GRATIS! 20 PAGINA’S DTM-SPECIAL ALLES OVER DE RACE OP ZANDVOORT 19
12 SEPTEMBER 2013
19 12 SEPTEMBER 2013 PEUGEOT 308 è IAA FRANKFURT è ASTON MARTIN BERTONE JET 2+2
BP WWW.AUTOVISIE.NL € 4,25
AIS VEEL FRA RT IN FRANKrFfeU est! conceptca
Wij reden de Peugeot 308 als eerste!
Tests
GOLFBREKER
Renault Zoe vs. Nissan Leaf Porsche 911 Turbo S Range Rover Hybrid Mazda MX-5 BMW 518d
UNIEKE ASTON JET 2+2
Bertone stort zich op de koetswerkbouw
WOUTER VAN EMBDEN
Kruistocht tegen Weekers
VATANENS ASCONA 400
Dwars gaan met een rallyheld
OCCASION PORSCHE CAYMAN VERGEET DE 911, DEZE WIL JE HEBBEN
Inhoud
Onafhankelijk, objectief, nr. 19, 12 september 2013
50
‘ Behalve alle voor de hand liggende nadelen is elektrische aandrijving prima’
4|
66 WWW.AUTOVISIE.NL
De Nissan Leaf kruist de degens met concerngenoot Renault Zoe.
38
24
75 RUBRIEKEN 3 WELKOM De auto rolt uit een 3D-printer. 6 NIEUWS De IAA opent haar poorten: met o.m. de Audi Sport quattro Concept, Volvo Concept Coupé, Lexus LF-NX en Renault Initiale Paris. 14 ANALYSE De kunst van het weglaten. 16 HISTORISCH NIEUWS Zandvoort was gastheer voor historische Formule 1-racers en toerwagens. 18 COLUMN THOMAS BANGMA Over BMW’s en modieuze bh’s. 44 LEZERSPOST Ferdinand Porsche werkte aan de 4CV. 47 POLE POSITION Kom in onze drive-in bisocoop naar ‘Rush’ kijken.
iZONE
AUTO’S
REPORTAGES
20 PEUGEOT 308 Eigenlijk heel gewoon, maar toch veel beter!
32 DE RIT Wouter van Embden vecht tot het (bittere?) einde tegen de klassiekerbijtelling.
24 RANGE ROVER HYBRID Mastodont eet van twee walletjes. 28 PORSCHE 911 TURBO S Voor wie niet om een pk’tje of wat verlegen wil zitten.
38 58
50 NISSAN LEAF VS. RENAULT ZOE Een dubbele opdonder, welke elektro- auto is het spannendst?
66 ARI’S ASCONA 400 Peter Hilhorst neemt het rallymonster van de Finse meester onder handen.
72 BMW 518d De basisdiesel is zeker niet karig!
BILSTER BERG RESORT Speciaal circuit met nieuwe uitdagingen. BERTONE JET 2+2 Hoe een Engelse Aston Martin door een Amerikaan is ver-Italiaanst.
73 MAZDA MX-5 HANABI Vuurwerk als sluitstuk.
48 VREEMDGAAN De natte droom van een medewerker.
58
BANDEN PLAKKEN, ACCESSOIRES, 20 VRAGEN, AGENDA, ONZE GARAGE, RETROVISEUR, UW GARAGE, KOOPWIJZER, PRIJSLIJST
HET BEEST IS LOS!
32
28
20 WWW.AUTOVISIE.NL
|5
‘ Dat geld gaat er met deze wet toch niet komen, dat moet echt duidelijk zijn!’ Hij is de hoop in bange dagen van alle rechtgeaarde oldtimerliefhebbers. Wouter van Embden is vastberaden de klassiekerregeling recht te trekken. In zijn BMW 750 iL legt hij uit hoe. TEKST ANDREW MASON FOTOGRAFIE MATTY VAN WIJNBERGEN 32 |
WWW.AUTOVISIE.NL
WOUTER VAN EMBDEN DE RIT
WWW.AUTOVISIE.NL
| 33
B
BILS TERB ERGB EKLI MME N Bent u he onde lemaal k l op he r de ind aar me t splin t r ternie uk van de Zandvoor t, N u Cupr acer o we Bilster ordschlei uitgespee ld fe? p verk B ennin erg Drivin Ga dan e op Zolder en en g g gew eest e Resort. W s in Duits niet mee ij r n k wa la T EK men zijn er me nd rijden ST D R I ES sehr b t de M VA N e DEN g e i EL Z stert t X-5 EN FOT erug. O GR AFI E SY
38 |
WWW.AUTOVISIE.NL
T SE
DI J K S
TRA
BILSTER BERG DRIVING RESORT
REPORTAGE
WWW.AUTOVISIE.NL
| 39
TEST NISSAN LEAF VS RENAULT ZOE
TEKST DRIES VAN DEN ELZEN FOTOGRAFIE ARNO LINGERAK 50 |
WWW.AUTOVISIE.NL
MET WELKE STROOM MEE? Twee filosofieën, één concern. Renault en Nissan hebben elk hun elektrische auto, maar die vertonen de nodige verschillen. Welke stroom bevalt het beste?
IJ ZIJN INTRODUCTIE EEN PAAR M AANDEN GELEDEN werd de Renault Zoe door ons gekwalificeerd als ‘de meest geslaagde elektrische auto tot nu toe’. Een titel die het model ontleent aan zijn guitige verschijning, slimme bouwwijze en relatief lage aanschafprijs met een afzonderlijke accu-leaseconstructie. Vast niet geheel toevallig heeft concerngenoot Nissan vrijwel tegelijkertijd de elektrische Leaf op diverse punten verbeterd. Het gewicht van de auto en de energieconsumptie van de verwarming gingen omlaag, de actieradius en de hoeveelheid beenruimte achterin juist omhoog. En ook bij die Leaf kan voortaan het accupakket worden gehuurd, iets wat de auto vooral aantrekkelijker maakt voor particulieren. Op papier zijn de Leaf en Zoe nu zeer aan elkaar gewaagd. Een mooie gelegenheid om de eerste geheel elektrische dubbeltest op touw te zetten. Een test waarin we geheel voorbijgaan aan de vraag of je überhaupt elektrisch moet rijden. En ook aan de vraag hoeveel gram CO2 er bij het opwekken van een kilowattuur Nederlandse stroom precies de lucht in
wordt geblazen. Of wat er gebeurt wanneer de hele straat tegelijkertijd zijn auto inplugt voor een nachtelijke laadsessie. Het gaat nu maar om één kwestie: welk laadsysteem bevalt het beste? Het wisselstroomsysteem van de Zoe dat aansluiting op het huishoud-lichtnet of krachtstroom mogelijk maakt, of het gelijkstroomsysteem van de Leaf waarmee je kunt inpluggen op het merendeel van de (snel)laadpalen? Die leveren namelijk gelijkstroom.
KOSTEN, VEILIGHEID & UITRUSTING Voordat we die vraag in de alinea ‘prestaties en verbruik’ toelichten, proberen we inzichtelijk te krijgen hoe het financiële plaatje van elektrisch rijden eruitziet. Zoals gezegd biedt Nissan sinds enige maanden de mogelijkheid om de Leaf zonder batterij aan te schaffen, iets wat bij aankoop van een Zoe sowieso al kan. Deze koopconstructie gaat gepaard met goede garantievoorwaarden, die de particulier van alle zorgen aangaande de houdbaarheid en de kwaliteit van de accu verlost. De additionele kosten van de accuhuur zijn voor beide auto’s identiek en lopen uiteen van 79 euro per maand voor een jaarkilometrage van 12.500 kilometer bij een contractduur van 36 maanden, tot 142 euro per maand voor 30.000 kilometer met een
jaarcontract. Alleen Renault vraagt bovendien een verplichte accuverzekering van 9,35 euro per maand, alsmede een extra bedrag van 1 euro per 11 kWh aan stroom die je via een snellader in de accu stopt. Dit vanwege de extra slijtage die snelladen aan de accu veroorzaakt. Ten slotte dien je zo’n 1000 euro opzij te leggen voor een verplicht thuislaadstation (wallbox). Allemaal vervelende ‘sluipkosten’, maar geen reden om de Zoe af te wijzen. De EuroNCAPscore van vijf sterren is dat voor beide auto’s natuurlijk evenmin. Enkel uitgaande van de huidige stroom- en benzineprijzen is een elektrische auto bij een jaarkilometrage van 15.000 kilometer grof gezegd even duur om te ‘runnen’ als een benzineauto die 1 op 18 loopt. Laat je zaken als wegenbelasting en onderhoud meetellen, dan blijkt een van wegenbelasting vrijgestelde elektrische auto met weinig onderhoudbehoevende onderdelen een paar honderd euro per jaar goedkoper. Dan worden de 22.990 euro die de Renault Zoe Zen en de 23.890 euro die de Nissan Leaf Visia zonder accu kosten ineens een minder grote horde. Omdat de auto’s feitelijk elk in een ander segment opereren, is het niet vreemd dat WWW.AUTOVISIE.NL
| 51
58 |
WWW.AUTOVISIE.NL
BERTONE JET 2+2 REPORTAGE
TERUG NAAR DE TOEKOMST Touring Superleggera reikte al naar de sterren met de Bentley Flying Star. Nu vliegt streekgenoot Bertone laag met een soortgelijke shooting brake. Al ging ditmaal een Aston Martin Rapide voor de bijl. TEKST BART LENAERTS FOTOGRAFIE LIES DE MOL
WWW.AUTOVISIE.NL
| 59
REPORTAGE ARI’S ASCONA
66 |
WWW.AUTOVISIE.NL
‘DEAR GOD’ Ari Pieti Uolevi Vatanen was een gladiator in de arena van de autosport. Hij vocht met vuurspuwende rallymonsters, met zijn natuurtalent als zwaard en zijn co-piloot als schild. Wij knokten uitgebreid met één van zijn demonen: de legendarische Opel Ascona 400. TEKST PETER HILHORST FOTOGRAFIE ARNO LINGERAK
GA SNEL NAAR AUTOVISIE.NL/ VIDEO
WWW.AUTOVISIE.NL
| 67
ABONNEE WORDEN? Profiteer nu van één van de geweldige kortingsaanbiedingen.
% 7 3
NG I T R O K R A A J NT HALF E M E S T H ABONN C E SL O R O O V 35 EUR
% 6 4
NG I T R O K JAARM- ENT E N N O AB SLECHTS VOOR0 EURO 6
Ga naar www.autovisie.nl/abonnementen of bel gratis 0800-0121, bereikbaar op maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. Abonnement geldt tot wederopzegging. Normaal kost een jaarabonnement € 97,-- (€ 94,50 bij automatische incasso). Prijswijzigingen voorbehouden. Aanbieding geldt alleen in Nederland.
75 TIPS, TRUCS &
WELGEMEEND E ADVIEZEN
ONZE GARAGE: VOLKSWAGEN AMAROK
INHOUD
STOERE ALLESKUNNER
UW GARAGE
DS À LA CHAPRON
76 LEKKE BANDEN KUN JE DIE NOG ZELF REPAREREN? / 78 ACCESSOIRES BENTLEY HANDTAS / 79 VOOR U GELEZEN ‘MAKING ASTON MARTIN’ / 80 AGENDA SEPTEMBER EN OKTOBER / 82 ONZE GARAGE INTRO AMAROK, EXIT A-KLASSE, VERSLAG TRANSIT EN ADAM / 87 RETROVISEUR IAA-PRIMEURS DIE HET NIET REDDEN / 88 UW GARAGE DS CABRIOLET / 90 KOOPWIJZER PORSCHE CAYMAN / 94 PRIJSLIJST ALLE MERKEN