Av 55 by Revista Aventura Vertical

Peña Bernal,

un gigante de Piedra

Tur

ac á o h c i

ra l

o ru m s i

Santa Fe de la LAguna una tierra de tradiciones

Alaska

la última frontera WWW.AVENTURA VERTICAL.COM $ 30.00 NÚM. 55 2008

Mariposa monarca

1 Aventura Vertical

9771405907003

colorida viajera del norte

Aventura Vertical 2

Headlamp TikkA PLUS

Iluminación manos libres para transformar la noche en día. En cualquier momento, en cualquier lugar… www.the-power-of-light.fr 3 Aventura Vertical www.ALTAvertical.com

The power of Light

Editorial

ecientemente cumplimos nuestro 13 aniversario, y al acercase las fiestas de fin de año aprovechamos esta ocasión para festejar un ciclo más de arduo trabajo, de encuentros amables y maravillosas aventuras, pero también de insomnios, algunos desaciertos y gran desilusión por la devastación de nuestro entorno natural. Ante esta situación debemos continuar con las acciones responsables de conservación, de respeto y de convivencia con la naturaleza. Nuestro país lo merece, las personas desprotegidas lo necesitan y el medio ambiente lo requiere, de ello depende la continuidad de nuestra especie y de otras más en este planeta. Las acciones son sencillas y económicamente viables, sólo falta un poco de voluntad para hacer posible lo que todos anhelamos: un lugar limpio, cuidado y justo para vivir. Parece un sueño, pero es posible lograrlo si todos contribuimos a ello. El trabajo en Aventura Vertical nos ha permitido constatar el deterioro de la naturaleza, pero también disfrutar el hermoso y contrastante país en el que vivimos: las costumbres y tradiciones ancestrales y mestizas; la gastronomía y rituales que se integran a escenarios naturales del desierto, la selva, la montaña o el inmenso litoral de nuestro país, con sus climas templados, fríos o calurosos que influyen en la forma de vestir, de comer, de vivir y hasta en la hora más apropiada para trabajar. Estas regiones tan diferentes entre sí son los llamados distintos Méxicos, que en su conjunto conforman nuestra nación. Es por esa diversidad cultural y riqueza natural que México es uno de los destinos turísticos más importantes del mundo. Por ello seguimos insistiendo que la industria turística es una de las más importantes para el desarrollo integral de nuestro país: una industria verde, de servicios profesionales y de calidad para todos los visitantes nacionales o extranjeros. La riqueza cultural genera un invaluable producto que mediante el turismo rural puede ser motor de desarrollo para las comunidades indígenas o campesinas que aún conservan muchas de sus tradiciones; un claro ejemplo son las comunidades purépechas que se encuentran en las islas y los alrededores del lago de Pátzcuaro, Michoacán. Sea ésta una cordial invitación para conocerlas. En estas fiestas de fin de año, esperamos que tengan la mejor de las fortunas. Reciban todos un cordial abrazo. Carlos González Dalila Calvario

Aventura Vertical 4

Edición 55, 2008 Director General Carlos González Directora Editorial Dalila Calvario Benítez Diseño y Formación Javier Martínez Topografía y Mapas José Ángel Bermejo Redacción Ana Julia Arroyo U. Ricardo Rivera Cortés Asesor Legal Miguel A. Sarmiento Asesor Administrativo Carlos Jiménez A. Agradecemos la colaboración de todos los que han participado en las ediciones anteriores. En este número en particular a Víctor Paredes, Abraham Levy, Carolina G. Cortés, Alas del Hombre, Lourdes Piñasoria y Salatiel Barragán. Aventura Vertical es una publicación bimestral, editada por Vertical Servicios Profesionales de Aventura S. C., Juan Bautista 450, Col. La Nopalera, Tláhuac, 13220 México, D. F. Tel. 5863 3363, fax: 5863 8800. informacion@aventuravertical.com www.aventuravertical.com Editor responsable: Carlos González Martínez, núm. de certificado de licitud de título 8996, núm. de certificado de licitud de contenido 6318, núm. de reserva de título de derecho de autor 04-2004-073016471300-102. Distribuida por editorial Aventura Vertical y Publicaciones CITEM. Av. del Cristo 101, Col. Xocoyohualco, Tlalnepantla, Estado de México e impreso en CAZ Prensa Digital S.A de C.V., Marcos Carrillo 159 Col. Asturias, 06850 México, D. F. © DERECHOS RESERVADOS Todo el material de esta publicación no podrá ser reproducido en ninguna forma sin la autorización por escrito de su editor. Los puntos de vista de los artículos son responsabilidad exclusiva de sus autores y no necesariamente reflejan el punto de vista del editor responsable ni del personal que labora en Aventura Vertical. Casi todas las actividades que se relacionan con el montañismo, como la escalada en roca y la escalada en hielo descritas en esta revista, son potencialmente de alto riesgo, incluso de muerte. Algunas otras actividades vinculadas con el montañismo pueden ser peligrosas. El dueño, colaboradores y todo el personal que forman Aventura Vertical no recomiendan que cualquier persona practique alguna de estas actividades, a menos que sea un experto o que esté supervisado por una persona calificada y profesional. Con el conocimiento del riesgo que implican estas actividades, la persona que practique alguna de ellas asume la responsabilidad. Fe de erratas: en el número anterior en el artículo; “Huauchinango, Puebla”, en la página 18, se mencionan 41 ha, debe decir 41 000 ha.

5 Aventura Vertical

Contenido 6 XI Campeonato Mundial de Parapente Valle de Bravo 8 Travesía en kayac por las costas de México 12 Torneo Internacional de Surf en Puerto Escondido Vans Pmx Surf Internacional 2008 14 Un gigante de piedra, Peña Bernal 22 Alaska, la última frontera 32 Mariposa monarca, colorida viajera del norte 40 Killarney, en las orillas del lago Hurón 48 Santa Fe de la Laguna, una tierra de tradiciones 56 Juguetes para tu aventura 58 San José Iturbide, ciudad con história y puerta a la aventura, naturaleza y cultura

En la portada: Julio Espínola, en la ruta La Super Gallina 5.10. Piedra Partida o El Capitán. En estas páginas: El Capitán, una peña partida por la mitad de fáciwl acceso con varias rutas para escalar, que se encuentra al oeste de La Peña Bernal. Fotografías Carlos González.

Aventura Vertical 6

7 Aventura Vertical

XI Campeonato Mundial de Parapente Valle de Bravo

Texto y fotografía Alas del Hombre

a pasión que se vive cuando diferentes países son representados por sus mejores atletas, en una competencia mundial siempre es emocionante y toma más relevancia cuando en ella participan atletas mexicanos. Una experiencia similar ocurrirá los primeros días de enero de 2009, cuando se llevará a cabo el XI Campeonato Mundial de Parapente en Valle de Bravo, en el Estado de México. Un poco de historia El parapente es una aeronave que no cuenta con ninguna estructura metálica, sin embargo tiene la capacidad de planear por los aires de-

pendiendo de las condiciones climáticas del día. Una persona que quiera practicar este deporte necesita tomar un curso que lo capacite como piloto del parapente, en el que aprenda cómo despegar desde una montaña, de una cima o colina, cómo aprovechar las condiciones del lugar para mantenerse en el aire y, así, practicar vuelos a distancia. Los parapentes semejan a un paracaídas, pero son más alargados y tienen un asiento o arnés en el cual el piloto permanece sentado: como medida de seguridad se usa un casco especial, un radio para mantenerse en contacto con otros pilotos y un paracaídas de emergencia. Este deporte tuvo sus orígenes en Francia, y se practica en México desde hace aproximadamente 15 años.

Más información: www.alas.com.mx www.pwmex2009.com

La cede 2009 Alas del Hombre es la escuela de parapente pionera en México en esta especialidad y es la empresa que en 2007 presentó la candidatura para traer a México el Mundial de Parapentes. La tarea no fue nada fácil, ya que dos de las sedes más importantes de vuelo en el mundo, Italia y Francia, también pugnaban por organizar el campeonato. Sin embargo, la votación de los países miembros de la Federación de Aeronáutica Internacional (FAI) favoreció a México. Un punto importante a nuestro favor fue que por seis años consecutivos se ha organizado el Abierto de Parapentes Monarca, en Valle de Bravo, compe-

Aventura Vertical 8

El XI Campeonato Mundial de Parapente se realizará del 25 de enero al 6 de febrero de 2009; el escenario será el cielo de Valle de Bravo. Diariamente se despegará del ya mundialmente famoso Peñón, en el municipio de Temascaltepec, en un espectáculo inigualable, una fiesta aérea que muchos mexicanos podremos ver

tencia que ha cobrado gran renombre internacional debido a su impecable organización, buen ambiente entre los pilotos, las inigualables condiciones de vuelo que presenta la región y el apoyo del gobierno estatal. La realización del Mundial de Parapente es un gran orgullo para los anfitriones, ya que refleja el trabajo que por 30 años han venido haciendo en la promoción del vuelo libre en el país. En ninguna de las 11 ediciones en que la FAI ha promovido este campeonato se habían dado calificaciones tan altas a los lugares de vuelo ni a la organización. Además éste será el primer mundial que se realizará al norte de América, ya que sólo

uno más se ha desarrollado en nuestro continente, en Brasil. En esta justa 150 pilotos seleccionados de 51 países tomarán lugar. Se realizarán 11 pruebas, durante 14 días. El ganador será el que logre juntar la mayor cantidad de puntos en las diferentes pruebas que se fijen cada día; el piloto que logre completar el recorrido fijado en el menor tiempo posible será quien acumule más puntos. México participará con cinco pilotos, cuya selección se terminará de definir a finales de diciembre de 2008, cuando se culmine la última competencia del Circuito Nacional Mexicano.

Durante el campeonato, quien no tenga la oportunidad de visitar Valle de Bravo, podrá disfrutar del mundial por televisión en TVC Deportes, empresa que al igual que patrocinadores como Nextel y Scribe apostaron por este deporte e hicieron posible traer la competencia de vuelo libre más importante del mundo. Si estás interesado en probar este deporte, puedes hacer un vuelo tandem, con un instructor certificado que te llevará a dar una vuelta por los cielos de Valle de Bravo.

9 Aventura Vertical

Travesía en kayac por las costas de México Texto Víctor Paredes Fotografía Abraham Levy

braham Levy logró la hazaña de navegar durante más de 13 meses todas las playas del territorio nacional, en 2 000 horas de navegación, a bordo de su kayac de mar llamado La República de 5 m de largo, 58 cm de ancho y 25 kg de peso, impulsado por su propia fuerza, con ello Abraham se convirtió en el primer hombre en navegar 11 122 km que forman las costas de México en kayac. Alrededor de las 14:00 en el horizonte se vislumbró la silueta del hombre que hace algunos años decidió realizar su mayor reto en la vida. Con cada palada y a medida que se acercaba a la playa, los testigos de la hazaña mostraban su apoyo mediante porras y aplausos que se incrementaron en el momento en que La República surfeó las olas de la playa hasta deslizarse como ráfaga hacia la arena. En la playa, dos mujeres chiapanecas vestidas con trajes de la región lo esperaban; la música de marimba comenzó a sonar al unísono de las porras, aplausos y los gritos de los niños de escuelas primarias que sorprendidos contemplaban al “hombre del kayac”. “¡Estoy feliz de ver realizado mi sueño. Me propuse un reto del tamaño de nuestro país y México es enorme!”, exclamó Levy. “Todos lo días fueron diferentes y tuve que poner a prueba mi resistencia y fortificar mi espíritu. Hoy soy una persona enriquecida por 11 mil kilómetros de vivencias”. Recordó su solitaria salida de Puerto Bagdad, Tamaulipas, la solidaridad de la gente en Coatzacoalcos y sucesos inesperados, como cuando una ballena golpeó su kayac y lo rompió. Recordó a Calixto, un pescador de Veracruz que le compartió su único plato de comida en Baja California, y a los habitantes de Oaxaca, quienes lo recibieron con los brazos abiertos haciendo una fiesta en cada poblado por el que transitaba. El joven mexicano de 28 años de edad hizo énfasis en la finalidad ecológica de la travesía: cuidar el medio ambiente no debe-

Aventura Vertical 10

…en el río Aguaje, la reserva de la biosfera de La Encrucijada es un magnífico lugar para la observación de aves, donde abunda el mangle rojo en tamaños espectaculares de hasta 40 m de altura. El sonido de la selva es envolvente y diferentes aves se escuchan de un lado a otro… Diario de Abraham Levy

ría ser una obligación, sino un compromiso por cuidar el lugar que habitamos y comentó que durante su recorrido fue documentando el estado que guardan las playas de nuestro país. Con la información recabada que incluye fotografías, videos y posiciones geográficas, elaborará un informe que entregará a la Semarnat a fin de que sirva como referente para elaborar políticas enfocadas al cuidado de los litorales. Con su propia fuerza El reto inició el 4 de octubre de 2007 y exigió una preparación física y mental para navegar 40 km durante 10 horas diarias y

abarcó más de 200 municipios del país, en dos etapas: la primera en el Golfo de México y Mar Caribe, iniciada en Tamaulipas y continuada hacia Coatzacoalcos, Veracruz. Desde ahí navegó por las costas de Tabasco, Campeche y Yucatán, hasta llegar a Chetumal, Quintana Roo. La segunda etapa incluyó el Golfo de California y el océano Pacífico, y dio inicio en Tijuana, siguió por la península de Baja California, Sonora, Sinaloa, Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacán, Guerrero, Oaxaca, hasta terminar en Puerto Madero, Chiapas.

Capacitación Especializada

Excursionismo Escalada en roca Rappel Cañonismo Espeleísmo Alta Montaña Rescate Vertical Taller de anclajes Desarrollo de proyectos

El turismo de naturaleza, la aventura y el ecoturismo requieren guías profesionales, por ello hemos desarrollado programas de capacitalasz a heP r o f e s i o n a l i s m o – S e g u r i d a d – L i d e rción a s que g oles– proporcionen Confian rramientas necesarias para el buen desempeño de sus actividades.

FOTOGRAFÍA CARLOS GONZÁLEZ

E s c u e l a d e M o n t a ñ a Av e n t u r a Ve r t i c a l

on ac

seg u , a r i b n o z t d n n a e a i i c f o n m i onoc

r id

i ve r d y d a

sión

informacion@aventuravertical.com – www.aventuravertical.com – Tel. (55) 5863 3363 - 5863 8800 El contenido de los cursos cumplen con la norma Nom. 09 2002 de la Secretaría de Turismo federal para guías especializados. 11 Aventura Vertical y con registro de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, VSP-010214-6x7-0013.

Aventura Vertical 12

13 Aventura Vertical

Torneo Internacional de Surf en Puerto Escondido Texto y fotografía Lourdes Piña Soria

Vans Pmx Surf Internacional 2008

on una bolsa de más de 50 mil dólares en premios, en el mes de noviembre se llevó a cabo en la Playa Zicatela de Puerto Escondido, en el estado de Oaxaca, el Torneo Internacional de Surf 2008, en el que participaron 128 surfistas de todo el mundo, entre ellos varios mexicanos. Zicatela  es una playa a mar abierto, de arena fina de color gris y pendiente fuerte. El agua es templada, cristalina y de tonalidades verdes y azules; sus olas, en ocasiones, alcanzan hasta 6 m de altura. Zicatela es famosa a nivel mundial por la fuerza y potencia de sus olas, su belleza cautiva a los visitantes, especialmente a los que practican el surfing, ya que se considera la tercera playa a nivel mundial más importante para la práctica de este deporte, de acuerdo con la altura de las olas, y en México ocupa el primer lugar. En este paradisiaco sitio de la costa oaxaqueña, por primera vez se llevó a cabo un torneo de tres estrellas de la Serie de Clasificación Mundial (World Qualifying Series, WQS) de la Asociación de Surfers Profesionales (ASP), a través del Vans Pmx Surf Internacional 2008.

Aventura Vertical 14

Resultados finales Lugar Nombre País 10 Ángelo Lozano México  Gabriel Villarán Perú 20 30 Ryan Turner EUA  4 0 David Rutherford México En esta competencia participaron los mejores representantes de la Asociación de Surfers Profesionales de Australia, Estados Unidos, Brasil y Perú, así como los máximos representantes de este deporte en nuestro país. Durante el tiempo que duró esta competencia internacional, los días para surfear fueron magníficos y lo mejor de todo fue que Ángelo Lozano, oriundo de Puerto Ángel, se convirtió en el campeón del Pmx International Vans Pro 2008, Ángelo venció en la final al peruano Gabriel Villarán, al estadounidense Ryan Turner y a su compatriota David Rutherford. A lo largo de todas las etapas de la competencia, Lozano mostró calidad y experiencia como surfista, lo que le valió el triunfo absoluto al final de la contienda

15 Aventura Vertical

… Ahora que recordamos esas andanzas, nos da risa, en aquel tiempo lo disfrutábamos. Era increíble estar allá arriba. Nunca sabíamos cuando íbamos a salir, si nos alcanzaría el agua o la comida. ¡Vaya que nos divertíamos escalando en la Peña Bernal! Palabras de Ulises Cervantes y Arturo Saavedra

Un gigante de piedra,

Peña Bernal Aventura Vertical 16

Texto Dalila Calvario Fotografía Carlos González

17 Aventura Vertical

eña Bernal es un impresionante monolito rocoso, considerado el tercero más grande del mundo después del Peñón de Gibraltar en el mar Mediterráneo y el Pan de Azúcar en Río de Janeiro, Brasil. Este gran gigante de piedra se puede observar a varios kilómetros, cuando uno se dirige hacia Ezequiel Montes, en el estado de Querétaro. De acuerdo con estudios de geología realizados en esa región, hace 65 millones de años ésta era una zona volcánica y Peña Bernal es el vestigio de un antiguo volcán. Cuando su magma o lava se fue enfriando se solidificó. Con el tiempo y la erosión la roca que envolvió a la lava fue desapareciendo, dejando libre al magnífico monolito que hoy conocemos como Peña Bernal. Innumerables son las historias y leyendas que se han creado alrededor de este lugar, las que hacen que el pueblo de Bernal y la peña sean un lugar único para los interesados en los temas de energía magnética, objetos voladores no identificados y, por supuesto, también un lugar magnífico para realizar actividades al aire libre como escalar en roca, caminar, viajar en bicicleta y observar flora y fauna.

Aventura Vertical 18

Bernal es una palabra de origen árabe y en la época de la conquista los españoles la usaban para denominar a montículos muy grandes y alargados que se encontraban aislados, ya fuera en un llano o en el mar. En febrero de 2006, al pueblo de Peña Bernal se le otorgó la categoría de Pueblo Mágico. Esta pintoresca población, cuyo desarrollo económico, político y social en la época virreinal se debió a la explotación minera, hoy en día basa su economía en el turismo. Una manera de disfrutar este Pueblo Mágico, es recorrer sus hermosas calles, visitando las primeras casonas construidas durante el siglo XVII. La oficina de turismo municipal ofrece dos recorridos: el primero relata la historia del pueblo y la geología de la peña; el segundo, narra la fundación de Bernal y la procesión de las ánimas.

Los pioneros de la escalada en roca en Peña Bernal La Peña Bernal desde el siglo pasado ha sido un gran atractivo y reto para los escaladores en roca, como ejemplo tenemos al Club Exploraciones de México, que en 1923 realizó el primer ascenso registrado por la ruta en la cual ahora se ubican las grapas que suben hasta la cruz que se encuentra en la cumbre. Eduardo Mosqueda, Eleazar Pérez, Carlos González, Mauricio Huerta “El Mao” y muchos otros escaladores han probado sus habilidades en alguna de sus rutas y más recientemente en su gran circuito de bloques. En los años noventa, una generación de escaladores de Querétaro, entre ellos Ulises Cervantes Hernández, Arturo Saavedra Chávez y Arturo López Alvarado, mejor conocido como “El Marciano” se dieron a la tarea de realizar nuevas aperturas,

como la ruta Mi Alegría, con grado de dificultad 5.10c. Recientemente tuvimos el privilegio de platicar con estos tres escaladores queretanos y nos compartieron algunas de sus aventuras en La Peña, como la vez que tuvieron que realizar un rappel de noche, lo cual fue toda una celebración o cuando descubrieron que había un libro de registro que detallaba cerca de 20 rutas y decidieron escalarlas todas, Algunas de las rutas de Peña Bernal: La Bernalina El Canalón Suroeste El Grillo Asesino Mi Alegría 5.12c Godwana (que no se ha terminado) La que se ahorcó 5.12d La Vaca Echada 5.12c Los que cuelgan 5.10d Los Gemelos Fantásticos 5.12d El Rey del Ácido 5.12b El alacrán es un boulder muy largo, V2 El boulder más fuerte que existe hasta ahora lo abrió “El Mao”, es un V13

E xcursionismo Escal ada Alta Montaña Espeleología Rappel

Alfredo Ponce Guevara, Arturo Saavedra Chávez, Ulices Cervantes Hernández, Arturo López Alvarado y José Luis Rueda Salcedo.

siguiendo el sentido de las manecillas del reloj. Entre risas comentan: “¡Pues las repasamos todas! Del total de rutas descritas en el libro, sólo una no la terminamos. Nos tuvimos que bajar a la mitad de esa ruta. Después de escalarlas todas nos animamos a abrir las nuestras, entre ellas la que llamamos Mi Alegría. Esa la hicimos hace 12 años y hasta ahora nadie la ha escalado completamente.”

La Zona de Conrado´s Dream Ulises comenta: —Cuando empezamos a escalar, no había gente en Bernal, el lugar estaba solo. Así que nos la pasábamos explorando y en varias ocasiones vimos en la paredes clavijas y armellas indicativos de rutas. Entonces escalábamos y abríamos variantes de esas rutas, siempre respetando las líneas originales. Continúa su comentario: —En una ocasión vimos una zona

El Capitán, así se conoce a un gran bloque en el área de Conrado´s Dream, al noroeste de La Peña, donde existen varias rutas como La Epsoniana 5.12b, Rey del Ácido 5.12b, La Muerta 5.11d, Los que Cuelgan 5.11a y Papá Pitufo 8, además, aquí también hay varios boulders.

Renta de equipo Librería

Avenida Santiago 241, local 5, Colonia San Pedro Iztacalco cp 08220, México, D.F. Tel. 56961840 19 Aventura Vertical www.tucordada.com

Ulises Peñuelas empezó a escalar hace más de 10 años, en un principio de manera autodidacta; después, cuando se fue a vivir a Querétaro, con el apoyo de su tío Ulises Cervantes y algunos escaladores de la región, aprendió la técnica. Su gusto por la escalada, sumado a su habilidad, hizo que pronto estuviera escalando en Potrero Chico, Nuevo León, El Diente, Jalisco, las zonas cercanas a la ciudad de México y, por supuesto, en Peña Bernal, Querétaro.

En su deseo por conocer más lugares para escalar, decidió hacer un viaje a Europa para visitar Alicante y recorrer las áreas de escalada como Ponoch, El Peñón de Ifach y Sella, lugares donde conoció escaladores de distintos países de ese continente. Después se desplazo a Francia, ahí vive desde hace seis años. Su gusto por las actividades al aire libre lo motivaron a preparase en técnica y pedagogía, por ello decidió cursar un diplomado en escalada en roca y otro de cañonismo, lo que dio la oportunidad de preparase profesionalmente y viajar por Francia y otros lugares de Europa. Así conoció importantes zonas de escalada que incluyen zonas deportivas, grandes vías y boulders. Lo mejor de todo es que aprendió que hay más cosas, además de la escalada, que permiten ver a la naturaleza y nos dan la oportunidad de incursionar por increíbles cañones, por montañas nevadas, disfrutar un amanecer, ver las estrellas o simplemente observar la belleza y particularidad de cada lugar en donde estamos.

Aventura Vertical 20

21 Aventura Vertical

Héctor Zarazúa y Juan Pablo Lara.

De izquierda a derecha, Arturo López Alvarado, Arturo Saavedra Chávez y Ulices Cervantes Hernández.

Marina Enriquez, escalando Rey del Ácido 5.12b, una de las más difíles en El Capitán.

Aventura Vertical 22

La Cañada, zona de escalada en Querétaro. En el antiguo camino que va hacia Tequisquiapan, se ubica La Cañada. A esta zona Javier Barrueto la llamó La Responsabilidad, quien fue el primer escalador en abrir una ruta aquí. Es una zona muy cercana a Querétaro, y la usan como área de entrenamiento y punto de reunión los escaladores de la región. Este lugar tiene una zona de boulder y como a 100 m de ahí se han equipado varias rutas. Precisamente en este lugar Ulises Peñuelas, mejor conocido como “El Mini”, aprovechando su visita a México, dio un curso de escalada en roca.

Información turística www.queretaro.travel.com Tel. 01 800 715 17 42 Para escalar en Bernal se pueden comunicar con Julio Espínola Zapata julio_ezp@hotmail.com Tel. 045 (442) 328 7437 Reservaciones para acceso a Bernal Rancho Chichi-dhó Tel. 045 (442) 219 15 85

Marina, Arquímedes Pérez Sáenz, Alfredo Ponce Guevara, Stephanie Thebault, Arturo López Alvarado “El Marciano”, Ulises Cervantes Pacheco, Ándres Ortega, Francisco Roque Juárez, Germán Ortega Castañeda, Ulises Cervantes Hernández, Sol Ordinola Gaytán, Jorge Hernández Revuelta, Julio Espínola, Ulises Peñuelas José Luis Rueda, Zoë Leffler y Mayra Vargas Zavalza.

que tenía unos agarres bien grandes y entonces dijimos aquí Conrado sería feliz, éste sería el sueño de Conrado, un amigo que cuando escalaba, buscaba los agarres más grandes. Así nació la zona de Conrado´s Dream. Las Estrellas es una ruta que ya existía. Tenía unos pasos en artificial y, como queríamos escalarla, nos pusimos a practicar en artificial y sin querer abrimos la ruta La Vaca Echada. La armamos desde abajo y totalmente en artificial. Después de eso escalamos Las Estrellas y nos resultó muy fácil. La Soledad Rangel fue la primer ruta que abrimos y luego La Vaca Echada; la tercera fue Mi alegría. Esa ruta tiene un desplome como a 150 m de altura y una vez tuvimos que hacer un vivac a la fuerza, ya que no íbamos realmente prepara-

dos, en esos tiempos no teníamos un catre para escalada, pero llevábamos una hamaca y cacahuates, nueces y alegrías para comer, de ahí salió el nombre de la ruta Mi Alegría. Durante el vivac nos turnábamos Arturo y yo. Uno se sentaba en una pequeña saliente, el otro en la hamaca y luego hacíamos el cambio. Me acuerdo que hacía mucho frío: yo traía un gorro y Arturo se puso su pantalón térmico en la cabeza y dijo que ya no se llamaría Arturo, sino “El Capitán Calzón”. Tiempo después a una de las rutas de la zona de Conrado´s Dream le pusimos El Capitán Calzón en honor a esa memorable noche de vivac. Ahora que recordamos esas andanzas nos da risa, pero en aquel tiempo lo disfrutábamos. Era increíble estar allá arriba. Nunca sabíamos cuándo íbamos a salir, si nos alcan-

Cómo llegar a Peña Bernal En coche: por la autopista 57 (México-Querétaro), un poco antes de San Juan del Río se toma la carretera 120 hacia Tequisquiapan. En Ezequiel Montes se toma la carretera estatal 4, hacia Bernal. En transporte público: Autobús Flecha Blanca a Tolimán vía Bernal. Distancias en kilómetros de Bernal a la ciudad de México, 195; a Ezequiel Montes, 13; a Jalpan de Serra, 130; a Santiago de Querétaro, 59; a San Juan del Río, 50. Gran parte del área que rodea la Peña Bernal es propiedad privada. Uno de los accesos a la zona de escalada es por el Rancho Chichi-dhó, que cuenta con servicios de campamento, temazcal, regaderas, sanitarios y restaurante y hay un costo de $ 50.00 por el acceso a la zona de escalada.

zaría el agua o la comida. ¡Vaya que nos divertíamos escalando en Peña Bernal! Ulises, Arturo y “El Marciano” continúan la plática: —En 1940 alguien puso unas grapas en la pared para subir una cruz a la parte alta de la peña y en 1970 empezó la fiebre de la escalada. Esto duró como ocho años. Entre los escaladores que llegaron estaba Eduardo Mosqueda, quien abrió la mayoría de las rutas, entre ellas La Big Brothers and the Wonder Who. Y después por muchos años los escaladores dejaron de ir a Bernal, hasta que en 1990 nosotros empezamos a explorar y abrir nuevas rutas. Arturo comenta: —Nuestra filosofía era equipar rutas más seguras, y seguras no significaba poner más placas sino hacer bien las cosas y que no se fuera a votar tu protección. Nos gustó mucho hacer variantes directas a las rutas que ya existían, que generalmente esquivaban los tramos difíciles, que era por donde nosotros pasábamos. De hecho hoy en día hay varias rutas que se escalan por las variantes que hicimos nosotros, como la Bernalina o el Canalón, por la variante de Ulises. Como equipo hemos armado tres rutas que llegan hasta arriba, cinco variantes y hemos abierto como 40 entre Bernal, Guanajuato y el estado de Hidalgo. También comentan que tuvieron la suerte de que Tomi Cadwell, escalador de gran renombre internacional, conviviera y escalará con ellos algunas rutas de La Peña.

23 Aventura Vertical

AlaskA La última frontera Texto Carolina G. Cor tés Fotografía Colección Carolina Cor tés

“Cuando la tierra era nueva, y las tierras eran reunidas desde el cielo, y la fuerza de la piedra era como una joya en la red del cuerpo de la creación, ahí y desde entonces, cuando el destino de todas las tierras fue dado a los guardianes de todas las cimas, ahí estaba, al principio… ”. Coming home: A story of Prince William Sound David La Chapelle

Aventura Vertical 24

El grupo rema entre tĂŠmpanos de hielo que caen de los glaciares de Prince William Sound. Carolina frente al grupo.

25 Aventura Vertical

ierra los ojos y piensa en una aventura en Alaska. ¿Puedes ver un clima con temperaturas bajo cero, nieve y témpanos? Si lo hiciste, vamos por buen camino; sin embargo, eso es sólo una parte de lo que Alaska tiene para ofrecer a los aventureros. Alaska es uno de los territorios más vastos, libres y todavía salvajes de la tierra. Una aventura en Alaska no es para aquellos que prefieren broncearse en una playa tomando margaritas. Si tú eres como yo y prefieres una aventura que no olvidarás el resto de tu vida, entonces este artículo es para ti. Después de todos los preparativos, viajamos a Alaska, la última frontera, y nos dirigimos a su costa sur, al pueblo costero de Whittier, donde comenzamos nuestra expedición en kayac. La predicción del clima de la marina nacional para ese día incluía olas de dos a tres metros con viento de 35 nudos. No eran las condiciones ideales para navegar, pero este clima es común en esa zona. Luego de un viaje de 30 minutos para alejarnos del pueblo, el capitán del barco, en el que cargamos todos los kayacs y equipo, nos dejó en la boca de unos de los lugares más espectaculares del mundo: Prince William Sound. Ese día montamos el campamento después de las primeras clases del Al final de cada día hay que preparar la cena.

Encontramos una huella bastante fresca de oso probablemente negro, por el tamaño.

Aventura Vertical 26

curso que impartimos. ¿Cómo instalo la tienda de campaña?, ¿cómo preparo mi comida?, ¿dónde hay un baño? y tengo frío, eran las interrogantes y comentarios más comunes entre los estudiantes. Todo era nuevo para ellos, sin embargo, tenían la energía y esperanza de convertirse en campistas profesionales. Después de una cena digna de reyes (cuando se está acampando, toda comida es deliciosa), nos fuimos a dormir mientras la lluvia comenzaba a caer. En la madrugada, uno de mis compañeros instructores comenzó a roncar e hizo un ruido muy fuerte y profundo. Rápidamente, otro de los instructores saltó de su bolsa de dor-

mir, tomó sin pensar el rociador de pimienta contra osos y dijo: “¡Vete de aquí!”. “No te preocupes Gene, es Alex que está roncando”, le expliqué. Yo quedé impresionada con su vertiginosa reacción y lo identifiqué como el instructor que mantendría a los osos alejados por el resto de la expedición. Todos comenzamos a reír y regresamos a nuestras bolsas de dormir. Nos levantamos temprano y organizamos las actividades del día: prácticas de salidas del kayac, rescates básicos, agarre de remo, técnicas de remada, etcétera. Pasamos todo el día con los preparativos para nuestra larga travesía. Fue un día difícil

Ninguno de los estudiantes encontraba placentero tener que voltear su kayac en aguas con temperatura de -10 0C, sólo para practicar técnicas de rescate. Definitivamente ésta es una de las actividades más increíbles que se pueden hacer en kayac. Es sorprendente escuchar el sonido envolvente y hondo del hielo que ha estado ahí por miles de años y que se desgaja de la gran masa glacial. Los témpanos de hielo pueden girar inesperadamente, por eso remamos con precaución a una distancia tan grande como la parte fuera del agua de cada témpano. También pudimos ver una comunidad de focas descansando sobre los bloques de hielo.

27 Aventura Vertical

En nuestro recorrido, el grupo visitó cascadas, bahías, estrechos pasajes y mar abierto, sumergidos en la vida salvaje. Una de las sensaciones más sublimes es acampar en una isla como Glaciar Island. En el lado sur de ésta, se encuentra una de las comunidades de lobos marinos más grandes de la región. Estos mamíferos son muy territoriales y llegan a atacar cuando se sienten amenazados. Cautelosamente remamos a unos 40 m de la comunidad; a esa distancia pudimos oír el impresionante grito de ultimátum de los machos: un ruido rústico y antiguo, casi primitivo que emiten para proteger a la manada.

Aventura Vertical 28

Tomamos un descanso mientras disminuye un poco el viento. Kayacs sobre la marea alta.

29 Aventura Vertical

EXXON VALDEZ El gran derrame petrolero Texto y fotografía Dalila Calvario y Carlos González

l 24 de marzo de 1989 el buque petrolero Exxon, un día después de zarpar del puerto de Valdez, Alaska, tuvo una rotura al chocar contra una roca y derramó 41 millones de litros de petróleo en las aguas del golfo de dicho estado. El buque realizaba un viaje de rutina cerca del pueblo de Valdez y se dirigía a California. El lugar por el que transitaba es la bahía del Prince William Sound, uno de los lugares más ricos en biodiversidad marina y de gran belleza escénica. La bahía se encuentra en el Golfo de Alaska y está rodeada por el Bosque Nacional de Chugach, uno de los más grandes de Estados Unidos. Este derrame marcó para siempre a la empresa Exxon Mobil, pues a pesar de que hubo una respuesta pronta para solucionar el problema del derrame y sus consecuencias, no dejó de evidenciar su responsabilidad. Exxon se ha valido de interpretaciones legales y ecológicas para minimizar el daño y el costo económico de las diferentes demandas que hasta hoy están en litigio. Como resultado de la gran contaminación, miles de animales murieron, incluyendo aves, nutrias y peces. A decir de muchos expertos, este derrame ha significado una de las tragedias ambientales más grandes ocasionadas por una empresa petrolera. Las consecuencias aún no son cuantificables. El Exxon Valdez al navegar por la bahía encontró bloques de hielo (icebergs). Joe Hazelwood, capitán del carguero, ordenó desviar el barco para rodear el hielo, pero por razones que todavía no han sido acla-

Aventura Vertical 30

La limpieza de las costas en el primer año se inició en abril de 1989 y terminó en septiembre del mismo año. Se organizaron varias decenas de grupos formados por personal militar, empleados de Exxon Oil, miles de trabajadores locales, indígenas de la región, obreros de las empacadoras de pescado y pescadores.

radas, la nave se impactó en los primero minutos del 24 de marzo contra el arrecife de Bligh, situado en la misma bahía. La Guardia Costera de los Estados Unidos asumió el mando de las actividades de limpieza y se coordinó con personal de las agencias federales, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) y la Administración Oceánica y Atmosférica Nacional (NOAA). Además, se trasladaron hacia el lugar especialistas del Instituto Marino Hubbs de San Diego y del Centro Internacional de Investigación Aviaria de Berkeley, ambos de California. Alyeska, la asociación que representa a las siete compañías petroleras que operan

en Valdez, incluida Exxon, asumió la responsabilidad de la limpieza en coordinación con las autoridades. En total más de 11 000 personas, 1 400 barcos y 100 aviones trabajaron durante más de cuatro veranos para recuperar la zona. Exxon Mobil pagó 300 millones de dólares como indemnización inmediata y voluntaria a miles de ciudadanos y empresas de Alaska. En los años que duró la tarea de limpieza, Exxon gastó 2 200 millones de dólares; además pagó 150 millones de dólares, la mayor multa impuesta hasta ahora por un delito ecológico. Por cargos penales, pagó 100 millones, debido a daños causados a la pesca, la vida salvaje y la tierra

El tanque petrolero Exxon Valdez de 300 m de largo llevaba 245 160 000 l de petróleo crudo, de los cuales derramó 41 millones, que impactaron más de 1 700 km de costa. El método de limpieza que se adoptó fue determinar las zonas de playa más impactadas y a cada grupo de limpieza se le transportaba en barcos anfibio de la marina de EUA. Todos vestidos con botas de hule, traje impermeable, guantes, lentes y casco. El área era delimitada con barreras flotantes que se fijaban con anclas. Se colocaba una manguera a manera de cascada en la parte superior de la playa y mediante bombas de agua se conectaban varias mangueras de 5 cm de diámetro por las que salía agua del mismo mar a gran presión. Durante el día aproximadamente durante nueve horas se rociaba agua sobre las playas rocosas. También se contó con algunas mangueras con agua caliente de alta presión. Al final un pequeño barco se colocaba frente a la barrera para extraer el petróleo flotante que lograba recolectar durante el día. En las primeras jornadas de limpieza, sólo se utilizaron toallas especiales para limpiar a mano piedra por piedra, lo cual resultaba ridículo, pues al ponerla en el piso nuevamente se manchaba de petróleo. En 1992, la Guardia Costera estadounidense terminó los trabajos de limpieza, pero en la zona todavía hay residuos de petróleo y son múltiples los estudios y análisis a que el Prince William Sound sigue sometido.

Alaska

Canadá

Península de Alaska Valdez

Anchorage

Arrecife blight Whittier

Península de Kenai

Prince William Sound

Cordova

E.U.A.

Seward Homer

Isla Kodiak

Go lf

México

la eA

ska

de la región afectada. En respuesta a su responsabilidad civil en los hechos, Exxon tuvo que pagar 900 millones de dólares en 10 plazos. El último de los pagos se realizó en septiembre de 2001. En total 1 025 millones de dólares, que se sumaron a los 2 500 pagados en las tareas de limpieza y en las indemnizaciones previas a la resolución judicial. El costo para la región se ha estimado en 2 800 millones de dólares. La belleza del Prince William continúa recuperándose del desastre, el cual ha dejado una mancha difícil de borrar. El daño ecológico que sufrió la zona, la crisis psicológica a la que fueron expuestos quienes viven de la pesca: empacadoras, trabajadores de las enlatadoras y cientos de negocios que se aglutinan en esta industria, se ha ido solventando con los trabajos de limpieza; pero a 19 años del desastre, no sabemos si la bahía recobrará la pureza que poseía antes del evento y las consecuencias ecológicas que podrán presentarse en un futuro.

El área del Golfo de Alaska que se vio dañada con el derrame de petróleo está señalada en color oscuro: abarca desde el Prince William Sound hasta el extremo oeste de la isla de Kodiak.

31 Aventura Vertical

Aprovechamos el descanso para hacer una clase sobre expectativas y comportamiento en la expedici贸n.

Remar en kayac de mar en la costa sur de Alaska es sumergirse en la naturaleza. La cantidad de vida salvaje que se ve a diario es sorprendente: campos de flores, bosque lluvioso, alces, ballenas, 谩guilas calvas y nutrias, por ejemplo. Aventura Vertical 32

Al final del curso, los alumnos estaban un poco sucios, despeinados y más atléticos; también algo cambió dentro de ellos: aprendieron a ser responsables, independientes y disciplinados, así adquirieron confianza en sí mismos. Comenzaron su camino hacia el liderazgo.

y ninguno de los estudiantes encontraba placentero tener que voltear su kayac en aguas con temperatura de -10 0 C, sólo para practicar técnicas de rescate. Con termos, juegos, chocolate caliente y mucha disposición, salimos de esta situación. Uno de los objetivos de la expedición era remar cerca de 350 km para cruzar, de oeste a este, del poblado de Whittier a otro pueblo llamado Valdez. Remar esta cantidad de kilómetros suena como una desgracia para nuestros brazos, pero contrariamente a la creencia popular, remar en kayac no requiere una fuerza tremenda en los brazos. El abdomen y la espalda baja tienen grupos de músculos mucho más grandes y una técnica correcta emplea todos estos músculos para remar. En el primer tramo de nuestra

ruta, la expedición exploró una de las zonas más remotas de Prince William Sound: un glaciar en el norte de esta área llamado Roaring. Después de remar casi 68 km, tuvimos la vista más impresionante de la expedición, y para muchos la más bella de toda su vida: una pequeña bahía rodeada de glaciares, cascadas y montañas. Por la tarde, montamos el campamento a 1.5 km de este glaciar y cerca de otro glaciar colgante. Al día siguiente, remamos 15 minutos para acercarnos más a Roaring; estábamos tan cerca del glaciar que, cada vez que un pedazo de hielo se desprendía, las olas inmediatamente llegaban a nuestras embarcaciones y las hacían mecerse. Alaska es uno de los estados de la Unión Americana que cuenta con recursos petroleros, por lo tanto, es común ver contenedores gigantescos

arolina Cortés es la subdirectora e instructora de una de las principales escuelas de liderazgo que usa áreas silvestres como salón de clases: National Outdoor Leadership School (NOLS), sucursal México. Ella ha tenido el privilegio de explorar algunas de las regiones más remotas del planeta, al dirigir expediciones prolongadas con alumnos de diversos países. El verano pasado viajó a Alaska para dirigir una expedición de kayac de mar en el sur del estado. Después de varios días de preparativos: logística, investigación de temas por enseñar, estudios ambientales, equipo y alimentos, con dos instructores más, ellos recibieron a un grupo de 14 estudiantes en la sucursal de NOLS Alaska. Un grupo de estudiantes con experiencia mínima en campismo, pero con muchas ganas de desarrollar sus habilidades como líderes. carolina_cortes@nols.edu www.nols.edu

de petróleo viajando hacia el sur del continente. En 1989, Prince William Sound sufrió uno de los derrames petroleros más grandes de la historia: el contenedor Exxon Valdez encalló y derramó 41 millones de litros de crudo. Después de 20 años de este trágico acontecimiento, el frágil y precioso ecosistema se vuelve a llenar de vida salvaje; los paisajes virginales y el medio ambiente cristalino vuelven a brotar. Días después, vimos exhalaciones de ballena como a 8 km de distancia; mientras remábamos en esa dirección, cuatro ballenas asesinas jugaban y nadaban hacia las embarcaciones. Salieron a la superficie en ambos lados de nuestra flota de kayacs y pasaron casi a 40 m de nosotros. Sin detenerse, cubrieron otros 20 km hasta desaparecer de nuestra vista. Éstos son tremendos animales, muy intimidantes en su hábitat natural, pero me dio gusto verlos desde mi kayac. Los alumnos comenzaron a cambiar de carácter, al cocinar, acampar, navegar, cuidar el medio ambiente, utilizar técnicas de kayac, remar por periodos de hasta 11 horas cada día en climas extremos; reír, dirigir a compañeros, jugar, ser un miembro digno del grupo y analizar los riesgos de la expedición. Ellos, poco a poco, tomaron el papel de líderes en la expedición. Esta experiencia preparó a los alumnos, sin que ellos se dieran cuenta, para organizar y dirigir sus propias expediciones.

33 Aventura Vertical

Mariposa Monarca Color ida v i ajer a del norte

Aventura Vertical 34

Cada año, durante el otoño, en la Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca, entre el verde del bosque y el azul intenso del cielo, se pueden admirar los tonos blancos, negros y naranjas de este visitante espectacular.

Texto y fotografía Salatiel Barragán 35 Aventura Vertical

Angangueo es un pueblo minero, con casas de madera, tejas rojas y calles empedradas que fue gran productor de plata y otros metales. En el centro posee dos iglesias donde destaca el templo de la Inmaculada Concepción o “Templo de los Ricos”, porque sus campanas fueron forjadas con metales preciosos y tienen un timbre especial. Enfrente se encuentra la parroquia de San Simón. Hay otras atracciones como el monumento al minero, la capilla de la ex hacienda Jesús Nazareno y la Casa Museo Parker.

asi a finales de octubre, después de realizar el viaje más largo que hace un animal tan pequeño, la mariposa monarca (Danaus plexippus L.) llega a sus santuarios de hibernación, ubicados en la Sierra Madre Oriental. Durante el verano, permanece en los campos y bosques del centro y noreste de EUA y el sur de Canadá, cuando llega el aire frío del invierno y la luz solar empieza a reducirse, millones de estos insectos migran al sur para recorrer de 3 000 a 4 500 km hasta los bosques de coníferas ubicados entre 2 700 y 3 300 msnm en el centro de México, donde permanecen poco más de cuatro meses para pasar el invierno y aparearse, antes de regresar al norte cuando inicia la primavera. En el verano, estas mariposas que migran al sur acumulan grasa corporal para realizar tan largo viaje. Vue-

Aventura Vertical 36

En la reserva, debe haber un uso controlado de los bosques de oyamel que reciben a la monarca y evitar la afectación provocada por la tala clandestina. Es necesario conservar los macizos montañosos en estos dos estados, pues la mariposa se desplaza de un punto a otro, y se mueve según los microclimas, la luminosidad y los vientos.

La Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca es el refugio invernal de la mariposa monarca y alberga a una gran variedad de flora y fauna; por lo tanto, se trata de un sitio muy importante que presta servicios ecológicos, productivos y turísticos. Hay que entender que no sólo se debe cuidar la mariposa y los oyameles, sino el suelo y el agua, pues todo constituye un complejo ecosistema. Su estancia en México depende de factores como el cambio climático, la luz en estos ecosistemas y la no perturbación de los bosques.

lan durante el día a velocidades de 15 a 45 km por hora, según la dirección del viento y cada 8 o 10 horas al día recorren más de 120 kilómetros. Por las noches, descansan en grupos de hasta 600 individuos en árboles que encuentran a su paso. Evitan las montañas altas y prefieren valles abiertos por donde circula el viento del norte, para dejarse transportar con las alas extendidas y avanzar grandes distancias sin gastar energía. Así, con buenas corrientes recorren hasta 4 000 km en casi un mes y arriban a alguno de los 15 santuarios de hibernación conocidos en México.

Entre los principales factores que afectan a la monarca destaca el turismo incontrolado, la tala desmedida de bosques de oyamel, la contaminación y el cambio climático. Se debe regular la creciente actividad turística, educar y concientizar a visitantes y campesinos sobre sus servicios e integrar a la población local en el manejo del área.

Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca Esta reserva fue creada mediante decreto del 10 de noviembre de 2000, y pasó de tener una superficie de 16 110 a 56 259 hectáreas. Posee casi 500 especies de plantas y más de 200 espe-

37 Aventura Vertical

Investigación y reproducción A finales de octubre, la monarca arriba a su santuario de hibernación, en los bosques mexicanos y empieza a aparearse a mediados de febrero, para que las hembras fecundadas lleguen a ovopositar al sur de EUA en tres especies de Asclepias. Después de siete días, de sus huevecillos emergen larvas que se alimentan del cascarón del huevo y de las hojas de esta planta tóxica y de sabor desagradable. Este hábito alimenticio protege a las adultas que almacenan en su cuerpo las sustancias tóxicas, las cuales hacen que sean poco apetecibles para los depredadores.

Tras varias semanas de alimentarse, la larva se cuelga de cabeza y se convierte en una larga crisálida de color verde claro, que pronto surge como una bella mariposa de color naranja, negro y motas blancas. Estas mariposas nacidas al sur de EUA son hijas de las que iniciaron el viaje hacia México. Las descendientes de éstas continúan repoblando el norte de EUA y el sur de Canadá, hasta dar origen a otras tres o cuatro generaciones más, y logran así que existan hasta cinco generaciones. La última de esas generaciones es la monarca migratoria que posee algunas variaciones fisiológicas, pues a causa de las diferencias climáticas sólo madura sexualmente hasta finalizar su estancia en nuestro país. Son las mariposas con el ciclo de vida más largo, que fluctúa de seis a siete meses, aunque aún no se conoce bien porqué y cómo estas poblaciones vuelven cada año a los mismos bosques de El Rosario, Chivatí-Huacal y Sierra Chincua, en Michoacán, y Cerro Pelón y Contepec, en el Estado de México.

Aventura Vertical 38

En el mapa se pueden observar algunas de las principales rutas migratorias de la mariposa monarca. N

Alaska

Canadá

E.U.A.

México

La biología de la monarca fue estudiada y sus rutas migratorias rastreadas durante casi 40 años por el doctor Fred Urquhart, un zóologo canadiense que, en 1975 junto con Rafael Sánchez Castañeda y Kenneth C. Brugger, descubrió sus refugios de invierno que ocupan unas 5 000 ha en los límites de Michoacán y el Estado de México, donde permanecen casi cinco meses.

Hoy se sabe que, para sobrevivir al frío e hibernar, este insecto realiza uno de los viajes de ida y vuelta más largos entre las especies animales. Además, se ha podido establecer que las mariposas que regresan a EUA son, en su mayoría, sobrevivientes de las que migraron hacia México hasta los bosques de oyamel (Abies religiosa). Así, las monarcas que iniciaron el viaje desde el norte, nacieron entre septiembre y octubre.

39 Aventura Vertical

Aventura Vertical 40

cies de aves, reptiles y mamíferos: es un área importante por los servicios ecológicos, productivos y turísticos de la región. Tiene sitios donde los visitantes pueden admirar y escuchar el batir de alas de las mariposas, todo bajo estrictas medidas conservacionistas. La observación de sus colonias se permite desde mediados de diciembre hasta marzo, en dos santuarios abiertos al público y supervisados por ejidatarios y autoridades de los tres niveles de gobierno. Una de las áreas más bellas e importantes es la Sierra Chincua, ubicada en los alrededores de la población minera de Angangueo, donde ocupa parte del noreste de Michoacán. Se trata de extensas montañas del Eje Neovolcánico, que constituyen un refugio natural y de hibernación de la mariposa monarca, por lo que desde 1980 se protegen estos bosques de coníferas. La superficie decretada como reserva es la única en México constituida por porciones separadas, pues los cinco importantes santuarios de esta mariposa se ubican en diferentes lugares. Asimismo, existen otras áreas donde llega a hibernar la monarca y aún no se incluyen en ninguna categoría de protección. La reserva comprende sierras y cañadas de Michoacán y el Estado de México, consideradas entre los últimos reductos bien conservados de bosques de oyamel, pinos y encinos, que crean el hábitat característico de la monarca. Su extenso territorio ocupa parte de los municipios mexiquenses de Donato Guerra y Villa de Allende, y los michoacanos de Contepec, Senguio, Ocampo, Angangueo, Zitácuaro y Aporo. Todo esto favorece que una enorme superficie boscosa funcione como importante área de captación de lluvia, lo que alimenta numerosos cuerpos de agua que abastecen a los centros urbanos y a varios estados, así como a las ciudades de Toluca y México. Atractivo natural y turístico Cada año, en estos bosques considerados santuarios naturales, la llegada de las mariposas monarcas es importante para los habitantes de las montañas: para los de la localidad son papalotes o cometas de la montaña; para muchos adultos, hijas ambulantes del sol y se dice que representan Más información: Municipio de Ocampo, municipio de Angangueo, Oficina de la Representación de Michoacán en el D F: Kansas 48, Colonia Nápoles. Delegación Benito Juárez, 03810. Tel. (55) 5543 0101 www.turismomichoacan.gob.mx Cómo llegar: Desde el Distrito Federal por la Autopista México-Morelia-Guadalajara. En Toluca se toma la carretera rumbo a Atlacomulco, de ahí a Maravatío, se sigue hacia Áporo que entronca entre Angangueo y Ocampo. Otra ruta desde la ciudad de México por la carretera federal 15 (libre) México-Nogales: toma el trayecto Toluca-Villa Victoria-Zitácuaro y de ahí hacia San Felipe de los Alzati, luego se desvia hacia Ocampo y se llega a Angangueo.

el alma de sus muertos. Los habitantes del México prehispánico consideraron que las mariposas o papalotl tuvieron un papel importante en su religión y sus mitos, y fue representada en la cultura y las artes; se asoció al fuego y al sol, pues para los aztecas se trataba de almas de guerreros muertos en los sacrificios o en la batalla. Para el visitante común, las monarcas crean un magnífico espectáculo, pues la reunión de varios millones tiñen de naranja los troncos y cuelgan en racimos de las ramas de los árboles. Pueden admirarse fácilmente, pues en los alrededores del pueblo minero de Angangueo, dos de los más importantes santuarios, Sierra Chincua y El Rosario, se abren al público de diciembre a marzo. Hoy es necesario que cada visitante asuma que la conservación de las monarcas compete a todos, pues ellas migran hasta México para asegurar su supervivencia y esto nos permitirá seguir admirando a este insecto, que cada año crea un espectáculo sólo posible en México.

41 Aventura Vertical

Killarney,

en las orillas del lago Hurón Texto y fotografía Carlos González

Aventura Vertical 42

La tranquilidad que nos rodea y las pocas personas que nos encontramos en este extraordinario lugar hacen que la vista y la comida, compartida después de navegar en kayac, sean memorables. La experiencia es inusual, ya que Damián, mi hijo de 14 años, y yo nos encontramos a 3 430 km de nuestro lugar habitual, la ciudad de México, sentados cómodamente alrededor de una mesa, platicando con nuestros nuevos amigos canadienses a orillas del lago Hurón.

43 Aventura Vertical

Era la primera vez que Damián manejaba un kayac y lo veía muy tranquilo. No parecía tener ningún problema para avanzar o cambiar de dirección.

l lago Hurón se encuentra al noreste del estado de Michigan, EUA, y al noroeste de la ciudad de Toronto, provincia de Ontario, Canadá. Es el segundo de los cinco grandes lagos de Norteamérica y el tercero más grande del mundo de agua dulce. Su nombre se lo dieron los primeros exploradores franceses a principios del siglo XVII , debido a que así se hacían llamar los habitantes originarios de este lugar. Por la mañana, partimos de las cabañas de Killarney Mountain Lodge

Aventura Vertical 44

en un pequeño bote, con los kayacs a bordo, el capitán, nuestro guía y los cuatro pasajeros. Con nuestro grupo de seis personas recorrimos una breve distancia hacia el sureste del lago, sin alejarnos mucho de la orilla, hasta llegar a un lugar que me parece fantástico: innumerables islotes rocosos, algunos con vegetación y otros simplemente parecían piedras caídas al azar de alguna parte. Por la mañana Jeremy, nuestro guía, nos dio instrucciones rápidas en la alberca del hotel para salir del kayac en caso de una volcadura. Fue

sencillo, aunque el agua estaba un poco fría, después, ante la inmensidad del lago, nos preparamos para navegar entre los canales de los islotes. Jeremy preparó los kayacs y nos dio las últimas indicaciones. El día era fabuloso, soleado, sin viento y el agua estaba tranquila, así que no tendríamos ningún inconveniente para disfrutar el paseo. Era la primera vez que Damián manejaba un kayac y lo veía muy tranquilo. No parecía tener ningún problema para avanzar o cambiar de dirección. Esto me permitió concentrarme en disfru-

tar el recorrido. Avanzamos entre los islotes rocosos, en ocasiones sólo una embarcación puede cruzar por algunos canales, pero en general podíamos movernos simultáneamente sin llevar ningún orden. Navegamos cerca de la orilla, pero del otro lado el tamaño del lago se pierde en el horizonte: es gigantesco. Algunas familias en pequeños botes buscan esconderse y se alejan de los lugares más visitados para no ser vistos y sentirse solos. De esta forma, disfrutan sus vacaciones en la soledad de la magnificencia del lago Hurón. El contacto con el agua y el ejercicio nos despertó el hambre y el cocinero nos llamó: era hora de la comida. Entonces Jeremy nos pidió regresar a la orilla. Después de un breve recorrido, nos dirigimos a una parte de la orilla pantanosa y libre de piedras, lo cual nos permitió acelerar el kayac para salir fácilmente. Desde la orilla se percibía un aroma delicioso, pero antes de sentarme a la mesa, y al sentirme un poco acalorado, decidí darme un chapuzón en el lago. El agua estaba fresca y el remojón disminuyó el calor del día y me hizo sentir mucho mejor. Ya refrescado, ahora sí, a comer se ha dicho. En la mesa la plática gira en todas direcciones. Los canadienses se sorprenden al saber que dos mexicanos se encuentran tan lejos de su

45 Aventura Vertical

Aventura Vertical 46

Toronto es una gran metrópoli donde la vida diaria se convierte en extraordinarias experiencias al conocer hombres de bronce sentados en una banca o al presenciar funciones de circo acrobático en las plazas públicas. Por la noche también nos podemos sorprender al descubrir una gigantesca mantis motorizada por un grupo de granjeros urbanos que arrojan humo, al mismo tiempo que se escucha música electrónica en un alucinante espectáculo callejero. No debemos olvidar subir a uno de los grandes símbolos de esta ciudad canadiense: la torre CN, una gigantesca torre de concreto y acero, a la que miles de personas visitan diariamente. 47 Aventura Vertical

país con la única intención de conocer esta parte de Canadá. También hablamos del Tratado de Libre Comercio entre México y Canadá, de sus ventajas y desventajas para ambos países. La sobremesa resultó ser una charla muy interesante. Jeremy nos invitó a caminar un poco y subir a una de las partes altas del lugar para ver mejor el paisaje. No existe propiamente una vereda, así que caminamos por lo más obvio y fácil. En el trayecto encontramos moras silvestres (blueberrys); son deliciosas, qué suerte: un postre que no estaba incluido en el menú. Desde la cima pudimos apreciar la grandeza del lugar. Trato de reconocer los si-

Killarney Mountain Lodge fue construido en 1940 y se encuentra en un pequeño pueblo pesquero. Maury y Annabelle East lo compraron en 1962 y poco después lo abrieron al público como un centro recreativo.

Aventura Vertical 48

tios por donde navegamos con los kayacs y veo que fue un área bastante extensa. Nos sentamos a contemplar el lugar y descansar. Regresamos temprano a las cabañas, lo que nos permitió descansar un poco y caminar por sus alrededores. Es un sitio poco moderno, más bien con un aire antiguo, acogedor y muy tranquilo. Con muchas flores y sillas que invitan a sentarse y disfrutar de la tarde, de los últimos rayos del sol y del paisaje. Los vastos territorios de Canadá permiten recorrer lugares de variada belleza. Las grandes montañas, las enormes zonas boscosas y los múltiples lagos y ríos son escenarios que requieren recorrer considerables distancias para conocerlos, al menos un poco. No hay nada cómo

tener a la mano un poco de todo lo que nos ofrece el mundo, incluidas las grandes ciudades con todas las comodidades y sus ofertas nocturnas de diversión, sus altos edificios, su plazas comerciales, que aglutinan infinidad de productos y servicios de novedad para todas las edades. Toronto es una ciudad que se encuentra en la orilla noroeste del lago Ontario, otro de los grandes lagos. Por lo que las actividades marinas son una más de las atracciones que se pueden disfrutar en esta céntrica provincia canadiense. Llegar a Killarney nos tomó casi cinco horas de carretera desde Toronto, pero realmente valió la pena.

49 Aventura Vertical

T ur ismo Rur a l

Santa Fe de la Laguna, una tierra de tradiciones

Aventura Vertical 50

Siempre he pensado que el turismo rural es un verdadero potencial de México, ya que en cualquier rincón de nuestro país, no importa donde paremos, encontramos música, gastronomía, colores, sabores, historia y tradición. Después de mi visita por los alrededores del lago de Pátzcuaro, en Michoacán, reafirmo mi idea. En esta ocasión fui al lago, que es considerado el ombligo del mundo por los tarascos, habitantes originarios de esta región que aún desarrollan y conservan sus ancestrales tradiciones en sus actividades de vida diaria, su música, su gastronomía, su convivencia social y su lengua.

MÉXICO

Michoacán

Michoacán A Zacapu Chupícuaro Santa Fe de la Laguna aro

de Lago

cu Pátz

Morelia

Quiroga A Morelia

Tzintzuntzan

Pacanda Yunuén

Erongarícuaro Tecuena

Janitzio Jarácuaro Los Urandenes

Pátzcuaro

A Santa Clara

Texto y fotografía Dalila Calvario

51 Aventura Vertical

n torno al lago de Pátzcuaro existen pequeñas comunidades en donde se puede visitar talleres familiares de artesanía: en Tócuaro, uno de sus productos son las fantásticas máscaras de madera; en Jácuaro, elaboran sombreros; en Erongarícuaro se puede visitar un convento franciscano. En cualquier comunidad, es posible admirar los paisajes, saborear alimentos diferentes y escuchar música sin igual. Precisamente esto hace que el visitante se maraville al recorrer esta zona de Michoacán. Sin ninguna duda, el lugar que más me impresionó durante mi recorrido y que me dejó nuevas enseñanzas fue Santa Fe de la Laguna, pequeña comunidad ubicado a 27 km del lago de Pátzcuaro. En ella la mayoría de sus habitantes, incluidos los niños, hablan purépecha y es normal ver a las mujeres ataviadas con sus hermosos vestidos bordados con flores y pájaros. Mientras observaba a la gente en la plaza, se acercó un niño que me saludó y me dijo: “¿te gusta la copekua?” Le regresé el saludo y le pregunté: ¿que es la copekua? y él me contestó: “pues la plaza”. Rodrigo me enseñó mi primer palabra purépecha. En la copekua existen unos portales y una iglesia en la cual Vasco de Quiroga, en 1553, fundó el hospital/pueblo Santa Fe de la Laguna. También construyó la escuela de artes y oficios para enseñar a cada comunidad una rama laboral diferente: hay un sólo pueblo que hace guitarras, otro que domina la producción de artesanías de cobre, uno más que decora su alfarería con puntos. Rodrigo me comentó que el Tata Vasco les enseñó a los antiguos habitantes a trabajar el barro y hasta él sabe producir ollas, platos y jarros porque sus papás le enseñaron y a ellos les enseñaron sus papás y a sus papás de sus papás les enseñó el Tata, y efectivamente aquí se lleva a cabo una producción de objetos de barro bellamente decorados. Me despedí de Rodrigo y seguí caminando entre las estrechas calles de Santa Fe; observé que algunas de las viejas casonas las han convertido en peque-

Aventura Vertical 52

Parece que el tiempo se detuvo en Santa Fe, pues en las mañanas la plaza se llena de mujeres vendiendo pescado, pan, flores o hierbas aromáticas como la yarata, utilizada desde hace siglos para condimentar los guisados.

Hรกbiles y mรกgicas manos que le dan forma y vida a la madera, al metal y al barro. 53 Aventura Vertical

ños, pero muy agradables hospedajes rurales, en donde el huésped convive con la familia del lugar. Para comer fuimos a una cocina de comida tradicional llamada Copekua. Platiqué con Berenice Flores, su administradora, una joven vivaz y platicadora, quien comentó que le gusta cocinar y hacer guisos especiales o ceremoniales que se sirven en la comunidad desde la época del Tata. Algunos de esos guisos son el pescado en salsa roja, que sólo se sirve los días viernes y esta tradición se ha conservado de generación en generación, así como el atole de pinole y el pozole que se ofrecen en las bodas. Mientras ella platica, se acercan otros jóvenes y en unos hermosos platones de barro con dibujos de peces sirven nacatamales, tamales de maíz con salsa de hierbabuena, colitas de cebolla y carne; además ponen en la mesa trozos de queso y unas torti-

Aventura Vertical 54

Berenice Flores, administradora de Copekua.

55 Aventura Vertical

Aventura Vertical 56

llas recién hechas a mano, todo esto acompañado de una humeante taza de café. ¡Qué manjar! Eso era sólo la entrada, pues faltaba nuestra comida principal. Berenice dijo que lo que más piden sus visitantes es té de nurite, tortillas echas a mano, quesos y guisaditos en salsa, y con una gran sonrisa recalca: “A mí lo que más me gusta es ser la cocinera y hacer los guisos; ¡el secreto ya lo tengo en mis manos! Mis manitas ya saben cuánto debo de poner de cada yerbita, de cada cosa, para que la comida quede rica y además aquí todo es fresco y del día; nada es congelado”. Nos despedimos para continuar nuestro recorrido. Fuimos a conocer el taller familiar de cerámica del maestro Nicolás Fabián Fermín y su esposa. Ahí tuvimos la oportunidad de hacer una pieza en barro, con las instrucciones del mismo. De regreso hacia la plaza, nos platicaron que los cargueros son las personas que están en la iglesia y que se encargan de limpiar, poner flores y cuidar a la virgen del Rosario, patrona de la parroquia. Este encargo

Información turística www.turismomichoacan.gob.mx. Tel. 01 800 830 53 63

o trabajo lo desempeñan desde que Vasco de Quiroga construyó el hospital/pueblo. Por la noche, nos dirigimos al panteón de Tzintzuntzan: era primero de noviembre y la gente ponía sobre las tumbas arreglos con flores de cempasúchil en ramos o formando cruces a las cuales les ponían racimos de fruta, creando magníficos altares como homenaje a los que ya se fueron. Alrededor de las tumbas, la familia y los amigos platicaban y degustaban los platillos preparados para la ocasión. Las mujeres se tapaban con rebozos bordados y los hombres usaban sombreros de ala ancha y coloridos jorongos. Ya casi de madrugada regresamos a Santa Fe; ahí tuvimos la oportunidad de conocer y ver una ketzitakua, que es una ofrenda especial para quienes murieron durante el año en curso. Esta ceremonia se realiza en la casa donde residía el difunto y se llevan flores, velas y comida. Al otro día, por la mañana, el sonido de las campanas me despertó y después de tomar una aromática taza de café con un pan de muerto, nos despedimos de nuestros amigos de Santa Fe de la Laguna.

Servicio integral para el desarrollo de los deportes de aventura y el turismo de naturaleza.

Las ofrendas más tradicionales tienen forma cuadrada con una X, que cruza al centro uniendo las esquinas, y una cruz al centro y extremo superior del cuadrado; ésta se realiza con flor de cempasúchil, pero también es tradicional colocarle orquídeas endémicas de la región conocidas como “flor de ánima”, además de figuras de azúcar, panes, frutas y pequeños presentes para el difunto.

Venta de equipo Consultorías Capacitación Desarrollo de proyectos Instalaciones para todo tipo de deportes de aventura

Distribuidores autorizados PETZL, MAD ROCK, SINGING ROCK, BEAL, BLACK DIAMOND, KONG, BUFF, KAYAK FIBER COMPOSITE.

D u r a n G O Tr e k

Prolongación Libertad 118-1 Fraccionamiento La Forestal, Durango, Durango. Tel: (618) 175 55 16 Cel: (618) 112 89 44 Aventura Vertical ID57NEXTEL: 621477949

www.durangotrek.com

Armour Nuevo casco para escalada muy cómodo y confortable, que protege la cabeza del escalador o montañista. Fabricado en ABS con ventilación proporcionada por numerosas aberturas laterales, cuenta con sujetadores para lámparas frontales. Disponible en cinco colores brillantes para todos los gustos. Nano 23 Express La cinta ultraligera de sólo 53 g, realizada en Dyneema de 8 mm, que hacen juego con dos mosquetones de 23g, nos da como resultado la anilla más ligera del mercado, tan necesaria cuando el peso lo es todo; con esto los gramos dejaron de ser un obstáculo durante la escalada.

Ice Rider Crampón semirrígido de 12 puntas, adecuado para la práctica del montañismo clásico y travesía en glaciar, con un nuevo diseño de la construcción que hace que sea especialmente compacto y fuerte. La flexión de los puntos se distribuye en toda la estructura del crampón longitudinal, con el fin de transmitir a toda la estructura el esfuerzo de flexión; se aplica a un solo punto. De venta en DEPORTES RUBEN´S, Venustiano Carranza 17, colonia Centro, México, D. F. Tel. 01 55 5518 5636, 5512 7037, ventas@deportesrubens.com.mx - www.deportesrubens.com.mx

Presentamos en México las calcetas más avanzadas ALTA Vertical, importador exclusivo de Petzl en México, ha decidido traer a nuestro país la marca de calcetas técnicas más cómodas y durables disponibles en el mercado, y ha agregado la marca Bridgedale a su catálogo, con lo cual incrementa la línea de productos de la más alta calidad mundial y con el mismo servicio y respaldo con que ha distribuido Petzl durante los últimos cinco años en nuestro país. A buscar Bridgedale a través de las tiendas autorizadas en la página www.ALTAvertical.com, porque en México a partir de hoy habrá ¡adicción al confort! Aventura Vertical 58

Modelo Tapir Mochila de ataque con capacidad de 25 l, tapa con cierre tipo gorro, acceso lateral con cierre, organizador frontal para celular o navaja y otros accesorios pequeños. También cuenta con salida para manguera de hidratación y compartimento interno para bolsa de hidratación, colchonetes en respaldo que ofrecen mayor confort y tensores lumbares con hebilla de triple acción.

Modelo Saurus WP Mochila con capacidad de 40 l, tipo costal, ideal para caminatas. Tiene salida para manguera de hidratación y compartimento interno para meter el camel, faja lumbar con hebilla de triple acción.

El SUM es un asegurador descensor, de nueva generación, para cuerdas dinámicas simples UIAA de diámetros 9.1 mm a 10.5 mm. Este dispositivo bloqueador obtuvo el reconocimiento B.I.G. (Best in gear) por la revista Rock and Ice, el año pasado. Su exclusivo e innovador sistema de bloqueo, además de aprisionar las cuerdas más angostas, puede frenar de forma dínamica, incluso en la caída más severa. Presenta un sólido bloqueo y a la vez una reducida fuerza de impacto. Tanto el escalador como los elementos de fijación sufren menor impacto y aumenta la seguridad y durabilidad del conjunto.

Modelo Hurón. Con seis bolsas externas para meter todo lo que necesites, un compartimento principal con cierre reforzado, tirantes y respaldo acolchonado. Cuenta con hebilla especial para piolet. De venta en Tienda de Montaña Xplorate Tel. 01 (55) 2598 2065.

Arnés RL Top Arnés fabricado en la República Checa por la compañía Singingrock. El RL Top tiene las siguientes características: arnés ligero de 380 g, unitalla y con hebillas sistema Rock and Lock, patente Singingrock. Es un arnés multipropósito recomendado para grupos en parques de aventura o para uso en gimnasios. Muy fácil y rápido de colocar. La relación precio-desempeño lo convierte en la mejor opción en el mercado. Tiene las certificaciones deportivas europeas.

www.singingrock.com.mx - Tel- 5365 7997 ext. 104

59 Aventura Vertical

San José Iturbide, ciudad con história y puerta a la aventura, naturaleza y cultura

Texto Dalila Calvario Fotografía Carlos González

Aventura Vertical 60

e dice que en junio de 1821 Agustín de Iturbide estuvo en San José, siendo este el antecedente para que décadas después los habitantes solicitaran el cambio del nombre de San José Casas Viejas por el de San José Iturbide La segunda mitad del siglo XIX constituye la etapa de esplendor de San José, ya que a la región llegaron comerciantes y al mismo tiempo se estableció la industria de molinos de trigo. La población aumentó y el pueblo experimentó un rápido desarrollo económico y se convirtió en el principal proveedor de mercancías y víveres para el cercano Real de Mineral de Pozos. El municipio de San José Iturbide, Guanajuato, encierra un sinfín de atractivos que no pueden pasar desapercibidos. Entre éstos destaca la imponente arquitectura de su parroquia, obra de estilo neoclásico que está dedicada a la veneración de San José; cautiva la mirada de los visitantes recorrer sus limpias calles en las que se encuentran antiguas casa con hermosas fachadas y balcones adornados con brillantes flores de colores; produce placer sentarse en una banca de su jardín central para disfrutar de un refrescante helado o una paleta de agua y así olvidarse del trajín de las grandes ciudades. En este lugar se pueden encontrar magníficos servicios de hospedaje, restaurantes con diversos alimentos regionales e internacionales, bancos, cafés internet, artesanías y prendas textiles. Además, San José Iturbide es la puerta del noreste que permite al visitante experimentar nuevas y maravillosas aventuras en los diferentes municipios vecinos, como en Mineral de Pozos, llamado también “el pueblo fantasma”, por haber vivido durante muchas décadas en el olvido, después de haber sido una de las regiones productoras de oro y plata en el estado. Llegar a Pozos no es difícil, pues se localiza a sólo 30 km de San José, pero salir de ahí sí lo es, ya que uno no puede sustraerse a la inmensidad de su territorio, lleno de vestigios arquitectónicos y rico en historia y le-

A finales de la década de 1970 el poblado tomó una nueva fisonomía y en pocos años se convirtió en un acogedor lugar para propios y extraños, al basar su economía en la producción agrícola, ganadera, textil y más recientemente en el turismo.

61 Aventura Vertical

Aventura Vertical 62

Tienda de montaña

yendas. Santa Brígida y la ex hacienda de Cinco Señores son dos ejemplos de las más de 300 minas que a finales del siglo XIX y principios del XX le dieron grandeza económica a Pozos. La historia de este mineral se remonta a mediados del siglo XVI , cuando figuraba como asentamiento chichimeca, pero su fundación como centro de población fue en los albores del siglo XVIII con la llegada de los padres jesuitas, quienes se establecieron en la zona con el fin de desarrollar la agricultura. Es entonces cuando se descubre la mina de Santa Brígida, una de las más importantes y ricas en producción de oro, plata, cobre, plomo, zinc y mercurio. Con

la ayuda de los nativos, los jesuitas se dedicaron a explotar las vetas de oro, hasta 1767 cuando fueron expulsados del país. El resurgimiento de la minería en Pozos se produjo en el último cuarto del siglo XIX , con la llegada de compañías de Estados Unidos, Francia e Inglaterra, las cuales, al percatarse de la riqueza existente, se establecieron en la zona, originando así el florecimiento de un lugar que a finales de ese siglo pasó de ser una simple villa a una moderna ciudad guanajuatense, por encima, incluso, de Irapuato. Entonces el pueblo fue dotado de los servicios de agua, electricidad,

EQUIPO PARA: CAÑONISMO ESCALADA MONTAÑISMO CAMPISMO Renta de equipo Petzl / charlet Asesoría en proyectos verticales Calzada Ignacio Zaragoza 207 col. Jardín Balbuena, metro Balbuena México D.F. Tel-fax: 01 55 25982065 63 Aventura Vertical xplora-te@hotmail.com

Aventura Vertical 64

Por su majestuosidad y belleza arquitectónica, la Parroquia de San José sobresale como el sitio de mayor interés visual en el municipio, Se trata de un atractivo revival clasisista de la segunda mitad del siglo XIX, en el que destaca su señorial vestíbulo: tiene columnas con capiteles corintios que evocan los monumentos de la Roma imperial.

carreteras, vías de ferrocarril, telégrafos, escuelas y comercios. Todo ello motivó la llegada de mucha gente que, aunque se mantuvo como población flotante, llegó a contar hasta 20 mil habitantes en el tiempo de bonanza. Don Raymundo Torres, quien vive a un lado de Santa Brígida, se ofreció a acompañarnos para recorrer los vestigios de mina. Nos platicó que trabajó como minero desde los 16 años y dejó de trabajar en 1954. Comentó que lo que principalmente extraían era mercurio: bajaban a las minas por tiros generalmente verticales a través de escaleras, sólo llevaban su mecapal para cargar el material y se alubraban con lámparas de carburo: por unos minutos don Raymundo se quedaba callado: “Hoy sólo me queda como recuerdo mi lámpara de carburo”. Continuamos el recorrido y nos detuvimos en uno como túnel, donde Mayor información: www.sanjoseiturbide.travel consejoturistico@sanjoseiturbide.travel www.guanajuato-travel.com Cómo llegar Tomar la carretera 57 de Querétaro a San Luis Potosí; está a 30 minutos de la ciudad de Querétaro.

don Raymundo nos dijo: “Vean esos pilares, todos están encontrados y culebrean. Este lugar se construyó de esta manera para permitir la entrada al viento, para avivar el fuego, ya que ésta era la chimenea o fundición del metal”. Rememora que hace muchos años el mercurio se vendía a $ 300.00 el kilo, pero a ellos se los pagaban a sólo $ 2.00: “para sacar el metal trabajabamos sólo barrenando y tumbando con marro, palo y pico”. ¿Sabías qué? La construcción de la Parroquia de San José, icono de ese lugar, se realizó entre 1866 y 1895. Algunos críticos de arte y manifiestan que esta magnífica obra representa uno de los trabajos arquitectónicos más relevantes del siglo XIX y el más grandioso y puro en su estilo, ya que representa el cierre del arte neoclásico en México. Ejemplos de este estilo se encuentran pocos: en la ciudad de México está el Palacio de Minería; en Querétaro, la iglesia y convento de Teresitas; en Celaya, la Parroquia del Carmen; en Guanajuato, la Casa del Conde de Rul y la Alhóndiga de Granaditas; en Puebla, el ciprés de la catedral, por citar algunos.

65 Aventura Vertical

REVISTA DE AVENTURA, MONTAÑA Y NATURALEZA ta a r r e F go Vía a Vérti

Los V

Aven

La Rut

Giro

tura

olcan

es de

me AExtrem dven ture a Hida La Pe chula lgo 2 rla d 007 el So conu sco Extre

Tapa

Méxi

arieattuarsal IslaPsaraM íso al n ria o de Do es TenLuagnargde agua y nub na ra UrbQuaébec Aventu

tieAkerrmaati s bElasijo o r stema t e m nes Xal de mil s Caño A más Eóx n un deapa, p odTe lo t stino a r a u rism m lle a r lt U o de XI El me no de mag A ia WW

W. AV EN TU $ 30 RA .00 V ER NÚ M. TIC A L .CO 51 20 M 08

l.c avertica aventur .00

$30

771

.49

NÚM

2007

907 405

003

4 9

977

140

907

003

vent

ura

jor 5 .10 d y aventura y Na e la T tura ierra leza 200 9 Av en

tu ra

Ve rti

ca l

I V ERS N A

I I I X

6 números México: $ 266.00 pesos. Extranjero: 66.00 dólares USA. El pago deberá ser dirigido a: Vertical Servicios Profesionales de Aventura S. C. Número de cuenta: 4019460500, Banco HSBC, sucursal 952, D. F. Envía tus datos por fax o correo electrónico junto con la forma de pago. Fax (55) 5863 8800.

Desde 1995 conociendo México cómo nunca se había visto informacion@aventuravertical.com - www.aventuravertical.com

Aventura Vertical 66

¡Suscríbete!

X III

Lugares de aventuras y emociones. Un mundo lleno de experiencias, de reencuentros, y recuerdos

67 Aventura Vertical

Aventura Vertical 68