Av 58 by Revista Aventura Vertical

U n a aventura desde ha c e 20 0 0 0 a ño s

Baie

Comeau, Québec

Aventura Extrema

Barrancas del Cobre La alta montaña en México VIII Monarca Paragliding Open Valle de Bravo

Uruapan

Exquisita joya verde de Michoacán WWW.AVENTURA VERTICAL.COM

$ 30.00 NÚM. 58 2010

9771405907003

Xochitlán

1 Aventura Vertical

Lugar de tradiciones y espectaculares paisajes

Aventura Vertical 2

www.TIKKA2.com

Para mayor información visita www.ALTAvertical.com

Iluminación ultra compacta de alto desempeño

• 50 lúmenes en máxima intensidad • ilumina hasta 35 metros en máxima intensidad • dura hasta 140 horas en intensidad económica • pesa 71 g incluyendo baterías

3 Aventura Vertical

Editorial

l 26 de febrero del presente año, en el patio del Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades, de la Universidad Autónoma de Puebla, y ante un concurrido grupo de asistentes y varios medios de comunicación, la presidenta de la Coordinadora Regional de Desarrollo con Identidad (Cordesi), Xánath Rojas Mora, presentó el Plan de Turismo con Identidad, en el cual colaboraron más de ocho asociaciones civiles que agrupan a los principales operadores turísticos y artesanos de la Sierra Norte de Puebla, así como algunos académicos de varias universidades del país. Este documento principalmente busca integrar a las comunidades indígenas y campesinas a los planes de desarrollo social, económico y turístico; además, rescatar y promover los valores culturales de las diferentes regiones, para promover el desarrollo comunitario y preservar el patrimonio histórico y ambiental. Las acciones y la forma cómo se piensa llevar a cabo la ejecución de sus planteamientos son el resultado de una exhaustiva consulta y valoración de diferentes propuestas que, de acuerdo con ellos, atentan contra su cultura y entorno natural. La Cordesi surgió en abril de 2008, como respuesta al Plan Estratégico de Turismo que se dio a conocer en el pueblo de Cuetzalan, Puebla, y en opinión de los integrantes de esta organización está diseñado sobre las bases de la política neoliberal, que ha agudizado, en lugar de resolver, los problemas sociales y económicos del país, e incluso los ha incrementado. Esta agrupación considera que: “El turismo realmente sostenible debe respetar los derechos culturales y derechos ambientales de las comunidades receptoras, basándose en principios de interculturalidad, solidaridad y equidad entre el turista y las empresas turísticas. Desde esta perspectiva la comunidad disfruta de la actividad turística y amplía su conocimiento al igual que el visitante”. Ante esta preocupación y para elaborar su propia propuesta se organizaron tres talleres participativos a los que asistieron más de 150 personas de la región. Un año después de estos trabajos de consulta y discusión elaboraron el plan de Turismo con Identidad en el que se presentan algunas estrategias para el desarrollo sustentable en la Sierra Norte de Puebla, la cual es habitada en su mayoría por indígenas náhuas y totonacas, así como campesinos cafetaleros y artesanos. A la presentación del documento fueron invitados algunos académicos como el psicólogo social comunitario Eduardo Almeida, el antropólogo Julio Glockner y Aurelio Fernández, director del Centro Universitario de Prevención de Desastres Regionales (Cupreder), quienes hicieron comentarios sobre el plan propuesto por Xánath Rojas, aunque mencionaron que no lo conocían a detalle. Este Plan se encamina hacia un proyecto real de desarrollo sustentable, que requerirá necesariamente la participación activa de las comunidades involucradas, así como el apoyo de empresas privadas y de los gobiernos estatal y federal, mismo que será decisivo para lograr su puesta en marcha. Carlos González.

Aventura Vertical 4

Edición 58, 2010 Director General Carlos González Directora Editorial Dalila Calvario Benítez Diseño y Formación Javier Martínez Topografía y Mapas José Ángel Bermejo Redacción Ana Julia Arroyo U. Ricardo Rivera Cortés Asesor Legal Miguel A. Sarmiento Asesor Administrativo Carlos Jiménez A. Agradecemos la colaboración de todos los que han participado en las ediciones anteriores. En este número en particular a , Iván González, Marcelo Barajas, Gerardo Fernández, Eleani Martínez, Violeta Calvario y Salatiel Barragán. Aventura Vertical, Revista de montañismo es una publicación bimestral, editada por Vertical Servicios Profesionales de Aventura S. C., Juan Bautista 450, Col. La Nopalera, Tláhuac, 13220 México, D. F. Tel: 5863 3363, fax: 5863 8800. informacion@aventuravertical.com www.aventuravertical.com Editor responsable: Carlos González Martínez, núm. de certificado de licitud de título 8996, núm. de certificado de licitud de contenido 6318, núm. de reserva de título de derecho de autor 04-2004-073016471300-102. Distribuida por editorial Aventura Vertical y Publicaciones CITEM. Av. del Cristo 101, Col. Xocoyohualco, Tlalnepantla, Estado de México e impreso en CAZ Prensa Digital S.A de C.V., Marcos Carrillo 159, Col. Asturias, 06850 México, D. F. © DERECHOS RESERVADOS Todo el material de esta publicación no podrá ser reproducido en ninguna forma sin la autorización por escrito de su editor. Los puntos de vista de los artículos son responsabilidad exclusiva de sus autores y no necesariamente reflejan el punto de vista del editor responsable ni del personal que labora en Aventura Vertical. Casi todas las actividades que se relacionan con el montañismo, como la escalada en roca y la escalada en hielo descritas en esta revista, son potencialmente de alto riesgo, incluso de muerte. Algunas otras actividades vinculadas con el montañismo pueden ser peligrosas. El dueño, colaboradores y todo el personal que forman Aventura Vertical no recomiendan que cualquier persona practique alguna de estas actividades, a menos que sea un experto o que esté supervisado por una persona calificada y profesional. Con el conocimiento del riesgo que implican estas actividades, la persona que practique alguna de ellas asume la responsabilidad.

CORPORACIÓN A+L, S. C.

CANCÚN

Consultores especializados en planeación Turística y Urbana

HUASTECA POTOSINA

Desarrollo turístico regional

Áreas de experiencia: Rutas y circuitos

Planeación y diseño en desarrollo urbano y turístico con especialización en turismo de naturaleza.

LORETO

Proyectos de infraestructura y equipamiento turístico. Estudios de mercado turístico, inmobiliario y su comercialización. Evaluación técnica, socio-económica y financiera de proyectos de inversión.

Desarrollo turismo náutico y urbano

Estructuración de empresas ecoturísticas productivas.

CORREDOR MINERO

Planeación estratégica, talleres y análisis FODA. Legislación urbana y turística. Capacitación para guías especializados en aventura y ecoturismo. Equipamiento de Parques de Aventura. Manuales y publicaciones.

DIFUSIÓN

Vías verdes

Insurgentes Sur 1758 desp. 1B, Col. Florida Delegación Álvaro Obregón, c.p. 01030, México, D.F., Tel/FAX: 01 55-55740367 cayl@ayl.mx - www.ayl.mx

CERTIFICACIÓN: ISO/EC 17040-2000 (NMX-EC17040-IMNC 2007)

Publicaciones

EMPRESA CERTIFICADA

5 Aventura Vertical

En la portada: la vía ferrata Groove o de los surcos permite un divertido recorrido costero de más de un kilómetro de longitud sobre las paredes de la bahía Garde-Feu, Baei Comeau, Québec, Canadá. En estas páginas: carrera de aventura en las Barrancas del Cobre, Chihuahua, México. Fotografías Carlos González

Aventura Vertical 6

Contenido 10 Mil Cascadas 16 VIII Monarca Paragliding Open Valle de Bravo

22 La alta montaña en México 24 Aventura Extrema Barrancas del Cobre 30 Mazatlán La Perla del Pacífico

36 Uruapan Exquisita joya verde de Michoacán

40 Xochitlán Lugar de tradiciones y espectaculares paisajes 48 En la Riviera Maya Buceo y actividades acuáticas 54 Baie Comeau Parque de aventura desde hace 20 000 años

62 La Mancha Una laguna para el ecoturismo

7 Aventura Vertical

Adventure Travel World Summit 2009 Texto y fotografía Carlos González y Dalila Calvario

que presentó una gran variedad de pro-

Texto y fotografía Violeta Calvarioductos turísticos siempre acompañados de

ste congreso tuvo como sede una de las provincias con mayor tradición cultural en Canadá: Québec; y como sede el Fairmont’s Le Manoir Richelieu, en la hermosa ciudad de Charlevoix, ubicada a orillas del río San Lorenzo, con una espectacular vista. En los últimos años esta actividad ha reunido a lo más importante de la industria del turismo de aventura y éste no fue la excepción. Como preámbulo al congreso, se realizaron va

Nicole Ménard.

rias excursiones de turismo de naturaleza en las que asistieron congresistas y prensa, como Aventura Vertical, medio especializado en turismo de aventura de México. Los viajes tuvieron como propósito dar a conocer algunos de los productos y servicios de turismo de aventura y ecoturismo que se ofrecen en la región de Québec. De

esta forma, algunos de los participantes disfrutaron de la aventura: recorrieron senderos, navegaron en kayac y zodiacs, por el río San Lorenzo, se deslizaron sobre tirolesas, ascendieron por vías ferratas y visitaron sitios históricos. Además, tuvieron la oportunidad de convivir y bailar con los indígenas de la región, a los que se les llama Primeras Naciones, como reconocimiento de que sus antepasados fueron los primeros grupos humanos en habitar estas comarcas. La noche en la que se llevó a cabo la cena de inauguración del congreso, Nicole Ménard, secretaria de Turismo de Québec, dio la bienvenida a todos los participantes, además de las palabras de Daniel Gauthier, socio fundador del Cirque de Solei (Circo del Sol). La velada se cerró con una emotiva presentación de canto por parte de una pareja de mujeres nunavik. Los trabajos del congreso iniciaron con reuniones de negocios y visitas a los stands en los pasillos de la recepción del hotel, donde representantes de algunos países exhibieron productos de turismo de aventura. La presencia de Québec fue espectacular, ya

su maravillosa naturaleza y el toque de su cultura francesa. El turismo de aventura, a decir de los expertos, ha tenido en los últimos años un crecimiento extraordinario a nivel mundial, y es un turismo comprometido con la conservación de los espacios naturales. Sahannon Stowel, presidente de la Asociación de Comercio del Turismo de Aventura (ATTA), expresó que: “Es precisamente el turismo de aventura en todas sus formas, el que puede y debería estar al frente, ayudando a resolver y reducir algunos de los problemas que afectan a las personas y a los destinos turísticos en todo el mundo”. Noruega presentó sus espectaculares escenarios y atractivos turísticos que incluyeron naturaleza, aventura y hasta deportes extremos con salto BASE. Durante el transcurso del evento se llevaron a cabo pláticas con la prensa internacional, talleres sobre Internet, ética, reuniones con agencias de viajes especializadas, relacio-

Primeras Naciones.

nes públicas y muchas otras actividades. En la segunda noche tuvo lugar una sencilla, pero exquisita charla de Hubert Reeves, famoso cosmólogo y experto en ciencias de la comunicación y ecologista comprometido y preocupado por la permanecía del ser humano en el planeta. En la cena de clausura se ofrecieron platillos tradicionales de la Región del Yukón. Ese día cayó la primera nevada de la temporada invernal y con ella se cerró la reunión de representantes de distintos países congregados en la región de Québec.

Aventura Vertical 8

9 Aventura Vertical

Aventura Vertical 10

11 Aventura Vertical

Cañonismo

M I L C A S C A D A S

La temporada de lluvias nos trae paisajes llenos de vida, de verdes intensos y arroyos en las cañadas secas que recobran la vida. En ciertos sitios, no obstante, los ríos fluyen todo el tiempo, son privilegiados, pues se conservan gracias a los manantiales y a un buen cuidado del entorno natural: la lluvia sólo los hace más vigorosos. Cuando el agua se abre camino forma cañadas, cortas, largas o profundas, en las cuales se pueden encontrar grandes paredes rocosas, cascadas y pozas con agua. En estas últimas nadar es una opción o si tienen poca agua podrás caminar con facilidad. Estos sitios son fascinantes por sus contrastes físicos y muchos de ellos se preservan de forma generosa, debido a que es difícil llegar a ellos. Son ideales estos lugares para la práctica del cañonismo, actividad recreativa de gran aventura, y si vamos bien equipados, realizar recorridos divertidos, agotadores y emocionantes.

Aventura Vertical 12

Texto y fotografía Carlos González

Rimma Infante, una de las guías, desciende a rappel por la cascada principal.

13 Aventura Vertical

Mientras el resto de los compaĂąeros bajaban ante la espera vigilante de Juliana, los demĂĄs disfrutĂĄbamos del paisaje y la frescura del agua.

Aventura Vertical 14

l cañón de Mil Cascadas se encuentra a 17 km del poblado Huajitlá; el trayecto es sobre una terracería que cruza varios poblados y algunos ranchos de un famoso cantante mexicano: Joan Sebastián; de hecho el cañón está dentro de sus propiedades, según nos comentó el conductor de la camioneta en la que vamos. Tal vez sea la razón por lo que el camino está en buen estado. En el trayecto, rodeamos algunas laderas y cruzamos profundas cañadas. Esta ruta de cañonismo no la conocía y no tenía información del recorrido; lo preferí de esta manera, pues descubrir poco a poco el sitio fue más emocionante. La terracería por la que íbamos termina a la orilla de un río. Una vez equipados apropiadamente, iniciamos una breve caminata que nos llevó entre vegetación exuberante, frondosos árboles y refrescantes pozas de agua cristalina. Los guías se instalaron en la parte alta por la que corría un ramal del río y formaba una fabulosa cascada

15 Aventura Vertical

Mayor informaci贸n: www.morelostravel.com Restaurante Los Pericos En Alpuyeca, Morelos. Tel. 01 777 391 6130 Terra 3 Expediciones info@t3expediciones.com www. terra3expediciones.com

Aventura Vertical 16

de 30 m de altura, por donde hay que bajar a rappel. Después de que bajaron algunos compañeros, me animé y Juliana Maldonado, que era la guía encargada, me colocó en la cuerda de rappel e inició mi descenso. Qué maravilla, la vista era sensacional y

el agua que caía formaba una brizna que me acompañó durante todo el descenso; estuve totalmente mojado, pero la frescura fue muy reconfortante. Al final de la vertical había una poza por la que debíamos cruzar nadando. Antes de llegar a ella, había una pequeña repisa rocosa sobre la que me paré, me quité la cuerda y de un brinco me sumergí en el agua. A pesar de que mi primer rappel lo hice hace 31 años y he practicado el montañismo desde entonces, no dejo de emocionarme y sentir un ligero temor antes de bajar el rappel. Salí del agua y me reuní con los compañeros que ya habían bajado. Luego saqué mi cámara y esperé a que bajara el resto del grupo. El lugar era precioso: agua por todas partes y mucha vegetación. Una vez todos reunidos, continuamos el recorrido entre pozas, pequeños arroyos y, en ocasiones, por veredas secas por las que caminamos cómodamente. Por cuestiones de tiempo, no pudimos realizar el segundo rappel, qué lástima. Después de descender un poco ascendimos por una vereda hasta una poza de buen tamaño. Ahí decidimos, a pregunta del guía líder, Gustavo Cisceros, tomar nuestro almuerzo. Rodeados de este extraordinario escenario, disfruté de unos deliciosos emparedados, que los guías llevaban para nosotros. Entre bocado y bocado, admiraba este precioso paisaje. Pensaba que tan afortunado era de encontrarme en dichas condiciones, por demás envidiables; claro, para aquellas personas que gustan de salir al campo y realizar actividades al aire libre.

Terminado el almuerzo, nos esperaba una poza a la que todos saltaron sumergiéndose completamente; de ahí continuamos descendiendo hasta llegar a otra más grande y donde los guías nos invitaron a brincar desde un acantilado de 6 m de alto. Muchos se animaron, pero al momento de estar en la orilla la situación cambió. La altura impone y esto nos hizo dudar. El temor a la caída les impidió saltar. Con las indicaciones y la motivación del resto del grupo, algunos nos animamos: ¡voooy! Al ir cayendo, la ansiedad me invadió pues no llegaba al agua inmediatamente. El instante parecía interminable, pero al sentirme sumergido completamente en el agua me dio seguridad. Al respirar nuevamente, me sentí dichoso y grité de emoción y por haber controlado mis temores. Nadé hacia la orilla y me senté un rato. Algunos otros también se animaron a saltar y fue muy divertido. De aquí iniciamos el ascenso por una vereda para salir del cañón. El recorrido relativamente fue corto, así que no requirió mucho tiempo para hacer este viaje. Nos reunimos en el estacionamiento y mientras esperamos las camionetas, decidí explorar por el lugar. Río arriba, a unos cuantos metros, estaba el camino que conducía a una cueva por donde emergía el manantial; algunos compañeros también decidieron subir. No había camino y teníamos que escalar un poco entre grandes bloques de piedra caliza; el trayecto fue incómodo, aunque breve. Finalmente, llegamos a la cueva, de donde surge el agua que alimenta el río Granadas, y el balneario por el que cruzamos para adentrarnos a la cañada. Qué fascinante, el agua prácticamente salía de la roca incesantemente: fue todo un espectáculo. Una vez terminada la aventura, y ya con hambre, se nos antojó comida típica de la región, con deliciosas tortillas hechas a mano, a la que le hincamos el diente con gran entusiasmo.

17 Aventura Vertical

VIII Monarca Paragliding Open

Valle de Bravo Texto y fotografĂa Violeta Calvario

Aventura Vertical 18

Nuevamente pilotos de varias partes del mundo se enlistaron en el Abierto de Parapente Monarca en su octava adici贸n y vistieron de colores el cielo de los municipios de Valle de Bravo y Temascaltepec en el Estado de M茅xico.

19 Aventura Vertical

Aventura Vertical 20

Los pilotos llegaban a la zona de despegue en un vehículo 4x4 junto con sus alas. Una vez en El Peñón revisaban que todo su equipo estuviera en buenas condiciones y para algunos, antes del vuelo, también era momento de reflexión.

21 Aventura Vertical

A pesar del clima lluvioso y lo nublado del cielo, pudimos apreciar bellos paisajes y al Xinantécatl, El Nevado de Toluca.

n las eliminatorias, los europeos pelearon los primeros lugares, pero al transcurrir los días fueron rezagándose, siendo los estadounidenses quienes tomaron el podio. El indiscutible campeón fue Brad Gunnuscio de EUA, en segunda posición su paisano Josh Cohn y en la tercera Lucas Vernardin de Francia. Desafortunadamente el último día las pruebas fueron suspendidas debido al mal tiempo, ya que la zona de despegue conocida como El Peñón estaba cubierta por una pertinaz llovizna, y tras esperar mejores condiciones finalmente los organizadores decidieron suspender las actividades. Así que quedaron como ganadores de la edición los mejores registros del día anterior. La Federación Internacional de Aeronáutica (FAI por sus siglas en inglés) considera al Abierto de Parapente Monarca Nextel como una de las tres mejores competencias a nivel internacional. Los comentarios positivos de los pi-

Aventura Vertical 22

lotos y las magníficas condiciones de vuelo en Valle de Bravo han inspirado la práctica del parapente, como es el caso de Patricia García quien fue una de las contendientes del abierto. Ella comentó que su gusto por este deporte de aventura nació cuando llegó a residir a Valle, miró el cielo y ahí estaban como pájaros de hermo-

sos colores algunos pilotos volando. Así que decidió hacer un primer vuelo y cuando aterrizó se dijo: “tengo que hacer esto sola”. Patricia vuela desde hace un año y cinco meses y esta fue su primer competencia. Expresó que la ventaja de que la competencia sea abierta y no existan categorías fue que tuvo la oportunidad de volar con los mejores del mundo y aprender mucho. Emmanuel Guadarrama vuela hace nueve años y es de Valle de Bravo. Dijo que lo hace casi todo el año en El Peñón, donde las condiciones son muy buenas, y el clima, el viento y las térmicas hacen un buen lugar de práctica. También indicó que en la competencia hubo un buen nivel de los participantes, los mejores del mundo, y que se sintió orgulloso de volar y estar con estos pilotos, lo que le permite mejorar su nivel competitivo. Brad Gunnuscio de Utha, EUA, quien tiene una escuela de parapente en su país, se inició en el vuelo hace

14 años. Su papá era piloto, así que creció en el medio. Desde bebé corría alrededor de las alas delta, viendo todo lo que hacían y supo que el vuelo libre era algo que él quería hacer. Ha volado en Vietnam, China, Tailandia, Canadá, Italia, Brasil y México. Brad comentó que una semana antes de la competencia, se enfermó y se sentía mal, así que recuperarse de su enfermedad y ganar la competencia fue algo extraordinario. El año antepasado quedó en cuarto lugar, el pasado en el tercero; este año su meta era el segundo, pero lograr el primero fue increíble. Concluyó diciendo que le encanta volar y vive para hacerlo. El Peñón se encuentra en el municipio de Temascaltepec, a sólo 15 km de Valle de Bravo. Ahí el piloto José María Zárate Scheleske (Chema), coordinador y soporte a los medios de comunicación, me brindó su apoyo al transportarme como pasajera para poder observar la competencia desde el aire, cerca de los competidores. Chema comentó que las condiciones del vier-

Cada piloto terminaba sus pruebas aterrizando a orillas del lago de Valle de Bravo.

nes mejoraron bastante en comparación con el día anterior; pero aún así no estaban tan óptimas como suelen estar en El Peñón. Las condiciones climáticas determinaron cuándo un día erá fácil o difícil para cumplir las pruebas; pero también, las decisiones que tomaron los competidores denotaron a un buen piloto, la experiencia, la velocidad y cómo realizar el recorrido. En un vuelo de competen-

Fue definitivamente una gran experiencia viajar en otro tipo de transporte aéreo; era la primera vez que subía a un parapente para hacer la crónica de una competencia. Había seguido otras competencias por agua y por tierra; ahora quería mirar una competencia desde el aire y lo realicé en Valle de Bravo. Miguel Ruiz, secretario de la Federación Mexicana de Parapente y Ala Delta (Femepad),

De izquierda a derecha, los ganadores de la categoría nacional y de la categoría femenil. Categoría libre, al centro Brad Gunnuscio.

Categoría abierta 1º Brad Gunnuscio 2º Josh Cohn 3º Lucas Vernardin Categoría femenil 1º Meredyth Malocsay 2º Trude Oeveliere 3º Matina Centa Categoría nacional 1º Emmanuel Guadarrama 2º Leonardo Torres 3º Ramón Mercado

EUA EUA Francia EUA Noruega Italia

cia es relevante definir por dónde ir primero para tomar la ascendente y por dónde desplazarse para optimizar el planeo hacia el siguiente punto para hacer un buen vuelo. Desde el despegue, percibí la confianza y seguridad de Chema, así que no dudé en subir al parapente. Ya en el aire la óptica es diferente: el paisaje se amplía; uno a uno, los parapentistas despliegan sus alas de variados colores y se desplaza por el aire teniendo como fondo el Nevado de Toluca.

comentó: “Los años de trabajo han convertido a Valle de Bravo en icono a nivel mundial para el vuelo libre, deseado por los pilotos de la comunidad internacional”. El campeonato culminó con la entrega de premios por las autoridades de la región y los organizadores, y con un gran festejo de los pilotos.

23 Aventura Vertical

La alta montaña en México Texto y fotografía Gerardo Fernández

espués de haberme iniciado en la media montaña cuando era niño, en 1964 realicé mis primeras ascensiones y escaladas de alta montaña, cumpliendo mis sueños y mi pasión por el montañismo. Fue un periodo de mucha entrega y misticismo, en una época en la cual no existían los términos adrenalina y deportes extremos, ya muy masticados en estos años. Recuerdo mi primera ascensión al Popocatépetl por la ruta del Ventorrillo, la primera a la Iztaccíhuatl por la Arista de La Luz, iniciando la excursión desde el pintoresco pueblo de San Rafael, y la primera al Pico de Orizaba por la ruta sur, partiendo de Ciudad Serdán, para dormir en la llamada cueva de El Muerto. Esta etapa de mi vida dio principio en mi adolescencia y la realicé con compañeros inolvidables. Nuestro equipo era de muy mala calidad, lo que aumentaba los riesgos. En esos tiempos no teníamos medio de transporte propio y lo ha-

Citlaltépetl (Pico de Orizaba) significa Montaña de La Estrella. Es la cumbre más elevada de México, con 5 700 metros. Está localizada entre los estados de Puebla y Veracruz. Es un volcán apagado que se levanta sobre un antiguo basamento. Al sur se elevan los pica‑ chos conocidos como Las Torrecillas y la llamada Sierra Negra, que sobrepasa los 4 300 metros. Su cráter tiene una accidentada circunferencia de 1 400 metros. La profundidad desde la cumbre principal situada al sur y el fondo del cráter es de 200 m aproximadamen‑ te. En la imagen se observa la cara noroccidental del Pico de Orizaba. Diciembre de 1990.

Aventura Vertical 24

Una grieta y una imponente torre de hie‑ lo en la ruta directa por las grietas del glaciar noroccidental del Popocatépetl. Noviembre de 1983.

Nuestros volcanes tenían abundante nieve, lo que los hacía más imponentes.

Iztaccíhuatl es un nombre náhuatl que significa Mujer Blanca y está situada al norte del Popocatépetl. Ambos volcanes están separados por el llamado Paso de Cortés, que según las crónicas utilizó el conquistador español para llegar a la gran Tenochtitlan. Tiene tres cum‑ bres principales: La Cabeza con 5 146 m, El Pecho con 5 286 y Los Pies con 4 750. Iztaccíhuatl, desde La Ciénega durante una nevada invernal. Enero de 1984. Popocatépetl: significa en náhuatl Montaña que Humea. Esta montaña es conocida popularmente como El Popo. El cráter es de forma elíptica y tiene una longitud de 650 m en el eje mayor. La cumbre principal es conocida como Pico de Anáhuac y se eleva hasta los 5 452 metros. Esta montaña es compartida por los estados de México, Puebla y Morelos. La distancia entre el pico mayor y el fondo del cráter es de casi 380 metros.

cíamos en camión. Muchas veces de regreso a casa no conseguíamos asiento en los autobuses y teníamos que viajar parados. El calentamiento del planeta, aunado al efecto invernadero y las condiciones del área metropolitana (que irradia mucho calor), así como la pérdida de nuestros bosques, han provocado que la nieve y el hielo ya no existan como antes. He observado fotografías muy antiguas donde la cantidad de nieve era mayor. Además la actividad eruptiva y las exhalaciones del Popocatéptl han hecho desaparecer el hielo y la nieve, con la consecuente pérdida del glaciar noroccidental, que era el más dinámico e importante de México. Mi despedida de la alta montaña la realicé en la Mujer Blanca, empleando solamente bastones de montaña. Quiero dedicar este artículo a los amantes de nuestras altivas cimas y a quienes se preocupan por la conservación ecológica de ellas, disfrutando una fácil pendiente, una arista o la escalada en hielo, escuchando el silencio blanco.

Ascendiendo al lado de las grietas del Popocatépetl y se admira el hielo acu‑ mulado por los siglos.

25 Aventura Vertical

Aventura Barrancas del Cobre

Extraordinario escenario son las Barrancas del Cobre donde se realizó quizá la única carrera de aventura que aún conserva el espíritu aventurero, por los retos a los que se enfrentan los participantes para lograr terminar tan demandante prueba de sobrevivencia. De Divisadero hasta el fondo de la barranca de Urique, los participantes sortearon un trayecto y superaron pruebas de fuerza, habilidad y convivencia entre los miembros de cada equipo para llegar a la meta, que muy pocos lograron.

Aventura Vertical 26

Extrema

Texto y fotografĂa Carlos GonzĂĄlez

Rappel desde el cerro del Gallego. Al fondo, la Barranca de Urique.

Cooper Canyon Adventure Race 2009 27 Aventura Vertical

n el poblado de San Rafael, último lugar a donde llega la carretera pavimentada al noroeste del parque natural Barrancas del Cobre, los equipos se reunieron y recibieron la bienvenida por parte de Jairo Fair Rincón, director de Turismo del municipio de Urique, en representación del presidente municipal, Omar Loya González; Octavio Venegas Nakaturo, en representación de la Secretaría de Turismo del estado, así como Dario Gabaldón, director de la carrera, quien posteriormente indicó a los participantes las últimas instrucciones de la competencia. Así mismo se revisó que cada equipo cumpliera con todo el material requerido para participar en la carrera, ya que su seguridad dependía de ello. Los competidores tuvieron que superar pruebas de orientación, ciclismo de montaña, caminata, manejo de cuerdas vertical, cañonismo, natación y descenso en balsa. Esta carrera se realizó en el marco del XIII Festival Internacional de Turismo de Aventura de Chihuahua, organizado por la Secretaría de Turismo del estado. Su propósito es impulsar el turismo regional a través de estos encuentros deportivos. El sábado se llevó a cabo la salida en el paradero Divisadero, donde se encuentra uno de los más espectaculares miradores para apreciar

Aventura Vertical 28

29 Aventura Vertical

Las cabañas en San Isidro.

las Barrancas del Cobre y la famosa Piedra Volada. Además es una parada del tren que sube y cruza la sierra desde Sinaloa hasta la ciudad de Chihuahua. Los competidores corrieron por los puentes colgantes y se dirigieron a la Piedra Volada, para continuar por la terracería a orillas de la barranca. Posteriormente hicieron un tramo sobre patines hasta Areponapuchi y continuaron en bicicleta hasta San Rafael. De aquí caminaron un buen tramo hasta llegar al puente por donde pasa el tren Chepe, cerca del poblado de Cuite-

Aventura Vertical 30

co. Subieron por una cuerda de 25 m hasta las vías del tren y siguieron por la vía hasta encontrar nuevamente sus bicicletas, después de una larga caminata. Ya en éstas continuaron hacia el poblado de Cuiteco; ahí les esperaban unas tirolesas y un rappel sobre una hermosa cascada, pruebas que fueron suspendidas debido a la lluvia persistente. La lluvia los recibió al cruzar el poblado en el cual los competidores entregaron un pequeño juguete a los niños de esta comunidad, que se encontraban en la misión de Cuiteco.

Un largo trayecto en bicicleta sobre terracería acompañados siempre de la llovizna los condujo entre la oscuridad y el delgado halo de sus lámparas hasta las cabañas en San Isidro, cerca del poblado de Cerocahui. Una espléndida cena y una cama fueron la recompensa al esfuerzo de este primer día de competencia. La noche trascurrió entre el intercambio de anécdotas y peripecias que vivieron los competidores, y en la espera de los equipos retrasados. El domingo después de saborear un delicioso desayuno, se dio el ban-

derazo de inicio para el segundo y último día del recorrido. A toda velocidad sobre sus bicicletas, los competidores tomaron el camino rumbo al Cerro del Gallego donde dejaron sus vehículos en la base y caminaron hasta la cumbre para realizar un rappel de 120 m de altura. Desde la cumbre se alcanza a ver en toda su plenitud el fondo de la Barranca de Urique, punto final de la competen-

Equipos Mixtos Lugar Equipo 1 Cambas 2 96 grados 3 Ixtel 1

Cambas, el equipo ganador de la ciudad de Chihuahua, de izquierda a dereha: Andrés Vázquez, Malaica Cano y Genaro Cano.

cia. La parte alta de esta barranca se encuentra a 2 370 m de altitud con bosque de pino y encino y el fondo se encuentra a 500 msnm con un clima semitropical. Una terracería desciende los 1 870 m de profundidad, hasta el pueblo del mismo nombre. Después de bajar el rappel los competidores iniciaron a pie el descenso de la barranca exponiéndose al peligro que representa encontrar el camino, y la presencia de víboras de cascabel que abundan en este lugar. Durante el descenso los equipos tuvieron una parada en un sistema de tirolesas, las cuales cruzaron para continuar su descenso hasta el centro del pueblo donde tomaron una balsa, la cargaron 2 km río arriba y descendieron sorteando varios rápidos del río Urique, en los que algunos equipos perdieron el control y cayeron de su balsa, sin mayores consecuencias. El tramo del río abarcó hasta un puente colgante que se encuentra en las afueras del pueblo; de ahí, cargaron la balsa hasta la meta, en la presidencia municipal que se encuentra en el centro del pueblo. El primer equipo que cruzó la meta, con un tiempo total de 19:39:00, fue Cambas, de la ciudad de Chihuahua, integrado por Malaica Cano, Andrés Vázquez y Genaro Cano. Su premio fue de $ 17 500.00 en efectivo. El primer lugar varonil lo ocupó Trepa Cerros, que registró 21:15:00, formado por Enrique Sandoval, Javier Barreda y Sergio Fernández. Por la noche se realizó la premiación, mientras algunos equipos aún no terminaban la prueba.

Procedencia Chihuahua Chihuahua-D. F. Guadalajara

Equipos Varonil Lugar Equipo Procedencia 1 Trepa Cerros Monterrey 2 Nature Experience Urique

Tiempo Premio 19:39:00 $ 17 500.00 24:24:00 $ 11 500.00 29:05:00 $ 6 000.00 Tiempo Premio 21:15:00 $ 8 000.00 22:05:00 $ 5 000.00

31 Aventura Vertical

MazatlĂĄn La Perla del PacĂfico

Aventura Vertical 32

Texto y fotografía Iván González

Hoy que el destino me trajo hasta esta tierra donde el Pacífico es algo sin igual es necesario que suene la guitarra para cantarle un corrido a Mazatlán. “El corrido de Mazatlán”, José Alfredo Jiménez.

proximadamente a 30 km de Mazatlán, camino a Malpica por la carretera, se pueden observar las huertas de mangos y ciruelos. Dentro del municipio de Concordia se encuentra Malpica, un pueblo típico de calles empedradas, con aproximadamente 3 000 habitantes. En este pueblo se encuentra una famosa panadería que lleva el mismo nombre que el pueblo, atendida por el señor Santana y su esposa,

doña Socorro. Desde hace más de 40 años, en un antiguo y tradicional horno de barro, calentado con leña, ahí se elabora el pan que no sólo alimenta a sus habitantes, también se vende a pueblos aledaños y al municipio de Mazatlán. Atendida desde las tres de mañana hasta la una de la tarde, esa panadería ofrece el más delicioso y fresco pan del lugar. Además se encuentra el taller de don Jorge; él se dedica a hacer mosaicos, artesanalmente, con colores natura-

les y dibujados a mano. Malpica es un pueblo habitado en su mayoría por campesinos. El estado de Sinaloa tiene la mejor agricultura del país; el tomate de esta entidad está catalogado como uno de los mejores del mundo. En Sinaloa destacan sus producciones de mango, ciruela amarilla, maíz, fríjol y ajonjolí, y es una excelente opción para dar un paseo. Las costas de Mazatlán ocupan el lugar número uno de pesca comercial en México, y cuenta con la flota

33 Aventura Vertical

más grande de barcos camaroneros del país. Elegido por eso como sede del Mazatlan Big Game Trolling, en su edición 18, un campeonato mundial de pesca deportiva en modalidad de capturar y liberar. Además, las costas mazatlecas son las únicas del mundo donde se pueden capturar peces espada durante el día, pues en el resto del mundo tienen un comportamiento mayoritariamente nocturno. Concordia Lugar de conformidad y unión es el significado en castellano de concordia. Aunque mantiene sus tradiciones y costumbres, el municipio de Concordia ya es una pequeña ciudad, que cuenta con más de 20 000 habitantes. Alrededor del año 1600, los jesuitas introdujeron la alfarería y la elaboración de muebles de madera, principales actividades económicas de la región, y un gran atractivo turístico. El origen del municipio está relacionado con el lugar llamado Villa de San Sebastián, fundado

Aventura Vertical 34

en el siglo XVI , cuyo nombre cambió en 1828 por decreto de la legislatura del Estado de Occidente, adaptando el nombre de ciudad de Concordia. Actualmente se ubicada en el municipio del mismo nombre, al sur de Sinaloa. Limita al norte y oeste con el municipio de Mazatlán, al sur y al oeste con el de Rosario y al este con el estado de Durango. Copala A sólo 80 km de Mazatlán, en la carretera Mazatán-Matamoros, se encuentra Copala un mágico pueblo que aún conserva su esencia colonial. Fue fundado en 1565 por Francisco Ibarra, cuando buscaba la legendaria laguna de Copala que debería estar llena de oro. El nombre del lugar se deriva del árbol de copal, abundante en esta región; está ubicado sobre las faldas de la Sierra Madre Occidental, con cerros de hasta 2 800 m de altitud, una exótica fauna que va desde jaguares, llamados también tigres por los lugareños, ocelotes, guacamayas y venados cola blanca. Las principales actividades de los lugareños son la minería, la caza y la agricultura.

Los artesanos de Malpica como el señor Santana y su esposa, doña Socorro, trabajan día con día desde temprano. En la página anterior, doña Socorro, desde la madrugada, elabora el delicioso pan de esta región. Don Jorge, a la derecha, en su taller, produce mosaicos artesanalmente, con colores naturales y dibujados a mano. 35 Aventura Vertical

Las Labradas Al sur del estado de Sinaloa se ubica el municipio de San Iganacio. Aquí, en el puerto de Barras de Piaxtla, se encuentra Las Labradas, mítica playa con grabados prehispánicos en sus piedras. Para llegar se toma la carretera 211 de Mazatlán a Culiacán, aproximadamente en el km 75, y antes de llegar a la Estación Dimas, está la desviación hacia Barras de Piaxtla. Las Labradas son grabados sobre piedra, con formas de muchos tipos como piedras, plantas, flores, peces, animales y figuras humanas, los cuales permanecen casi intactos al paso del tiempo y las olas que rompen en esta playa mística. Huana Coa Canopy Adventure Con ayuda de un vehículo militar todo terreno llamado Pinzguager, se sube a las colinas donde empieza el recorrido. Aquí los instructores muestran la técnica adecuada y dan consejos para hacerlo de forma segura y divertida. El recorrido se encuentra a lo largo de 12 plataformas montadas en la cima de las colinas. El viaje atraviesa nueve líneas de tirolesa que suma 1 600 m de cable de acero inoxidable. Durante una caminata intermedia de algunos minutos se tiene la oportunidad de tomar agua y apreciar el paisaje semidesértico de la región. Al término de las líneas de tirolesa se camina por un puente flexible, para terminar el último tramo y aterrizar sobre una plataforma instalada sobre un árbol de huanacaxtle. Finalmente se baja del árbol, usando la técnica de rappel, apoyados por los instructores. Una vez abajo se puede tomar agua y fruta fresca mientras se hace una caminata corta entre plantíos de agave azul, para regresar al vehículo todo terreno que nos transporta a la hacienda Osuna en la que realizamos un interesante catado de destilado de agave azul.

Aventura Vertical 36

Tienda de montaña

Copala llegó a ser un pueblo más grande que Mazatlán, pero tras la caída de la minería en 1940 comenzó la decadencia de la región. Por si fuera poco, después del golpe económico, en 1960 una epidemia de cólera casi terminó con la población de Cópala convirtiéndolo prácticamente en un pueblo fantasma, con sólo 200 habitantes, de los 10 000 que lo poblaban. Copala Daniel’s Restaurant Souvenir es el restaurante más famoso de Cópala. Daniel comenzó su actividad trayendo turistas que visitaban Mazatlán. Ofrecía carnes asadas en un pequeño comedor con apenas dos mesas, y complementaba sus servicios con recorridos por el pueblo. En 1971 formalizó su empresa gracias a su rotundo éxito. En 1993, rentó una excavadora para buscar agua, pues su restaurante ya atendía demasiadas personas. Desgraciadamente no encontró el valioso líquido, pero descubrió una antigua mina de la cual los antiguos prehispánicos obtenían oro y planta. Ahora el recorrido por los rústicos socavones es un atractivo turístico dentro de su restaurante. Copala, sus empedradas calles y su arquitectura colonial perfectaMás información: www.sinaloa.gob.mx

mente bien conservada, sin duda es una de las mejores opciones de la región para pasar una tarde de paseo. Cosalá Lugar de bellos alrededores o Lugar de guacamayas es el significado de Cosalá. Antiguamente fue habitado por los grupos indígenas tepehuanes, acaxees y xiximes. Pruebas de ello están marcadas en los petroglifos y pinturas rupestres que aún se pueden apreciar dentro del municipio. Su arquitectura colonial y empedradas avenidas bien conservadas, exconventos y templos que conservan su misticismo, dan refugio a una caminata muy agradable a la vista, además de las fascinantes historias y leyendas que acompañan a cada punto de interés. En esta región se encuentran muchas aguas termales, por lo que uno de los principales atractivos de Cosalá son los balnearios. Las artesanías también son una opción y destacan entre ellas la talabartería y los productos elaborados con fibra de ixtle. Cosalá no sólo ofrece tardes tranquilas de paseo: quien disfruta de la aventura y excursiones podrá encontrar grutas y cerros para planear una tarde de aventura.

EQUIPO PARA: CAÑONISMO ESCALADA MONTAÑISMO CAMPISMO Renta de equipo Petzl / charlet Asesoría en proyectos verticales Calzada Ignacio Zaragoza 207 col. Jardín Balbuena, metro Balbuena México D.F. Tel. 01 55 4780 9548 37 01 Aventura Vertical Tel-fax: 55 25982065 xplora-te@hotmail.com

Uruapan

Exquisita joya verde de Michoacรกn

Aventura Vertical 38

Texto y fotografía Salatiel Barragán

…Lugar de la “eterna primavera” o donde “florece una planta y fructifica al mismo tiempo” o “lugar donde todo florece”; también ha recibido los títulos de “Vergel de Michoacán” y “Uruapan del Progreso”, aunque hoy se ostenta orgullosa como “Capital Mundial del Aguacate”.

bicada casi en el centro de Michoacán, Uruapan es una ciudad llena de historia que trasciende los límites del estado y funge como importante centro comercial regional; además, debido a su estratégica posición geográfica, se considera la segunda ciudad más importante del estado. Se encuentra a 110 km de Morelia, y a 60 km de Pátzcuaro. Con ésta última la comunica una carretera que serpentea entre bellos bosques de pinos y cruza por la meseta tarasca y entronca con un amplio bulevar. Es una ciudad casi oculta por el verde vegetal, bien comunicada con los productivos valles agrícolas de la tie-

Caminando en las laderas arenosas del volcán Paricutín.

39 Aventura Vertical

Al caminar sobre el cráter del volcán Paricutín, se disfruta de una espléndida vista del valle que lo circunda.

rra caliente, y con la costa michoacana. La ciudad fue fundada en 1534 por fray Juan de San Miguel, quien continuó la obra pacificadora de don Vasco de Quiroga. El nombre Uruapan proviene del tarasco o purépecha, y significa “lugar de la eterna primavera” y deriva de la voz uraní= jícara, que se relaciona con esta artesanía. En el municipio abundan las huertas del aguacate “Hass” que se exporta al mundo entero. Sin embargo, el título que mejor le queda es “La verdadera cuna del maque”, por la alta producción de jícaras, máscaras, cajas y otros objetos de madera que son decorados artísticamente mediante una técnica que se remonta hasta tiempos prehispánicos, y que consiste en recubrir las piezas con una mezcla de aceites vegetales y otros de origen animal, con minerales pulverizados que al secarse dejan una superficie dura y lustrosa, sobre la cual se dibujan y colorean motivos decorativos; así, los diseños logrados revelan la singular maestría y sensibilidad artística de los artesanos locales. Arquitectura y naturaleza Su verdor lo debe al río Cupatitzio, rodeado por huertos y rincones de

Aventura Vertical 40

gran belleza, con plazas típicas y barrios antiguos con capillas que cobijan valiosas imágenes de caña. En el centro destaca La Huatápera o Guatapera, una antigua casona y hospital de fachada estilo plateresco, que hoy alberga un interesante museo y artesanías regionales. Es una ciudad con bellos edificios como la parroquia San Francisco, el Museo de Artes Populares, el mercado de antojitos, y en los barrios luce las capillas de La Magdalena, San Juan Bautista, San Pedro, San Miguel y Santiago. La arquitectura de Uruapan tiene rasgos distintivos, donde la madera, el adobe y la tierra cocida son elementos primordiales. Dentro de la ciudad, una de sus mayores bellezas naturales es el Parque Nacional Eduardo Ruiz o Barranca de Cupatitzio. Es un área verde con densa vegetación, con arroyos de aguas cristalinas que corren entre árboles de 40 o más metros de altura, que con su fronda casi impiden el paso de la luz solar. Es un lugar atractivo para quien ama la naturaleza y para todo el público, donde las familias locales y visitantes disfrutan de las cascadas y fuentes, de su frescura y el verde intenso. Aquí se encuentra la famosa Rodilla del Diablo, que es el sitio donde nace el

río Cupatitzio. Asimismo, en la entrada de este parque se puede visitar el mercado de artesanías y el inigualable museo de jícaras. Otro atractivo cercano que atrae a visitantes nacionales y extranjeros, y que vale la pena disfrutar, es La Tzaráracua, una espectacular caída de agua que desciende entre rocas y que durante siglos ha atravesado la montaña cubierta del verdor de encinos y pinos. Esta cascada la forman aguas del río Cupatitzio, mismo que cruza la ciudad de Uruapan de norte a sur, y que recorre un trayecto de 10 km hasta formar esta extraordinaria cascada. Pocos cientos de metros abajo surge la Tzararacuita, otra caída menor, pero con casi 20 m de altura y rodeada por un bosque de galería. Es una zona donde existen diversas plantas y animales, propios de la zona templada y la tierra caliente. El Paricutín: jovén volcan de la región purépecha Dionisio Pulido labraba su parcela en un amplio valle, era febrero de 1943, cuando este campesino escuchó un ruido estremecedor y vio salir humo de los surcos. En los días siguientes descubrió que el terreno se había elevado más de 300 m, hasta convertir-

Nuevo San Juan Parangaricutiro es un pueblo fundado después de la desaparición del antiguo San Juan de las Colchas o Parangaricutiro, el que quedó sepultado bajo la lava del volcán Paricutín, ante los ojos asombrados de un campesino. Angahuan y Nuevo San Juan Paranguricutiro son comunidades llenas de tradiciones y con accesos al Paricutín; están ubicadas en las inmediaciones de Uruapan, a menos de una hora, aunque por ca‑ minos distintos.

se en volcán y hacer erupción. Nació El Paricutín y siguió creciendo más de 80 m en los siguientes ocho años. Hoy ya pasaron más de seis décadas, y aún es considerado el único volcán que un hombre ha visto nacer, cre-

cer y entrar en reposo. Así, entre los bosques del área es posible apreciar más de 20 km 2 de roca volcánica que sepultó a los pueblos de Paricutín y San Juan de las Colchas. Cuentan las crónicas de lugareños que días antes de la erupción hubo una plaga de chapulines, temblores de tierra y lluvia de cenizas. Otros habitantes dicen que tuvieron tiempo para sacar sus pertenencias, mienDónde dormir Hotel Mansión del Cupatitzio Tel: (452)523 21 00, 523 20 90, 70 Hotel Las Carmelinas Lada gratis: 01 800 420 02 00 Tel: (452)523 44 88, 523 03 33 Hotel Victoria Lada gratis: 01 800 420 39 00 Tel: (452)523 67 00, 523 66 11 Para comer Restaurante El Ruiseñor. Comida Internacional Tel: (452)523 08 24 Hostería del Ángel Tel. (452)523 13 62 Más información: Secretaría de Turismo del Estado de Michoacán Tel: (452) 523 41 52 www.uruapan.gob.mx

tras los temblores continuaban y causaban temor: todos ellos fundaron el pueblo llamado Nuevo San Juan Parangaricutiro, y hasta nuestros días, algunas personas regresan a sus antiguos predios para cosechar duraznos y manzanas. Quien sólo desea admirar este paisaje desde lejos, debe ir al pueblo de Angahuan y llegar a su mirador para apreciar en su magnitud el cono volcánico, el lecho de lava y las torres del pueblo de San Juan, que se asoman entre la roca volcánica. El Paricutín y sus alrededores atraen a gran cantidad de turistas de todo el mundo que recorren la Meseta Purépecha. Así quienes aman las actividades al aire libre, empiezan la aventura entre bosques de pinos adornados por flores azules de lupinus y rojas de castilleja . Justo frente al pico de Tancítaro inicia la empinada cuesta, el camino lo forma tierra y grava suelta, por lo que resulta práctico llevar una vara para sostenerse. Al llegar a la cúspide se aprecia el interior del cono con áreas que despiden nubecillas de vapor; arriba es posible recorrer la cima por una vereda difusa en el oscuro suelo. Y lo mejor, desde el punto más alto, se disfruta un vasto panorama cubierto de lava. Este recorrido por El Paricutín permite admirar el poder de la naturaleza, todo complementado con los atractivos de Uruapan, una ciudad dinámica que ocupa el corazón de una región rica y productiva, donde se elaboran productos como jícaras únicas con la técnica del maque, instrumentos musicales, muebles de madera, tejidos, objetos ornamentales o utilitarios de cerámica, y diversas obras que sólo pueden producir los artesanos del centro de Michoacán. Por esto y mucho más, la Meseta Purépecha ofrece al visitante interesantes aspectos de arquitectura, tradiciones, arqueología y atractivos naturales, todo condimentado con la gran hospitalidad de su gente.

41 Aventura Vertical

Xochitlán

Lugar de tradiciones y espectaculares paisajes Texto y fotografía Carlos González

Aventura Vertical 42

En esta región han habitado los totonacas y los nahuas desde hace más de 2 000 años, aunque se cree que los primeros habitantes fueron los huastecos. Cuenta la leyenda que cuando los antepasados decidieron dar nombre al sitio no se pusieron de acuerdo, por lo que preguntaron cómo nombrarían el lugar a dos pequeñas niñas que jugaban, una nahua y otra totonaca. La primera miró a su alrededor y al ver la cantidad de flores exclamó xochitl, que significa flor en náhuatl, y la segunda dijo tlan, lugar, y así fue como se llamó. En 1875 se creó este municipio y en 1901 se le llamó Villa Xochitlán de Romero Rubio, en honor de Carmen Romero Rubio, la segunda esposa de Porfirio Díaz. En 1982 el congreso del estado le cambio el nombre al confirmarse que el cadete Vicente Suárez, uno de los llamados niños héroes, había nacido en esta población el 3 de abril de 1834, por lo que actualmente se llama Xochitlán de Vicente Suárez.

Una cueva poco profunda: al fondo la neblina cubre el Balcón del Diablo.

43 Aventura Vertical

iajar a la sierra norte de Puebla siempre me ha entusiasmado. Salir de la ciudad, un recorrido que incluye dejar el tráfico, subir y cruzar las montañas al oriente de la Ciudad de México es un placer: un recorrido que incluye ver los volcanes y visitar el norte de Puebla donde muchas comunidades habitadas por diferentes grupos indígenas mantienen firme su presencia y su cultura en esta zona montañosa. Cuando viajamos a esta región de México, transitamos por carreteras zigzagueantes entre cerros de verde vegetación y acantilados que perturban. A esos atractivos se agrega la niebla que por la mañana y por la noche cubre el paisaje dándole un sentido misterioso. Para llegar a Xochitlán, se toma el autobús en la Terminal de Autobuses de Pasajeros de Oriente (TAPO) de la Ciudad de México rumbo a Zacapuaxtla; de ahí se puede continuar en taxi o microbús hasta el pueblo.

Aventura Vertical 44

No hay que olvidar que también se puede llegar desde cualquier otro punto del país. Yo tomé el microbús en la central de Zacapoaxtla y después de 35 minutos llegué a Xochitlán. Prácticamente ha llovido todo el año, y ese día no fue la excepción. Al bajar del camión, el chipi chipi (lluvia muy ligera) me recibió en ese día de muertos. Me dirigí al palacio municipal por el pequeño bulevar que está en la entrada principal; después continué por las calles empedradas, que son típicas de los pueblos de la sierra norte de Puebla. Hay que tener cuidado cuando caminamos por ellas, pues algunas veces están muy resbalosas. Frente al Palacio Municipal se armaba un templete, que debería estar listo al siguiente día, en donde se llevaría a cabo el encuentro de son huasteco. Algunas casas tenían sus ventanas y puertas abiertas para mostrar las ofrenda a sus muertos. Las flores de cempasúchil, tradicional en estos

Ruinas de la finca Santa Elena.

45 Aventura Vertical

El Balcón del Diablo.

días, se utilizó entera o deshojada para adornar el piso y el camino que llevaba desde la entrada de las casas hasta el altar donde estaban colocadas las ofrendas de ramos de flores, pan de muerto, papel de china de varios colores, veladoras y comida al gusto del difunto. En el caso de los niños, se coloca algún juguete. Seguí caminando por las calles empedradas cercanas a la plaza principal. Creo que no había una que fuera horizontal pues todas iban de arriba para abajo o de abajo para arriba, según como se le quisiera ver. Así que se activaba el cuerpo con estos paseos y al mismo tiempo podía apreciar las coloridas y antiguas fachadas de las casas. La mayoría de las calles de Xochitlán tiene nombres de personajes de la guerra de Independencia de la Nueva España, de la Reforma y de la guerra que inició Francisco I. Madero en 1910. Así podemos leer en las esquinas los nombres de Emiliano Zapata, Ignacio Zaragoza, Francisco Javier Mina, los Niños Héroes y por supuesto Vicente Suárez. La llovizna persiste y la humedad después de un rato hace mella y obliga a tomar algo caliente. Por la calle 5 de Mayo se encuentra un pequeño restaurante: La Guarida del Tigre, que además es café cantante. Entré y sin pensarlo me senté cerca de un

Aventura Vertical 46

ventanal; luego pedí una taza de café con pan de ocasión. Para suerte mía saboré una humeante y deliciosa taza de café producido en Xochitlán. No paraba el chipi chipi, pero aun así nos fuimos a conocer otra parte de los alrededores y en particular Las Grutas de Santa Elena. La entrada está dentro del mismo pueblo y el costo es de 10 pesos. Se desciende por una vereda hasta llegar a las ruinas de la exhacienda cafetalera del mismo nombre. Algunas fachadas y arcos todavía se encuentran erguidos, pero el tiempo ha dejado su huella, ya que plantas y enredaderas los han cubierto poco a poco. Después de cruzar las ruinas, uno se puede imaginar el esplendor del lugar cuando era productivo. En la entrada de la cueva, un andador de concreto marca el camino para entrar por el lado derecho. El ruido ensordecedor del río que salía de la oscuridad y el abismo que se alcanzaba a percibir me dejaron impresionado. El día aún era joven y decidimos visitar El Balcón del Diablo, un mirador que se encuentra en la cumbre de la enorme barranca que han labrado por siglos los ríos Zempoala y Cozotepec. Salimos del centro del pueblo y tomamos la carretera: en cinco minutos en auto y una corta caminata llegamos a tan extraordinario paraje.

La cueva de Santa Elena se encuentra en la antigua finca cafetalera del mismo nombre.

La vista me dejó sin respiración, pues era sencillamente majestuosa: el mirador está sobre una gran roca donde se construyó un barandal que limita el espacio y protege a los observadores. El cañón es muy profundo y en la parte alta de sus laderas se ven los campos de cultivo y en el fondo las aguas turbulentas del río Zempoala. A mi derecha, sobre las paredes caen algunas cascadas, que en ocasiones la persistente neblina oculta. Hoy hemos tenido suerte y pudimos apreciar este maravilloso espectáculo. Nos quedamos largo rato contemplando el paisaje, en silencio.

De regreso al pueblo, saboreamos unas deliciosas enfrijoladas y una refrescante agua de flor de jamaica; no podía faltar un jarro de café de olla. Extendimos la sobremesa, esperando el inicio del encuentro de tríos de son huasteco. Para la celebración del Día de Muertos, la Dirección de Turismo de Cultura, Turismo y Asuntos Indígenas de Xochitlán, a cargo de Ismael Olvera, programó varias actividades del 30 de octubre al 2 de noviembre. Algunas de ellas fueron la presentación de ofrendas y la de globos de papel de china, el encuentro de composición huasteca, la muestra

47 Aventura Vertical

ELEANI MARTÍNEZ GUERRERO.

El encuentro de globos de Cantoya. Para participar se organizan grupos familiares o de barrios. Se trata de construir globos de diferen‑ tes figuras y tamaños durante la festividades de Día de Muertos. Algunas personas dicen que tiene que ver con el final de la temporada de cosecha, otras que es para guiar a las ánimas de los muertos que nos visitan. Los globos se elaboran con papel de china y el aire caliente que desprende una vela o estopa prendidas hace que se eleven. Los globos de Cantoya deben su nombre al primer aeronauta mexicano llamado Joaquín de la Cantoya y Rico. Joaquín construyó un globo de aire caliente en el que voló por la Ciudad de México, durante la época del porfiriato.

de fotografías antiguas y el desfile de mascaritas por las calles del pueblo. A decir verdad la gran expectativa que tenía era el encuentro musical. Cuando arribamos al templete, ya se encontraba el primer trío que entonaba un alegre son huasteco y de ahí la noche fue de baile, alegría y música. Era mi primer encuentro y aunque no fue muy numeroso, lo disfruté zapateando. Me han comentado que hay otros en que se continúan por varios días sin parar. Este encuentro de son huasteco en Xochitlán tuvo su particularidad, ya que cada uno de los tríos después de tocar ante el público, grabó un son de su autoría para producir un disco, que estuvo a disposición de quien quisiera comprarlo. Trio Admiración, de izquierda a derecha; Ramiro y Jonny de Gonte, y José de Gonte Gabino, padre de los dos muchachos.

Los Trovadores Huastecos, trio de Xochitlán, de izquierda a derecha: Carmelo Bonilla en la quinta, Cristian Jiménez con la jarana y Jorge Arroyo al violín.

Aventura Vertical 48

Sin duda, un excelente recuerdo de este día de muertos. Además de esta fiesta tradicional, Xochitlán cuenta con diferentes monumentos históricos como el templo San Bartolomé, construido en 1633, y la casa de Vicente Suárez. En el pueblo se encuentran las Grutas de Santa Elena, en donde se desciende por una pequeña vereda y se cruza a través de las ruinas de una vieja finca, para entrar por un andador. Si estás dispuesto a un poco más de aventura, puedes visitar La Gruta

Premio Nacional a La Juventud Indígena 2009. El 22 de octubre de 2009, en Chia‑ pa de Corzo, Chiapas. La escuela de son huasteco Tomasehualnalhuayo Tatzotzo‑ nalis (Nuestra Raíz Musical) de Xochitlán, recibió este premio en la categoría “A” que se refiere a educación, preservación y de‑ sarrollo cultural. Éste lo otorgó el Instituto Mexicano de la Juventud (Imjuve) y consis‑ tió en $ 70 000.

de Ocotzoltepétl, que se encuentra a 8 km de terracería y una caminata de tres kilómetros. La cueva tiene una profundidad de 200 metros. También se puede visitar la Poza Verde, en la cual podrás nadar, y se encuentra a tan sólo 1.5 km del centro del pueblo. Dentro de sus fiestas principales está el aniversario de Vicente Suárez, el

13 de abril; la fiesta en honor de San Bartolomé se celebra el 24 de agosto, en la cabecera municipal, con juegos pirotécnicos, danzas, voladores y tejedores, jaripeos y baile popular, así como el Día de Muertos, el 1 y 2 de noviembre. Su cocina tradicional consiste en el chilpozonte de gallina o de res, el mole poblano, las conservas de frutas y el yolixpa, licor en el que se mezclan varias plantas de la región; también, los licores de café, tejocote, naranja, ciruela y guayaba.

La muerte llegó ese día, y viendo tanto alboroto todita se sonreía y todo veía sabroso. Pero era tanto su gusto por llevarse a tanta gente, se puso a bailar huapango y se tomó el aguardiente. Y ya después de la fiesta Quiso emprender el sendero, Y llevarse al camposanto A uno que otro huapanguero. Ciroconet

Mayores informes: www.xochitlan.gob.mx turismoxochitlan@yahoo.com.mx dirturismo@xochitlan.gob.mx

49 Aventura Vertical

En la Riviera Maya

Aventura Vertical 50

Texto y fotografía Violeta Calvario

Para la práctica de deportes acuáticos, la Riviera Maya es una opción, ya que posee los sitios en su estado natural para disfrutar el buceo en mar, en los enigmáticos cenotes, los ríos subterráneos, las lagunas, los manglares, las maravillosas selvas y, por supuesto, las aguas azul turquesa del mar Caribe. Aquí las actividades acuáticas se desarrollan con la seguridad de equipos adecuados, así como la supervisión de guías especializados que resguardan la integridad de los participantes. Explorar el mundo maya es fascinante; es una actividad intensa, para ello en este destino se tiene la opción de elegir deportes acuáticos y náuticos, paseos por la selva a pie, en camioneta, bicicleta o caballo. Como nuestra visita se dirigía a los deportes subacuáticos, nuestros anfitriones prepararon una inmersión frente a las costas de la Riviera Maya; ahí se localiza el Gran Arrecife Maya, el segundo más grande por su extensión a nivel mundial.

Buceo y actividades acuáticas

51 Aventura Vertical

os dirigimos a la playa; ahí ya nos esperaban para ser trasladados hasta el punto donde descenderíamos en el mar. Buceamos con nuestro instructor a una profundidad máxima de 30 pies o 12 m aproximadamente. La visibilidad fue total ya que al ser una distancia corta, la luz del día cruzaba perfectamente el agua. Previo a la inmersión, los instructores dieron una explicación para quienes eran nuevos en el buceo recreativo: se indicó el uso del equipo, las señales de comunicación bajo el agua y una práctica en la alberca. Bajamos en grupo de cinco integrantes, y desde el momento en que nos sumergimos

Realizamos algunas prácticas en una al‑ berca para entender mejor el proceso de inmerción y para mejorar en el manejo del equipo para bucear.

Mir ar el paisaje marino se tor na en una sensación de vuelo, los movimientos son

Aventura Vertical 52

lentos, escuchamos el inhalar y exhalar del air e que respir amos del tanque.

53 Aventura Vertical

en el mar fue notable el paso al medio acuático: mirar el paisaje marino se torna en una sensación de vuelo, los movimientos son lentos, escuchamos el inhalar y exhalar del aire que respiramos del tanque: por unos minutos recorrimos un arrecife coralino. Ahí recordé cuándo aprendí a bucear; las prácticas de la vida marina eran de una tranquilidad poco común, y ahora que regresé al Caribe a recordar el buceo, la experiencia sigue siendo placentera. El equipo de buceo moderno es relativamente reciente y se compone de tres elementos básicos: chaleco, tanque y regulador. El cuidado básico de un equipo de buceo requiere lavarlo con agua dulce después de haberlo sumergido en agua salada o clorada, apartarlo del sol y guardarlo en un lugar seco. Si eres nuevo en el buceo recreativo, hay cursos con instructores que nos entrenan para bucear en pocas horas a una profundidad máxima de 12 m o se puede obtener una certificación en tres o cuatro días; si se desea adquirir más experiencia, la Riviera Maya es un buen lugar para conseguir un curso avanzado, como buceador de rescate o instructor de buceo. Para el buceo en cenotes es necesario contar con certificación y haber buceado durante los dos años recientes. Ahora bien, quienes no cuentan con este entrenamiento, pueden participar en un recorrido a nado libre o con visor y snorkel, lo cual se puede realizar en diversas localidades de la Riviera Maya.

El chaleco funciona como dispositivo de control de flotabili‑ dad, con una tráquea de inflado y desinflado para añadir aire con facilidad: se ajusta bien al torso, pero sin apretarlo.

El tanque de buceo contiene el aire com‑ primido que se respira bajo el agua, como éste se almacena a alta presión debe trasladarse con cuidado, sujetan‑ do cada cilindro para que no ruede en el coche ni en el barco; además no se debe tumbar en el suelo. Cada cilindro de acero contiene una grifería que controla el flujo de aire hacia y desde la botella.

Respirador que va del tanque a la boca del buzo.

El regulador se enrosca en la grifería para permitir respirar debajo del agua, reduciendo la alta presión del aire de la botella a la presión del agua y para dar aire sólo cuando se inhala. El regulador también tiene un manómetro sumergible que indica cuánto aire queda en el cilindro.

Aventura Vertical 54

Yucatán es famoso por sus cenotes, palabra que procede de la voz maya Ts’ono’ot que significa sagrado, y también caverna con agua. Son cuerpos de agua dulce unidos por un sistema de cavernas localizados en la selva. En el interior de las cavernas se observan impresionantes formaciones de estalactitas y estalagmitas, por encima y debajo de agua cristalinas, que tomaron miles de años para formarse. Su peculiar estructura trabaja como una gran esponja capaz de filtrar hasta la más pequeña gota de agua, por esta razón, a través del tiempo, se han formado ríos de agua fresca dentro de las galerías. El color del agua usualmente es turquesa, aunque en algunos casos tiene un tono verdoso. Se estima que en la península de Yucatán existen más de tres mil cenotes distribuidos por todo el territorio. Los antiguos mayas creían que estas cavernas eran la

Las aletas se usan para desplazarse dentro del agua; para elegir la medida adecuada la base debe entrar hasta el punto de unión del tobillo con el pie, de no ser así sim‑ plemente se toma una medida mayor: es semejante a calzar un zapato.

En las actividades subacuáticas también se requiere de un visor para ver con clari‑ dad bajo el agua, de otra forma los ojos no pueden enfocar. Se elige uno que se adap‑ te a la cara. El tubo respirador o snorquel también forma parte del equipo de buceo y se sujeta al lado izquierdo del visor (a la izquierda, porque el regulador viene por encima del hombro derecho). Es un tubo de unos 43 cm de largo con una boquilla en un extremo; un diámetro suficiente para respirar con facilidad, que permite nadar o descansar en la superficie con la cara sumergida en el agua; se respira a través del tubo sin gastar aire del tanque, o si el agua está agitada es más fácil res‑ pirar por el tubo que por la boca.

Fideicomiso de Promoción Turística, Riviera Maya www.cancun.travel Tel: +52 998 881 2759 Hotel Grand Sirenis, Riviera Maya. informexico@sirenishotels. com-sirenishotels.com www.aquaindive.com www.tankha.com www.alltournative.com www.xplor.travel

entrada al mundo de los dioses; en la actualidad, son utilizados para actividades recreativas. Conocimos el cenote Nohoch Nah Chich, que ya ha sido previamente explorado y está considerado como uno de los sistemas de ríos subterráneos más largos en el mundo. Iniciamos con el recorrido, cruzando por la selva hasta llegar al Rancho San Felipe, el cual es una pequeña comunidad maya que ha vivido en este lugar de la selva los últimos 30 años. Para este recorrido es importante llevar calzado cómodo para caminar en la selva y repelente para mosquitos que sea biodegradable. El interior del cenote es impresionante: hay

oquedades por donde entra la luz del sol, y al iluminar las formaciones del interior, el agua cristalina y el color del agua producen hermosas escenografías naturales. Después de recorrer el lugar y nadar y esnorquelear, comimos un almuerzo preparado por las mujeres de la comunidad. También visitamos el cenote Dos Ojos, ubicado 27 km al sur de Puerto Aventuras, dos cenotes enormes abiertos como dos ojos que miran al cielo; esta fue la razón por la que los mayas lo nombraran Cenote Dos Ojos. Es uno de los más famosos en el mundo porque está conectado a más de 25 cenotes y tiene aproximadamente 60 km explorados; se pueden hacer varios buceos sin pasar dos veces por el mismo camino. Existen dos áreas excelentes para nadar y esnorquelear; para apreciar el interior se recomienda la visión de cocodrilo, es decir que la mitad del visor queda al ras del agua. Tiene escaleras que facilitan el acceso, la temperatura del agua es fresca, la profundidad media de 5 m y una máxima de 12. No hay ninguna corriente. Definitivamente visitar los cenotes es una experiencia mágica: son como hermosas albercas naturales en el Caribe mexicano. Continuamos la visita a Explor donde nos adentramos a las entrañas de la tierra a través de caminos totalmente accesibles a pie; es como circular en una ciudad de estalactitas y estalagmitas; la serie de señalamientos indican el recorrido. Conducimos un vehículo anfibio, cruzando por la selva entre el tupido follaje, por agua y a través de caminos debajo de la tierra, y concluimos cruzando la selva en tirolesa. Finalmente en Puerto Aventura, abordamos el catamarán de crucero Sofía; a bordo llevan líneas de pesca y bebidas con las que nos refrescamos mientras disfrutábamos de la excursión. A lo largo de este trayecto relajante, con el paisaje marino y con una tarde de luz dorada concluimos nuestra visita acuática por la Riviera Maya.

55 Aventura Vertical

Texto y fotografía Dalila Calvario y Carlos González

Baie C om e a u

omeau, se ubica en la zona conocida como Manicouagan, en una de las vertientes del río San Lorenzo, en Québec. Está rodeada de bosques y acantilados, y cuenta con una red de circuitos para bicicleta que atraviesa la ciudad y une parques y espacios verdes para descansar. Por muchos años los habitantes de este lugar se han dedicado a la industria del papel y aluminio, además cuentan con dos obras maestras de la ingeniería de Québec: las gigantescas presas Manic 2 y 5, que generan energía hidroeléctrica, son orgullo local y tienen renombre internacional. Más recientemente en Comeau se han dedicado a la actividad turística ofreciendo servicios de aventura y naturaleza. Para ello han construido y desarrollado instalaciones únicas para la recreación, las actividades al aire libre y el conocimiento de los glaciares. El visitante en esta región quebequence percibe inmediatamente la calidez de los habitantes de la acogedora ciudad de Comeau, que dejarán recuerdos duraderos en los visitantes de este lugar. No importa si se llega en coche, barco o avión, siempre se podrá admirar los paisajes maravillosos, en cualquier época del año; y en las aguas del río San Lorenzo observar ballenas y una gran variedad de aves, un recuerdo que sin duda deja huella.

Un jardín de glaciares Un glaciar es un río gigantesco de hielo, de lento mo‑ vimiento, formado por capas compactadas de nieve que poco a poco se deforma y forma corrientes como respues‑ ta a la gravedad. El proceso de crecimiento y estableci‑ miento del glaciar se denomina glaciación. La palabra glaciar viene de glacies que en latín significa hielo. Un fjard es una bahía amplia tallada directamente por los glaciares. Un lago glaciar tiene su origen cuando un glaciar en retirada deja grandes depósitos de hielo que al fundirse crean lagos en los huecos de las colinas.

Para llegar a esta región desde Mon‑ treal se puede tomar el tren, y después de un recorrido de 3.5 horas para lle‑ gar a la ciudad de Quebéc, se puede continuar por tierra o por aire. Ahí po‑ drás disfrutar de un corto o un vasto viaje por carretera para llegar a este extraordinario “parque de aventuras”.

Aventura Vertical 56

Parque de aventur a d e s d e h a c e 2 0 0 0 0 a ñ o s

Un groove glaciar o ranuras glaciar son surcos que se formaron debido a un pro‑ ceso de abrasión de los glaciares. Se ven como múltiples rectas o surcos parale‑ los que representan el movimiento de sedimentos de la base del glaciar, formado por grandes cantidades de grava y cantos rodados que son arrastrados por debajo del glaciar y los cuales generaron la energía abrasiva para formar los surcos. Los sedimentos más finos, también en la base del glaciar, al avanzar, pulieron el le‑ cho rocoso. La mayoría de este tipo de groove o surcos glaciares fueron expuestos durante el retroceso de los glaciares e indican la dirección del flujo del hielo de éstos. Los datos de profundidad y el grado de la erosión son utilizados por los investigadores para estimar el tiempo que le tomó al glaciar retirarse.

57 Aventura Vertical

El Jardín de Glaciares de la Baie Comeau Comeau es un magnífico sitio para realizar actividades de interpretación, exploración y aventura, en donde el visitante tiene la oportunidad de conocer algunas características de la edad de hielo, el cambio climático y la migración de los primeros habitantes americanos, en un entorno excepcional poco frecuente, y a través de las visitas a la Estación de Exploración Glaciar, al Parque de Aventura Marítimo y en recorridos en kayak. Christian Bouchard, director general de El Jardín de Glaciares, comenta que de acuerdo con las prácticas de turismo responsable, y para proteger el paisaje, el Parque de Aventura Marítimo fue construido con un respeto total para los ecosistemas y hábitats, y para ofrecer valores ecológicos que permitan escuchar y observar la naturaleza. Además para ellos es muy importante ofrecer algo positivo a los visitantes de otros lugares, así como a los de la comunidad de Baie Comeau, por lo que tuvieron mucho cuidado al construir los senderos y el equipamiento del parque, para asegurar la permanencia de este sitio excepcional. Estación de Exploración del Glaciar En la Estación de Exploración del Glaciar, gracias a la magia del sonido, imagen, luz y tecnologías multimedia, el visitante puede realizar una expedición virtual que lo transporta al centro de un glaciar y al campo de la investigación del cambio climático. Durante el viaje virtual se retrocede en el tiempo y se vive la experiencia “Aventura Norte: 20 000 años bajo el hielo”, en donde el visitante se convierte en explorador y aprende cómo se formaron los glaciares, su importancia para la vida y su impacto en el cambio climático. La estación se encuentra instalada en la antigua iglesia de Saint George, en donde el visitante-explorador, equipado con un kit de manos libres, recibe instrucciones para su expedición. Durante todo el recorrido se van escuchando las descripciones que incluyen la formación del planeta, el

Aventura Vertical 58

nacimiento del mar de Goldthwait y las glaciaciones; además, se tiene que escalar, cruzar una tormenta y caminar dentro de un glaciar por donde las corrientes de agua han socavado el hielo, creando una serie de túneles y galerías llamados canales fluvioglaciares. Una vez en el glaciar y a través de los efectos especiales de sonido, se es testigo del movimiento de la masa de hielo, de su actividad y de su impacto mientras se derretía hace 12 000 años. ¡Es una impresionante aventura! La segunda parte del recorrido se realiza en la sala de exhibición donde se observan fotografías e información de temas sobre la historia del glacial y posglaciar del río San Lorenzo, su fauna y su flora, la gente y el mar, los icebergs y la formación de los glaciares. Para terminar el recorrido se visita el Ciberespacio, una sala con computadoras que tienen información centrada en la educación, información y promoción del estudio de los glaciares y cambio climático. Es el centro neurálgico de esta experiencia multimedia y de la investigación de la Estación de Exploración de Glaciares. Al final del recorrido, el visitanteexplorador aprende acerca de los fenómenos que causaron la formación de los glaciares, una experiencia única y llena de emociones para todas las edades. El Valle de las Conchas Marinas Aproximadamente a 10 km del Centro de Exploración Glaciar, y en medio de un bosque boreal, se encuentra el Valle de las Conchas Marinas. Éste se formó cuando el mar de Goldthwait retrocedió de la tierra hace 12 000 mil años y dejó un magnífico banco de conchas marinas de aproximadamente 5 y 15 m de altura. La visita a este lugar permite observar los fenómenos relacionados con el ascenso y descenso del nivel del mar. Se puede llegar caminando, en bicicleta o en un pequeño vehículo eléctrico, el cual va paralelo al Río del Inglés y siempre rodeado de bosque. Hoy este lugar está 170 m por encima del nivel del mar y fue descubierto hace 40 años.

La iglesia de la comunidad: después de quedar ésta en deshuso, los habitantes de Baie Comeau decidieron que sería el lugar adecuado para instalar un museo y un centro de visitantes del Jardín de los Glaciares. No olvide visitar el café que está al lado de la peluquería Figaro en donde además de disfrutar un excelente café, encontrará un ambiente divertido y amigable. También podrá degustar un generoso desayuno, de ésos que recuer‑ dan que se requiere de muchas calorías para empezar el día.

59 Aventura Vertical

El Parque de Aventura Marítimo En el área este de la Baie Comeau se ubica el Parque de Aventura Marítimo, sobre una superficie aproximada de 40 km 2. En la parte conocida como El Jardín de Glaciares, hace 20 000 años el paso de la capa de hielo laurentino marcó el paisaje de una manera espectacular y hoy podemos observar estos fenómenos posglaciares. Aquí se podrá tener una experiencia máxima en la naturaleza al descubrir y maravillarse con las huellas dejadas durante el paso de los glaciares, cuando la naturaleza era ¡sólo hielo! A través de las actividades de interpretación, transitando por una red de senderos y puntos de observación que cuentan con paneles informativos, los cuales complementan la explicación de los guías, se puede entender mejor cómo la última edad de hielo formó canales, lagos glaciales, cañones, morrenas, cascadas, deltas, bahías, fjards, así como un valle formado por conchas, en medio del bosque, cuando se retiró el mar posglacial de Goldthwait. El camino de los glaciares, El Gran Tour y Antiguos Mares son los nombres de los circuitos de caminata que hay en el parque y que en total suman 35 km de senderos que permiten al visitante descubrir zonas que van del bosque al mar, en donde se podrá observar y maravillar con cascadas, flora,

fauna y magníficas vistas; todos los circuitos cuentan con paneles de interpretación. Se puede transitar por esta red de senderos con guía o sin él. Si decide recorrerlos por cuenta propia, se puede mantener contacto constante con la Estación de Exploración Glaciar, a través de un sistema de GPS que se puede rentar. Si se necesita un descanso, existen mesas de picnic en el camino, así como sanitarios y albergues para protegerse del mal tiempo. Zona de adrenalina Situada alrededor del Lago Glaciar,

Aventura Vertical 60

El mar de Goldthwait fue un antiguo mar que existió sobre el estuario y el golfo del río San Lorenzo. La inundación del terre‑ no por el mar Goldthwait se produjo poco a poco y al ritmo del deshielo, que tomó 7 000 años. Con el transcurso de los años se fueron depositando sedimentos y moluscos marinos; después, cuando el mar se retiró, quedó una gran capa de sedimento con conchas marinas de distintos tamaños que hoy podemos observar en el Valle de las Conchas (Seashell Valley). La playa de la bahía de Garde‑Feu se recomienda para un picnic junto al mar.

61 Aventura Vertical

El parque también ofrece áreas de campamento que se ubican cerca del lago glacial y otros a lo largo de la costa: éstos ofrecen una vista pano‑ rámica del río San Lorenzo. El acceso a las zonas de campamento puede ser en bicicleta, a pie, en transporte eléctrico o en kayak.

Aventura Vertical 62

Información turística Jardín de Glaciares www.jardindesglaciers.ca www.quebecregion.com www.bonjourquebec.com www.canada.travel Recorridos en Zodiac, buceo y observación de la naturaleza www.expeditionspirsuq.com Hoteles: Hotel Le Grand www.legrandhotel.ca Hotel Le Manoir www.manoirbc.com Fairmont Le Manoir Richelieu, Charlevoix Fairmont Le Chateau Frontenac, Québec www.fairmont.com

En la playa de la bahía Garden-Feu se puede saborear un suculento picnic junto al río San Lorenzo.

Para trasladarse dentro del parque se han construido andadores cuyo propósito es facilitar el acceso y al mismo tiempo proteger el entorno.

la zona de adrenalina permite descubrir un paisaje impresionante mientras realizas emocionantes actividades de aventura. Aquí también, desde la entrada del parque hasta el Lago Glaciar, se puede llegar a pie, en bicicleta o transporte eléctrico. El parque está integrado con actividades de tirolesa, vía ferrata y estación de rappel. La aventura se inicia en un circuito de ocho tirolesas de 168 a 259 m de longitud que cruzan

el Lago Glaciar; continúa por la vía ferrata Groove o de los surcos, que permite un divertido recorrido costero de más de un kilómetro de longitud por paredes en donde se pueden observar los finos surcos de grava gruesa, delicadamente pulidos, que dejó la masa de hielo de los antiguos glaciares de este lugar. La vía ferrata es una actividad divertida que permite viajar en forma horizontal a lo largo de la pared rocosa a través de un cable de acero

que está anclado a lo largo de la ruta, al cual la persona va sujeta con equipo especial de seguridad. Durante el recorrido se escala un poco y además se utilizan escaleras y pasamanos. Para terminar se realiza un rappel de aproximadamente 60 m, desde la parte alta del rappel se tiene una magnífica vista de la bahía GardeFeu, del bosque y el río San Lorenzo.

63 Aventura Vertical

La Mancha Una laguna para el ecoturismo Texto y fotografía Marcelo Barajas González

a Mancha es una región que se encuentra en el municipio de Actopan en el estado de Veracruz. Para llegar es necesario tomar la carretera federal 180 CardelNautla, y en el kilómetro 31, pasando la ciudad de Cardel, tomar una desviación del lado derecho. Aproximadamente a 1 km se encuentra el campamento El Mangal, donde fuimos recibidos por los guías encargados de dar los recorridos. Este campamento cuenta con cinco cabañas con capacidad para ocho personas, baños ecológicos, una cabaña para reuniones o pláticas y un comedor. Desde que uno llega al lugar se puede percibir la gran riqueza en flora y fauna que habita ahí, ya que esta región fue nombrada en 2004 Sitio Ramsar, un nombramiento que se le

Aventura Vertical 64

da a lugares en los que existen humedales y a los cuales se pretende dar protección para evitar que sean víctimas de la depredación del hombre. En este lugar se pueden observar siete diferentes tipos de ecosistemas,

entre los que se encuentran la selva, el manglar, la playa, las lagunas, las dunas y los humedales. Ya que el entorno es variado, es posible realizar excelentes caminatas en la selva, que inician desde la zona de cam-

pamento, además se puede llegar a la playa en el mismo recorrido que dura aproximadamente dos horas y media. Durante este paseo se disfrutan atractivos paisajes, se camina entre laderas llenas de exuberante vegetación y los grandes humedales y al final se aprecia la hermosura y majestuosidad del mar, del Golfo de México. También hay paseos en lancha para recorrer parte de la laguna La Mancha, en los que observamos cocodrilos en su hábitat natural; estos paseos generalmente se ofrecen de noche, ya que es el mejor momento para apreciar a estos magníficos reptiles. Además es muy recomendable visitar los manglares. Para llegar a ellos, es necesario atravesar la laguna, una vez estando en los manglares el paseo continúa por un camino estrecho, donde se pueden observar mangles (que significa: árbol torcido) de diferentes tipos, según nos explicó el guía, los cuales son muy característicos del lugar. Una de las actividades, que más me gustó, fue la observación de aves, ya que es posible apreciar la belleza de gran variedad de todos tamaños y colores, algunas de ellas endémicas del lugar. Durante el recorrido, el guía nos explicó cómo llevan el control de las especies que habitan ahí; algunas de estas son residentes y otras migratorias, procedentes de EUA y Canadá. También nos dio bastante información acerca de su alimentación, y su forma de vida. Cabe mencionar que dentro de los

www.ecoturismolamancha.com servicios se encuentra una plática en la cual se da a conocer cómo es que surgió la idea de crear esta empresa dedicada al ecoturismo. Se habla de la gran importancia que tiene este lugar y la responsabilidad que deben tener tanto los habitantes como los turistas, así como los proyectos realizados con fines de preservación y concientización. Por la noche, para

poder relajarse un poco, platicamos alrededor de una fogata, al centro del campamento. Las cabañas donde se ofrece alojamiento como todo el campamento en general son ecológicos, ya que están construidos de manera amigable para no impactar el medio ambiente; también se promueve el ahorro de energía, pues su consumo es mínimo. Durante nuestra estancia, en todo momento se pudó comprobar la responsabilidad que asumen los habitantes de ahí en relación con la naturaleza la cual es enorme. Lo mejor es que logran promover en cada uno de nosotros el mismo compromiso de conservación. La Mancha es un lugar por descubrir, que ofrece una experiencia única, lleno de historia y de riquezas naturales; en él te puedes olvidar de todo, rodearte de las maravillas que están presentes día con día.

65 Aventura Vertical

REVISTA DE AVENTURA, MONTAÑA Y NATURALEZA ratatigo r e F a í V Ruta Vér

Los V

Aven

Giro

tura

olcan

es de

me AExtrem dven ture a c h Hida La Pe u lgo 2 rla d la 007 el So conu sco

Extre

Tapa

Méxi

tas arie atural n l IslaPsaraM a o ís ia de Dor es o TenLuagnargde agua y nub na ra UrbQuaébec Aventu

ra ajo tiermati etros bEl sistema Ake es m il m de on Xala A más los Cañ un de pa, tEóxnp odTeu r i stino a r a m lleno a smo de m XI Ultr El d WW

W. AV EN TU $ 30 RA .00 V ER NÚ M. TIC A L .CO 51 20 M 08

l.c avertica aventur 2007 .49

NÚM

.00

$30

771

405

907

003

4 9

977

140

907

003

e Av ent

mejo a r 5.1 gia y avent ura u 0 de y Na la Tie ra tura rra leza 200 9 Av en

tu ra

Ve rti

ca l

I V ERS N A

V I X

6 números México: $ 266.00 pesos. Extranjero: 66.00 dólares USA. El pago deberá ser dirigido a: Vertical Servicios Profesionales de Aventura S. C. Número de cuenta: 4019460500, Banco HSBC, sucursal 952, D. F. Envía tus datos por fax o correo electrónico junto con la forma de pago. Fax (55) 5863 8800.

Desde 1995 conociendo México cómo nunca se había visto - www.aventuravertical.com Aventurainformacion@aventuravertical.com Vertical 66

¡Suscríbete!

X III

Lugares de aventuras y emociones. Un mundo lleno de experiencias, de reencuentros, y recuerdos

Capacitación Especializada

Excursionismo Escalada en roca Rappel Cañonismo Espeleísmo Alta Montaña Rescate Vertical Taller de anclajes Desarrollo de proyectos

El turismo de naturaleza, la aventura y el ecoturismo requieren guías profesionales, por ello hemos desarrollado programas de capacitaheP r o f e s i o n a l i s m o – S e g u r i d a d – L i d e rción a s que g oles– proporcionen C o n f i a nlasz a rramientas necesarias para el buen desempeño de sus actividades.

FOTOGRAFÍA CARLOS GONZÁLEZ

E s c u e l a d e M o n t a ñ a Av e n t u r a Ve r t i c a l

on ac

seg u , a r i b n o z t d n n a e a i i c f o n m i onoc

r id

i ve r d y d a

sión

informacion@aventuravertical.com – www.aventuravertical.com – Tel. (55) 5863 3363 - 5863 8800 67 Aventura Vertical El contenido de los cursos cumplen con la norma Nom. 09 2002 de la Secretaría de Turismo federal para guías especializados. y con registro de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, VSP-010214-6x7-0013.

Aventura Vertical 68