STYLIST ARTURO ARGUELLES PHOTOGRAPHY JUANJO MOLINA
NEXT LEVEL A VERY IMPORTANT MAGAZINE
N71
AVENUEILLUSTRATED
NEXT LEVEL AUSTRIA €9,50 BELGIUM €7 DENMARK KR95 FRANCE €8 FINLAND €13,50 GERMANY €10 GREECE €7,50 ITALY €6 NETHERLANDS €8,20 NORWAY KRN110 PORTUGAL €4,50 SWEDEN KRS125 SWITZERLAND SFR13,20 UK L4,50
N71
N71 NEXT LEVEL
THE #1 PREPAID CARD IN SPAIN,
MY OPINION
IS A PHYSICAL RELOADABLE MASTERCARD
CONTRIBUTORS ILLUSTRATED SELECTION ILLUSTRATED SAYS ILLUSTRATED TIME ILLUSTRATED DRINKS ILLUSTRATED COVER ILLUSTRATED FASHION HER ILLUSTRATED BEAUTY HER ILLUSTRATED FASHION HIM ILLUSTRATED BEAUTY HIM ILLUSTRATED PERSONALITIES ILLUSTRATED LIFEDESIGN ILLUSTRATED RACING ILLUSTRATED ECOBIO ILLUSTRATED FLASHBACK LEAST BUT NOT LAST
No bank account • No paperwork • No engagements Loading money is easy and takes a few minutes @tarjetaspark
www.tarjetaspark.es
02 04 06 12 18 24 32 40 50 78 90 98 104 144 154 162 168
PUBLISHER ANYWAY MEDIA S.L. EDITOR GONZALO GUTIÉRREZ EDITORIAL ASSISTANT GABRIELA M. DEL RÍO DIRECTOR PALOMA BLANCO P.BLANCO@AVENUESPAIN.COM PRODUCTION & FASHION COORDINATOR LARA DIÉGUEZ L.DIEGUEZ@AVENUESPAIN.COM BEAUTY COORDINATOR WILMA WILLIAMS BEAUTY ASSISTANT MARTIN GOTH ART DIRECTOR NICOLÁS LEMA DESIGN@AVENUESPAIN.COM WRITER RODRIGO GARCÍA R.GARCIA@AVENUESPAIN.COM PUBLICITY MANAGER PEDRO VÁZQUEZ PUBLICIDAD@AVENUESPAIN.COM PUBLICITY RICARDO FERNANDEZ R.FERNANDEZ@AVENUESPAIN.COM PUBLICITY ASSISTANT TANIA MENDOZA INTERNATIONAL PUBLICITY MILANO FASHION MEDIA DIRECTOR DIEGO VALISI PUBLICITY MANAGER MARCO POLI MPOLI@MILANOFASHIONMEDIA.IT FINANCIAL MANAGER JAIME GOROSTIAGA ADMINISTRACION@AVENUESPAIN.COM FINANCIAL MANAGER ASSISTANT MARÍA FERNÁNDEZ-BORLA OFFICES PLAZA DE LA INDEPENDENCIA, 10- 2º. 28001 MADRID T/F +34 91 522 94 58 REVISTA@AVENUESPAIN.COM OFFICES MILANO FASHION MEDIA SRL. CORSO COLOMBO, 9. 20144 MILANO DEPÓSITO LEGAL M-4941-2005
@avenueillustratedspain
@itsfrimium
www.avenueillustrated.es
ESTAMOS ATRAPADOS BAJO AVATARES QUE PIENSAN Y HACEN POR NOSOTROS EN UNA SOCIEDAD CADA DÍA MÁS DESNATURALIZADA Y ALIENADA. DEBERÍAMOS RECUPERAR MENTE Y ALMA, PERO SOBRE TODO AUTONOMÍA VITAL, PORQUE CUANDO ALGO NO REFLEJA LA REALIDAD ES QUE, TAL VEZ, EL PUNTO DE OBSERVACIÓN O EL DE AJUSTE NO ES EL CORRECTO. TOCA CAMBIAR Y “HUMANOS” ES LA PALABRA. EL INGENIO SIGUE PERMITIENDO SOBREVIVIR A DESCALABROS VITALES CON UN INSPIRADOR MENSAJE DE ESPERANZA QUE CREA REALIDADES PARALELAS, ALGO QUE PODRÍA ENCUADRARSE EN EL RECURSO DEL “DEEP FAKE”. PERO NO VAMOS POR AHÍ. NUESTRA FORMA DE ENTENDER SIGUE POR EL MISMO CAMINO. AVENUE ILLUSTRATED INVIERTE EN TALENTO, EN ESA CAPACIDAD INTELECTUAL QUE PERMITE EVOLUCIONAR SIN PERDER LA ESENCIA DE UNA MARCA QUE SE CENTRA, EN NUESTRO CASO, EN CONTINUAR SORPRENDIENDO A ESE PÚBLICO SENSATO QUE NOS SIGUE Y REQUIERE.
V
V2 V02
U SCRÍBE TE AH O R A EN: W WW.AVENU E ILLU STR ATE D. E S / Y SÍG UE N O S E N INSTAG R AM @ ITSFRI MI U
¿QUÉ NOS ESTÁ OCURRIENDO? ¿HEMOS PERDIDO EL NORTE O BUSCAMOS OTRO PUNTO CARDINAL INALCANZABLE? EL AÑO PROMETE PORQUE EL SURREALISMO DE LOS TIEMPOS NO SE VA A QUEDAR ATRÁS. VAMOS ADELANTE CON OTRA ETAPA DE TINTES TECNOLÓGICOS QUE HACEN SOÑAR Y TEMER A LA VEZ. QUE ADELANTAN Y ATRASAN, QUE SUBEN Y BAJAN PULSACIONES EN UNA CARRERA ENCAMINADA A CAMBIAR TENDENCIAS.
A NEWSLETTER DE AVENUE ILLUSTRATE
MY OPINION
ILLUSTRATEDCONTRIBUTORS
ARTURO ARGUELLES_ @ARTURO_ARGUELLES
Mi nombre es Arturo Argüelles Molinete y soy diseñador y estilista. Mi carrera comienza a través del Grado de Diseño de Moda y Estilismo y tras finalizar mis estudios, me incorporé al mundo laboral en diferentes producciones de televisión.He podido participar en programas de éxito televisivo como Fama a Bailar, Súper Modelo, La Voz, Maestros de la Costura o Gran Prix.Mi trayectoria me lleva, además, a trabajar para diferentes editoriales internacionales en México (Bazaar, Cosmopolitan), Bulgaria (Elle), Grecia (Marie Claire) o España (Hola, Vanidad, La Vanguardia). Tuve la oportunidad de liderar el proyecto de InCover Magazine, editorial especializada en moda y lujo. Actualmente compagino mi labor como estilista en televisión, con el estilismo personal dentro del mundo del espectáculo y cultura, colaborando con personalidades como Brisa Fenoy, Pablo López, Edurne, Lola Índigo o Michelle Calvó. Podéis seguir mi trabajo y mi día a día a través de mis canales sociales.
ADELA LLORENS_ @ADELALLORENS @ADELAFCONCEPT
Diseñadora, estilista, ilustradora, directora creativa… Mi pasión por la moda es una herencia familiar y desde muy pequeña sabia que quería dedicarme ello.Mi trayectoria empezó como diseñadora de moda para mujer, niños y estampados, pero mi interés por la sociología y la transformación de la vestimenta, según el grupo social en oposición a otros o según los cambios culturales de cada momento, me llevo a inclinarme por la imagen de marca, dirección creativa y el estilismo tanto para moda como para publicidad y cine. Me dedico a ello desde hace más de 15 años y mi profesión me ha brindado la oportunidad de trabajar con proyectos y gente muy interesantes para diferentes marcas de moda y revistas tanto demujer como infantil y asesorando a diferentes personajes para crear sus looks. Gracias a mi formación en diseño y costura he podido incluir en mis trabajos diseños propios que aportan valor añadido y creatividad al resultado final. La dirección creativa me permite comunicar conceptos a través del vestuario y la imagen.Para mí la moda no es tan solo un trabajo, es una manera de expresarme, de investigar, de disfrutar, es una pasión que ocupa la mayor parte de mi vida.
V
V04 V4
WEBSITE WWW.AVENUEILLUSTRATED.ES INSTAGRAM @AVENUEILLUSTRATEDSPAIN
ILLUSTRATEDSELECTION
El uso de productos capa sobre capa en la rutina de belleza es algo habitual del día a día estético de un buen número de mujeres que no repara en el perjuicio que este hecho supone para su bolsillo, el medioambiente, incluso para el tiempo de que disponen. En busca de poder paliar estos problemas surge el “Método R”, que básicamente consiste en aunar todos los productos en uno con un resultado eficaz y a la vez sostenible. Con los importantes avales de un gran prestigio en su investigación -como el equipo del doctor Ricardo Ruiz y grandes biotecnólogos españoles- apuesta por una rutina sencilla dividida en tres pasos, precisamente los mismos que aconsejan las sociedades de dermatología a nivel internacional: preparar, proteger y reparar. Bajo este orden, la solución cosmética comienza con “Cleansing Oil, Método R”, un aceite limpiador a base de aceite de oliva, y el complejo R3 que deja la piel del rostro suave e hidratada. El siguiente paso cuenta con “Vitamina C, Método R”, con esta vitamina como activo clave para proteger la piel, un sérum de este ingrediente liposomado al 8% con otro 8% libre, que actua en todas las capas. Para la noche, mientras se duerme, actúa la reparación. Los formuladores en este caso han elegido retynil liposomado al 10% en formato gel-crema y crema confort. El producto de este último paso se llama “Slow Aging Comfort Cream, Método R”. Todos los productos a disposición del cliente en la Clínica Dermatológica Internacional. WWW.METODO-R.COM
La primera maison Valmont España abre sus puertas en Madrid. Ubicada en el emblemático barrio de Salamanca, la boutique de doscientos veinte metros cuadrados, exhibe los productos cosméticos de la firma: L´Elixir des Glaciers, las fragancias de Storie Veneziane by Valmont, creadas por Sophie VannGuillon y obras de arte de la colección de su Fundación. Se trata de un espacio que aúna belleza y arte donde se ofrecen los tratamientos más emblemáticos de esta marca de alta cosmética suiza, así como algunos otros creados en exclusiva para la nueva apertura y ubicación. Cuenta, además de la zona de exposición y venta de productos, con dos cabinas de tratamiento y con asesoramiento personalizado, un servicio de consultas del diagnóstico de la piel previo a cualquier tratamiento o compra. La Maison se presenta, asimismo, como un nuevo referente del mundo del arte gracias a la exposición de obras procedentes de la colección de su Fundación, empezando por dos importantes artistas contemporáneos: Dennis Oppenheim, pionero del Land Art, y Roberto Rébora. Como toque final, Didier Guillon ha creado una habitación secreta, un laboratorio sensorial en el que desconectar y relajarse del ambiente urbano de la ciudad a través de proyecciones cinematográficas exclusivas. WWW.VALMONTCOSMETICS.COM
Sostenibilidad, compromiso, autenticidad y versatilidad. Estos son los valores de LeHona Jewellbeing. La firma española de joyería de estética inspirada en el propósito de recordar que el bienestar (well being) es poder vivir “genuinamente” lleva a cabo toda su producción en talleres locales, mano a mano con su creadora, María Serrats. El objetivo es que sus piezas permanezcan durante años en la vida de sus clientes; piezas versátiles que permiten crear combinaciones, no teniendo una única forma de utilizarse. Por ejemplo, gracias a los diferentes links, los pendientes pueden usarse como pequeñas medallas o charms, las medallas como pendientes, las cadenas como tobilleras o pulseras… Es la magia de un sistema “slow jewelry”: disminuye la velocidad y se vuelve al modelo hecho bajo pedido. WWW.LEHONA.COM
MIM Sotogrande Club Marítimo es la nueva incorporación hotelera del grupo MIM Hotels, cadena hotelera propiedad de Leo Messi, gestionada por Majestic Hotel Group. Ubicado en el centro del puerto deportivo de Sotogrande, frente al mar Mediterráneo y junto a los mejores clubs de golf de Europa, es un hotel boutique de cuarenta y cinco habitaciones de diseño moderno de estilo loft, decoradas por el prestigioso interiorista Pascua Ortega. Ideal para disfrutar de todos los atractivos y el ambiente más exclusivo de esta zona del litoral andaluz. Con dos restaurantes con terraza y spa, esta adquisición orientada a un público vacacional de un segmento premium, vuelve a apostar por un destino de playa para un cliente amante del golf, del polo y de los deportes náuticos como la vela; que valora la ubicación, la calidad de las instalaciones y la excelencia del servicio, sin olvidar el importante compromiso con el medio ambiente que todos los establecimientos de la compañía han asumido. WWW. MIMHOTELS.COM
La flagship store de Kartell en Madrid celebra su primer año de vida con la presentación de la nueva colección 2022 bajo un diálogo entre innovación y sostenibilidad. Estos primeros trescientos sesenta y cinco días de la tienda, con sus doscientos metros cuadrados en la calle Claudio Coello, han puesto de manifiesto el rotundo y amplio plan estratégico de expansión y consolidación en el mercado español, uno de los más importantes para la empresa. El objetivo pasa por apostar por planteamientos comerciales y minoristas capaces de engrandecer la identidad y el valor de la marca. Su concepto innovador se manifiesta ya desde el exterior, con las superficies de color negro definiendo la entrada y los escaparates. Los amplios espacios internos acogen iconos de la marca, que se mezclan con las últimas novedades en montajes originales. Todo resume y predica el espíritu de ampliación de la gama y la filosofía del catálogo Kartell, además de su nuevo postulado: poner de relieve la sensibilización con la sostenibilidad de la oferta, recogida en su proyecto “Kartell Loves the Planet”. WWW.KARTELL.COM
V
V6 V06
Tras el éxito de su primer año en Barcelona, la marca de food delivery especializada en hamburguesas, VICIO, llega a Madrid. Con dos locales por bandera y el refuerzo de la capilaridad de Glovo, ya es la marca de restauración con mayor crecimiento y proyección en España, ofreciendo ahora sus hamburguesas, en esta capital, a domicilio. Desde su nacimiento en octubre de dos mil veinte, esta empresa ofrece hasta siete variedades de su producto estrella, la “Smash Burger”, con top ventas como la clásica Cheeseburger y la Cheeseburger Trufada, siempre acompañadas de sus diferentes tipos de fries. Entre los postres, el cheesecake de Nutella y el Tiramisú de oreo ponen el broche final al menú completo. Cofundada por Aleix Puig, ganador de la séptima edición de Masterchef, la marca ha liderado casi desde sus inicios el segmento de hamburguesas dentro de la aplicación Glovo con la honestidad y la sencillez que traen sus buenos ingredientes. Luego llegaría su potente y disruptiva estrategia digital y de comunicación: “Madrid ya es VICIO, y es parte de la capital”. WWW.GANASDEVICIO.COM/
ILLUSTRATEDSELECTION La nueva colaboración de Oris con el fabricante suizo de piel de ciervo sostenible, CervoVolante aporta una fresca y colorida perspectiva al clásico atemporal de esta firma, el Big Crown Pointer Date. La compañía relojera suiza comenzó hace más de una década a colaborar con organizaciones y marcas pioneras que compartían su pasión por limpiar, restaurar y proteger el planeta. Bien con agencias de conservación o con eventos globales como el Día Mundial de la Limpieza, todas las acciones se han convertido en un pilar fundamental de su filosofía, “Change for the Better”, que viene tematizando estos proyectos. En esta ocasión, han querido mejorar las correas de tres relojes -los que constan en la colección BigCrown X Cervo Volante-. Esferas de colores inspiradas en los Alpes, y correas, estuches y tarjeteros fabricados con cuero de ciervo sostenible, explican mejor la calidad y sentido de la apuesta. WWW.ORIS.CH/SP
A las nuevas aperturas en el Barrio de Salamanca, se suman las renovaciones. Ahora le ha tocado el turno a Ginkgo Garden, una de las referencias culinarias de la zona que se renueva para seguir sorprendiendo a nuevos y antiguos clientes. La novedad pasa por una reinterpretación de los espacios, decoración y mobiliario, además de nuevas ideas que llegan a las mesas para ser disfrutadas, por tiempo limitado, eso sí. Perteneciente al grupo Ginkgo Restaurantes, contará con dos corners temáticos con una selección de sushi y cócteles para los que buscan un plus y se muestran más exigentes y sibaritas. A ellos también se les anima con el toque musical de cada velada -como viene siendo habitual en la parte experiencial de Ginkgo Garden-, con la nueva programación de su agenda “Ginkgo Live Music”. Esta oferta de música en directo amenizará todas las tardes de jueves a domingo con DJ Session House, Techno, Greatest Hits y British Invasion. WWW.GINKGOGARDENMADRID.ES
Tras dejar atrás las mascarillas en un porcentaje muy alto del día a día, toca sonreír y contagiar con nuestra alegría todo lo que se conozca y descubra. Motivo de celebración por partida doble es, por tanto, el lanzamiento de Foreo. Su última revolución para el mundo de la higiene bucodental es su cepillo de dientes sónico Foreo “Issa 3” con un método de funcionamiento cuatro en uno -dientes, lengua, mejillas y encías-, ayudando a prevenir enfermedades bucales y dentales. Con filamentos de cepillado de silicona ultra higiénica y de polímero PBT -materiales de una baja porosidad que ayudan a que se sequen mucho más rápido que otros cepillos y que no se acumulen bacterias- las once mil pulsaciones T-Sonic por minuto y sus dieciséis velocidades logran limpiar los dientes sin dañar su esmalte ni las encías. Higiene bucodental profesional doméstica, para llevar a cabo y proceder cual ritual en casa, ideal para combatir enfermedades como la periodontitis y gingivitis. Se acabaron las excusas para no lucir una sonrisa sana en cualquier momento. WWW.FOREO.COM
V
V08 V8
Viajar a Navarra con el paladar es posible gracias a la colaboración del hotel Santo Mauro con los mejores restaurantes de la Comunidad Foral. Una oportunidad única para degustar los tesoros de su huerta sin moverse de Madrid, con una cocina de lujo en un ambiente de lujo: un aperitivo en Madrid de lo que es la XXVIII edición de las Fiestas de la Verdura de Tudela y la Ribera Navarra. La fiesta acoge año tras año a miles de adeptos a los productos ecológicos y a las verduras más conocidas, tanto dentro de España como fuera de ella. El cinco estrellas gran lujo acoge estas jornadas de presentación en las que el alcalde de la ciudad, Alejandro Toquero, y la concejala de Turismo, Comercio y Deportes, Irune García, darán a conocer los tesoros de la huerta navarra y su rico -y sabroso- patrimonio. En colaboración con los mejores restaurantes de Navarra, hay un menú gastronómico especial en servicio de comida y cena. Una oportunidad única para viajar a Navarra a través del paladar desde el restaurante La Biblioteca. WWW.HOTELSANTOMAUROMADRID.COM-HOTEL.COM
Ferrero entra en la categoría de tabletas con una combinación de texturas y sabores, crujientes trozos de avellana (Ferrero Rocher) y de almendra (Raffaello), y un suave relleno cremoso envuelto en fino chocolate. Cada una de ellas ha sido elaborada con una cuidadosa selección de ingredientes en tres variedades de chocolate diferentes: chocolate con leche, chocolate blanco y chocolate cincuenta y cinco por ciento cacao. El mundo del vino vuelve a estar de enhorabuena, sin que esto suponga que alguna vez haya dejado de estarlo. Todos los que aprecian los caldos en su variedad y singularidad encuentran un momento para seguir aprovechando el tiempo y crecer en su descubrimiento. La nueva colaboración entre Lavinia -referente del sector con una gama de cuatro mil quinientas referencias de más de treinta países diferentes, y con presencia en España, Francia y Suiza- y Vinos de Tenerife así lo celebra. Desde esta isla afortunada presumen, a su vez, de su diversidad y de la personalidad en sus diferentes creaciones, marcada por la fruta de sus variedades únicas y prefiloxéricas, la mineralidad de los suelos volcánicos sobre los que arraigan viñas con singulares sistemas de conducción, la salinidad del Atlántico, la influencia de los vientos alisios y, sobretodo, el buen hacer de viticultores y bodegueros. Lo refleja y pone de manifiesto su lema “Todo lo que somos” situado delante y detrás de una acción llevada a cabo por el Cabildo de Tenerife bajo la supervisión de la consejería Insular de Agricultura, Ganadería y Pesca Francisco liderada por su consejero, D. Javier Parrilla Gómez. Los vinos de la isla -cuya primera vendimia se remonta a 1502, dando comienzo años más tarde a la exportación de sus caldos según las rutas de navegación al Nuevo Mundose reafirma como parte destacada del patrimonio cultural de la isla. WWW.LAVINIA.COM
Tres años de investigación y un equipo de cincuenta personas han trabajado, con centenares de ensayos, hasta encontrar el equilibrio perfecto entre el sabor y el nuevo formato. El gusto de las especialidades más icónicas de Ferrero ahora está disponible en formato tableta de 90g con tres deliciosos sabores de chocolate a elegir. Un lanzamiento que sin duda refuerza la posición competitiva de Ferrero dentro del mercado del chocolate premium. WWW.FERREROROCHER.COM
Porque lo que brilla por fuera, también lo hace por dentro, y porque en cosmética el packaging de los productos dice mucho, La Prairie trabaja para conceptualizar su packaging del mañana. En estos avances y esfuerzos, prosigue su asociación con los estudiantes de ECAL, un vínculo el que mantiene con la reconocida escuela suiza de arte y diseño que permite a esta firma de lujo seguir fomentando la creatividad mientras promueve talentos emergentes que forjan el futuro del diseño inteligente. El embalaje caracterizado por el cartón/papel, impresión y plegado será motivo de una nueva expresión de ingenio y singularidad para la firma. De este modo el estudio y vanguardia de la técnica de las soluciones que la firma propone para el tratamiento de la piel no pueden quedar en mejores manos. WWW.LAPRAIRIE.COM
ILLUSTRATEDSELECTION “La Taracea” es el nombre que identifica la técnica milenaria Nazarí, que solo perdura en Granada y Damasco. A este talento rinde honores y homenaje Pilar Dalbat, la firma de moda española de piezas diseñadas, fabricadas y distribuidas desde Granada. Al frente, difundiendo su visión contemporánea de la moda, su directora creativa Pilar Torrecillas acerca al gran público el oficio artesanal, ya en vías de desaparición, joya del Patrimonio Inmaterial de Andalucía.
El tratamiento KENZOKI se inspira en el Qi, una noción procedente de la cultura china y japonesa que designa un principio fundamental presente en todas las manifestaciones de la naturaleza. El Qi es un flujo de energía que circula a través del cuerpo y la naturaleza. Su circulación armoniosa es el símbolo del equilibrio entre el cuerpo y la mente. La firma ha decidido integrar en todas sus fórmulas, un ingrediente poderoso, símbolo de la armonía en Asia desde hace milenios: la Flor de Loto Sagrado, una flor legendaria, muy utilizada en ese país con fines medicinales, ornamentales y espirituales, de la que se dice que nunca se marchita ni envejece. KENZOKI estudia sus secretos de belleza desde hace veinte años para conocer los beneficios que proporciona. Sus tres nuevas gamas combinan Extractos de Loto Sagrado con ingredientes de origen natural para: reactivar la juventud de la piel, ayudando a alisar las arrugas y líneas de expresión; estimular el flujo de hidratación reforzando la barrera cutánea; y aumentar la nutrición para devolver a la piel un aspecto más liso y terso. Cada gama está compuesta por productos estrella como: el Sérum Flujo de Juventud que combina una acción global antiedad con una gran sensorialidad; una Crema untuosa para pieles normales a secas con un perfume relajante que proporciona hidratación durante setenta y dos horas; y la Crema Corporal que se funde de inmediato en la piel, nutriéndola, tonificándola y proporcionándola una gran suavidad. WWW.KENZO.COM
Para la implementación, la diseñadora se ha decantado por la elección de temas relacionados con la arquitectura, con la concha, el marfil, el nácar o el metal, tradicionalmente incrustados en madera para crear formas geométricas de diferentes maneras. “En “Taracea Winter 2023” hay mosaicos coloridos como representaciones complejas de paisajes urbanos, arquitectura y patrones geométricos”, comunican desde la firma. Vuelve a estar patente la defensa de un slow fashion que eleva a la moda de autor y el sello “Made in Spain”. Hay pantalones de lana virgen, crêpes y metalizados bordados a mano con metacrilato y cuentas de cristal combinan con jerséis de punto, sudaderas de neopreno y bufandones, así como abrigos, sobrecamisas y chalecos en doble face y borrego vegano ribeteados en flúor y capas tricolores -icono de la marca-, en terciopelo y neopreno. Es la parte más invernal de la colección, necesaria según tus gustos… o según donde viajes. WWW.PILARDALBAT.COM
Para decorar e iluminar la vida nada mejor que recurrir a los productos exclusivos que lanza al mercado Vista Alegre. Desde la icónica firma portuguesa se profundiza en la importancia de la iluminación, imprescindible para dar vida, enriquecer y embellecer los ambientes. Las lámparas de sus nuevas colecciones son reflejo de elegancia, sofisticación y distinción, razón por la que son frecuentemente elegidas por lo más reputados diseñadores.
La firma francesa de lencería Maison Lejaby ya está en España, con diseños que combinan comodidad y sensualidad. Tanto su ropa interior como su nueva línea deportiva (Inspire) ofrecen confort sin renunciar a patrones sexys y seductores, ya que cualquier mujer puede encontrar el modelo más atractivo sin problema alguno de tallaje. Una amplia gama de conjuntos confeccionados con tejidos fabricados en Europa (encajes, sedas, bordados, algodón cien por cien…), y muchos de sus diseños alcanzando la talla G y la copa H. De esta forma, la firma empodera la esencia de la mujer con un criterio basado exclusivamente en el placer y el bienestar de sentirse bien en todo momento y condición. También ofrece una colección de ropa de noche con kimonos, camisones, pijamas y ropa de estar por casa, desde las prendas más sofisticadas a las más sencillas, manteniendo una cultura basada en la sostenibilidad, la calidad de sus materiales y en diseños completamente adaptados al cuerpo de las mujeres. Piezas cómodas y elegantes que son posibles de encontrar en El Corte Inglés de las principales ciudades españolas o accediendo a su e-commerce. ES.MAISONLEJABY.COM
La nueva campaña de Alhambra Reserva 1925 denominada “Maestros del Tiempo”, se centra en valorar el trabajo de nueve maestros artesanos de diferentes disciplinas con los que le une una misma manera de desarrollar su proceso creativo y llegar al éxito, “Sin Prisa”, basándose en la singularidad de su proceso de creación, en el que prevalece la tradición y el respeto por los procesos y la materia prima. Una filosofía que la marca comparte desde sus inicios y que le llevo hace casi cien años a crear una cerveza de irrepetible sabor como su icónica Alhambra Reserva 1925, elaborada siguiendo un proceso de fermentación lenta y que pone de manifiesto la importancia de dedicar a cada cosa el tiempo necesario, porque el resultado merece la pena. Así, el spot da voz a maestros artesanos únicos en su campo y de disciplinas artísticas variadas como son Ángel Vera, ceramista; Susana Cruz (Suma Cruz), joyera; Mauricio Bellido, luthier; Julio Jiménez y Salvia Sanz (artesanía nazarí), restauradores; Estudio Andresgallardo, joyeros; Blas Casares y Fátima Quesada, ceramistas. WWW.CERVEZASALHAMBRA.COM
V
V10
De entre todas ellas, para el salón destacan los modelos “White Garden” y “Coluna”, perfectos por su mezcla de colores, formas y elementos decorativos. En las habitaciones brillan “Comtesse”, “Duchesse” y “Suite”, con la base en cristal y el color de la pantalla sutil y elegante. Por todo esto es fácil advertir que combinan con todo tipo de dormitorios, aportando paz a la estancia, sin recargar el ambiente. El comedor cuenta con “Lisbon Tiles” inspirada en la tradición milenaria de los azulejos portugueses, y con “Nervi”, del afamado diseñador industrial británico Ross Lovegrove. WWW.VISTAALEGRE.COM
Cumplir años siempre es -o siempre debería ser- motivo de celebración. El aniversario es esta vez el de Kiko Milano, una marca que tomó su fama por ser la que acompaña a mujeres de todo el mundo desde hace más de dos décadas, veinticinco años para ser exactos. Este referente tiene como buque insignia al maquillaje, principal vehículo para llegar a todas sus fieles seguidoras. Bajo una fabulosa experiencia multisensorial aparece una amplia gama de texturas y colores. Kiko Milano ha creado una nueva colección para celebrar este cumpleaños reuniendo sus mejores lanzamientos. “Candy Body Butter”, “Nourishing Face Cream”, “Glow Elixir 2-IN-1 Face Base and Serum”, “Skin Trainer CC Blur Perfect Skin”, “Glowing Skin Primer Face Base”, “Gorgeous Eyeshadow Palette”, “Magnetic Eyeshadow”, “Lasting Duo Eye Pencil”, “Sparkling Lip Balm”, “Holo Lipgloss” o “Velvet Passion Matte Lipstick”, son algunos de los grandes éxitos de la marca que forman parte de la colección cápsula de edición limitada que conmemora por todo lo alto este especial e irrepetible aniversario. WWW.KIKOCOSMETICS.COM
Ritual es el nuevo templo gastronómico y de ocio de Madrid. Un espacio dentro de la categoría “Dine & Dance” donde, como su nombre indica, entrar es adentrarse en un rito. La propuesta es la del acceso a una ceremonia cuyo único fin es el de dejar de lado los pensamientos para dar así rienda suelta a las emociones. Un lugar de sanación, de conexión profunda con lo que nos rodea, pero también de celebración en torno a una mesa, generando comunidad. Aquí cada detalle está ideado para alcanzar la máxima sensibilidad del comensal. En el concepto ornamental el contraste toma protagonismo, con la mezcla de vanguardismo y contemporaneidad, con la pureza de líneas de lo orgánico, lo tribal y lo natural. Un hábitat diferente al urbano; un refugio de conexión, con luces ambientales que llaman a la introspección y el sosiego, y a la vez al estímulo y la emoción cuando comienza el “ritual” nocturno. El primer “culto” abarca el desayuno, el aperitivo, la comida, el afterwork y la cena, es decir, el más afín al “gastro & relax”. Al caer la noche, llega el segundo “precepto”: nocturno y dinámico, es el “drink & dance”. Música y cocina mediterránea de técnicas e influencias internacionales del recetario latino y asiático, para dar matices e intensidad. Desde los sabores, hasta las presentaciones, pura sofisticación y llamada a la búsqueda del placer. WWW.RITUALMADRID.COM
ILLUSTRATEDSAYS
La elegancia inspira el mundo de los aromas Chanel colmando los olfatos más selectivos. Icónicas fragancias que destapan opulentos ingredientes, las creaciones de la maison de la camelia complementan su universo con composiciones únicas que exaltan de manera sublime las notas de cada esencia. Son perfumes eternos, envolventes, con sello personal, animadores de la más selecta rutina de belleza. Coco Mademoiselle Eau de Parfum es un aroma oriental de gran frescor. Una fragancia viva y voluptuosa, con notas de naranja y acordes de jazmín y rosa, cuya elegancia brilla desvelando acentos de pachulí y vetiver. Nº1 de Chanel L ́Eau Rouge es un agua perfumada revitalizante, utilizable también como perfume. Compone una línea de belleza con fórmulas eco-responsables que contienen hasta un noventa y siete por ciento de ingredientes de origen natural y un setenta y seis de ingredientes derivados de la camelia. PARIS – PARIS es una fragancia compuesta en torno a la rosa damascena. Un floral amaderado de gran frescor que se reaviva con el limón y la mandarina junto a notas especiadas de pimienta rosa.
chanel
always chanel
V
V12
ILLUSTRATEDSAYS
Una vez más, la firma emblema del lujo y el savoir faire en la relojería y la joyería se reinventa. Es el turno de su conocida forma cojín, que ha sido llamada a pasar por una renovación estilística que le hace volver a concentrar todas las miradas. El reloj Coussin de Cartier es movimiento y explora nuevos territorios con versiones en oro y diamantes, otras bicolores e incluso se adentra en el terreno de los relojes flexibles y con pavé completo de piedras de colores o diamantes. La magia de su diseño se centra en el engaste triangular que ofrece otra dimensión a los diamantes, que descansan en la caja directamente, sin los habituales granos tradicionales. Las piedras se benefician del volumen que logra su caja acolchada, desafiando los códigos del estilo más allá de las líneas en espiral que dibujan. Una singular sensación “made in la Maison”. La profundidad del reloj-joya es de mayores dimensiones. En la multiplicación de su novedad juega un rol clave el fenómeno de la inversión de sus piedras, con sus respectivos colores. El dúo cromático protagoniza otro engaste que definen como “innovador, minucioso y técnico”. Con diamantes y espinelas negras, turmalina Paraíba y tsavoritas, el pabellón se transforma en picot, un elemento decorativo. Y así, poco a poco, pasa el tiempo con el horizonte de la personalidad en la muñeca.
cartier
one more time
V
V14
ILLUSTRATEDSAYS
“… you know there’s nothing”. Así rezaba el hit de Roxy Music, con Bryan Ferry mentor, vocalista y alma del proyecto al frente. Otro éxito se avecinaba, inicialmente sobre el papel, tras el plan de reforma de la Plaza de España. Un cambio que ofrecía un brillante futuro a una zona que había sido poco atendida por el lujo. Tras meses de excavadoras, técnicos y alguna molestia con ruido y polvo, el panorama desvelaba el escenario perfecto para la llegada a esta zona de las mejores cadenas hoteleras y las firmas de moda más conocidas. Ahora ya es posible decir que es una realidad ante la que nadie quiere y puede cerrar los ojos: todo el mundo quiere estar allí. Un inmenso Zara de 7.700 metros cuadrados con 3.800 de zona comercial, es el mejor ejemplo y también la mejor noticia para el sector. Novedades digitales que mejoran todo lo que antes era “analógico”: la experiencia de compra ahora sí es un lujo. Dentro del Edificio España es donde vas a comprar a tu ritmo, pues tu solito vas a elegir, desalarmar, embolsar y pagar. Todo ocurre entre las paredes de cuatro elegantes y modernas plantas, con todo lo que la máquina de Inditex regala cada semana a la moda de Mujer, Hombre y Niño. También verás su colección de Lencería, la línea de cosmética Zara Beauty o la de equipamiento deportivo Athleticz, pues han conceptuado “showrooms” para que las últimas novedades no sean ajenas al cliente. Y todo a tu ritmo. Dos ejemplos: sus probadores te avisan por la app cuando llega tu turno de prueba y su servicio Pay&Go, que te deja comprar y pagar donde quiera que su tienda te tenga ensimismado. Escanea con tu móvil, acércate a quitar la alarma en uno de sus puntos y regresa a casa con tus compras feliz. Porque has venido a eso, ¿verdad?
zara
more than this
V
V16
ILLUSTRATEDTIME
NEW BIG BANG FUNDADA EN SUIZA, ES HUBLOT EL MEJOR EXPONENTE DEL “ARTE DE LA FUSIÓN”. LA QUE SE ESFORZARA EN DAR UNA NUEVA REALIDAD A LA INEDITA MEZCLA DEL ORO Y EL CAUCHO, ALLÁ POR LOS OCHENTA, ES HOY EL ORGULLOSO REFLEJO DE LA CREATIVIDAD E IMAGINACIÓN DE SU PRESIDENTE, JEANCLAUDE BIVER. ES SU HETEROGÉNEA HISTORIA DE DISEÑO LA QUE LE HA DADO VISIBILIDAD EN TODO EL MUNDO. Y COMO LA DIVERSIDAD DE SUS CLIENTES ES LA MISMA QUE LA DE SUS EMBAJADORES, HOY CONOCEMOS A OTROS DOS RECONOCIDOS TALENTOS CON EXCEPCIONALES HITOS A SUS ESPALDAS Y CON UN HUBLOT EN LA MUÑECA. ALAN ROURA_ Muchos eran futbolistas, él es regatista. En un deporte-negocio como el suyo, con el mar de testigo, muchas cosas pueden ir a la deriva, pero no el talento. Así, HUBLOT decidió ofrecerle más libertad convirtiéndose en su sponsor y, sobretodo, apoyando su tercera participación en la décima edición de la Vendée Globe. Navegante y ginebrino, se enfrentará al conocido como “Everest de los mares”, la regata más difícil del mundo, con los tiempos muy medidos. Su trayectoria arroja veintisiete de sus veintinueve años en el mar, con miles de millas a sus espaldas. Entre sus logros hay dos vueltas al mundo en solitario o una Mini Transat participada con apenas veinte años, un hito que brilla en sus ya nueve años sumergido en las profundidades de la competición. Pero el suizo sueña con su particular “Big Bang”: convertirse en el primer extranjero que gana la Vendée Globe. El actual poseedor del récord de travesía del Atlántico Norte a vela en solitario, dirige la proa del IMOCA 60 HUBLOT hacia este próximo desafío con participaciones en todas las regatas del calendario de las próximas temporadas. Un hombre, la vela y su reloj.
V
V18
KYLIAN MBAPPÉ_ Muchos eran futbolistas, él es una estrella. Un resumen este algo banal de su corta y meteórica historia, reclamo de miles de niños que anhelan cumplir el sueño que este joven francés ha podido transformar en realidad con mucha juventud, pasión y grandes dosis de esfuerzo. Su día a día no ha cambiado a pesar de la luz y noticia que irradia y despierta cada paso que da (“me gusta la sencillez y las cosas hermosas, que perduran y tienen alma”) y quizá por eso, en esa búsqueda de la belleza, ha encontrado una gran brújula. Para inmortalizar la unión se hacía necesario encontrar talento en la misma dirección: apreciar la belleza, el trabajo y la perfección se antojaba clave. Al otro lado del objetivo, observando tras la lente para capturar el tiempo en un instante, Ezra Petronio. El director artístico multidisciplinario, sólo busca la chispa, la fuerza interior, alejado de ese adorno propio del regate balompédico que tanto asusta a los rivales de Kylian. “Me siento feliz de haberme entregado durante estas sesiones de trabajo a abordar la relación del hombre con el tiempo”. Cuando habla, sube el pan, por eso Mbappé nunca regala el piropo en vano. El líder de HUBLOT, su CEO, Ricardo Guadalupe lo define sin artificios. Mientras el mundo se pelea por tenerle en sus filas, él lo encontró en el campo con toda naturalidad. “Embajador de la marca, Kylian es unánimemente elogiado por su excelencia en el campo y su humildad fuera de él”, explica. No faltan los elogios para el fotógrafo de renombre internacional, Ezra. “Es un amante de la perfección cuya visión creativa es una firma única, ya que su inspiración bebe de todas las artes creativas”. La intensidad de una mirada franca y la accesibilidad del talento de estas tres personas se resumen en una palabra: HUBLOT.
ILLUSTRATEDTIME
GREAT CHOICES
A punto de celebrar su setenta y cinco aniversario como marca registrada, la firma de joyería Chocrón celebra este hecho rubricando el acuerdo por el que se convierte en distribuidor exclusivo para España de la prestigiosa firma suiza Gerald Charles. La empresa joyera, fundada por Carlos Chocrón, a lo largo de su trayectoria y tras cuatro generaciones, se ha venido manteniendo fiel a su compromiso de perfección, respeto por la tradición y espíritu de innovación, virtudes por las que hoy es reconocida y que la unen indisolublemente a la firma de relojes de la que hoy se anuncia como partner en su distribución. Las dos casas, unidas en su pasión por la alta relojería, comparten la misma filosofía y principios basados en la cultura de la excelencia. Con esta alianza, Gerald Charles y Chocrón Joyeros dicen estar “encantados” de escribir “una nueva página en la historia de la distribución de la alta relojería dentro del mercado español”. A partir de abril de 2022, los relojes Gerald Charles estarán expuestos en las vitrinas de las Boutiques Chocrón de Madrid, Marbella y Ceuta a disposición del público español, así como de clientes, coleccionistas y entusiastas de la relojería de prestigio. Federico Ziviani, Director General de Gerald Charles ha destacado el carácter familiar de ambas empresas en su gestión hecho que consigue que los propietarios y equipos mantengan relaciones más estrechas y directas con los clientes y coleccionistas que incluso llegan a ser “amigos”. “Esta alianza se basa en el estilo, la clase y el amor por las cosas bellas que, a su vez, expresan deportividad y elegancia”, resumía. Por su parte, Moisés Chocrón, Director General de esta casa, resalta el honor de ser el distribuidor exclusivo en España de esta firma de relojes heredera del gran legado del “Maestro” y genio relojero del siglo XX, Gerald Charles Genta, con la que comparte valores, dentro de sus respectivas filosofías empresariales. Basadas en la apuesta por la diferenciación de un estilo distintivo, destaca la importancia que ambos otorgan a la atención por el detalle. Cada reloj Gerald Charles lleva heredado el sello de creatividad artística y maestría técnica, combinando las técnicas artesanales con la tecnología más avanzada de la relojería mecánica suiza. Ofreciendo el mayor rendimiento y precisión, la novedad de este año es el GC Sport en Titanio de grado 5 pulido. Una joya para empezar a recorrer un camino de éxito.
V
V20
ILLUSTRATEDTIME
MAKES SENSE V
V22
Disfrutar de la vida, encontrarte con la naturaleza y ser feliz. Tiene sentido, ¿no? Tras mucho tiempo dentro de muchas paredes, es el momento de salir de esa zona de falso confort creado. Exponerte y exhibirte. Ante deseos ilimitados, la mayor y única limitación ya no es el dinero: es el tiempo. Ese tiempo, finito, también da lugar a muchas posibilidades. Entre ellas, la de ser tu mismo y que todo lo que te rodea ayude a extraer tu mejor versión. En esa línea, COLORS OF NATURE es la colección que Swatch nos propone. Una llamada a la unión con todos los elementos para exaltar los sentidos, muchas veces apagados.
Cada uno de las versiones de ese nuevo “tu” están dentro de una máquina del tiempo que viajará en tu muñeca. Y son cinco los paisajes a descubrir en este viaje: intensos basaltos, impresionantes cañones, densos bosques, enormes glaciares y abrasadores desiertos. La caja, el bisel y la corona del BIG BOLD BIOCERAMIC juegan con una mezcla única de materiales, con dos tercios de cerámica y un tercio de bioplástico derivado del aceite de ricino, un material robusto y ligero que ostenta todo lo poco que ahora mismo necesitas para sobrevivir: resistencia a todo y a todos los ajenos.
No habrá arañazo que pueda con vosotros dos y, si esto llega a suceder, su acabado táctil de «tacto suave» te reconfortará como el calor de un abrazo. Un último detalle: su aguja segundera toma la inspiración de una brújula, para no perder nunca el rumbo en el camino. Un compañero que nunca te abandona es un tesoro.
ILLUSTRATEDTIME
IWC
Con motivo de la inauguración de la exposición Watches and Wonders de Ginebra, IWC Schaffhausen presenta dos nuevos modelos TOP GUN de su familia de Relojes de Aviador. El Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN Ceratanium® es el primer cronógrafo de 41 milímetros de la colección, fabricado por completo en Ceratanium®. Este nuevo y vanguardista material es tan ligero y robusto como el titanio y, al mismo tiempo, tan duro y resistente a los arañazos como la cerámica. El Gran Reloj de Aviador 43 TOP GUN en cerámica negra de óxido de circonio es el primer Gran Reloj de Aviador de la gama TOP GUN con un tamaño de caja de 43 milímetros. Los nuevos modelos están impulsados por movimientos de fabricación propia de las familias de calibres 69000 y 82000. 2022 es el año de la colección TOP GUN en IWC. Además del lanzamiento de las nuevas ediciones «Lake Tahoe» y «Woodland» en cerámica blanca y verde, respectivamente, IWC también completará su colección TOP GUN con dos nuevos modelos en Ceratanium® y cerámica negra. Estos relojes refleejan a la perfección el diseño, técnico y orientado al rendimiento, propio de la colección TOP GUN de IWC desde la presentación del Reloj de Aviador Doble Cronógrafo TOP GUN en 2007. El Ceratanium® se utilizó por primera vez en la familia de Relojes de Aviador de IWC en 2019, en el modelo Reloj de Aviador Doble Cronógrafo TOP GUN Ceratanium®. Y, ahora, este innovador material vuelve a utilizarse en un reloj de la colección TOP GUN, el Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN Ceratanium® (Ref. IW388106), el primer cronógrafo de 41 mm de la colección con la caja, los pulsadores y la corona fabricados en Ceratanium®. Además de las increíbles propiedades materiales, como su peso reducido y una gran resistencia a los arañazos, el rasgo más llamativo del Ceratanium® es su color negro mate, de nido como «IWC Ceratanium®» por IWC y Pantone. Este color, oscuro y ligeramente metálico, es producto de su exclusivo proceso de fabricación, pues se forma en la superficie del material cuando los componentes de la caja
V
V24
NEXT GEN
se hornean a altas temperaturas. Su sutil estampado blanco y la luminiscencia sobre la esfera negra, así como sus agujas negras, subrayan aún más su discreto diseño, totalmente negro. El movimiento de cronógrafo calibre 69385 de manufactura IWC es visible a través de su fondo de caja de cristal de zafiro tintado. El reloj va equipado con una correa negra de caucho con incrustaciones textiles. El Gran Reloj de Aviador de cerámica negra forma parte de la línea TOP GUN de IWC desde 2012. Y, ahora, este clásico se ofrece por primera vez en una caja ergonómica de 43 milímetros. El Gran Reloj de Aviador 43 TOP GUN (Ref. IW329801) incorpora una caja fabricada en cerámica negra de óxido de circonio, fondo de caja de titanio, esfera negra y agujas negras. La cerámica de ingeniería utilizada para la caja ofrece la máxima protección contra los arañazos. IWC y Pantone han de nido el color negro de la cerámica como «IWC Jet Black». Este reloj está impulsado por el movimiento calibre 82100 de fabricación propia de IWC. El sistema de cuerda Pellaton automática del reloj —con una reserva de marcha de hasta 60 horas— se ha equipado con componentes fabricados en cerámica, prácticamente inmunes al desgaste. El sistema EasX- CHANGE® integrado permite cambiar sin esfuerzo la correa de tejido verde del modelo. Asimismo, presenta una caja interna de hierro dulce que protege el movimiento de los efectos de los campos magnéticos y un cristal frontal que se mantiene asegurado en su posición incluso con bruscas caídas de presión del aire. El Reloj de Aviador Cronógrafo 41 TOP GUN Ceratanium® y el Gran Reloj de Aviador 43 TOP GUN estarán disponibles en las boutiques de IWC, en distribuidores autorizados y online en IWC.com. Los relojes pueden registrarse en el programa My IWC y beneFIciarse así de una ampliación hasta los 6 años de la garantía limitada internacional estándar de 2 años.
Este término se hizo muy popular en el tenis –para identificar a los nuevos jugadores llamados a terminar con la hegemonía cuasi dictatorial de los tres héroes del momento, Nadal, Federer y Djokovic- y también tras la pandemia, en el argot financiero, señalando los fondos europeos llamados a ayudar, premiar y reconocer el emprendimiento y los proyectos que el nuevo mundo requiere en su reconstrucción. De momento ninguna de ellas ha dado un paso adelante como lo ha hecho TAG Heuer en su campo relojero. Y Connected es el mejor nombre que se podía haber elegido. Paso a paso. En primer lugar, los comienzos. Databa el año 2015 cuando la compañía suiza decidía ahondar en dos conceptos que están en la base de su creación como firma: elegancia y rendimiento deportivo. Ante el increíble crecimiento del universo digital, la respuesta de TAG Heuer era echar un vistazo atrás para liderar los pasos del futuro. La inspiración llegaba desde sus cronógrafos más emblemáticos, imagen de sus nuevas esferas: el diseño iba a ser el epicentro de sus dos modelos Connected, tanto del de 42 mm. más fino y versátil como el grande de 45 mm., más fluido y ágil con su rotundo bisel cerámico. El líder mundial de entre los relojes inteligentes de lujo recababa múltiples mejoras técnicas, entre ellas, las actividades deportivas. El objetivo no era otro que seguir creciendo, llegando a más clientes. “Con estos dos nuevos relojes Connected, tan diferentes, esperamos llevar una nueva generación TAG Heuer Connected Calibre E4 a un espectro más amplio de clientes, a los que nuestros modelos acompañarán en su vida cotidiana, en su actividad profesional o deportiva igual que en las cenas más elegantes”, comentaba Frederic Arnault, CEO de TAG Heuer, tras su lanzamiento. Si “Aquaracer” y “Carrera” se han ganado con los años la posición como colecciones ícono dentro de los lanzamientos de la compañía, apenas siete le han bastado a Connected para ser considerado ya el otro gran pilar. Muy ligado al
deporte y la vanguardia, también presume de su sostenibilidad, con un programa de canje que permite a los clientes devolver un reloj elegible de una generación anterior y recibir un crédito para canjear en la compra de un nuevo Connected Calibre E4. 160 años de experiencia en relojería suiza en menos de 50 mm, atados a sus amos por una gran variedad de correas, entre ellas una de piel o de acero que se suman a sus variables de caucho multicolor. En el centro, su esfera -con la reproducción de los colores con alta fidelidad mejorada-, siempre lista para dar información actualizada sobre condiciones atmosféricas, bienestar o el calendario, con toda clase de detalles y gráficos. La aplicación TAG Heuer Sports permitirá el óptimo seguimiento de la rutina de entrenamiento, sea running (en interior o exterior), ciclismo, golf, incluso marcha, la modalidad elegida. Los entrenamientos guiados -una funcionalidad totalmente nueva para este año que consiste en programas de ejercicios con duraciones preestablecidas- ayuda a la consecución de los objetivos. Que se lo digan sino a Naomi Osaka y Sydney McLaughlin, dos atletas que forman parte del elenco de emblemáticas embajadoras de la marca.
PROTOS CRIANZA
ILLUSTRATEDDRINKS
V
V26
Una firme declaración de intenciones preside la pestaña “HISTORIA” de su página web: “Aquellos hombres visionarios supieron escuchar al terruño, entender sus necesidades e imaginar un proyecto de éxito que, además de haber llegado intacto hasta nuestros días, crece mirando siempre hacia el futuro”. Unos primeros vinos que abogaron por la calidad y la marca como dos claves diferenciadoras de una compañía que ya en 1929, en la Exposición Universal de Barcelona, contaban con los primeros reconocimientos. Su nueva bodega en 2008, es la antesala del gran y reciente aniversario en Protos. Sus noventa años celebrados en 2017 renuevan los votos y el compromiso de quienes fundaran todo. La participación de buenos amigos en el coloquio “La Clave está en los Orígenes” refuerza el modelo a seguir: no se empezó a diseñar aquel camino para abandonarse, por lo que la apuesta por la vanguardia en su sector no tiene mejor base que las instalaciones diseñadas por el prestigioso estudio de arquitectura Rogers Stirk Harbour + Partners, liderado por Richard Rogers, premio Priztker de arquitectura 2007. De aquí salen vinos de alta gama, posibles por los avances tecnológicos de los que presume la factoría. Pero las sensaciones están mucho antes de todo esto, desde la tierra. El que es un paraje inmejorable para disfrutar del enoturismo a los pies del castillo de Peña Fiel, hace uso del talento de la vendimia manual para producir a partir de viñedos que en su mayoría se encuentran plantados en laderas orientadas al sur, buscando las horas de sol necesarias para una óptima maduración. Su tesoro más extendido, el más reconocido y de mayores ventas, es su crianza, pleno de barricas variadas que le otorgan una gran amplitud de matices diferentes. Un estupendo vino de ligera entrada en boca, con buena estructura y acidez, de largo final que devuelve la fruta y deja ahumados. En nariz, presume de frutos rojos y negros que lidian con la madera para moverse con soltura entre dulces y tostados. Mimado durante 14 meses en barricas de roble americano y francés, este “Ribera” es el gran emblema de Protos. Valorado y premiado añada a añada, acompaña perfectamente platos de aves, carnes de caza y guisos contundentes, arroces, pastas y fiambres.
ILLUSTRATEDDRINKS
A SINGULAR PROPOSAL
Bodegas Viñedos de Sonsierra sigue apostando por la innovación con Viñedos Singulares. Tres nuevas referencias así lo acreditan, tituladas “El Manao”, “Duermealmas” y “El Rincón de los Galos”, todas ellas dispuestas a conquistar el mercado internacional con sus raíces españolas. Estos exclusivos vinos pertenecen a la máxima categoría de los que conforman la D.O.Ca Rioja, con unas características únicas y muy exigentes. Su identidad realza la singularidad de su elaboración y su procedencia. Así, es por antonomasia la bodega de La Rioja concebida para este tipo de grandes desafíos, selección natural que le conduce a ser la responsable de firmar y elaborar joyas centenarias irrepetibles, elaboradas 100% con uvas procedentes de viñedos que, por su naturaleza excepcional, han sido reconocidos como esos Viñedos Singulares. La denominación es una iniciativa pionera en el panorama vitivinícola español, situando el foco en lo particular y genuino de los distintos terruños que existen en la Denominación de Origen Rioja. Bodegas Viñedos de Sonsierra cuenta con parcelas con una edad mínima de cincuenta años en las que no solo es especial el tiempo transcurrido. En lo que concierne a sus tres nuevos vinos singulares, cabe destacar que “El Manao” se muestra elegante y lleno de matices en nariz. Aparecen inicialmente notas de fruta madura, confitura de frutos negros, regaliz, suaves tostados, café y tabaco de fondo. En boca resulta un vino intenso, amplio y envolvente, lleno de personalidad, con taninos redondos. Su final largo y persistente es debido a la intensidad con la que reaparecen los aromas de fruta y tostados al paso por boca. “Duermealmas” destaca en primer plano con sus aromas de mora, grosella, violeta, y los sutiles toques cremosos y especiados. También se encuentran las notas balsámicas que otorgan frescura en nariz, asegurando resultados equilibrados y potentes. Tras un paso largo e intenso, espera un deleitable final. Por último, “El Rincón de los Galos”, tan concentrado, elegante y complejo en nariz como sus compañeros. Máxima expresión de la perfecta armonía entre la fruta y la madera, presenta una selección de moras, fruta negra, regaliz, notas de café, chocolate y recuerdos minerales. Un vino sedoso y envolvente que llena la boca merced a sus taninos aterciopelados, con un desenlace complejo debido a la mezcla de aromas de toda clase y condición.
V
V28
CENTENNIAL LEGACY
Fundada en mil ochocientos setenta por Celestino Navajas Matute y adquirida en mil novecientos setenta y tres, ciento tres años más tarde, por la Familia Osborne, Bodegas Montecillo es la bodega más antigua de Fuenmayor y la tercera bodega más antigua de la D.O.Ca. Rioja. Sus vinos se caracterizan por su larga guarda, construidas bajo el compromiso de la sostenibilidad. Sus imponentes calados subterráneos -que albergan añadas desde el primer cuarto del siglo pasado- y un especial botellero manual en el que cientos de miles de botellas se apilan a mano, sin ningún soporte, logran que todo permanezca intacto hasta que Mercedes García Rupérez, su enóloga, define el momento óptimo de consumo. Todos los vinos de esta prestigiosa bodega se envejecen primero en barricas y luego en botella por un período de tiempo más largo del establecido por el Consejo Regulador, todo en pro de alcanzar la máxima calidad que ofrece el pulso del tiempo. Este compromiso con la excelencia y su fiel apuesta por la calidad está detrás del hecho de que estos vinos hayan sido premiados en concursos y publicaciones nacionales e internacionales. Son ciento cincuenta años los que avalan la trayectoria de las bodegas Montecillo. Con la exhibición de su historia, con el paso del tiempo y sus añadas más icónicas como testigos, se pone en valor el peso de lo logrado. Un recorrido a través de algunos de sus vinos, junto a diferentes hechos destacados de la historia contemporánea como la culminación del pasado ejercicio. Un dos mil veintiuno que mostraba el resultado de un camino con vinos extraordinarios de larga guarda con un envejecimiento en barricas de roble de alta calidad y un afinado en el sosiego de sus impresionantes calados, donde aún hoy permanecen botellas que se remontan a 1926, el mismo año de creación de la Denominación de Origen Calificada Rioja. Ciento cincuenta años de historia no son fáciles de resumir, pero la bodega ha creado esta exhibición con sus fechas más destacadas. Aquellas en las que el espíritu visionario de las dos grandes familias creadoras de las bodegas -Navajas y Osborne- se ve reflejado con esplendor y maestría. De algunas de estas botellas toca tomar nota, empezando por la añada de 1926, continuando con el reconocido galardonado Viña Monty Gran Reserva 1975, Montecillo Gran Reserva Selección Especial 1982, Montecillo Gran Reserva Selección Especial 1994 y, para terminar, el último lanzamiento: Montecillo 150 Aniversario Gran Reserva 2005 Selección Especial.
ILLUSTRATEDDRINKS
BODEGAS BARBADILLO V
V30
Barbadillo es Sanlúcar de Barrameda y Sanlúcar de Barrameda es Barbadillo. La famosa bodega fundada en esta tierra en 1821 continúa su periplo como compañía familiar, dedicando sus mejores esfuerzos a seguir cerca de los que la han visto crecer. En este menester, su apuesta por la jornada del padre está a la altura de sus doscientos años recientemente cumplidos, con una propuesta para que todos se puedan iniciar en el mundo de las
catas. El vino es mucho mejor si se comparte, y la experiencia alrededor de la mesa es imprescindible para dar al momento la importancia que requiere. En este viaje para los sentidos, Barbadillo propone un pack de seis vinos, con un sacacorchos, cuatro copas, cuatro manteles y una guía básica y sus respectivas ediciones virtuales para seguir a Montse Molina, enóloga de la casa, compartiendo
sus conocimientos en la cata de los vinos. En este kit se incluyen Beta Sur brut nature, Castillo de San Diego, Manzanilla Solear y Eva Cream de Bodegas Barbadillo, y Alquézar Rosado y 3404 Tinto Joven de Bodega Pirineos. SI aún así él se merece más, existe la posibilidad de disfrutar de una visita a sus bodegas para compartir tiempo juntos. A golpe de click, y en su web, se llama Tarjeta Regalo Enoturismo.
ILLUSTRATEDCOVER
VESTIDO GUILLERMO DÉCIMO JOYAS TIFFANYS
VESTIDO ZAZ CHAQUETA VERSACE ZAPATOS PERTEGAZ CINTURÓN LOLITAS JOYAS GINGER & VELVET
bulky JUANJO MOLINA
ESTILISMO ARTURO ARGUELLES MAQUILLAJE CRISTINA LIBERTAD ASISTENTE FOTOGRAFÍA NEREA REY ASISTENTE ESTILISMO MARTA UREÑA ESPACIO TRIBU STUDIO
V
V32
V V34 VESTIDO ANDREW POCRID JOYAS CUSTOMIMA
VESTIDO SPORTMAX ZAPATOS JIMMY CHOO JOYAS TIFFANYS
ILLUSTRATEDCOVER
ILLUSTRATEDCOVER
VESTIDO PERTEGAZ SOMBRERO PERTEGAZ
V
V36
VESTIDO MAX MARA PANTALÓN DIESEL ZAPATOS MANGO JOYAS ARISTOCRAZY CINTURÓN FONDO DEL ESTILISTA
VESTIDO THE 2ND SKIN CO. CINTURÓN THE 2ND SKIN CO. JOYAS JOYS
ILLUSTRATEDCOVER
V V38
FASHI ON HER • DREAMS
ILLUSTRATEDFASHIONHER
dreams ALEX ESMERATS ESTILISMO ADELA LLORENS MAQUILLAJE Y PELUQIERIA LLUISA GASCH ASISTENTE DE ESTILISMO PAULA SALINAS ASISTENTE PELUQUERÍA EVA PIQUE
V
V42
ILLUSTRATEDFASHIONHER
V
V44
ILLUSTRATEDFASHIONHER
V
V46
ILLUSTRATEDFASHIONHER
V
V48
BEAU TY HER • LA PRAIRIE WHITE CAVIAR • SUNSHINE AFTERNOON • MEDICAL COSMETICS • NEXT GENERATION • SWAN NECK • THE BEAUTY SHOW, MUST GO ON
LA PRAIRIE WHITE CAVIAR ESSENCE EXTRAORDINAIRE
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
V
V52
La luz abre un nuevo capítulo con la colección White Caviar de La Prairie. La luminosidad inherente al lugar de origen de esta firma de lujo suiza, Montreux, se hace patente en acciones poderosas para el tratamiento de la piel que coinciden con el arte y el trabajo de los artistas en su afán por capturar la belleza. La luz y el agua envuelven de magia poderosa la fórmula de un tratamiento que revitaliza, realza y embellece a través de encuentros cautivadores que emergen de la naturaleza. En 2019, los científicos de La Prairie esbozaron la Ecuación de la luz, que muestra que la luminosidad de la piel es una función de la reflexión y el color. White Caviar Essence Extraordinaire aborda el elemento de reflexión con tres acciones destinadas a mejorar el reflejo de la luz en la piel: aumentando su hidratación y, por tanto, la cantidad de agua en la misma; proporcionando ingredientes que protegen el colágeno con una misión de relleno que, por último, también potencia la firmeza. En cuanto al color, White Caviar Essence Extraordinaire aborda este aspecto de la Ecuación de la Luz entregando a la piel la molécula iluminadora más potente: Lumidose, encapsulada por primera vez gracias a una tecnología innovadora. Lumidose, identificada como el ingrediente activo iluminador más poderoso después de más de quince años de investigación, es el inhibidor más potente de la tirosinasa humana, la enzima responsable de la producción de melanina. Esta molécula patentada logra excepcionales resultados en cuanto al tratamiento de las manchas de la edad, con una acción más potente y rápida en la desaparición de las mismas.
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
Este producto, además del Complejo Celular Exclusivo de La Prairie, propio de la maison, contiene ingredientes de caviar dorado suizo, característico de la colección White Caviar. El extracto de este ingrediente favorece la producción natural de colágeno que ayuda a rellenar y tensar la piel, aumentando así su luminosidad. El toque sensorial refrescante lo aporta Swiss Golden Caviar Water, base de la fórmula, recogiendo los elementos más delicados y volátiles del caviar dorado. Estamos ante un nuevo gesto en el ritual iluminador del rostro que ayuda a reducir las alteraciones cromáticas, con una acción reafirmante y protectora de la piel. El resultado es una piel lisa, tersa, hidratada y fresca con una textura suave y uniforme White Caviar Essence Extraordinaire se presenta bajo un innovador diseño que protege su fórmula de la luz, preservando su eficacia. La sinergia artística viene de la mano de la bailarina y coreógrafa taiwanesa WenChi Su que, a través de la danza, con una actuación poética, rinde homenaje al encuentro mágico de la luz y el agua. Esta nueva colaboración une a La Prairie, por primera vez, al mundo de las artes escénicas donde el cuerpo, en este caso femenino, expresa a través del movimiento las bondades sensoriales y luminosas de la firma. Esta colaboración se presentó en exclusiva en Art Basel Miami Beach el pasado mes de diciembre como parte de la colaboración de la casa de lujo con esta prestigiosa feria de arte moderno y contemporáneo.
V
V54
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
sunshine afternoon Te vamos a contar una historia de colores, luces, sombras y belleza con dos protagonistas: una modelo de excepción, la influencer Sandra Garal, - arquitecta, interiorista y pareja del futbolista Marco Asensio-; Y una luz mágica que se queda en la piel, gracias al maquillaje de Clarins y al trabajo de Javier Reyes. Todo bajo la lente de la fotógrafa Gala Regnault desde el emplazamiento de The Principal Madrid Hotel. Coché Echarren
V
V56
Reyes ha dado protagonismo absoluto a los ojos, jugando con el lápiz GraphiK Ink Liner 01 en la línea de agua y en la parte exterior del ojo. Así ha aportado profundidad a la mirada. En los labios, el bálsamo amarillo Lip Comfort Oil. Todo de Clarins. AMERICANA RAILS PENDIENTES ARISTOCRAZY
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
Con los polvos de sol Ever Bronze & Blush, se ha creado y resaltado el bronceado, en una piel ya tratada con el corrector Everlasting Concealer. En el cuerpo, el aceite corporal y drenante Anti-Eau, aporta luminosidad. Todo de Clarins
Las pestañas y las cejas son las protagonistas de este look. Se ha realizado con la Wonder Perfect Mascara 4D Waterproof y con Clarins Crayon Sourcils. Todo de Clarins
CONJUNTO & OTHER STORIES PENDIENTES ARISTOCRAZY
TOP CALVIN KLEIN PENDIENTES ARISTOCRAZY
V
V58
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
CLARINS GRAPHIK INK LINER CLARINS EVERLASTING CONCEALER, 8 TONOS CLARINS SOMBRAS DE OJOS 4 COLORES, 7 TONOS CLARINS EVER BRONZE & BLUSH CLARINS MILKY BOOST CAPSULES, 6 TONOS CLARINS LIP COMFORT OIL, 8 TONOS CLARINS CRAYON SOURCILS
about Sandra Sus consejos de belleza... “Por lo que respecta al rostro creo que hay dos cosas muy importantes para todo el mundo, pero sobre todo para las personas que tienen problemas de acné. La primera sería usar un jabón limpiador, por la mañana y por la noche. A mí me ayuda muchísimo para dejar limpia mi piel antes de aplicar la correspondiente hidratante. Esta hay que elegirla en función de lo que nos siente mejor a cada uno Y la segunda sería usar protección solar. A mí personalmente me costaba mucho esta acción, por eso empecé a mezclarla con mi base de maquillaje. De esta manera la utilizo todos los días y así evito posibles manchas. La piel queda súper hidratada”.
Sobre la piel previamente trabajada con el corrector Everlasting Concealer, lleva el maquillaje en cápsulas Milky Boost Capsules. El trabajo en los párpados se ha realizado con la Sombra de Ojos 4 colores en tono 07 Bronze Gradation. Todo de Clarins VESTIDO KARL LAGERFELD PENDIENTES Y ANILLO ARISTOCRAZY
V
V60
Sandra y el fútbol “A día de hoy me encanta el fútbol porque me gusta ver a Marco jugar y admiro mucho cómo le apasiona y cómo lo vive. Este deporte actualmente forma parte de mi vida y es un pilar muy importante para nosotros. Antes ni lo veía ni entendía absolutamente nada. Y mucho menos era mi plan de cada fin de semana (risas)…de hecho, aún estoy aprendiendo muchas cosas”. La presión de ser novia de... “Admito que jamás pensé que las cosas funcionaban así con las mujeres de los futbolistas. Al no estar metida en este mundo ni conocer a nadie de él, entré siendo muy novata. Pero creo que lo he sabido llevar bien porque soy muy consciente de quién soy y cómo soy. Aun así es importante destacar que
somos muy prejuzgadas, desde el principio, tanto por personas de la calle como por profesionales a la hora de trabajar. Y nada de lo que se dice es real, lo puedo decir por propia experiencia. Pero soy una persona muy positiva y alegre y siempre intento comprender a las personas… es normal que hablen de esa manera porque es lo fácil. Si tuviesen la oportunidad de conocernos estoy segura de que no lo harían”. Arquitecta e interiorista “Soy arquitecta, estudié mi carrera en la universidad politécnica de Madrid, pero me he enfocado profesionalmente más en el diseño de interiores. Siempre me he sentido atraída por todo lo que tiene que ver con el diseño, me encanta el arte, la moda, el dibujo… y la arquitectura me parecía la mejor forma de profesionalizar todos esos intereses que tenía cuando era estudiante”. Su agenda de verano Un sitio para cenar con velas: Numa Pompilio Para ir de cañas: Terraza de Bellas Artes en Madrid Una tienda de ropa: Zara. Y Adidas para ropa deportiva Un perfume: Neroli Outrenoir de Guerlain Un rincón de Madrid: El Retiro Una playa: Es Trenc, en Mallorca
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
CROMA PHARMA SE PRESENTA COMO EL PRIMER FABRICANTE DE ÁCIDO HIALURÓNICO DEL MUNDO. ESTOS LABORATORIOS DE ORIGEN AUSTRIACO HAN VENIDO TRABAJANDO PARA LA INDUSTRIA MÉDICA Y, EN LA ACTUALIDAD, TRAS LA PANDEMIA Y LA DEMANDA DEL MERCADO, SE HAN ADENTRADO EN LA COSMÉTICA CON SU PROPIA MARCA. MARÍA CUDEIRO, APASIONADA DE LA COSMÉTICA Y CONOCIDA POR SU IMPORTANTE FORMACIÓN Y CONOCIMIENTO DE LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA, ES SU DIRECTORA GENERAL. TRAS VARIOS TRABAJOS Y LA GESTIÓN DE UN LABORATORIO DE COSMÉTICA FRANCÉS EN ESPAÑA, CROMA PHARMA LLAMABA A SU PUERTA PARA PONERLA AL FRENTE DE SU FILIAL EN ESPAÑA Y PORTUGAL. TRAS CASI SEIS AÑOS EN LA EMPRESA PUEDE PRESUMIR DE HABERLA SITUADO EN EL TOP CINCO, CON UNA EXCELENTE PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS AÑOS, LLENOS DE INNOVACIÓN. ¿Cómo fueron los inicios? La verdad es que no fue un camino de rosas. Los dos primeros años fueron muy duros, ya que había que crear. Éramos el fabricante a granel de ácido hialurónico, fabricábamos para terceros y nadie en la compañía se había dedicado a trabajar la imagen de marca, ni el marketing. Por supuesto que teníamos el mejor ácido hialurónico del mercado del mundo, pero sin una marca visible. Y yo tenía claro que el marketing era y es súper importante. Es clave trasladar las bondades del producto al consumidor. ¿Qué tiempo ha pasado desde la implantación de Croma Pharma en España y qué valor o posición tiene en este país? En España se implantó hace diecisiete años aunque Croma Pharma lleva ya cincuenta años liderando la fabricación de ácido hialurónico a nivel global. Se vendió la parte de la compañía de la primera etapa, la que tenía que ver con la oftalmología y se decidió darla otro enfoque que sería el de la medicina estética. Hace seis años, montamos las dos filiales, precisamente en esta última dirección. La Compañía sigue fabricando para los sectores oftalmológicos y de traumatología, pero la medicina estética la gestionamos desde España. Hace seis años nuestro valor era ínfimo. Hemos construido desde cero la filial y ahora mismo con orgullo puedo decir que estamos en el top 5 de la medicina estética y seguimos creciendo.
medical cosmetics MARIA CUDEIRO DIRECTORA GENERAL DE CROMA PHARMA PARA ESPAÑA Y PORTUGAL
V
V62
¿Ha afectado la pandemia a la gestión de Croma Pharma? Claro que si. La pandemia ha sido una oportunidad espectacular de cambiar esta filosofía que teníamos tan “médica”, enfocada solamente en el médico que era nuestro único cliente. Hemos abierto la puerta al consumidor final que ahora puede beneficiarse de un tratamiento médico de alta gama desde su casa. El cliente nos lo pedía y hemos trabajado a niveles increíbles, logísticos… para poder servirle. La cosmética médica tiene mucho sentido, y más con un ácido hialurónico de este tipo y, aunque fue un tiempo muy duro, de las grandes crisis surgen las grandes oportunidades. Tanto ha sido el éxito de esta estrategia que ya se está implementando en el resto de países, tras funcionar de maravilla en España y Portugal. Es un reto total. ¿Qué porcentaje de producción de Croma Pharma se destina a la industria médica y cuál a la cosmética? Si tuviera que dar un porcentaje diría que es un noventa y nueve por ciento médico y un uno por ciento, cosmético. La cosmética es para nosotros una gota en un océano porque nuestro adn es médico. Nos hemos dedicado a la medicina desde siempre, empezando hace cuarenta y seis años de la mano de nuestro fundador, un farmacéutico que hacía ácido hialurónico para un oftalmólogo en la rebotica de una farmacia. Más tarde lo hizo para un traumatólogo, y después para un médico estético. La parte cosmética surge por la situación de la pandemia que nos ha hecho ver que hay una necesidad de mercado que podemos cubrir. La gente se seguirá cuidando en casa, como lo ha hecho siempre, con su rutina cosmética, y nuestros cuidados son complementarios.
En pocas palabras, el ácido hialurónico es… El ácido hialurónico es como el agua y no podemos vivir sin agua, ¿verdad? Es un básico de belleza a nivel cosmético. Luego tu puedes subir de nivel, ir a un médico estético o a un dermatólogo a que te trate, y conocer mejor cómo funciona tu piel. Así serás capaz de ayudar a satisfacer sus necesidades de una manera más elaborada. ¿En qué campos actúa y se utiliza el ácido hialurónico puro y qué beneficios proporciona? El ácido hialurónico es una molécula natural que tenemos en el organismo. A nivel químico es un azúcar, un polisacárido. Cuanto más tenemos del mismo, más hidratación y turgencia tiene nuestra piel. Su función es sobre todo la de hidratar y si la piel está hidratada se retrasarán las arrugas, los signos de envejecimiento en general. Sin nuestro producto muchas especialidades médicas como la oftalmología o la traumatología no podrían atender a sus pacientes. Además, es un básico de la belleza a nivel cosmético. Nosotros proporcionamos a los médicos estéticos el ácido hialurónico más puro y seguro del mercado. La alta gama cosmética se nutre de composiciones con una efectividad muy competitiva. ¿Qué ofrece el ácido hialurónico puro para tratar de liderar este ranking y con que otros compuestos compite? El ácido hialurónico, en realidad, no compite con nadie porque es un comodín. Yo siempre digo que es un fondo de armario. Lo puedes combinar con cualquier principio activo porque te va a hidratar y la hidratación es un básico. No puedes dar luminosidad a la piel si no está hidratada. Obviamente cuanto más puro sea el principio activo más efectividad va a tener. Lo difícil es encontrar un ácido hialurónico puro porque normalmente va formulado, son derivados del mismo. ¿Cuanto ácido hialurónico se puede poner en la piel? No hay una contraindicación de concentración. El ácido hialurónico es muy difícil de formular porque son cadenas muy largas que van entrelazadas y para conseguir una textura cosmética agradable no puede existir mucha concentración pues lo que tendríamos serían bolitas. La cuestión está, no en cuanto puedes poner, sino en cuanto puedes formular para que sea agradable, que penetre y que tenga un efecto. ¿El consumidor recibe realmente la efectividad requerida? No puedo afirmarlo categóricamente, pero si puedo hablar de como funciona la regulación. La cosmética va por un lado, los dispositivos médicos por otro y los medicamentos por otro. En la cosmética tienes que demostrar que no haces daño. A partir de ahí, hay un amplio campo para lanzar muchos productos. Obviamente hablamos de empresas que llevan muchos años en el sector y que son un referente, por lo que utilizan principios activos que funcionan. Hay que demostrar la efectividad, que tienen una acción concreta.
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
¿Cualquier persona puede acceder a un tratamiento con productos compuestos de ácido hialurónico puro? Sí, todo el mundo se puede beneficiar siempre y cuando no haya ninguna contraindicación, tipo enfermedades autoinmunes o en embarazadas. No se recomienda porque, aunque estamos inyectando un producto que tiene el propio cuerpo, siempre va formulado y nunca sabes cómo puede actuar. Así, de hecho, está expuesto en las contraindicaciones de la ficha técnica. Sobre el embarazo hay poco que decir… ¡es una época muy bonita de tu vida como para tener que ponerte nada! ¡Ya estas bella de manera natural gracias a las hormonas! ¿Qué referencia cosmética utilizan los productos y tratamientos con ácido hialurónico puro de cara al consumidor? La diferencia entre Croma Pharma y cualquier otra empresa de cosmética es que nosotros fabricamos ácido hialurónico puro para inyectar. Nuestra línea cosmética surgió de una necesidad que había en el mercado por la pandemia y el confinamiento, con los cuidados en casa cada vez más demandados y los médicos necesitados de ofrecer algo a sus pacientes para que se pudieran seguir cuidando con un nivel óptimo de calidad. Así decidimos sacar nuestra primera mascarilla de ácido hialurónico puro, que no existe en el mercado ni por su concentración (1,8%) ni por la calidad del producto, pues ningún otro fabricante tiene un ácido hialurónico puro de uso cosmético. ¿Cuánto tiempo requiere la mascarilla puesta para ser efectiva? La ficha técnica dice que quince minutos, pero yo me la dejo toda la noche. De hecho, cuando lanzamos el producto se lo dimos para un estudio a una dermatóloga del grupo Pedro Jaén, a la doctora Natalia Jiménez, y comprobamos que a los quince minutos ya se tenía un 19% más de hidratación. Además, aplicada durante un mes de forma continuada, la cifra crece a un 40%. Sólo con ácido hialurónico puro, durante una semana mejoran notablemente las arrugas más finas. Es una mascarilla líquida, fácil de aplicar, con formato como en unas jeringas que se venden de manera individual. Son muy prácticas para viajar, pues te la aplicas en la mano y te la pones sobre la cara, cuello y escote, que yo siempre digo que son los grandes olvidados (¡la cara de una mujer acaba en el escote!). Cunde bastante, es muy agradable de aplicar y también es para hombres. ¿Cómo actúa este producto en los hombres? ¿Es una solución para ellos? Sí. Los hombres eran un pequeño reducto que cada vez tiene más peso en la cosmética. Pero, aunque se van cuidando más cada día, siguen siendo una minoría. Nuestros tratamientos, al estar basados en ácido hialurónico puro, les van muy bien ya que tienen una textura muy agradable que se puede aplicar sin problema. ¿Qué productos propios tienen formulados con ácido hialurónico puro? La mascarilla y todos los inyectables son acido hialurónico puro. La diferencia entre unos y otros son las concentraciones y las reticulaciones, es decir, cuanto más reticulados, cuantos más enlaces tienen las cadenas de ácido hialurónico, más tiempo se van a quedar en nuestra piel. La cosmética médica de alta gama demanda productos de minuciosa investigación, ya que trata problemas dermatológicos que sobrepasan la propia estética. ¿Qué aporta el ácido hialurónico puro a esta industria? El ácido hialurónico repone los volúmenes que se han perdido. Con constancia, con que se repongan una vez al año, es suficiente. No hay una fórmula “secreta” para estar bien, pues LA FÓRMULA -en mayúsculas- es cuidarse siempre. No se puede separar la belleza de la salud. Nosotros, después de lanzar la mascarilla de ácido hialurónico puro, “Pure HA”, con un peso molecular alto, y ver el éxito que tenía -no solamente a nivel médico sino también de consumidor final, ya que los pacientes continuaban el tratamiento en casa-, desarrollamos fórmulas con base en nuestro ácido hialurónico, al que podíamos ir añadiendo principios activos al ser compatible con prácticamente todo. Incluso no solo hablamos de compatibilidad, pues en algunos casos incluso se potencia. Un ejemplo es con la vitamina C, con la que el ácido hialurónico se hace más efectivo, aumenta su biodisponibilidad. Sacamos también una línea de serums de alta gama (anti-edad, ojeras, piel sensible, grasa y piel seca), con fórmulas muy minimalistas; con cuatro o cinco principios activos para cada tipo de piel, todos con ácido hialurónico. En el caso del anti-edad, su principio activo estrella es la vitamina C, que
V
V64
da luminosidad, y el retinol. Como la fórmula es muy sostenible y vegana lleva retinol light, un retinol vegetal que está indicado para pacientes embarazadas. Para el contorno de ojos lleva ácido hialurónico y rutosido que es un venotónico. ¿Dónde se puede encontrar su marca? En las clínicas y también online. En la pandemia tuvimos que abrir una webshop para vender online porque la gente nos lo demandaba, y de hecho no estaba en nuestra filosofía. Cuando dije en Austria que quería abrir una webshop para vender online, creyeron que estaba loca, pues nosotros vendemos a los médicos. Pero les dije que, si en ese momento no están disponibles, están cerrados, y/o la gente no puede ir al médico, ¿qué van a hacer para poder tener el producto? Había que dar soluciones y a las pruebas y cifras me remito: España y Portugal funcionan de maravilla, y España ha sido la mejor filial en resultados y en crecimiento. Estamos muy contentos y la gente está feliz, que es lo más importante. En pocas palabras, ¿dónde radica su éxito? Nuestro valor añadido es que tenemos un ácido hialurónico de formulación farmacéutica, que nadie más tiene en la industria cosmética. Fabricamos para grandes laboratorios, como Johnson & Johnson, para temas médicos, pero no fabricamos para ningún laboratorio cosmético, por lo que el único ácido hialurónico puro a nivel cosmético que hay en el mercado con esa concentración tan elevada es el nuestro. ¿Qué equipo requiere y qué talento busca el trabajar en este negocio? Requiere un equipo muy riguroso porque no nos podemos olvidar que estamos trabajando con médicos y el nivel de exigencia que tiene un dermatólogo, un médico estético o un cirujano plástico es muy alto. Además, nuestro producto se inyecta por lo que hay que tener mucha seguridad y muchísimo conocimiento, no solo de lo que se utiliza, sino también en el saber reaccionar ante cualquier efecto que pudiera surgir o una mala praxis. Formamos al equipo todas las semanas y hacemos evaluaciones cada mes. Está todo regulado no solo en España y Portugal, sino también en nuestra central. Tenemos gente muy cercana, muy accesible que está día a día al lado del médico y que comprenden muy bien la tecnología digital que les permite trabajar de manera muy ágil y muy rigurosa. Esta es nuestra exigencia. ¿Qué conjunción hay en el equipo a la hora de desarrollar el proyecto? Entre España y Portugal somos un total de treinta personas entre comerciales, marketing y comunicación, porque no solamente es lo que haces, sino que también es fundamental saber y poder comunicarlo. Hay poca burocracia en el equipo. Tenemos una estructura muy plana, con poca jerarquía, porque cuando trabajas en un proyecto que crece tanto lo más importante es trabajar de manera transversal, muy ágiles, para que cuando aparezcan las oportunidades captarlas enseguida. Hay una estrategia a largo plazo, pero también tenemos en cuenta las oportunidades que surgen. ¿La investigación en el campo dermocosmético es una prioridad para Croma Pharma? Sí, siempre y cuando sea dentro del marco de la dermatología estética. Nosotros estamos muy centrados en la demanda y el feedback que nos da el médico. No nos vamos a poner a hacer grandes campañas de líneas cosméticas de lujo, no. Lo nuestro es muy dermatológico, muy minimalista, muy vegano, muy médico. Es, al final, cosmética médica. ¿Qué lanzamientos tienen en vista, en un futuro próximo? La toxina botulínica va a ser el producto estrella de este año. Estamos creciendo mucho y con muy buena imagen y en abril-mayo la lanzaremos en Portugal y espero que para antes del verano, mas o menos, ya esté en España. No hay ninguna compañía del sector de la medicina estética en España que tenga hoy el portfolio que tenemos nosotros tanto para tratar la piel con cosmética, acompañando a las rutinas, como tratando arrugas, rellenando, tensando con hilos. Nuestro objetivo principal es y seguirá siendo poder ofrecer al médico todo aquello que necesite para tratar a sus pacientes.
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
NEXT GENERATION Hace más de quince años, Guerlain hizo público el potencial cosmético y el efecto que produce en la piel la longevidad de las orquídeas. Bajo esta declaración, la nueva crema de alta gama Orchidée Impériale se presenta como portadora de ese extraordinario poder. Esta nueva aportación al mercado cosmético se basa en la alta regeneración de un nuevo dúo de orquídeas (Gastrodia Elata y Dendrobium Fimbratiu), seleccionadas entre más de treinta mil. Desde lo más profundo de sus raíces hasta la parte superior de la planta, concentran el vanguardista extracto molecular Orchid Totum que, como parte de su acción, ayuda a activar y, por primera vez, a prolongar la longevidad celular de la piel, promoviendo su regeneración. La primera es una orquídea legendaria reconocida desde hace miles de
V
V66
años en la medicina tradicional asiática. Se puede encontrar, entre otras, en las regiones montañosas de Yunnae, y se caracteriza por sus excepcionales propiedades regenerativas y un efecto protector sobre las células de la piel. Por su parte, la orquídea Dendrobium Fimbratiu, vive en la superficie de las ramas o troncos de árboles de cuya corteza se nutre de vitalidad, razón por la que ostenta una extraordinaria capacidad de crecimiento y supervivencia. Entre sus utilidades está el ayudar a estimular la síntesis de componentes esenciales de la piel para asegurar una regeneración continua y óptima, logrando activar la longevidad perseguida (las Dendrobiums son una gran familia de más de mil quinientas especies de orquídeas que se estudian por su riqueza molecular). La excelencia de este descubrimiento ha proporcionado a la prodigiosa crema una extraordinaria sensorialidad que destila ligereza, fusión y textura, en una fórmula, compuesta por un noventa y seis por ciento de ingredientes naturales,
que combina regeneración y naturalidad para lograr combatir los signos de envejecimiento. Su textura ultrafina, suave, emoliente y rica se fusiona perfectamente con la piel para envolverla en una película protectora que la hidrata durante todo el día. La evidente regeneración y redensificación solo cede ante una fuerza más poderosa: la reducción de los signos de la edad. Este nuevo producto constata el alto nivel de la Maison Guerlain en investigación, formulación y lujo eco-responsable, representado, a su vez, en su frasco recargable de eco-diseño, que se reinventa de una manera sostenible. La prestigiosa casa Guerlain, especialista mundial en orquídeas y longevidad celular, cuenta con un centro de investigación único en el mundo: el Orchidarium. Coordinado por Frédéric Bonté, está formado, a su vez, por tres núcleos distintos y complementarios que descubren, estudian y conservan las orquídeas. El Jardín Experimental de Ginebra reúne más de tres mil especies
entre las que se identifican las de mayor interés en el campo de la longevidad celular. La conexión con China surge desde la Reserva Natural Exploratoria Tianzi, en el sur de Yunnan, una de las grandes cunas de orquídeas del mundo. Allí, y durante diez años, Guerlain se ha comprometido con un programa de patrocinio medioambiental de claros objetivos: perpetuar la vida de las orquídeas, su diversidad y belleza. La acción de protección se inicia con la replantación de las especies silvestres; una reforestación basada en el método Jungle Farming, con cultivos que van desde el subsuelo hasta la parte superior de los árboles. El ritual de belleza es más completo e integral cuando se combina con el Concentrado Micro-Lift y la crema de Contorno de Ojos y Labios que revitaliza la mirada durante el día y la repara por la noche.
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
SWAN NECK EL CUELLO FIRME Y TERSO ES UNO DE LOS CÁNONES ESTÉTICOS MÁS REPRESENTADOS DE LA HISTORIA DEL ARTE. DESDE LA VENUS DEL MILO -UNA DE LAS ESTATUAS ESENCIALES PARA ENTENDER LA ANTIGUA GRECIA, ASÍ COMO LA CONCEPCIÓN DE LA BELLEZA HELENÍSTICA-, HASTA LAS MUJERES PRERRAFAELITAS O LAS QUE PINTARON KLIMT O MODIGLIANI, EL CUELLO HA SIDO SINÓNIMO DE ELEGANCIA Y PORTE. UN ATRIBUTO QUE EQUILIBRA EL ROSTRO E IMPRIME DELICADEZA Y FEMINIDAD. El cuello es uno de los caballos de batalla de la medicina estética y una preocupación latente en la estética de la mujer. Por algo la demanda sobre tratamientos de cuello ha aumentado un veinte por ciento en el último año. La razón de este dato está, además de en el envejecimiento propio del paso del tiempo, en que, actualmente, además de agachar el cuello, lo exponemos a la luz azul de las pantallas –ordenador, táblet o móvil- durante horas. Este espectro de la Luz Visible lesiona un veinticinco por ciento más la piel de lo que lo hacen los otros rayos (UVA o UVB): es lo mismo que estar expuesto al sol sin protección durante horas. Las consecuencias no se hacen esperar. Y es que se produce una atrofia cutánea, una falta de circulación en la zona y, como consecuencia, la piel se reseca, se acartona, se vuelve más fina y pierde elasticidad, de manera que al doblar o flexionar el cuello se marcan los anillos de Venus (arrugas horizontales). Pero lo importante siempre es actuar a tiempo. Se trata de un problema que hasta los treinta y cinco años tiene fácil prevención y que entre los cuarenta y los sesenta años tiene buen tratamiento, pero al que, generalmente, no se presta atención hasta que no han aparecido ya los síntomas de evidente descolgamiento y arrugas finas o profundas. A veces se prefiere gastar el presupuesto en el rostro y cuando se repara en el cuello ya suele ser algo tarde, por lo que, en ese momento, los tratamientos tienen que ser combinados y muy frecuentes, y los resultados no son tan agradecidos como en la cara bajo las mismas condiciones. La solución tiene varios caminos, según la edad. Para las más jóvenes o en aquellas personas en las que el problema principal es que la piel ha perdido hidratación y densidad, se ha vuelto fina y acartonada, se busca un tratamiento de redensificación. Se trata de una solución específica para la corrección y prevención de los anillos de Venus que activa las funciones de las células de la piel proporcionando una mejora en la textura, la elasticidad y la hidratación. Se realiza mediante micro-inyecciones, o infiltraciones en abanico entre la dermis superficial y la dermis intermedia. Teoxane cuenta con un ácido hialurónico de alto peso molecular, no reticulado, que es prácticamente igual al que genera el organismo. Este relleno proporciona la eficacia del ácido hialurónico a nivel hidratación, pero no de voluminización (no deja volumen ni relleno en las zonas tratadas), al tiempo que tiene efecto antioxidante y revierte los efectos del envejecimiento solar (manchas, arrugas y flacidez). Es un tratamiento preventivo óptimo hasta los treinta y cinco años que recupera la hidratación, la turgencia y la elasticidad de la piel del cuello, disimulando las pequeñas arrugas. Los resultados permanecen hasta los ocho meses. Cuando el problema ya son los surcos marcados horizontalmente, conocidos como anillos de Venus -un problema que se da normalmente a partir de los cuarenta años-, el tratamiento elegido tiene que ser un ácido hialurónico más denso, diseñado específicamente para las zonas móviles de la cara y el cuello,
V
V68
y que acompaña a la piel en cada movimiento. Es el caso del ácido hialurónico dinámico (geles de ácido hialurónico de densidades variadas, según el problema), que se pincha en los surcos de dichos anillos mediante inyecciones trazantes. Es un ácido hialurónico muy seguro, además de ser específico para esta zona e integrarse perfectamente en el tejido. Al cuello se une el escote. ¿Por qué la piel de estas partes envejece de forma diferente? El cuello tiene características diferentes a las del resto del cuerpo. La dermis es más fina y tiene menor cantidad de células (fibroblastos) sintetizadoras de colágeno, elastina y ácido hialurónico. También tiene menos glándulas sebáceas, lo que la hace más débil ante cualquier agresión. Además intervienen otros factores como el músculo Platisma (que es el que envuelve toda la parte anterior del cuello), un musculo potente que se inserta en la mandíbula y tira hacia abajo de esta zona y del cuello, creando lo que llamamos cuerdas platismales al hablar y gesticular, que envejecen mucho. Este musculo también es responsable de las arrugas horizontales anteriormente comentadas habituales del cuello largo y que con la edad se van profundizando y formando surcos circulares alrededor del cuello. Por otra parte, al ser la zona más declive (baja) de la cara es la más expuesta a la acción de la gravedad. Conclusión: todo se descuelga hacia abajo. Cuenta también el escote con una piel más fina. En esta zona lo que sucede principalmente es el efecto del fotoenvejecimiento -el denominado “escote español”-, caracterizado por el envejecimiento por sobre exposición solar (con menor firmeza, arrugas, deshidratación y manchas), y la acción de la presión que se ejerce al dormir, que produce una gran cantidad de arrugas verticales que son muy difíciles de tratar si no se hace desde muy pronto y en combinación con medidas posturales como dormir boca arriba. El uso del teléfono, la contaminación, el tabaco, la radiación solar, los cambios hormonales o el uso incorrecto de los tratamientos, incluso el dormir de lado y con los brazos en posición cruzada, perjudican de un modo particular los efectos del paso del tiempo en esta zona. Es frecuente que las mujeres se interesen por los tratamientos del cuello y del escote a partir de los cincuenta años y la mayoría en este momento están para un minilifting quirúrgico. Para ellas pasar por quirófano sería la indicación, pero los tratamientos médicos, sin cirugía, logran mejorar y mantener en las mismas condiciones esas zonas por más tiempo. ¿Por qué se recomienda utilizar estos tratamientos específicos en esta zona? Tanto por las características de la piel –que, con carácter general, reclama siempre tratamientos específicos tanto en producto como en técnica- como por las peculiares condiciones de la zona. Los primeros a tener en cuenta serán los activos antiedad, como los péptidos, que pueden mejorar su apariencia y el grosor de la piel. También los principios despigmentantes como la vitamina C, ácidos como el leontopódico para redefinir el tejido, o el ácido hialurónico, para que la piel siempre esté “jugosa” y con la hidratación adecuada. Todo ello, por supuesto, sin olvidar la protección, escudo contra la radiación solar.
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
Anti-Aging Neck Cream de La Prairie redefine la zona del cuello, reafirmando e igualando el tono de la piel. Sus ingredientes activos actúan a nivel celular restaurando la densidad, la firmeza, la elasticidad y la textura. Multi-Intensive Concentré Décolleté et Cou de Clarins preserva la belleza del cuello y el escote con un concentrado confortable y no graso qye mejora la textura y la calidad de la piel. Propiedades redensificantes, unificantes y embellecedoras gracias a sus extractos vegetales. The Neck & Décolleté Concentrate de La Mer está diseñado para fortalecer esta fina piel y para mejorar la elasticidad, mientras hidrata profundamente. Con su textura transformativa y el Fermento Milagroso Concentrado, ayuda a levantar, reafirmar y tonificar el aspecto del cuello. Concentrated Neck Contour de Shiseido, con un sutil aroma, retexturiza la piel del cuello y del escote, minimiza la apariencia de líneas y pliegues, suaviza la superficie y recupera la firmeza. Su contenido en aminoácidos estimula la síntesis de colágeno natural. Crema para Cuello y Escote de la línea Re-Nutri de Estée Lauder. Basada en la ciencia epigenética, atenúa las manchas, las imperfecciones y la flacidez, dejando la piel más firme y luminosa. Perricone MD Cold Plasma+ Neck & Chest SPF25. Suaviza la piel ajada y frágil, reafirma, reduce las arrugas y despigmenta. Omorovicza Firming Neck Cream posee enzimas de trufa blanca para mejorar la elasticidad y el tono de la piel. Clinique Smart Clinical Repair Sérum Corrector de Arrugas corrige con triple acción, desde las primeras finas líneas hasta las arrugas más profundas, reparando, renovando y rellenando la piel. Crema Cuello y Escote de SkinClinic es una reafirmante y antiarrugas especifica de cuello y escote que mejora en pocos días cualquier tipo de arrugas, tanto trasversales como verticales. También perfecta para revitalizar la zona del escote deshidratado y arrugado. Bright Decollete Sheet Mask de GlamGlow es una mascarilla holográfica para el escote que hidrata, rellena e ilumina instantáneamente una de las áreas más delicadas.
V
V70
Aceite Facial Reafirmante y Reparador de Apivita reduce la aparición de arrugas al mismo tiempo que aumenta la firmeza y elasticidad de la piel gracias a los polifenoles de semillas de uva, la mástica y el aceite de lavanda. Hidrata, nutre y rellena gracias al aceite de oliva, almendra y girasol, y protege del estrés oxidativo y factores externos con su aceite de propóleo y vitamina E. BEAR de Foreo es un potente dispositivo de tonificación que lleva el yoga facial a otro nivel. Gracias a la combinación de la tecnología de microcorrientes con el sistema Anti-Shock y el masaje T-Sonic, en sólo dos minutos tonifica y reafirma al ejercitar los más de sesenta y cinco músculos de rostro y cuello. Crema Tenso-Reafirmante Cuello y Escote de Germaine de Capuccini contiene un activo cosmético obtenido de la flor de Edelweiss mediante cultivo celular, enriquecido con ácido leontopódico, de gran poder antioxidante. Por la acción de V-Matrix la estructura de la dermis se refuerza y en sólo tres semanas ciñe y reajusta la piel distendida del cuello. Crème pour le Cou Fórmula Enriquecida de Sisley está formulada para reafirmar y afinar el cuello que engorda con la edad y para recuperar un óvalo más definido. Aúna efecto tensor y acción reafirmante y afinante mientras hidrata y nutre. V-Neck de Valmont es un velo tensor que suaviza, tonifica y redensifica el cuello y el óvalo de la cara. Q77+ COLÁGENO es un suplemento nutricional compuesto por colágeno hidrolizado de máxima calidad y ácido hialurónico que contribuye a la formación natural de colágeno. Tiene un efecto beneficioso en el mantenimiento de la firmeza y elasticidad de la piel. Serúm ultraconcentrado Inhibit Tensolift de Natura Bissé previene la flacidez y las arrugas, y ayuda a esculpir el doble mentón. ENDOCARE Cellage Cuello y Escote de Cantabria Labs es un tratamiento diario antiedad que reafirma y redefine la arquitectura del cuello. Aclara y unifica el tono de la piel y suaviza las arrugas. Suprême Jeunesse de Payot es un tratamiento antiedad de cuello y escote en formato roll-on, que remodela, rejuvenece y evita las manchas oscuras.
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
_La última novedad de la Clínica Menorca se presenta con el Lifting de cuello sin cirugía, efecto inmediato, con hilos de doble aguja. El doctor Ángel Martín, Fundador y Director Médico de esta Clínica, realiza esta técnica que requiere habilidad, experiencia y conocimientos médicos específicos, colocando un hilo o más -dependiendo del grado de flacidez- en el tejido subcutáneo, a lo largo de todo el ángulo mandibular y en forma de cruz para que resistan mejor la tracción de la suspensión y proporcionen una fijación fuerte e inmediata. Una vez introducidos, traccionan y estimulan la estructura del tejido reactivando la red de colágeno de la piel, y no se detectan ni a la palpación ni a la vista. La técnica de la implantación se individualiza para cada paciente en función de la edad, la fisonomía y el grado de envejecimiento, y se puede combinar con otras técnicas (exceptuan´do la radiofrecuencia). El tratamiento es rápido e indoloro, se inyecta anestesia local en los puntos de entrada y salida, y tiene una duración de veinte a treinta minutos. Es importante señalar que el paciente puede incorporarse a su vida habitual de forma inmediata. Esta intervención consigue que la piel del cuello se encoja, recuperando el óvalo facial y un rostro con la apariencia de triángulo invertido, similar al que tenía en su juventud. El tratamiento dura entre ocho y diez meses, a veces incluso hasta un año. _El Instituto de Benito ha creado el tratamiento “Infinite Neck” que ayuda a prevenir y rejuvenecer el cuello, y a recuperar su firmeza y elasticidad. Se trata de un nuevo abordaje multidisciplinar para reducir los primeros signos de envejecimiento de esta parte del cuerpo, cuya fragilidad es posible revertir sin necesidad de bisturí o técnicas más invasivas. Un protocolo que se aborda de la combinación de toxina botulínica + relajación de la banda muscular medial y lateral del cuello mediante sección + tratamiento dermocosmético con los exclusivos productos de Natura Bissé, específicos para la zona en pro de potenciar el procedimiento con los habituales cuidados del ritual en casa.
V
V72
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
La división de perfumería de EL GANSO continúa con su ascenso de la mano de Perfumes y Diseño. Ahora anuncia la llegada de sus dos primeras fragancias para mujer, con los nombres de “Señorita mon amour” y “Ciao bella”, inspiradas en París y Roma, respectivamente, como su idioma anticipa. La primera hace gala de un aroma floral y afrutado que fluye junto a la elegancia del almizcle y que derrocha el allure de su tierra; la segunda muestra un carácter olfativo fresco cítrico y floral con notas de flores blancas que simbolizan los días vitales y luminosos. Son dos fragancias, dos destinos de Francia e Italia, pero, sobretodo, dos fragancias gansas que desprenden aroma y buen humor y que reciben con un vistoso pañuelo. La colección KENZO Memori está compuesta por siete fragancias unisex inspiradas en las vivencias de la niñez de Kenzo Takada en la machyia familiar (casa
con sus materias primas como con sus recipientes y envoltorios (con frascos, por ejemplo, inspirados en el sake). La mítica barra de labios DIOR Addict, la primera concebida como un accesorio de moda -todo un icono de los noventa por su innovador formato “bocabajo”- se reformula. Lo hace con la incorporación de un noventa por ciento de ingredientes de origen natural, como la cera de jazmín y de girasol, y con un nuevo formato recargable que permite reducir considerablemente su impacto medioambiental. Cuarenta tonos que ahora también verán unas efímeras tres carcasas costura intercambiables para que cada un@ pueda personalizar su barra acorde con el look o el bolso del día. Sin más límites que tu imaginación.
sospechosos de causar problemas en la piel, alimentada únicamente de aquellos que benefician la salud. Colorida, minimalista y divertida, trae cosméticos universales, sin rango de edad. Los productos creados por Tiffany Masterson no se clasifican por tipo de piel, y sólo el color habla de su utilidad, según problemática de la epidermis. Por citar ejemplos, el azul refiere a la hidratación, el naranja a la luminosidad y el morado da solución a los signos de envejecimiento. Sus fórmulas permiten, además, un modo de uso muy original, ya que pueden mezclarse entre sí en función del resultado deseado. Aunque, hay una excepción: el único producto de la firma que no se puede mezclar en un smoothie beauty son los protectores solares físicos, ya que se aplican superficialmente, a modo de escudo.
COLONIA C.L.U.B. de ACQUA DI PARMA es un Eau de Cologne que se identifica con cuatro letras,
Key Radiance Care se lanzó como un ritual de tratamiento esencial de CLÉ DE PEAU BEAUTÉ
urbana, emerge un floral amaderado afrutado, versátil y contrastado como el color de su fragancia. En sus notas de salida, violeta, notas frescas de la manzana Fuji y acentos picantes de granada; le sigue un bouquet floral que combina jazmín y glicina, una flor de color Murasaki cuyo delicado ramo de pétalos cuelga de un tronco sólido. Finalmente, llega el sándalo, rodeado de notas ambarinas blancas. Para acabar, su alcohol es natural -se extrae de la remolacha- y su fórmula está certificada para veganos. La experiencia olfativa italiana Allegra sorprende con tres nuevas creaciones de BVLGARI: el Eau de Parfum Spettacolore, una fragancia ambarina que refleja el encanto de una de las celebraciones más fastuosas de Italia, el festival de la luz, “la Festa della Luce”; el Eau de Parfum Baciami, que significa “bésame” en italiano, un elixir de amor floral que inspira pasión; y la Magnifying Myrrh Essence, que rinde homenaje a
THE BEAUTY SHOW
MUST GO ON tradicional japonesa) y la casa de té que regentaba su padre cerca de Kobe, en Japón. Todo un viaje olfativo a su infancia y a un lugar, con mil olores y recuerdos que perduran en su memoria. El número siete es el número de la suerte en Japón, siete son los días de la semana, siete los colores del arcoíris y eran siete las estancias que tenía la casa de té de la familia de Kenzo. Así, las fragancias de la colección, inspiradas en cada una de estas habitaciones, han sido creadas por siete maestros perfumistas. “Ciel Magnolia” y “Rêve Lotus” son composiciones florales, la primera amaderada y la segunda empolvada; “Cèdre Secret” y “Nuit Tatami” se nutren de maderas, un almizcle amaderado y un polvo de ámbar, respectivamente; “Cœur Azuki” es su fragancia dulce, un olor gourmet afrutado y, por último, “Poudre Matcha” y “Soleil Thé”, bellas interpretaciones de Té (una infusión de té verde, la otra, de té floral). Aromas tranquilos y alegres, homenaje a las raíces japonesas de la Maison y a la memoria olfativa de su fundador, que respetan las normas sostenibles tanto
V
V74
cada una con un significado muy concreto: C de Community, L de Life, U de Unique, y B de Bond, valores fundamentales de esta comunidad de vínculos auténticos y espontáneos con una conexión profunda. Se trata de una colonia vibrante y envolvente que rinde homenaje a los momentos importantes. En ella, las notas de limón y bergamota aparecen desde el principio, al tiempo que llega el toque especiado de la pimienta roja y negra, que se une al corazón aromático de la fragancia con la frescura del shiso y del romero. Finalmente, las notas de madera de cedro y almizcle recuperan la amable sensación de identidad en su principal finalidad: trasmitir el amor a la naturaleza. Por partida doble, placer y responsabilidad, ya que, en aras de la sostenibilidad, el frasco -con un difusor fácil de retirar para un mejor reciclaje- y su packaging, están fabricados con material reciclado.
La firma cosmética de culto DRUNK ELEPHANT se presenta con la máxima de eliminar los ingredientes
para fomentar la Skin Intelligence. Formulado con el exclusivo complejo, Skin-Empowering Illuminator, cada paso mejora la eficacia general del tratamiento con la fuerza y poder de cuarenta años de ciencia. Un genial y concreto resumen en un tratamiento diario que despierta el potencial de la piel, nutriéndola, hidratándola e Incrementando su luminosidad. El sérum mejora la capacidad de la piel para regenerar su belleza, aportando una sensación de profunda renovación con las lociones formuladas bajo ingredientes hidratantes. Por su parte, las cremas y emulsiones hidratantes de día y noche ayudan a construir la resiliencia de la piel para aparecer más juvenil y radiante. Todo suma. Ginza Eau de Parfum Murasaki de SHISEIDO presenta la dualidad de la feminidad en aroma y diseño a través del tono violeta Murasaki. Conectada con la naturaleza (sostenible, combina ingredientes naturales con otros sintéticos de origen biológico), pero absolutamente
un ingrediente emblemático, la mirra. Un perfume que puede combinarse con cualquier otro Eau de Parfum de esta colección por todo su encanto, pasión y seducción. Tres características que definen el carácter de la misma forma que estos tres aromas, que tan bien definen la exuberancia y el colorido de Italia y, en concreto, de su Ciudad Eterna. El suero Re-Nutriv Ultimate Diamond Transformative Brilliance Serum de ESTEE LAUDER, con extracto de trufa de diamante negro, ayuda a fortificar la piel consiguiendo una mejora en cuanto a luminosidad, manchas, poros, tono uniforme, firmeza y elasticidad. De textura ligera y agradable, se absorbe rápidamente refrescando la piel, ayudándola a recuperar su aspecto más firme y terso. El exclusivo Extracto de Trufa Diamante Negro estimula su energía natural y su vitalidad.
ILLUSTRATEDBEAUTYHER
Born in Roma Coral Fantasy de VALENTINO Beauty se basa en ingredientes que a su vez se inspiran en las creaciones de la Maison Valentino (Color, Cool, Couture). El inconfundible “stud” de Valentino, con sus curvas y estilo rockero, protagoniza de nuevo el frasco de esta fragancia que envuelve un recorrido olfativo de estela floral y afrutada con esencia de naranja, kiwi, la superinfusión concentrada de jazmín real y el toque floral, empolvado y almizclado de la ambreta india. El toque poderoso y sensual se encuentra en su salida amaderada con cedro de Texas y almizcles blancos. NIVEA presenta cuatro nuevos productos para el cuidado de la piel del rostro y de las manos con Luminous630, un ingrediente patentado para tratar y prevenir las manchas oscuras que derivan de la exposición al sol, los cambios hormonales y el envejecimiento general de la piel. Si suceden, la melanina puede distribuirse de forma irregular y provocar que la piel “acoja” a las manchas. Una completa gama con la Crema de Noche Reparadora, que actúa a nivel celular mediante una doble acción durante la noche; el Contorno de Ojos Antiojeras, con una fórmula que logra equilibrar las irregularidades de la pigmentación para aclarar las ojeras, desinflamar las bolsas e hidratar la piel; el Fluido con Color FP20 Doble Corrector, que perfecciona la tez proporcionando una cobertura natural con una fórmula con ácido hialurónico; y, por último, la Crema de Manos Avanzada FP15, con la promesa de resultados visibles después de cuatro semanas. Wind Flowers es la nueva fragancia femenina de The House of CREED, un aroma fresco y floral creado por el perfumista Olivier Creed que se inspiró en una combinación de la elegancia y la fuerza que emerge de cada movimiento de una bailarina cuando fluye
V
V76
en el aire. A partir del concepto sublime de esta representación artística hizo realidad una esencia de matices mágicos, ligeros y extremadamente femeninos, envuelta en un frasco escultural decorado con un lazo de plata. A su vera, el grabado de la corona listo para rendir homenaje a la herencia de alta costura de la familia y al prestigioso legado de Creed. Su composición abre con jazmín dulce, flor de naranja tunecina y una nota afrutada de melocotón. Por su parte, la delicada flor de jazmín, los pétalos de tuberosa y un extracto de rosa la aportan profundidad y textura junto al sándalo, el iris y el almizcle. Cierra la creación las notas de azahar y praliné. Tan bella como su musa, Lauren Cuthbertson. La máscara de pestañas M·A·CStack ofrece un volumen que desafía la gravedad y una longitud gracias a una fórmula que no apelmaza ni crea grumos. Su innovadora tecnología permite construir capas de gran corpulencia, perfecta si se busca un aspecto natural u otro más top. Todo en uno, el producto resalta la personalidad de la mujer en cada momento del día. Solo hay que elegir entre M·A·CStack Mega Brus, para las pestañas más largas, o M·A·CStack Micro Brush, para aquellas más cortas. Efecto lifting desde la primera pasada con una duración de veinticuatro horas que deberás aplicar desde la raíz hacia arriba, con movimientos en zig zag ascendentes. Otra decisión será la del número de capas a aplicar, pero para eso tienes tiempo. Tras sesenta años de investigación, y avalados por la experiencia clínica de cuidado de la piel bajo la herencia de Dove, el grupo UNILEVER lanza DermaSeries, una colección dermocosmética de cuidado de la piel que hidrata y ayuda a reconstruir una barrera cutánea saludable desde el interior. Más allá de la suavidad y la hidratación que se le
conoce y presupone, su formulación logra, con sus pequeños bloques de construcción nutritivos, que la piel genere sus propias ceramidas naturales. Su limpiador facial logra un lavado de cara cremoso y nutritivo que no reseca, la crema de noche nutre y repara la barrera de hidratación de la piel, y la crema de día protege (SPF30) y prepara para el maquillaje. Otra de sus virtudes, en línea con el mundo, radica en la sostenibilidad, siendo la primera marca dermocosmética aprobada por PETA (la gama utiliza botellas hechas con plástico cien por cien reciclado, ahorrando casi veinte toneladas métricas de plástico virgen cada año). Hydra-Hyal de FILORGA llega a las mujeres con los mejores activos anti-edad que se utilizan en medicina estética. Cinco tipos de ácido hialurónico que resumen cuarenta años de experiencia de sus laboratorios en tratamientos inyectables. De eficacia clínicamente demostrada, logra hidratar, alisar y repulpar intensamente la piel, independientemente del tipo o de la edad. La fórmula de su Sérum Hidratante Repulpante contiene extracto de Sophora Japonica, una flor que se utiliza en la medicina tradicional china, rica en polifenoles antioxidantes que estimulan los sistemas de defensas naturales para que aparezca más rellena, elástica y fresca. Por su parte, la Crema Hidratante Repulpante logra el confort y una hidratación alisadora sin efecto tirantez. MONCHO MORENO lanza su nuevo tratamiento de colágeno a base de proteínas vegetales y aminoácidos para acabar con el debilitamiento capilar. Su composición logra penetrar en el interior de la fibra, restaurando y reforzando su estructura, a la vez que proporciona un film para lubricar y proteger la superficie. Dos acciones importantes para lograr reducir el daño del cabello por tratamientos químicos,
estrés ambiental o prácticas del peinado cada día más comunes. El resultado es un cabello más fuerte, revitalizado y con un aspecto saludable, visiblemente más rejuvenecido, hidratado, manteniendo la intensidad del color y brillo. Goza ahora de lo que supone la total libertad de movimiento. Crushed Creamy Color para Mejillas & Labios de BOBBY BROWN se une a los productos multitasking de maquillaje de la marca. Con una fórmula cremosa y cómoda que difumina, permite construir el look ideal ofreciendo luminosidad y un aspecto fresco y sano de la piel. Un producto versátil que se puede usar tanto en mejillas como en labios, simplificando la rutina, Crushed Lip Color, transmite la sensación de un bálsamo y la intensidad de un labial con cinco nuevos tonos. Creamy Coral, entre otros, ofrece ese rosado que regala un toque de color rápido ideal para el día y la noche. Para una piel hidratada, luminosa y perfecta, un producto para mujeres y hombres con una fórmula innovadora para todo tipo y condición, que funciona en rostro, cuerpo y manos. ¿Imposible? Sérum4All, de los laboratorios españoles SPAINLAB, es una gran novedad con su exclusiva fórmula no grasa que incorpora un mix de potentes activos reafirmantes y antiarrugas detrás de su tecnología probiótica. Un elixir beauty donde se juntan el ácido hialurónico hidrolizado de bajo peso molecular, las vitaminas C y E y Ácido láctico. Es un tratamiento unisex, todo-en-uno, de textura ligera, que nutre, hidrata e ilumina la piel de tantos lugares como se proponga. Mientras que estimula la síntesis de ceramida, su efecto reafirmante ayuda a reducir las bolsas y ojeras causadas por la edad o la fatiga.
FASHI ON HIM • AZUL TIERRA • FIND YOUR WAY
ILLUSTRATEDFASHIONHIM
azul tierra NOEMI JARIOD
ESTILISMO SYLVIA BONNET
PAÑUELOS AZUL TIERRA. PANTALÓN ANNOTHER ARCHIVE CAMISA ANNOTHER ARCHIVE ZAPATOS CUERVO COBBLERBLACK BIRD
V
V80
ILLUSTRATEDFASHIONHIM
PAÑUELOS AZUL TIERRA. PANTALÓN ANNOTHER ARCHIVE CAMISA ANNOTHER ARCHIVE ZAPATOS CUERVO COBBLERBLACK BIRD
V
V82
ILLUSTRATEDFASHIONHIM
PAÑUELOS AZUL TIERRA. PANTALÓN ANNOTHER ARCHIVE CAMISA ANNOTHER ARCHIVE ZAPATOS CUERVO COBBLERBLACK BIRD
V
V84
ILLUSTRATEDFASHIONHIM
PAÑUELOS AZUL TIERRA. PANTALÓN ANNOTHER ARCHIVE CAMISA ANNOTHER ARCHIVE ZAPATOS CUERVO COBBLERBLACK BIRD
V
V86
ILLUSTRATEDFASHIONHIM
UN SELLO DISCOGRÁFICO HACE DIEZ AÑOS Y LA PITIUSA ISLA DE IBIZA. BUENA MEZCLA. ASÍ NACÍA, DE LA MANO DE DOS SOCIOS Y AMIGOS, NACHO ARAUZ Y EL AQUÍ ENTREVISTADO, JOSÉ LUIS SENA, UNA MARCA DE MODA QUE HA CAMBIADO EL MERCADO DE LAS GORRAS. UN COMPLEMENTO AL QUE HA DADO UNA GRAN DIFUSIÓN Y GLAMOUR, DE MODO QUE LAS IDEAS Y LAS CABEZAS QUE LAS PROTEGEN, LUCEN AHORA CON MÁS BRILLO QUE NUNCA. ¿Cómo y cuándo nace Oblack caps? Es una larga historia, pero voy a intentar resumirla brevemente. Mi socio Nacho Arauz y yo creamos la marca Oblack en el año dos mil doce en Ibiza y para entonces era un sello discográfico. Fue allí donde decidimos hacer las primeras gorras promocionales para darle visibilidad a la marca y nuestra sorpresa fue que muchas de las estrellas musicales de la isla empezaron a ponérselas en la cabeza. Empezamos a tener mucha demanda, por lo que decidimos sacar una edición limitada para venderlas. Al ver el éxito que estaban teniendo decidimos crear una marca de moda y focalizarnos en la fabricación y distribución de gorras, momento en que nuestro socio Rubén Conchillo se unió al equipo. Trabajamos duro durante dos años y en enero de dos mil diecinueve hicimos la presentación oficial de la marca de moda. Desde entonces no hemos parado. ¿Qué tendencias buscan en sus colecciones? Siempre nos inspiramos en las ultimas tendencias de moda urban y moda joven, aplicando colores sencillos que no pasen de moda. Pensamos que uno de los grandes secretos es crear productos totalmente atemporales de forma que puedas venderlos en todas las épocas del año. Evitamos así la necesidad de venderlos rebajados por problemas de sobre-stock.
find your way JOSÉ LUIS SENA DIRECTOR EJECUTIVO Y SOCIO FUNDADOR DE OBLACK CAPS
Solo diseñan un modelo, el trucker. ¿A qué es debido? ¿No piensan lanzarse a otro tipo de modelos? En efecto solo diseñamos uno, pero dentro de este modelo tenemos dos patrones diferentes: “Classic” y “Origins”. La gorra trucker es la más vendida en todo el mundo, razón por la que hemos decidido focalizarnos en ella. En los próximos meses incorporaremos a nuestras colecciones las gorras Baseball para llegar también a esas personas que no les gusta el modelo de camionero. Y, sí, sin duda que a medida que vayamos creciendo queremos hacer Oblacks de todos los estilos. Para que te hagas una idea, queremos replicar la estrategia que hizo Nike con las zapatillas, pero con gorras, siendo expertos en un producto y escalando a todos los nichos de moda para la cabeza. Sus gorras se las ponen muchas celebridades. ¿Han agotado algún modelo porque se lo ha puesto una persona en concreto? No, y eso que muchas caras conocidas como Rauw Alejandro, Dalex, Ester Expósito, Kiko Rivera, Omar Montes, Fran Perea, o futbolistas como Theo Hernandez, Rakitic o Nemanja Gudelj, llevan nuestras gorras en prime time. Pensamos que el secreto de las roturas de stock no esta solo en que los celebrities lleven las Oblack, hay muchos mas factores que influyen para que eso pase y creo que por el momento todo eso lo estamos controlando bastante bien. Ahora mismo las gorras son un complemento más. ¿Cómo cree que ha
V
V88
evolucionado a lo largo de los años? Realmente la gorra no ha evolucionado prácticamente nada. Si nos fijamos, veremos que se hacen las mismas gorras que se hacían hace veinte años. Nadie ha revolucionado este sector y pensamos que hay mucho por hacer, es por eso que nuestro foco esta única y exclusivamente en la gorra. Nike y Apple dos de nuestros referentes ya hicieron eso en sus sectores e hicieron historia. Nosotros queremos seguir sus pasos. Dicen que el crecimiento de la firma en el último año ha sido muy “exponencial”. ¿A qué creen que es debido? Sí, eso dicen. Esta es una buena pregunta. Creo que todo es debido al trabajo duro y a un gran equipo. Al final de todo, el secreto de los buenos resultados está en la unión de muchas personas enfocadas en un mismo fin. Todos los que formamos Oblack amamos lo que hacemos y, definitivamente, esta es una de las claves del éxito. ¿Qué diferencias existen entre los mercados en los que venden? Supongo que habrá muchas diferencias, pero las que nosotros hemos detectado son los gustos en cuanto a colores y demás. Por ejemplo, en Alemania eligen colores mas clásicos mientras que en otros países de la UE optan por gorras mas animadas y coloridas. ¿Qué importancia tiene el mercado español dentro de su estrategia de expansión en el mercado europeo? Mucha. Somos una marca española y para nosotros es fundamental ser profetas en nuestra tierra. A día de hoy queda mucho por hacer en nuestro país, pero estamos bastante consolidados como marca. Así, en ciudades como Madrid, Valencia o Barcelona es bastante habitual ir por la calle y ver a personas con sus Oblack y eso nos llena de orgullo y motivación. ¿Qué retos de futuro contemplan? La marca está teniendo muy buena aceptación y hay colaboraciones muy chulas para este año. Carcasas de móvil, zapatillas o mochilas… Si seguimos trabajando como hasta ahora cumpliremos pronto uno de nuestros retos y seremos un referente internacional en gorras, consolidando los mercados de Estados Unidos y LATAM y abriendo tiendas propias en las ciudades mas importantes de Europa. Por otra parte, queremos implementar nuestros eventos socio-culturales donde divulgaremos nuestra filosofía de marca y trataremos temas de especial interés como la educación emocional, financiera o la educación alimentaria, colaborando con los mejores embajadores de estos sectores. Solo de esta forma podremos aportar nuestro granito de arena a la sociedad que tanto nos da, cumpliendo nuestra misión como marca.
BEAU TY HIM • BEHIND YOUR BEATD • ALL U’ RE • GET THEM PLEASE • SPORT RITUALS
ILLUSTRATEDBEAUTYHIM
BEHIND YOUR BEARD Todos conocemos el poder de una barba para convertir a un hombre corriente en un tipo de lo más interesante. La imagen de naufrago queda para la ficción porque la barba dice más del hombre de lo que se imagina. Y es que no solo sirve para añadir contraste al rostro cambiando de imagen, resaltar las facciones u ocultar, en su caso, marcas o defectos. Lo decía Oscar Wilde, “no hay segundas oportunidades para la primera impresión”. Más allá de una cuestión de estética, la barba es una seña identificativa de personalidad, estilo y carácter. Pero, ¿cuál es la ideal para cada uno? La forma del rostro cuenta, además del gusto personal, por eso es importante identificar la forma de la cara, y nada mejor que colocarse delante del espejo y analizar las proporciones. ¿A qué figura se aproxima más? ¿A un círculo, un cuadrado, un rectángulo o un óvalo? ¿Cara redonda? Estilizar es el objetivo. Para ello se ha de resaltar la mandíbula, liberando las mejillas para que pierdan volumen con un afeitado angular en el área de los pómulos. Las mejores opciones: “barba candado” (una perilla que recuerda a la forma de un tridente, separada del bigote, nunca apta para tímidos); “barba corta cuadrada” (similar a una barba completa, aunque con los lados más finos recortados de forma precisa); “barba balbo” (sin patillas, la barba recorre la línea inferior de la mandíbula y un bigote separado y bien recortado); “barba ancla” (de la era de los mosqueteros, su nombre se entiende por la forma, que recuerda al ancla de un barco, compuesta por un bigote de lápiz que sobrepasa la comisura de los labios y una perilla que llega hasta el mentón).
V
V92
la barbilla en forma de círculo; o con la barba regia, una combinación de bigote clásico que cubre el labio superior con una perilla de líneas delgadas a los lados del mentón que no se une al bigote. Por último, si la cara es rectangular se debe evitar un efecto de alargamiento, por lo que la longitud de la barba debe reducirse en la parte de abajo y aumentar en los lados. Además, las patillas deben ser anchas y se recomienda evitar perfilados finos. Las mejores ideas: las patillas largas y anchas que recorren el corte de la cara hasta unirse con el bigote; “pistolero”, un bigote en forma de herradura que se prolonga a lo largo de la mandíbula hasta las patillas, con la barbilla despejada; también, una línea vertical de vello que atraviesa la barbilla desde el labio inferior, o una barba sin bigote ni patillas que rodea la barbilla y enmarca el contorno inferior de la cara. Pero, ¿cómo cuidarla? Saber cuidar la barba y la piel del rostro es tan importante como elegir ese estilo que más favorece. Cuando se la deja crecer, se dificulta la renovación de las capas superficiales de la epidermis y se limita su descamación natural, por lo que puede aparecer caspa o células muertas. Además, dejarse barba implica a su vez que las glándulas sebáceas que lubrican e hidratan el pelo de la misma trabajen demasiado provocando un desequilibro que puede derivar en dermatitis. Por eso, tanto la barba como la piel que la sustenta requieren productos expertos. El pelo hay que limpiarlo a diario con un jabón natural específico y secarlo bien, además de recortarlo de forma periódica e hidratarlo con un aceite o bálsamo. En cuanto a la piel oculta, exige un lavado suave con un gel específico por la mañana y por la noche, y la aplicación de un tratamiento hidratante suave. También es importante realizar una exfoliación suave una vez por semana. El cepillo de limpieza facial Foreo LUNA 3 MEN, ofrece una limpieza sónica para la limpieza de barba y rostro, proporcionando una piel fresca, un afeitado más suave y una piel más tonificada. Cuando llega el verano, la funcionalidad, a veces, gana terreno frente a la estética. Ayuda la textura rica y aromática de Shave Cream de RITUALS HOMME, una crema de afeitado que crea una capa sedosa sobre la barba que facilita el deslizado protegiendo de la cuchilla. También, de la misma marca, su aceite de barba Beard Oil, con un noventa y nueve por ciento de ingredientes naturales, que nutre el pelo, dejándolo suave y sedoso, mientras mantiene la piel hidratada y protegida ante las irritaciones.
Llega la hora de la cara ovalada. Las proporciones de esta cara se adaptan a casi todos los tipos de barba, pero, en función del efecto de estilo que se busque, existe el “Bigote”, que cubre por completo el labio superior, con los extremos más o menos recortados según gusto; un clásico sencillo y agradable que no falla; “Barba de varios días”, bien recortada que simula el efecto de una barba de tres días, cuidadosamente informal; y el “Bigote de herradura” en el que los extremos apuntan hacia abajo, prolongándose en dos líneas verticales de barba a ambos lados de la barbilla.
El Jabón Sólido para Barba de MI REBOTICA for Gentlemen es un champú, con extractos de romero, laurel, clavo y canela, en formato sólido con acción revitalizante y reparadora. Su Aceite Nutritivo específico para barba, hidrata y tonifica en profundidad la piel de debajo de la barba, con una fórmula a base de vitamina E y aceites vegetales de jojoba, argán, ricino y pepita de uva, que aporta la hidratación que necesita para combatir la sequedad; los aceites esenciales de lavanda, romero y árbol de té, como agentes antisépticos suaves, controlan la secreción seborreica y evitan la formación de dermatitis.
Para un rostro cuadrado, cuando el mentón no tiene la proyección suficiente, se puede contrarrestar dando más importancia a la zona de la barbilla con diferentes opciones como, por ejemplo, una perilla (la clave de esta opción está en la simetría), procurando igualar al máximo el recortado a ambos lados del mentón. Las opciones pasan por una perilla pequeña -en una versión reducida de la perilla clásica en la que se afina el bloque de vello para provocar el efecto óptico de alargar la barbilla-; con la barba circular, cuyo único problema es que precisa de un mantenimiento casi diario pues une el bigote con la banda de
El Suero para Barba de ACQUA DI PARMA está enriquecido con aceite de almendras dulces y de semillas de uva. De acción nutriente, ayuda a desenredar la barba, dejando la piel hidratada. Por su parte, su Crema Facial Multiacción, de textura ligera, combina acción hidratante, suavizante y revitalizante. Acaba la selección con MR. PROFILE de MR MOUSTACHE, un jabón de limpieza que elimina las impurezas del rostro y de la barba dejándola suave y eliminando la aparición de descamación y enrojecimiento de la piel.
ILLUSTRATEDBEAUTYHIM
ALL U’RE
GET THEM PLEASE ALLURE HOMME SPORT EAU DE TOILETTE es una fragancia fresca y amaderada que combina sensuales notas acuáticas. En su composición aparece la mandarina de Italia, notas de madera de cedro, tonka de Venezuela y de almizcles blancos.
ALLURE HOMME EDITION BLANCHE presenta una alquimia cálida-fresca. Es una fragancia oriental vanguardista. Una composición que combina el limón con la cálidez de la madera de sándalo de Nueva Caledonia, del vetiver de Haití y de la vainilla de Madagascar.
ALLURE HOMME SPORT EAU EXTREME contiene notas aromáticas y almizcladas. Es intensa y sensual con una composición que combina las notas frescas de la mandarina de Italia con las notas verdes del ciprés de Marruecos.
V
V94
GUCCI GUILTY POUR HOMME EDP
GENTLEMAN RÉSERVE PRIVÉE DE GIVENCHY
MONTBLANC LEGEND RED
L´EAU D´ISSEY POUR HOMME. EAU&CEDRE
JEAN PAUL GAULTIER LE BEAU LE PARFUM
L´HOMME EDP DE YSL
PRADA LUNA ROSSA CARBON
ROGER&GALLET L´HOMME
DIESEL ONLY THE BRAVE
BAD BOY COBALT DE CAROLINA HERRERA
NARCISO RODRIGUEZ FOR HIM BLEU NOIR EDP
ILLUSTRATEDBEAUTYHIM
SPORT RITUALS El ejercicio físico conlleva un considerable gasto de energía que muchas veces cuesta reponer. Para empezar, es importante programar esta actividad e incluir como parte del entrenamiento algún día de descanso. Todo ello, de cumplimiento obligado. La alimentación es otro punto importante cuando se lleva una vida activa en la que el deporte ocupa parte del tiempo. Es fundamental seguir una correcta dieta alimenticia, equilibrada y sana que comprenda el consumo de productos variados que ayuden al organismo a potenciar su fuerza y a recuperarla tras el esfuerzo. Pero, cuando el cuerpo está sometido a un gran trabajo y esfuerzo corporal, a veces, una buena alimentación no es suficiente por lo que es necesario aportar suplementos que doten al organismo de todos los aminoácidos y minerales que necesita, por ejemplo, entre otros, la creatina, un aminoácido
V
V96
que refuerza las reservas de glucógeno y estimula el flujo de agua, y cuya utilización mejora la recuperación muscular previniendo la debilidad ósea.
de alto rendimiento y activos naturales, con textura ligera, fórmulas eficaces y aromas revitalizantes.
También está la L-Carnitina, responsable de aumentar la energía en el cuerpo permitiendo que los ácidos grasos libres sean llevados al interior de las mitocondrias de las células con el fin de ser transformados en energía pura. Se trata de un producto esencial para el rendimiento deportivo. La Glutamina, por su parte, es clave para la recuperación muscular post entrenamiento; y el colágeno, como la proteína más abundante en el cuerpo, ya que todas las estructuras del organismo (tendones, cartílagos, huesos, ligamentos, piel, músculos…) se mantienen unidos gracias a este pegamento natural. Su consumo es muy beneficioso tanto para prevenir lesiones, como para recuperar la fuerza post entreno.
Rituals Homme es una completa línea de productos inspirada en la naturaleza, con fórmulas hidratantes, reparadoras y fortalecedoras, enriquecidas con activos botánicos como el argán, la albahaca o carbón vegetal. Tiene cuidados faciales, de afeitado y corporales.
Cabe citar asimismo minerales como el zinc, con importantes propiedades antioxidantes. Interviene en el metabolismo de las proteínas y evita la pérdida de electrolitos a través del sudor, causa principal de la aparición de calambres y fatiga muscular. El rol del Magnesio es mejorar la recuperación de la fuerza, así como la reducción del deterioro muscular y óseo. Todas estas composiciones no se deben tomar sin un control específico ya que podrían ser perjudiciales, no solo para conseguir los resultados deseados recuperando fuerza, sino para la salud en general. En cuanto a la cosmética pre y post entrenamiento, más allá del agua y la hidratante, RITUALS cuenta con dos nuevas colecciones, Homme y Sport, una nueva línea masculina y una unisex para todos los amantes del deporte,
Por su parte, Rituals Sport aporta todo lo que puede necesitar un hombre a la hora de hacer deporte, de manera integral, desde el momento en que decide ir a entrenar hasta que sale del vestuario. Comprende cosméticos para recargar el cuerpo y el espíritu, prácticos y enérgicos, diseñados para dar respuesta a los estilos de vida más activos. Con deporte intensivo o sin él, esta presión de cuidados no puede dejar de proteger a tu piel. Su innovación se traduce en productos con fórmulas y fragancias revitalizantes con notas de bergamota, menta, pimienta rosa, jengibre y sándalo. Entre sus referencias, un gel de efecto frío Cooling Shower que recupera el cuerpo tras la intensidad del ejercicio y regula su temperatura; su Sport Anti-Dryness Body, hidratante de gran poder natural con un noventa y cinco por ciento de sus ingredientes con estas características; el stick antitranspirante de alto rendimiento, Sport Anti-Perspirant Stick que protege con el poder détox del carbón activo al tiempo que revitaliza con su fragancia amaderada; y, por último, el protector solar, con un sistema de filtros UV de amplio espectro en la loción Sport SPF50+ Body & Face, de textura ligera e invisible, pensada para las actividades al aire libre. Por increíble que resulte, es el mejor cosmético anti-edad.
De su lado, BIOTHERM tiene su propuesta para ellos. Aporta AquaFitness Shower, un gel de ducha revitalizante instantáneo, con vitaminas y minerales que refresca la piel proporcionando una gran hidratación. También de gran eficacia y frescor el Day Control Body Gel de ducha, de efecto desodorante veinticuatro horas, o su Gel Ultra Hidratante Oligotermal Biotherm Aquapower, fresco y no graso para aplicar tras hacer deporte al aire libre o después de tomar el sol. Desde LIERAC, con Homme Gel de Ducha Integral 3 en 1 y Lierac Homme Desodorante son otros dos productos que responden a gran altura cuando se busca aquello de ser de utilidad para los deportistas. Cuarenta años de innovación al servicio de los cuidados y la belleza se antojan como prueba suficiente para empezar a probar esta misma semana con sus soluciones. Siguiendo en la ducha, pero para el cabello, BIODERMA Nodé Fluido tiene un champú perfecto para llevar en la bolsa del gimnasio. Limpia eficazmente al tiempo que respeta la película hidrolipídica del cabello y del cuero cabelludo. Por último, una propuesta: después de una sesión de ejercicio intenso nada mejor que un buen masaje. Si es la elección, Theragun Elite – THERABODY trabaja con presión y vibración y produce un gran beneficio terapéutico. Es un dispositivo de terapia percusiva que se adentra profundamente en los músculos para proporcionar calor y estimular el flujo sanguíneo.
PER SONA LITIES • ANTONIO NEGRO - MANAGING DIRECTOR VENTIS • RICARDO SANZ - KYOSHI
ILLUSTRATEDPERSONALITIES
ANTONIO NEGRO MANAGING DIRECTOR VENTIS AMANTE DE LO DIGITAL Y LA TECNOLOGÍA, DE NACIONALIDAD ITALIANA, ANTONIO HA TRABAJADO LOS ÚLTIMOS DIEZ AÑOS EN ESPAÑA, TRAS PASAR POR DUBLÍN, SEVILLA, ROMA Y GLASGOW. EN DOS MIL DIECIOCHO COMENZABA SU ANDADURA PROFESIONAL EN LA CONSULTORA GLOBAL DE ACELERACIÓN DIGITAL MAKING SCIENCE, COMO DIRECTOR DE ECOMMERCE Y RETAIL, Y DESDE MAYO DEL AÑO PASADO EJERCE COMO MANAGING DIRECTOR DE VENTIS, TRAS LA RECIENTE ADQUISICIÓN DE LA COMPAÑÍA. VENTIS OFRECE PRODUCTOS DE MODA, DECORACIÓN, DISEÑOAA Y ALIMENTACIÓN GOURMET DE ORIGEN ITALIANO, AUNQUE EN BREVE AMPLIARÁ SU OFERTA CON REFERENCIAS ESPAÑOLAS. LA ADQUISICIÓN DE VENTIS HA SIDO LA PRIMERA DE UN ECOMMERCE PARA LA ESPAÑOLA MAKING SCIENCE, LIDERADA POR JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ AGUILAR, Y HA SUPUESTO UN DESEMBOLSO DE 9,5 M. EL ECOMMERCE, QUE ESTABA CONTROLADO POR ICCREA, MATRIZ DEL TERCER GRUPO BANCARIO ITALIANO, CERRÓ EL EJERCICIO DOS MIL VEINTE CON UNA FACTURACIÓN DE CATORCE MILLONES DE EUROS.
V
V100
EL ÚLTIMO GRITO EN MODA Hemos llegado a acuerdos comerciales con las principales marcas internacionales para poder ofrecer una gran variedad de productos. Por ejemplo, en la sección de artículos de moda tenemos prendas, calzado y accesorios de marcas como Adidas, Gant, Aspesi, Dr. Martens, Benetton o Fendi. Los usuarios pueden utilizar filtros como la categoría, la marca, la sección (mujer, hombre o niños), los colores, la talla o el precio para encontrar de forma rápida y sencilla aquellos productos que más le interesan.
“
“
VENTIS, UN MARKETPLACE ITALIANO Ventis es un marketplace de lifestyle que nace en Rimini (Emilia – Romagna) hace seis alos y cuenta con más de tres millones de suscriptores, más de mil marcas online y sesenta mil productos. En concreto, se trata de una plataforma ideal para todos los amantes del “made in Italy” (muchas de las marcas que comercializamos son italianas) y ahora hemos llegado al mercado español para mostrar un sinfín de productos. Nuestro objetivo es dar la posibilidad a los usuarios de comprar todo lo que necesitan desde un único portal, una especie de centro comercial online.
DECORACIÓN Y GASTRONOMÍA ITALIANAS, A UN SOLO CLIC También es posible encontrar todo aquello para el hogar, desde una cafetera hasta elementos decorativos minimalistas o mobiliario con diseño italiano, haciendo uso de los mismos filtros. La sección “Gourmet”, por su parte, incluye productos artesanales, vinos, aceites, licores y otras delicatessen, siendo también la mayoría de marcas italianas. El mejor producto al alcance de la mejor manera. ¿Qué más se puede pedir?
ILLUSTRATEDPERSONALITIES
RICARDO SANZ KYOSHI RICARDO SANZ ES EL IMPULSOR Y MÁXIMO EXPONENTE DE LA FUSIÓN JAPONESA EN ESPAÑA. CON 3 ESTRELLAS MICHELÍN Y 9 SOLES REPSOL A SUS ESPALDAS, CUENTA CON UNA BRILLANTE FORMACIÓN CON EL MAESTRO MASAO KIKUCHI, UNO DE LOS GRANDES CHEFS NIPONES, Y ES EL RESPONSABLE DE LA INTRODUCCIÓN DEL SUSHI EN ESPAÑA, NOMBRADO EN 2006 MEJOR RESTAURADOR POR LA REAL ACADEMIA DE GASTRONOMÍA. DIEZ AÑOS MÁS TARDE FUE RECONOCIDO POR EL GOBIERNO JAPONÉS POR SU LABOR COMO PROMOTOR DE LA CULTURA NIPONA POR TODO EL MUNDO. KYOSHI, SU NUEVO RESTAURANTE, SITUADO EN EL HOTEL DOUBLE TREE BY HILTON-PRADO EN MADRID, NACE CON EL PROPÓSITO DE DEMOCRATIZAR LA COCINA DE FUSIÓN MERCED A UN TICKET MEDIO MÁS ACCESIBLE. ADEMÁS, SU LLEGADA LE PERMITE TAMBIÉN DESTACAR POR UN IMPECABLE SERVICIO DE DELIVERY QUE HACE POSIBLE TENER EN TU MESA LA MEJOR PROPUESTA GASTRONÓMICA, TRANSPORTANDO LAS VIANDAS MÁS PRECIADAS DE JAPÓN A LA MESA DE LOS AMANTES DE LA COMIDA ASIÁTICA. SOLO ELLOS PODRÁN DEGUSTAR UN PLATO MUY ESPECIAL QUE EL CHEF HA CREADO EN EXCLUSIVA PARA GLOVO: EL NIGIRI DE OSTRA CON LARDO.
V
V102
CONTINUIDAD, ARMONÍA Y EQUILIBRIO Ningún cambio de nombre ha afectado a la esencia: el concepto gastronómico es mío y sigue siendo el mismo. Yo lo he creado -aunque la palabra “crear” sea un poco grandilocuente- y lo que tenemos que hacer es seguir trabajando, atendiendo a los clientes como se merecen. También tengo que decir que la mayoría son amigos. Me lo paso genial trabajando, aunque me pegue palizas de montones de horas, sin librar, sin vacaciones en muchos años. No obstante, me compensa porque nunca me he sentido cansado ya que mi trabajo es mi hobby. Sobra decir que la palabra jubilación no la tengo en la cabeza. No existe.
MANTENIMIENTO Y TRANQUILIDAD Al futuro le pido seguir trabajando y seguir ofreciendo la mejor cocina a mis clientes; que cuando entren por la puerta del restaurante, se evadan de sus problemas y se sientan como en casa. Pasamos por unos tiempos en los que lo que hay que hacer es mantener lo mejor posible lo que tenemos y estar tranquilos. Mucha gente me pregunta ¿has hecho algo nuevo? Ojalá, pero no todos los días puedes estar creando. Es una labor complicada. Cuando pienso en nuevas elaboraciones la cabeza se me va siempre a la pureza: ese atún fresco con un pelín de soja; esa gamba dulce del mediterráneo perfecta; ese erizo, en su época, cuando está más frio…, ¿qué le vas a hacer más a ese producto? Mi cabeza va más a la pureza que a la mezcla. La mejor materia prima te la da ya la naturaleza y es fantástica y casi no hay ni que tocarla. Me preocupa más ofrecer un buen producto que su elaboración.
“
“
APRENDIZAJE Y SUERTE Son las palabras. En el sector de la restauración el aprendizaje es muy importante porque es necesario en todas sus vertientes: en la producción, en la estética y, sobre todo, en el trato con las personas, que no es fácil. Siempre he sido empresario y siempre he tenido en cuenta que cuando el cliente entra en tu establecimiento hay que tratarlo como a un amigo. Mi aprendizaje de la cocina japonesa fue duro, porque cuando empecé a trabajar con el maestro japonés pasé de ser su amigo a ser su empleado y las formas por su parte no fueron las más amables. (Tuve que aprender casi sin enseñanza, buscándome la vida, pues cuando preguntaba algo siempre respondía “mira y calla”, si es que no ocultaba sus elaboraciones para que no las vieras). Es justo todo lo contrario de lo que yo hago: yo enseño todo porque mi máxima es no ser imprescindible y que cuánta más gente aprenda esta técnica, subirá el nivel y más se podrá ofrecer. La suerte también intervino en mi camino, pues cuando empecé con la cocina japonesa, con treinta y cinco años, tuve algún episodio que pudo alejarme de la profesión. Una buena toma de decisiones hizo que continuara y así he llegado a lo que ahora soy.
LIFE DE SIGN • DECO TALES • EXPLOSION OF SENSATIONS • I’M CARNIVORO • FAR FROM HOME • ROOF TO THE TOP • BRANDED LUXURY RESIDENCES • BIGGER, STRONGER, TOGETHER: BETTER • SAINTS PALACE • FASHION ART
• DESTINY TALKS • UNDERWATER TREASURE • TUN-ART • ÁNDALE! • LATINA POWER • LIVE THE SPIRIT • WITH LOVE • ART & GUCCI
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
DECO TALES
UN CUENTO DE INTERIORES. TODO SE RESUME A MÁLAGA, DONDE CRISTINA PASEABA ENTRE NARANJOS Y RUINAS ROMANAS. DONDE SU CLIENTE ERA SU CASITA DE MUÑECAS, EN LA CUAL DESARROLLABA LA IMAGINACIÓN. UN TORBELLINO DE IDEAS QUE AHORA PONE EN PRÁCTICA EN LOS PROYECTOS, SIEMPRE BUSCANDO ESE DETALLE QUE HACE EL TODO ALGO ÚNICO Y ORIGINAL. SIEMPRE CON UNA META EN MENTE, QUE EL RESULTADO EVOQUE EMOCIÓN.
Es esa CREATIVIDAD la que nos ha acompañado siempre y que hizo que, cuando nos conocimos en los pasillos de la universidad entre dibujos, planos, pinceles, soñáramos con ese ampersand que ahora une nuestros apellidos y lucen la puerta de nuestro Estudio de Interiorismo. Este es el resultado, pero empecemos por el camino andado y el que nos queda por andar.
V
V106
Con veinticinco años, los días en el estudio se convertían en noche, y aceptábamos cualquier reto por pequeño que fuera. Nuestro gran primer proyecto, una casa de campo en Patones, nos marcó por el reto que supuso con sus accesos imposibles y que todo estaba protegido. Fue el comienzo de un largo listado de obras y clientes. Todo comienza con una llamada, una vista al estudio para conocer a ese nuevo cliente que entra por la puerta lleno de ideas, emociones y esperanzas. Al que analizamos cual equipo de psicólogos e interrogamos con infinitas preguntas. Hasta que llega esa inspiración, esa creatividad y esa practicidad que dan como resultado su proyecto, su casa soñada. Nos fascina idear espacios y el proceso de desarrollo de los planos y la obra, ya que no dejamos ninguna distribución sin explorar. En cada proyecto, introducimos una base neutra de calidad y diseños a medida, pero a la vez el espacio
que esté al servicio del cliente, creando así proyectos únicos. Hay que hacer un proyecto personal e intransferible. Con el tiempo y experiencia establecimos unas bases en el estudio: recuperar, el uso de materiales naturales de calidad e intentar satisfacer la lluvia de ideas que lanzan los clientes en las primeras reuniones. Ordenando los conceptos y guiándoles para conseguir casas vivibles, cálidas y armoniosas. Los propios espacios nos hablan, toman vida propia y el ojo, ya entrenado, es capaz de distinguir lo que vale y lo que no tanto, con bastante rapidez y criterio. Ese criterio que te dan tus vivencias, tu trayectoria y tus clientes. Hay una verdadera devoción por cada proyecto que abordamos, y la amistad que nos une, esa conexión, se nota en nuestro proceso creativo. Tan iguales y tan distintas. Lo que una carece, la otra lo complementa. Para la decoración, fusionar piezas de época o reliquias familiares con otras
más contemporáneas -incluso de diseño propio que ejecutan con nuestros artesanos-, creando así una sinergia y estilo clásico, renovado y con historia. Animamos a los clientes a arriesgar, les presentamos retos haciéndoles que salgan de su zona de confort. Ser prácticos, pero atrevidos: colocar una chaise Longue blanca de Olivier Mourgue junto a un sofá hecho a medida; colgar un tapiz de la Real Fábrica de tapices de Berenis en un salón de doble altura con techo industrial de hormigón.
“
“
Nos ha seguido desde el principio. Si no hubiese sido por ella, no nos hubiéramos conocido. Aunque siempre decimos, que el destino nos hubiera unido de una manera u otra. De los viajes y las distintas partes del mundo en el que ha vivido Marta, los muebles que restauraba su madre y láminas del mercado de Paris que enmarcaba hacen que los proyectos hablen de calidad, del bien y buen vivir y lo bien hecho. La combinación de aire militar y espíritu relajado de músicos, arquitectos e interioristas que forma su familia, proporcionan un perfeccionismo relajado a los espacios que diseñan.
Actualmente, contamos con un equipo de arquitectos e interioristas, con los que realizamos proyectos desde cero e incluimos arquitectura, interiorismo y decoración. Desde una vivienda de setecientos metros cuadrados, a dos casas en el Pantano de Entrepeñas que nada tienen que ver entre ellas. Y esperemos que aún con muchos proyectos por escribir.
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
CON UN VIOLÍN Y UN TALENTO INNATO, EMPEZÓ SU CARRERA MUSICAL A LOS SIETE AÑOS. PABLO NAVARRO CONVIRTIÓ UN ARTE DE EXTRAORDINARIA Y DIFÍCIL SONORIDAD EN UNA CAJA DE SENSACIONES. ESTA DISCIPLINA QUE EXIGE UNA ESMERADA TÉCNICA SE FORJÓ EN ESTE VIOLINISTA COMO UN HOBBY EN SU PRIMERA ETAPA. SU VIRTUOSISMO LE HA PERMITIDO ADAPTAR E INTERPRETAR LA MÚSICA CLÁSICA, CON UN VIOLÍN ELÉCTRICO, COMO UNA ALEGORÍA FANTÁSTICA EN LA QUE SE PUEDE ADIVINAR LA CREATIVIDAD EN CADA NOTA. ¿Quién es Pablo Navarro? Soy un tío muy abierto, muy normal y buena persona, que odia la palabra artista. Me da mucha grima porque creo que la han abierto tanto que ya es cualquier cosa y no es eso ni mucho menos. Soy un músico que hace lo que le divierte, lo que cree que va a gustar. Yo toco para el oyente, para los demás porque si toco para mi igual la lio. Es lo que pasa con la música clásica, hay músicos que dicen, yo toco para mi, toco muy bien, soy súper bueno… No es mi caso, yo toco para emocionar y si estas de fiesta todavía mejor, y si quieres una amenización en una cena, pues que sea a tope y pueda quitar la atención de una conversación para que digan: “estoy escuchando algo sensacional”. Hay que intentar la máxima conexión. ¿En qué momento decidiste encaminar tu vida hacia la música? Desde muy pequeño. Con siete años mis padres me apuntaron al conservatorio. Por suerte tenía mucha facilidad, muchas cualidades para este arte, lo que me permitió evolucionar muy deprisa sin apenas requerir un trabajo, ni un esfuerzo grande. En ese momento esta disciplina se convirtió para mi en un hobby, una especie de ocio muy favorable para aprender toda esta técnica musical. Ahora bien, conforme me fui haciendo mayor comprendí que tenía mucho por hacer. Entré en el Conservatorio Superior de Madrid y me licencié con veintiun años. A partir de entonces me hago profesional. ¿Y a tan temprana edad optas por la música clásica? No que va, ningún niño con siete años quiere estudiar a fondo y empaparse de música clásica, lo que ocurre es que yo me lo pasaba muy bien con mis compañeros en el conservatorio. Era de los más pequeños e iba a clase con gente mayor y eso a un niño le flipa. Esto unido a que no tenía en ese momento que estudiar mucho, pues se convirtió en una especie de juego, de ocio, de recreo, Salía de clase del colegio y me iba al conservatorio y me lo pasaba increíblemente bien. ¿Cuando empezaste a conocer a los grandes compositores y su música? A los grandes compositores los conocí ya de mayor. Con quince o dieciséis años empecé a tomar conciencia de lo que realmente estaba haciendo, porque antes era un poco imposición de los padres que deciden meter al hijo a tocar el violín o el piano para ver si al niño le cala la cultura musical. Además, yo era muy movido y recuerdo conversaciones entre mis padres diciendo a ver si así se está quieto y no da tanta guerra.
explosion of sensations PABLO NAVARRO VIOLINISTA
¿Por qué el violín? Viene del gusto por el mismo de mi tía que era pianista. Ella dio clases de piano con el catedrático que más tarde me las daría a mi. Hizo amistad con él y un día me dijo, ven que te va a escuchar este señor. Me escuchó y dijo, este chaval tiene madera y si estudia se puede ganar la vida con ello. Y así fue. Con siete años y mi primer violín ya tocaba con mi tía. Ella me decía nos hemos hecho en un año cuatro y es que era como un superdotado, tenía muchísima facilidad. Pero, no fui un chaval atado a un atril con un instrumento que sonaba a rayos, esa parte me la quité. Me salía fácil, era como un don. Pero ese don se gasta y llega un momento en que tienes que empezar a trabajar a tope. Empecé a estudiar fuerte con dieciséis años. De los dieciséis a los veintiun años metía al estudio diez horas al día. Este aprendizaje es muy lento e ingrato. Creo que la ventaja de aprender música de pequeño es que te quitas ese comienzo duro, vives esa formación de otra forma. ¿En ningún momento dijiste tiro la toalla? No, porque yo salía del colegio e iba al conservatorio por la tarde. Era una vida pareja que se convierte en una rutina. No tenía tiempo de más. Hacía los deberes en el coche porque no me daba tiempo. Mi madre me recogía en la puerta del cole con el coche a las cinco y media y a las seis ya estaba en el conservatorio hasta las diez de la noche, que era cuando cerraba. Los fines de semana también los aprovechaba para estudiar, y lógicamente te condiciona mucho porque te limita cualquier otra actividad que quieras realizar. De repente empiezas a cribar cosas porque no te da tiempo. ¿Qué te aporta en este momento la música? Una libertad total. Decido que hago, cuando lo hago y como lo hago. Soy mi jefe. También es verdad que ser tu jefe está muy guay, pero también conlleva un alto riesgo porque si un día decides no trabajar, no ingresas. Pero, aún así, esa libertad me ha permitido hacer muchas cosas que antes no podía
V
V108
hacer. Por ejemplo mis amigos de carrera se marchaban de viaje y yo no podía porque tenía que estudiar todos los días. He tenido épocas que me tomaba una tarde libre y a la mañana siguiente estaba pesaroso de no haber estudiado la tarde anterior. Llegas a ese nivel de precisión. Ahora es otra cosa, ya te mantienes, Te pones retos de estudio porque tienes que seguir, tienes que hacer tus escalas, tus arpegios… La base de la música clásica no la puedes perder porque sino se te desmorona todo lo que vayas a construir. ¿Valoran los jóvenes de hoy en día la música clásica? Si, la valoran y llega a ellos, pero de aquella manera. Creo que la música está sufriendo mucho en cuanto a calidad. Yo tengo treinta y cinco años y me acuerdo que de pequeño tenía una oferta musical muy amplia: rock, pop, música electrónica… Ahora hay una especie de embudo que deriva en requetón y similares. Se ha masificado y devaluado porque ahora se sacan productos sólo para vender. Se hace música como churros. Se ha perdido, en parte, la cultura del esfuerzo. Ahora la música no dura. El sistema se quema súper rápido. Recuerdo que cuando estaba en el colegio mayor había canción del verano y ahora ya no la hay, hay canción de la semana, por eso es raro que algo perdure. Leía el otro día que El Canto del Loco va a resurgir, se van a reencontrar, pues ojalá se reencuentren porque no hay una banda en España desde hace diez años que despierte esa emoción de aquella. Estoy seguro de que sigue habiendo buenos músicos lo que pasa es que no se les da la visibilidad adecuada, porque talento hay por todos los lados. ¿Te refieres a músicos con formación, estudiosos…? Si, claro que los hay, y con una cultura clásica enorme. La gente en España tiene una cultura musical muy grande, lo que ocurre es que no la tiene ubicada, tiene un conocimiento muy desordenado. La música en el colegio es una maría y por el contrario es, posiblemente, la asignatura que más usas a lo largo de tu vida, más que matemáticas o que literatura, porque escuchas música por todas partes. Lo que ocurre es que no enseñan a como usarla en tu favor. Se vive de muchas músicas preconcebidas, compradas de fondos de bibliotecas. De mi promoción, la mitad está por ahí, dando vueltas por el mundo. Hay una formación fantástica lo que pasa es que se han quedado muchos en una especie de gueto como muy purista y tienen un público muy chiquitín y yo soy el único que ha dicho a ver que hay más allá, entonces se me han abierto las puertas del cielo. Es potra, es mucha suerte también. Pero, la potra o suerte viene acompañada de talento, de pasión, de visión, de constancia y en general de un trabajo inteligente… Si claro, y de ahí el esfuerzo. Yo he tenido muchos detractores en mi trayectoria con la clásica, pero aquí estoy manteniendo viva, de manera casi artificial, una oferta cultural que casi no demanda nadie. Mi base de prestigio es el boca a boca porque nunca he hecho publicidad de mi trabajo. Tienes que tener mucho cuidado y ofrecer un producto distinto, renovado. Por ejemplo, cuando toco Vivaldi, lo toco para hoy, para este tiempo. Me apoyo en una base que es una pasada, pero yo la actualizo. Lo importante e interesante es mejorar un producto que ya existe, no buscar alternativas vacías. Por eso utilizo mucho la cultura clásica que tengo desde chaval y que he sabido actualizar y ofrecer de tal forma que el público la pueda consumir. Yo iba directo a ser músico de orquesta. Si me dices con diecinueve años que va a ser de tu vida, pues no se que te diría a lo mejor pensaría que estaría en la Orquesta Nacional o que daría clases particulares y tendría un sueldito bien y con calidad de vida, pero de repente me lié la manta a la cabeza y se me complicó todo. ¿Tienes idea de hacer escuela en el futuro? Yo creo que la estoy haciendo poco a poco. Llevo más de diez años con esta vertiente del violín eléctrico y de música electrónica. El primer violín que toque fue uno de un amigo que se lo trajeron sus padres de Japón porque en España no había, y recuerdo que fui un día a comer a su casa y nos metimos en youtube para ver que música se hacía con el violín, y ví claro el hueco gigante que había para crear tu propia corriente. Entonces dije, esto es un filón. Mucha de la gente que se ha metido en este sector piensan que es más fácil. He trabajado en el Teatro Real haciendo opera, he compartido escenario con gente muy top. Estuve cuatro años en la Orquesta de Radiotelevisión Española. Todo ese bagaje lo unes y lo vuelcas en tu trayectoria y dices, voy a hacer una genialidad y no es que sea un genio sino que tengo herramientas para saber trabajar y darle la forma que quiera, porque tengo la cultura para ello. Ahora mismo, si piensas en violín eléctrico enseguida encuentras
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
mi trabajo. He estado en todos los eventos de grandes marcas, en eventos privados, en televisión, en los eventos deportivos más top. Me considero pionero, algo que conlleva también un riesgo, ya que está muy bien si te sale bien la jugada, pero también puede que no te salga. ¿Hay oferta de tu especialidad musical? Si, si la hay, lo que pasa es que es muy mala. Cuando empecé solo estaba yo y no se si había alguno por Estados Unidos o China. Ahora, en España buscas y hay un montón. ¿En España se aprecia suficientemente la música con violín eléctrico? Se valora más fuera de España, sin duda, en Estados Unidos, por ejemplo, es una locura, la gente flipa porque sabe el valor que tiene. También en Centro Europa. He trabajado por todo el mundo, en muchos países y donde más cultura hay y donde más se valora el trabajo con violín eléctrico es en esos países. España es un mercado de ida, nunca repites. ¿Se puede vivir de tocar el violín eléctrico? Claro que sí, asumiendo ser tu propia empresa y corriendo ese riesgo. Si te sale bien vives perfectamente, te pueden incluso asociar con una gran marca, pero si te sale rana… Tienes, a veces, que abrir puertas a patadas porque en muchos sitios dices: oye que toco el violín eléctrico y te pueden decir ¿y eso qué es? Yo siempre pongo el ejemplo, tu nunca vas a ir a comprar un jersey que no has visto, porque si no conoces el producto no tienes la demanda, pues aquí pasa lo mismo. Pero, lo cierto es que es muy complicado. He comido barro, he tenido que tocar en sitios muy chungos o hacer eventos al principio muy pequeñitos, en sitios inapropiados que, hoy en día, no decidiría hacerlos. No es menospreciar donde vas a tocar pero es que a veces los sitios no están preparados, no son los lugares apropiados para ofrecer esta música. Aunque, este instrumento puede tener una doble interpretación, muy fino y elegante o muy canalla. Los años te van llevando a definir tu camino e intentas tocar donde quieres estar por puro desarrollo personal. Vas avanzando con proyectos y haciendo perspectiva de lo que quieres. Ahora estoy de residente en Kapital con un par de fechas y estoy empezando también con teatros. El teatro es mi próximo gran proyecto. Hicimos un show en el teatro Maravillas de Madrid, después de la pandemia, y funcionó muy bien. Es una plataforma para que la gente te pueda ver, porque hay quien quiere escucharte y no sabe donde, porque, por ejemplo, a un Teatro Kapital no pueden acudir con un niño de trece años que le gusta esta música o no pueden entrar en una boda privada o en un evento corporativo. Les puedes dirigir a instagram, pero tampoco ahí pueden ver bien lo que hago. Yo estoy en todos estos sitios, pero el grueso de mi trabajo no es ese, no tiene nada que ver. Necesito mostrar mi trabajo de forma global, con todo su contenido y por eso voy por este camino. ¿Puedes versionar todo tipo de música? Puedo versionar lo que quiera. ¿Con qué estilo te identificas más? El clásico me encanta y toco un violín eléctrico que suena a violín, no a guitarra. La gracia está en mezclar esa pureza del violín eléctrico y saberlo llevar a un terreno más comercial. Por ejemplo, en Kapital yo suelo abrir con música clásica y a veces la gente puede decir y este “friki” que hace aquí, pero ese “friki” luego se les lleva a su terreno y entonces es una explosión de sensaciones impresionante. Primero te dejo frio y luego viene el estruendo. Yo creo que el mérito es más psicológico, es tener una visión buena de lo que quieres y como lo quieres que el mero hecho de tocar. ¿Con quién te hubiese gustado compartir escenario? Me hubiese encantado tocar con Queen. ¿Y referentes en tu estilo de música? Tengo compositores favoritos, pero en mi estilo de música casi no existen. Hay muy buenos violinistas pero es que nos educan para reproducir conciertos, de una manera muy fiel, que se han escrito hace trescientos años. Eso está muy bien, pero no se arriesga. No hay violinistas que arriesguen. ¿Tienes temas propios? Si, pero son muy caros de hacer. Tengo mis versiones y un proyecto que se llama “Recompose” que trata de coger obras clásicas, desmenuzarlas y
V
V110
rehacerlas. Es música clásica con electrónica, con una estructura mucho más complicada y enrevesada. Te nutres del talento del genio para darle una vuelta de rosca. Es como el que se compra un coche clásico y lo actualiza, pues esto es un poco parecido, lo que pasa es que es un proyecto muy grande y muy costoso, porque la marca Pablo Navarro funciona, pero en este caso tiene que funcionar muy bien porque lleva un respaldo de ochenta personas detrás. Un pedazo de show impresionante. De aquí a cuatro o cinco años a lo mejor puede ver algo de luz. ¿”Recompose” ahora es tu reto como músico? Si, sin lugar a dudas. Es una pasada. ¿Estas trabajando en ello? No, ya está hecho. Estuve dos años y medio trabajándolo, es una locura. ¿Tienes algún sueño por cumplir? A nivel profesional, ese sin duda, sobre todo porque lo que hago ahora, las interpretaciones, mis versiones…, lo veo como normal y cuando escucho otras músicas, muy bien hechas, que me erizan la piel, digo, que pasada y eso no me ocurre muy a menudo, porque yo devalúo a veces lo que hago porque estoy harto de hacerlo. No se si me explico. El cuidado del violín es básico pero, ¿cómo se cuida el violinista? Las manos, por supuesto, y la espalda y cuello porque la postura para sujetar el instrumento es súper antinatural. Tu le pones el violín a alguien que no es violinista en el cuello y empieza a tensarse por todos lo lados. El contacto con violín tiene que ser mucho más fluido porque sino no aguantas. Te destrozas. De hecho hay muchas dolencias que tienen que ver con la forma postural, y que acaban no permitiendo tocar. Entonces, o tienes una buena técnica, que se adquiere con mucho trabajo, o al final acabas con un problema. Yo normalmente nado o voy al gimnasio para fortalecer la espalda porque soporta mucho trabajo. También hay que evitar hacer deportes lesivos para las manos, porque la precisión en este arte es muy importante. Un arco pesa 61 gramos más o menos, si te dan un arco de 62 o 63, lo notas una barbaridad, y son solo dos gramos más. Hace poco estuve tocando en Vigo y el cerdado con la humedad se destensa, coge más holgura el pelo, ésto te puede causar un problema. El violín tiene que estar limpio, las cuerdas tienen que estar cuidadas… Para mi el violín es un ser que merece un respeto enorme porque me he pegado mucha vida junto a él. Cuanto mejor lo cuidas, mejor tocas. Sabes cuando las cuerdas se fatigan y ya están para cambiar, o el puente se cuartea… Pero el mantenimiento tampoco es muy estricto a no ser que le des un golpe o sufra mucho cambio de temperatura, sobre todo humedad. ¿Cuánto puedes aguantar la postura tocando, con el cuello inclinado? Más y más, todo lo que quieras. Si, porque te mueves, lo que no puedes es estar fijo. Yo he tenido épocas de tocar diez horas al día haciendo paquetes de dos y descansar cinco minutos. El violín no pesa, es más la concentración que tienes que tener que el físico. Adquieres resistencia cuando estas acostumbrado, es cuestión de disciplina, entonces aguantas todo lo que te echen, aunque acabes mejor o peor, cansado o con agujetas. ¿Todos los días ensayas, estudias, entrenas…? Si, todos los días. Mi catedrático decía el primer día que no estudias lo notas tú, el segundo tu compañero y el tercero ya el público. Es un trabajo muy exigente. Trabajas por la mañana y por la tarde. Mi rutina ahora va más orientada a la producción, a la composición, aunque claro está que tengo que tocar. Siempre estoy con el violín al lado. La acústica del escenario supongo que también es importante ¿Has descartado alguno? No he descartado ninguno pero si he decidido no volver. Nunca me he quedado sin tocar y mira que he tocado en sitios poco acondicionados. Ahora si no está preparado no toco, pero por una cuestión de ética, no quiero estafar a nadie, tengo que ofrecer la calidad que conlleva mi trabajo. Así mismo, con la acústica tengo que estar cómodo porque sino se que no va a salir bien. Has versionado también algún himno ¿no? Si, el del Atleti. Es un canal más.
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
I’M CARNIVORO
LA GRAN VÍA MADRILEÑA ES PARTE FUNDAMENTAL DE LA IDENTIDAD Y ARQUITECTURA DE LA CAPITAL DEL PAÍS. LA PRINCIPAL ARTERIA ES LUGAR DE ENCUENTRO DE SUEÑOS Y DISFRUTE DE MILES DE MADRILEÑOS, TANTO DE NACIMIENTO COMO DE ADOPCIÓN, ASÍ COMO DE MILLONES DE TURISTAS PROCEDENTES DE TODO EL MUNDO. UNO DE SUS MÍTICOS ESTABLECIMIENTOS, LA PARRILLA DE LA REINA, CELEBRA A SU LADO SUS CUARENTA AÑOS “OFICIALES”. Para conocer bien la gran historia que envuelve a la que quizás es la calle más mítica de Madrid, hay que remontarse a mil novecientos diez. Es en aquel año cuando el rey Alfonso XIII daba el primer golpe de piqueta (“hincó el pico”, tal y como aparece en una crónica de la época) a uno de los trescientos veintisiete edificios que tendrían que derribarse para la construcción de una gran avenida que no estaría totalmente finalizada hasta mil novecientos cincuenta y dos. Tras este origen, lo demás es más bien conocido: no hay marca o empresa que no haya apostado por alguno de sus edificios, creciendo de la mano, y sumando al gran potencial que ya acreditaba la zona. La Gran Vía es una apuesta segura, punto clave de miles estrategias para llegar a toda clase de públicos. Que se lo digan al edificio Metrópolis, Telefónica, al cine Capitol, Palacio de la Prensa o el Carrión, que alberga el famoso luminoso de “Schweppes” en su fachada. Inconfundibles. Cabe señalar otro detalle importante que apunta a su nombre. Conocer bien la historia de esta gran avenida implica recordar que más allá de que ya era denominada y reconocida por los madrileños desde hace cien años con el nombre de la Gran Vía (tal y como la conocemos ahora), no sería este su nombre oficial hasta el año ochenta y uno. De ahí data su certificación en todos los registros de la ciudad. Así, y para celebrar todo esto como se merece, el restaurante Parrilla de La
V
V112
Reina (situado en el número 10 de la Gran Vía) ha hecho un menú en honor a su cuarenta aniversario. “Carnívoro” se llama y viene maridado con vinos de una de las mejores bodegas de Madrid, Tagonius, localizada en pleno corazón de la Ribera del Tajuña, a menos de cuarenta kilómetros del sureste de Madrid, rodeada por sobresalientes parcelas de viñedo donde maduran las uvas. A compartir entre dos, tiene un precio de 33€ (IVA incluido), con una propuesta muy completa compuesta de varios entrantes a elegir, con las patatas bravas hojaldradas (un plato muy castizo y centenario que hace un guiño a la historia de esta mítica calle), un provolone parrillero relleno con lacón, tomate y px de naranja, unas alcachofas confitadas con parmentier de apionabo o los espárragos trigueros a la plancha con almendra tostada. El plato principal, costillas de cerdo con BBQ casera o el Lomo bajo de ternera Angus de pasto (300g.), antecede a un postre que se elige de entre la tarta de queso Idiazábal o la variante de chocolate templado. El restaurante merece esa visita, aunque solo sea por el placer de comer bien, más allá de festividades. “Carnívoro” tiene un reclamo indudable, pero su carbón, brasas, humo, materia prima y su parrilla a la vista que permite ver cómo los ingredientes más básicos se convierten en deliciosas carnes y verduras, tienen poca competencia. El chef Daniel Larios y sus proveedores de cercanía, así lo han hecho posible.
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
FAR FROM HOME LEJOS DE CASA; CERCA DE TI. ASÍ ES LA EXPERIENCIA EN ESTE OASIS DE LUJO QUE, DEFINITIVAMENTE, ES LA MEJOR EXPRESIÓN DEL BIENESTAR. ASIA GARDENS HOTEL THAI & SPA, UNA DE LAS MAYORES FORMAS DE RELAJACIÓN DEL CUERPO Y DE LA MENTE DEL MUNDO, REGALA UN VIAJE MULTISENSORIAL QUE TRASLADA A OTRO CONTINENTE Y QUE, SIN EMBARGO, QUEDA MUY CERCA DE TODO. BIENVENIDO AL PLACER TAL Y COMO LO ENTIENDEN EN EL SUDESTE ASIÁTICO.
Hacer hincapié en aquello que nos hace disfrutar de la vida, reconectando con nosotros mismos y ordenando nuestras prioridades y deseos, entiende de lugares que nos hagan poder reflexionar sobre esto, con la tranquilidad y relajación que merece esta conversación. Con alturas de miras, la responsabilidad es importante cuando se desea acertar al pretender cumplir esos objetivos tan etéreos y grandilocuentes como el de encontrar la paz. Para misiones de este tipo fue concebido el Asia Gardens, un hotel que te absorbe con todo lo que buscas y deseas, y te evade y aparta de lo que no. Con más de cuarenta hectáreas de exuberante naturaleza tropical y rincones donde perder la noción del tiempo, dispone de ocho piscinas de inspiración asiática -tres de ellas climatizadas, bajo los nombres de Zen, Caras de Angkor y Lombok-, así como lagos serpenteantes con jardines emergentes de flores de loto, peces koi… Te relajará todo: desde los sonidos de las cascadas, el perfume de los hibiscus, hasta la brisa en las cortinas de los palafitos. En este simposio de talentos del “saber hacer” occidental se busca trasladar el umami sensorial asiático a cada uno de los huéspedes del establecimiento más allá de sus exteriores. Sus habitaciones y su interiorismo y decoración envuelven al huésped, mientras que su amplia propuesta gastronómica iguala la variedad de matices y sabores del recinto. La propuesta se basa en la sinceridad de la calidad de la materia prima y los platos, y sus restaurantes lo exhiben como franqueza. Está el emblemático restaurante Koh Samui, de cocina indonesia y el Palapa, donde degustar carnes y pescados de la bahía y los arroces típicos de la zona. Las noches siempre deben acabar en el Lobby bar -donde también es posible apostar por el sushi y el champagne si se desea- para poner fin a los días de la mejor manera posible.
V
V114
La “felicidad” tiene muchas acepciones y variantes, pero se escribe comenzando con la letra “F”, justo como la palabra “familia”. Nada suele ser completo si no se disfruta en compañía de los que mas se quiere, y por ello también hay un Asia Gardens “en familia”. Una cultura milenaria como la asiática siempre la sitúa en el centro de todo y, en consonancia, la magia del hotel alumbra las habitaciones comunicadas, perfectas para estar pendiente de los pequeños. Además, hay un Miniclub con multitud de actividades y un servicio de cenas para ellos, donde la diversión corre a cargo de los animadores. Cuando crecen acceden al “Junior Club”, concebido y pensado para adolescentes, con enriquecedoras y modernas actividades como taller de cocina, de cerámica y otras actividades deportivas, que no olvidan los gustos de nadie. Si los niños no han llegado o se quedan en su origen, es tiempo para dos. Para la pareja, y para que la llama del amor no se apague nunca, hay espacios exclusivos y reservados como la icónica piscina Caras de Angkor, el restaurante In Black o el Thai Spa, donde la sabiduría y la tradición THAI se aúnan en el arte de encontrar el equilibrio y el bienestar espiritual y físico con masajistas formados en el exclusivo templo del Wat Po, en Tailandia. Ante un masaje tradicional tailandés Nuad Thai o uno balinés de aceites esenciales, no hay un “no” que valga, pero para esos días en que apetece variar, esperan disciplinas como el Taichi, Chi Kung, Yoga, Meditación o simplemente ir al gimnasio, lugar donde es posible apuntarse a la famosa ruta botánica para identificar y conocer muchas de las especies de árboles y plantas que conviven en sus bellos jardines tropicales. www.asiagardens.es_
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
ROOF TO THE TOP
V
V116
11 NUDOS TERRAZA NORDÉS_ Tras este nombre tan evocador se presenta una cocina basada en el atlántico, con lo mucho de mar -y también de tierra- que hay detrás de ella. Ubicado en la azotea del Mercado de San Antón, en pleno barrio de Chueca de Madrid su cocina comparte protagonismo con la propuesta creativa de su coctelería, homenaje y gran exponente de lo que regala a los paladares y a los espíritus la ginebra Nordés.
ponen en valor la materia prima propia de la gastronomía gallega.
Con una base alcohólica de uva albariño llegaba el famoso Nordesiño, ideal para los aperitivos, aunque su sabor y fama lo llevan ya a alcanzar tardes, incluso noches. Con la caída de la luz o en el momento afterwork tocará compartir protagonismo con el trabajo de Mario Villalón, aunque eso no importa, pues el cliente, soberano, siempra da a cada uno lo suyo.
La interiorista Alejandra Pombo ha sido la encargada de convertir este espacio en un entorno para desconectar de la rutina, con tonos blancos y crudos en materiales naturales y cerámicas artesanales, con texturas y vidrios solapados. La vegetación tiene, asimismo, el rol que merece, ya que son las especies propias del Atlántico las que transmiten la frescura y el sabor que caracteriza a la marca de bebida gallega sobre la que gira toda la función. Y es que incluso en el nombre del espacio hay mucho de ella: el número 11 recuerda a los 11 botánicos con los que se elabora la ginebra, y hace referencia, asimismo, a las unidades de velocidad empleadas en navegación y al viento Nordés, un fenómeno que en tierras gallegas anuncia el buen tiempo.
El restaurante ofrece tres ambientes: terraza cubierta climatizada, una zona exterior con barra y un salón interior con la gastrobarra “el bosque de las meigas”. “Non stop”, aquí todo se comparte, y es que el esfuerzo de la cocina por cubrir todos los momentos del día no merece otra cosa que disfrutarse en grupo o, cuanto menos, en pareja. Metidos en su propuesta gastronómica, su carta incluye elaboraciones a baja temperatura y asados al carbón que
La cocina atlántica recibe un toque de vanguardia y el producto de calidad ayuda aún más a su chef ejecutivo a lucirse, sacando platos como las croquetas de carabinero y kimchi, la empanadilla gallega de melva fresca y pisto asado, las zamburiñas al albariño y estragón o la ensalada de puerros asados, sardina, manzana verde y yogur picante.
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
CON MÁS DE TREINTA Y CINCO AÑOS EN EL SECTOR INMOBILIARIO DEL LUJO, LA PROMOTORA ESPAÑOLA SIERRA BLANCA ESTATES, QUE DIRIJE CARLOS RODRIGUEZ, CEO DE LA COMPAÑÍA, SE FORJA COMO PIONERA DE UN EXTRAORDINARIO PROYECTO, HOY HECHO REALIDAD, QUE INCLUYE LA EXCELENCIA AL ANEXIONAR LAS MÁS PRESTIGIOSAS MARCAS DE LUJO A SU CONCEPTO URBANÍSTICO. LA DECORACIÓN, ASÍ COMO EL ESTILO GENERAL DE ESTAS CONSTRUCCIONES SE HA GENERADO A TRAVÉS DE UN ACUERDO DE COLABORACIÓN EXCLUSIVO QUE ENCAUZA UNA NUEVA DIRECTRIZ EN ESTE NEGOCIO. CASAS DE ENSUEÑO FIRMADAS POR LAS MEJORES Y MÁS LUJOSAS MARCAS DEL MUNDO, A NIVEL MODA, SE ERIGEN COMO VANGUARDIA EN UNA UBICACIÓN PRIVILEGIADA, CON UN DISEÑO Y CALIDAD EXCEPCIONALES. CARLOS RODRIGUEZ ES UN JOVEN PROMOTOR QUE TUVO LA OPORTUNIDAD DE UNIRSE A LA EMPRESA FAMILIAR. INICIÓ SU ANDADURA EN LA MISMA EN EL AÑO 2013 Y ES EL RESPONSABLE DE COORDINAR Y SUPERVISAR LOS PROYECTOS RESIDENCIALES MÁS EXCLUSIVOS DE LA COMPAÑÍA. ¿Cuál es la trayectoria de Sierra Blanca Estates? Sierra Blanca es una empresa familiar. Somos un equipo, mi padre es el presidente de la misma y yo soy su Ceo. Junto a mi hermano llevo la dirección de este negocio que cuenta con un activo importante que es precisamente que tenemos un track record de más de treinta y cinco años en el sector inmobiliario del lujo, con una filosofía basada en construir proyectos de la más alta calidad. Nuestra variante residencial está posicionada bajo magníficas perspectivas en cuanto a calidad e imagen internacional, ya que forma parte de la vanguardia mundial de las “branded luxury residences”. La compañía, en su andadura profesional, ha desarrollado numerosos proyectos de enorme repercusión en la región y prestigio para el sector del lujo. Hablamos de proyectos que van desde conceptualizaciones más clásicas a otros que enfatizan el diseño más vanguardista, desde villas a apartamentos de lujo ubicados en desarrollos más verticales, pasando por residencias en algunas de las mejores parcelas de la Costa del Sol ¿Por qué realización o proyecto es conocida esta empresa? Su proyecto más icónico es la urbanización Marbella Sierra Blanca que, al final es conocida como “la Beverly Hills de Marbella”, una urbanización con una ubicación privilegiada que disfruta de las mejores vistas. Allí se asentaron las bases de la empresa. Siempre hemos trabajado en un nicho de mercado basado en la localización y en hacer proyectos únicos. ¿Por qué han centrado su actividad en Marbella? Marbella es uno de los destinos mas atractivos, ahora mismo, casi del mundo, que se esta consolidando como un destino residencial. Antes era mas turístico por el sol y el ambiente que la rodeaba, pero actualmente ese concepto se ha abierto y esta ciudad se ha transformado en una magnífica ubicación para estancias continuadas. Nosotros trabajamos en la mejor ubicación, en este caso Marbella, para crear el producto de más alto nivel. Pero también tenemos en Málaga “Sierra Blanca Tower”, una de las tres torres que dan vida al complejo Málaga Towers. Con una altura de setenta y un metros y veintiuna plantas abiertas al mar. Este proyecto acogerá un total de sesenta y nueve viviendas.
branded luxury residences CARLOS RODRIGUEZ
CEO DE SIERRA BLANCA ESTATES
V
V118
Sierra Blanca Real Estates es la única empresa española que importa proyectos residenciales de lujo firmados por grandes marcas de moda como Fendi Casa, Loro Piana y Karl Lagerfeld, la única promotora inmobiliaria de lujo capacitada para desarrollar proyectos bajo el paraguas de las “branded luxury residences” ¿Cómo han logrado esta colaboración? Las marcas se han fijado en la calidad de la urbanización Sierra Blanca. En su momento la más prestigiosa en cuanto a tener los mejores suelos de la milla de oro de Marbella. Ahora, tocaba subir el nivel aún más, y nos fijamos en algunas tendencias que surgían en otras partes del mundo como Londres, Nueva York, Miami…, y vimos la posibilidad de hacer colaboraciones. En principio, estas colaboraciones se llevaban a cabo con marcas hoteleras como Four Seasons, Mandarín, etc., ahora estas iniciativas se han trasladado al sector inmobiliario y en concreto al residencial. Hace ya tiempo que nosotros habíamos pensado en captar estas colaboraciones y experiencias para traerlas a España adaptadas a nuestro sector. ¿Imaginamos que las negociaciones no han sido fáciles, dado el nivel de las firmas de moda? No lo han sido porque las marcas son de muchísimo prestigio, con un status muy alto y consolidado en el mundo de la moda y tienen que garantizar las alianzas. En este caso entraban en un sector absolutamente nuevo, que en parte desconocían y en el que tenían que poner su sello, y eso les podía causar mucha preocupación, pero, la garantía, en este caso, estaba en nuestra trayectoria y en nuestra imagen y seriedad profesional.
Tienen mucho suelo y la ubicación es un valor en sí misma. Tienen residenciales muy grandes… Sí, tenemos suelo por suerte en las mejores ubicaciones de Marbella, y están muy cerca uno del otro en plena Milla de Oro, por lo que los proyectos se complementan. Cada proyecto crece porque al lado tienes otro proyecto de otra marca. Nosotros lo que queremos es crear una nueva centralidad, un modelo de residencial de más lujo de Marbella y en eso estamos. El primer proyecto que se firma es con Fendi Casa... Si, era la primera apuesta residencial que queríamos hacer porque sabíamos de un proyecto espectacular en Miami, y lo queríamos llevar a Marbella. Era una marca que representaba el “savoir faire” italiano y que llevaba mucho tiempo en escena con una línea de muebles espectacular, de gran calidad, de una excelencia que nos encajaba muchísimo. Estamos muy orgullosos de haber firmado con ellos el primer proyecto, que, a su vez, es el primero que ellos llevan a cabo en Europa y en concreto en Marbella, y que va a ser icónico para esta ciudad. ¿Está en ejecución? Si, se está ejecutando, esta en plena construcción. Son cincuenta y seis unidades, residenciales, apartamentos casi como si fueran villas, de cuatrocientos y mil metros. Llevamos ya un setenta y cinco por ciento de venta. Contamos con unos pisos pilotos espectaculares y la entrega está prevista para final de este año. Estamos muy orgullosos porque el proyecto es todo un éxito. ¿La colaboración cubre la decoración y la imagen general del espacio? Este tema hay que puntualizarlo. La esencia de la firma está en todo el diseño. Vendemos un estilo de vida, no solo una villa o un apartamento. La arquitectura enlaza a la perfección con el interiorismo. La elección de los materiales la lleva a cabo la marca y su sello va en todas las estancias, en su mobiliario y en su estructura interna. Es un trabajo compartido, aunque se ofrece también a los clientes la posibilidad de decorar sus apartamentos con su mobiliario. Por otra parte, las zonas comunes se asemejan a un complejo hotelero, a un hotel de cinco estrellas. Las personas que entran y compran Fendi Casa se les da la bienvenida a la familia de la marca porque han tenido la oportunidad de viajar a Roma, conocer al equipo de diseño, personalizar sus apartamentos, ser invitados al desfile de moda… Al final, son los detalles y acciones que indican que no están comprando una casa cualquiera. Se trata de un trabajo de fondo con la transmisión del ADN de la marca a un proyecto residencial. El acuerdo al que se ha llegado para esta colaboración va en torno, también, a la venta, ¿van a algún porcentaje acordado en este sentido? El acuerdo es privado. Ellos no son socios del proyecto. Tenemos un acuerdo de mutuo beneficio. Pero, lo que es una realidad es que están muy contentos de como se está llevando a cabo esta colaboración. Las colaboraciones continúan y tienen otra en expansión ¿El acuerdo de colaboración entre la icónica firma de moda Karl Lagerfeld y su empresa supone otro paso en el desarrollo de este proyecto inmobiliario boutique de lujo? Al igual que con Fendi traemos algo completamente nuevo a nuestro mercado. Karl Lagerfeld es una figura de imagen mundial que fue diseñador de Chanel durante mucho tiempo, y que le encantaba la arquitectura y el interiorismo, como se demuestra con el proyecto del hotel de lujo en Macao de cuyo diseño se encargó él en persona, pensamos entonces en lo importante que sería continuar este desarrollo con esta lujosa firma. Karl Lagerfeld ya había
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
fallecido y que mejor homenaje que plantear el primer proyecto residencial en el mundo con su nombre y sello, plasmando su particular visión sobre el concepto del lujo, al igual que hacíamos con el de EPIC Marbella furnished by Fendi Casa. Consideramos que sería un trabajo muy bonito y con mucha repercusión, y así ha sido porque ha despertado un interés abrumador. Se trata de cinco exclusivas villas, construidas con materiales ecológicos, de un tamaño individual de entre quinientos y novecientos metros cuadrados, bajo el nombre “Karl Lagerfeld Villas Marbella”, en una parcela de nueve mil metros cuadrados cuya conceptualización gira en torno a la sostenibilidad y a la integración en el paisaje endémico de la zona. Es un proyecto arquitectónico de edificación muy singular que viene acompañado de una profunda transformación del entorno con una actuación de silvicultura urbana que plantará más de trescientos cincuenta árboles, así como la construcción de dos kilómetros de carril bici para conectar la exclusiva urbanización con la costa. Se trata con estas construcciones de ofrecer un estilo de vida exclusivo, relajado y respetuoso con el medio ambiente. Importar a España un concepto tan revolucionario como “las branded luxury residences” conlleva una distinción. ¿Se están situando ustedes como embajadores de inversión extranjera? Si, desde luego que si, ahora mismo yo diría que el noventa por ciento de nuestra clientela es internacional. ¿Internacional residente en Marbella o con vivienda vacacional? Nuestros proyectos son una alternativa para las personas que ya viven en Marbella y que desean mejorar o actualizar sus propiedades. Tenemos compradores locales pero también de otros países. Hubo una época en la que el mercado era principalmente ruso, otras árabe, pero ahora lo que está pasando en la Costa del Sol es que el cliente viene de cualquier parte del mundo. Hemos tenido clientes escandinavos, norteamericanos, canadienses, de Singapur, de Sudamérica… El abanico es tan amplio que podemos contar con clientes de cualquier parte del mundo. Esto vuelve a demostrar que Marbella
V
V120
tiene un importante reclamo y la prueba está en la cantidad de restaurantes, cadenas hoteleras, sitios de ocio y marcas que se ubican allí. Ya no se trata solo de un sitio turístico, sino de un lugar donde se puede vivir todo el año, hecho que la convierte en un mercado importante. ¿Cómo ha incidido la pandemia en su negocio? La pandemia de la COVID19, como fenómeno mundial sin precedentes, tuvo un efecto sobre nosotros. No solo por el coste humano a nivel global y la múltiples bajas médicas que tuvimos que afrontar en nuestro equipo de manera particular, sino también por el impacto directo en los mercados a escala planetaria. Todo se detuvo y nosotros no fuimos una excepción. Sin embargo, esta pandemia también generó un cambio en la mentalidad y percepción de nuestro potencial cliente. El teletrabajo se impuso y la experiencia del confinamiento mostró las grandes virtudes de contar con una vivienda con grandes espacios abiertos en una región con luz y buen clima durante todo el año. Todo esto fomentó un sentimiento de compra que casó perfectamente con la calidad y concepto residencial de nuestros productos haciendo que durante el año precedente, y los primeros meses de este 2022, nuestro ritmo de ventas fuera mejor que nunca. Una empresa que vende casas de cifras millonarias requiere un contacto especial con el cliente ¿Como gestiona, como director de la empresa, las negociaciones para que lleguen a cristalizar? ¿Cómo se vende una casa de más de ocho millones de euros a un potencial comprador? ¿Es un proceso largo? Nosotros siempre buscamos cercanía con el cliente, que nunca es un número más. Vendemos lujo y calidad suprema en todo: en los materiales, en los acabados, en la decoración…, y, por supuesto, en la atención personal, que es exquisita desde el primer momento al último. Y, por ende, acabo siendo amigo de muchos de nuestros clientes, con un trato muy cercano. Tenemos un sistema de venta de estilo de vida, muy distinto al que tienen otras promotoras. Es una negociación más larga, pero inversamente proporcional por-
que el cliente toma decisiones finales mucho más rápido. Tenemos muchos clientes que han ganado dinero con Criptomonedas y que han tenido liquidez inmediata, lo que les ha dado la oportunidad de tomar decisiones sobre un montante monetario importante mucho más rápido. El tener las parcelas más importantes y grandes de la milla de oro en Marbella, que nos permiten realizar algo único y muy especial, una ubicación inmejorable, y unas colaboraciones con prestigiosas marcas, crea una expectación y un deseo muy fuerte en el cliente sobre este concepto de negocio, que, en definitiva, va a dar mucho que hablar. El ser pionero en cualquier acción y sector conlleva ventajas pero también riesgos. Y somos conscientes de ello. Hemos sido pioneros en llevarlo a Marbella, y nos ha salido bien. Estamos verdaderamente orgullosos y contentos de la decisión tomada porque está siendo todo un éxito. Tanto es así, que vamos a seguir haciéndolo ahora con Loro Piana como tercer proyecto. Seguro que esta línea la van a seguir en el futuro otras promotoras y personas que entren en el mercado, esto es como todo, hay gente o empresas que lo hacen primero y otros se suman al carro después, no cabe la menor duda de que sucederá así. Pero, nosotros vamos a seguir apostando siempre por la máxima calidad. Cuando tu implementas una marca ya sea de Fendi, de Karl Lagerfeld o de Loro Piana, el trabajo no se queda en poner el sello en un edificio, tiene mucho más fondo, con trabajo y profesionalidad, con un estudio intenso, largo y muy importante llevado a cabo con la marca. En el caso de Karl Lagerfeld, siendo el primer proyecto de este tipo que la firma realiza en el mundo, el arquitecto ha trabajado con su equipo durante un año, empapándose de la vida de este prestigioso y conocido diseñador para plasmar su espíritu en toda la realización. Esto muestra que estamos trabajando bien, y queremos seguir en esta dirección. ¿Van a seguir trabajando en la línea de residenciales? Nuestra principal línea de negocio desde luego es el desarrollo residencial
pero es verdad que nos estamos planteando algún proyecto hotelero también en nuestro suelo, porque al final nos lo están pidiendo alguna de las marcas con las que estamos hablando. Creo que también podemos ver la posibilidad de que no solo se quede en el concepto hotelero residencial, estamos pensando en crear una zona de ocio, y es a lo que me refería al hablar de crear una nueva zona en Marbella, queremos combinar un poco todo. ¿Por qué no apostar en un futuro por el mundo del arte? El Miami Design District, una zona muy industrial en su momento, se ha transformado es una zona residencial, con una gran oferta gastronómica, y una muy buena propuesta de ocio en lo que concierne al arte, esto evidentemente es algo distinto, la nuestra ya es una zona privilegiada, a la que podríamos incorporar estas propuestas. La suya es una empresa familiar, ¿con que grupo humano cuentan en las diferentes áreas del negocio? Contamos con todos los departamentos habituales que puede tener una empresa: técnicos, administración, ventas…, pero también contamos con un equipo especializado, líder del sector en el desarrollo de propiedades inmobiliarias junto a firmas exclusivas “The One Atelier”, que hace de puente con todas estas marcas. Desde el comienzo al fin es una relación en la que destaca la comunicación, desde que se concibe el proyecto, se ejecuta y se expone, porque el proyecto y la marca permanecen, por lo que “The One Atelier” nos sirve como interlocutor con las marcas con las que trabajamos. Hay muchas marcas que se están animando a entrar en nuestro sector. Si se hacen bien las cosas como lo estamos haciendo nosotros, vamos a tener marcas que nadie se imaginaría entrando en el sector residencial, y lo puedo decir porque estamos ya hablando con algunas de ellas. Cada vez vamos a tener proyectos más emblemáticos, que van a dar mucho que hablar, y no solo en el sector de la moda, también en el del automóvil, joyería… Queremos seguir apostando por esta línea.
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
BIGGER, STRONGER, TOGETHER: BETTER
ELKAR_ Dos grandes chefs, cuatro manos. Treinta y tres plantas y ciento sesenta metros de altura. Una oferta de alturarompe esquemas en el sector con el Euskera paseando por Madrid. El nuevo proyecto de alta gastronomía de Aramark España lo firman Sergio Ortiz de Zárate, especializado en productos del mar, y Beñat Ormaetxea, en caza. Ubicado en la planta 33 de la Torre Emperador Castellana de Madrid, Elkar es el restaurante más alto de España. Situado a ciento sesenta metros de altura, su increíble localización es solo un claro valor añadido (más) a la gran oferta gastronómica del sitio, y que le coloca en una situación privilegiada para todos aquellos amantes de unas vistas espectaculares del skyline de la ciudad. Esta experiencia de altos vuelos, comienza con una bienvenida única: los comensales acceden al restaurante a través de una cava de vinos. El espacio es el designado para disfrutar de experiencias de cata y maridaje híbridas (física y online), con cada bodega y productor explicando a los comensales las peculiaridades que hacen únicas a sus vinos y su producto. Salvo que así lo deseen, no tendrán esa suerte los más privilegiados ocupantes de sus cinco exclusivos salones: su acceso privado independiente les hace no pasar ni por recepción. El gran reto es que la espectacularidad del espacio con sus vistas no reste valor
V
V122
ni importancia a su oferta gastronómica. Sergio Ortiz de Zárate -con una estrella Michelín- y Beñat Ormaetxea –Premio Nacional de Jóvenes Chefs- son amigos y encima los chefs de este proyecto. Su paso por la escuela de hostelería está en la génesis de su relación y a pesar de sus dos conceptos e historias distintas, mano a mano buscan conquistar el centro financiero desde un edificio que alberga a tres mil personas cada día. La frescura y la primerísima calidad de los productos nacionales procedentes de Santurce, Santoña, Hondarribia y Getaria -combinado con el género propio de Madrid, de la huerta de Aranjuez- juegan con la ventaja de su implicación y entrega. De ahí procede y nace todo el asesoramiento personalizado que ofrecen, elaborando cada una de las recetas de la carta personalmente y formando a cada uno de los miembros de sus equipos de cocina. Efectivamente, lo que se ve y se prueba en sus platos es directamente proporcional a la gran fama de su trabajo. Por un lado, está Sergio Ortiz de Zárate. Su respeto a la tradición es el axioma desde el que vira a la vanguardia culinaria. Por otro, Beñat Ormaetxea, conocido por su gran interés en la innovación gastronómica. En la unión de ambos está la perfección y su fuerza: el resultado es una propuesta única que lleva a la prestigiosa escuela vasca la fusión y la alta cocina.
LA POSADA DEL NUNCIO_ La segunda parada en la famosa Latina madrileña es también el gusto por conocer una gran cocina de autor. La Posada del Nuncio, en el número 4 de la calle del mismo nombre, es el espacio gastronómico que gira en torno a Javier Sánchez, su chef, referente y propietario. Su objetivo en este proyecto, completamente conseguido, permite al comensal disfrutar de una experiencia gastronómica cuidada y tradicional. No por ello son menores sus influencias internacionales, labor donde juega un rol clave la lograda ejecución de su referente. En el local, lo que no es comida también brilla. Su ambiente acompaña su propuesta, y el gran equipo humano que presta su esfuerzo está a la altura de la generosidad que implica el término “servir”. El trato es cercano, envolvente y familiar, manteniendo difícilmente las distancias. Es lo que pasa al poco de repetir, pues La Posada se convierte en un lugar de reunión habitual para todos sus clientes, amigos ya de la casa al poco tiempo de estar entre sus paredes. Como todo buen restaurante que se precie, comer bien es fundamental. En la carta de temporada destacan sus Torreznos “y punto” (con patatas revolconas), las Flores de alcachofa con corazón de foie y virutas de bellota o su Ensaladilla rusa con gambones, todos perfectos para compartir. Además,
imprescindibles las bondades de sus clásicos Tomates “que saben a tomate”, listos y dispuestos en su versión Milhojas de tomate para una deliciosa mezcla preparada con aguacate y burrata de búfala. Otra variante, la que los acompaña de corazón de ventresca y piparras, tampoco se puede pasar por alto. El centro del protagonismo recae en sus excepcionales arroces con el Arroz meloso de Carlota (con boletus, foie micuit y lascas de parmesano) o el del chef, con gambones al curry junto al Cordero confitado con verduras al vapor un punto por encima de lo demás. Unos hablarán del Rabo de Toro, la Carrillera o el Taco de atún con pisto a la sidra asturiana; otros del Tataki de atún rojo de almadraba, el Ceviche de corvina o las Tajadas de bacalao rebozadas con pimiento rojo caramelizado. Sin embargo, los fieles no fallan, mínimo, un día por semana, pues hay que acudir puntual a la cita con el Cocido, generalmente los miércoles como plato del día. Para cerrar con un toque dulce, su Flan de queso, el Coulant de chocolate, la Tarta Árabe o la de chocolate. Todas perfectas para poner la guinda a una exquisita propuesta que da paso a una agradable sobremesa que es más privada si se disfruta desde el altillo o, mejor aún, desde el priveé. Aquí se está completamente aislado del mundo, pero para eso, ocho ya serán muchos, pues lo exclusivo siempre ha de ser cosa de pocos.
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
SAINTS PALACE INNOVACIÓN Y FUTURO CONJUGAN CON TRADICIÓN E HISTORIA EN LA NUEVA ETAPA DEUNODELOSHOTELESMASGLAMUROSOS Y ELEGANTES DE MADRID. EL HOTEL SANTO MAURO, SIN PERDER UN ÁPICE DE SU PERSONALIDAD, DA CONSTANCIA DE QUE EL PASO DEL TIEMPO ES ALGO RELATIVO Y MÁS CUANDO SE TRATA DE MANTENER LA LUJOSA TRADICIÓN DE ESTE CENTENARIO ESTABLECIMIENTO MADRILEÑO. La remodelación de este emblemático hotel ha supuesto un viaje a sus orígenes con la idea de ofrecer el perfecto escenario para que la experiencia de sus huéspedes este a la altura de su histórica exclusividad. La antigua residencia del influyente Duque de Santo Mauro es hoy una estancia de lujo que permite disfrutar de un selecto ambiente repleto de vivencias. Sus virtudes decimonónicas aportan un lujo propio de otros tiempos que le distinguen y que tras esta remodelación se traslada a nuestros días. Referente del confort, la opulencia y la hospitalidad más tradicional, este espectacular conjunto palaciego alberga en sus diferentes aposentos la excelencia de cada uno de sus servicios. El equipo humano, en su afán por proporcionar al cliente la máxima confortabilidad, convierte su labor en pura artesanía hotelera como homenaje a los tiempos en los que el servicio de los palacios estaba a cargo del llamado “cuerpo de casa”, formado por diferentes oficios. Situado en una de las zonas más selectas y exclusivas de Madrid, es todo un placer alojarse en sus suites, comer en su Biblioteca o disfrutar de un aperitivo en su esplendido jardín bajo un ambiente sofisticado y cosmopolita. Entre las ofertas más distinguidas de este marco exclusivo está la propuesta musical, una innovadora acción que le convierte en un hotel con banda sonora. A cargo del reconocido músico y compositor Lucas Vidal, que ha comisariado esta ambientación, la música acompaña cada estancia o visita. En la parte gastronómica, el reconocido chef Rafa Peña elabora una experiencia a base de platos de temporada con ingredientes frescos que complementa con una selección de excepcionales vinos. El paisajista Fernando Valero ha centrado en este entorno único la belleza natural de un recoleto oasis urbano, protegido por sus árboles históricos, que invita a la relajación mientras se recuperan costumbres tradicionales capaces de encajar en el actual estilo de vida. Este renovado Santo Mauro ofrece una experiencia capaz de colmar las expectativas de los puristas de la tradición hotelera más clásica con propuestas innovadoras, que satisfacen, a su vez, a los que buscan nuevas formas de disfrutar los tesoros de la ciudad.
V
V124
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
FASHION ART LA MODA MASCULINA NO CESA EN SU CRECIMIENTO Y EN EL DESARROLLO DE SUS ESTRUCTURAS Y PLATAFORMAS. UNA PATA CLAVE ES LA CONFORMADA POR LA DIVULGACIÓN Y FORMACIÓN, MISIÓN A LA QUE PRESTAN SU INESTIMABLE COOPERACIÓN BRILLANTES INSTITUCIONES COMO EL MUSEO VICTORIA & ALBERT. PARA LA OCASIÓN, SU PRIMERA GRAN EXPOSICIÓN TIENE A GUCCI A SU LADO.
Se llama “Confección de masculinidades: el arte de la moda de caballero” y cuenta con Gucci con gran partner. La cita, lista desde este mes de marzo trabaja en el homenaje al atuendo de ellos, revelando estilos emblemáticos de diseñadores de primer nivel junto al trabajo de otras jóvenes promesas y sus propuestas. Pero esta oda al poder y al arte del vestir del hombre no se limita a ser un profundo recorrido por las etapas de la confección, sino que se detiene en la figura del artista, diseñador y/o sastre y su rol en la construcción de la masculinidad, “puntada a puntada”. El otro cincuenta por ciento, el del cliente y/o modelo en ocasiones, también está aquí, en una cita que, hasta el 6 de noviembre de este mismo año, acoge cien estilos y cien obras de arte erigidos como tesoros clave que ya forman parte de la historia de un vestuario con muchas claves. Éstas se clasifican y agrupan en tres galerías –Undressed; Overdressed, explorando el vestuario masculino de élite caracterizado por formas inmensas; y Redressed, que descansa en el rol del traje y su importancia masculina- que harán convivir a todas las figuras de todo nivel y condición con esculturas clásicas, pinturas renacentistas, fotografías icónicas y trascendentales muestras de vídeo y performance. Desde el Renacimiento hasta el mundo contemporáneo, estilos creados por Harris Reed, Gucci, Grace Wales Bonner y Raf Simons; pinturas de Sofonisba Anguissola y Joshua Reynolds; obras de arte vanguardistas a cargo de Robert Longo y Omar Victor Diop, incluso una pieza de la compañía de danza New Adventures, de Matthew Bourne, representada por completo por bailarines. A la cita no faltan los personajes conocidos, elevados al status de primeras figuras en lo que también al vestir se refiere. La muestra permite ver conjuntos que Harry Styles, Billy Porter, Sam Smith, David Bowie e incluso Marlene Dietrich han portado, rompiendo moldes y ampliando el concepto de la expresión sartorial más allá del habitual código binario. Diseñada por JA Projects, comenzará con una instalación de la colección primavera-verano 2021 de Craig Green que muestra un traje deconstruido, génesis e importante hilo conductor de la muestra. En palabras de Claire Wilcox y Rosalind McKever, comisarias de la exposición, “la moda masculina está experimentando un auge de creatividad sin precedentes”, concluyen. “Siempre ha sido una herramienta eficaz para fomentar la conformidad o un vehículo de expresión individual, pero esta muestra, lejos de proponer una historia lineal o definitiva, marca una trayectoria que atraviesa épocas y géneros”. Un punto y aparte imprescindible.
V
V126
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
DESTINY TALKS CON EL DÍA MUNDIAL DE LA POESÍA FIJADO EN EL VEINTIUNO DE MARZO EMERGE UNA OPORTUNIDAD PARA EL RECUERDO DE LOS SITIOS MÁS LITERARIOS. UNOS LUGARES QUE MERECEN MENCIÓN Y RECONOCIMIENTO, QUEDANDO A SALVO DE ESE TÓPICO QUE DICE QUE UN LUGAR NO ES DEL TODO BELLO SI UN ESCRITOR NO LE HA DEDICADO ALGUNA VEZ “UN HERMOSO VERSO”. LO CIERTO ES QUE LA BELLEZA ESTÁ PRESENTE DE POR SÍ EN NUMEROSOS DESTINOS Y PAISAJES, Y LA LITERATURA NO HA HECHO MÁS QUE ENSALZARLOS COMO MERECEN. UN PORTAL LÍDER EN ESCAPADAS -PRINCIPALMENTE TEMÁTICAS- COMO WEEKENDESK.ES ENUMERA LOS CINCO DESTINOS TURÍSTICOS QUE ACUMULAN MÁS VERSOS.
GALICIA_ Hablar de Rosalía de Castro es hablar en todo momento de Galicia. Merece la pena conocer A Casa Museo –Fundación Rosalía de Castro, en Padrón, A Coruña-, y visitar la hermosa residencia de la escritora gallega. El pazo de Faramello, con tinta impresa directamente de las manos de Rosalía de Castro, Emilia Pardo Bazán o Camilo José Cela, también es parada obligada en un bello encuentro con la naturaleza.
MADRID_ Cualquier calle de la capital de España inspira poesía. Bien lo saben Joaquín Sabina, el grupo Pereza o Ana Belén, artistas que han dedicado versos y composiciones completas a sus rincones, monumentos y a la forma de vida en la ciudad. Además, su mítico Barrio de Las Letras ha sido refugio desde hace siglos de figuras como Cervantes, Lope de Vega, Quevedo o Góngora. Este último, por ejemplo, les decía a sus viajeros aquello de “Madrid, oh peregrino, tú que pasas”.
SORIA_ “Es la tierra de Soria árida y fría. Por las colinas y las sierras calvas, verdes pradillos, cerros cenicientos, la primavera pasa dejando entre las hierbas olorosas sus diminutas margaritas blancas”. Describía así Antonio Machado, en sus “Campos de Castilla”, con un arte y un verbo que pocos escritores han manejado mejor que el maestro sevillano en su retrato de la meseta castellana.
CÓRDOBA_ “Córdoba Lejana y sola. Jaca negra, luna grande, y aceitunas en mi alforja. Aunque sepa los caminos, yo nunca llegaré a Córdoba”. ¿A quién no le ha venido alguna vez a la mente los versos de Lorca cuando visita la ciudad de los “Omeyas”? Desde Séneca a Antonio Gala, han sido muchos los intelectuales que han quedado completamente prendados por el embrujo de Córdoba.
V
V128
ARAGÓN_ Aunque Miguel Hernández era alicantino y uno de sus poemas más sonados fuera “Andaluces de Jaén”, hay que hacer un alto en Aragón. Allí recordaremos los versos del escritor de la Generación del 27 en su “Poema al Río Ebro”: “Tú, que no conoces las palmeras en un oasis de llanuras, bajo de montes como un coloso te precipitas”. Pese a ser yerma, esta tierra ha sido testigo de numerosas hazañas e historias, hábil y precisamente narradas durante siglos.
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
UNDERWATER TREASURE RIOFRIO, UNA PEQUEÑA LOCALIDAD DE LA SIERRA DE LOJA, EN LA PROVINCIA DE GRANADA, ES EL ORIGEN DE UN PRODUCTO EXCLUSIVO, CON UNA GRAN RIQUEZA DE MATICES, EL CAVIAR FRESCO. GRACIAS A LAS EXTRAORDINARIAS CONDICIONES NATURALES DE ESTE ENTORNO, SE ELABORA EL PRIMER CAVIAR CERTIFICADO ECOLÓGICO DEL MUNDO. UN PRODUCTO SIN CONSERVANTES QUE PERMITE DISFRUTAR DE UN LUJO QUE HASTA HACE AÑOS ESTABA AL ALCANCE DE MUY POCOS Y QUE ES CONSIDERADO POR LOS MÁS IMPORTANTES CHEFS Y GOURMETS COMO UNO DE LOS MEJORES CAVIARES DEL MUNDO.
TUN-ART BUGAO, EL RESTAURANTE QUE RINDE CULTO AL ATÚN ROJO Y AL CERDO IBÉRICO, OFRECE UNA NUEVA ZONA EN LA QUE DISFRUTAR DE UNA EXPERIENCIA GASTRONÓMICA O DE OCIO AL TIEMPO QUE SE PUEDE DEGUSTAR LA PROPUESTA CULINARIA DEL GASTROBAR. LA TOSTA DE TARANTELO, LAS LÁMINAS DE ATÚN ROJO O LA GENUINA ENSALADILLA DE GAMBAS BLANCAS SON SOLO ALGUNAS DE LAS JOYAS QUE BROTAN DEL “MAR” DE IDEAS DEL CHEF CEUTÍ HUGO RUIZ.
La pureza de las aguas de Riofrío, con unas propiedades únicas y óptimas para esta actividad, incluyendo la temperatura, ha sido motivo, más que suficiente, para que se decidiera comenzar allí la gran historia de este caviar que, tras décadas de trabajo, investigación y ensayos, es un referente de producción ecológica mediante piscicultura. Esta piscifactoría tiene entre sus grandes logros, haber conseguido que se reproduzcan esturiones Beluga en cautividad, la especie más exclusiva y valorada. Además vislumbra importantes expectativas para aumentar la producción, al contar con más ejemplares adultos. La “Acipenser Nacarii”, conocida también como el “esturión del Adriático” o “sollo”, es una especie autóctona, de las más apreciadas en todo el mundo y en peligro de extinción, cuyas hembras guardan en sus entrañas la mejor calidad de caviar (el caviar se extrae de las hembras, tras una crianza media de dieciocho años años)
su vez, garantizando la salud del consumidor, el bienestar animal y el cuidado medioambiental para la mejora y recuperación del entorno. (Hoy en día, casi la totalidad de la cabaña mundial de esturiones -pez del que se han llegado a conocer más de una veintena de especies diferentes y que hoy sigue en peligro de extinción- se localiza en piscifactorías). El recorrido por sus instalaciones, que ocupan alrededor de ciento cincuenta mil metros cuadrados, entre piscinas y otras zonas de agua, forma parte de una exclusiva experiencia en la que expertos profesionales, biólogos y veterinarios de la Compañía, proporcionan información sobre los procesos de cría y producción de caviar, con la posibilidad de ver esturiones en todas las fases de edad y tamaño. También conlleva poder degustar caviares, hecho que convierte a esta pequeña pedanía de Loja en uno de los referentes de la gastronomía granadina.
En la mezcla está la riqueza. La combinación de sabores encuentra un rico paralelismo en la de los espacios, convergiendo todo en la figura de Hugo Ruiz. Comencemos. Hablemos primero de su terraza, diseñada por la interiorista Silvia Picar, que comparte influencias arquitectónicas y estilísticas con el Gastrobar. Su ubicación en el patio interior del edificio, sin ruidos de transeúntes ni vehículos, permite disfrutar en pleno corazón de la capital de un ambiente agradable y distendido donde la “Cocina entre mares” de Hugo Ruiz abre su abanico y poder conquistador.
Las primeras partidas de caviar ecológico, su producto estrella, se comercializaron en 2001. Cabe destacar que la empresa granadina Riofrío 1963, productora de este caviar, se convierte en la mejor embajadora del saber hacer de la zona, tras ser adquirida por el grupo empresarial Osborne que abre así una nueva etapa marcada por el impulso a la expansión internacional y que viene, a
Por último, reflejo de la idiosincracia de los productos y la preocupación tanto por el cliente como por la forma de producción para obtener la mejor calidad posible, el certificado CITES garantiza la calidad, el origen y la autenticidad del caviar. Además, preserva la conservación de la especie, ya que lucha por el comercio legal y sostenible.
Este primer espacio está inspirado en el Cádiz colonial y en la Marbella de Alfonso de Hohenlohe, recreando y trayendo a Madrid la magia y la luz de los pueblos del Mediterráneo. Los vínculos con el mundo árabe se hacen reales con otro juego: la de los elementos de mimbre, con telas y colores. Con techo y laterales de lona retráctiles y superficie diáfana, permite su disfrute a todo tipo
V
V130
de público, ya esté abierta, semi abierta o cerrada para comidas, cenas, o para momentos de cócteles y/o simple “tardeo”. Esos momentos alumbran una carta líquida que se compone de una selección de cócteles diseñados por Jesús López-Higueras. Ahí se encuentran desde creaciones clásicas, como el Pisco Sour o el Moscow Mule, hasta otras novedosas combinaciones como el Margarita de yuzu y calamansí o el Lady Madrid. Asimismo, para los amantes del vino, su bodega también dispone de una amplia y variada selección para todos los gustos. Para lo sólido, sus dos cartas diferenciadas -la de su Gastrobar y la de la zona Gourmet- ayudan a que el restaurante conquiste, además de por su especialidad gastronómica, por la estética de lo que uno se lleva a la boca. El lugar reclama así al cliente su derecho a una “segunda visita” de otras muchas.
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
ÁNDALE! PARA CONOCER LAS CIUDADES, HAY QUE “PATEARLAS”. ASÍ, EN EL CENTRO DEL BARRIO DE CORTES, DETRÁS DEL EMBLEMA QUE SIMBOLIZA EL PODER DE LEGISLAR DEL PUEBLO ESPAÑOL, EL CONGRESO DE LOS DIPUTADOS, ESTÁ LA CALLE MANUEL FERNÁNDEZ Y GONZÁLEZ. HASTA AQUÍ, TODO NORMAL. Lo sorprendente es que por esta calle se llega a México. Un gran secreto que es posible desde “Calle 365”, un lugar mágico en toda su extensión, empezando por su nombre. En cuanto se llega a la puerta se entiende a la perfección. Primero, por su cronómetro. Esta cuenta atrás siempre reflejará unos días menos desde sus 365 días iniciales. La razón es que todo el espacio se renueva cada año, haciendo viajar al cliente por otra calle de otro país, con otra decoración y otro estilo diferente en cuanto vence el plazo máximo. Tras la puerta te espera la botillería de Margarita, en la calle más auténtica de Oaxaca, México. Será necesaria una contraseña que solo los huéspedes invitados a la fiesta diaria que se vive en el local conocen. En la recepción la misma
V
V132
LATINA POWER Margarita expone y explica las razones que le han llevado a estar al frente de este singular sitio, con una gran responsabilidad para su marido. Si todo va bien, tocará pasar dentro, donde no falta detalle alguno: un alebrije gigante por el techo, la estética Huichol en sus rincones, los mejores cocktails de la ciudad servidos en las obras de arte más especiales, o un foodtruck encargado de preparar los auténticos tacos mexicanos. Todo lo envuelve una auténtica obra de arte, pues el artista y grafitero Spaik ha dejado su sello en el interiorismo: los grafitis son suyos, al más puro estilo Huichol y Otomies. Ahora toca bailar, comer y beber. Su Dj reina a los platos: subido a los mandos de un camión, conquista con ritmos que viajan desde el Deep hasta los éxitos internacionales de siempre. Luego, sus sabrosos y picantes tacos llegan en un sombrero que enamora con solo mirarlo. Todo se fotografía aquí. Y es que las noches que pasas dentro se riegan con el mejor ambiente clandestino de la ciudad, también con tequila y cócteles donde no hay uno mejor que otro. Atención, porque “estarás” -y “te quedarás”- en la Calle todos y cada uno de los 365 días que va a existir.
Fueron el doctor Emmett Brown -más conocido como “Doc”- y Marty McFly dos de los grandes protagonistas de los ochenta. En el famoso film que ambos protagonizaban, su amistad giraba en torno a una máquina del tiempo que tiene mucho que ver con un nuevo local de Madrid. Aquí y ahora, el hoy es el futuro… de un regreso al pasado. Lo más cercano a aquel mil novecientos cincuenta y cinco en que los padres de un Michael J. Fox en su primer gran papel en “Back to the future” aún ni se conocían, está en la capital. El concepto que bañaba el film con temas como “Johnny B Goode”, de Chuck Berry, o “Power of Love”, de Huey Lewis & The News, está vigente en cada uno de los rincones del bar “Rockade”, donde casi todo es posible. El viaje en el tiempo desde el Madrid del hoy de la Latina al del pasado, se produce entre Pinballs, videojuegos arcades, buena música y posters de la época. El DeLorean convertido en referencia hostelera se disfruta en la calle del Almendro, 9, con un logo, farolillos de colores y una gran barra con muchos grifos de cerveza dando la bienvenida al lugar. La selección es de treinta cervezas nacionales e internacionales que recorren territorios tan interesantes como la Alhambra Amontillado (medio litro), Casimiro Trigo, Franziskaner Naturtrüb o Founders Centenial, hasta las lager, Ipas, tostadas o Budweiser. Después, una copa es obligatoria (el Gintonic de pomelo hecho por Toño, uno de los socios del local, es de los grandes atractivos en este apartado). Ya ves que, si no eres cervecero, no pasa nada: el check in es posible con otros destilados -ojo a su
gran colección de whiskies- y por su coctelería. Hay trece maquinas de videojuegos vintage, justo las mismas que había en las salas recreativas hace cuarenta años. Seis de pin-ball y otras siete de arcade, incluyendo las míticas de Space Invaders, Street Fighter o el Come-Cocos, con música de las décadas de los ochenta y noventa de fondo completando el viaje de la nostalgia. El popurrí mágico lo completan farolillos chinos, a los que se suman alfombras marroquíes, mobiliario indio y telas y papeles de Missoni Home, que sinergian a la perfección con baldas de la saga de Star Wars, paredes empapeladas con posters de películas míticas como Cabaret o Ciudadano Kane, cuadros de portadas de discos, como alguno de The Who o The Eagles y fotografías de actores legendarios como Humphrey Bogart o Marilyn Monroe. Sus dos plantas de ladrillos pintados de negro son la atmósfera perfecta para disfrutar de una travesía revival. Un periplo cuya propuesta gastro se basa en una materia prima de alta calidad, expresión que por más manida que esté, no puede ser aquí mas cierta. Sus precios ajustados son la mejor razón para atraer públicos y perfiles de todas las edades y estilos, listos para profundizar en el concepto del street food a base de platos sencillos como los totopos con guacamole, perritos calientes, hummus con pan de pita, hamburguesas o tacos. Y no olvides las monedas para tus partidas.
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
LIVE THE SPIRIT Seventy Barcelona es un elegante hotel de seis plantas y ciento cincuenta y dos habitaciones del Grupo Nuñez i Navarro ubicado en el emblemático barrio de Gracia, donde conviven las esencias más cosmopolitas de la ciudad. Carlos Ferrater y Xavier Martí son los autores de la arquitectura del edificio y Luis Bustamante y Rosa Roselló del interiorismo.
Marcos junto a la serie de fotografías de Sebastián Rosselló. En la sexta planta hay dos magníficos dúplex suites, luminosos e insonorizados, que incluyen exclusivos servicios. También, para poner en orden los biorritmos, dispone de gimnasio, zona de aguas y spa, servicios destinados al cuidado del cuerpo y la mente. La terraza con piscina y el solárium complementan este oasis urbano.
El orden, la simetría, el color y el contraste de texturas han sido los elementos buscados por el equipo creativo para personalizar sus estancias. Su fachada acristalada da entrada al White Hall, un impresionante vestíbulo en el que destaca una ciclópea, instalación de libros como fondo de pared. En él, el arte hace las veces de recepción artística ya que se puede ver la obra de Simon Edmonson o la imagen del buque que preside la chimenea de la cálida biblioteca, realizada por el fotógrafo Fernando Manso. La cocina y sus fogones están a la vista de los clientes que pueden disfrutar de una gastronomía de estilo mediterráneo con producto de calidad y saludables recetas. Marc Mallasén, al frente del equipo de cocina, la logra dar un carácter internacionalmente casero. The Cors, un bar de puertas abiertas al jardín de plantas aromáticas The Patio, ofrece, a su vez, magníficos cócteles. Las habitaciones de este especial alojamiento transmiten una sensación fresca y relajante proporcionado por el sosegado contraste entre el blanco y el negro y los cuadros de abstracciones monocromas de Luján
Además, cuenta con la TV Room, una sala de cine, por el confort, por sus dimensiones, por su espectacular pantalla 4K y por su sonorización; y los espacios, The Twin One, The Twin Two y The Attik, con equipamientos de última generación, que acogen todo tipo de eventos, celebraciones y actos (presentaciones culturales, reuniones empresariales, workshops, exposiciones de arte, eventos de moda o performances musicales…). Seventy representa el maridaje entre el clasicismo de una guest house mediterránea, la vanguardia tecnológica y la sostenibilidad ambiental. Es un hotel perfectamente insertado en la ciudad que permite un agradable y cómodo hospedaje de clientes foráneos a la vez que da acomodo y sirve de lugar de encuentro de los ciudadanos que buscan calidez y confort a la hora de conversar acompañados de un café, un té, o un cóctel.
WITH LOVE BRIONES ES UN MUNICIPIO DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE LA RIOJA. SE SITÚA EN EL NOROESTE DE LA PROVINCIA Y HA SIDO DECLARADA CONJUNTO HISTÓRICO ARTÍSTICO. ENTRE SUS CASAS MEDIEVALES SE ENCUENTRA EL HOTEL SANTA MARÍA DE BRIONES, UN PROYECTO LARGAMENTE ACARICIADO POR UN RIOJANO Y UNA PORTORRIQUEÑA AFINCADOS DESDE HACE TIEMPO EN EE.UU. Entrar en Briones es realizar un viaje al pasado, exactamente a la Edad Media. Sus calles, sus fachadas y su patrimonio hacen viajar tan pronto se pone un pie en ellas. Y es entre su empedrado donde se levanta el Hotel Santa María de Briones, una edificación situada en una casona del siglo XVI de alto valor histórico. El mes de marzo permitía la apertura de puertas de este activo boutique de alta gama, ideal para reencontrarse con uno mismo y redescubrir de paso la oferta histórica y de ocio de la zona. Cuenta con dieciséis amplias habitaciones de diferentes categorías (Estándar, Superior, Deluxe y Junior Suite, además de la gran habitación Berones, construida en dos niveles y pensada para disfrutar de un extra de privacidad y calma), en las que sentirse como en casa gracias a que han respetado ciertos elementos originales del edificio. A partir del uso y combinación de la luz con materiales nobles de origen natural como la piedra o la madera, han conseguido crear una perfecta atmósfera intimista.
V
V134
Desde ellas, vistas al majestuoso paisaje que ofrece el Ebro, con sus viñedos a los pies de la Sierra de Cantabria. Sus espacios libres y una iluminación y decoración en tonos naturales de gusto exquisito se convierten en lugar de relajación y esparcimiento, ideal para esos ratos de tranquilidad y contemplación de la verdadera riqueza del mundo. Mejor comprobarlo desde su amplio salón con chimenea y biblioteca, con el antiguo aljibe de origen medieval. Ese regreso de sus dueños en busca de las raíces olvidadas se entiende muy bien desde la cocina. Su amor por una tradición cultural pegada al mundo del vino (uno de los secretos de Santa María Briones, tras haber recuperado el calado original de la casa, son sus pequeñas cuevas excavadas en la roca que se usaban antaño para elaborar, criar y envejecer), juega con lo solido en el restaurante Allegar (término que en la jerga local significa “rebañar el plato”). Abierto a todos, está en manos del logroñés Juan Cuesta y ofrece una reinterpretación del recetario riojano, con ingredientes de primerísima calidad procedentes de huertas y productores locales, tratados con el máximo mimo y respeto.
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
art & gucci GUCCI
V
V136
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
V
V138
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
V
V140
ILLUSTRATEDLIFEDESIGN
V
V142
RA CING • ASTON MARTIN DBX707 • MAZDA CX-60 • MERCEDES AMG SL • NEW FACES
ILLUSTRATEDRACING
ASTON MARTIN DBX707 707 AGENT
La famosa firma británica continua en su legendaria carrera por ofrecer el máximo lujo en todo lo que lleva su sello. Un objetivo que no deja de elevar en cada proyecto que lanza, definiendo nuevas prestaciones que mejoran lo que definen como “placer de conducir” y que los sitúa en un status diferente a todo lo conocido. Ahora llega el momento de los SUV, gama en la que desembarcan con su exclusivo motor V8 de 4,0 litros listo para ofrecer una potencia de 707 CV y 900 N·m. El DBX707 destaca e impresiona por números y prestaciones, pero se basa en calidades, elegancia y estilo, que convencen en todas sus variables. Su carácter es inconfundible, como rotundas son sus prestaciones o absoluto su lujo. Rapidísimo y potentísimo, no pierde el tren tampoco para ser el que mejor control de maniobra ofrece en busca de la máxima precisión. Su conducción es impresionantemente agradable y dinámica, glosando todos los atribu-
V
V146
tos que debe reunir cualquiera que ose catalogarse como deportivo. Desde Aston Martin, Tobias Moers, su Director Ejecutivo, expresaba las bondades del nuevo de la clase explicando lo evidente: el DBX no es más de lo mismo. “Desde el mismo momento de su presentación, el DBX ha representado los valores de diseño y aerodinámica de Aston Martin de una forma que demuestra que no todos los SUV tienen que ir cortados por un mismo patrón”. La cima de los SUV se ha alcanzado, una vez más, con mucho trabajo. En su motor empezaba todo. El equipo de ingeniería se propuso aprovechar todo el potencial del V8 de 4 litros con turbocompresor doble del DBX, labor para la que Ralph Illenberger, Jefe de Ingeniería de Trenes Motores de Aston Martin, incluía turbocompresores con rodamientos de bolas y una calibración especial del motor que consigue a la postre esa mayor entrega de potencia. Tras eso, y para gestionar cargas de par motor mucho mayores, el cambio automático de nueve velocidades con embrague húmedo. Más sensible, es más rápido, pero también más controlable. Sus frenos cerámicos reforzados con
fibra de carbono tras sus bellos “zapatos” y correspondientes llantas (22 de serie, 23 pulgadas opcionales), ayudan y dan fe de tal empresa. Los rugidos y ambición de los comienzos que se inician con su función “Race Start” -disponible en los modos GT, Sport y Sport+ para maximizar la aceleración de arranque- se moderan y se manejan soberanamente merced a la combinación de una mejor gestión de la oscilación (movimientos verticales en baches y crestas o en compresiones); la inclinación (la caída de la parte delantera del vehículo al frenar o la bajada de la parte trasera al acelerar); y el balanceo de la carrocería, obra y gracia de la letra pequeña de su suspensión con el nuevo sistema de válvulas de amortiguación y su recalibración del cambio de volumen dinámico de los muelles. Todo suma y todo afecta; nada escapa a su atención. El sentido de la vista queda conquistado por su figura, esbelta y rotunda, a la altura de su ingeniería. Un sinuoso camino de tomas, conductos, rejillas,
deflectores y barras lo hacen más atractivo aún y lo identifican allá donde vaya. El acabado cromado, oscuro y satinado de contornos, como los de sus ventanillas, encuentra continuidad en los brillos del negro de los flancos de los estribos laterales, prácticamente flotantes sobre el suelo. Aston Magic. Dentro, 16 ajustes merecen sus asientos -Sport o Comfort, sin coste alguno el cambio-, con calefacción, por supuesto, y con tres acabados, a cada cual mejor: Accelerate -de serie, mezcla de cuero y Alcantara®-, Inspire Comfort e Inspire Sport. La mayor exclusividad en el diseño del modelo requiere de una parada en Q by Aston Martin. Aquí se logra la inclusión de elementos gráficos, componentes de fibra de carbono tintada o materiales personalizados para el interior y el exterior, para que la máquina se adapte al hombre, y no solo al revés.
ILLUSTRATEDRACING
MAZDA CX-60 PHEV - JAPAN LOVES EUROPE La potencia también es cosa japonesa. A la habitual fiabilidad y tecnología niponas, Mazda unía el diseño y los acabados, factores a los que ahora suma la potencia en el que catalogan como el modelo más importante para la firma en la década. Un ADN que sigue consolidando una identidad de marca única. La gama de motorizaciones explota al máximo las virtudes del Ma, la nueva variante del elegante diseño Kodo que se deja ver en el nuevo Mazda CX-60. El vanguardista concepto japonés representa la sosegada y majestuosa belleza del espacio vacío, y “encaja a la perfección con la solidez de una arquitectura típicamente de SUV”, destacan. Por poner algún ejemplo, juega con la mezcla de distintos materiales y texturas para generar un punto de irregularidad -el llamado “Kaichô”-, que aquí combina madera de arce, el cuero napa, refinados tejidos japoneses y detalles cromados; o con el “Musubu” o arte de anudar y conectar que ha servido de inspiración para los detalles de las costuras del panel del salpicadero. Con motor delantero y tracción trasera, el que ya es el primero de una serie de modelos híbridos enchufables que Mazda trae a Europa, combina un motor de gasolina 2.5 l. Skyactiv-G de cuatro cilindros e inyección directa con la variante eléctrica, esta de 100 kW, una batería de alta capacidad de 17,8 kWh y 355 V y una transmisión automática de ocho velocidades totalmente nueva. Cifras todas que, en su conjunto, lo disparan hasta una potencia total de 327 CV con un par de 500 Nm. Potencia bien medida, con el medioambiente bien presente, para mantener consumos y emisiones en apenas 1,5 l/100 km y 33 g/km, en ciclo combinado. Mejor prueba imposible ante su ambicioso y concienciado objetivo de descarbonizar por completo su gama de aquí a 2050. La personalización llega a niveles en los que el conductor es reconocido con sus características físicas, y sus preferencias personales le permiten disponer de su particular configuración con la posición del asiento, volante y retrovisores, así como pantalla Head Up Display o configuración del sistema de sonido y climatización a su gusto. Todo centrado en el ser humano como predica y demuestra la Arquitectura escalable multisolución Skyactiv. La seguridad le ha hecho merecedora de una calificación en seguridad de 5 estrellas Euro NCAP, con destacadas novedades como el monitor de visión 360° -que mejora la visibilidad a través del vehículo durante la circulación a baja velocidad (See-Through View)-, el asistente de intersecciones (TAP), la detección de peatones traseros (SBS-R), o la función de ayuda al salir del habitáculo (BSM Vehicle Exit Warning), entre otras. Un primer gran paso que solo pueden disfrutar 5 pasajeros hasta 2023, fecha en que Mazda regresa con un modelo de mayor tamaño que este CX-60, añadiendo tres filas de asientos para que el gozo y felicidad alcancen a más personas al mismo tiempo.
V
V148
ILLUSTRATEDRACING
MERCEDES AMG SL IN MY DREAMS
AMG firma la flamante vuelta al ruedo del roadster de la marca alemana, con el equipo de Affalterbach dirigiendo las operaciones. El resultado es tan deportivo como elegante, rompiendo todo atisbo de la seriedad que había caracterizado al modelo en épocas pasadas. Si antes era el coche de tus padres -ese que tomar prestado cada vez que la oportunidad pasaba por delante-, ahora su capota de lona (15 segundos le sobran para plegarse a tus deseos) y el look que le acerca a los AMG GT, lo convierten en el icono que sueñas con tener solo para ti.
cería 2+2 y sus “ojos” LED se han alargado como lo hiciera en su día su ya característica parrilla Panamericana para sumar 14 barras verticales. Terminan de configurar su identidad visual su paragolpes delantero y trasero; sus imponentes entradas de aire; sus pilotos traseros de forma triangular; el spoiler trasero, llamado a cuidar de la función aerodinámica; y las dos salidas de escape cuadradas a cada lado, necesarias para darle el respiro que necesitan sus motores.
Su moderno diseño es el ejemplo final del éxito del trabajo realizado en Mercedes. Con aquel comienzo en los años cincuenta, y tras seis generaciones, se ha llegado hasta aquí, presumiendo de recuperar por derecho propio ese hueco en los corazones de los clientes, difuminado hace poco entre los roles desempeñados por su hermano mayor (Mercedes-AMG GT) y el pequeño (el SLC).
A la altura de las prestaciones de la mecánica de su V8 de 4.0 litros biturbo del GT, su tarjeta de visita presenta un SL 55 (476 CV) y un SL 63 de 585 CV. 3,9 y 3,6 segundos, respectivamente, para alcanzar el 0 a 100 con su nueva transmisión automática AMG Speedshift MCT 9G de 9 velocidades y el sistema de tracción integral 4MATIC+. Si las cifras no te cuadran, su gran pantalla táctil multimedia de 11,9 pulgadas en formato vertical te lo dejará todo claro.
Más ligero de vista y realidad -su capota en lona se nota-, sigue con la carro-
V
V150
ILLUSTRATEDRACING
NEW FACES HONDA HR-V_ La nueva cara de una tercera generación. El HR-V regresa y lo hace abanderando la línea de la eficiencia, un terrero que los SUV han conquistado por completo, después de que ellos mismos conquistaran las cifras de unas ventas en las que apenas aparecían de manera esporádica. Con bajos consumos por bandera, la edición 2022 del Honda “acota” muy acertadamente sus pretensiones en unas medidas que, a pesar del paso del tiempo, no crecen. 4,34 metros de largo, 1,79 metros de ancho y 1,58 metros de alto que se suman a los 2,66 entre ejes, aportando su granito de arena a la notable mejora de su habitabilidad interior. Pequeño, sí, pero sobretodo “comodón”, incluso mágico.
V
V152
Sus “Magic Seats” saben mucho de eso. Son los responsables de que todo entre, se adapte y se acople a los espacios que quedan, jugando con bases y respaldos, arriba y abajo. Piensa en bicicletas, plantas, alguna mudanza que otra con sillas, cuadros… y luego mira este coche. Aunque no sea la solución óptima, si ya te has hecho con él conviene que sepas que tienes un aliado que no te va a dejar solo nunca. Su encanto se basa en que todo está perfectamente entendido y aplicado. Una filosofía que este coche lleva a todos los extremos, pensando en el mundo antes que en sí mismo. Así lo demuestra la pantalla que exhibe un sistema de entretenimiento claro, rápido y que fluye ordenadamente, intuitivo. Para el que quiera más, también lo hay: su paquete anunciado como Elegance, se supera con las propuestas de su equipamiento Advance y Advance Style. La discreción de su elegancia contrasta con el paso adelante de su mecánica. Full Hybrid es la solución de una nueva generación de conductores, con un motor de gasolina con 1.5 litros de cilindrada, una pequeña batería -de apenas 1 kWh de capacidad- y dos motores eléctricos (uno solo para estar al frente de la transmisión). De como se combinan sus trabajos y como se coordinan depende el modo de conducción seleccionado por el sistema: EV, Hybrid y Engine. La decisión del conductor será Eco, Normal o Sport, eso sí, después de comprarlo.
ALFA ROMEO TONALE_ Una llegada muy esperada que a su vez confirma el abrazo eléctrico con el que Alfa Romeo se reivindica. Directo al segmento C-SUV (SUV compactos) llega el Tonale, una solución y una esperanza de grandes ventas donde la marca aún no había dicho sus primeras palabras.
en un coche que siempre se esfuerza en homenajear a su origen (aunque sea sutilmente, el país transalpino sigue muy cerca, esta vez con cada mirada a sus intermitentes integrados). Por detrás, su zaga se deja acariciar por el viento, redondeada y sinuosa desde sus frontales, confluyendo en el logotipo-insignia que clausura la máquina.
El camino del nuevo modelo se empezaba a perfilar hace tiempo, incluso antes de la fusión de los gigantes FCA y PSA, un hecho que está detrás de la razón de ser de su arquitectura, ya vista hace tres años en la edición del Salón del Automóvil de Ginebra. Por debajo del Stelvio en medidas, su realidad es “muy Alfa Romeo”: bonito desde donde lo mires.
Dentro, su belleza pedía sustituir plástico por cuero y aluminio, algo que el ojo propio -y el ajeno- agradecen. El esfuerzo en calidades se corresponde con su tecnología: su pantalla llamada Cannocchiale (telescopio) es la del cuadro de instrumentos, digital y de 12,3 pulgadas. Cuatro niveles de equipamiento (Super, Sprint, Veloce y Ti) se suman a la serie de lanzamiento denominada Edizione Speciale. Lo mejor, sentirlo tuyo y agarrar su volente, de tacto estupendo, deportivo, mientras se deja la vida pasar.
La metamorfosis de la “electrificación” es más real que la mera descripción de la nueva naturaleza tras el fenómeno, y en la marca todo progreso tiene en cuenta el pasado. Así, su diseño es moderno, pero dejando espacios al recuerdo del “todo tiempo pasado fue mejor”. Para mejor prueba, sus faros, que “huelen” y, sobretodo, se ven como el SZ Zagato de 1989. Su fecha límite es 2027 -tope que el fabricante ha señalado para que todos sus modelos sean eléctricos- por lo que toda mirada hacia atrás siempre es agradecida. La casa de Arese muestra aquí un código de diseño que insinúa lo que es posible esperar de los nuevos tiempos. La parrilla sigue en su línea -triangular-, pues si algo funciona, mejor no tocarlo. Son nueve las décadas que lleva como buque insignia de esta otra delantera italiana con el Scudetto integrado,
Su mecánica presenta opciones diésel, gasolina y PHEV, ninguna disponible con cambio manual. El Tonale Diésel es un 1.6 Multijet de 130 CV, de doble embrague y seis velocidades; las Hybrid son dos gasolina de cuatro cilindros y 1,5 litros disponible (con 130 CV en el Tonale Hybrid o 160 CV en el Tonale Hybrid VGT); y, por último, el que es el primer enchufable de la historia de la marca, fruto de la combinación de un motor de gasolina 1.3 Multiair de cuatro cilindros con un motor eléctrico de 90 kW, caja automática de convertidor de par con seis marchas y una batería de 15,5 kWh. Etiqueta cero para una potencia total de 275 CV, con la justa autonomía eléctrica necesaria que alcanza unos 60 kms.
ECO BIO • PUMA FACE • BAG-LUES • BEAUTYVATION • 2GETHER
ILLUSTRATEDECOBIO
PUMA FACE
BAGLUES
CON LA INTENCIÓN DE SER MEJORES CADA DÍA -ESPIRITUAL, MENTAL Y AMBIENTALMENTE HABLANDO-, LA MARCA DEPORTIVA PUMA Y LA MODELO, ACTRIZ Y ACTIVISTA INTERNACIONAL CARA DELAVIGNE, LANZAN AL MERCADO UNA NUEVA COLECCIÓN DENOMINADA “EXHALE”. DE APPAREL ECOLÓGICO, LAS PRENDAS SON PERFECTAS PARA LA PRÁCTICA DEL YOGA, TENIENDO MUY EN CUENTA LOS CRITERIOS DE SOSTENIBILIDAD ADECUADOS QUE ALCANZAN MERCED AL USO DE MATERIALES Y TÉCNICAS CONSCIENTES. Lograr los objetivos personales que la salud física y mental persiguen con la práctica Yoga, es ahora más cómodo. Y si es más cómodo, es más sencillo y funcional. La colección “Exhale”, de Puma, ha sido trazada a partir de tres tipos de prendas que se convierten en la segunda piel de los aficionados a esta práctica meditacional. Con todas ellas fabricadas con, al menos, un 20% de materiales reciclados, para minimizar aún mas el impacto se han compensado las emisiones de carbono inevitables, logrando que la colección sea neutra en carbono. Así, por ejemplo, su “Crop Top”. Se trata de una pieza perfecta para mezclar y combinar con otras prendas de la serie, con un corte superior que idea un escote redondeado -inspirado en el ballet- y con unas mangas japonesas de malla de poliéster reciclado en un 87% que favorecen definitivamente la transpiración. Además de bonito, este top es una de las referencias del mercado en lo que concierne a sostenibilidad. El “Low Impact Exhale Bra” proporciona un soporte excepcional en una prenda de primera calidad de tirantes ajustables, sin que todo esto afecte al estilo. Conserva la etiqueta eco de toda la colección, con la importancia clave de que los tejidos usados en la confección de la misma son reciclados, como indican sus datos de fabricación (con al menos un 20% de algodón reciclado y un 87% de poliéster). Y, por último, ya sea en el estudio, en casa o pasando el rato con la madre naturaleza, “Exhale Full Tight” ofrece la máxima comodidad y estilo, con una cintura alta contorneada que se mantiene en su lugar. Es la mejor carta de presentación de esta línea de la nueva colección que, además, permite guardar tus llaves u objetos personales con absoluta seguridad gracias a la gran versatilidad de la prenda que se hace palpable en su práctico bolsillo de cintura alta.
V
V156
AQUÍ Y ESTA VEZ NO HAY ANIMALES, PERO SÍ LA MISMA FUERZA. LA FIRMA DE BOLSOS Y COMPLEMENTOS LONBALI, EN UNA BÚSQUEDA DE NUEVAS SOLUCIONES EN BENEFICIO DEL ENTORNO, LANZA LA COLECCIÓN “WEAR YOUR VALUES”, CUYO PROCESO DE PRODUCCIÓN SE LLEVA A CABO A PARTIR DE MATERIALES TEXTILES Y PLÁSTICOS RECICLADOS. Respetando los criterios medioambientales y sociales, pero haciendo cosas muy diferentes. “Nuestro objetivo es ofrecer colecciones sostenibles diseñadas y producidas en España de una manera ética y responsable”, expresan sus creadoras. ¿Nada nuevo? Lo novedoso del concepto de moda de estos bolsos y accesorios está en su personalización, con estampados frescos y diferentes, siempre con uno para cada uno de todos y todas los que forman parte de su universo de clientes. La colección está compuesta por los bolsos Zip Tote, Basic, Dakota, Cadet, la cartera basic y la funda de gafas, libreta y neceser. Todos ellos en color negro o beige y todos ellos pensados y confeccionados con un ojo -o con los dos- en esos materiales reciclados de inmenso compromiso con el medioambiente. Cuando sobran las palabras, toman el testigo el resto de los sentidos, por lo que toca mirar, apreciar y, sobretodo, callar.
ILLUSTRATEDECOBIO
BEAUTYVATION
AQUA ALLEGORIA SE HA PUESTO A LA CABEZA DEL ENFOQUE DE INNOVACIÓN SOSTENIBLE DE LAS FRAGANCIAS DE LA FIRMA GUERLAIN. TRAS CASI DOS SIGLOS DE PRODUCCIÓN BASADA EN LA IDEA DE QUE LAS MÁS BELLAS FRAGANCIAS SE ENCUENTRAN EN LA NATURALEZA, SURGE LA COLECCIÓN QUE ENCARNA EL COMPROMISO Y LOS VALORES DE BELLEZA E INNOVACIÓN SOSTENIBLE DE LA MAISON. Se trata de una colección vanguardista con nuevos códigos olfativos que emanan de los jardines de todo el mundo, siempre guiada por la “Abeja”, genuino emblema de estos valores desde que se posó en su icónico frasco allá por mil ochocientos cincuenta y tres. Comprende fragancias con hasta un noventa y cinco por ciento de ingredientes derivados de la naturaleza, formuladas con alcohol procedente de la agricultura ecológica, producido en Francia en la zona de Chartres.
V
V158
Este reto de la cosmética es en sí mismo un gran apoyo a todos los proveedores de alcohol de remolacha en la transición de la agricultura convencional a prácticas agrícolas más respetuosas con el medio ambiente, además de ser el emblema del compromiso de Guerlain con el planeta. Por fuera, su frasco, también ha sido totalmente rediseñado con un enfoque de diseño ecológico. Lo avalan un quince por ciento de vidrio reciclado, y la posibilidad de uso ilimitado mediante el relleno con su fragancia, tantas veces como se desee, a gusto del consumidor. La nueva fragancia Nerolia Vetiver es un floral afrutado-amaderado vibrante y luminoso que se une a las creaciones emblemáticas de la ya famosa colección Aqua Allegoria. Un nerolí resaltado por el vetiver y refrescado por la albahaca, combinado con un acorde de higo sobre un fondo amaderado donde aparecen nuevas notas de vetiver. En nombre de la belleza, la firma ha elevado la naturaleza a arte, comprometiéndose a transmitir su labor a las generaciones futuras con la abeja como centinela.
SI PENSAMOS EN COSMÉTICA NATURAL, EFICIENTE Y DE AVANZADA TECNOLOGÍA, ENCONTRAMOS A LICO COSMETICS, UNA FIRMA ESPAÑOLA CREADA POR UNA INGENIERA QUÍMICA, ESTEFANÍA FERRER. ELLA HA DADO FORMA A ESTE “LABORATORIO DE INGENIERÍA COSMÉTICA”, NICHO DE DESTACADA EFICIENCIA, CON LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA EN PRINCIPIOS ACTIVOS JUNTO A MATERIAS PRIMAS CIEN POR CIEN NATURALES COMO BASES. El equilibrio en sus formulaciones dio con su primera línea de cosméticos, African Experience, en la que la mayor parte de los aceites empleados en su formulación fueron rescatados del Desierto del Kalahari, en África. Este lanzamiento presentaba un tratamiento antioxidante, compuesto por un sérum y un aceite facial seco, ambos con aceites africanos (Baobab, Marula, Mongongo y semillas de Melón de Kalahari) de extracción en frío, ricos en fitoesteroles y vitamina E.
Los beneficios de los productos maximizaban lo esperado y anunciado por sus ingredientes: reducir las arrugas y líneas de expresión, hidratar en profundidad la piel y mejorar la textura de la misma, así como unificarla el tono, reduciendo las manchas. Pero como bajo las normas de toda rutina cosmética, antes de aplicar un buen tratamiento, lo importante es una buena higiene facial, Lico ha desarrollado líneas de limpiadoras faciales especiales para cada tipo de piel y sus consecuentes necesidades. Entran en juego su gel limpiador facial para pieles grasas y mixtas “Fresh Cleanser Polynesian Essence”, gran suavizante enriquecido con extracto de flor de Tiaré, que actúa ejerciendo una acción sebo reguladora y un efecto exfoliante inmediato, o su limpiador facial para pieles secas y sensibles “Calm Cleanser Polynesian Essence”, elaborado a base de bálsamo-aceite natural y que actúa limpiando e hidratando. En cuanto al cuerpo, el Tratamiento “Mediterranean Body Essence” remodela la figura y recupera la firmeza, reduciendo la celulitis y piel de naranja y, en general, el volumen corporal. Sus productos para este menester son “Cellulitic Retinol Gel” -para piernas, glúteos y cadera que remodela el tren inferior a base de retinol microencapsulado- y “Retinol Firming Serum”, de rápida absorción, ultra reafirmante y antiaging para pecho, brazos y vientre. Dos grandes exponentes de las virtudes que hacen tan especial a esta firma.
2GETHER
ILLUSTRATEDECOBIO
VEGAN COLOR_ Wild Greens Palette de Urban Decay es una paleta de sombras de ojos vegana de gran pigmentación. Realizada con papel ecológico que presenta una docena de colores cruelty free (neutros tierra y verdes exuberantes en acabados mate, brillante y metálico), es un producto fácil para los ojos -también que “entra” por los ojos- y más aún para el planeta. Su respeto a los animales se traduce en que no contiene ningún ingrediente de origen animal ni derivado de éstos, e indica, a su vez, el hecho de no existir maltrato alguno: tanto el producto final como todos los ingredientes que contiene no pueden haber sido testados en animales en modo alguno. Las sombras, repletas de pigmentos de alto impacto y un toque de aceite de aguacate de California, se deslizan sin esfuerzo por los párpados y depositan un color intenso que permanece intacto. Su fórmula aterciopelada y cien por cien vegana presenta una mezcla de mica y sílice de origen responsable, además de estar completamente libre de talco calcáreo para obtener resultados más ricos y puros. Bajo su declaración sostenible esta firma marca un modelo cosmético de impacto visual y características saludables para el entorno. Con una de sus brochas cruelty free se puede entrar en Wild Greens para obtener tonos neutros suaves como Kickback (un espresso-marrón mate) y Chill (brillo neutro), o para tonos más vivos y verdes que energizan los ojos al instante, Supergreens (un mate verde menta) y Kale (mate, esta vez verde oliva). Una dosis diaria de color vegano que el cuerpo pide con insistencia para iluminar y embellecer el rostro y que se encuentra en Sephora y ECI.
V
V160
VEGETABLE BOTOX_ La firma de cosmética natural Alskin que con sus productos contribuye a la belleza a través del potencial que ofrecen las microalgas, fuente de nutrientes y activos para la piel, añade a su catálogo Spilanthol Vegan Botox Facila Cream, un nuevo tratamiento facial anti-edad elaborado con una gran concentración de activos vegetales. De entre ello, el Spilanthol -más conocido como “botox vegetal”- que actúa como miorelajante, tratando esas pequeñas contracciones musculares causantes de las arrugas. Además, está enriquecido con Spirulina, una microalga que nutre e hidrata la piel, así como de fitoingredientes, que proporcionan un completo tratamiento anti-edad de las arrugas y finas líneas de expresión. Alskin ofrece, a través del conocimiento, la ciencia y la investigación, los tratamientos más avanzados y punteros en cosmética exclusiva natural certificada, con fórmulas en las que cada principio activo es elegido y formulado para trabajar las necesidades de la piel. Cada producto contiene auténticos elixires de alta cosmética marina orgánica y sostenible, devolviendo el funcionamiento de la piel a sus niveles más óptimos.
FLASH BACK • ROCHE BOBOIS • IKKS • MAD BLUE
ILLUSTRATEDFLASHBACK
ROCHE BOBOIS
Una nueva apertura llega directa a los escaparates del barrio de Salamanca. Los bajos del flamante edificio de oficinas del número ochenta y seis de la calle Velázquez acogen 600 m2 de diseño y decoración, con muebles de alta gama entre madera natural y piedra, materiales reinantes. La tienda responde al nuevo concepto con el que la marca se muestra al mundo, siempre con una importante base de respeto medioambiental que comparte con el edificio donde se sitúa y donde destaca un gran e imponente jardín vertical. Dentro, todo el universo de piezas que han hecho famosa a la firma, con sus best sellers -iconos como el Mah Jong, el sofá Bubble o la colección Eden Rock- y con las colaboraciones con grandes diseñadores incluidos. La exposición goza de una imponente visibilidad desde la calle, ventaja a la que ayudan sus treinta metros lineales de escaparate. Una excelente elección para dar visibilidad a este emblema de la marca Francia, aliado imprescindible para que nombres como los de Marcel Wanders, Raphael Navot, Sacha Lakic, Bina Baitel, Stephen Burks, Bruno Moinard, Kenzo Takada, Jean Paul Gaultier, Missoni o Christian Lacroix, se vistan y disfruten también dentro de casa.
V
V164
IKKS
Los asistentes a la inauguración de la nueva tienda de la firma francesa celebraban también conocer el contenido de la nueva colección cápsula “Free the Sea”. Doscientas cincuenta personas recibidas por el equipo anfitrión, capitaneado por los miembros directivos Arnaud Tillon, Director de Marketing, y Guillaume Lemaire, Director Comercial para España y Portugal. A ellos se sumaban Antonio Guedes de Oliveira. Director de Marketing de Seaqual Initial’s, y Christopher Jacquet-Cortes, Responsable de The SeaCleaners España, dando sentido a todo lo allí presenciado, empezando por el decorado y el catering, pues ambos simulaban el fondo del mar. El evento lo amenizaba el concierto del cantante Pájaro Sunrise y los ritmos propuestos por DJ Álvaro Naive, siempre escoltados por la fuerza de Amaia Salamanca, elegida embajadora de la cita. A su convocatoria se sumaban actores como Álvaro Morte, Juana Acosta, Thais Blume, Agustina Palma o Leticia Dolera, así como cantantes como Sabela Ramil y Marta Sango. La cámara polaroid del influencer y fotográfo Gerard Estadella y la personalización de todas las fotos -merced al talento de la ilustradora María Bolín- hicieron el resto para que todo el mundo disfrutara de una gran velada.
ILLUSTRATEDFLASHBACK
MAD BLUE V
V166
Con el apoyo del Ayuntamiento y la Comunidad de Madrid, y tras haber recibido la máxima distinción como “Acontecimiento de Excepcional Interés Público” por el Gobierno de España, el Summit MADBLUE celebra estas semanas todos los acontecimientos y citas que contiene su brillante segunda edición, reservando para finales de abril su entrega de galardones. El pistoletazo de salida no puede tener una razón más contundente: el Día de la Tierra, como el planeta en sí mismo, no pueden esperar por nada ni por nadie. Tras los MADBLUE Cinco Océanos 2022 se descubren rostros y labores de entidades como ACNUR, así como de personalidades de la talla de Eneko Atxa, Frances Reynolds, Juan Herreros y el Juan Sebastián Elcano, premiados por su “labor plausible vinculada al desarrollo sostenible para la protección de nuestro planeta y sus habitantes”. La ciudad de Madrid se convierte una vez más en un hub mundial de la innovación, ciencia y la cultura, trabajando con todas sus ar-
mas hacia un futuro desarrollo de todo lo sostenible. Su lema “De Madrid a los océanos”, lo intuye. Hay aquí conferencias, arte, innovación, gastronomía, deporte y conciertos, con diferentes perfiles y ángulos de diálogo y debate sobre las herramientas y acciones a poner en marcha para no desatender la que puede ser última llamada del planeta. El desafío no es modesto, las ganas, tampoco. “Pienso en los premios Cinco Oceános como el reconocimiento de personas y proyectos globales y de disciplinas diversas a favor de la causa medioambiental, talentos dispares unidos en la creación de nuevos modelos de producción, económicos y culturales, basados en compromisos de hondo calado ético y humanitaria”, explica Luis Prieto, fundador y alma de MadBlue. Unos han salvado y transformado las vidas de las personas desplazadas, garan-
tizando que todas tengan derecho a encontrar un refugio seguro en otro Estado; otro ha contribuido a poner en valor nuestras raíces a través de la gastronomía favoreciendo la creación de una sociedad más sostenible, saludable y justa; los hay que han logrado fomentar la integración social, la diversidad cultural y la sostenibilidad medioambiental a través del arte contemporáneo; incluso quienes han construido una cultura urbana basada en la implicación responsable de la arquitectura en la sociedad y la impulsión de la sensibilidad medioambiental. Todo ello con el mejor embajador español de los océanos mediante, quien portando la insignia nacional se erigía como símbolo de uno de los mayores acontecimientos de la historia con la primera vuelta al mundo a sus espaldas. Gracias ACNUR, Eneko Atxa, Frances, Juan y al Buque Escuela de la Armada, el Juan Sebastián Elcano. El relevo será difícil en dos mil veintitrés, pero no faltarán nunca las ganas.
ILLUSTRATEDLASTBUTNOTLEAST
last but not least
El anillo, las flores, la fiesta, el vestido…, tantas cosas por resolver y tanto por encontrar. Toda la información e inspiración que necesitas para el día más importante de tu vida en una sola newsletter. Síguenos en instagram @itswowdas
Un hotel y su spa. Si este verano es Ibiza el destino, con suerte -y con el talento de identificar siempre lo que merece la pena- habrás elegido pasar aquí los que ya oficialmente son los mejores momentos del año. Desde el corazón del puerto de Ibiza, el hotel Ibiza Gran Hotel dispone de cinco mil metros cuadrados exteriores donde dejar “nadar” los sentidos, algo fácil si uno se adentra en sus piscinas y disfruta de sus vistas. Más arriba, ciento ochenta y nueve suites que esperan al huésped tras el paso por las cuatro zonas de su Open Spa. Para más placer, precisamente, ese espacio. Rituals (terapias y tratamientos), Aqua (Spa), Fitness (gym) y Beauty (Hair & Nails Salon), responsables de garantizar un cuidado integral que buscas y mereces. Cuatro zonas complementarias para un total de mil trescientos metros cuadrados donde renovar y re-encontrarte. Cuidados y atenciones que te harán enfocar con otro cuerpo y otra mente la vuelta a todo aquello que parece que ya has olvidado. WWW.IBIZAGRANHOTEL.COM
V
V168
The best and safest cybersecurity solutions.
CONFIDENTIA OS.
www.confidentia.mc
