ژمارە (551) ژمارەی نوێی ئاوێنە

Page 1

‫ریکالم‬

‫ریکالم‬

‫‪www.awene.com‬‬

‫ژماره‌ (‪)551‬‬ ‫سێشەممە ‪2016/11/8‬‬

‫‪Industry‬پیشه‌سازی‌‬ ‫سینۆما&بۆ بازرگانی‌‌و‬ ‫‪Sinoma‬‬ ‫‪Trade‬‬

‫‪Scope of business:‬‬ ‫بواری‌ كاركردن‪:‬‬ ‫ ‪t 4UFFM 4USVDUVSF EFTJHO NBOVGBDUVSF BOE JOTUBMMBUJPO‬‬ ‫ی ( نه‌خشه‌دانان‪ ،‬درووستكردن‪ ،‬دامه‌زراندن)‬ ‫ی ئاسن ‌‬ ‫‪1‬ـ په‌یكه‌ر ‌‬ ‫ ‪t (FOFSBM 5SBEJOH JNQPSU BOE FYQPSU‬‬ ‫‌كردن)‬ ‫ه‬ ‫‌نارد‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫‌و‬ ‫ن‬ ‫‌كرد‬ ‫ه‬ ‫هاورد‬ ‫(‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫گشت‬ ‫ی‬ ‫‪ 2‬ـ بازرگان ‌‬ ‫ "‪t -JHIUJOHT ."/5‬‬ ‫ ‬ ‫‪t -PHJTUJDT -$-)MANTA‬‬ ‫ی سوره‌یاو ڕووناكی‌ ( ماركه‌ی‬ ‫‪ - 3‬كار ‌‬ ‫ ‪5FM‬‬ ‫ی گواستنه‌وه‌و گیاندن (‪)LCL‬‬ ‫‪ 4‬ـ كار ‌‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی‌ سیاسیی‌ گشتییه‬ ‫کۆمپانیای ئاوێن ‌ه ده‌ریده‌کات‬

‫ ‪4FF JU PO 1BH‬‬

‫ترامپ‬ ‫د‪.‬کەمال مەزهەر‪:‬‬ ‫یان هیالری سەدام زیرەک بو‬ ‫پیاوی کەس نەبو‬

‫‪9‬‬

‫‪Mob. 0770 961 6966 0772 157 8372‬‬

‫ی زیاتر ل ‌ه الپه‌ڕ ‌ه (‪ )18‬ببینه‌‬ ‫ڕوونكردنه‌وه‌ ‌‬

‫زیندان رقامن‬ ‫ئەستورتر دەکات‬

‫ریکالم‬

‫‪4‬‬

‫‪17‬‬

‫"قاسمی سلێمانی ناكۆكی‌ دو باڵه‌كه‌ی‌ یه‌كێت ‌ی هێور ده‌كاته‌وه‌"‬

‫قوبادو پاڤێ ‌ڵ تاڵه‌بانی‌ له‌گه‌ ‌ڵ شااڵوو ده‌رباز كۆسره‌ت ره‌سو ‌ڵ كۆده‌بنه‌وه‌‬ ‫به‌مه‌به‌س����تی‌ چاره‌س����ه‌ر كردنی‌ كێشه‌كان ‌ی‬ ‫ناو یه‌كێت����ی‌‪ ،‬قوبادو پاڤێڵ‌ تاڵه‌بانی‌ له‌گه‌ڵ‌‬ ‫شااڵوو ده‌رباز كۆسره‌ت ره‌سوڵ‌ كۆده‌بنه‌وه‌‪،‬‬ ‫وته‌بێ����ژی‌ باڵ����ی‌ ناوه‌ن����دی‌ بڕی����ار ده‌ڵێت‬ ‫"نێوه‌ندگیریی قاسمی سلێمانی ناكۆكی‌ نێوان‬ ‫دو باڵه‌كه‌ی‌ یه‌كێتی‌ هێور كردوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ ،‬س����لێمانی‌‪ :‬له‌تیف شێخ عومه‌ر‪،‬‬ ‫ئه‌ندامی س����ه‌ركردایه‌تی یه‌كێتی نیشتمانی‬ ‫كوردستان‌و سه‌ركرده‌ی دیاری باڵی زۆرینه‌‬ ‫به‌ئاوێن����ه‌ی راگه‌یان����د "ئیراده‌ی����ه‌ك په‌یدا‬ ‫بوه‌ الی یه‌كێتی نیش����تمانی كوردستان بۆ‬ ‫چاره‌س����ه‌ری كێشه‌كان‌و دانیش����تن له‌نێوان‬ ‫كاك كۆسره‌ت‌و هێرۆخان هه‌بوه‌"‪.‬‬ ‫به‌پێ����ی‌ زانیارییه‌كانی‌ ئاوێن����ه‌‪ ،‬له‌چه‌ند‬ ‫رۆژی‌ راب����ردودا كۆبون����ه‌وه‌ی‌ چوارقۆڵ����ی‌‬ ‫له‌نێوان قوب����ادو پاڤێڵ‌ تاڵه‌بانی‌‌و ش����ااڵوو‬ ‫ده‌رب����از كۆس����ره‌ت ره‌س����وڵدا ئه‌نجامدراوه‌‬ ‫به‌مه‌به‌س����تی‌ گه‌یش����تنه‌ خاڵ����ی‌ هاوبه‌ش‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ناكۆكییه‌كانی‌ باڵی‌ زۆرینه‌و باڵی‌‬ ‫ناوه‌ن����دی‌ بڕیاری‌ یه‌كێتی‌‪ ،‬ئ����ه‌م كۆبونه‌وه‌و‬

‫كپبونه‌وه‌ی����ه‌ی‌ جموجۆڵی‌ باڵ����ی‌ ناوه‌ندی‌‬ ‫بڕیار به‌نێوبژیوانی‌ فه‌رمانده‌ی‌ هێزی‌ قودس ‌ی‬ ‫سوپای‌ پاسداران "قاس����می‌ سلێمانی‌" بوه‌‬ ‫كه‌ دو هه‌فته‌ له‌مه‌وبه‌ر گه‌یش����توه‌ته‌ شاری‌‬ ‫سلێمانی‌‌و له‌گه‌ڵ كۆس����ره‌ت ره‌سوڵ‌و هێرۆ‬ ‫ئیبراهیم ئه‌حمه‌د كۆبوه‌ته‌وه‌‌‪.‬‬ ‫هه‌وڵه‌كانی‌ س����لێمانی وایكرد كۆس����ره‌ت‬ ‫ره‌س����وڵ عه‌ل����ی نه‌هێڵێت باڵ����ی ناوه‌ندی‬ ‫بڕی����ار فراكس����یۆنه‌كه‌یان جیابكه‌نه‌وه‌‪ ،‬كه‌‬ ‫پێش����تر وته‌بێژی باڵه‌كه‌ ئه‌وه‌ی ئاشكرا كرد‬ ‫س����وپرایزیان هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم دواتر سوپرایزه‌كه‌‬ ‫رانه‌گه‌یه‌ن����دراو ل����ه‌و كاته‌ش����ه‌وه‌ ناوه‌ندی‬ ‫بڕیار كپبونێكی پێوه‌‌دیاره‌‪" ،‬ش����ااڵو عه‌لی‬ ‫عه‌س����كه‌ری" وته‌بێژی باڵ����ی ناوه‌ندی بڕیار‬ ‫نێوه‌ندگیرییه‌كه‌ی قاسمی سلێمانی بۆ ئاوێنه‌‬ ‫پشتڕاس����تكرده‌وه‌‪ ‌،‬ئه‌و وتی "نێوه‌ندگیریی‬ ‫قاسمی سلێمانی شتێكی ئاشكرایه‌"‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫پاڤێڵ‬

‫قوباد‬

‫دەرباز‬

‫شااڵو‬

‫ی سه‌نته‌ری "مۆشێ دایان" له‌ئیسرائیل‪:‬‬ ‫توێژه‌رێك ‌‬

‫كورد شه‌ڕی به‌وه‌كاله‌ت ده‌كه‌ن‬ ‫عوفره‌ بینجۆ‪ ،‬توێژه‌ری‌ س����ه‌نته‌ری "مۆشێ‬ ‫دایان" له‌ئیس����رائیل ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌‬ ‫په‌كخس����تنی په‌رله‌مان‌و كێشه‌ نێوخۆیه‌كانی‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان تابڵێی جێگه‌ی داخن‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ده‌ڵێت "كورد شه‌ڕی به‌وه‌كاله‌ت ده‌كه‌ن"‪.‬‬

‫عوفره‌ بینجۆ‬

‫ئاوێن����ه‌‪ ،‬هه‌ولێ����ر‪ :‬عوف����ره‌ بینج����ۆ‬ ‫له‌چاوپێكه‌وتنێك����ی‌ تایب����ه‌ت به‌ئاوێن����ه‌دا‬ ‫رایگه‌یان����د به‌درێژایی مێژو ك����ورد قوربانی‬ ‫ب����ون‌و یارمه‌تی هه‌مو الی����ه‌ك ده‌ده‌ن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫له‌هه‌ڵوێس����تی یه‌كالكه‌ره‌وه‌و چاره‌نوسس����از‬

‫ئۆفەری تایبەت لەسەنتەریی میدیكالەوە‬ ‫پاکێجی یەكەم ‪ 290,000‬دینار‬ ‫‪ .١‬یەک جەلسەی لەیزەر بۆ البردنی مووی هەمو دەمووچاو‪.‬‬ ‫‪ .٢‬یەک جەلسەی لەیزەر بۆ البردنی‬ ‫‪ .٣‬یەک جەلس����ەی توندکردنەوە یان رونکردنەوەی پێس����ت ب����ۆ دەموچاو بەئامێری‬ ‫لەیزەری ‪ IPL‬یان ‪.RF‬‬ ‫‪ .٤‬یەک جەلس����ەی (‪ )detoxilife‬بۆ البردنی ژەهری کۆبووەوەی ناو لەش‪.‬‬ ‫‪ .٥‬یەک جەلسەی مەساج‌و نوێکردنەوەی پێست بە بەکارهێنانی مۆمی تواوە‪.‬‬ ‫‪ .6‬کرێمێک لە جۆری (‪)simple‬ی بەریتانی بۆ نەرمکردن و گەنجکردنەوەی پێست‪.‬‬ ‫مووی ‪.Axilla & Bikini‬‬

‫پاکێجی دوەم ‪ 325,000‬دینار‬

‫‪.١‬یەک جەلسەی لەیزەر بۆ البردنی موی هەمو دەموچاو‪.‬‬ ‫‪ .٢‬یەك جەلسەی پالزما بۆ كۆی دەموچاو بۆ گەنجكردنەوەی پێست‪.‬‬ ‫‪ .٣‬یەک جەلسەی پاککردنەوەی دەموچاو بەئامێری (هایدرۆفیشیاڵ) و کرێمی تایبەت‪.‬‬ ‫‪ .٤‬کرێمێک لەجۆری (‪)simple‬ی بەریتانی بۆ نەرمکردن‌و گەنجکردنەوەی پێست‪.‬‬

‫ریکالم‬

‫پاکێجی سێیەم ‪ 585,000‬دینار‬

‫‪ .١‬یەک جەلس����ەی لەیزەری البردنی موو (‪)Full body‬‬ ‫بۆ کۆی جەستە‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ی����ەک جەلس����ەی پاککردنەوەی دەموچ����او بەئامێری‬ ‫(هایدرۆفیشیاڵ) و کرێمی تایبەت‪.‬‬ ‫‪ .٣‬یەک جەلسەی توندکردنەوە یان رونکردنەوەی پێست‬ ‫بۆ دەموچاو بەئامێری لەیزەری ‪ IPL‬یان ‪.RF‬‬ ‫‪ .٤‬یەک جەلس����ەی (مینزۆ س����یراپی) بۆ گەنجکردنەوەی‬ ‫پێست یان البردنی پەڵە بەئامێری (‪.) Derma roller‬‬ ‫‪ .٥‬یەک جەلس����ەی (‪ )detoxilife‬ب����ۆ البردنی ژەهری‬ ‫کۆبووەوەی ناو لەش‪.‬‬

‫له‌ڕوی سیاس����یه‌وه‌ كه‌س یارمه‌تییان نادات‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ده‌ك����رێ بگوترێت ش����ه‌ڕی به‌وه‌كاله‌ت‬ ‫ده‌كه‌ن‪ ،‬ئه‌و وتی‌ "راسته‌ له‌ئێستادا ئه‌مریكا‬ ‫هه‌ندێك هاوكاری س����ه‌ربازی كورد ده‌كات‌و‬ ‫كه‌مێ����ك پاره‌یان پێده‌دات بۆ پێش����مه‌رگه‌‪،‬‬

‫ب����ه‌اڵم هه‌رگیز به‌رگوێ����م نه‌كه‌وتوه‌ ئه‌مریكا‬ ‫بڵێ����ت به‌ڵ����ێ ده‌بێت كوردی����ش وه‌ك هه‌مو‬ ‫میلله‌تانی جیه����ان واڵتێكی س����ه‌ربه‌خۆیان‬ ‫هه‌بێت"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "بۆ بارزانی ئاسان نیه‌ په‌یوه‌ندی‬

‫ ‬ ‫ناونیشان‪ :‬سلێامنی ته‌الری زارا ‪ -‬نهۆمی سێیه‌م ‪ -‬شوقه‌ی ژماره‌ ‪32‬‬

‫ته‌له‌فۆن‪ 3202416 :‬‬

‫‪5‬‬

‫ریکالم‬

‫عیادەی شەوانەو رۆژی پسپۆریی ئاشتی‬ ‫بۆ نەشتەرگەری‬ ‫بەردی زراو ـ ریخۆڵە‬ ‫کوێرە ـ هەموو جۆرەکانی‬ ‫فتق بەئامێری هەناوبینی‬ ‫پێشکەوتو (ناظور)‬

‫دکتۆر فائق محەمەد گوڵپی‬ ‫ئەندامی کۆلیژی نەشتەرگەری شاهانەی بەریتانی‬ ‫دبلۆمی بااڵی نەشتەرگەری زانکۆی سلێمانی‬ ‫بکالۆریۆسی هەناوی‌و نەشتەرگەری زانکۆی موصڵ‬ ‫دبلۆمی بااڵی نەشتەرگەری هەناوبینی هیندستان‪ ،‬نیودەلهی‬ ‫ئەندامی کۆمەڵەی هەناوبینی نەشتەرگەری جیهانی‬

‫چارەسەری نەخۆشییەکانی‬ ‫مایەسیری ـ قڵیشی کۆم‬ ‫ـ دومەڵی کۆم ـ ناسوری‬ ‫پشت‬

‫‪MRCSEd MRCS UK‬‬ ‫‪HDGS‬‬ ‫‪MBChB‬‬ ‫‪D MAS‬‬ ‫‪WALS‬‬

‫چارەسەرکردنی نەخۆشییەکانی‬ ‫غودەی دەرەقی ـ سورێنچک ـ گەدە ـ‬ ‫دوانزەگرێ‬ ‫جگەر ـ ریخۆڵە کوێرە ـ ریخۆڵە‬ ‫ئەستورە‬

‫‪053   329   2900‬‬ ‫بو زانیاری زیاتر دەتوانن پەیوەندیمان پێوە بكەن بەژمارە‪07706581971 :‬‬ ‫یان سەردانمان بكەن بۆ ‪ :‬سلێمانی ‪-‬بەختیاری ‪ -‬بەرامبەر ساڵۆن ئەستەنبوڵ‬

‫له‌گه‌ڵ توركیا هه‌بێت‌و په‌ره‌ به‌په‌یوه‌ندیه‌كانی‬ ‫له‌گه‌ڵ توركیا ب����دات‪ ،‬له‌كاتێكدا توركیا به‌م‬ ‫شێوه‌یه‌ برا كورده‌كانی ده‌خاته‌ زیندانه‌وه‌"‪.‬‬

‫تەنها‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ 500‬دینار‬

‫‪0770   771   1011‬‬

‫سلێمانی ـ گەڕەکی ئاشتی ـ پشت شیرینی تابان ـ تەنیشت باخچەی ساوایانی هەنگ‬ ‫ ‬ ‫به‌شی ریکالم ‪07700600659 :‬‬

‫کۆمپانیای باڵڤ پەیک ئاوێنە دابەش دەکات نرخی ‪ 1000‬دینار‬

‫تیراژ‪4500 :‬‬


‫‌هه‌نوکه‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫‪3‬‬

‫"چه‌ندین كۆبونه‌وه‌ له‌نێوان هیرۆ ئیبراهیم ئه‌حمه‌دو كۆسره‌ت ره‌سوڵ ئه‌نجامدراوه‌"‬

‫قاسمی سلێمانی باڵه‌كانی یه‌كێتی دەگه‌یەنێت بەڕێكکه‌وتن‬

‫قاسمی سلێمانی‬

‫پێش ئێس���تا كاتێك له‌سلێمانی بوه‪،‬‬ ‫ئا‪ :‬وریا حسێن‬ ‫هه‌وڵێك���ی زۆریداو‌ه بۆ چاره‌س���ه‌ری‬ ‫قاسمی سلێمانی فه‌رمانده‌ی فه‌یله‌قی كێشه‌كانی ناوخۆی یه‌كێتی نیشتمانی‬ ‫كوردس���تان بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ش له‌گه‌ڵ‬ ‫قودسی سوپای پاسدارانی ئیران‬ ‫كۆس���ره‌ت ره‌س���وڵ جێگری یه‌كه‌می‬ ‫باڵه‌كانی نێوان یه‌كێتی نیشتمانی‬ ‫س���كرتێری گش���تی یه‌كێت���ی‌و هێرۆ‬ ‫كوردستان ده‌گه‌یەنێت ‌ه رێكکه‌وتن‪،‬‬ ‫ئیبراهیم ئه‌حمه‌د كۆبوه‌ته‌وه‌‌و له‌باره‌ی‬ ‫ئه‌ندامێكی سه‌ركردایه‌تی یه‌كێتی‬ ‫كێشه‌كانه‌وه‌ قسه‌یانكردوه‪ ‌،‬له‌ئه‌نجامدا‬ ‫نیشتمانی كوردستانیش تایبه‌ت‬ ‫چه‌ند پێشنیارێك گه‌اڵڵ ‌ه كراوه‌‌و ئێستا‬ ‫به‌ئاوێنه‌ ئاشكرایده‌كات "نزیكبونه‌و‌ه‬ ‫له‌نێوان باڵی ناوه‌ندی بڕیارو زۆرینه‌ی هه‌ردوال گفتوگۆی له‌سه‌ر ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌م نێوه‌ندگیریه‌ی سلێمانی وایكردو‌ه‬ ‫یه‌كێتی هه‌یه‌و كۆسره‌ت ره‌سوڵ‌و‬ ‫"کۆس���ره‌ت ره‌س���وڵ عه‌لی نه‌هێڵێت‬ ‫هێرۆخانیش چاویان به‌یه‌‌كتری‬ ‫باڵی ناوه‌ندی بڕیار فراكس���یۆنه‌كه‌یان‬ ‫كه‌وتوه‌"‪.‬‬ ‫جیابكه‌نه‌وه‌‪ ،‬كه‌ پێشتر وته‌بێژی باڵه‌ك ‌ه‬ ‫له‌تی���ف ش���ێخ عوم���ه‌ر‪ ،‬ئه‌ندامی ئه‌وه‌ی ئاشكرا كرد سوپرایزیان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫س���ه‌ركردایه‌تی یه‌كێت���ی نیش���تمانی به‌اڵم دواتر سوپرایزه‌ک ‌ه رانه‌گه‌یه‌ندراو‬ ‫كوردستان‌و س���ه‌ركرده‌ی دیاری باڵی له‌و کاته‌شه‌و‌ه ناوه‌ندی بڕیار کپبونێکی‬ ‫زۆرینه‌ی یه‌كێتی نیشتمانی به‌ئاوێنه‌ی پێوه‌دیاره‌"‪.‬‬ ‫شااڵو عه‌لی عه‌سكه‌ری‪ ،‬وته‌بێژی باڵی‬ ‫راگه‌یان���د "ئیراده‌ی���ه‌ك په‌ی���دا ب���و‌ه‬ ‫الی یه‌كێتی نیش���تمانی کوردس���تان ناوه‌ندی بڕیار نێوه‌ندگیرییه‌كه‌ی قاسمی‬ ‫ب���ۆ چاره‌س���ه‌ری كێش���ه‌كان ئه‌وه‌ش س���لێمانی بۆ ئاوێنه‌ پشتڕاستكرده‌وه‌‪،‬‬ ‫هه‌وڵه‌كانی بۆ چاره‌س���ه‌ری كێشه‌كانی ئه‌و وتی "نێوه‌ندگیریی قاسمی سلێمانی‬ ‫ناوخۆی یه‌كێتی زیاتر كردوه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ندەی شتێكی ئاشكرایه‌"‪.‬‬ ‫م���ن ئاگاداربم دانیش���تن له‌نێوان كاك‬ ‫وته‌بێ���ژی باڵ���ی ناوه‌ن���دی بڕیاری‬ ‫كۆس���ره‌ت‌و هێرۆخان هه‌بو‌ه له‌باره‌ی‬ ‫یه‌كێتی نیشتمانی هاوكات ئه‌وه‌شی بۆ‬ ‫كێشه‌كانی ناوخۆی یه‌كێتیه‌وه‌"‪.‬‬ ‫راش���یگه‌یاند "پێش���بینی ده‌ك���ه‌م ئاوێنه‌ ئاشكراكرد "ئێستا له‌كۆبونه‌وه‌ی‬ ‫به‌منزیكان ‌ه هه‌ردوال بگه‌ین ‌ه رێكکه‌وتن‪ ،‬به‌رده‌وام���دان ب���ۆ رێكکه‌وتن له‌س���ه‌ر‬ ‫چونك��� ‌ه گفتوگۆ‌یه‌كی گ���ه‌رم هه‌یه‌ بۆ كێش���ه‌كانی یه‌كێت���ی نیش���تمانی‬ ‫چاره‌سه‌ری كێش���ه‌كان ئه‌وه‌ش به‌ش ‌ه كوردستان‪ ،‬له‌ئێستاشدا هێوربونه‌وه‌ی‬ ‫كێش ‌ه نێوخۆییه‌كانی یه‌كێتی په‌یوەندی‌‬ ‫ناڕه‌حه‌ته‌كه‌یه‌"‪.‬‬ ‫به‌گوێ���ره‌ی زانیارییه‌ك���ی تایب���ه‌ت بەهه‌وڵه‌كان���ی نێوه‌ندگیری���ه‌و‌ه هه‌ی ‌ه‬ ‫به‌ئاوێنه‌‪ ،‬قاسمی س���لێمانی ماوه‌یه‌ك له‌نێ���وان هه‌ردوالدا‪ ،‬ئ���ه‌و وتی "به‌اڵم‬

‫تائێس���تا نه‌گه‌یش���توین به‌ڕێكکه‌وتن‬ ‫له‌سه‌ر چۆنیه‌تی به‌ڕێوه‌بردنی یه‌كێتی‬ ‫نیشتمانی کوردستان"‪.‬‬ ‫به‌گوێ���ره‌ی زانیارییه‌كان���ی ئاوێن��� ‌ه‬ ‫س���ه‌رباری هه‌وڵه‌ چڕه‌كانی قاس���می‬ ‫س���وله‌یمانی‪ ،‬به‌اڵم كۆسره‌ت ره‌سوڵ‌و‬ ‫هێ���رۆ ئیبراهی���م ئه‌حمه‌د س���ه‌باره‌ت‬ ‫به‌پێگ���ه‌ی د‪.‬به‌رهه‌م س���اڵح جێگری‬ ‫دوه‌می س���كرتێری گش���تی له‌ئاینده‌ی‬ ‫یه‌کێتی���دا نه‌گه‌یش���تون به‌رێكکه‌وتن‪،‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ش بۆ ئه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ كه‌ هیرۆ‬ ‫ئیبراهیم ئه‌حمه‌د هه‌ڵوه‌س���ته‌ی له‌سه‌ر‬ ‫دكت���ۆر به‌رهه‌م هه‌بوه‪ ،‬بۆی ‌ه قاس���می‬ ‫س���لێمانی پێش���نیاری ئه‌وه‌ی کردو‌ه‬ ‫به‌رهه‌م ساڵح پۆس���تێكی حكومی بۆ‬ ‫بدۆزرێته‌وه‌ له‌حکومه‌تی عێراق‌‪.‬‬

‫توانا ئه‌حم���ه‌د كادری بااڵی یه‌كێتی‬ ‫نیش���تمانی كوردس���تان‌و ه���اوكات‬ ‫رۆژنامه‌نوسی نزیك له‌به‌رهه‌م ساڵح بێ‬ ‫ئاگایی خۆی له‌باره‌ی ئه‌و پێشنیارانه‌و‌ه‬ ‫ده‌ربڕی‪ ،‬ئه‌و وتی "ئێستاش بیروبۆچونی‬ ‫جی���اواز هه‌یه‌و هه‌وڵ���ی ناوه‌ندی بڕیار‬ ‫له‌سه‌ر به‌رنامه‌كه‌ی خۆیه‌تی ك ‌ه پێشتر‬ ‫رایگه‌یاندبو‪ ،‬له‌ئێستاش���دا دانیش���تن‌و‬ ‫هه‌وڵ هه‌ی ‌ه بۆ چاره‌س���ه‌ری كێشه‌كانی‬ ‫ناوخۆی یه‌كێتی نیشتمانی"‪.‬‬ ‫وتیش���ی "هیوداری���ن هه‌وڵ���ه‌كان‬ ‫به‌ده‌رئه‌نجامێك���ی ب���اش بگ���ه‌ن‌و‬ ‫وه‌س���تانێكی ج���دی بێ���ت له‌س���ه‌ر‬ ‫كێشه‌كانی یه‌كێتی"‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی پێش���نیاری چونی به‌رهه‌م‬ ‫س���اڵح بۆ به‌غدا‪ ،‬ئه‌و وت���ی "به‌رهه‌م‬ ‫س���اڵح كێشه‌ی پۆس���ت‌و پایه‌‌ی نیه‌و‬ ‫ئه‌و جێگری س���كرتێری گشتیه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫كێشه‌ له‌به‌ڕێوه‌بردنی یه‌كێتی نیشتمانی‬ ‫كوردستانه‌"‪.‬‬

‫ش���ااڵو عه‌لی عه‌س���كه‌ری وته‌بێژی‬ ‫ناوه‌ندی بڕیار له‌باره‌ی ئاینده‌ی دكتۆر‬ ‫به‌رهه‌م له‌ناو یه‌كێتی نیش���تمانی‪ ،‬ب ‌ه‬ ‫هاوكاتی هه‌وڵه‌كانی قاس���م سلێمانی‬ ‫ئاوێن���ه‌ی وت"دكت���ۆر به‌رهه‌م س���اڵح‬ ‫پێگه‌ی قه‌ت وه‌كو ئێستا له‌ناو یه‌كێتیدا فه‌رمانده‌ی هێزی قودس���ی س���وپای‬ ‫پاسداران‪ ،‬له‌چونی وه‌فدی باڵی زۆرینه‌ی‬ ‫به‌هێز نه‌بوه‌"‪.‬‬ ‫یه‌كێتی بۆ تاران‪ ،‬ئێرانیه‌كان جه‌ختیان‬ ‫به‌گوێ���ره‌ی زانیارییه‌كان���ی تایبه‌ت له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌كردوه‌ت���ه‌و‌ه ك ‌ه ده‌بێت‬ ‫به‌ئاوێنه‌ دكتۆر به‌رهه‌م ساڵح جێگری یه‌كێتی كێش���ه‌كانی خۆی چاره‌س���ه‌ر‬ ‫دوه‌م���ی س���كرتێری گش���تی جه‌خت بكات‌و به‌م شێوه‌یه‌ نه‌مێنێته‌وه‌‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌وه‌ده‌كاته‌و‌ه به‌هیچ شێوه‌یه‌ك "ئه‌گه‌ری هه‌ی���ه‌ له‌ئاینده‌یه‌كی نزیكدا‬ ‫ئاماده‌نی��� ‌ه ده‌س���تبه‌رداری پێگ���ه‌ی ئه‌نجام���ی دانیش���تنه‌كانی ناوخ���ۆی‬ ‫خ���ۆی بێت له‌ن���او یه‌كێت���ی‌و ناڕوات ‌ه یه‌كێتی ده‌ربكه‌ون"‪ ،‬وه‌كو له‌تیف شێخ‬ ‫به‌غدا هه‌رئه‌وه‌ش ئێس���تا ته‌گه‌رەی بۆ عومه‌ر ئه‌ندامی سه‌ركردایه‌تی یه‌كێتی‬ ‫نیشتمانی جه‌ختی لێكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫دانوستانه‌كان دروستكردوه‌‪.‬‬

‫كۆسره‌ت ره‌سوڵ‌و‬ ‫هێرۆ ئیبراهیم‬ ‫ئه‌حمه‌د سه‌باره‌ت‬ ‫به‌پێگه‌ی د‪.‬به‌رهه‌م‬ ‫ساڵح جێگری‬ ‫دوه‌می سكرتێری‬ ‫گشتی له‌ئاینده‌ی‬ ‫یه‌کێتیدا نه‌گه‌یشتون‬ ‫به‌رێكکه‌وتن‬ ‫هێرۆ ئیبراهیم‬ ‫هەڵوەستەی لەسەر‬ ‫بەرهەم ساڵح هەیە‬

‫دوای شه‌ڕی موسڵ‪ ،‬چاره‌نوسی كورد له‌نێوان (ده‌رفه‌ت‌و مه‌ترسی)دا‌‬

‫چاوه‌ڕوانده‌كرێت دوای شه‌ڕی داعش‪ ،‬شه‌ڕی سنوره‌ نوێیه‌كان به‌رۆكی كورد بگرێت‬ ‫ئا‪ :‬وریا‬

‫دوای شه‌ڕی موسڵ‌و دوركه‌وتنه‌وه‌ی‬ ‫داعش له‌سنوره‌كانی كوردستان‪،‬‬ ‫كورد له‌نێوان (ده‌رفه‌ت‌و مه‌ترسی)‬ ‫ئاینده‌ی خۆی دیاریده‌كات‪،‬‬ ‫چاوی هه‌موانیش له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ره‌خساندنی ده‌رفه‌ت به‌یه‌ك‬ ‫حزب ناكرێت‌و دورخستنه‌وه‌ی‬ ‫مه‌ترسیه‌كانیش به‌بێ كۆده‌نگی‬ ‫نیشتمانی نایه‌تەدی‪.‬‬ ‫جه‌بار ی���اوه‌ر ئه‌مینداری گش���تی‬ ‫وه‌زاره‌ت���ی پێش���مه‌رگ ‌ه جه‌خت���ی‬ ‫له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌كرده‌وه‌ له‌دوای جه‌نگی‬ ‫موس���ڵ ئه‌گه‌ری بونی هیچ شه‌ڕێكی‬ ‫ت���ر له‌ئ���ارادا نی��� ‌ه جگ ‌ه له‌ش���ه‌ڕی‬ ‫تیرۆرستان‪ ،‬ئەو وتی "ئه‌و ناوچانه‌ی‬ ‫ك���ه‌ هێزی پێش���مه‌رگه‌ ئازادیكردون‬ ‫ناوچه‌ی كوردس���تانن‌و باسمانكردو‌ه‬ ‫تیایاندا ده‌مێنینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ ئێس���تا چه‌ندین كێش ‌ه‬ ‫هه‌یه‌ له‌نێوان هه‌رێ���م ناوه‌ندا‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫پێش���بینی ئ���ه‌و‌ه ده‌كرێ���ت له‌دوای‬ ‫جه‌نگ���ی موس���ڵ ش���ه‌ڕی س���نور‌ه‬ ‫نوێكان به‌رۆكی كورد بگرێت له‌الیه‌ن‬ ‫ناوه‌ن���ده‌وه‌‪ ‌،‬ك���ه‌ وه‌كو ش���ه‌ڕێكی‬

‫چاوه‌ڕوانكراو باسده‌كرێت‪.‬‬ ‫ئه‌مینداری وه‌زاره‌تی پێش���مه‌رگ ‌ه‬ ‫دڵنیای���ی ده‌دات كه‌ هیچ ش���ه‌ڕێك‬ ‫ل���ه‌دوای ش���ه‌ڕی داعش رون���ادات‪،‬‬ ‫ئه‌و باوه‌ڕیش���ی وای���ه‌ داعش له‌ڕوی‬ ‫ئه‌منی���ه‌وه‌ ته‌واونه‌ب���وه‌و ته‌واویش‬ ‫نابێت راست ‌ه شاره‌كان له‌ده‌ستدەدا‌ت‬ ‫ی‬ ‫به‌اڵم مه‌ترسیه‌كانی ده‌مێنن‪ ،‬ئه‌و وت ‌‬ ‫"داعش شێوازی شه‌ڕه‌كه‌ی ده‌گۆڕێت‬ ‫بۆ ته‌قین���ه‌وه‌و ش���ه‌ڕی پارتیزانی‌و‬ ‫خۆته‌قاندن���ه‌وه‌‪ ،‬ئێم���ه‌ چ���ۆن ئه‌و‬ ‫ناوچانه‌ی گرتومانن چۆڵیان بكه‌ین‌و‬ ‫بۆش���ایی ئه‌منی دروستبكه‌ین‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫ده‌بێت ئێمه‌ ئام���اده‌كاری بكه‌ین بۆ‬ ‫به‌رگرتن له‌پالنه‌كانی داعش"‪.‬‬ ‫هاوكاتی قس���ه‌كانی جه‌بار یاوه‌ر‪،‬‬ ‫سه‌عید كاكه‌یی كه‌ راوێژكاری وه‌زیری‬ ‫پێشمه‌رگه‌یه‌ هاوكات یه‌كێكه‌ له‌شاره‌زا‬ ‫سه‌ربازییه‌كان‪ ،‬ئاماژه‌ بۆ ئه‌وه‌ ده‌كات‬ ‫هه‌مو ئه‌گه‌رێك له‌ڕوی س���ه‌ربازیه‌و‌ه‬ ‫بونی هه‌یه‌‪ ‌،‬وتی "كێش���ه‌مان له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌غدا هه‌یه‌و ماوه‌ی ‪ 9‬ساڵه‌ مادده‌ی‬ ‫‪ 140‬جێبه‌جێناكرێ���ت‪ ،‬بۆیه‌ ش���ه‌ڕی‬ ‫سنوره‌كان شه‌ڕێكی چاوه‌ڕوانكراوه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و ش���اره‌زا س���ه‌ربازی ‌ه ئه‌وه‌ش‬

‫ناشارێته‌و‌ه به‌رگرتن له‌م شه‌ڕه‌ ته‌نها دیوه‌ك���ه‌ی تری مامه‌ڵه‌ی كورد خۆی‬ ‫به‌ته‌بایی سیاس���ی ده‌بێ���ت له‌نێوان له‌گه‌ڵ پێش���هاته‌كان ك���ه‌ ده‌توانین‬ ‫‌مانكاته‬ ‫‌‌‬ ‫الیه‌ن ‌ه سیاس���یه‌كانی كوردس���تان‪ ،‬بگه‌ین ‌ه رێكکه‌وتن ئه‌وه‌ش ده‬ ‫بۆی ‌ه پێویس���ته‌ الیه‌نه‌ سیاس���یه‌كان هێزێك���ی كاریگ���ه‌ر له‌ڕۆژهه‌اڵت���ی‬ ‫ته‌بای���ی ناوخۆیی بپارێزن‪ ،‬وتیش���ی ناوه‌ڕاس���ت‌و دوباره‌ داڕش���تنه‌وه‌ی‬ ‫"مه‌ترس���یه‌كی ت���ر هه‌ی��� ‌ه ئه‌ویش نه‌خشه‌ی ناوچه‌كه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی���ه‌ الیه‌نێ���ك هه‌مو ش���ته‌كانی‬ ‫س���ه‌ردار عه‌بدواڵ راش���یوای ‌ه له‌م‬ ‫بۆخۆی قۆرخك���ردوه‌و الیه‌نه‌كانی تر‬ ‫كه‌ به‌ش���ێكن‌ له‌دروس���تكردنی بڕیار دۆخه‌دا هیچ ئه‌گه‌رێك دورنی ‌ه وتیشی‬ ‫"كارێكی باش��� ‌ه ئێمه‌ چاومان له‌سه‌ر‬ ‫فه‌رامۆشكراون یان په‌راوێزخراون"‪.‬‬ ‫چاودێ���ران‌و سیاس���یه‌ دی���اره‌كان مه‌ترس���یه‌كان ‌ه به‌اڵم بیرمان نه‌چێت‬ ‫هیوایان به‌وه‌یه‌ دوای ش���ه‌ڕی داعش ئ���ه‌م دۆخ��� ‌ه هه‌ڵگری ده‌رفه‌تیش��� ‌ه‬ ‫هی���چ گرفتێ���ك روب���ه‌ڕوی هه‌رێمی بۆم���ان‪ ،‬م���ن ڕام وایه‌ ئ���ه‌م دۆخ ‌ه‬ ‫كوردس���تان نه‌بێته‌وه‌‪ ،‬واشی ده‌بینن هه‌ڵگ���ری ده‌س���تكه‌وت‌و ده‌رفه‌ته‌و‬ ‫له‌دوای جه‌نگی موسڵ كورد له‌نێوان له‌هه‌مانكاتدا مه‌ترسی‪ ،‬له‌سه‌ر خۆمان‬ ‫(مه‌ترس���ی‌و ده‌رفه‌ت)دای���ه‌‪ ،‬وه‌كو كه‌وتو‌ه كامیان ده‌چنینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫سه‌ردار عه‌بدواڵ په‌رله‌مانتاری پێشوی‬ ‫ه���اوكات رای ئه‌بوبه‌كر كاروانیش‬ ‫عێراق‌و یه‌كێك له‌چاودێر‌ه سیاس���ی ‌ه‬ ‫دیاره‌كانی هه‌رێم جه‌ختی لێكرده‌وه‪ .‬كه‌ راوێ���ژكاری ئه‌مینداری گش���تی‬ ‫یه‌كگرت���وی ئیس�ل�امی ‌ه به‌هه‌م���ان‬ ‫ئ���ه‌و باس���ی ئه‌وه‌ش���ی ده‌ك���رد ش���ێوه‌یه‌‪ ،‬بڕوای وایه‌ ك���ورد خۆی‬ ‫ئاین���ده‌ی ك���ورد ل���ه‌دوای ش���ه‌ڕی بژارده‌كانی له‌ده‌سته‌ ئه‌گه‌ر به‌شێكی‬ ‫موس���ڵ په‌یوه‌س���ت ‌ه به‌دو فاكته‌ری ئیراده‌ی ده‌ره‌كی به‌سه‌ریدا بسه‌پنێت‬ ‫گرنگه‌و‌ه ئه‌وی���ش (ناوخۆی هه‌رێم‌و به‌ش���ه‌كه‌ی دیك���ه‌ی له‌ناوخ���ۆدا‬ ‫چۆنیه‌تی ته‌واوبونی ش���ه‌ڕی موسڵ) به‌ده‌س���تی خۆیه‌ت���ی چ بژارده‌یه‌ك‬ ‫وتی "ش���ه‌ڕی موسڵ دو دیوی هه‌یه‌‪ ،‬هه‌ڵده‌بژێریت‪ ،‬بۆیه‌ پێویس���ت ‌ه پێش‬ ‫درێژبونه‌وه‌ یان كورتخایه‌نی ش���ه‌ڕی كۆتایی شه‌ڕی موسڵ ناوماڵی كورد‬ ‫موس���ڵ دیوێك���ی بابه‌ته‌كه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم رێكبخرێته‌وه‌‪ ،‬وتی "به‌بڕوای من ئه‌گه‌ر‬

‫پارتی‌و یه‌كێت���ی به‌تایبه‌ت خاوه‌نی‬ ‫تێگەیشتنێكی هاوبه‌شبن‌و سازانێكی‬ ‫نیشتمانی دورستبكه‌ن ترسی شه‌ڕی‬ ‫دوای داعش ده‌ڕه‌وێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫كاروانی شیكردنه‌وه‌ بۆ هه‌ڵوێستی‬ ‫توركیاو ئێران به‌رامبه‌ر كورد ده‌كات‬ ‫دوای جه‌نگی موسڵ‌و جه‌خت له‌سه‌ر‬ ‫ئ���ه‌و‌ه ده‌كاته‌وه‌ توركیا ته‌نها له‌یه‌ك‬ ‫حاڵه‌تدا په‌یوه‌ندی��� ‌ه دوقوڵییه‌كانی‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ پارت���ی ده‌یچڕێنێت ئه‌ویش‬ ‫ئه‌گه‌ر ك���ورد به‌ڕێکكه‌وت���ن له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌مریكا بێ حس���ابكردن بۆ توركیا‬ ‫بیه‌وێت كیانێك دروستبكات‪ ،‬وتیشی‬ ‫"ئێرانیش ئه‌و هه‌ڕه‌شانه‌ی له‌بارزانی‬ ‫ده‌یكات‪ ،‬هۆش���داریی ‌ه كه‌ نابێت بێ‬ ‫ره‌چاوكردن���ی به‌رژەوه‌ندییه‌كانی ئه‌و‬ ‫هیچ هه‌نگاوێك بنرێت"‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی دیارنیه‌ كورد دوای ش���ه‌ڕی‬ ‫موسڵ شه‌ڕێكی نوێ به‌رۆكی ده‌گرێت‬ ‫ی���ان ده‌وڵه‌ت‪ ،‬به‌اڵم ئ���ه‌وه‌ی دیار‌ه‬ ‫هه‌موان كۆكن له‌سه‌ری ئه‌وه‌یه‌ دوای‬ ‫جه‌نگ���ی داع���ش "مه‌ترس���ی هه‌یه‌و‬ ‫ده‌رفه‌تیش له‌به‌رده‌می���دا كراوه‌یه‌"‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌شی مه‌ترسییه‌كان ده‌گۆڕێت بۆ‬ ‫ده‌رفه‌ت ته‌نها ته‌بایی سیاسی‌و بڕیاری‬ ‫نیشتمانی هه‌مو هێز‌ه سیاسیه‌كانه‌‪.‬‬

‫ئه‌گه‌ر پارتی‌و‬ ‫یه‌كێتی به‌تایبه‌ت‬ ‫خاوه‌نی‬ ‫تێگەیشتنێكی‬ ‫هاوبه‌شبن‌و‬ ‫سازانێكی‬ ‫نیشتمانی‬ ‫دورستبكه‌ن ترسی‬ ‫شه‌ڕی دوای‬ ‫داعش ده‌ڕه‌وێته‌وه‬

‫هێزی پێشمەرگە لەدەوروبەری موسڵدا‬


‫‪2‬‬

‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫شه‌مم ‌ه گۆڕان خۆی‌ یه‌كالده‌كاته‌وه‌‌ بۆ بونەوە بە‌ئۆپۆزیسیۆن یان مانەوە لەحکومەت‬

‫دڵشاد شه‌هاب‪ :‬كشانه‌وه‌ ‌ی گۆڕان له‌حكومه‌ت هیچ كاریگه‌رییه‌ك جێناهێڵێت‬ ‫ئا‪ :‬شۆڕش محه‌مه‌د‬ ‫پرسی‌ كشانه‌وه‌ یان مانه‌وه‌ی‌‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆڕان له‌حكومه‌تدا‬ ‫پرسی‌ هه‌ره‌ گه‌رمی‌ ئۆرگانه‌كانی‌‬ ‫گۆڕانه‌‌و بڕیاره‌ له‌‪ 2016/11/10‬جڤاتی‌‬ ‫نیشتیمانی‌ بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆڕان ئه‌م‬ ‫بابه‌ته‌ یه‌كالیی‌ بكاته‌وه‌‌و بڕیاری‌‬ ‫یه‌كالكه‌ره‌وه‌ی‌ گۆڕان له‌وباره‌یه‌وه‌‬ ‫بدات‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ردا سه‌ركردایه‌تیه‌كی‌‬ ‫پارتی‌ ده‌ڵێت "كشانه‌وه‌ی‌ گۆڕان‬ ‫له‌حكومه‌ت هیچ كاریگه‌رییه‌ك‬ ‫به‌جێناهێڵێت"‪.‬‬ ‫كوێس���تان محه‌مه‌د ئه‌ندامی‌ جڤات ‌‬ ‫ی‬ ‫گش���تی‌ بزوتنه‌وه‌ی‌ گ���ۆڕان رایگه‌یاند‬ ‫"له‌كۆبون���ه‌وه‌ی‌ جڤاتی‌ گش���تیدا كه‌‬ ‫كۆبونه‌وه‌یه‌ك���ی‌ راوێ���ژكاری‌ بو چه‌ند‬ ‫پێشنیارێكی‌ تیادا خرایه‌ رو ئاراسته‌ی‌‬ ‫جڤات���ی‌ نیش���تیمانی‌ كرا ب���ۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫بڕیاری‌ له‌سه‌ر بدات"‪.‬‬ ‫له‌ب���اره‌ی‌ پێش���نیاره‌كانی‌ ن���او‬ ‫كۆبونه‌وه‌ك���ه‌ش‪ ،‬كوێس���تان محه‌مه‌د‬ ‫ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌ بۆ ئه‌و پرس���ه‌‬ ‫س���ێ‌ بۆچ���ون خرای���ه‌ڕو‪ ،‬یه‌كێكیان‬ ‫پێی واب���وه‌ كه‌ له‌حكومه‌ت���ی‌ هه‌رێم‬ ‫بكش���ێینه‌وه‌‪ ،‬بۆچونێكی‌ تر پێی‌ وابو‬ ‫ك���ه‌ له‌حكومه‌تی‌ هه‌رێ���م‌و حكومه‌تی‌‬ ‫خۆجێی‌ بكش���ێینه‌وه‌‪ ،‬بۆچونێكی‌ تر‬ ‫واب���و كه‌ بۆ ئه‌م قۆناغ���ه‌ گۆڕان هه‌ر‬

‫له‌حكومه‌تدا بمێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌"ئه‌مانه‌ كران به‌پێش���نیار‌و‬ ‫ده‌خرێته‌ به‌رده‌م جڤاتی‌ نیش���تیمانی‌‌و‬ ‫رۆژی‌ ‪10‬ی‌ ئه‌م مانگه‌ ئه‌و سێ‌ پێشنیاره‌‬ ‫ده‌خرێته‌ ده‌نگدانه‌وه‌‌و كامیان زۆرترین‬ ‫ده‌نگ���ی‌ به‌ده‌س���تهێنا ئ���ه‌وه‌ ده‌بێته‌‬ ‫بڕیاری‌ بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆڕان"‪.‬‬ ‫ئه‌و جه‌غت له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌‬ ‫كه‌ له‌‪ 67‬ئه‌ندامی‌ جڤاتی‌ گشتی‌ ته‌نها‬ ‫‪ 25‬ئه‌ندامی‌ جڤاتی‌ گش���تی‌ قس���ه‌یان‬ ‫له‌باره‌ی‌ ئه‌و پرسه‌وه‌ كردوه‌‪ ،‬كوێستان‬ ‫وت���ی‌"به‌واتای‌ یه‌ك له‌س���ه‌ر س���ێی‌‬ ‫جڤاته‌كه‌ قسه‌ی‌ له‌سه‌ر ئه‌و پرسه‌ كرد‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ناتوانرێت بوترێت چ پێشنیارێك‬ ‫زۆرترین كۆكبونی‌ له‌سه‌ر بوه‌‌و كاتێك‬ ‫ده‌توانرێ���ت ئه‌وه‌ دی���اری‌ بكرێت كه‌‬ ‫هه‌مو ئه‌ندامان قس���ه‌ بك���ه‌ن‌و بخرێته‌‬ ‫ده‌نگدانه‌وه‌‪ ،‬له‌و كۆبونه‌وه‌یه‌ش���دا نه‌‬ ‫هه‌م���و ئه‌ندامه‌كان قس���ه‌یان كرد‌و نه‌‬ ‫خرایه‌ ده‌نگدانیشه‌وه‌"‪.‬‬ ‫كوێستان محه‌مه‌د ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات‬ ‫كه‌ جڤاتی‌ گش���تی‌ بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆڕان‬ ‫کۆبونەوەیەکی‬ ‫ده‌س���ته‌یه‌كی‌ راوێژكارییه‌‌و پێش���نیار‬ ‫ده‌كات‌و ده‌خرێت���ه‌ ب���ه‌رده‌م جڤات���ی‌‬ ‫نیشتیمانی‌ بۆ بڕیاردان له‌سه‌ری‌‪.‬‬ ‫په‌رله‌مان���ی‌ كوردس���تان ك���را بچێته‌‬ ‫له‌سه‌رۆكی‌ په‌رله‌مان الببرێت"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫‌و‬ ‫ه‬ ‫ئه‌و ره‌تیكرده‌وه‌ كه‌ له‌ناو بزوتن‬ ‫رێبوار خه‌لیل س���ه‌رۆكی ده‌س���ته‌ی ش���اری‌ هه‌ولێ���ر له‌گ���ه‌ڵ هاوڕێكانی‌‬ ‫رازیبون‬ ‫گۆڕاندا بۆچونێ���ك هه‌بێت بۆ‬ ‫وه‌به‌رهێنان���ی هه‌رێم كه‌ پۆس���ته‌كه‌ی‌ ت���ری‌ بزوتنه‌وه‌ك���ه‌ی‌ له‌حكوم���ه‌ت‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫وت‬ ‫‌‌و‬ ‫ئه‬ ‫به‌گۆڕینی‌ د‪.‬یوسف محه‌مه‌د‪،‬‬ ‫له‌س���ه‌ر پش���كی‌ بزوتن���ه‌وه‌ی‌ گۆڕان دورخراونه‌ت���ه‌وه‌‪ ،‬رایده‌گه‌یه‌نێت "ئه‌و‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫خۆ‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫‌گۆڕاندای‬ ‫"شتی‌ وانییه‌‌و ئه‌وه‌ی‌ له‬ ‫ی ئۆكتۆبه‌ری‌ ‪ 2015‬بابه‌ت���ه‌ تائێس���تا له‌گفتوگۆدایه‌‌و هیچ‬ ‫وه‌رگرتوه‌‌و ل���ه‌‪‌ 12‬‬ ‫نابێت‬ ‫‌ڵێت‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫‌و‬ ‫به‌ د‪.‬یوس���ف ده‌زانێت‬ ‫ێ ن���ه‌دراوه‌‌و بێگومان‬ ‫ی له‌س���ه‌رۆكی‌ بڕیارێك���ی‌ ل��� ‌‬ ‫له‌وكات���ه‌ی‌ ك���ه‌ رێگر ‌‬

‫جڤات‬

‫فۆتۆ‪ :‬بڕیار نامیق‬

‫بزوتن���ه‌وه‌ی‌ گۆڕان بڕیارێك ده‌دات كه‌‬ ‫له‌به‌رژه‌وه‌ندی‌ خه‌ڵكدابێت"‪.‬‬ ‫جه‌غتیش له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌ كه‌‬ ‫"گوێڕایه‌ڵی‌ بڕیاری‌ جڤاتی‌ نیشتیمانی‌‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆڕان ده‌بن‌و هه‌ر بڕیارێك‬ ‫بدات پێوه‌ی‌ پابه‌ند ده‌بن"‪.‬‬

‫پرسی‌ كشانه‌وه‌ یان مانه‌وه‌ی‌ گۆڕان‬ ‫له‌حكومه‌ت به‌پێی‌ قس���ه‌ی‌ ئه‌ندامێكی‌‬ ‫س���ه‌ركردایه‌تی‌ پارتی‌ به‌الی‌ پارتیه‌وه‌‬ ‫جێی‌ بایه‌خ نیی���ه‌‌و هیچ كاریگه‌رییه‌ك‬ ‫له‌سه‌ر حكومه‌ت به‌جێ‌ ناهێڵێت‪.‬‬ ‫دڵش���اد ش���ه‌هاب ئه‌ندام���ی‌‬ ‫س���ه‌ركردایه‌تی‌ پارت���ی‌ دیموكرات���ی‌‬ ‫كوردس���تان وتی‌"كش���انه‌وه‌ی‌ گۆڕان‬ ‫له‌حكومه‌ت هیچ كاریگه‌رییه‌كی‌ له‌سه‌ر‬ ‫به‌ڕێوه‌چونی‌ كاروباره‌كانی‌ حكومه‌تی‌‬ ‫هه‌رێم نابێت"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و ره‌تیكرده‌وه‌ ك���ه‌ له‌ڕێكه‌وتنی‌‬ ‫پارتی‌‌و گۆڕاندا بۆ پێكهێنانی‌ كابینه‌ی‌‬ ‫هه‌ش���ته‌م دابه‌شكردنی‌ پۆس���ته‌كانی‌‬ ‫په‌رله‌مان‌و حكومه‌ت وه‌ك یه‌ك پاكێج‬ ‫ب���اس كرابێت‌و ل���ه‌و باره‌ی���ه‌وه‌ وتی‌‬ ‫"رێكه‌وتن���ی‌ ئێمه‌ له‌گه‌ڵ گ���ۆڕان بۆ‬ ‫به‌شداریكردن له‌حكومه‌تدا هه‌ر هه‌مان‬ ‫فۆڕمی‌ ئ���ه‌و رێكه‌وتنه‌ی���ه‌ كه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫یه‌كێتی‌‌و كۆمه‌ڵ‌و یه‌كگرتودا كردومانه‌‬ ‫ب���ۆ پێكهێنانی‌ كابینه‌ی‌ هه‌ش���ته‌می‌‬ ‫حكومه‌ت"‪.‬‬ ‫جه‌غتیش���ی‌ له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌‬ ‫"له‌ڕێكه‌وتن���ی‌ نێوان ئێم���ه‌‌و گۆڕاندا‬ ‫هی���چ بڕگه‌یه‌ك���ی‌ وای‌ تێ���دا ب���اس‬ ‫نه‌كراوه‌ كه‌ س���ه‌رۆكایه‌تی‌ په‌رله‌مان‌و‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌تی‌ حكوم���ه‌ت وه‌ك یه‌ك‬ ‫پاكێج باسكرابێت"‪.‬‬ ‫وتیشی‌"ش���تی‌ وا له‌ڕێككه‌وتنه‌كه‌ی‌‬ ‫ئێمه‌‌و گۆڕاندا نییه‌"‪.‬‬

‫وته‌بێژی‌ پۆلیسی‌ هه‌ولێر‪ :‬ده‌ستبه‌سه‌ر چه‌ندین چه‌كی‌ بێمۆڵه‌تدا داگیرا‬ ‫وته‌بێژی‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ پۆلیسی‌ هه‌ولێر‬ ‫ی‬ ‫رایده‌گه‌یه‌نێ���ت "له‌گه‌ڕان‌و پش���كنین ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پۆلیسدا چه‌ندین چه‌ك ‌‬ ‫مه‌فره‌زه‌كان ‌‬ ‫ی به‌سه‌ردا گیراوه‌‌و‬ ‫بێ‌ مۆڵه‌ت ده‌س���ت ‌‬ ‫ی هۆشبه‌ر‬ ‫له‌هه‌ندێك ش���وێنیش ماده‌ ‌‬ ‫ی حه‌پ گیراون"‪.‬‬ ‫له‌شێوه‌ ‌‬ ‫ئاوێنه‌‪ ،‬ش���ۆڕش محه‌مه‌د‪ :‬هۆگر عه‌زبز‬

‫ی ئه‌نجام ده‌درێت‌و كێشه‌ی‌ تێدا دروست‬ ‫ی پۆلیس��� ‌‬ ‫وته‌بێ���ژی‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌ت ‌‬ ‫ی خه‌ڵك تێك ده‌دات ئه‌و‬ ‫ی ده‌بێت‌و ئارام ‌‬ ‫هه‌ولێر به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند به‌مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی ت���اوان هه‌ڵمه‌تێكمان شوێنانه‌ ده‌پشكنین"‪.‬‬ ‫كه‌مكردن���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ناوبراو جه‌غت له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌و‌ه‬ ‫ده‌ستپێكردوه‌‌و شه‌وان ‌ه مه‌فره‌زه‌كانیان‬ ‫ی‬ ‫ی رابردو له‌و شوێنانه‌ ‌‬ ‫ده‌گه‌ڕێ���ن‌و له‌ش���وێنه‌ گش���تییه‌كاندا ك ‌ه له‌چه‌ند رۆژ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تیادای���ه‌‌و گردبونه‌وه‌ ‌‬ ‫ی "له‌هه‌ر كه‌ قه‌ره‌باڵغ ‌‬ ‫پش���كنین ده‌كه‌ن‪ ،‬ئه‌و وت��� ‌‬ ‫ێ تێدا ئه‌نجام ده‌درێ‪ ،‬ده‌س���تیان به‌سه‌ر‬ ‫ی ل‌‬ ‫ش���وێنێك ك ‌ه هه‌ست بكه‌ین تاوان ‌‬ ‫ریکالم‬

‫ێ مۆڵه‌ت‌و چه‌قۆ‌و بنه‌س�ڵ�او‌ه دیارده‌یه‌ك���ی‌ ته‌قه‌ك���ردن‬ ‫چه‌ندین ده‌مانچه‌ی‌ ب ‌‬ ‫ی تۆماركرا كه‌ دو كه‌س ته‌قه‌یان كردبو‌و‬ ‫ی هۆشبه‌ر له‌شێوه‌ ‌‬ ‫كه‌ته‌ر‌و ده‌یان ماده‌ ‌‬ ‫ی لێكۆڵینه‌وه‌یان هه‌مان شه‌و ده‌ستگیركران"‪.‬‬ ‫حه‌پ گرتوه‌‌و پ���ه‌ڕاو ‌‬ ‫ی‬ ‫وتیشی‌"له‌م ماوه‌یه‌دا هیچ دیارده‌یه‌ك ‌‬ ‫بۆ كراوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌ولێر‌و ده‌وروبه‌ر ‌‬ ‫هۆگر عه‌زی���ز ئاماژ‌ه ب���ه‌وه‌ ده‌كات كوشتن له‌ناو شار ‌‬ ‫ی رابردودا ته‌نها یه‌ك روینه‌داوه‌"‪.‬‬ ‫كه‌ له‌م ماوه‌ی��� ‌ه ‌‬ ‫ی له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌ ئه‌و‬ ‫ئه‌و جه‌غت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ته‌قه‌كردن رویداوه‌‌و وتی‌"له‌ال ‌‬ ‫دیارده‌ ‌‬

‫ی ئه‌وان گرتویانه‌ت ‌ه‬ ‫رێوشوێن ‌ه ئه‌منیان ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی رێژ‌ه ‌‬ ‫ب���ه‌ر بوه‌ته‌ هۆی‌ كه‌مكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ت���اوان‌و به‌رده‌وام ده‌بن له‌ده‌س���تگرتن‬ ‫به‌س���ه‌ر چه‌كی‌ بێ‌ مۆڵ��� ‌هت‌و چه‌قۆ‌و‬ ‫ی تردا‌و وتی‌"ئه‌وان ‌ه هۆكارن‬ ‫ئامێره‌كان��� ‌‬ ‫ی تاوان‌و ده‌ستبه‌سه‌ر ئه‌و‬ ‫بۆ ئه‌نجامدان ‌‬ ‫ئامێرانه‌دا ده‌گرین"‪.‬‬

‫پەرلەمانتارێكی عێراق‪ :‬بەپێی رێكکەوتنێك‬ ‫لقەكانی بانكی ناوەندی لەهەرێم دەكرێنەوە‬ ‫پەرلەمانتارێكی كوردستان‪ :‬ئەم رێكکەوتنەش‬ ‫وەك رێكکەوتنەكانی تر شكست دێنێت‬ ‫ئا‪ :‬نیاز محەمەد‬ ‫لەگەڵ ئەوەی بەغداو هەولێر باس‬ ‫لەبونی رێكکەوتنێك دەكەن لەنێوانیاندا‬ ‫لەسەر كردنەوەی دو لقی بانكی‬ ‫ناوەندی عێراق لەهەرێم لەهەردو شاری‬ ‫سلێمانی‌و هەولێر‪ ،‬ئەندامێكی پەرلەمانی‬ ‫كوردستان رەتی دەكاتەوە رێكکەوتنی‬ ‫واكرابێت‌و دەڵێت "گەر كرابێتیش وەك‬ ‫رێكکەوتنەكانی دیكە شكست دێنێت"‪.‬‬ ‫ئەحمەد حاجی رەشید بڕیاردەری لیژنەی‬ ‫دارای���ی لەپەرلەمانی عێ���راق بەئاوێنەی‬ ‫راگەیاند پاش ئەوەی گفتوگۆیەك دروست‬ ‫بو لەس���ەر ئەم كێش���ەیە لەنێوان هەرێم‌و‬ ‫بەغدا لەئێستادا هەردوال گەیشتونەتە ئەو‬ ‫رێكکەوتنەی كە دو لق���ی بانكی ناوەندی‬ ‫لەهەولێرو لەس���لێمانی بكەنەوە كە س���ەر‬ ‫بەبانك���ی ناوەن���دی عێراق ب���ن‌و هەرێم‬ ‫بۆی نەبێت هیچ دەس���تێوەردانێك بكات‬ ‫لەئیشوكاریاندا‪ .‬بەپێی رێكکەوتنەكە دەبێ‬ ‫دامەزراوەكانی حكومەتی هەرێم كارئاسانی‬ ‫بكەن ب���ۆ لقەكانی بانكی ناوەندی عێراقی‬ ‫تابەئەركەكانی هەڵسێت لەڕوی سێكتەری‬ ‫بانكییەوە كە خۆی لەسەرپەرش���تیكردن‌و‬ ‫چاودێریكردنی بانكەكاندا دەبینێتەوە‪.‬‬ ‫بڕیاردەی لیژنەی دارایی بەئاوێنەش���ی‬ ‫وت "پارێزگاری بانك���ی پێی وتوین تەنیا‬ ‫ئیجرائاتمان ماوە بۆ كردنەوەی لقەكان كە‬

‫لەم یەك دو مانگەی داهاتودا ئیجرائاتەكان‬ ‫تەواو دەبن‌و لقەكان دەكرێنەوە"‪.‬‬ ‫بەپێی قسەی بڕیاردەری لیژنەی دارایی‬ ‫پەرلەمان���ی عێ���راق نەبونی لق���ی بانكی‬ ‫ناوەن���دی لەهەرێمی كوردس���تان‪ ،‬هەرێم‬ ‫بێب���ەش دەكات لەكۆمەڵێ���ك ئیمتیازات‪،‬‬ ‫بەتایب���ەت پێدان���ی چەندین ج���ۆر قەرز‬ ‫بەهاواڵتیان‌و فەرمانبەران‪.‬‬ ‫ئەحمەدی حاجی رەش���ید س���ەبارەت‬ ‫ب���ەوەی تاچەن���د گەش���بینە ك���ە ئ���ەو‬ ‫رێكکەوتنە بچێتە بواری جێبەجێكردنەوە‬ ‫وتی"ئ���ەوە پەیوەن���دی بەهەرێمەوە هەیە‬ ‫سەر بگرێ یان نا لەبەغدا بڕیارەكە هەیەو‬ ‫كارئاسانیش���ی بۆ ئەك���ەن گەر هەرێمیش‬ ‫كارئاس���انی بۆ حكومەتی ئیتیحادی بكات‬ ‫سەردەگرێ"‪.‬‬ ‫بەپێی مادەی ‪ 11‬لەدەس���توری عێراقی‬ ‫سیاس���ه‌تی نەق���دی س���ەاڵحیەتێكی‬ ‫ئیتیحادییەو‌ بانکی ناوه‌ندی دیاری ده‌کات‌و‬ ‫بەم پێیە س���ێکته‌ری بانک���ی له‌هه‌رێمی‬ ‫کوردس���تان پابه‌ند ده‌بێت به‌ڕێنماییەكانی‬ ‫بانک���ی ناوه‌ندی���ەوەو کۆمپانیاکان���ی‬ ‫حەواڵەكردن���ی پاره‌ ده‌توانن به‌ش���داری‬ ‫په‌نج���ه‌ره‌ی کڕین‌و فرۆش���تنی دراو بکه‌ن‬ ‫به‌نرخی فه‌رم���ی‪ .‬بەكردنەوەی لقی بانكی‬ ‫ناوەندی عێراق���ی ‌لەهەرێ���م‪ ،‬هاواڵتیانی‬ ‫هەرێمی���ش وەك هاواڵتیانی دیكەی عێراق‬ ‫دەتوانن سودمه‌ندبن له‌هه‌ر جۆره‌ قه‌رزێک‬ ‫که‌ بانکی ناوه‌ن���دی له‌ڕێگای بانکه‌کانه‌وه‌‬

‫بیدات به‌هاواڵتیان‪.‬‬ ‫بەاڵم عەلی حەمەساڵح ئەندامی لیژنەی‬ ‫دارایی لەپەرلەمانی كوردستان پێی وانییە‬ ‫لقی بانك���ی ناوەندی بگەڕێت���ەوە هەرێم‬ ‫لەبەرئ���ەوەی هەرێم هی���چ ئیلتیزاماتێكی‬ ‫دارای���ی نییە لەگەڵ بەغداو ئەو وتی‌ "هیچ‬ ‫رێكکەوتنێك نیی���ە‪ ،‬ئەوەی وادەڵێت هیچ‬ ‫ئەسڵ‌و ئەساسێكی نییە"‪.‬‬ ‫عەلی حەمەس���اڵح پێشی وایە "مەودای‬ ‫نێ���وان هەرێ���م‌و بەغ���دا زۆر زۆرە‪ ،‬بۆیە‬ ‫بەبڕوای من لەسەر هیچ یەك لەدۆسیەكان‬ ‫رێکناكەون بەمەشەوە چونكە ئەمان ئامادە‬ ‫نین ن���ەوت بدەنەوە بەغ���دا‪ ،‬كە نەوتیش‬ ‫نەدرێت���ەوە بەغ���دا ئیلتیزاماتی دارایی بۆ‬ ‫دروست نابێت‪ ،‬بۆیە دەڵێم بانكی ناوەندی‬ ‫وەزیفەی نییە لەهەرێم تا لق بكاتەوە"‪.‬‬ ‫ل���ەدوای پڕۆس���ەی ئ���ازادی عێ���راق‌و‬ ‫دروس���تبونەوەی س���ەرلەنوێی حكومەتی‬ ‫عێراقی‪ ،‬بانكی ناوەن���دی عێراقی دو لقی‬ ‫خ���ۆی لەهەرێمی كوردس���تان لەهەریەك‬ ‫لەشارەكانی س���لێمانی‌و هەولێر كردەوە‪.‬‬ ‫كێشەی نێوان هەرێم‌و بەغدا لەسەر بانكی‬ ‫ناوەندی لەوكاتەوە دروس���ت بو كە هەرێم‬ ‫دەیویس���ت ئەو دو لق���ەی بانكی ناوەندی‬ ‫لەس���لێمانی‌و هەولێر هەبون لەژێر یاساو‬ ‫رێنماییەكان���ی وەزارەتی دارایی حكومەتی‬ ‫هەرێمدا كاربكەن ئەم���ەش وایكرد بانكی‬ ‫ناوەندی عێراق���ی رایبگەیەنێت كە چیدی‬ ‫ئەو دو لقەی نوێنەرایەتی ئەو ناكەن‪.‬‬


‫هەنوکە‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫عوفره‌ بینجۆ‪ ،‬توێژه‌ری كارا له‌سه‌نته‌ری توێژینه‌وه‌ی "مۆشێ دایان" له‌ئیسرائیل‪:‬‬

‫‪5‬‬

‫كورد شه‌ڕكه‌ری باشن‪ ،‬به‌اڵم له‌ڕوی سیاسیه‌و‌ه به‌هێز نین‬ ‫ئا‪ :‬نزار گزالی‬ ‫عوفره‌ بینجۆ‪ ،‬پرۆفیسۆر‌و توێژه‌ری‬ ‫كارا له‌سه‌نته‌ری توێژینه‌وه‌ی (مۆشێ‬ ‫دایان) له‌ئیسرائیل‌و مامۆستای به‌شی‬ ‫مێژوی رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاست له‌زانكۆی‬ ‫ته‌لئه‌بیب‌و پسپۆر له‌مه‌سه‌له‌ی كوردو‬ ‫توركیاناسیدا‌و خاوه‌نی‌ كتێبی "كوردی‬ ‫عێراق‪ :‬بنیاتنانی ده‌وڵه‌ت له‌نێو‬ ‫ده‌وڵه‌تدا" كه‌ وه‌رگێڕدراوه‌ بۆ سه‌ر‬ ‫زمانی‌ كوردی‌‪ ،‬له‌م گفتوگۆیه‌ی‌ ئاوێنه‌دا‬ ‫ده‌ڵێت "كه‌ داعش هات‪ ،‬سنوری‬ ‫كوردستان دیاریكرا‪ ،‬ناوچه‌ كوردیه‌كانی‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی ئیداره‌ی هه‌رێم هه‌موی كه‌وته‌‬ ‫ده‌ستی كورد‪ ،‬به‌اڵم نه‌توانرا سود له‌مه‌‬ ‫وه‌ربگیرێت"‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬چۆن له‌قۆناغی‌ دوای‌ ش���ه‌ڕ ‌ی‬ ‫موسڵ‌ ده‌ڕوانن؟ ئایا كوردستان‌و عێراق‌و‬ ‫ناوچه‌كه‌ش رو له‌ئارامی ده‌كه‌ن یاخود رو‬ ‫له‌عه‌سكه‌رتاریای‌ زیاترن؟‬ ‫بینج���ۆ‪ :‬ه���ه‌ر له‌كۆنه‌وه‌ پێش���بینی‬ ‫كردن ئاس���ان نه‌ب���وه‌‌و له‌ئێس���تادا زۆر‬ ‫قورس���تره‌‪ .‬به‌گشتی ئاس���ان نیه‌ بزانین‬ ‫دوای ئ���ه‌و قۆناغه‌ چ���ی روده‌دات‪ .‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌وه‌ی جێگه‌ی هه‌ڵوه‌سته‌ له‌سه‌ر كردنه‌‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌كوردس���تان ئه‌وه‌ی���ه‌ ئایا‬ ‫شتێكی نوسراو له‌نێوان سیاسه‌تمه‌دارانی‬ ‫ئێوه‌و سیاسیه‌كانی به‌غداو ئه‌مریكیه‌كاندا‬ ‫هه‌یه‌؟ ئه‌گ���ه‌ر دۆكیۆمێنتێكی نوس���راو‬ ‫له‌به‌رده‌س���تدا بێ���ت‌و تیای���دا رێكه‌وتنی‌‬ ‫دوای‌ قۆناغی رزگاركردنی‌ موس���ڵی تێدا‬ ‫باسكرابێت ئه‌وه‌ ش���تێكی باش‌و گرنگه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ریش ش���تێكی نوس���راوو به‌ڵێنێكی‬ ‫به‌دۆكیۆمێنتكراو له‌به‌رده‌ست نه‌بێت ئه‌وه‌‬ ‫هه‌مو كه‌س���ێك ده‌توانێت قس���ه‌ بكات‌و‬ ‫كوردی���ش چه‌ندینجار به‌مج���ۆره‌ قوناغ‌و‬ ‫به‌ڵێنی زاره‌كی گوزه‌ری كردوه‌و ده‌رئه‌نجام‬ ‫زه‌ره‌رمه‌ند بوه‌‪ .‬سه‌باره‌ت به‌عێراقیش من‬ ‫وای ده‌بینم عێراق روه‌و پارچه‌ بون‌و له‌پاڵ‌‬ ‫یه‌كهاتنه‌ده‌ری زیاتر ده‌ڕوات‪ ،‬ره‌وش���ه‌كه‌‬ ‫قه‌یراناویتر ده‌بێت‪ ،‬گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ دواوه‌ی‬ ‫زیاترو وه‌ك سه‌ره‌تاكانی ‪ 2004‬وایه‌و هیچ‬ ‫شتێكی تێدا به‌دی ناكرێت‪ .‬گۆڕانكاریه‌كی‬ ‫ئه‌وت���ۆ نی���ه‌ له‌عێراق‪ ،‬ئه‌م���ه‌ش به‌هۆی‬ ‫ملمالنێی نێوان س���ونه‌و شیعه‌‪ ،‬عه‌ره‌ب‌و‬ ‫كورد‪ ،‬ش���یعه‌و ك���ورد‪ ،‬ته‌نانه‌ت له‌نێوان‬ ‫كه‌مینه‌كانیش‪ .‬هه‌روه‌ها ده‌س���تێوه‌ردانی‬ ‫ده‌ره‌كی له‌بیرنه‌كه‌ین‪ .‬ده‌س���تێوه‌ردانه‌كه‌‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كه‌ كه‌ هیچكاتێك به‌و شێوه‌یه‌‬ ‫نه‌ب���وه‌‪ ،‬ده‌س���تێوه‌ردانه‌كان له‌هه‌م���و‬ ‫الیه‌نه‌كانه‌وه‌ به‌تایب���ه‌ت توركیاو ئێران‌و‬ ‫روسیاو الیه‌نی دیكه‌ش‪ ،‬ئیدی له‌م هه‌مو‬ ‫كێش���مه‌كێش‌و قه‌یرانانه‌دا چۆن دۆخه‌كه‌‬ ‫باش���تر ده‌بێ���ت؟! روداوه‌كان ئاماژه‌ بۆ‬ ‫كاری خێرو باشه‌ ناكه‌ن‪ ،‬ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر‬ ‫ئه‌مری���كاش بێته‌ ده‌نگ ه���ه‌روای نابینم‬ ‫دۆخه‌كه‌ روه‌و س���ه‌قامگیری‌و باش���بون‬ ‫هه‌ن���گاو بنێ���ت‪ .‬به‌پێچه‌وان���ه‌وه‌ ره‌نگه‌‬ ‫دۆخه‌كه‌ ناس���ه‌قامگیری زیاتر به‌خۆیه‌وه‌‬ ‫ده‌بێنێ���ت‪ .‬لێ���ره‌وه‌ ده‌ڵێ���م پێموانی���ه‌‬ ‫داعش بڕوات چونكه‌ به‌ڕۆیش���تنی داعش‬ ‫ره‌نگه‌ داعش���ی دیكه‌ له‌ژێ���ر ناوی دیكه‌‬ ‫س���ه‌رهه‌ڵبدات‪ ،‬تا س���ونه‌ی عه‌ره‌ب له‌و‬ ‫دۆخه‌دا بن‪ ،‬ئاشته‌وایی له‌ناوچه‌كه‌ نابێت‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر هه‌مو ناوچه‌كه‌ش نه‌بێت له‌عێراق‌و‬ ‫س���وریادا‪ ،‬له‌توركیاش قه‌یرانێكی گه‌وره‌‬ ‫له‌ئارادایه‌‪ .‬مه‌سه‌له‌كه‌ش ئه‌وه‌یه‌ سونه‌ بۆ‬ ‫سه‌دان س���اڵ له‌عێراق له‌ده‌سه‌اڵتدا بون‪،‬‬ ‫ئێس���تا خۆیان به‌په‌راوێزخ���راو ده‌زانن‪،‬‬ ‫هه‌بوونی ئه‌م هه‌مو شیعه‌یه‌و په‌یوه‌ندیان‬ ‫به‌ئێرانه‌وه‌ ناهێڵن دۆخی س���ونه‌و ناوچه‌‬ ‫سونه‌نشینه‌كان سه‌قامگیر بێت‪ ،‬ته‌نانه‌ت‬ ‫ده‌گوترێ���ت حه‌ش���دی ش���ه‌عبی رۆڵ���ی‬ ‫نه‌رێیانه‌ی هه‌یه‌ له‌عێراق‌و كوشتن له‌سه‌ر‬ ‫ناسنامه‌ ده‌كه‌ن‌و تۆڵه‌س���ه‌ندنه‌وه‌و رق‌و‬ ‫قینه‌ به‌رانبه‌ر به‌س���ونه‌ ده‌رده‌بڕن‪ ،‬ئیتر‬ ‫ئاسان نیه‌ سونه‌ش به‌هێمنی‌ دابنیشن كه‌‬ ‫پێشتر ده‌وڵه‌ت بوبن‪ ،‬ئێستا بێده‌سه‌اڵت‬ ‫س���ه‌یری بكرێت له‌الیه‌ن شیعه‌‪ ،‬بۆیه‌ وای‬ ‫نابینم له‌ئاینده‌یه‌كی نزیكدا س���ه‌قامگیری‬ ‫له‌عێراقدا به‌دی بكرێت‪ ،‬لێره‌وه‌ پێوس���ته‌‬ ‫كورد زیاترو زیاتر وریا بن‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬سودو زیانه‌كانی‌ شه‌ڕی‌ موسڵ‌‌و‬ ‫ره‌ق���ه‌ بۆ كورد چی‌ ده‌بێت؟ ئایا پێتوایه‌‬ ‫ك���ورد له‌ئاس���ت روداوه‌كاندایه‌ یان وه‌ك‬ ‫جاری‌ جاران ش���ه‌ڕ به‌وه‌كاله‌ت بۆ هێزه‌‬ ‫ئیقلیمی‌‌و زلهێزه‌كانی‌ جیهان ده‌كات؟‬ ‫بینجۆ‪ :‬هه‌میشه‌ له‌ش���ه‌ڕو ئاڵۆزیه‌كان‬ ‫كورد ده‌بنه‌ قوربان���ی‌و خودی كوردیش‬ ‫باجه‌كه‌ی ده‌ده‌ن‪ ،‬بۆیه‌ بۆ هه‌مان پرسیار‬ ‫ده‌گه‌ڕێینه‌وه‌و ده‌ڵێ���م له‌هاوپه‌یمانیه‌تی‬ ‫كردن‌و به‌ش���داری كردن له‌م جه‌نگانه‌دا‪،‬‬

‫ئایا ك���ورد هی���چ به‌ڵێنێكی نوس���راوی‬ ‫به‌ده‌س���تهێناوه‌‪ ،‬ئایا هی���چ گره‌نتییه‌ك‬ ‫هه‌یه‌؟ كورد به‌شداربویه‌كی گرنگی شه‌ڕی‬ ‫موس���ڵه‌‪ ،‬ئێس���تا هاوكاره‌ له‌ئازادكردنی‬ ‫ش���اره‌كه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم دوای موس���ڵ چ���ی؟‬ ‫چونك���ه‌ من پێموایه‌ جگه‌ له‌ئیس���رائیل‪،‬‬ ‫ن���ه‌ ئه‌مری���كاو نه‌ هیچ ش���وێنێكی دیكه‌‬ ‫نایانه‌وێت ك���ورد ده‌وڵه‌تی هه‌بێت‪ .‬جگه‌‬ ‫له‌ئیس���رائیل هیچ واڵتێك نه‌یگوتوه‌ به‌ڵێ‬ ‫بۆ ده‌وڵه‌تی كوردی‪ .‬هۆكاره‌كه‌شی ئه‌وه‌یه‌‬ ‫كورد وێرای هه‌مو دۆخه‌كان ش���ه‌ڕكه‌ری‬ ‫باشن‪ ،‬به‌رانبه‌ر به‌دوژمنانیان به‌جه‌رگن‪،‬‬ ‫ده‌زانن چۆن ش���ه‌ڕ بك���ه‌ن‪ ،‬به‌اڵم له‌ڕوی‬ ‫سیاس���ی به‌هێز نین‪ .‬ده‌بێت ئێوه‌ له‌ڕوی‬ ‫سیاس���ه‌تیش كاراب���ن‪ ،‬به‌درێژایی مێژو‬ ‫كورد قوربانی بون‌و یارمه‌تی هه‌مو الیه‌ك‬ ‫ده‌ده‌ن‪ ،‬به‌اڵم له‌هه‌ڵویستی یه‌كالكه‌ره‌وه‌و‬ ‫چاره‌نوسس���از له‌روی سیاس���یه‌وه‌ كه‌س‬ ‫یارمه‌تیتان نادات‪ ،‬بۆیه‌ ده‌كرێ بگوترێت‬ ‫به‌ڵی ش���ه‌ڕی به‌وه‌كاله‌ت ده‌كه‌ن‪ ،‬راسته‌‬ ‫له‌ئێس���تادا ئه‌مریكا هه‌ندێ���ك هاوكاری‬ ‫سه‌ربازی كورد ده‌كات‌و كه‌مێك پاره‌تان‬ ‫پێ���ده‌دات بۆ پێش���مه‌رگه‌‪ ،‬به‌اڵم هه‌رگیز‬ ‫به‌رگوێم نه‌كه‌وت���وه‌ ئه‌مریكا بڵێت به‌ڵی‬ ‫ده‌بێ���ت كوردیش وه‌ك هه‌م���و میلله‌تانی‬ ‫جیهان ده‌بێ���ت واڵتێكی س���ه‌ربه‌خۆیان‬ ‫هه‌بێت‪ ،‬كورد چی���ان كه‌متره‌ له‌به‌حرێن‌و‬ ‫كوه‌یت‌و چه‌ندین واڵتۆكه‌ی ئه‌وروپا؟ كه‌‬ ‫ده‌ڵێی���ن كورد واتا به‌ملیۆنان كورد‪ ،‬ئیتر‬ ‫بۆچی بیر له‌و‌ه نه‌كراوه‌ته‌وه‌ كورد واڵتێكی‬ ‫سه‌ربه‌خۆی هه‌بێت؟! ئه‌مه‌ پرسیارگه‌لێكن‬ ‫ده‌بێت كوردیش ئاڕاس���ته‌ی خۆی بكات‪.‬‬ ‫ب���ه‌اڵم من بیرم له‌وه‌ كردۆته‌وه‌ كه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫له‌نێ���و پارچه‌كانی كوردس���تان‌و له‌نێوان‬ ‫هه‌رپارچه‌یه‌ك به‌جیاو له‌نێوان س���ه‌رجه‌م‬ ‫الیه‌نه‌ كوردیه‌كان یه‌كگرتن‌و پاڵپش���تی‌و‬ ‫په‌یوه‌ندی برایان���ه‌ هه‌بێت‪ ،‬ده‌كرێت ئه‌و‬ ‫هه‌نگاوه‌ بنرێت‪ ،‬به‌اڵم به‌داخه‌وه‌ له‌ئێستادا‬ ‫قه‌یرانی نێوخۆی���ی زۆر گه‌وره‌تان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫چ ئێوه‌ وه‌ك كوردانی باش���ورو چ له‌گه‌ڵ‬ ‫پارچه‌كانی دیكه‌دا‪ .‬بۆیه‌ ئه‌مه‌ش هه‌نگاوو‬ ‫هه‌وڵه‌كان زیاتر په‌كده‌خات‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئایا پێداگریی ئه‌مه‌ریكاو روسیا‬ ‫له‌سه‌ر یه‌كپارچه‌یی‌ عێراق‌و سوریا له‌سه‌ر‬ ‫حسابی‌ كورد نییه‌؟‬ ‫بینجۆ‪ :‬واڵته‌ زلهێزه‌كان گرنترین ش���ت‬ ‫به‌الیانه‌وه‌ ئه‌وه‌یه‌ یه‌كپارچه‌یی خاكی ئه‌و‬

‫په‌كخستنی په‌رله‌مان‌و‬ ‫كێشه‌ نێوخۆیه‌كان ‌ی‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان تابڵێی‬ ‫جێگه‌ی داخن‬ ‫ش���وێنانه‌ بپارێزن كه‌ ئه‌وان مه‌به‌ستیانه‌‪،‬‬ ‫ش���انازی ب���ه‌وه‌ ده‌ك���ه‌ن ك���ه‌ واڵتێك‬ ‫له‌واڵت���ه‌كان به‌یه‌كپارچه‌ی���ی بمێنێته‌وه‌‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ئه‌وان هیچ بۆ كورد ناكه‌ن‪ ،‬ته‌نانه‌ت‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر یه‌كێ���ك له‌س���ه‌ركرده‌كانی ئێوه‌‬ ‫ئه‌و بوێریی���ه‌ی تیابێت‌و بڵێت به‌ڵێ ئێمه‌‬ ‫ده‌وڵه‌تی���ن‌و چاوه‌ڕێی دوای ئه‌م هه‌نگاوه‌‬ ‫بكه‌ین‪ ،‬ده‌بێت جۆرێك له‌ڕیس���ك بكه‌ن‪،‬‬ ‫ده‌بێت ئه‌وه‌ بزانن گریان‌و گازه‌نده‌ هه‌رگیز‬ ‫یارمه‌تی ئێوه‌ نادات‪ ،‬ده‌بێت سیاس���ه‌ت‌و‬ ‫سیاس���ه‌تمه‌داری حه‌كیمانه‌ترو وردبین‌و‬ ‫دوربینتر بن‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬پێتانوایه‌ بانگه‌ش���ه‌ی‌ مه‌سعود‬ ‫بارزانی‌ ب���ۆ ده‌وڵه‌تی‌ ك���وردی‌ ته‌نها بۆ‬ ‫راگه‌یاندن‌و فریودانی‌ رای‌ گشتی‌ كوردییه‌‌و‬ ‫به‌كرده‌كی‌ هیچ هه‌نگاوێكی‌ بۆ نه‌ناوه‌؟‬ ‫بینجۆ‪ :‬م���ن پێموایه‌ ئه‌م���ه‌ی بارزانی‬ ‫له‌دڵه‌وه‌یه‌‪ ،‬ده‌یه‌وێ���ت ده‌وڵه‌تی كوردی‬ ‫هه‌بێت‌و له‌سه‌رده‌می ئه‌و ئه‌مكاره‌ بكرێت‌و‬ ‫له‌سه‌رده‌ست‌و به‌ناوی بارزانیه‌كانه‌وه‌ بێت‪،‬‬ ‫بارزانیه‌كان له‌سه‌ره‌تای سه‌ده‌ی بیسته‌وه‌‬ ‫له‌گۆره‌پانه‌كه‌دان‌و ده‌جه‌نگن‪ ،‬بۆیه‌ ده‌ڵێم‬ ‫ئه‌مه‌ی له‌دڵه‌وه‌یه‌ ته‌نها بۆ رای گش���تی‬ ‫نی���ه‌‪ .‬به‌اڵم پرس���یاره‌كه‌ لێره‌یه‌ ئایا ئه‌و‬ ‫توانای���ه‌ی هه‌ی���ه‌ بگاته‌ ئه‌مه‌؟ پێش���تر‬ ‫هه‌وڵی ئ���ه‌وه‌ی ده‌دا له‌ڕێگه‌ی توركیاوه‌‬ ‫ب���ه‌ر له‌قه‌یرانی داعش ئاماده‌س���ازی بۆ‬ ‫ئه‌مه‌ ده‌كرد بۆ گه‌یشتن به‌واڵتان‌و سنوری‬ ‫ده‌ره‌وه‌‪ ،‬ئه‌وكات ده‌كرا توركیا یارمه‌تیده‌ر‬ ‫بێت‪ ،‬به‌اڵم له‌ئێس���تادا نا‪ ،‬بۆیه‌ ده‌كرێت‬ ‫بگوترێت نیه‌ته‌كه‌ هه‌یه‌ به‌اڵم پێویس���تی‬

‫به‌درێژایی مێژو كورد‬ ‫قوربانی بون‌و یارمه‌تی‬ ‫هه‌مو الیه‌ك ده‌ده‌ن‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌هه‌ڵویستی‬ ‫یه‌كالكه‌ره‌وه‌و‬ ‫چاره‌نوسساز‬ ‫له‌ڕوی سیاسیه‌و‌ه‬ ‫كه‌س یارمه‌تیتان‬ ‫نادات‪ ،‬بۆی ‌ه ده‌كرێ‬ ‫بگوترێت به‌ڵێ شه‌ڕی‬ ‫به‌وه‌كاله‌ت ده‌كه‌ن‬ ‫عوفره‌ بینجۆ‬ ‫به‌بوێرییه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر نه‌وێرایت كارێك بكه‌ی‪،‬‬ ‫ش���ته‌كه‌ نابێت‪ .‬هه‌روه‌ه���ا نابێت مرۆڤ‬ ‫هه‌میش���ه‌ چاوه‌ڕێی كاتی گونجاو بكات‪،‬‬ ‫پێموایه‌ بارزان���ی چاوه‌ڕێی كاتی گونجاو‬ ‫ده‌كات‪ .‬له‌كاتێكدا پێش���تر چه‌ندین جار‬ ‫كاتی زۆر گونجاو هه‌بو‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئای���ا توندبون���ه‌وه‌ی ملمالنێ‬ ‫نێوخۆی���ه‌كان‌و په‌كخس���تنی په‌رله‌مان‌و‬ ‫برس���ی كردن���ی خه‌ڵ���ك‪ ،‬بیرۆك���ه‌ی‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی‌ زیاتر پاشه‌كشه‌ پێناكات؟‬ ‫بینجۆ‪ :‬په‌كخس���تنی په‌رله‌مان‌و كێشه‌‬ ‫نێوخۆیه‌كانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان تابڵێی‬ ‫جێگه‌ی داخ���ن‪ ،‬یه‌كگرتنی نێوخۆیی زۆر‬ ‫زۆر گرنگ���ه‌‪ ،‬به‌اڵم ده‌بێت ئه‌وه‌ش بزانین‬ ‫ملمالنێی حزبه‌كان له‌هه‌مو جیهاندا هه‌یه‌‪،‬‬ ‫ته‌نانه‌ت له‌ئیس���رائیلیش به‌رله‌وه‌ی ببین‬ ‫به‌ده‌وڵ���ه‌ت چه‌ندین ح���زب بونیان هه‌بو‬ ‫ملمالنێش���یان ده‌ك���رد‪ .‬لێ���ره‌وه‌ بارزانی‬ ‫بۆ باش���كردنی نێوماڵی ك���وردی ده‌بێت‬ ‫له‌خه‌می زیات���ری هاواڵتیانی خۆیدا بێت‪،‬‬ ‫ده‌بێت كه‌ بۆجاری س���ێیه‌مه‌ ئه‌مه‌ ده‌ڵێم‬ ‫كاتێك له‌گه‌ڵ یه‌كێك داده‌نیش���ێت وه‌ك‬ ‫ئه‌مریكا یان سه‌ركرده‌كانی عێراق به‌ڵێنی‬ ‫به‌ به‌ڵگه‌كراوو نوس���راو به‌ده‌ستبهێنێت‪،‬‬ ‫نه‌ڵێت دانیش���تم له‌گه‌ڵ عه‌بادی‪ ،‬عه‌بادی‬ ‫پێیگوتم له‌گه‌ڵ سه‌ربه‌خۆیی كوردستانه‌!‬ ‫ئه‌مه‌ ده‌بێت ته‌نها قسه‌ نه‌بێت‪ ،‬كوا شتێكی‬ ‫نوسراو؟ دوای ش���ه‌ڕی موسڵ كورد چی‬ ‫به‌س���ه‌ر دێت؟ چونكه‌ له‌ئێستادا وێنه‌ی‬ ‫كورد له‌سه‌رانس���ه‌ری جیهان زۆر جوانه‌‪،‬‬ ‫وێنه‌ك���ه‌ رۆژ به‌رۆژ جوانتر ده‌رده‌كه‌وێت‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر پێش���تریش تێڕوانینێكی نه‌رێیانه‌‬ ‫هه‌بوبێت به‌رانبه‌ر به‌كورد ئێستا گۆڕاوه‌‪،‬‬ ‫كورد ده‌كرێت پش���تی پێبه‌سترێت‪ ،‬كورد‬ ‫میلله‌تێك���ی كراوه‌ت���رن له‌پێكهاته‌كانی‬ ‫دیك���ه‌ی ئ���ه‌م ناوچان���ه‌‪ ،‬وه‌ك داعش‌و‬ ‫س���ونه‌و ش���یعه‌و تاد‪ ...‬ده‌مارگیر نین‪.‬‬ ‫دیموكراس���یخوازترن‪ ،‬باقس���ه‌ له‌س���ه‌ر‬ ‫مه‌س���ه‌له‌ی په‌كخستنی په‌رله‌مان به‌ته‌نیا‬ ‫نه‌كه‌ی���ن‪ ،‬ل���ه‌ڕوی ئاینی تون���دڕه‌و نین‪،‬‬ ‫ئێس���تا جیهان زۆرتان ده‌رباره‌ ده‌زانێت‪.‬‬ ‫بۆی���ه‌ ئێ���وه‌و س���ه‌ركرده‌كانتان ده‌بێت‬

‫پیاوو سه‌ركرده‌ی كوردی‬ ‫راسته‌قینه‌ ئه‌وه‌یه‌ ك ‌ه‬ ‫بتوانێت كار له‌سه‌ر‬ ‫كۆكردنه‌وه‌و یه‌كگرتن ‌ی‬ ‫كورد بكات‬ ‫له‌نێوخۆتاندا بگه‌نه‌ چاره‌سه‌رو رێككه‌ون‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی به‌هێزتر ده‌ركه‌ون‪ .‬مه‌س���ه‌له‌ی‬ ‫په‌كخستنی په‌رله‌مانیش زۆرگرنكه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫چاره‌س���ه‌ری نه‌كه‌ن ناتوانن له‌الیه‌نه‌كانی‬ ‫دیكه‌ پێش���كه‌ون‪ ،‬هه‌رێمی‌ كوردس���تان‬

‫وه‌ك نمونه‌ی���ه‌ك له‌الی���ه‌ن پارچه‌كان���ی‬ ‫دیك���ه‌و هه‌ندێ���ك له‌واڵت���ان س���ه‌یری‬ ‫ده‌ك���را‪ .‬كوردس���تان وه‌ك نمونه‌یه‌ك���ی‬ ‫به‌ره‌وپێشچونی دیموكراتی سه‌یری ده‌كرا‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئێس���تا به‌داخه‌وه‌ ئه‌مه‌ كارێكی زۆر‬ ‫خراپ���ه‌‪ ،‬ملمالنێ نێوخۆیه‌كانیش كارێكی‬ ‫ب���اش نین‪ .‬ده‌بێ���ت هاواڵتیان گوش���ار‬ ‫دروس���ت بكه‌ن دژ به‌م دۆخ���ه‌ ئاڵۆزه‌‪.‬‬ ‫دواجار مه‌سه‌له‌ی خراپی دۆخی ئابوریش‬ ‫گرنگه‌ كاری زیاتری بۆ بكرێت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬چی‌ له‌س���ه‌ر هێزه‌ كوردییه‌كان‬ ‫پێویس���ته‌ ل���ه‌م س���اته‌وه‌خته‌ پ���ڕ‬ ‫له‌گۆڕانكاریی���ه‌دا به‌تایبه‌ت���ی‌ په‌كه‌كه‌و‬ ‫پارتی‌‌و یه‌كێتی‌‌و گۆران؟‬ ‫بینجۆ‪ :‬مه‌رام‌و هیوای واڵتانی ناوچه‌كه‌و‬ ‫واڵت���ه‌ ئیقلیمیه‌كان ئه‌وه‌ی���ه‌ كورده‌كان‬ ‫له‌نێوخ���ۆی خۆیاندا له‌هه‌م���و پارچه‌كان‬ ‫ك���ۆك نه‌ب���ن‪ ،‬هی���وای ئ���ه‌وه‌ ده‌خوازن‬ ‫شه‌ڕی ناوخۆیی له‌نێوكورده‌كاندا هه‌بێت‪،‬‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر ك���ورده‌كان به‌ملمالنێ‌و ش���ه‌ڕی‬ ‫نێوخۆیی س���ه‌رقاڵ ب���ن ئه‌وكاته‌ ناتوانن‬ ‫داوای مافه‌كانیان بك ‌هن‌و بپه‌رژێنه‌ س���ه‌ر‬ ‫ئه‌و واڵتان���ه‌ی مافه‌كانیان زه‌وت كردون‪،‬‬ ‫بۆی���ه‌ گرنگه‌ یه‌كێك هه‌بێ���ت كورده‌كان‬ ‫كۆبكاته‌وه‌و یه‌كگرتن‌و هاریكاری له‌نێوان‬ ‫پارچ���ه‌كان خۆیاندا‌و پارچ���ه‌كان له‌گه‌ڵ‬ ‫یه‌كتری���ش هه‌بێت‪ .‬پیاوو س���ه‌ركرده‌ی‬ ‫كوردی راسته‌قینه‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ بتوانێت كار‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌م هاریكه‌رییه‌ بكات‪ .‬له‌باشوری‬ ‫كوردستان ده‌ س���اڵێك بو دۆخه‌كه‌ باش‬ ‫بو‪ ،‬من پێموابو كه‌ داعش هات‪ ،‬س���نوری‬ ‫كوردس���تان دیاریكرا‌و ناوچه‌ كوردیه‌كانی‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی ئی���داره‌ی هه‌رێم هه‌موی كه‌وته‌‬ ‫ده‌س���تی كورد‪ ،‬به‌اڵم نه‌توانرا سود له‌مه‌‬ ‫وه‌ربگیرێت‪ ،‬ئه‌م���ه‌ش ره‌نگه‌ هۆكاره‌كه‌ی‬ ‫نه‌بونی یه‌كگرتن‌و هه‌ماهه‌نگی بێت‪ ،‬دوای‬ ‫ئه‌م���ه‌ به‌ره‌ به‌ر‌ه دۆخه‌ك���ه‌ روه‌و خراپتر‬ ‫رۆیشت‪ ،‬كه‌ ئه‌مه‌ پاشه‌كشه‌یه‌كی خراپه‌‪،‬‬ ‫چ له‌ڕوی قه‌یرانی دارایی‪ ،‬چ له‌ڕوی هاتنی‬ ‫ئه‌م هه‌مو ئاواره‌ی���ه‌ بۆ هه‌رێم‪ ،‬دابه‌زینی‬ ‫نرخی نه‌وت‌و چه‌ندین هۆكار‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬دێینه‌ س���ه‌ر باس���ی توركیا‪،‬‬ ‫وه‌ك ش���اره‌زایه‌ك له‌دۆخ���ی توركی���ا‪،‬‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنت بۆ سیاس ‌هت‌و ره‌فتاركانی‬ ‫ئ���ه‌ردۆگان‌و حزبه‌كه‌ی چی���ه‌؟ به‌تایبه‌ت‬ ‫به‌رانبه‌ر به‌كورد؟‬ ‫بینج���ۆ‪ :‬ئ���ه‌ردۆگان ده‌یه‌وێ���ت وه‌ك‬ ‫س���ه‌رۆكێكی به‌هێ���ز س���ه‌یر بكرێ���ت‪،‬‬ ‫به‌ش���ێوازی دیموكرات���ی‌و نادیموكراتیانه‌‬ ‫ده‌یه‌وێت به‌مه‌ بگات‪ ،‬به‌هه‌مو رێگه‌كانیش‬ ‫پێیده‌گات كه‌ زۆرینه‌ی���ان نادیموكراتین‪.‬‬ ‫مه‌سه‌له‌ی نه‌خشه‌ڕێگای ئاشتی له‌توركیا‬ ‫هی���وای هه‌مو ك���ورده‌كان ب���و‪ ،‬دۆخیان‬ ‫زۆر باش ب���و‪ ،‬به‌اڵم له‌ئێس���تادا دۆخی‬ ‫كوردانی توركیا له‌كوردانی سوریاش زۆر‬ ‫خراپت���ره‌‪ .‬ئه‌ردۆگان كار بۆ راكێش���انی‬ ‫زیات���ری ده‌نگ���ی توركه‌ تون���دڕه‌وه‌كان‬ ‫ده‌كات‌و بۆی���ه‌ش ده‌یه‌وێت نیش���انیبدات‬ ‫كه‌ دژی كورده‌‪ ،‬ئه‌و پێویس���تی به‌ده‌نگی‬ ‫تورك���ه‌ توندڕه‌وه‌كانه‌ له‌په‌رله‌مان‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ئ���ه‌وان پاڵپش���تی بك���ه‌ن ئ���ه‌و پالنه‌ی‬ ‫له‌مێش���كیه‌تی جێیه‌به‌جێ���ی ده‌كات‌و‬ ‫ده‌بێته‌ ئه‌و س���ه‌رۆكه‌ی ك���ه‌ ده‌یه‌وێت‪،‬‬

‫‌‬ ‫له‌ئێستادا ئه‌مریكا هه‌ندێك‬ ‫هاوكاری سه‌ربازی كورد‬ ‫ده‌كات‌و كه‌مێك پاره‌تان‬ ‫پێده‌دات بۆ پێشمه‌رگه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم هه‌رگیز به‌رگوێم‬ ‫نه‌كه‌وتو‌ه ئه‌مریكا بڵێت‬ ‫به‌ڵێ ده‌بێت كوردیش وه‌ك‬ ‫هه‌مو میلله‌تانی جیهان‬ ‫واڵتێكی سه‌ربه‌خۆیان‬ ‫هه‌بێت‬ ‫س���ه‌رۆكه‌ به‌هێزه‌كه‌‪ ،‬نه‌ك ته‌نها له‌ئاستی‬ ‫توركی���ا بگ���ره‌ به‌هێز له‌ناوچه‌كه‌ش���دا‪.‬‬ ‫ده‌ستێوه‌ردانه‌كانی له‌سوریاو له‌عێراقیش‬ ‫به‌ڵگه‌ی ئه‌م راستیه‌ن‪ ،‬ئه‌وه‌ی سه‌باره‌ت‬ ‫به‌كوردیش بێت له‌ئاینده‌یه‌كی نزیكدا هیچ‬ ‫گۆڕانكاریه‌ك له‌سیاس���ه‌تی توندڕه‌وانه‌ی‬ ‫ئه‌ردۆگان به‌رانبه‌ر به‌كورد رونادات‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئه‌ردۆگان س���ه‌ركه‌وتو ده‌بێت‬ ‫له‌م سیاسه‌ته‌ی به‌رامبه‌ر به‌ناوچه‌كه‌؟‬ ‫بینج���ۆ‪ :‬بێگوم���ان نه‌خێ���ر‪ ،‬چونكه‌‬ ‫روس���یاو ئه‌مریكا له‌گۆڕه‌پانه‌كه‌دا هه‌ن‪،‬‬ ‫ئێران له‌گۆڕه‌پانه‌كه‌دا هه‌یه‌‪ ،‬بۆیه‌ له‌نێوان‬ ‫ئ���ه‌م هه‌مو هێزان���ه‌ی ناوچه‌ك���ه‌و هێزه‌‬ ‫ده‌ره‌كیانه‌ی ناوچه‌كه‌ ئاس���ان نیه‌ ئه‌مه‌ی‬ ‫ب���ۆ بلوێ‪ .‬بۆی���ه‌ له‌ئاینده‌یه‌ك���ی نزیكدا‬ ‫س���ه‌قامگیری نه‌ك ته‌نها له‌عێراق به‌ڵكو‬ ‫له‌ناوچه‌كه‌ به‌گش���تی نابینم‪ ،‬هیواخوازم‬ ‫كورده‌كان باجی ئه‌م دۆخه‌ ناسه‌قامگیره‌‬ ‫نه‌ده‌ن‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ش���یكاریت بۆ ده‌ستگیركردنی‬ ‫هاوس���ه‌رۆكه‌كانی هه‌ده‌په‌و په‌له‌مانتاره‌‬ ‫كورده‌كان چیه‌؟‬ ‫بینج���ۆ‪ :‬هۆكارگه‌لێ���ك ه���ه‌ن‪ ،‬له‌وانه‌‬ ‫ده‌یه‌وێت ب���ه‌م هه‌نگاوان���ه‌ی دژ به‌كورد‬ ‫سۆزی الیه‌ن‌و حزبه‌ توركییه‌ توندڕه‌وه‌كان‬ ‫رابكش���ێت‪ ،‬ئه‌م���ه‌ش دوای ئ���ه‌وه‌ی كه‌‬ ‫نه‌یتوان���ی ‪%50‬ی ده‌نگه‌كان���ی توركی���ا‬ ‫له‌په‌رله‌م���ان به‌ده‌س���تبهێنێت‪ ،‬كه‌وات���ه‌‬ ‫نه‌یتوانی ببێته‌ سه‌رۆكه‌ به‌هێزه‌كه‌‪ .‬جگه‌‬ ‫له‌مه‌ الی هه‌موان ئاش���كرایه‌ كه‌ هه‌ده‌په‌‬ ‫بۆ یه‌كه‌مجار توانی وه‌ك حزبێكی كوردی‬ ‫بڕواته‌ په‌رله‌م���ان‌و ئه‌م هه‌نگاوه‌ی بچێته‌‬ ‫نێو مێ���ژوی هاوچه‌رخی توركیاش‪ .‬دوای‬ ‫ئه‌مه‌ ئ���ه‌ردۆگان نه‌یتوانی هه‌ده‌په‌ بخاته‌‬ ‫ژێر باڵی خ���ۆی‌و هه‌ده‌پ���ه‌ له‌په‌رله‌مان‬ ‫یارمه‌تی بدات‪ ،‬ئه‌مه‌ تۆڵه‌ سه‌ندنه‌وه‌یه‌ك‬ ‫ب���و‪ .‬خاڵێكی دیكه‌ ئه‌وه‌ی كه‌ له‌س���وریا‬ ‫روده‌دات‌و سه‌ركه‌وتنی به‌رچاوی په‌یه‌ده‌‪،‬‬ ‫ئه‌م���ه‌ش ئه‌ردوگان���ی دڵگ���ران كردبو‪.‬‬

‫هه‌روه‌ه���ا ده‌بێ���ت ئ���ه‌وه‌ش بزانین كه‌‬ ‫ئه‌ردۆگان هه‌ر له‌س���ه‌رتاوه‌ له‌مه‌سه‌له‌ی‬ ‫نه‌خش���ه‌ڕێگای ئاش���تی له‌گ���ه‌ڵ پارتی‬ ‫كرێكارانی كوردستان من وای بۆ ده‌چوم‬ ‫كه‌ مه‌به‌س���تی چاره‌سه‌ری دۆخه‌كه‌ نیه‌‪،‬‬ ‫راس���تگۆ نیه‌ له‌گ ‌هڵ‌ په‌كه‌ك���ه‌‪ ،‬ته‌نانه‌ت‬ ‫به‌ده‌س���تهێنانی كاته‌‪ ،‬ئه‌و كاتی پێویست‬ ‫بو‪ ،‬هه‌مان هه‌نگاویش���ی له‌گه‌ڵ هه‌ده‌په‌‬ ‫گرتۆته‌ب���ه‌ر‪ ،‬به‌اڵم ئه‌مجار ش���ته‌كه‌ رێك‬ ‫پێچه‌وانه‌ی���ه‌‪ ،‬ویالیه‌ت���ه‌ یه‌كگرتوه‌كانی‬ ‫ئه‌مریكاو نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان‌و یه‌كێتی‬ ‫ئه‌وروپاش ئیدانه‌ی كاره‌كه‌ی ئه‌ردۆگانیان‬ ‫كردوه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش خاڵێكی ئاس���ان نیه‌ بۆ‬ ‫ئه‌و‪ .‬ئه‌ردۆگان له‌ئێستادا چه‌ندین تێبینی‬ ‫له‌س���ه‌ره‌‪ ،‬ئه‌م كاره‌ی گرفتی زیاتری بۆ‬ ‫دروس���تده‌كات‪ ،‬به‌تایبه‌ت له‌و پرسانه‌ی‬ ‫كه‌ په‌یوه‌ن���دارن به‌سیاس���ه‌تی ده‌ره‌وه‌و‬ ‫تێڕوانینی ده‌ره‌وه‌‪ ،‬ئه‌ردۆگان به‌م كاره‌ی‬ ‫كێش���ه‌گه‌لێك بۆ خۆی دروس���تده‌كات‪،‬‬ ‫زیات���ر یارمه‌تی ك���وردان ده‌دات‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئه‌و پێیوایه‌ به‌م كاره‌ ده‌نگی كوردان كپ‬ ‫ده‌كات‪ ،‬ب���ه‌اڵم رێك به‌پێچه‌وانه‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌‬ ‫زیاتر واده‌كات كورده‌كان له‌هه‌مو شوێنێك‬ ‫زیاتر هاوسۆزی یه‌كتر بن‪ ،‬له‌داهاتویه‌كی‬ ‫درێژخایه‌ن ئه‌مه‌ په‌ڵه‌یه‌كی ره‌شه‌‌و توركیا‬ ‫ده‌كاته‌ به‌ندیخانه‌یه‌ك بۆ ده‌نگی ئازاد‪ ،‬بۆ‬ ‫لیبراڵه‌كان‪ ،‬بۆ رۆژنامه‌نوس‌و ره‌خنه‌گران‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ به‌ش���ێوه‌یه‌كی كورتخای���ه‌ن ره‌نگه‌‬ ‫یارمه‌ت���ی بدات‪ ،‬ب���ه‌اڵم به‌ش���ێوه‌یه‌كی‬ ‫درێژخایه‌ن ئه‌مه‌ بیرهه‌ڵكه‌ندنه‌ بۆ نه‌مان‌و‬ ‫الچونی خۆی له‌ئاینده‌دا‪ ،‬ئه‌وه‌ ده‌رخستنی‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ئه‌و هه‌رچه‌نده‌ ده‌یه‌وێت به‌هێز‬ ‫خۆی نیش���ان بدات‪ ،‬به‌اڵم له‌ناخدا ترسی‬ ‫پێوه‌دیاره‌‪ .‬ئه‌مجۆره‌ ره‌فتاره‌ كێش���ه‌ بۆ‬ ‫به‌شی باش���وریش دروس���تده‌كات‪ ،‬ئه‌مه‌‬ ‫له‌ئێس���تادا مه‌س���عود بارزانی خستۆته‌‬ ‫كێشه‌وه‌‪ ،‬بیرده‌كه‌نه‌وه‌ كه‌ توركیا راسته‌‬ ‫یارمه‌تی داون‪ ،‬ب���ه‌اڵم چۆن بێده‌نگ بن‌و‬ ‫هی���چ نه‌كه‌ن به‌رانبه‌ر به‌وه‌ی كه‌ ئێس���تا‬ ‫توركیا دژی براكانیان ئه‌نجامیداوه‌؟!‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئای���ا ئ���ه‌م هه‌ن���گاوه‌ی‬ ‫ئ���ۆردۆگان واده‌كات حكومه‌ت���ی هه‌رێم‬ ‫به‌خۆداچونه‌وه‌ی���ه‌ك بكات‌و چیتر متمانه‌‬ ‫به‌توركیا نه‌كات وه‌ك هاوپه‌یمان؟‬ ‫بینجۆ‪ :‬به‌ڵی وه‌ك گوتم ئه‌مه‌ كێشه‌یه‌‪،‬‬ ‫ئایا بارزانی‌و كاربه‌ده‌ستانی هه‌رێم چۆن‬ ‫ده‌ڕواننه‌ ئه‌و كێش���ه‌یه‌ی ب���ۆ براكانیان‬ ‫دروستكراوه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌الیه‌كی دیكه‌ ره‌نگه‌‬ ‫ئه‌ردۆگان ب���ۆ ئه‌وه‌ی نیش���انی جیهانی‬ ‫ب���دات كه‌ ئه‌و دژی كورد نیه‌ وه‌ك كورد‪،‬‬ ‫ی���ان دژی هه‌مو ك���ورده‌كان نیه‌‪ ،‬ره‌نگه‌‬ ‫زیاترو زیات���ر په‌ره‌ ب���ه‌و په‌یوه‌ندیانه‌ی‬ ‫بدات له‌گه‌ڵ بارزانی‪ ،‬هه‌روه‌ها ئه‌و ره‌نگه‌‬ ‫زیاتر بارزانی له‌خۆی نزیكبكاته‌وه‌ به‌هۆی‬ ‫خراپی ئاڵۆزی په‌یوه‌ندی بارزانی له‌گه‌ڵ‬ ‫حكومه‌تی ناوه‌ندی عێراق‌و له‌گه‌ڵ ئێران‪.‬‬ ‫ئێران پێش چه‌ند رۆژێك به‌توندی ئه‌وه‌ی‬ ‫راگه‌یاند كه‌ توركی���ا الوازه‌و هاوپه‌یمانی‬ ‫له‌گه‌ڵ هیچ شوێنێكی به‌هێز نیه‌‪ .‬لێره‌وه‌‬ ‫كێش���ه‌كه‌ زیاتر بۆ بارزانیه‌ زیاتر له‌وه‌ی‬ ‫ب���ۆ توركیا‪ ،‬چونكه‌ بیر ل���ه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌‬ ‫كه‌ ئاس���ان نیه‌ په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ توركیا‬ ‫هه‌بێت‌و پ���ه‌ره‌ به‌په‌یوه‌ندیه‌كانی له‌گه‌ڵ‬ ‫توركی���ا ب���دات‪ ،‬له‌كاتێك���دا توركیا به‌م‬ ‫شێوه‌یه‌ برا كورده‌كانی ده‌خاته‌ به‌ندیخانه‌‌و‬ ‫پشت شیشه‌ ئاسنینه‌كان‪ .‬ئه‌مه‌ی توركیا‬ ‫كردویه‌ت���ی دژی په‌كه‌كه‌ نیه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ دژی‬ ‫حزبێكی هه‌ڵبژێردراوه‌‪ .‬جگه‌ له‌مه‌ ئابوری‬ ‫توركیا زیاتر پاشه‌كش���ه‌ ده‌كات‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫خاڵێكی دیكه‌یه‌ ك���ه‌وا له‌توركیا ده‌كات‬ ‫زیات���ر په‌یوه‌ندی خۆی له‌گ���ه‌ڵ هه‌رێمی‬ ‫كوردستان‌و بارزانی په‌ره‌ پێبدات‪.‬‬

‫پرسیاره‌ك ‌ه ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫بارزانی‌و كاربه‌ده‌ستانی‬ ‫هه‌رێم چۆن ده‌ڕواننه‌ ئه‌و‬ ‫كێشه‌یه‌ی بۆ براكانیان‬ ‫دروستكراو‌ه له‌باكور؟‬


‫‪4‬‬

‫هەنوکە‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫"زیا پیر" په‌رله‌مانتاری‌ ده‌ستگیركراوی‌ هه‌ده‌پ ‌ه بۆ ئاوێنه‌‪:‬‬

‫بۆ دیکتاتۆر ته‌نها پارێزگاری‌ كرد ‌ن له‌ كورسی‌‌و ده‌سه‌اڵت گرنگە‬ ‫ئا‌‪ :‬زانا حه‌مه‌ غه‌ریب‬ ‫زیا پیر ئه‌ندامی په‌رله‌مانی توركیا له‌سه‌ر‬ ‫لیستی‌ پارتی‌ دیموكراتی‌ گه‌الن كه‌ له‌گه‌ ‌ڵ‬ ‫سه‌الحه‌دین ده‌میرتاش‌و ‪ 9‬په‌رله‌مانتاری‌‬ ‫دیكه‌ی‌ كورد ده‌ستگیركراو دواتر ئازاد كرا‪،‬‬ ‫له‌م گفتوگۆیه‌ی‌ ئاوێنه‌دا ده‌ڵێت "ئێمه‌‬ ‫له‌گیانی‌ خۆمان ناترسین‪ ،‬ئێمه‌ بۆ ئه‌وه‌‬ ‫له‌دایكبوین به‌ به‌خشینی‌ گیانی‌ خۆمان ئازادی‌‬ ‫بۆ گه‌له‌كه‌مان به‌ده‌ستبهێنین"‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬به‌ڕێز زی���ا پیر ئێ���وه‌ش یه‌كێك‬ ‫ب���ون له‌ده‌س���تگیركراوه‌كانی‌ ئه‌مدوایی���ه‌ ك ‌ه‬ ‫س���ه‌الحه‌دین ده‌میرتاش‌و نۆ په‌رله‌مانتاری‌ تر‬ ‫ده‌ستگیركران‪ ،‬به‌ چ هۆكارێك ده‌ستگیركران‌و‬ ‫چۆن ئازادكران؟‬ ‫زیا پیر‪ :‬به‌ڵێ‌ من شه‌وی‌ هه‌ینی‌ به‌بێ‌ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫هیچ ئاگاهییه‌كم به‌ده‌ست گه‌یشتبێت‪ ،‬به‌تۆمه‌تی‌‬ ‫پش���تیوانی‌ له‌پارتی‌ كرێكارانی‌ كوردس���تان‌و‬ ‫دژایه‌ت���ی‌ له‌ده‌وڵ���ه‌ت ده‌س���تگیركرام‪ ،‬رۆژی‌‬ ‫دواتر له‌گه‌ڵ هاوڕێكانم سه‌الحه‌دین ده‌میرتاش‬ ‫هاوسه‌رۆكی‌ هه‌ده‌پ‌و گوڵسه‌ر یه‌ڵدرم‌و نورسه‌ل‬ ‫ئایدۆغان براینه‌ بنكه‌ی‌ پۆلیس‪ ،‬هه‌تا وته‌كانمان‬ ‫وه‌ربگرن‌و دوات���ر من به‌كه‌فال���ه‌ت ئازادكرام‪.‬‬ ‫یه‌كێك له‌و روداوه‌ مه‌ترسیدارانه‌ی‌ كه‌ پیالن بۆ‬ ‫دارێژراو بوه‌ مه‌س���ه‌له‌ی‌ ئه‌و ته‌قینه‌وه‌یه‌ بو كه‌‬ ‫ئۆتۆمبێلێكی‌ بۆمبڕێژكراو له‌نزیك ئه‌و بنكه‌یه‌ی‌‬ ‫ئێم���ه‌ی‌ لێبوین‌و له‌هه‌مان ده‌م‌و كات ته‌قیه‌وه‌و‬ ‫شه‌هیدو برینداری‌ سڤیلیشی‌ لێكه‌وته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬كه‌واته‌ له‌س���اته‌وه‌ختی‌ ته‌قینه‌وه‌كه‌‬ ‫ئێوه‌ له‌و شوێنه‌ بون؟‬ ‫زیا پی���ر‪ :‬ئێمه‌ كه‌مێك ب���ه‌ر له‌ته‌قینه‌وه‌كه‌‬ ‫وته‌م���ان لێوه‌رگی���راو هێنراین���ه‌ ده‌ره‌وه‌و‬ ‫براین���ه‌ جێگه‌یه‌كی‌ تر‪ ،‬به‌اڵم له‌س���اته‌وه‌ختی‌‬ ‫ته‌قینه‌وه‌ك���ه‌ هه‌ریه‌ك له‌فیگه‌ن یوكس���ه‌كداغ‌و‬ ‫سری‌ س���وره‌یا له‌ناو بنكه‌كه‌دا مابونه‌وه‌‪ ،‬وه‌ك‬ ‫باس ده‌كرێت به‌هۆی‌ پێكدادانێكه‌وه‌ ئۆتۆمبێله‌‬ ‫بۆمبرێژكراوه‌ك ‌ه كه‌مێك ل���ه‌دوری‌ ئه‌و بنكه‌یه‌‬ ‫ته‌قیبوه‌وه‌‪ ،‬ئه‌گه‌رنا م���ن باوه‌ڕی‌ ته‌واوم به‌وه‌‬ ‫هه‌یه‌ كه‌ ئه‌وه‌ پیالنێك بو بۆ تیرۆركردنی‌ ئێمه‌‬ ‫داڕێژرابو‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ل���ه‌دوای‌ كوده‌تاكه‌ی‌ ته‌موزی‌ رابردو‬ ‫ده‌وڵه‌ت���ی‌ توركی���ا له‌س���ه‌ره‌تادا به‌ڕه‌نگاری‌‬ ‫گوله‌نی���ه‌كان ب���وه‌وه‌و ئێس���تاش روب���ه‌ڕوی‌‬ ‫كورده‌كان ده‌وه‌س���تێته‌وه‌‪ ،‬هۆكاره‌كه‌ی‌ بۆچی‌‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌؟‬ ‫زیا پیر‪ :‬ئه‌ردۆغان‌و حزبه‌كه‌ی‌ دوای‌ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫هه‌س���تیان ب���ه‌وه‌ ك���ردوه‌ كه‌ ه���ه‌م متمانه‌ی‌‬

‫جه‌ماوه‌رییان به‌ره‌و الوازبون ده‌ڕوات‪ ،‬هه‌میش‬ ‫له‌ناوخ���ۆی‌ حزبه‌كه‌ی���ان روب���ه‌ڕوی‌ ملمالنێ‌‬ ‫بونه‌ته‌وه‌و ئیتر به‌ته‌واوه‌ت ‌ی مه‌ترسی‌ له‌ده‌ستدانی‌‬ ‫ده‌سه‌اڵت‌و كورسیان هه‌یه‌و ده‌یانه‌وێت به‌مجۆره‌‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌و په‌الماردانانه‌ ترس له‌الی‌ هاواڵتیانی‌‬ ‫توركیا دروستبكه‌ن به‌وه‌ی‌ كه‌ ئه‌وان ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫بااڵن له‌توركیاو ئ���ه‌وه‌ی‌ به‌رپه‌رچیان بداته‌وه‌‬ ‫س���زای‌ ده‌ده‌ن‪ .‬له‌الیه‌ك���ی‌ تریش���ه‌وه‌ كاتێك‬ ‫رێگه‌ نادرێ���ت به‌توركیا هێزه‌كانی‌ به‌ش���داری‌‬ ‫بكه‌ن له‌ئۆپه‌راس���یۆنه‌كانی‌ موس���ڵ‌و له‌الیه‌كی‌‬ ‫تریش رێگه‌ی‌ پێنادرێت به‌ش���داربێت له‌شه‌ڕی‌‬ ‫سوریاو ده‌سه‌اڵته‌كانی‌ سنوردار ده‌كرێن‪ ،‬ئیتر‬ ‫به‌ڕاس���ت‌و چه‌پ په‌الم���اری‌ هاواڵتیانی‌ خۆی‌‬ ‫ده‌دات له‌توركیا‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬كه‌وات���ه‌ به‌بێ‌ هیچ هۆكارێك توركیا‬ ‫بڕیاری‌ ده‌ستگیركردنی‌ ئێوه‌ی‌ داوه‌؟‬ ‫زی���ا پیر‪ :‬به‌ڵی‌ بێگومان هیچ هۆكارێك نیه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵك���و ئه‌مه‌ ته‌نی���ا كوده‌تایه‌ك���ه‌و هیچی‌ تر‬ ‫چونكه‌ ئه‌م ده‌ستگیركردنه‌ هیچ په‌یوه‌ندییه‌كی‌‬ ‫به‌هه‌ڵگرتن���ی‌ پارێزبه‌ن���دی‌ په‌رله‌مانت���اران‬ ‫نی���ه‌و ته‌نانه‌ت بڕی���اری‌ داواكاری‌ گش���تی‌ بۆ‬ ‫ده‌س���تگیركردنمان به‌ده‌ست ئێمه‌ نه‌گه‌یشتوه‌‪،‬‬ ‫ته‌نیا ئه‌وه‌ی‌ هه‌ب���وه‌ به‌یاننامه‌یه‌كی‌ وه‌زاره‌تی‌‬ ‫ناوخۆیه‌ ك���ه‌ ده‌بێت ‪ 13‬په‌رله‌مانتاری‌ هه‌ده‌پ‬ ‫ده‌ستگیر بكرێن‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌ ‪ :‬هه‌ده‌په‌ زانیاری‌ هه‌بو كه‌ به‌و شێوه‌‬ ‫به‌رباڵوه‌ ئه‌ندامه‌كانی‌ ده‌ستگیر ده‌كرێن؟‬ ‫زیا پیر‪ :‬به‌دڵنیایی‌ روداوه‌كان پێشبینیكراو‬ ‫ب���ون‪ ،‬پیالن ب���ۆ داڕێ���ژراو ب���ون به‌تایبه‌ت‬ ‫له‌كات���ی‌ داواكاری���ی‌ هه‌ڵگرتن���ی‌ پارێزبه‌ندی‌‬ ‫له‌س���ه‌ر په‌رله‌مانت���اران‪ ،‬هه‌روه‌ه���ا ده‌وڵه‌تی‌‬ ‫توركیا له‌س���ه‌ره‌تاوه‌ به‌شه‌ڕی‌ جزیره‌و شرناخ‌و‬ ‫سیلۆپی‌‌و ئامه‌دو نوس���ه‌یبین ده‌ستی‌ پێكردو‬ ‫له‌ماوه‌ی‌ چه‌ند مانگێكدا گه‌وره‌ترین كوش���تارو‬ ‫گرت���ن‌و په‌الم���اری‌ دژی‌ گه‌لی‌ ك���ورد له‌باكور‬ ‫ئه‌نجامدا‪ .‬دواتر له‌ڕێگه‌ی‌ فش���ار خستنه‌ سه‌ر‬ ‫ش���اره‌دارییه‌كان‌و ده‌س���تگیر كردنی‌ ئه‌وانه‌وه‌‬ ‫پیالنه‌كان���ی‌ درێژه‌یان بو هه‌تاوه‌كو گه‌یش���ت‬ ‫به‌ده‌س���تگیركردنی‌ چاالكوان���ان‌و ئێس���تاش‬ ‫ده‌س���تگیركردنی‌ هاوس���ه‌رۆكانی‌ ه���ه‌ده‌پ‌و‬ ‫په‌رله‌مانتاره‌كانی‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬هۆكارو بیانو بۆ ئه‌م ره‌شبگیرییه‌ی‌‬ ‫ده‌وڵه‌تی‌ تورك چیه‌؟‬ ‫زی���ا پی���ر‪ :‬ه���ۆكارو بیانو بۆ ك���ورده‌كان‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ كه‌ پشتیوانی‌ له‌په‌كه‌كه‌ ده‌كه‌ن یاخود‬ ‫ئاژاوه‌گێڕییان ك���ردووه‌ له‌دژی‌ ده‌وڵه‌ت یاخود‬ ‫ئه‌ندامی‌ په‌كه‌كه‌ن‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌ ئێمه‌ وه‌ك نوێنه‌ری‌‬ ‫گه‌لی‌ كورد له‌په‌رله‌م���ان داوامان كردوه‌ ماف‌و‬

‫هه‌ده‌پ ‌ه جگه‌ له‌نیه‌ت ‌ی‬ ‫كاركردن بۆ ماف‌و‬ ‫داخوازییه‌كانی‌ گه‌ل‌و‬ ‫چه‌سپاندنی‌ ئاشتی‌‌و‬ ‫دیموكراسی‌ هیچ ‌ی‬ ‫تری‌ نه‌كردوه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئاكپارتی‌ له‌و نیه‌ته‌‬ ‫ده‌ترسێت‌و ئه‌و‬ ‫ده‌یه‌وێت ئاگر ‌ی شه‌ڕو‬ ‫ناكۆكی‌‌و ملمالن ‌ێ‬ ‫له‌توركیا كڵپ ‌ه بسێنێت‬ ‫داخوازی‌ گه‌له‌كه‌مان بوه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌ پشتگیریمان‬ ‫لێك���ردوه‌ داوا ره‌واكان���ی‌ كورد ب���وه‌و ئه‌وه‌ ‌ی‬ ‫وتومان���ه‌ دیس���انه‌وه‌ داوای‌ گه‌ل ب���وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌ردۆغان نه‌یتوان���ی‌ له‌مانگی‌ ته‌موز كورد له‌و‬ ‫كوده‌تا دروس���تكراوه‌وه‌ بگلێنێت كه‌ مه‌به‌ستی‌‬ ‫بو به‌هۆی���ه‌وه‌ هه‌ندێك بابه‌ت یه‌كالیی‌ بكاته‌وه‌‬ ‫هه‌ربۆیه‌ش ئێس���تا له‌رێگه‌ی‌ پی�ل�ان‌و تۆمه‌تی‌‬ ‫جیاواز ئێمه‌ روبه‌ڕوی‌ ده‌س���تگیركردن‌و زیندان‬ ‫بكات���ه‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌وێت ئه‌وه‌ بڵێ���م كه‌ له‌توركیاو‬ ‫به‌تایبه‌تی���ش له‌و چه‌ند س���اڵه‌ی‌ دوایی‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫ت���ۆ داوای‌ ماف���ه‌ س���ه‌ره‌تاییه‌كانی‌ خۆش���ت‬ ‫بكه‌یت له‌ده‌وڵ���ه‌ت ئه‌وا به‌تۆمه‌ت���ی‌ دژایه‌تی‌‬ ‫ده‌وڵه‌ت‌و ئه‌ندام بون له‌پارتێكی‌ دژی‌ ده‌وڵه‌ت‌و‬ ‫ئاژاوه‌گێ���ری‌ دژ به‌ده‌وڵ ‌هت‌و س���ه‌دان تۆمه‌تی‌‬ ‫جیاجی���ا راپێچی‌ زیندانت ده‌ك���ه‌ن‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫روبه‌ڕوی‌ هیچ نه‌بیته‌وه‌ له‌توركیا ئه‌بێت ده‌ست‬ ‫به‌چ���اوو گوێچكه‌و ده‌مت���ه‌وه‌ بگریت‌و بێده‌نگ‬ ‫بیت له‌به‌رامبه‌ر ئه‌وانه‌ی‌ روده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬هه‌ڵوێس���تی‌ حكومه‌ت���ی‌ هه‌رێمی‌‬ ‫كوردس���تان چۆن هه‌ڵده‌س���ه‌نگێنن به‌رامبه‌ر‬ ‫ده‌ستگیركردنی‌ هاوس���ه‌رۆك‌و په‌رله‌مانتارانی‌‬ ‫هه‌ده‌پ؟‬

‫زیا پیر‬ ‫زی���ا پی���ر‪ :‬حكومه‌تی‌ هه‌رێمی‌ كوردس���تان‬ ‫به‌یاننامه‌یه‌ك���ی‌ باڵوك���رده‌وه‌و نیگه‌رانی‌ خۆی‌‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر روداوه‌كه‌ ده‌ربریوه‌‪ ،‬هیوادارم زیاتر‬ ‫پشتیوانی‌ یه‌كتر بین چونكه‌ له‌م ساته‌وه‌خته‌دا‬ ‫ئه‌گه‌ر كوردان پش���ت‌و په‌ن���ای‌ یه‌ك نه‌بن ئه‌وا‬ ‫دوژمنانی‌ كورد زیات���ر پیالنی‌ دوژمنكارانه‌یان‬ ‫به‌كارده‌هێنن‪ .‬ده‌مه‌وێت سوپاس���ی‌ هه‌ڵوێستی‌‬ ‫جوامێرانه‌ی‌ كوردان بكه‌م له‌هه‌ر چوارپارچه‌ی‌‬ ‫كوردستان له‌واڵتانی‌ ئه‌وروپاو له‌هه‌ر شوێنێكی‌‬ ‫جیهان كه‌ به‌ڕاس���تی‌ له‌دڵه‌وه‌ له‌گه‌ڵمان بون‌و‬ ‫پش���تیوانی‌ مه‌زنی‌ ئێمه‌ ب���ون له‌م بارودۆخه‌ی‌‬ ‫روبه‌ڕومان بوه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬رات���ان چیی���ه‌ س���ه‌باره‌ت به‌وه‌ی‌‬ ‫ده‌وترێ���ت هه‌ده‌پ���ه‌ش زۆر به‌تون���دی‌ مامه‌ڵه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ حكومه‌ت‌و ئه‌ردۆغان ده‌كات‌و زۆرجاریش‬ ‫س���نوری‌ یاس���ایی‌ ده‌به‌زێنێ���ت هه‌ربۆی���ه‌ش‬ ‫چاره‌نوسی‌ به‌م شێوه‌یه‌ی‌ لێهات؟‬ ‫زی���ا پیر‪ :‬هه‌ده‌په‌ هیچێك���ی‌ خراپی‌ نه‌كردو‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر هیچ كه‌س‌و پارت‌و الیه‌نێك له‌توركیا‬ ‫جگه‌ له‌گه‌یاندن‌و داواكاری‌ ماف‌و داخوازییه‌كانی‌‬ ‫گه‌ل‪ ،‬هه‌ده‌پ���ه‌ داڕێژه‌ری‌ كوده‌تا نه‌بوه‌ یاخود‬ ‫هه‌ده‌پ���ه‌ كرده‌وه‌ی‌ خۆكوژی‌ ئه‌نجامنه‌داوه‌ یان‬

‫هه‌ده‌په‌ توندوتیژی‌ باڵونه‌كردۆته‌وه‌ له‌ناو گه‌ل‌و‬ ‫جه‌ماوه‌ره‌كه‌یدا ته‌نانه‌ت ئه‌و سته‌مه‌ گه‌وره‌یه‌ی‌‬ ‫له‌هه‌ڵبژاردن���ی‌ رابردو ئاكپارت���ی‌ له‌هه‌ده‌په‌ی‌‬ ‫ك���رد ئێمه‌ له‌به‌ر خاتری‌ ئه‌وه‌ی‌ هیچ روداوێكی‌‬ ‫نه‌خ���وازراو رونه‌دات رازی‌ بووین كه‌ هه‌ڵبژاردن‬ ‫دوب���اره‌ ئه‌نج���ام بدرێته‌وه‌‪ .‬من ب���اوه‌ڕم وایه‌‬ ‫هه‌ده‌پ���ه‌ جگ���ه‌ له‌نیه‌تی‌ كارك���ردن بۆ ماف‌و‬ ‫داخوازییه‌كانی‌ گه‌ل‌و چه‌س���پاندنی‌ ئاش���تی‌‌و‬ ‫دیموكراس���ی‌ هیچی‌ تری‌ نه‌كردوه‌‪ ،‬به‌اڵم دیاره‌‬ ‫ئاكپارتی‌ له‌و نیه‌ته‌ ده‌ترس���ێت‌و ئه‌و ده‌یه‌وێت‬ ‫ئاگری‌ ش���ه‌ڕو ناكۆكی‌‌و ملمالنێ‌ له‌توركیا كڵپه‌‬ ‫بسێنێت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬هه‌ڵپه‌س���اردنی‌ كارو چاالكیه‌كانتان‬ ‫له‌په‌رله‌مانی‌ توركیا بڕیارێكی‌ دروسته‌؟‬ ‫زیا پی���ر‪ :‬ره‌نگه‌ بۆ ئه‌م قۆناغ���ه‌ بڕیارێكی‌‬ ‫دروس���ت بێت چونك���ه‌ په‌رله‌مان له‌ئێس���تادا‬ ‫ناتوانێت هیچ ب���كات به‌تایبه‌تیش ئێمه‌ رۆژانه‌‬ ‫هاورێكانم���ان ده‌س���تگیرو زیندان���ی‌ ده‌كرێن‌و‬ ‫پێویسته‌ ئه‌وه‌ی‌ پێشوتر له‌په‌رله‌مان ده‌مانكردو‬ ‫ده‌مانوت ئێستا بیهێنینه‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ په‌رله‌مان‌و‬ ‫له‌ش���ه‌قامه‌كان له‌گه‌ڵ خه‌ڵ���ك‌و میله‌ته‌كه‌مان‬ ‫بیڵێین‌و بڕیاری‌ له‌باره‌وه‌ بده‌ین‪.‬‬

‫ئاوێنه‌‪ :‬رۆڵی‌ ئه‌مریكاو ئه‌وروپاو رێكخراوه‌كان‬ ‫چی‌ بو‪ ،‬ئایا ئه‌توانن كاریگه‌ری‌ خۆیان هه‌بێت‬ ‫له‌سه‌ر ده‌وڵه‌تی‌ توركیا؟‬ ‫زی���ا پیر‪ :‬ئ���ه‌وان له‌س���ه‌رخه‌تن له‌گه‌ڵمان‌و‬ ‫ئه‌مری���كاو واڵتانی‌ ئه‌وروپ���اش په‌یامی‌ خۆیان‬ ‫داوه‌ته‌ ئه‌ردۆغان‌و ده‌وڵه‌تی‌ توركیا‪ ،‬رێكخراوه‌‬ ‫نێوده‌وڵه‌تییه‌كان به‌هه‌مانش���ێوه‌‪ ،‬به‌اڵم باوه‌ڕ‬ ‫ناك���ه‌م كاریگه‌ری‌ ته‌واوه‌تی���ان هه‌بێت چونكه‌‬ ‫له‌ئێس���تادا ئه‌ردۆغان گوێ‌ به‌هیچكام له‌یاساو‬ ‫رێس���ا نێوده‌وڵه‌تیه‌كان ن���ادات‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌ خۆی‌‬ ‫بیه‌وێت یان مه‌به‌ستی‌ بێت ده‌یكات بۆی‌ گرنگ‬ ‫نیه‌ گ���ه‌ل زه‌ره‌رمه‌ند ده‌بێت ی���ان هاواڵتیانی‌‬ ‫سڤیل له‌توركیا خوێنیان ده‌ڕژێت یاخود برسی‌‬ ‫ده‌بن‪ ،‬ته‌نیا ئه‌وه‌ی‌ بۆ ئ���ه‌و گرنگه‌ هێنانه‌دی‌‬ ‫خه‌ونی‌ خۆیه‌تی‌ وه‌ك ئیمپراتۆرێك‌و پارێزگاری‌‬ ‫له‌و كورس���ی‌‌و ده‌س���ه‌اڵته‌ ‌ی كه‌ هه‌یه‌تی‌ وه‌ك‬ ‫دیكتاتۆرێك‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئه‌گه‌ر توركیا به‌رده‌وام بێت له‌س���ه‌ر‬ ‫ئه‌م سیاس���ه‌تانه‌ی‌ هه‌ڵوێس���تی‌ هه‌ده‌پ چی‌‬ ‫ده‌بێت؟‬ ‫زی���ا پی���ر‪ :‬هه‌ڵوێس���تی‌ ئێمه‌ هه‌ڵوێس���تی‌‬ ‫مه‌ده‌نیانه‌ی���ه‌‪ ،‬ب���ه‌رده‌وام ده‌بی���ن له‌چاالكیه‌‬ ‫مه‌ده‌نیه‌كانم���ان ب���ه‌رده‌وام ده‌بی���ن له‌س���ه‌ر‬ ‫داواكارییه‌كانی‌ گه‌ل‪ ،‬ئه‌گه‌ریش سیاسه‌ته‌كانی‌‬ ‫ئه‌ردۆغ���ان ل���ه‌و ش���ێوه‌یه‌ی‌ ئ���ه‌و ده‌یه‌وێت‬ ‫به‌رده‌وام���ی‌ هه‌بو ئ���ه‌وا به‌دڵنیایی‌ هه‌ده‌پیش‬ ‫په‌یامی‌ خۆی‌ ده‌بێت‪ ،‬هه‌ڵوێستی‌ خۆی‌ ده‌بێت‌و‬ ‫گه‌ل وه‌اڵم���ی‌ ده‌بێت‪ ،‬ئێم���ه‌ له‌گیانی‌ خۆمان‬ ‫ناترس���ین ئێمه‌ بۆ ئ���ه‌وه‌ له‌دایكبووین ئازادی‌‬ ‫بۆ گه‌له‌كه‌مان به‌ده‌س���تبهێنین به‌ به‌خش���ینی‌‬ ‫گیانی‌ خۆمان‪ ،‬به‌اڵم هیوادارم ده‌وڵه‌تی‌ توركیا‬ ‫ژیرانه‌و هه‌ستیارانه‌ مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ بارودۆخه‌كه‌‬ ‫بكات‪.‬‬

‫پرۆفایل‪:‬‬ ‫زیا پیر له‌ساڵی ‪ 1970‬له‌باكوری‌‬ ‫كوردستان له‌دایكبوه‌‪ ،‬له‌ساڵی‌ ‪1979‬‬ ‫له‌گه‌ڵ خانه‌واده‌كه‌ی‌ كۆچی‌ كردوه‌ بۆ‬ ‫ئه‌ڵمانیاو دبلۆمی‌ له‌ئابوری‌ به‌ده‌ستهێناوه‌‪،‬‬ ‫له‌ساڵی‌ ‪ 1997‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌ چه‌ندین پرۆژه‌‬ ‫بوه‌ له‌كۆلۆنیاو دۆسڵدورف‌و له‌نده‌ن‪،‬‬ ‫دامه‌زرێنه‌رو به‌ڕێوه‌به‌ری‌ چه‌ند رێكخراوێكی‌‬ ‫سیاسی‌‌و ئه‌كادیمی‌ بوه‌‌و شاره‌زایی‌ هه‌یه‌‬ ‫له‌زمانه‌كانی‌ ئینگلیزی‌‌و ئه‌ڵمانی‌‌و توركی‌‌و‬ ‫فه‌ره‌نسی‌‪ ،‬ئه‌ندامی‌ په‌رله‌مانی‌ توركیایه‌‬ ‫له‌سه‌ر لیستی‌ هه‌ده‌پ له‌ناوچه‌ی‌ ئامه‌د‪.‬‬

‫په‌كه‌كه‌‪ :‬زیندان رقمان ئه‌ستورتر ده‌كات‬

‫توركیا ده‌خوازێت باشور داگیر بكات‬ ‫ئا‌‪ :‬زانكۆ سه‌ردار‬ ‫وته‌بێژی فه‌رمی‌ كه‌جه‌كه‌ له‌باشوری‌‬ ‫كوردستان له‌م گفتوگۆیه‌ی‌ ئاوێنه‌دا ده‌ڵێت‬ ‫"شه‌ڕی‌ توركیا ته‌نها له‌دژی‌ په‌كه‌كه‌و‬ ‫هه‌ده‌په‌و كوردانی‌ باكور نیه‌‪ ،‬به‌ڵكو له‌دژی‌‬ ‫كورد هه‌مویه‌تی‌"‪.‬‬

‫سەاڵحەدین دمیرتاش‌و گەریالیەک لە قەندیل‬

‫ئاوێن����ه‌‪ :‬په‌كه‌ك����ه‌ پالن����ی‌ چی����ه‌ ب����ۆ‬ ‫به‌ڕه‌نگاربونه‌وه‌ی‌ ئه‌و ده‌ستگیركردنانه‌ی‌ كه‌‬ ‫ده‌رهه‌ق به‌سه‌الحه‌دین ده‌میرتاش‌و هه‌ڤااڵنی‌‬ ‫هه‌ده‌په‌ كران؟‬ ‫س����ه‌رهه‌ت وارتۆ‪ :‬ئه‌و ده‌ستگیركردنانه‌ی‌‬ ‫په‌رله‌مانتاران����ی‌ هه‌ده‌په‌و پێ����ش ئه‌وه‌یش‬ ‫ده‌س����تگیركردنی‌ هاوس����ه‌رۆكانی‌ شاره‌وانی‌‬ ‫ئامه‌د‪ ،‬به‌ش����ێكن له‌پیالنگێڕیه‌كی‌ گه‌وره‌ی‌‬ ‫توركیا له‌دژی‌ كورد‪ ،‬ئه‌وه‌ ته‌نها هێرش����ێك‬ ‫نیه‌ بۆس����ه‌ر هه‌ده‌په‌‪ ،‬به‌ڵكو هێرشه‌ بۆ سه‌ر‬ ‫ته‌واوی‌ كورد‪ ،‬ئێستا هێرشی توركیا بۆ سه‌ر‬ ‫رۆژئاوا هه‌یه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها هێزی‌ خۆی‌ له‌باشور‬ ‫جێگیر كردوه‌ له‌باش����یك‪ ،‬له‌سه‌ر سنوریش‬ ‫ه����ه‌ر له‌شكركێش����ی‌ ده‌كات‌و ده‌خوازێ����ت‬ ‫باش����ور داگیربكات‪ ،‬توركیا هه‌مو سیاسه‌تی‌‬ ‫خۆی‌ له‌س����ه‌ر له‌ناوبردنی‌ ك����ورد بنیاتناوه‌‪،‬‬ ‫سیاسه‌تی‌ ده‌وڵه‌تی‌ تورك زۆر مه‌ترسیداره‌و‬ ‫پێویس����ته‌ له‌دژی‌ هه‌مو كورد لێیبڕوانرێت‌و‬ ‫له‌به‌رانبه‌ر ئه‌وه‌ش����دا به‌رخودانێكی‌ گشتگیر‬ ‫هه‌بێت‪ ،‬ئێم ‌ه ده‌رهه‌ق به‌هێرش���� ‌ی ده‌وڵه‌تی‌‬ ‫توركی����ا به‌رخ����ودان ده‌كه‌ی����ن‪ ،‬به‌رخودانی‌‬ ‫گه‌ریالو به‌رخودانی‌ گه‌ل‪ ،‬ئاكه‌په‌و ئه‌ردۆغان‬ ‫نیازێك����ی‌ باش����یان نیه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ پرس����ی‌‬ ‫كورد چاره‌س����ه‌ر بكه‌ن‪ ،‬ئاكه‌په‌و ئه‌ردۆغان‬ ‫پێشتریش ده‌یانویس����ت خۆڵ‌ بكه‌نه‌ چاوی‌‬ ‫دنیا‌و كورده‌وه‌‪ ،‬هه‌مو سیاس����ه‌ته‌كه‌یان بۆ‬ ‫له‌ناوبردنی‌ كوردان����ه‌‪ ،‬هه‌ده‌په‌ هیچ كارێكی‌‬

‫نه‌كردبو‪ ،‬به‌اڵم سیاسه‌تی‌ ئه‌كه‌په‌و ئه‌ردۆغان‬ ‫وه‌هایه‌ بۆ كوردان یان بچۆره‌ زیندان یاخود‬ ‫بچۆره‌ چیا‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ :‬ئایا ئه‌گ����ه‌ری‌ ئ����ه‌وه‌ له‌ئارادایه‌‬ ‫باكورو توركیا به‌ره‌و توندتیژی‌ زیاتر بچن؟‬ ‫س����ه‌رهه‌ت وارت����ۆ‪ :‬گه‌ریال هه‌ر له‌س����ه‌ر‬ ‫ش����ێوازی‌ فش����اری‌ خۆی‌ چاالك����ی‌ ده‌كات‪،‬‬ ‫تاكتیك����ی‌ خ����ۆی‌ پێش����ده‌خات‌و ئیمكان‌و‬ ‫ته‌كنیك����ی‌ نوێ����ی ده‌رده‌كه‌وێ����ت زیات����ر‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ه����ا ره‌نگه‌ چاالكیه‌كانیان زیاتر ببێت‪،‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ ده‌س����تگیركردن‌و زیندان رقمان‬ ‫ئه‌س����تورتر ده‌كات‌و عه‌قڵیه‌ت‌و سیاسیه‌تی‌‬ ‫ده‌وڵه‌ت����ی‌ توركیش وه‌های����ه‌ ته‌نها له‌زمانی‌‬ ‫چه‌ك تێده‌گات‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ :‬له‌م����اوه‌ی‌ راب����ردودا چه‌ن����د‬ ‫ته‌قینه‌وه‌یه‌ك له‌باكوری كوردستان روویاندا‪،‬‬ ‫قسه‌ی‌ ئێوه‌ له‌سه‌ر ئه‌و ته‌قینه‌وانه‌ چیه‌؟‬ ‫س����ه‌رهه‌ت وارتۆ‪ :‬ئه‌و ته‌قینه‌وانه‌ داعش‬ ‫له‌ئه‌س����تۆی‌ گرتون‪ ،‬ئێم����ه‌ به‌ئامانج گرتنی‌‬ ‫خه‌ڵكی‌ سڤیل په‌س����ه‌ند ناكه‌ین‌و ته‌ڤگه‌ری‌‬ ‫ئێم����ه‌ش هیچ وه‌ختێ����ك خه‌ڵكی‌ س����ڤیلی‌‬ ‫به‌ئامان����ج نه‌گرتوه‌‪ ،‬چونك����ه‌ ئامانجی‌ ئێمه‌‬ ‫ته‌نه����ا ده‌وڵه‌ت����ی‌ توركیای����ه‌‪ ،‬له‌ن����اوه‌وه‌ی‌‬ ‫كوردس����تان بێت یان له‌ده‌ره‌وه‌ی‌ كوردستان‬ ‫بێت‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ :‬هه‌ده‌پ����ه‌ بڕیاری����دا كاره‌كان����ی‌‬ ‫له‌په‌رله‌مان هه‌ڵپه‌سێرێت‪ ،‬لێكه‌وته‌كانی‌ ئه‌م‬ ‫بڕیاره‌ چی‌ ده‌بن؟‬ ‫س����ه‌رهه‌ت وارتۆ‪ :‬ده‌وڵه‌ت ته‌نانه‌ت رێگه‌‬ ‫به‌چاالكی‌ سیاس����یش نادات‌و هه‌مو رێگاكان‬ ‫داده‌خ����ات‪ ،‬له‌به‌رئ����ه‌وه‌ چاالكی‌ س����ه‌ربازی‌‬ ‫گه‌ری��ل�ا له‌چی����او له‌ش����اره‌كان‌و له‌هه‌م����و‬ ‫ش����وێنه‌كاندا گه‌شه‌ ده‌كات‪ ،‬ئێمه‌ ئامانجمان‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ داگیركه‌ر له‌كوردس����تان ده‌ربكه‌ین‪،‬‬ ‫ئێمه‌ گه‌لێكی‌ مه‌زنمان هه‌یه‌ كه‌ ئاماده‌ن بۆ‬

‫توركیاش‬ ‫ی‬ ‫ته‌نها ئامانج ‌‬ ‫ده‌میرتاش‌و‬ ‫په‌كه‌كه‌و هه‌ده‌په‌و‬ ‫باكوری كوردستان‬ ‫نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫ی هه‌مو‬ ‫ئامانج ‌‬ ‫كوردستان ‌ه‬ ‫به‌رخۆدان‪ ،‬توانای‌ به‌رزو ئه‌زمونی‌ باشیشمان‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئامانجی‌ توركیا چیه‌ له‌م دۆخه‌ی‌‬ ‫ئێستا دروستی‌ كردوه‌؟‬ ‫سه‌رهه‌ت وارتۆ‪ :‬توركیا بونی‌ كورد قبوڵ‬ ‫ناكات‪ ،‬نه‌ له‌باكور نه‌ له‌باش����ور نه‌ له‌رۆژئاوا‬ ‫ن����ه‌ له‌ڕۆژهه‌اڵت‪ ،‬له‌هیچ ش����وێنێك ئه‌كه‌په‌و‬ ‫ئه‌ردۆغ����ان كورد قبوڵناكه‌ن‌و نكوڵی‌ له‌بونی‌‬ ‫ده‌ك����ه‌ن‪ ،‬توركیا ده‌یه‌وێت ك����ورد هه‌مویان‬ ‫خۆیان به‌ده‌س����ته‌وه‌ بده‌ن‪ ،‬ئ����ه‌وه‌ ئامانجی‌‬ ‫توركیایه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ :‬یه‌كێ����ك له‌براكان����ی‌ عه‌ب����دواڵ‬ ‫ئۆجه‌الن باس له‌وه‌ ده‌كات‪ ،‬مه‌ترس����ی‌ ئه‌وه‌‬

‫له‌س����ه‌ر ژیانیه‌تی‌ كه‌ ئه‌ردۆغ����ان‌و ده‌وڵه‌ت‬ ‫باخچه‌ل����ی‌ رێككه‌وتنێكی����ان هه‌بێ����ت ب����ۆ‬ ‫دادگاییكردنی‌‌و دواتریش به‌گه‌ڕخس����تنه‌وه‌ی‌‬ ‫حوكمی‌ له‌س����ێداره‌دان وه‌ك ئه‌ردۆغان وتی‌‪،‬‬ ‫مه‌ترسییه‌كی‌ واهه‌یه‌؟‬ ‫س����ه‌رهه‌ت وارتۆ‪ :‬ئێستا ئاكه‌په‌و مه‌هه‌په‌‬ ‫رێكه‌وتنێك����ی‌ فاشیس����تیان ك����ردوه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫با باش بزانن ده‌س����تدرێژكردن بۆ س����ه‌رۆك‬ ‫ئاپ����ۆ ده‌س����تدرێژكردنه‌ بۆ هه‌م����و كورد‪،‬‬ ‫ب����ۆ ئه‌وه‌ی‌ ده‌وڵه‌ت باش����تر بزانێ����ت ئه‌وه‌‬ ‫بابه‌تێكی‌ هه‌س����تیاره‌‪ ،‬مه‌س����ه‌له‌ی‌ سه‌رۆك‬ ‫ئاپۆ مه‌س����ه‌له‌یه‌كی‌ سیاسیه‌ نه‌ك دادگایی‌‌و‬ ‫یاسایی‪ ،‬مه‌س����ه‌له‌یه‌كی‌ زۆرهه‌ستیاره‌ هه‌ر‬ ‫بڕیارێك����ی‌ مه‌ترس����یدار بده‌ن‪ ،‬كاره‌س����اتی‌‬ ‫گه‌وره‌ی‌ لێده‌كه‌وێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬هه‌ڵوێس����تی‌ هێزه‌ سیاس����یه‌كانی‌‬ ‫باشوری‌ كوردستان چۆن ده‌بینین له‌به‌رانبه‌ر‬ ‫كاره‌كان����ی‌ توركی����ا به‌گش����تی‌‌و به‌تایبه‌ت‬ ‫ده‌رب����اره‌ی‌ ده‌س����تگیركردنی‌ س����ه‌الحه‌دین‬ ‫ده‌میرتاش‌و هه‌ڤاڵه‌كانی‌ هه‌ده‌په‌؟‬ ‫س����ه‌رهه‌ت وارتۆ‪ :‬باش����وری‌ كوردس����تان‬ ‫هه‌مویان هه‌ڵوێس����تیان نیش����اندا‪ ،‬ته‌نانه‌ت‬ ‫له‌په‌رله‌مانی‌ عێراقیش‪ ،‬ئه‌وه‌ش هه‌ڵوێستێكی‌‬ ‫باشه‌‪ ،‬توركیاش ته‌نها ئامانجی‌ ده‌میرتاش‌و‬ ‫په‌كه‌كه‌و هه‌ده‌په‌و باكوری كوردستان نییه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵكو ئامانج����ی‌ هه‌مو كوردس����تانه‌‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫سیاسه‌تی‌ باش����وری‌ كوردستان نابێت ته‌نها‬ ‫ره‌فتاری‌ توركی����ا به‌رانبه‌ر هه‌ده‌په‌ ببینێت‪،‬‬ ‫به‌ڵكو به‌هه‌ڵوێستێكی‌ دژی‌ خۆیشی‌ ببینێت‪،‬‬ ‫هه‌ڵوێس����تێكی‌ دژی‌ سیاس����ه‌تی‌ باشوریش‬ ‫بیبینێت‪ ،‬هه‌ڵوێستی‌ حزبه‌كان‌و هه‌ڵوێستی‌‬ ‫گه‌لی‌ ئێمه‌ له‌باشوری‌ كوردستان هه‌ڵوێستی‬ ‫زۆر باشن‪ ،‬ئێمه‌ ده‌خوازین ئه‌م هه‌ڵوێستانه‌‬ ‫ببێت����ه‌ بنه‌مای����ه‌ك ب����ۆ چێبون����ی‌ یه‌كێتی‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی‌ كورد‪.‬‬


‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫ ‬

‫هه‌مو شتێک له‌باره‌ی کوردستان‌و عێراقه‌وه‌‬

‫‪www.niqash.org‬‬

‫‪7‬‬

‫ئه‌م الپه‌ڕه‌یه‌ به‌سپۆنسه‌ری رێکخراوی‬ ‫راگه‌یاندن له‌هه‌ماهه‌نگی‌‌و گواستنه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌کادیمیای راگه‌یاندنی ئه‌ڵامنی‬

‫ئه‌و په‌رله‌مانتارانه‌ی‌ به‌ته‌نیا ده‌یانه‌وێت شۆڕش بكه‌ن‬ ‫نقاش‪ ،‬مەعاز فەرحان‬ ‫ئه‌و په‌رله‌مانتارانه‌ی‌ له‌مێژووی‌ كاری‌‬ ‫په‌رله‌مانی‌ كوردستاندا ناویان ده‌ركردوو‌ه‬ ‫ژماره‌یان به‌په‌نجه‌ی‌ ده‌ست ده‌ژمێردرێت‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر نا ئه‌وانی‌ تر ته‌نانه‌ت زۆربه‌ی‌‬ ‫ده‌نگده‌رانی‌ خۆیان نایاننسان‪.‬‬ ‫ته‌مه‌نی‌ په‌رله‌مانی‌ كوردس���تان ‪ 24‬س���اڵی‌‬ ‫تێپه‌ڕاندووه‌‪ ،‬الی‌ خه‌ڵكی‌ كوردس���تان رای‌ باو‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ كه‌ له‌س���اڵی‌ ‪1992‬ه‌وه‌ ئه‌و كه‌سانه‌ی‌‬ ‫چوونه‌ته‌ س���ه‌ر كورس���ی‌ په‌رله‌م���ان‪ ،‬ته‌نها‬ ‫چاویان له‌سه‌ر موچه‌و ئیمتیازی‌ په‌رله‌مانتاری‌‬ ‫ب���ووه‌و له‌خه‌م���ی‌ خه‌ڵك���دا نه‌ب���وون‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫په‌رله‌مانتاره‌كان بێده‌نگ فه‌رمانی‌ حیزبه‌كانی‌‬ ‫خۆیان جێبه‌جێكردووه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌م دوو خوله‌ی‌‬ ‫دوای���ی‌ په‌رله‌ماندا چه‌ن���د په‌رله‌مانتارێك ئه‌و‬ ‫رێچكه‌یه‌یان ش���كاندووه‌و بوونه‌ته‌ ئه‌س���تێره‌‬ ‫له‌ناو خه‌ڵكیدا‪.‬‬ ‫له‌ناو هه‌ر پێنج فراكس���یۆنه‌ سه‌ره‌كییه‌كه‌ی‌‬ ‫ئه‌م خول���ه‌ی‌ په‌رله‌مانی‌ كوردس���تان (پارتی‌‬ ‫دیموك���رات‪ ،‬بزوتن���ه‌وه‌ی‌ گ���ۆڕان‪ ،‬یه‌كێت���ی‌‬ ‫نیشتیمانی‌‪ ،‬یه‌كگرتووی‌ ئیس�ل�امی‌‪ ،‬كۆمه‌ڵی‌‬ ‫ئیس�ل�امی‌) چه‌ند په‌رله‌مانتارێك ده‌ركه‌وتوون‬ ‫كه‌ مه‌ش���خه‌ڵی‌ رووبه‌رووبون���ه‌وه‌ی‌ گه‌نده‌ڵیان‬ ‫هه‌ڵكردوه‌‌و ره‌خنه‌یان له‌س���ه‌ر ئیشوكاره‌كانی‌‬ ‫حكوم ‌هت‌و سیسته‌می حكومڕانی هه‌یه‪.‬‬ ‫هه‌ریه‌كه‌ له‌و حیزبانه‌ ته‌نیا په‌رله‌مانتارێكیان‬ ‫هه‌یه‌ به‌جددی‌ له‌س���ه‌ر خه‌ت ب���ن‌و به‌به‌ڵگه‌وه‌‬ ‫كه‌موك���وری‌‌و گه‌نده‌ڵیه‌كان���ی‌ حكوم���ه‌ت‬ ‫بخه‌نه‌روو‪ ،‬كه‌چی‌ زۆربه‌ی‌ په‌رله‌مانتاره‌كانی‌ تر‬ ‫هه‌ر سیاسه‌تی‌ حیزبه‌كانیان جێبه‌جێ‌ ده‌كه‌ن‌و‬ ‫به‌س‪.‬‬ ‫هه‌ریه‌كه‌ له‌په‌رله‌مانتاران عه‌لی‌ حه‌مه‌س���اڵح‬ ‫له‌بزوتنه‌وه‌ی‌ گۆران‌و سۆران عومه‌ر له‌فراكسیۆنی‌‬ ‫كۆمه‌ڵ‌و عیزه‌ت س���ابیر له‌فراكسیۆن یه‌كێتی‌‌و‬ ‫ش���ێركۆ ج���ه‌وده‌ت له‌فراكس���یۆنی‌ یه‌كگرتوو‬ ‫فرسه‌ت س���ۆفی‌ له‌پارتی‌ دیموكرات‪ ،‬دیارترین‬ ‫ئه‌و په‌رله‌مانتارانه‌ن كه‌ هه‌ریه‌كه‌‌و به‌ش���ێوازی‌‬

‫خۆی‌ ل���ه‌ده‌ره‌وه‌ی‌ حیزب‌و فراكس���یۆنه‌كانیان‬ ‫ره‌خنه‌ی‌ توند ده‌گرن‪.‬‬ ‫بێده‌نگنه‌بونی‌ ئه‌م په‌رله‌مانتارانه‌ له‌كاتێكدایه‌‬ ‫تادێ���ت گه‌نده‌ڵ���ی‌ زیات���ر له‌داموده‌زگاكان���ی‌‬ ‫حكومه‌ت���دا ره‌گ‌و ریش���ه‌ داده‌كوتێ���ت‪،‬‬ ‫حزبه‌كانیش���یان له‌حكوم��� ‌هت‌و په‌رله‌مان���دا‬ ‫به‌شدارن‪ ،‬به‌اڵم هه‌ڵوێستیان نیه‌‪ ،‬هه‌ر ئه‌وه‌ش‬ ‫وایكردوه‌ ده‌رفه‌تی‌ ده‌ركه‌وتنی‌ زیاتر به‌هه‌ریه‌ك‬ ‫له‌و په‌رله‌مانتارانه‌ بدرێت‪.‬‬ ‫عه‌لی‌ حه‌مه‌س���اڵح په‌رله‌مانتاری‌ بزوتنه‌وه‌ی‌‬ ‫گۆران‪ ،‬چه‌ند س���اڵێكه‌ یه‌كێكه‌ له‌دیارترین ئه‌و‬ ‫كارا‌كته‌رانه‌ی‌ به‌ژماره‌ شه‌ڕی‌ گه‌نده‌ڵی‌ ده‌كات‪،‬‬ ‫ئه‌و تائێستا نزیكه‌ی‌ هه‌شتا سكااڵی له‌رێگه‌ی‌‬ ‫ده‌س���ته‌ی‌ نه‌زاهه‌وه‌ تۆماركردوه‌‌و نزیكه‌ی‌ ‪10‬‬ ‫سكااڵشی‌ له‌سه‌ر تۆماركراوه‌‪.‬‬ ‫عه‌ل���ی‌ به‌ر له‌وه‌ی‌ ببێ���ت به‌په‌رله‌مانتاریش‬ ‫له‌س���ه‌ر شاش���ه‌ی‌ ته‌له‌فزی���ۆن به‌رنامه‌یه‌كی‌‬ ‫پێش���كه‌ش ده‌كرد ك���ه‌ ته‌وه‌ره‌كانی‌ له‌س���ه‌ر‬ ‫ئاش���كراكردنی‌ گه‌نده‌ڵییه‌كانی‌ حكومه‌ت بوو‪،‬‬ ‫بۆیه‌ له‌هه‌ڵبژاردن���ی‌ ‪2013‬ی‌ په‌رله‌مان ده‌نگی‌‬ ‫یه‌كه‌می‌ له‌سه‌ر ئاستی‌ هه‌موو په‌رله‌مانتاره‌كان‬ ‫به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫عه‌لی‌ حه‌مه‌ ساڵح به‌رده‌وام له‌سه‌ر شاشه‌ی‌‬ ‫ته‌له‌فزی���ۆن‌و له‌ت���ۆڕه‌ كۆمه‌اڵیه‌تیی���ه‌كان‌و‬ ‫له‌ن���او خۆپیش���اندانه‌كاندا ده‌رده‌كه‌وێ���ت‪،‬‬ ‫ئه‌و به"‌نیق���اش"ی‌ وت "ئه‌م ده‌س���ه‌اڵته‌ هیچ‬ ‫بنه‌مایه‌كی‌ حكومرانی‌ تێ���دا نه‌ماوه‌‪ ،‬گروپێك‬ ‫خه‌ڵكی‌ به‌رژه‌وه‌ندیخوازن هیچ تایبه‌تمه‌ندییه‌كی‌‬ ‫ئه‌وه‌ی���ان تێدا نی���ه‌ حكومی‌ خه‌ڵ���ك بكه‌ن‪،‬‬ ‫خه‌ریكی‌ بازرگانی‌ خۆیان‪ ،‬ئه‌ركێكی‌ ئه‌خالقیه‌‬ ‫روبه‌روبونه‌وه‌ی‌ ئه‌م ده‌سه‌اڵته‌ ببینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫عه‌لی‌ هیوای‌ خواس���ت بتوان���ن "ئه‌م قه‌اڵی‌‬ ‫گه‌نده‌ڵی���ه‌" بروخێنن‌و‌ ئه‌ركی‌ خۆیان جێبه‌جێ‬ ‫بك���ه‌ن‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ نازانێت ت���ا چه‌ند ده‌توانن‬ ‫ئامانجی‌ خۆیان بپێكن‪.‬‬ ‫حیزبه‌ك���ه‌ی‌ عه‌ل���ی‌ (بزوتن���ه‌وه‌ی‌ گۆڕان)‬ ‫نه‌یاری‌ پارتی‌ دیموكراتی‌ ده‌س���ه‌اڵتداره‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫تیری‌ ره‌خنه‌كانی عه‌ل���ی‌ به‌ته‌نیا روو له‌پارتی‌‬ ‫نین‪ ،‬به‌ڵكو حیزبه‌كه‌ی‌ خۆش���ی‌ ب���ه‌ر گله‌یی‌‬

‫ده‌دات‌و ده‌ڵێت‌ "ئه‌م دۆخه‌ پارتی‌ به‌رپرسیار ‌ی‬ ‫یه‌كه‌م���ه‌ تێیدا‪ ،‬ب���ه‌اڵم چ���وار حیزبه‌كه‌ی‌ تر‬ ‫مه‌وقیفێكی‌ رونیان نیه‌ نه‌ ئه‌وه‌یه‌ به‌ش���داربن‬ ‫له‌حكومرانی‌ نه‌ ئه‌وه‌یه‌ بتوانن ملمالنێ‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫پارتی‌ بكه‌ن"‪.‬‬ ‫حیزبه‌ك���ه‌ی‌ عه‌لی‌ ‪ 24‬كورس���ی‌ په‌رله‌مانی‌‬ ‫كوردس���تانی‌ هه‌یه‌‪ ،‬هه‌رچه‌ن���ده‌ له‌رۆژی‌ ‪12‬ی‌‬ ‫تش���رینی‌ دووه‌می‌ ‪2015‬ه‌وه‌ رێگری‌ له‌سه‌رۆكی‌‬ ‫په‌رله‌مان‌و چوار وه‌زیره‌كه‌ی‌ گۆڕان (پێشمه‌رگه‌‪،‬‬ ‫دارایی‌‪ ،‬ئه‌وقاف‪ ،‬بازرگانی‌) كراوه‌ بچنه‌وه‌ سه‌ر‬ ‫كاره‌كانیان له‌هه‌ولێر‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و حیزبه‌ هێشتا‬ ‫بڕیاری‌ كشانه‌وه‌ی‌ نه‌داوه‌ له‌حكومه‌ت‪.‬‬ ‫س���ۆران عوم���ه‌ر‪ ،‬په‌رله‌مانت���اری‌ كۆمه‌ڵی‌‬ ‫ئیسالمی شه‌ش كورس���ی‌ په‌رله‌مانیان هه‌یه‌‌‪،‬‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ عه‌لی‌ حه‌مه‌س���اڵح زیاتر وه‌كو تیمێك‬ ‫ده‌رده‌ك���ه‌ون‪ ،‬ئ���ه‌وان رووبه‌ڕووبون���ه‌وه‌ی‌‬ ‫گه‌نده‌ڵی‌ كردوونی‌ ب���ه‌دوو هاوڕێی‌ زۆر نزیك‪،‬‬ ‫پێك���ه‌وه‌ راپۆرت ئاماده‌ ده‌ك���ه‌ن‌و له‌میدیاكان‬ ‫ده‌رده‌كه‌ون‪.‬‬ ‫س���ۆران عوم���ه‌ر‪ ،‬به"‌نیق���اش"ی‌ راگه‌یاند‬ ‫بێده‌ن���گ نه‌بونی‌ ئ���ه‌و به‌جێهێنان���ی‌ ئه‌ركی‬ ‫‌په‌رله‌مانتاریی���ه‌‪ ،‬كاری‌ نوێنه‌رایه‌ت���ی‌ خه‌ڵك‌و‬ ‫لێپرس���ینه‌وه‌‌و چاودێریكردنی‌ حكومه‌ته‌و وتی‌‬ ‫"له‌م دۆخه‌ ئه‌وه‌ پێویس���ت ده‌كات به‌ده‌نگێكی‌‬ ‫ب���ه‌رز به‌رامب���ه‌ر به‌گه‌نده‌ڵ���ی‌و نادادگ���ه‌ری‌‌و‬ ‫پێشێلكردنی‌ یاساو مافی‌ مرۆڤ ببینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫س���ۆران عومه‌ر‪ ،‬تائێستا ‪ 14‬سكااڵی‌ له‌سه‌ر‬ ‫تۆمارك���راوه‌ كه‌ س���كااڵی‌ مه‌س���رور بارزانی‌‬ ‫راوێ���ژكاری‌ ئه‌نجومه‌نی‌ ئاس���ایش‌و وته‌بێژی‌‬ ‫حكوم ‌هت‌و پارێزگاری‌ هه‌ولێر‌ی‌‌ تێدایه‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و ته‌مه‌نن���ای‌ ‌ك���رد ئه‌وان���ه‌ی‌ وه‌ك���و‬ ‫ئۆپۆزس���یۆن ده‌رده‌كه‌ون به‌په‌نجه‌ی‌ ده‌س���ت‬ ‫نه‌ژمێردرانای���ه‌و وت���ی‌ "‪ 111‬په‌رله‌مانتار هه‌ن‬ ‫نوێنه‌ری‌ خه‌ڵكن‪ ،‬خه‌ڵكیش له‌دۆخی‌ خراپدایه‌‌و‬ ‫حكومه‌تی���ش گه‌نده‌ڵ���ه‌ ده‌بوای���ه‌ ئه‌وانی���ش‬ ‫وابونای���ه‌‪ ،‬له‌په‌رله‌مانتار كه‌مترین ده‌نگی‌ بڵند‬ ‫هه‌یه‌‌و له‌ناو حزبه‌كانیش ده‌نگی‌ نارازی‌‌و نه‌خێر‬ ‫زۆر كه‌میكردوه‌"‪.‬‬ ‫ده‌شڵێت‌ "ئێمه‌ ئه‌ركی‌ خۆمان به‌جێده‌هێنین‌و‬

‫به‌رپ���رس نین ل���ه‌وه‌ی‌ ئه‌م ق���ه‌اڵی‌ گه‌نده‌ڵیه‌‬ ‫بروخێنین‪ ،‬به‌رپرس���م له‌وه‌ی‌ چی‌ به‌من بكرێت‬ ‫بیكه‌م"‪.‬‬ ‫ده‌نگ���ی‌ ناره‌زایی‌ ئ���ه‌م په‌رله‌مانتارانه‌ هه‌ر‬ ‫له‌س���ه‌ره‌تای‌ دروس���تبونی‌ ئ���ه‌م كابینه‌یه‌ی‌‬ ‫حكومه‌ت���ه‌وه‌‌ زواڵڵ���ه‌‪ ،‬حكومه‌ت���ی‌ ئێس���تای‌‬ ‫هه‌رێم له‌ناو قه‌یرانی‌ ش���ه‌ڕی‌ داعش‌و داراییدا‬ ‫له‌دایكب���وو‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ش وایك���ردوه‌ رووبه‌ڕووی‌‬ ‫زۆرترین ره‌خنه‌ بێت���ه‌وه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‌ له‌زۆر‬ ‫الیه‌وه‌ ده‌نگی‌ نارازیی‌ هه‌یه‌ به‌اڵم به‌شێوه‌یه‌كی‌‬ ‫رێكخراو نیه‌‪.‬‬ ‫ره‌نگه‌ بوونی‌ ده‌نگ���ی‌ نارازیی‌ له‌ناو گۆڕان‌و‬ ‫كۆم���ه‌ڵ‌و یه‌كگرت���وو‪ ،‬تاراده‌یه‌ك به‌ئاس���ایی‌‬ ‫ببینرێ���ت‪ ،‬پێش���تر چ���وار س���اڵه‌ پێك���ه‌وه‌‬ ‫ئۆپۆزس���یۆنی‌ پارتی‌‌و یه‌كێتی‌ ب���وون‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫بوونی‌ په‌رله‌مانتاری‌ یه‌كێتی‌ كه‌ به‌ده‌نگی‌ به‌رز‬ ‫ره‌خنه‌ له‌شێوازی‌ حكومڕانی‌ بگرێت به‌شتێكی‌‬ ‫ده‌گمه‌ن ده‌بینرێت‪.‬‬ ‫عیزه‌ت سابیر ئه‌ندامی‌ په‌رله‌مانی‌ كوردستان‬ ‫له‌فراكسیۆنی‌ یه‌كێتی‌‪ ،‬له‌الیه‌ن ئاشتی‌ هه‌ورامی‌‬ ‫وه‌زیری‌ س���امانه‌ سروش���تیه‌كانی‌ حكومه‌تی‌‬ ‫هه‌رێمه‌وه‌ دووجار سكااڵی‌ له‌سه‌ر تۆماركراوه‌‪،‬‬ ‫وه‌ك خۆی‌ ده‌ڵێت به‌رنامه‌ی‌ هه‌یه‌ به‌منزیكانه‌‬ ‫به‌دات���او به‌ڵگه‌ ئه‌وه‌ ئاش���كرابكات كه‌ داهاتی‌‬ ‫هه‌رێم���ی‌ كوردس���تان چۆن خ���ه‌رج ده‌كرێت‌و‬ ‫ده‌چێـت بۆ كوێ‪.‬‬ ‫عیزه‌ت س���ابیر ده‌ڵێت "ئه‌گه‌ر په‌رله‌مانتار‬ ‫نه‌بومای���ه‌‌و حه‌س���انه‌م نه‌بوای���ه‌ ده‌مێك بوو‬ ‫له‌كونجی‌ زینداندا بووم"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و به"‌نیقاش"ی‌ راگه‌یان���د په‌رله‌مان دوو‬ ‫ده‌سه‌اڵتی‌ هه‌یه‌‪ ،‬یاسا ده‌ركردن‌و چاودێریكردنی‌‬ ‫حكومه‌ت‪" ،‬ئه‌گه‌ر به‌ئه‌ركی‌ خۆم هه‌ڵنه‌س���تم‬ ‫خۆم ده‌دۆرێنم"‪.‬‬ ‫وتیشی‌‌ "س���ه‌د جار قسه‌م كردوه‌ حكومه‌ت‬ ‫پێناخۆش بووه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌ئه‌نجامدا له‌به‌رژه‌وه‌ندی‌‬ ‫حكومه‌ت بووه‌‪ ،‬حیزبه‌كه‌م پێیان نه‌وتوم ئه‌وه‌‬ ‫بڵێ‌‌و ئه‌وه‌ مه‌ڵێ‌‪ ،‬به‌اڵم س���ه‌ركۆنه‌یان كردوم‬ ‫له‌هه‌ندێ شتی‌ حه‌ساس���دا‪ ،‬به‌وه‌ی‌ یه‌كریزی‌‌و‬

‫حكومه‌تی‌ بنكه‌فراوان تێكده‌ده‌م‪ ،‬به‌اڵم گرنگیم‬ ‫پێنه‌داوه"‪.‬‬ ‫له‌كاتێكدا له‌ناو هێزه‌ سیاسیه‌كان ئه‌وانه‌ی‌ به‌‬ ‫هیوای‌ ژیانێكی‌ باشتره‌وه‌ رووبه‌ڕووی‌ ده‌سه‌اڵت‬ ‫بونه‌ت���ه‌وه‌ له‌په‌نج���ه‌ ده‌س���ت تێپه‌ڕناك���ه‌ن‪،‬‬ ‫له‌ش���ه‌قامدا تادێت بازن���ه‌ی‌ ناره‌زاییه‌تیه‌كانی‌‬ ‫مامۆستایان‌و فه‌رمانبه‌ران‌و هاواڵتیان فراوانتر‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬به‌اڵم له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ رێكخراو نیه‌ تائێستا‬ ‫ئه‌نجامێكی‌ ئه‌وتۆی‌ لێنه‌كه‌وتوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫پارت���ی‌ دیموكراتی‌ كوردس���تان ل���ه‌رووی‌‬ ‫ژماره‌ی‌ ده‌نگده‌رو ده‌س���ه‌اڵته‌وه‌ هێزی‌ یه‌كه‌مه‌‬ ‫له‌كوردس���تان‪ 35 ،‬په‌رله‌مانتاره‌ك���ه‌ی‌ ئ���ه‌م‬ ‫حیزب���ه‌ به‌هۆی‌ ئه‌وه‌ی‌له‌به‌ره‌ی‌ ده‌س���ه‌اڵتدان‬ ‫كه‌مت���ر ده‌نگ���ی‌ ناڕه‌زایی‌ هه‌ڵده‌ب���ڕن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫له‌ناو ئه‌وانه‌ش���دا تاك‌و ت���ه‌را تێیدایه‌ جیاواز‬ ‫له‌په‌رله‌مانتاره‌كانی‌ تر هەڵس���وکەوت دەکەن‌‪،‬‬ ‫فرسه‌ت سۆفی‌ یه‌كێكه‌ له‌وانه‌‪.‬‬ ‫فرس���ه‌ت ك���ه‌ س���ه‌رده‌مێك له‌گ���ه‌ڵ چه‌ند‬ ‫هاوكارێكی���دا به‌گه‌رموگ���وڕی‌ س���ه‌رقاڵی‌‬ ‫گه‌اڵڵه‌كردنی‌ پرۆژه‌ی‌ چاكس���ازی‌ بوو‪ ،‬به‌هۆی‌‬ ‫كاره‌كانی���ه‌وه‌ ن���ه‌ك ه���ه‌ر الی‌ ده‌نگده‌ران���ی‌‬ ‫حیزبه‌ك���ه‌ی‌ خ���ۆی‌‪ ،‬به‌ڵك���و الی‌ ده‌نگده‌رانی‌‬ ‫هێزه‌كانی‌ تریش رێزی‌ لێده‌نرا‪.‬‬ ‫فرسه‌ت سۆفی‌ له‌م رووه‌وه‌ به‌"نیقاش"ی‌ وت‬ ‫"هه‌ر له‌سه‌ره‌تاوه‌ شێوازی‌ حكومڕانی‌ له‌هه‌رێم‬ ‫به‌هه‌ڵه‌ هاتووه‌و له‌هه‌موو ناوچه‌كان گه‌نده‌ڵی‌‌و‬ ‫به‌هه‌ده‌ردانی‌ سامانی‌ گشتی‌ هه‌بووه‌‪ ،‬چه‌ندین‬ ‫كه‌یس���م له‌دادگایه‌‌و له‌س���ه‌ر به‌هه‌ده‌ردان‌و زۆر‬ ‫شتم جواڵندوه‌‪ ،‬ئه‌م هه‌وڵه‌ تاكه‌ كه‌سیانه‌ زۆر‬ ‫باشتره‌ له‌وه‌ی‌ بوه‌ستین"‪.‬‬ ‫یه‌كگرتووی‌ ئیسالمی‌ كوردستان‪ 10 ،‬كورسی‌‬ ‫له‌په‌رله‌مان���ی‌ كوردس���تان هه‌یه‌‪ ،‬له‌ئێس���تادا‬ ‫دوو وه‌زاره‌ت���ی‌ به‌ده‌س���ته‌وه‌یه‌‪ ،‬له‌نێ���و ئه‌م‬ ‫حزبه‌ش���دا په‌رله‌مانتارێكیان له‌هه‌موویان زیاتر‬ ‫ده‌رده‌كه‌وێت‪.‬‬ ‫شێركۆ جه‌وده‌ت له‌باره‌ی‌ هه‌وڵه‌كانی‌ خۆیه‌وه‌‬ ‫به‌"نیق���اش"ی‌ وت "ئه‌ركی‌ من روبه‌روبونه‌وه‌ی‌‬ ‫گه‌نده‌ڵی���ه‌ به‌ش���ێوازێكی‌ پرۆفیش���ناڵ‌و‬ ‫دامه‌زراوه‌ی���ی‌‪ ،‬م���ن دژی‌ هی���چ حزبێ���ك نیم‬

‫به‌اڵم دژی‌ گه‌نده‌ڵیم‌‪ ،‬پش���تیوانی‌ له‌چاكسازی‌‬ ‫ده‌كه‌م‌و پێش���بینیه‌كانم زانستی‌‌و ئه‌كادیمین‪،‬‬ ‫هه‌ر گه‌نده‌ڵیه‌ك یان پێش���ێلكردنی‌ یاساییه‌ك‬ ‫هه‌بوبێت به‌به‌ڵگه‌وه‌ خستومه‌ته‌روو"‪.‬‬ ‫جه‌وده‌ت س���كااڵیه‌كی‌ له‌الی���ه‌ن وه‌زاره‌تی‌‬ ‫سامانه‌ سروش���تیه‌كانه‌وه‌ له‌سه‌ر تۆماركراوه‌‌و‬ ‫هه‌ڕه‌ش���ه‌‌و فش���ار بۆ بێده‌نگ كردنی‌ هه‌بووه‌‪،‬‬ ‫وت���ی‌ "روبه‌روبون���ه‌وه‌ی‌ گه‌نده‌ڵ���ی‌ ئه‌بێ���ت‬ ‫به‌پیشه‌یی‌‌و زانس���تیانه‌‌و ئازایانه‌ بكرێت‌و سڵ‬ ‫له‌هیچ كه‌س���ێكیش نه‌كرێته‌وه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌م‬ ‫فشارێكی‌ توندی‌ مه‌ده‌نی‌ بكرێت"‪.‬‬ ‫جگ���ه‌ ل���ه‌م په‌رله‌مانتاران���ه‌ش چه‌ن���د‬ ‫په‌رله‌مانتارێك���ی‌ ت���ر هه‌ب���وون ك���ه‌ له‌ن���او‬ ‫فراكسیۆنه‌كانیاندا دیاربوون‪ ،‬به‌اڵم به‌راده‌یه‌كی‌‬ ‫كه‌م‪ ،‬بۆیه‌ هه‌ر كه‌ باس���ی‌ هه‌وڵ‌و كۆشش���ی‌‬ ‫په‌رله‌مان���ی‌ ده‌كرێ���ت‪ ،‬الی‌ زۆرب���ه‌ی‌ خه‌ڵكی‌‬ ‫كوردستان ته‌نها ناوی‌ ئه‌مانه‌ له‌ناوانه‌‪.‬‬ ‫كه‌می‌ ده‌نگ���ی‌ ناره‌زایی‌ له‌ن���او حزبه‌كان‌و‬ ‫له‌ریزی‌ په‌رله‌مانتاراندا‪ ،‬له‌كاتێكدایه‌ كه‌ خه‌ڵكی‌‬ ‫كوردس���تان باس له‌وه‌ ده‌ك���ه‌ن گه‌نده‌ڵیه‌كی‌‬ ‫رێكخ���راو رۆچووه‌ له‌نێو ده‌زگا‌و دامه‌زراوه‌كانی‌‬ ‫حكومه‌تدا له‌هه‌رێمی‌ كوردس���تانه‌وه‌و به‌دوور‬ ‫ده‌زانرێ���ت جێده‌س���تی‌ ئ���ه‌م ژم���اره‌ كه‌مه‌ی‌‬ ‫په‌رله‌مانتاران له‌سه‌ر سیسته‌مه‌كه‌ دیاربێت‪.‬‬ ‫ئاس���ۆ عه‌لی‌‪ ،‬چاودێری سیاسی‌‪ ،‬كه‌ پێشتر‬ ‫له‌نێ���و ریزه‌كان���ی‌ یه‌كێت���ی‌‌و گۆڕان���دا بووه‌‪،‬‬ ‫پێیوای��� ‌ه له‌ناو حیزبه‌كان���دا ده‌نگی‌ جیاواز تا‬ ‫ئه‌و كاته‌ رێ���ی‌ پێده‌درێت وه‌كو بانگه‌ش���ه‌ی‌‬ ‫سیاس���ی‌ به‌كاربهێنرێ���ت‌و س���ه‌رنجی‌ خه‌ڵكی‌‬ ‫پێرابكێشرێت‪.‬‬ ‫ئه‌و به"‌نیقاش"ی‌ وت "دۆخی‌ ئێستای‌ هه‌رێم‬ ‫چه‌قبه‌س���تووه‌‪ ،‬به‌راس���تی‌ ئه‌م هه‌واڵنه‌ له‌ناو‬ ‫حیزبه‌كانی‌ خۆشیاندا گوێیان لێناگیرێت‪ ،‬جگه‌‬ ‫له‌هه‌ڵوێس���ت تۆماركردن هی���چ كاریگه‌رییه‌كی‌‬ ‫كرداره‌كیان نه‌ب���ووه‌ ئه‌گه‌ریش ببنه‌ یه‌ك تیم‬ ‫هێزه‌كانیان لێیان قبوڵ ناكه‌ن"‪.‬‬ ‫جه‌ختیكرده‌وه‌ ئه‌گه‌ر جێده‌ستیان دیاربوایه‌‬ ‫ئه‌وه‌ تائێس���تا كاریگه‌ریان له‌سه‌ر هه‌ڵوێستی‌‬ ‫حیزبه‌كانیان ده‌بوو‪.‬‬

‫عیزه‌ت دور ‌ی گورزی‌ خۆی له‌داعش ده‌سره‌وێنێت‬ ‫نقاش‪ ،‬موسته‌فا حه‌بیب‬ ‫دوو ساڵ به‌سه‌ر ئه‌و كوده‌تایه‌دا تێپه‌ڕیوه‌ ك ‌ه‬ ‫داعش به‌رامبه‌ر هاوپه‌یمانه‌كانی‌ به‌رپای‌ كرد‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ئێستا به‌عسییه‌كان له‌م لێقه‌ومانه‌دا‬ ‫تۆڵه‌ی‌ ئه‌و هه‌ڵوێسته‌ی‌ لێده‌كه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌ره‌به‌یانی ‪17‬ی تش���رینی یه‌كه‌می رابردوو‬ ‫حه‌یده‌ر عه‌بادی سه‌رۆك وه‌زیران ده‌ستپێكردنی‬ ‫شه‌ڕی یه‌كالكه‌ره‌وه‌ی له‌دژی دوا قه‌اڵی داعش‬ ‫له‌موس���ڵ راگه‌یان���د‪ ،‬دوو رۆژ پێ���ش ئه‌وه‌ش‬ ‫س���وپای "پیاوانی ته‌ریقه‌تی‌ نه‌قشبه‌ندی" كه‌‬ ‫له‌كۆن���ه‌ ئه‌ندامانی حزبی به‌ع���س پێكهاتوون‬ ‫به‌سه‌ركردایه‌تی عیزه‌ت ئیبراهیم دوری جێگری‬ ‫سه‌دام حسێنی سه‌رۆكی كۆچكردوو‪ ،‬رایگه‌یاند‬ ‫كه‌ له‌دژی داعش ده‌جه‌نگێت‪.‬‬ ‫س���وپای "پیاوانی ته‌ریقه‌تی‌ نه‌قش���به‌ندی"‬ ‫رێكخراوێك���ی جیه���ادی ئیس�ل�امیه‌ عی���زه‌ت‬ ‫دوری له‌دوای رووخانی رژێمی س���ه‌دام حسێن‬ ‫دایمه‌زراندو بژارده‌یه‌ك له‌سه‌ركرده‌كانی حزبی‬ ‫به‌عس‌و گه‌وره‌ جه‌نه‌ڕاڵه‌كانی س���وپای پێشوو‬ ‫له‌خۆده‌گرێت‪ ،‬هه‌فته‌ی رابردوو له‌به‌یانامه‌یه‌كدا‬ ‫داوای له‌دانیشتوانی موسڵ كرد شۆڕش له‌دژی‬ ‫داعش بكه‌ن‪ ،‬هه‌روه‌ك هۆشداریشی دایه‌ گروپه‌‬ ‫شیعه‌كان له‌چوونه‌ ناوه‌وه‌ بۆ شاره‌كه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر كه‌مێ���ك بگه‌رێین���ه‌وه‌ ب���ۆ دواوه‌‪،‬‬ ‫له‌پێنح���ی حوزه‌یرانی ‪2014‬دا دانیش���تووانی‬ ‫موسڵ هه‌ستیان ده‌كرد كه‌ شتێكی گه‌وره‌ روو‬ ‫ده‌دات‪ ،‬به‌رپرس���ه‌ خۆجێییه‌كانیش هه‌ستیان‬ ‫به‌نیگه‌ران���ی كرد‪ ،‬دوات���ر ده‌ركه‌وت كه‌ ده‌یان‬ ‫چه‌كداری داعش هێرش���یان كردۆته‌ سه‌ر به‌ری‬ ‫الی چه‌پی شاره‌كه‌‪ ،‬ئه‌سیل نوحێفی پارێزگاری‬ ‫ئه‌وكات���ه‌ به‌چه‌كه‌وه‌ له‌ناوه‌ڕاس���تی ش���اره‌كه‌‬ ‫ده‌ركه‌وت بۆ دڵنیاییدان به‌ دانیشتووان‪.‬‬ ‫ب���ه‌اڵم كاروب���ار به‌ش���ێوه‌یه‌كی گوماناوی‬ ‫له‌كۆنت���رۆڵ ده‌رچ���وو له‌گ���ه‌ڵ كش���انه‌وه‌ی‬ ‫س���ێ فیرقه‌ی سه‌ربازی له‌ش���اره‌كه‌‪ ،‬له‌ ‪10‬ی‬ ‫حوزه‌یران���ی ‪2014‬ش���دا ده‌ركه‌وت ش���اره‌كه‌‬ ‫له‌كۆنترۆڵ���ی حكومه‌ت���ی عێراق���دا نه‌م���اوه‌و‬

‫كه‌وتۆته‌ ده‌س���تی چه‌ند گروپێكی چه‌كدار كه‌‬ ‫رقیان له‌سوپاو حكومه‌تی به‌غدایه‌و رایانگه‌یاند‬ ‫كه‌ موس���ڵ به‌ته‌واوی ئازاد ب���ووه‌و قۆناغێكی‬ ‫مێژوویی نوێ له‌و شاره‌دا ده‌ستیپێكردووه‌ كه‌‬ ‫به‌ به‌رهه‌ڵس���تیكردنی پرۆسه‌ی سیاسی دوای‬ ‫ساڵی ‪ 2003‬ناسرابوو‪.‬‬ ‫هاوپه‌یمانێتییه‌ك���ی س���ه‌یر له‌نێوان داعش‌و‬ ‫قاعی���ده‌‌و س���وپای "پیاوان���ی ته‌ریقه‌ت���ی‌‬ ‫نه‌قشبه‌ندی"و ئه‌نسارولسونه‌و چه‌ند گروپێكی‬ ‫دیكه‌ی بچووك���ی خۆجێیی دروس���ت بوو كه‌‬ ‫ه���ۆكاری كه‌وتنی موس���ڵ ب���وو‪ ،‬چونكه‌ ئه‌و‬ ‫شه‌پۆلی توڕه‌ییه‌ جه‌ماوه‌رییه‌یان قۆسته‌وه‌ كه‌‬ ‫له‌نێو دانیشتووانی شاره‌كه‌دا له‌دژی حكوم ‌هت‌و‬ ‫هێ���زه‌ ئه‌منی���ه‌كان هه‌ب���وو كه‌ رێوش���وێنی‬ ‫س���ه‌ركه‌وتكه‌رانه‌یان له‌به‌رامبه‌ری���ان په‌ی���ڕه‌و‬ ‫ده‌كرد‪.‬‬ ‫چه‌ند سه‌عاتێك له‌وروژان‌و حه‌ماسه‌ت به‌س‬ ‫بوو بۆ داڕشتنی ئاینده‌ی شاره‌كه‌ له‌ماوه‌ی دوو‬ ‫ساڵی رابردوودا‪ ،‬به‌هه‌زاران كه‌س له‌خه‌ڵكه‌كه‌ی‬ ‫له‌ناوه‌ڕاس���تی ش���اره‌كه‌ رژانه‌ سه‌رشه‌قام كه‌‬ ‫هه‌ندێكیان وێنه‌ی س���ه‌رۆك س���ه‌دام حسێن‌و‬ ‫عی���زه‌ت دوری جێگریان به‌رزكردبووه‌وه‌‪ ،‬كۆنه‌‬ ‫به‌رپرس���انی حزبی به‌عس‌و گه‌وره‌ ئه‌فسه‌رانی‬ ‫س���وپا كۆبوونه‌وه‌یه‌كی نهێنیان له‌ناوچه‌یه‌كی‬ ‫ده‌وروبه‌ری شاره‌كه‌ كردو بریاریاندا پارێزگارێكی‬ ‫نوێ بۆ شاره‌كه‌ دابنێن كه‌ هاشم جه‌ماس بوو‪،‬‬ ‫ئه‌ویش عه‌قیدێكی راهاتووی س���وپای پێشوو‬ ‫ب���وو به‌ش���داری له‌جه‌نگی عێ���راق – ئێراندا‬ ‫كردبوو‪ ،‬هه‌روه‌ها بڕیاریشیاندا داوا له‌چه‌كداری‬ ‫بیانی داعش بكه‌ن له‌شاره‌كه‌ بكشێنه‌وه‌ پاش‬ ‫سوپاس كردنیان‪.‬‬ ‫عیزه‌ت دوریش كه‌ خۆی له‌به‌رچاو ونكردبوو‪،‬‬ ‫ئه‌و كاته‌ له‌وتارێكی ده‌نگیدا س�ڵ�اوی تایبه‌تی‬ ‫ئاڕاس���ته‌ی چه‌كدارانی قاعی���ده‌و داعش كردو‬ ‫سوپاسی كردن بۆ یارمه‌تیدانیان له‌ده‌ركردنی‬ ‫سوپا له‌شاره‌كه‌‪ ،‬به‌اڵم داعش له‌به‌یانی هه‌ینی‬ ‫‪13‬ی حوزه‌یران���ی س���اڵی ‪ 2014‬هه‌مووان���ی‬ ‫تووشی شۆك كرد كاتێك "به‌ڵگه‌نامه‌ی شار"ی‬ ‫راگه‌یاند ك���ه‌ تێیدا كش���انه‌وه‌ی ره‌تكرده‌وه‌و‬

‫ئه‌م هه‌فته‌یه‌ له‌‬ ‫بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌م راپۆرتانه‌و چه‌ندین راپۆرتی سه‌رنجراکێشی تر‬ ‫به‌زمانه‌کانی کوردی‌و عه‌ره‌بی‌و ئینگلیزی‪ ،‬سه‌ردانی نیقاش بکه‌ ‪www.niqash.org‬‬

‫داوایش���ی له‌گروپه‌ خۆجێییه‌كانی دیكه‌ش كرد‬ ‫ی���ان به‌یعه‌ت بده‌ت له‌ژێر ئااڵی داعش���دا یان‬ ‫بكشێنه‌وه‌و چه‌كه‌كانیان ته‌سلیم بكه‌ن‪.‬‬ ‫ئیت���ر داعش به‌مس���تی ئاس���نین حوكمی‬ ‫موس���ڵی ك���ردو له‌ناوبردن���ی ركابه‌ره‌كان���ی‬ ‫له‌گروپ���ه‌ چه‌كداره‌كان���ی دیك���ه‌ به‌تایبه‌ت���ی‬ ‫"پیاوانی ته‌ریقه‌تی‌ نه‌قش���به‌ندی"و "س���وپای‬ ‫ئیس�ل�امی"و "كه‌تیبه‌كانی شۆڕش���ی بیست"و‬ ‫"ئه‌نسارولس���ونه‌"و "كه‌تیبه‌كانی سه‌اڵحه‌دین"‬ ‫ده‌س���تیپێكرد ك���ه‌ س���ه‌ركردایه‌تیه‌كی‬ ‫یه‌كگرتووی���ان به‌ناوی "س���ه‌ركردایه‌تی بااڵی‬ ‫جیهادو رزگاركردن" به‌رێبه‌رایه‌تی به‌عسیه‌كان‬ ‫پێكهێناو هه‌مووی���ان به‌یعه‌تدانیان به‌چه‌كداره‌‬ ‫بیانییه‌كان ره‌تكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێچه‌وان���ه‌ی ئه‌نبارو سه‌اڵحه‌دینیش���ه‌وه‌‪،‬‬ ‫گروپ���ه‌ چه‌كداریه‌كان���ی موس���ڵ رێكخ���راو‬ ‫به‌دیس���پلین ب���وون‪ ،‬چونك���ه‌ ئه‌ندامه‌كانیان‬ ‫له‌ئه‌فس���ه‌ره‌ راهاتووه‌كانی س���وپاو هه‌واڵگری‬ ‫ب���وون‪ ،‬له‌كاتێك���دا گروپه‌كان���ی ئه‌نب���ارو‬ ‫س���ه‌اڵحه‌دین پیاوانی ئاینی میان���ڕه‌و بوون‌و‬ ‫پشتیان به‌پیاوانی عه‌شیره‌ته‌كان‌و چه‌كه‌كانیان‬ ‫ده‌به‌ست بۆ شه‌ڕكردن‪.‬‬ ‫موس���ڵ له‌ش���اره‌ س���ونیه‌كانی تری واڵت‬ ‫جی���اوازه‌ به‌وه‌ی ش���ارێكی عه‌ش���ایری نیه‌و‬ ‫دڵس���ۆزی چه‌ك���داره‌كان بۆ س���ه‌ركردایه‌تی‬ ‫حزب ی���ان ئه‌و رێكخراوه‌یه‌ ك���ه‌ كاری له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌كه‌ن نه‌ك عه‌ش���یره‌ت‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ ویالیه‌ته‌‬ ‫یه‌كگرتووه‌كان چه‌ند ساڵێك له‌مه‌وبه‌ر شكستی‬ ‫هێن���ا له‌پێكهێنان���ی هێزه‌كانی "س���ه‌حوه‌ی‬ ‫عه‌ش���یره‌ته‌كان" بۆ رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی قاعیده‌‬ ‫له‌كاتێكدا ئه‌زموونه‌كه‌ له‌ئه‌نبارو سه‌اڵحه‌دین‌و‬ ‫دیاله‌ س���ه‌ركه‌وتوو ب���وو‪ ،‬چونكه‌ دڵس���ۆزی‬ ‫چه‌ك���داره‌كان له‌و ش���ارانه‌دا بۆ س���ه‌ركرده‌ی‬ ‫عه‌شیره‌ت‌و ئامۆزاكانیانه‌‪.‬‬ ‫داع���ش به‌درێژای���ی دوو س���اڵی راب���ردوو‬ ‫سه‌رقاڵی ده‌ستگیركردن‌و كوشتی ئه‌و كه‌سانه‌‬ ‫بوو كه‌ به‌مه‌ترسیدرای ده‌زانین له‌نه‌قشبه‌ندی‌و‬ ‫ئه‌ندامانی حزبی به‌عس‌و فه‌رمانده‌كانی پێشووی‬ ‫س���وپا‪ ،‬دوایین كاریش���ی چه‌ن���د هه‌فته‌یه‌ك‬

‫له‌مه‌وبه‌ر ب���وو كاتێك ئه‌و رێكخراوه‌ توندڕه‌وه‌‬ ‫ده‌یان كه‌س���ی له‌ماڵه‌كانیاندا ده‌س���تگیركردو‬ ‫تائێستاش چاره‌نوسیان نازانرێت‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ده‌ستپێكردنی هه‌ڵمه‌تی سه‌ربازیشدا‬ ‫ب���ۆ ئازادكردت���ی موس���ڵ ت���رس كه‌وته‌ دڵی‬ ‫توندڕه‌وكانه‌وه‌ نه‌ك ته‌نیا به‌هۆی ئه‌و هه‌زاران‬ ‫جه‌نگاوه‌ری سوپاو پێش���مه‌گه‌وه‌ كه‌ له‌هه‌موو‬ ‫الیه‌ك���ه‌وه‌ ده‌وری ش���اره‌كه‌یان داوه‌‪ ،‬به‌ڵك���و‬ ‫به‌هۆی دانیش���تووانی ناوچه‌كه‌شه‌وه‌ له‌ترسی‬ ‫به‌رپابوون���ی شۆڕش���ێك به‌رێبه‌رایه‌تی گروپی‬ ‫چه‌كداری بچووك بۆ تۆڵه‌ لێس���ه‌ندنه‌وه‌ دوای‬ ‫ئه‌وه‌ی شاره‌كه‌ چه‌ند مانگێك له‌تاریكیدا ژیا‪.‬‬ ‫گروپی چه‌كداری وه‌ك "كه‌تیبه‌كانی پێغه‌مبه‌ر‬ ‫یونس"و "كه‌تیبه‌كانی موسڵ"و "ئازادیخوازانی‬ ‫موس���ڵ‌و بزووتنه‌وه‌ی پیت���ی (م)" كه‌ مانای‬ ‫مقاوه‌مه‌یه‌‪ ،‬ده‌ستیان كردووه‌ به‌جێبه‌جێكردنی‬ ‫ك���رده‌وه‌ی تیرۆركردن له‌دژی ئه‌ندامانی داعش‬ ‫له‌ناو شاره‌كه‌دا له‌دوای ده‌ستپێكردنی هه‌ڵمه‌تی‬ ‫سه‌ربازی ئازادكردنه‌وه‌ی‪ ،‬به‌اڵم كرده‌وه‌كانیان‬ ‫زۆر س���نوورداره‌ تا راده‌ی���ه‌ك هه‌ندێك كه‌س‬ ‫گومانیان له‌راستی كرده‌وه‌كان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫هه‌فته‌ی راب���ردوو "ئازادیخوازانی موس���ڵ"‬ ‫تیرۆركردنی یه‌كێك له‌س���ه‌ركرده‌كانی داعشی‬ ‫له‌ب���ه‌ری چه‌پی ش���ار راگه‌یاند ك���ه‌ ئه‌ویش‬ ‫ئه‌بو فاروق به‌رپرس���ی دیوانی غه‌نائیمی سه‌ر‬ ‫به‌تونده‌ڕه‌وه‌كان بوو‪ ،‬ه���ه‌روه‌ك "كه‌تیبه‌كانی‬ ‫موسڵ"یش رایگه‌یاند كه‌ هێرشی كردۆته‌ سه‌ر‬ ‫جبه‌خانه‌یه‌ك‪ ،‬به‌اڵم تائێس���تا كه‌س قه‌باره‌ی‬ ‫به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌كه‌ نازانێت‪.‬‬ ‫په‌رله‌مانتار محه‌مه‌د نوری نوێنه‌ری شاره‌كه‌‬ ‫دووپات���ی ده‌كاته‌وه‌ ك���ه‌ هه‌ماهه‌نگی له‌نێوان‬ ‫گرووپ���ه‌ چه‌كدارییه‌كان���ی مقاوه‌م���ه‌و چه‌ند‬ ‫الیه‌نێك���ی ئه‌منی‌و"هاوپه‌یمانی نێوده‌وڵه‌تی"دا‬ ‫هه‌ی���ه‌و له‌وباره‌یه‌وه‌ به‌نیقاش���ی وت "چه‌ندین‬ ‫گ���روپ له‌ن���او موس���ڵدا به‌ره‌ن���گاری داعش‬ ‫بوونه‌ته‌وه‌ س���ه‌ره‌ڕای مه‌ترسیداری ئه‌و كاره‌و‬ ‫الوازی پڕچه‌ككردنیش���یان‪ ،‬قوربانی زۆریشیان‬ ‫داوه‌ دوای ئه‌وه‌ی داعش لێی ده‌س���تگیركردن‌و‬ ‫كوش���تن تا دانیش���تووانی ش���اره‌ بترسێنت‬

‫نه‌خشه‌ی‌ شه‌ڕه‌ سه‌خته‌كه‌‬ ‫داعش ده‌یه‌وێت هێزه‌‬

‫عێراقییه‌كان بۆ به‌ری‌ راستی‌‬ ‫موسڵ رابكێشێت‬

‫له‌به‌رپاكردنی هه‌ر شۆڕشێك"‪.‬‬ ‫له‌‪14‬ی تش���رینی یه‌كه‌می رابردووداو س���ێ‬ ‫رۆژ به‌ر له‌ده‌ستپێكردنی ش���ه‌ڕه‌كه‌‪ ،‬ئاژانسی‬ ‫"رۆیته‌رز" ئاشكرای كرد كه‌ داعش كوده‌تایه‌كی‬ ‫پوچه‌ڵكردۆت���ه‌وه‌ ك���ه‌ له‌الی���ه‌ن هه‌ندێ���ك‬ ‫له‌ئه‌ندامانی���ه‌وه‌ له‌دژی ئه‌نجام درابوو‪ ،‬له‌زاری‬ ‫چه‌ند به‌رپرس���ێكی س���ه‌ربازی عێراقیش���ه‌وه‌‬ ‫وتی ئ���ه‌و ئه‌ندام���ه‌ توندڕه‌وان���ه‌ پالنیان بۆ‬ ‫كوده‌تا له‌دژی ئه‌بوبه‌كر به‌غدادی س���ه‌ركرده‌ی‬ ‫رێكخراوه‌كه‌ داناوه‌‪ ،‬به‌اڵم كوده‌تاكه‌ ئاش���كرا‬ ‫ب���ووه‌ و (‪ )58‬كه‌س به‌تۆمه‌تی هاوكاریكردنی‬ ‫سوپای عێراق كوژراون‪.‬‬ ‫له‌م���اوه‌ی دوو س���اڵی راب���ردوودا چه‌ندین‬ ‫هه‌وڵی كوده‌تاوجیابوونه‌وه‌ له‌دژی توندڕه‌وكان‬ ‫هه‌بووه‌و هه‌موویان شكس���تیان هێناوه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئایا هه‌وڵی دیكه‌ی كوده‌تا به‌س���ه‌ر داعش���دا‬ ‫ئه‌نجام ده‌درێت؟‬ ‫ئه‌بو قه‌یس جبوری كه‌ ئه‌ندامی پێش���ووی‬ ‫حزبی به‌عس‌و سه‌ركرده‌یه‌كی پێشووی "پیاوانی‬ ‫ته‌ریقه‌تی‌ نه‌قش���به‌ندی"یه‌ به‌"نیقاش"ی وت‪:‬‬ ‫"به‌ڵ���ێ هه‌وڵی نوێی كوده‌تا له‌ئ���ارادا ده‌بێت‬ ‫كاتێ���ك س���وپا له‌ده‌وروبه‌ری موس���ڵ نزیك‬ ‫ده‌بێته‌وه‌"‪ .‬ئه‌بو قه‌یس س���ێ س���اڵ له‌مه‌وبه‌ر‬ ‫چوونه‌ پاڵ پرۆژه‌ی ئاشتبوونه‌وه‌ی نیشتمانی‬ ‫حكومه‌تی عێراقی راگه‌یاندو ئێس���تاش كاری‬ ‫پێشكه‌ش���كردنی راوێ���ژه‌ به‌حكومه‌ت له‌باره‌ی‬ ‫توندڕه‌وه‌كانه‌وه‌‪.‬‬ ‫جب���وری به‌"نیق���اش"ی وت "ئ���ه‌و گروپه‌‬ ‫ناوخۆییان���ه‌ی حزب���ی به‌ع���س‌و ته‌ریقه‌ت���ی‌‬ ‫نه‌قش���به‌ندی رێبه‌رایه‌تی���ان ده‌كه‌ن ئێس���تا‬ ‫هێزیان نیه‌‪ ،‬ئه‌وان ده‌ترسن‌و له‌داعش تۆقیون‪،‬‬ ‫به‌اڵم چاوه‌ڕوان���ی ده‌رفه‌تی گونجاو ده‌كه‌ن بۆ‬ ‫هێرشكردنه‌س���ه‌ری‌و ئ���ه‌و ده‌رفه‌ته‌ش له‌كاتی‬ ‫نزیكبوونه‌وه‌ی س���وپا له‌ده‌وروبه‌ری موس���ڵ‬ ‫به‌رده‌ست ده‌بێت"‪.‬‬ ‫ده‌شڵێت "ئه‌ندامانی حزبی به‌عس‌و ته‌ریقه‌تی‌‬ ‫نه‌قش���به‌ندی باوه‌ڕێك���ی چه‌س���پاویان هه‌یه‌و‬ ‫توان���ای خۆڕێكخس���تنه‌وه‌یان له‌چه‌ند رۆژێكی‬ ‫كه‌مدا هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌وان چاوه‌ڕوانی هه‌ره‌س���هێنانی‬

‫تون���دڕه‌وه‌كان ده‌كه‌ن تا هێرش بكه‌نه‌ س���ه‌ر‬ ‫عه‌مباره‌كانی چه‌ك ب���ۆ خۆپڕچه‌ككردن‌و ئیتر‬ ‫ده‌ستده‌كه‌ن به‌ تۆڵه‌كردنه‌وه‌ له‌داعش كه‌ دوو‬ ‫ساڵ له‌مه‌وبه‌ر لێیان هه‌ڵگه‌ڕایه‌وه‌"‪.‬‬ ‫به‌اڵم جبوری ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات به‌عسیه‌كانی‬ ‫هاوپه‌یمان���ی متمانه‌پێك���راوی حكومه‌ت نین‪،‬‬ ‫چونكه‌ ته‌نیا هه‌وڵی گه‌یشتن به‌حوكمی موسڵ‬ ‫ده‌ده‌ن به‌ه���ه‌ر نرخێك بێت‪ ،‬ره‌نگه‌ له‌ئاینده‌دا‬ ‫له‌حكومه‌تیش هه‌ڵبگه‌ڕێنه‌وه‌‪ ،‬هه‌روه‌ك سه‌دان‬ ‫كه‌س���یان چوونه‌ته‌ ریزه‌كانی داعش‌و ئێستاش‬ ‫ده‌س���ت ده‌كه‌ن به‌خۆش���اردنه‌وه‌و خۆونكردن‬ ‫له‌نێ���و خێزانه‌كانیان���دا هه‌ر ك���ه‌ ئازادكردنی‬ ‫شاره‌كه‌ نزیك ببێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌راس���تیدا داعش له‌موسڵدایه‌و رێكخراوێكه‌‬ ‫له‌بنه‌ڕه‌تدا كه‌س���انی عێراق���ی له‌خۆگرتووه‌و‬ ‫زۆرینه‌ی سه‌ركرده‌كانیشی له‌ئه‌فسه‌رانی سوپاو‬ ‫ده‌زگا هه‌واڵگریه‌كانی سه‌رده‌می سه‌دام حسێنی‬ ‫سه‌رۆكی پێشوون‪ ،‬ئه‌وان له‌قاعیده‌ جیابوونه‌و‬ ‫چوونه‌ خولی ئاینی خێرا بۆ هه‌ڵگرتنی باوه‌ڕی‬ ‫جیه���ادی‌و باوه‌ڕیش���یان پێی نی���ه‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫زیاتر ئامانجیان گه‌یش���تنه‌ به‌ده‌سه‌اڵت له‌وه‌ی‬ ‫جێبه‌جێكردنی شه‌ریعه‌تی ئیسالمی بێت‪.‬‬ ‫چه‌ند رۆژێك له‌مه‌وبه‌ر گروپه‌ چه‌كدارییه‌كان‬ ‫له‌ناو موس���ڵ ده‌س���تیانكرد به‌خۆڕێكستنه‌وه‌‬ ‫وه‌ك ئام���اده‌كاری ب���ۆ ئازادكردنی ش���اره‌كه‌‬ ‫له‌توندڕه‌وه‌كان‪ ،‬به‌اڵم دوودڵن له‌هاوكاریكردنی‬ ‫حكوم���ه‌ت له‌به‌رئه‌وه‌ی ده‌ترس���ن كوده‌تایان‬ ‫به‌سه‌ردا بكرێت وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ هێزه‌كانی‬ ‫"س���ه‌حوه‌"ی عه‌ش���یره‌ته‌كاندا روویدا كاتێك‬ ‫حكومه‌ت���ی ن���وری مالكی س���ه‌رۆك وه‌زیرانی‬ ‫پێشوو شه‌ڕی له‌دژ كردن‪.‬‬ ‫زۆرترین ترسیش له‌به‌ش���داریكردنی گروپه‌‬ ‫ش���یعه‌كانه‌ له‌ش���ه‌ڕه‌كه‌و ئه‌گ���ه‌ری چوون���ه‌‬ ‫ژووره‌وه‌یانه‌ بۆ موس���ڵ ل���ه‌دوای ئازادكردنی‌و‬ ‫ئه‌نجامدانی كاری كوش���تن‌و ده‌س���تگیركردنی‬ ‫تایفیه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌تكریت‌و فه‌لوجه‌و باكوری‬ ‫بابل رووی���دا‪ ،‬بێگومان چه‌ند رۆژی داهاتووش‬ ‫ش���تی گه‌وره‌ی چاوه‌ڕواننه‌كراو له‌ش���ه‌ڕه‌كه‌دا‬ ‫ئاشكرا ده‌كه‌ن‪.‬‬

‫زوكه‌ربێرگی‌ عێراق‬ ‫گه‌نجێك رێچكه‌ی دامه‌زرێنه‌ری‬ ‫فه‌یسبووك ده‌گرێته‌به‌ر‬


‫‪6‬‬

‫ئابوری‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫ئه‌م الپه‌ره‌یه‌ به‌سپۆنسه‌ری کۆمپانیای پیت ئۆیڵ‌‬

‫بۆ پشتیوانی هه‌ده‌په‌‪ ،‬كار له‌سه‌ر بایكۆتكردنی كااڵی توركی ده‌كرێت‬ ‫ئا‪ :‬وریا حسێن‬ ‫بۆ پشتیوانی پارتی دیموكراتی گه‌الن‬ ‫(هه‌ده‌په‌) له‌باكوری كوردستان‬ ‫بیر له‌وه‌ ده‌كرێته‌وه‌ كااڵی توركی‬ ‫له‌بازاڕه‌كانی هه‌رێمی كوردستان‬ ‫له‌الیه‌ن هاواڵتیانه‌وه‌ بایكۆت بكرێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم تائێستا بازرگانان یه‌كڕانین‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌و بابه‌ته‌‪ ،‬به‌شێكیان باوه‌ڕیان‬ ‫وایه‌ به‌بێ كااڵی توركی ده‌ژین‌و‬ ‫به‌شه‌كه‌ی تریش له‌گه‌ڵ بایكۆت نین‌و‬ ‫ده‌ڵێن "ئێمه‌ زیانمان پێده‌گات نه‌ك‬ ‫توركیا"‪.‬‬

‫توركیا زیاتر‬ ‫له‌ئێران سودمه‌ندی‬ ‫بازاڕی هه‌رێمی‬ ‫كوردستان بوه‌و‬ ‫شه‌ریکی یه‌که‌می‬ ‫بازرگانی هه‌رێمی‬ ‫کوردستانه‬

‫س����یروان محه‌م����ه‌د س����ه‌رۆكی ژوری‬ ‫بازرگان����ی‌و پیشه‌س����ازی س����لێمانی‬ ‫بیرۆكه‌ی بایكۆتكردنی كااڵی توركی بۆ‬ ‫پش����توانی هه‌ده‌په‌ به‌بیرۆكه‌یه‌كی باش‬ ‫ده‌زانێ‌و ئاماژه‌ بۆ ئ����ه‌وه‌ده‌كات ئه‌گه‌ر‬ ‫حکومه‌تی تورکیا له‌س����ه‌ر سیاس����ه‌تی‬ ‫زه‌بروزه‌نگ به‌رامبه‌ر به‌نوێنه‌رانی کورد‬ ‫له‌باکور به‌رده‌وامبێت ره‌وایه‌ بازرگانان‌و‬ ‫هاواڵتی����ان بی����ر له‌وه‌ بکه‌ن����ه‌وه‌ كااڵی‬ ‫توركی نه‌كڕن‌و بایكۆتی بكه‌ن‪ ،‬هاوكات‬ ‫پێویسته‌ راگه‌یاندن‌و خه‌ڵك پێش هه‌مو‬ ‫كه‌س����ێك ئه‌م بایكۆته‌ ده‌س����تپێبكه‌ن‪،‬‬ ‫به‌جۆرێك ئه‌م كااڵیانه‌ نه‌ بكڕدرێن‌و نه‌‬ ‫ریكالمیان بۆ بكرێت‪ ،‬وتی "توركیا زیاتر‬ ‫له‌ئێران س����ودمه‌ندی ب����ازاڕی هه‌رێمی‬ ‫كوردس����تان ب����وه‌و ش����ه‌ریکی یه‌که‌می‬ ‫بازرگانی هه‌رێمی کوردستانه"‪.‬‬ ‫به‌گوێ����ره‌ی زانیاریی����ه‌كان ئاڵوگۆڕی‬ ‫بازرگانی‌نێوان عێراق‌و توركیا به‌هاكه‌ی‬ ‫سااڵنه له‌نێوان ‪ 7‬بۆ ‪ 10‬ملیار دۆالردایه‪‌‌،‬‬ ‫له‌كۆی گشتی ‪ %70‬له‌سنوره‌كانی هه‌رێمی‬ ‫كوردس����تانه‌وه‌ ئه‌م ئاڵوگۆڕه‌ ده‌كرێت‪،‬‬ ‫ئه‌م����ه‌ جگه‌ له‌ده‌س����تی كاری بیانی كه‌‬ ‫زۆرینه‌ی كرێكاران‌و ش����اره‌زایانی تورك‬ ‫ئه‌م جومگه‌یه‌یان له‌هه‌رێم داگیركردوه‌‪.‬‬ ‫سه‌رۆكی ژوری بازرگانی‌و پشه‌سازی‬ ‫سلێمانی جه‌خت‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌و‌ه‬ ‫هه‌رێ����م له‌س����ه‌ر كااڵی تورك����ی په‌كی‬ ‫نه‌كه‌توه‌ به‌ڵكو ریكالم كااڵكانی توركیای‬ ‫به‌سه‌ر كااڵكانی تردا زاڵكردوه‌‪ ،‬ئه‌و وتی‬ ‫"ده‌یان كۆمپانیا ه����ه‌ن كه‌ توركی نین‬

‫ناو بازاڕی سلێمانی‬ ‫به‌تایب����ه‌ت له‌بواری خۆراك����ی ده‌توانن‬ ‫پێداویستی هه‌رێم پڕبكه‌نه‌وه‌"‪.‬‬ ‫هاوتا بازرگانیه‌ك����ه‌ی ژوری بازرگانی‬ ‫سلێمانی‪ ،‬ژوری بازرگانی‌و پیشه‌سازی‬ ‫هه‌ولێره‌‪ ،‬ئ����ه‌وان تائێس����تا به‌یاننامه‌‌و‬ ‫قسه‌یان له‌سه‌ر ئه‌م ئه‌گه‌ره‌ نه‌کردوه‌‌‪.‬‬ ‫عه‌بدولواحی����د ته‌ه����ا به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری‬ ‫راگه‌یاندنی ژوری بازرگانی‌و پشه‌سازی‬ ‫هه‌ولێر وایده‌بینێت ئه‌گه‌ر ئه‌م فش����اره‌‬ ‫كات����ی بێت زیان ناگه‌یه‌نێ����ت به‌توركیا‬ ‫به‌اڵم ئه‌گه‌ر درێژخایه‌ن بێت پێچه‌وانه‌ییه‌‬ ‫وه‌كو روه‌ ئابورییه‌كه‌ی‪ ،‬ئه‌و وتی "ئه‌مه‌‬ ‫وه‌ك����و كارتێك به‌كاربێت بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و‬

‫فشارانه‌ی له‌س����ه‌ر كوردی باكور هه‌یه‌‬ ‫كه‌مبێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیش����ی "وه‌ك����و ژوری بازرگان����ی‌و‬ ‫پیشه‌س����ازی هه‌ولێر تائێس����تا خۆمان‬ ‫یه‌كالی����ی نه‌كردوه‌ت����ه‌وه‌ له‌س����ه‌ر ئه‌و‌‬ ‫پرسه"‪.‬‬ ‫به‌اڵم پێچه‌وانه‌ی رای ئه‌وان سه‌رۆكی‬ ‫یه‌كێت����ی ه����اورده‌و نارده‌نیكاران����ی‬ ‫كوردس����تان هه‌رچه‌نده‌ ئیدانه‌ی گرتنی‬ ‫په‌رله‌مانتاران‌و هاوس����ه‌رۆكانی هه‌ده‌په‌‬ ‫ده‌كات به‌اڵم له‌گه‌ڵ بایكۆت نیه‌‪.‬‬ ‫شێخ مسته‌فا عه‌بدوڕه‌حمان سه‌رۆكی‬ ‫یه‌كێت���ی ه���اورده‌و نارده‌نیكاران���ی‬ ‫كوردس���تان له‌گ���ه‌ڵ بایكۆت���ی كااڵی‬

‫سه‌رۆكی ده‌سته‌ی ده‌ستپاكی هه‌رێم‪:‬‬

‫تورك���ی نیه‌‌و پاساویش���ی ب���ۆ راكه‌ی‬ ‫ئه‌وه‌ی���ه‌ هه‌رێم واڵتێكی وه‌به‌رهێن نیه‌و‬ ‫پێویس���تی به‌وه‌یه‌ كااڵی له‌ده‌ره‌وه‌ بۆ‬ ‫ه���اورده‌ بكرێت‪ ،‬وت���ی "ئێمه‌ واڵتێكی‬ ‫به‌كاربه‌رین‌و خواخوامان���ه‌ به‌كه‌مترین‬ ‫كات‌و به‌هه‌رزانترین نرخ كااڵمان بگاته‌‬ ‫ده‌س���ت‪ ،‬توركیاش كه‌ باشترین كااڵی‬ ‫هه‌یه‌ له‌م كاته‌دا ده‌بێته‌ هۆی گرانبونی‬ ‫نرخی كااڵ له‌سه‌رمان"‪.‬‬ ‫وتیشی "من ئیدانه‌ی ئه‌و كاره‌ ده‌كه‌م‬ ‫ل���ه‌ڕوی نه‌ته‌وه‌یی���ه‌وه به‌رامبه‌ر كورد‬ ‫ده‌كرێ���ت له‌توركیاو كارێك���ی خراپه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ل���ه‌ڕوی ئابوریه‌وه‌ بایكۆتی كااڵی‬ ‫توركی كاریگه‌ری له‌سه‌ر توركیا نابێت‌و‬ ‫كاریگ���ه‌ری له‌س���ه‌ر خۆم���ان ده‌بێت‌و‬

‫ئێرانی���ش وه‌كو توركیا كااڵی باش���ی‬ ‫نیه‌"‪.‬‬ ‫به‌اڵم پێچه‌وانه‌ی شێخ مسته‌فا‪ ،‬رای‬ ‫دكتۆر فایه‌ق گوڵپی سیاس���ه‌تمه‌داری‬ ‫نزی���ك له‌په‌کەك���ه‌‌ جه‌ختكردنه‌وه‌ی���ه‌‬ ‫له‌س���ه‌ر ئه‌م پالنه‌ كه‌ كاریگه‌ری هه‌یه‌‬ ‫له‌سه‌ر ئابوری توركیا‪.‬‬ ‫دكتۆر فایه‌ق گوڵپی ئه‌وه‌ی به‌ئاوێن ‌ه‬ ‫وت "م���ن له‌گ���ه‌ڵ هه‌م���و رێگایه‌ك���ی‬ ‫مه‌ده‌نی���دام دژی ئ���ه‌و كاره‌ی توركیا‬ ‫كردویه‌ت���ی‌و یه‌كێك ل���ه‌و هۆكارانه‌ش‬ ‫بایكۆت���ی كااڵی توركی���ه‌ ب���ۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫له‌و سیاس���ه‌ته‌ نادیموكراتیه‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫تیكۆشانی گه‌لی كورد له‌باكور په‌شیمان‬

‫ببێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی "ئه‌م رێگایه‌ كاریگه‌ری خۆی‬ ‫داده‌نێت‪ ،‬ن���ه‌ك هه‌ر ئه‌وه‌ پێویس���ته‌‬ ‫فشار بخه‌ینه‌ سه‌ر ده‌سه‌اڵتدارانی هه‌رێم‬ ‫تا له‌ڕێگه‌ی هه‌نارده‌ی نه‌وته‌وه‌ فشار بۆ‬ ‫به‌رپرسانی توركیا بهێنن"‪.‬‬ ‫ره‌نگ���ه‌ له‌ئێس���تادا بۆ هاوس���ۆزی‬ ‫كوردانی باشور تاكه‌ شتێك كاریگه‌ری‬ ‫هه‌بێ���ت بایكۆت���ی كااڵی توركیه‌ وه‌كو‬ ‫س���ه‌رۆكی ژوری بازرگانی‌و پیشه‌سازی‬ ‫س���لێمانی وتی‪ ،‬به‌اڵم تائێستا دیارنیه‌‬ ‫ئ���ه‌م هه‌ڵمه‌ت���ه‌ كه‌ی ده‌س���تپێده‌كات‬ ‫هه‌رچه‌ن���ده‌ خواس���تێکی زۆر هه‌یه‌ بۆ‬ ‫ده‌ستپێكردنی‪.‬‬

‫قه‌یرانی دارایی ئاستی بەرتیل وه‌رگرتنی له‌فه‌رمانگه‌كان زیادكردوه‌‬ ‫ئا‪ :‬وریا‬

‫دكتۆر ئه‌حمه‌د ئه‌نوه‌ر سه‌رۆكی‬ ‫ده‌سته‌ی ده‌ستپاكی هه‌رێمی‬ ‫كوردستان له‌م دیداره‌ی ئاوێنه‌دا‬ ‫باسی ئه‌و فۆڕمانه‌ ده‌كات ك ‌ه‬ ‫به‌رپرسان پڕیانكردوه‌ته‌وه‌و ئاشكراشی‬ ‫ده‌كات "ئه‌م قه‌یرانی داراییه‌ی روی‬ ‫له‌هه‌رێمی كوردستان كردوه‌ دیارده‌ی‬ ‫رەشوه‌ وه‌رگرتنی له‌ناو فه‌رمانبه‌ران‬ ‫یادكردوه‌"‪.‬‬ ‫سه‌رۆكی ده‌سته‌ی ده‌ستپاكی هه‌رێم‬ ‫له‌ب���اره‌ی كاره‌كانیه‌و‌ه ل���ه‌م قه‌یرانه‌دا‬ ‫ئاماژه‌ بۆ ئ���ه‌وه‌ده‌كات ئه‌وانیش وه‌كو‬ ‫هه‌م���و دامه‌زراوه‌كانی ت���ری هه‌رێمی‬ ‫كوردس���تان كاره‌كانیان خاوبوه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫ده‌ڵێ���ت "‌چاودێری بنه‌ڕه‌ت���ی ده‌بێت‬ ‫په‌رله‌م���ان بی���كات‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئێم ‌ه هه‌ر‬ ‫به‌رده‌وامین له‌چاودێریكردن"‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ش ده‌ڵێت "یه‌ك دنیا پڕۆژه‌مان‬ ‫هه‌ی ‌هو‌ پڕۆژه‌ی به‌رده‌واممان هه‌یه‌ له‌ڕۆژی‬ ‫دژه‌گه‌نده‌ڵیدا ك���ۆی چاالكیه‌كان باس‬ ‫ده‌كه‌ین‪ ،‬له‌ئێستاشدا سه‌رقاڵی ئه‌وه‌ین‬ ‫ك���ه‌ هه‌ڵمه‌تێك���ی هۆش���یاركردنه‌وه‌ی‬ ‫فه‌رمانگ���ه‌كان به‌ڕێوه‌ ببه‌ین له‌س���ه‌ر‬ ‫دیارده‌ی به‌رتیل وه‌رگرتن"‪.‬‬ ‫دكتۆر ئه‌حمه‌د له‌باره‌ی ئه‌و فۆڕمانه‌ی‬ ‫ك���ه‌ ئاڕاس���ته‌ی ده‌س���ه‌اڵتداره‌كانیان‬ ‫كردوه‌ ئ���ه‌وه‌ی ب���ۆ ئاوێنه‌ باس���كرد‬ ‫"س���ااڵنه‌ پڕۆس���ه‌ی هه‌ژماركردن���ی‬

‫به‌رپرسی واهه‌یه‌‬ ‫موڵكی كه‌می‬ ‫نوسیوه به‌اڵم‬ ‫له‌تاپۆ زیاتری‬ ‫به‌ناوه‌وه‌ هه‌یه‌و‬ ‫ئێستا له‌وردبینی‬ ‫ئه‌وه‌داین‬ ‫س���امانی به‌رپرس���ان قورس���ه‌ چونكه‌‬ ‫هه‌ندێك���ی به‌رده‌وام���ه‌و هه‌ندێكیش���ی‬ ‫كاتی���ه‌‪ ،‬كاتیه‌كان وه‌كو په‌رله‌مانتاران‪،‬‬ ‫به‌ڕێوه‌ب���ه‌ره‌ گش���تیه‌كان‌و دادوه‌ران‌و‬ ‫ئه‌فسه‌رانیش به‌ به‌رده‌وامی كار له‌سه‌ر‬ ‫سامانه‌كانیان ده‌كه‌ین"‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ش����ی باس����كرد "هه‌مو به‌رپرسه‌‬ ‫بااڵكان فۆڕمی ده‌س����ته‌ی ده‌ستپاكییان‬ ‫پڕكردوه‌ت����ه‌وەو‌ س����امانی خۆی����ان‬ ‫ئاش����كراكردوه‌ به‌(مه‌س����عود بارزانی)‬ ‫یشه‌وه‌‪ ،‬یه‌ك دو حاڵه‌تیش هه‌بو له‌كاتی‬ ‫خۆی����دا پڕی����ان نه‌كردب����وه‌وه‌ ره‌وانه‌ی‬

‫دو حاڵه‌تمان بۆ هاتوه‌و ئێس����تا له‌ژێر‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌دایه‌"‪.‬‬ ‫وتیش����ی "ئ����ه‌م تاوان����ه‌ یه‌كێكه‌ له‌و‬ ‫تاوانانه‌ی كه‌ له‌تاریكیدا ئه‌نجام ده‌درێت‬ ‫بۆیه‌ كه‌م كه‌س هه‌یه‌ شكات بكات الی‬ ‫ئێمه‌‪ ،‬ته‌نها مه‌گه‌ر له‌حاڵه‌تێكدا كه‌سی‬ ‫به‌ر‌تیلخۆر به‌رتیله‌ك����ه‌ی وه‌رگرتبێت و‬ ‫كاره‌كه‌ی نه‌كردبێت و به‌رتیل پێده‌ره‌كه‌‬ ‫شكاتی لێبكات"‪.‬‬ ‫دكت����ۆر ئه‌حمه‌د ئه‌ن����وه‌ر ورده‌كاری‬ ‫كه‌یسەكه‌ی نێچیرڤان بارزانی سه‌رۆكی‬ ‫حكومه‌ت����ی هه‌رێم‌و مه‌س����عود بارزانی‌و‬ ‫ده‌سته‌ی ده‌ستپاكی بۆ ئاوێنه‌ خسته‌ڕو‪‌،‬‬ ‫وتی "ئ����ه‌و كه‌یس����ه‌ ده‌مێك����ه‌ هه‌یه‌و‬ ‫به‌رواره‌ك����ه‌ی بۆ دومان����گ له‌مه‌وپێش‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه به‌اڵم ئێس����تا ئاشكرابو‌ه‪‌،‬‬ ‫ئێم����ه‌ش وه‌اڵممان داوه‌ت����ه‌وه‌ ئه‌وانیش‬ ‫بڕوایان به‌وه‌اڵمه‌كانی ئێمه‌ كردوه‌"‪.‬‬ ‫د‪ .‬ئەحمەد ئەنوەر‬ ‫وتیش����ی "په‌یوه‌ندیم����ان له‌گ����ه‌ڵ‬ ‫به‌رتی����ل وه‌رگرتن له‌ن����او فه‌رمانگه‌كان ده‌س����ته‌ی ده‌س����تپاكیی عێراق باشه‌و‬ ‫دادگامان كردون"‪.‬‬ ‫به‌گوێ����ره‌ی ئامارێك����ی ده‌س����ته‌ی له‌زیادبوندای����ه‪ ‌،‬وتی "به‌داخه‌وه‌ به‌هۆی س����ه‌ردانی یه‌كتری ده‌كه‌ین‪ ،‬پێشنیاری‬ ‫ده‌س����تپاكی هه‌رێمی كوردستان ته‌نها ئه‌م قه‌یرانی دارایی����ه‌وه‌ تاوانی ئابوری ئه‌وه‌یانك����ردوه‌ ك����ه‌ پڕۆتۆكۆڵێك����ی‬ ‫له‌ماوه‌ی ش����ه‌ش مانگ����ی رابردودا ‪ 244‬زۆربوه‌‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ ئێس����تا له‌ئاس����تی هاوبه‌ش گرێبده‌ین ئێستا سه‌رقاڵی ئه‌و‬ ‫حاڵه‌تی (زانی����اری‌و داوای هه‌واڵده‌ری‌و س����ه‌ره‌وه‌ پڕۆژه‌ی گه‌وره‌ نه‌ماوه‌‪ ،‬به‌اڵم پڕۆتۆكۆڵه‌ین‌و هه‌وڵده‌ده‌ین بۆ س����ه‌ری‬ ‫داوای س����زایی)یان له‌س����ه‌ر پڕۆس����ه‌ی له‌ئاس����تی خواره‌وه‌ پێچه‌وانه‌ی جاران ساڵ ئه‌و پڕۆتۆكۆڵه‌ واژو بكه‌ین"‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌كاره‌كان����ی كۆمپانیای‬ ‫دی����ارده‌ی به‌رتی����ل وه‌رگرت����ن زۆربوه‌‬ ‫گه‌نده‌ڵی بۆ چوه‌‪.‬‬ ‫دكت����ۆر ئه‌حم����ه‌د ئه‌نوه‌ر س����ه‌رۆكی به‌تایبه‌ت ل����ه‌و فه‌رمانگانه‌ی كه‌ خه‌ڵك ژمێریاری‌و وردبینی دیلۆیت كه‌ ئێستا‬ ‫ده‌سته‌ی ده‌ستپاكی هه‌رێمی كوردستان زۆر هاتوچۆی����ان ده‌كات كه‌ جاران ئه‌م وردبین����ی لەداه����ات‌و به‌رهه‌می ‌نه‌وتی‬ ‫جه‌خت له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌ش����ده‌كاته‌وه‌ ئه‌و دیارده‌یه‌ له‌ناو فه‌رمانگه‌كانی حكومه‌تی هه‌رێ����م ده‌كات‪ ،‬س����ه‌رۆكی ده‌س����ته‌ی‬ ‫ئاماره‌ ئێستا زیادیكردوه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش هه‌رێم كه‌متربو‪ ‌،‬ئه‌وه‌ش له‌ژێر كاریگه‌ری ده‌س����تپاكی ئ����ه‌وه‌ی خس����ته‌ڕو ئێمه‌‬ ‫به‌ه����ۆی قه‌یرانی دارایی����ه‌وه‌ دیارده‌ی ئ����ه‌م قه‌یرانه‌دای����ه له‌وباره‌ی����ه‌وه‌ یه‌ك ب����اوه‌ڕوان وایه‌ ده‌بێت دیوانی چاودێری‬

‫دارای����ی وردبینی بكات به‌اڵم پاس����اوی‬ ‫ئه‌وه‌ هه‌یه‌ كه‌ ده‌ڵێن ئ����ه‌م كۆمپانیای ‌ه‬ ‫تایبه‌تمه‌نده‌‪ ،‬له‌س����ه‌رو ئه‌وانه‌وه‌ یه‌كێك‬ ‫له‌خاڵه‌ باشه‌كان ئه‌وه‌یه‌ ئه‌م كۆمپانیایه‌‬ ‫مول����زه‌م كراوه‌ ك����ه‌ فه‌رمانبه‌رانی ئێمه‌‬ ‫راهێنانی����ان پێب����كات‪ ،‬راش����یگه‌یاند‬ ‫"ئه‌وه‌ی من ئاگاداری كاره‌كانی دیلۆیت‬ ‫بم وێبسایتێكیان دیاریكردوه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫زانیاری سه‌رجه‌م كۆمپانیاكان بچێته‌وه‌‬ ‫ئه‌وێ ل����ه‌م مانگه‌ یان مانگ����ی داهاتو‬ ‫راپۆرتی وه‌زاره‌تی سامانه‌ سروشتیه‌كان‬ ‫نابێت به‌بێ چاودێری ئه‌وان ده‌ربچێت"‪.‬‬ ‫دكت����ۆر ئه‌حم����ه‌د ئه‌نوه‌ر س����ه‌رۆكی‬ ‫ده‌سته‌ی ده‌ستپاكی هه‌رێمی كوردستان‬ ‫له‌باره‌ی ئه‌و فۆڕمانه‌ی الی به‌رپرسانه‌و‬ ‫گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ الی����ان‪ ،‬وتی "تێبینی هه‌یه‌‬ ‫له‌سه‌ر س����امانی به‌رپرس����ان‪ ،‬به‌شێك‬ ‫له‌به‌رپرس����ه‌كان به‌ڕاستی سامانه‌كانیان‬ ‫ئاش����كرا نه‌كردوه‌‪ ،‬به‌رپرس����ی واهه‌یه‌‬ ‫موڵكی كه‌می نوس����یوه ب����ه‌اڵم له‌تاپۆ‬ ‫زیاتری به‌ناوه‌وه‌ هه‌یه‌و ئێستا له‌وردبینی‬ ‫ئه‌وه‌داین"‪.‬‬ ‫ه����اوكات هیچ����ی‌ لەبارەی‌ س����امانی‌‬ ‫بەرپرس����انەوە بۆ ئاوێنه‌ ئاشكرانه‌كرد‬ ‫وتیشی "پێش����تر به‌په‌رله‌مانمان وت كه‌‬ ‫فۆڕمی سامانی به‌رپرسان باڵوبكه‌ینه‌وه‪‌،‬‬ ‫به‌اڵم په‌رله‌مان رازینه‌بو ته‌نها له‌وكاته‌دا‬ ‫نه‌بێت له‌كاتێكدا ئه‌وه‌ شتێكی ئاساییه‌‬ ‫له‌هه‌مو واڵتان باڵوكردنه‌وه‌ی ش����تێكی‬ ‫ئاساییه‌"‪.‬‬

‫کوردستانێکی ئاوەدانت دەوێت‪ ،‬بەرهەمی خۆماڵی بەکاربهێنە‬

‫کوالێتی‬ ‫تەندروستی‬ ‫باشتر‬


‫ئه‌مه‌ریکا‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫‪9‬‬

‫ئه‌م الپه‌ڕه‌یه‌ به‌شی کوردی ده‌نگی ئه‌مه‌ریکا‌ ئاماده‌ی ده‌کات‬

‫کێ ده‌بێت به‌سه‌رۆک؟‬ ‫موعته‌به‌ر شێروانی‌و یه‌حیا به‌رزنجی‬ ‫ئه‌مڕۆ سێش���ه‌ممه‌ هه‌ش���تی مانگی ‪11‬ی‬ ‫ساڵی ‪ ،2016‬ئه‌مه‌ریکاییه‌کان رو له‌بنکه‌کانی‬ ‫ده‌نگدان ده‌که‌ن‌و سه‌رۆکێکی نوێ بۆ واڵت‬ ‫هه‌ڵده‌بژێرن‪ ،‬له‌پاش زیاتر له‌س���اڵ‌ونیوێک‬ ‫بانگه‌ش���ه‌ ك���ردن‪ ،‬كۆكردن���ه‌وه‌ی ده‌ن���گ‬ ‫له‌ده‌وری ئه‌و به‌رنامانه‌ی هه‌ردو كاندیده‌كه‌‬ ‫بۆ خه‌ڵكیان هه‌ڵڕش���توه‌‪ ،‬دوای ئه‌و هه‌مو‬ ‫ملمالنێیه‌ێ نێوان هه‌ردو پارته‌ سه‌ره‌كییه‌كه‌‪،‬‬ ‫دواج���ار پێكه‌وه‌ واڵته‌ك���ه‌ به‌ڕێوه‌ ده‌به‌ن ‪.‬‬ ‫له‌م هه‌ڵبژاردنه‌ ئه‌نجومه‌نی نوێنه‌ران‌و یه‌ك‬ ‫له‌سه‌ر سێی ئه‌نجومه‌نی پێران له‌ كۆنگرێسی‬ ‫ئه‌مریكا هه‌ڵده‌بژێردرێت‪.‬‬ ‫ئ���ه‌م هه‌ڵبژاردنانه‌ گرنگ���ی خۆیان هه‌یه‌‬ ‫ب���ۆ هه‌ردو پارتی س���ه‌ره‌کی ئ���ه‌م واڵته‌‪.‬‬ ‫کۆماریی���ه‌کان ک���ه‌ ئێس���تا زۆرین���ه‌ن له‌‬ ‫ه���ه‌ردو ئه‌نجومه‌ن���ی نوێن���ه‌ران‌و پیرانی‬ ‫کۆنگرێس���ی ئه‌مری���كا‪ ،‬ده‌خ���وازن هه‌روا‬ ‫بمێنن���ه‌وه‌و دیموکراته‌کانی���ش ده‌یان���ه‌وێ‬ ‫هه‌ر نه‌بێ���ت زۆرێن���ه‌ی ئه‌نجومه‌نی پێران‬ ‫له‌ده‌ست كۆمارییه‌كان بهێننه‌ده‌ر‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫له‌ئه‌نجومه‌نی نوێنه‌رانیش كورس���ییه‌كانیان‬ ‫زیاتر بکه‌ن‪.‬‬ ‫ئ���ه‌وڕۆ‌ س���ه‌رۆكی ئێس���تای ویالیه‌ت���ه‌‬ ‫یه‌كگرتوه‌كان���ی ئه‌مری���كا ب���اراك ئۆباما ‪،‬‬ ‫كورسییه‌كەی جێده‌هێڵێت بۆ ئه‌مریكییه‌كی‬ ‫دیكه‌ ل���ه جوانترین ئه‌زمونی دێموكراس���ی‬ ‫ده‌ستاوده‌س���ت كردنی ده‌س���ه‌اڵت‪ ،‬ئیدی‬ ‫ئه‌گه‌ر هه‌ردو كاندیداكه‌ش له‌سه‌رۆكی ئێستا‬ ‫شایس���ته‌تر نه‌ب���ن وه‌ك زۆر له‌چاودێران‌و‬ ‫خه‌ڵكی ئاس���اییش ئه‌وه‌ ناشارنه‌وه‌‪ ،‬به‌پێی‬ ‫راپرسییه‌كان‌و له‌س���ه‌روه‌ختی ئاكامه‌كانی‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌كه‌ ره‌نگه‌‌ هیچكام له‌و دو كاندیده‌‬ ‫بەهێن���دەی ده‌نگی ئۆبام���ا نه‌هێنن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫س���ه‌رۆك له‌م واڵته‌ دو خولی سه‌رۆكایه‌تی‬ ‫ده‌توان���ێ س���ه‌رۆك بێت‪ ،‬دوای ‪ ٨‬س���اڵ‪،‬‬ ‫بنه‌وبارگه‌ی خۆی ده‌بێت بپێچێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‌‌ راپرس���ییه‌کانی له‌مه‌ڕ پۆستی سه‌رۆکی‬ ‫واڵت‪ ،‬تاڕاده‌یه‌ک ه���ه‌ردو کاندیده‌که‌ نزیک‬ ‫له‌یه‌کت���ر ده‌رده‌خه‌ن‪ ،‬ئیتر له‌ن���او ئاڵۆزی‬ ‫یاس���او رێس���اکانی هه‌ڵبژاردن‪ ،‬له‌نێو ئه‌و‬ ‫ویالیه‌تان���ه‌ی هه‌ر جاره‌و ب���ه‌الی الیه‌کیان‬ ‫دەش���کێته‌وه‌و ئه‌مس���اڵیش ژماره‌یان زیاتر‬ ‫بوه‌‪ ،‬ناڕونیی���ه‌ک له‌ئارادایه‌‪ ،‬مه‌گه‌ر دواجار‬ ‫س���ندوقه‌کانی ده‌نگ���دان‪‌،‬دوا بڕیاری خۆی‬ ‫ب���دات‪ ،‬ک���ه‌ له‌هه‌م���ان رۆژی ته‌واوبون���ی‬ ‫هه‌ڵب���ژاردن‪ ،‬ئه‌نجام���ه‌کان راده‌گه‌یه‌نرێت‪،‬‬ ‫ئیدی ده‌رده‌که‌وێت ‌هێالری‪ ،‬ێاخود ترامپ‪،‬‬ ‫یان چ الیه‌كیان له‌كورسییه‌كانی ئه‌نجومه‌نی‬ ‫نوێنه‌ران‌و پێران ده‌نگ دلێرتر ده‌بن‌و ده‌بن‬ ‫به‌زۆرێنه‌؟‬ ‫له‌ئه‌مرێ���كا ک���ه‌س نیی���ه‌ دان به‌وه‌دا‬ ‫نه‌نێت‪ ،‬هه‌ڵبژاردنی ئه‌مساڵی سه‌رۆکایەتی‬ ‫ئه‌مرێ���کا هاوش���ێوه‌ی نه‌ب���وه‌‪ .‬له‌نێ���وان‬ ‫که‌س���ێکی دور له‌سیاس���ه‌ت‪ ،‬بازرگانێك���ی‬ ‫ملیاردێ���رو جیهانێكی جی���اواز‪ ،‬له‌هه‌مبه‌ر‬ ‫که‌سێکدا سه‌ری له‌ سیاسه‌تدا سپی کردوه‌‪.‬‬ ‫یه‌كێك له‌ خاسییه‌تی هه‌ڵبژاردنی ئه‌مه‌رێكا‬ ‫ئه‌وه‌ی���ه‌ ك���ه‌ دوای ته‌واوبون���ی ده‌نگ���دان‬ ‫ئاكامه‌كانیش ده‌رده‌كه‌ون‪ ،‬تاوه‌كو ئێس���تا‬ ‫له‌مێ���ژوی هه‌ڵبژاردنی ئه‌م واڵته‌دا‪‌،‬ته‌نها ‪4‬‬ ‫جار ئه‌نجامه‌کان���ی هه‌ڵبژاردنه‌که‌ لەهه‌مان‬ ‫رۆژدا رانه‌گه‌یه‌نراوه‪ ‌،‬ئه‌ویش له‌س���اڵه‌کانی‬ ‫‪ 2000 ،1888 ،1876 ،1824‬دا بوه‌‪ .‬ئیدی‬ ‫ئه‌بێت چاوه‌ڕوانی ئه‌مس���اڵێش بكه‌ین چۆن‬ ‫راده‌گه‌یه‌نرێت‪.‬‬ ‫هه‌ردو کاندیده‌که‌و پارته‌کانیان په‌نایان‬ ‫برده‌ به‌ر هه‌مو ئه‌و رێکارانه‌ی رێگه‌ پێدراوه‌‬ ‫بۆ هه‌ڵدانه‌وه‌ی رابردوی کاندیده‌کان‌و که‌م‌و‬ ‫کورتییه‌کانیان‪ ،‬دێبه‌یته‌ روبه‌روه‌کانی هه‌ردو‬ ‫کاندیده‌که‌و باسکردنی به‌رنامه‌کانیان له‌زۆر‬ ‫پرس که‌ به‌الی ده‌نگده‌ریش���ه‌وه‌ ماهییه‌تی‬ ‫خۆی���ان هه‌بو‌‪ .‬هه‌رچه‌نده‌ وه‌ك باس ده‌كرا‪،‬‬ ‫‌هێش���تا ده‌نگده‌ر ل���ه‌و روه‌وه والێنه‌كرا كه‌‬ ‫به‌باش���ی له‌به‌رنامه‌كانیان ب���گات‪ ،‬به‌هۆی‬ ‫دوركه‌وتنه‌وه‌ی���ان له‌كرۆك���ی بابه‌ته‌كه‌ كه‌‬ ‫به‌الی خه‌ڵكه‌وه‌ ئه‌وی گرنگ بێت ده‌نگدانه‌‬ ‫به‌ به‌رنام���ه‌و بینینه‌وه‌ی به‌رژه‌وه‌ندی خۆی‬ ‫له‌ نێویان���دا‪ ،‬نه‌وه‌ك بەو‌ په‌المارو پالرانه‌ی‬ ‫زۆر جار وش���ه‌ی نەشیاویش���ی تێدا به‌كار‬ ‫ده‌هێن���را‪ ،‬زۆر له‌چاودێران كۆكن له‌س���ه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی‪ ،‬ئاستی وت‌ووێژه‌كانیان نه‌فه‌سێكی‬ ‫ب���ۆ تێگه‌یش���تنی بین���ه‌ر نه‌‌هێش���تبۆوه‌‌‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت���ی ئه‌گ���ه‌ر بابه‌ته‌كان په‌یوه‌س���ت‬ ‫بوایه‌ به‌برینداركردن���ی الیه‌ك دژی الیه‌كی‬ ‫دی‪ .‬به‌نمون���ه‌ له‌س���ه‌روه‌ختی باڵوبونه‌وه‌ی‬ ‫تۆم���اره‌ ده‌نگییه‌كه‌ی ترامپ ك���ه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫رۆژنامه‌ن���وس بێلێ ب���ۆش باڵوكرایه‌وه‌ كه‌‬ ‫له‌به‌رنامه‌ی ئه‌كسێس هۆڵیود گوایه‌ وتویەتی‬ ‫(له‌به‌رئ���ه‌وه‌ی تۆ ئه‌س���تێره‌یت ده‌توانیت‬ ‫ده‌س���ت بۆ ژنان به‌ریت‌و هه‌رچییه‌كت بوێ‬ ‫له‌گه‌ڵی���ان بیكه‌ی���ت) دوات���ر چه‌ندین ژنی‬

‫ترامپ‬ ‫تریش له‌راگه‌یاندنه‌كانه‌وه‌ ترامپیان تاوانبار‬ ‫ك���رد گوایه‌‌ ترامپ ده‌س���تی ب���ۆ بردون‌و‬ ‫ل���ه‌ڕوی سێكس���ییه‌وه‌ هه‌راس���انی كردون‪.‬‬ ‫یاخود هێنانه‌ كایەی دۆس���ییەی كه‌شفبونی‬ ‫ئیمه‌یله‌كانی هیله‌ری له‌الیه‌ن وێكلێس���ه‌وه‌‬ ‫گوایه‌ له‌س���ه‌روه‌ختی هیل���ه‌ری كه‌ وه‌زیری‬ ‫ده‌ره‌وه‌ ب���وه‌‪ ،‬سێرڤس���ی تایبه‌تی خۆی بۆ‬ ‫كاره‌كانی به‌كارهێناوه‌ كه‌ له‌الیه‌ن ترامپه‌وه‌‬ ‫واتاوانبارێ ده‌كرا كه‌ ئاسایش���ی نیشتمانی‬ ‫خس���تۆت ‌ه مه‌ترس���ییه‌وه‌‪ ،‬به‌رده‌وام ترامپ‬ ‫هێله‌ریش���ی به‌وه‌ وه‌سف ده‌كرد كه‌ جێگه‌ی‬ ‫متمانه‌ نییه‌‪ .‬به‌و هۆكاره‌ش هێشتا رون نییه‌‌‬ ‫هه‌ر الیه‌کیان به‌نیازی چییه‌؟‬ ‫له‌كاتێك���دا هی���چ کاندیدێک ك���ه‌ ده‌بێته‌‬ ‫س���ه‌رۆك ناتوانێت په‌شیمان بێته‌وه‌ له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌و گفت‌وبه‌ڵێنانه‌ی که‌ ب���ه‌ر له‌هه‌ڵبژاردن‬ ‫به‌خه‌ڵکی ده‌ده‌ن‌‪ ،‬ره‌نگه‌ ئه‌وه‌ش هۆكار بێت‬ ‫كه‌ خه‌ڵكێكی زۆر ده‌مێننه‌وه‌ تادواساته‌كانی‬ ‫پرۆس���ه‌كه‌ تادواجار خۆیان ساخ ده‌كه‌نه‌وه‌‬ ‫یان ده‌نگ ن���اده‌ن یان ده‌نگه‌كه‌یان ده‌ده‌نه‌‬ ‫پارت���ی س���ێهه‌م ك���ه‌ له‌ئه‌مس���اڵدا پارتی‬ ‫لیبریتای گیری جانس���ن نه‌گه‌یشتوه‌ته‌‪%١٠‬‬ ‫ده‌نگه‌كان ‪.‬‬ ‫له‌چه‌ند دیبه‌یت���ی روبه‌ڕوبونه‌وه‌ی هه‌ردو‬ ‫کاندی���دای پۆس���تی س���ه‌رۆکی ویالیه‌ت���ه‌‬ ‫یه‌کگرتوه‌کان���ی ئه‌مری���کا دۆناڵ���د ترمپ‌و‬ ‫هیل���ەری کلنتن ب���ه‌ قازانج���ی ده‌نگه‌کانی‬ ‫هی�ل�اری ته‌واو بو‪ ،‬وه‌ک ئه‌و راپرس���یانه‌ی‬ ‫له‌س���ه‌ری باڵوکران���ه‌وه‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ ترامپ‬ ‫له‌كاتی خۆیدا باوه‌ڕی به‌و راپرس���یانه‌ نه‌بو‬ ‫که‌ خ���ۆی تیا ب���ه‌دۆڕاوی ببینێ���ت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫پرس���یاره‌که‌ ئه‌وه‌یه‌ ئایا ئه‌وه‌ کۆتاییه‌که‌ی‬ ‫ب���و؟ هه‌رچه‌نده‌ زۆرب���ه‌ی چاودێ���ران بۆ‬ ‫ش���یکاری ئه‌و مه‌س���ه‌له‌یه‌‌ ده‌س���ت ده‌گرن‬ ‫به‌ڕابردوه‌وه‌‪ ،‬به‌رده‌وام ئاکامی ئه‌و دیبه‌یته‌‬ ‫راس���ته‌وخۆیانه‌ س���ه‌نگی مه‌حه‌ک بوه‌ بۆ‬ ‫بردن���ه‌وه‌ی پۆس���تی س���ه‌رۆکایه‌تی‪ .‬به‌اڵم‬ ‫له‌ئیستادا تادێت ده‌نگه‌کانیان له‌یه‌کتر نزیک‬ ‫ده‌بێت���ه‌وه‌‌‪ .‬به‌تایب���ه‌ت دوای هه‌ڵدانه‌وه‌ی‬ ‫مه‌له‌فه‌ دژه‌كانی یه‌كتری‪ ،‬كاتێك دۆسییه‌ی‬ ‫س���وكایه‌تی كردن به‌ژن ده‌نگه‌كانی ترامپ‬ ‫كه‌م ده‌كاته‌وه‌‪ ،‬له‌والوه‌ چاوپیاخشاندنه‌وه‌ی‬ ‫به‌ئیمه‌یله‌ سڕاوه‌كانی هیله‌ری له‌الیه‌ن ئیف‬ ‫ب���ی ئای���ه‌وه‌ واده‌كات ترام���پ ده‌نگه‌كانی‬ ‫به‌رزبێت���ه‌وه‌و ده‌نگ له‌هیله‌ری كه‌م بێته‌وه‌‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ به‌پێی راپرس���ییه‌كان هیش���تا‬ ‫هیله‌ری له‌پێشه‌وه‌یه‌‪.‬‬ ‫ترامپ كۆما‌رییه‌كانی په‌رت كردوه‌‬ ‫له‌س���ه‌ر ره‌فتارو وتاره‌کانی ترامپ له‌سه‌ر‬ ‫زۆر مه‌س���ه‌له‌ی گرنگ‪ ،‬به‌تایبه‌تی له‌س���ه‌ر‬ ‫ژنان که‌ کاندیدی س���ه‌رۆکایه‌تییه‌کان وه‌ک‬ ‫میدی���اکان به‌رده‌وام له‌س���ه‌ری ده‌دوێن که‌‬ ‫به‌چاوێکی نزم ل���ه‌ژن ده‌ڕوانێت‪ .‬زۆرێکیان‬ ‫له‌خه‌می له‌ده‌س���تدانی پۆسته‌کانی تریشن‪،‬‬ ‫وه‌ک ئ���ه‌وه‌ی ک���ه‌ ئه‌ندامان���ی ئه‌نجومه‌نی‬ ‫پیران‌و ئه‌نجومه‌نی نوێن���ه‌ران له‌كۆنگریس‬ ‫هه‌ڵده‌بژێردرێت‪ .‬زۆرێک له‌به‌رپرسانی بااڵی‬ ‫کۆمارییه‌کان ده‌ترس���ن له‌ له‌ده‌ستدانی ئه‌و‬ ‫زۆرینەیه‌ی به‌ده‌س���تیانه‌وه‌یه‌ له‌ئه‌نجومه‌نی‬ ‫پی���ران‌و كه‌مبون���ه‌وه‌ی كورس���ییه‌كانیان‬

‫هیالری‬ ‫له‌ئه‌نجومه‌ن���ی نوێن���ه‌ران‪ ،‬وه‌ك ئ���ه‌وه‌ی‬ ‫له‌ڕابردو به‌ده‌ستیانه‌وه‌ بوه‌ كه‌ ‪ 54‬کورسی‬ ‫س���یناتیان به‌ده‌س���ت ب���وه‌ له‌به‌رامبه‌ر‪٤٥‬‬ ‫كورس���ی دیموكرات���ه‌كان‌و س���یناتێكی‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆ‪ ،‬بۆ ئه‌‌م هه‌ڵبژاردنه‌ش كێبڕكێ‬ ‫له‌سه‌ر‪ ٢٣‬كورسی ئه‌نجومه‌نی پیران ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫پشتیوانی كردنی ترامپ‌و دژایه‌تی كردنیشی‬ ‫دابه‌ش���بونێكی زۆر ناڕونی پێوه‌ دیاره‌‪ ،‬بۆ‌‬ ‫نمونه‪ ‌،‬له‌و ویالیه‌تانه‌ی که‌ هه‌واداری ترامپ‬ ‫به‌هێ���زن‪ ،‬ئه‌وانه‌ی خۆی���ان کاندید کردوه‌‪،‬‬ ‫ده‌ترس���ن ئه‌گه‌ر دژایه‌تی ترامپ رابگه‌یه‌نن‪،‬‬ ‫ئه‌وا دڵنیان له‌وه‌ی که‌ خه‌ڵکی ئه‌و ناوچه‌یه‌‪،‬‬ ‫ك���ه‌ ه���ه‌واداری ترامپ به‌هێ���زن‪ ،‬ده‌نگیان‬ ‫پێنا‌ده‌ن‌و ده‌ترسن له‌ده‌رنه‌چون‪‌.‬به‌اڵم هه‌ر‬ ‫ئه‌وانه‌ له‌ئاینده‌ی خۆشیان ده‌ترسن كه‌ ئه‌و‬ ‫هه‌ڵویسته‌ بنوێنن به‌ئاشكرا له‌گه‌ڵ ترامپ بن‬ ‫یان به‌ئاشكرا دژایه‌تی كردنی رابگه‌یه‌نن‪.‬‬ ‫ل���ه‌م واڵت���ه‌دا‌ کارو کردارو هه‌ڵوێس���تی‬ ‫سیاس���ییه‌کان له‌س���ه‌ره‌تاوه‌ له‌س���ه‌ریان‬ ‫حیس���ابه‌و که‌س هیچی ل���ه‌ بیرناچیته‌وه‌‪،‬‬ ‫ک���ه‌س ناتوانێ���ت له‌چاوی خه‌ڵ���ک‌و میدیا‬ ‫ده‌ربچێت‪ .‬کاتێک بته‌وێ ببیته‌ سه‌رۆک ئه‌وا‬ ‫ده‌که‌ویته‌ به‌رده‌م ش���ه‌به‌نگی میکرۆسکۆپی‬ ‫میدیاو خه‌ڵک‪ ،‬نمونه‌ زۆرن‪ ،‬یه‌ک له‌هۆکاری‬ ‫رابردوی هیلەری کلنتن که‌ له‌به‌رامبه‌ر باراک‬ ‫ئۆباما دۆڕاندی‪ .‬ئه‌وه‌ بو‪ ،‬که‌ له‌‌‌سه‌روه‌ختی‬ ‫به‌ربژارکردن���ی نوێن���ه‌ری ئ���ه‌و پارت���ه‌ بۆ‬ ‫کێبڕکێی پۆس���تی سه‌رۆکی واڵت‪ ،‬یه‌ک له‌و‬ ‫مه‌سه‌النه‌ی هه‌ڵدرایه‌وه‌‪ ،‬پشتیوانی جه‌نگی‬ ‫عێراق بو لەالیه‌ن هیالرییه‌وه‌ که‌ ئه‌و وه‌خته‌‬ ‫س���یناتۆری ویالیه‌تی نیوۆرک بوه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش‬ ‫هۆکاریک���ی دۆڕاندنی ئه‌وس���ای هیالری بو‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر‪ ‌،‬باراک ئۆباما‪.‬‬ ‫له‌نێ���و کاندی���دی کۆمارییه‌کان���دا‬ ‫ده‌ترس���ن دژایه‌تی ئاش���کرای ترامپ بکه‌ن‬ ‫ی���ان پش���تیوانی لێبکه‌ن‪ ،‬چونک���ه‌ ده‌زانن‬ ‫ترامپ وه‌ک راپرس���ییه‌کان ده‌ریانخس���توه‌‬ ‫به‌نزیک���ه‌ی‪ %20‬ده‌نگی ژنی له‌ده‌س���تداوه‪،‬‬ ‫ک���ه‌ ژن زۆرینه‌ن له‌پرۆس���ه‌ی هه‌ڵبژاردنی‬ ‫ئه‌مریکادا‪ ،‬به‌تایبه‌تی له‌س���ه‌ر ئه‌و شتانه‌ی‬ ‫ده‌رهه‌ق به‌ژنان له‌سه‌ری باڵوبوه‌ته‌وه‌‪ .‬له‌وه‌‬ ‫ده‌ترسن ئه‌گه‌ر بۆ رابردو چاویان له‌پۆستی‬ ‫س���ه‌رۆکی واڵت بێت‪ ،‬ئه‌م پشتیوانی کردنه‌‬ ‫له‌سه‌ریان حیساب ببێت‪.‬‬ ‫به‌اڵم هه‌ر له‌ناو کۆمارییه‌کاندا‪ ،‬ئه‌وانه‌ی‌‬ ‫ده‌نگی���ان دلێ���ره‌‪ ،‬زیاتر ل���ه‌و ویالیه‌تانه‌ن‬ ‫ک���ه‌ ده‌نگی ترام���پ الوازه‌‪ .‬ئه‌وانه‌ دژایه‌تی‬ ‫بۆچونه‌کانی ترامپ ناش���ارنه‌وه‌‪ ،‬هه‌رنه‌بێت‬ ‫وه‌ک س���ه‌رۆکی ئه‌نجومه‌نی نوینه‌ران پۆڵ‬ ‫رایان بەئاش���کرا رایگه‌یاند "من پش���تیوانی‬ ‫ناکه‌م‪ ،‬ب���ه‌اڵم ده‌نگی پێئ���ه‌ده‌م"‪ ،‬زۆریک‬ ‫له‌چاودێران وایده‌بینن ک���ه‌ رایان ده‌یه‌وێت‬ ‫که‌شتی کۆمارییه‌کان له‌نوقمبون بپارێزێت‪،‬‬ ‫ده‌ترس���ێت ل���ه‌و زۆرینه‌یه‌ی ک���ه‌ له‌هه‌ردو‬ ‫ئه‌نجومه‌ن���ی پی���ران‌و نوێنه‌رانی كۆنگریس‬ ‫به‌ده‌ستیانه‌وه‌یه‌‪ .‬ده‌ترسێ به‌هۆی ترامپه‌وه‌‬ ‫نه‌ك به‌ته‌نها پۆستی سه‌رۆک کۆمار‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫كورس���ییه‌كانیان كه‌م ببێته‌وه‌‪ .‬هه‌رچه‌نده‌‬ ‫له‌دوا لێدوانیدا باس���ی له‌وه‌ کردوه‪ ‌،‬ده‌نگ‬ ‫بەپارته‌ک���ه‌ی ده‌دات‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ش به‌مان���ای‬ ‫جیاکردن���ه‌وه‌ی ترامپ له‌کۆمارییه‌کان وه‌کو‬

‫ئێس���تای دیموکرات���ه‌کان ده‌گێڕێت���ه‌وه‌و‬ ‫پیش���اندانی ئ���ه‌وه‌ی ک���ه‌ ئه‌مری���کا له‌ژێر‬ ‫هه‌ڕه‌ش���ه‌ی تیرۆردایه‌‪ .‬هه‌روه‌ها به‌ئاشكرا‬ ‫هه‌ڕه‌ش���ه‌ی هه‌ڵوه‌ش���اندنه‌وه‌ی بیم���ه‌ی‬ ‫ته‌ندروس���تی ئۆبام���ا کیر ک���ه‌ نزیکه‌ی‪20‬‬ ‫ملیۆن خه‌ڵک له‌چینی هه‌ژارو مامناوه‌ند ئه‌و‬ ‫سیستیمه‌ ته‌ندروستییه‌ ده‌یانگرێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌و‬ ‫وای نیشان ده‌دات‪ ،‬باج له‌سه‌ر ئه‌و خه‌ڵکانه‌‬ ‫زیاد ک���راوه‌ ک���ه‌ کارێکی باش���یان هه‌یه‌و‬ ‫له‌پاره‌ی ئه‌وان ئه‌و سیستمه‌ به‌ڕێوه‌ ده‌چێت‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها خاڵێکی تر له‌قازانجی کۆمپانیاکانی‬ ‫چه‌که‌ که‌ پێگه‌یه‌ک���ی به‌هێزیان هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ده‌یه‌وێ ده‌ست به‌یاسای هه‌ڵگرتنی چه‌که‌وه‌‬ ‫بگرێت که‌ به‌رده‌وام دیموکراته‌کان ده‌یانه‌وێ‬ ‫ئه‌و مافه‌ ده‌ستورییه‌ی خه‌ڵک‪ ،‬کۆتایی پی‬ ‫بینن و چه‌ک به‌ ئاس���انی ده‌س���ت خه‌ڵک‬ ‫نه‌که‌ویت‪ .‬کۆمارییه‌کان ب���ه‌ کۆمه‌ڵگایه‌کی‬ ‫کۆنسه‌رڤه‌تیف ناس���راون به‌رده‌وام ئه‌ویش‬ ‫ئه‌و مه‌سه‌النه‌ ده‌بزوێنیت که‌ به‌دڵی ئه‌وانه‌‬ ‫به‌تایبه‌تی ده‌یه‌وێت ئه‌و کورس���ییه‌ چۆڵه‌ی‬ ‫دادگای فیدراڵی به‌که‌سیکی کۆنه‌پاریز جێ‬ ‫بکات���ه‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌ها واچ���اوه‌ڕوان ده‌كرێت‬ ‫له‌ماوه‌ی ‪ ٤‬س���اڵی سه‌رۆكایه‌تی ئه‌م خوله‌‪،‬‬ ‫دو كه‌س���ی دیش له‌دادگای بااڵ خانه‌نشین‬ ‫‌بن‪ ،‬له‌وه‌شدا ئه‌نجومه‌نی پیران ئه‌و مافه‌یان‬ ‫هه‌یه‌ كه‌ ئه‌و ‪ ٣‬شوێنه‌ خاڵییه‌ به‌دو دادوه‌ری‬ ‫دیكه‌ پڕ بكه‌نه‌وه‌‪ ،‬هه‌ربۆیه‌ هه‌ردو پارته‌كه‌‬ ‫سه‌ره‌ڕای پۆستی سه‌رۆك كۆمار ده‌ستگرتن‬ ‫به‌سه‌ر كورس���ی زیاتری ئه‌نجومه‌نی پیران‬ ‫ح���زب‪ .‬به‌کورت���ی‌و ک���وردی کۆمارییه‌کان ده‌زانن ‪.‬‬ ‫به‌ه���ۆی هه‌ڵس���وکه‌وت‌و گوت���ارو ره‌فتاری‬ ‫ترا‌م���پ دارێکی���ان به‌ده‌س���ته‌وه‌یه‌ نازانن‬ ‫چه‌کی ده‌ستی هیالری‬ ‫له‌کام الوه‌ ده‌س���تی بده‌نێ‪ .‬به‌اڵم له‌هه‌وڵی‬ ‫هیالری ده‌س���تی گرتوه‌ به‌و به‌رنامانه‌ی‬ ‫ئه‌وه‌دان که‌ش���تییه‌که‌یان له‌نێو ئه‌نجومه‌نی ک���ه‌ زیات���ر ره‌نگدان���ه‌وه‌ی سیاس���ه‌تی‬ ‫س���ینات‌و نوینه‌راندا پڕ ئه‌ندام بمێنێته‌وه‌‪ .‬دیموکراته‌کانه‌ ک���ه‌ تاڕاده‌یه‌کی زۆر لیبراڵ‬ ‫له‌به‌رامبه‌ریشدا ترامپ بێگوێدانه‌ ئه‌و هه‌مو ترن‌و ئ���ه‌و ده‌ڵێت درێ���ژه‌دان ده‌بێت به‌‪٨‬‬ ‫به‌رهه‌ڵس���تكارییه‌‪ ،‬وه‌ک خ���ۆی ده‌ڵێ���ت‪ ،‬س���اڵی س���ه‌رۆكایه‌تی باراك ئۆباما‪ ،‬وه‌ک‬ ‫له‌شکرێک میدیا كه‌ له‌دژی وه‌ستاونه‌ته‌وه‌‪ ،‬زۆر له‌الیه‌نگران���ی له‌س���ه‌ری ده‌دوێن باس‬ ‫له‌راپرس���ییه‌كاندا‪ ،‬تادێت ده‌نگه‌کانی نزیک له‌ئه‌زمونی ئ���ه‌و ده‌که‌ن له‌ده‌س���ه‌اڵتداریدا‬ ‫له‌هیله‌ری ده‌بێته‌وه‌‌‪.‬‬ ‫به‌پێچه‌وان���ه‌ی رکابه‌ره‌که‌ی ک���ه‌ ئه‌زمونی‬ ‫سیاس���ی نییه‌‪ ،‬ئه‌و ‪ 8‬ساڵ خانمی یه‌که‌می‬ ‫چه‌کی ده‌ستی ترامپ‬ ‫واڵت بوه‌و چه‌ند ساڵێک سیناتۆری نیۆرک‬ ‫ترامپ توانیویه‌تی س���ه‌رنجی ئه‌و توێژه‌ بوه‌و هه‌روه‌ها‪ 4‬س���اڵیش وه‌زیری ده‌ره‌وه‌‪.‬‬ ‫سپیپێس���تانه‌ ب���ه‌الی خۆیدا رابکێش���ێت گفتدان به‌بوژاندنه‌وه‌ی چینی ناوه‌ند له‌ڕوی‬ ‫که‌ هه‌س���ت ده‌ک���ه‌ن‪ ،‬به‌هۆی سیاس���ه‌تی ئابوریی���ه‌وه‪ ‌،‬ئه‌وه‌ش ب���ه‌وه‌ ده‌كات كه‌ باج‬ ‫چه‌ند س���اڵی راب���ردوی واڵته‌که‌یانه‌وه كه‌ له‌سه‌ر كۆمپانیا زه‌به‌الحه‌كان زیاد بكرێت‪،‬‬ ‫به‌ده‌س���ت دیموكراته‌كانه‌وه‌ی���ه‌‪ ‌،‬زیان���ی هه‌روه‌ها ده‌س���تگرتن به‌سیس���تمی بیمه‌ی‬ ‫زۆریان به‌ر که‌وتوه‌و بێکار بون‪ ،‬له‌وه‌ش���دا ئۆبام���ا کی���ره‌وه‌‪ ،‬الی ئ���ه‌و پڕكردنه‌وه‌ی‬ ‫ترامپ‪ ،‬پشتئه‌س���توره‌ به‌و هه‌مو کۆمپانیاو كه‌م‌وكورتییه‌كانی ئه‌و پرۆگرامه‌و چاككردنی‬ ‫بزنسمانه‌ ئه‌مریکییانه‌ی به‌هۆی باج له‌سه‌ر نه‌وه‌ك���و هه‌ڵوه‌ش���اندنه‌وه‌ی‪ ،‬جگه‌ له‌وه‌ش‬ ‫دانان���ی زۆره‌وه‌ له‌ئه‌مری���کا نه‌ماون‪ ،‬پرۆژه‌ پشتیوانی خه‌ڵکی کۆچبه‌ر که‌ به‌شێوه‌یه‌کی‬ ‫ئابورییه‌که‌ی ترام���پ به‌ڕونی ده‌یه‌وێت باج یاسایی روده‌که‌نه‌ واڵته‌كه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها گرنگی‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌و کۆمپانیانه‌ که‌م بکاته‌وه‌ تاوه‌کو دان به‌و پێك���ه‌وه‌ ژیانه‌ی له‌واڵته‌كه‌دا هه‌یه‌‬ ‫بگه‌ڕێنه‌وه‌و ئه‌وانه‌ش که‌ ماون واڵته‌که‌ جێ له‌نێ���وان پێكهاته‌ جیاكان���داو كاركردن بۆ‬ ‫نه‌هیڵن‪ .‬به‌وه‌ش هه‌ل���ی كار زیاتر ده‌كات‪ ،‬هێنان���ه‌ کای���ه‌ی یه‌کس���انی کۆمه‌اڵیه‌تی‌و‬ ‫هه‌روه‌ه���ا په‌نابردنه‌ ب���ه‌ر رێگرتن له‌هاتنی چاککردنی سیس���تمی خوێندن له‌زانکۆکان‬ ‫ئاواره‌ی نافه‌رمی به‌تایبه‌تی له‌سنوره‌كانی ک���ه‌ بارێک���ی قورس���ه‌ به‌س���ه‌ر خێزان���ه‌‬ ‫مه‌كس���یك‌و ئه‌مه‌ری���كای التی���ن‪ ،‬هه‌روه‌ها ئه‌مریکییه‌کان���ه‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌ه���ا سیاس���ه‌تی‬ ‫دژایه‌تی کردنی هاتنی ئاواره‌ی موس���ڵمانان لیبڕاڵ���ی دیموکراته‌کان که‌ پێی ناس���راون‬ ‫له‌خۆرهه‌اڵت���ی ناوه‌ڕاس���ته‌وه‌‪ ،‬جگه‌له‌وه‌ش وه‌ک هاوسه‌رگیری هاوڕه‌گه‌زبازه‌کان یاخود‬ ‫س���ه‌رهه‌ڵدانی داعش ب���ۆ الوازی ئیداره‌ی یه‌کسانی زۆرتری جینده‌ری‪.‬‬

‫دواجار ئه‌وه‌ خه‌ڵكه‌‬ ‫بڕیار ده‌دات‪ ،‬ئایا‬ ‫ئه‌مریكا ژنێك‬ ‫ده‌كاته‌ سه‌رۆكی‬ ‫واڵته‌كه‌ی یاخود‬ ‫بزنسمانیكی پاره‌دارو‬ ‫دور له‌ئه‌زمونه‌كانی‬ ‫سیاسه‌ت‪.‬‬

‫خاڵه‌ الوازه‌كانی هه‌ردو سه‌رۆك‬ ‫هیالری له‌س���ه‌ر به‌كارهێنانی سیرڤس���ی‬ ‫تایبه‌ت بۆ ئیمه‌یله‌كانی له‌چاو به‌كارهێنانی‬ ‫سیرڤس���ی وه‌زاره‌ت���ی ده‌ره‌وه‌‪ ،‬تاڕاده‌یه‌ك‬ ‫بێمتمانه‌ییه‌ك���ی ب���ۆ ئه‌و خانمه‌ دروس���ت‬ ‫ك���ردوه‌‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ ئه‌و نكوڵی له‌وه‌ ده‌كات‬ ‫كه‌ به‌مه‌به‌ستی خراپ ئه‌وه‌ی به‌كارهێنابیت‪،‬‬ ‫چه‌ند جارێكیش له‌به‌رده‌م خه‌ڵك‌و به‌ئاشكرا‬ ‫داوای لێبوردن���ی ل���ه‌و روه‌وه‌ ك���ردوه‌‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ ئه‌وه‌ چه‌كی به‌رده‌وامی ده‌س���تی‬ ‫دۆناڵد ترامپ بو‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ه���ا هێرش���ی چه‌كداری بۆس���ه‌ر‬ ‫باڵیۆزخان���ه‌ی واڵته‌كه‌ی له‌بنغازی لیبیا كه‌‬ ‫ژماره‌یه‌ك قوربانی لێكه‌وته‌وه‌ له‌سه‌روه‌ختی‬ ‫ئه‌وه‌دابوه‌ كه‌ وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ بوه‌‪.‬‬ ‫له‌ به‌رامبه‌ردا خاڵه‌ الوازه‌كانی ترامپ زیاتر‬ ‫له‌وه‌دا خۆی ده‌بینێته‌وه‌‪ ،‬س���وكایه‌تیكردنی‬ ‫ب���ه‌ژن‌و به‌ك���ه‌م س���ه‌یركردنیان‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫وه‌س���تاندنه‌وه‌ی ل���ه‌دژی ئه‌فریقایی���ه‌‬ ‫ئه‌مریكیی���ه‌كان‌و ئه‌مری���كای التین���ی‌و‬ ‫موس���وڵمان‌و تۆمه‌تباركردنی به‌راس���یزم‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ه���ا نه‌بونی رونی له‌سیاس���ه‌ته‌كانی‌و‬ ‫به‌رنامه‌كانی‪ ،‬هه‌رچه‌ن���ده‌ په‌یمانی ئه‌وه‌ی‬ ‫داوه‌ ك���ه‌ ئه‌مریكا باش���تر ده‌كات���ه‌وه‌ له‌و‬ ‫دۆخه‌ی ئێستا تیایدایه‌‪ ،‬له‌الیه‌ن هیالریشه‌وه‌‬ ‫ب���ه‌رده‌وام ب���ه‌وه‌ تۆمه‌تباری ده‌ك���رد كه‌‬ ‫كه‌س���ایه‌تی ترامپ ناجێگیره‌و لێوه‌شاوه‌ی‬ ‫ئه‌و پۆس���ته‌ نییه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها جێگه‌ی متمانه‌‬ ‫نیی���ه‌ كه‌ كۆدی بۆمب���ی ئه‌تۆمی ئه‌م واڵته‌‬ ‫بده‌یت به‌ده‌ستییه‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ ته‌نها سه‌رۆك‬ ‫له‌م واڵته‌ ئه‌و كۆده‌ پڕ مه‌ترسییه‌ راده‌ستی‬ ‫ده‌كرێت‪.‬‬ ‫ترسی دیموكرات‌و كۆمارییه‌كان هاوشێوه‌ن‬ ‫هه‌ردو حزب���ی كۆم���اری‌و دیموكراته‌كان‬ ‫بنك���ه‌ی جه‌م���اوه‌ری خۆیان هه‌ی���ه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫كۆمارییه‌كان ل���ه‌و كه‌رتبونه‌ی ناو حزبه‌كه‌‬ ‫سڵ ده‌كه‌نه‌وه‌ كه‌ هه‌موی له‌ده‌وری نوێنه‌ری‬ ‫حزبه‌كه‌یان بۆ سه‌رۆكایه‌تی كۆنه‌بونه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها له‌به‌رده‌وامی‌و نیشاندانی ئه‌وه‌ی كه‌‬ ‫هیالری له‌پێشه‌وه‌ی كاندیده‌كه‌ی ئه‌وانه‌وه‌یه‌‪،‬‬ ‫وه‌ها بكات هه‌ندێ خه‌ڵك بڕیار بده‌ن نه‌چن‬ ‫بۆ هه‌ڵب���ژاردن به‌بیانوی ده‌رچونی هیالری‬ ‫مس���ۆگه‌ره‌‪ ،‬هه‌روه‌ها ره‌نگ���ه‌ خه‌ڵكێكیش‬ ‫هه‌بێت كه‌ خۆیان دوربگرن له‌و هه‌ڵبژاردنه‌‪،‬‬ ‫نه‌یانه‌وێت به‌شداربن له‌پشتگیری كاندیدیك‬ ‫كه‌ له‌گه‌ڵ بیروڕاكانی ئه‌واندا نه‌یه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫دیموكراته‌كانیش ئه‌و گرفته‌ ناش���ارنه‌وه‌‬ ‫كه‌ گه‌نجه‌كان له‌ن���اڕازی بونیان له‌هیالری‪،‬‬ ‫به‌ش���داری هه‌ڵب���ژاردن نه‌ك���ه‌ن‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫ده‌نگی س���ه‌ربه‌خۆكان كه‌ ده‌نگێكی زۆرن‌و‬ ‫هێشتا یه‌كالنه‌بونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌رك���ه‌س ببێت���ه‌ س���ه‌رۆك ده‌بێت‪٢٧٠‬‬ ‫ده‌نگی ئه‌له‌كترۆڵ به‌ده‌ست بهێنێت‪ ،‬ئه‌و‪٥٠‬‬ ‫ویالیه‌ته‌ی ئه‌مریكا ه���ه‌ر ویالیه‌ته‌و به‌پێی‬ ‫ژماره‌ی دانیشتوانه‌كه‌ی ئه‌له‌كترۆڵی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫به‌نمونه‌ ویالیه‌ت���ی فلۆریدا ‪ ٢٧‬ئه‌له‌كترۆڵی‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬دواجار ئه‌وه‌ خه‌ڵك���ه‌ بڕیار ده‌دات‪،‬‬ ‫ئای���ا ئه‌مری���كا ژنێ���ك ده‌كاته‌ س���ه‌رۆكی‬ ‫واڵته‌كه‌ی یاخود بزنسمانیكی پاره‌دارو دور‬ ‫له‌ئه‌زمونه‌كانی سیاسه‌ت‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫کۆمه‌اڵیه‌تی‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫كچێك‪ :‬باوكم هێند‌ه ئازاریدام ماڵه‌كه‌م بۆ به‌جێهێشت‬ ‫"به‌ماده‌ ‌ی هۆشبه‌ر ده‌ستگیر كرام"‬ ‫ئا‪ :‬مه‌زهه‌ر کەریم‬ ‫كچێكی‌ ته‌مه‌ن (‪ )28‬ساڵ ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی چاكسازی‌ سلێمان ‌‬ ‫له‌گرتوخانه‌ ‌‬ ‫ژیان به‌سه‌رده‌بات ده‌ڵێت "له‌‌و‬ ‫كاته‌وه‌ی‌ ده‌ستگیر كراوم هیچ كه‌سێك‬ ‫پرسیاری‌ لێنه‌كردوم‪ ،‬ته‌نانه‌ت باوك‌و‬ ‫براو كه‌سوكاره‌كه‌شم"‪.‬‬ ‫باوكم هێنده‌ ئازاریدام‬ ‫تا ماڵه‌كه‌م بۆ به‌جێهێشت‬ ‫"س‪.‬ع" له‌چاكسازی‌ ژنان به‌ئاوێنه‌ی‌‬ ‫راگه‌یان���د كه‌ خه‌ڵك���ی‌ رانیه‌یه‌‪ ،‬چه‌ند‬ ‫ی نه‌ماوه‌‌و له‌گه‌ڵ‌ باوك‌و‬ ‫س���اڵێكه‌ دایك ‌‬ ‫براك���ه‌ی‌ به‌ته‌نیا ژیان به‌س���ه‌رده‌بات‪،‬‬ ‫ئه‌و وتی‌ "باوكم زۆر خراپ بو له‌گه‌ڵم‪،‬‬ ‫ب���ه‌رده‌وام ئ���ازاری‌ ده‌دام‌و لێیده‌دام‌و‬ ‫به‌هه‌مو ش���ێوه‌یه‌ك جوێنی‌ پێده‌دام‪،‬‬ ‫رۆژان���ه‌ چه‌ندی���ن كاری‌ جۆراوجۆری‌‬ ‫پێده‌ك���رم‌و ده‌یناردم���ه‌ ده‌ره‌وه‌ ك���ه‌‬ ‫له‌توانای‌ من���دا نه‌بو‪ ،‬م���اوه‌ی‌ چه‌ند‬ ‫س���اڵێك ده‌بێت دایكم نه‌ماوه‌ له‌دوای‌‬ ‫مردنی‌ ئه‌و من���ی‌ لێزادبو چاره‌ی‌ منی‌‬ ‫نه‌ده‌ویس���ت رق���ی‌ لێمبو ده‌یویس���ت‬ ‫هه‌رچۆنێك بێت له‌وماڵه‌ وه‌ده‌رمنێت‌و‬ ‫له‌كۆڵی‌ ببم���ه‌وه‌‪ ،‬نازانم بۆچی‌ ئاخری‌‬ ‫منی‌ خسته‌ سه‌رجاده‌"‪.‬‬ ‫بۆ ته‌كسیی‌ چوم بڕیارمدا نه‌گه‌ڕێمه‌وه‌‬ ‫"س‪.‬ع" وت���ی‌ "رۆژێكی���ان ش���ه‌ش‬ ‫مانگێ���ك له‌مه‌وب���ه‌ر‪ ،‬كاتژمێ���ر ده‌ی‌‬ ‫س���ه‌رله‌به‌یانی‌ بو ناردمی‌ ته‌كسیی‌ بۆ‬ ‫بێنمه‌ به‌رده‌رگا‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ ماڵه‌كه‌مان‬

‫ئه‌وه‌نده‌ له‌ش���ه‌قامی‌ سه‌ره‌كیه‌وه‌ دور‬ ‫نه‌بو‪ ،‬هه‌ر ئه‌وكات نه‌چومه‌وه‌ ماڵه‌وه‌‌و‬ ‫په‌نامبرده‌ به‌ر ماڵی‌ دراوسێیه‌كمان كه‌‬ ‫چه‌ند كۆاڵنێك له‌ماڵی‌ خۆمانه‌وه‌ دوره‌‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی‌ نه‌ڕۆمه‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ماوه‌ی‌ چه‌ند شه‌وێك الی‌‬ ‫خۆیان گلیان دام���ه‌وه‌‪ ،‬ئێواره‌یه‌كیان‬ ‫دو كوڕی‌ گه‌ن���ج میوانیان بون منیان‬ ‫به‌میوان���ه‌كان ناس���اند‌و دواتر یه‌كێك‬ ‫له‌میوان���ه‌كان داوای‌ لێك���ردم بچین���ه‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ له‌پاركێ���ك دانیش���ین‪ ،‬دواتر‬ ‫رازی‌ بوم بۆم���اوه‌ی‌ چه‌ند كاتژمێرێك‬ ‫له‌پاركێك���ی‌ ش���اری‌ رانی���ه‌ ماینه‌وه‌‌و‬ ‫شه‌ومان به‌سه‌رهات‪ ،‬دواتر رۆیشتینه‌وه‌‬ ‫بۆ ماڵه‌وه‌‪ ،‬ده‌مزانی‌ چه‌ند پارچه‌یه‌ك‬ ‫حه‌بی‌ پێبو هه‌رماوه‌ی‌ چه‌ند سه‌عاتێك‬ ‫حه‌بێكی‌ ده‌خوارد به‌منیشی‌ ده‌وت كه‌‬ ‫بیخۆم‪ ،‬من نه‌مده‌خ���واردو نه‌مده‌زانی‌‬ ‫حه‌ب���ی‌ چیی���ه‌ ئ���ه‌و ده‌ی���وت حه‌بی‌‬ ‫ئازاره‌"‪.‬‬ ‫هاتم بۆ چاڤی‌ الند ده‌ستگیر كرام‬ ‫"س‪.‬ع" ئام���اژه‌ ب���ه‌وه‌ ده‌كات له‌و‬ ‫ماڵه‌ی‌ لێ���ی‌ ماوه‌ت���ه‌وه‌‌و ژیانی‌ تێدا‬ ‫به‌س���ه‌ربردوه‌‪ ،‬رۆژێكیان هاوس���ه‌ری‌‬ ‫پیاوه‌كه‌ی‌ پێیوتوه‌ ده‌چین بۆ دیده‌نی‌‬ ‫س���به‌ی‌ ئێواره‌ تۆش ده‌بێ���ت بڕۆیت‬ ‫له‌گه‌ڵ میوانه‌كان بۆ س���لێمانی‌‌و دواتر‬ ‫بگه‌ڕێیته‌وه‌‌و نایه‌ڵم كه‌س بتبینێ‌‪ ،‬بچۆ‬ ‫بۆ چاڤی‌ الند‪.‬‬ ‫ئه‌و وتی‌ "منیش وتم باشه‌ ده‌چم‌و رازی‌‬ ‫بوم‪ ،‬كاتژمێر هه‌شتی‌ شه‌و به‌ڕێكه‌وتین‬ ‫بۆ سلێمانی‌‪ ،‬له‌بازگه‌كه‌ ئه‌و كوڕه‌ی‌ كه‌‬

‫له‌گه‌ڵما بو وتی‌ بڵێ‌ خوش���ك‌و براین‪،‬‬ ‫منیش وتم باش���ه‌‪ ،‬هه‌ر كه‌ گه‌یشتین ‌ه‬ ‫بازگه‌كه‌ پرس���یاریان لێكردم نه‌مزانی‌‬ ‫چ���ی‌ بڵێ���م دایانبه‌زاندی���ن‌و له‌الیه‌ن‬ ‫ئاسایشه‌وه‌ ده‌ستگیر كراین‌و ڕه‌وانه‌ی‌‬ ‫ئاسایش كراین‪ ،‬ئه‌و كوڕه‌ی‌ له‌گه‌ڵما بو‬ ‫دوانزه‌ پارچه‌ حه‌بی‌ ترامادۆڵی‌ پێگیرا‪،‬‬ ‫ئیتر نازانم چه‌ندین پارچه‌ حه‌بی‌ دیكه‌‬ ‫له‌ئوتومبێله‌كه‌یدا بو"‪.‬‬ ‫ێ مانگ‌و بیست رۆژ‌ه‬ ‫س‌‬ ‫كه‌س لێی نه‌پرسیوم‬ ‫"س‪.‬ع" ب����اس ل����ه‌وه‌ ده‌كات ك����ه‌‬ ‫له‌‌وكات����ه‌وه‌ی‌ ده‌س����تگیر ك����راوه‌ هیچ‬ ‫كه‌س����ێك پرس����یاری‌ لێنه‌ك����ردوه‌‌و‬ ‫نه‌یویستوه‌ سه‌ردانی‌ بكات‪ ،‬ئه‌و وتی‌‬ ‫"ته‌نانه‌ت باوك‌و براو كه‌سوكاره‌كه‌شم‌و‬ ‫ئه‌و ژن‌و مێرده‌ش����ی‌ كه‌ منیان گه‌یاند‬ ‫به‌م����ڕۆژه‌‪ ،‬گ����ه‌ر ئ����ه‌وان نه‌بونایه‌ من‬ ‫نه‌ده‌بومه‌ قوربانی‌‌و فێری‌ حه‌ب خواردن‌و‬ ‫چه‌ندین تاوانی‌ دیكه‌ نه‌ده‌بوم"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "ئه‌و رۆژه‌ی‌ دادگایی‌ كرام‪،‬‬ ‫دانم به‌هه‌مو تاوانه‌كانمدا نا له‌به‌رده‌می‌‬ ‫حاكم����دا‌و وت����م به‌لێ‌ الق����ه‌ش كراوم‪،‬‬ ‫په‌شیمانم له‌و تاوانانه‌ی‌ ئه‌نجامم داوه‌و‬ ‫له‌چاوه‌ڕوان����ی‌ ئ����ه‌و رۆژه‌دام جارێكی‌‬ ‫دیك����ه‌ له‌چاكس����ازی‌ بێم����ه‌ ده‌ره‌وه‌‌و‬ ‫ژیانێك����ی‌ نوێ‌ ده‌س����تپێبكه‌مه‌وه‌‪ ،‬من‬ ‫قوربانی‌ ده‌س����تی‌ باوك‌و براو ئه‌و ژن‌و‬ ‫پیاوه‌م كه‌ په‌نام بۆ بردن‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وان‬ ‫ب����ۆ به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی‌ خۆی����ان منیان‬ ‫كرد به‌قوربان����ی‌‪ ،‬ده‌بێت من باجه‌كه‌ی‌‬ ‫بده‌م"‪.‬‬

‫ئه‌و رۆژه‌ی‌ دادگای ‌‬ ‫ی‬ ‫كرام‪ ،‬دانم به‌هه‌مو‬ ‫تاوانه‌كانمدا‬ ‫نا له‌به‌رده‌می‌‬ ‫حاكمدا‌و وتم به‌لێ‌‬ ‫القه‌ش كراوم‬

‫پێنجوێن‪ :‬به‌هۆ ‌ی ده‌ستكار ‌ی كردن ‌ی‬ ‫چه‌كه‌وه‌ كچێك گیان له‌ده‌ست ده‌دات ‪ 500‬منداڵ له‌چوار رێیانه‌كانی‌‬ ‫سلێمان ‌ی سواڵ ده‌كه‌ن‬

‫به‌ڕێوه‌به‌ر ‌ی گشتی‌ چاودێری‌‌و گه‌شه‌پێدان ‌ی كۆمه‌اڵیه‌تی‌‪:‬‬

‫ئا‪ :‬مەزهەر‬

‫كچێكی‌ ته‌مه‌ن ‪ 22‬ساڵ‪ ،‬له‌شاروچكه‌ی‌‬ ‫ی به‌ركه‌وتنی‌ فیشه‌كێك ‌ی‬ ‫پێنجوێن به‌هۆ ‌‬ ‫ده‌مانچه‌ كۆتای ‌ی به‌ژیانی‌ هات‪،‬‬ ‫ئامۆزاكه‌ی‌ ده‌ڵێت "خوشكه‌ بچوكه‌كه‌ی‌‬ ‫به‌نه‌زانی‌ ده‌ستكاری‌ ده‌مانچه‌كه‌ی‌ باوكی‌‬ ‫كردوه‌‌و خوشكه‌ گه‌وره‌كه‌ی‌ كوشتوه‌"‪.‬‬

‫هه‌نار حه‌سه‌ن‪ ،‬ئێواره‌ی‌ دوشه‌ممه‌ ‪10/31‬‬ ‫به‌یه‌ك فیشه‌ك له‌ژوری‌ نوستنه‌كه‌ی‌ كۆتای ‌ی‬ ‫به‌ژیان���ی‌ هات‪ ،‬حه‌مه‌س���اڵح حه‌مه‌ئه‌مین‬ ‫ئام���ۆزای هه‌نار ئاماژه‌ به‌وه‌ده‌كات له‌گه‌ڵ‬ ‫روداوی‌ گیانله‌ده‌س���تدانی‌‪ ،‬ته‌رمه‌ك���ه‌ی‌‬ ‫ره‌وانه‌ی‌ نه‌خۆشخانه‌ی‌ گشتی‌ شه‌هیدانی‌‬ ‫پێنجوێن كراوه‌‪ ،‬به‌اڵم ده‌ستبه‌جێ‌ گیانی‌‬ ‫له‌ده‌ستداوه‌‪ ،‬ئه‌و وتی‌ "هه‌نار ئه‌و ئێواره‌یه‌‬ ‫زۆر دڵ���ی‌ خۆش بو به‌ڵێنی���ان به‌دایك‌و‬ ‫باوكی‌ دابو له‌گه‌ڵ سروه‌ی‌ خوشكی‌ بچن‬ ‫بۆ ماڵی‌ ئامۆزاكه‌ی‌ چه‌ند ده‌قه‌یه‌ك پێش‬ ‫ئه‌و روداوه‌ ده‌چنه‌ ژوری‌ نوس���تنه‌كه‌یان‬ ‫تاپێك���ه‌وه‌ خۆیان ئاماده‌ بك���ه‌ن‌و بڕۆن‬ ‫هه‌ر ئه‌‌وكات كه‌ چه‌ن���د كاتژمێرێك ده‌بو‬ ‫باوكی���ان له‌به‌ره‌كانی‌ جه‌ن���گ هاتبوه‌وه‌‬ ‫ك���ه‌ پێش���مه‌رگه‌یه‌ داوای���ان لێ���ده‌كات‬ ‫ده‌مانچه‌كه‌ی‌ بۆ بێنن كه‌ له‌سه‌ر كانتۆری‌‬ ‫نوێنه‌كان داینابو"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "س���روه‌ ده‌س���تده‌داته‌ چه‌كی‌‬ ‫باوكی‌ له‌ده‌ستی‌ ده‌كه‌وێته‌ خواره‌وه‌‌و هه‌ر‬ ‫ئه‌وكات فیش���ه‌كێك له‌لوله‌ی‌ ده‌مانچه‌كه‌‬ ‫ده‌رده‌چێ���ت‌و ملی‌ هه‌نار ده‌بڕێت‪ ،‬به‌هۆی‌‬ ‫خوێ���ن به‌رب���ون‌و س���ه‌ختی‌ برینه‌كه‌ی‌‬ ‫ده‌ستبه‌جێ‌ گیانله‌ده‌ستده‌دات"‪.‬‬ ‫ئامۆزاك���ه‌ی‌ هه‌نار ئام���اژه‌ به‌وه‌ده‌كات‬ ‫ئه‌مس���اڵ دوه‌م س���اڵی‌ خوێندنی‌ زانكۆی‌‬ ‫بوه‌‌و زۆر دڵی‌ به‌خوێندنه‌كه‌ی‌ خۆشبوه‌‪،‬‬ ‫زو زو به‌باوك���ی‌ ده‌وت باوك���ه‌ ده‌بێ���ت‬ ‫ژورێكی‌ تایبه‌ت به‌خ���ۆم هه‌بێت تابتوانم‬ ‫تێیدا س���ه‌عی‌ بك ‌هم‌و هاوڕێكانم بهێنمه‌وه‌‬ ‫ب���ۆ ماڵه‌وه‌‪ ،‬باوكیش���ی‌ به‌ڵێن���ی‌ پێدابو‬ ‫له‌گه‌ڵ ده‌س���تپێكردنه‌وه‌ی‌ وه‌رزێكی‌ نوێی‌‬ ‫خوێندن���دا ژوری‌ خ���ۆی‌ هه‌بێ���ت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌داخ���ه‌وه‌ نه‌گه‌یش���ت ب���ه‌و ئاواته‌ كه‌‬ ‫ئاره‌زوی‌ ژیانی‌ بو‪.‬‬ ‫ئه‌و وتی‌ "به‌ه���ۆی‌ گیانله‌ده‌س���تدانی‌‬ ‫كچه‌كه‌ی‪ ،‬باوكی‌ زۆر نیگه‌رانه‌‪ ،‬په‌شیمانه‌‬ ‫له‌به‌كارهێنان‌و دانانی‌ چه‌ك به‌شێوازێكی‌‬

‫هه‌ر ئێواره‌یان‬ ‫لێدێ كه‌س نازانێت‬ ‫ئه‌و كه‌سانه‌ چۆن‌و‬ ‫له‌كوێوه‌ دێن‌و ك ‌ێ‬ ‫ده‌یانهێنێت وه‌ك‬ ‫بازرگانی‌ به‌كاریان‬ ‫ده‌هێنێت‪،‬‬

‫له‌وه‌ زیاترن‌‪ ،‬به‌پێ���ی‌ دوا روپێوی‌ ژماره‌ی‌‬ ‫ئه‌و مندااڵنه‌ی‌ له‌سه‌ر شه‌قام‌وچوارڕێیانه‌كان‬ ‫ده‌وه‌س���تن‌ س���واڵ ده‌ك��� ‌هن‌و بازرگانی���ان‬ ‫پێده‌كرێت"‪.‬‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌سه‌رپه‌رش���تی‌ كه‌مپ���ی‌‬ ‫ئ���اواره‌كان‌و هاتنی‌ ئاواره‌ی‌ نوێ‌ بۆ هه‌رێم‪،‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گشتی‌ چاودێریی‌‌و گه‌شه‌پێدانی‌‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌ت���ی‌ له‌پارێ���زگای‌ س���لێمانی وتی‌‬ ‫"داوامان كردوه‌ ئ���ه‌و كه‌مپه‌ی‌ ئاماده‌كراوه‌‬ ‫ب���ۆ ئاواره‌كانی‌ نه‌ین���ه‌وا بدرێته‌ ده‌س���ت‬ ‫دامه‌زراوه‌یه‌كی‌ حوكم���ی‌‪ ،‬چاوه‌ڕێی‌ وه‌اڵمی‌‬ ‫س���ه‌رو خۆمان‌و ه���اوكاری‌ رێكخراوه‌كانین‬ ‫تاداتایه‌ك���ی‌ ورد هه‌بێ���ت بۆ س���ه‌رژمێری‌‬ ‫ئاواره‌كان‌و چاودێری‌ بكرێن"‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ش���ی‌ وت "ده‌زگاكان���ی‌ پۆلی���س‌و‬ ‫ئاس���ایش حاڵه‌ته‌كان���ی‌ توندوتی���ژی‌‌و‬ ‫بازرگان���ی‌و ده‌س���تدرێژی‌ نایه‌ت���ه‌ المان‪،‬‬ ‫به‌دڵنیایه‌وه‌ بازرگانی‌‌و ده‌ستدرێژی‌ كراوه‌ته‌‬ ‫سه‌ر ئه‌و مندااڵنه‌ ئه‌گه‌ر حاڵه‌تێكی‌ واهه‌بێت‬ ‫له‌به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیه‌كه‌م���ان توێژه‌ره‌كانمانی‌‬ ‫لێئاگادار ده‌كه‌ین هه‌مو كارێكی‌ پێویس���ت‬ ‫له‌و باره‌یه‌وه‌ ئه‌نجامده‌ده‌ین"‪.‬‬

‫هاوكارییه‌ مادیه‌كانمان بۆ باشكردنی‌ ژیانی‌‬ ‫ئاواره‌كانه‌"‪.‬‬ ‫جه‌ختیش���ی‌ له‌وه‌كرده‌وه‌ په‌نابه‌ران‌ وایان‬ ‫كردوه‌ نه‌توانرێت وه‌ك پێویس���ت هاوكاری‌‬ ‫بكرێن‪ ،‬ئه‌و وتی‌ "له‌شه‌ش مانگی‌ ئه‌مساڵدا‬ ‫‪ 3500‬من���داڵ س���ودمه‌ندبون ك���ه‌ به‌راورد‬ ‫به‌نۆ مانگی‌ س���اڵی‌ پار ‪ 7000‬هه‌زار منداڵ‬ ‫هاوكاری‌ كراون‪ ،‬به‌اڵم دیاره‌ ژماره‌ی‌ منداڵی‌‬ ‫ئاواره‌ له‌س���نوری‌ پارێزگای‌ س���لێمانی‌ زۆر‬

‫هه‌روه‌ه���ا عوم���ه‌ر گوڵپ���ی‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫گشتی‌ چاودێریی‌‌و گه‌شه‌پێدانی‌ كۆمه‌اڵیه‌ت ‌ی‬ ‫وت���ی‌ "به‌هۆی‌ دۆخی‌ خراپ���ی‌ ئابورییه‌وه‌‪،‬‬ ‫ناتوانرێت په‌روه‌رده‌ی ده‌رونی‌‌و كۆمه‌اڵیه‌تی‌و‬ ‫دارای ‌ی وه‌ك پێویس���ت بن‪ ،‬كه‌ ژماره‌یه‌كی‌‬ ‫زۆر من���دااڵن روبه‌ڕوی‌ دۆخ���ی‌ نه‌خوازراو‬ ‫ده‌بنه‌وه‌‪،‬حكومه‌تیش وه‌ك پێویست ناتوانێ‬ ‫رێگریب���كات ئه‌گ���ه‌ر هاوكاری���ی رێكخراوه‌‬ ‫خۆبه‌خش���ه‌ جیهانیه‌كان نه‌بێت كاره‌س���ات‬ ‫روده‌دات له‌ژیانی‌ ئه‌و مندااڵنه‌دا"‪.‬‬ ‫هه‌ر س���ه‌باره‌ت به‌و مندااڵن���ه‌ی‌ ده‌چنه‌‬ ‫شه‌قامه‌كان‌و چوارڕێیانه‌كان سواڵ ده‌ك ‌هن‌و‬ ‫كه‌ل‌وپه‌لی‌ جیاواز ده‌فرۆشن به‌شێوازی‌ باند‬ ‫به‌جۆرێ���ك چه‌ند ك���ه‌س ده‌بینرێت كه‌ هه‌ر‬ ‫ئێواره‌یان لێدێ كه‌س نازانێت ئه‌و كه‌س���انه‌‬ ‫چ���ۆن‌و له‌كوێوه‌ دێن‌و كێ‌ ده‌یانهێنێت وه‌ك‬ ‫بازرگانی‌ به‌كاریان ده‌هێنێ���ت‪ ،‬په‌یامنێری‌‬ ‫ئاوێنه‌ په‌یوه‌ندی‌ كرد به‌ قایمقامی‌ سلێمانی‌‪،‬‬ ‫به‌ختیار عه‌بدوڕه‌حمان به‌اڵم ناوبراو وه‌اڵمی‌‬ ‫نه‌دایه‌وه‌‪.‬‬

‫ئا‪ :‬مه‌زهه‌ر‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گشتی‌ چاودێریی‌‌و گه‌شه‌پێدانی‌‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی‌ له‌پارێزگای‌ سلێمانی‌ ئاماژه‌‬ ‫به‌وه‌ ده‌كات له‌ماوه‌ی‌ شه‌ش مانگی‌‬ ‫ئه‌مساڵدا ‪ 3500‬منداڵ له‌چاكسازی‌‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی‌ هاوكاریان پێشكه‌شكراوه‌‪،‬‬ ‫‪%90‬یان ئاواره‌ بون‪ ،‬ئه‌و ده‌ڵێت "له‌و‬ ‫ژماره‌یه‌ ‪ 500‬منداڵیان له‌چوارڕیانه‌كان‬ ‫سواڵ ده‌كه‌ن"‪.‬‬ ‫ناته‌ندروس���ت له‌ماڵ���دا ك���ه‌ پێویس���ته‌‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی‌ زانستیانه‌ چه‌ك له‌ماڵه‌كاندا‬ ‫هه‌ڵبگیرێت"‪.‬‬ ‫ناوب���راو ئام���اژه‌ی‌ به‌وه‌ك���رد هێ���زه‌‬ ‫ئه‌منی���ه‌كان ده‌س���تیان به‌لێكۆڵین���ه‌وه‌‬ ‫له‌ڕوداوه‌كه‌ كردوه‌‌و س���روه‌ی‌ خوش���كی‌‬ ‫به‌كه‌فاله‌ت ئازادكراوه‌‌و دۆس���یه‌ی‌ یاسایی‌‬ ‫بۆ روداوه‌كه‌ كراوه‌ته‌وه‌‌و ره‌وانه‌ی‌ بنكه‌ی‌‬ ‫پۆلیسی‌ پێنجوێن كراوه‌‪.‬‬ ‫ه���ه‌ر له‌وباره‌یه‌وه‌ وته‌بێژی‌ پۆلیس���ی‌‬ ‫ق���ه‌زاو ناحیه‌كانی‌ پارێزگای‌ س���لێمانی‌‪،‬‬ ‫نه‌قیب س���ایب سه‌الم به‌ئاوێنه‌ی‌ ڕاگه‌یاند‬ ‫" هاواڵتی���ه‌ك به‌ن���اوی‌ هه‌نار حه‌س���ه‌ن‬ ‫دانیش���توی‌ ناوش���اخانی‌ ش���ارۆچكه‌ی‌‬ ‫پێنجوێ���ن‪ ،‬ئێ���واره‌ی‌ رۆژی‌ دوش���ه‌ممه‌‬ ‫‪ 10/31‬به‌ه���ۆی‌ ده‌رچون���ی‌ فیش���ه‌كی‌‬ ‫ده‌مانچه‌كه‌ له‌ده‌ستی‌ خوشكه‌ بچوكه‌كه‌ی‌‬ ‫به‌ناوی‌ س���روه‌ حه‌س���ه‌ن ده‌س���تبه‌جێ‬ ‫گیانله‌ده‌ست ده‌دات‌و ته‌رمه‌كه‌ی‌ ره‌وانه‌ی‌‬ ‫نه‌خۆشخانه‌ی‌ گشتی‌ شه‌هیدانی‌ پێنجوێن‬ ‫ده‌كرێت"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "په‌ڕاوی‌ یاسایی‌ بۆ دۆسیه‌كه‌‬ ‫كراوه‌ت���ه‌وه‌ ره‌وان���ه‌ی‌ دادگا ك���راوه‌‪،‬‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ڕوداوه‌كه‌ به‌رده‌وامه‌ داده‌وه‌ر‬ ‫به‌ب���ڕی‌ یه‌ك ملیۆن دین���اری‌ چاپی‌ نوێ‌‬ ‫تۆمه‌تباری‌ ئازادكردوه‌ ت���اڕۆژی‌ دادگای‌‬ ‫كردن‪ ،‬به‌پێی‌ لێكۆلینه‌وه‌ سه‌ره‌تاییه‌كان‬ ‫روداوه‌كه‌ خۆكوژی‌ نه‌بوه‌‪ ،‬به‌ڵكو به‌هۆی‌‬ ‫نه‌ش���اره‌زایی‌ مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ چه‌كدا‬ ‫رویداوه‌"‪.‬‬

‫ئه‌مساڵ دوه‌م‬ ‫ساڵی‌ خوێندن ‌ی‬ ‫زانكۆی‌ بوه‌‌و زۆر‬ ‫دڵ ‌ی به‌خوێندنه‌كه‌ی‌‬ ‫خۆشبوه‌‪ ،‬زو زو‬ ‫به‌باوكی‌ ده‌وت باوك ‌ه‬ ‫ده‌بێت ژورێك ‌ی‬ ‫تایبه‌ت به‌خۆم‬ ‫هه‌بێت تابتوانم‬ ‫تێیدا سه‌ع ‌ی بكه‌م‌و‬ ‫هاوڕێكانم بهێنمه‌و‌ه‬ ‫بۆ ماڵه‌وه‌‬

‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گشتی‌ چاودێریی‌‌و گه‌شه‌پێدان ‌ی‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی‌ له‌پارێزگای‌ س���لێمانی‌‪ ،‬عومه‌ر‬ ‫گوڵپی‌ به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند به‌شی‌ پارێزگاری‌‬ ‫خێ���زان له‌دیوانی‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ گش���تی‌‬ ‫سه‌رپه‌رش���تی ده‌كرێ���ت‌و به‌پش���تیوانی‌‬ ‫رێكخراوی‌ یونسێف به‌ڕێوه‌ده‌چێت‪ ،‬پڕۆژه‌كه‌‬ ‫بۆ ئه‌وه‌یه‌ مافی‌ مندااڵن پێش���ێل نه‌كرێت‌و‬ ‫به‌هۆی‌ نه‌بونی‌ دارایی‌‌و الوازی‌ ڕۆشنبیریی‌‌و‬ ‫زۆری‌ كات‌و نه‌بون���ی‌ هی���چ س���ه‌رقاڵییه‌ك‬ ‫كه‌متری���ن من���داڵ بێن���ه‌ س���ه‌ر ش���ه‌قام‌و‬ ‫چوارڕێیانه‌كانی‌ شار ‌ی سلێمانی‌‪ ،‬كه‌ ئه‌مه‌ش‬ ‫له‌ڕێگ���ه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ كه‌مپ���ی‌ جیاجیاوه‌یه‌‬ ‫له‌‌س���لێمانی‌‪ ،‬خزمه‌تگ���وزاری‌ ده‌روون���ی‌‌و‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌ت���ی‌‌و په‌روه‌رده‌ی���ی‌‌و ته‌رفیهی���ان‬ ‫پێشكه‌ش ده‌كرێت‪ ،‬كه‌ به‌شێوه‌یه‌كی‌ گشتی‌‌‬ ‫مندااڵنی‌ ئ���اواره‌ له‌خۆده‌گرێ���ت‪ ،‬ئه‌و وتی‌‬ ‫"هه‌ماهه‌نگیمان له‌گه‌ڵ لیژنه‌ی‌ قائمقامیه‌ت‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌رپرسیارێت ‌ی روبه‌ڕوبونه‌وه‌ی‌‬ ‫دیارده‌ی‌ س���واڵ‌و هه‌ر پێشێلكردنێكی‌ تری‌‬ ‫مافی‌ مندااڵن له‌سه‌ر شه‌قام‌و چوارڕێیانه‌كان‬ ‫له‌ئه‌س���تۆی‌ قائمقامیه‌ته‌و ئێمه‌ له‌و لیژنه‌یه‌‬ ‫ئه‌نداممان هه‌یه‌‪ ،‬تائاواره‌كانیش نه‌گه‌ڕێنه‌وه‌‬ ‫ش���وێنی‌ خۆی���ان ناتوانرێ���ت ئ���ه‌و گرفته‌‬ ‫چاره‌سه‌ر بكرێت"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ژم���اره‌ی‌ ئ���ه‌و مندااڵن���ه‌ی‌‬ ‫له‌ترافی���ك الیته‌كان س���واڵ ده‌ك���ه‌ن یان‬ ‫س���واڵیان پێده‌كرێت نزیك���ه‌ی‌ ‪ 500‬منداڵن‬ ‫ك ‌ه له‌‪%90‬یان منداڵی‌ ئاواره‌ن‪ ،‬ژماره‌ی‌ ئه‌و‬ ‫مندااڵن���ه‌ی‌ ئێم ‌ه ده‌توانی���ن له‌چوارچێوه‌ی‌‬ ‫پڕۆژه‌ی‌ پاراس���تنی‌ منداڵ پشتگیرییان بین‬ ‫كه‌ رێژه‌كه‌ی‌ له‌ ‪%10‬ی���ه‌‪ ،‬چونكه‌ له‌بنه‌مادا‬


‫‌ره‌نگاڵه‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫هۆمه‌ر دزه‌یی‌‪ :‬خۆم به‌خه‌ڵكی‌ سلێامنی‌ ده‌زانم‬ ‫ئا‪ :‬ئازاد بایز‬ ‫هۆمه‌ر دزه‌یی‌ هونه‌رمه‌ندی‌ به‌ناوبانگی‌‬ ‫كورد رایده‌گه‌یه‌نێت"مێژوی من‌و‬ ‫شاری سلێمانی زۆر كۆنین له‌گه‌ڵ‬ ‫یه‌كدا هه‌ر ئه‌مه‌ش وایكردوه‌ خۆم‬ ‫به‌خه‌ڵكی ئه‌و شاره‌ بزانم"‪.‬‬

‫ده‌رێكی زۆر‬ ‫ه‌دینارێكیش‬ ‫گۆرانیه‌كه‌‬ ‫رگه‌یه‌‪ ،‬خۆ‬ ‫هه‌میش���ه‌‬ ‫م ئه‌وه‌ لێره‌‬ ‫ن پێشكه‌ش‬ ‫نه‌ده‌كه‌وت‪،‬‬ ‫نه‌وه‌ باسی‬ ‫�ه‌ر هۆكاری‬ ‫سوپاس���ه‌وه‌‬ ‫پێشمه‌رگه‌‬ ‫كۆمبارس‌و‬ ‫ه‌رپرس���انی‬ ‫تخۆش���یان‬ ‫م وه‌ك وتم‬

‫له‌باره‌ی ژیانی منداڵی‌و س����ه‌ره‌تای‬ ‫كاری هونه‌ری خۆیه‌وه‌‪ ،‬هۆمه‌ر دزه‌یی‌‬ ‫به‌ئاوێن����ه‌ی‌ راگه‌یاند"س����اڵی ‪١٩٣٧‬‬ ‫له‌گوندی دوگردكانی س����ه‌ر به‌ش����اری‬ ‫هه‌ولێ����ر له‌دایك ب����وم‪ ،‬هه‌تا ته‌مه‌نی‬ ‫‪١٨‬س����اڵی ژیانم درێژه‌ی كێش����ا له‌و‬ ‫گون����ده‌دا‪ ،‬ئ����ه‌وكات له‌ب����ه‌ر نه‌بونی‬ ‫قوتابخانه‌ له‌گونده‌كه‌ماندا زس����تانانم‬ ‫له‌هه‌ولێر به‌س����ه‌ر ده‌بردو هاوینانیش‬ ‫ده‌هاتمه‌وه‌ گوند"‪.‬‬ ‫وتیشی "من گۆشكراوی ژینگه‌یه‌كی‬ ‫فۆلكلۆری‌و كولت����وری بوم‌و گوێچكه‌م‬ ‫ب����ه‌الوك‌و حه‌یران‌و به‌ن����دی دروێنه‌ی‬ ‫الدێی����ان كرایه‌وه‌ به‌تایب����ه‌ت هاوینان‬ ‫له‌الدێكه‌ماندا كیژوكاری الدێ ئاوێته‌ی‬ ‫یه‌كتر ده‌بون‪ ،‬ب����ه‌ده‌م دروێنه‌كردن‌و‬ ‫هه‌ڵگرتن����ه‌وه‌ی مه‌ڵ����ۆی خه‌رمان����ی‬ ‫كورده‌واریی����ه‌وه‌‌و ئێوارانیش گه‌مه‌ی‬ ‫فۆلكلۆریمان ده‌كرد"‪.‬‬ ‫ئ����ه‌و ئام����اژه‌ ب����ه‌وه‌ ده‌كات ك����ه‌‬ ‫له‌زگماكه‌وه‌ به‌هری‌ هونه‌ریی‌‌و خولیای‌‬ ‫هونه‌ری‌ هه‌بوه‌‌و ژینگه‌ی ده‌وروبه‌ریشی‌‬ ‫ژینگه‌یه‌كی ته‌واو هونه‌ری بوه‌‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌وه‌ی‌ كه‌ زۆرترین كات‬ ‫باسی ره‌سه‌نایه‌تی‌و فۆلكلۆر ده‌كات‌و‬ ‫بۆ خۆی‌ كه‌متر كاری‌ له‌س����ه‌ر دنیای‬ ‫كالس����یك كردوه‌‪ ،‬دزه‌ی����ی‌ وتی‌"ئه‌و‬ ‫بۆچونه‌ راسته‌ من كه‌ چوم بۆ خوێندنی‬ ‫دواناوه‌ن����دی‌و له‌كه‌ركوك ته‌واوم كردو‬ ‫كۆتاس����اڵیش له‌به‌غدا ب����وم‪ ،‬ده‌توانم‬ ‫بڵێم چونم بۆ كه‌ركوك وه‌رچه‌رخان بو‬ ‫له‌ژیانم����دا هه‌تا نه‌چوبوم بۆ كه‌ركوك‬ ‫نوقم����ی ئه‌و دنی����ا فۆلكلۆریه‌ نه‌بوم‪،‬‬ ‫كه‌رك����وك له‌و س����ه‌رده‌مه‌دا ئینگلیزو‬ ‫بیان����ی زۆری لێ بو‪ ،‬ب����ه‌و بۆنه‌یه‌وه‌‬ ‫ئه‌وكات����ه‌ گوێچكه‌م كرای����ه‌وه‌ به‌ڕوی‬ ‫موزیكی رۆژئاوایدا له‌وه‌ به‌دواوه‌ مه‌یلم‬ ‫كه‌وته‌ سه‌ر ئه‌و جۆره‌ ستایله‌"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌"به‌اڵم من له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا‬ ‫فۆلكلۆری خۆمم له‌ده‌ست نه‌داو دواتر‬ ‫یه‌كانگیربون له‌گه‌ڵ یه‌كدا"‪.‬‬ ‫له‌ب����اره‌ی‌ مه‌قام����ی‌ س����ه‌فه‌ر‌و‬ ‫گواستنه‌وه‌ی‌ ئه‌م مه‌قامه‌ له‌دانیشتنی‌‬ ‫مااڵنه‌وه‌ بۆ ناو ستۆدیۆ‌و رادیۆ‪ ،‬هۆمه‌ر‬

‫دزه‌یی‌ وتی‌"سه‌فه‌ر مه‌قامێكی دێرینه‌‬ ‫م����ن نازانم به‌ڕونی مێژوه‌كه‌ی بۆ كه‌ی‬ ‫ده‌گه‌ڕێت����ه‌وه‌‪ ،‬ب����ه‌اڵم ئه‌م س����ه‌فه‌ره‌‬ ‫جۆرێ����ك مه‌قامی كوردیی����ه‌ كه‌ كه‌م‬ ‫كه‌س ده‌توانێ بیڵێ"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌"گۆرانی وت����ن له‌س����ه‌ر‬ ‫مه‌قامی سه‌فه‌ر راس����ته‌ تایبه‌تمه‌ندی‬ ‫ش����اری س����لێمانی پێوه‌ی����ه‌‌و منیش‬ ‫وتومه‌‌وخاوه‌نی دیاریكراوی نییه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و ئاماژه‌ به‌سه‌ره‌تاكانی‌ كاری‌ خۆی‌‬ ‫له‌نێ����و رادی����ۆدا ده‌كات‌و ئاماژه‌ به‌وه‌‬ ‫ده‌كات كه‌ له‌س����اڵی‌ ‪١٩٦٣‬خوێندكار‬ ‫ب����وه‌ له‌پاریس‌و نه‌یتوانیوه‌ بگه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫كوردس����تان ب����ه‌و پێی����ه‌ی‌ ل����ه‌دوای‌‬ ‫كوش����تنی‌ عه‌بدولكه‌ریم قاسم به‌عس‬ ‫له‌عێراق حوكمی‌ گرتۆته‌ده‌ست‌و پاشان‬ ‫دانوستان ده‌س����تیپێكردوه‌‌و لێبوردنی‌‬ ‫گشتی‌ ده‌رچوه‌‌و ئه‌وكاته‌ ئ ‌هو‌و چه‌ندین‬

‫خوێندكاری‌ تری‌ كورد گه‌ڕاونه‌ته‌وه‌ بۆ‬ ‫كوردس����تان‪ ،‬له‌و باره‌یه‌وه‌ وتی‌ "له‌و‬ ‫س����اڵه‌دا هاتمه‌وه‌ كوردس����تان‌وچه‌ند‬ ‫مانگێك مامه‌وه‌‌و راستی من ده‌مویست‬ ‫بگه‌ڕێمه‌وه‌ بۆ پاریس به‌اڵم دیسان شه‌ڕ‬ ‫ده‌س����تیپێكرده‌وه‌‌و پێكنه‌هاتن له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌عس‌و منیش بوم به‌پێشمه‌رگه‌"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌"چوم بۆ ناوچ����ه‌ی ماوه‌ت‬ ‫له‌وێ رادیۆم����ان بۆ ه����ات (رادیۆی‬ ‫ده‌نگ����ی كوردس����تان) یه‌ك����ه‌م كه‌س‬ ‫بوم ك����ه‌ كارم تێدا ك����رد‪ ،‬كۆمه‌ڵێك‬ ‫كوردی رۆش����نبیر بوی����ن هه‌ندێكمان‬ ‫ل����ه‌ده‌ره‌وه‌ هاتبوین هه‌ندێكیش����مان‬ ‫له‌پێش����مه‌رگایه‌تیه‌وه‌‌و رادیۆی ده‌نگی‬ ‫كوردستانمان له‌ئه‌شكه‌وتی گرده‌ڕه‌ش‬ ‫ك����رده‌وه‌‪ ،‬له‌ناوچه‌ی م����اوه‌ت نزیكی‬ ‫گوندی عیساوێ كه‌ ئه‌وكات مه‌كته‌بی‬ ‫سیاسی پارتی له‌وێ بو"‪.‬‬

‫دیالن‪ ،‬نه‌جاتی عه‌بده‌‪ ،‬نوری وه‌شتی‪،‬‬ ‫ئه‌مین ش����ه‌وكه‌ت‌و هه‌مومان له‌كۆگای‬ ‫دڵزار بوین"‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ به‌وه‌ش����ده‌كات كه‌ ئه‌و شه‌وه‌‬ ‫گۆرانی ئامینێم تاقانه‌ی دایه‌‌و ئایشێ‬ ‫گوڵ����ێ فاتم����ه‌و ره‌عنای‌ وت����وه‌‌و له‌و‬ ‫باره‌یه‌وه‌ وت����ی‌ "كاك دڵزار وتی كاكه‌‬ ‫هۆمه‌ر ئه‌وه‌ دایك‌و خوش����كی ئێمه‌ی‬ ‫هه‌مو تێدایه‌ هه‌مو به‌ركه‌وتن ئیدی بو‬ ‫به‌پێكه‌نین"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "ب����ۆ یه‌كه‌م ج����ار له‌وێوه‌‬ ‫له‌س����لێمانیه‌كانه‌وه‌ گوێ����م له‌مه‌قامی‬ ‫س����ه‌فه‌ر بو‪ ،‬به‌اڵم ده‌بێت ئه‌وگه‌واهیه‌‬ ‫بده‌م مه‌حموی تۆفیق شلك له‌هه‌مومان‬ ‫باشتری ده‌گوت‪ .‬دوای ئه‌و دانیشتنه‌‬ ‫من چوم بۆ به‌غدا ئه‌و گۆرانیه‌م تۆمار‬ ‫كرد به‌مه‌قامی س����ه‌فه‌ره‌وه‌ به‌اڵم له‌م‬ ‫دواییانه‌ش بۆ مێژو ده‌یڵێم چۆپی زۆر‬ ‫جوانی وتوه‌"‪.‬‬ ‫جه‌غتیش له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌‬ ‫ك����ه‌ ئه‌وكاتیش دیالن‌و نه‌جاتی عه‌بده‌‬ ‫مه‌قامی‌ س����ه‌فه‌ریان باش وتوه‌ به‌اڵم‬ ‫ئه‌م یه‌كه‌م كه‌س ب����وه‌ ئه‌و مه‌قامه‌ی‌‬ ‫خستۆته‌ رادیۆوه‌‪.‬‬ ‫وت����ی‌ "وه‌ك چۆن له‌كات����ی خۆیدا‬ ‫حه‌یرانبێژی زۆرباش هه‌بون له‌ده‌شتی‬ ‫هه‌ولێردا‪ ،‬به‌اڵم ره‌سوڵ گه‌ردی یه‌كه‌م‬ ‫كه‌س بو حه‌یرانی هێنایه‌ ناو رادیۆوه‌‬ ‫ئه‌گینا حه‌یران ده‌فه‌وتا"‪.‬‬ ‫وتیشی‌"مێژوی من‌و شاری سلێمانی‬ ‫زۆر كۆنی����ن له‌گه‌ڵ یه‌كدا هه‌ر ئه‌مه‌ش‬ ‫وایكردوه‌ خۆم به‌خه‌ڵكی ئه‌و ش����اره‌‬ ‫بزانم‪ ،‬چونكه‌ سلێمانی جۆری ژیانیان‬ ‫زۆر تایبه‌ته‌‪ ،‬یه‌كه‌م شت كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی‬ ‫ئاماژه‌ به‌وه‌شده‌كات كه‌ عه‌بدولسالم زۆر كراوه‌ن ژن‌و پیاویان ئه‌وشه‌رمه‌ی‬ ‫عارف به‌عس����ی البرد‪ ،‬له‌پایزی هه‌مان ك����ه‌ كۆمه‌ڵگ����ه‌ توش����ی دواكه‌وتویی‬ ‫ساڵ شه‌ڕ ڕاوه‌ستاوه‌‌و ده‌ست به‌وتووێژ ده‌كات الی ئه‌وان نه‌ماوه‌‌و ئه‌و فۆڕمه‌‬ ‫كراوه‌ته‌وه‌‌و وتی‌"له‌گه‌ڵ كاك موحسین كۆمه‌اڵیه‌تی����ه‌ ره‌نگ����ه‌ له‌كه‌رك����وك‌و‬ ‫دزه‌ی����ی برام كه‌ حاكمی ش����ۆڕش بو هه‌ولێرو دهۆك نه‌بێت"‪.‬‬ ‫جه‌غت له‌سه‌ر ئه‌وه‌ش ده‌كاته‌وه‌ كه‌‬ ‫له‌م����او‌هت‌و چه‌ند براده‌رێكی تر چوین‬ ‫بۆ سلێمانی به‌پاسی كۆنی شه‌فره‌ك‌و شێوازی زمانی س����لێمانی بۆ سۆرانی‬ ‫س����واری واڵخ له‌س����لێمانی پشویه‌كی زان����ه‌كان باش����ترین ش����ێوازه‌‌و وتی‌‬ ‫باش����ماندا ك����ه‌ رۆش����تین گه‌نج����ان‌و "من له‌گه‌ڵ هونه‌ردا ح����ه‌زم به‌دنیای‬ ‫رۆشنبیرانی س����لێمانی پێشوازییه‌كی ئه‌ده‌بیات بوه‌ به‌جۆرێك براكانیش����م‬ ‫كاك موحس����ین دزه‌یی‌و كاك سه‌عید‬ ‫باشیان لێكردین"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌"له‌ڕوانگه‌ هونه‌ریه‌ك����ه‌وه‌ دزه‌یی له‌منداڵیدا پێیان ده‌وتم هۆمه‌ر‬ ‫س����لێمانی كولتورێك����ی زۆر جوانیان تۆ ب����ۆ ه����ه‌وڵ ده‌ده‌یت به‌ش����ێوازی‬ ‫هه‌بو كه‌ دانیشتنی مااڵن بو‪ ،‬گۆرانیبێژ س����لێمانی بدوێیت‪ ،‬منی����ش ده‌موت‬ ‫گۆرانی خۆی ده‌وت‌و كۆمه‌ڵێك خه‌ڵكی م����ن ئاوه‌هام‪ .‬وه‌ك بڵێ����ی به‌پۆزه‌وه‌‬ ‫هون����ه‌ری لێی كۆده‌بون����ه‌وه‌ هه‌ر ئه‌و ده‌م����وت من ش����ێوازی ئێ����وه‌ نازانم‬ ‫شه‌وه‌ چه‌ند گۆرانیبێژێكی لێ بو له‌وانه‌ ئێس����تاش براكانم ئه‌و به‌سه‌رهاته‌م بۆ‬ ‫مه‌حموی تۆفیق ش����لك‪ ،‬حه‌مه‌ساڵح ده‌گێڕنه‌وه‌"‪.‬‬

‫دو خوشك له‌ته‌مه‌نی‌ ‪ 7‬ساڵییه‌وه‌ خه‌ریكی‌ كشتوكاڵ‌و باخداریین‬

‫كه‌وت زاهیر‬ ‫هاوكار بوه‌‪،‬‬ ‫ه‌فا حه‌ریری‬ ‫ئا‪ :‬عه‌زیز ره‌سوڵ‬ ‫ان پ���اره‌ی‬ ‫اوكار بونه‌‪.‬‬ ‫یان گرتۆته‌ له‌ناحیه‌ی خورماڵی سه‌ر به‌پارێزگای‬ ‫ئامانج ‪ 77‬هه‌ڵه‌بجه‌ دو خوشك به‌ناوه‌كانی فاتمه‌و‬ ‫ئارایشگه‌ی شیرین له‌ته‌مه‌نی‪ 7‬ساڵیه‌و‌ه خه‌ریكی‬ ‫‪ Pace e lu‬كشتوكاڵ‌و باخدارین‪ ،‬به‌وته‌ی خۆیان‬ ‫ری كلیپه‌كه‌ سااڵن ‌ه چه‌ندین تۆن به‌رهه‌می میوه‌و‬ ‫ش���ا‪ ،‬كاری سه‌وزه‌ی‌ خۆیان ده‌فرۆشن‌و ده‌یخه‌ن ‌ه‬ ‫امدرا‪ ،‬دوای بازاڕه‌كانی كوردستانه‌وه‌‪.‬‬ ‫ن به‌بیانوی‬ ‫ئه‌ركی كشتوكاڵ‌و باخداری هێنده‌ سه‌خت ‌ه‬ ‫ێنه‌گرتن بۆ‬ ‫م بده‌ن‪ ،‬كه‌ زۆرجار پیاوانیش ناتوانن وه‌ك پێویس���ت‬ ‫ه‌كی به‌رزتر كش���توكاڵه‌كه‌یان به‌ڕێوه‌ب���ه‌رن‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م‬ ‫ه‌رگه‌مان به‌ دو خوش���ك ‌ه س���ااڵنه‌ به‌درێژایی ‪ 12‬مانگ‬ ‫راگه‌یاندنی به‌رده‌وامن له‌كاری جوتیاری‌و باخداری‪.‬‬ ‫شیرین حه‌مه‌ڕه‌شید خاوه‌ن باخی میوه‌و‬ ‫كه‌ن"‪.‬‬ ‫ێ له‌رێگه‌ی به‌یتی خه‌یارو ته‌ماته‌‪ ،‬له‌كاتی وه‌ش���اندنی‬ ‫ونه‌رمه‌ندێك ده‌رمانی س���ه‌وزیبڕی باخه‌ك���ه‌ی بۆ ئاوێن ‌ه‬ ‫ه‌ردا منیش دوا‌و وتی‌ "من‌و فاتمه‌ی خوشكم له‌ته‌مه‌نی‬ ‫م به‌ملمالنێ ‪ 7‬س���اڵییه‌و‌ه له‌الی���ه‌ن باوكم���ه‌وه‌ فێری‬ ‫ره‌كانم وه‌ك كش���توكاڵ كراوین له‌و ته‌مه‌ن���ه‌و‌ه تاوه‌كو‬ ‫ه‌نه‌ نێو ئه‌م ئێس���تا به‌رده‌وام سااڵنه‌ به‌رهه‌می خۆماڵی‬ ‫ت له‌كه‌دارو له‌میوه‌و س���ه‌وزه‌وات ده‌خه‌ینه‌ بازاڕه‌كانی‬ ‫و پاره‌یه‌كم كوردستان ك ‌ه كشتوكاڵ كۆڵه‌كه‌ی ئابوری‬ ‫ژه‌وه‌ندیه‌كی هه‌مو واڵتێكه‌‪".‬‬ ‫وتیشی"له‌س���اڵی ‪1970‬تا س���اڵی ‪2004‬‬ ‫ن خۆش���ه‌‪،‬‬ ‫ده‌كه‌م‪ ،‬زۆر ته‌نها خه‌ریكی كش���توكاڵ بوی���ن به‌ده‌یان‬ ‫ۆشه‌ویستی تۆن گه‌نم‌وجۆمان س���ااڵن ‌ه به‌رهه‌مده‌هێنا‌و‬ ‫ده‌مانخس���ته‌ ب���ازاڕی كوردس���تان‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫زانم"‪.‬‬

‫ته‌‌رازو‬ ‫خێزانەکەت ده‌توانێت چاره‌س���ه‌ری‬ ‫هه‌مو شته‌کان بکات‪ ،‬بۆیه‌ تۆ خۆت‬ ‫بەدور بگرە لەهەمو هەلومەرجێك‪.‬‬

‫پاش���ان كاری جوتی���اری خۆمان گۆڕی بۆ‬ ‫به‌رهه‌می میوه‌و س���ه‌وزه‌وات‌و له‌ئێس���تادا‬ ‫له‌سه‌ر روبه‌ری ‪ 15‬دۆنم زه‌وی باخی هه‌نارو‬ ‫قه‌یس���ی‌و هه‌ڵوژه‌‌و قۆخمان كردوه‌‪ ،‬سااڵن ‌ه‬ ‫به‌رهه‌مێك���ی ب���اش ده‌خه‌ین���ه‌ بازاڕه‌كانی‬ ‫كوردستان"‪.‬‬ ‫"ئه‌و پیش���ه‌یه‌ی ئێمه‌ كه‌ دو خوش���كین‬ ‫ده‌یكه‌ین‪ ،‬به‌كه‌م پیاو ده‌كرێت" شیرین وا ‌ی‬ ‫وت‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و ئاماژ‌ه ب���ه‌و‌ه ده‌كات"ماوه‌ی چه‌ند‬ ‫س���اڵێكه‌ له‌پ���اڵ باخدارییه‌كه‌ماندا به‌یتی‬ ‫كش���توكاڵیمان دروس���تكردو‌ه كه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫دكتۆر به‌رهه‌م س���اڵح بۆم���ان دابینكراوه‌‌و‬ ‫خه‌ریكی به‌رهه‌می خه‌یارو ته‌ماته‌و كوله‌كه‌و‬ ‫بامیه‌ین‪ .‬س���وپاس بۆ خوا به‌رهه‌مێكی زۆر‬ ‫ج���وان‌و نایابمان هه‌یه‌‌و له‌الیه‌ن پورزایه‌كی‬ ‫خۆش���مانه‌وه‌ به‌رهه‌مه‌كه‌م���ان به‌ب���ازاڕ‬ ‫ده‌كه‌ین"‪.‬‬ ‫ش���یرین داواكاره‌ له‌حكومه‌ت���ی هه‌رێمی‬ ‫كوردس���تان هاوكاری خۆی‌و خوشكه‌كه‌ی‬ ‫بكه‌ن به‌دابینكردنی مۆلیده‌یه‌كی كاره‌بایی‬ ‫تاوه‌كو له‌كاتی بڕانی كاره‌بای نیش���تیمانی‬ ‫په‌كیان نه‌كه‌وێت بۆ دابینكردنی ئاو بۆ باخ‌و‬ ‫به‌رهه‌مه‌ كش���توكاڵیه‌كه‌یان‌و له‌وباره‌یه‌و‌ه‬ ‫وتی‌"له‌هاویناندا زۆر توشی گرفتی بێ ئاوی‬ ‫ده‌بینه‌وه‌‌و گله‌ییش���مان له‌به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‬ ‫كش���توكاڵ هه‌یه‌ چونك ‌ه تاوه‌كو ئێستا هیچ‬ ‫هاوكارییه‌كیان نه‌كردوین‌و هه‌رچی‌ ده‌رمان‌و‬ ‫پێداویستییه‌كی كش���توكاڵی هه‌ی ‌ه له‌سه‌ر‬

‫دوپشک‬ ‫باری سۆزداریتان باشترده‌بێت له‌گه‌ڵ‬ ‫هاوس���ۆزه‌که‌تدا به‌اڵم هه‌ندێك شت‬ ‫دێت���ه‌ رێگاتان که‌وا رێگ���ه‌ له‌به‌ره‌و‬ ‫پێشچونی شته‌کان ده‌گرێت‪.‬‬

‫حسابی خۆمان ده‌كڕین"‪.‬‬ ‫فاتمه‌ خوش���كی ش���یرین ك���ه‌ باخه‌ك ‌ه‬ ‫پێكه‌وه‌ به‌ڕێوه‌ ده‌به‌ن ب���اس له‌هۆگربون ‌ی‬ ‫خۆی���ان ب���ه‌و كاره‌وه‌ ده‌كات‌و ده‌ڵ ‌ێ "ئێم ‌ه‬ ‫هۆگ���ری كاره‌كه‌مان بوی���ن‌و ته‌نها رۆژێك‬ ‫ناتوانین نه‌یه‌ین ‌ه ناو باخه‌كه‌مان"‪.‬‬ ‫وتیش���ی"ته‌نانه‌ت ش���ه‌وانه‌ ئێم���ه‌ له‌ناو‬ ‫باخه‌كه‌مانین بۆ ئاودانی باخ‌و زه‌رعاته‌كه‌مان‌و‬ ‫داواكارین له‌به‌رپرسانی ناحیه‌كه‌مان سه‌ر‌ه‬ ‫ئاوی تایب���ه‌ت بۆ ئێم ‌ه دابین بكه‌ن چونك ‌ه‬ ‫شه‌وانه‌ بۆ ئێمه‌ قورس ‌ه كه‌ ئاوی زه‌رعات‌و‬ ‫باخه‌كه‌مان بده‌ین"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و ئاماژه‌ ب���ه‌و‌ه ده‌كات ك���ه‌ چاویان‬ ‫له‌ده‌س���تی‌ ك���ه‌س نه‌ب���وه‌ كه‌ ه���اوكار ‌ی‬ ‫مادیی���ان ب���كات‌و ده‌ڵ���ێ‌ "به‌پێچه‌وانه‌و‌ه‬ ‫له‌رێگه‌ی ئه‌م كاره‌مانه‌و‌ه بژێوی‌ ژیانمان بۆ‬ ‫خانه‌واده‌كانمان دابینكردوه‌"‪.‬‬ ‫به‌پێ ‌ی وته‌ی‌ خۆیان ئه‌م جوته‌ خوش���ك ‌ه‬ ‫س���ااڵنه‌ نزیكه‌ی ده‌ ملیۆن دینار داهاتیان‬ ‫هه‌یه‌‌و ده‌ڵێن "بێت���و حكومه‌ت هاوكاریمان‬ ‫بكات ئه‌وه‌ ده‌توانین به‌رهه‌می كش���توكاڵی‬ ‫زۆر باشتر بخه‌ینه‌ بازاڕه‌وه‌‌و ده‌بو حكومه‌ت‬ ‫ئ���اوڕی ج���دی له‌به‌رهه‌م���ی كش���توكاڵی‬ ‫بداته‌وه‌"‪.‬‬ ‫فاتمه‌ (‪ 50‬س���اڵ) و ش���یرین (‪45‬ساڵ)‬ ‫داوای���ان له‌برازاكانیان ئه‌وه‌یه‌ پاش خۆیان‬ ‫په‌ره‌ به‌باخدارییه‌كانی ئه‌مان بده‌ن‌و نه‌یه‌ڵن‬ ‫ره‌نج���ی ده‌یان س���اڵه‌یان به‌فی���ڕۆ بچێت‌و‬ ‫به‌رده‌وام بن له‌كاری كشتوكاڵی ئه‌مان‪.‬‬

‫که‌‌وان‬ ‫الیه‌نێکی یاسایی چاره‌سه‌ر ده‌که‌یت‪.‬‬ ‫بڕی���اری گرنگ ده‌ده‌یت س���ه‌باره‌ت‬ ‫به‌په‌یوه‌ندی س���ۆزداریت‪ ،‬که‌ گرنگن‬ ‫بۆ به‌رده‌وامی په‌یوه‌ندییه‌که‌ت‪.‬‬

‫گیسک‬ ‫ئه‌مڕۆ بڕوابه‌خۆبوونت بۆ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪،‬‬ ‫هه‌نگاوه‌کانت به‌ره‌و باش���ترت ده‌به‌ن‬ ‫لەبواره‌ پیش���ه‌ییه‌که‌ گۆڕانكارییەك‬ ‫رودەدا‪.‬‬

‫سه‌‌تڵ‬ ‫هەند‌ێ���ك ش���تت ب���ۆ رونده‌بێته‌و‌ه‬ ‫که‌ پێش���تر ش���اراوه ‌بون‪ ،‬له‌بواره‌‬ ‫پیشه‌ییه‌که‌تدا به‌ره‌و پێش ده‌چیت‪.‬‬ ‫ن���از به‌زیره‌کیته‌وه‌ مه‌ک���ه‌و هێنده‌‬ ‫کێشه‌کان گه‌وره‌تر مه‌که‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫‪»æêīµ »ËĠňĥŎð‬‬ ‫ئا‪ :‬شۆڕش محه‌مه‌د‬ ‫دۆڵ‬ ‫سیناریۆ‌و ده‌رهێنان‪ :‬هونه‌ر سه‌لیم‬ ‫وێنه‌گرتن‪ :‬ئه‌ندریاس سینانوس‬ ‫مۆنت���اژ‪ :‬دورا مانت���زوروس‌و بونیتا‬ ‫باباستاسی‌‬ ‫موزیك‪ :‬ئۆزغ���ور ئاكغول‌و محه‌مه‌د‬ ‫ئاردم‌و وداد یه‌ڵدرم‬ ‫به‌رهه‌مهێنان‪:‬فه‌ڕ ه‌نس���ا‪-‬عێراق‪-‬‬ ‫ئه‌ڵمانیا‪2007-‬‬ ‫نوان���دن‪ :‬نه‌زم���ی‌ ك���ه‌ره‌ك ‪ ،‬جوان‬ ‫حاجۆ‪ ،‬به‌لگیم به‌لكین‪ ،‬عومه‌ر چاوشین‪،‬‬ ‫رۆژین ئۆلكر‪ ،‬عه‌بدوڵاڵ كسكین‪ ،‬سیبل‬ ‫دوغولسار ئه‌ردۆغان‪ ،‬تاریق ئاكره‌یی‌‪.‬‬ ‫ناوه‌ڕۆكی‌ فیلم‪:‬‬ ‫ئه‌م فیلم���ه‌ باس له‌دابه‌ش���كردن ‌‬ ‫ی‬ ‫كوردس���تان‌و س���ڕینه‌وه‌ی‌ ناسنامه‌ی‌‬ ‫كورد ده‌كات‌و روداوه‌كانی‌ فیلمه‌كه‌ش‬ ‫له‌سێگۆشه‌ی‌ س���نوری‌ نێوان توركیاو‬ ‫عێ���راق‌و ئێ���ران روده‌دات‪ .‬فیلمه‌ك���ه‌‬ ‫ره‌خنه‌گرتنێك���ی‌ دیاره‌ له‌سیاس���ه‌تی‌‬ ‫كه‌مالیستی‌ توركیا به‌رامبه‌ر به‌كوردانی‌‬ ‫باكور‪.‬‬ ‫دیمه‌نه‌كان���ی فیلمه‌ك���ه‌ له‌واڵتان���ی‬ ‫ئه‌ڵمانی���او فه‌ڕه‌نس���او به‌شێكیش���ی‬ ‫له‌هه‌رێمی‌ كوردستانی عێراق گیراوه‌‪.‬‬ ‫فیلمه‌ك���ه‌ له‌زۆرێ���ك له‌فێس���تیڤاڵه‌‬ ‫نێونه‌ته‌وه‌ییه‌كاندا به‌ش���داری كردوه‌‪،‬‬ ‫له‌وانه‌‪:‬فێس���تیڤاڵی‌ تریبی���كا بۆ فیلم‪-‬‬ ‫ئه‌مریكا‪ ،‬فێس���تیڤاڵی‌ (ئینس���بوك)‬ ‫ی‌ نێونه‌ته‌وه‌ی���ی‌ ب���ۆ فیلم‪-‬نه‌مس���ا‪،‬‬ ‫فێس���تیڤاڵی‌ كارلۆفی‌ ف���اری‌ بۆ فیلم‪-‬‬ ‫چی���ك‪ ،‬فێس���تیڤاڵی‌ بانك���ۆك ب���ۆ‬ ‫فیل���م‪ -‬تایوان‪ ،‬فێس���تیڤاڵی‌ مونتیری‌‬ ‫نێوده‌وڵه‌ت���ی‌ بۆ سینه‌ما‪-‬مه‌كس���یك‪،‬‬ ‫فێستیڤاڵی‌ مافه‌كانی‌ مرۆڤ له‌نۆرنبرگ‬ ‫بۆ فیلم‪-‬ئه‌ڵمانیا‪ ،‬فێس���تیڤاڵی‌ فیلمی‌‬ ‫له‌نده‌ن‪ ،‬فیس���تیڤاڵی‌ مافه‌كانی‌ مرۆڤ‬ ‫له‌س���یئۆل بۆ فیلم‪-‬كۆریای‌ باش���ورو‬ ‫چه‌ند فێستیڤاڵێكی‌ تریش‪.‬‬ ‫هینه‌ر سه‌لیم یه‌كێكه‌ له‌و ده‌رهێنه‌ره‌‬ ‫كوردان���ه‌ی كه‌ دو جار له‌س���اڵه‌كانی‬ ‫‪ ٢٠٠٥‬و ‪ ٢٠١٣‬دا به‌شداری فێستیڤاڵی‬ ‫كانی ك���ردوه‌ به‌فیلم���ی (كیلۆمه‌تری‬ ‫سفر‪‌)٢٠٠٥-‬و (مای سویت به‌یپه‌رالند‪-‬‬ ‫‪‌)٢٠١٣‬و خه‌اڵت���ی ڕێزلێنان���ی له‌الیه‌ن‬ ‫وه‌زی���ری رۆش���نبیری فه‌ڕه‌نس���اوه‌‬ ‫پێبه‌خشراوه‌‪.‬‬ ‫س���ه‌لیم جگه‌ له‌بواری‌ فیلمس���ازی‌‬ ‫خاوه‌ن رۆمانێكه‌ به‌ناوی‌ (تفه‌نگه‌كه‌ی‌‬ ‫باوك���م) كه‌ ب���ۆ ‪ 30‬زمان���ی‌ جیهانی‌‬ ‫وه‌رگێڕدراوه‌‪.‬‬ ‫نوێترین پ���ڕۆژه‌ی‌ فیلمس���ازی‌ ئه‌و‬ ‫فیلمێكه‌ به‌ناوی‌ (عه‌زییه‌كی‌ ته‌س���ك)‬ ‫كه‌ بڕیاره‌ له‌كۆتایی‌ ئه‌مساڵ (‪)2016‬‬ ‫به‌رهه‌مهبهێنرێت‌و ئاماده‌ی‌ نمایشكردن‬ ‫بێت‪.‬‬ ‫هونه‌ر س���ه‌لیم له‌كاروان���ی‌ هونه‌ری‌‬ ‫خۆی���دا تائێس���تا ‪ 20‬فیلم���ی‌ درێژی‌‬ ‫به‌رهه‌مهێن���اوه‌‌و فیلمه‌كانی‌ له‌چه‌ندین‬ ‫فێستیڤاڵی‌ جیهانی‌ به‌شدارییان كردوه‌‌و‬ ‫چه‌ندین خه‌اڵتی‌ به‌ده‌ستهێناوه‌‪.‬‬

‫نه‌‌هه‌‌نگ‬ ‫ئه‌وه‌ی ده‌ته‌وێت ده‌ستده‌که‌وێت گه‌ر‬ ‫به‌ئارامی كاربكەیت‪ ،‬كۆتایی‌ هەفتە‬ ‫بڕە پارەیەكت بەدەس���ت دەگات كە‬ ‫سودی‌ زۆری لێوەردەگریت‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫س‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫حه‌سنا مه‌ته‌ر‪ :‬پێویسته‌ كوردو‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫راگه‌یاندنی كوردی كاری زیاتر‬ ‫جۆره‌كانی ئامێری‌ له‌یزه‌ر‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫بناسه‌‬

‫له‌ی���زه‌ر ك���ه‌ یه‌كێك���ه‌ له‌ڕێگه‌كان ‌ی‬ ‫البردن���ی‌ مو له‌ئێستاش���دا خه‌ڵكانێك ‌ی‬ ‫زۆر به‌كاری‌ ده‌هێنن‪ .‬ئه‌م ئامێره‌ چه‌ند‬ ‫جۆرێكی‌ هه‌ی���ه‌ له‌وانه‌ (ئه‌لیگزاندرایت‪،‬‬ ‫دایۆد ك ‌ه ئه‌وی���ش چه‌ند جۆرێكه‌‪ ،‬ئای‬ ‫پ���ی‌ ئێل‪ ،‬ئیندی���اگ‪ ...‬چه‌ند جۆرێك ‌ی‬ ‫ت���ر ك ‌ه له‌واڵتانی‌ تر هه‌ی���ه‌) هه‌مو ئه‌م‬ ‫جۆرانه‌ به‌س���وده‌و خه‌ڵ���ك ده‌توانێت‬ ‫س���ود ‌ی لێوه‌ربگرێ���ت‪ .‬ب���ه‌اڵم هه‌ند ‌ێ‬ ‫ك���ه‌س داوای‌ یه‌كێ���ك له‌ج���ۆره‌كان‬ ‫ده‌ك��� ‌هن‌و ده‌ڵێ���ن ئێمه‌ س���ودمان له‌و‬ ‫جۆره‌ وه‌رگرتوه‌‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ كه‌س���ه‌ك ‌ه‬ ‫ئ���ازاده‌ كام جۆر‌ه به‌كار بهێنێت‪ ،‬به‌اڵم‬

‫بۆ ناساندنی پێشمه‌رگ ‌ه بكه‌ن‬

‫باش���تروایه‌ پرس به‌ئێمه‌ بكات چونك ‌ه‬ ‫هه‌ندێك ئامێر ته‌نه���ا بۆهه‌ندێ‌ جۆری‌‬ ‫مو ده‌بێت‪ ،‬به‌اڵم كه‌سه‌ك ‌ه ئه‌م ‌ه نازانێت‬ ‫هه‌ر بۆیه‌ ره‌نگه‌ س���ود ‌ی لێوه‌رنه‌گرێت‪،‬‬ ‫هه‌ندێجار سه‌نته‌ره‌كان ته‌نها جۆرێكیان‬ ‫هه‌یه‌ هه‌ربۆی ‌ه ك ‌ه كه‌س���ێك سه‌ردانیان‬ ‫ده‌كات ته‌نها ئه‌وه‌ی‌ ب���ۆ به‌كارده‌هێنن‬ ‫كه‌ ئه‌م���ه‌ش س���ودی‌ نابێ���ت چونك ‌ه‬ ‫به‌پێی‌ جۆر ‌ی پێسته‌ك ‌ه نیه‌‪ ،‬باشتروای ‌ه‬ ‫س���ه‌نته‌ره‌كانی له‌ی���زه‌ر چه‌ند جۆرێك ‌ی‬ ‫ئامێره‌كه‌ی���ان البێ���ت‪ .‬س���ه‌باره‌ت به‌و‬ ‫ئامێران���ه‌ی‌ ك���ه‌ ئێس���تا له‌ماڵه‌كان���دا‬ ‫به‌كارده‌هێنرێت بۆ البردنی‌ مو‪ ،‬پێویست ‌ه‬

‫ناونیش���ان‪ :‬به‌ختیاری‌‪ -‬شه‌قامی‌ س���ه‌ره‌كی‌ به‌رامبه‌ری‌‬ ‫سالۆن ئه‌سته‌مبوڵ‬

‫ئه‌و‌ه بزانن ك ‌ه ئه‌وه‌ ئامێری‌ له‌یزه‌ر نیه‌و‬ ‫ته‌نها تیش���كێكه‌و هه‌رگیز نابێته‌ هۆ ‌ی‬ ‫له‌ناوبردن��� ‌ی م���وه‌كان‌و هه‌روه‌ها ته‌نها‬ ‫ماوه‌یه‌كیش ئه‌و تیش���كه‌ی‌ به‌كاردێت‌و‬ ‫دواتر ده‌بێ���ت ئامێره‌كه‌ ف���ڕێ‌ بدرێت‬ ‫هه‌روه‌ها پێویسته‌ ئه‌وه‌ش بزانن كه‌ ئه‌و‬ ‫تیشك ‌ه زیانی‌ هه‌یه‌ به‌تایبه‌ت ‌ی بۆ شوێن ‌ه‬ ‫هه‌ستیاره‌كان‪.‬‬ ‫سه‌نته‌ری‌ میدیكاڵ‬ ‫هاژه‌ حه‌سه‌ن شاره‌زای‌ بوار ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌یزه‌رو ئه‌زمونی‌ ‪ 3‬ساڵی‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی‌ واڵت‌و هه‌شت ساڵی‌‬ ‫كوردستان‬

‫ئا‪ :‬ئاوێنه‌‪ ،‬هه‌ولێر‬ ‫خانمه‌ گۆرانیبێژی لوبنانی حه‌سنا مه‌ته‌ر‪ ،‬كه‌‬ ‫دوابه‌رهه‌می به‌ناوی (حه‌یو رجال ئه‌لپێشمه‌رگه‌)‬ ‫به‌زمانی عه‌ره‌بی باڵوكرده‌وه‌‪ ،‬له‌م دیمانه‌یەی ئاوێنه‌دا‪،‬‬ ‫باس له‌ورده‌كاری به‌رهه‌مه‌كه‌ ده‌كات‪.‬‬

‫ژماره‌ ته‌له‌فۆنی‌ ‪0533183536 - 07706581971‬‬ ‫فه‌یسبوك‪medicalclinicsuly :‬‬

‫شه‌م جه‌ست ‌ه پارچه‌كراوه‌كان‬ ‫به‌شیعر كۆده‌كاته‌وه‌‬ ‫ئا‪ :‬شاهۆ ئه‌حمه‌د‬ ‫شه‌م حه‌مه‌ شاعیرێكی‌ ده‌ربه‌ندیخانه‌و‬ ‫له‌سه‌ره‌تای‌ نه‌وه‌ده‌كان ده‌ستی‌ به‌نوسین ‌ی‬ ‫شیعر كردوه‌و له‌و كاته‌وه‌ش به‌شدار ‌ی‬ ‫چه‌ندین كۆڕ ‌ی شیعری‌ كردوه‌و له‌چه‌ندین‬ ‫مه‌راسیم‌و بۆنه‌دا شیعری‌ خوێندوه‌ته‌و‌ه‬ ‫هه‌روه‌ها خاوه‌نی‌ كتێبێكی‌ شیعرییه‌‬ ‫به‌ناوی‌ "تابلۆ ‌ی خه‌م"‪ .‬له‌باره‌ ‌ی‬ ‫ناوه‌ڕۆك ‌ی شیعره‌كانی‌‌و په‌یامی‌ ئه‌و‬ ‫له‌و بواره‌‪ ،‬به‌ئاوێنه‌ ‌ی وت"شیعره‌كان ‌ی‬ ‫من تایبه‌تن به‌سات ‌ه تاڵ‌‌و شیرینه‌كان ‌ی‬ ‫عه‌شق‌و خۆشه‌ویستی‌‪ ،‬ده‌مه‌وێت له‌دونیا‬ ‫ناسكه‌كه‌ ‌ی شیعره‌وه‌ هه‌وڵی كۆكردنه‌وه‌ ‌ی‬

‫کاوڕ‬ ‫ئه‌م ماوەیە یارمه‌تی���ده‌رت ده‌بێت‬ ‫له‌دۆزینه‌وه‌ی چاره‌سه‌ر بۆ هه‌ندێك‬ ‫گرف���ت که‌ دێت���ه‌ رێ���ت‪ .‬بێهێزی‬ ‫به‌کارمه‌هێنه‌ بۆ هیچ مه‌به‌س���تێکی‬ ‫تایبه‌تی‪.‬‬

‫ئه‌و جه‌سته‌ پارچه‌ پارچه‌ كراوان ‌ه بده‌م ك ‌ه‬ ‫حه‌رامه‌كانی‌ كۆمه‌ڵگه‌ به‌ر چه‌قۆی‌ داون"‪.‬‬ ‫له‌ب���اره‌ ‌ی ئه‌وه‌ ‌ی بۆچی‌ ئافره‌تان ناتوانن‬ ‫ش���یعر به‌س���ه‌ر پیاوان���دا بنوس���ن‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ده‌ڵێت"ئ���ه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ب���ۆ ده‌ربڕین ‌ی‬ ‫خود ‌ی كه‌س���ه‌كه‌ له‌وانه‌یه‌ زۆرێكیان حه‌ق ‌ی‬ ‫ته‌واو نه‌ده‌ن به‌و هه‌سته‌ ‌ی ك ‌ه ده‌ریده‌بڕن‪،‬‬ ‫ش���یعر هه‌ڵق���واڵوی‌ ناخی‌ مرۆڤ��� ‌ه له‌هه‌ر‬ ‫س���اتێكدا كه‌ نائارام‌و بێقه‌راره‌‪ ،‬ئیلهامیش‬ ‫به‌ش���ێكه‌ له‌ش���یعر‌و گومان���ی‌ تێ���دا نی ‌ه‬ ‫عه‌ش���قیش یارمه‌تیده‌ری‌ ئه‌و جوانیه‌ی ‌ه ك ‌ه‬ ‫له‌شیعردا به‌دیده‌كرێت‪".‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌زۆربونی‌ شاعیرو بێسه‌روبه‌ر ‌ی‬

‫گا‬

‫س���ه‌ره‌تا س���ه‌باره‌ت به‌بیرۆكه‌ی گۆرانیه‌كه‌ حه‌سنا‬ ‫مه‌ته‌ر وتی"ئاشكرایه‌ من زیاتر له‌چوار ساڵه‌ به‌رده‌وام‬ ‫سه‌ردانی كوردستان ده‌كه‌م‌و زۆربه‌ی كاتی ژیانم له‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ له‌كوردستان گوزه‌راندوه‌‪ ،‬هه‌ر ئه‌مه‌ش وای‬ ‫كردوه‌ له‌لوبنان به‌باڵیۆزی گۆرانی كوردی‪-‬لوبنانی‬ ‫ناوم ده‌ب ‌هن‌و خۆیش���م كوردستان به‌واڵتی دوه‌می‬ ‫خۆم ده‌زانم‪ ،‬هه‌ر له‌به‌رئه‌مه‌ش بو‪ ،‬له‌س���ۆنگه‌ی‬ ‫هه‌س���تكردن به‌خۆشه‌ویس���تی كوردس���تان‌و‬ ‫قاره‌مانیه‌ت���ی پێش���مه‌رگه‌‪ ،‬هه‌ر له‌س���ه‌ره‌تای‬ ‫روبه‌روبونه‌وه‌یان له‌گه‌ڵ داعش‪ ،‬ئه‌وه‌بو وێرای‬ ‫چه‌ندی���ن ج���ار س���ه‌ردانكردنیان له‌به‌ره‌كانی‬ ‫جه‌نگ‪ ،‬به‌پێوس���تم زانی گۆرانیه‌كیش���یان بۆ‬ ‫بڵێم"‪.‬‬ ‫حه‌س���نا مه‌ته‌ر له‌م���اوه‌ی كاركردنیدا چه‌ند‬ ‫به‌رهه‌مێك���ی به‌زمانی كوردی پێشكه‌ش���كردوه‌‪،‬‬ ‫له‌وه‌اڵمی ئه‌وه‌ی بۆچی به‌رهه‌مه‌ تازه‌كه‌ی به‌زمانی‬ ‫عه‌ره‌بیه‌‪ ،‬وتی" له‌ماوه‌ی رابردو هاوكاره‌ گۆرانیبێژه‌‬ ‫كورده‌كان له‌تێكرای شاره‌كانی كوردستان‪ ،‬چه‌ندین‬ ‫به‌رهه‌میان به‌زمانی كوردی س���ه‌باره‌ت به‌ئازایه‌تی‌و‬ ‫نه‌ب���ه‌ردی پێش���مه‌رگه‌ باڵوك���رده‌وه‌‪ ،‬لێ���ره‌وه‌ من‬ ‫به‌پێویس���تمزانی به‌زمان���ی عه‌ره‌ب���ی ئازایه‌ت���ی‬ ‫پێش���مه‌رگه‌ بخه‌ین���ه‌ ڕو‪ ،‬به‌جۆرێك ن���اوو ده‌نگی‬ ‫پێش���مه‌رگه‌و قاره‌مانێتی پێش���مه‌رگه‌ بگه‌یه‌نینه‌‬ ‫س���ه‌رجه‌م واڵتانی عه‌ره‌بیش‪ ،‬بۆ ئه‌م مه‌به‌س���ته‌‬ ‫به‌پێوس���تم زانی هۆنراوه‌كه‌ش هی هۆزانڤانێكی‬ ‫ناسراو بێت‪ ،‬ئه‌وه‌ بو بیرۆكه‌كه‌م له‌گه‌ڵ شاعیری‬ ‫گه‌وره‌ (كه‌ریم ئه‌لعێراقی) تاوتوێ كردو له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌رێزی���ان رێكه‌وتم كه‌ هۆنراوه‌كه‌ ئه‌و كاری بۆ‬ ‫بكات"‪.‬‬ ‫حه‌س���نا ئاماژه‌ بۆ ئ���ه‌وه‌ ده‌كات كه‌ زیاتر‬ ‫له‌س���اڵ‌و نیوێك���ه‌ به‌رهه‌مه‌ك���ه‌ی‌ ئاماده‌یه‌و‬ ‫نه‌بون���ی سپۆنس���ه‌ر ه���ۆكاری دواكه‌وتن���ی‬ ‫به‌رهه‌مه‌كه‌ بوه‌‌و وتی‌ "ت���ا دواجار له‌ڕێگه‌ی‬ ‫هه‌وڵدانی تاكه‌كه‌سی توانیم هه‌رچۆنێك بێت‬ ‫گۆرانیه‌كه‌ كلیپ بك ‌هم‌و واشمان به‌باشزانی‪،‬‬ ‫باڵوكردنه‌وه‌ك���ه‌ی ه���اوكات بێ���ت‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫قاره‌مانیه‌تی‌و به‌ش���داریكردنی پێشمه‌رگه‌‬ ‫له‌شه‌ڕی ئازادكردنی موسڵ"‪.‬‬ ‫وتیشی" شتێك جێگه‌ی سه‌رسوڕمانه‌‪،‬‬ ‫كه‌ لێره‌وله‌وێ قسه‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كرێت‪،‬‬ ‫كه‌ من پ���اره‌ی زۆرم وه‌رگرتبێت‌و له‌الیه‌ن‬ ‫به‌رپرس���ان هاوكاری كراب���م‪ ،‬وه‌اڵمی من‬

‫شیعره‌كانیان‌و كاریگه‌رییان له‌سه‌ر بایه‌خ ‌ی‬ ‫شیعری‌‪ ،‬شه‌م وتی‌"به‌داخه‌و‌ه ئه‌وه‌ به‌ڕون ‌ی‬ ‫به‌دیده‌كرێت ئه‌وه‌ش ته‌واو به‌ها‌و جوانی‌‌و‬ ‫ناسك ‌ی شیعری‌ كاڵ كردوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ش���ه‌م حه‌م���ه‌ دانیش���توی‌ ش���ار ‌ی‬ ‫ده‌ربه‌ندیخان���ه‌و جگ ‌ه له‌ش���یعر نوس���ین‬ ‫له‌یه‌كێك له‌خوێندنگاكان ‌ی ئه‌و شاره‌ وه‌كو‬ ‫مامۆس���تا وانه‌ ده‌ڵێته‌و‌ه وه‌كو خۆیش��� ‌ی‬ ‫باس���ی‌ ده‌كات له‌س���ه‌ره‌تای‌ نه‌وه‌ده‌كان‬ ‫ده‌س���تی‌ به‌شیعر نوس���ین كردو‌ه ك ‌ه ئه‌و‬ ‫كات ته‌مه‌ن���ی‌ دوانزده‌ س���ااڵن بوه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫خولیای‌ بۆ ش���یعر‌و خۆشه‌ویستی‌ بۆ خاك‬ ‫ئه‌و ‌ی كردوه‌ به‌شاعیر‌و هه‌ر به‌و هۆیه‌شه‌و‌ه‬ ‫تائێستاش به‌رده‌وامه‌‪.‬‬

‫دوانه‌‬

‫كه‌مێ���ك ده‌ش���ڵه‌ژێیت‌و هه‌س���ت به‌کۆمه‌ڵێك تاقیکردنه‌وه‌دا تێپه‌ڕده‌بیت‬ ‫به‌نائارامی ده‌که‌ی���ت‌و بیرۆکه‌ی خراپ به‌اڵم له‌کۆتاییدا س���ه‌رکه‌وتو ده‌بیت‪.‬‬ ‫دێت به‌مێشکتدا‪ .‬له‌ڕوی سۆزدارییه‌وه‌ زۆر دڵخ���ۆش ده‌بی���ت چونکه‌ به‌خت‬ ‫هاوڕێگه‌ت ده‌بێت‪.‬‬ ‫زۆر دڵخۆش ده‌بیت‪.‬‬

‫قرژاڵ‬

‫شێر‬

‫ئه‌مڕۆ ده‌بێت ئاگاداری ئیره‌یی بردنی هه‌ست ده‌که‌یت که‌ که‌سێك شتێكت‬ ‫هاوپیشه‌کانت بیت که‌ خراپه‌ی تۆیان ل���ێ ده‌ش���ارێته‌وه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم دوات���ر‬ ‫ده‌وێت‪ .‬په‌یوه‌ندی هاوس���ۆزیت به‌ره‌و راس���تییه‌کانت بۆ ده‌رده‌که‌وێت‌و له‌و‬ ‫گرفتانه‌ رزگارت ده‌بێت‪.‬‬ ‫باشتر ده‌چێت‪.‬‬

‫ئه‌وه‌ی���ه‌ كه‌ كلیپه‌كه‌ی ئه‌م دوایی���ه‌م گه‌واهید‬ ‫ئاش���كرایه‌‪ ،‬كه‌ هی���چ الیه‌ن‌و به‌رپرس���ێك به‌‬ ‫بێت هاوكاری نه‌ك���ردوم‪ ،‬ئه‌مه‌ له‌كاتێكدای���ه‌‬ ‫نیشتمانیه‌و مه‌به‌س���ت لێی ناساندنی پێشمه‌ر‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌م ده‌نگۆیانه‌ راس���ت بونایه‌ من وه‌ك‬ ‫راستیه‌كان به‌بێ په‌رده‌ بۆ ئاوێنه‌ باس ده‌كه‌م‬ ‫ناوی ئه‌و كه‌سانه‌م ده‌هێنا كه‌ هاوكاری داراییان‬ ‫كردوم‪ ،‬ئه‌گه‌ر ه���اوكاری هه‌بوایه‌ كلیپه‌كه‌ دوان‬ ‫ئه‌وه‌بو س���اڵێك له‌مه‌وبه‌ر هه‌ر له‌ڕێگه‌ی ئاوێن‬ ‫ئ���ه‌و گۆرانی���ه‌م كردو وت���م نه‌بونی سپۆنس���‬ ‫باڵونه‌كردنه‌وه‌یه‌ت���ی‪ .‬لێره‌وه‌ رایده‌گه‌یه‌نم به‌س‬ ‫هاوكاری مه‌عنه‌وی هه‌بوه‌‪ ،‬به‌ڕێزان له‌وه‌زاره‌تی‬ ‫هاوكاری باش���یان كردم ل���ه‌ڕوی دابینكردنی‬ ‫كه‌لوپه‌ل���ی پێویس���ت‪ ،‬ته‌نانه‌ت هه‌میش���ه‌ به‌‬ ‫كوردس���تان حزبی‌و حكومی هه‌میش���ه‌ ده‌ست‬ ‫لێك���ردوم‌و كاره‌كانیان به‌رز نرخان���دوم‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ته‌نها له‌ڕوی مه‌عنه‌وی"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌"ئاوازی‌ گۆرانیه‌كه‌ میوزسیان هه‌ڵك‬ ‫دایناوه‌‪ ،‬كه‌ به‌ڕێزیان هه‌میش���ه‌ پاڵپش���ت‌و ه‬ ‫گون���دی لوبنانی‌و خاوه‌نه‌كه‌ی به‌ڕێز موس���ت ‌ه‬ ‫سپۆنس���ه‌ری هۆنراوه‌كه‌ی���ان ك���ردوه‌و ئ���ه‌وا‬ ‫هۆنراوه‌كه‌یان داوه‌و به‌رده‌وامیش له‌كاره‌كانم ها‬ ‫دااڵس مۆڵی���ش پاره‌ی دابه‌ش���كردنی میوزیكی‬ ‫ئه‌س���تۆ‪ ،‬هه‌روه‌ها كۆمپانیای پێشمه‌رگه‌ كاك‬ ‫جلوبه‌رگی بۆ كلیپه‌ كه‌ دابینكرد‪ ،‬به‌سوپاسه‌وه‌‬ ‫پاتشی‌و لۆشی(‪use hair and beauty salon‬‬ ‫‪ )erbil‬بون به‌سپۆنس���ه‌ری ماكیاژو جوانكار‬ ‫كه‌ بۆ ماوه‌ی هه‌فته‌یه‌ك به‌رده‌وام ئه‌ركیان كێش‬ ‫وێنه‌گرتنیش له‌الیه‌ن ته‌له‌فزیۆنی مه‌داوه‌ ئه‌نجا‬ ‫ئه‌وه‌ی به‌شێكی زۆری كه‌ناڵ و میدیا كوردیه‌كان‬ ‫جیاجی���ا ئاماده‌نەبون كاری ده‌رهێن���ان و وێ‬ ‫گۆرانیه‌كی له‌و ش���ێوه‌یه‌ بۆ پێشمه‌رگه‌ ئه‌نجام‬ ‫من هیوام ده‌خواس���ت به‌ته‌كنی���ك و كوالێتیه‌‬ ‫ئه‌نجام بدرابایه‌ تا زیاترو زیاتر ئازایه‌تی پێشمه‌‬ ‫واڵتانی عه‌ره‌بی بناساندبایه‌‪ ،‬پێویسته‌ كوردو‬ ‫كوردی كاری زیاتر بۆ ناساندنی پێشمه‌رگه‌ بك‬ ‫حه‌سنا مه‌ته‌ر ئه‌وه‌شی راگه‌یاند"من ده‌مه‌وێ‬ ‫ئاوێن���ه‌وه‌ ئ���ه‌وه‌ رون بكه‌مه‌وه‌ م���ن وه‌ك هو‬ ‫خه‌ڵكی كوردس���تان ریزیان گرت���وم‌و له‌به‌رانبه‬ ‫كوردس���تانم خۆشویس���توه‌‪ ،‬من په‌یوه‌ندی���م‬ ‫نێوخۆیی‌و حزبیه‌كانه‌وه‌ نیه‌‪ ،‬من هه‌مو ش���ار‬ ‫یه‌ك خۆش ده‌وێن‪ ،‬دڵگرانم جاروبار من ده‌خ ‌ه‬ ‫ملمالنێیه‌ی كه‌ هه‌یه‌و هه‌وڵده‌ده‌ن له‌بری پاداشت‬ ‫برین���دارم بكه‌ن‪ ،‬من هیچ بزن���س‌و كۆمپانیا‬ ‫نییه‌و له‌هونه‌ر زیاتر هیچیتر نازانم‌و هیچ به‌رژ‬ ‫دیك���ه‌م نیه‌‪ ،‬په‌یوه‌ندیم له‌گه‌ڵ هه‌مو الیه‌نه‌كان‬ ‫(به‌پێكه‌نینه‌وه‌) تائێستا به‌تاكسی هاتووچۆ د‬ ‫ساده‌م‌و به‌ساده‌یی گوزه‌ر ده‌كه‌م‪ ،‬هه‌میشه‌ خۆ‬ ‫خه‌ڵكی كوردستان به‌سه‌رمایه‌یه‌كی گه‌وره‌ ده‌ز‬

‫فه‌‌ریک‬ ‫ئه‌مڕۆ به‌جۆرە که‌سایه‌تییه‌کی تایبه‌‌ت‬ ‫ده‌رده‌که‌ویت‪ ،‬به‌اڵم ده‌بێت ئاگاداری‬ ‫هه‌ندێك له‌هاوپیشه‌کانت بیت‌و نەبیتە‬ ‫هۆی‌ بێزاری‌ بۆیان‪.‬‬


‫بیروڕا‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫‪birura. awene@gmail. com‬‬

‫هێشتا كوڕانی مسته‌فا بڕیارده‌رن‬

‫‪13‬‬

‫پارتی‌و گۆڕان باشترینی خراپه‌كانن بۆ به‌ڕێوه‌بردنی كوردستان‬ ‫شوان ئاده‌م ئه‌یڤه‌س ‪ -‬ئینگلته‌را‬ ‫‪shwanadam@gmail.com‬‬

‫هێزێكدا نه‌ش����كاوه‌ته‌وه‌و باشترین دو‬ ‫گریمان����ه‌ش له‌ئێس����تادا بوروژرێنرێن‬ ‫ئه‌وانه‌ن كه‌ ئایا‪:‬‬

‫یه‌ك����ه‌م‪ :‬پارت����ی‌و هاوپه‌یمان����ه‌‬ ‫ده‌س����ته‌مۆكانی‪ ،‬ئه‌گ����ه‌ر حكومه‌ت‌و‬ ‫چیرۆكی پێكه‌وه‌ژیان‌و پێكهه‌ڵپژانی په‌رله‌مانی����ش پیكبهێنێته‌وه‌‪ ،‬گۆڕان‌و‬ ‫مه‌س����عود مس����ته‌فاو نه‌وش����یروان هه‌وادارانی له‌ "بزوتنه‌وه‌ی" هه‌ڵماڵینی‬ ‫مس����ته‌فا هه‌رگیز ئه‌وه‌نیی����ه‌و نه‌بوه‌ گه‌نده‌ڵیی جوتخیزب����ه‌ هه‌ژمونداره‌كه‌‬ ‫ك����ه‌ له‌میدیاكانیان����ه‌و‌ه پیش����ان دوورده‌كه‌ونه‌وه‌و قڕوقه‌پی لێده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫دراوه‌و بانگه‌ش����ه‌ی بۆده‌كرێ����ت‪ .‬ئه‌م دواتریش زۆر به‌س����انایی وه‌ك به‌فری‬ ‫جوته‌ ك����ه‌ زۆرباش یه‌كتر ده‌ناس����ن به‌هار ده‌توێنه‌وه‌؟‬ ‫دوه‌م‪ :‬ئه‌گه‌رهات����و چه‌رخی فه‌له‌ك‬ ‫چه‌ن����ده‌ بێده‌س����ه‌اڵتن له‌س����ڕینه‌وه‌و‬ ‫س����فركردنه‌وه‌ی یه‌كت����ردا‪ ،‬هه‌رگی����ز گۆڕاو گۆڕان‌و هاوپه‌یمانه‌ ساخته‌كانی‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ش لێب����ورده‌ نه‌بوون له‌پێناو توانیان مه‌سعود مسته‌فا له‌سه‌رۆكایه‌تی‬ ‫خه‌م����ی گش����تیی‌و به‌رژه‌وه‌ن����دی هه‌رێ����م دوربخه‌نه‌وه‌‪ ،‬پارت����ی هه‌روا‬ ‫نیشتمانییدا كار له‌س����ه‌ر زیادكردنی به‌ "دیموكرات����ی" ده‌مێنێته‌وه‌و ئیتر‬ ‫خاڵه‌ هاوبه‌ش����ه‌كانی نێوانیان بكه‌ن‌و سیس����تمێكی په‌رله‌مانی����ی تۆكم����ه‌‬ ‫بیكه‌نه‌ ب����ه‌رده‌ی بناغ����ه‌ی كێبركێی داده‌مه‌زرێت‌و دامه‌زراوه‌ حكومییه‌كان‬ ‫سیاس����یان‪ ،‬به‌اڵم هێشتا هه‌ر ئه‌وانن به‌دور ده‌بن له‌ده‌ستی درێژی حزب؟‬ ‫تێكده‌رو رێكخه‌ری ژیانی سیاس����یی‬ ‫له‌ڕاس����تییدا ئه‌گه‌ر ب����ۆ دیبلۆمات‌و‬ ‫هه‌رێمی كوردس����تان‪ .‬بۆیه‌ هه‌رگیز‬ ‫كشانه‌وه‌و ئۆپۆزیسیۆن بون له‌مۆدێلی گه‌ش����بینه‌كان چونی حوشتر به‌كونی‬ ‫حوكمڕانیی كوردییدا به‌قازانجی هیچ ده‌رزیی����دا ئه‌س����ته‌م نه‌بێ����ت‪ ،‬ئه‌وا‬

‫هه‌ڵبژاردنی‪.2017‬‬

‫بۆ ره‌ش����بینه‌كان‌و ئه‌وانه‌ی له‌ش����ه‌ڕ یه‌كه‌م‌و دوه‌می دوایی����ن هه‌ڵبژاردن‪،‬‬ ‫زیاتر هیچییتر نازانن‪ ،‬س����ه‌ركه‌وتن‌و به‌ی����ه‌ك پاكێ����ج‌و له‌ی����ه‌ك رۆژدا‬ ‫یه‌كێت����ی‪ ،‬یه‌كگرت����وو‪ ،‬كۆم����ه‌ڵ‬ ‫س����ه‌رپێكه‌وتنی ئ����ه‌و دو گرمانه‌ی����ه تیمه‌كانیان له‌سه‌رۆكایه‌تی حكومه‌ت‌و‬ ‫به‌ئه‌زمون����ی خۆی����ان س����ه‌لماندیان‬ ‫به‌بێ خوێنڕش����تن ئه‌سته‌متر ده‌بێت‪ .‬یه‌رله‌مان بگۆڕن‪.‬‬ ‫دووه‌م‪ :‬ده‌كرێت س����ه‌رۆكایه‌تییه‌كی له‌ئێستادا سیاسه‌تێكی رون‌و راشكاویان‬ ‫كوردوته‌ن����ی هه‌ڵگرتنی ب����ه‌ردی زل‬ ‫نیش����انه‌ی نه‌هاویش����تنیه‌تی‪ ،‬كه‌واته‌ نوێی حكومه‌ت به‌ به‌شداریی پارتی‌و نییه‌‪ ،‬ته‌نها ئه‌وه‌ نه‌بێت كه‌ كه‌وتونه‌ته‌‬ ‫گۆڕینی سیستم‌و ده‌س����تبه‌رداربونی گ����ۆڕان وه‌ك الیه‌ن����ی جێبه‌حێ����كار دوای پرۆژه‌ یه‌كالكه‌ره‌وه‌كانی پارتی‌و‬ ‫گۆڕان‪ .‬ئ����ه‌م دو هێ����زه‌ی دوایی كه‌‬ ‫ده‌سه‌اڵت هێنده‌ گران بێت هه‌زمكردنی‪ ،‬پێكبهێنرێت‪.‬‬ ‫سێیه‌م‪ :‬ده‌كرێت سه‌رۆكایه‌تییه‌كی به‌ڕاستیی نوێنه‌رایه‌تی دو به‌ره‌ی دژ‬ ‫ناكرێ����ت ئ����ه‌م دو هێ����زه‌ له‌س����ه‌ر‬ ‫پێش����نیازی واقیعتر بیر له‌رێككه‌وتن‌و نوێی په‌رله‌مان به‌ به‌شداریی یه‌كێتی‌و به‌یه‌ك ده‌كه‌ن ده‌كرێت ملمالنێكانیان‬ ‫پێكه‌وه‌كاركردن بكه‌نه‌وه‌؟ ئه‌گه‌ر بڕیار یه‌كگرت����وو كۆم����ه‌ڵ وه‌ك الیه‌ن����ی به‌ده‌رچه‌یه‌كی سیاسییدا ببه‌ن‪ ،‬هه‌م‬ ‫خۆی����ان‌و هه‌م خه‌ڵكیش ل����ه‌و واقیعه‌‬ ‫ب����ێ به‌یه‌ك رێككه‌وتن س����ه‌رۆكایه‌تی یاسادانان پێكبهێنرێت‪.‬‬ ‫چ����واره‌م‪ :‬ده‌كرێیت ئام����اده‌كاری دروس����تكراوه‌ی نێوانی����ان ده‌رب����از‬ ‫په‌رله‌م����ان‌و كابین����ه‌ی هه‌ش����ته‌می‬ ‫حكومه‌ت پێكهاتبێت‪ ،‬ناكرێت به‌پێی ته‌واوه‌ت����ی بكرێ����ت ب����ۆ هه‌ڵبژاردنه‌ بك����ه‌ن‪ .‬هه‌ڵبه‌ت ئه‌گه‌ر كوردس����تانی‬ ‫رێككه‌وتنێك����ی تر هه‌ڵوه‌ش����ێنه‌وه‌و گش����تییه‌كانی په‌رله‌مان����ی هه‌رێ����م‪ ،‬عێراق هه‌رێمێكی نیمچه‌دیكتاتۆریی ‪-‬‬ ‫س����ه‌رله‌نوێ دروس����تبكرێنه‌وه‌؟ خۆ س����ه‌رۆكی هه‌رێ����م‪ ،‬ئه‌نجومه‌نی چوار نیمچه‌دیموكراسیی نه‌بوایه‌‪ ،‬ده‌توانرا‬ ‫راسته‌وخۆ له‌رێی ئۆنالینه‌وه‌ داواكاریی‬ ‫یوس����ف محه‌مه‌دو جه‌عفه‌ر ئیبراهیم پارێزگاكه‌ی هه‌رێم له‌یه‌ك رۆژدا‪.‬‬ ‫پێنجه‌م‪ :‬ئه‌گه‌ر ئه‌م چوار پێشنیازه‌ی رێكخستنی دانیشتنێك بكرێت‌و وه‌ك‬ ‫چه‌نده‌ سه‌ركه‌تووبوون له‌سه‌رۆكایه‌تی‬ ‫په‌رله‌م����ان‪ ،‬نێچیرڤان بارزانی‌و قوباد پێشو به‌سه‌ركه‌وتویی جێبه‌جێكران‪ ،‬هه‌ر هاوواڵتییه‌كی ئاسایی ئه‌م پرس‌و‬ ‫تاڵه‌بان����ی ئه‌گ����ه‌ر خراپترنه‌بوب����ن ئ����ه‌وكات ئاس����انتر ده‌توانرێ����ت پێشنیازانه‌ راسته‌وخۆ له‌گه‌ڵ كوڕانی‬ ‫له‌س����ه‌رۆكایه‌تی حكوم����ه‌ت باش����تر رێككه‌وتن له‌س����ه‌ر هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی مس����ته‌فا باس����بكرانایه‌و چۆنیه‌ت����ی‬ ‫س����ه‌رۆكایه‌تی هه‌رێمی كوردس����تان جێبه‌حێكردنیان گه‌نگه‌ش����ه‌ بكرانایه‌‪،‬‬ ‫نه‌بون‪ .‬بۆیه‌ ده‌كرێت‪:‬‬ ‫یاخ����ود دابه‌ش����كردنه‌وه‌ی بكرێت تا به‌اڵم ئاشكراكردنیشیان لێره‌دا ره‌نگه‌‬ ‫یه‌ك����ه‌م‪ :‬پارتی‌و گۆڕان وه‌ك هێزی دوای ده‌ركه‌وتن����ی ئه‌نجامه‌كان����ی له‌نه‌وتنیان باشتربێت‪.‬‬

‫گۆڕینی سیستم‌و‬ ‫ده‌ستبه‌رداربونی‬ ‫ده‌سه‌اڵت هێنده‌ گران‬ ‫بێت هه‌زمكردنی‬ ‫ناكرێت ئه‌م دو‬ ‫هێز‌ه له‌سه‌ر‬ ‫پێشنیازی واقیعتر‬ ‫بیر له‌رێككه‌وتن‌و‬ ‫پێكه‌وه‌كاركردن‬ ‫بكه‌نه‌وه‌؟‬

‫نیشاندان ‌ی شكست وه‌ك سه‌ركه‌وتن بیره‌وه‌ریه‌كی سه‌رنجڕاكێش له‌گه‌ڵ‬ ‫عه‌بدواڵ هه‌ڵه‌بجه‌یی ناسراو به‌عه‌به‬ ‫روداوه‌ك ‌هی‌ كه‌ركوك وه‌ك نمونه‌‬

‫هێمن كامیل‬

‫هیچ ئیراده‌یه‌ك نی ‌ه‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ ‌ی كه‌ركوك‬ ‫بپارێزرێت له‌كرده‌وه‌ ‌ی‬ ‫تیرۆریستی‌‌و ئه‌وه‌ ‌ی‬ ‫ئه‌یڵێن له‌دوا ‌ی هه‌ر‬ ‫روداوێك به‌وه‌ ‌ی‬ ‫(پالن ‌ی نوێ‌ داده‌نێین‌و‬ ‫به‌خۆماندا ئه‌چینه‌وه‌و‬ ‫كه‌موكوڕییه‌كان‬ ‫ده‌ستنیشان ئه‌كه‌ین)‬ ‫هه‌مو ئه‌مانه‌ كۆمه‌ڵێك‬ ‫رسته‌ ‌ی سواوو‬ ‫دوباره‌ن له‌سیانز‌ه‬ ‫ساڵی‌ رابردودا‬ ‫به‌رده‌وام ئه‌یڵێنه‌وه‬

‫پێشه‌كی‌‬ ‫ل���ه‌و واڵتانه‌ی‌ ك���ه‌ خاوه‌نی‌ سیس���تمێك ‌ی‬ ‫دیموكراسی‌‌و كراوه‌ نین‌و یاسا تیایدا سه‌روه‌ر‬ ‫نی���ه‌و راگه‌یاندنی‌ ئازادو س���ه‌ربه‌خۆ رۆڵێكی‌‬ ‫گه‌وره‌ ‌ی له‌دروستكردنی‌ رای‌ گشتی‌‌و گه‌یاندنی‌‬ ‫راس���تیه‌كاندا نیه‌و ده‌س���ه‌اڵتێكی‌ به‌رپرسیار‬ ‫له‌ب���ه‌رده‌م جه‌م���اوه‌ردا بونی‌ نی���ه‌‪ ،‬ئازادی‌‬ ‫سیاس���ی‌‌و بیروڕای‌ ئازاد كۆتوبه‌ند ئه‌كرێت‪،‬‬ ‫پاراستنی‌ كه‌رامه‌تی‌ مرۆڤ هێڵی‌ سور نیه‌‪.‬‬ ‫له‌م جۆره‌ كۆمه‌ڵگایانه‌دا ده‌سه‌اڵت هه‌میشه‌‬ ‫له‌هه‌وڵی‌ دروس���تكردنی‌ ج���ۆره‌ ژینگه‌یه‌كی‌‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی‌‌و سیاس���یه‌ كه‌ تاك���ه‌كان تیایدا‬ ‫نه‌توان���ن راس���تییه‌كان وه‌كو خ���ۆی‌ ببینن‌و‬ ‫نه‌توانن پرس���یاریان هه‌بێ���ت ده‌رباره‌ی‌ ئه‌و‬ ‫روداوانه‌ی‌ كه‌ روده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫هه‌ربۆیه‌ ده‌س���ه‌اڵت به‌ئاس���انی‌ ئه‌توانێت‬ ‫روداوه‌كان ده‌س���تكاری‌ ب���كات‌و وێنه‌یه‌ك���ی‌‬ ‫شێواوی‌ به‌هاواڵتیه‌كانی‌ بگه‌یه‌نێت‌و له‌ڕێگه‌ی‌‬ ‫س���یناریۆو پاس���اوی‌ جۆراوجۆره‌وه‌ خه‌ڵكی‌‬ ‫چه‌واش���ه‌ ئ���ه‌كات‌و هه‌م���و شكس���ته‌كانیان‬ ‫وه‌كو س���ه‌ركه‌وتن‌و پاڵه‌وانب���ازی‌ به‌خه‌ڵكی‌‬ ‫ئه‌فرۆش���نه‌وه‌‪ .‬بۆ ئه‌مه‌ش سود له‌و له‌شكره‌‬ ‫راگه‌یاندن���كاره‌ ئه‌بینن ك���ه‌ له‌ڕێگه‌ی‌ دزینی‌‬ ‫سامانی‌ گشتییه‌وه‌ ویژدان‌و بیركردنه‌وه‌یانیان‬ ‫كڕی���وه‌و خزمه‌ت���ی‌ ئامانجه‌كان���ی‌ خۆیانیان‬ ‫ببێ���ت‌و س���ه‌دانی‌ تری���ش برین���دار‪ ،‬كه‌چی‌‬ ‫پێده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫به‌رپرس���ه‌كانی‌ هێنده‌ بێباكن به‌رانبه‌ر ژیانی‌‬ ‫هاواڵتیانی‌ ئه‌م ش���اره‌ هێشتا نزیكه‌ی‌ له‌‪%40‬‬ ‫روداوه‌كه‌ی‌ كه‌ركوك‬ ‫روداوه‌ك���ه‌ی‌‪21‬ی‌ ئۆكتۆب���ه‌ری‌ ‪2016‬ی‌ چه‌كداره‌كان نه‌كوژرابون‌و ده‌ستگیرنه‌كرابون‬ ‫ش���اری‌ كه‌ركوك نمونه‌یه‌كی‌ به‌رجه‌س���ته‌یه‌ بڕیاری‌ قه‌ده‌غه‌ی‌ هاتوچۆیان هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و روداوه‌ بیانویه‌ك���ی‌ نه‌هێش���ته‌وه‌‬ ‫و ئه‌توانین هه‌ڵوێس���ته‌ی‌ له‌ سه‌ر بكه‌ین كه‌‬ ‫چۆن راگه‌یاندنه‌كانی‌ حزب نابه‌رپرس���یارانه‌ به‌وه‌ی‌ ك���ه‌ س���ه‌رجه‌م ئه‌ندامان���ی‌ لیژنه‌ی‌‬ ‫كه‌وتونه‌ت���ه‌ خۆ بۆئ���ه‌وه‌ی‌ ئه‌و شكس���ت‌و ئه‌منی‌ ده‌س���تبه‌ردار ‌ی پۆس���ت‌و پله‌كانیان‬ ‫ئابڕوچون���ه‌ گه‌وره‌ی���ه‌ی‌ له‌ئیداره‌دان���ی‌ ئه‌م نه‌ب���ن‪ .‬ن���ه‌ك وه‌ك ئ���ه‌وه‌ی‌ بوترێ���ت جگه‌‬ ‫ش���اره‌دا ده‌ركه‌وت‪ ،‬بیگۆڕن بۆ سه‌ركه‌وتن‌و له‌پیرۆزبای���ی‌ ب���ۆ س���ه‌ركه‌وتنه‌كه‌مان رازی‌‬ ‫نین هیچ ش���تێكی‌ ترمان پێبوترێت‪ .‬ئه‌وه‌ چ‬ ‫پاڵه‌وانی‌ درۆزنانه‌مان بۆ دروست بكه‌ن‪.‬‬ ‫سه‌رتاپای‌ روداوه‌كه‌ پڕه‌ له‌شكستی‌ گه‌وره‌ هه‌ستێكه‌ به‌رپرسێك له‌دوای‌ شه‌هیدبونی‌ ئه‌و‬ ‫بۆ ئیداره‌ی‌ كه‌رك���وك‪ ،‬ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر یه‌ك ژماره‌ زۆره‌ له‌هاونیش���تمانی‌ شاره‌كه‌ی‌ بڵێت‬ ‫هاواڵتیش ش���ه‌هید نه‌بوایه‌ ئ���ه‌وه‌ به‌پێوه‌ری‌ پیرۆزبایمان لێبكه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌رچی‌ به‌ر له‌م روداوه‌ش گومانم نه‌بوه‌‬ ‫پالن���ی‌ ئه‌منی‌ شكس���تێكی‌ ش���ه‌رمهێنه‌ری‌‬ ‫بێ‌ ئه‌ندازه‌ گه‌وره‌بو‪( .‬من قس���ه‌م له‌س���ه‌ر له‌وه‌ی‌ بێ‌ نرخترین‌و بێ‌ به‌هاترین شت به‌الی‌‬ ‫ده‌رئه‌نجامه‌ك���ه‌ نیه‌ كه‌ نه‌یانتوانی‌ ده‌س���ت به‌رپرسانی‌ ئه‌م ش���اره‌وه‌ خوێنی‌ هاواڵتیانی‌‬ ‫كه‌ركوكه‌‪.‬‬ ‫به‌سه‌ر كه‌ركوكدا بگرن)‪.‬‬ ‫هه‌مو بینیمان تاچه‌ند كاتژمێرێك له‌ڕوداوه‌كه‌‬ ‫چ جای‌ ئه‌وه‌ی‌ نزیكه‌ی‌ سه‌د كه‌س شه‌هید‬

‫هیچ ئۆتۆمبیلێك نه‌بو برینداره‌كان بگوازێته‌وه‌‬ ‫ئه‌گه‌رچ���ی‌ له‌به‌یانیه‌ك���ی‌ زووه‌وه‌ هاواڵتیان‬ ‫له‌ڕێگ���ه‌ی‌ كه‌ناڵه‌كان���ی‌ ته‌له‌فزیۆنه‌وه‌ داوای‌‬ ‫گواس���تنه‌وه‌ی‌ برینداره‌كانیان ئه‌كرد‪ .‬كه‌چی‌‬ ‫هیچ به‌رپرسێكی‌ ئیداری‌‌و ئه‌من ‌ی ئاماده‌ نه‌بو‬ ‫ئۆتۆمبیل���ه‌ گولله‌نه‌بڕه‌ك���ه‌ی‌ بخاته‌ خزمه‌تی‌‬ ‫هاواڵتیانی‌ شاره‌كه‌یه‌وه‌‪ ،‬تائه‌وكاته‌ی‌ كوڕێكی‌‬ ‫گه‌رمیانی‌ دوای‌ شه‌ش كاتژمێر له‌برینداربونی‌‬ ‫ژماره‌یه‌ك هاواڵتی‌ دێت‌و ئه‌بێته‌ فریادڕه‌س���ی‌‬ ‫ئه‌و كه‌س���انه‌ی‌ كه‌ ئ���ه‌و رۆژه‌ زانییان چه‌ند‬ ‫بێكه‌سن‪.‬‬ ‫به‌رپرس���ه‌كان هێن���ده‌ به‌چاوێكی‌ س���وك‬ ‫س���ه‌یری‌ خه‌ڵكی‌ كه‌ركوك ئه‌كه‌ن تانوسینی‌‬ ‫ئ���ه‌م وت���اره‌ش به‌ئه‌ركی‌ خۆی���ان نه‌زانیوه‌‬ ‫سوپاس���نامه‌یه‌ك ئاراس���ته‌ی‌ ئه‌و به‌ڕێزه‌ی‌‬ ‫شار ‌ی خورماتوو بكه‌ن‪.‬‬ ‫خۆبه‌خشه‌كان‬ ‫له‌بری‌ ئه‌وه‌ی‌ به‌هاتنه‌ سه‌رجاده‌ی‌ خه‌ڵك ‌ی‬ ‫ب���ۆ به‌رگریكردن له‌خۆیان‪ ،‬به‌رپرس���انی‌ ئه‌م‬ ‫ش���اره‌ ش���ه‌رم بیانگرێ���ت‌و داوای‌ لێبوردن‬ ‫له‌خه‌ڵك���ی‌ بكه‌ن ب���ه‌وه‌ی‌ نه‌یانتوانیوه‌ ببنه‌‬ ‫پارێزه‌ری‌ س���ه‌روماڵیان‌و جێگه‌ی‌ متمانه‌یان‪،‬‬ ‫كه‌چی‌ دێن‌و ئه‌یكه‌نه‌ ش���انازی‌‌و ده‌ستكه‌وتی‌‬ ‫خۆیان‪.‬‬ ‫خۆبه‌خش���ه‌كان ئه‌و مرۆڤانه‌ن كه‌ هێش���تا‬ ‫كه‌رك���وك بۆ ئه‌وان ش���ارێكه‌ ب���ۆ مانه‌وه‌و‬ ‫ژیان‌و به‌ریگریكردن‌و كوردبون‪ ،‬به‌پێچه‌وانه‌ی‌‬ ‫به‌رپرسه‌كانه‌وه‌ كه‌ركوك شارێكه‌ بۆ دادۆشین‌و‬ ‫خۆده‌وڵه‌مه‌ندك���ردن‌و دواتر هه‌ڵبژاردنی‌ ژیان‬ ‫له‌ش���وێنێكی‌ ت���ر‪ ،‬وه‌كو چۆن كه‌س���وكاری‌‬ ‫پله‌یه‌ك���ی‌ هه‌ندێكیان ی���ان له‌ئه‌وروپان یان‬ ‫له‌هه‌رێمی‌ كوردستان‪.‬‬ ‫كۆتایی‌‬ ‫له‌كۆتایدا ئه‌مه‌وێت بڵێم كه‌ هیچ ئیراده‌یه‌ك‬ ‫نیه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ كه‌ركوك بپارێزرێت له‌كرده‌وه‌ی‌‬ ‫تیرۆریس���تی‌‌و ئ���ه‌وه‌ی‌ ئه‌یڵێن ل���ه‌دوای‌ هه‌ر‬ ‫روداوێ���ك ب���ه‌وه‌ی‌ (پالنی‌ ن���وێ‌ داده‌نێین‌و‬ ‫به‌خۆمان���دا ئه‌چین���ه‌وه‌و كه‌موكوڕیی���ه‌كان‬ ‫ده‌ستنیشان ئه‌كه‌ین) هه‌مو ئه‌مانه‌ كۆمه‌ڵێك‬ ‫رس���ته‌ی‌ س���واوو دوباره‌ن له‌س���یانزه‌ ساڵی‌‬ ‫رابردودا به‌رده‌وام ئه‌یڵێنه‌وه‌و زۆربه‌ی‌ كاتیش‬ ‫كرده‌وه‌ تیرۆریستیه‌كان ترسناكترو گه‌وره‌ترو‬ ‫كاره‌ساتبارتر بوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ی‌ تائه‌و رۆژه‌ی‌ ئاسانترین‬ ‫شت له‌كه‌ركوك كوشتن یان رفاندنی‌ هاواڵتیانی‌‬ ‫ئه‌م ش���اره‌ بێت‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ به‌الی‌ من���ه‌وه‌‪21‬ی‌‬ ‫ئۆكتۆبه‌ر هه‌مو رۆژێك دوباره‌ئه‌بێته‌وه‌و نه‌ك‬ ‫ئه‌م روداوانه‌ نابێته‌ هۆی‌ شۆكبونی‌ به‌رپرسانی‌‬ ‫ش���ار‪ ،‬به‌ڵكو به‌هه‌لێكی‌ له‌باریش���ی‌ ئه‌زانن‬ ‫له‌س���ایه‌ی‌ ژینگه‌یه‌كی‌ نائاسایشی‌‌و نائارامی‌‬ ‫له‌م ج���ۆره‌دا حه‌زو ئاره‌زوه‌ كه‌س���یه‌كانیان‬ ‫تێر بكه‌ن‪ ،‬واش���بزانم خوێنه‌ر تێده‌گات چی‌‬ ‫ئه‌ڵێم‪.‬‬

‫مه‌ریوان سه‌الح حیلمی‬ ‫له‌قۆناغ����ی دوی س����ه‌ره‌تایی‬ ‫ب����ه‌دواوه‌ س����اڵی ‪ 1976‬ـ ‪1977‬‬ ‫له‌گه‌ڵ عه‌به‌ له‌قوتابخانه‌ی (سالم)‬ ‫له‌ یه‌ك پ����ۆل ئه‌مانخوێند‪ ،‬عه‌به‌‬ ‫ل����ه‌ڕوی جوڵ����ه‌وه‌ زۆر بزێ����و بو‪،‬‬ ‫ل����ه‌ڕوی بنیات����ی جه‌س����ته‌ییه‌وه‌‬ ‫زۆر به‌هه‌یك����ه‌ل‌و بااڵب����ه‌رز ب����و‪،‬‬ ‫به‌اڵم ل����ه‌ڕوی ئابورییه‌وه‌ س����فرو‬ ‫ره‌ش‌وڕوت‌و هه‌ژاربو‪ ،‬ئه‌و س����ااڵنه‌‬ ‫حكومه‌ت����ی عێراق����ی (به‌ع����س)‬ ‫له‌چێشته‌نگاو له‌سه‌عات ‪ 9‬بۆ ‪10‬ی‬ ‫به‌یانیان ش����یرو هێلك����ه‌ی كواڵوو‬ ‫س����ه‌مونیان ئه‌داینێ‪ ،‬ئێمه‌ش ئه‌و‬ ‫چه‌ن����د ده‌قیقه‌یه‌ی كه‌ خواردنمان‬ ‫ئه‌خوارد له‌پۆلدا بوارێك بۆ ئازادی‌و‬ ‫قسه‌كردن ئه‌هاته‌ پێشه‌وه‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫له‌كاتی ده‌رس����دا هی����چ قوتابیه‌ك‬ ‫ب����ۆی نه‌بو له‌خۆیه‌وه‌ قس����ه‌بكات‬ ‫ی����ان پرس����یاری البه‌ال ب����كات‌و‬ ‫ده‌رس به‌ئاراسته‌یه‌كی تردا ببات‌و‬ ‫كاته‌ك����ه‌ بكوژێت‪ ،‬ب����ه‌اڵم له‌كاتی‬ ‫ئه‌و نانخواردنه‌دا زۆر ئاس����ایی بو‬ ‫به‌ده‌میه‌وه‌ قسه‌ بكه‌یت‌و پرسیاری‬ ‫گش����تی له‌مامۆس����تا بكه‌ی����ت‪،‬‬ ‫رۆژێكی����ان عه‌ب����ه‌ به‌ده‌م ش����یرو‬ ‫س����ه‌مون خواردنه‌وه‌ به‌مامۆستای‬ ‫بی����ركاری (ره‌وف ده‌روێ����ش‬ ‫ف����ه‌ره‌ج) كه‌ نمونه‌ی مامۆس����تای‬ ‫به‌تواناو جدی بو‪ ،‬وتی مامۆس����تا‬

‫پرسیارێكم هه‌یه‌؟ مامۆستاش وتی‬ ‫فه‌رمو‪ ،‬عه‌به‌ش وتی راسته‌ ئه‌ڵێن‬ ‫هه‌ركه‌س����ێك ‪ 40‬رۆژ ده‌م‌وچاوی‬ ‫به‌میز بش����وات ئه‌بێت به‌س����یحر‬ ‫باز؟ قوتابیانیش به‌سه‌رسامیه‌وه‌‬ ‫چاوه‌ڕێ����ی كاردانه‌وه‌ی مامۆس����تا‬ ‫یان وه‌اڵمی مامۆس����تایان ئه‌كرد‪،‬‬ ‫مامۆس����تاش چونك����ه‌ نمون����ه‌ی‬ ‫پ����ه‌روه‌رده‌ بو‪ ،‬ه����ات‌و ورد ورد‬ ‫قس����ه‌ی له‌عه‌به‌ ده‌رهێن����او پێی‬ ‫وت ل����ه‌ ‪ 40‬رۆژه‌كه‌ چه‌ن����د رۆژه‌‬ ‫ده‌م‌وچ����اوت به‌می����ز ده‌ش����ۆیت؟‬ ‫عه‌به‌ش له‌خۆشیاندا وتی‪ 15‬رۆژه‌‪،‬‬ ‫ئینجا مامۆس����تا بۆ عه‌به‌و هه‌مو‬ ‫قوتابیانی رون كرده‌وه‌ كه‌ به‌هیچ‬ ‫جۆرێ����ك كاری وانه‌ك����ه‌ن‌و ئه‌گه‌ر‬ ‫ویستیان كاری هاوشێوه‌ی ئه‌وه‌ی‬ ‫عه‌ب���� ‌ه بكه‌ن ئه‌وا ده‌بێت پێش����تر‬ ‫پ����رس به‌مامۆس����تا بك����ه‌ن‪ .‬له‌و‬ ‫قۆناغه‌دا عه‌به‌ شێت نه‌بوبو‪ ،‬ورد‬ ‫ورد هه‌ژاری ش����ێتی كرد‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫س����ه‌رنج بده‌ن به‌و مناڵیه‌ به‌دوای‬ ‫ده‌رباز بون له‌ه����ه‌ژاری‌و نه‌گبه‌تی‬ ‫ده‌گ����ه‌ڕا‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌یویس����ت ببێت‬ ‫به‌سیحر بازو هه‌مو شتێكی هه‌بێت‬ ‫یان ده‌س����تكه‌وێت‪ .‬هه‌زار ساڵو بۆ‬ ‫گیانی پاكت عه‌به‌ شێت‪ ،‬ببوره‌ تۆ‬ ‫شێت نه‌بویت‪ ،‬ئه‌وانه‌ شێتی پاره‌و‬ ‫دۆالرو كۆش����ك بون ك����ه‌ له‌دوای‬ ‫راپه‌رین برا شه‌هیده‌كه‌تیان له‌ بیر‬ ‫ك����ردو نه‌یانتوانی ژیانێكی ئارامت‬ ‫بۆ ده‌سته‌به‌ر بكه‌ن‪.‬‬

‫ببور‌ه تۆ شێت‬ ‫نه‌بویت‪ ،‬ئه‌وان ‌ه‬ ‫شێتی پاره‌و دۆالرو‬ ‫كۆشك بون ك ‌ه‬ ‫له‌دوای راپه‌رین‬ ‫برا شه‌هیده‌كه‌تیان‬ ‫ل ‌ه بیر كردو‬ ‫نه‌یانتوانی‬ ‫ژیانێكی ئارامت بۆ‬ ‫ده‌سته‌به‌ر بكه‌ن‬

‫عەبدواڵ هەڵەبجەیی‬


‫‪12‬‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫‪birura. awene@gmail. com‬‬

‫بەرلەوەی بپرسین"چی بکەین؟"‪ ،‬پێویستە تێبگەین‬ ‫مه‌ریوان وریا قانع‬ ‫بەشی دوھەم‬ ‫(‪)١‬‬ ‫ئێمە نە وەسیەتێکی سیاسییمان ھەیەو نە‬ ‫مانیفێستێکی ئایدیۆلۆژییش‪ ،‬ئەوەی بۆ ئێمە‬ ‫گرنگە گەڕانە بەدوای وەاڵمی ئەو پرسیارەی‬ ‫چ خوێندنەوەیەکی سیاس���یی‌و سۆسیۆلۆژیی‬ ‫دەتوانێت وێنەیەکی راستەقینەتری واقیعمان‬ ‫پێبدات‪ ،‬نەک کۆمەڵێک مژدەی ھەڵخەڵەتێرانەی‬ ‫ئایدیۆلۆژیی‪ .‬جگە لەدوبارەکردنەوەی بێتام‌و‬ ‫بێلەزەت���ی ریتۆریک���ی تێپەڕاندنی"فیک���ری‬ ‫ریفۆرمیست"بەرەو"رەخنەی رادیکاڵ"و"گۆڕینی‬ ‫سیس���تەم"‪ ،‬چی دەتوانێ���ت ھاریکاریی ئێمە‬ ‫بێت بۆ تێگەیشتن لەو دۆخەی لەکوردستاندا‬ ‫دروس���تبوە؟ تێگەیش���تنی سیاسیی لەواقیع‬ ‫مانای بیرکردنەوەی زانس���تیی‌و بابەتییانەی‬ ‫ھێم���ن‌و بێقیڕەقی���ڕی ریتۆریک���ی‪ ،‬لەو ھێزو‬ ‫تواناو کەرەستانەی لەساتەوەختێکی مێژویی‬ ‫دیاریکراودا لەناو کۆمەڵگادا لەبەردەس���تدان‪،‬‬ ‫ن���ەک لەوەی واقی���ع بەپێ���ی خەیاڵی خۆت‬ ‫وێنابکەیت‌و حەزەکانت ئاراستەی روانینەکانت‬ ‫بکات‪ .‬ئەوەی ئەمڕۆ لەدونیای ئێمەدا ئامادەیە‬ ‫بریتییە لەھێزگەلێکی گەورە کە بەم دۆخەی‬ ‫ئەم���ڕۆ ناڕازییە‪ .‬ژمارەیەک���ی زۆر لەخەڵک‬ ‫کە ھەس���تدەکەن دزیی گەورەی���ان لێکراوەو‬ ‫دونیاکەی���ان وێرانک���راوە‪ .‬ئ���ەم ناڕازییبونە‬ ‫لەجەوھەردا ھەمان ئەو روحییەتە ناڕازییەیە‬ ‫ک���ە پێش دروس���تبونی بزوتن���ەوەی گۆڕان‬ ‫ئامادەبو‪ ،‬ب���ەاڵم جیاوازییەکە لەوەدایە‪ ،‬کە‬ ‫ئەزمونی گ���ۆڕان ناڕازاییبونەکانی ئەمڕۆکەی‬ ‫بارگاویکردوە بەبڕێک���ی بەرچاو لەنائومێدیی‬ ‫سیاس���یی‪ .‬ئەمە وایک���ردوە ھەندێک داوای‬ ‫رادیکاڵبون���ی زیات���ر لەو ھێزان���ە بکەن کە‬ ‫نەکەوتونەت���ە ناو پرۆژەی س���وڵتانیزمەوە‪،‬‬ ‫گروپێکی تر داوای ش���ۆڕش بکات‌و بڕێکیش‬ ‫ھیچ ھیوایەک لەباش���تربونی دۆخەکە نەبینن‌و‬ ‫ھەندێک���ی تریش خواس���تی دروس���تکردنی‬ ‫بزوتنەوەی تر بیانجوڵێنێت‪.‬‬ ‫س���ەرەتا پێش���ئەوەی وەاڵمی پرس���یاری‬ ‫چیبکەین لەبەش���ی چوارەمی ئەم نوسینەدا‬ ‫بدەین���ەوە‪ ،‬مەبەس���تمانە لەس���ەر ھەندێک‬ ‫رەھەندی پەنابردن ب���ۆ توندوتیژیی بدوێین‌و‬ ‫لەوەبگەی���ن چ ئاکامێکی بۆ کۆمەڵگای ئێمە‬ ‫ھەب���وەو ھەی���ە‪ .‬ھاوکات ھەوڵبدەی���ن ئ���ەم‬ ‫ئەنجامان���ە ب���ەو ش���ێوازە لەڕادیکالیزمەوە‬ ‫گرێبدەی���ن کە ئەم���ڕۆ‪ ،‬النیکەم‪ ،‬لەئاس���تە‬ ‫ریتۆرکییەکەیدا‪ ،‬لەس���ەر زاری کەس���انێکی‬ ‫زۆری ناو دونیای ئێمەیە‪.‬‬

‫ئاراس فه‌تاح‬ ‫بەڕەھای���ی پرۆس���ەی دیموکراس���یی‬ ‫پەکبخات‪ .‬ھاوکات جەنگێکی سەرتاسەری دژ‬ ‫بەکوردانی باک���ورو رۆژئاواو کۆی تاک‌و ھێزە‬ ‫لیبرال‌و دیموکراتخوازەکانی ناو تورکیا خۆشی‬ ‫ھەڵبگیرسێنێت‪ .‬ھەمو پرۆکسییەکانی خۆیشی‬ ‫لەناوچەک���ەدا بەھێز بکات‌و وەک درێژکراوەی‬ ‫سیاس���ەت‌و تەماحەکانی خۆی بیانخاتەکار‪،‬‬ ‫بەخ���ودی داع���ش‌و قاعی���دە خۆش���یانەوە‪.‬‬ ‫دەوڵەتی ئێ���ران توان���ی تاڕادەیەک پێگەی‬ ‫نێونەتەوەی���ی خ���ۆی وەدەس���تبھێنێتەوەو‬ ‫وەکو گەمەکەرێکی سەرەکیی ناو شەترەنجی‬ ‫سیاسیی لەناوچەکەشدا ئامادەبێت‌و حیسابی‬ ‫بۆ بکرێت‪ .‬بەم چەشنەش پرسی دیموکراسی‬ ‫لەن���او ئێران خۆی���دا وێرانب���کات‌و پەالمارو‬ ‫ھێرشەکانیش���ی لەکوردس���تانی خۆرھەاڵتدا‬ ‫خوێناویت���ر ب���کات‪ .‬بەھەم���ان ش���ێوەی‬ ‫تورکی���ا‪ ،‬ئێرانی���ش ھەمو پرۆکس���ییەکانی‬ ‫خۆی لەناوچەک���ەدا بجوڵێنێت‌و بەھێزبکات‪،‬‬ ‫لەحیزبواڵی لوبنانییەوە بۆ حەشدی شەعبی‬ ‫عێراقی���ی‌و درێژکراوەکانی تری لەناوچەکەدا‪.‬‬ ‫دەوڵەتی عێراقیش لەدەوڵەتێکی داوەشاوەوە‬ ‫خەریکە س���ەروەرێتی خۆی وەردەگرێتەوەو‬ ‫ب���ەم بێھێزییەش���یەوە ئامادە نیی���ە ھێزە‬ ‫کوردییەکان‪ ،‬بەب���اش‌و خراپییانەوە‪ ،‬لەھیچ‬ ‫روداوێکی سیاس���یی گرنگدا‪ ،‬بەش���داری پێ‬ ‫ب���کات‪ ،‬وەکو لەکۆنفرانس���ەکەی پاریس���دا‬ ‫بینیمان‪ .‬دەوڵەتی عێراقی تابۆش���ی بکرێت‬ ‫کورد لەپرۆس���ەی سیاسییدا بچوکدەکاتەوەو‬ ‫لەڕوی ئابورییەوە پاش���کۆو ملکەچیدەکات‌و‬ ‫لەپرسی ملمالنێ گەورەکانیشی لەگەڵ کورددا‬ ‫بێدەنگییەک���ی مەترس���یداری ھەڵب���ژاردوە‪،‬‬ ‫وەک لەکێش���ەی ناوچ���ە جێناکۆکییەکان���دا‬ ‫دەیبینین‪ .‬بەم ش���ێوەیە دونیای ھاتن‌و دوای‬ ‫ھاتن���ی داع���ش دونیای جەن���گ‌و پێکدادانی‬ ‫گ���ەورەو بەرزبون���ەوەی رادەی بەکارھێنانی‬ ‫توندوتیژیی���ە‪ .‬لەمەش���دا زیانمەن���دی ژمارە‬ ‫یەک پرۆس���ەی بەعەقاڵنیکردنی دەس���ەاڵت‌و‬ ‫پاراستنی پلورالیزم‌و رێزگرتنی مرۆڤە‪.‬‬

‫کورد لەئێستادا وەھمی‬ ‫ئەوەی بۆ دروستکراوە‬ ‫کە تاکەھێزێکی‬ ‫کاریگەرو ھاوپەیمانە‬ ‫دژ بەداعش‪ ،‬بەاڵم‬ ‫دیوە تاڵ‌و راستەکە‬ ‫ئەوەیە کە وەکو‬ ‫خێڵێکی جەنگاوەر‬ ‫مامەڵەی لەگەڵدا‬ ‫دەکرێت‌و سەرکردە‬ ‫سیاسییەکانیشی وەکو‬ ‫لۆردی جەنگ وێنا‬ ‫دەکرێن‬

‫(‪)٢‬‬ ‫س���ەرھەڵدانی داعش خێروبێر نەبو‪ ،‬بەڵکو‬ ‫کارەساتێکی سیاس���یی‌و مرۆیی بو‪ .‬ھەندێک‬ ‫پێیانوابو ھاتنی داع���ش مانای کۆتاییھاتنی‬ ‫سایکس ـ پیکۆو دروس���تبونی نەخشەیەکی‬ ‫سیاس���یی نوێی���ە لەناوچەک���ەدا‪ .‬ئێمە ھەر‬ ‫لەس���ەرەتاوە باوەڕم���ان واب���و کە"دونیای‬ ‫دوای س���ایکس ـ پیک���ۆ" گواس���تنەوە نییە‬ ‫بۆ"قۆناغ���ی دوای س���ایکس ـ پیکۆ"‪ ،‬بەڵکو‬ ‫گەڕانەوەی���ە بۆ"دونی���ای بەر لەس���ایکس ـ‬ ‫پیکۆ"‪.‬وات���ە دونیای"دوای س���ایکس ‪-‬پیکۆ"‬ ‫دونی���ای گەڕانەوەیە بۆ دەس���ەاڵتە لۆکاڵییە‬ ‫ئیمارەتئاساکان کە رێ لەھەمو پێکەوەژیانێکی‬ ‫سیاسیی نیش���تیمانیی‌و رێ لەدروستکردنی‬ ‫ھەر چوارچێوەیەکی نیشتیمانیی‌و نەتەوەیی‬ ‫بۆ نیشتەجێکردنی جیاوازییەکان‌و پاراستنی‬ ‫پلورالیزمی سیاس���یی دەگرێ���ت‪ .‬بۆیە ھەم‬ ‫ھاتنی داعش���مان وەک کارەسات بینی‪ ،‬ھەم‬ ‫ئ���ەو دونیایەش ک���ە لەس���ەردەمی داعش‌و‬ ‫دوای داعش���دا دروس���تدەبێت‪ .‬ج���ەوھەری‬ ‫ئ���ەم کارەس���اتەش لەئێس���تادا لەوەدای���ە‪،‬‬ ‫(‪)٣‬‬ ‫لەالیەکەوە بۆتە ھۆکارێک بۆ ھەڵگیرساندنی‬ ‫لەناو کوردس���تان خۆیش���یدا ن���ەک یەک‬ ‫جەنگێک���ی ناوخۆی���ی ئیقلیم���ی پڕوکێنەر‬ ‫ب���ۆ ھەم���و کۆمەڵگاکانی ئ���ەو ناوچەیە کە کێشەی سیاس���یی‌و کۆمەاڵیەتیی‌و ئابوریی‌و‬ ‫س���ەرەداوەکانی ئەو جەنگە لەدەست زلھێزە پەروەردەیی‌و جێندەریی چارەسەر نەکراوە‪،‬‬ ‫ئیقلیمی���ی‌و نێونەتەییەکاندای���ە‪ .‬لەالیەک���ی بەڵکو تادێت ھەمو سێکتەرەکان توشی داڕمانی‬ ‫ترەوە ب���و بەھۆکارێک ب���ۆ بەھێزبونی ھەمو ی���ەک لەدوای یەک دەبن‪ .‬تاکە چارەس���ەری‬ ‫ئ���ەو بک���ەرە نادەوڵەتیی���ە پرۆکس���ییانە حوکمڕانانیش بریتیی���ە لەدرێژەدان بەمەیل‌و‬ ‫کە"ش���ەڕی لەباتی"یان"جەنگ���ی لەبریی"بۆ واقیع���ی دەس���ەاڵتی خێزانی���ی‪ ،‬پەنابردنی‬ ‫ھێ���زە ئیقلیمیی���ەکان دەکەن‌و پ���ێ بەھەمو بەردەوام‪ ،‬یان ھەڕەشەی بەردەوام بەپەنابردن‬ ‫مافە س���ادەکانی مرۆڤبوندا دەنێن‪ .‬لەھەردو بۆ توندوتیژیی‪ ،‬چەسپاندنی زیاتری پایەکانی‬ ‫ئاس���تەکەدا دۆخ���ی ھات���ن‌و کۆتایی داعش س���وڵتانیزمی سیاس���یی‪ ،‬پەراوێزخس���تنی‬ ‫بوەتە ژینگەیەکی لەب���ار بۆ پتەوکردنی ئەو تەواوەتی فۆرمە جیاوازەکانی ئۆپۆزیسیۆنی‬ ‫ھێزە توندڕەوو دیکتاتۆرییانەی لەناوچەکەدا سیاسیی‌و ناسیاس���یی‪ ،‬قوڵکردنەوەی زیاترو‬ ‫دژ بەپرۆژەی دیموکراس���ییکردنی کۆمەڵگاو بەردەوام���ی پارچەپارچەبون���ە سیاس���یی‌و‬ ‫بەیاس���اییکردنی دەزگاکان���ی دەوڵ���ەت‌و کۆمەاڵیەتیی���ەکان‪ ،‬درێژەدانێکی ترس���ناک‬ ‫بەعەقاڵنیکردن���ی حوکمڕان���ی کاردەک���ەن‪ .‬بەپێشێلخس���تنی ماف���ە س���ەرەتاییەکانی‬ ‫لەتورکیادا ئەردۆگانیزم توانی بەھۆی"جەنگی مرۆڤ‌و س���وکایەتیکردنێکی سیس���تماتیکی‬ ‫دژ بەتی���رۆر"ەوە مەیل���ە دیکتاتۆری���ی‌و بەکەرامەت���ی مرۆڤ���ەکان‪ .‬لەس���ەرو ھەم���و‬ ‫دەس���ەاڵتگەرەکانی ناوخۆی بەھێزتر بکات‌و ئەمانەش���ەوە بەردەوامیدان بەدزینی سامانی‬

‫نەتەوەیی لەالی���ەن خێزانە سیاس���ییەکانی‬ ‫ھەردو دیوەکەی دێگەڵەوەو لەم رێگایەشەوە‬ ‫بارکردن���ی ژیانی خەڵک بەق���ەرزی چەندان‬ ‫ملیارد دۆالریی‌و ھەژارخستنی سیستماتیکی‬ ‫ئەو مندااڵنەش کە ھێشتا لەدایکنەبون‪ .‬ئەمە‬ ‫جگە لەئامادەگیی ھەمیشەیی بۆ ملکچەبونی‬ ‫سیاس���یی بەرامبەر بەعێراق‌و تورکیاو ئێران‪،‬‬ ‫بەگەرەنتیی ئەوەی ئەو ملکەچبونە لەخزمەتی‬ ‫پاراستنی پایەکانی دەسەاڵتە سوڵتانییەکەدا‬ ‫بێت‪ .‬بودجەی ساڵی‪ ٢٠١٧‬ھێمایەکی ئاشکرایە‬ ‫چ���ۆن ملکەچکردن���ی بارزان���ی‌و لەڕێ���گای‬ ‫ئەویش���ەوە ملکچەیکردن بەک���ورد لەعێراقدا‬ ‫ب���وە بەئەم���ری واقیع‌و لەھەندێک س���ەرەوە‬ ‫جۆرێک لەس���تراتیژی سیاس���یی لەئارادایە‬ ‫ک���ە گەڕانەوەیە بۆ قۆناغی ب���ەر لەکەوتنی‬ ‫رژێمەک���ەی س���ەدام حوس���ەین‪ .‬لەھەرێمی‬ ‫کوردستاندا نەک تەنھا پرۆسەی"گواستنەوە‬ ‫بۆ دیموکراس���ییەت" تەواو وردوخاش کراوە‪،‬‬ ‫سوڵتانیزم لەزۆر بواردا چەسپاوە‪ ،‬سیستەمی‬ ‫پەرلەمانتاریزم ک���راوە بەگاڵتەجاڕیی‌و ھەمو‬ ‫ناڕەزایەتییەکی کۆمەاڵیەتیی‌و سیاسیی وەکو‬ ‫س���ەگوەڕییەک مامەڵەی لەگەڵ���دا دەکرێت‪،‬‬ ‫بەڵکو ھاوکات شتێک لەعەقاڵنیەتی سیاسیی‌و‬ ‫خەمی نیشتیمانیی‌و پاراستنی ژیانی گشتیی‪،‬‬ ‫لەسیاسەتی کوردیدا نەماوە‪ .‬واڵتێک نادۆزینەوە‬ ‫لەشێوەی کوردستان کە سیاسییەکانی ھێندە‬ ‫بوبن بەگاڵتەجاڕیی خەڵک‌و بەئاشکرا باسی‬ ‫دزی���ی‌و جەردەییەکانیان بک���ەن‪ .‬وڕک‌و رق‌و‬ ‫تەماحی شەخس���یی بوە بەتاک���ە میتۆدێک‬ ‫بۆ سیاس���ەتکردن‌و"برا گەورەیەک" بەلۆژیکی‬ ‫ھێ���زو بەس���یفەتی ل���ۆردی جەن���گ خۆی‬ ‫س���ەپاندوە‪ .‬پرس���ی کوردیش لەپەیمانێکی‬ ‫سیاسیی ئیقلیمییەوە بۆ ئەویتر دەبات‌و بەم‬ ‫چەش���نەش لەشکستێکەوە بۆ شکستێکی تر‬ ‫دەیگوازێتەوە‪.‬‬

‫بارزانی‌و س���ەرانی عێراق لەیەک سەنگەردان‌و‬ ‫باس لەھەماھەنگیی سەربازیی دەکەن‪ ،‬بەاڵم‬ ‫س���بەی لەدوای موس���ڵەوە ھیچ گەرەنتییەک‬ ‫نیی���ە س���ەنگەرەکان لەی���ەک جیانەبنەوەو‬ ‫کوردس���تان توش���ی جەنگێکی خوێناوی تر‬ ‫نەبێتەوە‪ .‬کێشەکە لەوەدایە پارتی ئەمڕۆکە‬ ‫ھەم���و س���ەرەداوەکانی سیاس���ەتی کوردی‬ ‫بەدەس���تەوەیە‪ ،‬بەکردەوەش کوردس���تانی‬ ‫بەتورکی���ای ئ���ەردۆگان تااڵنفرۆش���کردوەو‬ ‫بوە بە بەش���ێک لەس���تراتیژیی ئەردۆگانیزم‬ ‫لەناوچەکەدا‪ .‬بەدەر لەدەستخۆشیی ئەمریکاو‬ ‫ئەوروپیی���ەکان ب���ۆ جەنگ���ی داع���ش‪ ،‬ئەم‬ ‫سیاس���ەتە س���وڵتانیییەی بارزانیی‪ ،‬کوردی‬ ‫ک���ردوەو دەکات بەیەکێ���ک لەبێھاوڕێتری���ن‬ ‫میللەت لەناوچەکەدا‪ .‬بارزانی لەناو کوردستان‬ ‫خۆش���یدا ھەم���ان ئەزمون���ی س���وڵتانیزمی‬ ‫ئەردۆگان پیادەدەکات‪ :‬لەئاس���تی ناوخۆییدا‬ ‫دژ بەھەم���و ئەو ھێزو کەس���انەیە کە لەگەڵ‬ ‫تاکڕەوێتی سیاس���ەتی ئەودانین‪ ،‬لەئەردۆگان‬ ‫رادیکااڵنەت���رەو ھەنگاوێ���ک پێ���ش ئەویش‬ ‫کەوت���وە‪ ،‬چونکە پێویس���تی بەیاس���ا نییە‬ ‫بۆئەوەی سیستەمی سەرۆکایەتی لەپەرلەمان‬ ‫بنجبەس���تبکات‪ ،‬بەڵک���و پەرلەمان���ی ناردە‬ ‫ئەودی���وی دێگەڵەوەو بەزەبری ھێزو عینادیی‬ ‫لەس���ەر کورس���یی دەس���ەاڵتدا ماوەتەوە‪.‬‬ ‫ھاوکات پرۆس���ەی دیموکراسییەتی بەتەواوی‬ ‫زیندەبەچاڵ کردوە‪ ،‬س���کااڵی یاسایی لەسەر‬ ‫س���ەرۆکی دوھەم ھێزی سیاسیی کوردستان‬ ‫تۆمارک���ردوە‪ ،‬گ���ەر بۆیش���ی بکرابایە ھەمو‬ ‫میدیاکان���ی دەرەوەی ژێر دەس���ەاڵتی خۆی‬ ‫دادەخس���ت‪ ،‬بەمچەش���نەش ھەرچی بڕیاری‬ ‫چارەنوسسازی سیاسیی‌و ئابوریی‌و سەربازیی‬ ‫ھەیە بەتەنھا خۆی نەخشەسازیی بۆدەکات‌و‬ ‫برازاکەشی بەناوی حکومەتەوە ئەم وێرانەیەی‬ ‫بۆ بەڕێوە دەبات‪ .‬لەئاس���تی ناوچەییش���دا‬ ‫دژ بەپەکەک���ەو یەپەگەیە‪ ،‬پەیوەندی لەگەڵ‬ ‫ئێراندا نییە‪ ،‬جگە لەتورکی���او ھاوپەیمانییە‬ ‫خەلیجییەکانی‪ ،‬یەک دۆس���تی تری لەدونیادا‬ ‫نەماوە‪ .‬تورکیاو واڵتانی خەلیجیش‪ ،‬ھیچیان‬ ‫ن���ە لەخەمی کوردو ن���ە لەخەمی کۆمەڵگای‬ ‫کوردس���تانیدان‪ ،‬بەڵکو لەخەمی چەسپاندنی‬ ‫تەماحە سیاسییەکانی خۆیانن لەناوچەکەدا‪،‬‬ ‫مۆدێلەکانی حوکمڕانی ئ���ەو واڵتانەش لەوە‬ ‫قێزەونترن وەک مۆدێل لەھەر شوێنێکی تری‬ ‫دونیادا دوبارەبکرێنەوە‪ .‬تاکە چارەسەرێکیش‬ ‫تائەمڕۆ بارزانی نیشانی ھەمو دونیای دابێت‬ ‫ب���ۆ ئەم تەنھاکەوتن‌و ونبون���ە لەناو گەمەی‬ ‫کۆمەڵێ���ک زلھێ���زی ئیقلیمیی���دا‪ ،‬بریتییە‬ ‫لەملکەچێتی سیاس���یی زیاترو زیاتر بۆ ھەر‬ ‫ھێزێک کە ئیمالی سیاسەتی ناوچەکە بکات‪،‬‬ ‫سیاسەتێک کە خەڵکی کوردستان باجە ھەرە‬ ‫گەورەک���ەی دەدات‌و بەناو کۆمەڵێک جەنگ‌و‬ ‫پێکدادانی خوێناویشدا تێدەپەڕێت‪.‬‬

‫کۆمەڵگای ئێمە‬ ‫ھاوکات پڕبوە‬ ‫لەچەکی تۆقێنەرو‬ ‫ھێزگەلێکیش‬ ‫ئەو چەکانەی‬ ‫لەدەستدایە ھیچ‬ ‫یاسایەک‌و ھیچ‬ ‫بەھایەکی ئەخالقیی‬ ‫جڵەویان ناکات‌و‬ ‫بەچەشنێکی‬ ‫ترسناک‬ ‫سەربەخۆیی خۆیان‬ ‫وەرگرتوە‬ ‫بەنیعمەتێک بۆ ھەمو ئەو شکستە سیاسیی‌و‬ ‫ئابوری���ی‌و ئەخالقییان���ەی کە دەس���ەاڵتی‬ ‫کوردیی لەدونی���ای دوای راپەڕینەوە پیادەی‬ ‫دەکات‪ .‬جەنگ بوە بەخێروبەرەکەت بۆ ھەمو‬ ‫ئەوانەی کە لۆژیک���ی ھێز پەروەردە دەکەن‌و‬ ‫دژ بەگەش���ەی ھەمو عەقڵییەتێکی مەدەنیی‬ ‫ناو کۆمەڵگا کاردەکەن‪ .‬گۆڕینی سیاس���ەت‬ ‫بۆ جەنگ ئەو گەمەیەیە ئەو ھێزانە دەیزانن‌و‬ ‫ھەر ھێزێکیش ئەم گەمەیەیان لەگەڵدا نەکات‬ ‫وەک ھێزێکی دۆڕاو مامەڵەبکرێت‪.‬‬

‫بیروڕا‬

‫ن����وێ‪ ،‬چ لەمۆدێل����ی عەلمانییەکەی����دا چ‬ ‫لەمۆدێلە دینییەکەی����دا‪ .‬رادیکالیزم منداڵی‬ ‫دۆخە قەیراناویی����ە گەورەکانەو زۆرجاریش‬ ‫چارەس����ەرەکانیان چارەس����ەری سیحریی‬ ‫بێرلێنەک����راوەو نابەرپرس����یارە‪ .‬ئەوەی بۆ‬ ‫ئێم����ە گرنگ����ە جەختکردنە لەس����ەرئەوەی‬ ‫ک����ە ن����ە بەخۆس����وتاندنی ھاواڵتیی����ەک‬ ‫ئەزمونی ش����ۆڕش دوب����ارە دەکرێتەوە‪ ،‬نە‬ ‫بەتوندتوتژیی شۆڕشگێڕانەش بۆ راماڵینی‬ ‫ئ����ەم دەس����ەاڵتدارێتییە دەتوانی����ن رێگە‬ ‫لەدوبارەبونەوەی ئەزمونی س����وریاو لیبیاو‬ ‫یەمەن بگرین‪ .‬ئەزمونێک کە دەرئەنجامەکەی‬ ‫نەک ھەر ماڵوێرانییەکی گەورەی ئینسانییە‪،‬‬ ‫بەڵکو بەھێزبونی لۆژیکی چەک‌و ئایدیۆلۆژیا‬ ‫توندڕەوەکان����ە کە تابۆیان بکرێت ش����ەڕی‬ ‫نابودکردنی یەکت����رو نابودکردنی کۆمەڵگا‬ ‫دەکەن‪ ،‬پاشان واڵتەکەیان‌و خۆشیان دەبن‬ ‫بەشوێنی تەراتێنی بەرژەوەندیی‌و تەسفییەی‬ ‫حیس����اباتی ھێزە ئیقلیمیی‌و جیھانییەکان‌و‬ ‫ھێالنەی ھێزە س����ەلەفییە جیھادییەکان کە‬ ‫لەس����ااڵنی نەوەدەوە شوێنی گەشەکردنیان‬ ‫بوە بەو روبەرانەی کە دەسەاڵتێکی مەرکەزی‬ ‫ماقوڵی تێدانییە بتوانێت النیکەمی ئارامیی‌و‬ ‫ئاسایشی کۆمەاڵیەتیی دابینبکات‪.‬‬ ‫ئازایەت����ی نییە بانگەش����ەی ش����ۆڕش‌و‬ ‫یاخیبون����ی چەکداریی بکەی����ت بەبێئەوەی‬ ‫بی����ر لەدەرئەنجامە کارەس����اتبارەکانی ئەو‬ ‫توندوتیژیی����ە بۆ س����ەر ت����اک‌و کۆمەڵگا‪،‬‬ ‫بکەیت����ەوە‪ ،‬بێئ����ەوەی بی����ر لەئەگ����ەری‬ ‫وێرانک����ردن‌و ھاڕین����ی یاخیبون����ەکان‌و‬ ‫دەرەنجەمەکان����ی لەفۆرمی تەس����لیمبونی‬ ‫زیات����رو گەورەتری کۆمەڵ����گادا‪ ،‬بکەیتەوە‪.‬‬ ‫لەھەمو حاڵەتەکانیشدا مێژوی ئەم ناوچەیە‬ ‫پێماندەڵێ����ت کە براوەی ئ����ەم توندوتیژییە‬ ‫کەس����انی دیموکرات‌و کۆمەڵگای مەدەنیی‌و‬ ‫پلورالیزمی سیاسیی‌و رێزگرتنی جیاوازیی‌و‬ ‫ئازادییەکان����ی مرۆڤ نابن‌و نین‪ ،‬بەڵکو یان‬ ‫ئەو ھێزە دینی‌و کۆنزەرڤاتیڤانەن کە خاوەن‬ ‫س����ەرمایەی رەمزیی‌و مادیی‌و کۆمەاڵیەتین‌و‬ ‫توانای مۆبیلیزەکردن����ی کۆمەڵگایان ھەیەو‬ ‫ئامادەن لەگەڵ توندوتیژیدا تادوا سنور بڕۆن‪،‬‬ ‫لەجەنگ‌و توندوتیژی����دا توانای گەورەبون‌و‬ ‫گەشەس����ەندنی خێرایان ھەیە‪ .‬یاخود ئەو‬ ‫ک����ەس‌و ھێ����زە موغامیرە ئایدیۆلۆژیس����تە‬ ‫نادینییانەن کە جگ����ە لەدونیابینی خۆیان‪،‬‬ ‫ھی����چ ش����تێکی دیک����ە قبوڵناک����ەن‌و جگە‬ ‫لەخۆی����ان ھەمو ئەوانیتر‪ ،‬ک����ە وەک ئەوان‬ ‫نین‪ ،‬وەک����و نەیاری چینایەتی����ی لەقەڵەم‬ ‫ئەدەن کە"ناکۆکیی دوژمنانە"یان لەگەڵیاندا‬ ‫ھەیە‪.‬‬

‫(‪)٤‬‬ ‫ئەگەرچی خۆشباوەڕان‌و ئایدیۆلۆژیستەکانی‬ ‫س���وڵتانیزمی سیاس���یی لەکوردس���تاندا‬ ‫دەیانەوێ���ت قەناعەتمان پێبھێنن کە پێگەی‬ ‫ک���ورد ئەمڕۆک���ە بەھێزترە لەج���اران‪ ،‬بەاڵم‬ ‫راس���تیی ئەوەیە کە پێچەوانەی ئەم بۆچونە‬ ‫راستترە‪ .‬ھەمو نزیکبونەوەیەکی دەرپەڕاندنی‬ ‫(‪)٦‬‬ ‫داعش لەموسڵ‌و لەعێراق‪ ،‬پێگەی ستراتیژی‬ ‫پرس���یارەکە بۆ ھەمو کەس���ێکی ناڕازیی‬ ‫کورد وەک میللەتێ���ک لەناوچەکەدا بچوکتر‬ ‫لەمڕۆکەی کوردس���تاندا ئەوەیە چی بکەین؟‬ ‫دەکاتەوە‪ .‬وەکچۆن ھاتنی داعش بەش���ێکبو‬ ‫چی بکەی���ن بۆئ���ەوەی ئەم دۆخ���ە مەنگە‬ ‫لەپالنێک���ی تورکیی‌و س���عودیی‌و خەلیجیی‬ ‫کۆتای���ی پێبێ���ت؟ چ���ۆن نەھێڵی���ن لەوە‬ ‫ب���ۆ کەمکردن���ەوەی دەس���ەاڵتی ئێ���ران‌و‬ ‫خراپترمان بەس���ەردابێت؟ ئ���ەوەی بۆ ئێمە‬ ‫ش���یعەکان لەعێراقدا‪ ،‬ئ���اواش دەرپەڕاندنی‬ ‫لەم دۆخەدا مەترس���یدارەدا جێگای تێڕامانە‬ ‫داع���ش بەھێزکردنی بەرەی ئێ���ران‌و عێراق‌و‬ ‫بریتیی���ە لەالوازبونی ھەمو بوارێک بۆ کردەی‬ ‫ھێ���زە ش���یعەکانی دیکە دەبێ���ت‪ .‬لەھەردو‬ ‫(‪)٨‬‬ ‫بیرکردن���ەوە‪ ،‬کولتورێک���ی مەترس���یداری‬ ‫دۆخەکەش���دا ک���ورد وەک میلل���ەت زیان���ی‬ ‫کۆمەڵگای ئێم����ە ھاوکات پڕبوە لەچەکی‬ ‫بێماناکردنی فیکر لەبرەودایە کە پێماندەڵێت‬ ‫گ���ەورەی بەردەکەوێ���ت‌و بەرکەوتوە‪ .‬ھاتنی‬ ‫ئێمە ھەمو ش���تەکان دەزانین‪ ،‬پێویس���تمان تۆقێن����ەرو ھێزگەلێکی����ش ئ����ەو چەکانەی‬ ‫داع���ش پارتی زیاترو زیاتر خس���تە ناو بەرە‬ ‫بەبیرکردن���ەوەو نوس���ین‌و رەخن���ە نەماوە‪ ،‬لەدەس����تدایە ھیچ یاسایەک‌و ھیچ بەھایەکی‬ ‫(‪)٥‬‬ ‫س���ونییە تورکییە س���عودییەکەوەو بەمەش‬ ‫ملمالنێ���ی جەنگاوەران���ە لەس���ەر خاکی کەس ش���تێکی تازەی نییە بیڵێت‪ ،‬ئێس���تا ئەخالقیی جڵەویان ناکات‌و بەچەش����نێکی‬ ‫ناکۆکییە سیاسییەکانی ناو کوردستانی نەک‬ ‫تەنھا قوڵت���رو ھەمەالیەنتر ک���ردوە‪ ،‬بەڵکو کوردس���تان ھێور نابێت���ەوە‪ ،‬بەڵکو توندترو کات���ی بیرکردنەوەو نوس���ین نیی���ە‪ ،‬بەڵکو ترس����ناک س����ەربەخۆیی خۆیان وەرگرتوە‪،‬‬ ‫ھەمو سیس���تمە سیاسییەکەش���ی‪ ،‬بەھەمو کارەس���اتبارتر دەبێت‪ .‬لەم دۆخە بێپارەیی‌و پێویس���تمان بەک���ردارە‪ .‬ئەمڕۆکە کولتورێک سەنتەرێکی دەسەاڵت نەماوە کە ھیچ یەکێک‬ ‫دیکۆرەکانییەوە‪ ،‬وێرانک���ردو ھێزەکانی تری بێمۆراڵیی���ەدا ک���ورد ناتوانێ���ت ب���اس لەبیرنەکردن���ەوەی رادیکال���ی رۆمانس���یی لەلۆردە سیاسیی‌و سەربازییەکان ملکەچی‬ ‫کوردس���تانی ناچارکرد کە بەشێنەییش بێت‪ ،‬لە"کارت"ب���کات‪ ،‬چونکە ھەم���و کارتەکانی ئامادەی���ە ک���ە چەمک���ی شۆڕش���ی کردوە ئەمرو نەھییەکان����ی بێت‌و رێز لەبڕیارەکانی‬ ‫بەبێدەنگی���ی بچنە بەرەکەی ت���رەوە‪ .‬بۆیە فشاری سیاس���یی‌و ئابوریی‌و سەربازیی الی بەقیبل���ەی سیاس���ەت‌و پێماندەڵێت ئەوەی بگرێ����ت‪ ،‬چەندی����ن س����ەنتەری جی����اوازی‬ ‫رۆیشتنی داعش���یش ئەگەر ملمالنێکانی ناو ئەوان���ی ترن‪ .‬زۆن���ی دەس���ەاڵتی تورکیی‌و ئێستا پێویستە شۆڕش���ە‪ ،‬گۆڕانی رادیکاڵی دەسەاڵت لەواڵتدا دروستبوە کە ھەریەکەیان‬ ‫کوردس���تان تیژتر نەکات���ەوە‪ ،‬ئەوا بەھەمان ئێرانی���ی لەن���او خاک���ی کوردس���تاندایەو سەرتاس���ەرییە‪ ،‬وێرانکردن���ی سیس���تمێک‌و ب����وە بەئەمیرێک لەئەمیرە زۆرەکانی جەنگ‬ ‫لۆژیک���ی ئەمڕۆک���ە درێژەی���ان پێئ���ەدات‌و لەداھاتوشدا شەڕی قورستر بەڕێگاوەیە لەسەر دروس���تکردنی شتێکی تەواو نوێیە‪ ،‬لەمەشدا لەناوچەک����ەی خۆیدا‪ .‬ل����ەم دۆخەدا کەس‬ ‫دابەشبونەکان قوڵترو ترسناکتر دەکاتەوە‪ .‬دابەشکردنی س���نورەکانی ئەم زۆنە لەنێوان پەناب���ردن ب���ۆ توندوتیژیی مەس���ەلەیەکی دەس����تی ئەو برادەرانەی نەگرتوە کە داوای‬ ‫ک���ورد لەئێس���تادا وەھم���ی ئ���ەوەی بۆ شیعەو سوننەو کورد لەالیەک‌و فارس‌و تورک‌و رەوای���ە‪ ،‬چونکە ھی���چ رێگاچارەیەکی ترمان ش����ۆڕش‌و راماڵینی چەکداریی دەکەن‪ ،‬کە‬ ‫دروس���تکراوە ک���ە تاکەھێزێک���ی کاریگەرو عەرەب لەالیەکی ترەوە‪ .‬وەھمێکی گەورەشە نەماوە‪ .‬بۆیە ئەولەویاتی ئێس���تامان بریتییە باس لەگۆڕانی رادیکاڵی سیس����تم دەکەن‪،‬‬ ‫ھاوپەیمان���ە دژ بەداعش‪ ،‬ب���ەاڵم دیوە تاڵ‌و وابزانین کە ھێزە سیاس���ییەکان لەم دۆخەی لەدروس���تکردنی مرۆڤ���ی خاوەنک���ردار نەک خەریکی کردەی شۆڕشگێڕان‌و سیستمگۆڕی‬ ‫راستەکە ئەوەیە کە وەکو خێڵێکی جەنگاوەر ئێس���تایاندا‪ ،‬کە نە پڕۆژەیەکی نیشتیمانیی مرۆڤی فیک���ردار‪ .‬ئەم گوت���ارە پێماندەڵێت خۆیان ب����ن‪ ،‬ب����ەاڵم پرس����یارە کوژەرەکە‬ ‫مامەڵ���ەی لەگەڵ���دا دەکرێ���ت‌و س���ەرکردە یەکگرتوو نە مینبەرێکی سیاسیی یەکگرتویان س���کمان ئاوس���اوە لەزاراوەگەل���ی ریفۆرم‌و ئەوەیە ئایا کۆمەڵگای ئێمە ھێزی شۆڕشی‬ ‫سیاسییەکانیش���ی وەکو لۆردی جەنگ وێنا ھەیە‪ ،‬وەکو ژمارەیەکی سیاس���یی حیسابیان دیموکراس���یی‌و خەباتی مەدەنیی‪ ،‬بێزاربوین سەرتاس����ەریی ھەیە لەکاتێکدا س����ااڵنێکە‬ ‫دەکرێن‪ .‬ش���ەڕی پێش���مەرگەش لەموس���ڵ ب���ۆ بکرێت‪ .‬جگ���ە لەوە ئاکاری سیاس���یی‌و لەقسەکردن لەسەر پلورالیزم‌و جیاکردنەوەی ت����ەنھا لەناوچەی س����لێمانیدا ناڕەزایەتییە‬ ‫ئەوەندەی وەک ش���ەڕی ھێزێک دەبینرێت کە مۆدێل���ی حوکمڕانییەکەی���ان بەڕادەی���ەک دەس���ەاڵتەکان لەیەکت���رو چەس���پاندنی کۆمەاڵیەتیی����ەکان گیریخ����واردوە؟ ئێم����ە‬ ‫پێشتر پارەی ش���ەڕەکەیان وەرگرتوەو دوای وێ���ران‌و خراپە‪ ،‬لەبەردەم ھی���چ کە‌س‌و ھیچ دەس���ەاڵتی یاس���ا‪ ،‬پەرلەمان‌و پەرلەمانتیزم س����ااڵنێکە لەس����ەر ئەم دۆخە دەنوس����ین‌و‬ ‫شەڕەکەش دەبێت بڕۆنەوە ئەو سەنگەرانەی الیەنێکدا قابیلی بەرگریلێکردن نییە‪ .‬ئەوەی گەمژەییەک���ی لیبراالنەی���ەو ئێم���ە دەبێ���ت ب����ڕوای تەواوەتیمان بەوە ھەی����ە کە نەک‬ ‫کە لێ���وەی ھاتون‪ ،‬ئەوەندە وەک بەش���ێک لەکوردس���تاندا دروس���تکراوە دو ئیمارەت���ی "سیستەم"ەکە بەشێوەیەکی رادیکاڵ بگۆڕین‪ .‬تەنھا رەخنەکردنی دەسەاڵت لەکوردستاندا‬ ‫لەڕێکخس���تنەوەی پەیوەندییە سیاسییەکان نەوتی���ی لەرزۆکە کە دەوڵەتە ئیقلیمییەکان‌و ئ���ەم گوت���ارە پێیوایە باس���کردن لەدونیای مەرجی تێگەیشتنە بۆ دیدگایەکی سیاسیی‬ ‫مامەڵ���ە ناکرێ���ت‪ .‬ھەم���و وێنەک���ە وێنەی کۆمپانیا نێودەوڵەتیی���ەکان وەک کۆمەڵێک ئەمڕۆو لەسیستەمی سیاس���یی بەو زاراوانە نوێ‪ ،‬بەڵکو تێگەیش����تن لەمیکانیزمەکانی‬ ‫بەکارھێنانێک���ی دەرەکیی‌و کاتیی ھێزو توانا چاڵ‌و بۆری نەوت تەماشایان دەکەن‌و خەڵکی جگە لەمرۆڤی خەساوو ناشۆڕشگێڕ‪ ،‬شتێکی دەس����ەاڵت خۆی‌و تێگەیش����تن لەجەوھەری‬ ‫سەربازییەکانی کوردە بۆ کۆمەڵێک مەبەست‌و کوردس���تانیش وەک لەعنەتێکی سیاس���یی دیکە دروستناکات‪ .‬مرۆڤێک دروستدەکات کە توندوتیژی����ی پێش����مەرجی بیرکردنەوەی����ە‬ ‫ستراتیژ کە پەیوەندییان بەخواستە سەرەکیی‌و کە لەدەس���تی ھەندێک خێ���زان و بنەماڵەی نە توانای قس���ەکردنی جەریئانەی ھەیەو نە لەگۆڕانکاریی‪.‬‬ ‫ئەم دەسەاڵتدارێتییە فۆرمێکی سوڵتانییە‬ ‫توانای جوڵەی رادیکاالنەش‪ .‬ئەم پۆپۆلیزمە‬ ‫س���تراتیژییەکانی خەڵک���ی کوردس���تانەوە تایبەتەدایە‪.‬‬ ‫ئەوەی ئەمڕۆکە راستییە ئەوەیە کە بارزانی رادیکاڵ���ە نوێیەی ناو گوتاری ھەندێ کەس‌و کە دو خێزانی سیاس����یی لەدو جوگرافیای‬ ‫نیی���ە‪ .‬ھی���چ ئاماژەیەکی���ش لەبەردەس���تدا‬ ‫نییە کە س���ەفەرە مەکۆکییەکانی جەنەراڵ‌و توانیویەتی بەزەبری ھێز ھەمو ھێزەکانی تری ھەندێ گروپ‪ ،‬دیوەکەی ت���ری ھەڵنەگرتنی جیاوازدا بەدو میکانیزمی جیاواز کاردەکەن‌و‬ ‫سیاس���ەتمەدارانی نێودەوڵەتی���ی بۆ ھەولێر دەرەوەی خۆی نابودب���کات‌و لەڕوی گوتاری بەرپرس���یارێتیی ئەخالقییە لەسیاسەتدا کە دەسەاڵتی خۆیان دەسەپێنن‪ .‬ھەڵتەکاندنی‬ ‫لەدوای جەنگی موس���ڵەوە بەردەوامدەبێت‪ .‬سیاسییشەوە بەجەنگی داعش‌و دامەزراندنی سااڵنێکە لەواڵتی ئێمەدا وەک نەخۆشییەکی ئ����ەم سیس����تەمەش دەش����ێت بەتی����ۆری‬ ‫ھەرئەمەشە وادەکات ئەوەی ئەمڕۆکە میدیای دەوڵەتی کوردی���ی‪ ،‬بێچەکیان بکات‪ .‬گرفتی سیاسیی ترس���ناک ئامادەیە‪ .‬ئێمە دەتوانین شۆڕشگێڕانە کارێکی ئاسانبێت‌و داواکردنی‬ ‫پارتی وەک سەرکەوتنی دیپلۆماسیی‌و لێزانیی کوردستان ئەوەیە حوکمڕانییەکەی بەرەو ئەوە رادیکال بین‪ ،‬دەش���ێت یەکێک لەکێشەکانی راماڵین����ی لەس����ەر کاغ����ەزو لەدیوارەکانی‬ ‫بارزانی نیش���انیدەدات‪ ،‬دەشێت بگۆڕێت بۆ دەڕوات ببێت���ە حوکمڕانێتییەکی س���وڵتانیی ئۆپۆزیس���یۆنی کوردی���ش بەتاڵبونەوەیەتی فەیس����بوکدا ھی����چ باجێک����ی گ����ەورەی‬ ‫دۆخی تەنھا کەوتنێکی سیاس���یی ترسناک‌و دیکتاتۆری���ی عەی���ار ‪٢٤‬و ھێزە سیاس���ییە لەم رەھەندە‪ ،‬ب���ەاڵم رادیکالیزم مانای ئەوە لەس����ەر نەبێت‪ ،‬بەاڵم ل����ەڕوی عەمەلییەوە‬ ‫نوچدانی زیاترو زیاتر بەپرسی کورد لەعێراق‌و ریفۆرمخوازەکانی رۆڵێکی ئەوتۆیان نەمێنێت نییە خەڵک پڕکەیت لەتوڕەیی‪ ،‬بەبێ ئەوەی جیھانێک����ی ت����ەواو جی����اواز دەبینین کە‬ ‫ناوچەک���ەدا‪ .‬ئامادەبونی بێمەرجی پارتی بۆ لەناو نەخش���ەدانانی سیاسی لەکوردستاندا‪ .‬بەرپرس���یارێتی ئەوە ھەڵبگریت ئەم توڕەییە تیایدا کەرەس����تەکانی گۆڕانکاریی شەلەل‌و‬ ‫دابەش����بوو بێھێزن‪ .‬ئەوەشی ئەم دۆخەی‬ ‫ئۆپەراس���یۆنی موس���ڵ بەرامبەر بەمشتێک ھەر ھەنگاوێک���ی پێچەوان���ەش بنێن‪ ،‬وەکو چۆن کەناڵیزە بکەیت‪.‬‬ ‫بەرھەمھێن����اوە‪ ،‬بەت����ەنھا ئۆپۆزیس����یۆنی‬ ‫دۆالر ت���ەنھا مانای لێس���ەندنەوەی رەھەندە گەمە تێکدەری دروستکردنی دەوڵەتی کوردی‬ ‫(‪)٧‬‬ ‫دەس����تەپاچەی ھەرێ����م نیی����ە‪ ،‬بەڵکو ئەو‬ ‫مێژوییەکان���ی پرس���ی کورد نیی���ە لەدۆخی تەخوینبکرێن‌و لەم رێگایەش���ەوە مەسەلەی‬ ‫بێگومان ئەو راس���تییە سۆسیۆلۆژییە بۆ ھێزەیە کە بەزبری چەک‌و تێرۆری سیاسیی‪،‬‬ ‫ئەمڕۆکە‪ ،‬بەڵکو بێماناکردن‌و ئیفالسپێکردنی کورد لەس���ەر پارتی‌و لەناو پارتیشدا لەسەر‬ ‫ئێم���ە نامۆ نییە ک���ە نابودیی‌و بنبەس���تیی بەزەبری کۆنترۆڵکردنی تەواوەتی ئابوریی‌و‬ ‫ھەم���و ئ���ەو گوت���ارە ریتۆریکییانەش���ە کە بنەماڵەی بارزانی تاپۆ بکرێت‪.‬‬ ‫بەشێوەیەکی گشتیی‪ ،‬ئەم دۆخەی ئەمڕۆکە‪ ،‬دۆخەکە لەم����ڕۆدا ھەڵگری ھەمو ئەگەرێکە سامانی واڵت‪ ،‬کۆمەڵگای ئێمەی گەیاندۆتە‬ ‫شانازییان پێوەدەکرد‪ ،‬مەبەستمان خورافەتی‬ ‫دروس���تکردنی دەوڵەت���ی کوردییە ‪.‬ئێس���تا بەتایبەتی دۆخی جەنگ لەگەڵ داعشدا‪ ،‬بوە ب����ۆ لەدایکبون����ی رادیکالی����زم‌و توندڕەویی ئەم دۆخە‪.‬‬


‫ته‌ندروستی ‪tandrusti. sul@gmail. com‬‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫‪15‬‬

‫الپەڕەی تەندروستی‪ ،‬ئامادەكردنی ڕاگەیاندنی تەندروستیی سلێمانی‬

‫پایز وه‌رزێك ‌ی گونجاو‌ه بۆ ڤایرۆسی نه‌خۆشی دڕكه‌ومێكوته‌‬ ‫دڕكه‌ومێكوت ‌ه نه‌خۆش���ییه‌كی ڤایرۆسیی ‌ه‬ ‫وه‌كو ئاوڵه‌ ده‌رده‌كه‌وێت وات ‌ه له‌سه‌ر پێست‬ ‫بڵقی ئاو دروس���ت ده‌بێت‌و هه‌ندێكجاریش‬ ‫ناوپۆشی له‌ش ده‌گرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ب���اره‌ی‌ نه‌خۆش���ییه‌كه‌وه‌ د‪.‬زانا محمد‬ ‫عه‌باس پس���پۆڕی نه‌خۆش���یه‌كانی پێست‬ ‫باس ل���ه‌وه‌ ده‌كات‪ :‬دڕكه‌ومێكوته‌ له‌مرۆڤدا‬ ‫به‌گشتی یه‌كجار دروست ده‌بێت واتا ئه‌گه‌ر‬ ‫كه‌سه‌ك ‌ه له‌ته‌مه‌نی مناڵیدا دڕكه‌ومێكووته‌ی‬ ‫گرت له‌ته‌مه‌نه‌كانی تریدا دوچاری نابێته‌و‌ه‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌گه‌ر بۆ جاری دوه‌م‬ ‫توشی كه‌سێك بۆوه‌ ئه‌وا ته‌نها یه‌ك به‌شی‬ ‫جه‌سته‌ی ده‌گرێته‌وه‌و به‌زویی نامێنێت‪.‬‬ ‫ئه‌و پزیش���ك ‌ه ئه‌وه‌ش ده‌ڵێت "ڤایرۆس ‌ی‬ ‫ئ���ه‌م نه‌خۆش���یه‌ له‌ه���ه‌وادا بون���ی هه‌یه‌و‬ ‫وه‌رزه‌كان���ی به‌هارو پای���ز وه‌رزی گونجاون‬ ‫بۆ ڤایرۆس���ی ئه‌م نه‌خۆش���ییه‌‪ ،‬له‌نیشان ‌ه‬ ‫دیاره‌كانیش ‌ی بریتین له‌ڕشانه‌وه‌و سه‌رئێش ‌ه‬ ‫هه‌روه‌ها له‌گ���ه‌ڵ نه‌مانی ئاره‌زوی خواردن‪،‬‬ ‫وێڕای ئه‌م ‌ه نه‌خۆش زیات���ر له‌دو هه‌فته‌ی‬ ‫پێویسته‌ تاچاك ببێته‌و‌ه "‪.‬‬ ‫ئه‌و پس���پۆڕ‌ه له‌ب���اره‌ی‌ رێنماییه‌كانه‌و‌ه‬ ‫له‌كات ‌ی توش���بون به‌م نه‌خۆشییه‌دا وتیش ‌ی‬ ‫"پش���ودان‌و ده‌س���تنه‌دان له‌بڵق���ه‌كان‌و‬ ‫فێنككردنه‌وه‌ چاره‌س���ه‌ری گونجاون بۆ ئه‌م‬ ‫حاڵه‌ته‌ هه‌روه‌ها له‌گه‌ڵ وه‌رگرتنی ده‌رمانی‬ ‫تایبه‌ت به‌دژه‌تا به‌تایبه‌ت له‌منااڵندا "‪.‬‬ ‫پس���پۆران هۆش���داری ده‌ده‌ن ب���ه‌وه‌ی‬ ‫به‌كارهێنان���ی ده‌رمانی ئه‌س���پرین بۆ تای‬ ‫دڕكه‌ومێكوت���ه‌ كارێكی ب���اش نی ‌ه چونك ‌ه‬ ‫له‌جێ���ی باش���تركردنی باری ته‌ندروس���تی‬ ‫ره‌نگ��� ‌ه ببێته‌ هۆی خراپترب���ون‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫ژنانی دوگی���ان ده‌بێت زۆرت���ر به‌ئاگا بن‌و‬ ‫به‌خێرایی چاره‌س���ه‌ری دڕكه‌ومێكوت ‌ه بكه‌ن‬ ‫تاوه‌كو نه‌گوازرێته‌وه‌ بۆ كۆرپه‌له‌كه‌ی‪.‬‬

‫ئاگاداری جگه‌ره‌ی ئه‌لكترۆنی بن‬ ‫هاوشێوه‌ی جگه‌ره‌ی ئاسایی‌و‬ ‫بگره‌ زیاتریش‪ ،‬كێشانی جگه‌ره‌ی‬ ‫ئه‌لیكترۆنی‪ ،‬مه‌ترسی بۆ سه‌ر‬ ‫ته‌ندروستی دڵ‌و سییه‌كان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌توێژینه‌وه‌یه‌كدا ئه‌وه‌ خراوه‌ته‌‬ ‫رو‪ ،‬له‌هه‌نگاوێكی به‌راوردكاریدا‬ ‫جیاوازی نێوان جگه‌ره‌ی ئاسایی‌و‬ ‫ئه‌لكترۆنی خرایه‌ رو‪ ،‬كه‌ تیایدا‬ ‫جگه‌ره‌ی‬ ‫ئه‌وانه‌ی‬ ‫ده‌ركه‌وت‪،‬‬ ‫ئاسایی ده‌كێشن‪ ،‬ته‌نها پێنج‬ ‫خوله‌ك دوكه‌ڵی زیانبه‌خشی جگه‌ره‌‬ ‫هه‌ڵده‌مژن‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وانه‌ی جگه‌ره‌ی‬ ‫ئه‌لیكترۆنی ده‌كێشن‪ ،‬زیاتر له‌نیو‬ ‫كاتژمێر دوكه‌ڵی زیانبه‌خش ده‌چێته‌‬ ‫ناو سییه‌كانییان‪.‬‬ ‫توێژه‌ره‌وان ده‌ڵێن له‌توێژینه‌وه‌كه‌دا‬

‫به‌وه‌ گه‌یشتون كه‌ خایاندنی ئه‌و ماوه‌‬ ‫زۆره‌ی دوكه‌ڵی جگه‌ره‌ی ئه‌لكترۆنی‬ ‫زیانێكی زۆرتر به‌ته‌ندروستی مرۆڤ‬ ‫و ده‌گه‌یه‌نێت‪ ،‬به‌تایبه‌ت‪ ،‬جگه‌‬ ‫له‌سیه‌كان‪ ،‬دڵ‌و خوێنبه‌ره‌كانیش‬ ‫ده‌كاته‌ ئامانج‪.‬‬ ‫له‌حه‌وت مانگدا هه‌زارو ‪493‬‬ ‫حاڵه‌تی به‌ده‌مه‌وه‌چونی فریاگوزاری‬ ‫بۆ حاڵه‌ته‌ كتوپڕه‌كان ئه‌نجامدراوه‌‬ ‫به‌پێی ئاماره‌كانی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‬ ‫گش���تی ته‌ندروس���تی س���لێمانی‪،‬‬ ‫له‌م���اوه‌ی حه‌وت مانگی س���ه‌ره‌تای‬ ‫ئه‌مساڵدا له‌ناو سه‌نته‌ری هه‌ماهه‌نگی‬ ‫فریاكه‌وتن���ی خێرای ته‌ندروس���تیدا‬ ‫له‌ش���اری س���لێمانی ‪ 8‬هه‌زارو ‪474‬‬ ‫حاڵه‌ت���ی به‌ده‌مه‌وه‌چون���ی نه‌خۆش‬

‫له‌ناو شارو ده‌ره‌وه‌ی شاری سلێمانیدا‬ ‫به‌كۆدی جیاواز ئه‌نجامدراوه‌‪.‬‬ ‫له‌و رێژه‌یه‌ش هه‌زارو ‪ 493‬حاڵه‌تیان‬ ‫به‌كۆدی سوور بوه‌ واته‌ بۆ حاڵه‌ته‌‬ ‫گه‌رم‌و كتوپڕه‌كان وه‌ك روداوه‌كانی‬ ‫(هاتوچۆ‪ ،‬سوتان ‪..‬هتد)‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫‪ 812‬حاڵه‌تیشیان گواستنه‌وه‌ی‬ ‫نه‌خۆش بوه‌ له‌نه‌خۆشخانه‌وه‌ بۆ‬ ‫ماڵه‌وه‌و به‌پێچه‌وانه‌شه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌مان ئامار ‪ 751‬حاڵه‌تی‬ ‫تریان گواستنه‌وه‌ی ته‌رم بوه‌ بۆ‬ ‫په‌یمانگای پزیشكی دادی شاری‬ ‫سلێمانی‪ ،‬هه‌روه‌ها ‪ 5‬هه‌زارو ‪418‬‬ ‫حاڵه‌تی تریشیان گواستنه‌وه‌ی‬ ‫نه‌خۆش بوه‌ له‌نێوان نه‌خۆشخانه‌كانی‬ ‫ناو شارو ده‌ره‌وه‌ی شاری سلێمانیدا‪.‬‬

‫ناونیشانی وێبسایتی بەڕێوبەرایەتی گشتی تەندروستی سلێمانی‬

‫‪http://www. dohsuli. com‬‬

‫نیشانه‌كانی توشبون‬ ‫به‌شێرپه‌نجه‌ی قۆڵۆن‌و‬ ‫چۆنێتی‌ خۆپاراستن‬ ‫له‌به‌رئ���ه‌وه‌ی ش���ێرپه‌نجه‌ی قۆڵ���ۆن وه‌كو‬ ‫ێ بونی‬ ‫ش���ێرپه‌نجه‌كانی تر گه‌ش���ه‌ده‌كات به‌ب ‌‬ ‫هیچ نیش���انه‌یه‌ك‪ ،‬بۆیه‌ نیش���انه‌كانی دره‌نگ‬ ‫ده‌رده‌كه‌وێ���ت‌و به‌پێ���ی ش���وێنی توش���بونی‬ ‫به‌شه‌كانی قۆڵۆن ده‌ركه‌وتنه‌ك ‌هی‌و نیشانه‌كانی‬ ‫جیاوازه‌‪.‬‬ ‫سه‌ره‌تا نیشانه‌كانی به‌شێوه‌ی ته‌شه‌نوجات‌و‬ ‫هه‌ڵئاوس���انی س���ك به‌ه���ۆی غازات���ه‌و‌ه‬ ‫ده‌ستپێده‌كات‪ ،‬پاش���ان ده‌بێت ‌ه هۆی سكچون‬ ‫یاخود قه‌بزی ك ‌ه بۆماوه‌ی مانگێك ده‌خایه‌نێت‬ ‫پاش���ان خوێن ده‌بینرێت له‌پیس���اییدا له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌ش���دا وه‌كو زۆربه‌ی ش���ێرپه‌نجه‌كانی تر‬ ‫هه‌ست به‌هیالكی‌و ماندوبونی به‌رده‌وام ده‌كرێت‬ ‫له‌گه‌ڵ كه‌مبونه‌وه‌ی كێش به‌اڵم س���ه‌ره‌كیترن‬ ‫نیشان ‌ه بونی خوێنه‌ له‌پیسایی‌و كۆمدا‪.‬‬ ‫ێ‬ ‫ره‌نگ ‌ه مایه‌س���یری یاخ���ود خواردنی هه‌ند ‌‬ ‫خوارده‌مه‌ن���ی‌و ده‌رم���ان پیس���ایه‌ك ‌ه س���ور‬ ‫ب���كات به‌اڵم بونی ئه‌و خوێنه‌ زۆره‌ نیش���انه‌ی‬ ‫مه‌ترس���ییه‌‪ ،‬به‌شێوه‌یه‌كی س���ه‌ره‌كی ئه‌گه‌ری‬ ‫توشبون به‌شێرپه‌نجه‌ی قۆڵۆن له‌دوای ته‌مه‌نی‬ ‫‪ 50‬ساڵیه‌وه‌یه‌‪.‬‬ ‫ب���ۆ خۆپاراس���تن له‌ش���ێرپه‌نجه‌ی قۆڵۆن‪،‬‬ ‫پێویس���ت ‌ه له‌دوای ته‌مه‌نی ‪ 50‬ساڵیه‌و‌ه سااڵن ‌ه‬ ‫ش���یكاری گشتیی پیس���ایی بكرێت بۆ زانینی‬ ‫خوێن له‌ناویدا‪ ،‬هه‌روه‌ه���ا ئه‌نجامدانی نازۆری‬ ‫قۆڵۆن له‌هه‌ر ‪ 10‬ساڵ جارێكدا‪.‬‬

‫فەیسبوك‪https://www. facebook. com/tandroostyt :‬‬


‫‪14‬‬

‫بیرورا‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫کاک نەوشیڕوان‬ ‫مستەفا‪ ..‬بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫گۆڕان له‌م هه‌لومه‌رج ‌ه‬ ‫سه‌خته‌دا چی بكات؟‬ ‫خوێندنەوەیەک بۆ‬ ‫کۆنفراسی گۆڕان لە‬ ‫لەندەن‬ ‫لوقمان بەرزنجی ‪ ...‬ئەڵمانیا‬ ‫وەک هەم���و الی���ەک ئاگاداری���ن‬ ‫هەفت���ەی رابردو بەڕێز نه‌وش���یروان‬ ‫مسته‌فا‪ ،‬رێكخه‌ری‌ گشتی‌ بزوتنه‌وه‌ی‌‬ ‫گۆڕان له‌كۆنفرانسی‌ ژوری‌ ره‌وه‌ندی‌‬ ‫كوردی‌ له‌به‌ریتانیا‪ ،‬وتارێکی کورتی‬ ‫پێشکەش بەئامادەبوانی کۆنفراسەکە‬ ‫کرد‪ .‬لەدوتوێی وتارەکەیدا کۆمەڵێک‬ ‫س���ەرنج‌و ئاراس���تەی ئامادەبوانی‬ ‫کۆنفراسەکە کرد‪ .‬شرۆڤەیەکی کورت‌و‬ ‫جوانی سەبارەت بەبارودۆخی ئەمڕۆی‬ ‫کوردستان کردو رۆڵی قارەمانانەی‬ ‫هێزی پێش���مەرگەی کوردس���تانی‬ ‫ب���ەرز نرخان���د لەڕوبەڕوبونەوەیان‬ ‫لەگەڵ هێ���زی تیرۆریس���تی داعش‬ ‫لەدەوروبەری شاری موسڵ‪ .‬ئەوەی‬ ‫جێگ���ەی لەسەروەس���تانە کاک‬ ‫نەوشیروان لەقسەکانیدا زیاتر وەک‬ ‫شرۆڤەکارێکی سیاس���ی بۆ ماوەی‬ ‫چەند دەقیقەیەک قسەیکردوە نەوەک‬ ‫وەک رێکخەرو سەرۆکی بزووتنەوەی‬ ‫گۆڕان‪ .‬بەکورتی رێکخەری گش���تی‬ ‫ب���ۆ م���اوەی چەن���د دەقیقەی���ەک‬ ‫بارودۆخی کوردستانی هەڵسەنگاند‪،‬‬ ‫لەکاتێک���دا دەبوای���ە بەڕێزیان وەک‬ ‫سەرۆک‌و رێکخەری ئەو بزوتنەوەیە‬ ‫قس���ەی زۆری هەبوایە س���ەبارەت‬ ‫بەڕەوش���ی ناوخۆی ئیستای گۆڕان‌و‬ ‫جۆری پەیوەندی���ە دەرەکیەکانیان‪.‬‬ ‫ئاماژەیەک���ی بکردای���ە بەئاس���ۆی‬ ‫ئایندەی بزووتنەوەکەو هەڵوێس���تی‬ ‫شەخسی خۆی لەو قەیرانەی ئیستا‬ ‫روی لەکوردس���تان ک���ردوە لەروی‬ ‫ئاب���وری بەتایبەت���ی قەیرانەکان���ی‬ ‫سلێمانی‌و لەبێ پارێزگاری‌و بایکۆتی‬ ‫مامۆس���تاکان‌و ئەو فەوزا سیاسی‌و‬ ‫ئابوری���ەی کە بیناقاق���ای خەڵکی‬ ‫س���ەربەرزی س���لێمانی گرتوەتەوەو‬ ‫ئ���ەو ساردوس���ڕییەی کە ئێس���تا‬ ‫لەنێ���وان گ���ۆڕان‌و یەکیەتیدا هەیە‪.‬‬ ‫هەر لەو روانگەی���ەوە دەبوایە خۆی‬ ‫وەک س���ەرۆک‌و رێکخ���ەر کۆمەڵێک‬ ‫پێش���نیاری هەبوایە ب���ۆ ئەندامانی‬ ‫بزووتنەوەکەی���ان ب���ۆ ئ���ەوەی ئەو‬ ‫پێش���نیارانەی بخرابان���ە بەر باس‌و‬ ‫لێکۆڵینەوەو موناقش���ەکردن دواجار‬ ‫ئەو پێشنیارو بۆچونانەی ئەندامانی‬ ‫سەرکردایەتی‌و خوارەوەی بزوتنەوەی‬ ‫گ���ۆڕان بکراب���ان بەپڕۆژەی���ەک‌و‬ ‫بەرنامەیەک���ی ئ���ەو قۆناغ���ە‪ .‬بۆ‬ ‫کردن���ەوەی گۆش���ەنیگایەک ب���ۆ‬ ‫دەربازب���ون‌و تێپەڕاندنی ئەو قۆناغە‬ ‫هەس���تیارە وەک بەڕێز نەوشیروان‬ ‫مستەفا خۆی لەوتارەکەیدا ئاماژەی‬ ‫پێکرد کە قۆناغەکە زۆر هەس���تیارە‬ ‫دەبێ���ت هەمومان پاڵپش���تی هێزی‬ ‫پێش���مەرگەی کوردس���تان بکەین‌و‬ ‫خۆمان ئامادە بکەین بۆ دوای شەڕی‬ ‫داع���ش‌و گرتن���ەوەی موس���ڵ‪ .‬زۆر‬ ‫بەداخەوە وەک ئاماژەم بۆ کرد دەبوایە‬ ‫کاک نەوش���یروان خۆی دەس���تپێک‬ ‫هێندێ���ک پێش���نیاری بکردایەو ئەو‬ ‫پێشنیارانەش���ی بکردایەو ئاراستەی‬ ‫ئەندامانی بزوونتەەوەکەی بکردایەو‬ ‫دواج���ار ئیزاف���ەی زیات���ر بکرابایە‬ ‫بەرنامەیەک���ی کاری بزوتن���ەوەی‬ ‫گ���ۆڕان بۆ ئەو قۆناغ���ە بەاڵم کاک‬ ‫نەوش���یروان هی���چ پڕۆژەیەکی نەبو‬ ‫بەڵکو تۆپەکەی هاویشتە گۆڕەپانی‬ ‫ئەندامانی بزوتنەوەی گۆڕان تاخۆیان‬ ‫چارەس���ەرێک‌و بەرنامەیەکی کار بۆ‬ ‫خۆی���ان دابڕێژن وەک لەقس���ەکانی‬ ‫بەڕێزیدا گوتی ‪.‬‬ ‫(له‌م هه‌لومه‌رجه‌دا ئێمه‌ له‌به‌رده‌م‬ ‫پرس���یارێكی زۆر گرنگدای���ن‪ ،‬ئ���ه‌و‬ ‫پرسیاره‌ش ئێستا له‌به‌رده‌می هه‌مو‬ ‫ئۆرگانه‌كانی گۆڕاندایه‌‪ ،‬له‌به‌رده‌می‬ ‫هه‌مو هه‌ڵس���وڕاوه‌كانی بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫گۆڕاندایه‌‪ ،‬كه‌ ئه‌وی���ش ئه‌وه‌یه‌ ئایا‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی گ���ۆڕان له‌م هه‌لومه‌رجه‌‬ ‫س���ه‌خته‌دا چ���ی ب���كات؟) بەڵ���ێ‬ ‫کاک نەوش���یروان بەڕێزت���ان وەک‬ ‫رێکخەرو سەرۆکی ئەو بزووتنەوەیە‬ ‫بالەبەڕێزتان���ەوە دەس���ت پێبکەین‬ ‫بڵێی���ن بزوتن���ه‌وه‌ی گ���ۆڕان ل���ه‌م‬ ‫هه‌لومه‌رجه‌ سه‌خته‌دا چی بكات؟‬

‫فەشەلی حزبی سیاسی‬ ‫فوئاد سديق‬ ‫لەڕاس����تیدا حزب����ی سیاس����ی بەمان����ا‬ ‫مۆدێرنەك����ەی وەك تی����ۆر داڕێژەری حزبی‬ ‫نوێ(مۆری����س دۆڤرچێ) باس����یكردوە‪ ،‬لەم‬ ‫هەرێمی كوردس����تانەدا ش����تێك نییە ناوی‬ ‫حزبی سیاس����ی بێت‪ ،‬ب����ەاڵم لەبەرئەوەی‬ ‫ئەمانە ناوی حزبیان لەخۆیان ناوە‪ ،‬ئێمەش‬ ‫ناچارین هەر بەحزب ناویانبهێنین‪ ،‬بۆئەوەی‬ ‫خوێنەرانی����ش بزانن مەبەس����تی ئێمە لەو‬ ‫حزبانەیە نەك تاقمێك یان گروپێكی دیكە‪.‬‬ ‫ئەو حزبە سیاسیانەی ئێستا لەهەرێم شەڕی‬ ‫دەس����ەاڵت‌و ش����ەڕی پاوانخ����وازی دەكەن‪،‬‬ ‫بەبچوك بچوكەكەیان����ەوە تاگەورەترینیان‪،‬‬ ‫لەدیموكراتخوازەكەیانەوە تاتوندڕەوترینیان‪،‬‬ ‫لەكۆمۆنیس����تەوە ت����ا ئیس��ل�امییەكان‪،‬‬ ‫لەمەس����یحی‌و كلدانییەكانەوە تا توركمان‌و‬ ‫تائیفەگەراكانەوە‪ ،‬لەبنەڕەتدا هیچیان حزب‬ ‫نین‪ ،‬هیچیش����یان رەنگدانەوەی ناوەكانیان‬ ‫نین‪ ،‬بەڵكو تەنیا كۆمەڵێك بەرژەوەندخوازن‬ ‫كۆبونەتەوە‪ ،‬هەموشیان نەخۆشی زگماكیان‬ ‫هەب����وەو كۆمەڵێك نەخۆش����ی س����ەختیان‬ ‫لەگ����ەڵ خۆیان����دا هێن����اوەو هەم����و ئ����ەو‬ ‫نەخۆشییە زگماكانەی ئەو حزبانە گرتویانە‪،‬‬ ‫هەندێكی����ان لەوانەیە بەنەش����تەرگەرییەكی‬ ‫س����ەخت‪ ،‬ت����ا رادەی����ەك بتوانێ ئاس����ایی‬ ‫ببێت����ەوە‪ ،‬بەاڵم هەندێكیان هەمو س����اڵێك‬ ‫جارێك نەش����تەرگەرییەكی قورسیش����ی بۆ‬ ‫بكەی ناتوانێت ئاسایی ببێتەوە‪ ،‬لەزۆربەی‬ ‫دۆخەكانیش����دا ئەو نەخۆشییە زگماكە زیاد‬ ‫دەكات‌و جەس����تەی ئەو حزبە(كە هەیكەلی‬ ‫ئ����ەو حزبەی����ە) دادەڕزێنێ����ت‌و رۆژ لەدوای‬ ‫رۆژ زیات����ر بۆگەن����ی دەكات‪ ،‬تادەی����كات‬ ‫بەش����ێرپەنجە‪ ،‬وەك ئەوەت����ا دەبینین ئەو‬ ‫حزبانە ئەمڕۆ ئەگەرچی زیندون‌و هەناس����ە‬ ‫دەدەن‪ ،‬ب����ەاڵم جەس����تەیەكی بۆگەنیان بۆ‬ ‫ماوەتەوەو بۆنی نەخۆشییەكەش����یان هەمو‬ ‫كۆمەڵگای پڕ كردوە‪.‬‬ ‫حزبە سیاسییەكانی هەرێمی كوردستان‬ ‫ئەمڕۆ لەدۆخێكی ئەوەندە ئاڵۆزو دژواردان‪،‬‬ ‫كەس بەخیلی����ان پێ ناب����ات‪ ،‬دژواری ئەو‬ ‫حزبانە گەیش����تۆتە ئاستێك نەخشەیان بۆ‬ ‫سەركوتكردنی خەڵك هەیە‪ ،‬نەخشەیان بۆ‬ ‫دزینی سامانی نیشتمانی هەیەو زۆر بەوردیش‬ ‫جێبەجێیدەكەن‪ ،‬نەخش����ەیان ب����ۆ پارچە‬ ‫پارچەكردن����ی هەرێمێكی بچ����وك هەیە‪،‬كە‬ ‫وایلێهاتوە خەڵك خۆزگ����ە بۆ دو ئیدارەیی‬ ‫دەخوازێت‪ ،‬بەس بۆ ئەوەی بتوانێت بژیت‌و‬ ‫موچەكەی خۆی وەربگرێت! نەخش����ەیان بۆ‬ ‫راكێش����ان‌و هێنانی دەستی دوژمنانی كورد‬ ‫هەی����ەو لەهەمو الیەك����ەوە هاوكاریدەكرێن‪،‬‬ ‫ئەمە دۆخی راس����تەقینەی حزبی سیاسییە‬ ‫لەم هەرێمە‪ ،‬هیچكام لەو حزبە سیاسیانەی‬ ‫كە هەن‪ ،‬لەبچوكەكەیانەوە تاگەورەترینیان‪،‬‬ ‫لەرەفتاری سیاسی‌و لەبڕیاردانی سیاسیاندا‬ ‫س����ەربەخۆ نی����ن‪ ،‬ئەوان����ەی لەبەرامب����ەر‬ ‫یەكدی خۆی����ان بەت����ەڕەزان دەزانن‪ ،‬ئەوا‬ ‫لەبەرانبەر واڵتانی هەرێم����ی‌و نێودەوڵەتی‬ ‫زۆر بودەڵ����ەو پوچ‌و بێ نمودن‪ .‬هەر حزبەو‬ ‫كۆمەڵێ����ك كاراكت����ەری خ����ۆی هەیە‪ ،‬كە‬ ‫بەجۆرو شێوازی خۆی ئەو خەڵكەی لەڕوی‬ ‫دەرونی‌و كۆمەاڵیەتیش����ەوە تێكش����كاندوەو‬ ‫رۆشنبیرەكانیش����ی‬ ‫گەوجاندویەت����ی‪.‬‬ ‫بەدەردێكی خراپتر بردوە‪.‬‬ ‫هەم����و حزب����ە سیاس����ییەكانی ئ����ەم‬ ‫هەرێمە‪ ،‬بەبێ پاس����اوهێنانەوەی س����ەقەت‬ ‫ب����ۆ هیچكامێكی����ان‪ ،‬ه����ەر هەموی����ان‬ ‫پێویس����تیان بەنەش����تەرگەرییەكی قورس‬ ‫هەیە‪ ،‬رەنگە هەندێك ل����ەو حزبانە بەهۆی‬ ‫نەش����تەرگەرییەكەوە كۆتایی����ان بێت‌و پێی‬ ‫بمرن‪ ،‬هەندێكی تریش دوای نەش����تەرگەری‬ ‫دەبێ����ت ب����ەردەوام دەرزی ل����ێ بدرێت‪ ،‬بۆ‬ ‫ئ����ەوەی نەمرێت و ب����ەردەوام بێت‪ ،‬چونكە‬ ‫دوای نەش����تەرگەرییەكە ئەم دەرزی لێدانە‬ ‫پێویس����تە بۆ ئەوەی بیگەڕێنێتەوە س����ەر‬ ‫دۆخێكی سروشتی حزبایەتی كە خەباتكردنە‬ ‫لەپێناو بەرژەوەندی گشتی‌و نیشتمانی‪.‬‬ ‫ئێس����تا لەنێو ئەو حزبە سیاسییانەدا‪،‬‬ ‫هیچ پەیوەندییەكی نیش����تمانی‌و نەتەوەیی‌و‬ ‫هیچ پەیوەندییەكی راستەوخۆو ناڕاستەوخۆ‬ ‫لەنێوان ئ����ەو حزبە سیاس����ییانەو خەڵكدا‬ ‫نییە‪ ،‬هەر حزبەو بۆخۆی پالنی س����ەقەتی‬ ‫خ����ۆی هەیەو هیچكام ل����ەو حزبانەش گوێ‬ ‫لەیەكدی ناگرن‪ ،‬تاك����ە لۆژیكێك كە گوێی‬ ‫لێ بگیرێت لۆژیكی هێزو پارەیە‪ ،‬كە هێزت‬ ‫هەبو گوێت لێدەگیرێت‪،‬كە هێزیش����ت نەبو‬ ‫وەك یاپ����راخ دەتپێچنەوە‪ ،‬بۆیە دۆخی ئەو‬ ‫حزبە سیاس����ییانە‪ ،‬عەرەب گوتەنی(فالج ال‬ ‫تعالج)‪،‬واتا ئومێدێك نەماوەتەوە بۆ ئەوەی‬

‫ئەو حزبانەی كە ئێستا هەن باش ببن‪.‬‬ ‫ئێم����ە هەموم����ان پێك����ەوە‪ ،‬بەگەرمی‬ ‫چوین����ە ناو حزب‌و ه����ەر تاكێكی بەتەمەن‬ ‫بگریت‪ ،‬مێژویەكی مەرگەساتئامێزی لەگەڵ‬ ‫ژیان����ی حزبایەتی بەس����ەربردوە‪ ،‬بەجۆرێك‬ ‫لەدڵس����ۆزی خۆی����ەوە‪ ،‬خ����ۆی بەح����زب‌و‬ ‫بەخاوەن����ی ح����زب دەزان����ی‪ ،‬قوربانی بۆ‬ ‫داوەو زۆرن ئەوانەی لەپێناو حزبا شەهیدو‬ ‫پەككەوتە بون‌و زۆریش����ن ئەوانەی چەندین‬ ‫جار لەس����ەر لێواری مەرگ قورتار بون كە‬ ‫هەموی بۆ حزب بوە‪ ،‬حزب هەمو ش����تێك‬ ‫بو‪ ،‬وەك هانا ئارێنت دەڵێت‪ ،‬ئەندامی حزبە‬ ‫تۆتالیتارەكان پێیان خ����ۆش بو بكوژرێن‪،‬‬ ‫بەاڵم لەحزب دەرنەكرێن‪ ،‬چونكە كەسایەتی‬ ‫خۆیان‪ ،‬خەباتی خۆیان‪ ،‬ژیان‌و بەختەوەری‬ ‫خۆیان لەناو حزبدا دەبینییەوە‪ ،‬وایاندەزانی‬ ‫بەبێ ئەو حزبە ئەوانی����ش هیچ نین‪ .‬بەڵێ‬ ‫هانا ئارێنت باش����ی پێ����كاوە‪ ،‬لەم هەرێمی‬ ‫كوردستانەش����دا زۆر ب����ون ئ����ەو ئەن����دام‌و‬ ‫كادیران����ەی بەمجۆرە بیری����ان دەكردەوە‪،‬‬ ‫تاحزبەكان كران بەدیكتاتۆر‪.‬‬ ‫فەشەلی حزبی سیاسی بەسێ قۆناخی‬ ‫گرنگی فاشیلبونی خۆیدا رۆیشتوە‪ ،‬قۆناخی‬ ‫یەكەم هەمو حزبەكان لەن����او منداڵدانیاندا‬ ‫گەرای فاشیلبونیان داناو بوە نەخۆشییەكی‬ ‫س����ەختی زگماكی‪ ،‬قۆناخی دوەم دەتوانین‬ ‫بڵێین راستەوخۆ لەگەڵ كارەساتی هەكاری‬ ‫دەس����تیپێكرد‪ ،‬ئەو كارەس����اتە بەجۆرێكە‬ ‫تائێس����تاش لەڕۆحی حزبە سیاس����ییەكاندا‬ ‫زیندوە‪ ،‬بۆیە لەس����ااڵنی هەشتاكان لەشاخ‌و‬ ‫نەوەدەكان لەش����ار‪ ،‬ئەو كارەس����اتە قوڵتر‬ ‫ب����وەوە‪ .‬قۆناخ����ی س����ێیەم لەراپەڕینەوە‬

‫لەهەرێمێكدا‬ ‫زۆربەی زۆری‬ ‫سەركردەكانمان‬ ‫بەدرێژایی مێژو‬ ‫خوێن بەرچاوی‬ ‫گرتبن‪ ،‬دەبێت‬ ‫چ مانایەك بۆ‬ ‫خەباتی مەدەنی‌و‬ ‫سیستەمی‬ ‫سیاسی مۆدێرن‌و‬ ‫دادپەروەری‬ ‫مابێتەوە‬ ‫دەس����تیپێكرد‪،‬كە بەدو جۆرو ش����ێواز بو‪،‬‬ ‫یەكەمیان كاتێك س����ەركردایەتی سیاسیی‬ ‫كوردی لەهەفتەی یەكەمی راپەڕیندا‪ ،‬میوانی‬ ‫حوسێن ئاغای سورچی بون‪ ،‬كە گەورەترین‬ ‫سەرۆك عەشیرەتی سەر بەرژێمبو‪ ،‬لەكاتێكدا‬ ‫بەسەدان‌و هەزاران ماڵە تێكۆشەرو شەهیدی‬ ‫س����ەركردە هەبون بەاڵم س����ەركردەكانمان‬ ‫ماڵی ئەویان ب����ۆ میوانداریكردن هەڵبژارد‪،‬‬ ‫هەر لەو میوانداریكردنەی حوس����ێن ئاغادا‪،‬‬ ‫پرسی دیكەی زۆر ترسناك هاتنە پێشەوە‪،‬‬ ‫ئیت����ر لێ����رەوە هەم����و ئومێ����دی راپەڕینە‬ ‫مەزنەكەی خس����تە ناو گ����ۆڕەوە‪ .‬لەالیەكی‬ ‫دیكەیشەوە ئەو راپەڕینە مەزنە خاوەنی هیچ‬ ‫فەلسەفەیەكی سیاس����ی‌و فیكری‌و تەنانەت‬ ‫خاوەنی هیچ دونیابینییەك نەبو بۆ ئایندەی‬ ‫ئەم هەرێم����ەو ئەم كۆمەڵگای����ە‪ ،‬بێگومان‬ ‫تائێستاش س����ەركردایەتی كوردی خاوەنی‬ ‫هیچ دیدیێكی ئاییندەی����ی نییە بۆ خەڵك‌و‬ ‫بۆ نیشتمان‪ ،‬ئەوەتا لەناو گەردەلولێكداین‌و‬ ‫ئ����ەو گەردەلول����ە بەئارەزوی خ����ۆی‌و دور‬ ‫لەویستی خۆمان دەمانسوڕێنێت‌و كەسمان‬ ‫نازانین بەكام ئاراس����تەو ئاقارماندا دەبات‌و‬ ‫لەكوێ فڕێمان����دەدات‌و بەزەویمان دادەدات‪،‬‬ ‫یان لەناو دۆڵێكەوە دەگیرسێینەوە‪.‬‬ ‫فەش����ەلی حزبی سیاس����ی بۆیە لەناو‬ ‫هەمو حزبەكان بەخێرایی دەڕسكا‪ ،‬چونكە‬ ‫یەكێك لەگرفتە س����ەرەكییەكانی ئەو حزبە‬ ‫سیاس����ییانە ئەوەیە‪،‬خوێندنەوەو رامانێكی‬

‫زۆر س����ەقەتیان ب����ۆ ژیان‪ ،‬بۆ مێ����ژو‪ ،‬بۆ‬ ‫كۆمەڵگا‪ ،‬بۆ سیاس����ەتی مۆدێرن هەیە‪،‬الی‬ ‫ئەو حزبە سیاس����ییانە هێش����تا س����ەردەم‬ ‫سەردەمی قەیس����ەرو لویس‌و چاڕلسەكانە‪،‬‬ ‫لەچەشنی ئەس����حابی كەهفن‪ ،‬نازانن لەناو‬ ‫ش����اردا چ����ی دەگوزەرێ‪،‬ئ����ەوان بۆخۆیان‬ ‫بەهەش����تێكیان دروس����تكردوەو ئاگای����ان‬ ‫لەدۆزەخەك����ەی خەڵكی����ش نییە‪،‬چونك����ە‬ ‫هیچ����كام لەو س����ەركردانەی ئەم����ڕۆ نەك‬ ‫ه����ەر لەئەنجام����ی مەعریف����ەو ئەقاڵنیەت‌و‬ ‫رەفتاری سیاسی‌و كەسایەتی سیاسییانەوە‬ ‫نەگەیشتونەتە سەركردایەتی‪ ،‬بەڵكو هەندێك‬ ‫لەو سەركردانە چەقۆكێشن‌و تەنیا لەزمانی‬ ‫چەقۆ تێدەگ����ەن‪ ،‬خۆ هەندێ����ك لەوانەش‬ ‫نازن����اوی ئەوتۆیان پێوە لكێن����راوە‪ ،‬روی‬ ‫مەجلیسیشیان نییە‪،‬كەچی حزبەكان چونكە‬ ‫ئەوە ماهی����ەت‌و ئاكاری سیاس����ییانە بۆیە‬ ‫چەقۆكێش����ێك بە‪ 1000‬رۆشنبیر ناگۆڕنەوە‪.‬‬ ‫ئەو حزبانە ئەوەندە ناشیرین‌و بێزەوەر بون‬ ‫تاگەیش����توەتە ئەو ئاستەی هەمو شوناس‌و‬ ‫ناس����نامەیەكی نەتەوەیی‌و نیشتمانیش����یان‬ ‫لەدەس����تداوە‪ .‬ئەم دۆخ����ە هەموی بۆ ئەوە‬ ‫دەگەڕێتەوە‪،‬س����ەركردایەتی ئ����ەو حزبانە‪،‬‬ ‫هۆڕمۆنی تیستۆس����تیرۆن ‪Testosterone‬‬ ‫يان زۆرەو لەوالیشەوە هۆڕمۆنی ئیسترۆگین‬ ‫‪ Estrogens‬يان كەمە‪ ،‬هۆكاری ئەم كەمی‌و‬ ‫زۆرییەش بۆ چی دەگەڕێتەوە‪ ،‬شارەزایانی‬ ‫بایۆل����ۆژی‌و فس����یۆلۆژی‌و دەرونزانی باش‬ ‫تێیدەگەن‪.‬‬ ‫ئێم����ە نابێت بەس����ۆزو عاتیفەی روت‬ ‫س����ەیری ئەو حزبانە بكەین‪ ،‬بەڵكو دەبێت‬ ‫لەروانگەیەك����ی ئەقاڵن����ی‌و فیكریی����ەوە‬ ‫هەڵس����ەنگاندنمان بۆیان هەبێت‌و لەخۆمان‬ ‫بپرس����ین ئای����ا ئ����ەو حزبان����ە دوای زیاتر‬ ‫لەچارەگە سەدەیەك لەخەباتی ناو شاریان‬ ‫بەرهەمێكی����ان هەب����وە‪ ،‬ئەگ����ەر هەیانبوە‬ ‫چ����ی ب����وە‪ ،‬چونك����ە دەبێ����ت لەروانگەی‬ ‫هەڵس����ەنگاندن‌و‬ ‫بەرهەمەكانیان����ەوە‬ ‫خوێندنەوەمان بۆیان هەبێت‪ ،‬بۆنمونە هەمو‬ ‫درەختێك بە بەرهەمەكەیەوە دیارە كە باشە‬ ‫یان خراپە‪ ،‬درەختێك كە نەخۆشكەوتبێت‬ ‫ماقوڵ نییە خاوەنی هەر چاوەڕوانی میوەی‬ ‫باش����ی لێ بكات‪ ،‬بەڵكو دەبێت چارەسەری‬ ‫نەخۆشییەكەی بكات ئینجا میوەی ساخلەم‬ ‫دەگرێ‪ ،‬لەدرەختی نەخۆش میوەی ساخلەم‬ ‫دروس����ت نابێت‪ ،‬بۆیە ئەم����ە خەونێكی زۆر‬ ‫نامۆی����ە گەر بمان����ەوێ لەحزبی س����یلدارو‬ ‫دەردەداردا خەون����ی نەتەوەی����ەك بهێنرێتە‬ ‫دی‪ ،‬هەمو ئەو حزبانەی ئەم هەرێمەش هەر‬ ‫یەك����ەو بەجۆرو ئاس����تێك مۆرانە لێیداون‌و‬ ‫نەخۆشییەكی پیسیان گرتوە‪، ،‬حزب هەیە‬ ‫لەم هەرێمە توشی پەركەم هاتوەو ناتوانی‬ ‫بەدەنگی بەرز قس����ەی لەگەڵ بكەی نەوەك‬ ‫پەرك����ەم بیگرێ‪،‬حزب هەی����ە لەبونی خۆی‬ ‫بەگومانەو تۆ هەر دەنگت لێوە بێت بەنەیارو‬ ‫دوژمن����ت دەزانێ����ت‌و هەوڵ����ی لەناوبردنت‬ ‫دەدات‪ ،‬ح����زب هەیە نە دەزانێ گوێ بگرێ‪،‬‬ ‫نە دەشزانێ قسە بكات‪،‬حزبیش هەیە وەكو‬ ‫ش����ێت تەنیا بۆ خۆی قس����ە دەكات‌و كەس‬ ‫گوێی لێ ناگرێت‪ ،‬بۆی����ە گەمژەییە ئەوەی‬ ‫واتێب����گات لەحزبی نەخ����ۆش‌و دەردەداردا‬ ‫دەس����تكەوتی م����ەزن دەهێنرێت����ە دی‪.‬‬ ‫حزبەكانی ئەم هەرێمە ئەوەندە نەخۆش����ن‬ ‫ل����ەو درەختە نەخۆش����ە دەچێ����ت كە نەك‬ ‫ه����ەر توان����ای میوەگرتنی نەم����اوە‪ ،‬بگرە‬ ‫گەاڵیەكیشی پێوە نەماوە تا خەڵك بتوانێ‬ ‫سود لەسێبەرەكەیشی وەربگرێت‪.‬‬ ‫ئەخالقی ئەو حزبانە هەمیشە ئەوەبوە‬ ‫كاڵو لەلبادی خەڵكەوە دەدورن‪ ،‬لەناخی ئەم‬ ‫حزبانەدا رق ئەوەندە قوڵبۆتەوە بینینیان‌و‬ ‫تێگەیش����تنیانی بەت����ەواوی تاری����ك‌و لێڵ‬ ‫كردوە‪ ،‬ئەم هەمو رقەی بەس����ەر كۆمەڵگادا‬ ‫هەڵیدەڕێژن‪ ،‬كۆمەڵگا لەجیاتی بیركردنەوە‬ ‫لەقورتاربونی ئ����ەو رقەدا‪ ،‬كەچی بەتەواوی‬ ‫خەسێنراوەو سەرلێشێواوە‪ ،‬دوای ئەم هەمو‬ ‫مەینەتییەی تێیكەوتوە‪ ،‬هێشتا ئەقڵی بەوە‬ ‫ناشكێ كە گرفتەكان لەكوێی ئەم سیستەمە‬ ‫سیاس����ییەدایە‪ ،‬ئەی سەرچاوەی گرفتەكان‬ ‫چی����ن‌و لەكوێ����وە دزەی ك����ردوەو هەم����و‬ ‫كۆمەڵ����گای گرتۆتەوە‪ ،‬تائێس����تا کۆمەڵگا‬ ‫بەگش����تی دیدێكی واقیعیانەو ئەقاڵنیانەی‬ ‫بۆ چارەس����ەركردن پێ نییەو هەمیشە دڵی‬ ‫بەوە خۆشە ئاغایەك بۆخۆی دروست بكات‬ ‫تاپشتی پێببەستێت!‬ ‫ئەوروپایی����ەكان كاتێ����ك كەوتنە بەر‬ ‫شااڵوو گوشاری ئازادی مەدەنی‌و مەزهەبی‪،‬‬ ‫بەناچاری هەاڵتن‌و لەدورگەیەكی دور دوردا‬ ‫ئەمریكایان دروس����تكرد‪ ،‬ئەمریكا لەخەڵكە‬ ‫هەاڵتوەك����ەی ئینگلت����ەراوە س����ەرچاوەی‬ ‫گرت‪ ،‬ئەوانەی لەواڵت����ی ئینگلتەرا خاوەنی‬ ‫بس����تێك زەوی نەب����ون لەچەش����نی دۆم‌و‬ ‫قەرەجەكان����دا بون‪ ،‬بەاڵم ك����ە پێیان نایە‬ ‫س����ەر ئەمریكا‪ ،‬بونە خاوەنی زەوی‌وزارێكی‬ ‫هێندە زۆر ئ����ەو كۆچبەرانەی ئینگلتەرا كە‬ ‫لەواڵت����ی خۆیان لەچەش����نی دۆم و قەرەج‬ ‫واب����ون‪ ،‬لەئەمری����كا بون����ە دەرەبەگەكانی‬ ‫ئەمری����كا‪ ،‬بەهۆی ئەم هەم����و زەویوزارەی‬ ‫بۆخۆیان مس����ۆگەریان كردبو‪ ،‬ئیتر ئەمریكا‬

‫ب����وە ناوەندێك����ی كاریگ����ەر ب����ۆ ئازادییە‬ ‫مەدەنیی����ەكان‌و تائێس����تاش ئەمری����كا لەو‬ ‫رەوت‌و ئاراستەیە هەر بەردەوامە‪ ،‬بەجۆرێك‬ ‫هەمو چاكس����ازییەكانی ئایینی‪ ،‬سیاسیی‪،‬‬ ‫كولتوری‌و ئاب����وری‪ ،‬ل����ەدوای دۆزینەوەی‬ ‫ئەمریكا دەس����تیپێكردو هەمو جیهانیشیان‬ ‫بەتەواوی پێ گۆڕی‪ .‬ئێستا ئێمەش دەبێت‬ ‫دورگەیەك بدۆزین����ەوەو بیكەین بەهێمایەك‬ ‫بۆ ئازادی بیروڕادەربڕین‌و بۆ دادپەروەری‌و‬ ‫بۆ رۆشنگەریی‪ ،‬ئەژدیها هەر ئەژدیهایە‪ ،‬چ‬ ‫لەهەرێمی كوردستان بێت‪ ،‬چ لەئەوروپا یان‬ ‫دورگەیەكی دور دوری دەروبەری ئوسترالیاو‬ ‫مالیزی����اوە بێ����ت‪ ،‬گرن����گ ئەوەیە ئێس����تا‬ ‫كۆمەڵ����گای كوردی ل����ەم هەرێمەدا نوزەی‬ ‫لەبەردا نەماوەو بەزەحمەت هەناسە دەدات‪،‬‬ ‫نوخب����ەی روناكبیریی ل����ەم هەرێمە دەبێت‬ ‫لەخەمی دەرچەیەكی ئەقاڵنی بێت بۆئەوەی‬ ‫دورگەی����ەك ب����ۆ ئازادیی����ەكان بدۆزێتەوەو‬ ‫لەوێوە بڵێس����ەی ئازادی بەن����او كۆمەڵگادا‬ ‫باڵوبكاتەوە‪ ،‬كارەساتە نوخبەی روناكبیریی‬ ‫لەم واڵت����ە خەریكە لەحزبەسیاس����ییەكان‬ ‫فاشیلترو فێزەونتر دەبێت‪.‬‬ ‫راس����تە كۆمەڵ����گای ك����وردی ی����ەك‬ ‫س����ەدەی ت����ەواوە‪ ،‬قوربان����ی دەدات‪ ،‬بۆیە‬ ‫ئێستا كۆمەڵگایەكی ماندوە‪،‬نابوت بوەو بێ‬ ‫ئیرادەیە‪ ،‬خەسێنراویش����ە‪ ،‬چونكە زۆرجار‬ ‫فریو دراوەو بە بەرنامە هەڵیانخەڵەتاندوە‪،‬‬ ‫بۆیە ئێس����تا ب����ڕوای بەهیچ نەم����اوە‪ ،‬بۆیە‬ ‫هەڵ����ەو گرفتی ئ����ەو كۆمەڵگای����ە ئەوەبوە‬ ‫قوربانییەكانی لەپێناو ئامانجێك نەبوە كە‬ ‫هەمو بەها ئازادی‌و كولتوری‌و كۆمەاڵیەتی‌و‬ ‫ئابورییەكانی پێ مسۆگەر بكات‪ ،‬لەبەرئەوە‬ ‫قوربانیدانەكەیش����ی هەڵەیەكی قورس بوە‬ ‫كە نەیزانیوە لەپێناوی چیدا ئەو قوربانییە‬ ‫س����ەختە دەدات‪ ،‬هەركاتێكی����ش قوربانی‌و‬ ‫ئامانج����ەكان هاوتای یەك����دی نەبون‪ ،‬ئەوا ترسناك كردۆتەوە‪ ،‬كە ئیتر نازانرێ مەرگ‬ ‫ئاراس����تەكان دەگۆڕدرێن‌و بەالیەكی دیكەدا ماوەی دەدا قەرەبوی ئەو هەڵەیەی بكاتەوە‬ ‫ئاقارەك����ە دەب����ڕن‪ ،‬مێژوی ‪ 100‬س����اڵەی یان لەگەڵ خۆی دەیباتە ژێر گڵ‪ ،‬وەك چۆن‬ ‫خەباتی خوێناوی ئ����ەم گەلە رێك ئەوەبوە جەمال عەبدولناس����ر بەهۆی شكس����تەكەی‬ ‫ئامانجەكانم����ان لەگ����ەڵ قوربانیدانەكانمان لەس����اڵی ‪ 1967‬نەیتوانی راستی بكاتەوەو‬ ‫زۆر السەنگ‌و ناهاوسەنگ بون‪ ،‬بۆیە ئەمڕۆ بەو داخ‌و كەس����ەرەوە دوای سێ(‪)3‬س����اڵ‬ ‫دوای ‪ 100‬س����اڵ واوردە وردە لەخاڵی سفر لەو شكس����تە بەداخ‌و نائومێدییەكی زۆرەوە‬ ‫سەری نایەوەو ماڵئاوایی یەكجاری كرد‪ .‬یان‬ ‫نزیكدەبینەوە‪.‬‬ ‫لەهەرێمێكدا زۆربەی زۆری سەركردەكانمان ئەندۆپۆڤ ی س����ەرۆكی روسیا‪ ،‬كە پێشتر‬ ‫بەدرێژایی مێژو خوێن بەرچاوی گرتبن‪ ،‬دەبێت بەرپرس����ی یەكەمی (‪ )KGB‬بو‪ ،‬ئاگاداری‬ ‫چ مانایەك بۆ خەباتی مەدەنی‌و سیستەمی هەمو كێش����ەو گرفتەكانی ناو روس����یا بو‪،‬‬ ‫سیاس����ی مۆدێرن‌و دادپەروەری مابێتەوە‪ .‬بۆیە كە كرا بەس����ەرۆكی واڵتیش راس����تە‬ ‫لەژینگەیەكی ئاوادا هەر سەركردەیەك بیەوێ زۆر گۆڕان����كاری ك����رد‪ ،‬ب����ەاڵم گرفتەكان‬ ‫لەناو گەلەگورگێكی دەمبەخوێندا وەك مەڕ زۆر ل����ەوە قوڵت����ر بون‪ ،‬ئیت����ر دوای (‪)15‬‬ ‫بژی‪ ،‬هی����چ گومان‌و گفتوگۆیەك ناهێڵێتەوە مانگ لەحوكمڕانیكردنی یەكێتی س����ۆڤیێت‬ ‫كە شەوێك قوتدەدرێ‪،‬لەچەشنی سەركردە بەنەخۆش����ی ش����ێرپەنجە س����ەرینایەوە‪،‬‬ ‫(فراجیرۆ المۆ س����اڤۆنارۆال)‪ ،‬ئەویش واتا زۆرن ئەوان����ەی دەڵێ����ن بەهۆی ئەم خەم و‬ ‫س����اڤۆنارۆال ب����ڕوای بەخەبات����ی مەدەنی خەفەتانەی واڵتەكەی تێیكەوتبو ئەندرۆپۆڤ‬ ‫هەبو‪ ،‬ئیتر گرتیان‌و بە بەرچاوی خەڵكەوە توش����ی ئەو دەردە ه����ات‪ .‬نمونەكان زۆرن‬ ‫ئاگریان تێبەرداو س����وتاندیان‪ ،‬هەرئەمەش لەمبارەیەوە‪.‬‬ ‫ئ����ەم حزب����ە سیاس����ییانە هیچ پەندو‬ ‫بو وێنەیەك����ی نوێ����ی دا بەمایكاڤیلی‪ ،‬كە‬ ‫سەركردە نابێ مەڕ بێت بەڵكو دەبێت هەم عیبرەتێكی����ان لەمێژوی سیاس����ی جیهان‌و‬ ‫رێوی بێت‌و هەم شێر بێت بێت‪ .‬رێوی بێت تەنان����ەت لەهەڵە قورس����ەكانی خۆش����یان‬ ‫بۆئەوەی ئەو هەمو تەڵەو پیالنگێڕییەی بۆی وەرنەگرتوە‪ ،‬بۆیە واپێدەچێت هیچ پەندێكیش‬ ‫ئامادەدەكرێت تێكیبشكێنێت واتە ئەقاڵنی لەئێس����تاو داهاتوش وەرنەگرن‪ ،‬وەك چۆن‬ ‫بێت‪ ،‬شێریش بێت بۆئەوەی ئازایەتی‌و هێز پاشاكانی ئینگلتەرا‪ ،‬لەجیاتی ئەوەی پەندو‬ ‫بنوێنێت‪ .‬نەوشیروان مستەفا كە بزوتنەوەی عیبرەتیان لەچارلسی یەكەم(‪)1649-1600‬‬ ‫گۆڕان����ی دروس����تكرد‪ ،‬لەكۆبونەوەكانیاندا پاش����ای ئینگلتەرا وەربگرتایە (ئینگلتەرای‬ ‫رایگەیان����د ئەو(واتە نەوش����یروان) گورگەو ئەوكات‌و بەریتانیای ئێستا)‪،‬كە لەسەردەمی‬ ‫مەڕ نییە‪ ،‬لەبنەڕەتیش����دا نەوش����یروان هەر ش����ەڕی ناوخۆی ئینگلت����ەرادا بەبڕیارێكی‬ ‫گورگ ب����وە نەك مەڕ‪ ،‬ب����ەاڵم زۆری نەبرد پەرلەمان لەس����ێدارە درا‪،‬كەچی پاشاكانی‬ ‫بانگەش����ەی ئەوەی كرد كە ئیتر ئەو گورگ دوات����ر نەك هەر پەندی����ان لێی وەرنەگرت‪،‬‬ ‫نییەو مەڕە‪ ،‬چونكە بەبۆچونی نەوش����یروان بەڵك����و لەجیاتی ئ����ەوەی دادپەروەرتریان‬ ‫مستەفا سەردەمی ئێستا پێویستی بەگورگ بكات‪ ،‬بەداخ����ەوە ئیبلیس����ترو فێڵبازتری‬ ‫نەم����اوە‪ ،‬ماوەیەك خ����ۆی وەك مەڕ نواند‪ ،‬كردن‪ .‬ئێستا لەنێو ئەم هەمو فەشەلهێنانی‬ ‫كە ئەوەندەی نەمابو بەدەردی س����اڤۆنارۆال ئەو حزبانەدا‪،‬هیچ پێش����نیارو شیكردنەوەو‬ ‫بچێت‪ ،‬ئیتر ئێس����تا س����ەری لێ تێكچوە‪ ،‬لێكدانەوەی����ەك ب����ۆ هەڵ����ە زەقەكانی ئەم‬ ‫چونك����ە ن����ە دەتوانێ وەك م����ەڕ بژی‪ ،‬نە حزبان����ە بەهایەكی نەم����اوە‪ ،‬چونكە هەمو‬ ‫دەش����توانێ ببێتەوە بەگورگەكەی جارانی‪ ،‬ئەو گوشارو كاریگەرییانەی بۆسەر هەرێمی‬ ‫بەتایبەت ئێس����تا تەمەنیش����ی هەر بەرەو كوردستان توندتر دەبێت‪ ،‬ئەم حزبانە نەك‬ ‫هەڵچون دەڕواو بشبێتە گورگ لەگورگێكی هەر دۆش����داماون‌و هیچ بەرگرییەك ناكەن‪،‬‬ ‫پیر بەوالوە زەحمەتە ش����تێكی دیكەی لێ بەڵكو حزب����ەكان خۆیان هۆكاری بنچینەیی‬ ‫دروس����ت ببێت‪ .‬ئەمە هەڵەیەكی ستراتیژی ئەو دەستتێوەردانەن‌و هاوكارو یارمەتیدەری‬ ‫بو لەژیانی نەوشیروان مستەفادا‪ ،‬هەڵەیەكی داگیركەرانن‪ .‬هیچكام لەو حزبە سیاسییانەی‬ ‫دیكەی نەوش����یروان مس����تەفا ئەوەبو‪ ،‬ئەو لەدەس����ەاڵتدان‌و ئەوانەش ك����ە دوكانداری‬ ‫سەركردانەی پێشتر لەناو یەكێتی نیشتمانی حزبی دەسەاڵتن ناتوانن باسی دادپەروەری‌و‬ ‫س����ەركردە بون‪ ،‬ه����ەر ئەو س����ەركردانەی نیش����تمانپەروەری بكەن‪ ،‬چونك����ە ئەوەتا‬ ‫لەخۆی زۆر نزیك كردەوە بۆ دروس����تكردنی هەمومان دەیبینین بۆش����اییەكی زۆر گەورە‬ ‫بڕیاری سیاس����ی لەناو بزوتنەوەكە‪ ،‬راستە لەنێوان هاواڵتی‌و حزبدا دروس����تبوە‪ .‬ئیتر‬ ‫نەوش����یروان توانی هەندێك فەرخە پڵنگ‌و پەنابردن بۆ وشەی بریقەدارو پڕوپاگەندەی‬ ‫فەرخە شێرو فەرخە گورگ‌و فەرخە پشیلەو ل����وس‪ ،‬جگەل����ەوەی درۆیەكی ش����اخدارە‪،‬‬ ‫گوجیل����ە دروس����تبكات‪ ،‬ب����ەاڵم هەمو ئەو لەراس����تیدا گاڵتەجاڕییەكی گەورەش����ە كە‬ ‫فەرخانە لەژێر چاودێری‌و هەڵس����ەنگاندنی بەخۆیانی دەكەن‪ .‬چونكە ئەو س����ەركردانە‬ ‫ئەو پیرە مەڕانەدا بون كە زۆر لەنەوشێروان چەندە باس����ی دیموكراس����ی‌و دادپەروەری‬ ‫نزیك بون‌و پێش����تریش لەناو یەكێتیدا ئەو دەكەن‪ ،‬س����ەد ئەوەندە حەزدەكەن خۆیان‬ ‫پی����رە مەڕانە هی����چ بەهایەكی����ان نەمابو‪ ،‬لەفۆڕمێكی پاش����اییدا ببیننەوەو خەڵكیش‬ ‫هەمو ئەو دەنگان����ەی لەهەڵبژاردنەكانیش لەبەرانبەریان����دا هەر كۆیلەو رەعییەت بێت‪.‬‬ ‫وەدەس����تدەهاتن‪ ،‬هی دو شت بو یەكێكیان بەڵگ����ەی بەهێزی����ش ئەوەیە هیچ����كام لەو‬ ‫هی نەوش����یروان مس����تەفا بو‪ ،‬ئەویتریش حزبانە ش����انازییەكیان نەهێش����تۆتەوە بۆ‬ ‫ه����ی بەرنامەكەی بو ك����ە خەڵك وایدەزانی خەڵك‪ ،‬دوای یەكچارەگە سەدە لەحوكمڕانی‪،‬‬ ‫گورێك����ی مەترس����یدارە بۆ س����ەر دو حزبە خەڵكیان هێنایەوە سەر خاڵی سفر‪،‬‬ ‫دەسەاڵتدارەكە‪ ،‬ئەم دو هەڵەیەی نەوشیروان‬ ‫»» ‪19‬‬ ‫مس����تەفا گۆڕانی توش����ی چەقبەس����تنێكی‬

‫تائێستا کۆمەڵگا‬ ‫بەگشتی دیدێكی‬ ‫واقیعیانەو‬ ‫ئەقاڵنیانەی بۆ‬ ‫چارەسەركردن پێ‬ ‫نییەو هەمیشە‬ ‫دڵی بەوە‬ ‫خۆشە ئاغایەك‬ ‫بۆخۆی دروست‬ ‫بكات تاپشتی‬ ‫پێببەستێت!‬


‫کتێب‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫د‪ .‬كه‌مال مه‌زهه‌ر‬

‫‪17‬‬

‫توركیا نه‌یهێشت به‌ریتانیا ده‌وڵه‌ت ‌ی كورد ‌ی دروست بكات‬ ‫ئا‪ :‬بارام سوبحی‌‬ ‫مام جه‌الل تاڕاده‌یه‌كی‌ زۆر پیاوێكی‌‬ ‫ماركسیه‌و زۆر به‌باشی‌ له‌ماركسیزم –‬ ‫لینینزم گه‌یشتوه‌‪ ،‬نه‌وشیروان مسته‌فا‬ ‫پیاوێكی‌ زیره‌ك‌و ورده‌‪ ،‬سه‌دام حسێن‬ ‫پیاوی‌ كه‌س نه‌بوه‌و زۆر زیره‌ك‬ ‫بوه‌‪ ،‬عه‌بدولسه‌الم عارف ده‌بوایه‌‬ ‫سه‌رۆكی‌ كۆمه‌ڵه‌یه‌كی‌ خێرخوازی‌‬ ‫بوایه‌‪ .‬مێژونوسی‌ ناسراوی‌ كورد‬ ‫د‪.‬كه‌مال مه‌زهه‌ر به‌م جۆره‌ بۆچونی‌‬ ‫خۆی‌ له‌باره‌ی‌ ئه‌و سه‌ركردانه‌وه‌‬ ‫ده‌رده‌بڕێت‪.‬‬ ‫كتێبی‌ بس���تێكی‌ خاكی‌ كوردستان‬ ‫به‌هه‌م���و دنیا ناگۆڕم���ه‌وه‌‪ ،‬پێكهاتوه‌‬ ‫له‌كۆمه‌ڵێ���ك دیمان���ه‌و گفتوگۆ له‌گه‌ڵ‬ ‫د‪.‬كه‌م���ال مه‌زهه‌ر‪ ،‬له‌الی���ه‌ن عه‌بدواڵ‬ ‫زه‌نگه‌ن���ه‌وه‌ ئاماده‌كراوه‌‪ .‬له‌م كتێبه‌دا‬ ‫د‪.‬كه‌مال جگه‌له‌باسكردنی‌ ژیانی‌ خۆی‌‪،‬‬ ‫بۆچونی‌ خۆی‌ وه‌كو مێژونوسێك له‌سه‌ر‬ ‫چه‌ندین روداوو كه‌سایه‌تی‌ مێژوی‌ نوێی‌‬ ‫عێراق‌و كوردستان ده‌رده‌بڕێت‪.‬‬

‫باڵوكردۆت���ه‌وه‌‪ ،‬له‌وێ���دا "باس���ی‌ ئه‌و‬ ‫مامۆس���تایانه‌م ك���ردوه‌ ك���ه‌ رێگه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫دروستمان نیش���ان ئه‌ده‌ن"‪ .‬له‌ساڵی‌‬ ‫(‪ )1959‬یه‌كه‌می���ن وت���اری‌ مێژوی���ی‌‬ ‫به‌ناونیش���انی‌ (رۆڵی‌ كورد له‌مێژوی‌‬ ‫شارستانێتیدا)‌و (سه‌رنجێكی‌ مێژویی‌‬ ‫له‌سه‌ر زمانه‌كه‌مان) له‌گۆڤاری‌ بڵێسه‌دا‬ ‫باڵوكردۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ ئه‌وه‌ی‌ چۆن عاش���قی‌ مێژو‬ ‫ب���وه‌؟ ده‌ڵێ���ت‪ :‬له‌قۆناغ���ی‌ ناوه‌ندی‌‬ ‫مامۆس���تا (حه‌مه‌ڕه‌ش) خه‌ڵكی‌ كۆیه‌‬ ‫بو خوالێی‌ خۆش ب���ێ‌‪ ،‬وانه‌ی‌ مێژوی‌‬ ‫پێ‌ ئه‌وتین���ه‌وه‌‪ ،‬وایلێكردم مێژوم له‌ال‬ ‫خۆشه‌ویست بێت"‪.‬‬ ‫د‪ .‬كه‌م���ال له‌هه‌ڕه‌تی‌ الوییدا ده‌بێته‌‬ ‫ماركس���ی‌‪ ،‬له‌وباره‌یه‌وه‌ ده‌ڵێت‪ :‬من بۆ‬ ‫خۆم تاڕاده‌یه‌ك له‌ماركسیزم‪ -‬لینینیزم‬ ‫گه‌یشتوم‪ ،‬چونكه‌ س���ه‌ره‌تای‌ رێگه‌ی‌‬ ‫خه‌باتم‪ ،‬ماركس���یزمم هه‌ڵبژارد‪ .‬پێش‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ شۆڕش���ی‌ چ���وارده‌ی‌ گه‌الوێژ‬ ‫بقه‌ومێ���ت ب���وم به‌ئه‌ن���دام له‌پارتی‌‬ ‫كۆمۆنیس���تی‌ عێراق‪ ،‬له‌وه‌ په‌ش���یمان‬ ‫نیم‌و به‌ش���انازییه‌وه‌ باس���ی‌ ده‌كه‌م‪.‬‬ ‫به‌اڵم له‌دواییدا له‌پاش سێ‌ چوار ساڵ‬ ‫ده‌ركرام‪.‬‬ ‫د‪ .‬كه‌م���ال‌و هاوته‌مه‌كانی‌ به‌جۆرێك‬ ‫عاش���قی‌ رێب���ازی‌ ماركس���یه‌ت بون‪،‬‬ ‫ل���ه‌(‪ )1953‬ك���ه‌ س���تالین ده‌مرێت‪،‬‬ ‫له‌نزیك قوتابخانه‌كه‌یان له‌گردی‌ شێخ‬ ‫محێدین له‌س���لێمانی‌ "هه‌م���و قوتابیه‌‬ ‫پێشكه‌وتنخوازه‌كان له‌وێ‌ كۆبوینه‌وه‌‌و‬ ‫بۆ كۆچی‌ دوایی‌ ستالین ماته‌مینیمان‬ ‫گرت"‪.‬‬

‫له‌ئاغجه‌له‌ره‌وه‌ بۆ مۆسكۆ‬ ‫كه‌مال مه‌زه���ه‌ر ئه‌حم���ه‌د له‌ڕۆژ ‌‬ ‫ی‬ ‫(‪ )1937/2/14‬له‌ناحیه‌ی‌ ئاغجه‌له‌ری‌‬ ‫س���ه‌ر به‌قه‌زای‌ چه‌مچه‌ماڵ له‌دایكبوه‌‪،‬‬ ‫چونكه‌ له‌وكاته‌دا باوكی‌ له‌وێ‌ فه‌رمانبه‌ر‬ ‫بوه‌‪ .‬پاشان ده‌چنه‌ سلێمانی‌‌و قۆناغی‌‬ ‫ناوه‌ندی‌‌و ئاماده‌یی‌ له‌و ش���اره‌ ته‌واو‬ ‫ده‌كات‪ .‬له‌س���اڵی‌ (‪ )1959‬به‌پل���ه‌ی‌‬ ‫ش���ه‌ره‌ف خوێندن���ی‌ له‌(دارالمعلمین‬ ‫العالی‌) له‌به‌شی‌ مێژوی‌ زانكۆی‌ به‌غدا‬ ‫ته‌واوكردوه‌‪.‬‬ ‫ب���ۆ وه‌رگرتن���ی‌ دكت���ۆرا له‌مێژوو‬ ‫ئ���ه‌ده‌ب‌و زمان���ی‌ كوردیدا‪ ،‬له‌س���اڵی‌‬ ‫(‪ ،)1959‬له‌گ���ه‌ڵ عیزه‌دین مس���ته‌فا‬ ‫ره‌س���وڵ‌و مارف خه‌زنه‌دارو نه‌س���رین‬ ‫فه‌خری‌‪ ،‬وه‌كو یه‌كه‌م ده‌سته‌ ره‌وانه‌ی‌‬ ‫یه‌كێتی‌ سۆڤیه‌ت ده‌كرێن‪ .‬له‌سه‌ره‌تادا‬ ‫د‪.‬كه‌مال بڕی���ارده‌دات له‌مێژوی‌ كۆنی‌‬ ‫ك���ورد بكۆڵێت���ه‌وه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم هه‌ریه‌كه‌‬ ‫له‌د‪.‬ره‌حیمی‌ ق���ازی‌‌و د‪.‬عه‌لی‌ گه‌الوێژ‬ ‫قه‌ناعه‌تی‌ پێده‌هێن���ن بایه‌خ به‌مێژوی‌‬ ‫ن���وێ‌‌و هاوچه‌رخ ب���دات‪ ،‬چونكه‌ "زۆر‬ ‫شێوێندراوه‌و بۆ ئه‌وه‌ی‌ كورده‌كه‌ ئاگای‌‬ ‫له‌خۆی‌ بێت‪ .‬من قه‌ناعه‌تم به‌قس���ه‌ی‌‬ ‫ئه‌وان هێنا‪ ،‬بۆیه‌ بابه‌تی‌ مێژوی‌ نوێ‌‌و‬ ‫هاوچه‌رخم هه‌ڵبژارد‌و په‌ش���یمان نیم‬ ‫له‌و هه‌ڵبژاردنه‌"‪.‬‬ ‫له‌ساڵی‌ (‪ )1963‬دكتۆرای‌ له‌ئامۆژگای‌‬ ‫رۆژهه‌اڵتناس���ی‌ س���ه‌ر به‌ئه‌كادیمیای‌‬ ‫زانس���تی‌ س���ۆڤیه‌ت وه‌رگرتوه‌‪ ،‬تێزی‌‬ ‫دكتۆراك���ه‌ی‌ به‌ناونیش���انی‌ "بزاڤ���ی‌‬ ‫رزگاریخوازی‌ نه‌ته‌وه‌یی‌ له‌كوردستانی‌‬ ‫عێراق له‌سااڵنی‌ ‪ "1932 – 1918‬بوه‌‪،‬‬ ‫دوای‌ تاوتوێكردنی‌ نامه‌كه‌ی‌‪ ،‬ئامۆژگاكه‌‬ ‫ئ���ه‌م بڕیاره‌ فه‌رمییه‌ ده‌رده‌كه‌ن‪ :‬ئێمه‌‬ ‫پێویسته‌ له‌به‌ر رۆشنایی‌ ئه‌و به‌ڵگه‌نامه‌و‬ ‫ئ���ه‌و راس���تیانه‌و ئ���ه‌و لێكدانه‌وانه‌ی‌‬ ‫نامه‌ی‌ كه‌مال مه‌زهه‌ردا به‌بیروبۆچونی‌‬ ‫رابردوی‌ خۆم���ان ده‌رحه‌ق به‌ڕاپه‌ڕینی‌‬ ‫ش���ێخ س���ه‌عیدی‌ پیراندا پێداچونه‌وه‌‬ ‫بكه‌ین"‪.‬‬ ‫س���اڵی‌ (‪ )1969‬دكت���ۆرای‌ ناوكی‌‬ ‫له‌هه‌م���ان ده‌زگا وه‌رگرت���وه‌‪ ،‬تێ���زی‌‬ ‫دكتۆراك���ه‌ی‌ به‌ناونیش���انی‌ "بزاڤ���ی‌‬ ‫رزگاریخوازی‌ نه‌ته‌وه‌یی‌ له‌كوردستانی‌‬ ‫عێراق له‌سااڵنی‌ ‪ "1958 – 1918‬بوه‌‪،‬‬ ‫ل���ه‌دوای‌ (‪/11‬ئازار‪ )1970/‬له‌به‌ش���ی‌‬ ‫مێ���ژوی‌ كۆلێجی‌ ئه‌ده‌بیات���ی‌ زانكۆی‌‬ ‫به‌غ���دا وه‌كو مامۆس���تا دام���ه‌زراوه‌‪،‬‬ ‫له‌س���اڵی‌ (‪ )1981‬پله‌ی‌ پرۆفیسۆری‌‬ ‫وه‌رگرت���وه‌‪ .‬خاوه‌نی‌ ده‌ی���ان كتێب‌و‬ ‫نوس���راوی‌ مێژوی���ی‌‌و دیكۆمێنت���ه‌‬ ‫به‌زمانه‌كان���ی‌ (ك���وردی‌‪ ،‬عه‌ره‌ب���ی‌‪،‬‬ ‫روس���ی‌‪ ،‬ئینگلی���زی‌)‪ .‬سه‌رپه‌رش���تی‌‬ ‫پتر له‌س���ه‌د نامه‌ی‌ ماسته‌رو دكتۆرای‌‬ ‫كردوه‌‪ .‬به‌شداربوه‌ له‌توێژینه‌وه‌ی‌ پتر‬ ‫له‌سه‌دو په‌نجا نامه‌ی‌ ماسته‌رو دكتۆراو‬ ‫له‌به‌ش���ی‌ ه���ه‌ره‌ زۆریاندا س���ه‌رۆكی‌‬ ‫لیژنه‌ی‌ توێژینه‌وه‌ی‌ ئه‌و نامانانه‌ بوه‌‪.‬‬ ‫به‌ش���داری‌ ده‌یان كۆنگره‌و كۆنفرانسی‌‬ ‫جیهانی‌ ك���ردوه‌‪ .‬زمانه‌كانی‌ كوردی‌‌و‬ ‫عه‌ره‌بی‌‌و ئینگلیزی‌‌و روس���ی‌‌و كه‌مێك‬ ‫فارسی‌ ده‌زانێت‪.‬‬

‫وه‌خته‌ ش���ۆڕش ناچاربو پش���و بدات‪،‬‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر وای‌ نه‌كردبایه‌ ده‌ هه‌زار كه‌س‬ ‫ده‌كوژران‪ ،‬ش���ا س���ه‌د هه‌زار كه‌سی‌‬ ‫بارمته‌ البو‪ ،‬له‌گه‌مه‌ی‌ ش���ا نه‌گه‌یشتن‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر مه‌ال مس���ته‌فا بوبای���ه‌ هۆی‌‬ ‫كوش���تنی‌ ده‌ هه‌زار كه‌س ئه‌وس���اكه‌‬ ‫ده‌مانگوت‪ :‬ده‌بوایه‌ ده‌س���تی‌ له‌چه‌ك‬ ‫هه‌ڵبگرتایه‌"‪.‬‬

‫سه‌ره‌تای‌ نوسین‌و ئاشنابون‬ ‫به‌ماركسیه‌ت‬ ‫د‪.‬كه‌م���ال ب���اس ل���ه‌وه‌ده‌كات ل���ه‌‬ ‫س���اڵی‌ (‪ )1953‬یه‌ك���ه‌م وت���اری‌‬ ‫خ���ۆی‌ له‌نه‌ش���ره‌یه‌كی‌ س���ه‌ر دیواری‌‬ ‫قوتابخانه‌دا به‌ناونیشانی‌ "بمخوێنه‌وه‌"‪،‬‬

‫به‌ریتانیاو ده‌وڵه‌تی‌ كوردی‌‬ ‫د‪ .‬كه‌مال دو نامه‌ی‌ دكتۆرای‌ له‌سه‌ر‬ ‫مێژوی‌ كورد له‌نیوه‌ی‌ یه‌كه‌می‌ سه‌ده‌ی‌‬ ‫بیسته‌مدا هێناوه‌‪ ،‬دیارترین روداوه‌كانی‌‬ ‫ئه‌وكاته‌ش شۆڕشی‌ ش���ێخ مه‌حمودو‬ ‫دروس���تكردنی‌ ده‌وڵه‌ت���ی‌ عێراق���ن‪.‬‬

‫له‌گه‌ڵ ئاشبه‌تاڵ بوم‬ ‫یه‌كێك���ی‌ تر له‌وێس���تگه‌كانی‌ ژیان ‌‬ ‫ی‬ ‫د‪.‬كه‌مال‪ ،‬په‌یوه‌ندیكردنه‌ به‌ شۆڕشی‌‬ ‫ئه‌یلوله‌وه‌‪ ،‬له‌وباره‌یه‌وه‌ ده‌ڵێت‪ :‬چۆن‬ ‫ش���انازی‌ به‌ به‌رهه‌مه‌كانم‌و كتێبه‌كانم‬ ‫ده‌ك���ه‌م‪ ،‬به‌هه‌مان ش���ێوه‌ ش���انازی‌‬ ‫به‌وه‌ده‌ك���ه‌م كه‌ چومه‌ پاڵ ش���ۆڕش‌و‬ ‫له‌ڕیزه‌كانی‌ شۆڕش بوم"‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ن���ده‌ زۆر ك���ه‌س كۆتای���ی‌‬ ‫شۆڕش���ه‌كه‌ به‌"نس���كۆ" یاخ���ود‬ ‫"ئاش���به‌تاڵ" ناوده‌به‌ن‪ ،‬به‌اڵم مه‌زهه‌ر‬ ‫ده‌ڵێت "من نس���كۆی‌ پێناڵێم‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئێمه‌ هه‌م���و خه‌ریكی‌ خۆ ئاماده‌كردن‬ ‫بوین له‌س���ه‌ر خه‌بات‪ .‬به‌اڵم دوایی‌ كه‌‬ ‫زانیمان ئه‌مه‌ریكاو ئینگلیز‌و ئیسرائیل‌و‬ ‫شای‌ ئێران هه‌ر هه‌مویان دژمانن‪ ،‬ئه‌و‬

‫نه‌وشیروان مسته‌فا‬ ‫پیاوێكی‌ زیره‌ك‌و‬ ‫ورده‌‪ ،‬نامه‌وێت‬ ‫گومان بكه‌م له‌‬ ‫هیچ دڵسۆزییه‌كی‌‬ ‫ئه‌و‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫حه‌زده‌كات هه‌مو‬ ‫شتێك به‌جارێك‬ ‫بێ‌ كه‌م‌و كورتی‌‬ ‫بێت‬

‫مام جه‌الل‬ ‫ی زۆر‬ ‫تاڕاده‌یه‌ك ‌‬ ‫ی ماركسیه‌و‬ ‫پیاوێك ‌‬ ‫ی‬ ‫زۆر به‌باش ‌‬ ‫له‌ماركسیزم‬ ‫ـ لینینزم‬ ‫ی‬ ‫گه‌یشتوه‌‪ ،‬بڕوا ‌‬ ‫به‌برایه‌تی‌ گه‌الن ‌ه‬ ‫ی‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌ك ‌‬ ‫باشی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌شێك‬ ‫ی‬ ‫له‌سه‌ركرده‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫شۆڕش ‌‬ ‫فه‌له‌ستینی‌ هه‌بو‬ ‫به‌بۆچون���ی‌ ناوب���راو به‌ریتانیا له‌گه‌ڵ‬ ‫دروس���تكردنی‌ ده‌وڵه‌ت بوه‌ بۆ كورد‪،‬‬ ‫به‌اڵم س���ه‌ركه‌وتنی‌ كه‌مال ئه‌تاتورك‬ ‫بوه‌ته‌ رێگر‪.‬‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ ده‌ڵێت"له‌س���ه‌روبه‌ندی‌‬ ‫جه‌نگی‌ یه‌كه‌می‌ جیهانی‌ له‌پاڵ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫كورد خه‌باتی‌ خۆی‌ هه‌بوه‌‪ ،‬به‌ریتانیاش‬ ‫ئه‌جێندای‌ دامه‌زراندنی‌ ده‌وڵه‌تی‌ كوردی‌‬ ‫هه‌بوه‌‪ ،‬بۆیه‌ س���ێ‌ بڕگ���ه‌ی‌ په‌یمانی‌‬ ‫س���یڤه‌ر بۆ پرسی‌ كورد دانرابو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫نه‌گبه‌تی‌ ك���ورد بو مس���ته‌فا كه‌مال‬ ‫سه‌ركه‌وت‪ ،‬ئه‌گینا ده‌توانرا له‌وكاته‌دا‬ ‫ده‌وڵه‌تی‌ ك���وردی‌ دابمه‌زرایه‌‪ ...‬ئێمه‌‬ ‫زۆرجار دروستنه‌بونی‌ ده‌وڵه‌تی‌ كوردی‌‬ ‫ده‌خه‌ینه‌ ئه‌ستۆی‌ ئینگلیزه‌وه‌‪ ،‬نه‌خێر‬ ‫ئه‌گه‌ر به‌ده‌س���ت یان ئاره‌زوی‌ ئینگلیز‬ ‫بوایه‌ ده‌وڵه‌تی‌ كوردی‌ دروست ده‌بو"‪.‬‬ ‫یه‌كێك له‌و كه‌س���ه‌ ئینگلیزانه‌ی‌ كه‌‬ ‫د‪.‬كه‌مال به‌دۆستی‌ كورد ناوی‌ ده‌بات‬ ‫میجه‌ر نۆێیڵه‌‪ ،‬بۆیه‌ ده‌ڵێت‪ :‬مس���ته‌فا‬ ‫كه‌م���ال ئه‌تاتورك تاكو م���رد له‌هه‌مو‬ ‫دنیا زیاتر رقی‌ له‌میجه‌ر نۆێیڵ بو‪ ،‬هه‌ر‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ نۆێیڵ دڵسۆزی‌ نه‌ته‌وه‌ی‌‬ ‫كورد بوه‌"‪.‬‬ ‫یاداشته‌كانی‌ شێخ مه‌حمود‌و بارزانی‌‬ ‫یه‌كێك له‌و ره‌خنانه‌ی‌ له‌سه‌ركرده‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫كورد ده‌گیرێت ئه‌وه‌یه‌ كه‌ یاداشته‌كانی‌‬ ‫خۆی���ان نه‌نوس���یوه‌ته‌وه‌‪ ،‬له‌ب���اره‌ی‌‬ ‫ش���ێخ مه‌حموده‌وه‌‪ ،‬د‪.‬كه‌مال ره‌خنه‌‬ ‫له‌خێزانه‌كه‌ی‌‌و كه‌سه‌ نزیكه‌كانی‌ ده‌گرێت‬ ‫كه‌ یاداشته‌كانیان نه‌نوسیوه‌ته‌وه‌‪ ،‬به‌و‬ ‫پێیه‌ی‌ ش���ێخ مه‌حمود سااڵنی‌ كۆتایی‌‬ ‫ته‌مه‌نی‌ له‌گوندی‌ داریكه‌لی‌ به‌ڕێكردوه‌‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ده‌ڵێت‪ :‬خه‌ڵكی‌ پێشكه‌وتوخواز‪،‬‬ ‫نیش���تیمانپه‌روه‌ری‌ ره‌س���ه‌ن‪ ،‬كوردی‌‬ ‫ره‌سه‌ن له‌داریكه‌لی‌ الی‌ شێخ مه‌حمود‬ ‫بون‪ ،‬ئێ‌ دانیش���تبون شه‌وو رۆژ هه‌ر‬ ‫قاوه‌تان خواردۆته‌وه‌ یان ته‌س���بیحتان‬ ‫به‌ده‌سته‌وه‌ بو‪ ،‬دانیش���تبونایه‌ له‌الی‌‬ ‫ش���ێخ مه‌حمود هه‌ر پرس���یارتان لێ‌‬ ‫كردبای���ه‌و وه‌اڵمه‌كانتان نوس���یبایه‌و‬ ‫ئه‌وه‌تان كردبوبایه‌ دیاری‌ بۆ كتێبخانه‌ی‌‬ ‫كوردی‌‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ نوس���ینه‌وه‌ی‌ یاداشته‌كانی‌‬ ‫مه‌الی‌ مس���ته‌فای‌ بارزانیی���ه‌وه‌‪ ،‬ئه‌م‬ ‫به‌س���ه‌رهاته‌ ده‌گێڕێت���ه‌وه‌‪ :‬بیرم دێت‬ ‫ك���ه‌ له‌ش���ۆڕش بوین‪ ،‬خوالێخۆش���بو‬ ‫دارا تۆفی���ق ك���ه‌ ئه‌ندام���ی‌ لیژن���ه‌ی‌‬ ‫ناوه‌ندی‌ پارتی‌ دیموكراتی‌ كوردستان‬ ‫ب���و‪ ،‬ئ���ه‌و رۆژگاره‌ په‌یوه‌ندیمان زۆر‬ ‫به‌هێزبو‪ ،‬س���ه‌باره‌ت به‌نوس���ینه‌وه‌ی‌‬ ‫بیره‌وه‌رییه‌كانی‌ خوالێخۆشبو بارزانی‌‬ ‫داوایلێكردم‌و وتی‌‪ :‬پێشنیارێكی‌ وامان‬ ‫كردوه‌ ك���ه‌ بارزان���ی‌ بیره‌وه‌رییه‌كانی‌‬ ‫خ���ۆی‌ بنوس���ێته‌وه‌‪ ،‬ئ���ه‌و ب���ۆ تۆی‌‬ ‫بگێڕێت���ه‌وه‌و تۆش ئ���ه‌و بیره‌وه‌رییانه‌‬

‫تۆم���ار بكه‌ی���ت‪ .‬زۆر زۆرم پێ‌ خۆش‬ ‫بو‪ ،‬ته‌نانه‌ت له‌گه‌ڵ برای‌ خۆشه‌ویستم‬ ‫جه‌اللی‌ عومه‌ری‌ س���ام ئاغادا رێكه‌وتم‬ ‫كه‌ ئه‌ویشم له‌گه‌ڵ بێت‪ ،‬به‌اڵم به‌ختی‌‬ ‫ره‌شی‌ كورد شۆڕش نوشستی‌ هێناو ئه‌و‬ ‫پڕۆژه‌یه‌ سه‌ری‌ نه‌گرت‪ .‬له‌دواییدا چه‌ند‬ ‫جارێ���ك وتومه‌و ده‌یڵێم���ه‌وه‌‪ ،‬خۆزگه‌‬ ‫له‌گه‌ڵیدا بڕۆیشتبایه‌م بۆ ئه‌مریكاو ئه‌و‬ ‫بیره‌وه‌رییانه‌م بنوسیایه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫سێ‌ كه‌سایه‌تی‌ له‌ترازوی‌ مه‌زهه‌ردا‬ ‫دیمانه‌كانی���دا‪،‬‬ ‫له‌چوارچێ���وه‌ی‌‬ ‫د‪.‬كه‌مال بۆچونی‌ خۆی‌ له‌سه‌ر چه‌ندین‬ ‫كه‌س���ایه‌تی‌‌و سیاس���ه‌تكاری‌ كوردی‌‌و‬ ‫عێراقی‌ خس���تۆته‌ڕو‪ .‬له‌باره‌ی‌ جه‌الل‬ ‫تاڵه‌بانیی���ه‌وه‌‪ ،‬ده‌ڵێت‪ :‬م���ام جه‌الل‬ ‫تاڕاده‌یه‌كی‌ زۆر پیاوێكی‌ ماركس���یه‌و‬ ‫زۆر به‌باش���ی‌ له‌ماركسیزم – لینینزم‬ ‫گه‌یش���توه‌‪ ،‬بڕوای‌ به‌برایه‌تی‌ گه‌النه‌‪،‬‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌كی‌ باش���ی‌ له‌گه‌ڵ به‌شێك‬ ‫له‌سه‌ركرده‌كانی‌ شۆڕشی‌ فه‌له‌ستینی‌‬ ‫هه‌بو‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ نه‌وشیروان مسته‌فاش‬ ‫ده‌ڵێت‪ :‬مامۆس���تا نه‌وشیروان مسته‌فا‬ ‫پیاوێك���ی‌ زی���ره‌ك‌و ورده‌‪ ،‬نامه‌وێ���ت‬ ‫گومان بك���ه‌م له‌ هیچ دڵس���ۆزییه‌كی‌‬ ‫ئه‌و‪ ،‬به‌اڵم حه‌زده‌كات هه‌مو ش���تێك‬ ‫به‌جارێك بێ‌ ك���ه‌م‌و كورتی‌ بێت‪ ،‬ئه‌و‬ ‫زیاتر ئاگاداری‌ نهێنیه‌كانه‌و من ئاگادار‬ ‫نیم‪ ،‬ئه‌و ش���تانه‌ی‌ ده‌یانڵێم سه‌رنجی‌‬ ‫تایبه‌تی‌ خۆمن‪.‬‬ ‫ده‌رب���اره‌ی‌ عه‌بدولس���ه‌الم ع���ارف‪،‬‬ ‫ده‌ڵێ���ت‪ :‬ل���ه‌ یاداش���تی‌ د‪.‬ن���ازم كه‌‬ ‫توركمانه‌و له‌حه‌ره‌س جمهوری‌ مرافقی‌‬ ‫عه‌بدولسه‌الم بو یاداشته‌كه‌ی‌ بۆ هێنام‬ ‫تاپێشه‌كی‌ بۆ بنوسم‪ ،‬كه‌ خوێندمه‌وه‌‬ ‫زانیم ع���ارف پیاوێكی‌ خ���راپ نه‌بو‪،‬‬ ‫به‌اڵم نه‌ده‌بو بكرابایه‌ ته‌نانه‌ت به‌ئامر‬ ‫حامی���ه‌ش‪ ،‬به‌ڵكو ده‌بوایه‌ س���ه‌رۆكی‌‬ ‫جه‌معیه‌یه‌كی‌ خه‌یریی‌ سونی‌ مه‌زهه‌ب‬ ‫بێت‪.‬‬ ‫سه‌دام حسێن‪ :‬زیره‌ك بو‪ ،‬عه‌میل‬ ‫نه‌بو‬ ‫سه‌دام حسێن ئه‌و پیاوه‌ی‌ له‌(‪1979‬‬ ‫ ‪ )2003‬سه‌رۆكی‌ عێراق بو‪ ،‬د‪.‬كه‌مال‬‫له‌چه‌ند ش���وێنێكدا ن���اوی‌ ده‌هێنێت‌و‬ ‫س���ه‌رنجی‌ خۆی‌ له‌باره‌ی���ه‌وه‌ ده‌ڵێت‪:‬‬ ‫زۆر كه‌س ئه‌وانه‌ی‌ كه‌ دوژمنی‌ رژێمی‌‬ ‫سه‌دام حسێن بون‪ ،‬ده‌یانگوت سه‌دام‬ ‫دارده‌س���ت‌و كرێگرت���ه‌ی‌ ئه‌مه‌ریكایه‌‪،‬‬ ‫من خۆم له‌و بڕوایه‌دام س���ه‌دام پیاوی‌‬ ‫ك���ه‌س نه‌بوه‌‌و پیاوی‌ نه‌فس‌و عوقده‌ی‌‬ ‫خۆی‌ بوه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئه‌مه‌ریكییه‌كان زۆر‬ ‫به‌زیره‌كان���ه‌ له‌ به‌رژه‌وه‌ن���دی‌ خۆیان‬ ‫ده‌یانجواڵند‪ ،‬چو له‌گه‌ڵ ئێراندا هه‌شت‬ ‫ساڵی‌ ره‌به‌ق ش���ه‌ڕی‌ كرد‪ ،‬ئه‌و شه‌ڕه‌‬

‫له‌به‌رژه‌وه‌ندی‌ ئه‌وان بو‪.‬‬ ‫د‪.‬كه‌مال به‌گه‌ڕان���ه‌وه‌ بۆ روداوێك ‌‬ ‫ی‬ ‫مێژوی���ی‌‪ ،‬س���ه‌دام به‌پیاوێكی‌ زیره‌ك‬ ‫ناوده‌بات‪ ،‬باس���ه‌كه‌ش ب���ه‌م جۆره‌یه‌‪:‬‬ ‫مه‌ندوبی‌ س���امی‌ به‌ریتانیا له‌نامه‌یه‌كدا‬ ‫بۆ مه‌لیك فه‌یس���ه‌ڵی‌ یه‌ك���ه‌م ده‌ڵێ‌‪:‬‬ ‫تكات لێده‌كه‌م چۆن پاشای‌ به‌ریتانیا‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ س���كۆتله‌ندییه‌كان ره‌فت���ار‬ ‫ده‌كات‪ ،‬تۆ ئ���اوا ره‌فتار له‌گه‌ڵ كوردا‬ ‫بك���ه‌‪ ،‬هه‌مو س���اڵێك س���ێ‌ مانگه‌ی‌‬ ‫هاوی���ن پایته‌خه‌ك���ه‌ت بگوێ���زه‌ره‌وه‌‬ ‫بۆ هه‌ولێ���رو هه‌ولێر بك��� ‌ه پایته‌ختی‌‬ ‫دوه‌می‌ ده‌وڵه‌ته‌كه‌ت‪ ،‬تۆ جلی‌ كوردی‌‬ ‫له‌به‌ربكه‌ چۆن خاوه‌نشكۆی‌ به‌ریتانی‌‬ ‫جلی‌ س���كۆتله‌ندییه‌كانی‌ له‌به‌رئه‌كرد‪.‬‬ ‫پێموایه‌ سه‌دام زۆر زیره‌ك بو‪ ،‬پێموایه‌‬ ‫ئ���ه‌و به‌ڵگه‌نامه‌ی���ه‌ی‌ دی���وه‌‪ ،‬ئه‌گینا‬ ‫له‌خۆڕا نییه‌ جلی‌ ك���وردی‌ له‌به‌ركردو‬ ‫وتی‌ هه‌ولێر ده‌كه‌مه‌ پایته‌ختی‌ دوه‌می‌‬ ‫عێراق‪.‬‬ ‫ماكیاڤیلیم بۆ كورد نوسیوه‌‬ ‫یه‌كێ���ك له‌كتێبه‌كان���ی‌ د‪.‬كه‌م���ال‬ ‫به‌ناونیشانی‌ ماكیاڤیلی‌‌و ماكیاڤیلیزمه‌‪،‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ ئه‌و كتێبه‌وه‌ ئه‌م به‌سه‌رهاته‌‬ ‫ده‌گێڕێت���ه‌وه‌‪ :‬كتێبه‌ك���ه‌ی‌ ماكیاڤیلیم‬ ‫به‌عه‌ره‌بی‌ نوس���یوه‌و به‌ڕێز حوس���ێن‬ ‫عارف وه‌ریگێڕاوه‌ته‌ سه‌ر زمانی‌ كوردی‌‪،‬‬ ‫ك���ه‌ باڵوكرایه‌وه‌ براده‌رێك���ی‌ عه‌ره‌بم‬ ‫هه‌یه‌ پیاوێكی‌ پێشكه‌وتوخوازی‌ سه‌ر‬ ‫به‌شیوعییه‌كان بو‪ ،‬زۆری‌ ده‌خوارده‌وه‌‪،‬‬ ‫رۆژێكی���ان دوای‌ ده‌رچونی‌ كتێبه‌كه‌م‬ ‫له‌ب���اب ش���ه‌رجی‌ بینی���م‌و گوتی‌‪ :‬من‬ ‫به‌باش���ی‌ له‌ت���ۆ گه‌ییوم‪ ،‬ت���ۆ به‌ناوی‌‬ ‫ماكیاڤیلیه‌وه‌ ئ���ه‌وه‌ت باڵوكردۆته‌وه‌‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم موخاته‌ب���ه‌ی‌ ره‌هبه‌رانی‌ كورد‬ ‫ده‌كه‌ی‌‌و ده‌ڵێ���ی‌ ده‌رس له‌ماكیاڤیلی‌‬ ‫وه‌رگرن‪ .‬وتم ده‌خیلتم ئه‌و قسه‌یه‌ت الی‌‬ ‫من كرد زۆر راست ده‌كه‌ی‌‪ ،‬به‌اڵم الی‌‬ ‫كه‌سێكی‌ دیكه‌ نه‌یكه‌ی‌‪ .‬هه‌مو ره‌هبه‌رو‬ ‫روناكبیرێكی‌ كورد ده‌بێ‌ به‌قوڵی‌ میری‌‬ ‫ماكیاڤیلی‌ بخوێنێته‌وه‌‪ ،‬به‌تایبه‌تی‌ بۆ‬ ‫ئه‌مڕۆمان ئه‌وه‌ زۆرباشه‌‪.‬‬ ‫كتێبی‌ كه‌ركوك له‌نێوان سێ‌‬ ‫سه‌ركرده‌دا‬ ‫د‪ .‬كه‌م���ال ئاماژه‌ ب���ه‌وه‌ده‌كات زۆر‬ ‫ش���انازی‌ به‌كتێبی‌ (كركوك‌و توابعها‪:‬‬ ‫حكم التأریخ والضمیر) ده‌كات‪ ،‬چیرۆكی‌‬ ‫نوس���ینی‌ ئه‌م كتێبه‌شی‌ به‌م جۆره‌یه‌‪:‬‬ ‫له‌ س���اڵی‌ (‪ )1992‬به‌ڕێ���زان جه‌الل‬ ‫تاڵه‌بانی‌‌و مه‌سعود بارزانیم ئاگاداركرد‬ ‫ك���ه‌ كارێكی‌ وام به‌ده‌س���ته‌وه‌یه‌‪ ،‬مام‬ ‫جه‌الل وه‌اڵمی‌ داومه‌ت���ه‌وه‌‪ ،‬نامه‌كه‌ی‌‬ ‫ب���ه‌رواری‌ (‪)1992/3/18‬ه‌‪ .‬ئینج���ا‬ ‫ده‌ستم به‌نوسینی‌ كرد‪ .‬له‌نامه‌كه‌یدا زۆر‬ ‫پشتگیریم ده‌كات‌و ده‌ڵێت‪ :‬كه‌ كتێبه‌كه‌‬

‫ده‌رچو هه‌وڵده‌ده‌ی���ن وه‌ریبگێڕین بۆ‬ ‫سه‌ر هه‌مو زمانه‌ زیندوه‌كانی‌ دونیا‪.‬‬ ‫د‪.‬كه‌مال هه‌ر به‌ش���ێكی‌ كتێبه‌كه‌ی‌‬ ‫ت���ه‌واوده‌كات له‌ڕێگ���ه‌ی‌ م‪.‬عه‌بدواڵی‌‬ ‫حه‌سه‌نزاده‌و محه‌مه‌دی‌ حه‌سه‌نپوره‌وه‌‬ ‫له‌ به‌غداوه‌ ده‌ینێرێت بۆ كوردس���تان‪،‬‬ ‫كاتێ���ك ده‌زگا هه‌واڵگرییه‌كانی‌ به‌عس‬ ‫به‌باس���ی‌ ئه‌م كتێبه‌ ده‌زانن د‪.‬كه‌مال‬ ‫بان���گ ده‌ك���ه‌ن‌و بڕی���اری‌ نه‌فیكردنی‌‬ ‫ده‌ده‌ن‪ ،‬به‌اڵم ناوبراو ده‌ڵێت "س���ه‌دام‬ ‫ره‌فزی‌ كردبو"‪.‬‬ ‫دوای‌ ده‌رچونی‌ كتێبه‌كه‌ش‪ ،‬رۆژێك‬ ‫د‪.‬كه‌م���ال‌و فوئاد ع���ارف ده‌چنه‌ الی‌‬ ‫مه‌سعود بارزانی‌‪ ،‬ئه‌ویش پێیانده‌ڵێت‪:‬‬ ‫ئ���ه‌و كتێب���ه‌ باش���ترین دیاریی���ه‌ كه‌‬ ‫ب���ۆت هێناوم‪ ،‬ب���ۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ كه‌ هه‌ر‬ ‫رۆژنامه‌نوس���ێك‌و هه‌ر كاربه‌ده‌ستێكی‌‬ ‫رۆژئاوای���ی‌ بێت���ه‌الم‪ ،‬ئ���ه‌و كتێبه‌یان‬ ‫بده‌مێ‌‪.‬‬ ‫ی كتێبه‌كانی‌‪،‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌چاپكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫د‪.‬كه‌م���ال ده‌ڵێت‪ :‬رێگ���ه‌ده‌ده‌م هه‌ر‬ ‫كتێبێكم چاپ بكرێت���ه‌وه‌و یه‌ك پولم‬ ‫ناوێ‌‪ ،‬به‌اڵم یه‌ك مه‌رجم هه‌یه‌ ئه‌وه‌یه‌‬ ‫گرانی‌ نه‌فرۆشن‌و بێ‌ هه‌ڵه‌ی‌ چاپ بێت‬ ‫كه‌ ئه‌وه‌ زۆر به‌المه‌وه‌ گرنگه‌‪ ،‬بڕوا بكه‌‬ ‫هیچ وتارێكی‌ خۆم نه‌ك كتێب نه‌بوه‌ كه‌‬ ‫سێ‌ كه‌ڕه‌ت به‌ده‌ستی‌ خۆم هه‌ڵه‌چنی‌‬ ‫نه‌كه‌م‪ ،‬دوای‌ ئه‌وه‌ ئیمزام كردوه‌ ئینجا‬ ‫رێگه‌م داوه‌ باڵوبكرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫نه‌گبه‌تی‌ جوگرافیاو نه‌وه‌ی‌ میدیاو‬ ‫كه‌یخه‌سره‌و‬ ‫دوای‌ زیاتر له‌نیو سه‌ده‌ خوێندنه‌وه‌و‬ ‫نوس���ین‌و لێكدانه‌وه‌ی‌ مێ���ژوی‌ كورد‪،‬‬ ‫د‪.‬كه‌مال ده‌ڵێت‪ :‬پێموایه‌ جوگرافیای‌‬ ‫كوردس���تان بو به‌ته‌وق���ی‌ نه‌گبه‌تی‌‌و‬ ‫چوه‌ ملی‌ كورده‌وه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر ده‌رفه‌تێك‬ ‫هه‌بوایه‌‪ ،‬شوێنێك هه‌بوایه‌‪ ،‬بۆ ئێمه‌ هه‌ر‬ ‫ب���ه‌زۆر هه‌وڵده‌ده‌ین خۆمان بگه‌یه‌نینه‌‬ ‫ده‌ریا‪ ،‬نه‌خش���ه‌ی‌ نه‌ته‌وه‌په‌رس���تانی‌‬ ‫ك���ورد ده‌مانگه‌یه‌نێته‌ س���ه‌ر كه‌نداوی‌‬ ‫فارس‪ ،‬كه‌ ئه‌وان هه‌ر كه‌نداوی‌ عه‌ره‌بی‌‬ ‫پێ‌ ده‌ڵێن‪ ،‬له‌والشه‌وه‌ ده‌مانگه‌یه‌نێته‌‬ ‫سه‌ر ده‌ریای‌ سپی‌ ناوه‌ڕاست‪ ،‬كه‌ ئه‌مه‌‬ ‫وانیی���ه‌‪ ،‬ئێمه‌ جوگرافی���ا بو به‌ته‌وقی‌‬ ‫نه‌گبه‌تی‌‌و هاته‌ گه‌ردنمانه‌وه‌‪.‬‬ ‫دواجار د‪.‬كه‌مال هه‌ڵه‌یه‌كی‌ مێژویی‌‬ ‫راستده‌كاته‌وه‌‪ ،‬ده‌ڵێت‪ :‬یه‌كێك له‌هه‌ڵه‌‬ ‫گه‌وره‌كان���ی‌ خۆمان كه‌ ته‌نانه‌ت له‌ناو‬ ‫خوێن���ده‌واری‌ ده‌س���ته‌بژێری‌ كورددا‬ ‫باوه‌و ش���انازی‌ پێوه‌ ده‌كه‌ین‪ ،‬جه‌خت‬ ‫له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كه‌ینه‌وه‌ كه‌وا ئێمه‌ی‌‬ ‫رۆڵه‌ی‌ میدیاو كه‌یخه‌س���ره‌وین‪ ،‬به‌وه‌‬ ‫زوڵمێكی‌ زۆر له‌ مێژوی‌ نه‌ته‌وه‌ی‌ كورد‬ ‫ده‌كه‌ین‪ ،‬چونكه‌ میدیی���ه‌كان ده‌وری‌‬ ‫دوه‌میان هه‌یه‌ له‌دروستبونی‌ نه‌ته‌وه‌ی‌‬ ‫ك���ورد‪ ،‬گه‌الن���ی‌ زاگ���رۆس‌و گه‌النی‌‬ ‫ناوچه‌كه‌ خۆی‌ لۆلۆو گۆتی‌‌و س���ۆباری‌‬ ‫كه‌ گه‌النی‌ ناوچه‌ بون‌و له‌هیچ شوێنێك‬ ‫بۆی‌ نه‌هاتبون ده‌وری‌ س���ه‌ره‌كیان له‌‬ ‫دروستبونی‌ نه‌ته‌وه‌ی‌ كورددا هه‌یه‌‪.‬‬

‫چه‌ند جارێك‬ ‫وتومه‌و ده‌یڵێمه‌و‌ه‬ ‫خۆزگه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫مستەفا بارزانیدا‬ ‫بڕۆیشتمایە‬ ‫بۆ ئه‌مریكاو‬ ‫بیره‌وه‌رییەکانیم ‬ ‫بنوسیایه‌ته‌وه‌‬


‫‪16‬‬

‫تایبەت‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫كه‌سوكاری‌ خوێندكاران نازانن پشتیوانی‌ له‌بایكۆتی‌‬ ‫مامۆستا بكه‌ن یان له‌ده‌ستپێكردنه‌وه‌ی‌ خوێندن‬ ‫ئێس���تادا ده‌ڵێت "بارودۆخی‌ هه‌رێم ‌‬ ‫ی‬ ‫ئا‪ :‬سروه‌‬ ‫كوردستان له‌ڕوی‌ سیاسی‌‌و كۆمه‌اڵیه‌تی‌‌و‬ ‫ئابورییه‌وه‌ به‌جۆرێ���ك تێكچوه‌ رۆڵی‌‬ ‫كه‌سوكاری‌ خوێندكاران جگه‌‬ ‫چین‌وتوێژه‌كان���ی‌ كۆمه‌ڵگا هه‌رچییه‌ك‬ ‫له‌نیگه‌رانییان تائێستا به‌فه‌رمی‌‬ ‫بێت الواز ده‌رده‌كه‌وێت‪ .‬چونكه‌ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫هه‌ڵوێستیان نازانرێت له‌باره‌ی‌‬ ‫ل���ه‌م بارودۆخانه‌دا زیات���ر رۆڵی‌ دیارو‬ ‫به‌رده‌وامی‌ بایكۆتكردنی‌‬ ‫به‌رچاوه‌ حزبه‌ سیاس���یه‌كانه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ناوه‌نده‌كانی‌ خوێندن‌و كردنه‌وه‌ی‌‬ ‫په‌یوه‌ن���دی‌ به‌ڕۆڵی‌ دایكان‌و باوكانه‌وه‌‬ ‫ده‌رگای‌ قوتابخانه‌كان‪ ،‬توێژه‌رێكی‌‬ ‫هه‌بێت له‌پش���تگیریكردنی‌ مامۆستاو‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیش ده‌ڵێت "به‌شێك‬ ‫نیگه‌رانیی���ان له‌داخس���تنی‌ ده‌رگای‌‬ ‫له‌خێزانه‌كان نائومێدبون له‌وه‌ی‌‬ ‫قوتابخانه‌كان‪ ،‬به‌ش���ێكیان به‌ته‌واوی‌‬ ‫كه‌ هه‌ر هه‌نگاوێكی‌ مه‌ده‌نیانه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ هه‌رهه‌نگاوێكی‌ مامۆس���تایاندان‬ ‫ناتوانێت حكومه‌ت‌و ده‌سه‌اڵت ناچار‬ ‫كه‌ به‌ئاڕاسته‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ده‌رگاكانی‌‬ ‫به‌باشكردنی‌ بارودۆخی‌ مامۆستا‬ ‫قوتابخان���ه‌ بێت‪ ،‬به‌ش���ێكی‌ تریش���ی‬ ‫بكات"‪.‬‬ ‫ده‌گه‌ڕێت���ه‌وه‌ بۆ ئ���ه‌و نائومێدیه‌ی‌ كه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‌ خێزان پێگه‌یه‌كی‌ گرنگی‌ له‌ناو به‌ش���ێكی‌ زۆری‌ مامۆستایانیش‬ ‫هه‌یه‌ له‌كۆمه‌ڵگادا‪ ،‬به‌اڵم ماوه‌ی‌ ‪ 52‬رۆژه‌ خۆیاندا بونی‌ هه‌ی���ه‌‪ ،‬به‌وه‌ی‌ كه‌ هه‌ر‬ ‫ده‌رگای‌ قوتابخان���ه‌كان نه‌كراونه‌ته‌وه‌و هه‌نگاوێك���ی‌ مه‌ده‌نیان���ه‌ ناتوانێ���ت‬ ‫س���ه‌ره‌ڕای نیگه‌رانیه‌كانیان نازانرێت حكومه‌ت‌و ده‌سه‌اڵت ناچار به‌باشكردنی‌‬ ‫خێزان���ه‌كان پش���تگیری‌ بایكۆتكردنی‌ بارودۆخی‌ مامۆس���تا بكات له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫ناوه‌نده‌كان���ی‌ خوێن���دن ده‌ك���ه‌ن یان كردنه‌وه‌ی‌ ده‌رگای‌ قوتابخانه‌كان"‪.‬‬ ‫بێس���تون حه‌م���ه‌ ج���ه‌زا‪ ،‬ئه‌ندامی‌‬ ‫ده‌یانه‌وێ���ت منداڵه‌كانی���ان بچن���ه‌وه‌‬ ‫ئه‌نجومه‌نی‌ راگه‌یاندنی‌ مامۆس���تایانی‌‬ ‫قوتابخانه‌‪.‬‬ ‫ی رۆڵ���ی‌ خێزانه‌كانه‌وه‌‬ ‫له‌نجه‌ كه‌ هه‌میش���ه‌ به‌په‌رۆش���ه‌وه‌ ناڕازی‌ له‌باره‌ ‌‬ ‫ده‌یه‌وێت هه‌واڵ���ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ده‌رگای‌ ده‌ڵێ���ت "رۆڵی���ان خراپ نی���ه‌ وه‌ك‬ ‫قوتابخانه‌كان یان به‌رده‌وامی‌ بایكۆت ئ���ه‌وه‌ی‌ له‌ دژم���ان نه‌چونه‌ته‌ س���ه‌ر مافی‌ خوێندكاره‌كه‌ی‌"‪.‬‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ عه‌زیز ئاالنی‌‪ ،‬نوس���ه‌رو‬ ‫بزانێت وت���ی‌ "تێئه‌گه‌م مامۆس���تا چ ش���ه‌قام پشتگیریش���یان نه‌كردوین‪،‬‬ ‫دۆخێكی‌ هه‌یه‌‪ ،‬ژیان‌و گ���وزه‌ران ئاوا به‌اڵم له‌چوارچێوه‌ی‌ مافی‌ منداڵه‌كانی‌ توێ���ژه‌ر ده‌ڵێت "له‌باری‌ نائاس���ایی‌‌و‬ ‫نابێت‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ ناخۆش���ه‌ كه‌ نازانم خۆی���ان رۆڵێك���ی‌ خراپی���ان بینیوه‌ له‌كاتی‌ قه‌یرانه‌كان‌و جه‌نگدا ئه‌ركه‌كانی‌‬ ‫خوێندن���ی‌ ئه‌مس���اڵی‌ منداڵه‌كانم چی‌ چونك���ه‌ ئه‌بوای���ه‌ ئه‌وان پێ���ش ئێمه‌ خێ���زان گرنگت���ر ئه‌بێ���ت‪ ،‬خه‌ڵك كه‌‬ ‫ی ناهه‌م���واردا ده‌ژی���ن‬ ‫له‌سه‌ر شه‌قام بونایه‌ راسته‌ حكومه‌ت له‌بارودۆخێك��� ‌‬ ‫لێدێت؟!"‬ ‫ئ���ه‌و كه‌ دایكی‌ س���ێ‌ خوێن���دكاره‌ قه‌یرانێكی‌ دروستكردوه‌ له‌درێژه‌ی‌ ئه‌و ده‌سه‌اڵتی‌ سیاس���یش كه‌مترین مافی‌‬ ‫به‌نیگه‌رانی���ه‌وه‌ وتیش���ی‌ "م���ن نازانم هه‌مو قه‌یرانانه‌ی‌ ك���ه‌ هه‌یه‌‪ ،‬قه‌یرانی‌ هاواڵتیانی ده‌س���ته‌به‌رنه‌كردوه‌‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫پێویسته‌ چیبكه‌م هه‌م مامۆستا مافی‌ بایكۆت���ی‌ خوێندن ب���وه‌ به‌قه‌یرانێكی‌ كاتێ���ك یه‌كێك له‌و ناوه‌ن���ده‌ گرنگانه‌‬ ‫خۆیه‌تی‌‌و هه‌می���ش منداڵه‌كانم مافی‌ هاوبه‌ش له‌نێوان مامۆستاو كه‌سوكاری‌ كه‌موك���وڕی‌ هه‌بێت ئه‌وه‌ كێش���ه‌یه‌‪،‬‬ ‫خوێندكار‪ ،‬ئه‌وان نه‌یانتوانیوه‌ ئه‌و رۆڵه‌ ئێس���تا خێزان‌و كۆمه‌ڵ���گاش هه‌ردو‬ ‫خۆیانه‌ بخوێنن"‪.‬‬ ‫له‌تیف حوسێن كه‌ توێژه‌ری‌ ده‌رونی ‌ه ببینن پێش مامۆستا بێنه‌ سه‌رشه‌قام له‌قه‌یراندان ك���ه‌ دواجار ئه‌وه‌ش بۆته‌‬ ‫له‌باره‌ی رۆڵی‌ خێزانه‌كان له‌م دۆخ ‌هی‌ داوای‌ ماف���ی‌ مامۆس���تا بكه‌ن له‌پێناو دابه‌زین���ی‌ ئاس���تی‌ زانس���تی‌ منداڵ‌و‬

‫پێویستە‬ ‫خێزانه‌كان له‌پێش‬ ‫مامۆستایانه‌وه‌‬ ‫داوای‌ مافی‌‬ ‫مامۆستا بكه‌ن‬ ‫بۆئه‌وه‌ی‌‬ ‫رۆڵه‌كانیان ئیتر‬ ‫نائومێد نه‌بن‌و‬ ‫خوێندنیان‬ ‫له‌الگرنگ بێت‬

‫پێگه‌ی‌ خوێن���دن له‌قوتابخانه‌و زانكۆو‬ ‫په‌یمانگاكان"‪.‬‬ ‫له‌الی���ه‌ن به‌ش���ێك له‌چاودێران���ی‌‬ ‫ب���واری‌ پ���ه‌روه‌رده‌و نوس���ه‌رانه‌وه‌‬ ‫ب���اس له‌په‌یوه‌ندی‌ كالس���یكی نێوان‬ ‫خێزانه‌كان‌و قوتابخان���ه‌كان ده‌كرێت‌و‬ ‫تائێستا به‌ فه‌رمی‌ هه‌ڵوێستی‌ خێزانی‌‬ ‫خوێندكاره‌كان نازانرێت‪ ،‬له‌وباره‌یه‌وه‌‬ ‫له‌تیف حوس���ێن ده‌ڵێت "له‌ئێس���تاو‬ ‫رابردوش به‌هۆی‌ سیسته‌می‌ په‌روه‌رده‌و‬ ‫ئ���ه‌و بارودۆخه‌ی‌ كۆمه‌ڵگای‌ ئێمه‌ تێدا‬ ‫گوزه‌ری‌ ك���ردوه‌‪ ،‬ئ���ه‌و هه‌ماهه‌نگییه‌‬ ‫نابینرێت له‌نێوان خێزان‌و قوتابخانه‌دا كه‌‬ ‫ببێته‌هۆی‌ به‌ره‌وپێشچونی‌ په‌روه‌رده‌‪،‬‬ ‫له‌بارودۆخێك كه‌ به‌ش���ی‌ زۆری‌ خه‌ڵك‬ ‫نائومێده‌ له‌وه‌اڵم‌و هه‌نگاوی‌ ده‌سه‌اڵت‬ ‫به‌رامب���ه‌ر داواكان���ی‌‪ ،‬هه‌ربۆی���ه‌ ئه‌و‬ ‫هه‌ماهه‌نگ���ی‌و پش���تگیرییه‌ی‌ دایكان‌و‬ ‫ب���اوكان بۆ مامۆس���تای‌ منداڵه‌كانیان‬ ‫هه‌ستی‌ پێناكرێت"‪.‬‬ ‫له‌تیف حوسێن هاوكات له‌ڕێكخراوی‌‬ ‫تاكۆی���ه‌ بۆپرس���ه‌ كۆمه‌اڵیه‌ت���ی‌‌و‬ ‫ده‌رونیه‌كان به‌پێویس���تی‌ ده‌زانێت كه‌‬ ‫" بۆئه‌وه‌ی‌ پڕۆسه‌یه‌كی‌ ته‌ندروستمان‬ ‫هه‌بێت له‌بواری‌ په‌روه‌رده‌و فێركردندا‬ ‫پێویس���ته‌ دایكان‌و ب���اوكان‌و ته‌واوی‌‬ ‫كۆمه‌ڵ���گا پش���تگیری‌ داواو داخوازی‌‬ ‫مامۆس���تابن‪ ،‬رێگاكانی‌ فش���ار له‌سه‌ر‬ ‫ده‌س���ه‌اڵت زیاتر بكه‌ن بۆئه‌وه‌ی‌ ئاوڕ‬ ‫له‌ژیان‌و گوزه‌ران���ی‌ خه‌ڵكی‌ بداته‌وه‌‪،‬‬ ‫بیریشمان نه‌چێت سیستمی‌ ئه‌م واڵته‌‬ ‫وایكردوه‌ هه‌مو موچه‌خۆر بین‌و ژیان‌و‬ ‫كاری‌ هه‌مو س���ێكته‌ره‌كان وابه‌سته‌ی‌‬ ‫یه‌كترییه‌ و كاریگه‌ری‌ له‌س���ه‌ر یه‌كێك‬ ‫له‌و سێكته‌رانه‌ كاریگه‌ری‌ له‌سه‌ر كۆی‌‬ ‫ژیانی‌ خه‌ڵكی‌ ده‌بێت له‌كوردستاندا"‪.‬‬ ‫ئه‌و ئه‌ندامه‌ی‌ لیژن���ه‌ی‌ راگه‌یاندنی‌‬ ‫مامۆس���تایان ئام���اژه‌ی‌ ب���ۆ ئه‌وه‌كرد‬

‫ك���ه‌ "به‌داخه‌وه‌ هه‌ر له‌دای���ك‌و باوكی‌‬ ‫خۆمان���ه‌وه‌و خه‌ڵكانی‌ تری���ش هه‌بو‌ه‬ ‫تاخوێندن���ی‌ ته‌واوك���ردوه‌ نه‌یزانی���وه‌‬ ‫له‌ئه‌ده‌بیه‌ یان زانستیه‌‌و پۆلی‌ چه‌نده‌؟‬ ‫ئ���ه‌وه‌ واقیعه‌‪ ،‬هۆش���یاری‌ خێزانه‌كان‬ ‫له‌ئاس���تی‌ ئه‌وه‌دانیه‌ كه‌ هه‌ست به‌وه‌‬ ‫نه‌كه‌ن‪ ،‬قه‌یرانی‌ بایكۆت���ی‌ په‌روه‌رده‌‬ ‫هه‌موی‌ هه‌ڵواسراوه‌ به‌شانی‌ مامۆستا‪،‬‬ ‫نازان���ن داوای‌ مافی‌ خ���ۆی‌ ئه‌كات كه‌‬ ‫ئه‌مه‌ش بۆته‌هۆی‌ پێش���ێلكردنی‌ مافی‌‬ ‫خوێندكار‌و ئه‌بوایه‌ ئێمه‌ وه‌ك پایته‌ختی‌‬ ‫رۆشنبیری‌ كه‌ كه‌سوكاری‌ خوێندكاران‬ ‫به‌ش���ێكیان دكتۆرو ئه‌ندازیارو چینی‌‬ ‫رۆشنبیرن بۆیه‌ سه‌د خێزان بهاتایه‌ته‌‬ ‫س���ه‌ر ش���ه‌قام‌و بیوتای���ه‌ ئێمه‌ وه‌ك‬ ‫كه‌س���وكاری‌ خوێندكاره‌كان گله‌ییمان‬ ‫له‌مامۆس���تا نیه‌ ئه‌ركی���ان راپه‌ڕاندوه‌‬ ‫كاتێك مافه‌كانی‌ پێدراوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێستا‬ ‫كه‌ بێ‌ مافه‌و بێ حورمه‌تی‌ پێكراوه‌ گه‌ر‬ ‫بایكۆته‌كه‌ی‌ له‌پێناوی‌ پاره‌شدا نه‌بێت‬ ‫له‌پێناوی‌ ئه‌وه‌دایه‌ سبه‌ی‌ له‌ڕوی‌ بێت‬ ‫بچێت���ه‌وه‌ ناو هۆڵه‌كان���ی‌ خوێندن كه‌‬ ‫ده‌یان كۆمێنت ده‌بینرێت س���وكایه‌تی‌‬ ‫به‌مامۆستا ده‌ك ‌هن‌و ده‌ڵێن كه‌ چوینه‌وه‌‬ ‫ناو پ���ۆل واده‌ڵێین‪ ،‬بۆیه‌ به‌ش���ێكی‌‬ ‫ش���ه‌ڕه‌كه‌مان له‌پێناوی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌‬ ‫ش���كۆو حورمه‌ت���ه‌ بۆ مامۆس���تا‌و بۆ‬ ‫چینی‌ زیندوی‌ كۆمه‌ڵگا‪ ،‬بۆیه‌ هه‌ركات‬ ‫مامۆس���تا بێحورمه‌تی‌ پێكرا به‌شێكی‌‬ ‫ه���ه‌ره‌ زۆری‌ كۆمه‌ڵ���گا بێحورمه‌تی‌‬ ‫پێكراوه‌‪ ،‬ئێمه‌ هه‌مو خه‌مێكمان موچه‌‬ ‫نیه‌ به‌ته‌نها له‌وه‌دا بچوكی‌ نه‌كه‌ینه‌وه‌‬ ‫بابه‌ته‌كه‌ له‌وه‌ گه‌وره‌تره‌"‪.‬‬ ‫بێس���تون حه‌مه‌جه‌زا به‌پێویس���تی‌‬ ‫ده‌زانێ���ت "خێزان���ه‌كان له‌پێ���ش‬ ‫مامۆس���تایانه‌وه‌ داوای‌ مافی‌ مامۆستا‬ ‫بكه‌ن بۆئه‌وه‌ی‌ رۆڵه‌كانیان ئیتر نائومێد‬ ‫نه‌بن‌و خوێندنیان له‌الگرنگ بێت"‪.‬‬

‫"داوا ‌ی داخستن ‌ی قوتابخانه‌ ‌ی ئه‌هلی‌‪ ،‬ره‌وا نییه‌"‬ ‫ئا‪ :‬سروه‌ جه‌مال‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ ده‌رگای‌ قوتابخانه‌‬ ‫حكومیه‌كان داخراوه‌ به‌اڵم‬ ‫له‌خوێندنگا ئه‌هلیه‌كان ره‌وشی‌‬ ‫خوێندن ئاساییه‌و به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫خوێندنگایه‌كی‌ ئه‌هلی‌ ئاماژه‌‬ ‫به‌زیادبونی‌ رێژه‌ی‌ خوێندكاره‌كانیان‬ ‫ده‌كات‌و به‌ڕێوه‌به‌ری‌ خوێندنگا‬ ‫ئه‌هلیه‌كانیش له‌په‌روه‌رده‌ی‌ سلێمانی‌‬ ‫ده‌ڵێت "رێژه‌كه‌ كه‌میكردوه‌"‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ن���ده‌ بایك���ۆت له‌قوتابخان ‌ه‬ ‫حكومیه‌كان���ی‌ س���نوری‌ پارێ���زگای‌‬ ‫س���لێمانی‌‌و هه‌ڵه‌بج���ه‌ به‌رده‌وام���ه‌‬ ‫به‌اڵم ل���ه‌ ‪23‬قوتابخان���ه‌و خوێندنگاو‬ ‫‪33‬باخچه‌ی‌ ئه‌هلی پرۆس���ه‌ی‌ خوێندن‬ ‫به‌رده‌وامه‌‪ ،‬لێره‌وله‌وێ‌ باس له‌زیادبونی‌‬ ‫رێ���ژه‌ی‌ خوێن���دكاران ده‌كرێ���ت له‌و‬ ‫قوتابخان���ه‌ ئه‌هلیانه‌دا‪ ،‬ره‌حمان عه‌لی‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ قوتابخانه‌ی‌ ئانای‌ ئه‌هلی‌‬ ‫له‌كه‌الر به‌ئاوێن���ه‌ی‌ راگه‌یاند "رێژه‌كه‌‬ ‫زیادیكردوه‌‪ ،‬ئێستا ‪ 129‬خوێندكارمان‬ ‫هه‌ی ‌ه س���اڵی‌ رابردو ‪ ،77‬ئه‌وه‌ قسه‌ی‌ ئه‌وه‌ی‌ نائومێدبون له‌ده‌وامی‌ قوتابخانه‌ چونكه‌ به‌ش���ێكی‌ زۆری‌ كه‌س���وكاری‌ س���ه‌رزه‌مینه‌ تائه‌س���تێره‌كان هه‌موی‌‬ ‫تیانی���ه‌ كه‌ ئه‌م بارودۆخ���ه‌ كاریگه‌ری‌ حكومیه‌كان ته‌نانه‌ت له‌نیوه‌ی‌ مانگی‌‪ 10‬خوێندكاره‌كانم���ان فه‌رمانب���ه‌رن‌و هی‌ ئێمه‌یه‌و ئێ���وه‌ش هه‌مو كۆیله‌ن‪،‬‬ ‫ی پ���ه‌وه‌رده‌و الیه‌نی‌ زانس���تی‌ ب���ه‌اڵم ئێم���ه‌ چیبكه‌ین م���ن خاوه‌نی‌‬ ‫هه‌یه‌ له‌س���ه‌ر زۆری‌ رێژه‌كه‌و زۆربه‌ی‌ منداڵیان هێناوه‌ ب���ۆ قوتابخانه‌كه‌مان خه‌م��� ‌‬ ‫كار نی���م داهاته‌كه‌م هی���چ نیه‌ منیش‬ ‫ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ خوێندكاره‌كانیان هێناوه‌ به‌اڵم ئێم���ه‌ وه‌رماننه‌گرتوه‌‪ ،‬ده‌رگای‌ منداڵه‌كه‌یه‌تی‌‪ %30 ،‬ده‌وڵه‌مه‌ندن"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ قوتابخانه‌ی‌ ئانای‌ ئه‌هلی‌ وه‌ك مامۆس���تا ئه‌توانم له‌ش���وێنێكی‌‬ ‫له‌به‌ر نه‌بون���ی‌ ده‌وام���ه‌ له‌قوتابخانه‌ وه‌رگرتنمان داخستوه‌"‪.‬‬ ‫به‌اڵم به‌هرۆز محه‌مه‌د‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌ له‌كه‌الر ده‌ڵێت "گه‌وره‌ترین كێشه‌مان وادا كاربك���ه‌م‪ ،‬بۆی���ه‌ ئه‌گ���ه‌ر وتیان‬ ‫حكومیه‌كان‪ ،‬بۆیه‌ هه‌ر كه‌سێك توانای‌‬ ‫هه‌بێ���ت منداڵه‌ك���ه‌ی‌ هێناوه‌ته‌ ئێره‌‪ ،‬خوێندنگا ئه‌هلییه‌كان له‌به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ كۆمه‌ڵێك خوێندكار هێشتا قوتابخانه‌كه‌ دابخه‌ گ���ه‌ر خاوه‌نه‌كه‌ی‌‬ ‫ی س���اڵی‌ رابردوش���ی‌ نه‌داوه‌ كه‌ دایئه‌خات منیش دایئه‌خه‌م"‪.‬‬ ‫ته‌نانه‌ت له‌مانگی‌ ‪10‬ش خوێندكارمان گشتی‌ په‌روه‌رده‌ی‌ س���لێمانی‌ ده‌ڵێت پاره‌ ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گشتی‌ قوتابخانه‌ی‌ وایز‬ ‫وه‌رگرتوه‌ هه‌رچه‌نده‌ به‌رێژه‌یه‌كی‌ كه‌م "له‌چاو پاردا رێژه‌ی‌ خوێندكارانی‌ ئه‌و نزیكه‌ی‌ ‪ 12‬خوێن���دكار ده‌بن ئێمه‌ش‬ ‫بوه‌‪ ،‬چونكه‌ پۆلی‌ یه‌ك‌و دومان قه‌پات خوێندنگایانه‌ كه‌میك���ردوه‌ هه‌رچه‌نده‌ چاوه‌ڕێم���ان ك���ردوه‌ چونك���ه‌ نیانه‌ ده‌ڵێت "ئ���ه‌وه‌ بڕیارێكی‌ هه‌ڵه‌یه‌ وه‌ك‬ ‫ی كه‌س���وكاری‌ ئه‌وه‌ وایه‌ كه‌سێك ‪ 100‬دیناری‌ پێبێت‬ ‫چیبكه‌ین‪ ،‬به‌ش���ی‌ زۆر ‌‬ ‫بو به‌اڵم له‌پۆله‌كانی‌ تر خوێندكارمان هێشتا ئامارم بۆ نه‌هاتوه‌"‪.‬‬ ‫قه‌یرانی‌ دارایی‌‌و خراپی‌ ئه‌م بارودۆخه‌ خوێندكاره‌كانم���ان فه‌رمانبه‌ران���ن‌و ‪ 30‬ونكردبێ���ت‌و ‪70‬كه‌ش���ی‌ بدڕێنێت‬ ‫وه‌رگرتوه‌"‪.‬‬ ‫ناكرێ���ت ك���ه‌ حكومه‌ت پ���اره‌ی‌ نه‌ما‬ ‫تاریق نه‌جیب‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گش���تی‌ ته‌نها نه‌بۆته‌ هۆی‌ داخس���تنی‌ ده‌رگای‌ خوێندنیان به‌الوه‌ گرنگه‌"‪.‬‬ ‫به‌ش���ێك له‌هاواڵتیان‌و مامۆستایان بچێت هه‌رچ���ی‌ ب���ازاڕه‌ دایبخات یان‬ ‫قوتابخانه‌ی‌ وای���ز به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند قوتابخانه‌ حكومی���ه‌كان به‌ڵكو گرفتی‌‬ ‫"س���اڵی‌ راب���ردو‪ 80‬خوێندكارم���ان بۆ خوێندنگا ئه‌هلیه‌كانیش دروس���ت داوای‌ داخستنی‌ خوێندنگا ئه‌هلیه‌كان كارگه‌كان بۆیه‌ كه‌رت���ی‌ تایبه‌ت وه‌ك‬ ‫هه‌بوه‌ ئه‌مس���اڵیش بوه‌ به‌‪ ،250‬به‌اڵم ك���ردوه‌و له‌وباره‌ی���ه‌وه‌ تاریق نه‌جیب ده‌ك���ه‌ن‪ ،‬ره‌حمان عه‌ل���ی‌ كه‌ هاوكات بازاڕ وایه‌‪ ،‬ئه‌م به‌ش���ه‌ بائیش���ه‌كه‌ی‌‬ ‫زیادبون���ی‌ رێژه‌ك���ه‌ ‪ %10‬په‌یوه‌ن���دی‌ ده‌ڵێت "ئه‌گ���ه‌ر ئه‌م دۆخ���ه‌ نه‌بوایه‌ مامۆس���تایه‌ له‌قوتابخانه‌ی‌ رۆشنبیری‌ ب���ڕوات كاتێك داوای‌ داخس���تنی‌ ئه‌م‬ ‫به‌م بارودۆخ���ه‌وه‌ هه‌یه‌‪ ،‬زیاتر به‌هۆی‌ ژم���اره‌ی‌ منداڵه‌كانمان زۆر زیاتر ئه‌بو ئێواران له‌وباره‌ی���ه‌وه‌ ده‌ڵێت "ده‌بێت قوتابخانه‌ ئه‌هلیانه‌ش ده‌كه‌یت یه‌عنی‌‬ ‫گۆڕینی‌ شوێنه‌كه‌مان كه‌پێشتر له‌ماڵدا جگه‌له‌وه‌ی‌ له‌پێدانی‌ پاره‌ش گرفتمان حكومه‌ت چاره‌یه‌ك بۆ ئه‌و كێش���ه‌یه‌ نانی‌ ئه‌و هه‌مو مامۆستایه‌ش ببڕیت كه‌‬ ‫بوین به‌اڵم ئێستا له‌بیناداین‌و هه‌روه‌ها بۆ دروست ده‌بێت‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ سه‌ره‌تای‌ بدۆزێته‌وه‌ هه‌رچه‌نده‌ شتێكیش نه‌ماوه‌ له‌الی‌ ئێمه‌ ئیش ده‌كه‌ن‪ ،‬داواكاریه‌كی‌‬ ‫كوالێتی‌ خوێندن‌و متمانه‌ی‌ زانس���تی‌‌و س���اڵ ‌ه به‌اڵم پاریش هه‌مان كێشه‌مان به‌ن���اوی‌ حكوم���ه‌ت له‌كوردس���تاندا‪ ،‬ناعیلمی‌‌و نامه‌نتیقییه‌"‪.‬‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ به‌هرۆز محه‌مه‌د ده‌ڵێت‬ ‫په‌روه‌رده‌یی‌ ئه‌وانه‌ش ده‌وریان هه‌یه‌‪ ،‬بۆ دروس���ت بو‪ ،‬چه‌ندی���ن خوێندكار خه‌ڵكانێكن ده‌س���تیانگرتوه‌ به‌س���ه‌ر‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ به‌شێك له‌خێزانه‌كان دوای‌ تائه‌مس���اڵ نه‌یانتوانی‌ پاره‌كه‌ بده‌ن‪ ،‬ئه‌م واڵته‌دا ئ���ه‌وان ده‌ڵێن ئه‌وه‌ی‌ له‌م "م���ن وه‌ك فه‌رمانبه‌رێك���ی‌ حكومه‌ت‬

‫ناكرێت ك ‌ه حكومه‌ت‬ ‫پاره‌ی‌ نه‌ما بچێت‬ ‫هه‌رچی‌ بازاڕه‌ دایبخات‬ ‫یان كارگه‌كان بۆی ‌ه‬ ‫كه‌رتی‌ تایبه‌ت وه‌ك‬ ‫بازاڕ وایه‬ ‫ناتوانم بڵێم دایبخه‌ن له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ ئه‌وان‬ ‫به‌پاره‌ ئه‌خوێنن ئ���ه‌و خوێندنگایه‌ش‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر پاره‌دا خوێندن دابین ده‌كات‬ ‫بۆ ئه‌وان‪ ،‬وه‌ك به‌ڕێوه‌به‌ری‌ به‌ش���ێك‬ ‫له‌به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ گش���تی‌ په‌روه‌رده‌ی‌‬ ‫س���لێمانی‌ م���ن ناتوانم بڵێ���م ئه‌بێت‬ ‫دایبخه‌ن‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ پاره‌دراوه‌ ده‌بێت‬ ‫بخوێنن‪ ،‬ئه‌و كێشانه‌ی‌ له‌حكومیه‌كاندا‬ ‫هه‌یه‌ له‌وێدانیه‌ موچه‌ی‌ مامۆس���تایان‬ ‫دانه‌شكێنراوه‌‪ .‬به‌ڕێژه‌ی‌ ‪." %75‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ س���اڵی‌ راب���ردو به‌ڕێژه‌ی‌‬ ‫له‌‪ %20‬داش���كاندن بۆ خوێندكاران كرا‬ ‫له‌خوێندنگا ئه‌هلیه‌كان‪ ،‬تاریق نه‌جیب‬ ‫ده‌ڵێت "هه‌تا ئێس���تا هی���چ بڕیارێك‬ ‫نی���ه‌و واپێناچێت بڕیاری���ش بدرێت‪،‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ خوێندن���گا ئه‌هلیه‌كانیش‬ ‫ده‌ڵێت "تائێستا هیچ بڕیارێك نیه‌ له‌و‬ ‫باره‌یه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌ په‌یوه‌ن���دی‌ ك���رد به‌زیاتر‬ ‫له‌چوار قوتابخانه‌ی‌ ئه‌هلی‌ له‌سلێمانی‌‌و‬ ‫گه‌رمی���ان‌و رانیه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم هیچ كامیان‬ ‫ئاماده‌نه‌بون لێدوان بده‌ن‪.‬‬

‫ته‌خته سپی‬

‫هه‌رجاره‌و که‌سێک ده‌ینوسێت‬

‫هه‌ڕاجكردنی‬ ‫خوێندن!‬ ‫به‌ڕێز عه‌باس‬

‫زاراوه‌ی "هه‌ڕاجكردن" بۆ كااڵیه‌ك به‌كار‬ ‫ده‌هێنرێت‪ ،‬ك���ه‌ ئه‌و كااڵیه‌ گرنگی‌و به‌های‬ ‫راس���ته‌قینه‌ی خۆی له‌ده‌ست دابێت‪ ،‬وه‌ك‬ ‫كااڵیه‌ك���ی بێ به‌ها لێی ده‌ڕوانرێت له‌الیه‌ن‬ ‫به‌كاربه‌رو به‌كارهێنه‌رانییه‌وه‌و‪ ،‬به‌های‌ كه‌متر‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬ئه‌ویش به‌هۆی زۆربونی كااڵكه‌وه‌یه‌‬ ‫یان به‌هۆی خراپی‌‌و به‌س���ه‌رچونیه‌وه‌‪ ،‬ئه‌م‬ ‫چه‌مكه‌ بۆ شمه‌ك‌و بازاڕی مامه‌ڵه‌ی كڕین‌و‬ ‫فرۆشتن زیاتر به‌كارده‌هێنرێت‌و به‌رگوێمان‬ ‫ده‌كه‌وێ���ت‪ .‬ب���ه‌اڵم چه‌مكی"هه‌ڕاجكردن"‬ ‫ده‌توانی���ن بۆ واقیعی ئێس���تای خوێندن‌و‬ ‫پ���ه‌روه‌رده‌و فێرك���ردن‌و خوێندنی بااڵ له‌م‬ ‫هه‌رێمه‌ی ئێمه‌دا ب���ه‌كار یهێنرێت‪ ،‬چونكه‌‬ ‫خوێن���دن وه‌ك زۆر بابه‌ت‌و پرس���ی دیكه‌‬ ‫نرخ‌و به‌های خۆی له‌ده‌س���ت داوه‌و به‌پێی‌‬ ‫گرنگ���ی خۆی بایه‌خی‌ پ���ێ نادرێت‪ ،‬نه‌ك‬ ‫هه‌ر ئه‌وه‌ به‌ڵكو گومانی ئه‌وه‌ت الدروس���ت‬ ‫ده‌بێت ك���ه‌ حوكمڕان‌و به‌رپرس���انی ئێمه‌‬ ‫به‌مه‌به‌س���ت ده‌یانه‌وێت خوێندن‌و پرۆسه‌ی‬ ‫په‌روه‌رده‌و فێك���ردن‌و خوێندنی بااڵ وه‌كو‬ ‫هه‌مو كایه‌كانی ترو بگ���ره‌ خراپتریش بێ‬ ‫به‌ها بكه‌ن‪.‬‬ ‫كردنه‌وه‌ی ئه‌و هه‌مو زانكۆیه‌ له‌هه‌رێمدا‬ ‫له‌پێن���اوی چیدا بو‪ ،‬ئه‌قڵی س���تراتیجی‌و‬ ‫مه‌عریفی بڕیاری دامه‌زراندنی دا؟ یان نه‌خێر‬ ‫زیادكردن���ی ژماره‌ بو به‌ته‌نه���او ملمالنێی‬ ‫سیاسی‌و حزبی بڕیاری كردنه‌وه‌یانی ده‌دا؟‬ ‫منداڵی ش���ه‌هیدو ئه‌نفالكراوان كه‌ سااڵنه‌‬ ‫ژماره‌یه‌ك نمره‌یان به‌دیاری وه‌رده‌گرت! بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی كۆلێژێكی به‌رزتر وه‌ریانبگرێت‪ ،‬بۆ‬ ‫ئه‌وه‌بو خه‌می منداڵی ش���ه‌هیدیان بو‪ ،‬یان‬ ‫نه‌خێر بۆ ئه‌وه‌ب���و دواتر پێیان بڵێن ئێمه‌‬ ‫بوین وام���ان كرد له‌و كۆلێژه‌ وه‌ربگیرێیت‌و‬ ‫ده‌بێ���ت تام���ردن وه‌الئم���ان ب���ۆ دوپات‬ ‫بكه‌یته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌كاتێك���دا نه‌ده‌ب���و له‌خوێندن���دا ئه‌و‬ ‫جیاوازیی���ه‌ ببێت‌و ده‌بو منداڵی ش���ه‌هیدو‬ ‫ئه‌نفال به‌الیه‌نی ماددی قه‌ره‌بو بكرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫نه‌ك ب���ۆ ئامانجێك���ی كورتخایه‌نی خۆت‬ ‫زانس���ت به‌كاربهێنی���ت‪ ،‬چونكه‌ زانس���ت‬ ‫پێش هه‌مو ش���ت كه‌فائه‌ت‌و توانایه‌و جگه‌‬ ‫له‌وه‌ هی���چ پێوه‌رێك ناخوێنێت���ه‌وه‌‪ ،‬گه‌ر‬ ‫وانه‌بێ���ت زانس���ت رێڕه‌وی راس���ته‌قینه‌ی‬ ‫خۆی ون ده‌كات‪ .‬خزاندنی ئه‌و ژماره‌ زۆره‌‬ ‫له‌كادیرانی حیزبه‌كان بۆناو كایه‌ی خوێندن‬ ‫جاچ خوێندنی بااڵبێت یاقۆناغی‌ بنه‌ڕه‌تی‌و‬ ‫ئاماده‌یی بێ���ت‌و به‌واس���یته‌و حزبایه‌تی‌و‬ ‫خزمایه‌ت���ی خویێندنی���ان پ���ێ ته‌واوكراو‬ ‫بڕوانامه‌ی���ان پێ به‌خش���را‪ ،‬له‌ئێستاش���دا‬ ‫ئ���ه‌و پرۆس���ه‌یه‌ به‌رده‌وامی هه‌ی���ه‌ به‌بێ‬ ‫ئه‌وه‌ی كادرانی حزب زانس���ت‌و زانیارییان‬ ‫وه‌رگرتبێ���ت‪ ،‬به‌ڵكو خۆی���ان وته‌نی ته‌نها‬ ‫بۆ ئه‌وه‌بوه‌ بڕوانام���ه‌ وه‌ربگرن‌و پله‌ی‌ پێ‬ ‫به‌رزبكه‌ن���ه‌وه‌‪ ،‬ئای���ا ئه‌م���ه‌ هه‌ڕاجكردنی‌‬ ‫خوێندن نه‌بێت چییه‌؟ ئایا كردنه‌وه‌ی ئه‌م‬ ‫هه‌م���و كۆلێجه‌ی ئێواران‌و به‌خش���ینه‌وه‌ی‌‬ ‫بڕوانام���ه‌ تیایدا بۆ ده‌س���توپێوه‌نده‌كانی‬ ‫خۆی���ان‪ ،‬خوێن���دن‌و زانس���تی بێبه‌ه���او‬ ‫بێن���رخ نه‌ك���رد؟ ئ���ه‌م ئه‌رگۆمێنتان���ه‌ی‬ ‫ئێم���ه‌ ده‌یهێنینه‌وه‌ هه‌ڕه‌مه‌ك���ی‌‌و له‌خۆوه‌‬ ‫نیی���ه‌ رێژه‌یه‌ك���ی زۆری كۆمه‌ڵ���گای ئێمه‌‬ ‫"خوێن���ه‌وارو خ���اوه‌ن بڕوانام���ه‌ن" ئ���ه‌ی‬ ‫كوا كاریگه‌ری���ی ئه‌م خوێن���ه‌وارو خاوه‌ن‬ ‫بڕوانامانه‌ له‌سه‌ر گه‌شه‌كردنی شارستانی‌و‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌ت���ی‌و سیاس���ی ل���ه‌م هه‌رێم���ه‌ی‬ ‫ئێم���ه‌دا؟ ئه‌وه‌نده‌ دونیایه‌كی‌ ناش���رینیان‬ ‫دروس���تكردوه‌ له‌كایه‌ی خوێندندا به‌هه‌مو‬ ‫ئاسته‌كانیه‌وه‌‪ ،‬به‌زه‌حمه‌ت ده‌توانیت متمانه‌‬ ‫به‌كه‌سێك بكه‌یت گه‌ر خوێنده‌واری نه‌بێت‬ ‫هانی بده‌یت بخوێنێت‌و ب���ه‌دوای فێربون‌و‬ ‫زانس���تدا بگه‌ڕێت‪ ،‬تاتۆ پێنچ ئه‌رگۆمێنتی‬ ‫بۆ بهێنیته‌وه‌ له‌سه‌ر بایه‌خ‌و گرنگی خوێندن‬ ‫ئه‌و له‌به‌رانب���ه‌ردا ده‌ ئه‌رگۆمێنتی دژت بۆ‬ ‫ده‌هێنێته‌وه‌و ده‌ژمێرێت!‬ ‫كه‌م نین ئه‌و رس���تانه‌ی رۆژانه‌ گوێمان‬ ‫لێده‌بێ���ت له‌الی���ه‌ن خوێن���ه‌واره‌ به‌تواناو‬ ‫لێهاتوه‌كان���ه‌وه‌ ك���ه‌ بڕوانام���ه‌و خوێندن‬ ‫چه‌ند زیانی پێگه‌یاندون‪ ،‬ئه‌مه‌ش بۆ ئه‌وه‌‬ ‫ده‌گه‌ڕێت���ه‌وه‌ فه‌رمانڕه‌وایانی ئێمه‌ به‌هۆی‬ ‫بڕیاره‌كانیان���ه‌وه‌و نه‌بونی س���تراتیجێكی‬ ‫زانستی‌و په‌روه‌رده‌یی ئه‌و دۆخه‌ی ئێستای‬ ‫لێبكه‌وێته‌وه‌‪ ،‬باجه‌كه‌ش���ی له‌داهاتویه‌كی‬ ‫نزیكدا زیاتر به‌ده‌رده‌كه‌وێت‪.‬‬ ‫له‌ئێستاش���دا خوێندنی بااڵ به‌ش���ێكی‬ ‫گرنگی بوه‌ به‌پاره‌ به‌ب���ێ له‌به‌رچاوگرتنی‬ ‫دۆخ���ی ئاب���وری فێرخ���وازان‌و ئه‌م���ه‌ش‬ ‫هێنده‌ی‌ تر خوێندن بێبه‌ها ده‌كات‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئه‌م بڕیاره‌ پالنێكی پێش���تر ب���ۆ داڕێژراو‬ ‫نه‌ب���وه‌‪ ،‬به‌ڵكو قه‌یرانێك���ی دارایی ئه‌مه‌ی‬ ‫دروستكردوه‌و به‌مه‌ش دیسانه‌وه‌ جیاوازی‬ ‫چینایه‌تی دروس���ت ده‌كات‌و له‌به‌رژوه‌ندی‬ ‫ده‌وڵه‌مه‌ندو به‌رپرسه‌كان خۆیاندایه‌و تواناو‬ ‫لێهاتویی ناكرێت���ه‌ پێوه‌ر‪ ،‬ئه‌وه‌ی ده‌كرێته‌‬ ‫پێوه‌ر وه‌الئی‌ حزبی‌و پاره‌یه‌‌و هیچی‌ تر‪.‬‬


‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫‪19‬‬

‫فەشەلی حزبی سیاسی‪ ...‬پاشماوە‬ ‫ڕۆژنامە‌و س����ایتی ئاوێنە دەیانەوێت وەک دوو‬ ‫ڕووبەر بۆ گواس����تنەوەی وێنەی ڕاستەقینەی‬ ‫کۆمەڵگای ئێمە‪ ،‬بەردەوام بن‪.‬‬ ‫بەپێی نوێترین ڕاپرس����یی کە ئەمساڵ ‪،2016‬‬ ‫لەالی����ەن رێکخ����راوی ‪IMS‬ی دانیمارکیی����ەوە‬ ‫ئەنجامدراوە‪ ،‬ئاوێنە پڕخوێنەرترین ڕۆژنامەی‬ ‫هەرێمی کوردس����تانە‪ .‬هەر ئەمساڵیش بەپێی‬ ‫نوێترین توێژینەوەی رێکخراوی ‪ Stop‬بۆ دژە‬ ‫گەندەڵی����ی کە بەه����اوکاری رێکخراوی ‪NED‬‬ ‫ی ئەمریکی ئەنجام����دراوە‪ ،‬ڕۆژنامەی ئاوێنە‬ ‫لە‌نێ����و ک����ۆی ‪ 22‬میدیای بیس����تراو‌و بینراو‌و‬ ‫ئەلکترۆنی����دا کە کاریان لەس����ەر ڕوماڵکردن‌و‬ ‫هەڵدانەوەی دۆسییەکانی گەندەڵیی کردووە‪،‬‬ ‫پلەی یەکەمی بەدەستهێنا‪.‬‬ ‫س����ەرەڕای ئ����ەوەی ل����ەم قۆناغ����ەدا وێنەی‬ ‫ڕاس����تەقینەی کۆمەڵ����گای ئێم����ە بریتیی����ە‬ ‫لە‌بنبەستی سیاس����یی‌و داوەشانی سیستەمی‬ ‫ئاب����ووری دارای����ی ک����ە بووەت����ە هۆکارێک‬ ‫ب����ۆ مردن����ی ی����ەک ل����ە‌دوای یەک����ی پرۆژە‬ ‫میدیاییە س����ەربەخۆکان‪ ،‬ئاوێن����ە وەکو تاکە‬ ‫هەفتەنامەیەک����ی س����ەربەخۆ‪ ،‬ڕاس����تگۆیانە‌و‬ ‫بوێران����ە بەردەوامە لە‌کاری پرۆفش����نااڵنەی‬ ‫ڕۆژنامەگەریی خۆی‪.‬‬ ‫بۆئەوەی کوردس����تان نەبێت بە‌گۆڕس����تانی‬ ‫ڕۆژنامەگەری����ی س����ەربەخۆ‌و بی����ر‌و دەنگ����ی‬ ‫ئ����ازاد‪ ،‬پێویس����تە ئاوێن����ە بەردەوامببێ����ت‪.‬‬ ‫بۆئەوەی ئاوێنەش بەردەوامبێت‪ ،‬پێویستمان‬ ‫بە‌پش����تیوانی خوێن����ەران‌و بەرپرس����یارێتی‬ ‫دڵسۆزانی میدیای سەربەخۆیە لە‌کوردستان‌و‬

‫دەرەوەی واڵت‪.‬‬ ‫بۆ گەیشتن بەم ئامانجەش بەشدار‬ ‫بە‌لەکەمپین���ی "ئاوێن���ە ڕۆژنامەی‬ ‫منە“‪.‬‬ ‫بۆئ����ەم مەبەس����تەش کۆمپانی����ای ئاوێن����ە‬ ‫ژمارەیەکی حیس����ابی بانکیی ب����ۆ هاوڕێیانی‬ ‫خ����ۆی ل����ە‌دەرەوەی واڵت دروس����تکردووە‪.‬‬ ‫تکایە پاش بڕیاردانتان ب����ۆ هەر بژاردەیەکی‬ ‫بەش����داریکردن یان ناردن����ی کۆمەکی دارایی‪،‬‬ ‫بە‌ئیمەیل ی����ان تەلەفۆن ئاگادارمان بکەنەوە‪،‬‬ ‫بۆئ����ەوەی ئاوێن����ە هەم����وو ژمارەیەکی نوێی‬ ‫خۆی بە‌فۆرماتی ‪ PDF‬بگەیەنێتە دەستتان‌و‬ ‫لە‌خزمەتگوزارییەکانی بێبەش نەبن‪.‬‬ ‫بۆ پەیوەندیکردن‪ ،‬یان وەاڵمی هەر پرسیارێک‪،‬‬ ‫تکای����ە پەیوەن����دی بک����ەن بە‌بەرپرس����ی‬ ‫خزمەتگوزارییەکان����ی کەمپین����ی "ئاوێن����ە‬ ‫ڕۆژنامەی منە"‪.‬‬ ‫کوردستان عەبدولکەریم‬

‫ئیمەیل‪endorseawene@gmail.com :‬‬ ‫تەلەفۆن‪00964 770 0600 659 :‬‬

‫ناونیش����ان‪ :‬کۆمپانیای ئاوێن����ە‪ ،‬تەالری زارا‪،‬‬ ‫نهۆم����ی س����ێهەم‪ ،‬ئاپارتمان����ی ژم����ارە ‪،32‬‬ ‫سلێمانی‪ ،‬هەرێمی کوردستان ـ عێراق‪.‬‬ ‫بۆ بەشداریکردن لەکەمپینی "ئاوێنە ڕۆژنامەی‬ ‫منە"‪ ،‬یان پش����تیوانیکردنی خۆبەخش����انەی‬ ‫رۆژنامەی ئاوێنە و سایتەکەی‪ ،‬تکایە لەڕێگای‬ ‫ئەم حیس����ابی بانکییان����ەوە هاوکارییەکانتان‬ ‫بنێرن‪.‬‬

‫حسابی بانکی بۆ دەرەوەی هەرێمی کوردستان‬

‫حسابی بانکی بۆ ناوخۆی هەرێمی کوردستان‬

‫‪Vienna Knowlledge Net‬‬ ‫‪VKNN‬‬ ‫‪Erste oesterreichische Spar‬‬‫‪Casse-Bank‬‬ ‫‪BLZ: 20111‬‬ ‫‪BIC: GIBAATWWXXX‬‬ ‫‪IBAN: AT74 2011 1310 0410‬‬ ‫‪1654‬‬

‫‪Bank: Trade Bank of Irak /‬‬ ‫‪Sulaimaniah Branch‬‬ ‫‪Swift Code: TRIQIQBAXXX‬‬ ‫‪Account Name: Awene‬‬ ‫‪Company‬‬ ‫‪Account No.:‬‬ ‫‪0004003247001‬‬

‫ونبون‬ ‫ی س���لێمانی‌ ونبو‌ه ب ‌ه ناوی‌ ( س���ه‌ردار احمد بكر ) هه‌ركه‌س‬ ‫ی بازرگا ‌‬ ‫ی ژوور ‌‬ ‫* ناس���نامه‌یه‌ك ‌‬ ‫دۆزیه‌و‌ه بیگه‌رێنێته‌و‌ه بۆ پرسگه‌ی‌ ئاوێن ‌ه ‪.‬‬ ‫ی ( جالل عمر حه‌م ‌ه رشید ) هه‌ركه‌س‬ ‫ی تاسلوجه‌ ونبو‌ه به‌ناو ‌‬ ‫ی چیمه‌نتۆ ‌‬ ‫* هه‌ویه‌یه‌كی‌ كارگه‌ ‌‬ ‫دۆزیه‌و‌ه بیگه‌رێنێته‌و‌ه بۆ پرسگه‌ی‌ ئاوێنه‌‪.‬‬ ‫ی ( احمد جالل غفور محمد ) هه‌ركه‌س‬ ‫ی ژووری‌ بازرگانی‌ سلێمانی‌ ونبوه‌ ب ‌ه ناو ‌‬ ‫* ناسنامه‌یه‌ك ‌‬ ‫دۆزیه‌و‌ه بیگه‌رێنێته‌و‌ه بۆ پرسگه‌ی‌ ئاوێن ‌ه ‪.‬‬ ‫ی ونبو‌ه به‌ناوی‌ ( كامه‌ران فره‌ج قادر ) هه‌ركه‌س‬ ‫ی س���لێمان ‌‬ ‫ی بازرگان ‌‬ ‫* ناس���نامه‌یه‌كی‌ ژوور ‌‬ ‫دۆزیه‌و‌ه بیگه‌رێنێته‌و‌ه بۆ پرسگ ‌هی‌ ئاوێن ‌ه ‪.‬‬ ‫ی (‪500000‬‬ ‫ی شاره‌وانی‌ به‌ ژمار‌ه (‪ 37‬ك‪ )774879 /‬به‌رواری‌ (‪ )2015/1/18‬ب ‌ه بڕ ‌‬ ‫* وه‌سڵێك ‌‬ ‫ی (عبدالكریم احمد محم���د) ‪ ،‬هه‌ركه‌س ده‌یدۆزێته‌و‌ه‬ ‫پێنج س���ه‌د هه‌زار دینار) ونبوه‌ به‌ن���او ‌‬ ‫ی خاك له‌كه‌الر‬ ‫بیگه‌ڕێنیته‌وه‌ بۆ كتێبخانه‌ ‌‬ ‫ی (‪500000‬‬ ‫ی شاره‌وانی‌ به‌ ژمار‌ه (‪ 37‬ك‪ )774879 /‬به‌رواری‌ (‪ )2015/1/18‬ب ‌ه بڕ ‌‬ ‫* وه‌سڵێك ‌‬ ‫ی (عبدالكریم احمد محم���د) ‪ ،‬هه‌ركه‌س ده‌یدۆزێته‌و‌ه‬ ‫پێنج س���ه‌د هه‌زار دینار) ونبوه‌ به‌ن���او ‌‬ ‫ی خاك له‌كه‌الر‬ ‫بیگه‌ڕێنیته‌وه‌ بۆ كتێبخانه‌ ‌‬

‫دوای یەكچارەگ���ە س���ەدەی تریش‬ ‫كۆپ���ی راب���ردوی خۆی���ان دەكەنەوە‪،‬‬ ‫ئیت���ر ژیانی نیو س���ەدەی كۆمەڵگای‬ ‫ك���وردی ب���و بەزەقنەب���وت‪ .‬بێگومان‬ ‫نیوسەدەی تریش پێویس���تە تابینای‬ ‫ئ���ەو پۆخڵەواتییەی نیو س���ەدەكەی‬ ‫رابردو بكرێتەوە‪ ،‬كەواتە لەئێس���تاوە‬ ‫س���ەدەیەكمان پێویس���تە تابچین���ە‬ ‫ریزی واڵتانی پێش���كەوتو! تاهەمومان‬ ‫وەك ئینس���ان بژین‌و هەس���ت بكەین‬ ‫خاوەنی كەرام���ەت‌و ئاكاری خۆمانین‪،‬‬ ‫هەس���تبكەین ئیتر لەجیات���ی ئەوەی‬ ‫پاشا یاس���ا بێت‪ ،‬بەپێچەوانەوە یاسا‬ ‫پاشاو سەرۆك‌و س���ەركردەیە‪ .‬ئێستا‬ ‫واڵت بەجۆرێك تێكش���كاوە بەشیعری‬ ‫فانتازی���ش هەڵناس���ێتەوە‪ ،‬هەم���و‬ ‫دام���ودەزگا فەرمییەكان���ی حكومەت‌و‬ ‫هەمو ئ���ەو دامودەزگا سیاس���ییانەی‬ ‫كە سیس���تەمی سیاسییان لەم هەرێمە‬ ‫پێكهێن���اوە‪ ،‬لەبەرانب���ەر دۆالرەكانی‬ ‫نەوت‪ ،‬بەه���ای دینارێكی س���وتاویان‬ ‫نییە‪.‬‬ ‫تۆ س���ەیركە تائێس���تا یەك حزبی‬ ‫سیاس���ی ل���ەم هەرێمەی كوردس���تان‬ ‫نیی���ە خاوەن���ی ی���ان ئااڵهەڵگ���ری‬ ‫رۆش���نگەریی بوبێ���ت لەحزب���ە بەناو‬ ‫ناسیۆنالیستەكانەوە تاكۆمۆنیستەكان‪،‬‬ ‫لەحزب���ە كۆپ���ی‌و دوكاندارەكانەوە تا‬ ‫ئیس�ل�امییەكان‪ ،‬هەر هەمویان دوژمنی‬ ‫بابەكوش���تەی رۆش���نگەرین‪ ،‬چونكە‬ ‫ئەوانیش دەزان���ن ئەوكاتەی كۆمەڵگا‬ ‫بانگەش���ەی ئەقاڵنییەت‌و رۆشنگەری‬ ‫دەكات‪ ،‬هەر ئەوكاتە دەبێت حزبەكانیش‬ ‫بنێژرێن‪ ،‬بۆئەوەی چیتر بۆنی گەنیویان‬ ‫كۆمەڵگا نەخۆش ن���ەكات‪ .‬حزب نییە‬ ‫لەم كوردستانە شەڕی دەرونی لەگەڵ‬ ‫ئەندام‌و كادیرانی خۆی نەكات‌و توشی‬ ‫گرفتی قوڵی نەكردبن‪ .‬باش���ە حزبێك‬ ‫بەردەوام ئامادەبوبێت شەڕی دەرونی‌و‬ ‫شەڕی دەس���تەویەخە لەگەڵ كادیرانی‬ ‫خ���ۆی ب���كات‌و ب���ەردەوام لەهەوڵی‬ ‫روخاندن‌و تێكشكاندنیاندا بوبێت‪ ،‬چۆن‬ ‫لەبەرامب���ەر هەم���و كۆمەڵگاكەدا ئەو‬ ‫شەڕە نەفرەتییە قوڵتر ناكاتەوەو چۆن‬ ‫كۆمەڵگا بەزەبری هێز دەمكوت ناكات‌و‬ ‫نایڕوخێنێت‪ .‬لەبەرئەوەشە سەركردەكان‬ ‫بۆشاییەكی فراوانیان لەتواناو ئیرادەی‬ ‫م���رۆڤ دروس���تكردوە‪ ،‬ئ���ەو تواناو‬ ‫ئیرادەی���ە بەبێ بونی فەلس���ەفەیەكی‬ ‫نوێ بەبێ رۆشنبیركردنی كۆمەڵگا كە‬ ‫ئاستی وشیارییان بەرز بكاتەوە‪ ،‬بەبێ‬ ‫ئەمانە بونی ئیرادە مانایەكی نییە‪.‬‬ ‫ی رزگار ‌ی‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی و خۆیه‌ت ‌ی‬ ‫كارگێر ‌‬

‫ناونیش���انی كتێبی (میر) سەرەتا‬ ‫ن���اوی (دەربارەی میرنش���ینەكان)بو‪،‬‬ ‫پاشان بەناوی (میر) ناوبانگی دەركرد‪،‬‬ ‫قورئانی���ش س���ەرەتا ن���اوی قورئان‬ ‫نەبو بەڵكو ویس���تیان ن���اوی لێ بنین‬ ‫السفر‪...‬ئەو حزبە سیاسیانەی ئێمەش‬ ‫ئەوەندە فاشیلن‪ ،‬نەدەبو ناوی حزبیان‬ ‫لێبنرای���ە‪ ،‬چونكە چ لەڕوی فیكری‪ ،‬چ‬ ‫لەڕوی رێكخراوەیی‪ ،‬چ لەڕوی پێڕەوی‬ ‫ناوەخۆ‪ ،‬چ لەڕوی خاڵە هاوبەشەكانی‬ ‫نێوان ئەندامان‌و چەندین شتی دیكەدا‪،‬‬ ‫ئەوان���ەی لەم هەرێم���ەدان حزب نین‌و‬ ‫‌ناش���بن بەحزب‪ ،‬چونكە ح���زب بڕواو‬ ‫فیكرو بنەمای خۆی هەیە‪ ،‬دەزگایەكی‬ ‫تۆكمەی فراوان���ەو بەرنامەو پەیڕەوی‬ ‫ناوەخۆو گیانی نیش���تمانی‌و نەتەوەیی‬ ‫پێش���كەوتوی هەیە‪ ،‬خۆ بەقسەی روت‬ ‫نابن بەحزب‪.‬‬ ‫كاتێ���ك بەنێو ئەدەبیاتی جیهانی‬ ‫هەندێ لەكەڵە نوس���ەرەكانی جیهاندا‬ ‫دەڕوانی‪ ،‬كەم نین ئەو نوسەرە مەزنانەی‬ ‫چیڕۆك‌و رۆم���ان و ش���انۆنامەكانیان‬ ‫گوزارش���ت لەئێ���ش‌و ئازارەكان���ی‬ ‫ئێم���ەش دەكات‪ ،‬لەش���انۆگەرییەكانی‬ ‫شكسپیرەوە تاشانۆگەرییەكانی گۆتی‬ ‫بەتایبەت (فاوس���ت)ەكەی‪ ،‬لەرۆمانە‬ ‫مەزنەكان���ی دیستۆیڤس���كییەوە ت���ا‬ ‫جەنگی���ز ئیتمات���ۆڤ‌و ش���ۆلۆخۆف‌و‬ ‫چیخ���ۆف‪ ،‬لەوێش���ەوە بگەڕێ���وە بۆ‬ ‫رۆمانەكانی كافكای بەرەگەز جولەكەی‬ ‫چیكی‪ ،‬بەاڵم كافكا بەنوسین ئەڵمانی‬ ‫بو‪ ،‬نوس���ینەكانی كافكا هەمیشە لەناو‬ ‫كوێ���رەوەری‌و نەهامەتی���دا دەهاتن���ە‬ ‫دەرەوە‪ ،‬بۆیە فەلسەفەی وجودییەت‌و‬ ‫تەعبیری���ی‌و واقیع���ی گاڵتەج���اڕی‌و‬ ‫هونەری نوێ‌و ‪...‬هتد لەنوس���ینەكانی‬ ‫رەنگیدەدایەوە‪،‬ك���ە دەتوان���م بڵێ���م‬ ‫زۆربەی نوسینەكانی كافكا هەر دەڵێی‬ ‫لەم هەرێمی كوردس���تانەی ئەمڕۆماندا‬ ‫نوس���راوە‪ ،‬ه���ەر بۆنمون���ە‪ ،‬رۆمانی‬ ‫<دادگایی> بڕیاری گرتن‌و حەپسكردن‬ ‫بۆ(جۆزی���ف‪.‬ك) دەردەچێ���ت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫تاكۆتای���ی رۆمانەكە خ���ۆ نازانی كێ‬ ‫فەرمان���ی گرتن���ی بۆ(جۆزی���ف‪.‬ك)‬ ‫دەركردوە‪ ،‬ئەی لەس���ەر چی گیراوە‪،‬‬ ‫دەبێ���ت چ تاوانێك���ی كردبێت‪ .‬هەمو‬ ‫ئەوان���ە هیچ دیار نین‪ ،‬بۆیە كافكا هەر‬ ‫دەڵێی لەكوردس���تان ژیاوە‪ ،‬بێگومان‬ ‫كاف���كا ئەگەر ئەوەندە م���ەزن نەبوایە‬ ‫كەسێكی مەزنی وەكو تەها حوسێن بۆ‬ ‫یەكەمینجار لەناو عەرەبداو لەناوەڕاستی‬ ‫چلەكان وتارێكی بەراوردكاری لەنێوان‬ ‫عدد‪1972 :‬‬ ‫به‌روار‪2016/11/7 :‬‬

‫ئاگاداری‌‬

‫ی (‪-1987‬‬ ‫ی هه‌موو ئه‌و هاواڵتیانه‌ ده‌كاته‌وه‌ ك ‌ه سااڵن ‌‬ ‫ی ئاگادار ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی‌ شاره‌وانی‌ رزگار ‌‬ ‫ی (احمد محمد امین) خاوه‌ن‬ ‫‪ )1989‬زه‌وی���ان له‌ناحیی ‌هی‌ رزگاری‌ (صمود) وه‌رگرتوه‌ كه‌ هاواڵت ‌‬ ‫ی دروس���تكردنی‌ خانوو‬ ‫ی (‪ )5421‬داوای‌ ڕێگا پێدانی‌ كردوه‌ ب ‌ه مه‌به‌س���ت ‌‬ ‫زه‌وی‌ ژم���ار‌ه هه‌وائ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌س���ه‌ر ئ���ه‌و پارچ ‌ه زه‌ویی ‌ه هه‌ی ‌ه له‌م���اوه‌ی‌ (‪ )30‬ڕۆژدا له‌ دوا ‌‬ ‫هه‌ر هاواڵتییه‌ك گلدانه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ش���اره‌وانیمان بكات���ه‌وه‌ ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه‬ ‫ی س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی ئه‌م ئاگادارییه‌‪،‬ئاگادار ‌‬ ‫باڵوكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی بۆ ناوبراو ده‌كات‪.‬‬ ‫شاره‌وانیمان كاری‌ یاسای ‌‬ ‫اراز محمد محمود‬ ‫ی رزگاری‌‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆك ‌‬

‫بانگه‌وازی‌‬

‫كافكاو ئەبوعەالی مەعەڕی نەدەنوسی‌و‬ ‫دواتر رۆمانی <كۆشك> ی نەدەخستە‬ ‫س���ەر زمان���ی عەرەب���ی‪ ،‬تاخوێنەری‬ ‫عەرەب پێی ئاشنا بن‪.‬‬ ‫ئەگ���ەر واڵتان���ی پۆڵۆنیاو چیك‌و‬ ‫هەنگاریا ب���ەردەوام خۆیان بەئەوروپی‬ ‫(مەبەس���تم ئەوروپ���ای رۆژئاواییە)دا‬ ‫نەنابوایە‪ ،‬لەپایی���زی ‪ 1989‬بەدواوە‪،‬‬ ‫ئەم س���ێ واڵت���ە وەه���ا زو بەخێرایی‬ ‫نەیاندەتوانی لەئەوروپا نزیكببنەوە‪ ،‬زۆر‬ ‫واڵتی دیكە هەن ئێستاش نەیانتوانیوە‬ ‫بچنەوە ناو ئەوروپا‪ ،‬لێرە جوگرافیاش‬ ‫حوكمی خۆی هەبوە‪ .‬ئێمەش حزبمان‬ ‫هەبوە‪ ،‬زۆر لەئاستی وشیاری كۆمەڵگا‬ ‫لەپاش���ترو نزمتر بوە‪ ،‬لێكدانەوەكانی‬ ‫ب���ۆ س���ەردەمی ئەمڕۆ هەم���وی هەڵە‬ ‫بوە‪ ،‬بێگوم���ان هەرحزبێكیش نەتوانێ‬ ‫چارەس���ەری گرفتەكانی خۆی بكات‪،‬‬ ‫هەرگی���ز ناتوان���ێ چ���اری گرفتەكانی‬ ‫خەڵك بكات‪..‬‬ ‫هەمو حزبە سیاسییەكان لەدونیادا‬ ‫كە بون بەحزب ی���ان ناویان لەخۆیان‬ ‫ن���ا حزب ئیتر ئەوە حزبە هەر لەحزبی‬ ‫كۆماری ئەمریكاوە تاحزبی پارێزگارانی‬ ‫بەریتانیاو كۆمۆنیس���ت‌و ئیسالمیەكان‬ ‫تا بەحزبەفاش���یلەكانی ئەو هەرێمەش‬ ‫رادەگات‪ ،‬هەموی���ان حزبن‪ ،‬هەر وەكو‬ ‫چۆن زۆربەی ئەو زیندەوەرانەی تەنیا‬ ‫خاوەن���ی دو قاچن‪ ،‬ه���اوكات خاوەنی‬ ‫پەڕوباڵێك���ی جوانیش���ن‌و هەندێكیان‬ ‫بەرز پێ���ی دەفڕن وەك ب���ازو كۆترو‬ ‫بولبول‌و تەنان���ەت پۆڕو هەوێردەو‪....‬‬ ‫هەیش���ە دو باڵی هەیە بەاڵم بەرزەفڕ‬ ‫نییەو ناتوان���ێ بەرزبێتەوە‪ ،‬وەك قازو‬ ‫مراوی‌و مریش���ك‌و‪..‬هتد‪ ،‬مرۆڤیش وایە‬ ‫بنیادەمێكە تەنیا دو پێی هەیە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫پەڕو باڵیش���ی نییەو ناشتوانێ بفڕێت‪،‬‬ ‫جیاوازی م���رۆڤ لەگ���ەڵ زیندەوەرە‬ ‫دو پێیەكان���ی ت���ر ئەوەی���ە م���رۆڤ‬ ‫قس���ە دەكات‌و ئەقڵ���ی بیركردنەوەو‬ ‫س���ەرنجدان‌و رەخنەگرتنی هەیە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هەم���و زیندەوەرەكانی دیك���ە ناتوانن‬ ‫قس���ە بكەن‌و هەروەه���ا خاوەنی ئەو‬ ‫ئەقڵەش نین كە مرۆڤ هەیەتی‪ ،‬هەمو‬ ‫زیندەوەرێ���ك خۆویس���ت‌و تاڕادەیەك‬ ‫گیان���ی دڕندەیی تێدایە‪ ،‬بەاڵم هیچكام‬ ‫لەزیندەوەرەكانی ئ���ەم جیهانە بەقەد‬ ‫م���رۆڤ دڕندە نی���ن‪ ،‬ن���ەك تەنیا دو‬ ‫پێیەكان بەڵكو ئەوانەیش كە خاوەنی‬ ‫چوار پێن‪ ،‬بەقەد م���رۆڤ دڕندە نین‪.‬‬ ‫مرۆڤ دڕندەترین گیانەوەرو بونەوەرە‬ ‫لەس���ەر روی ئەم زەوییە‪ .‬كارەس���اتی‬ ‫ی رزگار ‌ی‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫كارگێری‌ و خۆیه‌ت ‌ی‬

‫ئێمە لەوەدایە خاكی ئێمە‪ ،‬نیش���تمانی‬ ‫ئێمە‪ ،‬بوەتە ناوەندی خۆیەكالكردنەوەی‬ ‫مرۆڤ���ە دڕن���دەكان‪ ،‬كە هێ���زو بازوی‬ ‫خۆیانی لێ تاقیدەكەنەوە‪.‬‬ ‫‪ 25‬سەدەیە لەهیراكلیوتوسەوە تا‬ ‫ئەو فەیلەس���وفانەی كە ئەمڕۆ مێشكی‬ ‫خۆیان دەكرۆژن‌و ش���ەونخونی دەكەن‬ ‫تائابڕوی دیكتاتۆرییەت‌و س���تەمكاری‬ ‫بەرن‌و لەپێناوی خەڵكی رەش���وڕوتدا‬ ‫پشتگیرییەك بدۆزنەوە‪ ،‬بەدرێژایی ئەو‬ ‫‪ 25‬سەدەیە لەم هەرێمی كوردستانەدا‪،‬‬ ‫فیكرم���ان نەخوێندۆتەوە‪ ،‬هەر هەوڵی‬ ‫خوێندنەوەیش���ی نادەین‪ 25 .‬سەدەیە‬ ‫گەورەترین میراتی فیكر بۆ مرۆڤایەتی‬ ‫جێدەمێنێ‌و ئەم دونیا پان‌وبەرینەی پڕ‬ ‫كردوە‪ ،‬كەچی دەس���ەاڵتی كوردی لەم‬ ‫هەرێمەدا جگ���ە لەخەمی بەتااڵنبردنی‬ ‫س���امانی نیش���تمانی‪ ،‬بی���ر لەهی���چ‬ ‫ش���تێكی ت���ر ناكاتەوە‪ 25 .‬س���ەدەیە‬ ‫دەڵێن دیكتاتۆرییەت ش���ەرمەزارییەو‬ ‫دیكتاتۆرەكان وا رەفتاریان كردوە وەك‬ ‫ئەوەی لەجنسی مرۆڤ نەبوبن‪ ،‬كەچی‬ ‫لەم هەرێمی كوردستانەدا تازە بەتازە‬ ‫دیكتاتۆری ش���ەمولەیی (كورتەبنە)و‬ ‫سپڵە‪ ،‬قەزەم‌و قەزیم دروستدەبن‪.‬‬ ‫فەش���ەلی حزبی سیاس���ی لەوەدا‬ ‫خۆیدەرخس���ت كە تەواوی كۆمەڵگایان‬ ‫نائومێدو نابوتكرد‪ ،‬لەكاتێكدا مەحاڵە‬ ‫بتوان���ێ لەكۆمەڵگایەك���ی نابوت���دا‪،‬‬ ‫حزبێكی بەهێز دروس���تبكەیت‪ ،‬چونكە‬ ‫حزبیش بەرهەمی ئ���ەو كۆمەڵگایەیەو‬ ‫هەر بەو كەرەستەیەش دروستدەكرێت‪،‬‬ ‫ئایا دەتوانی لەكەرەس���تەیەكی رزیوو‬ ‫خراپ خانویەكی پت���ەوو نوێ‌و جوان‬ ‫دروستبكەیت‪ ،‬بێگومان نەخێر‪ ،‬حزبیش‬ ‫وایە‪ ،‬كە كۆمەڵ���گات بێ ئیرادە كردو‬ ‫تێكتش���كاند‪ ،‬مانای بێ ئیرادەكردن‌و‬ ‫تێكشكاندنی حزبەكانیشە‪ .‬بەاڵم خاڵی‬ ‫گرن���گ لەوەدایە‪ ،‬حزب ك���ە ئیرادەی‬ ‫تێكش���كاو لەبەرچ���اوی خەڵك نابوت‬ ‫بو‪ ،‬مەحاڵە بتوانێ هەڵبسێتەوەو هێزو‬ ‫تین بدات���ەوە بەرخۆی‪ ،‬بەاڵم كۆمەڵگا‬ ‫وانییە‪ ،‬لەروداوێكی رەنگە بچوكیش���ا‬ ‫بێت‪ ،‬كۆمەڵگا س���ەركردەی دیكەی بۆ‬ ‫دروس���تدەبێت‌و كۆمەڵگا رادەچەنێت‪،‬‬ ‫ئ���ەو نمونەیەی لە‪17‬ی دیس���ەمبەری‬ ‫‪ 2010‬بەهۆی الوێكی تونس���ی (محمد‬ ‫البوعزیزی) ك���ە ئاگری لەخۆی بەرداو‬ ‫دوای ‪ 18‬رۆژ ل���ە‪ 2011/1/4‬گیان���ی‬ ‫لەدەس���ت دا‪ ،‬لەراس���تیدا نمونەیەكی‬ ‫زۆر گرنگ���ە ئەگ���ەر مەعریف���ەی لێ‬ ‫بەرهەمبهێنرێت‪ ،‬بەاڵم كوا؟!‬ ‫عدد‪1981 :‬‬ ‫به‌روار‪2016/11/7 :‬‬

‫ئاگاداری‌‬

‫ی (‪-1987‬‬ ‫ی ئاگاداری‌ هه‌موو ئه‌و هاواڵتیانه‌ ده‌كاته‌وه‌ ك ‌ه سااڵن ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی‌ شاره‌وانی‌ رزگار ‌‬ ‫ی (احم���د تۆفیق محمد)‬ ‫ی رزگاری‌ (صم������ود) وه‌رگرتو‌ه ك ‌ه هاواڵت ‌‬ ‫‪ )1989‬زه‌وی���ان له‌ناحیی���ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دروس���تكردن ‌‬ ‫ی كردو‌ه به‌ مه‌به‌س���ت ‌‬ ‫ی ژماره‌ هه‌وائی‌ (‪ )1089‬داوای‌ ڕێگا پێدان ‌‬ ‫خ���اوه‌ن زه‌و ‌‬ ‫ی (‪ )30‬ڕۆژدا ل ‌ه‬ ‫ی له‌س���ه‌ر ئه‌و پارچه‌ زه‌ویی ‌ه هه‌ی���ه‌ له‌ماو‌ه ‌‬ ‫خان���وو هه‌ر هاواڵتییه‌ك گلدانه‌و‌ه ‌‬ ‫ی سه‌رۆكایه‌تی‌ شاره‌وانیمان بكاته‌وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌و‌ه‬ ‫دوای‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگادارییه‌‪،‬ئاگادار ‌‬ ‫شاره‌وانیمان كاری‌ یاسایی‌ بۆ ناوبراو ده‌كات‪.‬‬ ‫اراز محمد محمود‬ ‫ی رزگاری‌‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆك ‌‬

‫ی رزگار ‌ی‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫كارگێری‌ و خۆیه‌ت ‌ی‬

‫ی خانووبه‌ره‌ به‌ نوێكراوه‌]‬ ‫[داوای تۆماركردن ‌‬ ‫ی (‪ )2016/12/30‬سه‌باره‌ت به‌ تۆماركردنی‌ ته‌واوی‌ زنجیره‌ی (‪67‬گه‌ڕه‌كی‌‪/‬‬ ‫ی ئه‌و داوایه‌ی پێشكه‌شی تێبینه‌رایه‌تیه‌كه‌مان كراو‌ه ل ‌ه رێكه‌وت ‌‬ ‫به‌پێ ‌‬ ‫چوارتای‌ كۆن) ب ‌ه ناوی به‌ڕێز (گه‌الوێژ عبدالله‌ كریم) به‌ رێوڕه‌سمی‌ نوێكراوه‌ به‌وپێیه‌ی له‌بن ده‌ستیدابووه‌ وه‌ك خاوه‌ندار له‌ماوه‌ی یاساییدا‪ ،‬بۆی ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی وه‌ك پێشه‌كییه‌ك بۆ تۆماركردنی‌ به‌پێی‌ ئه‌حكامی یاسای‌ تۆماركردن ‌‬ ‫ی به‌ڕێز ‌‬ ‫ی خاوه‌ندارێتی ‌‬ ‫ی جێگیركردن ‌‬ ‫بانگه‌وازی داواكه‌ی ده‌كه‌ین به‌مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی هه‌ی ‌ه ب���ه‌م خانووبه‌ره‌یه‌و‌ه با به‌ڵگ ‌ه و‬ ‫ی دیاریكراو ‌‬ ‫ی ‪ 1971‬هه‌مواركراو)‪ ،‬بۆی ‌ه هه‌ركه‌س���ێك په‌یوه‌ندی یان مافێك ‌‬ ‫خانووب���ه‌ره‌ ژماره‌ (‪ 43‬س���اڵ ‌‬ ‫ی پێش���كه‌ش به‌م تێبینه‌رایه‌تیی ‌ه بكات ل ‌ه ماوه‌ی‌ (‪ )30‬رۆژ ل��� ‌ه رۆژی دوای باڵوبوونه‌وه‌ی ئه‌م بانگه‌وازه‌وه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها ئاماده‌بێت ل ‌ه‬ ‫دیكۆمێنته‌كان��� ‌‬ ‫ی خانووبه‌ره‌كه‌دا ل ‌ه كاتژمێر (‪)10‬ی‌ س���ه‌رله‌به‌یانی ل ‌ه رۆژی دوای ته‌واوبوونی ئه‌م بانگه‌وازه‌و‌ه تاكو مافه‌كانی خۆی بس���ه‌لمێنێت له‌و نۆڕین ‌ه‬ ‫پێگ ‌ه ‌‬ ‫ی له‌و رۆژه‌دا ئه‌نجام ده‌درێت بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫پێگه‌ییه‌ ‌‬ ‫هیوا محمدجالل‬

‫ریکالم‬

‫ناونی‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪:‬‬ ‫بینایی‪ ،‬سلێامن‬ ‫ی‬ ‫‪،‬‬ ‫س‬ ‫ە‬ ‫فەرع‬ ‫رو ب‬ ‫ە‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫بەرامب‬ ‫ر غە‬ ‫ە‬ ‫انەی‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫ەی‬ ‫رۆیاڵ‪،‬‬ ‫ستوون‬ ‫‪322‬‬

‫‪636‬‬ ‫‪7704‬‬

‫‪0‬‬

‫عدد‪1980 :‬‬ ‫به‌روار‪2016/11/7 :‬‬

‫ئاگاداری‌‬ ‫ی (صمود)‬ ‫ی رزگار ‌‬ ‫ی (‪ )1989-1987‬زه‌وی���ان له‌ناحییه‌ ‌‬ ‫ی ئاگاداری‌ هه‌موو ئه‌و هاواڵتیان ‌ه ده‌كاته‌وه‌ كه‌ س���ااڵن ‌‬ ‫ی ش���اره‌وانی‌ رزگار ‌‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی خانوو‬ ‫ی دروس���تكردن ‌‬ ‫ی كردو‌ه به‌ مه‌به‌س���ت ‌‬ ‫ی ڕێگا پێدان ‌‬ ‫ی (‪ )1088‬داوا ‌‬ ‫ی ژمار‌ه هه‌وائ ‌‬ ‫وه‌رگرت���و‌ه ك��� ‌ه هاواڵت���ی‌ (ره‌زا محمد امین) خاوه‌ن زه‌و ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌م ئاگادارییه‌‪،‬ئاگاداری‌ س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی باڵوكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی له‌س���ه‌ر ئه‌و پارچ ‌ه زه‌ویی ‌ه هه‌ی ‌ه له‌ماوه‌ی‌ (‪ )30‬ڕۆژدا له‌ دوا ‌‬ ‫هه‌ر هاواڵتییه‌ك گلدانه‌وه‌ ‌‬ ‫شاره‌وانیمان بكاته‌وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌و‌ه شاره‌وانیمان كاری‌ یاسایی‌ بۆ ناوبراو ده‌كات‪.‬‬ ‫اراز محمد محمود‬ ‫ی رزگاری‌‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆك ‌‬

‫ریکالم‬

‫پێشەوا کۆزماتیک‬

‫ب‬

‫ەت‬

‫اک‬

‫و‬

‫کۆ‬

‫بۆ فرۆشتنی هەموو جۆرە شامپۆ و ئەساسێک‬ ‫هەموو کرێمێکی مارکەی ئەوروپی‬ ‫مۆبایل‪07711533338 :‬‬

‫ناونیشان‪ :‬فەرعی یەکەم‪ :‬بازاڕی ئاوباریک ـ بەرامبەر کاسۆمۆڵ ـ دوکانی ژمارە ‪17‬‬ ‫فەرعی دووەم‪ :‬شەقامی ‪30‬مەتری هەواری تازە ـ بەرامبەر خەجێ خانم‬


‫‪18‬‬

‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )551‬سێشه‌مم ‌ه ‪2016/11/8‬‬

‫سیاسه‌ت‪ ،‬پشتی کو ده‌رگه‌هێ دیرۆکێ هاتیی ‌ه داخستن‬ ‫سه‌بری سلێڤانه‌یی‬ ‫ژ ش���ه‌رێ س���ارو هه‌ت���ا س���اال ‪1991‬ز‬ ‫سیس���ته‌مێ جیهان���ی سیس���ته‌مه‌کێ‬ ‫دوجه‌مسه‌ری بو‪ ،‬به‌لێ ل ‪ 11‬ئیلونا ‪1991‬ز‬ ‫جورج بۆشێ باب سیسته‌مێ نو یێ جیهانی‬ ‫راگه‌هاندو ژ هینگێ وه‌ر‌ه ویالیه‌تێن ئامه‌ریکا‬ ‫یێن ئێکگرتی س���ه‌روه‌رییا وی سیسته‌می‬ ‫دک���ت‪ .‬ژ هینگێ وه‌ره‌ به‌النس���ا هێزێ د‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندا ئامری���کا د‌ه هاتییه‌ گوهه‌رتن‪،‬‬ ‫کو ته‌ک هێزه‌ حوکم���ی ل جیهانێ دکت‪،‬‬ ‫به‌ل���ێ ئه‌ڤه‌ ب دلێ هن���ده‌ک هێزێن مه‌زن‬ ‫هه‌روه‌ک ئاورۆپا‪ ،‬روسیاو هه‌ڤپه‌یمانێن وێ‬ ‫(چین‪ ،‬کوریا باکور‪ ،‬ئیران و‪...‬هتد) نه‌بو‪،‬‬ ‫له‌ورا ژی به‌رده‌وام هه‌ولدانه‌ کارتێکرنێ ل‬ ‫وی سیس���ته‌می بکن‌و به‌النسا هێزێ ژی د‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندا خوه‌ ده‌ بگوهه‌رن‪.‬‬ ‫ل گۆر ئه‌زمونێن دیرۆکی‪ ،‬سیس���ته‌مێ‬ ‫سیاسی ل وه‌الته‌کێ یان ل جیهانێ نه‌کار‌ه‬ ‫وه‌ک خ���و‌ه بمینت‪ ،‬له‌ورا که‌س���ه‌ک وه‌ک‬ ‫پۆلیپۆس گۆته‌ سیاس���ه‌تمه‌دارێن رۆمایێ‪:‬‬ ‫"راس���ته‌ ده‌ستهه‌الت گه‌هش���تییه‌ لوتکه‌یا‬ ‫هێزێ‪ ،‬به‌لێ ن���ه‌کاره‌ ل وی جهی بمینت‌و‬ ‫هه‌گه‌ر وه‌ بڤێت وی جهێ بپاریزن‪ ،‬گه‌ره‌ک ‌ه‬ ‫هنده‌ک گوهه‌رینان د سیس���ته‌مێ سیاسی‬ ‫ده‌ بکن‪ ،‬بۆ نمونه‌ بکن سیس���ته‌مێ تێکه‌ل‬ ‫چونکی سیسته‌مێ کۆماری دێ هه‌رفت"‪.‬‬ ‫نه‌خوه‌‪ ،‬ئامه‌ریکا ژی دزانت کو ئه‌و نکارت‬ ‫هه‌تا هه‌تایێ کۆنترۆال سیس���ته‌مێ جیهانی‬ ‫یێ نها بکت‪ ،‬نه‌ ژبه‌رکو الوازه‌‪ ،‬به‌لکو ژبه‌ر‬ ‫کو الیه‌نێن دی هه‌ڤرکییه‌کا بهێز د ئاستێ‬ ‫سیاسی‪ ،‬ئابۆری‌و ئه‌سکه‌ری د‌ه دکن‪ ،‬له‌ورا‬ ‫پێشوه‌خت هنده‌ک سیاسه‌تان ل به‌ر چاڤ‬ ‫وه‌ردگرت‌و ئێک ژ وان ژی زڤراندنا روس���یا‬ ‫به‌لێ ن ‌ه وه‌ک روس���یا بڤێ���ت‪ ،‬به‌لکو وه‌ک‬ ‫ئامریکایێ بڤێت‪.‬‬ ‫کورد دبێژن "ده‌وێ چێرباندی ژ ماستێ‬ ‫نه‌جێربان���دی چێت���ره‌"‪ ،‬نه‌خ���و‌ه زڤراندنا‬

‫روسیا ژ ڤه‌گه‌را روسیا چێتره‌‪ .‬ڤه‌گه‌ر ئه‌و‌ه‬ ‫کو روسیا ب خوه‌ بڤه‌گه‌رت‪ ،‬به‌لێ زڤراندن‬ ‫ئ���ه‌و‌ه کو ب هاریکارییا ئامه‌ریکایێ بزڤرت‬ ‫دا کو چو هێزێن دی یێن نو نه‌هێن‌و جهێ‬ ‫وێ نه‌گرن‪ .‬ئه‌ڤا ئه‌م دبینن ژی هه‌ر ئه‌وه‌‪،‬‬ ‫کو روسیا هێدی هێدی هاته‌ زڤراندن‌و بوی ‌ه‬ ‫خ���وه‌دان پێگه‌هـ‌و کاریگ���ه‌ری ب تایبه‌ت‬ ‫ل س���ه‌ر ئاس���تێ رۆژهه‌التا ناڤه‌راس���تێ‌و‬ ‫بێده‌نگییا سیس���ته‌مێ جیهانی‌و ده‌وله‌تێن‬ ‫زلهیز ل س���ه‌ر سیاسه‌تا روسیاو ئیرانێ ب‬ ‫تایبه‌ت ل سوریایێ هه‌ر وه‌ دبێژیت ‌ه مه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و ب خوه‌ س���ێ جۆرێن سیس���ته‌مان‬ ‫هه‌ن���ه‌‪ :‬ئێ���ک جه‌مس���ه‌رو دوجه‌مس���ه‌رو‬ ‫فره‌جه‌مسه‌ر‪ ،‬به‌لێ نها (ژ ‪)2016 – 1991‬‬ ‫سیس���ته‌مێ دۆرهێلی ئێکجه‌مس���ه‌ری یه‌‬ ‫هه‌رچه‌ن���ده‌ هنده‌ک که‌س ب���اوه‌ر دکن کو‬ ‫دور نین���ه‌ ‪ -‬نێزیک ‪ -‬سیس���ته‌مێ جیهانی‬ ‫ببت فره‌جه‌مسه‌ر‪ ،‬وات ‌ه نه‌ به‌س ئامه‌ریکاو‬ ‫روس���یا‪ ،‬به‌لک���و هن���ده‌ک ده‌وله‌تێن دی‬ ‫ژی به‌ش���داری وی سیس���ته‌می ببن‌و ئه‌ڤ ‌ه‬ ‫به‌رئه‌قل���ه‌‪‌،‬ل���ێ سیاس���ه‌ت‌و ڤه‌رێژا وێ ژ‬ ‫‪ 2011‬و هه‌ت���ا نها وه‌کو دی دس���ه‌لمینت‪،‬‬ ‫کو سیس���ته‌مێ جیهانی به‌ر ب سیسته‌مێ‬ ‫دوجه‌مسه‌ریێ دچت‪.‬‬ ‫خاال سرنجراکێش ئه‌وه‌‪ ،‬کو به‌ری ‪1991‬ێ‬ ‫وه‌کهه‌ڤ���ی‌و وه‌کهێزی د وی س���یته‌می د‌ه‬ ‫هه‌بو‪ ،‬به‌لێ ڤێ جارێ جه‌مسه‌ره‌ک (روسیا)‬ ‫دێ خوه‌گرتیێ جه‌مس���ه‌رێ دی (ئامریکا)‬ ‫بیت‪ ،‬وات���ه‌ وه‌کو مه‌زهه‌ر دوجه‌مس���ه‌ره‌‪،‬‬ ‫به‌لێ وه‌کو جه‌وهه‌ر هه‌ر ئێک سیسته‌مه‌‪.‬‬ ‫د یاسایا نێڤده‌وله‌تی ده‌‪ ،‬ده‌وله‌ت چونکو‬ ‫یه‌که‌یه‌کا سه‌ربخو‌ه یه‌‪ ،‬یاریکه‌ره‌ک فه‌رمی‌و‬ ‫س���ه‌ره‌که‌ ی ‌ه د نه‌س���ه‌قێ نێڤده‌وله‌تی ده‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌س���ان ئه‌ندامه‌ د جڤاکێ نێڤده‌وله‌تی‬ ‫ده‌‪ ،‬به‌ل���ێ هه‌رێم ی���ان کانت���ۆن نه‌بون ‌ه‬ ‫یاریکه‌رێن سه‌ره‌که‌و فه‌رمی‪ ،‬به‌لکو به‌شه‌کن‬ ‫ژ یه‌که‌یا نێڤده‌وله‌تی‪ .‬ل گۆر وێ یاسایێ‪،‬‬ ‫هه‌رێما کوردستانێ هێژ نه‌بویه‌ یاریکه‌ره‌ک‬ ‫سیاسی‪ ،‬به‌لکو بویه‌ هه‌ڤپه‌یمانه‌ک سیاسی‬ ‫ل سه‌ر ئاستێ هه‌رێمی‌و نێڤده‌وله‌تی‪ .‬ئه‌ڤ ‌ه‬ ‫خواندنه‌کا دۆرهێالن ‌ه یه‌‪ ،‬چو په‌یوه‌ندی ب‬ ‫حه‌ز‪ ،‬هێڤیخوازی‌و ئاس���تێ قوربانیدانا م ‌ه‬ ‫ڤه‌ نینه‌‪ ،‬بۆ نمونه‌ سودان یان سۆمال‪ ،‬ئه‌م‬ ‫بخوازن یان نه‌خوازن ئه‌و یه‌که‌یێن سه‌ربخو‌ه‬ ‫نه‌‪ ،‬هه‌م یاریکه‌ر هه‌م ژی نونه‌رێن فه‌رمی ن ‌ه‬ ‫ل سه‌ر ئاستێ وی نه‌سه‌قی‪ ،‬لێ هه‌رچه‌ند‌ه‬ ‫ئه‌م ش���ه‌رێ تیرۆرێ دکن‌و رۆژانه‌ قوربانان‬

‫یا باش ئه‌و‌ه‬ ‫سیاسه‌تمه‌دارێن‬ ‫هه‌رێمێ ب‬ ‫پیرسپه‌کتیڤه‌کی‬ ‫دۆرهێالنه‌ و‬ ‫سه‌رده‌مانه‌‪ ،‬نه‌ ل‬ ‫گۆر ئیستیحقاقێن‬ ‫دیرۆکی‪ ،‬به‌شداری‬ ‫پرۆسێسا سیاسی‬ ‫ببن و خوه‌ بۆ هه‌ر‬ ‫ئاجێندایه‌کێ ئاماده‌‬ ‫بکن‬ ‫ددن‪ ،‬به‌لێ (ژ ئالێ یاسایا نێڤده‌وله‌تی ڤه‌)‬ ‫هێژ نه‌ د رێزا سودان و سۆمالێ د‌ه نه‌‪ .‬دبت‬ ‫ئه‌ڤ راس���تییه‌ بۆ م ‌ه نه‌خوه‌ش بت‌و ئه‌م‬ ‫خو‌ه مه‌زنتر ببین���ن‪ ،‬به‌لێ ئه‌ڤه‌ دۆرهێله‌و‬ ‫سیاسه‌ت سه‌ره‌ده‌ریێ دگه‌ل دۆرهێلی دکت‬ ‫نه‌خاسمه‌ سیاس���ه‌تا رییالیزمی کو پرانییا‬ ‫ده‌وله‌تان ب وێ جۆر‌ه سیاسه‌تێ به‌شداری‬ ‫پرۆسێسا سیاسه‌تا نیڤده‌وله‌تی دبن‪.‬‬ ‫ده‌وله‌تێن زلهیز ل س���ه‌ر ئاستێ جیهانی‬ ‫ب تلێن ده‌س���تان دئێن ‌ه هه‌ژمار هه‌روه‌ک‬ ‫ویالیه‌تێن ئامه‌ریکا یێن ئێکگرتی‌و روسیا‪،‬‬ ‫کو دو جه‌مس���ه‌رن‌و هه‌مو ده‌وله‌تێن دی ل‬ ‫دۆر خوه‌ پۆالریزه‌ دکن‪.‬‬ ‫یه‌که‌یا نێڤده‌وله‌تی ل س���ه‌ر دو ئاستان‬ ‫خوه‌ پیشکێش دکت‪:‬‬ ‫ئێک‪ ،‬ئاستێ هه‌رێمی بۆ نمونه‌ تورکیا‪،‬‬

‫ریکالم‬

‫‪Sinoma Industry & Trade‬‬

‫ ‬

‫ ‪+ , , , #& - ,‬ه‌ره ه‌مهێنان ‌ی‬ ‫‪ -1‬توانا ‌ی سااڵنه‌ی‌ به‌كاربردنی‌ (‪ ) 15000‬ته‌ن په‌یكه‌ری‌ ئاسنی جۆراوجۆره‌‪ ،‬وه‌ دروستكردن‌و ب‬ ‫ جێگیركردن ‌ی‬ ‫ و‌ه دانان‌و‬ ‫دروستكردن‪،‬‬ ‫‌ندازیاری‌ ‪،‬‬ ‫ ه‌ ‌ی ئه‬ ‫جوانترین نه‌خش‬ ‫بەباشتری‬ ‫ ئاسنی‌‌و پۆاڵ‬ ‫كاری‌ په‌یكه‌ر ‌ی‬ ‫ ‪ -‬‬ ‫ ‬ ‫ن‌و ‪. /‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 0 - -‬ه‌كو پڕۆژه‌ ‌ی‬ ‫به‌رهه‌مه‌ك���ه‌‌و هه‌مو خزمه‌تێك دوای‌ فرۆش���تنی‌ بۆ هه‌مو كارێكی‌ پیشه‌س���ازی‌‌و پ���ڕۆژه‌ی‌ و‬ ‫بیناو پڕۆژه‌یه‌ك ‌ی‬ ‫ جۆره‌‬ ‫ ‪ .‬هه‌مو‬ ‫ ه‌نتۆ‪ ،‬وه‌‬ ‫ ‪ ,‬ی‌ چیم‬ ‫ ه‌وت‪ ،‬كارگه‌‬ ‫ پااڵوگه‌ ‌ی ن‬ ‫ ‌با ‪،‬‬ ‫ ‪ -‬كاره‬ ‫

‪2‬وزه‌ی‌‬ ‫‌رهه‌مهێنان ‌ی‬ ‫(كارگه‌ ‌ی به‬ ‫ ‪ 1‬‬ ‫ ‬ ‫ئاوه‌دانكردنه‌وه‌ ‌ی مه‌ده‌ن ‌ی ‪.‬‬ ‫ * ‬ ‫ ‪

3 2 2‬‬

‫ ه‌رزكردنه‌وه‌‪،‬‬ ‫‌كو‪ :‬ئامێر ‌ی ب‬ ‫ ‪ 4‬چینی‌‪ ،‬وه‬ ‫‌نێدێك لەبه‌رهه‌م ‌ی‬ ‫ هه‬ ‫‌كردنی‌‬ ‫هاورده‬ ‫‌كردن‌و‬ ‫‌‪:‬كاری‌ هه‌نارده‬ ‫‪ -2‬بازرگان ‌ی گشت‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫

‬ ‫ ی ‬ ‫ ‬ ‫خه‌بات ‌ه ‪ ،‬وه‌ هه‌روه‌ها هه‌ر شتێك كه‌ داوابكرێت لەالیه‌ن بازرگانان‌و كڕیارانه‌وه‌‪.‬‬ ‫ ‪ 3 . - , , 2‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ 3‬هه ‌یه‌‪.‬‬ ‫ ه‌ولێر لقمان‬ ‫سلێمانی‌‌و ه‬ ‫ ‪ : )MANTA(2‬لەهه‌ردو شار ‌ی‬ ‫ بۆ ماركه‌ ‌ی‬ ‫ سوره‌یا‬ ‫‪ -3‬كار ‌ی ڕوناكی‌‌و‬ ‫ * ‪ , , - ,‬‬

‫‪ -4‬كاری‌ گواس���تنه‌وه‌و لۆجس���تیك بەش���ێواز ‌ی ( ‪ : ) LCL‬كاری‌ گواس���تنه‌وه‌ ‌ی كه‌لوپه‌ل هه‌مو مانگێك‬ ‫بەهاوبه‌شی‌ له‌گه‌ڵ چه‌ند كه‌سێكدا لەواڵت ‌ی چینه‌وه‌ بۆ ته‌واو ‌ی كوردستان‪.‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ئیران‌و میس���ر‪ ،‬کو ل سه‌ر ئاستێ هه‌رێما‬ ‫رۆژهه‌الت���ا ناڤه‌راس���تێ و ئافری���کا‪ .‬دو‪،‬‬ ‫ویالیه‌‌تێن ئامه‌ریکا یێن ئێکگرتی‌و روس���یا‬ ‫ل سه‌ر ئاستێ نێڤده‌وله‌تی‪.‬‬ ‫نه‌خوه‌‪ ،‬ژبلی ده‌وله‌تێ چو که‌س دی نین ‌ه‬ ‫نونه‌راتیێ د جڤاک‌و هه‌یکه‌لێ نێڤده‌وله‌تی‌‪،‬‬ ‫ب تایب���ه‌ت د نه‌ته‌وه‌یێن ئێکگرتی‌و جڤاتا‬ ‫ئاسایشا نێڤده‌وله‌تی ده‌‪ ،‬بکت‪.‬‬ ‫هه‌ردو ئاست ژی (هه‌رێمی‌و نێڤده‌وله‌تی)‬ ‫خوه‌دان سیاس���ه‌تا ده‌ره‌کی (سیاسه‌ته‌کا‬ ‫س���تراتیژیکه‌‪ ،‬به‌رنامه‌یه‌ک تێرو ته‌سه‌ل ‌ه د‬ ‫ب���وارێ نێڤده‌وله‌تی ده‌و که‌س���ێن کو وێ‬ ‫سیاس���ه‌تێ دمه‌ش���ینن نونه‌رو ده‌زگه‌هێن‬ ‫فه‌رمی نه‌‪ ،‬به‌رده‌وام بۆ ئارمانج‪ ،‬به‌رژه‌وه‌ندو‬ ‫هه‌ژمونا یه‌که‌یا خوه‌ ی���ا نێڤده‌وله‌تی کار‬ ‫دکن‪ ،‬ئاس���ته‌نگان ل به‌ر چاڤ وه‌ردگرن‌و‬ ‫هه‌مو هێزو ش���یانێن به‌رده‌س���ت ته‌رخان‬ ‫دکن)‪.‬‬ ‫نه‌خ���وه‌‪ ،‬وه‌الت���ێ ک���و س���ه‌ربخو‌ه بت‬ ‫(یه‌که‌ی���ه‌کا نێڤده‌وله‌تی ب���ت)‪ ،‬خوه‌دان‬ ‫نونه‌راتی‌و سیاس���ه‌تا ده‌ره‌ک���ی یه‌‪ ،‬به‌لێ‬ ‫هه‌رێم‌و کیانێن دی‪ ،‬نونه‌راتی‌و سیاس���ه‌تا‬ ‫ده‌ره‌کی نینن‪ ،‬به‌لکو هنده‌ک نڤیسینگه‌هـێن‬ ‫بچ���وک هه‌ب���ن ئ���ه‌و ژی ب���ۆ س���ازکرنا‬ ‫په‌یوه‌ندیی���ان‌و کاروبارێن دیپلۆپماس���ی‌و‬ ‫کونسولی‪.‬‬ ‫ب هزرا من‪ ،‬هه‌تا ئیرۆ سیاسه‌تا ده‌ره‌کی‬ ‫ی���ا ه���ه‌ردو ده‌وله‌تێن زلهێ���ز (ویالیه‌تێن‬ ‫ئامه‌ریکا یێن ئێکگرتی‌و روسیا) ل جیهانی‬ ‫ب گش���تی‌و ل رۆژهه‌الت���ا ناڤه‌راس���تێ ب‬ ‫تایبه‌تی وه‌کو پێدڤ���ی نه‌هاتییه‌ خواندن‌و‬ ‫فامکرن‪ ،‬به‌لکو سیس���ته‌مێن سیاس���ی ل‬ ‫ده‌ڤه‌رێ ل گۆر هزر‪ ،‬حه‌زو ماهییه‌تا خو‌ه‬ ‫وێ سیاسه‌تێ دخوینن‪ ،‬واته‌ نه‌ خواندنه‌کا‬ ‫س���ه‌ربخو‌ه (ئه‌قالنه‌و پراکتیک���ی) به‌لکو‬ ‫خواندنه‌کا نه‌سه‌ربخوه‌ (دلینی‌و نه‌رجسی)‬ ‫یه‌‪ .‬هه‌گه‌ر ئه‌م ل دیرۆکا سیاسه‌تا هه‌ردو‬ ‫ده‌وله‌تان بنێ���رن‪ ،‬دێ بۆ مه‌ دیار بت کو‬ ‫به‌رده‌وام د ملمالنێ د‌ه بونه‌‪ ،‬ژ ده‌ستپێکا‬ ‫شه‌رێ سار ‪ 1947‬هه‌تا دوماهیکا سیسته‌مێ‬ ‫نێڤده‌وله‌تی یێ دوجه‌مس���ه‌ری‌و وان هه‌ردو‬ ‫ده‌وله‌ت���ان ب���ه‌رده‌وام پرۆژێ ‌ن سیاس���ی‬ ‫ب���ۆ جیهان���ێ هه‌بونه‌و ده‌ڤ���ه‌را رۆژهه‌التا‬ ‫ناڤه‌راس���تێ ب هه‌مو بنه‌مایێن خوه‌ ڤه‌ ب‬ ‫تنێ به‌شه‌که‌ ژ وی پرۆژه‌یی‪.‬‬ ‫نه‌خ���وه‌‪ ،‬پ���رس گرێدایی سیاس���ه‌ته‌کا‬ ‫دورو درێژه‌‪ ،‬کو ب س���االن دئێته‌ دارژتن‌و‬

‫بودجێن خه‌یال���ی لێ دئێنه‌ مه‌زاختن‌‌و ئه‌و‬ ‫سیاس���ه‌ته‌ ب خوه‌ ب خوه‌ س���تراتیژیکه‌‪،‬‬ ‫وات���ه‌ س���ه‌رجه‌م بوی���ه‌رو گوهه‌رینێن کو‬ ‫په‌یدا دبت د بازنێ وێ سیاس���ه‌تێ ده‌ ن ‌ه‬ ‫بۆ نمونه‌ (ش���ه‌ڕێ سار» ش���ه‌ڕێ کوریا‬ ‫»شه‌رێ ڤێتنام » ش���ه‌ڕێ ئه‌فغانستان»‬ ‫ش���ه‌رێ که‌نداڤی ‪ »1‬شه‌رێ که‌نداڤی ‪»2‬‬ ‫ش���ه‌رێ دژی تی���رۆرێ» داع���ش‪ )...‬و د‬ ‫هه‌مو ش���ه‌ران ژی د‌ه یه‌که‌یا نێڤده‌وله‌تی‬ ‫دئاخڤت‪ ،‬نونه‌را دیپلۆماس���ی‌و سیاس���ی‬ ‫یه‌‪ ،‬له‌ورا بان���دۆرێ دکت‪ ،‬داگێرانێ دکت‪،‬‬ ‫مه‌رجان دس���ه‌پینت‌و دپه‌ژرینت‪ ،‬به‌النسا‬ ‫هێزێ دگوهه‌رت‪ ،‬س���ولحێ دکت‪ ،‬په‌یمان‌و‬ ‫رێککه‌ڤتنان ئیمزا دکت‌و هه‌گه‌ر پێویس���ت‬ ‫بو‪ ،‬ئاماد‌ه یه‌ ده‌س���ت ژ هه‌ڤپه‌یمانێ خو‌ه‬ ‫به‌ردت‌و ئه‌ڤه‌ جه‌وهه‌رێ سیاسه‌تێ یه‌‪ ،‬کو‬ ‫سابت نینه‌‪ ،‬به‌لکو دینامیکی یه‪ ،‬به‌لێ ئه‌م‬ ‫وه‌س���ان نابینن‪ ،‬به‌لکو ب حه‌زو هه‌ستێن‬ ‫خوه‌ وێ دخوینن‌و باوه‌رییا خوه‌ ل س���ه‌ر‬ ‫ئاڤا دکن‪ ،‬له‌ورا ژی هه‌ر سالوه‌خته‌کێ ئه‌م‬ ‫توشی دربێن کوژه‌ک دبون‪.‬‬ ‫ده‌رب���ارێ هه‌رێما کوردس���تانی‪ ،‬ماده‌م‬ ‫کو نه‌بوی ‌ه یه‌که‌ی���ه‌کا نێڤده‌وله‌تی‪ ،‬نه‌خو‌ه‬ ‫نکارت ل س���ه‌ر ئاس���تێ فه‌رمی به‌شداری‬ ‫دانوس���تاندنان بب���ت ب تایب���ه‌ت دگه‌ل‬ ‫یاریکه‌رێ���ن س���ه‌ره‌که‪ ‌،‬بۆ نمون��� ‌ه هه‌گه‌ر‬ ‫ویالیه‌تێن ئامه‌ریکا یێن ئێکگرتی‪ ،‬روسیا‪،‬‬ ‫ترکی���او ئیران���ێ بری���اردان کۆمبونه‌ک���ێ‬ ‫ده‌رب���ارێ داعش بکن‪ ،‬هینگ���ێ ل دویڤ‬ ‫هه‌مان یاسایا نێڤده‌وله‌تی‪ ،‬نکارن هه‌رێمێ‬ ‫دگه‌ل خ���و‌ه به‌ش���دار بک���ن‪ ،‬به‌لکو هه‌ر‬ ‫یه‌ک ژ وان جودا بخ���وازت دگه‌ل هه‌رێمێ‬ ‫دانوستاندنێ بکت‪ ،‬به‌لێ ئه‌و ن ‌ه فه‌رمی یه‌‪،‬‬ ‫په‌یوه‌ندی ب یاسایا نیڤده‌وله‌تی ڤ ‌ه نینه‌‪،‬‬ ‫پت���ر دکه‌ڤت خانه‌یا هه‌ڤپه‌یمانیێ ده‌ و م ‌ه‬ ‫گۆت هه‌ڤپه‌یمان د ش���ه‌ران ده‌ ئاماده‌ ن ‌ه‬ ‫هه‌رتشتی بکن‪.‬‬ ‫که‌وات���ه‌‪ ،‬ده‌وله‌تێن زلهێ���ز (ویالیه‌تێن‬ ‫ئامه‌ری���کا یێ���ن ئێکگرت���ی‌و روس���یا)‪،‬‬ ‫هه‌روه‌س���ان ده‌وله‌تێن مه‌زن (فره‌نس���ا‪،‬‬ ‫ئینگلس���تان‪ ،‬چین‪ ،‬ئه‌لمانی���ا)و ده‌وله‌تێن‬ ‫ناڤه‌ن���د ه���ه‌روه‌ک (تورکیاو ئی���ران) ب‬ ‫س���ایا هێزا خو‌ه یا سیاس���ی‪ ،‬ئه‌سکه‌ری‌و‬ ‫ئابۆری دکارن ئاراستێ سیاسه‌تا هه‌رێمی‌و‬ ‫نێڤده‌وله‌ت���ی ب���ه‌ر ب ئاق���اره‌ک دی ببن‌و‬ ‫هه‌گه‌ر پێدڤی بو‪ ،‬دور نین ‌ه به‌النسا هێزێ‌و‬ ‫فۆرمێ په‌یوه‌ندیێن نێڤده‌وله‌تی ب ته‌مامی‬

‫(ل ده‌ڤ���ه‌رێ) بگوه���ه‌رن ب تن���ێ دا کو‬ ‫سه‌رکه‌ڤتنێ د سیاس���ه‌تا خوه‌ بسه‌لمینن‬ ‫ب خو‌ه هه‌گه‌ر ل س���ه‌ر حه‌س���ابا هنده‌ک‬ ‫بوهاو پره‌نسیپان‪ ،‬یان الیه‌نێ سیمپاتیک‌و‬ ‫هه‌ڤپه‌یمان ژی بت‪.‬‬ ‫له‌ورا ژی‪ ،‬یا باش ئه‌و‌ه سیاسه‌تمه‌دارێن‬ ‫هه‌رێمێ ب پیرس���په‌کتیڤه‌کی دۆرهێالنه‌و‬ ‫س���ه‌رده‌مانه‌‪ ،‬ن���ه‌ ل گۆر ئیس���تیحقاقێن‬ ‫دیرۆکی به‌شداری پرۆسێسا سیاسی ببن‌و‬ ‫خوه‌ بۆ ه���ه‌ر ئاجێندایه‌ک���ێ ئاماد‌ه بکن‬ ‫دا ب���کارن بان���دۆرێ ل هه‌ڤپه‌یمانێن خو‌ه‬ ‫بک���ن‌و ئ���ه‌و ژی ب ده‌ورێ خوه‌ د جڤاتێن‬ ‫فه‌رمی ده‌ (جڤاتا ئاسایشا نه‌ته‌وه‌یی وه‌کو‬ ‫میناک) رۆلێ خو‌ه ببینن‌و پرسا کوردی د‬ ‫ده‌مێ نها ده‌ بئازرینن‪.‬‬ ‫ه���ه‌ر سیاس���ه‌ته‌کا ک���و ل رۆژهه‌الت���ا‬ ‫ناڤه‌راس���تێ ژ ئالێ ده‌وله‌تێن ده‌ڤه‌رێ ڤ ‌ه‬ ‫دهێته‌ پراکتیزه‌ک���رن دکاره‌ د به‌رژه‌وه‌ندا‬ ‫ک���وردان د‌ه بت‪ ،‬به‌ل���ێ ب مه‌رجه‌کێ کو‬ ‫خ���و‌ه ئاماده‌ بک���ن‪ ،‬بۆ نمونه‌ سیاس���ه‌تا‬ ‫ده‌وله‌تا تورکیا ل ڤان هه‌یامان د ئاس���تێ‬ ‫ناڤخوه‌یی‌و هه‌رێمی ده‌‪ ،‬دگه‌ل سیاس���ه‌تا‬ ‫جڤاکێ نێڤده‌وله‌ت���ی‌و به‌رهنگارییا تیرۆرێ‬ ‫ناگونج���ت له‌ورا کورد دکارن ئیس���تیغالل‬ ‫بکن‌و میناکه‌ک باشتر بدن‪.‬‬ ‫سیاس���ه‌تا ده‌وله‌ت���ا تورکی���ا وه‌ک وێ‬ ‫سیاسه‌تێ یه‌ یا کو ل سه‌دێن ناڤه‌راستێ ل‬ ‫ئاورۆپا زاڵ‪ ،‬وات ‌ه به‌ری گرێبه‌ستا جڤاکی د‬ ‫ناڤبه‌را حاکم‌و مه‌حکومی د‌ه بهێته‌ چێکرن‪.‬‬ ‫ب ئاخاڤتن���ه‌کا دی‪ ،‬ل جه���ێ رابردوی���ی‬ ‫تورکیا دابرانێ دگه‌ل داهاتویی رادگه‌هینت‪،‬‬ ‫ل���ه‌ورا گه‌ره‌ک ‌ه ئه‌م خو‌ه ژ قه‌یدێن دیرۆکی‬ ‫رزگار بکن‌و ئاماده‌بون���ا خوه‌ د چاالکیێن‬ ‫سیاسی‌و ئه‌س���که‌ری د‌ه بسه‌لمینن به‌لکو‬ ‫بکارن نه‌ئاماده‌بونا خ���و‌ه وه‌کو یه‌که‌یه‌کا‬ ‫سه‌ربخوه‌ قه‌ره‌بو بکن‪.‬‬ ‫سیاس���ه‌تا ده‌وله‌تا ت���ورک‌و ده‌وله‌تێن‬ ‫هاوی���ردۆر سیاس���ه‌تا خوه‌پارازتن���ێ یه‌‪،‬‬ ‫واته‌یا ترس���ێ دگه‌هینت چونکو ئه‌و باش‬ ‫دزانن پ���رۆژێ رۆژهه‌التا ناڤه‌راس���تێ یێ‬ ‫دیمۆکراس���ی یێ م���ه‌زن بکاره‌و پش���تی‬ ‫هلبژارتنێن ئامه‌ریکی‌و رزگارکرنا موس���ل‪،‬‬ ‫هن���ده‌ک گوهه‌رین دێ په‌یدا بن ب تایبه‌ت‬ ‫د په‌یوه‌ندیێ���ن نێڤده‌وله‌ت���ی‌و سیاس���ه‌تا‬ ‫هه‌ڤپه‌یمانانان ده‌ و تورکیاو ده‌وله‌تێن دی‬ ‫ناکرن به‌رهنگارییا پرۆژه‌یی بکن‌و دور نین ‌ه‬ ‫باجێ بدن‪.‬‬

‫ریکالم‬


‫‪Awene‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬کۆمپانیای ئاوێنه‌‬ ‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬سه‌ردار محه‌مه‌د‬

‫خەزێنەی شەیتان‬

‫کوا لێکۆڵینەوەی یاسایی لەخوێنی کاوه‌گه‌رمیانی‪ ،‬سەردەشت عوسمان‪ ،‬سۆرانی مامە حەمە‪ ،‬عەبدولستار تاھیرو ویدات حسێن؟‬

‫هەلی کارکردن‬

‫نەجات نوری‬ ‫دەس���ەاڵت لەواڵتانی وەكو ئێمەدا ئەوەكاری بوە ك���ە هەمو بنەما گرنگەكانی‬ ‫ئاب���وری‌و دادگاو پەرلەمان‌و حكومەت‌و راگەیاندن‪ ،‬دەس���ت بەس���ەردابگرێت تا‬ ‫كۆمەڵ���گای پێ كۆیلەبكات‌و چۆنی ویس���ت ئاوا تاكەكانی بخات���ە ژێر هەژمونی‬ ‫قێزەون���ی خۆیەوە‪ ،‬هەم���و ئەمانەش دەخرێنە خزمەت چەند كەس���ێكی ناو ئەو‬ ‫حزبە دەست رۆیشتوانەوە كە هەمیشە بەگزی‌وفزی دەنگی خەڵكیان بۆ مانەوەی‬ ‫خۆیان بردوە‪ .‬ئەمەش رێگەخۆشكەرە بۆ دەسەاڵتێكی ستەمكار‌و فاشیانە‪ .‬ئەمە‬ ‫لەئەمڕۆدا ب���ۆ ئێمە دەكاتە وێنەیەكی زیندو‪ ،‬وێنەی���ەك كە حزبی كوردی لەژێر‬ ‫ناوی شۆڕشدا چۆنچۆنی گەمە بەچارەنوسی كۆمەڵگایەك دەكات كە هێشتا برین‌و‬ ‫ئازارەكانی سەردەمی بەعسی بیرنەچۆتەوە كەچی ئەم كۆمەڵگایە كەوتۆتە بەردەم‬ ‫ش���ااڵوی برسی كردن‌و قڕكردن لەسەر دەس���تی ئەوانەی نەوەی ناو شۆڕشەكانی‬ ‫كورد خۆی بون‪.‬‬ ‫ئ���ەوەی جێگای س���ەرنج‌و تێڕامانە ئەم وێنە ناڕونەی ن���او كۆمەڵگای ئێمەیە‪:‬‬ ‫س���ەرۆكی هەرێم‌و جێگرەكەی‪ ،‬س���ەرۆكی حكومەت‌و جێگرەك���ەی‪ ،‬وەزیرەكان‌و‬ ‫جێگرەكانی���ان‪ ،‬مەكتەب سیاس���ی‌و س���ەركردایەتی یەكێت���ی‌و پارتی یەك یەك‬ ‫بەچەپ‌و راس���تیانەوە بەهەمو موقەدەساتی ش���ۆڕش‌و خوێنی شەهیدان سوێند‬ ‫دەخۆن كە ئەوە ئ���ەوان نین كە گەندەڵی دەكەن‌و ئاگایان لەهیچ نیە‌و تەحەدای‬ ‫هەمو كەس���ێك دەكەن كە شوقەیەك یان بازاڕێك یان خانویەك یان بیرەنەوتێك‬ ‫یان كارگەیەك یان پارچەیەك زەویەك بەناوی ئەوانەوە بدۆزنەوە‪ ...‬سەر روپەڕی‬ ‫رۆژنامەو س���ەر شاش���ەی تیڤیەكان‌و گوت���اری ناو كۆڕ‌و كۆبون���ەوەكان پڕە لەم‬ ‫قسانەی كە ئەم بەرپرسانە بەخەڵكی دەفرۆشنەوە‪ .‬ئاخر ئەی كێ گەندەڵە؟ ئەی‬ ‫ئەم هەمو داهاتە لەم بیست‌و پێنج ساڵەدا كە خۆی لەسەدان ملیار دۆالر دەدات‬ ‫چوەتە خەزێنەو گیرفانی كێوە؟ ئەی بۆچی ئەم میللەتە ئاوا برس���ی كراو خەڵك‬ ‫گەیەندرانە س���ەرلێواری مەرگ‌و سەرگەردانی؟ تۆبڵێیت ش���ەیتان لەم هەرێمەدا‬ ‫دەس���ەاڵتداربێت‌و ئەم هەمو داهاتانە ببات ب���ۆ خەزێنەكەی خۆی؟ لەناو گەمەی‬ ‫ئەم كەس���انەدا كە ئیت���ر هیچ جێگەی بڕوا نین‪ ،‬چەند قس���ە بكەن چەند گوتار‬ ‫بنوسن چەند بپاڕێنەوە هیچ الی خەڵك لەوە ناگۆڕدرێت كە ئێوە بونەتە هۆكاری‬ ‫هەڵتەكاندن‌و ش���ێواندنی كۆی كۆمەڵگا لەپێناو خۆتان‌و ئەو نەوە مش���ەخۆرەی‬ ‫كە لەدەورتانن‪ .‬دەگەڕێینەوە س���ەر ئەو پرس���یارە ك���ێ گەندەڵی دەكات ئەگەر‬ ‫ئێوە نین؟ بەپێی هەمو ئەو بەڵگەنامانەی رۆژانە لەس���ەر نەوت‌و فرۆشتنی نەوت‬ ‫دەخرێنەرو هەموی ئێوەی كەمینەیەكی دەسەاڵتدار دەگرێتەوە‪ ،‬هەمو داهاتی ئەم‬ ‫واڵتە دێتە خەزێنەكانی ژێردەس���ەاڵتی ئێوەوە‪ ،‬خۆ ئەمانە خەڵكی رەش‌و روت‌‌و‬ ‫كەس���وكاری شەهیدان‌و فەرمانبەران‌و مامۆس���تایان هیچ دەسەاڵتێكیان بەسەردا‬ ‫ناشكێت تاگەندەڵی پێوەبكەن‪ .‬لەخۆتان بپرسن ئەگەر ئێوە نین بۆچی پاسەوان‌و‬ ‫دەس���ەاڵتتان راناس���پێرن تاهەمو ئەم كەس���ە گەندەاڵنە كۆتایی پێبهێنن‪ .‬چەند‬ ‫شەرمە كە دەس���ەاڵتداران بیانەوێت بەقسەو پاڕانەوە وا لەخەڵك بكەن كە یەك‬ ‫خانوو یەك مەتر زەوییان بەناوەوە نیە‌و وەكو فریشتە خاوێن‌و بێ لەكەن‪.‬‬ ‫دواج���ار لەگەڵ هەمو ئەم حیكایەتە بەتااڵنەی ئێوەدا كە س���ااڵنێكە هیچی بۆ‬ ‫خەڵك لێبەرهەم نەهات كۆمەڵگاتان هەڵتەكاندو خۆتان بونە خاوەنی ئەو رۆژنامە‬ ‫روزەردانەی كە جگە لەپەالماردانی كۆمەڵگا‌و كەس���انی ش���ەرەفمەند‌و تێكۆشەر‬ ‫هیچی تری تێدا نانوس���ن‪ ...‬بونە خاوەنی ئەو كەناڵە دەنگ فاشیانەی كە هەمو‬ ‫ش���ەوێك بونەتە جێگەیەك بۆ پاككردنەوەی رۆحی شەڕانی خاوەنەكانیان‌و گاڵتە‬ ‫بەموقەدەساتی كۆمەڵگا‌و چارەنوس���یان دەكەن‪ .‬دەسەاڵتێك ئەمە پیشەی بێت‬ ‫بەهەمو دەنگ���ی خۆمان دەبێت هاواربكەین‌و بڵێین‪ :‬بەخێربێی فاش���یەت بۆ ناو‬ ‫كۆمەڵگا ئازاردراوەكەی ئێمە‪.‬‬

‫ریکالم‬

‫کۆمپانیای المیس��ر بۆ بازرگانی گشتی‌و دابەش��کردن رایدەگەیەنێت‬ ‫کە پێویستی بەچەند نوێنەرێکی فرۆشیاریی هەیە بەموچەیەکی باش‬ ‫بەم مەرجانەی خوارەوە‪:‬‬

‫‪ .1‬دەرچووی زانکۆ یان پەیمانگا یان داوناوەندی بێت‬ ‫‪ .2‬دانیشتوای شاری سلێمانی بێت‬ ‫‪ .3‬پەیوەندی بەهیچ کارێکی ترەوە نەبێت‬ ‫‪ .4‬مۆڵەتی شوفێری گشتی هەبێت بۆ پۆستی نوێنەری فرۆشیاری گشتی تاک (کاشڤان)‪.‬‬ ‫یان ئۆتۆمبێلی تایبەت بەخۆی هەبێت بۆ پۆستی نوێنەری فرۆشیاری کۆ (جملة)‬ ‫‪ .5‬شارەزایی هەبێت لەبواری کڕین‌و فرۆشتن کەمتر نەبێت لەیەک ساڵ‬ ‫بۆ زانیاری زیاتر‪:‬‬

‫سەردانی ئۆفیسی کۆمپانیا بکەن لەسلێمانی ـ راپەرین ـ جوت سایدی شوقەکان بەرامبەر حەفتەبازاڕی ئامانج‬

‫یان پەیوەندی بکەن بەمۆبایلی ژمارە‪07702124098 :‬‬ ‫ئیمەیل‪:‬‬

‫‪kbrzo@almouyasser.com‬‬ ‫ریکالم‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.