ژمارە (570) ژمارەی نوێی ئاوێنە

Page 1

‫ریکالم‬

‫ریکالم‬

www.awene.com

‌‫پیشه‌سازی‬Industry ‫سینۆما&بۆ بازرگانی‌‌و‬ Sinoma Trade

Scope of business: :‫بواری‌ كاركردن‬ t 4UFFM 4USVDUVSF EFTJHO NBOVGBDUVSF BOE JOTUBMMBUJPO

)‫ دامه‌زراندن‬،‫ درووستكردن‬،‫ی ( نه‌خشه‌دانان‬ ‌ ‫ی ئاسن‬ ‌ ‫ـ په‌یكه‌ر‬1 t (FOFSBM 5SBEJOH JNQPSU BOE FYQPSU

)‫‌كردن‬ ‫ه‬ ‫‌نارد‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫‌و‬ ‫ن‬ ‫‌كرد‬ ‫ه‬ ‫هاورد‬ ( ‫ی‬ ‌ ‫گشت‬ ‫ی‬ ‌ ‫ ـ بازرگان‬2 t -JHIUJOHT ."/5"

t -PHJTUJDT -$-)MANTA ‫ی سوره‌یاو ڕووناكی‌ ( ماركه‌ی‬ ‌ ‫ كار‬- 3 5FM )LCL( ‫ی گواستنه‌وه‌و گیاندن‬ ‌ ‫ ـ كار‬4

Mob. 0770 961 6966 0772 157 8372

‌‫) ببینه‬9( ‫ی زیاتر ل ‌ه الپه‌ڕ ‌ه‬ ‌ ‌‫ڕوونكردنه‌وه‬

)570( ‌‫ژماره‬ 2017/3/28 ‫سێشەممە‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی‌ سیاسیی‌ گشتییه‬ ‫کۆمپانیای ئاوێن ‌ه ده‌ریده‌کات‬

4FF JU PO 1BH

‫عیادەی شەوانە رۆژی پسپۆڕیی ئاشتی‬

‫ریکالم‬

‫ریکالم‬

‫ریکالم‬

:‫بۆ نەخۆشییەکانی‬ ‫تەنها‬ ‫هەزار‬

0770   771   1011

‫ژنان و مناڵبون و نەزۆکی‬ ‫قورگ و لوت و گوێ‬ ‫البردنی موو بە لێزەر‬

‫نەشتەرگەری گشتی‬ ‫هەناوی و دڵ‬ ‫مندااڵن‬ ‫پێست‬ ‫گەڕەکی ئاشتی پشت شیرینی تابان‬

‫هه‌وڵ ‌ی تیرۆر كردن ‌ی موراد قه‌ره‌یالن ده‌درێت‬ ‌ ‫له‌قه‌ندی����ل پیالنێ����ك ب����ۆ تیرۆركردن‬ ‫ی‬ ‌‫م����وراد قه‌ره‌ی��ل�ان س����ه‌ركرده‌ی‌ دیاری‬ ‫په‌كه‌ك����ه‌ پوچ����ه‌ڵ‌ ده‌كرێت����ه‌وه‌‌و چه‌ند‬ ‌‫ به‌رپرسی‬،‫كه‌سێكیش ده‌ستگیر ده‌كرێن‬ ‌‫په‌یوه‌ندییه‌كان����ی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ په‌كه‌ك����ه‬ ‫ده‌ڵێ����ت "ده‌وڵه‌تی‌ توركیا ب����ه‌رده‌وام‬ ‫پیالنی‌ له‌دژی‌ هه‌ڤااڵن����ی‌ ئێمه‌ هه‌بوه‌و‬ ."‫ به‌اڵم سه‌ركه‌وتو نابن‬،‌‫هه‌یه‬ ،‫ س����ه‌رهه‌د ڤارتۆ‬:‫ قه‌ندیل‬،‌‫ئاوێن����ه‬ ‌‫به‌رپرس����ی‌ په‌یوه‌ندییه‌كان����ی‌ ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫په‌كه‌ك����ه‌ له‌چاوپێكه‌وتنێك����ی‌ تایبه‌ت‬ ‌‫به‌ئاوێنه‌دا دەربارەی‌هه‌وڵی‌ تیرۆركردنی‬ ‌‫موراد قه‌ره‌یالن رایگه‌یاند ئه‌وان هه‌میشه‬ ‫ئ����اگاداری‌‌و زانی����اری‌ پێش����وه‌ختیان‬ ‌‫سه‌باره‌ت به‌و هه‌وڵ‌‌و پیالنانه‌ی‌ ده‌وڵه‌تی‬ ‫توركیا هه‌یه‌و به‌رده‌وام ئه‌م پیالنانه‌ش‬ ‌‫ ئه‌و وتی‬،‌‫روبه‌ڕوی‌ شكس����ت بونه‌ته‌وه‬ ‌‫"ئێمه‌ ده‌وڵه‌تی‌ توركیا به‌ به‌رپرسیاری‬ ‫ نازانی����ن الیه‌نی‌ تر‬،‫س����ه‌ره‌كی‌ ده‌زانین‬ ."‫رۆڵ‌و هاوكارییان هه‌بوبێت یان نا‬ ‫وتیشی‌ "خه‌باتی‌ س����ه‌ره‌كی‌ ئێمه‌ دژ‬ ‌‫ ئێمه‌ ده‌وڵه‌تی‬،‌‫به‌ده‌وڵه‌تی‌ توركیای����ه‬ ‌‫توركی����ا به‌دوژمنی‌ س����ه‌ره‌كی‌ میلله‌تی‬ ."‫كورد ده‌زانین‬

‫جه‌نه‌راڵ جوزیف‬ :‌‫فوتیل بۆ ئاوێنه‬ ‫كۆتایی‌ داعش‬ ‫كۆتایی‌ گروپ ‌ه‬ ‫تیرۆریستیه‌كان نییە‬

KurdishInstitute forElections

ĢæêʲÏŀ¡Ĩ ŃÎ »æêī

µ »ňºĤËġōňª

‫ فه‌رمانده‌ی‬،‫جه‌ن���ه‌راڵ جوزیف فوتی���ل‬ ‫ناوه‌ندی‌ س���ه‌رباز ‌ی ئه‌مری���كا ئاماژ‌ه به‌و‌ه‬ ‫ده‌كات له‌ناوه‌ڕاس���تی‌ ئه‌مس���اڵدا جوڵ���ه‌و‬ ‫چاالكیه‌كانی‌ داع���ش به‌ته‌واوی‌ الواز ده‌بن‌و‬ ‫ ئه‌و ده‌ڵێت‬،‫توان���ا ‌ی به‌رگرییان نامێنێ���ت‬ ‫"مه‌رج نیه‌ كۆتایی‌ داع���ش كۆتایی‌ گروپ ‌ه‬ ."‫تیرۆریستیه‌كان بێت‬ ‫ جه‌نه‌راڵ جوزیف فوتیل‬:‫ هه‌ولێر‬،‌‫ئاوێنه‬ ‫له‌چاوپێكه‌وتنێك���ی‌ تایب���ه‌ت به‌ئاوێن���ه‌دا‬ ‫رایگه‌یاند كه‌ به‌نهێنی‌ س���ه‌ردانی‌ رۆژئاوا ‌ی‬ ‫ ئاوێنە كوردس���تانی‌ كردوه‌ به‌مه‌به‌ستی‌ كۆبونه‌و‌ه‬:‫فۆتۆ‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ فه‌رماند‌ه سه‌ربازییه‌كانی‌ هێزه‌كان ‌ی‬ ‫ ئه‌و وت���ی‌ "هه‌ندێك‬،‫س���وریای‌ دیموكرات‬ ‫س���ه‌ردان به‌نهێنی‌ ب���ن ته‌نی���ا له‌پێناو ‌ی‬ ‫پاراستنی‌ پالنه‌ ئه‌منی‌و س���ه‌ربازییه‌كانه‌و‬ ‫واده‌خوازێ���ت ش���اراوه‌ بن به‌ه���ۆ ‌ی پێگه‌و‬ ‫كاره‌ س���ه‌ربازییه‌كه‌مه‌وه‌ پێویست به‌دیدارو‬ ‫چاوپێكه‌وت���ن‌و به‌س���ه‌ركردنه‌وه‌ ‌ی هه‌ندێك‬ ."‫ناوچه‌ ‌ی شه‌ڕ ده‌كات‬ 2

ħō ħĤ˺ĤËĠ ¼µňōѶô˪ ŃÎ »æêīµ »ňºĤËġōňª (KIE ĢæêʲÏŀňĨ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ĔĪçĥð »ê˵ĪÊĨňÎ (NED ¼ðÊëµīġōæ ĪËĥŇªňĜ Ò˵¡çōê¡æ

Ğňō¡æ ¼ŀËð ĦêËĠ±

¼ĤÊëō ħĔ ŃÎ Ė ħō ĦĪ ħĤçĥņīä ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ġņê ħĨ ħĜ ¼ðËŎð

/ / ňġĠňõŇð

2

2

4

ĢËĤÊæËðËō ¼Ôŋ ħð Ħæ ¼ĤËĘ ĦìÊĪËŎÜ ħġÕñŎð ħĜ ÊçŎĤÊĽġĘīà

¼ōËðËō ¼ÕĐë¹ ¼ĤËĘ ħĤæêʲÏŀ ħĨ Ğ Ħæê ħÎ »ŃðËÈ ÒËĘ Ħæ ìÊĪĸ ĪīÔËĨÊæ

»ê ĦĪæÊæ ¼Ôŋ ħð Ħæ ¼ŀłê ÊçŎĤÊĽĠīęà ¼ġÕñŎð ħĜ

ĦĪÊëĤÊīÔ ĢÊçºĤ Ħæ » ħðłëª ŃÎ ¼ÔŋĪËĨ ĢŃŎĝĠ ħĜ ëÔËōì ÓņëęÎêËĠŃÔ ÓņëÏÎĸ ò ĦêËÎĪĪæ »ĪËĤ êÊìħ Ĩ êÊī¯ Īæ ħðêÊī¯ ħĜ ëÔËōì Ī

ÞËÔ ħđĜĪçÎ ħĈ Ńõŀ ħĨ ËÈ

êËĠŃÔ Ī ĢæëĘêËĠŃÔ » ħðłëª »ëÔ ħĠŃōËÎ » »Ħ êËÎ ħĜ ħŎōêËŎĤÊì ĪË ÔÊæ »Ħ Ī ħ ĤæëĘŃĘ Ī ¼ŀËÕŎÝōæ »ìÊīŇ ô ħÎ ĦĪ ħ ĤÊê ĦçºĤ Ħæ ¼ ĤËĥŇĨêËĘ ħÎ »ħ ºņê ħĜ ¼ ĤłëÕĘ ħĜ ħÈ ħ Ę ĦĪ ħ ŎōëÔ ħĠŃōËÎ »êË ĠŃÔ ¼ ĠêŃĐ ħÝĤ ħª Ė ĦĪ »ë Ô »ËÔÊæ Ħç ĥōì Êç ŎŇÔ ¼ ĥÔë¹ ħĥņĪ Ī ħ ÝĤ ħª Ħæ ê ħ Ĩ »êŃ Ġ ħ Ę Ħê ĦçºĤ Ħæ »ħ ĥņĪ ĪĪË ¯ »ËĠŃ ð ¼ĤæëęÕ ðĪêæ ĪË ĥŇª ħĜ Ó ņë¹ ĦæŃä ħĜ Êç ĤÊê ĦçºĤ Ħæ »êË ĠŃÔ ¼ ñō ħÎËÔÊæ »ĪæêīÎÊê ¼ĤËĘ ħŎŎÕ õ¹ ħ ĤæêʲÏŀ ħĨ ħĜ »êËĠŃÔ ÊçĤËÕ ðæêīĘ ¼ġņê ħĨ Ī ĒÊëŇĈ ¼ ĤĪī¯ Ħīņļ ħÎ ħĜ ì ħ ČËĘ ¼ ĤÊê ĦçºĤ Ħæ Ğŋ ħ Î Êë ĥŇĨ ĦæêËĘ ħÎ Êæ ħĘ ħ ðłëª »ŋË Î ¼ĤŃŎ ñĠŃĘ ¼ĤË ðëªê ħÎ ĒÊë ŇĈ ¼ ĤËĘ ħĤæêʲÏŀ ħĨ »Ńä ħÎê ħ ð ħĘ ĦĪ ħ Ĥ ħĘ Ħæ ĦĪ ħ È ê ħ ð ħĜ Ó ä ħÜ ħĨ ħĜ ¼ ĤæêʲÏŀ ¼ġÕ ñŎð ÊæĪī ÔËĨÊæ ¼ĤËĘ ĦìÊëĠËÈ ħĜ ÓŇÎ Ħæ ėŇĘ ħō »ëÔ ħĠŃōËÎ ĢÊê ĦçºĤ Ħæ »êËĠŃÔ ¼ĤæëĘêËĠŃÔŃä Ī »êÊç ô ħÎ » Ħ² ņê ĒÊë ŇĈ ¼ ĤËĘ˹íņê˪ ħĜ ĢË ŎÔŋĪËĨ ò ħĘ ħġÕ ñŎð ¼ĤË ðëªê ħÎ ĦìÊĪË ŎÜ Ģ ħĘ Ħæ ĦĪ ħĝ ðËÎ ĢË ŎĤËĘ ħŀĪ ħĨ ħĘ ħ ðłëª ¼ĤçĤËō ħ¹ Ń Î ĦĪ ħ ÔłæëĘĽ¯ ħ Ĥ ħōĸ Īí ŇĨ ĢË ŎÔŋĪËĨ »ĪÊĪ ħ Ô ħÎ »êÊçô ħÎ ¼Ġ ħĘ »êËĘŃĨ óŎĤËĘ ħŎðËŎð ¼ äłæ Ń Î ħĘ ħ ðłëª ħĜ ĢË ŎÔŋĪËĨ ĦĪ ħĥĥņļ ħ¹ Ħæ ğņê ħĨ »êīÎËÈ Ī ¼ ðËŎð ó ŎĤæêʲÏŀ ħĨ »êÊī Î ¼Ę ħōÊì ĦêË ô ōÊīŎŇª ħ È ¸ Ĥë¹ ħ ħ ō ħō ĦĪÊêì ħĠÊæ Ī Ė ħĤ ÒËÎ Ħæ Ħīņê ħÎ ĢæêʲÏŀ ħĨ » ħðłëª »ëÔ ħĠīōËÎ ¼ġÕñŎð ¼Ęłê ħ ð ËĐ ħÕ ñĠ Ó ð ħÎê ħð »Ńä ħÎê ħ ð »ŋË Î ¼ĤŃŎ ñĠŃĘ ËĐ ħÕñĠ Óð ħÎê ħð ÒËĘ Ħæ ĦĪ ħĝ ðËÎ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘ ħĤæêʲÏŀ ħĨ æ ħĠ ħáĠ ËōêĪ ħđŎĜ ħä ĢËġà ĦëĜĪçÎ ħĈ ēōçð æ ħĠ ħáĠ ãŇô ¼ŀË ð ħĜ »ë Ô ħĠŃōËÎ ¼ġÕ ñŎð çŎÜ ħĠ ĢËġōê ħĤ Ī ħĠÊĪ Ħæê ħÎ òËÕñŇÈËÔ Ī ĦĪæëęŇ«ŎÕð Ħæ ĦĪ ħĤĪīÎŃĘ Ī ľĪ ħĨ ħÎ ¼ÕðËÈ ħĜ óŎĤËŎÔŋĪËĨ ¼ĤĪī¯ ĦĪ ħĠ Ħæ ħÎ ¼ĥÕñäÊæ Ī ĢæëĘëŎ¹Êæ »ëÔ ħĠŃōËÎ ¼ġÕñŎð ħÕñōīŇª Ħçô ĦĪ ħÎ Ħ ±ËĠËÈ ĪÊëÎĪËĤ ħōÊçÕñōīŇª » ĦĪ ħĤæëĘ »êËŎĥõŇª ¼ĤËĘ Ħ²ņīÔ Ī ģŎ¯ ľ ħ¹ ħĜ ÒÊæ ¼ðËŎð »íŇĨ Ė ĦĪ Ģ ħōĸ ħĜ ĢËĠ ħĜê ħª ħÏŇÎ ŃÎ ėņêËĘŃĨ ħÕŇÎ ħĤ ħĜ ëÔËōì ĦĪÊëĤÊīÔ ÊçōëÔ ħĠŃōËÎ » ħðłëª ħĜ ŃÎ ĢËŎĘłļ ħ¹ » ħęĥÎ ¼Ĥæëęô ĢÊçºĤ Ħæ » ħðłëª ŃÎ ¼ÔŋĪËĨ ĢŃŎĝĠ ĦĪÊëĤÊīÔ ħºŀ ħĠŃĘ » ħºņê ħĜ ĦĪÊçĤËŎŀĪ ħĨ Ī ħĜ ħęŇĘ ħō ĦĪ ħŎÔê˪ ĢÊçºĤ Ħæ » ħðłëª ħĜ ĢËŎÔŋĪËĨ êÊī¯ Īæ ħð êÊī¯ ħĜ ëÔËōì Ī ÓņëęÎêËĠŃÔ ¼ĤËĘ ħŎàËĤ ĪçĤī¹ ĦĪ ħĤËŎĤËĘ ĦìÊĪËŎÜ ħŀËĤ ħĘ » ħĤËŎĘ Ħê ħð ĦêËĘŃĨ » ħðłëª ħĜ òËÎ ¼Ę ħō Ħ²ņê ò ħĠ ħÈ ÓņëÏÎĸ ò ĦêËÎĪĪæ »ĪËĤ êÊì ħĨ ìÊĪËŎÜ ¼¥ŎÔËĤê ħÕĜ ħÈ īęŀ ħÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņê ħĨ ħō ħĘ ħ ðłëª ¼ ôËÎ »ë Ô ¼ ęŇŀËä »ëÔ ħĠŃōËÎ »êËĠŃÔ ħÎ ħĘ ħðłëª ¼ºĤë¹ Īļ ĦĪËÎ ĢËŎÔŋĪËĨ ħĘ ģōëÔêłì » ĦĪ ħÈ ŃÎ ÓņëĥŇĩÎêËĘ ħÎ ÓŇĤ ħō ħ¹ ĦçōÊê ħĘ ħĤŃ ñŎĠŃĘ ¼Ęłê ħ ð ŃÎ ¼Ô ħÏōËÔ ħÎ ĦĪĪæëĘ ÓņëęÎêËĠŃÔ ÊæËÕñŇÈ ħĜ Ī ģ Ŏ¯ ľ ħ ¹ ħĜ ģÕ õŎĤÊæ Ī ľĪ ħ Ĩ ħ Î ĢËŎĤÊëºĤ ħōĸ Ī ĞÊçĤ ħÈ » ħðłëª ħÎ ĢËō ħĤËġÕĠ » ħðłëª ħĜ »êÊçô ħÎ ¼ÔŋĪËĨ ħºŀ ħĠŃĘ ¼ĤËĘ Ħ²ņīÔ ĪÊëĤÊīÔ Ħ ²ņê Ħ ō ħ ¼Ę ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ ¼ Ī ºÎ Ğ Ħæ ħÎ ËÔ ģĤ ħō ħ ÓŇĥŇĠ ħĤ ĢæêʲÏŀ ħĨ Ģ ħęÎ ÊçĤæêʲÏŀ ħĨ »ëÔ ħĠŃōËÎ »êË ĠŃÔ »ħ ðłëª ħĜ òË Î »ê ħÎĪĪêĪ Ħæ ģ°Î ĦĪ ħĘ ħðłëª ĦĪ ħõŇª ħÕŇ°Î Ī ÓņëęÎêËĠŃÔ ÊæËÕñŇÈ ħĜ ħĜ ħÈ ¼ęŇġÕ ñŎð »ëÔ ħĠīōËÎ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ħĜ ħĤʱłê » ĦĪ ħÈ »êËÎê ħ ð ¼ĤłëÕĘ ħĤ ĢæêʲÏŀ ħĨ »ë Ô ħĠŃōËÎ ¼ġÕ ñŎð ¼ ĤæëĘêËĠŃÔð ħĜ ¼Ę ħō˹ì Ħæ Ī ĞÊæ çĤ ħ¯ Ī ħęĥÎ ħĜ ĒÊëŇĈ ĢËĘ ħĤæêʲÏŀ ħĨ »ŋËÎ ¼ĤŃŎñĠŃĘ ħō ĦìËÔ ¼ĤŃŎ ñĠŃĘ ħĜ ĢËÕ ðæêīĘ ÒËĘ ĦæÊĪ ò ħĠ ħÈ ÓŇĥŇĠ Ī ÓŇ¯ Ħæ Ħīņļ ħÎ ĒÊëŇĈ »ê ħ ðËÔê ħ Ħê ħ ð Ī ÒÊæ Ħç ŎĠËÝĤ ħÈ »Êì ĦêË ô ħ đŎĜ ħä ĢË ġà ĦĽĜĪçÎ ħĈ »ŋË Î ħĨ »Ńä ħÎê ħ ð ĢËŎĤæëĘêËĠŃÔ Ń ä ħÎ Ģ Ħæ ħ Ĥ ¼ ºĤë¹ ħÎ Ò ħ ÏōËÔ ¼ ĤËĘ ħġŎÔ Ò ħ ŀĪ Ħæ ¼ Ġê ħĐ ĢĪīÎËŎĥŀæ »Êê Êæ ħĘ ħðłëª ħĜ ¼ ĤłëÕĘ ħĜ ħÈ ¼ Ġê ħĐ » ħ ºŇª ¼ Ňª »ìÊī õŇª ħĜ ĢÊê Ħç ºĤ Ħæ »êË ĠŃÔ ħÎ Ó ŇĤÊīÔ Ħæ ê Ħç ºĤ Ħæ »ĪÊĪ ħ Ô »ĪË Ĥ ħĜ »ĪīõŇª ¼ ðëªê ħÎ Ī ĢæêʲÏŀ ħĨ »êÊīÎ » ħ ðłëª ŃÎ Ģæêʲ Ïŀ Ħæ ĦĪ ħĝ ðËÎ »ëÔ ħĠŃōËÎ ¼ĤŃŎ ñĠŃĘ ħ¯ĪËĤ Ī˹íņê˪ ħĜ ħęĥÎ ĢŃŎñĠŃĘ »ëÔ ħĠŃōËÎ ¼ĤæëĘêËĠŃÔ ŃÎ ĢÊçŎÔŋĪËĨ ÓņêŃºÎ » ħĘ˹íņê˪ ¼ĤÊçºĤ Ħæ ¼ĥņī ô ĢæêʲÏŀ ħĨ ¼ĤËĘ ħŎōçĤ Ħīō ħª Ī ĢçĤËō ħ¹Êê ħĘ ħġÕñŎð ÒËĘ ĦìÊĪËŎÜ Ī Ó ðÊļ ĦĪËĤ ¼ ĤËĘ˹íņê˪ ħĜ »Ńä ħÎê ħ ð »ŋË Î Î ŃÎ » ħĤÊĪ ħÈ »ĪË Ĥ ¼ ĤæëĘæËōì ľ ħ ¹ ħĜ »Ńä ħÎê ħ ð »ŋË Î ¼ĤŃŎ ñĠŃĘ ħĜ »ĪĪêÊīäÎ ÓŇ¯ Ħæ Ħīņê ħÎ ëÕ ôËÎ ĒÊëŇĈ ¼ ÔËĘ ħĜ ĒÊë ŇĈ ħĜ ĢËĘ ħ ĤæêʲÏŀ ħĨ ÊçĤËŎÔŋĪËĨ »ĪĪê ħÎ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘ ĦĪ ħÔ ħĤĪÊëĘ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņê ħĨ ħĜ ËÕ ñŇÈËÔ Ğŋ ħ ħÎ ĢËŎĤÊçºĤ Ħæ ¼ĐËĠ Īī ÔËĨÊæ ¼ĤæêʲÏŀ ħĨ ÓŇĤ ħō ħ¹ ĦçōÊê ĒÊë ŇĈ ¼ĤËĘ ħĤæêʲÏŀ ħĨ æêĪÊê ħÎ ħ Ġ ħÈ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ġņê ħĨ ħÎ ¼ĤæëĘêËĠŃÔ ¼Õ ðËÈ » Ħ² ņê ÊæìÊĪËŎÜ áĠ Ë ōêĪ Ī ¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ »êīĥð ħĜ Ò ħÏōËÔ » ħ ðłëª ¼ ĤæëęŎĤłëÕĘ ħĜ ħÈ ħ Î ħ Ę Ń Î ò ħ Ģæë ĘêËĠŃÔ » ħ ęĥÎ ¼ Ġ ħĘ Ī ĦĪ ħÔËĘ ĦæĪŌÎ ħĘ ħġÕñŎð ħĜ ĢËŎÔŋĪËĨ » ħ ðłëª ¼ ðëªê ħÎ æ ħĠ ħ ĤæëĘêËĠŃÔ ħŎŎĤ ÓñōīŇª Ė ĦĪ ħĘ Ħ²ņê »ê ħÎĪêĪ Ħæ ò ħĘ ħ ðłëª ¼ ÝĤËĠËÈ Ó ņêæ ĦçŇª ¼ ĤËĥŇĨêËĘ ħÎ Êç ĤËōĪËĤ ħĜ Ģæêʲ Ïŀ ħĨ ¼ äłæ Ī ĦĪ ħÕŇĥōļ ħ¹ Ħæ ğņê ħĨ »êīÎËÈ ¼ ĤËĘ˹íņê˪ ħĜ ó ōêËĠËÈ ģ ōÊĪæ ħĜ » ĦĪ ħĥÔĪíÎ ħĜ »ëÔ ħĠŃōËÎ ¼ ĢÊļŃ ¹ ÒËĘ Ħçô ĦĪ ħĝðËÎ ¼ÕŇĘ ħō » Ħê ħĥņīĤ Ī ħÈ ¼ ĤÊçºĤ Ħæ ¼Ę ħō ħ ðłëª ¼ ĤÊçĠËÝĤ ħÈ ħĜ ħ ĥÔëºņê Ī ħĥņĪËä Ī Ė˪ ħĨ » ħ ðłëª ÒËĘ Ħæ ĦĪ ħĝ ðËÎ ħºņê ħĜ ħęŇĘ ħō »ë Ô ħĠŃōËÎ ¼ġÕ ñŎð ¼ġņê ħĨ ¼äłæ Ī ĢçĤËō ħ¹Êê ¼ ĤËĘ˹ì Ħæ Ī ĦêËÎĪĪæ »ĪËĤ ¼ Ôê˪ » ħ ðëªê ħÎ Ī ħ È ģōëÔìê ħÎ ĖŃ Ĩæ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņê ĢæëĘ »í¹ ĢÊçºĤ Ħæ » ħðłëª ¼ĤËĘ ĦĪīÔĪ ħę õŇª Ó Ňŀ Ħæ ¼ĤŃŎ ñĠŃĘ ľ ħ ¹ ħĜ »Ë¹íņê˪ ĦĪĪæëĘêËĠŃÔ » Ħ²ņê ĢËŎÔŋĪËĨ »ë Ô ħĠŃōËÎ ¼ ĤæëĘêËĠŃÔŃä ËÕ ðæêīĘ Ģ ħĜ Ī ĢË Ġ ħĜê ħª ¼ ĥÔĪ ħęĘ ħª Ī Īí ŇĨ ¼ĤË ðëªê ħÎ ħĜ ėŇ ô ħÎ ħĤËġÕĠ ħō ĦĪ ħÈ ë ÕºĤë¹ ò ĦĪ ħ Ĝ Ğŋ ħÎ »ŋË Î Ĩ ħĜ ĞÊĪ Ħæê ħ Î ĢËĘ ħ ĤæêʲÏŀ ħĨ ¼ĤËġŇĝ ð »Ë¹íņê˪ Ī ë ŇĜĪ ħĨ ìÊĪË ŎÜ » Ħ² ņê Êç ĤËĘ˹íņê˪ ËĘ ĦæêË ĠŃÔ Ğ ħĘ Ń Î ĢêËĘŃ Ĩ ĢË ŎÔŋĪËĨ »êī ÎËÈ Êæ ħō ĦĪÊêì ħĠÊæ Ī ħ È Ī ¼ÔŋĪËĨ ĢÊī ŇĤ ħĜ ĢÊç ŀĪ ħ ĦĪ ħĤæëĘêËŎ ôŃĨ ëÔËōì ŃÎ ¼ġÕñŎð ¼ĤæëĘêËĠŃÔ » Ħ²ņê ) ħÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņê ħĨ Ī ÒħÎ æêĪÊê ħ Î » ħðłëª ŃÎ ĢËŎÔŋĪËĨ ¼ĤĪī¯ ĦĪ ħĠ Ħæ ħÎ ģ ĤÊê ħºŎĤ óŎĤËĘ ħŎ ðËŎð ħ Ĥ ħōĸ ¼ ĤĪī¯ ĦĪ ħĠ Ħæ ħÎ ħĜ ħĜ »ë Ô ħĠŃōËÎ ëÔ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ħĜ ėŇ ô ħÎ ÒËÎ Ħæ Ħīņļ ħÎ ħĘ ħ ðłëª ħ Ę Ó ŇÎ ħĨ Ī ĢËŎÔŋĪËĨ » »ëÔ ħĠŃōËÎ ĢË ŎÔŋĪËĨ ħĘ ħ ðłëª ħĜ ĢË ŎĤæëĘêËĠŃÔ ĒÊë ŇĈ ¼ ĤËĘ˹íņê˪ ħŎŎĤ ÊçÕñōīŇª ¼ÕðËÈ ħĜ ħĘ ħ ðłëª Ń Î Ģæêʲ Ïŀ ħĨ »êÊī Î »ħ ōÊì ĦêË ô Ī ħ È Ī ħÈ ŃÎ Êæ »êËŎĥ õŇª ò ħÕ ð ħÎ ħĠ ģōëÔìê ħÎ Ī ĦĪÊëĘêËĠŃÔ ìÊĪËŎÜ ¼ÕðËÈ ħÎ ħō » ħ ðëªê ħÎ Ī ħ È Ń Î ¼ ô ħĘ ĦêËĘŃĨ Ī ħĨ ¼ ðËŎð ¼ äłæ ĢÊļŃ¹ » ĦĪ ħ ĥÔĪíÎ » ħ ðëªê ħÎ Ī ħÈ Ó Ňŀ Ħæ ¼ ÕŇĘ »ëÔ ħĠŃōËÎ ¼ġÕñŎð ħÕñōīŇª ÓŇŀ Ħæ » ĦĪ ħ ĤæëĘ ħ¹ » ħęĥÎ Ī ħÕ ðÊĪ »Ë¹í ņê˪ ħĜ Ħ² ņê ĦĪ ħ Ġ Ħæ ħÎ »êËĘŃ Ĩ Ó ŇĤ ħō ħ¹ ĦçōÊê ħ ōÊīĤËŎŇª ĢË ŎÔŋĪËĨ ħĜ ėŇ ô ħÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņê ĦĪ ħĥņê ħ¹ Ħæ ¼Ĥæëę ô ħÏŇÎ Ń Î ė ņêËĘŃĨ ħ ÕŇÎ ħĤ ¼ĤËĘ ħŎàËĤ ĪçĤī¹ ŃÎ ĢËŎĘłļ ħĤ »ê ħ ºōêËĘ Ó ŇĤÊīÔËĤ Ģæêʲ Ïŀ ħĨ Î ĦĪĪæëĘ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņê ħĨ ËĥĤ ħ ðīĠ Ī ħĜËōæ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ĢË ô˪ ħÎ çŎÜ ħĠ ĢË ġōê ħĤ īęŀ ħÎ ĢÊçºĤ Ħæ » ħ ðłëª ħĜ ĢËŎÔŋĪËĨ ¼Ô ħÏōËÔ ħÎĪêĪ Ħæ Ī ¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ ŃÎ ĦêËÏĤ ħÈ »Ë¹íņê˪ ĢËŎĥōëÕĠíĤ Ī Óņæ ħĘ ħ ðłëª Ń Î ĢË ŎÔŋĪËĨ ¼ ĤĪī¯ ÓŇÎ ħĨ ĢËŎĤÊê Ħìī¹ ¼ĤĪīÏ ôËÎ ê ħð ħĜ ¼ ô ħÎ ¼ ðëªê »ê ħ ħĤ ħōĸ ħĜ ėŇô ħÎ ħÔê˪ » ħ ŀ ħĠËĠ Ī ¼ĤÊĽĠīęà »ìÊīŇ ô ħĜ »Ë¹ì Ħæ »ë Ô ħĠŃōËÎ ¼ġÕ ñŎð Ó ņëĥŇĩÎêËĘ ħÎ ìÊĪË ŎÜ ¼ ¥ŎÔËĤê ħÕŀ ħÈ ¼ĤËōÊì ĦêË ô ħĜ ėŇ ô ħÎ » ħęōæ ¼ĤËĘ ħŎðËŎð ĤËĘ ħŎ ðËŎð ¼ ðËŎð »í ŇĨ Ė ĦĪ Êç ô ĦĪ ħÉŀ ħ¹ ħĜ ¼ĤËġÕ õŎĤ ¼ ÕŇĘ ħō ¼ ĤæêʲÏŀ ħĨ »êÊç ô ħÎ ¼ÔŋĪËĨ ģōëÔêłì » ĦĪ ħÈ Ń Î »êÊī Î ħÎ »Êļ Ħê ħ ð óŎĤæêʲÏŀ ħĨ » ĦĪ ħĤæëĘ »ÊĪÊæ óŎĤËÕðæêīĘ ¼ġņê ħĨ ÓŇŀ Ħæ Êç ô ĦĪ ħÉŀ ħ¹ ħĜ ħ ħ ĤËŎĤËĘ ĦìÊĪËŎÜ ħ ŀËĤ ħĘ »ħ ºņê ĦĪËĤ ¼Ôê˪ Ģ ħōĸ ħĜ ĢËĠ ħĜê ħª ¼ ĤæëĘëŎ¹Êæ ĦĪ ħĘ ħ ðłëª ¼ ºĤë¹ ĦĪÊç ĤËŎŀĪ ħĨ »ŋË Î ¼ĤŃŎ ñĠŃĘ ħĜ ĢËÕ ðæêīĘ ħęĤī¯ Ģ ħęÎ ÊçĤæêʲÏŀ ħĨ » ħ ðłëª ħĜ ¼ĥŎĤÊíºĤë¹ ħĠŃōËÎ ¼ġÕ ñŎð ¼ġņê ħĨ Ń Î Ģ ħ Ę Ħæ ë ÔËōì »ç Ĥ ĢËĘ ħ ĤæêʲÏŀ ħĨ ¼ĥÕ ñäÊæ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ÔÊëĘīġōæ ħ Î ħÈ ÒËĘ Ħæ ĦĪ ħĝ ðËÎ »ħ ōËĠ ħÔŃÎ ĦĪÊëęÕðĪêæ ėŇäłæ ËÕñŇÈ ¼ĥÕ ñåęņê ŃÎ »ë Ô ħ Î Ģæêʲ Ïŀ ħĨ »ħ ðłëª ĢæëĘêËĠŃÔŃä » Ħ² ņê Ë Ô ĢËÕ ðæêīĘ ħĜ ħ ęŇĘ ħō ģĤ ħō ħºÎ ĢËŎÔŋĪËĨ Ī ĢÊëºĤ ħōĸ Ī ĞÊç Ĥ ÒËĘ ĦæÊĪ ò ħĠ ħÈ Ī ĢËŎÔŋĪËĨ ¼ĤĪīÎêÊíŇÎ ĦĪ ħ Ĝ Ğŋ ħĘ ħō ħō ĦĪÊêì ħĠÊæ Ī ħÈ ëÕºĤë¹ ēōç ð æ ħ Ġ ħáĠ ãŇ ô Ó ŇÎ ë ÔËōì ħĘ »ħ ĤËŎĘ Ħê ħ ð ĦêËĘŃĨ Ī ģ°Î ĦĪ ħĘ ħðłëª Ğ Ħæ ħÎ ËÔ ħÎ ĢËō ħĤËġÕĠ Īļ ĦĪËÎ ĢËŎÔŋĪËĨ ðłëª ħ » ħĥņīĤ ħĘ ħġÕ ñŎð Ń Î ĢË ŎĤĪī¯ ĦĪ ħĠ Ħæ ħÎ ħĘ ħðłëª ÒËÎ Ħæ Ħīņļ ħÎ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼Ôê˪ »ĪÊêç Ň«ņê »ê ÓŇÎ ħĤ ÊçÕñōīŇª ¼ÕðËÈ ħĜ

5

3

‫موراد قەرەیالن‬

‫ پرۆفیسۆرو‬71 ‫زانکۆی سلێمانی‬ ‫ پرۆفیسۆری یاریدەدەرو‬256 ‫ هەڵگری ماستەری هەیە‬1048 ‫ هەڵگری بڕوانامەی دکتۆراو‬768 7

‫لەگەڵ ئەم ژمارەیەدا "رای گشتی" بخوێنەرەوە‬

4

‫توركمان‌و عه‌ره‌ب‬ ‌‫سكااڵی‌ یاسایی‬ ‫ نەجمەدین‬.‫له‌سه‌ر د‬ ‫تۆمارده‌كه‌ن‬

‫دادگاییکردنی تەعەسوفییانەی فیکر‬

13

‌‫سه‌نته‌ر و كلینیكی‬

‫ریکالم‬

‫ریکالم‬

595 :‫ژمارە‬ 2017/2/22 :‫به‌روار‬

‫ ئه‌فرام محمد حسن‬.‫د‬

‫دەستەی وەبەرهێنا ‌ن‬ ‫بەڕێوەبەرایەتی گشتی وەبەرهێنان ـ سلێمانی‬

‌‫بانگەواز‬

‌‫دكتۆرا (بۆرد) لە‌نه‌خۆشییه‬ ‫ده‌رونی‌و هۆشمه‌ندییه‌كان‬

‫بەڕێوەبەرایەتی گش���تی وەبەرهێنانی سلێمانی بەهەماهەنگی‬ ‫سەرۆکایەتی شارەوانی سلێمانی کاری کێبڕکێ ئەنجام دەدات‬ )‫ی قلیاس���ان‬10 ‫بۆ بەش���ێک لەپارچ���ە زەویەکانی (کەرتی‬ ‫) دۆنم بۆ پرۆژەی (گەش���تیاری) کە پێکدێت‬52( ‫بەڕوبەری‬ ،‫ مۆتێل‬،‫ شوێنی حەوانەوە (ئوتێل‬،‫لە(سەوزایی‌و س���ەیرانگا‬ ‫ شوێنی خواردن‌و‬،)‫ ئەپارتمانی رێکخراو‬،‫کابینەی گەش���تیاری‬ ‫ ش���وێنی کات‬،‫ ش���اری یاری بۆ هەمو تەمەنەکان‬،‫خواردنەوە‬ .)‫ هۆڵی فرە مەبەست‬،‫بەسەربردن‬ ‫هەر وەبەرهێن���ەرو کۆمپانیایەک خوازیاری بەش���داری کردنە‬ ‫لەب���ەرواری باڵوکردن���ەوەی ئ���ەم ئاگادارییە ب���ۆ ماوەی دوو‬ ‫هەفتە س���ەردانی بەڕێوەبەرایەتی گشتی وەبەرهێنان بکات بۆ‬ .‫وەرگرتنی مەرج‌و زانیارییەکان‬

‫ به‌رامبه‌ر سوپه‌رماركێتی‌ میترۆ‬،‫ نزیك مزگه‌وتی‌ شێخ فرید‬،‫ به‌رانان‬،‌‫ سلێمانی‬:‫ ناونیشان‬afram_afram@yahoo.com ‫ یان‬0770 772 69 69 ‫بۆ په‌یوه‌ندی‌ كردن‬

‫ کرێی باڵوکردنەوەی ئەم ئاگادارییە دەکەوێتە ئەستۆی‬:‫تیبینی‬ .‫ئەو کەسەی کە پرۆژەکەی بۆ دەردەچێت‬

‫ی شاره‌زاو‬ ‌ ‫ی ده‌روون‬ ‌ ‫ ب ‌ه هاوكاری توێژه‌ران‬،‫ ئه‌فرام محمد‬.‫ی د‬ ‌ ‫به‌سه‌رپه‌رشت‬ )‫ نیگار كمال‬،‫ گۆران محمد ره‌سول‬،‫به‌ئه‌زموون (ته‌الر كمال مدحت‬

‫بۆ چارەسەرکردنی‬

‫ شیزۆفرینیا‬،‫ وه‌سواسی‬،‫ ترس‬،‫ دڵه‌راوكێ‬،‌‫خه‌مۆكی‬ ‫ ئالووده‌بوون به‌ماده‌هۆشبه‌ره‌كان‬،‫ گرفته‌كانی خه‌وو خواردن‌و گرفته‌ سێكسیه‌كان‬.‌‫ی كه‌سێتی‬ ‌ ‫په‌شێویه‌كان‬

‫ خه‌ڵه‌فاندن‬،‌‫ بیرچونه‌وه‬،‫ په‌ركه‌م‬،‌‫ شه‌قیقه‬،‌‫سه‌رئێشه‬ ‫ی خوێندن و ژیری‬ ‌ ‫ گرفت‬،‫ فره‌جوله‌یی‬،‫ ئۆتیزم‬:‌‫ی منداڵ‬ ‌ ‫نه‌خۆشیه‌كان‬ ‫راوێژكاری خێزان���ی‌‌و په‌روه‌رده‌یی‬ ‫كۆلی���ژی‌ نێودەوڵەت���ی كامبرج‌و‬ ‫ ئەمەریکا‬/ ‫زانكۆی بۆستن‬

4500 :‫تیراژ‬

‌‫ئه‌ندام���ی‌ پرۆفش���ناڵی‬ ‫ئه‌كادیمی���ای‌ زانس���ت ‌ی‬ ‫ ئه‌مریكا‬/‫نیۆیۆرك‬

‌‫ئه‌ندام���ی‌ ئه‌كادیمی���ای‬ ‫ئه‌مه‌ریك���ی‌ بۆ نه‌خۆش���یی ‌ه‬ ‫ده‌رونیه‌كان‌و یاسا‬

‫ دینار‬1000 ‫کۆمپانیای باڵڤ پەیک ئاوێنە دابەش دەکات نرخی‬

‫ی‬ ‌ ‌‫ی كومه‌ڵه‬ ‌ ‫ئه‌ندام‬ ‫ی نه‌خۆشیی ‌ه‬ ‌ ‫پزیشكان‬ ‫ی ئه‌وروپا‬ ‌ ‫ده‌رونیه‌كان‬

07700600659 : ‫به‌شی ریکالم‬

3202416 :‫ته‌له‌فۆن‬

32 ‌‫ شوقه‌ی ژماره‬- ‫ نهۆمی سێیه‌م‬- ‫ سلێامنی ته‌الری زارا‬:‫ناونیشان‬


‫‌هه‌نوکه‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫هەوڵی تیرۆرکردنی موراد قەرەیاڵن دەدرێت‬ ‫په‌كه‌كه‌‪ :‬ئه‌وه‌ند‌ه بێده‌سه‌اڵت نین شه‌ڕ یه‌خه‌مان بگرێت‌و بێده‌نگ بین‬

‫‪3‬‬

‫ئا‪ :‬ئاوێنه‌‬ ‫سه‌رهه‌د ڤارتۆ‪ ،‬به‌رپرسی‌‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌كانی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ په‌كه‌ك ‌ه له‌م‬ ‫گفتوگۆیه‌ی‌ ئاوێنه‌دا ده‌ڵێت "مافی‌‬ ‫خۆمانه‌ په‌یوه‌ندیمان له‌گه‌ڵ‌ هه‌مو هێزه‌‬ ‫هه‌رێمی‌‌و جیهانییه‌كان هه‌بێت"‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬باس له‌وه‌ ده‌كرێت كه‌ له‌سه‌ر‬ ‫خواس���تی‌ ئه‌مه‌ریكییه‌كان ش���اندێك ‌ی‬ ‫پارتی‌ گه‌یشتوه‌ته‌ قه‌ندیل بۆ چاره‌سه‌ری‌‬ ‫كێشه‌ی‌ شه‌نگال‪ ،‬ئایا راسته‌؟‬ ‫سه‌رهه‌د ڤارتۆ‪ :‬ئارامی‌‌و خاوبونه‌وه‌یه‌ك‬ ‫له‌ئارادایه‌ له‌شه‌نگال‌و ده‌وروبه‌ری‌ كه‌مپی‌‬ ‫مه‌خموریش‪ ،‬زۆر الیه‌ن‌و ئێمه‌ش له‌هه‌وڵی‌‬ ‫ئه‌وه‌داین كه‌ شه‌ڕ‌و ناكۆكی‌ له‌شه‌نگال‌و‬ ‫هیچ شوێنێكی‌ كوردستان رونه‌دات‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬به‌پێی‌ زانیارییه‌كان به‌مدواییه‌‬ ‫هه‌وڵ���ی‌ تیرۆركردنی‌ م���وراد قه‌ره‌یالن‬ ‫دراوه‌‪ ،‬ئه‌م هه‌وڵه‌ له‌الیه‌ن كێوه‌ بوه‌؟‬ ‫س���ه‌رهه‌د ڤارتۆ‪ :‬ده‌وڵه‌ت���ی‌ توركیا‬ ‫به‌رده‌وام پیالنی‌ له‌دژی‌ هه‌ڤااڵنی‌ ئێمه‌و‬ ‫هه‌مو خه‌ڵكێكی‌ ئازادیخواز هه‌یه‌‪ ،‬چه‌ند‬ ‫جارێك له‌وج���ۆره‌ هه‌واڵنه‌ هه‌بوه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫سه‌ركه‌وتو نه‌بون‌و سه‌ركه‌وتوش نابن‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئایا كه‌س له‌س���ه‌ر ئه‌م هه‌وڵه‌‬ ‫له‌ناو په‌كه‌كه‌دا ده‌ستگیركراوه‌؟‬ ‫س���ه‌رهه‌د ڤارت���ۆ‪ :‬ئێم���ه‌ هه‌میش���ه‌‬ ‫ئ���اگاداری‌‌و زانیاری���ی‌ پێش���وه‌ختمان‬ ‫سه‌باره‌ت به‌م هه‌وڵ‌‌و پیالنانه‌ی‌ ده‌وڵه‌تی‌‬ ‫توركیا هه‌یه‌و به‌رده‌وام ئه‌م پیالنانه‌ش‬ ‫روبه‌ڕوی‌ شكست بونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬به‌پێی‌ لێكۆڵینه‌وه‌كانتان هیچ‬ ‫الیه‌نێكی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان هاوكار بوه‌‬ ‫له‌به‌ئه‌نجامگه‌یاندنی‌ ئه‌م پیالنانه‌دا؟‬ ‫سه‌رهه‌د ڤارتۆ‪ :‬ئێمه‌ ده‌وڵه‌تی‌ توركیا‬ ‫ب���ه‌ به‌رپرس���یاری‌ س���ه‌ره‌كی‌ ده‌زانین‪،‬‬ ‫نازانی���ن الیه‌ن���ی‌ ت���ر رۆڵ‌و هاوكارییان‬ ‫هه‌بوبێت یان نا‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ده‌نگ���ۆی‌ ئ���ه‌وه‌ هه‌یه‌ كه‌‬ ‫له‌بۆردومانه‌كان���ی‌ ئه‌مدواییه‌ی‌ توركیادا‬ ‫بۆ س���ه‌ر قه‌ندیل پێنج ملی���ۆن دۆالری‌‬

‫گەریالکانی پەکەکە لەقەندیل‬ ‫په‌كه‌كه‌ سوتاوو شێواوه‌‪ ،‬ئایا راسته‌؟‬ ‫س���ه‌رهه‌د ڤارتۆ‪ :‬ئه‌مه‌ درۆی‌ گه‌وره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌وڵه‌ت���ی‌ تورك���ه‌‪ ،‬هه‌ر جارێ���ك كه‌‬ ‫ش���وێنێك بۆردومان ده‌كه‌ن ده‌ڵێن ‪20‬‬ ‫ی���ان ‪ 30‬گه‌ریالمان كوش���توه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫هه‌ر له‌وجۆره‌ درۆ گه‌ورانه‌ن‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئێ���وه‌ له‌عه‌فری���ن له‌گ���ه‌ڵ‌‬ ‫روسه‌كان‌و له‌ڕه‌قه‌ له‌گه‌ڵ‌ ئه‌مه‌ریكییه‌كان‬ ‫هاوكارن‪ ،‬چۆن ده‌توانن له‌په‌یوه‌ندیتاندا‬ ‫هاوس���ه‌نگی‌ له‌نێ���وان ئ���ه‌م دو هێزه‌دا‬ ‫رابگرن كه‌ خاوه‌نی‌ دو ئه‌جندای‌ ناكۆك‌و‬ ‫جیاوازن؟‬ ‫س���ه‌رهه‌د ڤارت���ۆ‪ :‬ئه‌م���ه‌ په‌یوه‌ندی‌‬ ‫به‌ئێمه‌وه‌ نییه‌‪ ،‬په‌یوه‌ندی‌ به‌ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫فیدراڵی‌ باك���وری‌ س���وریاوه‌یه‌‪ ،‬ئه‌وان‬ ‫داڕێژه‌ری‌ ئ���ه‌و سیاس���ه‌ته‌ن‌و ده‌توانن‬

‫ئێستا په‌كه‌ك ‌ه‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ هێزێكی‌‬ ‫كاریگه‌ره‌ كه‌ كه‌س‬ ‫ناتوانێ‌ له‌رۆژهه‌اڵتی‌‬ ‫ناوه‌ڕاستدا نادیده‌ی‌‬ ‫بگرێ‌‌و هه‌وڵی‌‬ ‫دروستكردنی‌‬ ‫په‌یوه‌ندی‌ له‌گه‌ڵ‌‬ ‫نه‌دات‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئاوێنە‬ ‫له‌وان بپرسن‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬وه‌ك په‌كه‌ك���ه‌ روانینتان بۆ‬ ‫ئه‌م ج���ۆره‌ په‌یوه‌ندییان���ه‌ له‌ڕۆژئاوای‌‬ ‫كوردستان چییه‌؟‬ ‫سه‌رهه‌د ڤارتۆ‪ :‬ده‌س���ه‌اڵتی‌ فیدراڵی‌‬ ‫باكوری‌ سوریا مافی‌ خۆیه‌تی‌ په‌یوه‌ندی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ هه‌م���و هێزو الیه‌نێك���دا هه‌بێت‬ ‫له‌پێناوی‌ پاراس���تنی‌ به‌رژه‌وه‌ندییه‌كانی‌‬ ‫گه‌ل‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬هه‌ندێك میدیا ب���اس له‌وه‌‬ ‫ده‌ك���ه‌ن دوای‌ داع���ش‪ ،‬په‌كه‌كه‌ ده‌بێته‌‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌ له‌سه‌ر هه‌رێمی‌ كوردستان‪ ،‬ئایا‬ ‫ئاماده‌كارییه‌كی‌ له‌مجۆره‌تان هه‌یه‌؟‬ ‫سه‌رهه‌د ڤارتۆ‪ :‬ئه‌وه‌ قسه‌ی‌ رۆژنامه‌و‬ ‫كه‌ناڵ���ی‌ روداوه‌‌و ه���ه‌ر شایس���ته‌ی‌‬ ‫وه‌اڵمدانه‌وه‌ش نییه‌‪.‬‬

‫ئاوێنه‌‪ :‬ئایا هه‌س���تده‌كه‌ن پارتی‌ هێز‬ ‫له‌دژی‌ ئێوه‌ كۆده‌كاته‌وه‌؟‬ ‫س���ه‌رهه‌د ڤارت���ۆ‪ :‬ئێم���ه‌ ئه‌وه‌ن���ده‌‬ ‫بێده‌سه‌اڵت نین شه‌ڕ یه‌خه‌مان بگرێت‌و‬ ‫بێده‌نگ بین‪ ،‬ئه‌وه‌ی‌ ش���ه‌ڕ له‌گه‌ڵ‌ ئێمه‌‬ ‫ب���كات یان بیر له‌وه‌ بكاته‌وه‌ ش���ه‌ڕمان‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ ب���كات‪ ،‬روبه‌ڕوی‌ دۆخێكی‌ خراپ‬ ‫ده‌بێت���ه‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ په‌كه‌ك���ه‌ خاوه‌نی‌‬ ‫ئیراده‌یه‌ك���ی‌ به‌هێ���زه‌‌و به‌ئه‌زمونی���ش‬ ‫سه‌لماندویه‌تی‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬به‌اڵم پارتی‌ پێداگری‌ له‌س���ه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌كات كه‌ ده‌بێ���ت ئێوه‌ هه‌رێمی‌‬ ‫كوردستان به‌جێبهێڵن؟‬ ‫سه‌رهه‌د ڤارتۆ‪ :‬باشوری‌ كوردستان‪،‬‬ ‫به‌خوێنی‌ هه‌مو كورد رزگار‌و ئازاد كراوه‌و‬ ‫به‌خوێنی‌ كوردی‌ هه‌ر چوار پارچه‌كه‌ش‬

‫ده‌پارێزێ���ت‪ ،‬هی���چ كه‌س���ێك ناتوانێت‬ ‫به‌ته‌نه���ا خۆی‌ ب���كات به‌خاوه‌نی‌‪ ،‬ئێمه‌‬ ‫هه‌ر چوار پارچه‌ی‌ كوردس���تان به‌واڵتی‌‬ ‫خۆمان ده‌زانین‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ب���ه‌اڵم باس له‌وه‌ ده‌كرێت كه‌‬ ‫ئێوه‌ به‌فه‌رمانی‌ ئێران ده‌جوڵێن؟‬ ‫س���ه‌رهه‌د ڤارتۆ‪ :‬ئێمه‌ هێزێكی‌ ته‌واو‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆین‪ ،‬هیچ هێزێك نامانجوڵێنێ‌‬ ‫هێ���زی‌ گه‌ل نه‌بێ���ت‪ ،‬ئێس���تا په‌كه‌كه‌‬ ‫ئه‌وه‌ن���ده‌ هێزێكی‌ كاریگ���ه‌ره‌ كه‌ كه‌س‬ ‫ناتوانێ‌ له‌رۆژهه‌اڵتی‌ ناوه‌ڕاستدا نادیده‌ی‌‬ ‫بگرێ‌‌و هه‌وڵی‌ دروس���تكردنی‌ په‌یوه‌ندی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ نه‌دات‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬په‌یوه‌ندیت���ان له‌گه‌ڵ‌ ئێران‬ ‫چۆنه‌؟‬ ‫س���ه‌رهه‌د ڤارت���ۆ‪ :‬ماف���ی‌ خۆمان���ه‌‬

‫په‌یوه‌ندیم���ان له‌گ��� ‌هڵ‌ هه‌م���و هێ���زه‌‬ ‫هه‌رێم���ی‌‌و جیهانیی���ه‌كان هه‌بێت‪ ،‬ئێم ‌ه‬ ‫هێزێكی واقیعی‌‌و كاریگه‌ری‌ سه‌ر زه‌وین‌و‬ ‫په‌یوه‌ندیم���ان له‌گ���ه‌ڵ‌ چه‌ندی���ن واڵت‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬پ���ژاك زیات���ر له‌دو س���اڵه‌‬ ‫جموجۆڵی‌ نه‌ماوه‌ هۆكاری‌ ئه‌مه‌ چییه‌؟‬ ‫س���ه‌رهه‌د ڤارتۆ‪ :‬ئ���ه‌وه‌ پژاك خۆیان‬ ‫ده‌زانن‌و له‌خۆیان بپرسن‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ب���ه‌اڵم ده‌وترێت نزیكبونه‌وه‌ی‌‬ ‫ئێوه‌ له‌ئێران ه���ۆكاری‌ دامركاندنه‌وه‌ی‌‬ ‫چاالكییه‌كانی‌ پژاكه‌؟‬ ‫س���ه‌رهه‌د ڤارتۆ‪ :‬خه‌باتی‌ س���ه‌ره‌كی‌‬ ‫ئێم���ه‌ دژ به‌ده‌وڵه‌ت���ی‌ توركیایه‌‪ ،‬ئێمه‌‬ ‫ده‌وڵه‌ت���ی‌ توركیا به‌دوژمنی‌ س���ه‌ره‌كی‌‬ ‫میلله‌تی‌ كورد ده‌زانین‪.‬‬

‫‌یدسادق"‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫قائیمقامی‬ ‫پۆستی‬ ‫بۆ‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫دیاریكراو‬ ‫‌ریف‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫‌م‬ ‫ه‬ ‫‌كر‬ ‫ه‬ ‫"ئ‬ ‫عه‌تا سه‌راوی‪ :‬فیرعه‌ون‬

‫جه‌اللی شێخ كه‌ریم‪ :‬یه‌كێتی هه‌ركه‌سی‬ ‫بوێت ده‌یگۆڕێت قسه‌ی كه‌س نایخوات‬ ‫ئا‪ :‬وریا حسێن‬ ‫چه‌ند به‌رپرسێكی یه‌كێتی نیشتمانی‬ ‫كوردستان له‌چوارچێوه‌ی باڵه‌كانی ناو‬ ‫یه‌كێتی نیشتمانی كوردستان ملمالنێیان ‌ه‬ ‫له‌سه‌ر پۆستی قائیمقامی سه‌یدسادق‌و‬ ‫به‌وته‌ی قائیمقامی سه‌یدسادقیش "ئه‌گه‌ر‬ ‫قوباد تاڵه‌بانی فه‌رمانی الدانم ده‌ربكات‬ ‫پێی رازیم"‪.‬‬ ‫دیاری ره‌فیق قائیمقامی قه‌زای سه‌یدسادق‬ ‫له‌باره‌ی بڕیاری الدانی له‌پۆستی قائیمقامی‬ ‫قه‌زاکە ئام���اژه‌ی بۆ ئه‌وه‌ك���رد له‌ناو هیچ‬ ‫ده‌زگایه‌ك���ی فه‌رمی یه‌كێت���ی (حكومی‌و‬ ‫حزب���ی) ئاگادارنه‌كراوه‌ت���ه‌وه‌ س���ه‌باره‌ت‬ ‫به‌‌الدان���ی له‌پۆس���تی قائیمقام���ی قه‌زای‬ ‫سه‌یدس���ادق‪ ،‬ئەو وتی "م���ن پابه‌ند دەبم‬ ‫به‌بڕیاری یه‌كێتیه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌گه‌ر بابه‌ته‌ك ‌ه‬ ‫بۆ ش���كاندنی ئێم ‌ه بێت جێگه‌ی قبوڵكردن‬ ‫نی���ه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم له‌و بڕوای���ه‌دام ئ���ه‌و بڕیار‌ه‬ ‫سه‌رناگرێت‪ ،‬وه‌كو خۆیشم به‌داواداچونم بۆ‬ ‫نه‌كردوه‌"‪.‬‬ ‫قائیمقام���ی ق���ه‌زای سه‌یدس���ادق باس‬ ‫ل���ه‌وه‌ش ده‌كات گروپێ���ك له‌ن���او یه‌كێتی‬ ‫هه‌وڵی ئ���ه‌م گۆڕانكارییه‌ ده‌ده‌ن‪ ،‬ئەو وتی‬ ‫"من پێشنیاری به‌ڕێوه‌به‌ری گه‌شتوگوزاری‬ ‫سلێمانیم بۆ كراوه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌هه‌مو شێوه‌یه‌ك‬ ‫ره‌تمكردوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫به‌گوێ���ره‌ی زانیارییه‌كان���ی ئاوێنه‌ چه‌ند‬ ‫سه‌ركرده‌یه‌كی یه‌كێتی كه‌ نزیكن له‌كۆسره‌ت‬ ‫ره‌سوڵ‌و به‌رهه‌م ساڵح جێگرانی سكرتێری‬ ‫گشتی یه‌كێتی‪ ،‬ده‌یانه‌وێت دیاری ره‌فیق ك ‌ه‬ ‫ئامۆزای عه‌تاس���ه‌راوی ئه‌ندامی ئه‌نجومه‌نی‬ ‫ناوه‌ن���د ‌یو‌ الیه‌نگ���ری ماڵ���ی تاڵه‌بانییە‌‬ ‫بگۆڕن بەئه‌كره‌م ش���ه‌ریف جێگری پێشوی‬

‫ئه‌نجومه‌نی پارێزگای س���لێمانی كه‌ پێشتر‬ ‫به‌هۆی ملمالنێكانی ناو یه‌كێتی‌و نزیكبون ‌ی‬ ‫له‌به‌رهه‌م س���اڵحه‌وه‌ پۆسته‌كه‌ی له‌ده‌ست‬ ‫دا‪.‬‬ ‫دیاری ره‌فیق جه‌ختی له‌سه‌ر ئه‌و‌ه كرده‌و‌ه‬ ‫ئه‌گه‌ر مه‌كته‌بی سیاس���ی‌و س���ه‌ركردایه‌تی‬ ‫یه‌كێت���ی‌و ماڵی مام ج���ه‌الل بڕیاری الدانم‬ ‫ده‌ربك���ه‌ن زۆر ئاس���اییه‌و‌ پابه‌ن���د دەبێت‬ ‫پێوه‌ی‪ ،‬ئەو وتی "ئه‌گ���ه‌ر قوباد تاڵه‌بانی‬ ‫فه‌رمانی الدانم ده‌ربكات سه‌د له‌سه‌د پابەند‬ ‫ده‌بم پێوه‌ی"‪.‬‬ ‫ئه‌كره‌م ش���ه‌ریف ك���ه‌ تائێس���تا خۆی‬ ‫به‌جێگری س���ه‌رۆكی ئه‌نجومه‌نی پارێزگای‬ ‫س���لێمانی ده‌زانێت باسی ئه‌وه‌ی بۆ ئاوێن ‌ه‬ ‫كرد كه‌ هێش���تا به‌فه‌رمی هی���چ بڕیارێكی‬ ‫له‌باره‌ی ئاڵوگۆڕی پۆستی قائیمقامی قه‌زای‬ ‫سه‌یدس���ادقه‌و‌ه پێنه‌گه‌ش���توه‌‪ ،‬ئەو وتی‬ ‫"له‌ڕوی ئیدارییه‌وه‌ پۆسته‌كه‌م به‌ڕێوه‌به‌ری‬ ‫گش���تی پله‌ ئه‌لفه‌و هه‌ڵبژێردراوی خه‌ڵكم‪،‬‬ ‫بۆیه‌ هه‌ر شتێكیش خزمه‌تی گشتی تێدابێت‬ ‫من ئاماده‌م وه‌ریبگرم"‪.‬‬ ‫ئه‌كره‌م ش���ه‌ریف هی���چ كاردانه‌وه‌یه‌كی‬ ‫به‌رامبه‌ر قس���ه‌كانی عه‌تا س���ه‌راوی نیه‌و رازی���م‪ ،‬ب���ه‌اڵم له‌الی���ه‌ن گروپێك���ی‌ ن���او‬ ‫هاوكات جه‌ختیش له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ده‌كاته‌و‌ه یه‌كێتییه‌وه‌ بێت بۆ شكاندنی‌ شه‌خس ‌ی من‬ ‫ئه‌گه‌ر ئێس���تا بڕیار بدرێ���ت هه‌مو یه‌كێتی بێت ك���ه‌ له‌به‌رئه‌وه‌ قائیمقام ئامۆزای‌ منه‌‪،‬‬ ‫بڕی���ار ده‌دات‪ ،‬ئ���ەو وتی "م���ن به‌بڕیاری دڵنیابن به‌هی���چ جۆرێك پابه‌ندی‌ بڕیارێك ‌ی‬ ‫تاكه‌ك���ه‌س رازی نیم‪ ،‬به‌بڕی���اری یه‌كێتی له‌و ج���ۆر‌ه نابم‌و رێگای‌ ئ���ه‌وه‌ش ناده‌ین‬ ‫كه‌س بیه‌وێت ته‌عه‌دامان لێبكات"‪.‬‬ ‫رازیم"‪.‬‬ ‫ئه‌كره‌م ش���ه‌ریف له‌باره‌ی هه‌ڕه‌شه‌كانی‬ ‫عه‌تا سه‌راوی له‌باره‌ی ده‌نگۆی‌ البردن ‌ی‬ ‫قائیمقام���ی‌ سه‌یدس���ادق رونكردنه‌وه‌یه‌كی عه‌تاس���ه‌راویه‌وه‌ ئام���اژه‌ بۆ ئ���ه‌وه‌ده‌كات‬ ‫باڵوكردوه‌ت���ه‌وه‌ ئام���اژه‌ بۆ ئ���ه‌وه‌ده‌كات هاوخه‌باتن پێكه‌وه‌و هیچ كێشه‌یه‌كیان نیه‪،‬‬ ‫"ئه‌گ���ه‌ر بڕیاره‌ گۆڕانكار ‌ی له‌پۆس���ته‌كان ‌ی ئەو وتی "یه‌كێتی هه‌ر بڕیارێك بدات بڕیاری‬ ‫ح���زب‌و حكومه‌ت بكرێت‪ ،‬ب���ه‌و میكانیزم ‌ه گشتیه‌و پێوه‌ی پابه‌ند ده‌بم"‪.‬‬ ‫‌پۆس���ته‬ ‫‌‌‬ ‫تائێس���تا بڕیاری گۆڕانكاری له‬ ‫بێت ئه‌نجومه‌ن���ی‌ س���ه‌ركردایه‌تی‌ بڕیار ‌ی‬ ‫له‌سه‌ر بدات من به‌و بڕیاره‌ ده‌سته‌جه‌معیی ‌ه حزب���ی‌و حكومیه‌كان���ی ن���او یه‌كێت���ی‬

‫تائێستا بڕیاری‬ ‫گۆڕانكاری له‌پۆسته‌‌‬ ‫حزبی‌و حكومیه‌كانی‬ ‫ناو یه‌كێتی‬ ‫نه‌گە‌یشتوه‌ته‌‬ ‫ده‌ستی به‌رپرسانی‬ ‫ئه‌و حزبه‌‬ ‫له‌حكومه‌ت‬

‫نه‌گە‌یش���توه‌ت ‌ه ده‌ستی به‌رپرس���انی ئه‌و‬ ‫حزبه‌ له‌حكومه‌ت‪ ،‬هاوكات بریكاری وه‌زیری‬ ‫ناوخ���ۆی حكومه‌تی هه‌رێم‪ ،‬جه‌الل ش���ێخ‬ ‫كه‌ریم ك ‌ه پشكی یه‌كێتی ‌ه باسی ئه‌وه‌ده‌كات‬ ‫"هیچ بڕیارێكی له‌باره‌ی گۆڕینی قائیمقامی‬ ‫سه‌یدسادقه‌و‌ه پێنه‌گەیشتوه‌"‪.‬‬ ‫ج���ه‌الل ش���ێخ كه‌ری���م له‌ب���اره‌ی‬ ‫گۆڕانكارییه‌كانی ن���او یه‌كێتیه‌وه‌ بێئاگایی‬ ‫خۆیی ده‌ربڕی‌و باس���ی ئ���ه‌وه‌ی بۆ ئاوێن ‌ه‬ ‫كرد وه‌ك���و حكوم���ه‌ت هی���چ بڕیارێكیان‬ ‫له‌باره‌ی گۆڕانكاری له‌پۆس���ته‌ حكومیه‌كان‬ ‫پێنه‌گه‌یشتوه‌‪ ،‬ئەو وتی "ئاگاداری كێشه‌ی‬ ‫پۆستی قائیمقامی قه‌زای سه‌یدسادق نیم"‪.‬‬ ‫بری���كاری وه‌زیری ناوخ���ۆی حكومه‌تی‬ ‫هه‌رێمی كوردس���تان له‌باره‌ی هه‌ڕه‌شه‌كانی‬ ‫عه‌تا س���ه‌راوی له‌س���ه‌ر پرس���ی گۆڕینی‬ ‫قائیمقامی قه‌زای سه‌یدسادق باسی ئه‌وه‌ی‬ ‫كرد له‌ڕوی سیاس���یه‌و‌ه مه‌كته‌بی سیاسی‬ ‫یه‌كێت���ی هه‌رك���ه‌س بگۆڕێ���ت وه‌زاره‌تی‬ ‫ناوخ���ۆش ده‌یگۆڕێت‪ ،‬ئ���ەو وتی "یه‌كێتی‬ ‫حزبه‌و مه‌كته‌بی سیاس���ی هه‌ی���ه‌و له‌هه‌ر‬ ‫كه‌سێك رازی نه‌بو الیده‌بات‌و قسه‌ی كه‌س‬ ‫نایخوات"‪.‬‬ ‫له‌دوای هێوربونه‌وه‌ی كێش���ه‌ی ناوخۆی‬ ‫یه‌كێت���ی‪ ،‬كێش���ه‌ی الدانی دی���اری ره‌فیق‬ ‫قائیمقامی قه‌زای سه‌یدسادق یه‌كه‌م كێشه‌ی ‌ه‬ ‫ك ‌ه به‌رۆكی یه‌كێتی گرتوه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش ئه‌گه‌ری‬ ‫هه‌ی ‌ه نۆبه‌ره‌ی زنجیرەیه‌ك كێش���ه‌یتر بێت‬ ‫كه ‌به‌ه���ۆی ئاڵوگۆڕی پۆس���ته‌ حكومی‌و‬ ‫حزبیه‌كان���ه‌و‌ه دێته‌ ئ���ارا به‌تایبه‌ت له‌ناو‬ ‫به‌رپرس���ه‌كانی هه‌ردو الیه‌ن���ه‌ ناكۆكه‌كه‌ی‬ ‫یه‌كێتی‪ ،‬پێش���تریش لەکەالر گواستنەوەی‬ ‫بەڕێوەبەری ئاسایش لەپۆستەکەی بەهۆی‬ ‫ناڕەزایی‌و پێداگری مەحمود س���ەنگاوییەوە‬ ‫جێبەجێ نەکرا‪.‬‬

‫ناتوانێت قائیمقامی‬ ‫‌سه‌یدسادق بگۆڕێت‬ ‫عه‌تاسه‌راوی فەرماندەی سه‌ربازی‌و‬ ‫ئه‌ندامی ئه‌نجومه‌نی ناوه‌ندی‬ ‫یه‌كێتی له‌باره‌ی گۆڕینی قائیمقامی‬ ‫سه‌یدسادقه‌وه‌ كه‌ ئامۆزایه‌تی چه‌ند‬ ‫زانیارییه‌ك بۆ ئاوێنه‌ ئاشكراده‌كات‌و‬ ‫ده‌ڵێت "شااڵوی كوڕی كۆسره‌ت‬ ‫ره‌سوڵ‌و شێخ له‌تیف‌و حاكم قادر‬ ‫بۆ لێدانی ئه‌و ده‌یانه‌وێت دیاری‬ ‫ره‌فیق بگۆڕن‌و كه‌سێكی سه‌ر‬ ‫به‌خۆیان دابنێن"‪.‬‬ ‫ئاوێن����ه‌‪ :‬بۆچ����ی له‌وباوه‌ڕه‌دای����ت‬ ‫گروپێك له‌ناو یه‌كێتی بۆ لێدان له‌تۆ‬ ‫نیازی گۆڕینی قائیمقامیان هه‌یه‌؟‬ ‫عه‌تا سه‌راوی‪ :‬ئه‌و بابه‌ته‌ ئه‌وه‌نده‌‬ ‫گ����ه‌وره‌ نیه‌ قس����ه‌ی له‌س����ه‌ر بكه‌م‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌هه‌م����و حاڵه‌تێكدام پێم وایه‌‬ ‫هه‌ندێك ب����راده‌ر به‌رنام����ه‌و پالنیان‬ ‫ته‌نه����ا بۆ ئه‌وه‌یه‌ كێش����ه‌و گرفت بۆ‬ ‫من دروستبكه‌ن له‌به‌رئه‌وه‌ی زۆرینه‌ی‬ ‫قه‌زاكه‌ خزمی منن‪ ،‬دیاری ره‌فیق كه‌‬ ‫ئێستا قائیمقامی سه‌یدسادقه‌ پێشتر‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری تاپۆ بوه‌‪ ،‬به‌هۆی پاكی‌و‬ ‫ڕێكوپێكیه‌وه‌ یه‌كێتی خۆی مه‌منونی‬ ‫ب����وه‌ بۆ چاره‌س����ه‌كردنی كێش����ه‌ی‬ ‫قائیمقام����ی سه‌یدس����ادق داوای����ان‬ ‫لێمانكردوه‌ ئه‌و پۆس����ته‌ وه‌ربگرێت‪.‬‬ ‫م����ن له‌و باوه‌ڕه‌دام ئه‌و پۆس����ته‌ هی‬ ‫ئه‌وه‌نیه‌ شه‌ڕی له‌سه‌ر بكرێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫كێشه‌كه‌ په‌یوه‌س����ته‌ به‌ملمالنێكانی‬ ‫ن����او یه‌كێت����ی‌و به‌ئامانجگرتنی من‌‌‌‪،‬‬ ‫به‌حساب ئه‌گه‌ر ئه‌و البده‌ن كه‌سێكی‬ ‫س����ه‌ربه‌ باڵه‌كه‌ی خۆی����ان داده‌نێن‬ ‫ئه‌وه‌ش شكانه‌ بۆ ئێمه‌‪.‬‬

‫ئاوێنه‌‪ :‬هه‌س����تده‌كه‌یت كۆسره‌ت‬ ‫رەسوڵ ئه‌م كه‌یسه‌ی به‌رامبه‌ر به‌تۆ‬ ‫جواڵندوه‌؟‬ ‫عه‌تا سه‌راوی‪ :‬من پێم وانیه‌ خودی‬ ‫كاك كۆسره‌ت خۆی ئاگای له‌مه‌بێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم شااڵوی كوڕی ئاگاداری ئه‌مه‌یه‌‪،‬‬ ‫هاوكات شێخ له‌تیف‌و حاكم قادریش‬ ‫ئاگادارن‪ ،‬شێخ له‌تیف وه‌كو ئه‌وه‌نا‬ ‫كه‌ س����ه‌ربه‌وان بێت به‌اڵم ئاگاداره‌‪،‬‬ ‫چونكه‌ ش����ااڵو ناردویه‌ت����ی به‌دوای‬ ‫قائیمقامی سه‌یدس����ادق‌و پێی وتوه‌‬ ‫ده‌ست له‌كاربكێش����ه‌وه‌ كه‌سێكی تر‬ ‫داده‌نێین له‌ش����وێنت‪ ،‬ئه‌و كه‌سه‌ش‬ ‫س����ه‌ر به‌خۆیانه‌‪ ،‬نه‌ م����ن‌و نه‌ دیاری‬ ‫پێم����ان ناخ����ۆش نیه‌ ن����ه‌ك بیكه‌نه‌‬ ‫قائیمقام به‌ڵكو به‌پارێزگاریش‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫كێشه‌كه‌ په‌یوه‌س����ت نیه‌ به‌كه‌سه‌وه‌‬ ‫به‌ڵكو په‌یوه‌سته‌ به‌م براده‌رانه‌وه‌‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬به‌اڵم دواجار ئه‌گه‌ر یه‌كێتی‬ ‫به‌ب����ێ گوێدانه‌ رای تۆ بڕیاری الدانی‬ ‫قائیمقیان ده‌ركرد؟‬ ‫عه‌تا س����ه‌راوی‪ :‬بڕی����اری یه‌كێتی‬ ‫بڕی����اری ماڵ����ی ج����ه‌الل تاڵه‌بانیه‌و‬ ‫بڕی����اری قوب����اد تاڵه‌بان����ی‌و هێ����رۆ‬ ‫ئیبراهیم ئه‌حمه‌ده‌‪ ،‬ئه‌وان بڕیاربده‌ن‬ ‫خۆم الیده‌به‌م‪ ،‬جگه‌ له‌وان فیرعه‌ون‬ ‫ناتوانێ����ت قائیمقامی سه‌یدس����ادق‬ ‫بگۆڕێت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬كه‌واته‌ روبه‌ڕویان ده‌بیته‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌گ����ه‌ر ماڵ����ی تاڵه‌بان����ی بڕیاره‌كه‌‬ ‫ده‌رنه‌كه‌ن؟‬ ‫عه‌تا سه‌راوی‪ :‬به‌بێ ماڵی تاڵه‌بانی‬ ‫فیرعه‌ون ناتوانێت پۆلیسێك له‌قه‌زای‬ ‫شاره‌زور بگۆڕێت‪.‬‬


‫‪2‬‬

‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫لێپرسراوی مەڵبەندی سلێمانی یەكێتی‪:‬‬

‫داوای برایانەو هەڤااڵنەم لەمەال بەختیار ئەوەیە‬ ‫هەوڵ بدات كێشەكانی لەكۆبونەوەكانی یەكێتیدا بخاتەڕو‬ ‫ئا‪ :‬نیاز محه‌مه‌د‬

‫پێشهاتە‬ ‫خراپەكان‬ ‫ئەنوەر حسێن (بازگر)‬

‫ملمالنێی‌ مه‌ال به‌ختیار‌و‬ ‫شه‌ڕه‌ نوسین‌و قسه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ چه‌ند سه‌ركرده‌یه‌كی‌‬ ‫یه‌كێتیدا كاردانه‌وه‌ی‌ جیاوازی‌‬ ‫لێده‌كه‌وێته‌وه‌‪ ،‬لێپرسراوی‬ ‫مەڵبەندی سلێمانی یەكێتی‪ ،‬شێخ‬ ‫له‌تیف شێخ عومه‌ر ده‌ڵێت "داوای‬ ‫برایانەو هەڤااڵنەم لەمەال بەختیار‬ ‫ئەوەیە هەوڵ بدات كێشەكانی‬ ‫لەكۆبونەوەكانی یەكێتیدا‬ ‫بخاتەڕو"‪.‬‬ ‫پ���اش ئ���ه‌وه‌ی‌ م���ەال بەختیار‬ ‫كارگێڕی‌ مه‌كته‌بی‌ سیاسی‌ یه‌كێتی‌‬ ‫نیش���تمانی‌ كوردس���تان لەچەند‬ ‫رۆژی راب���ردو لەگ���ەڵ نەجمەدین‬ ‫كەریم‪ ،‬ئەندامی مەكتەبی سیاسی‌و‬ ‫بەهرۆز گەاڵڵ���ی نوێنەری یەكێتی‬ ‫لەتوركی���ا كه‌وت���ه‌ ناكۆكیی���ه‌وه‌و‬ ‫شه‌ڕه‌ قسه‌و وه‌اڵمدانه‌وه‌و لێدوانی‬ ‫تون���دی دژ به‌یه‌كی‌ به‌دوای‌ خۆیدا‬ ‫هێن���او نامه‌یه‌كی‌ بێ‌ هه‌ڵگری‌ واژۆ‬ ‫له‌میدیاكاندا سه‌باره‌ت به‌ناڕه‌زایی‌‬ ‫ده‌ربڕی���ن به‌رامبه‌ر به‌مه‌ال به‌ختیار‬ ‫باڵوكرای���ه‌وه‌‌و داوای‌ البردن���ی‌‬ ‫له‌پۆس���تی‌ كارگێڕی���ی‌ مه‌كته‌بی‌‬ ‫سیاس���ی‌ ده‌كه‌ن‪ ،‬س���ه‌ركرده‌كانی‌‬ ‫یه‌كێتی‌ خوازیاری‌ ئه‌وه‌ن سنورێك‬ ‫بۆ ئه‌و قس���ه‌ تون���دو ناكۆكییانه‌‬ ‫دابنرێت‪.‬‬ ‫لەتیف ش���ێخ عوم���ەر‪ ،‬ئەندامی‬ ‫ئەنجومەن���ی س���ەركردایەتی و‬ ‫لێپرس���راوی مەڵبەندی س���لێمانی‬ ‫یەكێتی نیش���تمانی كوردس���تان‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌ به‌ئاوێن���ه‌ی‌ راگه‌یاند‬ ‫"ئەو كێش���انە كێش���ەی ناوخۆی‬ ‫یەكێتین‪ ،‬ئێمە وەك یەكێتی وەك‬

‫ئاوێنه‌ی روداوه‌کان‬

‫مەال بەختیار‬ ‫كێش���ە س���ەیریان دەكەین‌و وەكو‬ ‫كێش���ەش چارەس���ەری دەكەین‪،‬‬ ‫بەش���تێكی گەورەو ئەستەمیشیان‬ ‫نازانین كە لەدەس���ەاڵتی یەكێتیدا‬ ‫نەبێ���ت چارەس���ەریان ب���كات‪.‬‬ ‫ئێم���ە وەك یەكێتی كێش���ەی زۆر‬ ‫گەورەترم���ان هەب���وەو بەهیمەتی‬ ‫هەمو الیەك چارەسەر كراوە"‪.‬‬ ‫لەب���ارەی ئ���ەوەی چەند رۆژێك‬ ‫بەن���اوی چەن���د ئەندامێك���ی‬ ‫یەكێتیی���ەوە‬ ‫س���ەركردایەتی‬ ‫یاداش���تێك پێشكەش���ی جێگرانی‬ ‫س���كرتێری گش���تی یەكێت���ی‌و‬

‫نەجمدین کەریم‬

‫ئەنجومەنی سەركردایەتی كرابو بۆ‬ ‫دورخستنەوەی لێپرسراوی دەستەی‬ ‫كارگێ���ڕی‌و گۆڕینی دەس���تەكە‪،‬‬ ‫لەتیف شێخ عومەر وتی "من هیچ‬ ‫زانیارییەك���م لەوبارەی���ەوە نییە‪،‬‬ ‫نازان���م كێن ئەوانەی ئەو داوایەیان‬ ‫كردوە"‪.‬‬ ‫لەبارەی بۆچونی خۆیەوە لەسەر‬ ‫ئ���ەو داوایە وتی"ئێم���ە بۆ خۆمان‬ ‫پێش���تریش كێش���ەمان هەب���وەو‬ ‫ئێستاش هەمانە‪ ،‬رێگە سروشتی‌و‬ ‫ئاس���ایی‌و حزبییەك���ە ئەوەیە كە‬ ‫كێشەكانمان لەنێو كۆبونەوەكانی‬

‫ریکالم‬

‫خۆماندا چارەسەر بكەین"‪.‬‬ ‫لەب���ارەی ئ���ەوەی ئەگ���ەر ئەو‬ ‫كێشانە چارەسەرنەكران‌و وەك مەال‬ ‫بەختیار خ���ۆی دەڵێت كە بەڵگە‬ ‫لەسەر گەندەڵییەكان بۆ رای گشتی‬ ‫باڵودەكاتەوە ئەوكات هەڵوێستتان‬ ‫چی دەبێت‪ ،‬لەتیف ش���ێخ عومەر‬ ‫جەخت���ی ل���ەوە ك���ردەوە كە ئەو‬ ‫پێیوای���ە هەرچی كێش���ەیان هەیە‬ ‫لەناو یەكێتی بەڕێگ���ە حزبییەكە‬ ‫چارەسەری بكەن‪ ،‬ئەو وتی "داوای‬ ‫برایانەو هەڤااڵنەم لەمەال بەختیار‬ ‫ئەوەیە كە هەوڵ بدات كێشەكانی‬

‫لەكۆبونەوەكانی یەكێتیدا بخاتەڕوو‬ ‫لەوێشدا چارەسەریان بكەین"‪.‬‬ ‫لەبارەی ئ���ەوەی بڕیار هەیە بۆ‬ ‫كۆبون���ەوەی مەكتەبی سیاس���ی‬ ‫یان ئەنجومەنی س���ەركردایەتی بۆ‬ ‫قسەكردن لەس���ەر ئەو كێشانەی‬ ‫مەالبەختیار خس���تونییەتەڕو‪ ،‬ئەو‬ ‫وتی "ئ���اگادار نیم هی���چ بڕیارێك‬ ‫هەبێت بۆ ئەوە‪ .‬بەاڵم بڕیار هەیە‬ ‫بەشێوەیەكی دەوری‌و لەماوەیەكی‬ ‫نزیك���دا كۆبون���ەوەی مەكتەب���ی‬ ‫سیاسی‌و س���ەركردایەتی یەكێتی‬ ‫ئەنجام بدرێت"‪.‬‬

‫ریکالم‬

‫عیادەی‬ ‫شەوانەو رۆژی‬ ‫پسپۆڕیی ئاشتی‬

‫تەنها‬ ‫‪ 5000‬دینار‬

‫دکتۆر فائق محەمەد گوڵپی‬ ‫‪MRCSEd MRCS UK‬‬ ‫‪HDGS‬‬ ‫‪MBChB‬‬ ‫‪D MAS‬‬ ‫‪WALS‬‬

‫بۆ نەشتەرگەری‬ ‫بەردی زراو ـ ریخۆڵە کوێرە ـ هەموو جۆرەکانی فتق‬ ‫بەئامێری هەناوبینی پێشکەوتو (ناظور)‬ ‫چارەسەرکردنی نەخۆشییەکانی‬ ‫غودەی دەرەقی ـ سورێنچک ـ گەدە ـ دوانزەگرێ‬ ‫جگەر ـ ریخۆڵە کوێرە ـ ریخۆڵە ئەستورە‬ ‫چارەسەری نەخۆشییەکانی‬ ‫مایەسیری ـ قڵیشی کۆم ـ دومەڵی کۆم ـ ناسوری پشت‬ ‫سلێمانی ـ گەڕەکی ئاشتی ـ پشت شیرینی تابان ‪011   7711   0770‬‬ ‫تەنیشت باخچەی ساوایانی هەنگ‬ ‫‪2900   329   053‬‬

‫ ش����ەڕێكی نزی����ك‌و تەوقیتكراوی‬‫نێوان پارتی‌و پەكەك����ە بەدەخالەتی‬ ‫توركی����ا‪ ،‬هێن����دە نزی����ك بۆت����ەوە‪،‬‬ ‫س����ەرەتاكانی بەگرژییەكانی شنگال‌و‬ ‫ئامادەكردن����ی هێ����زی رۆژی رۆژئاواو‬ ‫كۆكردن����ەوەی س����وپای توركی����ا‪،‬‬ ‫دەزگای هەواڵگ����ری لەنزیك قەندیل‬ ‫تانزیكبونەوە لەهەوڵ����ی تیرۆركردنی‬ ‫موراد قەرەی����ەاڵن لەمانگی رابردوداو‬ ‫گەیاندنی زیانێكی پێنج ملیۆن‌و پێنج‬ ‫سەد هەزار دۆالر بەپەكەكە‪ ،‬لەقەندیل‬ ‫ئاماژەكانیەتی‪.‬‬ ‫ ئەگەری شەڕێكی دژوار‪ ،‬لەنێوان‬‫هەرێم‌و بەغدا‪ ،‬یان هێزی پێشمەرگەو‬ ‫حەشدی شەعبی پاش موسڵ‌و رەققە‪،‬‬ ‫كە رەنگە س����ەرەتاكەی لەحەویجەوە‬ ‫بێت‪ ،‬ئەوەی كە رزگاركردنی دو ساڵە‬ ‫بەمەبەست دواخراوە ببێتە واقیع‪.‬‬ ‫ بەرمیل����ە باروتەك����ەی عێ����راق‬‫(كەرك����وك) ت����ەواو لەتەقین����ەوە‬ ‫نزیكبۆتەوە‪ ،‬ئەگەری جاردانی فیدڕاڵی‬ ‫كەركوك لەهەڵبژاردنەكانی داهاتودا‪،‬‬ ‫كەركوك دەكاتە گۆمی خوێنی نێوان‬ ‫كوردو عەرەب‌و توركمان‪ ،‬هەڕەشەكانی‬ ‫توركی����او عێراق ب����ەدوای هەڵكردنی‬ ‫ئااڵی كوردستان لەسەر فەرمانگەكانی‬ ‫ك‬ ‫ئەو شارە‪ ،‬ئاماژەن بۆئەوەی كەركو ‌‬ ‫پێشهاتێكی مەترسیدارە‪.‬‬ ‫ بێدەربەستی هێزە سیاسییەكانی‬‫كوردس����تان ب����ۆ كاراكردن����ەوەی‬ ‫پەرلەمان‪ ،‬حكومەت‪ ،‬س����ەرۆكایەتی‬ ‫هەرێم‌و ناڕەزایەت����ی خەڵك‌و قەیرانی‬ ‫دارایی‪ .....‬هتد‪ ،‬كە رەنگە ناڕەزایەتی‌و‬ ‫خۆپیشاندانی بەدواوە بێت‪.‬‬ ‫جگەلەنیگەرانی خەڵكی كوردستان‪،‬‬ ‫ئەجێندای توركی����ا‪ ،‬عێراق‌و ئێران بۆ‬ ‫دو ئیدارەیی‌و ش����ەڕی ناوخۆ لەهەمو‬ ‫كات نزیكترە‪.‬‬ ‫ چانس����ێكی زۆر نەم����اوە ب����ۆ‬‫رێككەوتنی نێوان گ����ۆڕان‌و یەكێتی‌و‬ ‫لەئەگ����ەری نەبون����ی ئەڵتەرناتیڤێك‬ ‫قەیرانی ناوچەی سەوز زۆرتر دەكات‪.‬‬ ‫تاك����ە موفاجەئەیەكی نەوش����یروان‬ ‫مستەفا‪ ،‬كە رەنگە روبدات راگەیاندنی‬ ‫یەكگرتنەوەی����ە لەگەڵ یەكێتی‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هێش����تا س����اخ نەبۆت����ەوە‪ ،‬لەدۆخی‬ ‫پڕ قەیرانی یەكێتی دەترس����ێت‌و بیر‬ ‫لەئەڵتەرناتیڤی تر دەكاتەوە‪.‬‬ ‫ئەگەرچی بۆ تۆڵەكردنەوە لەپارتی‪،‬‬ ‫نەوشیروان مس����تەفا ئەوە بەباشترین‬ ‫چارەسەر دەزانێ‪.‬‬ ‫ پتەوبون����ی پەیوەندییەكان����ی‬‫ئەمەریكاو عێراق‪ ،‬مانای پش����تگیرییە‬ ‫لەگوت����اری عێ����راق‌و عەب����ادی ب����ۆ‬ ‫یەكپارچەی����ی عێراق‌و س����ەركەوتنی‬ ‫لەموسڵ هێندەی تر عێراق لەواشنتۆن‬ ‫نزیك دەكات����ەوە‪ ،‬ئەمەش لەقازانجی‬ ‫كورد نییە‪ ،‬بەتایبەتی بۆ مەس����ەلەی‬ ‫سەربەخۆیی‌و ریفراندۆم‪.‬‬ ‫ دەخالەتی زۆرتری ئێران لەهەرێم‌و‬‫عێ����راق‪ ،‬رەنگ����ە س����ەرەتای گرفتی‬ ‫گ����ەورەی نێوان هەرێم‌و ت����اران بێت‬ ‫ب����ۆ دەركردنی كۆمەڵ����ەو دیموكرات‌و‬ ‫داخستنی كامپەكانیان هەروەك ئەوەی‬ ‫لەگەڵ موجاهیدینی خەلق كرا‪.‬‬ ‫ هەڵبژاردنەكانی داهاتو‪ ،‬روداوگەلی‬‫چاوەڕواننەك����راوی تێدا رودەدات‪ ،‬كە‬ ‫رەنگە هێزی تازە پەیدابن و ملمالنێی‬ ‫توند دروستبكات‌و زۆر دوریش نییە‪،‬‬ ‫الیەن����ە محاف����زكارەكان زیات����ر بێنە‬ ‫پێشەوە‪.‬‬ ‫ ملمالنێ����كان لەهەرێ����م‌و عێراقدا‪،‬‬‫لەس����ەر نەوت ن����ەك نابن����ە مایەی‬ ‫ئارامی‌و س����ەقامگیری‪ ،‬بەڵكو دەبێتە‬ ‫هۆی دروس����تكردنی گروپی مافیایی‬ ‫ناوچەی����ی‌و بەرپاكردن����ی ش����ەڕێكی‬ ‫خوێناوی‪ ،‬كە بۆنی نەوتی لێ بێت‪.‬‬ ‫ پێش����هاتی تر ه����ەن‪ ،‬بەاڵم وردە‬‫وردە دەردەكەون‌و ئەوەش����ی گرنگە‪،‬‬ ‫ئەوەی����ە لەن����او ئەو هەمو پێش����هاتە‬ ‫خراپ‌و مەترسیدارە‪ ،‬حكومەتی هەرێم‌و‬ ‫هێ����زە سیاس����ییەكان لەملمالنێیەكی‬ ‫سەختدان‌و ناگەنە هیچ رێككەوتنێك‪،‬‬ ‫ئەوەش هێندەی ت����ر دەرفەتی زۆرتر‬ ‫دەداتە نەیارانی كورد بۆ پاشەكشە‪،‬‬ ‫بە دەستكەوتەكانی گەلی كورد‪.‬‬


‫هەنوکە‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫جه‌نه‌راڵ جوزیف فوتیل‪ :‬مه‌رج نی ‌ه كۆتای ‌ی داعش‬ ‫كۆتایی‌ گروپ ‌ه تیرۆریستیه‌كان بێت‬

‫‪5‬‬

‫كورد به‌شێك ‌ی گه‌وره‌ن له‌و سه‌ركه‌وتنانه‌ ‌ی به‌ده‌ستهاتون‬

‫ ئا‪ :‬زانا حه‌مه‌ غه‌ریب‬ ‫جه‌نه‌راڵ جوزیف فوتیل‪ ،‬فه‌رمانده‌ی‬ ‫ناوه‌ندی‌ سه‌ربازی‌ ئه‌مریكا له‌م‬ ‫گفتوگۆیه‌ی‌ ئاوێنه‌دا ده‌ڵێت‬ ‫"له‌ناوه‌ڕاستی‌ ئه‌مساڵدا جوڵه‌و‬ ‫چاالكیه‌كانی‌ داعش به‌ته‌واوی‌ الواز‬ ‫ده‌بن‌و توانای‌ به‌رگرییان نامێنێت"‪.‬‬

‫جوزیف لیونارد فوتیل‬

‫ئاوێنه‌‪ :‬به‌بڕوای‌ ئێوه‌ كۆتایی‌ هاتن ‌‬ ‫ی‬ ‫داعش ده‌بێته‌ كۆتایی‌ هاتنی‌ مه‌ترسی‌‬ ‫له‌سه‌ر عێراق؟‬ ‫جوزی���ف فوتیل‪ :‬له‌دوای‌ پرۆس���ه‌ی‌‬ ‫رزگاركردن���ی‌ عێ���راق به‌ش���ێوه‌یه‌كی‌‬ ‫كتوپ���ڕو چاوه‌ڕواننه‌ك���راو رێكخراوی‌‬ ‫تیرۆریس���تی‌ قاعی���ده‌ چاالكیه‌كان���ی‌‬ ‫له‌عێراق ده‌س���تپێكردو سااڵنێكی‌ زۆر‬ ‫له‌ڕێگ���ه‌ی‌ ك���رده‌وه‌ی‌ تیرۆریس���تی‌‌و‬ ‫خۆكوژی‌ ئارامی‌ عێراقیان خس���تبوه‌‬ ‫مه‌ترس���یه‌وه‌و دوای‌ چه‌ن���د س���اڵێك‬ ‫توان���را الواز بكرێن‌و ره‌وش���ی‌ ئه‌منی‌‬ ‫عێ���راق به‌ره‌و باش���تر ب���ڕوات به‌اڵم‬ ‫به‌داخ���ه‌وه‌ تیرۆریس���تان ل���ه‌دوای‌‬ ‫عێراقه‌وه‌ س���وریایان كرده‌ شوێنگه‌و‬ ‫مۆڵگه‌ی‌ خۆی���ان‌و ئه‌مجاره‌ له‌ژێر ناوو‬ ‫دروش���می‌ جیا جارێكی‌ تر كۆنترۆڵی‌‬ ‫به‌ش���ێكی‌ ت���ری‌ عێراقیان ك���رده‌وه‌و‬ ‫مه‌ترس���یان گه‌ڕانده‌وه‌ س���ه‌رعێراق‪،‬‬ ‫به‌بڕوای‌ من داعش گروپێكی‌ ترسناك‬ ‫ب���ون‌و له‌ناوبردنی���ان مه‌ترس���یه‌كان‬ ‫كه‌مده‌كاته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم مه‌رج نیه‌ كۆتایی‌‬ ‫گروپه‌ تیرۆریستیه‌كان بێت‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ده‌وترێت ئه‌گ���ه‌ر ئه‌مریكا‬ ‫له‌شوێنێك بونی‌ هه‌بێت كێشه‌و ئاڵۆزی‌‬ ‫كه‌متره‌ به‌اڵم ئه‌گه‌ر ئه‌و ده‌س���ه‌اڵت‌و‬ ‫پێگه‌یه‌ی‌ نه‌بێت ئه‌وا مه‌ترسیه‌كان له‌و‬ ‫شوێنانه‌ هه‌میشه‌ زیاتر ده‌بن‪ ،‬بۆ نمونه‌‬ ‫له‌دوای‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی‌ هێزه‌كانی‌ ئه‌مریكا‬ ‫له‌عێراق پشێویه‌كان زیاتر بون‌و شه‌ڕی‌‬ ‫تیرۆر سه‌ری‌ هه‌ڵدایه‌وه‌؟‬ ‫جوزیف فوتیل‪ :‬مه‌سه‌له‌ی‌ ئاسایش‌و‬ ‫ئه‌منی‌ په‌یوه‌ن���دی‌ به‌بون یان نه‌بونی‌‬ ‫ئه‌مری���كاوه‌ نی���ه‌ له‌و ش���وێنه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫تیرۆریس���تان هه‌میش���ه‌ س���ودیان‬ ‫له‌بۆش���ایی‌ ئه‌منی‌‌و بێهێ���زی‌ ده‌زگاو‬ ‫هێزی‌ ئه‌منی‌ ه���ه‌ر واڵتێك وه‌رگرتوه‌‪،‬‬ ‫به‌نمونه‌ش س���وریاو عێ���راق‌و لیبیا‪،‬‬ ‫كاتێ���ك هێزه‌كانی‌ ئه‌مری���كا له‌عێراق‬ ‫گه‌ڕان���ه‌وه‌ هێش���تا مه‌ترس���ی‌ گروپه‌ پێویستی‌ به‌كات‌و مه‌ش���ق‌و راهێنانی‌‬ ‫چه‌ك���داره‌كان به‌ئاش���كرا دیارب���و‪ ،‬زیاتر هه‌بو‪ ،‬وه‌ك بینیمان له‌ماوه‌یه‌كی‌‬ ‫دۆس���یه‌ی‌ ئه‌منی‌ عێ���راق تۆكمه‌ نه‌بو ك���ه‌م چه‌كدارانی‌ داع���ش پانتاییه‌كی‌‬

‫له‌سوریا كورده‌كان‬ ‫شوێنده‌ستیان‬ ‫هه‌بوه‌و‬ ‫به‌ڕه‌نگارییه‌ك ‌ی‬ ‫گه‌وره‌یان كردوه‌و‬ ‫شكستێك ‌ی گه‌وره‌یان‬ ‫به‌داعش هێناوه‌‬

‫ی سانت بول‬ ‫له‌ساڵی‌‪ 1958‬له‌شار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌رباز ‌‬ ‫له‌دایك بوه‌‪ ،‬كۆلێج ‌‬ ‫ی ‪1980‬‬ ‫جه‌نگی‌ ته‌واوكردوه‌ له‌ساڵ ‌‬ ‫به‌پل ‌هی‌ ئه‌فسه‌ر له‌فیرق ‌هی‌ پیاده‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫له‌وه‌زاره‌تی‌ به‌رگری‌ ئه‌مریكا به‌پل ‌ه ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ر كاری‌ كردوه‌‪ .‬له‌نێوان‬ ‫ی‬ ‫سااڵنی‌‪ 2003 – 2001‬جێگر ‌‬ ‫فه‌رماند‌هی‌ عه‌مه‌لیاتی‌ فیرق ‌هی‌‪82‬‬ ‫بوه‌ له‌ئه‌فغانستان‪ .‬له‌ساڵی‌‪2016‬‬ ‫ی‬ ‫ده‌ستنیشان كراوه‌ وه‌ك فه‌رماند‌ه ‌‬ ‫ناوه‌ندی‌ سوپای‌ ئه‌مریكاو‬ ‫ی‬ ‫راسپێرداراو‌ه بۆ سه‌رپه‌رشتیكردن ‌‬ ‫ی‬ ‫پالن ‌ه سه‌ربازییه‌كان له‌ڕۆژهه‌اڵت ‌‬ ‫ی رۆژئاواو‬ ‫ناوه‌ڕاست‌و باكور ‌‬ ‫ناوه‌ڕاستی‌ ئاسیا‪.‬‬

‫زۆری‌ خاكی‌ عێراقیان كۆنترۆڵ كرد كه‌‬ ‫هۆكاره‌كانیشی‌ ئاشكرابون‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئای���ا داعش ب���ه‌م نزیكانه‌‬ ‫كۆتاییان پێدێت؟‬ ‫جوزیف فوتیل ‪ :‬به‌پێی‌ ئه‌و سه‌ردانه‌‬ ‫مه‌یدانی���ه‌ی‌ من ب���ۆ ناوچه‌كه‌ كردم‌و‬ ‫له‌نزیكه‌وه‌ توانای‌ به‌رگری‌ سوپاو هێزه‌‬ ‫ئه‌منیه‌كان���ی‌ عێراقیم بینی‌ س���وپای‌‬ ‫عێراق له‌ش���ه‌ڕی‌ موس���ڵ زۆر به‌باشی‌‬ ‫ئاماده‌ن‌و شه‌ڕ ده‌كه‌ن‌و پێشڕه‌وییه‌كان‬ ‫دڵخۆش���كه‌رن‪ ،‬له‌س���وریاش هێزه‌كان‬ ‫به‌باشی‌ راهێنراون بۆ شه‌ڕی‌ داعش‌و به‌و‬ ‫پێیه‌ش ده‌توانین بڵێین له‌ناوه‌ڕاس���تی‌‬ ‫ئ���ه‌م س���اڵدا جوڵ���ه‌و چاالكیه‌كانی‌‬ ‫داعش به‌ته‌واوه‌تی‌ الواز ده‌بن‌و توانای‌‬ ‫به‌رگرییان نامێنێت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬باستان له‌سوریا كرد بۆچی‌‬ ‫ئه‌مریكا ئه‌یه‌وێت له‌سوریاش بااڵده‌ست‬ ‫بێت؟‬ ‫جوزیف فوتیل ‪ :‬ئه‌مریكا نه‌یویستوه‌‬ ‫له‌هیچ ش���وێنێك نمایش���ی‌ ده‌سه‌اڵت‬ ‫بكات یان ده‌سه‌اڵتی‌ خۆی‌ فراوان بكات‬

‫به‌ڵكو ئه‌مریكا ده‌یه‌وێت شه‌ڕی‌ تیرۆر‬ ‫بكات‌و به‌ر به‌و ش���ه‌ڕی‌ تیرۆره‌ بگرێت‬ ‫كه‌ مه‌ترسیه‌ بۆ سه‌ر جیهان به‌گشتی‌‪،‬‬ ‫ئێم���ه‌ كاتێك عێراقمان له‌سیس���ته‌می‌‬ ‫دیكتات���ۆری‌ رژێمی‌ س���ه‌دام رزگاركرد‬ ‫نه‌مانوت ئه‌بێت ده‌سه‌اڵتی‌ ئه‌مریكا به‌م‬ ‫شێوه‌یه‌ بێت‪ ،‬به‌ڵكو دوای‌ ئه‌و ماوه‌یه‌ی‌‬ ‫دیاریكرابو هێزه‌كانمان گه‌ڕێندرانه‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌سوریاو هه‌ر واڵتێكی‌ تریش به‌هه‌مان‬ ‫شێوه‌یه‌ ته‌نیا مه‌به‌ستمان بنبڕكردنی‌‬ ‫تی���رۆرو گێڕانه‌وه‌ی‌ ئارامی���ه‌ بۆ ئه‌و‬ ‫ناوچانه‌ی‌ بونه‌ته‌ مۆڵگه‌ی‌ شه‌ڕ‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬باس ل���ه‌وه‌ ده‌كرێت كه‌ تۆ‬ ‫به‌نهێنی‌ س���ه‌ردانی‌ س���وریات كردوه‌و‬ ‫له‌گه‌ڵ هێزه‌كانی‌ س���وریای‌ دیموكرات‬ ‫كۆبونه‌وه‌ت كردوه‌؟‬ ‫جوزی���ف فوتیل‪ :‬نهێنی‌ س���ه‌ردانی‌‬ ‫كردنی‌ ئێمه‌ بۆ ئه‌و شوێنانه‌ی‌ جه‌نگیان‬ ‫تی���ادا هه‌یه‌ ش���تێكی‌ ش���اراوه‌ نیه‌و‬ ‫ئه‌گه‌ریش هه‌ندێك سه‌ردان به‌نهێنی‌ بن‬ ‫ته‌نیا له‌پێناوی‌ پاراستنی‌ پالنه‌ ئه‌منی‌و‬ ‫سه‌ربازییه‌كانه‌و واده‌خوازێت شاراوه‌ بن‬

‫به‌هۆی‌ پێگه‌و كاره‌ سه‌ربازییه‌كه‌مه‌وه‌‬ ‫پێویس���ت به‌دی���دارو چاوپێكه‌وت���ن‌و‬ ‫به‌س���ه‌ركردنه‌وه‌ی‌ هه‌ندێ���ك ناوچه‌ی‌‬ ‫شه‌ڕ ده‌كات‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬په‌یوه‌ندییه‌ سه‌ربازییه‌كانی‌‬ ‫ئێوه‌ له‌گه‌ڵ پێش���مه‌رگه‌و شه‌ڕڤانانی‌‬ ‫رۆژئاوا چۆنه‌؟‬ ‫جوزی���ف فوتی���ل‪ :‬په‌یوه‌ندیی���ه‌‬ ‫س���ه‌ربازییه‌كان زۆر باش���ن‌و له‌هه‌مو‬ ‫هێرش‌و په‌الماره‌كاندا ژوری‌ عه‌مه‌لیاتی‌‬ ‫هاوبه‌ش هه‌بوه‌ كه‌ فه‌رمانده‌كانی‌ هێزی‌‬ ‫پێشمه‌رگه‌ به‌شداربون‌و پێشمه‌رگه‌ش‬ ‫رۆڵێكی‌ گه‌وره‌ی‌ گێ���ڕا له‌به‌ڕه‌نگاری‌‌و‬ ‫ش���ه‌ڕی‌ داع���ش‌و به‌هه‌مان ش���ێوه‌ش‬ ‫له‌س���وریا كورده‌كان شوێنده‌س���تیان‬ ‫هه‌ب���وه‌و به‌ڕه‌نگارییه‌ك���ی‌ گه‌وره‌یان‬ ‫كردوه‌و شكستێكی‌ گه‌وره‌یان به‌داعش‬ ‫هێناوه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئاینده‌ی‌ عێراق چی‌ ده‌بێت‬ ‫به‌تایب���ه‌ت ل���ه‌دوای‌ ش���ه‌ڕی‌ داعش‌و‬ ‫مه‌ترس���ی‌ گروپ���ه‌ چه‌كدارییه‌كان���ی‌‬ ‫ناوخۆی‌ عێ���راق چی‌ ده‌بێت بۆ كوردو‬

‫ئایا گه‌شبینیت؟‬ ‫جوزی���ف فوتیل‪ :‬ئه‌بێت عێراقیه‌كان‬ ‫ب���ڕوای‌ ته‌واوی���ان هه‌بێ���ت به‌خۆیان‬ ‫هه‌م له‌ڕوی‌ س���ه‌ربازی‌‌و ه���ه‌م له‌ڕوی‌‬ ‫ئیداریی���ه‌وه‌و نابێ���ت رێگ���ه‌ ب���ده‌ن‬ ‫به‌ده‌س���تێوه‌ردانی‌ ده‌ره‌كی‌‌و ئیقلیمی‌‪،‬‬ ‫ئه‌و گروپه‌ چه‌كدارییانه‌ی‌ كه‌ دروستبون‬ ‫ده‌بێت له‌چوارچێوه‌یه‌كی‌ یاسایی‌ رێك‬ ‫بخرێنه‌وه‌و ده‌بێت كوردیش وه‌ك خۆیان‬ ‫ببینرێن‌و نابێ���ت جارێكی‌ تر روبه‌ڕوی‌‬ ‫زوڵ���م‌و چه‌وس���اندنه‌وه‌و له‌ناوب���ردن‬ ‫ببنه‌وه‌و ئه‌بێ���ت رێز له‌مێژوو ئیراده‌ی‌‬ ‫ئه‌وان بگیرێت‪ ،‬چونكه‌ كورد به‌شێكی‌‬ ‫گ���ه‌وره‌ ب���ون له‌به‌ده‌س���تهێنانی‌ ئه‌و‬ ‫سه‌ركه‌وتنانه‌ی‌ به‌س���ه‌ر تیرۆریستانی‌‬ ‫داعش به‌ده‌س���تهاتون‌و ئه‌بێت ژیان‌و‬ ‫چاره‌نوسیان پارێزراو بێت‪ .‬به‌دڵنیایی‌‬ ‫گه‌ش���بینم‌و باوه‌ڕم وایه‌ له‌ئاینده‌یه‌كی‌‬ ‫نزیك به‌ته‌واویی‌ ئارامی‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫ناوچه‌كه‌و كۆتایی‌ به‌و خوێنڕشتنه‌ دێت‬ ‫كه‌ مایه‌ی‌ خه‌مێكی‌ قوڵه‌و كاره‌ساتێكی‌‬ ‫گه‌وره‌یه‌‪.‬‬

‫"پارتی بۆ درێژه‌دان به‌قه‌یرانه‌كان پرسی راپرسی‌و سه‌ربه‌خۆیی ده‌وروژێنێت"‬ ‫سه‌الم عه‌بدواڵ‪ :‬پارتی ئاماده‌كاری بۆ راپرسی كردوه‌و به‌بێ هۆكار قسه‌ناكرێت‬

‫ ئا‪ :‬وریا حسێن‬ ‫لێدوانه‌كه‌ی نێچیرڤان بارزانی سه‌رۆكی‬ ‫حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان له‌باره‌ی‬ ‫ئه‌نجامدانی راپرسیه‌وه‌ كاردانه‌وه‌ی جیاوازی‬ ‫لێده‌كەوێته‌وه‌‪ ،‬به‌پێی وته‌ی ئه‌ندامێكی‬ ‫سه‌ركردایه‌تی یه‌كێتی نیشتمانیش "پارتی‬ ‫پێویستی به‌م پرسه‌یه‌ بۆیه‌ ده‌یوروژێنێت"‪.‬‬ ‫وته‌بێژی كۆمیس����یۆنی بااڵی سه‌ربه‌خۆی‬ ‫هه‌ڵبژاردن‌و راپرس����ی له‌هه‌رێمی كوردستان‬ ‫ش����یروان زرار له‌باره‌ی ئاماده‌كارییه‌كان بۆ‬ ‫ریفراندۆم له‌سه‌ر س����ه‌ربه‌خۆیی كوردستان‬ ‫جه‌ختی له‌سه‌ر ئه‌وه‌كرده‌وه‌ تائێستا به‌فه‌رمی‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ ئاگادار نه‌كراونه‌ته‌وه‌‪ ،‬وتیش����ی‬ ‫"هیچ نوس����راوێكی فه‌رمیمان پێنه‌گه‌یشتوه‌‬ ‫له‌ب����اره‌ی ئه‌نجامدانی گشتپرس����ی تاوه‌كو‬ ‫به‌فه‌رم����ی ئاگادارنه‌كرێین����ه‌وه‌ ناتوان����ن‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندن بۆ كاتی گشتپرسی بكه‌ین"‪.‬‬ ‫هه‌مو س����اڵێك له‌نه‌ورۆزدا به‌رپرسه‌كانی‬ ‫پارتی له‌سه‌رو هه‌مویانه‌وه‌ مه‌سعود بارزانی‬

‫جه‌خ����ت له‌س����ه‌ر ئه‌نجامدانی راپرس����ی بۆ‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی ده‌كه‌نه‌وه‌‪ ‌،‬ئه‌مساڵ بارزانی هیچ‬ ‫شتێكی له‌وباره‌یه‌وه‌ نه‌وت‪ ،‬به‌اڵم نێچیرڤان‬ ‫بارزانی سه‌رۆكی حكومه‌ت هه‌رێم له‌دیداری‬ ‫رۆژنامه‌یه‌كی ئه‌مریكی جه‌ختی له‌سه‌ر پرسی‬ ‫راپرس����ی كرده‌وه‌و‌ ئاش����كرایكرد "ئه‌مساڵ‬ ‫به‌دڵنیایی����ه‌وه‌ راپرس����ی بۆ س����ه‌ربه‌خۆیی‬ ‫ئه‌نجام ده‌ده‌ن"‪.‬‬ ‫سه‌رنوسه‌ری رۆژنامه‌ی خه‌باتی زمانحاڵی‬ ‫پارتی دیموكراتی كوردستان سه‌الم عه‌بدواڵ‬ ‫باس����ی ئه‌وه‌یكرد ك����ورد له‌هه‌ركاتێكدا بێت‬ ‫ده‌بێت ئ����ه‌م بڕی����اره‌ ب����دات‪ ،‬له‌وباره‌یه‌وه‌‬ ‫پارت����ی ئاماده‌كاری كردوه‌و به‌كۆمس����یۆنی‬ ‫راگه‌یان����دوه‌ ب����ۆ هه‌ڵب����ژاردن‌و راپرس����ی‬ ‫ئام����اده‌كاری ب����كات به‌بێ هۆ ئه‌م قس����انه‌‬ ‫ناكرێت‪ ،‬وتی "س����ه‌ربه‌خۆیی كاری پارتێك‬ ‫نی����ه‌ ده‌بێ����ت میلله‌تێك ئه‌م بڕی����اره‌ بدات‬ ‫ئه‌ویش له‌ڕاپرسیه‌‌كدا‪ ،‬ئه‌گه‌ر میلله‌ته‌كه‌مان‬ ‫سه‌رش����ۆڕی‌و برابچوكی عێراقی بێباش بێت‬ ‫فه‌رم����و پیرۆزی بێت‪ ،‬ئه‌گه‌ر س����ه‌ربه‌خۆیی‬ ‫ده‌وێت دوای س����ه‌د ساڵ ماڵوێرانی بابڕیاری‬ ‫خۆی بدات"‪.‬‬

‫سه‌رنوسه‌ری رۆژنامه‌ی خه‌باتی زمانحاڵی‬ ‫پارتی ئاماژه‌ بۆ ئه‌وه‌ده‌كات تائێستا پارتی‬ ‫له‌وباره‌ی���ه‌وه‌ رێنمای���ی دانه‌به‌زان���دوه‌ بۆ‬ ‫رێكخستنه‌كانی‪ ،‬وتی "هیوادارم زو بابه‌تی‬ ‫ده‌وڵ���ه‌ت یه‌كالیی بكرێته‌وه‌ چونكه‌ ره‌نگه‌‬ ‫جیهان له‌ش���ه‌ڕی داعشدا حسابێكی باشتر‬ ‫بۆ كورد بكات‪ ،‬به‌وپێیه‌ی كورد خه‌الفه‌تی‬ ‫داعشی تێكشاند"‪.‬‬ ‫زۆرین���ه‌ی الیه‌نه‌كان تێبینیان له‌س���ه‌ر‬ ‫ئه‌م پرس���ه‌ هه‌ی���ه‌ كه‌ پارت���ی تاكالیەن ‌ه‬ ‫ده‌یورژێنێ���ت‪ ،‬ه���اوكات گومانیش هه‌یه‌‬ ‫پارت���ی بۆ مه‌به‌س���تی حزبی ئه‌م پرس���ه‌‬ ‫به‌كاربهێنێت‪.‬‬ ‫ئارێ���ز عه‌بدواڵ ئه‌ندامی س���ه‌ركردایه‌تی‬ ‫یه‌كێتی نیش���تمانی كوردستان به‌دو وشه‌‬ ‫قس���ه‌ی له‌س���ه‌ر لێدوانه‌ك���ه‌ی نێچیرڤان‬ ‫كردو ته‌نها هیوای خواس���ت‪ ،‬ئه‌وەیش���ی‬ ‫وت "هیوادارم راپرس���ی بۆ س���ه‌ربه‌خۆیی‬ ‫كوردستان ئه‌نجام بده‌ن‌و دڵنیاشم ئه‌گه‌ر‬ ‫راپرس���ی بكرێت هه‌مو خه‌ڵكی كوردستان‬ ‫ده‌نگ بۆ سه‌ربه‌خۆیی ده‌دات!"‬

‫ئه‌ندامه‌ك����ه‌ی س����ه‌ركردایه‌تی یه‌كێت����ی‬ ‫سه‌رس����وڕمانی خ����ۆی ده‌رب����ڕی له‌ب����اره‌ی‬ ‫ورژاندنی پرسی سه‌ربه‌خۆیی له‌الیه‌ن پارتی‌و‬ ‫بێده‌نگی‌و كه‌مته‌رخه‌می پارته‌ سیاسیه‌كان‌و‬ ‫رۆشنبیران‌و سیاس����یه‌كان‪ ،‬وتی "ئه‌گه‌ر ئه‌م‬ ‫پرس����ه‌ راس����ته‌ چۆن‪ ،‬ئه‌گه‌ر راستنیه‌ چۆن‬ ‫بێده‌نگن!" ه����اوكات له‌باره‌ی ئه‌وه‌ی به‌ته‌نها‬ ‫پارتی ئه‌م پرس����ه‌ ده‌وروژێنێت‪ ،‬وتی "دیاره‌‬ ‫پێویستیان پێیه‌تی!"‬ ‫ه����ه‌ر له‌وباره‌ی����ه‌وه‌ ئه‌ندام����ی جڤات����ی‬ ‫نیش����تمانی بزوتنه‌وه‌ی گۆڕان د‪.‬ئیسماعیل‬ ‫نامیق ئه‌م پرس����ه‌ی زۆر به‌ئاڵۆز وه‌س����فكرد‬ ‫تائ����ه‌و ڕاده‌ی����ه‌ی كه‌ ئ����ه‌م پڕۆس����ه‌یه‌ به‌و‬ ‫ج����ۆره‌ ئه‌نجام نادرێت‪ ،‬وت����ی "ئاواتی هه‌مو‬ ‫كوردێكه‌ سه‌ربه‌خۆیی به‌ده‌ستبهێنێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئ����ه‌وه‌ی هه‌یه‌ ده‌بێت زه‌مینه‌ بۆ ئه‌م پرس����ه‌‬ ‫سازبكرێت‌و به‌قسه‌ناكرێت‪ ،‬به‌الیه‌نی كه‌مه‌وه‌‬ ‫رێكکه‌وتنێ����ك له‌نێ����وان الیه‌ن����ه‌كان بكرێت‬ ‫ب����ۆ ئه‌نجامدانی راپرس����یه‌كه‌و قۆناغی دوای‬ ‫راپرس����یه‌كه‪ ،‬ئه‌و كات تۆ ده‌توانیت بڵێیت‬ ‫راپرسی ئه‌نجام ده‌ده‌م"‪.‬‬

‫ئه‌ندامه‌كه‌ی جڤاتی نیش���تمانی ترسی‬ ‫خ���ۆی نه‌ش���ارده‌وه‌ ل���ه‌وه‌ی هه‌ركاتێك‬ ‫الیه‌ن���ه‌كان داوای كۆتایهێن���ان به‌قه‌یرانی‬ ‫سیاسی‌و كاراكردنه‌وه‌ی په‌رله‌مان ده‌كه‌ن‬ ‫به‌لێدوانێ���ك ی���ان به‌ورژاندن���ی پرس���ی‬ ‫راپرس���ی‌و ده‌وڵ���ه‌ت پرس���ه‌كه‌ به‌الڕێدا‬ ‫ده‌ب���ه‌ن‌و ده‌یانه‌وێ���ت درێژه‌ ب���ه‌م دۆخه‌‬ ‫بده‌ن‪ ،‬وتی "ئه‌م دۆخه‌ درێژ‌ه ناكێشێت‪،‬‬ ‫ته‌نان���ه‌ت ئه‌گه‌ر راپرس���یش بكرێت هه‌ر‬ ‫ده‌بێ���ت په‌رله‌م���ان كارابكرێته‌وه‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئه‌م پرۆس���ه‌یه‌ به‌بێ بون���ی دامه‌زراوه‌كان‬ ‫ناكرێت"‪.‬‬ ‫پرس���ی راپرس���ی‌و س���ه‌ربه‌خۆیی كه‌‬ ‫ب���ه‌رده‌وام به‌رپرس���انی ب���ااڵی پارت���ی‬ ‫ده‌یوروژێنن له‌به‌رده‌م ده‌یان گومان‌و پرسی‬ ‫وه‌اڵمنه‌دراوه‌دایه‌‌‪ ،‬بۆیه‌ الیه‌نه‌ سیاسیه‌كان‬ ‫پێش گشتپرس���ی ده‌یانه‌وێ���ت به‌رچاویان‬ ‫رونبێ���ت تاوه‌ك���و بزانن چ���ۆن‌و بۆ كوێ‬ ‫هه‌نگاو‌ هه‌ڵده‌گ���رن‪ ،‬به‌پێچه‌وانه‌وه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫پرۆس���ه‌كه‌ش ئه‌نجام بدرێت له‌م دۆخه‌دا‌‬ ‫مۆركێكی نیشتمانی وه‌رناگرێت‪.‬‬

‫ئه‌گه‌ر میلله‌ته‌كه‌مان‬ ‫سه‌رشۆڕی‌و‬ ‫برابچوكی عێراقی‬ ‫بێباش بێت فه‌رمو‬ ‫پیرۆزی بێت‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی ده‌وێت‬ ‫دوای سه‌د ساڵ‬ ‫ماڵوێرانی بابڕیاری‬ ‫خۆی بدات‬


‫‪4‬‬

‫هەنوکە‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫داوا له‌مه‌كته‌ب ‌ی سیاسی‌ یه‌كێت ‌ی ده‌كرێت لێپرسینه‌وه‌ له‌د‪.‬نه‌جمه‌دین بكات‬ ‫توركمان‌و عه‌ره‌به‌كان سكااڵی‌ یاسایی‌ له‌سه‌ر پارێزگاری‌ كه‌ركوك تۆمارده‌كه‌ن‬ ‫ئا‪ :‬شۆڕش محمد‪ ،‬کوردستان عەبدولکەریم‬

‫كه‌ركوكی‌ به‌گونجاو نه‌زانی‌‌و وتی‌ "بۆ موزایه‌ده‌ی‌‬ ‫سیاسی‌‌و سه‌رقاڵكردنی‌ خه‌ڵك بو"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "له‌‪2003‬ه‌وه‌ ئااڵی‌ كوردستان له‌هه‌مو‬ ‫فه‌رمانگه‌كانی‌ كه‌ركوكدا هه‌بوه‌‌و هیچ گرفتێك‬ ‫نه‌بوه‌"‪.‬‬ ‫جه‌غتی‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌ كه‌ ئه‌و بڕیاره‌ی‌‬ ‫پارێزگاری‌ كه‌ركوك دروستكردنی‌ قه‌یران بو بۆ‬ ‫خه‌ڵكی‌ كه‌ركوك‌و پێكهاته‌كانی‌ ئه‌و شاره‌‪.‬‬ ‫ئه‌و بڕیاره‌كه‌ی‌ د‪.‬نه‌جمه‌دین كه‌ریم‪-‬ی‌ وه‌ك‬ ‫كاردانه‌وه‌یه‌ك بۆ ملمالنێ‌ سیاسیه‌كانی‌ نێوخۆی‌‬ ‫یه‌كێتی‌ لێكدایه‌وه‌ به‌تایبه‌ت ئه‌و فشارانه‌ی‌ كه‌‬ ‫له‌م دواییه‌ له‌س���ه‌ر پارێزگاری‌ كه‌ركوك هه‌یه‌‬ ‫له‌ناو حزبه‌كه‌ی‌‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌دا كه‌ ئه‌ن���دام په‌رله‌مانه‌‬ ‫توركمانه‌كان له‌په‌رله‌مانی‌ عێراق به‌نیازن ئه‌گه‌ر‬ ‫رێككه‌وتن نه‌ك���را‌و داخوازییه‌كان���ی‌ توركمان‬ ‫له‌وباره‌ی���ه‌وه‌ به‌هه‌ن���د وه‌رنه‌گیرا ئ���ه‌وا داوای‌‬ ‫یاس���ایی‌ له‌دژی‌ پارێزگاری‌ كه‌ركوك له‌دادگای‌‬ ‫فیدراڵی‌ عێراق تۆمارده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫جه‌غتیشی‌ له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌ كه‌ له‌نێو‬ ‫الیه‌نه‌ توركمان‌و عه‌ره‌به‌كاندا گفتوگۆ له‌باره‌ی‌‬ ‫تۆماركردنی‌ سكااڵی‌ یاسایی‌ له‌سه‌ر پارێزگاری‌‬ ‫كه‌ركوك ده‌كرێت‪.‬‬

‫ئه‌مڕۆ (سێشه‌ممه‌) ئه‌نجومه‌نی‌ پارێزگای‌‬ ‫كه‌ركوك بۆ ده‌نگدان له‌سه‌ر بڕیاره‌كه‌ی‌‬ ‫د‪.‬نه‌جمه‌دین كه‌ریم پارێزگاری‌ كه‌ركوك‬ ‫بۆ هه‌ڵكردنی‌ ئااڵی‌ كوردستان له‌سه‌ر‬ ‫فه‌رمانگه‌كانی‌ ئه‌و شاره‌ كۆده‌بێته‌وه‌‌و‬ ‫ئه‌ندامێكی‌ فراكسیۆنی‌ عه‌ره‌بی‌ ئه‌نجومه‌نی‌‬ ‫پارێزگای‌ كه‌ركوكیش رایده‌گه‌یه‌نێت كه‌‬ ‫ئه‌وان به‌شداری‌ كۆبونه‌وه‌كه‌ ناكه‌ن‌و‬ ‫بایكۆتی‌ ده‌كه‌ن‪ ،‬هاوكات ئاوێنه‌ زانیویه‌تی‌‬ ‫كه‌ الیه‌نه‌كانی‌ توركمان‌و عه‌ره‌ب له‌شاری‌‬ ‫كه‌ركوك له‌دادگای‌ فیدراڵی‌ سكااڵی‌ یاسایی‌‬ ‫له‌دژی‌ پارێزگاری‌ كه‌ركوك تۆمار ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ئاسۆ مامه‌ند‪ :‬له‌ئه‌دای‌ د‪.‬نه‌جمه‌دین رازین‬ ‫ئاس���ۆ مامه‌ن���د به‌رپرس���ی‌ مه‌ڵبه‌ن���د ‌ی‬ ‫دوی‌ یه‌كێت���ی‌‪ ،‬به‌ئاوێن���ه‌ی‌ راگه‌یاند "ئه‌مڕۆ‬ ‫(سێشه‌ممه‌) له‌ئه‌نجومه‌نی‌ پارێزگای‌ كه‌ركوك‬ ‫ده‌نگ له‌س���ه‌ر بڕیاره‌كه‌ی‌ پارێزگار ده‌درێت‌و‬ ‫ئه‌گه‌ر په‌س���ه‌ند كرا‌و بوه‌ ره‌سمی‌ ئه‌گه‌ر هه‌ر‬ ‫كه‌سێك كێش���ه‌ی‌ هه‌بو له‌باره‌یه‌وه‌ ده‌توانێت‬ ‫له‌دادگا سكااڵ تۆمار بكات"‪.‬‬ ‫ئه‌و جه‌غتی‌ له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌ كه‌ وه‌ك‬ ‫یه‌كێتی‌ له‌كه‌ركوك پش���تگیری‌ له‌بڕیاره‌كه‌ی‌‬ ‫پارێزگای‌ كه‌ركوك ده‌ك���ه‌ن‌و وتی‌ "نازانم كه‌‬ ‫ئایا پارێزگاری‌ كه‌ركوك بۆ ئه‌و باس���ه‌ پرسی‌‬ ‫به‌مه‌كته‌بی‌ سیاسی‌ كردوه‌ یان نا"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "پێموایه‌ حزبه‌ كوردییه‌كان به‌تێكڕا‬ ‫پش���تیوانییان له‌و بڕیاره‌ ك���ردوه‌‌و مه‌كته‌بی‌‬ ‫سیاسیش به‌ڕه‌س���می‌ به‌ئێمه‌ی‌ رانه‌گه‌یاندوه‌‬ ‫كه‌ پشتیوان ‌ی ئه‌و بڕیاره‌ مه‌كه‌ن"‪.‬‬ ‫ئاسۆ مامه‌ند به‌مافی‌ توركمان‌و عه‌ره‌به‌كانی‌‬ ‫كه‌ركوكیش���ی‌ زانی‌ كه‌ په‌ن���ا بۆ دادگا به‌رن‌و‬ ‫وتی‌"هه‌م���و تاكێك له‌ش���اری‌ كه‌ركوك بۆی‌‬ ‫هه‌یه‌ له‌به‌رامبه‌ر هه‌ر بڕیارێك كێش���ه‌ی‌ هه‌بو‬ ‫له‌دادگای‌ فیدراڵی‌ ش���كات ب���كات‌و ئه‌وكاته‌‬ ‫دادگا بڕی���اری‌ چی‌ بو ئ���ه‌وكات ده‌بێت هه‌مو‬ ‫الیه‌ك پابه‌ندبێت پێوه‌ی‌"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و بێئاگایی‌ خ���ۆی‌ له‌وه‌ نیش���اندا كه‌‬ ‫الیه‌نێك���ی‌ ك���وردی‌ له‌ناو ش���اری‌ كه‌ركوك‬ ‫پشتگیری‌ له‌عه‌ره‌ب‌و توركمان بكات بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫داوای‌ یاسایی‌ له‌دژی‌ پارێزگای‌ كه‌ركوك تۆمار‬ ‫بكه‌ن‪.‬‬ ‫جه‌غتیش���ی‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌و‌ه كه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫هه‌ر الیه‌نێكی‌ كوردی‌ له‌گه‌ڵ داوای‌ توركمان‌و‬ ‫عه‌ره‌به‌كان���دا بێ���ت ئ���ه‌وا له‌ده‌نگدانه‌ك���ه‌ی‌‬ ‫ئه‌م���ڕۆی‌ ئه‌نجومه‌ن���ی‌ پارێ���زگای‌ كه‌ركوكدا‬ ‫ده‌رده‌كه‌وێت‪.‬‬ ‫ره‌تیش���یكرده‌وه‌ كه‌ بڕیاره‌كه‌ی‌ پارێزگاری‌‬ ‫كه‌ركوك كاردانه‌وه‌یه‌ك‌و ره‌نگدانه‌وه‌ی‌ ملمالنێ‌‬ ‫سیاسییه‌كانی‌ نێوخۆی‌ یه‌كێتی‌ بێت‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "وه‌ك���و مه‌ڵبه‌ن���دی‌ یه‌كێت���ی‌‬ ‫هه‌ماهه‌نگ���ی‌‌و په‌یوه‌ندیمان له‌گه‌ڵ پارێزگاری‌‬ ‫كه‌ركوك باش���ه‌‌و له‌ئه‌دای‌ د‪.‬نه‌جمه‌دین كه‌ریم‬ ‫رازی���ن‌و ئه‌گ���ه‌ر وانه‌بێت پش���تگیریمان لێ‌‬ ‫نه‌ده‌كرد"‪.‬‬ ‫ده‌شڵێ‌ "له‌و رۆژه‌وه‌ی‌ ده‌ستبه‌كار بوه‌ هه‌تا‬ ‫ئێستا پشتگیریمان لێ‌ كردوه‌"‪.‬‬

‫دیمەنێک لەناوبازاڕی کەرکوک‬

‫پەرلەمانتارە‌ توركمانه‌كان له‌په‌رله‌مانی‌ عێراق به‌نیازن داوای‌ یاسایی‌ له‌دژ ‌ی‬ ‫پارێزگاری‌ كه‌ركوك له‌دادگای‌ فیدراڵی‌ عێراق تۆمارده‌كه‌ن‬ ‫ئاسۆ مامه‌ند جه‌غتیشی‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌‬ ‫كه‌ بێگومان تێبینیشیان هه‌بوه‌‌و وتی‌ "كه‌س‬ ‫بێ‌ تێبینی‌ نییه‌‌و هه‌ر تێبینییه‌كیشمان هه‌بێت‬ ‫له‌سه‌ری‌ له‌ناوخۆی‌ حزب باسی‌ ده‌كه‌ین"‪.‬‬ ‫ئه‌حمه‌د عه‌سكه‌ری‌‪ :‬به‌غدا ته‌نها موچه‌ی‌‌‬ ‫كه‌ركوك ده‌دات‪ ،‬ده‌با ئه‌وه‌ش ببڕن‬ ‫ئه‌حمه‌د عه‌س���كه‌ری‌ ئه‌ندامی‌ ئه‌نجومه‌نی‌‬ ‫پارێزگای‌ كه‌ركوك پش���تگیری‌ له‌بڕیاره‌كه‌ی‌‬ ‫پارێ���زگاری‌ كه‌ركوك ده‌كات‌و وتی‌ "كۆمه‌ڵێك‬ ‫له‌عه‌ره‌ب‌و توركمان دژی‌ بڕیاره‌كه‌ن‌و ئه‌مه‌ش‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌رده‌خات كه‌ ئه‌وان به‌رهه‌ڵس���تی‌ ئه‌وه‌‬ ‫ده‌كه‌ن كه‌ كه‌ركوك ش���ارێكی‌ كوردس���تانی‌‬ ‫بێت‌و بگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ كوردستان"‪.‬‬ ‫ئه‌و جه‌غتی‌ له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌ هه‌ندێك‬ ‫لێدوانی‌ رۆژنامه‌وانی‌ له‌به‌غدا هه‌یه‌ كه‌ باس���ی‌‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌كه‌ن ئه‌گه‌ر ئااڵی‌ كوردستان هه‌ڵبكرێت‬ ‫موچه‌ی‌ فه‌رمانبه‌رانی‌ كه‌ركوك ده‌بڕین‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "جا با موچه‌مان ببڕن‌و شاره‌كه‌ی‌‬ ‫ئێم ‌ه شارێكی‌ ده‌وڵه‌مه‌نده‌‌و ده‌توانێت ئیداره‌ی‌‬

‫خۆی‌ بدات"‪.‬‬ ‫جه‌غتیشی‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كرده‌وه‌ كه‌ پێناچێت‬ ‫به‌غدا بتوانێت ده‌ستبه‌رداری‌ شاری‌ كه‌ركوك‬ ‫بێت‌و ئه‌وان ته‌نها موچه‌ی‌ فه‌رمانبه‌ران ده‌ده‌ن‬ ‫ده‌با ئه‌وه‌ش ببڕن"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "هه‌ڕه‌ش���ه‌كانی‌ به‌غدا له‌وباره‌یه‌وه‌‬ ‫ج���ددی‌ نییه‌‌و ته‌نه���ا له‌ئاس���تی‌ راگه‌یاندنی‌‬ ‫رۆژنامه‌وانیدایه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌شدا كه‌ ئه‌مڕۆ كۆبونه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌نجومه‌نی‌ پارێزگای‌ كه‌ركوك ئه‌نجام ده‌درێت‌و‬ ‫دڵنیابو ل���ه‌وه‌ی‌ كه‌ بڕیاره‌ك���ه‌ی‌ پارێزگاری‌‬ ‫كه‌رك���وك له‌كۆبونه‌وه‌كه‌دا ده‌نگی‌ پێویس���ت‬ ‫به‌ده‌س���تده‌هێنێت‌و وتی‌ "ئێمه‌ له‌ئه‌نجومه‌نی‌‬ ‫پارێزگای‌ كه‌رك���وك ‪ 26‬ئه‌نداممان هه‌یه‌‌و‪21‬‬ ‫كه‌س نیس���ابی‌ یاس���ایی‌ ت���ه‌واوده‌كات‌و هه‌ر‬ ‫بڕیارێكی‌ لێ‌ بدرێت یاساییه‌"‪.‬‬ ‫ره‌تیش���یكرده‌وه‌ كه‌ هیچ الیه‌نێكی‌ كوردی‌‬ ‫پش���تگیری‌ له‌عه‌ر‌هب‌و توركمانه‌كان بكات بۆ‬ ‫پێشكه‌شكردنی‌ داوای‌ یاسایی‌ دژی‌ پارێزگاری‌‬ ‫كه‌ركوك‪.‬‬

‫د‪.‬قاسم قه‌زانچی‌‪ :‬به‌شێكی‌ زۆر له‌كوردی‌‬ ‫شاری‌ كه‌ركوك پاڵپشتی‌ ئێمه‌ ده‌كه‌ن‬ ‫هه‌رچ���ی‌ الیه‌ن���ی‌ توركم���ان هه‌ی���ه‌ ل���ه‌و‬ ‫بڕوایه‌دای���ه‌ كه‌ بۆ بڕیاردان له‌س���ه‌ر بابه‌تێكی‌‬ ‫له‌و جۆره‌ ده‌بێت هه‌ماهه‌نگی‌ له‌نێوان پێكهاته‌‬ ‫سه‌ره‌كییه‌كانی‌ ئه‌و شاره‌دا هه‌بێت‪.‬‬ ‫د‪.‬قاس���م قه‌زانچی‌ به‌رپرسی‌ لقی‌ كه‌ركوكی‌‬ ‫ب���ه‌ره‌ی‌ توركمانی‌ عێراق وت���ی‌ "ئێمه‌ قبوڵی‌‬ ‫ئه‌وه‌ ناكه‌ین الیه‌نێكی‌ تایبه‌ت یان كه‌سێك یان‬ ‫حزبێك ئه‌مری‌ واقیع به‌س���ه‌ر شاری‌ كه‌ركوك‬ ‫بسه‌پێنێت"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ئێم���ه‌ وه‌كو توركم���ان ده‌نگمان‬ ‫به‌ده‌س���توری‌ عێراق نه‌داوه‌ ب���ه‌اڵم كورده‌كان‬ ‫ده‌نگیان به‌ده‌س���توری‌ عێراقدا‌و له‌ده‌س���توردا‬ ‫هاتوه‌ ك���ه‌ پارێزگای‌ كه‌رك���وك پارێزگایه‌كی‌‬ ‫عێراقییه‌‌و سه‌ر به‌هیچ هه‌رێمێكی‌ تایبه‌ت نییه‌‌و‬ ‫به‌وجۆره‌ش ده‌بێ���ت ته‌نها ئااڵی‌ عێراقی‌ تیادا‬ ‫هه‌ڵبكرێت"‪.‬‬ ‫جه‌غتی‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ش كرده‌وه‌ "ئێمه‌ وه‌كو‬ ‫توركمانی‌ ش���اری‌ كه‌ركوك س���كااڵی‌ یاسایی‌‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئاوێنە‬

‫له‌س���ه‌ر پارێزگاری‌ كه‌رك���وك تۆمارده‌كه‌ین‌و‬ ‫ده‌بێت یه‌كێتی‌ نیش���تیمانی‌ كوردس���تان به‌و‬ ‫پێی���ه‌ی‌ پارێزگاری‌ كه‌ركوك ئه‌ندامی‌ مه‌كته‌بی‌‬ ‫سیاس���ی‌ پارته‌كه‌یانه‌ لێپرس���ینه‌وه‌ی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫بكه‌ن"‪.‬‬ ‫ئام���اژه‌ی‌ به‌وه‌ش���دا "له‌نێ���و كورده‌كان���ی‌‬ ‫ش���اری‌ كه‌ركوكدا پاڵپش���تی‌ داخوازییه‌كانی‌‬ ‫ئێم���ه‌ی‌ توركمان ده‌كه‌ن"‌وتی‌ "به‌ش���ێكی‌ زۆر‬ ‫له‌كورده‌كانی‌ ش���اری‌ كه‌ركوك پاڵپشتی‌ ئێمه‌‬ ‫ده‌كه‌ن"‪.‬‬ ‫ئایدن مه‌عروف‪ :‬بڕیاره‌كه‌ی‌ پارێزگار بۆ‬ ‫موزایه‌ده‌ی‌ سیاسی‌‌و سه‌رقاڵكردن بو‬ ‫ئایدن مه‌عروف ئه‌ندامی مه‌كته‌بی سیاسی‬ ‫به‌ره‌ی توركمان���ی رایده‌گه‌یه‌نێت "ئێمه‌ وه‌كو‬ ‫توركمان داوا ده‌كه‌ین له‌گه‌ڵ ئااڵی‌ كوردستان‌و‬ ‫عێراق‪ ،‬ئااڵی‌ توركمانیش هه‌ڵبكرێت"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ئه‌ویش به‌پش���تیوانی‌ توركمان‌و‬ ‫ك���ورده‌كان له‌ش���اری‌ كه‌رك���وك جێبه‌ج���ێ‌‬ ‫ده‌كرێت"‪.‬‬ ‫ئام���اژه‌ ب���ه‌وه‌ش ده‌كات "توركم���ان لێره‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌یه‌ك���ی‌ گرنگ���ه‌‌و ئااڵیه‌ك���ی‌ هه‌ی���ه‌ كه‌‬ ‫نوێنه‌رایه‌تی‌ توركمان ده‌كات"‪.‬‬ ‫ئه‌و جه‌غتی‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ش كرده‌وه‌ كه‌ ئه‌وه‌‬ ‫داواكاری‌ هه‌مو توركمانه‌كانی‌ شاری‌ كه‌ركوكه‌‌و‬ ‫تائێس���تا وه‌كو داواكاری‌ ره‌سمی‌ داوا نه‌كراوه‌‬ ‫به‌اڵم ل���ه‌و بڕوایه‌دام له‌م نزیكان���ه‌دا ده‌كرێته‌‬ ‫داوای‌ ره‌سمی‌‪.‬‬ ‫ئای���دن مه‌ع���روف بڕیاره‌كه‌ی‌ پارێ���زگاری‌‬

‫محه‌مه‌د خزر‪ :‬بایكۆتی‌ كۆبونه‌وه‌كه‌ی‌‬ ‫ئه‌نجومه‌نی‌ پارێزگا ده‌كه‌ین‬ ‫محمد خزر ئه‌ندام���ی‌ ئه‌نجومه‌نی‌ پارێزگای‌‬ ‫كه‌ركوك له‌فراكسیۆنی‌ عه‌ره‌بی‌ رایگه‌یاند "ئێمه‌‬ ‫یاداش���تێكمان ئاراسته‌ی‌ ئه‌نجومه‌نی‌ پارێزگای‌‬ ‫كه‌ركوك ك���ردوه‌‌و داوامان ك���ردوه‌ كه‌ پرس‌و‬ ‫رایه‌ك ب���ه‌دادگای‌ فیدراڵی‌ به‌غدا بكه‌ین بزانین‬ ‫ئای���ا ئه‌و بڕیاران���ه‌ له‌ده‌س���ه‌اڵتی‌ ئه‌نجومه‌نی‌‬ ‫پارێ���زگای‌ كه‌ركوكدایه‌‌و بۆئ���ه‌وه‌ی‌ نه‌كه‌وینه‌‬ ‫هه‌ڵه‌ی‌ یاساییه‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "بۆیه‌ پێویس���ته‌ له‌س���ه‌ر بڕیاری‌‬ ‫دادگای‌ فیدراڵی‌ عێراق رابوه‌ستین كه‌ ئایا ئه‌و‬ ‫كاره‌ ده‌كرێت یان نا؟"‬ ‫جه‌غتیشی‌ كرده‌وه‌ "ئێمه‌ سكااڵی‌ یاساییمان‬ ‫پێش���كه‌ش نه‌كردوه‌ به‌ڵكو داوای‌ پرس‌و رامان‬ ‫له‌دادگای‌ فیدراڵی‌ كردوه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ئه‌گه‌ر دادگا بڕی���اری‌ ئه‌وه‌یدا كه‌‬ ‫هه‌ڵكردنی‌ ئااڵی‌ كوردستان له‌پاڵ ئااڵی‌ عێراق‬ ‫یاسایی‌‌و ئاس���اییه‌ ئه‌وكات ئێمه‌ش ئیلتیزامی‌‬ ‫پێوه‌ ده‌كه‌ین"‪.‬‬ ‫جه‌غتی‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ش كرده‌وه‌ كه‌ ئه‌وان وه‌ك‬ ‫فراكس���یۆنی‌ عه‌ره‌بی‌ بایكۆتی‌ كۆبونه‌وه‌كه‌ی‌‬ ‫ئه‌نجومه‌نی‌ پارێزگای‌ كه‌ركوك ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ داواكاری‌ توركمانه‌كان بۆ هه‌ڵكردنی‌‬ ‫ئااڵی‌ توركمان له‌پاڵ ئااڵی‌ عێراق‌و كوردستان‪،‬‬ ‫وت���ی‌ "ئه‌گه‌ر وابێت ئ���ه‌وا پێكهاته‌كانی‌ تریش‬ ‫داوای‌ هه‌ڵكردنی‌ ئااڵی‌ خۆیان ده‌كه‌ن‌و شاره‌كه‌‬ ‫ده‌بێته‌ گه‌ڕه‌الوژه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ئه‌وكات مه‌س���یحیه‌كانیش داوای‌‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌كه‌ن كه‌ ئااڵی‌ ئه‌وانیش دابنرێت"‪.‬‬ ‫محه‌مه‌د خزر جه‌غت له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌‬ ‫كه‌ ئه‌گه‌ر دادگای‌ فیدراڵی‌ عێراق له‌به‌رژه‌وه‌ندی‌‬ ‫كورد بڕیاریدا ئه‌وكات ئه‌وان یه‌كه‌م الیه‌ن ده‌بن‬ ‫كه‌ پیرۆزبایی له‌كورد ده‌كه‌ن‌و وتی‌ "به‌بڕیاری‌‬ ‫دادگای‌ فیدراڵییه‌وه‌ په‌یوه‌ست ده‌بین"‪.‬‬

‫"بەغدا موچەو بودجە ببڕێت کاریگەری لەسەر کەرکوک نابێت"‬ ‫ئا‪ :‬نیاز محەمەد‬ ‫دوای هەنگاوەكانی پارێزگاری كەركوك‌و‬ ‫یەكێتی لەو پارێزگایە بۆ هەڵكردنی‬ ‫ئااڵی كوردستان‌و دروستكردنی فشار‬ ‫لەسەر حكومەتی عێراق بەگرتنەوەی‬ ‫نەوتی كەركوك بۆ ماوەیەك‪ ،‬دەنگۆی‬ ‫راگرتنی موچەی فەرمانبەرانی كەركوك‬ ‫لەالیەن حكومەتی عێراقی باڵوبوەوەو‬ ‫پەرلەمانتارێكی ئەنجومەنی نوێنەرانی‬ ‫عێراق لەسەر پارێزگای كەركوك دەڵێت‬ ‫باحكومەتی عێراق هەنگاوێكی لەو‬ ‫شێوەیەش بنێت "خۆ ئێمە لە خەڵكی‬ ‫هەرێم زیاتر نین"‪.‬‬ ‫ئەمڕۆ(سێش���ەممە)‪ ،‬بڕی���ارە ئەنجومەنی‬ ‫پارێ���زگای كەركوك ب���ۆ بڕیاردان لەس���ەر‬ ‫هەڵكردنی ئااڵی كوردس���تان بەش���ێوەیەكی‬ ‫فەرمی لەسەر فەرمانگەكانی كەركوك لەپاڵ‬ ‫ئااڵی عێراق���دا كۆببێتەوەو دەنگی لەس���ەر‬ ‫بدات‪.‬‬ ‫پێش���تریش هێزێكی یەكێتی نیش���تمانی‬ ‫كوردستان وەك فش���ارێك لەسەر حكومەتی‬ ‫عێراق چونە س���ەر كۆمپانی���ای نەوتی باكور‬ ‫و هەناردەی نەوتی ش���ارەكەیان بۆ ماوەیەك‬ ‫راگرت‪.‬‬ ‫ئ���ەم هەنگاوان���ەی ئی���دارەی ش���ارەكەو‬ ‫الیەنە كوردییەكان لەو ش���ارە‪ ،‬كاردانەوەی‬ ‫زۆری پێكهاتەكان���ی ع���ەرەب‌و توركمان���ی‬ ‫كەركوكی لێكەوتەوەو مەترس���ی ئەوەش���ی‬ ‫بەدوای خۆیدا هێناوە كە بەغدا هاوش���ێوەی‬

‫هەرێمی كوردس���تان بیر لەڕاگرتنی موچەی‬ ‫فەرمانبەرانی پارێزگاكە بكاتەوە‪.‬‬ ‫ش���وان داودی پەرلەمانت���اری یەكێت���ی‬ ‫لەپەرلەمانی عێراق لەسەر پارێزگای كەركوك‬ ‫لەوبارەیەوە وتی"بڕینی موچەی فەرمانبەرانی‬ ‫كەرك���وك لەالی���ەن حكومەت���ی عێراق���ەوە‬ ‫كاریگەری لەسەر ئێمە نابێت"‪.‬‬ ‫پاس���اوی داودی بۆ ئەو قسەیەشی ئەوەیە‬ ‫كە رێژەی فەرمانبەرانی كورد لەكەركوك كە‬ ‫لەالیەن حكومەتی عێراقەوە موچەیان بدرێتێ‬ ‫زۆر زۆر كەمە‪.‬‬ ‫بەپێ���ی زانیارییەكان���ی داودی لەكەركوك‬ ‫س���ەرجەم هێ���زە ئەمنییەكان‌و ئاس���ایش‌و‬ ‫س���ەرجەم مامۆس���تایانی كوردو بەش���ێكی‬ ‫زۆری فەرمانبەران���ی فەرمانگەكان���ی دیكەی‬ ‫كەركوكیش لەس���ەر هەرێم موچە وەردەگرن‌و‬ ‫تەنی���ا فەرمانگ���ە گەورەكان���ی كەرك���وك‬ ‫لەبەغداوە موچە وەردەگرن كە ‪ %10‬كوردیان‬ ‫تێدا نییە‪.‬‬ ‫ئ���ەو پەرلەمانتارەی یەكێتی پێش���ی وایە‬ ‫ئەو هەنگاوان���ەی بەم دواییان���ە لەكەركوك‬ ‫ناویان���ن هەنگاوی سیاس���ین‌و بۆ فش���ارن‬ ‫لەس���ەر حكومەتی عێ���راق بۆی���ە چاوەڕێ‬ ‫دەكات بەغداش لەبەرامبەردا فشاری سیاسی‬ ‫ب���كات‌و لەب���ارەی ئەگەری بڕین���ی موچەی‬ ‫فەرمانبەرانی كەركوك���ەوە دەڵێت" با بیبڕن‬ ‫خۆ ئێم���ەش لەخەڵكی هەرێ���م زیاتر نین"‪.‬‬ ‫ئەو هەنگاوانەش���یان بە "هەنگاوی ستراتیژی‬ ‫نەتەوەی���ی زۆر گرن���گ" وەس���ف دەكات‬ ‫هەرچەندە پێشی وایە درەنگ نراون‪.‬‬ ‫پێشی وایە كە پرسی كەركوك دو رێگەی‬

‫زۆربەی فەرمانبەرانی‬ ‫کورد لەكەركوك لەسەر‬ ‫هەرێم موچە وەردەگرن‬ ‫تەنیا فەرمانگە‬ ‫گەورەكانی كەركوك‬ ‫لە بەغداوە موچە‬ ‫وەردەگرن كە‬ ‫‪ %10‬كوردیان تێدایە‬ ‫چارەس���ەری لەبەردەمدایە بۆ یەكالبونەوە‪.‬‬ ‫رێگەیەكی���ان یاس���اییەو ئەویدیكەی���ان‬ ‫دیفاكتۆیەو دەش���ڵێت "لەروە یاس���اییەكەوە‬ ‫‪ 15‬ساڵە هەوڵدەدەین نەمانتوانیوە كەركوك‬ ‫بگێڕین���ەوە‪ .‬ب���ەاڵم ئێس���تا ئەمرێكی واقیع‬ ‫لەپ���اش هاتنی داعش دروس���ت ب���وە هەمو‬ ‫كارتەكانی لەبەرژەوەن���دی كورددایەو ئەگەر‬

‫ئێس���تا نەتوانین هەنگاوی بۆ بنێین لەدوای‬ ‫رۆیشتنی داعشیش ناتوانین"‪.‬‬ ‫لەبارەی ئەوەی تاچەند ل���ەو هەنگاوانەدا‬ ‫كەرك���وك زەرەرمەند دەبێت ئەگ���ەر بەغدا‬ ‫فشارەكانی دەس���ت پێبكات‪ ،‬داودی دەڵێت‬ ‫فش���ارەکانی بەغدا لەسەر کەرکوک دۆخێكی‬ ‫وەك دۆخ���ی هەرێم لەكەرك���وك دەخاتەوە‬ ‫كە ئێس���تا دۆخی هەرێم تارادەیەك دۆخێكی‬ ‫ئیفلیجە لە روی ئیدارییەوەو دەش���ڵیت"بەاڵم‬ ‫ناوچەكە بەگش���تی لەگۆڕانكاری گەورەدایەو‬ ‫حاڵەت���ی كەركوكی���ش لەنێ���وان بەغ���داو‬ ‫هەرێمدا مردوەو ئێم���ە وەكو كەركوكییەكان‬ ‫گەیشتوینەتە بڕوایەك گەر خۆمان ئەو پرسانە‬ ‫نەجوڵێنین ئەوا هەرێم‌و بەغدا نایجوڵێنن"‪.‬‬ ‫ئاماژەی بەوەش���دا كە ئەوان ماوەی دو بۆ‬ ‫سێ ساڵە دیراسەی هەمو دۆخەكەیان كردوەو‬ ‫هەمو ئامادەكارییەك هەیە بۆ روبەڕوبونەوەی‬ ‫ئ���ەو لێكەوتان���ەی ل���ەو هەنگاوانەیان���ەوە‬ ‫دەكەونەوە‪.‬‬ ‫لەالیەكی ترەوە ئەمین بەكر پەرلەمانتاری‬ ‫گۆڕان لەپەرلەمانی عێراق پێیوایە كە دەنگۆی‬ ‫بڕینی موچەی فەرمانبەرانی كەركوك رەنگە‬ ‫ل���ەوەوە هاتبێ���ت جۆرێ���ك راگرتن���ی پارە‬ ‫لەبانكەكانی س���ەر بەوەزارەتی داراییەوە بۆ‬ ‫لقەكانیان لەكەركوك هەبوبێت‪.‬‬ ‫لەبارەی ئ���ەوەی چاوەڕوان دەكرێت بەغدا‬ ‫هەنگاوێكی لەو ج���ۆرە بنێت وتی كە ئەگەر‬ ‫حكومەتی عێراقی ژیرانە مامەڵە بكات‪ ،‬نابێت‬ ‫كاری لەو جۆرە بكات‪ ،‬بەاڵم هەمو شتێكیش‬ ‫لە حەیدەر عەبادی چاوەڕێ دەكرێت چونكە‬ ‫بەب���ڕوای ئەمی���ن بەكر‪ ،‬عەب���ادی لەبابەتی‬

‫سیاسیدا كەسێكی زۆر قوڵ نییە‪.‬‬ ‫بڕی���اری بڕین���ی موچ���ەی فەرمانبەرانی‬ ‫كەركوك بەب���ڕوای پەرلەمانتارەكەی گۆڕان‬ ‫دو كاریگ���ەری دەبێ���ت یەكێكیان س���لبی‌و‬ ‫ئەوی دیكەیان ئیجابی‪ .‬لەبارەی كاریگەرییە‬ ‫سلبییەكەوە دەڵێت"رەنگە خەڵك ناڕەزایەتی‬ ‫بنوێنێ���ت بەرامبەر بەئیدارەی كەركوك ئەمە‬ ‫لەحاڵەتێكدا ئەگەر نەتوانێت ئەم كێش���ەیە‬ ‫چارەسەربكات"‪.‬‬ ‫بەاڵم پێشی وایە ئەگەر ئیدارەی كەركوك‬ ‫بتوانێت چارەسەری كێشەكە بكات‌و بەسەریدا‬ ‫زاڵ ببێت ئەوا كاریگەرییەكەی ئیجابی دەبێت‬ ‫بەوەی كە والێكدەدرێتەوە عێراق بەشێوەیەكی‬ ‫ناڕاستەوخۆ وازی لەكەركوك هێناوە‪.‬‬ ‫محەمەد خورشید بەرپرسی لقی كەركوكی‬ ‫پارت���ی ل���ە كەرك���وك دەڵێت ك���ە ئەوان‬ ‫چاوەڕوان���ی هەم���و كاردانەوەیەكی ناهەق‌و‬ ‫ناڕەوا لەحكومەتی عێراقی دەكەن‪.‬‬ ‫پێش���ی وای���ە حكومەت���ی عێراق���ی هیچ‬ ‫نیازپاكییەكی بەرامبەر بەكەركوك نەنواندوە‬ ‫لەگ���ەڵ ئ���ەوەی رێككەوتن هەبوە لەس���ەر‬ ‫ناردن���ی نەوتی كەركوك‌و لەس���اڵی‪2014‬ەوە‬ ‫هیچ شایستەیەكی دارایی لەبابەتی پترۆدۆالر‬ ‫نەداوەت���ە كەرك���وك‌و هەر ئ���ەو حكومەتە‬ ‫لە س���اڵی‪2008‬ەوە نەیهێش���توە هەڵبژاردنی‬ ‫ئەنجومەن���ی پارێ���زگای كەركوكیش بكرێت‌و‬ ‫بەن���اڕەوا ئ���ەو مافەی لەخەڵك���ی كەركوك‬ ‫س���ەندوەتەوەو دەش���ڵێت"خۆ ئەمان���ە هیچ‬ ‫پەیوەندی ب���ەم هەنگاوانەی ئ���ەم دواییەوە‬ ‫لەكەركوك نییە"‪.‬‬ ‫پێش���ی وایە لە ئەگەری ئەوەی حكومەتی‬

‫عێراق موچەو بودجەی كەركوك ببڕێت‪ ،‬ئەگەر‬ ‫حكومەتی هەرێم هاوكاری ئیدارەی ش���ارەكە‬ ‫ب���كات كە "دڵنیاین هاوكارم���ان دەبێت ئەوا‬ ‫ئی���دارەی كەركوك بەپێی ئەو ئیمكانیاتانەی‬ ‫هەیەت���ی ك���ە دەوڵەمەندە بەن���ەوت‌و غازو‬ ‫كارەباو ئاوێكی ئێجگار زۆری هەیە دەتوانێت‬ ‫لەسەر پێی خۆی بوەستێت"‪.‬‬ ‫بەاڵم لەگ���ەڵ ئەوەش���دا دەڵێت"ناتوانین‬ ‫بڵێی���ن كەرك���وك روبەڕوی هی���چ قەیرانێك‬ ‫نابێتەوە"‪.‬‬ ‫س���ەبارەت بە پێكهاتەكان���ی دیكەی ناو‬ ‫كەركوك لەئەگ���ەری حاڵەتێكی وادا تاچەند‬ ‫دەكرێت ببنە فشار لەسەر ئیدارەی كەركوك‬ ‫وەك ئەوەی لەئێستاوە ناڕەزایەتیان بەرامبەر‬ ‫هەڵكردن���ی ئ���ااڵی كوردس���تان دەربڕیوە‪،‬‬ ‫بەرپرس���ی لق���ی كەركوكی پارت���ی دەڵێت‬ ‫"بێگومان هەندێك لەالیەنە سیاسییەكانی ناو‬ ‫ئەو پێكهاتان���ە ناتوانن تەفاهومی ئەو دۆخە‬ ‫بكەن"‪.‬‬ ‫ئەو نمونەی ئەوە دەهێنێتەوە كاتی خۆی‬ ‫كە هێزی پێشمەرگە چۆتە كەركوك بۆ بەرگری‬ ‫لێكردنی ش���ارەكە ناڕەزایەتیی���ان دەربڕیوە‬ ‫بەاڵم شەقامی ئەو پێكهاتانە تێگەیشتون كە‬ ‫ئەوە پێش���مەرگە بوەو دەبێت كە دەتوانێت‬ ‫كەرك���وك بپارێزێت بۆی���ە بۆچونیان لەگەڵ‬ ‫سیاسییەكان جۆرێك لەجیاوازی تێدایە‪.‬‬ ‫وتیش���ی"خەڵكی پێكهاتەكان���ی دیك���ەی‬ ‫كەركوك بەدوای ئارامی دەگەڕێن‌و دەیانەوێت‬ ‫بب���ن ب���ە بەش���ێك لەهەرێمی پارێ���زراوی‬ ‫كوردس���تان بەاڵم سیاس���ییەكانیان بەدوای‬ ‫دەستكەوتدا دەگەڕێن"‪.‬‬


‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫زانکۆی سلێمانی ‪ 71‬پرۆفیسۆرو ‪ 256‬پرۆفیسۆری یاریدەدەرو‬ ‫‪ ٧٦٨‬هەڵگری بڕوانامەی دکتۆراو ‪ ١٠٤٨‬هەڵگری ماستەری هەیە‬

‫‪7‬‬

‫خوێندکارانی زانکۆکە‪ :‬ئاستی رۆشنبیری‌و زانستییان نزم‌و توانای گەیاندن‌و وانەبێژییان الوازە‬ ‫ئا‪ :‬تەرزە تەها‬

‫لەزانکۆی سلێمانی‪ ١٨١٤‬مامۆستا بونی‬ ‫هەیە‪ ٧٦٨ ،‬لەوان بڕوانامەی دکتۆرایان‬ ‫هەیەو ‪ ١٠٤٨‬بڕوانامەی ماستەریان‬ ‫هەیە‪ ،‬بەاڵم بەشێک لەخوێندکارەکان‬ ‫پێیانوایە مامۆستاکانیان ئاستێکی باشی‬ ‫رۆشنبیری‌و زانستییان نیەو توانای‬ ‫گەیاندن‌و وانەبێژیان الوازە‪.‬‬ ‫خوێندکارەکان لەمامۆستاکانیان ناڕازین‬ ‫بەپێی راپرس���ییەک ک���ە لەکەمپی نوێی‬ ‫زانکۆی س���لێمانی‌و هەندێ���ک لەگروپ‌و‬ ‫پەیجەکان���ی خوێندکارانی زانکۆدا کراوە‪،‬‬ ‫بەش���ێکی زۆری خوێن���دکاران ناڕازی���ن‬ ‫لەئەدای مامۆستاکانیان‪ ،‬هەندێکیان زۆر‬ ‫بەڕاشکاوی دەڵێن کە ئاستی رۆشنبیری‌و‬ ‫زانس���تی مامۆس���تاکانیان زۆر خراپ���ە‪،‬‬ ‫هەندێکیش���یان پێیانوایە مامۆستاکانیان‬ ‫توان���ای گەیان���دن‌و وانەبێژی���ان الوازە‪،‬‬ ‫د‪.‬هۆش���یار عەبدواڵ کە س���ەرۆکی بەشی‬ ‫بایۆلۆجی���ە لەمبارەی���ەوە بەئاوێن���ەی‬ ‫راگەیاند کە مامۆس���تاکانی زانکۆ کەمتر‬ ‫خاوەن���ی ئەم خەس���ڵەتانەن‪ ،‬ئەو وتی‬ ‫"ئەم خەس���ڵەتانە ئەبێ لەمامۆستایەکی‬ ‫نمونەیی زانکۆدا هەبێت"‪.‬‬ ‫هەروەها د‪.‬خەسرەو عەبدواڵ‪ ،‬یاریدەدەری‬ ‫سەرۆکی زانکۆی سلێمانی سەبارەت بەم‬ ‫بابەتە ئاماژە بەوە دەکات کە لەئێس���تادا‬ ‫کۆمەڵ���ێ بڕی���اری تازە دەرچ���ون‌و بون‬

‫بەمامۆس���تا وەک سااڵنی تر ئاسان نییە‪،‬‬ ‫ئەو وتی "ئێس���تا پێویستە ئەو کەسەی‬ ‫دەبێتە مامۆس���تای زانک���ۆ‪ ١٢٠‬کاتژمێر‬ ‫وانە دەرب���ارەی چۆنیەت���ی وانەوتنەوەو‬ ‫س���ەرکردایەتی ک���ردن بخوێنێ���ت‌و دو‬ ‫تاقیکردن���ەوەو تاقیکردن���ەوەی زمان���ی‬ ‫ئینگلیزی ئەنجامبدات‪ ،‬جگە لەکۆمەڵێک‬ ‫س���یمینارو بابەت���ی ت���ر ک���ە ئەمانەش‬ ‫هەموی کاریگەری هەیە لەس���ەر ئاستی‬ ‫مامۆستاکان"‪.‬‬ ‫وتیشی "کێشەکانی ناو زانکۆی سلێمانی‌و‬ ‫زۆربەی زانک���ۆکان زۆرن‪ ،‬جا چ لەالیەن‬ ‫مامۆس���تا ی���ان خوێندکارەکان���ەوە ‪،‬‬ ‫لێکتێنەگەیش���تنی نێ���وان خوێن���دکارو‬ ‫مامۆس���تاکان‪ ،‬گرنگی نەدان بەموعاناتی‬ ‫یەکتری‪ ،‬الوازی ئاستی رۆشنبیری‌و کەمی‬ ‫توانای وانەبێژی‪ ،‬کەمی پێداویستییەکانی‬ ‫خوێندن لەبەشەکان"‪.‬‬ ‫هاوکات کامیل عومەر‪ ،‬مامۆستای بەشی‬ ‫راگەیان���دن پێیوای���ە مەرج نی���ە ئەوەی‬ ‫بەناوی مامۆس���تای زانکۆوە دامەزرابێت‬ ‫بەمانای وش���ە مامۆس���تای زانکۆ بێت‪،‬‬ ‫ئ���ەو وتی "نەک تەنیا زانکۆکانمان بەڵکو‬ ‫زۆربەی دامەزراوەکانی ئێمە تەمەڵخانەیەو‬ ‫پڕە لەکەسانی خەواڵو"‪.‬‬ ‫وتیش���ی " پێموایە زانک���ۆ زیادەیە لەم‬ ‫واڵت���ەدا‪ ،‬مادام ئێم���ە بەرهەممان نییە‪،‬‬ ‫بەرهەمی مەعریفیمان نییە"‪.‬‬ ‫ناوب���راو پێیوای���ە بەپارەکردنی خوێندن‬ ‫هۆکارێکی باش دەبێت بۆ بەرزکردنەوەی‬

‫پێموایە زانکۆ‬ ‫زیادەیە لەم‬ ‫واڵتەدا‪ ،‬مادام‬ ‫ئێمە بەرهەممان‬ ‫نییە بەرهەمی‬ ‫مەعریفیمان نییە‬ ‫ئاستی زانکۆو مامۆستاو خوێندکارەکانیش‪،‬‬ ‫زانکۆکانی���ش س���ەربەخۆیی خۆی���ان‬ ‫وەربگرن‪.‬‬ ‫د‪.‬خەس���رەویش بەهەم���ان ش���ێوە‬ ‫بەپارەکردنی خوێندن‌و چاوپێکەوتن پێش‬ ‫وەرگرتن بەڕێگەچارەیەکی باش دەبینێت‪،‬‬ ‫ئەو وت���ی "ئەگەر خوێن���دن بەپارەبێت‬ ‫رێزێکی زۆرتری دەبێت‪ ،‬لەوەی کە ئێستا‬ ‫نرخی خوێندن زۆرکەم بوە‪ ،‬بەاڵم لەگەڵ‬ ‫بەپارەکردنیشیدا دەبێ حکومەت یارمەتی‌و‬

‫پشتگیری خوێندکارەکان بکات"‪.‬‬ ‫ئەم���ە لەکاتێکدای���ە ک���ە لەزانک���ۆی‬ ‫سلێمانی‪ ١٨١٤‬مامۆستا بونی هەیە ‪٧٦٨‬‬ ‫لەوان بڕوانام���ەی دکتۆرایان هەیەو‪١٠٤٨‬‬ ‫بڕوانامەی ماستەریان هەیە‪.‬‬ ‫دەستێوەردانی حزب‬ ‫بۆچون���ی ب���او لەهەرێمی کوردس���تاندا‬ ‫ئەوەیە کە زۆربەی ئەوانەی مامۆس���تان‬ ‫لەزانکۆکان���ی هەرێم���ی کوردس���تاندا‪،‬‬ ‫لەس���ااڵنی راب���ردودا بەه���ۆی ئینتیمای‬ ‫حزبی بونیانەوە ئاس���انکارییان بۆ کراوە‬ ‫بڕوانامەی دکتۆراو ماستەر بەدەستبهێنن‪،‬‬ ‫حزبی بون پێوەری س���ەرەکی بوە نەک‬ ‫تواناو کارامەیی‪ ،‬زانکۆکانیش زیاتر وەک‬ ‫گیتۆی حزب���ی مامەڵەیان لەگەڵدا کراوە‪،‬‬ ‫ئەم���ەش لەکوالێتی‌و توانای زانس���تی‌و‬ ‫ئەکادیمی زانکۆکان‌و بایەخی بڕوانامەکانی‬ ‫کەم کردوەتەوە‪ ،‬بەتایبەتی لەم سااڵنەی‬ ‫دوایی���دا کە زیاتر ئامان���ج لەوەرگرتنیان‬ ‫تەرقیەو وەرگرتن���ی ئیمتیازو زیادکردنی‬ ‫موچە ب���وە‪ ،‬بەاڵم د‪.‬خەس���رەو عەبدواڵ‬ ‫یاریدەدەری س���ەرۆکی زانکۆی سلێمانی‬ ‫ئ���ەوە رەتدەکات���ەوە ک���ە ح���زب رۆڵی‬ ‫لەزانک���ۆدا هەبێت‪ ،‬ئ���ەو وتی "خوێندنی‬ ‫بااڵی زانکۆی سلێمانی بەهیچ جۆرێک نە‬ ‫حزب نە کەسی حزبی تێدانیە"‪.‬‬ ‫وتیشی "ئەگەر دەستی حزب هەبێ زانکۆی‬ ‫سلێمانی کەمترین دەستی تێدایە"‪.‬‬ ‫ب���ەاڵم بەپێچەوان���ەی ئ���ەم قس���انەوە‪،‬‬

‫کامی���ل عومەر کە مامۆس���تای بەش���ی‬ ‫راگەیاندن���ی زانکۆی س���لێمانییە‪ ،‬ئاماژە‬ ‫ب���ەوە دەکات کە دەس���تێوەردانی حزبی‬ ‫هەی���ە‪ ،‬ئەو وت���ی "مەرج نی���ە حزبەکە‬ ‫خۆی راستەوخۆ دەس���تی هەبێ‪ ،‬رەنگە‬ ‫لەڕێ���ی کەس���ایەتییەکی حزبی ناس���راو‬ ‫دەستێوەردان کرابێت‌و بەردەوامیش بونی‬ ‫هەیە"‪.‬‬ ‫وتیش���ی "لەهەم���و زانکۆکان���داو زانکۆ‬ ‫حکومیەکانی���ش بەتایبەت���ی ئەوان���ەی‬ ‫ک���ە ح���زب بەه���ی خۆیان���ی دەزانێت‬ ‫دەستێوەردانێکی ئاشکرا هەیە"‪.‬‬ ‫مامۆستاش لەخوێندکار ناڕازییە‬ ‫لەبەرامبەر ئەو رەخنان���ەی خوێندکاران‬ ‫ئاڕاس���تەی مامۆس���تایانی دەک���ەن‪.‬‬ ‫مامۆستاکانی زانکۆش قسە لەسەر الوازی‬ ‫تواناو کەمتەرخەمی���ی خوێندکار دەکەن‬ ‫کە س���اردبونەوەتەوە لەخوێندن‪ ،‬د‪.‬نیاز‬ ‫محەمەد کە پسپۆڕی بواری کۆمەاڵیەتییە‬ ‫وت���ی "داوا لەمامۆس���تاکان دەکرێت کە‬ ‫ئەبێ دو زمان ی���ان زیاتر بزانێت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫خوێندکارێکی���ان هێناوەت���ە بەردەم���م‬ ‫کە زمانی دایکیش���ی بەباش���ی نازانێت‪،‬‬ ‫خوێندکارەکان ب���ۆ بڕوانامە هەوڵدەدەن‬ ‫نەک زانست‌و پەروەردە"‪.‬‬ ‫وتیشی "زانکۆ بوەتە شوێنی خۆدەرخستن‌و‬ ‫پۆزلێدان بەو شتانەی کە هەیانە"‪.‬‬ ‫د‪.‬نی���از ئاماژە ب���ەوە دەکات کە هەموان‬ ‫تاوانب���ارن ب���ەاڵم کەس���یش تاوانباری‬

‫راس���تەوخۆ نیە‪ ،‬ئەو وتی "جگەلەهەمو‬ ‫ئەمان���ەش‪ ،‬قەیرانی دارای���ی‌و بارودۆخی‬ ‫سیاسی واڵت‌و بایکۆتی خوێندن‌و نەبونی‬ ‫بازاڕێک بۆ ساخکردنەوەی دەرچوەکان‌و‬ ‫چەندان���ی تر هۆکارن بۆ الوازی ئاس���ت‌و‬ ‫کەمی بەرهەمی زانکۆ"‪.‬‬

‫بەپارەکردنی‬ ‫خوێندن هۆکارێکی‬ ‫باش دەبێت بۆ‬ ‫بەرزکردنەوەی ئاستی‬ ‫زانکۆو مامۆستاو‬ ‫خوێندکارەکانیش‬ ‫زانکۆکانیش‬ ‫سەربەخۆیی خۆیان‬ ‫وەربگرن‬

‫ئـــارام ئەحــمەد‪ :‬کۆمەڵیک قەڵەمبەدەست سەرقاڵی سپیکردنەوەی‬ ‫ئەم خەڵوزەن کە ناویان "پارتی‌و یەکێتیە"‬ ‫ئا‪ :‬هەڵۆ ئەحمەد‬ ‫ئارام ئەحمەد‪ ،‬گەنجێکی ناسراوی‬ ‫نێو تۆڕی کۆمەاڵیەتی فەیسبوکە‪ ،‬کە‬ ‫زۆرجار رەخنەی توندو وەک هەندێک‬ ‫دەڵێن جنێو بەدەسەاڵت دەدات‪ ،‬ئەو‬ ‫لەگفتوگۆیەی ئاوێنەدا دەڵێت "الی‬ ‫من"ئاپۆ"یەکێکە لەو پیاوانەی کە هەزار‬ ‫ساڵ جارێک دایکە مێژو لەدامێنی‬ ‫خۆیەوە دەیخاتە خوارەوە"‪.‬‬ ‫ئاوێن���ە‪ :‬س���ەرەتا ب���ا ئ���ارام ئەحمەد‬ ‫بناسین؟‬ ‫ئـــ���ارام ئەحــم���ەد‪ :‬لەس���اڵی‪1969‬‬ ‫لەپێنجوێ���ن لەدایک بوم‪ ،‬تاس���ەرەتای‬ ‫س���اڵی‪ 1981‬هەر لەپێنجوێ���ن ژیاوم‌و‬ ‫دوای ئ���ەوەی پێنجوین ب���وە مەیدانی‬ ‫ش���ەڕی ئێران‌وعێراق بەناچاری هاتینە‬ ‫سلێمانی‪.‬‬ ‫ئاوێن���ە‪ :‬لەکەی���ەوە لەئەوروپا ئەژی‌و‬ ‫ژیانی غەریبی چی دەگەیەنێ الی ئارام‬ ‫ئەحمەد؟‬ ‫ئـــارام ئەحــمەد‪ :‬لەکۆتایی ساڵی‪1996‬‬ ‫کوردس���تانم بەجێهێش���توەو لەوکاتەوە‬ ‫لەهۆڵەن���د دەژیم‪ ،‬ژیان���ی غەریبی الی‬ ‫هەرک���ەس بەجۆرێ���ک خوێندن���ەوەی‬ ‫ب���ۆ دەکرێ���ت‪ ،‬الی من هەم جەس���تە‬ ‫ماندوکەرەو هەم تاقەتپڕوکێن‪ ،‬بەهەزارو‬ ‫یەک داو بەیادەوەریەکانمەوە گرێدراوم‌و‬ ‫ناتوانم لێی دەرباز بم‪ ،‬هەمیش���ە چاوم‪،‬‬ ‫خەیااڵتەکانم لەهەوارە‪ ،‬هەمو ئێوارانێک‬ ‫بەخۆم دەڵێم وائەمڕۆیش���م بەفیڕۆ چو‪،‬‬ ‫وائەمڕۆیشم دۆڕاند‪ ،‬بەیانیان کاتێ لەخەو‬ ‫هەڵدەس���م‪ ،‬وەک ئەوەی ژیان کۆڵێکی‬ ‫قورس بێت لەس���ەر شانم‪ ،‬یان کاتەکان‬ ‫تەوقێک بن لەملم ئااڵبن ئاوا پڕم دەکات‬ ‫لەپیربون‪ ،‬هەمو پایتەختەکانی ئەوروپام‬ ‫دیوە‪ ،‬کە جوانیەکانی‪ ،‬خۆش���یەکانی‪،‬‬ ‫ئارامی‌و ئازادیەکانی هەزاران ساڵ پێش‬ ‫ئاسیاو کوردستانە‪ ،‬کەچی من ئارەزوی‬ ‫بیستنی دەنگی تاقتاقکەرەیەک دەکەم‪،‬‬ ‫دەمەوێ���ت ش���ەمامەیەکی رەنگاوڕەنگ‬ ‫لەبێس���تانێک لێبکەمەوە‪ ،‬کونجرەیەک‬ ‫لەگۆرەویەکان���م بئاڵێ‪ ،‬ئارەزوی خەوی‬ ‫ژێر چادرێک دەکەم ئەوکاتەی ترپەترپی‬ ‫ب���اران پ���ڕی دەکات لەدەنگ‌وڕەن���گ‪،‬‬ ‫دەمەوێت وەک جاران منداڵە عەجولەکانی‬ ‫ش���ار دەم بنێ���ن بەدەرگاکەمەوەو هاوا‬

‫بکەن "وەرە بۆ س���ەمون"‪ ،‬ئێستا نەک‬ ‫لێیان توڕە نابم‪ ،‬هەمیشە چاو لەڕێگای‬ ‫هاتنیان���م‪ ،‬دەمەوێت بەش���ەقامی پیرە‬ ‫مێردا‪ ،‬بەهاران رێواس���ێک پاک بکەم‪،‬‬ ‫چوالەی���ەک بخۆم‌و تۆزێ خ���وێ لەناو‬ ‫مش���تەکانما بێت‪ ،‬دەمەوێت جارێکی تر‬ ‫هەس���ت بکەم کەس���انێک چاوەڕوانمن‪،‬‬ ‫س���فرەیەکی قەرەباڵخ���م پێویس���تە‪،‬‬ ‫هاواری دەستگێڕەکان‪ ،‬عەرەبانچیەکان‪،‬‬ ‫منداڵە عەالگەفرۆش���ەکان‪ ،‬پڕم دەکەن‬ ‫لەگەنجبون���ەوە‪ ،‬هەم���و ش���ەوێ لەبەر‬ ‫پەنجەرەکەمدا رادەوەس���تم‌و مات دەبم‪،‬‬ ‫وەک بەردێک وەلێ بەئاس���تەم هەناسە‬ ‫بدات‪ ،‬نیشتمان هیچی بەمن نەبەخشی‪،‬‬ ‫تەنان���ەت بس���تێ لەخۆیش���ی نەدامێ‬ ‫پێکانمی لەس���ەر دابنێم‪ ،‬ئەو وەک ئەو‬ ‫دایک���ە دڵڕەقە وابو کە کۆرپەکەی فڕێ‬ ‫دەدات���ە ناو هەناوی تەنور‪ ،‬دیس���انیش‬ ‫بومەتە ئ���ەو ڕێبوارە ت���اق‌و تەنهایەی‬ ‫ک���ە ڕێگایەک���ی توالنی گرتۆت���ە بەرو‬ ‫ه���ەر هەنگاوێک‌و الی���ەک دەکاتەوە بۆ‬ ‫دواوە‪ ،‬رێگایەک ک���ە بۆ ئەبەدیەت یان‬ ‫کۆت���ا توان���ەوە دەڕوات‪ ،‬زۆر بەکەمی‬ ‫حەوسەڵەی گوێگرتن لەموزیک‌و گۆرانی‬ ‫کوردیم هەی���ە‪ ،‬ئاخر ئەوەن���دە وێرانم‬ ‫دەکات‪ ،‬ئەوەندە ئازارم دەدات تاسنوری‬ ‫تەنگەنەفەسی‪ ،‬تا لەرزین وەک پرچەکانی‬ ‫داربی بەدەم لرفەی رەش���ەباوە‪ ،‬تەنها‬ ‫کاردانەوەی���ەک بەپێ���وە رایگرتوم‪ ،‬کە‬ ‫دژی س���تەمکارییەک کە لەباشور هەیە‬ ‫راوەستاوم‌و‪ ،‬شاملۆ وتەنی تۆڵەی خۆم‬ ‫لەو س���وکایەتیە دەکەمەوە کە بەخۆم‌و‬ ‫گەلەکەم کراوەو دەکرێت‪.‬‬ ‫ئاوێن���ە‪ :‬س���ااڵنێکە لەب���واری ئەدەب‬ ‫دەنوسیت ئایا تەنها شیعر دەنوسیت؟‬ ‫ئـــ���ارام ئەحــمەد‪ :‬س���ەرەتا بەوردە‬ ‫گۆران���ی دەس���تمپێکردو وامدەزان���ی‬ ‫دەبم���ە گۆرانیبێ���ژ‪ ،‬تاگەورەتر دەبوم‬ ‫خەیاڵەکان���م فراوانت���ر دەب���ون‪ ،‬ئیتر‬ ‫دەمزانی دنیای گۆرانی کراسێکە هێندە‬ ‫تەنگ���ە بەبەرم ناخ���وا‪ ،‬گۆرانی‌و هونەر‬ ‫ناتوانن خەیاڵەکانی من لەخۆیاندا جێگا‬ ‫بکەنەوە‪ ،‬من دەستم بۆ هۆنراوە نەبرد‪،‬‬ ‫ئەو دەس���تی بۆ بردم‌و نوسیمیەوە‪ ،‬من‬ ‫خوێندنەوەیەکم بۆ هۆنراوە نیەو تەواوی‬ ‫ئەوانەی لەئاستی دنیادا خوێندنەوەیان‬ ‫ب���ۆ ش���اعیریەت‌و ش���یعر ک���ردوە‪،‬‬ ‫نەیانتوانی���وە وەاڵمدەرەوە بن‪ ،‬دەکرێت‬

‫ش���اعیر پێکهاتەی���ەک بێت لەش���ێتی‪،‬‬ ‫ی���ان لەپارچەپارچە ب���ون‪ ،‬زۆر جاران‬ ‫هۆن���راوەم بۆ کەس���انێک وتوە کە زۆر‬ ‫بیرم کردون‪ ،‬خەیاڵەکانمیان دەستەچن‬ ‫کردوەو رۆژی���ان پڕک���ردوم لەتاریکی‪،‬‬ ‫هۆنراوە هیوایەت نیە‪ ،‬کانیەکە لەناخەوە‬ ‫هەڵدەقوڵێ‌و تۆ هی���وات هەبێ یان نا‪،‬‬ ‫دەبێت بینوس���یتەوە‪ ،‬وەلێ تابەئێستا‬ ‫هیچ شتێک وەک هۆنراوە پڕی نەکردوم‬ ‫لەژیان‪ ،‬لەمانەوە‪ ،‬لەئارامی‌و سەنگینی‌و‬ ‫میهرەبانی‪ ،‬کاتێک هۆنراوەیەک زۆرم بۆ‬ ‫دەهێنێ‪ ،‬وەک ئ���ەو تلیاکخۆرەم لێدێت‬ ‫کە تلیاکەکەی لێبڕاوەو گینگڵ دەدات‪،‬‬ ‫هەرکە دەیکێش���ێت ئارام دەبێتەوە‪ ،‬من‬ ‫بۆ هۆن���راوە مەیزەدەیەکم‌وبەس‪ ،‬تەنها‬ ‫ئەوە ئارام���م دەکاتەوەو دەمکاتەوە بەو‬ ‫ئـــارام ئەحــمەد‬ ‫کائینە جوانەی کە دنیاو دەوروبەر جوان‬ ‫دەبینێ���ت‪ ،‬زۆر جاران س���ەر بادەدەم‌و‬ ‫لەبەرخۆم���ەوە دەڵێم‪ ،‬ی���اران! ئەگەر هەرچی بکات‪ ،‬ببات‌و بسوتێنێ‪ ،‬بکوژێ‪ ،‬سەرسام بێت؟‬ ‫کتێبەکان نەبوایە چیم بکردایە؟ ئەگەر ئەمان نایبینن‪ ،‬بەقەڵەمەکانیان سەرقاڵی ئـــارام ئەحــمەد‪ :‬الی من"ئاپۆ"یەکێکە‬ ‫خوێندنەوە نەبوایە چۆن دەژیام؟ئەگەر سپیکردنەوەی ئەم خەڵوزەن کە ناویان ل���ەو پیاوانەی کە هەزار س���اڵ جارێک‬ ‫هۆنراوە نەبوایە لەم مەرگەس���اتەدا کە "پارتی‌و یەکێتیە"‪ ،‬بەشێکیش���یان هەن دایکە مێ���ژو لەدامێنی خۆیەوە دەیخاتە‬ ‫ناویانناوە ژیان چۆن تائێرە بهاتمایە؟ لەژێر ناوی"رەخنە بەگوڵ" دەنوس���ن‌و خ���وارەوە‪ ،‬بەفیکرو دنیای بیرکردنەوەو‬ ‫ئاوێن���ە‪ :‬وەک ئاگاداری���ن پەیامەکانت بەئاستەم رەخنە دەگرن‪ ،‬ئەمانە خۆیان توانایی���ە ئێجگار فراوانەکانی ئەم پیاوە‬ ‫لەڕێگەی فەیس���بوکەوە گوێگری هەیە لەگ���ەڵ ئ���ەم دەس���ەاڵتە گونجاندوە‪ ،‬سەرس���امم‪ ،‬لەباش���وریش سەرس���امم‬ ‫بەاڵم ئارام ئەحمەد لەو پەیامانەدا وەک چونک���ە بەجدیان نەب���وە نەیانتوانیوە بەپاکی‌و راستگۆیی‌و سادەیی"نەوشیروان‬ ‫سانتیمەترێک لەم دەسەاڵتە پاشەکشە مس���تەفا"‪ ،‬لەزەینی مندا ئ���ەم پیاوە‬ ‫جوێنفرۆش دەردەکەوێ‪ ،‬بۆچی؟‬ ‫ئـــ���ارام ئەحــم���ەد‪ :‬کاتێ���ک گوڵێک پێبکەن‌و زۆربەیان دەستیان بەم حزب‪ ،‬حەالجێکە‪ ،‬سەرقاڵی وتنی " ئەنالحەق"ە‪،‬‬ ‫دەکێش���یت ب���ە بەردێک���دا‪ ،‬گوڵەک���ە ئەو س���ەرکردەو مەکتەب سیاسیەوەیە‪ ،‬مێژوی دو سەد ساڵی رابردو‪ ،‬تەنها ئەم‬ ‫پەژم���وردەو ژاکاو دەبێت‪ ،‬بەردەکەیش بەشی سێهەم ئێمەومانانین کە زمانێکی پیاوەی دروس���تکردوە کە هەمو شتێکی‬ ‫رەنگین‪ ،‬بەڕەنگی گوڵەکان‪ ،‬لێرەوە گوڵ توندو زبرمان هەیەو لەچوارچێوەی رەخنە ب���ۆ خەڵ���ک بوێ���ت‌و هیچی ب���ۆ خۆی‬ ‫بردن بۆ دیکتاتۆرو چەک بەدەس���تانێک دەرچوین‌و سەرقاڵی شەڕێکین دژی ئەم نەوێت‪ ،‬ئەو دەیتوان���ی وەک ئەوانی تر‬ ‫ک���ە ئەقڵیان لەفیش���ەکدایە‪ ،‬خۆ بەخۆ دەسەاڵتە رەشە‪ ،‬دەسەاڵت‌و پیاوەکانی دوکانێک بکاتەوە‪ ،‬سەدان ملیۆن دۆالر‬ ‫ئاوکردنە بەئاشی خودی دەسەاڵتەکەدا‪ ،‬لەس���ەر من هیچیان نیە بۆ وتن‪ ،‬تەنها بدزێت‪ ،‬وەلێ س���ادق‪ ،‬پاک‪ ،‬سەرڕاست‬ ‫بەردکێش���ان بەب���ەردا النیکەم لەهەردو دەڵێن"جوێن دەدا"‪ ،‬لەکاتێکدا نە ئەهلی مایەوەو بوەتە سمبوڵیک بۆ پاکی‪ ،‬ئەو‬ ‫تەرەفەک���ە دەبێت���ەوە‪ .‬دەس���ەاڵتێک جوێنم‌و نە س���وکایەتی‌و زمانێک کە بۆ سۆفیەکە سەرقاڵی وەجدی خۆیەتی بۆ‬ ‫لەباشور هەیە کە سەرتاپای ناشیرینی‌و خوێندنەوە نەبێ���ت‪ ،‬لێرەوەیە زۆربەی ڕاس���تگۆیی‌و نەفیکردنەوەی ماڵی دنیاو‬ ‫برین���ە بۆ خەڵک‪ ،‬نە گ���وێ دەگرێ نە ئەوانەی دژی ئەم دەسەاڵتەن‪ ،‬ستەمیان چاوچنۆکی‪.‬‬ ‫دەبیس���تێ‪ ،‬لەدوای ڕاپەڕینەوە من دژی لێکراوە‪ ،‬گوێ لەمن دەگرن‌و پشتیوانمن‪ ،‬ئاوێن���ە‪ :‬پەیوەندی���ت چۆن���ە لەگ���ەڵ‬ ‫ئەم دەسەاڵتە س���تەمکار‪ ،‬نەخوێنەوارو ئەوانەیشی لەم دەسەاڵتە دەخۆن‪ ،‬تەنها رۆش���نبیرەکانی ک���ورد و نوس���ەرانی‬ ‫خێڵەکیە لەجەنگدام‪ ،‬لەوکاتەوە دەرکم دەڵێن"جوێن دەدا" ئەوەی لەفەرهەنگی کورد؟‬ ‫بەبونی سێ ڕیز نوسەرو مێدیاکار کردوە‪ ،‬من���دا بونی نیە جوێن���ەو ئەوەی هێڵی ئـــ���ارام ئەحــم���ەد‪ :‬زۆرج���اران‬ ‫یەکی���ان لەگەڵ دەس���ەاڵتایەو هێندەی سورە‪ ،‬دەس���تبردنە بۆ ژیانی تایبەتی خوێندنەوەیەک���ی کامۆم دێت���ەوە یاد‬ ‫چەک بەدەس���تەکان زەڕبەیان لەمێژوی ئینس���انەکان‪ ،‬بۆیە ئەو تۆمەتانە تەنها ک���ە دەڵێ���ت" ئەوانەی یاخ���ی دەبن‪،‬‬ ‫ئێمە داوە‪ ،‬ئەمانە قەڵەمەکانیان هەڕاج کاردانەوەی دەسەاڵت‌و پیاوەکانیەتی کە جگە لەدەس���ەاڵت‌و قەڵەمبەدەس���ت‌و‬ ‫کردوەو بۆ دەسەاڵت دەنوسن‌و هەقەکەی زەبونانە ئیدعای دەکەن‪.‬‬ ‫مێدیاکان���ی‪ ،‬تەنان���ەت خەڵکی���ش‬ ‫وەردەگرن‪ ،‬وەک ئەو نوس���ەرانەی کاتی ئاوێنە‪ :‬ئارام ئەحمەد وەک رەخنەگرێکی دەیانەوێ بیسڕنەوەو بیخەنە دەرەوەی‬ ‫خۆی بۆ بەعس���یان دەنوسی‪ ،‬دەسەاڵت جدی هی���چ س���ەرکردەیەک هەیە پێی خۆیان"‪ .‬ئەوان���ەی کە یاخی دەبن‪ ،‬کە‬

‫ئەوەی لەفەرهەنگی‬ ‫مندا بونی نیە‬ ‫جوێنەو ئەوەی هێڵی‬ ‫سورە‪ ،‬دەستبردنە‬ ‫بۆ ژیانی تایبەتی‬ ‫مرۆڤەکان‬

‫هەمو ش���تێک رەتدەکەنەوە‪ ،‬بەئاسانی‬ ‫وەرناگیرێن‌و دەبێ���ت کات مەودا بدا بۆ‬ ‫خوێندنەوەی���ان‪ ،‬ئ���ەوە دەبێتە ئەرکی‬ ‫مێ���ژو‪ ،‬ئەگ���ەر بەمێ���ژوی ئەوروپ���ادا‬ ‫بچینەوە‪ ،‬لەس���ەردەمی رۆشنگەریەوە‪،‬‬ ‫ئەوە رۆش���نبیرو قەڵەمبەدەس���تەکانی‬ ‫ب���ون‪ ،‬ئەوروپایان گۆڕی‪ ،‬ئەوان فکریان‬ ‫داهێنا‪"،‬نا" ی���ان وت‪ ،‬النیکەم لەزەینی‬ ‫مندا رۆش���نبیر ئەوکەسەیە "نا" بەهەمو‬ ‫ئەحکامەکان���ی کۆمەڵگاو دەس���ەاڵتی‬ ‫س���تەمکار بڵێت‪ ،‬لەسەنگەری خەڵکەوە‬ ‫بنوسێت‌و هاوار بکات‪ ،‬ئەو چیرۆکنوسەی‬ ‫لەژورەک���ەی خۆی���دا دەخوات���ەوەو‬ ‫جگەرە دەکێش���یت‌و دەنوسێت‪ ،‬پارەی‬ ‫خ���واردن‌و خواردنەوەو جگەرەکەیش���ی‬ ‫لەدەس���ەاڵتی رەش وەردەگرێت‪ ،‬سەد‬ ‫کتێب بخاتە بازاڕەوە ناتوانێ رۆش���نبیر‬ ‫بێت‪ ،‬ئێس���تا نوس���ەرو مێدیاکارو بەناو‬ ‫رۆشنبیر ئەوەندە زۆر بوە‪ ،‬لەسێ شاری‬ ‫وەک س���لێمانی‌و هەولێ���رو دهۆکدا دە‬ ‫هێن���دەی هەمو ئەوروپا مێدیاکارو بەناو‬ ‫رۆژنامەن���وس‌و نوس���ەری تێدایە‪ ،‬وەک‬ ‫چۆن سیاسەت‌و حزبایەتی لەژێردەستی‬ ‫پارت���ی‌و یەکێتی���دا بوەت���ە باش���ترین‬ ‫وەسیلە بۆ بەدەستخس���تنی پارەو خۆ‬ ‫دەوڵەمەندکردن‪ ،‬ئەم پەتایە نوس���ەرو‬ ‫مێدیاکارو رۆژنامەنوس���انی گرتۆتەوە‪،‬‬ ‫ئەمان���ە ئەرکی خۆیان جێبەجێ ناکەن‪،‬‬ ‫هەموی وەس���یلەن بۆ خۆژیاندن‌و پارە‬ ‫پەیداکردن‪ ،‬نەک خودی کارەکە‪.‬‬ ‫ئاوێنە‪ :‬کێ لەڕوی داراییەوە پشتگیری‬ ‫تۆ دەکات؟ کەس���ێک دیاری کراوە یان‬ ‫حزبێکی دیاریکراو‪ ،‬دەش���توانین بڵێین‬ ‫چۆن بژێوی ژیانت دابین دەکەیت؟‬ ‫ئـــارام ئەحــمەد‪ :‬من پێویستم بەدارایی‬ ‫نیە‪ ،‬ئەو کاتە بیری پارەم دەکەوێتەوە‬ ‫کە برس���یمە‪ ،‬چونک���ە کارێکی واناکەم‬ ‫لەب���واری مێدیایی���ەوە تاپارەیەک���ی‬ ‫تێبچێ���ت‪ ،‬ن���ە تیڤیم هەیە ن���ە رادیۆ‪،‬‬ ‫تەنها سااڵنێک لەپاڵتاڵکەوە پەیامەکانم‬ ‫دەگەیان���دو لەڕێگای هەن���دێ ماڵپەڕی‬ ‫دژە دەس���ەاڵتەوە دەمنوسی‪ ،‬ئێستایش‬ ‫لەڕێگای فەیسبوکەوە کە پارەیەکی وای‬ ‫تێناچێت‪ ،‬من لێ���رە بەکرێکاری دەژیم‌و‬ ‫خۆش���بەختانە تائەم س���اتەوەختە‪ ،‬نە‬ ‫دینارێکی حکومەتەکەی پارتی‌و یەکێتیم‬ ‫خ���واردوەو نە هی هیچ دەس���تەو تاقم‌و‬ ‫حزب‌و دەوڵەمەندێک‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫ئابوری‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫گومانده‌كرێت حكومه‌ت په‌شیمان بوبێته‌وه‌ له‌ده‌ستكاریكردنی پاشه‌كه‌وتی موچه‌‬

‫ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران هیچ بڕیارێكی له‌باره‌ی ده‌ستكاریكردنی پاشه‌كه‌وتی موچه‌وه‌ نه‌داوه‌‬ ‫ئا‪ :‬وریا حسێن‬ ‫له‌كاتێكدا حكومه‌تی هه‌رێمی‬ ‫كوردستان به‌شێوه‌یه‌كی زۆر خێرا‬ ‫پاشه‌كه‌وتی موچه‌ی فه‌رمانبه‌رانی‬ ‫كرد‪ ،‬به‌اڵم ئێستا هه‌نگاوه‌كانی زۆر‬ ‫به‌هێواشی هه‌ڵده‌گرێت بۆ الدانی‬ ‫پاشه‌كه‌وتی موچه‌ یان كه‌مكردنه‌وه‌‪،‬‬ ‫هاوكات وه‌زیرێكی حكومه‌تیش‬ ‫ده‌ڵێت "هیچ بڕیارێك ده‌رنه‌چوه‌ بۆ‬ ‫ده‌ستكاریكردنی پاشه‌كه‌وتی موچه‌"‪.‬‬

‫به‌پێی سیستمی‬ ‫پاشه‌كه‌وتی كۆن كار‬ ‫له‌سه‌ر موچه‌ی مانگی‬ ‫سێ ده‌كه‌ین ناوه‌ستن‬ ‫به‌دیار رێنماییه‌وه‌‬

‫د‪.‬ن����وری عوس����مان س����ه‌رۆكی‬ ‫فه‌رمانگه‌ی هه‌ماهه‌نگی‌و به‌ دواداچونی‬ ‫حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان له‌باره‌ی‬ ‫ده‌ستكاریكردنی موچه‌ی فه‌رمانبه‌رانه‌وه‌‬ ‫زانی����اری زۆری ن����ه‌دا‪ ،‬ب����ه‌اڵم ئه‌وه‌ی‬ ‫بۆ ئاوێنه‌ پشتڕاس����تكرده‌وه‌ تائێس����تا‬ ‫ئه‌نجومه‌ن����ی وه‌زیران هی����چ بڕیارێكی‬ ‫له‌ب����اره‌ی موچه‌وه‌ ده‌رنه‌ك����ردوەو وتی‬ ‫"له‌ب����اره‌ی كات����ی ده‌س����تكاریكردنی‬ ‫پاش����ه‌كه‌وتی موچ����ه‌ی فه‌رمانبه‌رانه‌وه‌‬ ‫هیچ بڕیارێك نیه‌"‪.‬‬ ‫ئام����اژه‌ به‌لێ����دوان‌و زانیارییه‌كان����ی‬ ‫به‌رپرس����ه‌ بااڵكانی حكومه‌تی هه‌رێمی‬ ‫كوردس����تان ده‌بو مانگی سێی ئه‌مساڵ‬ ‫ده‌س����تكاری پاش����ه‌كه‌وتی موچ����ه‌ی‬ ‫فه‌رمانب����ه‌ران بكرایه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش هاوكاتبو‬ ‫له‌گ����ه‌ڵ به‌رزبون����ه‌وه‌ی نرخ����ی نه‌وت‌و‬ ‫زیادكردن����ی باجه‌كان له‌س����ه‌ر ش����انی‬ ‫هاواڵتیان‪ ،‬به‌اڵم تائێس����تا بڕیاره‌كانی‬ ‫حكومه‌ت له‌وباره‌یه‌وه‌ دیارنین‪.‬‬ ‫به‌گوێ����ره‌ی زانیارییه‌كان س����ه‌رجه‌م‬ ‫فه‌رمانگه‌كان ئێستا سه‌رقاڵی به‌ستنی‬ ‫موچه‌ی مانگی ش����وباتن‪ ،‬به‌ش����ێكیان‬ ‫ته‌واوی����ان كردوه‌‪ ،‬ه����اوكات چاوه‌ڕوانی‬ ‫له‌گه‌نجینه‌كان����ه‌وه‌‬ ‫رێنماییه‌كان����ن‬ ‫ئاڕاس����ته‌یان‌ بكرێت له‌ب����اره‌ی موچه‌ی‬ ‫مانگی سێوه‌‪.‬‬ ‫شێركۆ مه‌ولود به‌ڕێوه‌به‌ری ژمێریاری‬ ‫گشتی په‌روه‌رده‌ی س����لێمانی له‌باره‌ی‬ ‫به‌س����تنی موچه‌وه‌ ئه‌وه‌ی ب����ۆ ئاوێنه‌‬

‫خۆپیشاندان بۆ موچە لەسلێمانی ـ‬ ‫رونك����رده‌وه‌ موچ����ه‌ی مانگ����ی یه‌كیان‬ ‫ته‌واوكردوه‌ سه‌رقاڵی به‌ستنی موچه‌ی‬ ‫مانگی دون‪ ،‬وتیشی "تائێستا رێنماییمان‬ ‫له‌گه‌نجینه‌كانه‌وه‌ بۆ نه‌هاتوه‌ سه‌باره‌ت‬ ‫به‌ موچه‌ی مانگی سێ"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری ژمێری����اری گش����تی‬ ‫پ����ه‌روه‌رده‌ی س����لێمانی باس����ی‬ ‫ئه‌وه‌ش����یكرد تائێستا ئه‌و شتانه‌ی هه‌ن‬ ‫له‌ب����اره‌ی موچه‌وه‌ ته‌نها قس����ه‌ن هیچ‬ ‫رێنماییه‌كیان پێنه‌گه‌یش����توه‌ له‌باره‌ی‬ ‫ده‌س����تكاریكردنی موچ����ه‌وه‌‪ ،‬وتیش����ی‬ ‫"ئه‌گه‌ر گۆڕانكاری بكرێت له‌گه‌نجینه‌وه‌‬ ‫ئاگادار ده‌كرێینه‌وه‌"‪.‬‬

‫شۆڕی بكه‌نه‌وه‌ بۆ فه‌رمانگه‌كان تاوه‌كو‬ ‫به‌پێی رێنماییه‌كان موچه‌ی مانگی ‪3‬ی‬ ‫ئه‌مساڵی فه‌رمانبه‌ران ببه‌ستن‪.‬‬

‫حه‌سه‌ن ره‌شید به‌ڕێوه‌به‌ری گه‌نجینه‌ی‬ ‫یه‌كی سلێمانی له‌باره‌ی موچه‌ی مانگی‬ ‫یه‌ك‌و دوی فه‌رمانبه‌رانه‌وه‌ كه‌ ئێس����تا‬ ‫س����ه‌رقاڵی دابه‌ش����كردنین ئاماژه‌ی بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ك����رد بۆ ئ����ه‌م دو مانگ����ه‌ به‌پێی‬ ‫سیس����تمی كۆنی پاشه‌كه‌وت مامه‌ڵه‌یان‬ ‫كردوه‌‪ ،‬وت����ی "هیچ رێنماییه‌كی نوێمان‬ ‫له‌الیه‌ن وه‌زاره‌تی داراییه‌وه‌ پێنه‌گه‌شتوه‌‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ده‌س����تكاریكردنی موچه‌ی‬ ‫فه‌رمانبه‌ران"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری گه‌نجینه‌ی یه‌كی سلێمانی‬ ‫گه‌نجینه‌كان����ی حكوم����ه‌ت ك����ه‌‬ ‫راسته‌وخۆ سه‌ربه‌وه‌زاره‌تی دارایین هیچ له‌باره‌ی موچه‌ی مانگی سێوه‌ جه‌ختی‬ ‫رێنماییه‌كیان پێنه‌گه‌یش����توه‌ بۆ ئه‌وه‌ی له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌ ك����رده‌وه‌ ئ����ه‌وان به‌پێی‬

‫رێنماییه‌كان����ی وه‌زاره‌تی دارایی هه‌نگاو‬ ‫ده‌نێن به‌اڵم تائێس����تا هیچ رێنماییه‌ك‬ ‫نه‌هاتوه‌ له‌الیه‌ن وه‌زاره‌ته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫گۆڕانكاری له‌سیس����تمی پاش����ه‌كه‌وت‬ ‫بكرێ����ت‪ ،‬وتیش����ی "به‌پێی سیس����تمی‬ ‫پاش����ه‌كه‌وتی كۆن كار له‌سه‌ر موچه‌ی‬ ‫مانگی س����ێ ده‌كه‌ین ناوه‌س����تن به‌دیار‬ ‫رێنماییه‌وه‌"‪.‬‬ ‫تائێس����تا ده‌س����تكاریكردنی موچه‌ی‬ ‫فه‌رمانبه‌ران ده‌نگۆیه‪ ،‬ئه‌و زانیارییانه‌ی‬ ‫باس����ده‌كرێن بۆ ده‌ستكاریكردنی موچه‌‬ ‫هیچ زانیاریه‌كی وردنین‪ ،‬بۆیه‌ له‌وباره‌یه‌وه‌‬ ‫په‌رله‌مانتاران كه‌ به‌دواداچونیان كردوه‌‬ ‫گومانده‌ك����ه‌ن حكوم����ه‌ت په‌ش����یمان‬ ‫بوبێته‌وه‌ له‌ ده‌س����تكاریكردنی موچه‌ی‬ ‫فه‌رمانبه‌ران‪.‬‬

‫فۆتۆ‪ :‬ئەرشیف‬

‫ش����ێركۆ حه‌مه‌ئه‌می����ن په‌رله‌مانتاری‬ ‫كوردس����تان دوای به‌دواداچونێكی ورد‬ ‫بۆ ئه‌م پڕۆسه‌یه ئاماژه‌ بۆ ئه‌وه‌ده‌كات‬ ‫به‌رپرس����انی حكومه‌ت هیچ پاساوێكیان‬ ‫له‌ب����ه‌رده‌م نه‌م����اوه‌ تاده‌س����تكاری‬ ‫پاش����ه‌كه‌وتی موچه‌ نه‌ك����ه‌ن به‌وپێیه‌ی‬ ‫ئه‌وكات موچه‌ پاشه‌كه‌وتكرا نرخی نه‌وت‬ ‫‪ 27‬دۆالربو ئێس����تا ‪ 57‬دۆالره‌‪ ،‬وتیشی‬ ‫"یه‌كێتی‌و پارتی له‌سودیانه‌ به‌رده‌وامی‬ ‫ب����ه‌م دۆخه‌ب����ده‌ن‪ ،‬خۆی����ان نایانه‌وێت‬ ‫ده‌ستكاری سیستمی پاشه‌كه‌وتی موچه‌‬ ‫بكرێت"‪.‬‬ ‫ئه‌و جه‌ختی له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌ك����رده‌وه‌‬ ‫ماوه‌یه‌ك����ی كه‌مه‌ له‌گه‌ڵ به‌رپرس����انی‬ ‫حكومه‌ت قس����ه‌ی كردوه‌و گومانی له‌وه‌‬

‫هه‌یه‌ به‌رپرس����ان په‌شیمانبونه‌ته‌وه‌ له‌م‬ ‫پڕۆسه‌یه‌و راستگۆبن له‌گه‌ڵ بڕیاره‌كانی‬ ‫خۆش����یاندا‪ ،‬وتی "ئه‌گه‌ری نیه‌ ئه‌مساڵ‬ ‫ده‌س����تكاری پاشه‌كه‌وتی موچه‌ بكرێت‪،‬‬ ‫چونك����ه‌ ئ����ه‌وه‌ی ئ����ه‌وان به‌الیان����ه‌وه‌‬ ‫گرنگه‌ هێزه‌ ئه‌منیه‌كانه‪ ‌،‬پاش����ه‌كه‌وت‬ ‫له‌موچه‌كانیان ناكرێت بۆیه‌ زۆر باكیان‬ ‫له‌دۆخه‌كه‌ نیه‌"‪.‬‬ ‫س����ه‌دان هه‌زاران فه‌رمانبه‌ر چاوه‌ڕێن‬ ‫مانگی س����ێی ئه‌مس����اڵ به‌سیس����تمی‬ ‫موچ����ه‌ی نوێ موچه‌ وه‌ربگ����رن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئ����ه‌و ئاماژانه‌ی به‌رپرس����انی حكومه‌ت‬ ‫جه‌ختی لێده‌كه‌نه‌وه‌ نیش����انه‌ی ئه‌رێنی‬ ‫نی����ن به‌ئاڕاس����ته‌ی ده‌س����تكاریكردنی‬ ‫پاشه‌كه‌وتی موچه‌ی فه‌رمانبه‌ران‪ ،‬وه‌كو‬ ‫په‌رله‌مانتاره‌كه‌ش جه‌ختی لێكرده‌وه‌‪.‬‬

‫نه‌ورۆزی ئه‌مساڵ گه‌شتیارێكی زۆری بۆ كوردستان راكێشا‬ ‫" ئاستی گه‌شتكردن بۆ سلێمانی دو هێندە به‌رزبوه‌ته‌وه‌"‬ ‫ئا‪ :‬وریا‬ ‫زیاتر ل ‌ه ‪ 110‬هه‌زار گه‌شتیار بۆ نه‌ورۆزی‬ ‫ئه‌مساڵ رویان له‌هه‌رێمی كوردستان‬ ‫كردوه‌و له‌سلێمانیش ئاستی هاتنی‬ ‫پارێزگاكه بۆ‌دوقات زیادبوه‪،‬‬ ‫‌‌‬ ‫گه‌شتیار بۆ‬ ‫به‌وته‌ی وته‌بێژی ده‌سته‌ی گه‌شتوگوزاری‬ ‫سلێمانی‪.‬‬ ‫ئاراز م���ورادی یه‌كێكبو ل���ه‌و هاواڵتیانه‌ی‬ ‫له‌گه‌ڵ خێزانه‌كه‌ی له‌شاری سنه‌ی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫كوردس���تانه‌وه‌ هاتبونه‌ سلێمانی بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫جه‌ژنی نه‌ورۆزی ئه‌مساڵ له‌سلێمانی بكه‌ن‪،‬‬ ‫ئه‌وان زۆر چێژیان له‌بینینی دیمه‌نی كوڕان‌و‬ ‫كچانی سلێمانی ده‌بینی ك ‌ه به‌جلی كوردی‬ ‫ره‌نگاوڕه‌نگه‌وه‌ له‌شاڕێی سالم‌و به‌تایبه‌تیش‬ ‫له‌سه‌هۆڵه‌كه‌ پیاس���ه‌یان ده‌كرد‪ ،‬ئه‌و وتی‬ ‫"زۆرم پێخۆش��� ‌ه ئه‌م نه‌ورۆزه‌ له‌سلێمانیم‪،‬‬ ‫دو رۆژ پێش جه‌ژن هات���وم به‌نیازم زیاتر‬ ‫له‌هه‌فته‌یه‌ك لێر‌ه بمێنمه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئ���ارازو خێزانه‌ك���ه‌ی نمون���ه‌ی ه���ه‌زاران‬ ‫خێزانب���ون ك���ه‌ له‌ڕۆژهه‌اڵت���ه‌وه‌ هاتبون ‌ه‬ ‫هه‌رێمی كوردستان بۆ به‌سه‌ربردنی پشوی‬ ‫به‌هاره‌یان له‌شاره‌كانی هه‌رێمی كوردستان‪،‬‬ ‫ئه‌م��� ‌ه جگ ‌ه ل���ه‌و گه‌ش���تیارانه‌ی له‌خوارو‬ ‫ناوه‌ڕاستی عێراقه‌و‌ه هاتبون‪.‬‬ ‫ئ���ارام ش���وانی وته‌بێژی گه‌ش���توگوزاری‬ ‫س���لێمانی له‌باره‌ی هاتنی گه‌ش���تیارانه‌و‌ه‬ ‫ئه‌وه‌ی بۆ ئاوێنه‌ ئاشكراكرد ل ‌ه ‪ 15‬تاوه‌كو‬ ‫‪25‬ی ئ���ازار زیاتر ل ‌ه ‪ 55‬هه‌زار گه‌ش���تیار‬ ‫هاتونه‌ت���ه‌ پارێ���زگای س���لێمانی‌و ئه‌وه‌ش‬ ‫له‌كاتێكدایه‌ س���اڵی راب���ردو له‌هه‌مانكاتدا‬ ‫ته‌نها ‪ 27‬هه‌زار گه‌شتیار رویان له‌سلێمانی‬

‫ده‌سته‌ی گه‌شتوگوزاری هه‌رێمی كوردستان‪،‬‬ ‫نه‌ورۆزی ئه‌مس����اڵ به‌ ئه‌رێنی وه‌سفده‌كات‬ ‫چونكه‌ ئه‌م ن����ه‌ورۆزه‌ توانی هێنانی رێژه‌ی‬ ‫گه‌شتیار بۆ هه‌رێمی كوردستان زیادبكات‌و‬ ‫رێكۆردێكی نوێ بشكێنێت‪.‬‬

‫هاتنی گه‌شتیاران‬ ‫بۆ هه‌رێمی كوردستان‬ ‫‪ 110‬هه‌زاری‬ ‫تێپه‌ڕكردوه‌‬

‫ن����ادر رۆس����تی وته‌بێ����ژی ده‌س����ته‌ی‬ ‫گه‌شتوگوزاری هه‌رێمی كوردستان ئه‌وه‌ بۆ‬ ‫ئاوێنه‌ ئاشكراده‌كات كه‌ ئاستی گه‌شتكردن‬ ‫ب����ۆ هه‌رێمی كوردس����تان له‌م ن����ه‌ورۆزه‌دا‬ ‫زیادیكردوه‌‪ ،‬وتی " تائێستا ئاماری وردمان‬ ‫له‌به‌رده‌س����ت نیه‌‪ ،‬به‌اڵم هاتنی گه‌شتیاران‬ ‫ب����ۆ هه‌رێم����ی كوردس����تان ‪ 110‬ه����ه‌زاری‬ ‫تێپه‌ڕكردوه‌"‪.‬‬

‫گەشتیارێکی بیانی لەنەورۆزدا‬ ‫كردب���و‪ ،‬وت���ی "زیات���ر ل���ه‌دو ئه‌وه‌نده‌ی‬ ‫س���اڵی رابردو گه‌ش���تیار هاتوه‌ته‌ هه‌رێمی‬ ‫كوردستان"‪.‬‬ ‫وته‌بێژی گه‌ش���توگوزاری سلێمانی له‌باره‌ی‬ ‫زیادبونی رێژه‌ی گه‌ش���تیاره‌و‌ه له‌سلێمانی‬ ‫جه‌ختی له‌سه‌ر ئه‌وه‌كرده‌و‌ه نه‌مانی شه‌ڕی‬ ‫داعش‌و هاوكاریكردنی گروپ ‌ه گه‌شتیاریه‌كان‬ ‫رۆڵی زۆری هه‌بوه‌ ل ‌ه به‌رزكردنه‌وه‌ی ئاستی‬ ‫گه‌شتیار له‌سنوری پارێزگای سلێمانی‪ ،‬وتی‬ ‫"ئێستا گروپی گه‌شتیاری له‌سلێمانیدان بۆ‬ ‫ماوه‌ی هه‌فته‌یه‌ك له‌س���لێمانی ده‌مێننه‌وه‌و‬ ‫هه‌مو ش���وێنه‌ گه‌ش���تیارییه‌كان ده‌گه‌ڕێن‌و‬

‫له‌ئوتێلی چوار ئه‌ستێر‌ه نیشته‌جێ ده‌كرێن‬ ‫ته‌نها ب ‌ه ‪ 99‬دۆالر‪ ،‬بۆیه‌ س���ه‌رنج له‌س���ه‌ر‬ ‫گه‌شتكردن بو‌ه بۆ سلێمانی"‪.‬‬ ‫وتیش���ی "ب���ۆ ئه‌مس���اڵ ج���ارێ ناتوانین‬ ‫رایبگه‌یه‌نین‪ ،‬به‌اڵم س���اڵی رابردو سلێمانی‬ ‫توانی پل���ه‌ی یه‌كه‌م وه‌ربگرێ���ت له‌هاتنی‬ ‫رێژه‌ی گه‌شتیار"‪.‬‬ ‫ن���ه‌ورۆزی ئه‌مس���اڵ له‌چاو س���ااڵن زیاتر‬ ‫جموجوڵ���ی خس���ته‌ ن���او فڕۆكه‌خانه‌كانی‬ ‫هه‌رێم���ی كوردس���تان‌و چه‌ندی���ن گروپی‬ ‫گه‌ش���تیاری هاتونه‌ت ‌ه هه‌رێمی كوردستان‌و‬ ‫چه‌ندین گروپیش چونه‌ت ‌ه ده‌ره‌وه‌‪.‬‬

‫خاوه‌ن����ی هێڵ����ی ئه‌زم����ه‌ڕ ئێرالی����ن‪ ،‬به‌كر‬ ‫سه‌عید تۆفیق کە هێڵەکەی یه‌كێكه‌ له‌هێڵه‌‬ ‫ناوداره‌كانی كوردس����تان له‌باره‌ی نه‌ورۆزی‬ ‫ئه‌مساڵه‌وه‌ جه‌خت له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌ده‌كاته‌وه‌‬ ‫س����ێ جۆر گه‌ش����تیار بۆ نه‌ورۆزی ئه‌مساڵ‬ ‫هاتونه‌ت����ه‌ هه‌رێمی كوردس����تان‪ ،‬به‌ش����ێك‬ ‫له‌ئێرانه‌وه‪ ‌،‬به‌ش����ێك لەخوارو ناوه‌ڕاس����تی‬ ‫عێراقه‌وه‌ ك����ه‌ ئه‌مان����ه‌ به‌ئۆتۆمبێل‌و پاس‬ ‫س����ه‌ردانی هه‌رێمی����ان كردوه‌‪ ،‬به‌ش����ه‌كه‌ی‬ ‫دیكه‌ش له‌ڕێگه‌ی فڕۆكه‌خان����ه‌وه‌ كه‌ زیاتر‬ ‫كورده‌كان����ی ئه‌وروپان‪ ،‬وت����ی "كورده‌كانی‬ ‫ئه‌وروپا به‌ش����ێكی زۆریان پێش نه‌ورۆز بۆ‬ ‫سیس����تمی بایۆمه‌تری هاتونه‌ته‌وه‌ هه‌رێمی‬

‫كوردستان"‪.‬‬

‫قسه‌كانی وته‌بێژی ده‌سته‌ی گه‌شتوگوزاری‬ ‫هه‌رێمی كوردس����تان له‌كاتێكدایه‌ كه‌ ساڵی‬ ‫رابردو ژماره‌ی ئه‌و كه‌س����انه‌ی س����ه‌ردانی‬ ‫هه‌رێمی����ان كردب����و له‌ن����ه‌ورۆزدا ‪ 110‬هه‌زار‬ ‫كه‌س����بون‪ ،‬ئ����ه‌و وتیش����ی "ئه‌م ن����ه‌ورۆزه‌‬ ‫ئاستی گه‌ش����تكردن بۆ هه‌رێمی كوردستان‬ ‫به‌رزبوه‌ت����ه‌وه‌ ب����ه‌ ب����ه‌راورد به‌ن����ه‌ورۆزی‬ ‫رابردو"‪.‬‬

‫به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری به‌‌ش����ی چاالك����ی زه‌مینه‌یی‬ ‫كۆمپانیای ئه‌زمه‌ڕ ئیرالین هەژار هوش����یار كوردستان ناوچه‌یه‌كی له‌باری گه‌شتیارییه‌و‬ ‫زانی����اری زیات����ری الی����ه‪ ‌،‬ئه‌و به‌رپرس����ه‌ ده‌توانێ����ت داهاتێك����ی زۆر ل����ه‌م رێگه‌یه‌وه‌‬ ‫له‌ئاماره‌كان����ی ئ����ه‌و كۆمپانیای����ه‌‪ ،‬جه‌خت به‌ده‌ستبهێنێت‪ ،‬به‌اڵم چ ئه‌مساڵ چ سااڵنی‬ ‫له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌ده‌كات����ه‌وه‌ چه‌ندی����ن گروپی رابردوش خاڵی الوازی كه‌رتی گه‌ش����تیاری‬ ‫گه‌ش����تیاری بۆ توركیاو دوب����ه‌ی و واڵتانی هه‌رێم ئه‌وه‌یه‌‪ ،‬ئه‌و كه‌س����انه‌ی رو له‌هه‌رێم‬ ‫دیكه‌ له‌م ن����ه‌ورۆزه‌دا چونه‌ته‌وه‌ ده‌ره‌وه‌ی ده‌ك����ه‌ن به‌تایب����ه‌ت له‌ج����ه‌ژن‌و بۆنه‌كاندا‬ ‫واڵت‪ ،‬هاوكات سه‌ردانكردنیش هه‌بوه‌‪ ،‬وتی كه‌مترین كات پله‌ی گه‌ش����تیاری وه‌رده‌گرن‬ ‫"هاتنه‌ ن����اوه‌وەو چون����ه‌ده‌ره‌وه‌ی هه‌رێمی هه‌ر ئه‌وه‌ش واده‌كات "كه‌رتی گه‌ش����تیاری‬ ‫كوردس����تان به‌مه‌به‌ستی گه‌ش����تكردن له‌م نه‌توانێ����ت س����ودی ت����ه‌واو له‌گه‌ش����تیاران‬ ‫وه‌ربگرێت"‪.‬‬ ‫نه‌ورۆزه‌دا زۆربوه‌"‪.‬‬

‫کوردستانێکی ئاوەدانت دەوێت‪ ،‬بەرهەمی خۆماڵی بەکاربهێنە‬

‫کوالێتی‬ ‫تەندروستی‬ ‫باشتر‬


‫تایبەت‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫لەبەریتانیا کوردێک بەقاچاغ بۆماوەی پازدە کاتژمێر‬ ‫ژنێک لەناو سندوقی ئۆتۆمێبیلدا دەشارێتەوە‬

‫‪9‬‬

‫ئا‪ :‬کاوە ڕەش ـ بەریتانیا‬ ‫پەنابەرێکی کورد کە خۆی پێشتر‬ ‫بەپشتی لۆری‌و بەقاچاغ خۆی‬ ‫گەیاندوەتە بەریتانیا‪ ،‬دوای ئەوەی‬ ‫بۆتە خاوەن رەگەزنامەی بەریتانی‌و‬ ‫رێستۆرانت لەو واڵتە‪ ،‬ئەم جارە خۆی‬ ‫بوە بەقاچاغچی‪ ،‬وەک رۆژنامەی دەیلی‬ ‫مەیڵ رایگەیاندوە‪.‬‬ ‫ک‪ .‬ع‪ .‬تەم���ەن‪ ٢٩‬س���اڵ‪ ،‬ژنێک���ی‬ ‫پەنابەری سوری لەناو سندوقی پشتەوەی‬ ‫ئۆتۆمبیل���ی ج���ۆری ‪ ،BMW‬لەواڵت���ی‬ ‫هۆڵەنداوە ب���ۆ بەریتانیا‪ ،‬بەنایاس���ایی‬ ‫دەهێنێ���ت‪ .‬ئەو کە بۆ ماوەی‪ ١٥‬کاتژمێر‬ ‫ئ���ەو ژن���ەی ش���اردبوەوە‪ ،‬دوای ئەوەی‬ ‫ئۆتۆمبیلەکەی خس���تۆتە کەشتیەکەوە‬ ‫لەشاری رۆتەردامی هۆڵەنداوە بۆ شاری‬ ‫هۆڵ لەواڵتی بەریتانیا هاتوە‪ ،‬وەک دادگا‬ ‫گوێبیستی چیرۆکەکە بو‪.‬‬ ‫ک‪ .‬ع‪ ،.‬کە رۆژنامەکان ناس���نامەیان‬ ‫بەکەس���ێکی ک���ورد لەقەڵ���ەم داوە‪،‬‬ ‫لەخاڵی پش���کنینی ئاسایی کەشتیەکان‬ ‫لەش���اری هۆڵ دەستگیرکراوە‪ ،‬لەوکاتەدا‬ ‫ژنێک لەن���او س���ندوقی ئۆتۆمبیلەکەیدا‬ ‫دۆزراوەتەوە‪ ،‬کە ویس���تویەتی بەقاچاغ‬ ‫هەروەک لەوەاڵم���ی کۆمێنتی یەکێک‬ ‫بیگەیەنێتە بەریتانیا‪.‬‬ ‫لەکات���ی دادگایی کردنی���دا‪ ،‬کاروانی لەهاوڕیکانی کە دەپرس���ێ چی رویداوە؟‬ ‫تەمەن‪ ٢٩‬س���اڵ‪ ،‬بەدادوەری ڕاگەیاندوە‪ ،‬ئەوی���ش دەڵێ‪ ،‬برا لەدادگا کەیس���ەکەم‬ ‫ئەو ژنە هاوسەری یەکێک لەهاوڕێکانیەتی رون بۆتەوە ‪.‬‬ ‫ئ���ەو حاڵەت���ە لەکاتێکدایە ئاژانس���ی‬ ‫ک���ە لەبەریتانی���ا دەژی‪ ،‬وەک هاوکاری‬ ‫گەیاندویەتی���ە ئێ���رە‪ .‬رۆژنامەی دەیلی تاوانی نیش���تیمانی بەریتانیا‪ ،‬هۆشداری‬ ‫مەی���ڵ‪ ،‬ئام���اژەی بەدانانی پۆس���تێک داوە لەوەی هاواڵتی���ان‌و قاچاخچیەکان‪،‬‬ ‫کردەوە لەس���ەر فەیسبوکی ک‪ .‬ع‪ ، .‬کە یاساش���کێنی نەکەن‌و خۆیان لەبەندەری‬ ‫تێیدا سوپاس���گوزاری خۆی دەربڕیوە بۆ کەش���تیەکان نزیک نەخەن���ەوە‪ ،‬چونکە‬ ‫هاوڕێ‌و خزمەکانی لەبەرامبەر ئەو هەست‌و رێوش���وێنی ئەمن���ی تون���د لەبەندەر ‌ی‬ ‫سۆزو پشتگیریەی لێیان کردوە‪ ،‬لەکاتی س���ەرەكی‌ وەك دەوڤەرو فۆلكەس���تۆنە‬ ‫گیران‌و دادگایی کردنی دەربارەی کەیسی لەكێن���ت‪ ،‬تیلبێ���ری‌ لەئێس���یكس‬ ‫بەقاچاخهێنان���ی ئەو ژنە لەهۆڵەنداوە بۆ گیراونەبەر‪.‬‬ ‫کارمەندانی س���نور‪ ،‬پارێز لەش���وێنی‬ ‫بەریتانیا‪.‬‬ ‫هەروەها خۆی وەک کەسێکی بە بەخت لەنگەرگرتنی کەشتیەکان لەشاری هۆڵ‪،‬‬ ‫دوای پشکنینی ئۆتۆمبیلەکەی کاروان کە‬ ‫وەسف کردوە لەسەر زەوی‪.‬‬

‫بەندەرێکی بەریتانیا کە روداوەکەی تێدا روداوە ـ فۆتۆ‪ :‬مەیل ئۆنالین‬ ‫لەج���ۆری ‪BMW 5 Series‬بوە‪ ،‬لە‪٤‬ی‬ ‫جەنیوەری س���اڵی رابردو‪ ،‬ئافرەتێکیان‬ ‫لەناو سندوقەکەیدا دۆزیوەتەوە‪ ،‬بەناوی‬ ‫جیه���ان یەعقوب‪ ،‬کە خ���ۆی بەخەڵکی‬ ‫سوریا ناساندوە وەک رۆژنامەکە دەڵێ‪.‬‬ ‫ک‪ .‬ع‪ ، .‬رازی ب���وە ئەو ژنە بەقاچاغ‬ ‫بگەیەنێت���ە بەریتانی���ا‪ ،‬وەک چاکەیەک‬ ‫لەگ���ەڵ مێردەک���ەی ک���ە لەبەریتانی���ا‬ ‫دەژی‪ .‬ئەو ژنە بەدادگای شاری هۆڵ‪-‬ی‬ ‫راگەیان���دوە‪ ،‬کە لەدەرئەنجامی ش���ەڕی‬ ‫س���وریا‪ ،‬پەنای هێناوەتە بەر ئەو واڵتەو‬ ‫داوای مافی پەنابەری سیاس���ی دەکات‪،‬‬ ‫هەروەک لەئێستادا چاوەڕوانی دەرئەنجامی‬ ‫کەیسەکەیەتی‪ Phillip Axon .‬نوێنەری‬ ‫ک‪ .‬ع‪ ، .‬وەک بەرگری���کار لەو کەیس���ە‬ ‫دەڵێ‪ ،‬کاروان کاتی خۆی بەپشتی لۆری‬

‫ریکالم‬

‫‪Sinoma Industry & Trade‬‬

‫ ‬

‫ ‪+ , , , #& - ,‬ه‌ره ه‌مهێنان ‌ی‬ ‫‪ -1‬توانا ‌ی سااڵنه‌ی‌ به‌كاربردنی‌ (‪ ) 15000‬ته‌ن په‌یكه‌ری‌ ئاسنی جۆراوجۆره‌‪ ،‬وه‌ دروستكردن‌و ب‬ ‫ جێگیركردن ‌ی‬ ‫ و‌ه دانان‌و‬ ‫دروستكردن‪،‬‬ ‫‌ندازیاری‌ ‪،‬‬ ‫ ه‌ ‌ی ئه‬ ‫جوانترین نه‌خش‬ ‫بەباشتری‬ ‫ ئاسنی‌‌و پۆاڵ‬ ‫كاری‌ په‌یكه‌ر ‌ی‬ ‫ ‪ -‬‬ ‫ ‬ ‫ن‌و ‪. /‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 0 - -‬ه‌كو پڕۆژه‌ ‌ی‬ ‫به‌رهه‌مه‌ك���ه‌‌و هه‌مو خزمه‌تێك دوای‌ فرۆش���تنی‌ بۆ هه‌مو كارێكی‌ پیشه‌س���ازی‌‌و پ���ڕۆژه‌ی‌ و‬ ‫بیناو پڕۆژه‌یه‌ك ‌ی‬ ‫ جۆره‌‬ ‫ ‪ .‬هه‌مو‬ ‫ ه‌نتۆ‪ ،‬وه‌‬ ‫ ‪ ,‬ی‌ چیم‬ ‫ ه‌وت‪ ،‬كارگه‌‬ ‫ پااڵوگه‌ ‌ی ن‬ ‫ ‌با ‪،‬‬ ‫ ‪ -‬كاره‬ ‫

‪2‬وزه‌ی‌‬ ‫‌رهه‌مهێنان ‌ی‬ ‫(كارگه‌ ‌ی به‬ ‫ ‪ 1‬‬ ‫ ‬ ‫‪.‬‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫‌ن‬ ‫ه‬ ‫‌د‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫‌و‬ ‫ه‬ ‫ئاوه‌دانكردن‬ ‫ * ‬ ‫ ‪

3 2 2‬‬

‫ ه‌رزكردنه‌وه‌‪،‬‬ ‫‌كو‪ :‬ئامێر ‌ی ب‬ ‫ ‪ 4‬چینی‌‪ ،‬وه‬ ‫‌نێدێك لەبه‌رهه‌م ‌ی‬ ‫ هه‬ ‫‌كردنی‌‬ ‫هاورده‬ ‫‌كردن‌و‬ ‫‌‪:‬كاری‌ هه‌نارده‬ ‫‪ -2‬بازرگان ‌ی گشت‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫

‬ ‫ ی ‬ ‫ ‬ ‫خه‌بات ‌ه ‪ ،‬وه‌ هه‌روه‌ها هه‌ر شتێك كه‌ داوابكرێت لەالیه‌ن بازرگانان‌و كڕیارانه‌وه‌‪.‬‬ ‫‪-3‬‬

‫ ‪ 3 . - , , 2‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 3‬هه ‌یه‌‪.‬‬ ‫ ه‌ولێر لقمان‬ ‫سلێمانی‌‌و ه‬ ‫ ‪ : )MANTA(2‬لەهه‌ردو شار ‌ی‬ ‫ بۆ ماركه‌ ‌ی‬ ‫ سوره‌یا‬ ‫كار ‌ی ڕوناكی‌‌و‬ ‫ * ‪ , , - ,‬‬

‫‪ -4‬كاری‌ گواس���تنه‌وه‌و لۆجس���تیك بەش���ێواز ‌ی ( ‪ : ) LCL‬كاری‌ گواس���تنه‌وه‌ ‌ی كه‌لوپه‌ل هه‌مو مانگێك‬ ‫بەهاوبه‌شی‌ له‌گه‌ڵ چه‌ند كه‌سێكدا لەواڵت ‌ی چینه‌وه‌ بۆ ته‌واو ‌ی كوردستان‪.‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫هات���وە داوای مافی پەناب���ەری کردوە‪،‬‬ ‫بۆیە ئ���ەو هەس���تی بەنیگەرانی کردوە‬ ‫بۆ ئەو خانم���ە‪ ،‬کە ناتوانێت وەک خۆی‬ ‫بازبداتە پشتی لۆرییەکەوە کە رێگایەکی‬ ‫ترسناکە‪.‬‬ ‫ل���ەدادگا کاروان دان���ی ب���ەوەدا ناوە‬ ‫کەئەو ئاس���انکاری بۆ کەس���ێکی بیانی‬ ‫ک���ردوە ک���ە بەش���ێوەیەکی نایاس���ایی‬ ‫بێت���ە ناو بەریتانی���اوە‪ .‬دادوەر‪Jeremy‬‬ ‫‪ Richardson‬ل���ەدادگای ش���اری هۆڵ‬ ‫گوتی‪ ،‬ئێمە ئ���اگاداری قەیرانی مرۆیین‬ ‫لەس���وریا کە چەن���د ترس���ناکە‪ ،‬بۆیە‬ ‫کاروانی���ش کارێک���ی ک���ردوە کەبڕوای‬ ‫پێب���وە ت���اوەک کەس���ێکی میهرەبان‌و‬ ‫هاریکارخوازبێت‪ ،‬بەاڵم لەگەڵ ئەوەش���دا‬ ‫ئەوە کارێکی گەمژانەیە‪ ،‬هەرچەندە ئەو‬

‫وەک هاوکاری‌و ب���ێ بەرامبەر ئەو ژنەی‬ ‫لەناو س���ندوقەکەیدا شاردۆتەوە‪ .‬دادوەر‬ ‫لەگەڵ ئەوەش���دا دەڵێ‪ :‬من هیچ گومانم‬ ‫نیە کە ئ���ەو ژنە پ���ازدە کاتژمێر لەناو‬ ‫سندوقی پشتەوەو بەسەر کەشتیەکەوە‪،‬‬ ‫لەدەری���ای باکورەوە تائێرە ئازاری زۆری‬ ‫چەش���توە‪ ،‬بەاڵم بێگومان ئەوە باشترە‬ ‫لەوەی بەپش���تی لۆریەک بێت‌و بکەوێتە‬ ‫دەست باندو تاوانبارەکانی قاچاخیکردن‬ ‫بەمرۆڤەوە‪ .‬دادوەر بەکاروانی گوتوە تۆ‬ ‫هەوڵت داوە کارێکی باش بکەی‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بەڕێگایەکی هەڵە‪ .‬بۆیە ئەو کارەی کاروان‬ ‫ک���ە رەفتارێکی گێالنەی���ەو لەڕێگایەوە‬ ‫ویستویەتی هاوکاری برادەرەکەی بکات‪،‬‬ ‫جیاوازە لەکاری ئەو باندو قاچاغچیانەی‬ ‫ک���ە بۆ پ���ارەی کاش بێباک���ن لەگیانی‬

‫ئەو حاڵەتە‬ ‫لەکاتێکدایە ئاژانسی‬ ‫تاوانی نیشتیمانی‬ ‫بەریتانیا‪ ،‬هۆشداری‬ ‫داوە لەوەی هاواڵتیان‌و‬ ‫قاچاخچیەکان‪،‬‬ ‫یاساشکێنی نەکەن‌و‬ ‫خۆیان لەبەندەری‬ ‫کەشتیەکان نزیک‬ ‫نەخەنەوە‬ ‫کەسانی بێهیواو پەنابەر لەکاتی بازرگانی‬ ‫ک���ردن پێیان���ەوە‪ ،‬ئەو کەس���ە خراپانە‬ ‫بەتوندی دەبێ سزا بدرێن‪.‬‬ ‫ک‪ .‬ع‪ ،.‬دانیش���توی ش���ارۆچکەی‬ ‫‪ ،Wigan‬لەنزیک ش���اری مانچەس���تەر‬ ‫س���زای زیندان���ی کردنی ه���ەژدە مانگی‬ ‫بەس���ەردا دراوە‪ ،‬لەگەڵ هەڵپەس���اردنی‬ ‫بۆ ماوەی دو س���اڵ‪ .‬بەپێی یاس���اکانی‬ ‫بەریتانیا‪ ،‬زۆرترین سزا بۆ ئەو کەسانەی‬ ‫کاری قاچاغ چیەتی بەمرۆڤەوە دەکەن‪،‬‬ ‫سزای زیندانی کردنیان‪ ،‬ماوەکەی چواردە‬ ‫س���اڵە لەبەریتانیا‪ .‬بەاڵم چونکە کاروان‬ ‫ئەم کارەی وەک خۆی دەڵێ‪ ،‬بۆهاوکاری‬ ‫کردنی برادەرەکەی بوەو یەکەم جاریش‬ ‫بوە‪ ،‬س���زایەکی جیاوازی دراوە لەالیەن‬ ‫دادگاوە‪.‬‬

‫ریکالم‬


‫‪8‬‬

‫کۆمه‌اڵیه‌تی‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫هێمن له‌بەریتانیا گه‌ڕایه‌وه‌و له‌سلێمانی‌ خۆی‌‌و هاوسه‌ره‌كه‌ ‌ی كوشت‬ ‫ئا‪ :‬مه‌زهه‌ر كه‌ریم‬ ‫پیاوێكی‌ ته‌مه‌ن ‪ 32‬ساڵ‌‪ ،‬كه‌‬ ‫ماوه‌ی‌ حه‌وت ساڵ‌ له‌بەریتانیا‬ ‫ژیاوه‌و ماوه‌ی‌ چه‌ند مانگێكه‌‬ ‫له‌سلێمانی‌ هاوسه‌رگیری‌ كردوه‌‪،‬‬ ‫ئێواره‌ی‌ پێنجشه‌ممه‌ی‌ رابردو پاش‬ ‫ئاگاداركردنه‌وه‌ی‌ كه‌سوكاره‌كه‌ی‌‬ ‫به‌چه‌ند فیشه‌كێك هاوسه‌ره‌كه‌ی‌‌و‬ ‫خۆی‌ ده‌كوژێت‪.‬‬ ‫كاتژمێ���ر ‪ 5:30‬خوله‌كی‌ ئێواره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫پێن���ج ش���ه‌ممه‌ ‪ ،3/23‬پیاوێك���ی‌‬ ‫ته‌م���ه‌ن ‪ 32‬س���اڵ به‌ن���اوی‌ هێمن‬ ‫كه‌ دانیش���توی‌ س���لێمانیه‌ له‌دوای‌‬ ‫كوشتنی‌ هاوژینه‌كه‌ی‌ به‌دو فیشه‌ك‪،‬‬ ‫له‌ڕێگه‌ی‌ مۆبایله‌وه‌ كه‌س���وكاره‌كه‌ی‌‬ ‫ئاگادار ده‌كاته‌وه‌ كه‌ هاوس���ه‌ره‌كه‌ی‌‬ ‫كوشتوه‌و دواتریش خۆی‌ ده‌كوژێت‪،‬‬ ‫كه‌ ته‌نها ماوه‌ی‌ حه‌وت مانگه‌ ژیانی‌‬ ‫هاوسه‌رگیریان پێكهێناوه‌‪.‬‬ ‫هێم���ن ماوه‌ی‌ حه‌وت س���اڵ ده‌بو‬ ‫ل���ه‌ده‌ره‌وه‌ی‌ واڵت ده‌ژی���ا‌و ماوه‌ی‌‬ ‫ساڵێك‌بو گه‌ڕابوه‌و كوردستان‌و كاری‌‬ ‫وه‌رگێڕان���ی‌ زمانی‌ ب���ۆ كۆمپانیاكان‬ ‫ده‌كردو له‌ڕێگه‌ی‌ كه‌س���وكاره‌كه‌یه‌وه‌‬ ‫ژیانی‌ هاوسه‌رگیری‌ له‌گه‌ڵ دڵسۆزی‌‬ ‫ته‌م���ه‌ن ‪ 26‬س���اڵ پێكهێناب���و كه‌‬

‫خه‌ڵكی‌ یه‌ك ناوچه‌ن‌و خێزانه‌كانیان‬ ‫خزم‌و كه‌سوكاری‌ یه‌كترن‪.‬‬ ‫س���یروان ب���رای‌ دڵس���ۆز‪ ،‬ك��� ‌ه‬ ‫جلی‌ ره‌ش���ی‌ پۆش���یبو له‌پرس���ه‌ی‌‬ ‫خوش���كه‌كه‌یدا‪ ،‬نازانێ���ت زاواكه‌یان‬ ‫بۆچی‌ خۆی‌‌و خوش���كه‌كه‌ی‌ پێكه‌وه‌‬ ‫كوش���توه‌‪ ،‬له‌كاتێكدا به‌درێژایی‌ ئه‌و‬ ‫حه‌وت مانگه‌ی‌ ژیانی‌ هاوسه‌رگیریان‬ ‫پێكهێن���اوه‌ ژیانیان زۆر خۆش���بوه‌‌و‬ ‫پێكه‌وه‌ یه‌كتریان زۆر خۆشویستوه‌‌و‬ ‫رۆژێك پێ���ش ئه‌و روداوه‌ زاواكه‌یانی‌‬ ‫بینیوه‌ باس���ی‌ هیچی‌ نه‌كردوه‌‌و هیچ‬ ‫خه‌مێك به‌ڕوخس���اریه‌وه‌ دیارنه‌بوه‌‪،‬‬ ‫ئ���ه‌و وت���ی‌ "ئێ���واره‌ ب���و خه‌ریكی‌‬ ‫نانخواردن بوین‪ ،‬خوشكه‌ گه‌وره‌كه‌م‬ ‫ته‌له‌فونی بۆك���ردم كه‌ هێمن ته‌قه‌ی‌‬ ‫ك���ردوه‌و نازانین دڵس���ۆز ماوه‌ یان‬ ‫ن���ا! كه‌ چه‌ند مه‌ترێ���ك ماڵه‌كانمان‬ ‫له‌یه‌ك���ه‌وه‌ دوره‌‪ ،‬ئه‌وكات هێزه‌كانی‌‬ ‫پۆلیس���م ئاگادار ك���رده‌وه‌و ده‌رگای‌‬ ‫مه‌دخه‌له‌كه‌م���ان ش���كاند‌و چوین���ه‌‬ ‫ژوره‌وه‌‪ ،‬ك���ه‌ س���ه‌یرمان كرد چه‌ند‬ ‫هه‌نگاوێ���ك دور له‌یه‌كت���ر له‌س���ه‌ر‬ ‫زه‌وی چێشتخانه‌كه‌ كه‌وتبون‪ ،‬به‌دو‬ ‫فیشه‌ك له‌سه‌ری‌ خوشكه‌كه‌ی‌ دابوم‌و‬ ‫هێمنیش فیشه‌كێكی‌ له‌ژێر چه‌ناگه‌ی‌‬ ‫خۆی‌ دابو‪ ،‬هێش���تا جه‌سته‌ی‌ گه‌رم‬

‫ب���و خوێن���ی‌ لێده‌چۆڕا‌و ده‌س���تی‌ بوم ئێواره‌ بێن به‌میوانیمان‌و قسه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌گه‌ڵ بكه‌م‪ ،‬ب���ه‌اڵم هه‌ر كه‌ وه‌اڵمم‬ ‫به‌چه‌كه‌كه‌یه‌وه‌ بو"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "هه‌رئه‌وكات زۆر گه‌ڕاین بۆ دای���ه‌وه‌ به‌ده‌نگێكی‌ ن���زم‌و غه‌مگین‬ ‫دۆزینه‌وه‌ی‌ نوسراوێك تاوردتر بزانین وتی‌ ماڵئاوا ئیت���ر گوێتان له‌ده‌نگی‌‬ ‫له‌سه‌رچی‌ وایكردوه‌‪ ،‬به‌اڵم ته‌نها بڕه‌ من‌و دڵس���ۆز نابێت‪ ،‬ئه‌وم كوشتوه‌‌و‬ ‫پاره‌یه‌كمان دۆزیی���ه‌وه‌ كه‌ نزیكه‌ی‌ ئه‌وا خۆیش���م ده‌كوژم‌و مۆبایله‌كه‌ی‌‬ ‫حه‌وت ه���ه‌زار دۆالر ده‌بو له‌س���ه‌ر داخسته‌وه‌"‪.‬‬ ‫به‌كر خاڵۆی‌ دڵس���ۆز ئاماژه‌ به‌وه‌‬ ‫كه‌وانته‌ره‌كه‌ دان���را بو له‌گه‌ڵ چه‌ند‬ ‫ملی���ۆن دینارێك‌و هیچ���ی‌ دیكه‌مان ده‌كات ئێواره‌ی‌ پێشتر هه‌مو خوشك‌و‬ ‫ده‌ستنه‌كه‌وت‪ ،‬دواتر له‌الیه‌ن پۆلیسی‌ زاواكان���ی‌ میوان���ی‌ بون‪ ،‬ئ���ه‌و وتی‌‬ ‫به‌ڵگه‌ی‌ تاوانه‌وه‌ الش���ه‌ی‌ دڵس���ۆزو "ئه‌و ش���ه‌وه‌ زۆر قسه‌مان كردو زۆر‬ ‫هێم���ن ره‌وانه‌ی‌ پزیش���كی‌ دادوه‌ری‌ پێكه‌نین‪ ،‬هێمن هیچ كێشه‌و خه‌مێك‬ ‫ك���ران‌و دوای‌ نیو كاتژمێ���ر ته‌رمی‌ به‌ڕوخس���اریه‌وه‌ ب���ه‌دی‌ نه‌ده‌ك���را‌و‬ ‫خوش���كه‌مان وه‌رگرته‌وه‌‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ ده‌مانچه‌یه‌ك���ی‌ كردب���و به‌القه‌دیدا‪،‬‬ ‫كه‌س���وكاره‌كه‌ی‌ هێمن چه‌ند جارێك زۆر پرس���یارم لێكرد ئه‌م چه‌كه‌ چیه‌‬ ‫هاتونه‌ت���ه‌ پرس���ه‌كه‌‌و دڵنه‌وایی���ان پێت؟ ئه‌و له‌هیچ سلكێكی‌ سه‌ربازیدا‬ ‫كردوین‪ ،‬به‌اڵم له‌دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ بكوژی‌ نیه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌وه‌اڵمدا وتی‌ پێویس���ته‌‬ ‫خوشكه‌كه‌م كۆتایی‌ به‌خۆی‌ هێناوه‌ هه‌تبێ���ت‌و ده‌مێكه‌ كاڵش���ینكۆف‌و‬ ‫ئێمه‌ی���ش هیچمان نیه‌‌و پێمان وتون ده‌مانچه‌م هه‌ی���ه‌ له‌ماڵه‌وه‌‌و ئه‌وه‌ تۆ‬ ‫نه‌تبینی���وه‌‌و ب���ه‌رده‌وام چه‌كم پێیه‌‬ ‫بچن به‌الی‌ كاری‌ خۆیانه‌وه‌"‪.‬‬ ‫سه‌میره‌‪ ،‬خوشكه‌ گه‌وره‌ی‌ دڵسۆز هه‌تا من بشمێنم چه‌كم ده‌بێت"‪.‬‬ ‫عه‌ل���ی‌ پورزاو ئاوه‌ڵ���زاوای‌ هێمن‪،‬‬ ‫باس ل���ه‌وه‌ ده‌كات چه‌ند خوله‌كێك‬ ‫دوای‌ كوش���تنی‌ دڵس���ۆزو پێ���ش ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات زۆربه‌ی‌ كاته‌كان‬ ‫كوش���تنی‌ خ���ۆی‌‪ ،‬هێمن���ی‌ زاوایان له‌ بۆنه‌كاندا پێكه‌وه‌ بون‌و س���ه‌ری‌‬ ‫ته‌له‌فون���ی‌ بۆ ك���ردوه‌‪ ،‬ئ���ه‌و وتی‌ سوڕماوه‌ له‌و روداوه‌‪ ،‬ئه‌و وتی‌ "هیچ‬ ‫"ئێواره‌ بو تازه‌ بانگی‌ شێوانی‌ دابو‪ ،‬كاتێك هێمنم نه‌بینیوه‌ به‌خه‌مباری‌‌و‬ ‫هێمنی‌ هاوس���ه‌ری‌ دڵسۆز ته‌له‌فونی‌ كه‌سێكی‌ زۆر بێده‌نگ‌و له‌سه‌رخۆ بو‪،‬‬ ‫كردو وه‌اڵمم دای���ه‌وه‌ له‌بیری‌ ئه‌وه‌دا باری‌ دارایی‌ باش بو‪ ،‬كێشه‌ی‌ مادی‌‬

‫نه‌بو‪ ،‬هی���چ كاتێكش نه‌مبیس���توه‌‬ ‫كێش���ه‌ی‌ كۆمه‌اڵیه‌ت���ی‌ هه‌بێ���ت‌و‬ ‫هاوس���ه‌ره‌كه‌ی‌ زۆر خۆش ئه‌ویست‌و‬ ‫پێكه‌وه‌ زۆر دڵخۆش بون‪.‬‬ ‫وه‌ك كه‌سوكاری‌ دڵس���ۆزو هێمن‬ ‫باس���ی‌ ده‌كه‌ن هۆكاری‌ راسته‌قینه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫كوشتنی‌ دڵسۆزو خۆكوشتنی‌ هێمن‪،‬‬ ‫تائێستا رون‌و نادیاره‌‪ ،‬به‌تایبه‌تی‌ كه‌‬ ‫هێمن له‌ڕوی‌ ده‌رونیی‌و ئه‌قڵییه‌وه‌ بێ‌‬ ‫كێشه‌و كه‌موكوڕیی‌ بوبێت‪.‬‬ ‫وته‌بێ���ژی‌ پۆلیس���ی‌ پارێ���زگا ‌‬ ‫ی‬ ‫س���لێمانی‌‪ ،‬نه‌قی���ب س���ه‌ركه‌وت‬ ‫له‌مباره‌وه‌ به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند "هه‌ر‬ ‫دوای‌ روداوه‌ك���ه‌ی‌ پێنج ش���ه‌ممه‌ی‌‬ ‫راب���ردو‪ ،‬تیمه‌كانی‌ به‌ڵگ���ه‌ی‌ تاوان‬ ‫گه‌یش���تونه‌ته‌ ش���وێنی‌ روداوه‌كه‌و‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌ به‌رده‌وام���ه‌و ته‌رمه‌كان‬ ‫ره‌وانه‌ی‌ نه‌خۆش���خانه‌ی‌ پزیش���كی‌‬ ‫دادوه‌ری‌ كراون‪ ،‬به‌پێی‌ لێكۆڵینه‌وه‌‬ ‫س���ه‌ره‌تاییه‌كان له‌پێش���دا پیاوه‌كه‌‬ ‫هاوس���ه‌ره‌كه‌ی‌‬ ‫به‌چه‌كه‌ك���ه‌ی‌‬ ‫كوشتوه‌‌و دواتریش فیشه‌كێكی‌ ناوه‌‬ ‫به‌كه‌لله‌س���ه‌ری خۆیه‌وه‌‌و تائێس���تا‬ ‫كه‌س���وكاری‌ هیچ الیه‌ك س���كااڵیان‬ ‫تۆمار نه‌كردوه‌و په‌ڕاوی‌ یاس���ایی‌ بۆ‬ ‫دۆسیه‌كه‌ كراوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬

‫به‌ده‌نگێكی‌ نزم‌و‬ ‫ی‬ ‫غه‌مگین وت ‌‬ ‫ماڵئاوا ئیتر‬ ‫ی‬ ‫گوێتان له‌ده‌نگ ‌‬ ‫من‌و دڵسۆز‬ ‫نابێت‪ ،‬ئه‌وم‬ ‫كوشتوه‌‌و ئه‌وا‬ ‫خۆیشم ده‌كوژم‌و‬ ‫ی‬ ‫مۆبایله‌كه‌ ‌‬ ‫داخسته‌وه‌‬

‫شوانێكی‌ ته‌مه‌ن ‪ 15‬ساڵ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ چاودێری‌ گه‌شه‌پێدانی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌‪:‬‬ ‫به‌فیشه‌كێك ده‌كوژرێت ئه‌و مندااڵنه‌ ‌ی سواڵ ده‌كه‌ن پێویستیان به‌پار‌ه نیه‌‬ ‫ئا‪ :‬مەزهەر‬ ‫به‌یانیه‌كی‌ زو كوڕێكی‌ ته‌مه‌ن ‪ 15‬دوا ‌ی‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ براگه‌وره‌كه‌ ‌ی بانگی‌ ده‌كات‬ ‫بچێت ‌ه سه‌ربان ‌ی ماڵه‌كه‌یان به‌مه‌به‌ست ‌ی‬ ‫چاودێری‌ كردن ‌ی مه‌ڕومااڵته‌كه‌یان‪،‬‬ ‫له‌هه‌لومه‌رجێكی‌ نادیاردا به‌فیشه‌كێك‬ ‫گیانله‌ده‌ست ده‌دات‪.‬‬ ‫كاتژمێر ‪ 9:00‬به‌یانی‌ رۆژ ‌ی یه‌كشه‌مم ‌ه‬ ‫‪ 2017/3/18‬كوڕێك ‌ی ته‌مه‌ن ‪ 15‬س���اڵ‬ ‫به‌ناو ‌ی ئوسام جه‌لیل ك ‌ه پیشه‌ ‌ی شوان ‌ی‬ ‫بو‌ه له‌س���ه‌ربان ‌ی ماڵه‌كه‌ی���ان له‌گوند ‌ی‬ ‫كه‌ش���كه‌وه‌ڵی‌ بچوك���ی‌ س���ه‌ربه‌ناحیه‌ ‌ی‬ ‫قه‌ره‌ته‌په‌‪ ،‬دوای‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ براكه‌ی‌ داوا ‌ی‬ ‫لێده‌كات ئه‌و تفه‌نگ ‌ه به‌ده‌سته‌و‌ه بگرێت‬ ‫كه‌ م���اوه‌ی‌ پانز‌ه س���اڵ ‌ه به‌مه‌به‌س���ت ‌ی‬ ‫پارێ���زگاری‌ ك���ردن له‌مه‌ڕومااڵته‌كه‌یان‬ ‫به‌كاریده‌هێن���ن‪ ،‬پاش چه‌ن���د خوله‌كێك‬ ‫ده‌نگ ‌ی فیشه‌كێك دێت‪ ،‬ك ‌ه هه‌ر ئه‌وكات‬ ‫ده‌چ���ن ب���ه‌ده‌م ده‌نگی‌ فیش���ه‌كه‌كه‌و‌ه‬ ‫س���ه‌یرده‌كه‌ن گولله‌یه‌ك له‌ژێر مل ‌ی داوه‌و‬ ‫له‌س���ه‌ر زه‌ویه‌ك ‌ه به‌الدا كه‌‌وتوه‌و خوێن ‌ی‬ ‫لێ���ده‌ڕوات‌و به‌ح���اڵ هه‌ناس��� ‌ه ده‌دات‪،‬‬ ‫كه‌سوكاره‌كه‌ش ‌ی به‌قه‌زاو قه‌ده‌ر وه‌سف ‌ی‬ ‫ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫یاس���ر عه‌بدواڵ‪ ،‬خاڵۆ ‌ی ئوسام ك ‌ه بۆ‬ ‫مه‌رگ ‌ی خوشكه‌زاكه‌ ‌ی نیگه‌ران ‌ه به‌ئاوێنه‌ ‌ی‬ ‫وت "ئ���ه‌و رۆژه‌ س���ه‌رقاڵی‌ راپه‌ڕاندن��� ‌ی‬ ‫كاره‌كان���م بوم له‌قه‌ره‌ته‌پ��� ‌ه ته‌لیفۆنیان‬ ‫بۆ كردم كه‌ ئوس���ام فیشه‌كێكی‌ له‌خۆ ‌ی‬ ‫داوه‌و بچ���م به‌هانایان���ه‌وه‌‪ ،‬هه‌ر ئه‌وكات‬ ‫له‌گه‌ڵ باوك‌و برا گه‌وره‌كه‌ ‌ی گه‌یش���تین ‌ه‬ ‫س���ه‌ری‌‌و خس���تمانه‌ ئۆتۆمبێلێك���ه‌وه‌‬ ‫به‌ح���اڵ هه‌ناس���ه‌ی‌ ده‌دا‪ ،‬تاگه‌یاندمان ‌ه‬ ‫نه‌خۆش���خانه‌ی‌ فریاكه‌وتن له‌شارۆچكه‌ ‌ی‬ ‫كه‌الر ژیانی‌ له‌ده‌س���تدا‪ ،‬كه‌ فیش���ه‌كێك‬ ‫له‌چه‌ناگه‌ ‌ی دابو له‌س���ه‌ریه‌و‌ه ده‌رچوبو‬ ‫دوات���ر ته‌رمه‌كه‌یمان ره‌وانه‌ی‌ پزیش���ك ‌ی‬ ‫دادوه‌ر ‌ی كه‌الر ك���ردو دوا ‌ی نیوكاتژمێر‬ ‫ته‌رمه‌كه‌یمان وه‌رگرته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و وت���ی‌ "دو رۆژ پێ���ش ئ���ه‌وه‌ی‌‬ ‫به‌فیشه‌كێك كۆتای ‌ی به‌ژیان ‌ی خوشكه‌زاكه‌م‬ ‫بێت سه‌ردان ‌ی خوش���كه‌كه‌م كردو قسه‌م‬ ‫له‌گه‌ڵ ئوسام كرد‪ ،‬هیچ كێشه‌یه‌ك ‌ی ژیان ‌ی‬ ‫باس نه‌كردو هیچ ‌ی نه‌وت‪ ،‬زۆر دڵخۆش بو‬ ‫سه‌رقاڵی‌ مه‌ڕدار ‌ی بو‪ ،‬ئه‌و به‌هۆی‌ نه‌زانی‌‌و‬ ‫ده‌سكاریكردنی‌ كاڵشینكۆفه‌كه‌ی‌ براكه‌ی‌‌و‬ ‫باوكی‌‌و بێئاگایی‌ ئه‌و فیشه‌كه‌ی‌ له‌ده‌ست‬ ‫ده‌رچ���وه‌‌و پێموانیه‌ خۆ ‌ی كوش���تبێت‪،‬‬ ‫چونكه‌ برا گه‌وره‌كه‌ ‌ی باس���ی‌ ئه‌و سات ‌ه‬ ‫ده‌كات كاتێك چه‌كه‌كه‌ ‌ی به‌جێهێشتو‌ه بۆ‬ ‫ئوسام فیش���ه‌ك ‌ی له‌به‌ردابوه‌‌و پێده‌چێت‬ ‫ده‌س���ت ‌ی به‌ری‌ كه‌وتبێت‌و دواجار خۆ ‌ی‬ ‫كوشتبێت چونكه‌ زۆر ده‌ستبزێو بو"‪.‬‬ ‫ئام���اژه‌ش ب���ه‌وه‌ ده‌كات ناوچه‌كه‌یان‬

‫نزیك���ه‌ له‌ش���ه‌ڕ‪ ،‬خه‌ڵكی‌ ئ���ه‌و ناوچه‌ی ‌ه‬ ‫به‌رده‌وام له‌ترس���دا ده‌ژی���ن‪ ،‬ئه‌و وتی‌ "‬ ‫دانیش���توانی‌ گوند ‌ی كه‌ش���كه‌وه‌ڵی‌ ك ‌ه‬ ‫ژماره‌ی���ان ‪ 150‬ماڵ ‌ه به‌هۆی‌ مه‌ترس��� ‌ی‬ ‫له‌س���ه‌ر گونده‌كه‌یان ك���ه‌ چه‌ند جارێك‬ ‫كه‌س���ی‌ خراپ رویكردوه‌ت ‌ه ناوچه‌كه‌یان‌و‬ ‫توش��� ‌ی روبه‌ڕوبونه‌وه‌ ب���ون‪ ،‬هاواڵتیان ‌ی‬ ‫ئ���ه‌و گون���ده‌ ش���ه‌وو ڕۆژ به‌چه‌كه‌وه‌ن‌و‬ ‫حه‌ره‌سیاتی‌ گونده‌كه‌یان ده‌گرن‌و ماوه‌ ‌ی‬ ‫چه‌ند س���اڵێك ده‌بێت به‌و شێوه‌ی ‌ه ژیان‬ ‫به‌س���ه‌ر ده‌به‌ن‌و به‌رده‌وام چ���ه‌ك هه‌ی ‌ه‬ ‫له‌ماڵه‌كانیانداو ئه‌وه‌ش هۆكارێك بو‌ه بۆ‬ ‫گیانله‌ده‌ستدان ‌ی خوشكه‌زاكه‌م"‪.‬‬ ‫وته‌بێژ ‌ی پۆلیس���ی‌ گه‌رمی���ان‪ ،‬رائید ‌ی‬ ‫مافپ���ه‌روه‌ر عل��� ‌ی جه‌م���ال ق���ه‌دور ‌ی‬ ‫سه‌باره‌ت به‌گیانله‌ده‌س���تدان ‌ی گه‌نجێك ‌ی‬ ‫ته‌مه‌ن ‪ 15‬س���اڵ به‌فیش���ه‌ك بۆ ئاوێن ‌ه‬ ‫رایگه‌یاند "سه‌رله‌به‌یانی‌ رۆژی‌ یه‌كشه‌مم ‌ه‬ ‫‪ 3/18‬له‌گون���د ‌ی كه‌ش���كه‌وه‌ڵ ‌ی بچوك‬ ‫س���ه‌ربه‌ناحیه‌ ‌ی قه‌ره‌ته‌پ���ه‌ ته‌رم��� ‌ی‬ ‫كوڕێكیان گه‌یانده‌ نه‌خۆشخانه‌ ‌ی شه‌هید‬ ‫هه‌ژار له‌قه‌زا ‌ی كه‌الر كه‌ له‌دایكبوی‌ ساڵ ‌ی‬ ‫‪ 2000‬و پیشه‌ ‌ی شوان بوه‌"‪.‬‬ ‫وتیش��� ‌ی " به‌پێ���ی‌ لێكۆڵین���ه‌و‌ه‬ ‫س���ه‌ره‌تاییه‌كان روداوه‌ك���ه‌ خۆكوژی���ه‌‪،‬‬ ‫فیش���ه‌كێك له‌ژێر ملی‌ داوه‌‌و له‌سه‌ریه‌و‌ه‬ ‫ده‌رچ���وه‌‌و پۆلیس���ی‌ ئ���ه‌و ناحیه‌ی��� ‌ه‬ ‫له‌س���ه‌ر چۆنیه‌تی‌ روداوه‌ك���ه‌ لێدوانیان‬ ‫له‌كه‌س���وكاره‌كه‌ ‌ی وه‌رگرتوه‌‌و ده‌ستیان‬ ‫ك���ردوه‌ به‌لێكۆڵین���ه‌وه‌‪ ،‬ك��� ‌ه به‌داخه‌و‌ه‬ ‫به‌هۆی‌ ئ���ه‌و دۆخ���ه‌ ‌ی رو ‌ی له‌ناوچه‌ك ‌ه‬ ‫كردوه‌ له‌م س���اڵدا ژماره‌ی‌ خۆكوش���تن‌و‬ ‫كوش���تنی‌ مێردمندااڵن به‌هۆ ‌ی چه‌كه‌و‌ه‬ ‫له‌زیادبوندای���ه‌‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ش به‌ش���ێك ‌ی‬ ‫ب���ۆ نه‌ش���اره‌زای ‌ی به‌كارهێنان���ی‌ چه‌ك‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ له‌الیه‌ن هاواڵتیانه‌وه‌"‪.‬‬

‫ناوچه‌كه‌مان نزیك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫له‌شه‌ڕ‪ ،‬خه‌ڵك ‌‬ ‫ئه‌م ناوچه‌ی ‌ه‬ ‫به‌رده‌وام له‌ترسدا‬ ‫ده‌ژین‬

‫ئا‪ :‬مه‌زهه‌ر‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گشتی‌ چاودێریی‌‌و‬ ‫گه‌شه‌پێدانی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌‬ ‫له‌پارێزگای‌ سلێمانی‌ ده‌ڵێت‬ ‫"زۆربه‌ی‌ ئه‌و مندااڵنه‌ی‌ بازرگانییان‬ ‫پێوه‌ده‌كرێت ته‌مه‌نیان له‌نێوان‬ ‫‪ 12‬بۆ ‪ 13‬ساڵیدایه‌‌و رێژه‌ی‌ ‪%91‬‬ ‫ئه‌و مندااڵنه‌ له‌باشورو ناوه‌ڕاستی‌‬ ‫عێراقه‌وه‌ هاتون‌و له‌الیه‌ن باوك‌و‬ ‫كه‌سوكاریانه‌وه‌ بازرگانییان‬ ‫پێوه‌ده‌كرێت"‪.‬‬ ‫مندااڵنی‌ س����واڵكه‌رو ده‌س����تگێڕ‬ ‫جیاواز له‌سااڵنی‌ رابردو به‌ڕێژه‌یه‌كی‌‬ ‫زۆر زیات����ر س����ه‌ر ش����ه‌قام‌و چوار‬ ‫رێیانه‌كانی����ان ته‌نی����وه‌ به‌ڕاده‌یه‌ك‬ ‫له‌ه����ه‌ر چوارڕێیانێك����دا چه‌ندی����ن‬ ‫من����داڵ له‌شوش����ه‌ی‌ ئۆتۆمبێله‌كه‌ت‬ ‫ده‌ده‌ن‌و داوای‌ هاوكاری‌‌و شتكڕینت‬ ‫لێده‌كه‌ن‌و كۆڵناده‌ن‪ ،‬عومه‌ر گوڵپی‌‬ ‫به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری‌ گش����تی‌ چاودێریی‌‌و‬ ‫گه‌شه‌پێدانی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌ له‌پارێزگای‌‬ ‫س����لێمانی‌ به‌ئاوێن����ه‌ی‌ راگه‌یاند بۆ‬ ‫روبه‌ڕوبون����ه‌وه‌و س����نورداركردنی‌‬ ‫دیارده‌ی‌ س����واڵكردن‌و ئه‌و دیارده‌یه‌‬ ‫كه‌ پێشێلكردنی‌ مافه‌كانی‌ مندااڵنه‌‬ ‫له‌الیه‌ن دایك‌و ب����اوك‌و گروپ‌و ئه‌و‬ ‫ی به‌كاریانده‌هێنن‪ ،‬ئه‌و وتی‌‬ ‫كه‌سانه‌ ‌‬ ‫"پێویسته‌ دامه‌زراوه‌یه‌كی‌ تایبه‌تمه‌ند‬ ‫هه‌بێت‌و هه‌مه‌ئاهه‌نگییه‌كی‌ توندوتۆڵ‬ ‫هه‌بێت له‌نێوان چه‌ند دامه‌زراوه‌یه‌كی‌‬ ‫وه‌ك قائمقامییه‌ت‌و دادگاو پۆلیس‌و‬ ‫كاروباری‌ كۆمه‌اڵیه‌ت����ی‌‌و وه‌زاره‌تی‌‬ ‫ته‌ندروس����تی‌‌و په‌روه‌رده‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫به‌ڕه‌نگاری‌ ئه‌و دیارده‌یه‌ ببنه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ناوب����راو ئاماژه‌ی‌ ب����ه‌وه‌ كرد كه‌‬ ‫ب����اوك‌و دایك‌و كه‌س����انی‌ تۆمه‌تبار‬ ‫س����واڵپێكردن‌و شتفرۆش����تن وه‌ك‬ ‫به‌منداڵه‌كانی����ان‬ ‫پیش����ه‌یه‌ك‬ ‫ده‌ناسێنن‪ ،‬كه‌ بونی‌ رێژه‌یه‌كی‌ زۆری‌‬ ‫ئاواره‌ هۆكاری‌ س����ه‌ره‌كی‌ زۆربونی‌‬ ‫ئه‌و دیارده‌یه‌ له‌س����ه‌ر شه‌قامه‌كان‌و‬ ‫چوارڕێیانه‌كان له‌ش����اری‌ سلێمانی‌‪،‬‬ ‫ئه‌و وتی‌ "ب����ۆ روبه‌ڕوبونه‌وه‌ی‌ ئه‌م‬ ‫دیارده‌ی����ه‌ پێش����نیاری‌ خۆمان بۆ‬ ‫پارێ����زگارو ئه‌نجومه‌ن����ی‌ پارێ����زگا‬ ‫خس����توه‌ته‌ رو ك����ه‌ دروس����تكردنی‌‬ ‫سه‌نته‌رێكی‌ تایبه‌تمه‌نده‌ به‌و بواره‌‪،‬‬ ‫چونكه‌ هه‌ڵمه‌تی ناوبه‌ناو‌و كاركردن‬ ‫ته‌نها بۆ ماوه‌یه‌كی‌ كاتی‌ ئه‌و ژماره‌‬ ‫منداڵه‌ له‌س����ه‌ر ش����ه‌قامه‌كان كه‌م‬ ‫ده‌كاته‌وه‌‌و پاش نه‌مانی‌ هه‌ڵمه‌ته‌كه‌‬ ‫دوباره‌ دێنه‌وه‌ سه‌ر شه‌قامه‌كان‪ ،‬كه‌‌‬ ‫مندااڵن روبه‌ڕوی‌ زه‌حمه‌ت‌و ئازار‌و‬

‫چەند منداڵێک لەشەقامێکی سلێمانی‬ ‫ده‌ستدرێژی‌ ده‌بنه‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ " زۆرینه‌ی‌ ئه‌و مندااڵنه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بازرگانیان پێ����وه‌ ده‌كرێت له‌ ‪%84‬‬ ‫ره‌گه‌زی‌ نێرن‌و له‌گه‌ڵ باوك‌و دایكیان‬ ‫ده‌ژی����ن‪ .‬تێكڕای‌ ژم����اره‌ی ئه‌ندامی‌‬ ‫‌خێزانه‌كانی����ان له‌ ‪ 9‬ك����ه‌س به‌ره‌و‬ ‫ژوره‌و ناخوێن����ن‌و خراونه‌ته‌ به‌ركار‪،‬‬ ‫ل����ه‌‪ %91‬ی‌ ئ����ه‌و مندااڵن����ه‌ دایك‌و‬ ‫باوكی����ان كارناك����ه‌ن‌و منداڵه‌كانیان‬ ‫به‌كارده‌هێن����ن ك����ه‌ له‌ن����او ش����ارو‬ ‫كه‌مپه‌كاندا ژیان به‌سه‌رده‌به‌ن"‪.‬‬ ‫گوڵپی‌ جه‌غتی‌ ل����ه‌وه‌ كرده‌وه‌ كه‌‬ ‫پێویسته‌ بۆ هه‌ر منداڵێك به‌دواداچونی‌‬ ‫وردی‌ ب����ۆ بكرێت‪ ،‬س����واڵكه‌ره‌كان‬ ‫به‌هه‌م����و ته‌مه‌نه‌كانیان����ه‌وه‌ دابه‌ش‬ ‫ده‌بن به‌سه‌ر چه‌ند به‌شێكدا رێژه‌ی‌‬ ‫زۆری‌ ئ����ه‌و مندااڵنه‌ی‌ س����واڵده‌كه‌ن‬ ‫پێویس����تیان به‌و ب����ڕه‌ پارانه‌ نییه‌و‬ ‫ته‌نه����ا وه‌ك پیش����ه‌یه‌ك س����واڵ‬ ‫‌ده‌كه‌ن‌و به‌مه‌به‌ستی پاره‌كۆكردنه‌وه‌‬ ‫له‌الیه‌ن كه‌س����انی‌ دیك����ه‌وه‌ به‌كار‬ ‫ده‌هێنرێ����ن‪ ،‬ئ����ه‌و وت����ی‌ "ته‌نانه‌ت‬ ‫له‌هه‌ندێك حاڵه‌ت����دا چوارڕێیانه‌كان‬ ‫ی له‌شفرۆشی‌‪،‬‬ ‫وێستگه‌یه‌كن بۆ كار ‌‬ ‫پێویس����ته‌ هه‌رمنداڵێك كه‌ س����واڵ‬ ‫ده‌كات وه‌ك خۆی‌ مامه‌ڵه‌ی‌ له‌گه‌ڵدا‬ ‫بكرێت‪ ،‬ئ����ه‌وه‌ی‌ ده‌چێت����ه‌ خانه‌ی‌‬ ‫تاوانه‌وه‌ سزای‌ پێویست وه‌رگرێت‪،‬‬

‫هه‌ر كه‌س����یش به‌كاریده‌هێنێت یان‬ ‫دۆخی‌ ئابوری‌ ژیانی‌ خراپه‌و هه‌ژاره‌‬ ‫هاوكاری‌ بكرێت‌و ژیانی‌ شایس����ته‌ی‌‬ ‫بۆ دروست بكرێت"‪.‬‬ ‫ناوب����راو ئام����اژه‌ی‌ ب����ه‌وه‌ش كرد‬ ‫دۆخی‌ ئێس����تای‌ سه‌رش����ه‌قامه‌كان‌و‬ ‫كاركردن����ی‌ من����داڵ به‌ش����ێوه‌یه‌كی‌‬ ‫گش����تی‌ دۆخێكی‌ ناشارستانیه‌‪ ،‬ئه‌و‬ ‫وت����ی‌ " ژیانی‌ من����داڵ‌و مافه‌كانی‌‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت ئه‌وانه‌ی‌ كه‌ كاری‌ قورس‌و‬ ‫گران ده‌كه‌ن به‌جۆرێك كه‌ كاره‌كان‬ ‫هاوت����ای‌ ته‌مه‌ن‌و هێزی‌ جه‌س����ته‌و‬ ‫ژیریی����ان نیی����ه‌‪ ،‬ب����ه‌اڵم ئه‌وان����ه‌ی‌‬ ‫له‌چوارڕێیانه‌كان س����واڵده‌كه‌ن یان‬ ‫كارێك ده‌ك����ه‌ن وه‌ك س����واڵ وایه‌‬ ‫به‌دڵنییایی����ه‌وه‌ ئاینده‌یه‌ك����ی‌ زۆر‬ ‫خ����راپ‌و تاری����ك چاوه‌ڕوانیانه‌‪ ،‬له‌و‬ ‫ئاینده‌یه‌ش هاوواڵتیان‌ به‌شێوه‌یه‌كی‌‬ ‫گش����تی‌ س����ه‌المه‌ت ناب����ن‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ل����ه‌و حاڵه‌تان����ه‌دا ئه‌گ����ه‌ری‌ الدان‬ ‫به‌هه‌مو ش����ێوه‌كانیه‌وه‌ زۆر به‌هێزه‌و‬ ‫منداڵی‌ سه‌رش����ه‌قام یان سواڵكه‌رو‬ ‫فه‌رامۆشكراو وه‌ك خاكێكی‌ به‌ پیت‬ ‫وای ‌ه بۆ گروپی‌ تاوانكارو خراپه‌كارو‬ ‫ته‌نانه‌ت تیرۆریستیش كه‌ به‌ئاسانی‌‬ ‫ده‌توانن راوی‌ ئ����ه‌م مندااڵنه‌ بكه‌ن‌و‬ ‫بۆ مه‌به‌ستی‌ خراپی‌ خۆیان به‌كاریان‬ ‫بهێنن"‪.‬‬

‫ی سه‌رشه‌قام‬ ‫منداڵ ‌‬ ‫یان سواڵكه‌رو‬ ‫فه‌رامۆشكراو‬ ‫ی‬ ‫وه‌ك خاكێك ‌‬ ‫به‌ پیت وای ‌ه بۆ‬ ‫گروپی‌ تاوانكارو‬ ‫خراپه‌كار‬


‫‌ره‌نگاڵه‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫ی به‌رهه‌مه‌كانی‌‬ ‫ی وه‌رگێر ‌‬ ‫ی رۆشنبیری‌ سزا ‌‬ ‫وه‌زاره‌ت ‌‬ ‫ی فارسی‌ ده‌دات‬ ‫به‌ختیار عه‌لی‌ بۆ سه‌ر زمان ‌‬

‫مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌یی‌‪ . :‬نازانم تاكه‌ی به‌رده‌وام ده‌بم‬ ‫ئه‌وه‌ی ‌ه له‌پ����اش وه‌رگێڕان روب����ه‌ڕوی چه‌قۆی‬ ‫ئا‪ :‬شۆڕش محه‌مه‌د‬ ‫سانس����ۆر ده‌بێت����ه‌وه‌و ه����ه‌ر ئه‌م����ه‌ش وایكرد‬ ‫یه‌كه‌م به‌رهه‌می به‌ختیارعه‌لی ك ‌ه وه‌رمگێڕا بۆ‬ ‫مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌یی‌ وه‌رگێڕی‌ به‌رهه‌مه‌كان ‌ی‬ ‫فارس����ی(ئێواره‌ی په‌روانه‌)ك ‌ه یه‌كه‌م به‌رهه‌می‬ ‫به‌ختیار عه‌ل ‌ی بۆ سه‌ر زمانی‌ فارس ‌ی‬ ‫ب����و وه‌ربگێڕدرێت بۆ زمانێكی تر له‌م مانگه‌داو‬ ‫رایده‌گه‌یه‌نێت "وه‌زاره‌ت ‌ی رۆشنبیری‌ نه‌ك‬ ‫پاش ‪١٧‬ساڵ و به‌ناچارو به‌سانسۆره‌و‌ه مۆڵه‌تی‬ ‫هاوكارو هانده‌رم نه‌بوه‌‌و هیچی بۆ نه‌كردوم‪،‬‬ ‫چاپ����ی وه‌رگ����رت‌و بڕیار‌ه له‌س����ه‌ره‌تای مانگی‬ ‫به‌ڵكو به‌رده‌وام سزای داوم له‌كاتی‬ ‫سه‌فه‌ره‌كانمدا بۆ ناساندنی ئه‌ده‌بیاتی كوردی پێنجدا باڵوبێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیش ‌ی "ده‌زانیت ئه‌وه‌ی سه‌د جار له‌پڕۆسه‌ی‬ ‫به‌ئێران‪ ،‬له‌موچه‌كه‌م كه‌ خۆی چاره‌ك ‌ه‬ ‫وه‌رگێڕانه‌ك���� ‌ه ئه‌س����ته‌متره‌ ئ����ه‌و سانس����ۆرو‬ ‫موچه‌یه‌ كه‌مكراوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫چاوه‌ڕوانییه‌ی����ه‌‪ .‬ش����اكارێكی ئه‌ده‌ب����ی له‌به‌ر‬ ‫مه‌ری����وان هه‌ڵه‌بجه‌ی����ی‌ وه‌رگێ����ڕ له‌ب����اره‌ ‌ی سانس����ۆری ئاین پاش ‪ ١٧‬ساڵ به‌سانسۆره‌و‌ه‬ ‫وه‌رگێڕانی‌ رۆمانه‌كان ‌ی به‌ختیار عه‌لی‌ بۆ س����ه‌ر چاپ ده‌بێت!"‪.‬‬ ‫ئ����ه‌و ئام����اژه‌ ب����ه‌و‌ه ده‌كات ك����ه‌ له‌قۆناغی‬ ‫زمانی‌ فارس ‌ی له‌چاوپێكه‌وتنێك ‌ی له‌گه‌ڵ ئاوێنه‌‪،‬‬ ‫رایگه‌یاند"له‌ڕۆمان����ی (دواهه‌مین هه‌ناری دنیا) س����ه‌ره‌تاتردا زۆر ئه‌س����ته‌م ب����و رازیكردن����ی‬ ‫وه‌ كاك به‌ختی����ار هه‌میش���� ‌ه رۆمانه‌كانی پێش خانه‌یه‌ك����ی چاپ و باڵوكردن����ه‌وه‌ی به‌ناوبانگی‬ ‫چاپ ب����ۆ ده‌ناردم ت����ا راو بۆچونی خۆمی پێ ئێران ب����و كه‌ رۆمانێكی ك����وردی چاپ بكات‌و‬ ‫بڵێم‌و پاش قس����ه‌كردنم ده‌رب����اره‌ی رۆمانه‌ك ‌ه س����ه‌رمایه‌ی خۆی دابنێت‌و متمانه‌ی پێ بكات‪،‬‬ ‫ئیزنم لێوه‌رده‌گرت بۆ وه‌رگێڕانی بۆ سه‌ر زمانی له‌وباره‌ی����ه‌وه‌ وتی‌ "خۆش����به‌ختانه‌ به‌هۆی ئه‌و‬ ‫په‌یوه‌ندیی ‌ه باشه‌ی له‌ناوه‌ڕاستی نه‌وه‌ده‌كانه‌و‌ه‬ ‫فارسی"‪.‬‬ ‫وتیشی‌"ساڵی‪ ٢٠١٠‬رۆمان ‌ی (جه‌مشید خانم) له‌گه‌ڵ خانه‌كانی چ����اپ‌و باڵوكردنه‌وه‌ی تاران‌و‬ ‫خوێنده‌و‌ه زۆر سه‌رس����ام بوم به‌كاره‌كته‌رسازی نوس����ه‌رانی ن����اوداری ئێراندا دروس����تم كردبو‬ ‫به‌هێ����زو زمانی كاریگ����ه‌رو ره‌وان‌و دونیابینی‌و توانیم وه‌ك ده‌س����تپێكێكی زۆرگرنگ‌و كاریگه‌ر‬ ‫دژه‌ش����ه‌ڕبونی‪ ،‬رۆمانێكه‌ پڕله‌ ورده‌كاری قوڵ گه‌وره‌تری����ن خانه‌ی چاپ‌و باڵوكردنه‌وه‌ی ئێران‬ ‫ده‌رباره‌ی كێش����ه‌و ته‌نیای����ی‌و نامۆیی مرۆڤی رازی بكه‌م حه‌س����ارو س����ه‌گه‌كانی باوكم چاپ‬ ‫بكات"‪.‬‬ ‫هاوچه‌رخ"‪.‬‬ ‫وتیش ‌ی "ئه‌و كار‌ه ده‌روازه‌یه‌كی باشی‌ به‌ڕوی‬ ‫مه‌ریوان جه‌غت له‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌ كه‌ ئه‌و رۆمان ‌ه‬ ‫له‌ئاستی باشترین كورته‌ رۆمانه‌كانی دونیادایه‌و ئه‌ده‌بیاتی كوردیدا كرده‌وه‌‌و ئه‌مه‌ش بوه‌ هۆی‬ ‫ئه‌وه‌ش هۆكار بو بڕیاربدات وه‌ریگێڕێته‌ س����ه‌ر ئه‌وه‌ی پێش����وازی له‌ئه‌ده‌بیاتی كوردی بكرێت‬ ‫له‌ئێرانداو به‌شێوه‌یه‌كی گشتی‌و له‌پاش ئه‌وه‌و‌ه‬ ‫زمانی فارسی‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌پێگه‌ ‌ی به‌ختی����ار عه‌لی‌ له‌نێو تائه‌مڕۆ پێش����وازییه‌كی بێ وێن����ه‌ له‌ئه‌ده‌بیاتی‬ ‫ئه‌ده‌بیات����ی‌ ئێران����دا‪ ،‬مه‌ری����وان هه‌ڵه‌بجه‌ی���� ‌ی كوردی كراوه‌و ده‌كرێت"‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌ڕوانین ‌ی ئه‌دیبان‌و ره‌خنه‌گران ‌ی‬ ‫وتی‌"به‌ختیارعه‌ل����ی له‌ئێس����تادا ناس����راوترین‬ ‫نوس����ه‌ری كورده‌ له‌ئێرانداو وه‌ك نوس����ه‌رێكی ئێران له‌باره‌ی‌ به‌رهه‌مه‌كان����ی‌ به‌ختیار عه‌لی‌‪،‬‬ ‫جیهانی سه‌یری ده‌كه‌ن‌و زۆر ستایشی ده‌كه‌ن‌و مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌یی‌ وتی‌ "روانینی ره‌خنه‌گران‌و‬ ‫به‌گه‌رمییه‌ك����ی زۆره‌وه‌ پێش����وازی لێ ده‌كه‌ن‌و نوسه‌رانی ئێرانی زۆر ستایشئامێزو كه‌موێنه‌ی ‌ه‬ ‫چه‌ند ساڵێكه‌ ئاره‌زو ده‌كه‌ن له‌نزیكه‌وه‌ دیداری تائ����ه‌و راده‌یه‌ی به‌ختیار عه‌ل����ی وه‌ك یه‌كێك‬ ‫له‌گه‌ڵ بكه‌ن‌و له‌تاران‌و زۆربه‌ی شاره‌كانی ئێران له‌نوێن����ه‌ره‌ مه‌زنه‌كانی ئه‌ده‌بیات����ی رۆژهه‌اڵت‬ ‫له‌جیهاندا ستایش ده‌كه‌ن"‪.‬‬ ‫كۆڕی بۆ بگرن"‪.‬‬ ‫"نوسه‌رێكی گه‌وره‌ی ئێرانی براوه‌ی خه‌اڵتی‬ ‫وتیش ‌ی "ئه‌ده‌بیاتی به‌ختیار عه‌لی هۆكارێكی‬ ‫زۆر گ����ه‌وره‌ بو بۆ ئ����ه‌وه‌ی ئێرانییه‌كان به‌ڕێزو گۆته‌ی ئه‌ڵمانی له‌ك����ۆڕی (دواهه‌مین هه‌ناری‬ ‫ستایش����ێكی زۆره‌وه‌ سه‌یری ئه‌ده‌بیاتی كوردی دونیا)دا وتی دواهه‌مین هه‌ناری دنیا سه‌د ساڵ‬ ‫ته‌نیایی رۆژهه‌اڵتییه‌"‪ .‬مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌یی‌ وا ‌ی‬ ‫بكه‌ن‌و بایه‌خێكی له‌ڕاده‌به‌ده‌ری پێ بده‌ن"‪.‬‬ ‫له‌باره‌ ‌ی ئاسته‌نگییه‌كانی‌ به‌رده‌م چاپكردن ‌ی وت‪.‬‬ ‫له‌باره‌ ‌ی روانین ‌ی به‌ختیار عه‌ل ‌ی بۆ وه‌رگێڕان ‌ی‬ ‫كتێب له‌واڵتی‌ ئێران‪ ،‬مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌یی‌ وت ‌ی‬ ‫"بێگومان كارێكی زۆر ئه‌س����ته‌مه‌‪ ،‬ئه‌س����ته‌متر به‌رهه‌مه‌كان ‌ی بۆ سه‌ر زمانی‌ فارسی‌‪ ،‬مه‌ریوان‬

‫وت���� ‌ی "له‌س����اڵی دوه����ه‌زاره‌و‌ه كاك به‌ختیار‬ ‫ئ����اگای له‌وه‌رگێڕان����ی به‌رهه‌مه‌كانێتی له‌الیه‌ن‬ ‫منه‌وه‌ وه‌ك یه‌ك����ه‌م وه‌رگێڕی به‌رهه‌مه‌كانی بۆ‬ ‫زمانێكی ترو خۆش����به‌ختانه‌ فارس����ییه‌كی زۆر‬ ‫باش ده‌زانێت‌و به‌وردی ئ����اگاداری كاره‌كانمه‌و‬ ‫چاودێری ده‌كات‌و پێشوازی لێده‌كات‌و ستایشی‬ ‫ده‌كات"‪ .‬س����ه‌باره‌ت ب���� ‌ه به‌رده‌وام ‌ی ئه‌و كۆڕ‌و‬ ‫كۆبونه‌وانه‌ی‌ ك ‌ه بۆ رۆمان ‌ی (جه‌مش����ید خان ‌ی‬ ‫مام����م) له‌ئێران ئه‌نج����ام ده‌درێ����ت‪ ،‬مه‌ریوان‬ ‫هه‌ڵه‌بجه‌یی‌ وت ‌ی "وه‌ك چۆن زیاتر له‌س����اڵێك‬ ‫كۆڕوكۆبونه‌وه‌كان����ی (دواهه‌مین هه‌ناری دنیا)‬ ‫له‌ئێراندا به‌رده‌وام بو‪ ،‬كۆڕی جه‌مش����یدخانیش‬ ‫زیاتر له‌ساڵێك به‌رده‌وام ده‌بێت"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "له‌ئێستادا ته‌نیا له‌تاران چوار كۆڕی‬ ‫ڕه‌خنه‌ بۆ جه‌مشیدخان به‌ڕێوه‌ چوه‌و سێ‌ كۆڕ‬ ‫له‌كه‌ره‌ج‌و له‌ئه‌سفه‌هان‌و چوارمحه‌لی به‌ختیاری‌و‬ ‫قوم‌و ش����ه‌هری كوردو له‌كۆتایی مانگی چواردا‬ ‫جارێكی تر ده‌چینه‌وه‌ ش����اره‌كانی ئه‌سفه‌هان‌و‬ ‫ئه‌ه����وازو ش����وش‌و دیزفول‌و ره‌ش����ت‪ ،‬بابول‪.‬‬ ‫بیهش����ه‌ر‪ ،‬ساری‪ ،‬نوشه‌هر‪،‬ش����یراز‪ ،‬كرماشان‪،‬‬ ‫س����نه‌‪ ،‬كرمان‪ ،‬یه‌زد‪،‬كاشان‪ ،‬مه‌شهه‌د‪ ،‬ئاراك‌و‬ ‫چه‌ند ش����اری ترو له‌مانگی پێنجه‌وه‌ تاكۆتایی‬ ‫هه‌شت به‌رده‌وام ده‌بێت"‪.‬‬ ‫مه‌ریوان هه‌ڵه‌بجه‌یی‌ له‌و بڕوایه‌دای ‌ه كه‌ "ته‌نیا‬ ‫رێگای به‌جیهانیبونی نوسه‌رێك وه‌رگێرانی باشی‬ ‫به‌رهه‌مه‌كانێتی ب����ۆ زمانه‌كانی دونیا‪ .‬به‌ختیار‬ ‫عه‌لیش له‌ئێستاوه‌ نوسه‌رێكی جیهانییه‌"‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌پش����ك ‌ی حكومه‌ت‌و وه‌زاره‌ت ‌ی‬ ‫رۆش����نبیری‌ له‌كۆی‌ چاالكییه‌كانی����دا‪ ،‬مه‌ریوان‬ ‫هه‌ڵه‌بجه‌یی‌ وتی‌"حكومه‌ت����ی هه‌رێم‌و وه‌زاره‌تی‬ ‫رۆشنبیری له‌سفری كارو چاالكیی ‌ه ئه‌ده‌بییه‌كانی‬ ‫مندا نین‌و به‌هۆی كیمیاباران‌و ئاواره‌ییه‌وه‌ فێری‬ ‫ئه‌و زمان‌و ئه‌ده‌بیات ‌ه بوم وه‌ك هه‌وڵ‌وكۆششێكی‬ ‫تاكه‌كه‌سی ئه‌وكاره‌م كرده‌وه‌و به‌رده‌وامم"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "وه‌زاره‌ته‌كه‌م نه‌ك هاوكارو هانده‌رم‬ ‫نه‌ب����وه‌‌و هیچی بۆ نه‌ك����ردوم‪ ،‬به‌ڵكو به‌رده‌وام‬ ‫سزای داوم له‌كاتی سه‌فه‌ره‌كانمدا بۆ ناساندنی‬ ‫ئه‌ده‌بیات����ی كوردی به‌ئێ����ران‌و له‌موچه‌كه‌م ك ‌ه‬ ‫خۆی چاره‌ك ‌ه موچه‌یه‌ كه‌مكراوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���� ‌ی "هه‌میش���� ‌ه له‌م س����ه‌ره‌و‌ه به‌قه‌رز‬ ‫چوم‌و ل����ه‌و س����ه‌ره‌و‌ه به‌قه‌رزێك����ی زیاتره‌و‌ه‬ ‫گه‌ڕاومه‌ته‌وه‌و كۆڵ����م نه‌داوه‌و ئه‌وانیش كۆڵیان‬ ‫نه‌داوه‌ له‌ه����اوكاری نه‌كردن‌و‬ ‫ماندوكردنم‪ .‬نازانم تاكه‌ی‬ ‫به‌رده‌وام ده‌بم"‪.‬‬

‫پێمخۆش نییه‌ جارێكی تر له‌میدیای حزبیدا ده‌ركه‌ومه‌وه‌‬ ‫ئا‪ :‬ئازاد بایز‬

‫ئه‌ستێره‌ی به‌ناوبانگی پێگه‌ كۆمه‌اڵیه‌تیه‌كانی‬ ‫ئینیستا گرام‌و فه‌یسبوك هه‌ندرێن‬ ‫عه‌بدولڕه‌حمان له‌دیدارێكی تایبه‌ت به‌ئاوێنه‌دا‬ ‫تیشكده‌خاته‌ سه‌ر وێستگه‌كانی ژیانی كاری‬ ‫راگه‌یاندنی خۆی‌و دواتر رۆچونی به‌نێو كاری‬ ‫فاشیۆن له‌كوردستان‌و چه‌ند پرسێكی دیكه‌‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی ده‌ستپێكی كاری میدیایی خۆیه‌وه‌‪،‬‬ ‫هه‌ندرێ����ن وتی‌ "له‌دوای س����اڵی ‪ ٢٠٠٤‬به‌دواوه‌‬ ‫له‌ڕادی����ۆی كوردس����تان وه‌ك بێ����ژه‌ری هه‌واڵ‬ ‫ده‌س����تبه‌كار بوم‪ ،‬پاش دوساڵ له‌ته‌له‌فزیۆنی‬ ‫زاگ����رۆس ب����وم به‌پێشكه‌ش����كاری پرۆگرام‌و‬ ‫بێژه‌ری هه‌واڵ"‪.‬‬ ‫وتیش���� ‌ی "بابه‌تی ده‌ركه‌وتنم له‌شاش����ه‌وه‌‬ ‫ده‌گه‌ڕێت����ه‌وه‌ ب����ۆ گونجاوی ده‌نگ����م كه‌ وه‌كو‬ ‫پس����پۆڕه‌كانی بواری ده‌نگ ئاماژه‌ی پێده‌ده‌ن‬ ‫ده‌نگێكی ب����اس‪-‬م هه‌یه‌و ش����یاوه‌ بۆ بابه‌تی‬ ‫راگه‌یاندن‌و كاركردن له‌شاشه‌دا"‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌نیازی‌ ده‌ركه‌وتنی له‌شاشه‌وه‌‬

‫بۆ جارێك����ی‌ تر‪ ،‬هه‌ندرێن وتی "له‌ ڕاس����تیدا‬ ‫پێمخۆش نییه‌ جارێكی ت����ر له‌میدیای حزبیدا‬ ‫ده‌ركه‌ومه‌وه‌ ئ����ه‌وه‌ش ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫رۆژان����ه‌ ئینس����انه‌كان بیركردنه‌وه‌كانی����ان‬ ‫له‌گۆڕاندایه‌"‪.‬‬ ‫له‌ب����اره‌ی ده‌ركه‌وتن����ی زۆری‌ له‌پێگ����ه‌‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیی����ه‌كان‪ ،‬هه‌ندرێن وت����ی‌" پێموانیه‌‬ ‫نهێنیه‌ك����ی زۆر ش����اراوه‌و تایبه‌ت بێت چونكه‌‬ ‫كه‌س����انی واه����ه‌ن ك����ه‌ قبوڵیش نی����ن له‌ناو‬ ‫كۆمه‌ڵ����گادا ئه‌وه‌نده‌ خوازراو نی����ن له‌هه‌مان‬ ‫كاتدا خاوه‌نی چه‌ندین هه‌زار فۆڵۆوه‌رو ڤیون‪،‬‬ ‫به‌اڵم خۆ به‌شێكیش����یان ب����ۆ تواناو قودره‌تی‬ ‫ئه‌و كه‌س����ه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ئیدی له‌هه‌ر بوارێكدا‬ ‫كاربكات"‪.‬‬ ‫هه‌ندرێ����ن ئاشكراش����ی ك����رد ك����ه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫ده‌رهێنه‌ره‌كان����ه‌وه‌ داوا ك����راوه‌ ب����ۆكاری‬ ‫س����ینه‌مایی‌و درام����ا‌و له‌وباره‌ی����ه‌وه‌ وتی‌ "ئه‌و‬ ‫دو الیه‌ن����ه‌ پێویس����تی به‌زه‌مین����ه‌ی گونجاو‬ ‫هه‌یه‌‌و خۆش����به‌ختانه‌ سه‌رقاڵی ئه‌و بوارانه‌شم‬ ‫له‌ئێستادا"‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت ب����ه‌كاری‌ دیزاین����ه‌ری‌ مۆدیلی‌‬

‫پەیجی بەڕێوەبەرێتی گشتی رۆشنبیری‌و هونەری سلێامنی‬

‫ته‌‌رازو‬ ‫هەس���ت بەئارامی دەکەی���ت‌‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ناتوانیت هیچ کێش���ەیەك چارەسەر‬ ‫بکەی���ت‌و ڕێککەوت���ن بکەیت لەگەڵ‬ ‫هیچ کەسێکدا‪ .‬باری سۆزداریت هیچ‬ ‫کێشەیەکی نییە‪.‬‬

‫دوپشک‬ ‫ئەو کارەی کە ئەنجامی دەدەیت هیچ‬ ‫ئاسان نییە‪ ،‬بەاڵم کاریگەری نەرێنی‬ ‫دەبێ���ت لەس���ەر س���ەرکەوتنەکان‪.‬‬ ‫ده‌سكه‌وتی‌ داراییت ده‌بێت‪.‬‬

‫‪»æêīµ »ËĠňĥŎð‬‬ ‫ئا‪ :‬شۆڕش محه‌مه‌د‬ ‫نیوه‌ مانگ‬

‫هه‌ندرێن عه‌بدولڕه‌حامن‪:‬‬

‫فۆتۆ‌و فاش����یۆنی‌ پۆش����اك‪ ،‬هه‌ندرێ����ن وت ‌ی‬ ‫"له‌كوردستان به‌شێكی به‌رچاو له‌و كارانه‌ وه‌ك‬ ‫الس����ایی وه‌رگیراوه‌ به‌اڵم خه‌ڵكانێك هه‌یه‌ كه‌‬ ‫به‌پرۆفیشناڵی ده‌یكه‌ن"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "من ناتوانم بڵێم ته‌واو ش����اره‌زام‬ ‫تیایدا به‌اڵم خوێندنه‌وه‌یه‌كم هه‌بوه‌ ئه‌و بابه‌ته‌‬ ‫به‌س����ودوه‌رگرتن له‌و كه‌سانه‌ی له‌و پرۆسه‌یه‌دا‬ ‫كار ده‌كه‌ن‌و من پێشنیاركرام بۆ ئه‌وكاره‌ بۆیه‌‬ ‫قبوڵم كرد"‪.‬‬ ‫له‌ب����اره‌ی تۆماركردنی ده‌نگی ته‌فس����یری‬ ‫قورئان‌و ده‌نگدانه‌وه‌ی له‌ناو چین‌و توێژه‌كاندا‪،‬‬ ‫هه‌ندرێن وتی‌"ئه‌م كاره‌م له‌وه‌وه‌ س����ه‌رچاوه‌ی‬ ‫گرت سه‌رده‌می ئه‌مڕۆ خه‌ڵكی ئه‌وه‌نده‌ توانای‬ ‫خوێندنه‌وه‌ی نه‌ماوه‌ بۆیه‌ من ئاس����انكاریه‌كم‬ ‫كرد له‌ش����ێوازی پ����ه‌ڕه‌و كاغه‌زه‌وه‌ هه‌ڵس����ام‬ ‫به‌تۆماركردنی ته‌فس����یری ئاسان له‌ستۆدیۆداو‬ ‫س����وپاس بۆ خوا به‌ش����ێوه‌یه‌كی به‌رچاو چوه‌‬ ‫ناو خه‌ڵكه‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "به‌رهه‌مێكی ترم به‌ده‌س����ته‌وه‌یه‌‬ ‫به‌ش����ێوازی س����یدی كه‌ خوێندن����ه‌وه‌ی چه‌ند‬ ‫شیعرێكی كالسیكه‌ به‌كوالێت‌و تۆمارێكی به‌رز‬

‫‪11‬‬

‫ده‌یكه‌م‌و ب����ه‌م نزیكان ‌ه‬ ‫پێشكه‌ش����ی بیسه‌رانی‌‬ ‫ده‌كه‌م"‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌دوا‬ ‫پ����ڕۆژه‌ی كاری‬ ‫میدیای����ی خۆی‪،‬‬ ‫هه‌ندرێ����ن وت����ی‌‬ ‫"گرێبه‌س����تێكم‬ ‫له‌گه‌ڵ یه‌كێك‬ ‫له‌كه‌نا ڵ����ه‌‬ ‫كو ر د یه‌كا ن����د ا‬ ‫ك����ردوه‌‌و وابڕی����اره‌‬ ‫دیك����ه‌و‬ ‫جارێك����ی‬ ‫به‌ش����ێوازێكی مۆدێرنان����ه‌‬ ‫پرۆگرامێكی فكری‌و تێهه‌ڵكێش به‌كاری‬ ‫هونه‌ری پێشكه‌ش بكه‌مه‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "ئه‌وكاتی����ش بینه‌ر س����ه‌نگی‬ ‫مه‌حه‌كه‌ بۆ رازیبون یان نه‌بون له‌ته‌واوی‬ ‫ناوه‌ڕۆك����ی پرۆگرامه‌كه‌‌و ئومێده‌كه‌م هه‌ر‬ ‫له‌و رێگای����ه‌وه‌ بتوانم خزمه‌تێكی بچوكی‬ ‫میلله‌ته‌كه‌م بكه‌م"‪.‬‬

‫به‌رهه‌مهێن����ان‌و ده‌رهێن����ان‪ :‬به‌هم����ه‌ن‬ ‫قوبادی‌‬ ‫س����یناریۆ‪ :‬به‌هم����ه‌ن قوب����ادی‌‪ ،‬به‌هنام‬ ‫به‌هزادی‌‬ ‫وێنه‌گرتن‪ :‬نیگل بالك‪ ،‬كریتۆن بون‬ ‫مۆنتاژ‪ :‬هایدی‌ سافی‌ یاری‌‬ ‫مۆسیقا‪ :‬حسێن عه‌لی‌ زاده‌‬ ‫به‌رهه‌م����ی‌‪ :‬هاوبه‌ش����ی‌ (نه‌مس����ا‪،‬‬ ‫فه‌ڕه‌نسا‪،‬ئێران‪ ،‬عێراق) ‪2006‬‬ ‫یه‌ك����ه‌م نمای����ش‪11 :‬ی‌ یۆلی����ۆ ‪-2007‬‬ ‫فه‌ڕه‌نسا‬ ‫نواندنی‌‪:‬ئیسماعیل غه‌فاری‌‪ ،‬هه‌دیه‌ تارانی‌‪،‬‬ ‫گوڵشیفته‌ فه‌راهانی‌‪ ،‬كامبیز عه‌رشی‌‪ ،‬سادق‬ ‫بیهزادپ����ور‪ ،‬فه‌رزین س����ابونی‌‪ ،‬ره‌زا حاجی‌‬ ‫خوسره‌وی‌‪ ،‬عه‌لی‌ ئه‌ش����ره‌ف ره‌زایی‌‪ ،‬ئه‌اڵ‬ ‫موراد ره‌شتیان‪.‬‬ ‫چیرۆك����ی‌ فیلمه‌كه‌ باس له‌ موزیكژه‌نێكی‌‬ ‫كوردی‌ به‌س����ااڵچو ده‌كات به‌ناوی‌ (مامۆ)‬ ‫كه‌ ده‌یه‌وێ����ت له‌رۆژهه‌اڵتی‌ كوردس����تانه‌وه‌‬ ‫بچێت بۆ باشوری‌ كوردستان بۆ ئه‌نجامدانی‌‬ ‫كۆنسێرتێك‪.‬‬ ‫بۆ ئه‌نجامدانی‌ ئه‌و كاره‌ مامۆ ده‌ستده‌كات‬ ‫به‌ كۆكردن����ه‌وه‌ی‌ گروپی‌ مۆس����یقاكه‌ی‌ كه‌‬ ‫له‌منداڵه‌كانی‌ خۆی‌ پێكهاتون‌و كاكۆ‪-‬ی‌ كوڕی‌‬ ‫بارهه‌ڵگرێكی‌ كۆنی‌ هاوڕێیه‌كی‌ وه‌رده‌گرێت‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی‌ له‌و گه‌ش����ته‌دا ب����ه‌كاری‌ بهێنن‌و‬ ‫قه‌ناعه‌ت به‌شۆفێره‌كه‌ی‌ ده‌كات كه‌ هیچ بڕه‌‬ ‫پاره‌یه‌كیان لێ‌ وه‌رنه‌گرێت به‌وپێیه‌ی‌ ئه‌مان‬ ‫ده‌چن بۆ ئه‌نجامدان����ی‌ ئاهه‌نگێكی‌ گه‌وره‌‌و‬ ‫له‌و رێگه‌یه‌وه‌ به‌ناوبانگ ده‌بێت‪.‬‬ ‫به‌ربه‌س����تی‌ گه‌وره‌ له‌به‌رده‌م گه‌شته‌كه‌ی‌‬ ‫مام����ۆدا بردنی‌ كچ����ه‌ گۆرانیبێژێكه‌ به‌ناوی‌‬ ‫(هێشو) كه‌ له‌ئێران رێگه‌ نادرێت ژنان گۆرانی‌‬ ‫بڵێ����ن‪ ،‬هه‌ربۆیه‌ مامۆ كچ����ه‌ گۆرانیبێژه‌كه‌‬ ‫له‌نێ����و بارهه‌ڵگره‌كه‌دا ده‌ش����ارێته‌وه‌‌و له‌و‬ ‫گه‌ش����ته‌یاندا روبه‌ڕوی‌ چه‌ندین به‌ربه‌س����ت‌و‬ ‫روداوی‌ هه‌مه‌جۆر ده‌بنه‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها پۆلی����س به‌ به‌هانه‌ی‌ ئه‌وه‌ی‌ كه‌‬ ‫مۆڵه‌تی‌ چون����ه‌ ده‌ره‌وه‌یان نیی����ه‌ له‌ئێران‬ ‫هه‌ندێ����ك له‌ك����وڕه‌كان ده‌س����تگیر ده‌كه‌ن‌و‬ ‫پاش����ان پاسه‌وانانی‌ س����نوری‌ ئێران ده‌ست‬ ‫به‌سه‌ر ئامێره‌ موزیكییه‌كانی‌ گروپه‌كه‌ی‌ مامۆ‬ ‫ده‌گرن‌و ده‌یانشكێنن‌و كچه‌ گۆرانیبێژه‌كه‌ش‬ ‫ده‌ستگیرده‌كه‌ن‌و ده‌یگه‌ڕێننه‌وه‌ بۆ ئێران‪.‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای‌ هه‌مو ئه‌وانه‌ مامۆ سور ده‌بێت‬ ‫له‌سه‌ر درێژه‌دان به‌گه‌ش����ته‌كه‌ی‌‌و گه‌یشتن‬ ‫به‌ئامانجه‌ك����ه‌ی‌‪ ،‬هه‌ربۆی����ه‌ بڕی����ار ده‌دات‬ ‫به‌ره‌و گوندێكی‌ نزیك بچێت كه‌ هاوڕێیه‌كی‌‬ ‫كۆن����ی‌ خۆی‌ لێ‌ نیش����ته‌جێیه‌ به‌و هیوایه‌ی‌‬ ‫ئه‌و ئامێری‌ مۆس����یقی‌‌و كچه‌ گۆرانیبێژێكی‌‬ ‫بۆ په‌ی����دا بكات‪ ،‬به‌اڵم كه‌ ده‌گه‌نه‌ گونده‌كه‌‬ ‫س����ه‌یر ده‌كه‌ن مۆزیكژه‌نه‌ به‌س����ااڵچووه‌كه‌‬ ‫گیانی‌ له‌ده‌س����تداوه‌‌و دانیشتوانی‌ گونده‌كه‌‬ ‫خه‌ریكی‌ ناشتنین‪.‬‬ ‫ئ����ه‌م فیلم����ه‌ له‌چه‌ندی����ن فێس����تیڤاڵی‌‬ ‫نێونه‌ته‌وه‌یی‌ س����ینه‌مایی‌ به‌شداری‌ كردوه‌‌و‬ ‫چه‌ندی����ن خه‌اڵت����ی‌ به‌ده‌س����تهێناوه‌ ك����ه‌‬ ‫گرنگترینی����ان خه‌اڵتی‌ خول����ی‌ ‪54‬هه‌مینی‌‬ ‫فێستیڤاڵی‌ سینه‌مایی‌ سان سیباستیان بو‪.‬‬

‫‪www.facebook.com/www.dcysul.org‬‬

‫که‌‌وان‬ ‫ویستی بەهێز و توانات بۆ سەرکەوتن‬ ‫یارمەتیدەرت دەبن بۆ بەرزبوونەوەت‬ ‫بۆ ئاستێكی بەرزتر‪ ،‬بۆیە بەو جۆرە‬ ‫بەردەوام ببە‪.‬‬

‫گیسک‬ ‫مەکەوە ژێر گوش���ارەوەو بەپێی ئەو‬ ‫ڕێنماییان���ە کار بکە ک���ە پێتدراون‪،‬‬ ‫هیچ داهێنانێ���ك مەکە گەر دەزانیت‬ ‫کاریگ���ەری نەرێنی دەبێت لەس���ەر‬ ‫ژیانی پیشەیت‪.‬‬

‫سه‌‌تڵ‬ ‫گه‌ش���تێك بك���ه‌ بۆش���وێنێك ك���ه‌‬ ‫دوربێت له‌جه‌نجاڵی‌‌و كێش���ه‌‪ ،‬باری‬ ‫ته‌ندروستیت پێویستی‌ به‌چاودێری‌و‌‬ ‫پشویه‌ك هه‌یه‌‪.‬‬

‫نه‌‌هه‌‌نگ‬ ‫دەبێت کاتی زیاتر بەخۆشەویستەکەت‬ ‫ببەخشیت بۆ ئەوەی باس لەهەندێك‬ ‫گرفت بکات لەگەڵت���دا‪ ،‬ئەمەش زۆر‬ ‫ئاسانکاری دەبێت بۆ ئەوه‌ی‌ ژیانێكی‌‬ ‫نوێ‌ دروست بكه‌یت‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫س‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫بۆ پالزما‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫پێویست ‌ه بۆ پێست؟‬

‫س���ەنتەری میدیکاڵ‪ :‬به‌ختیاری ـ ش���ه‌قامی‌ سه‌ره‌كی‌‬ ‫به‌رامبه‌ری‌ سالۆن ئه‌سته‌نبوڵ‬

‫هه‌داس ‌ه یه‌رشه‌ڵۆن‪ :‬میوزیكی كوردیم‬ ‫خۆش ده‌وێت‌و هه‌وڵده‌ده‌م بیپارێزم‬ ‫ئا‪ :‬شۆڕش‌و نیاز‬

‫هه‌داسه‌ یه‌رشه‌ڵۆن كچه‌ گۆرانیبێژی كورد ‌‬ ‫ی‬ ‫جوله‌كه‌ له‌چاوپێكه‌وتنێكی‌ تایبه‌ت به‌ئاوێنه‌‬ ‫رایده‌گه‌یه‌نێت "ئه‌وه‌ كارێكی تۆزێك قورسه‌‬ ‫میوزیك‌و گۆرانییه‌ك هه‌ڵبژێریت كه‌ خه‌ڵك‬ ‫تێی نه‌گه‌ن‌و ئه‌مه‌ش واده‌كات وابزانن تۆ ته‌نیا‬ ‫كوردی ده‌زانی"‪.‬‬

‫پالزم���ای‌ خوێ���ن ده‌وڵه‌مه‌ن���د‌ه ئ���ه‌م رێگ���ه‌ جوانكاری���ه‌ ئه‌وه‌ی���ه‌ كه‌ پێست‪.‬‬ ‫ ك���ه‌م كردن���ه‌وه‌ی‌ چ���اڵ‌و چۆڵی‌و‬‫به‌خه‌پله‌كان���ی‌ خوێن‌و رێگه‌یه‌كی‌ نوێی‌ به‌تێپه‌ڕبوون���ی‌ كات كۆالجین���ی‌ ژێ���ر‬ ‫جوانكاری‌ پێس���ته‌ كه‌ به‌ به‌كارهێنانی‌ پێس���ت كه‌مده‌بێته‌وە‪ .‬هه‌ربۆیه‌ كاتێك ئاسه‌واری‌ زیپكه‌‪.‬‬ ‫ به‌هێز كردن‌و راگرتنی‌ هه‌ڵوه‌رینی‌‬‫ئ���ه‌م پالزمایه‌ ئه‌خرێته‌وه‌ ژێر پێس���ت‬ ‫ئه‌و خه‌پالنه‌ ده‌بێت‪.‬‬ ‫دوای‌ ده‌ركردنی‌ خوێنی‌ كه‌س���ه‌كه‌و له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ ده‌وڵه‌مه‌نده‌ به‌خه‌پله‌كان قژ كاتێك بۆ پێس���تی‌ س���ه‌ر به‌كاری‌‬ ‫جیاكردنه‌وه‌ی‌ خه‌پله‌كان‌و تێكه‌ڵكردنی‌ كۆالجین سه‌ر له‌نوێ‌ دروست ده‌كاته‌وه‌و بهێنیت‪.‬‬ ‫ كه‌مكردن���ه‌وه‌و نه‌هێش���تنی‌‬‫له‌گ���ه‌ڵ كه‌مێ���ك پالزم���ا به‌ئامێرێكی‌ خانه‌كان ده‌گه‌ش���ێنێته‌وه‌‪ .‬به‌گش���تی‌‬ ‫چرچولۆچی‌ پێست‌و ره‌شایی‌ ژێر چاو‪.‬‬ ‫تایبه‌ت جارێكی‌ ت���ر به‌ده‌رزی‌ تایبه‌ت سودی‌ پالزما ئه‌مانه‌ن‪.‬‬ ‫ ج���وان ك���ردن‌و ت���ازه‌ كردنه‌وه‌ی‌‬‫ئه‌خریت���ه‌وه‌ ژێ���ر پێس���ت‪ .‬گرینگی‬ ‫ژماره‌ ته‌له‌فۆنی‌ ‪0533183536 - 07706581971‬‬ ‫فه‌یسبوك‪medicalclinicsuly :‬‬

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫وتیشی‌ "له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش من میوزیكی كوردیم‬ ‫خۆش ده‌وێت‌و هه‌وڵ���ده‌ده‌م بیپارێزم‌و جارجار‬ ‫گۆرانی به‌ كوردی بڵێم"‪.‬‬ ‫خانه‌واده‌ی‌ هه‌داس���ه‌ له‌په‌نجاكانی‌ س���ه‌ده‌ی‌‬ ‫رابردودا به‌هۆی سیاسه‌تی ده‌ركردنی جوله‌كه‌وه‌‬ ‫له‌عێراق كۆچیان كردوه‌ بۆ ئیسرائیل‪.‬‬ ‫باوكی نێروه‌ییه‌و دایكیشی خه‌ڵكی ئورمییه‌یه‌‪،‬‬ ‫خۆی له‌ئیس���رائیل له‌دایكبوه‌‪ ،‬له‌باره‌ی‌ گۆرانی‌‬ ‫كوردی‌‌و ئاشنایه‌تی‌ به‌هونه‌ری‌ گۆرانی‌ كوردی‌‪،‬‬ ‫هه‌داس���ه‌ وتی‌ "من هه‌ر له‌منداڵییه‌وه‌ ئاشناییم‬ ‫په‌یداك���ردوه‌ له‌گ���ه‌ڵ گۆرانی ك���وردی‌و گوێم‬ ‫له‌چه‌ندان گۆرانیبێژی كورد گرتوه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "هه‌مو گۆرانیبێژانی‌ كوردم خۆشده‌وێت‬ ‫به‌اڵم باشترینیان الی من چۆپی فه‌تاحه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و ئاماژه‌ ب���ه‌وه‌ ده‌كات كه‌ هونه‌رمه‌ندانێكی‌‬ ‫زۆر له‌ئیس���رائیل توانیویانه‌ ریش���ه‌ی‌ هونه‌ری‌‬ ‫خۆی���ان بپارێ���زن‌و له‌وباره‌ی���ه‌وه‌ وت���ی‌ "لێره‌‬ ‫له‌ئیسرائیل وه‌ك ده‌زانن خه‌ڵك ته‌نیا به‌عیبری‬ ‫قس���ه‌ ده‌كه‌ن‪ ،‬ب���ه‌اڵم زۆرب���ه‌ی هونه‌رمه‌ندان‬ ‫ریشه‌كانی خۆیان پاراستوه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ئه‌گه‌ر گۆرانیبێژێك هه‌بێت دایك‌و‬ ‫باوكی ل���ه‌ ئێران له‌دایك بوبن ئه‌وا به‌فارس���ی‬ ‫گۆرانی ده‌ڵێ���ت هه‌روه‌ك ب���ۆ ئه‌وانی دیكه‌ش‬ ‫له‌توركی���او عێ���راق‌و واڵتانی دیكه‌ راس���ته‌‪ .‬بۆ‬ ‫منیش له‌به‌رئه‌وه‌ی باوكم له‌كوردس���تان له‌دایك‬ ‫بوه‌ بۆیه‌ هه‌وڵمداوه‌ ریشه‌ كوردییه‌كه‌ بپارێزم"‪.‬‬ ‫ئه‌و ئاماژه‌ ب���ه‌وه‌ ده‌كات كه‌ كارێكی تۆزێك‬ ‫قورس���ه‌ میوزیك‌و گۆرانیی���ه‌ك هه‌ڵبژێریت كه‌‬ ‫خه‌ڵك تێی نه‌گ ‌هن‌و ئه‌مه‌ش وا ده‌كات وابزانن تۆ‬ ‫ته‌نیا كوردی ده‌زانی‌و وتی‌ "به‌اڵم له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش‬ ‫من میوزیكی كوردیم خۆش ده‌وێت‌و هه‌وڵده‌ده‌م‬

‫بیپارێزم‌و جارجار گۆرانی به‌كوردی بڵێم"‪.‬‬ ‫هه‌داس���ه‌ جه‌غت له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫گ���وێ‌ له‌گۆرانی‌ كوردی‌ ده‌گرێ���ت‌و له‌وباره‌یه‌وه‌‬ ‫وت���ی‌ "به‌دڵنیاییه‌وه‌ زۆرب���ه‌ی كاته‌كان گوێ له‌‬ ‫میوزیكی كوردی ده‌گرم هه‌رچه‌نده‌ زمانی كوردی‬ ‫ئ���ه‌و زمانه‌ نییه‌ كه‌ من قس���ه‌ی پێده‌كه‌م به‌اڵم‬ ‫كه‌س���انێك هه‌ن یارمه‌تیم ده‌ده‌ن بۆ تێگه‌یشتن‬ ‫له‌وشه‌ی گۆرانییه‌كان"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "ئێمه‌ لێره‌ هه‌مومان له‌باره‌ی میوزیكی‬ ‫كوردی‌و خواردنی سوننه‌تی كوردی‌و هه‌ڵپه‌ڕكێ‌و‬ ‫شایی‌و زه‌ماوه‌ندی كوردییه‌وه‌ ده‌زانین‌و له‌گه‌ڵی‬ ‫به‌رده‌وامین"‪.‬‬ ‫ئام���اژه‌ به‌بونی‌ چه‌ن���د گروپێك���ی‌ موزیكی‌‬ ‫كوردیش له‌ئیسرائیل ده‌كات‪.‬‬ ‫له‌ب���اره‌ی‌ روانینی‌ خۆی‌ ب���ۆ په‌یوه‌ندییه‌كانی‌‬ ‫نێ���وان ئیس���رائیل‌و كورد‪ ،‬هه‌داس���ه‌ وتی‌ "من‬ ‫وای ده‌بین���م ك���ه‌ په‌یوه‌ن���دی نێ���وان كوردو‬ ‫ئیس���رائیل ده‌بێ باش بێت ته‌نیا له‌به‌ر ئه‌وه‌نا‬ ‫كه‌ من له‌باوكێكی كوردم‌و باوكم له‌كوردس���تان‬ ‫له‌دایكبوه‌‪ ،‬به‌ڵكو له‌به‌رئه‌وه‌ی كه‌ كوردیش وه‌ك‬ ‫جوله‌كه‌ توشی جینۆسایدو كۆمه‌ڵكوژی بۆته‌وه‌و‬ ‫تائێستاش ئازایانه‌ ده‌جه‌نگێ بۆ به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫مافه‌كانی‌و به‌ده‌ستهێنانی سه‌ربه‌خۆیی"‪.‬‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌وتن���ی‌ گۆرانییه‌ك���ی‌ تایب���ه‌ت‬ ‫به‌پێش���مه‌رگه‌‪ ،‬هه‌داسه‌ وتی‌ "له‌ئیس���رائیله‌وه‌‬ ‫ویس���تم به‌گۆرانی وتن بۆ پێشمه‌رگه‌ پشتیوانی‬ ‫خ���ۆم ده‌ربڕم بۆ ئ���ه‌و هێزه‌ تاب���ه‌رده‌وام بێت‬ ‫له‌پاراس���تنی هاواڵتیان���ی ك���ورد تاده‌گ���ه‌ن‬ ‫به‌سه‌ربه‌خۆیی"‪.‬‬ ‫ئه‌و ل���ه‌و بڕوایه‌دای���ه‌ كه‌ په‌یوه‌ن���دی نێوان‬ ‫ئیس���رائیل‌و كوردس���تان له‌ڕوی سیاس���ییه‌وه‌‬ ‫به‌جۆرێ���ك له‌ج���ۆره‌كان حكوم���ه‌ت ده‌یه‌وێت‬ ‫له‌ئاستێكی نهێنیدا بمێنێته‌وه‌و وتی‌ "حكومه‌ت‬ ‫نایه‌وێت به‌ئاشكرا قسه‌ی له‌باره‌وه‌ بكات"‪.‬‬ ‫ئه‌و هیوای خواس���ت كه‌ بتوانێت س���ه‌ردانی‌‬ ‫كوردستان بكات‌و له‌وباره‌یه‌وه‌ وتی‌ "له‌كۆتاییدا‬ ‫ده‌ب���ێ بزان���ن خه‌ونی ئێمه‌ ئه‌وه‌یه‌ س���ه‌ردانی‬ ‫كوردستان بكه‌ین ته‌نیا پرسه‌ ئه‌منییه‌كان‌و‬ ‫ته‌نگژه‌كان وایان كردوه‌ هێشتا چاوه‌ڕێ‬ ‫بین"‪.‬‬

‫په‌یوه‌ند جاف‪ :‬تا له‌لوتكه‌دا مبێنمه‌و ‌ه به‌رده‌وام ده‌بم له‌گۆرانی وتن‬

‫ی شێركۆ بێكه‌س"‬ ‫"قیسمه‌ت‌و نسیب كردمیه‌ زاوا ‌‬ ‫ئا‪ :‬مه‌زهه‌ر كه‌ریم‬ ‫به‌وتن����ه‌وه‌ی‌ گۆران����ی خ����او ناس����راوم‌و‬ ‫له‌سه‌ره‌تای كاره‌ هونه‌رییه‌كانمدا به‌مه‌قام‬ ‫په‌یوه‌ند جاف هونه‌رمه‌ندی‌ گۆرانیبێژی‌‬ ‫ده‌ستم پێكردوه‌"‪.‬‬ ‫كورد‪ ،‬رایده‌گه‌یه‌نێت "به‌م نزیكانه‌‬ ‫جه‌غتی����ش له‌س����ه‌ر ئ����ه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌‬ ‫سیدییه‌كی نوێ‌ باڵوده‌كه‌مه‌وه‌‌و له‌ئێستادا "له‌ئێس����تادا كاره‌كان����م دابه‌ش����كردوه‌‌و‬ ‫كاری هونه‌ری بۆته‌ به‌شێكی سه‌رچاوه‌ی س����اڵی پار س����یدیه‌كم باڵوك����رده‌وه‌ كه‌‬ ‫داهاتی رۆژانه‌م تائه‌وكاته‌ی بزانم ده‌نگم كۆی به‌رهه‌مه‌كانم خۆی له‌گۆرانی ش����اددا‬ ‫گونجاوه‌ بۆ گۆرانی وتن به‌رده‌وام ده‌بم"‪ .‬ده‌بینیه‌وه‌‪ ،‬له‌م س����اڵدا س����یدیه‌كی نوێ‌‬ ‫باڵوده‌كه‌مه‌وه‌ كه‌ له‌‪ 9‬تراك پێكهاتوه‌ كه‌‬ ‫وتیش����ی‌ "چه‌ن����د س����اڵێك ده‌بێ����ت به‌رهه‌مه‌كانم له‌ڕیتمی خاودایه‌و مه‌قامه‌"‪.‬‬ ‫زۆر ه����اوكاری هونه‌رمه‌ن����ده‌ الوه‌كان‬ ‫ئاهه‌نگه‌كانی سه‌ری ساڵی زاینی‌و كوردی‬ ‫دێنم����ه‌وه‌ هه‌رێمی كوردس����تان‌و هه‌زاران ده‌كه‌م‬ ‫په‌یوه‌ند ج����اف ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌‬ ‫ساڵ له‌ده‌ره‌وه‌ی واڵت بیت هه‌ر میوانیت‪.‬‬ ‫ش����انازی‌ ب����ه‌وه‌وه‌ ده‌كات هونه‌رمه‌ندانی‌‬ ‫كوردستان واڵتی منه‌"‪.‬‬ ‫په‌یوه‌ن����د ج����اف له‌چاوپێكه‌وتنێكیدا تر گۆرانییه‌كانی‌ ئه‌می����ان وتۆته‌وه‌‌و وتی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ئاوێنه‌ س����ه‌باره‌ت به‌كاری هونه‌ری "ئه‌وه‌ ش����انازیه‌ بۆ م����ن‌و منیش گۆرانی‬ ‫ده‌ڵێت" من حه‌زده‌كه‌م به‌زمانی ره‌سه‌نی هونه‌رمه‌ندان����ی دیك����ه‌ی پێ����ش خۆم����م‬ ‫نا‌وچ����ه‌ جیاجیاكانی كوردس����تان گۆرانی وتۆته‌وه‌‌"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "له‌گه‌ڵ زۆربه‌ی هونه‌رمه‌نداندا‬ ‫بڵێ����م‌و به‌زمانه‌كان����ی عه‌ره‌بی‌و فارس����ی‬ ‫گۆرانیم وتوه‌‪ ،‬به‌اڵم هیچ كامیانم الی خۆم په‌یوه‌نیه‌كی باش����م هه‌یه‌و به‌تایبه‌ت ئه‌و‬ ‫نه‌هێشتۆته‌وه‌‌و له‌ئه‌رشیفی گۆرانیه‌كانمدا هونه‌رمه‌ندانه‌ی تازه‌ ده‌ستیانكردوه‌ به‌كاری‬ ‫نه‌م����اوه‌‌و بۆماوه‌یه‌كی كاتی له‌به‌ر گوێگرو هونه‌ری‌و زۆركات داوام لێده‌كه‌ن پێكه‌وه‌‬ ‫دانیش����ین گۆرانی تۆماربكه‌ین‌و هاوكاریان‬ ‫هه‌وادارانم له‌ئاهه‌نگه‌كاندا وتومه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "ئه‌وه‌ی ش����انازی پێوه‌ ده‌كه‌م ب����م به‌تایبه‌ت ئه‌حمه‌د خه‌لیل‌و س����ه‌نگه‌ر‬ ‫خزمه‌ت����ی هاواڵت����ی واڵته‌ك����ه‌ی خ����ۆم‌و كه‌مال‌و حه‌مید عوسمان كه‌پێكه‌وه‌ گۆرانی‬ ‫پاراس����تنی زمانی كوردیه‌ كه‌ به‌دیالێكتی رێحانه‌مان تۆمار كردوه‌‌و ده‌نگدانه‌وه‌یه‌كی‬ ‫هه‌ورام����ی‌و س����ۆرانی زۆرتری����ن گۆرانیم باشی هه‌بو"‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ش ب����ه‌وه‌ ده‌كات ك����ه‌ زۆرترین‬ ‫تۆماركردوه‌"‪.‬‬ ‫په‌یوه‌ند ج����اف ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌ كاره‌ هونه‌ریه‌كان����ی هێناوه‌ته‌وه‌ هه‌رێمی‬ ‫به‌هه‌ردو ش����ێوه‌ ‌ی خاو‌و ش����اد ده‌توانێت كوردس����تان‌و له‌وباره‌یه‌وه‌ وتی "له‌واڵتانی‬ ‫گۆران����ی‌ بڵێت‌و له‌وباره‌ی����ه‌وه‌ وتی‌ "زیاتر س����وید‌و نه‌روی����ج‌و دانیم����ارك‌و هۆڵه‌نداو‬

‫کاوڕ‬ ‫هەندێ���ك هەواڵ���ی ماددی باش���ت‬ ‫پێ���دەگات‌و ژیان���ت بەرەو باش���تر‬ ‫دەچێ���ت وەك ل���ە پێش���ووتر‪ ،‬تۆ‬ ‫دەدررەوشێیتەوە بەبێ وەستان‬

‫گا‬

‫به‌ریتانیاو ئوس����تراڵیاو ئه‌مریكاو لوبنان‌و‬ ‫زۆربه‌ی واڵتانی عه‌ره‌بی گۆرانیم وتوه‌"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "م����اوه‌ی حه‌ڤ����ده‌ س����اڵه‌‬ ‫ب����ه‌رده‌وام كۆنس����ێرته‌كانم ل����ه‌ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫واڵت س����از ده‌كه‌م‌و پێویسته‌ بێمه‌وه‌ ناو‬ ‫جه‌ماوه‌ره‌كه‌م له‌كوردستان‌و له‌شاره‌كانی‬ ‫هه‌رێم‌و به‌شداری ئاهه‌نگ‌و بۆنه‌كان بكه‌م‌و‬ ‫درێژه‌ به‌كاری هونه‌ری بده‌م"‪.‬‬ ‫ئه‌و جه‌غت له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌ كه‌‬ ‫له‌ئێستادا زۆرینه‌ی به‌رهه‌مه‌كانی‌ له‌هه‌رێم‬ ‫تۆم����ارده‌كات به‌هۆی ئه‌و كارئاس����انیه‌ی‬ ‫له‌هه‌رێ����م هه‌یه‌ ل����ه‌ڕوی س����تۆدیۆ‌و ئه‌و‬ ‫كه‌س����انه‌ی كاریان له‌گه‌ڵ ده‌كات بۆ كاره‌‬ ‫هونه‌ریه‌كانی‌‪.‬‬ ‫پێش ئه‌وه‌ی ببمه‌ زاوای مامۆستا شێركۆ‬ ‫په‌یوه‌ندی خێزانیمان هه‌بوه‌‬ ‫په‌یوه‌ند جاف ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات پێش‬ ‫ئه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ كچه‌كه‌ی ش����ێركۆ بێكه‌س‬ ‫ش����اعیری‌ ناوداری‌ كورد هاوس����ه‌رگیری‬ ‫ب����كات دراوس����ێ‌ ب����ون‌و له‌وباره‌ی����ه‌وه‌‬ ‫ده‌ڵێت"له‌س����ااڵنی حه‌فتاكانی س����ه‌ده‌ی‬ ‫رابردودا له‌گه‌ڵ ماڵی ش����ێركۆ بێكه‌س����ی‬ ‫ش����اعیر له‌گه‌ڕه‌كی ده‌رگه‌زێن له‌ش����اری‬ ‫سلێمانی دراوس����ێ‌ بوین‌و هاوڕێیه‌تیه‌كی‬ ‫زۆر باشی له‌گه‌ڵ باوكمدا هه‌بوه‌و تێكه‌ڵی‬ ‫خێزانیمان هه‌بو"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "ئه‌وكات من الو بوم‌و بۆ زۆربه‌ی‬ ‫كۆڕو كۆبونه‌وه‌كان له‌گه‌ڵ خۆی ده‌یبردم‌و‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌كی باش����مان هه‌بو‪ ،‬دواتریش‬ ‫قیسمه‌ت‌و نسیب له‌گه‌ڵ كچێكی مامۆستا‬

‫دوانه‌‬

‫سەرکەوتنێكی گەورە بەدەستدەهێنیت‌و هەندێ گۆڕانکاری لەبواری پیشەییتدا‬ ‫بناغەیەک���ی بەهێزت هەی���ە کە هیچ ڕودەدات بەهی���وای ئەوەی کە بەرەو‬ ‫کەس���ێك ناتوانێ���ت بیڕوخێنێت‪.‬ڕێگە باش���تر بچێت‪ ،‬لەخۆشەویس���تەکەت‬ ‫نزی���ك دەبیت���ەوەو وادەکەیت تۆی‬ ‫بدە دڵت بڕیار بدات ‪.‬‬ ‫بەدڵببێت‪.‬‬

‫ش����ێركۆ ژیان����ی هاوس����ه‌رگیرم پێكهێنا‌و‬ ‫خاوه‌نی دو منداڵین"‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ده‌ستدانه‌ كاری‌ گۆرانی‌ وتن‬ ‫له‌الوێتیدا‪ ،‬په‌یوه‌ند جاف وتی‌ "بنه‌ماڵه‌كه‌م‬ ‫عه‌شیره‌تێكی گه‌وره‌ی ناوچه‌كه‌ی خۆمان‬ ‫بو‌و كاری‌ وتنی‌ گۆرانی‌ ش����تێكی‌ قورس‬ ‫بو به‌اڵم به‌رده‌وام بوم‌و كه‌سیش ده‌ستی‬ ‫نه‌گرتم له‌خێزانه‌كه‌ماندا ته‌نها من‌و دایك‌و‬ ‫خوشكێكم ده‌نگمان خۆش بوه‌"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "زۆر گرنگه‌ هونه‌رمه‌ند خۆی‬ ‫گرنگی به‌خۆی بدات‌و ئه‌و حه‌زه‌ی هه‌یه‌تی‬ ‫بۆ كاری هونه‌ری هه‌وڵی بۆ بدات‌و توانای‬ ‫خ����ۆی ده‌ربخات‌و گرنگ����ی به‌خۆی بدات‌و‬ ‫هیچ ب����ارودۆخ‌و گۆڕانكارییه‌كی ژیان وای‬ ‫لێنه‌كات واز له‌هونه‌ره‌كه‌ی بهێنێت"‪.‬‬ ‫جه‌غتیش����ی‌ ك����رده‌وه‌ "هه‌ت����ا بتوان����م‬ ‫له‌لوتك����ه‌دا بمێنم����ه‌وه‌ ب����ه‌رده‌وام ده‌بم‬ ‫له‌گۆرانی وتن"‪.‬‬ ‫ئه‌و ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌ به‌رده‌وامبون‬ ‫له‌س����ه‌ر هونه‌ر به‌تایبه‌ت له‌م قۆناغه‌دا كه‌‬ ‫پێشمه‌رگه‌ دژی‌ داعش ده‌جه‌نگێت جۆرێكه‌‬ ‫له‌خه‌ب����ات‌و وتی‌ "ئه‌وكاته‌ی كوردس����تان‬ ‫روب����ه‌ڕوی ش����ه‌ڕی داع����ش ب����وه‌وه‌ من‬ ‫به‌رده‌وام بوم له‌گۆرانی وتن تاواڵته‌كه‌مان‬ ‫دوانه‌كه‌وێ����ت‌و خزمه‌ت����ی هونه‌ری كوردی‬ ‫بكه‌ین"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "داواكارم له‌گۆرانیبێژه‌كان كه‌‬ ‫به‌ته‌نه����ا به‌زمانی‌ ك����وردی‌ گۆرانی‌ بڵێن‌و‬ ‫به‌هیچ زمانێكی واڵتانی دراوسێمان گۆرانی‬ ‫نه‌ڵێین‪ ،‬ت����ا كاره‌كانمان نه‌چێته‌ خزمه‌تی‌‬ ‫ئه‌وانه‌وه‌‌و بائه‌وان گۆرانی‌ ئێمه‌ بڵێنه‌وه‌"‪.‬‬

‫قرژاڵ‬ ‫جوانەکان���ی‬ ‫هەڵس���وکەوتە‬ ‫خۆشەویس���تەکەت وا دەکات ئ���ارەزو‬ ‫بکەی���ت ت���ۆش بەهەم���ان ش���ێوە‬ ‫هەڵسوکەوتی لەگەڵدا بکەیت‌و دەست‬ ‫بەسەر توڕەییتدا بگریت‪.‬‬

‫شێر‬ ‫گلەیی مەک���ە هەرچەندە کەس���ێك‬ ‫گوشاری خس���تیتە سەر‪ ،‬چونکە تۆ‬ ‫توانات هەیە کە تووش���ی هەرشتێك‬ ‫بویت چارەسەری بکەیت‪.‬‬

‫فه‌‌ریک‬ ‫دەتوانی���ت بەمتمان���ەوە جوڵەکانت‬ ‫بکەیت‌و دەست بکەیت بەکارەکانت‪،‬‬ ‫هەوڵەکان���ت ئەنجام���ی ب���اش‌و‬ ‫چاوەڕوانکراوی لێدەبێتەوە‪.‬‬


‫بیروڕا‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫‪birura. awene@gmail. com‬‬

‫دادگاییکردنی تەعەسوفییانەی فیکر‬

‫‪13‬‬

‫وەاڵمێك بۆ كاك سەردار عەزیز‬

‫ئاراس فەتاح‬ ‫بەشی یەكەم‬ ‫سەرەتا‬ ‫ئەم نوسینە وەاڵمدانەوەی نوسینێكی‬ ‫كاك سەردار عەزیزە بەناویشانی "دە تێز‬ ‫دەبارەی راپەری���ن" کە لەژمارە (‪)٥٦٩‬‬ ‫ی هەفتەنامەی ئاوێنەدا باڵوکراوەتەوە‪.‬‬ ‫ئەم وەاڵمە دو مەبەس���تی هەیە‪ :‬یەكەم‪،‬‬ ‫مەبەستی ئەوەیە نیشانیبدات كە بەشێك‬ ‫ل���ەو تێزانە قس���ەی گش���تیی‌و حوكمی‬ ‫نەس���ەلمێندراوو بەهەڵەتێگەیش���تن‌و‬ ‫ش���یکاریی نادروستی هەندێ چەمکن کە‬ ‫كاك سەردار لەوتارەکەیدا باسیاندەكات‪.‬‬ ‫دوهەم‪ ،‬بەش���ێك ل���ەو تێزانەی کە ئەم‬ ‫نوسەرە بەداهێنانی خۆی دەزانێت‪ ،‬بەر‬ ‫لەو چەندان نوس���ەری تر شیکارییان بۆ‬ ‫ئ���ەو بابەتانە کردوەو كاك س���ەرداریش‬ ‫بەئ���اگا ی���ان بێئ���اگا بەکاریهێن���اون‌و‬ ‫بەناوی خۆی���ەوە باڵویكردونەتەوە‪ .‬هەر‬ ‫لێرەش���دا دەبێت خاڵێك ب���ۆ خوێنەران‬ ‫رونبکەمەوە ئەویش ئەوەیە‪ ،‬نوسینەكەی‬ ‫كاك س���ەردار بەڕادەیەك ش���ێواوە کە‬ ‫وەاڵمدانەوەی هەمەالیەنەی‪ ،‬پێویس���تی‬ ‫ب���ەكات‌و روبەری زیاتر هەیە‪ ،‬لەوەی من‬ ‫لێرەدا لەبەردەستمدایە‪.‬‬ ‫تێز یان قسەی گشتیی كۆنترۆڵنەكراو؟‬ ‫هەندێ نوسین هەیە ئەوەندەی دەبێت‬ ‫بەگرف���ت ب���ۆ خوێنەرەكان���ی‪ ،‬هێندە‬ ‫گرفت نیی���ە بۆ خودی نوس���ەرەکەی‪.‬‬ ‫بەتایب���ەت کاتێک خوێنەر نوس���ینێك‬ ‫بەجدیی وەربگرێت‌و بیەوێت مامەلەیەكی‬ ‫میتۆدیی لەگەڵدا بكات‪ ،‬بەاڵم نوسەرەكە‬ ‫نوسینەكەی خۆی بەجدیی وەرنەگرتبێت‌و‬ ‫بەلۆژیكی نوسینی ئینشاو دادگاییکردنی‬ ‫گشتیی‌و قسەكردنی كۆنترۆڵنەكراوی ناو‬ ‫ئاخاوتن���ی رۆژانە نوس���یبێتی‪" .‬دە تێز‬ ‫دەربارەی راپەرین"ەکەی کاک س���ەردار‬ ‫عەزیزی���ش یەکێک���ە لەو نوس���ینانەی‬ ‫ک���ە ئ���ەم خەس���ڵەتەیان زۆر بەزەقیی‬ ‫لەخۆگرت���وە‪ .‬گەرچ���ی کاک س���ەردار‬ ‫دەیەوێت ئەم نوسینەی وەکو دە "تێز"ی‬ ‫فیكریی نماییش بکات‪ ،‬بەاڵم لەڕاستییدا‬ ‫ئەو نوس���ینە دورونزیک ن���ە پەیوەندیی‬ ‫بەتێ���زی فیکری���ی نوێ���وە هەی���ە کە‬ ‫داهێنانی خوێندنەوەی سۆسیۆسیاسیی‬ ‫تایبەتی ئەو بن‪ ،‬نە یەکەیەکی ناوەکیی‬ ‫پێکەوەی���ان گرێدەدات ک���ە پەیوەندی‬ ‫بەڕاپەڕی���ن‌و دەرکەوتەکانیەوە هەبێت‌و‬ ‫نە توانیویش���یەتی بەهایەكی میتۆدیی‌و‬ ‫فیكری���ی ئەوتۆش���ی پێببەخش���ێت كە‬ ‫لەحوکم‌و قسەكردنی گشتیی دوریبخاتەوە‪.‬‬ ‫زۆرینەی ئەو ش���تانەی کاك سەرداریش‬ ‫قسەیان لەس���ەردەكات‪ ،‬پێشتر لەالیەن‬ ‫هەندێ نوس���ەرانی رەهەن���دەوە قوڵترو‬ ‫رونترو میتۆدیتر نوس���راون‌و گفتوگۆیان‬ ‫لەسەر کراوە‪.‬‬ ‫خەسڵەتی گشتیی تێزەكان‬ ‫زمان‌و تێکستەکەی کاک سەردار هێندە‬ ‫خراپ‌و پچڕپچڕو ناشێلگیرە کە خوێنەر‬ ‫گومان لەوەدەكات خودی كاك س���ەردار‬ ‫نوسینەكەی خۆی بەجدیی وەرگرتبێت‪.‬‬ ‫ئ���ەم تێکس���تە "دە تێز"یی���ە دەی���ان‬ ‫گرفت���ی گەورەی لەخۆگرتوە کە مەحاڵە‬ ‫رەخنەگرێک بتوانێت لەڕوبەرێکی بچوکدا‬ ‫هەمو الیەنەکان���ی تاوتوێبکات‪ .‬گرفتی‬ ‫"تێز"ەكان لەکێش���ەی زمان‌و گراماتیک‌و‬ ‫رێنوس���ەوە دەس���تپێدەکەن‪ ،‬بەکێشەی‬ ‫لۆژی���ک‌و كۆگیرییدا تێدەپ���ەڕن‪ ،‬ئینجا‬ ‫دەكەونە ناو چەن���دان هەڵەی مێژویی‌و‬ ‫میتۆدیی گەورەوە‪ ،‬لەدوادەرنجامیش���دا‬ ‫بەبزڕکاویی‌و پێنەگەییویی ئەو بیرۆکانە‬ ‫کۆتاییدێ���ت کە کاک س���ەردار دەیەوێت‬ ‫بیانگەیەنێت‪.‬‬ ‫لەڕاس���تیدا کاک س���ەردار هەڵ���ەی‬ ‫گەورەی وایکردوە کە لەڕوی زانس���تیی‌و‬ ‫ئەکادیمیی���ەوە لێبوردن���ی زەحمەت���ە‪.‬‬ ‫م���ن نازان���م دەبێ���ت چاوەڕوان���ی چی‬ ‫لەئەکادیمیی���ەک‌و "ڕاوێژکارێکی بااڵ"ی‬ ‫س���ەرۆکایەتی پەرلەم���ان بکەی���ن کە‬ ‫لەیەکێ���ک لەتێزەکانی���دا دەڵێت‪":‬دوای‬

‫راپەڕی���ن حزب���ی ک���وردی لەدایکبو"!‬ ‫ی���ان لەش���وێنێکی تردا دەڵێ���ت‪ :‬کورد‬ ‫"هەمیشە لەس���ەرپێیە بۆ یەکترکوژی"و‬ ‫"ب���ەردەوام لەدۆخ���ی ش���ەڕی ناوخۆدا‬ ‫دەژی"‪ ،‬تادەگاتە کارەساتترین تێزی کە‬ ‫دەڵێت‪" :‬کورد گەلێکە هێش���تا زۆرترین‬ ‫چێ���ژ لەئازاردان���ی کەس���ە نزیکەکانی‬ ‫دەبینێت"‪ .‬لەهەمو تێزەكانی سەیرتریش‬ ‫ئەوەیە كە لەدیدێكی کۆمیدییانەی بەناو‬ ‫فۆكۆییەوه پێماندەڵێت‪ :‬لەکوردس���تاندا‬ ‫"دەس���ەاڵت بونی نەبو‪ ،‬بەاڵم رەخنەی‬ ‫دەس���ەاڵت بونی هەبو"‪ .‬سەیره كەسێك‬ ‫خۆی به گەورەش���ارەزای فیكری فۆكۆ‬ ‫لەناو ك���ورددا بزانێت‪ ،‬كەچی باس لەوه‬ ‫بكات له كوردس���تاندا "دەسەاڵت" بونی‬ ‫نییه‪ .‬کاک س���ەردار دەبێت ئەو راستییە‬ ‫بزانێت کە نوس���ینیش وەك راوێژکاریی‪،‬‬ ‫بەرپرس���یارێتییە‪ .‬راوێژکارێک ئەوەندە‬ ‫ش���ارەزایی لەمێژوو کۆمەڵگاکەی خۆی‌و‬ ‫حزب���ە کوردییەکاندا هەبێ���ت كە بڵێت‬ ‫حزبی كوردی دوای راپەرین لەدایکبوە‪،‬‬ ‫وا باش���تربو پێش ئەوەی نوس���ینەکانی‬ ‫باڵوبکاتەوە‪ ،‬هەندێ راوێژ بەشارەزایانی‬ ‫مێژوی حزبە كوردییەكان بکات‪.‬‬

‫بەبۆچونی من‬ ‫كێشەكە ئەوە نییە‬ ‫کە کاک سەردار‬ ‫کەسێک بێت نەتوانێت‬ ‫بیربکاتەوە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫ئەوەیە کە وادەزانێت‬ ‫ئەو تاکە کەسێکە‬ ‫توانای بیرکردنەوەی‬ ‫دروست‌و لۆژیکییانەی‬ ‫هەیە‪ ،‬هەر ئەوە کە‬ ‫دەتوانێت بەتاقی‬ ‫تەنها بابەتەكان‬ ‫بناسێت‌و لەخۆی‬ ‫بترازێت كەسی تر لەو‬ ‫بابەتانه نازانن یان‬ ‫لێیان تێناگەن‬ ‫ئەم وەاڵمە بۆ؟‬ ‫ئ���ەوەی وای لەمن ک���رد وەاڵمی کاک‬ ‫سەردار بدەمەوە‪ ،‬پرسی زمان‌و گراماتیک‌و‬ ‫داڕش���تنە کاڵوکرچەکان���ی نییە کە زۆر‬ ‫ک���ەس حەزیان بەو ج���ۆرە رەخنانەیەو‬ ‫دەتوانرێت بەئاسانیی هەڵبوەشێنرێتەوە‪،‬‬ ‫بەڵکو ئەو وێنە شێواوو راوبۆچون‌و هەڵە‬ ‫فیکرییانەیە کە دەیەوێت لەچوارچێوەی‬ ‫"دە تێز"دا وەک ش���تێك نیشانیان بدات‬ ‫كە بەر ل���ەو كەس پەی پێیان نەبردوە‪.‬‬ ‫جگ���ە لەبەڕێزی‪ ،‬هەم���و خوێندەوارانی‬ ‫كورد‪ ،‬بەڕۆش���نبیرە گەورەكانیشیەوە‪،‬‬ ‫شکس���تیان لەبەرهەمهێنان���ی مەعریفە‬ ‫هێن���اوە‪ ،‬لەخوێندنەوەکانیان���دا ب���ۆ‬ ‫چەمک���ەکان هەڵەب���ون‪ ،‬لەجەوه���ەری‬ ‫دەس���ەاڵت‌و جیۆپۆلیتیک‌و بایۆپۆلیتیک‬ ‫نەگەیش���تون‪ ،‬جگ���ە لەڕەخن���ەی روت‬ ‫هی���چ لێکۆڵینەوەیەک���ی زانس���تیییان‬ ‫بەرهەمنەهێناوە‪.‬‬ ‫من كێش���ەیەكی ئەوت���ۆم لەگەڵ ئەم‬ ‫رۆحیەت���ی گراندای���زەرو خودئەڤینییە‬ ‫ترس���ناكەی كاك س���ەرداردا نیی���ە‪،‬‬ ‫دواجار مرۆڤ ئ���ازادە چۆن لەناو ژیان‌و‬ ‫پەیوەندییەكاندا دەوەستێت‌و چ وێنەیەک‬ ‫بۆ خۆی دروس���تدەكات‪ .‬ب���ه كورتیی‪،‬‬ ‫بەالم���ەوە گرنگ نییە كاك س���ەردار چ‬ ‫وێنەیەكی لەس���ەر خ���ۆی هەیە‪ ،‬ئەوەی‬ ‫بەالم���ەوە گرنگە ئەوەی���ە‪ ،‬ئەم برادەرە‬ ‫سەرەڕای ئەوەی نوسەرو ئەکادیمییەکی‬

‫بێپێگ���ە نیی���ە‪ ،‬راوێژکارێک���ی ب���ااڵی‬ ‫س���ەرۆکایەتی پەرلەمانی هەرێمیش���ە‪،‬‬ ‫کەچی كۆمەڵێك قسەی گشتیی‌و حوكمی‬ ‫سەرپێیی‌و رای خراپ‌و پڕهەڵەمان بەناوی‬ ‫مەعریفەو رەخنەی "رەهەندەییەکان"ەوە‬ ‫پێدەفرۆش���ێت کە نەدەکرا وەک رەخنە‬ ‫دوبارەبوەکانی هاوش���ێوەی‪ ،‬بەرامبەری‬ ‫بێدەنگی���ی هەڵبژێرم‪ .‬بەهەمان ش���ێوە‬ ‫بەالمەوە گرنگە لەو پرنسیپە ئەخالقییە‬ ‫سادەیە ئاگاداری بكەمەوە كە پێ بەسەر‬ ‫كارو رەنجی كەسانیتردا نەنێت‪ .‬پرنسیپ‌و‬ ‫ئاکاری هیچ ئەکادیمییەک رێگە بەوەنادات‬ ‫کە ت���ۆ لەالیەک���ەوە کارە فیکرییەکانی‬ ‫نوسەرانی تر بە"بەراودکارییەکی خێرای‬ ‫ئەدەبییات���ی رۆژئ���اوا بەکوردس���تان"‬ ‫بزانیت‌و ب���ەوە تاوانباری���ان بکەیت کە‬ ‫"ڕەخنەکانی���ان بنەم���ا ش���یکاریەکانی‬ ‫کوش���ت"‪" ،‬خیتابی بونیادی نەهێشت"و‬ ‫تەنه���ا ب���ەرەی دروس���تکرد‪ ،‬کەچ���ی‬ ‫لەالیەکی ترەوە بڕێکی زۆر لەتێزەکانیان‬ ‫بەزمانی خ���ۆت دابڕێژیت���ەوەو بەناوی‬ ‫خۆت���ەوە باڵویانبكەیت���ەوەو یەک هێما‬ ‫بەلێکۆڵینەوەکانیان نەدەیت‌و هیچ رێزێک‬ ‫بۆ خاوەندارێتی���ی‌و ماندوبونی فیکرییان‬ ‫دانەنێیت‪ .‬راس���تییەکەی من وایدەبینم‬ ‫هەروەک چ���ۆن لەسیاس���ەتی کوردیدا‬ ‫هیچ جۆرە ش���ەرمێک نەماوە‪ ،‬لەئاستی‬ ‫فیکرییش���دا هەم���ان دۆخ لەئارادای���ە‪.‬‬ ‫لەب���واری فیكریش���دا روبەرێكی گەورە‬ ‫لەبێشەرمیی سەریهەڵداوە كە تااڵنكردنی‬ ‫نوس���ین‌و زم���ان‌و تێ���زو لێكۆڵینەوەی‬ ‫كەس���انیتر بوە بەن���ۆرم‪ .‬بەکورتی کاک‬ ‫س���ەردار لەتێزی شەشەمیدا کە تایبەتە‬ ‫بەپرۆژەی رەهەند‪ ،‬جگە لەهەندێ مەدح‌و‬ ‫سەنای س���ەرەتایی بۆ "رەهەندییەکان"‪،‬‬ ‫زۆمبیی ئاس���ا پەالماری نوس���ەرەکانی‬ ‫رەهەن���د دەدات‌و بەکۆمەڵێ���ک خەت���او‬ ‫بوخت���ان تاوانباری���ان دەکات ک���ە نە‬ ‫ئاکاری کەسێکی ئەکادیمییە بەوشێوەیە‬ ‫بنوس���ێت‌و ن���ە پ���ڕۆژەی رەهەندی���ش‬ ‫لەس���ێ پەرەگراف���ی پڕ هەڵ���ەو درۆ بۆ‬ ‫هەڵبەستراودا کورت دەکرێتەوە‪.‬‬ ‫نارسیسم وەك ژێرخانی نوسین‬ ‫بەبۆچونی من كێشەكە ئەوە نییە کە‬ ‫کاک س���ەردار کەس���ێک بێت نەتوانێت‬ ‫بیربکاتەوە‪ ،‬بەڵکو ئەوەیە کە وادەزانێت‬ ‫ئەو تاکە کەسێکە توانای بیرکردنەوەی‬ ‫دروس���ت‌و لۆژیکییانەی هەیە‪ ،‬هەر ئەوە‬ ‫کە دەتوانێت بەتاق���ی تەنها بابەتەكان‬ ‫بناس���ێت‌و لەخ���ۆی بترازێ���ت كەس���ی‬ ‫ت���ر ل���ەو بابەتان���ه نازانن ی���ان لێیان‬ ‫تێناگەن‪ .‬ئەم گرفتانەی کاک س���ەردار‬ ‫لەم س���ااڵنەی دواییدا گەیشتە ئاستێک‬ ‫لەلوتبەرزیی کە وایکردوە نوس���ینەکانی‬ ‫تەنها پڕ نەبن لەحوک���م‌و داوەرییکردنی‬ ‫تەعەس���وفی‌و نەس���ەلمێندراو‪ ،‬بەڵك���و‬ ‫نارسیسمێكی گەورەو ترسناك ژێرخانی‬ ‫زۆربەی نوس���ینەكانی دەستنیشانبكات‪.‬‬ ‫ئەم نارسیس���م‌و لەخۆباییبونە لەدونیای‬ ‫ئێمەدا تەنها گرفتی كاك س���ەردار نییە‪،‬‬ ‫بەڵک���و دیاردەیەکی کوش���ندەی زۆرێك‬ ‫ل���ەو کەس���انەیە کە ئاس���ت‌و پلەیەکی‬ ‫ئەکادیمی���ی ی���ان ئەدەبی���ی‪ ،‬هونەریی‬ ‫ی���ان سیاس���یی وەردەگ���رن‪ ،‬یاخ���ود‬ ‫وەزیفەیەکیان وەك پسپۆڕ یان راوێژکار‬ ‫پێدەدرێ���ت‪ .‬کاک س���ەردار لەزۆرینەی‬ ‫نوس���ینەکانیدا ئەو هەس���تە نێگەتیڤە‬ ‫الی خوێن���ەر دروس���تدەکات کە کەس‬ ‫پێش ئەو باس���ی فاڵن‌و فیس���ار بابەتی‬ ‫نەكردوە‪ ،‬هەركەس���ێكیش كردبێتی ئەوا‬ ‫بەهەڵ���ەو نەزانان���ه كردویەتی‪ .‬هاوكات‬ ‫هیچ رۆشنبیرێک جگە لەو‪ ،‬بەتەواوەتیی‬ ‫لەم یان لەو فەیلەس���وف‌و ئەم یان ئەو‬ ‫قوتابخانەی فیكریی‌و فاڵن یان فیس���ار‬ ‫میت���ۆدی ش���یكردنەوه نەگەیش���توە‪.‬‬ ‫نوس���ەرانی ک���ورد چەمکە سیاس���یی‌و‬ ‫فیکرییەکانی���ان بەهەڵ���ە هێناوەتە ناو‬ ‫رۆشنبیریی کوردییەوە‪ .‬هەرچی پرسگەلی‬ ‫دەسەاڵت‌و سیاسەت‌و سیستەم‌و نەوت‌و‬ ‫ئابوری���ی‌و حوکمڕان���ی ب���اش‌و دەزگاو‬ ‫دەوڵەت‌و حزب‌و كۆمەڵگاشه‪ ،‬تەنها ئەمە‬ ‫کە دەتوانێت بەش���ێوە زانس���تییەکەی‬ ‫لێیان بکۆڵێتەوە‪ .‬بەچەشنێک گەر گوێ‬ ‫لەچارەسەرو راوێژەکانی ئەو بگیردرێت‪،‬‬ ‫ئ���ەوا حکومەتی هەرێمی���ش دەتوانێت‬ ‫بیکات بەڕاوێژکاری خۆی‌و لەم فەش���ەلە‬ ‫ئیداریی‌و ئابوری���ی‌و ئەخالقییە رزگاری‬ ‫دەکات‌و بەمیت���ۆدە جینیالۆجییەک���ەی‬ ‫خ���ۆی‪ ،‬بیرۆکەکان���ی فۆک���ۆ دەربارەی‬ ‫لەف���ازڵ‬ ‫‪Governmentality‬‬ ‫میرانیش دەگەیەنێت‪ .‬س���ەرچاوەی ئەم‬ ‫لێکدانەوەیەشمان لەتێزێکی خۆیەوە دێت‬

‫کە دەڵێت‪" :‬ئەگەر هەر بیرمەندێکی دونیا‬ ‫وەربگری���ت‪ ،‬ئامانج���ی ئەوەیە کە چۆن‬ ‫سیس���تەم باش کاربکات"! بەم شێوەیە‬ ‫كاك سەردار وێنەیەکی بۆخۆی کێشاوە‬ ‫کە ئەو یەکێکە لەو ئەکادیمییە دانسقانەی‬ ‫کە رۆش���نبیریی کوردی لەم س���ااڵنەی‬ ‫دواییدا بەرهەمیهێناوە‪ ،‬بۆئەوەی عەقڵمان‬ ‫بەو گوتارانە گۆشبکات‌و تێمانبگەیەنێت‬ ‫کە تاوەک���و ئەمڕۆ رۆش���نبیرانی کورد‬ ‫بەهەڵە یان بەکەموکورتیی گەیاندویانە‪.‬‬ ‫هەمو ئەمانەش بەب���ێ ئەنجامدانی هیچ‬ ‫لێكۆڵینەوەیەك���ی میتۆدیی‌و زانس���تیی‬ ‫لەس���ەر ئەو بابەتانەی ك���ە ئەو پێیوایە‬ ‫هەموان بەهەڵە تێیگەیش���تون‪ .‬ئەمەش‬ ‫وایکردوە کە زۆرینەی قس���ەكانی بچنە‬ ‫ن���او حوكمدانی گش���یی‌و داوەریكردنی‬ ‫تەعەس���وفییانهو نابەرپرسیارێتی تەواو‬ ‫لهئەخالقیاتی نوسیندا‪.‬‬ ‫ب���ەڕای کاک س���ەردار رۆش���نبیرانی‬ ‫کورد ن���ە توان���ای بەرهەمهێنانی تێزو‬ ‫تیۆرەیان لەس���ەر دونیای خۆیان هەیە‪،‬‬ ‫ن���ە توان���ای تێگەیش���تنیان لەخۆرئاوا‬ ‫هەی���ە‪ ،‬بۆیە دەبێت گ���وێ لەفەتواكانی‬ ‫ئەو بگیردرێ���ت‌و لەقوتابخانەکەی ئەودا‬ ‫بەدوای تێزو تیۆرییدا بگەڕێین کە پێمان‬ ‫بڵێت "خۆرئ���اوا" چییەو"خۆرهەاڵت"یش‬ ‫چیی نیی���ە‪ .‬بەبۆچونی كاك س���ەردار‬ ‫رۆش���نبیری كورد لەبااڵتری���ن فۆرمیدا‬ ‫کە پ���ڕۆژەی رەهەن���دە‪ ،‬تەنها رەخنەی‬ ‫بەرهەمهێناوەو رەخنەکانیش���یان نەبون‬ ‫بە"رەخنەیەکی بونیادی"‪ .‬كاك سەردار‬ ‫دەڵێت‪":‬لەگ���ەڵ رەهەندییەکاندا رەخنە‬ ‫لەدایکبو بەاڵم رەخن���ە بەرهەمنەهات"‪.‬‬ ‫هۆكاری ئەم بەرهەمنەهاتنەی رەخنەش‬ ‫دەگەڕێنێت���ەوە بۆئ���ەوەی ک���ە گوایە‬ ‫لەكوردس���تاندا "دەس���ەاڵت بونی نەبو‪،‬‬ ‫بەاڵم رەخنە لەدەس���ەاڵت بونی هەبو‪".‬‬ ‫واته رەهەندییەکان رەخنەی ش���تێکیان‬ ‫کردوە ک���ە لەبنەڕەتدا بونی هەر نەبوە‪،‬‬ ‫ئەوی���ش دەس���ەاڵتە‪ .‬هەم���و ئەمانەش‬ ‫ب���ەڕای ئەو وایک���ردوە ک���ە "رەخنەی‬ ‫رەهەندیی���ەکان بنەما ش���یکارییەکانی‬ ‫خ���ودی رەخن���ە بکوژێ���ت‌و خیتاب���ی‬ ‫بونیادیی نەهێڵێ���ت‌و لەبری ئەوە تەنها‬ ‫ب���ەرە دروس���تبکات‪ ،‬ب���ەرەی ب���اش‌و‬ ‫بەرەی خراپ‪ ".‬کاک س���ەردار دەیەوێت‬ ‫پێمانبڵێت کە نوسەرانی رەهەند کاتێک‬ ‫باسی دەسەاڵتیش دەکەن‪ ،‬ئەوا بەهەڵە‬ ‫لەچەمکی دەس���ەاڵت گەیشتون‪ ،‬چونکە‬ ‫فۆکۆ س���ەیرو سەمەرەکەی كاك سەردار‬ ‫بەو ش���ێوەیە باس لەدەس���ەاڵت ناكات‪.‬‬ ‫ج���ارێ با نوكتەی "نەبونی دەس���ەاڵت"‬ ‫لەكوردس���تانداو وەهمەكانی ئەم روانینە‬ ‫خورافیی���ە ب���ۆ كۆمەڵ���گاو حوكمڕانیی‬ ‫كوردیی هەڵبگرین بۆ دواترو لەباسەكانی‬ ‫تری ئەم نوسینەدا نیشانیدەدەین کە ئەم‬ ‫ئەکادیمیی‌و راوێژکارە سیاسیی‌و فیکرییە‬ ‫چ روانینێكی سەقەتی بۆ تێزەكانی فۆكۆ‬ ‫لەس���ەر دەسەاڵت هەیەو چۆن خوێنەری‬ ‫کورد بەهەڵەدا دەبات‪.‬‬ ‫ئەوەی لێرەدا دەمەوێت بەرامبەر ئەم‬ ‫قس���ە گش���تییانەی دەربارەی پرۆژەی‬ ‫رەهەند بیڵێم ئەوەیە كە بەڕاستی شەرمە‬ ‫كەسێك خۆی بەئەكادیمیی بزانێت‪ ،‬بەم‬ ‫شێوەیە لەسەر پرۆژەیەك قسەبكات كە‬ ‫نوسینی چەندان نوسەری جیاوازو هەزاران‬ ‫الپەڕە لەتێكس���ت‌و دەیەها تێزو روانینی‬ ‫جیاوازی لەخۆگرتوە‪ .‬هەمو خوێنەرێکی‬ ‫جیدیی ئەو راستییە دەزانێت کە زۆرێك‬ ‫لەتێكستەكانی ناو رەهەند بەڕاست یان‬ ‫بەهەڵە‪ ،‬تێزو هەوڵی ش���یکاری فیكریی‬ ‫نوێیان تێدایە كە پێشتر لەناو رۆشنبیریی‬ ‫كوردییدا بونیان نەبوە‪ .‬نەنگییە كەسێك‬ ‫توانای بینین���ی هیچ یەكێكیانی نەبێت‪،‬‬ ‫كەچی بێت باس لەهەڵەبون‌و ناڕاستییان‬ ‫بكات‪ .‬کاک سەردار لەم قسانەیدا خۆی‬ ‫بەلوتبەرزی���ی‌و ئەرۆگانتێکی بێوێنەی وا‬ ‫بارکردوە کە نە دەتوانێت لەڕوی زمانەوە‬ ‫بچێتە ژێر باریی‪ ،‬نە لەڕوی بەرهەمهێنانی‬ ‫چەم���ک‌و میت���ۆدی ش���یکاریی‌و توانای‬ ‫تیۆرییشەوه‪ .‬لەهەمو ئەمانەشدا ئەركی‬ ‫ئەوەی نەخس���تۆتە سەرشانی خۆی کە‬ ‫ئەو حوكم���ە گۆترەییان���ە لەتاقه یەک‬ ‫تێکستی یەكێك له نوسەرەكانی رەهەنددا‬ ‫بس���ەلمێنێت‪ .‬هی���وادارم ئ���ەم وەاڵمە‬ ‫وای لێب���کات بەوردیی نوس���ینەکانمان‬ ‫بخوێنێتەوە‪ ،‬بۆئەوەی بزانین باسی کێ‌و‬ ‫کام تێکست دەکات‌و خۆیشی بزانێت چ‬ ‫بیرۆکەیەک���ی نوێی هەی���ە کە پێش ئەو‬ ‫لەسەری نەنوس���رابێت‪ ،‬بەوانەی لەو دە‬ ‫تێزەشدا باسیان لێوەدەکات‪.‬‬

‫ئەم نارسیسم‌و‬ ‫لەخۆباییبونە‬ ‫لەدونیای ئێمەدا‬ ‫تەنها گرفتی كاك‬ ‫سەردار نییە‬ ‫بەڵکو دیاردەیەکی‬ ‫کوشندەی زۆرێك‬ ‫لەو کەسانەیە کە‬ ‫ئاست‌و پلەیەکی‬ ‫ئەکادیمیی یان‬ ‫ئەدەبیی‪ ،‬هونەریی‬ ‫یان سیاسیی‬ ‫وەردەگرن‪ ،‬یاخود‬ ‫وەزیفەیەکیان وەك‬ ‫پسپۆڕ یان راوێژکار‬ ‫پێدەدرێت‬ ‫بەدفیزی���ی کاک س���ەردار لەتێ���زی‬ ‫شەش���ەمیدا بەب���ێ دەمام���ک خ���ۆی‬ ‫بەرجەس���تەدەکات کاتێک تەنها لەسێ‬ ‫پەرەگراف���ی کاڵ‌و کرچ���دا‪ ،‬بەچەن���د‬ ‫سەرنجێکی زۆر س���ەرپێیی‪ ،‬حوکمێکی‬ ‫بێ بنەما بەسەر کۆی پڕۆژەی رەهەنددا‬ ‫دەردەکات‌و بەهەڵەش ئەو هەمو نوسەرە‬ ‫جیاوازان���ەی لەو گۆڤارەدا نوس���یویانە‬ ‫بە"رەهەندیی���ەکان" ناودێڕی���ان دەکات‪.‬‬ ‫رەهەندییەکان کێن‌و چییانکردوە؟ ئەمە‬ ‫ئەو پرسیارەیە کە ئەرکی دامەزرێنەرانی‬ ‫رەهەن���د نییە خۆی���ان داوەریی خۆیان‬ ‫بکەن‪ ،‬بەاڵم یەک ش���ت هەیە هیوادارم‬ ‫ب���ۆ دواج���ار راس���تیبکەمەوە‪ ،‬ئەویش‬ ‫ئەوەیە کە بەبۆچونی من ش���تێک نییە‬ ‫بەناوی "رەهەندییەکان" وەك گش���تێكی‬ ‫هاوش���ێوەی بێ جیاوازی���ی‌و بێناكۆكیی‬ ‫لەڕوی ش���یکارو روانین‌و میتۆدو کایەی‬ ‫کارکردنیاندا‪ .‬دامەزرێنەران‌و نوس���ەرانی‬ ‫رەهەن���د گروپێ���ک نەبون کە لەس���ەر‬ ‫بەرنامەیەک���ی فیکری���ی رێککەوتب���ن‪،‬‬ ‫زۆرینەیان میتۆدو دیس���پلینی زانستیی‌و‬ ‫کای���ەی فیکری تایبەت بەخۆی هەبو کە‬ ‫نەک لەیەک جیاوازبون‪ ،‬بەڵکو لەهەندێک‬ ‫کات‌و ش���وێندا بەی���ەک ناکۆکیش بون‪.‬‬ ‫جگە لەمان���ەش ئەوەی كاك س���ەردار‬ ‫ن���اوی رەهەندییەكان���ی لێدەنێت دەیان‬ ‫لێکۆڵین���ەوەو وتارو کتێبیان نوس���یوە‪،‬‬ ‫لەقوت���وی چ زانكۆیەك���ی دونی���او كام‬ ‫دیس���پلینی ئەكادیمیی���دا‪ ،‬ئ���ەو هەمو‬ ‫نوس���ینە بەم ش���ێوە بێباك‌و خورافییە‬ ‫دەخوێندرێت���ەوە‪ .‬ئەم���ە وەك وتم نەك‬ ‫ناچێتە ناو هیچ جۆرە خوێندنەوەیەكەوە‬ ‫كە رێزی بنەما هەرە سادەكانی ئێتیکی‬ ‫نوس���ینی گرتبێ���ت‪ ،‬بەڵك���و بەزمان���ە‬ ‫ش���ەعبییەکە عەیبەی���ەو عەیبەیەك���ی‬ ‫گەورەش���ە‪ .‬هەندێ���ك نۆرم كە ش���كان‬ ‫مرۆڤ نازانێت جگە لەعەیبە‪ ،‬چ ناوێكی‬ ‫تریان لێبنێت‪.‬‬ ‫دادگاییکردنی تەعەسوفییانەی فیکر‬ ‫کاک س���ەردار وەک وت���م لەتێ���زی‬ ‫شەشەمیدا كه دێتە سەر "رەهەندییەکان"و‬ ‫لەدادگایەک���ی تایبەت بەتاوانی فیکرییدا‬ ‫داوەریی���ان دەكات کە تەنها خۆی تیایدا‬ ‫س���کااڵکەرو داوەری گش���تیی‌و دادوەرو‬ ‫پارێزەریش���ە‪ .‬لەم دادگاییکردنەدا هیچ‬ ‫نوس���ەرێكی رەهەن���د تەنان���ەت بەیەك‬ ‫ئیقتیباس���ی بچوكی���ش ئام���اده نییه‪،‬‬ ‫كەچ���ی حوکم���ی ئ���ەوه دەردەکات کە‬ ‫گوایە هیچ یەکێک لەنوس���ەرانی رەهەند‬ ‫ش���ارەزای بواری زانس���تە سیاس���یی‌و‬ ‫کۆمەاڵیەتیی���ەکان نەبون‪ .‬س���ەرەتا من‬ ‫حەزدەکەم سەرس���امیی خۆم بەم هێزی‬ ‫داوەرییكردن���ەی کاک س���ەردار دەربڕم‬ ‫کە چۆن کەسێکی ئەکادیمیی جورئەتی‬

‫فیکریی‌و بەتایبەت���ی ئەخالقیی ئەوەی‬ ‫هەیە پرۆژەیەکی چەندین س���اڵەی وەکو‬ ‫رەهەند‪ ،‬کە وەکو گوتم هەزارەها الپەڕەی‬ ‫لەوتارو لێکۆڵینەوەی فیکریی‌و سیاسیی‌و‬ ‫فەلس���ەفیی كولتوری���ی‌و كۆمەاڵیەتیی‪،‬‬ ‫باڵوکردۆت���ەوەو نوس���ەرەکانی میتۆدی‬ ‫جیاوازی���ان ب���ۆ خوێندنەوەکانی���ان‬ ‫بەکارهێناوەو لەکایەو دیسپلینی زانستیی‬ ‫جی���اوازدا کاریانکردوەو هەندێكیش���یان‬ ‫تائەم���ڕۆ كاردەكەن‪ ،‬زۆربەش���یان وەك‬ ‫كاك س���ەردار لەزانك���ۆ ئەوروپییەكاندا‬ ‫خوێندویان���ە‪ ،‬كەچی باز بەس���ەر هەمو‬ ‫ئەو ش���تانەدا ب���دات‌و ک���ۆی پڕۆژەکەو‬ ‫نوس���ینەکانیان لەناو س���ێ پەرەگرافدا‬ ‫بنرخێنێ���ت‌و بڵێت‪":‬هی���چ یەکێ���ک‬ ‫لەڕەهەندییەکان خاوەن میتۆدێکی نوێ‬ ‫نەبون بۆ خوێندنەوەی کۆمەڵگا‪ ،‬شارەزای‬ ‫بواری دەزگاو سیس���تەم‌و جیۆپۆلەتیک‌و‬ ‫دەوڵ���ەت‌و ئابوری‌و سیاس���ەت نەبون"‪.‬‬ ‫لەڕاستیدا ئەم حوکمە‪ ،‬تەنها حوكمێكی‬ ‫کوێرانە نییە‪ ،‬بەڵکو نابەرپرسیارێتییەكی‬ ‫ئەخالقی گەورەو کوێربونێكی تەواویشه‬ ‫بەرامب���ەر بەئاڵۆزێتی���ی پرۆژەیەک���ی‬ ‫فیک���ری کە ل���ەزۆر بواردا زم���ان‌و تێزو‬ ‫ش���ێوازی روانین‌و خوێندن���ەوەی تازەی‬ ‫هێنایەكای���ەوە‪ .‬لەوان���ەش ب���ۆ نمونە‬ ‫بواری ش���یكردنەوەی كایە جیاوازەكانی‬ ‫سیاس���ەت‌و ئابوریی‌و سۆس���یۆلۆژیی‌و‬ ‫هونەری���ی‌و ئەخالقیی‌و ش���یكردنەوەی‬ ‫دەسەاڵت‌و دەسەاڵتدارێتی‌و خوێندنەوەی‬ ‫سۆسیۆلۆژیی نوێ بۆ ملمالنێی گروپەکانی‬ ‫کۆمەڵگای کوردی���ی بەچەمکی "گروپە‬ ‫ستراتیژییەكان"و پرس���ی ناسیۆنالیزم‌و‬ ‫پرۆسەی بەنەتەوەبون‌و بەكۆمەڵگابون‌و‬ ‫جیاكردن���ەوەی چەمک���ی حكومەتكردن‬ ‫لەحوكمڕانیك���ردن‌و هت���د‪ ...‬ئەمە جگە‬ ‫لەخوێندن���ەوەی جی���اواز ب���ۆ ئەزمونی‬ ‫بەعس‌و سیس���تەمی بەعسیزم لەعێراق‌و‬ ‫ش���یكردنەوەی بنەم���ا ئایدیۆلۆژی���ی‌و‬ ‫دەزگای���ی‌و ئابوری���ی‌و سیاس���یی‌و‬ ‫جیۆپۆلیتیكییەكان���ی كارەس���اتێكی‬ ‫گەورەی وەك ئەنفال کە هەڵگری چەندین‬ ‫تێزی نوێ بون بۆ پرس���ی جینۆس���اید‬ ‫لەکوردس���تاندا‪ .‬كاك س���ەردار گ���ەر‬ ‫تاقەت‌و حەوس���ەڵەی هەبێت دەتوانێت‬ ‫بچێت���ەوە س���ەر ژمارەكان���ی گۆڤاری‬ ‫رەهەن���دو ئەو لێکۆڵین���ەوەو كتێبانەش‬ ‫ك���ە ل���ەدوای وەس���تانی گۆڤارەکەوە‬ ‫لەالی���ەن هەندێ���ك لەنوس���ەرەكانیەوە‬ ‫نوسراون‌و باڵوکراونەتەوە‪ ،‬بۆئەوەی بۆی‬ ‫دەردەكەوێ���ت چ حوكمێك���ی بێ بنەماو‬ ‫نەزانانەی داوە‪.‬‬ ‫زۆرێك لەنوس���ەرەکانی رەهەند بەپێی‬ ‫تایبەتمەندێتیی ب���واری لێکۆڵینەوەیان‪،‬‬ ‫لەئاس���تی جیاوازدا هەوڵ���ی راڤەکردنی‬ ‫کۆمەڵگاو سیاسەت‪ ،‬ئابوریی‌و کولتوری‬ ‫بەرخۆری���ی‪ ،‬دین‌و دەوڵ���ەت‪ ،‬ملمالنێ‌و‬ ‫توندوتیژیی‌و پرسە فەلس���ەفییەکانیان‬ ‫داوە‪ .‬ئ���ەوان پرس���ی تۆتالیتاری���زم‌و‬ ‫پلورالیزمیان لەسیاسەتدا کرد بەبابەتی‬ ‫گفتوگۆی فەلس���ەفەی سیاس���یی‪ .‬ئەو‬ ‫مەترس���ییانەیان تاوتوێکرد کە ش���ەڕی‬ ‫ناوخۆو پاشان رێککەوتنی ستراتیژیی بۆ‬ ‫کۆمەڵگاو سیاسەت لەخۆیدەگرێت‪ .‬بۆ رای‬ ‫گشتییان رونکردەوە کە بنجبەستکردنی‬ ‫سیستەمی س���وڵتانییزم چ مەترسییەک‬ ‫بۆ داهاتوی کوردس���تان دروستدەکات‪.‬‬ ‫ش���یکاری پرۆژه سیاس���ییه گەورەكانی‬ ‫ناوچەك���ەو پێگ���ەو توان���ای كوردیان‬ ‫لەناویاندا کردوە‪ .‬پرس���ی دەس���توریان‬ ‫کرد بەبابەتی گفتوگۆی ناو سیاس���ەت‌و‬ ‫مەترس���ییەكانی سیس���تمی سیاس���یی‬ ‫سەرۆكایەتییش���یان ب���ۆ كۆمەڵگایەكی‬ ‫وەك كۆمەڵگای كوردس���تان نیشانداوە‪.‬‬ ‫ئەم���ە جگ���ە لەلێکۆڵین���ەوە نوێکانیان‬ ‫لەسەر داعش‌و پرسی شکستی دەوڵەتی‬ ‫پۆس���ت کۆلۆنیالیی‪ .‬کاک سەردار گەر‬ ‫فێڵ لەخۆی نەکات‌و خوێنەران بەهەڵەدا‬ ‫نەبات‪ ،‬ئەو راس���تییە باش دەزانێت کە‬ ‫لەدە س���اڵی رابردودا زۆرینەی ئەو تێزو‬ ‫لێکۆڵین���ەوەو خوێندنەوان���ەی هەندێك‬ ‫لەنوس���ەرانی رەهەند‪ ،‬ک���ران بەگوتاری‬ ‫سیاس���یی‌و کۆڵەک���ە فیکرییەكان���ی‬ ‫بزوتنەوەو ملمالنێ کۆمەاڵیەتییەکانی ناو‬ ‫کۆمەڵگای کوردستان‪.‬‬ ‫تێبینیی‪:‬‬ ‫هەرکەسێک نوسینەکەی کاک سەرداری‬ ‫نەخوێندۆتەوە‪ ،‬دەتوانێت سەردانی ئەم‬ ‫لینکەی سایتی ئاوێنە بکات‪.‬‬

‫‪http://www.awene.‬‬ ‫‪/com/2017/03/16/40697‬‬


‫‪12‬‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫‪birura. awene@gmail. com‬‬

‫بیروڕا‬

‫یه‌کتر قبوڵ نه‌کردن فاکتێکی کۆمه‌اڵیه‌تیه‌ به‌ر له‌وه‌ی سیاسی بێت‬ ‫کورد نه‌گونجاوترین میلله‌تی دنیایه‬

‫‌‬ ‫ف‌‬ ‫جوتیار شه‌ری ‌‬ ‫له‌دوره‌وه‌ له‌کوردس����تان بڕوانی باشتر‬ ‫ئه‌توانی نه‌خۆش����یه‌کانی ئه‌م کۆمه‌ڵگه‌ی ‌ه‬ ‫ده‌ست نیش����ان بکه‌یت چونکه‌ له‌ده‌ره‌وه‌‬ ‫به‌ریه‌ک که‌وتنی خه‌ڵکی هه‌مو ناوچه‌کانی‬ ‫کوردستان ئه‌بینیت‪.‬‬ ‫س����اڵی پار له‌جێگای����ه‌ک کارم ده‌کرد‬ ‫کۆمه‌ڵێک براده‌ری باک����وری لێبو هه‌مو‬ ‫رۆژێک جنێویان به‌باشور ئه‌داو ئه‌یانوت‬ ‫هه‌رچ����ی فیتن����ه‌ هه‌یه‌ له‌باش����وره‌! که‬ ‫‌له‌که‌م����پ بوم ب����ۆم ده‌رک����ه‌وت باکورو‬ ‫رۆژئ����اوا پێک����ه‌وه‌ نایانک����رێ‌و هه‌ریه‌که‌‬ ‫گاڵت����ه‌ به‌وی ت����ر ئه‌ک����ه‌ن‌و له‌مامه‌ڵه‌ی‬ ‫ی����ه‌ک ناڕازین‪ ،‬جگه‌ له‌وه‌ رۆژهه‌اڵتیه‌کان‬ ‫ه����ه‌ر ئاماده‌نی����ن له‌گ����ه‌ڵ کرمانج����ی‌و‬ ‫بادینی دانیش����ن‌و به‌بیانوی تێنه‌گه‌شتن‬ ‫هه‌ر به‌کوردی����ان نازان����ن‌و زیاتر له‌گه‌ڵ‬

‫فارسه‌کان داده‌نیشتن‌و له‌گه‌ڵیان تێکه‌ڵ شاره‌که‌و هه‌ر به‌ئاواره‌ ناویان دەهێنن‪.‬‬ ‫که‌ ده‌چیته‌ سلێمانی‪ ،‬سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی‬ ‫بون‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ردا باش����ور به‌کرمانجی‌و‬ ‫بادینی ئه‌ڵێ جه‌ماعه‌تی ده‌مخواره‌کان‪ .‬هه‌ولێ����ری قبوڵ نی����ه‌‪ ،‬هه‌رچی ناوچه‌ی‬ ‫ئ����ه‌م حاڵه‌ت����ه‌ی که‌مپ����ه‌کان واقیعی بادینانه‌ قبوڵی نیه‌‪ ،‬یه‌کێک بادینی یان‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی����ه‌ له‌گه‌ڵ خۆیان����ی دێنن بۆ کرمانجی قس����ه‌ بکات خه‌ڵکی سلێمانی‬ ‫نمونه‌ گه‌ر باش����ور به‌نمونه‌ وه‌رگرین که ده‌ڵێ����ن جامه‌که‌ت دای����ه‌ره‌وه‌ گڤه‌ گڤ‬ ‫‌له‌س����نوری ئیبراهیم خه‌لیله‌وه‌ ده‌چیته‌ دێت! جگه‌ له‌وه‌ هه‌مو خه‌ڵکی ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫ژوره‌وه‌ زاخ����ۆو دهۆک یه‌کیان قبوڵ نیه‌ شاری قبوڵ نیه‌و هه‌موی به‌الدێی ئه‌زانن‬ ‫ته‌نانه‌ت له‌یاری نێ����وان دهۆک‌و زاخۆدا به‌خه‌ڵکی قه‌زاکانیش����ه‌وه‌‪ ،‬له‌ناو شاریش‬ ‫ش����ه‌ڕو پێکدادان روده‌دات‪ ،‬ک����ه‌ دێیته‌ خه‌ڵک����ی ده‌ره‌وه‌ی شه‌س����تی‌و ناوه‌وه‌ی‬ ‫دهۆک خه‌ڵکی ده‌ره‌وه‌ی دهۆکیان قبوڵ شه‌ستی هه‌یه‌‪ ،‬له‌ناو شه‌ستیش خه‌ڵکی‬ ‫نیه‪ ‌،‬له‌ن����او دهۆک هه‌موی عه‌ش����یره‌ته‌ ش����اره‌که‌ هه‌یه‌و گ����ه‌ر به‌ڵگه‌نامه‌یه‌کی‬ ‫به‌جۆرێک عه‌شیره‌تی دۆسکی عه‌شیره‌تی س����ه‌رده‌می بابانت نه‌بێ ن����اوت ناچێته‌‬ ‫ب����ه‌رواری قبوڵ نیه‌! که‌ دێیته‌ ده‌رەوه‌ی کتێبی شاره‌وه‌و سه‌د ساڵ زیاتریش بێت‬ ‫دهۆک هه‌مو بادینان ناوچه‌ی س����ۆرانی ماڵت له‌وێ بێت تۆ هه‌ر خه‌ڵکی سلێمانی‬ ‫قبوڵ نیه‌و که‌ ده‌ڵێن سۆرا وه‌ک ئه‌وه‌ی نیت!‬ ‫سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی سلێمانی الی ژوروی‬ ‫باس����ی نه‌ته‌وه‌یه‌کی جیاواز بکه‌ن هێنده‌‬ ‫ده‌ش����تی ش����اره‌زوره‌وه‌ له‌نگه‌ری گرتوه‌‬ ‫به‌هه‌ستیارییه‌وه‌ ده‌دوێن‪.‬‬ ‫که‌ دێیت����ه‌ ناوچه‌ی س����ۆران‪ ،‬هه‌ولێر هیچ سنورێکی جیاکراوه‌ی له‌نێواندا نیه‌‬ ‫خه‌ڵکی ده‌ش����تی هه‌ولێ����ری قبوڵ نیه‌! که‌چی شاره‌زوری قبوڵ نیه‌‪.‬‬ ‫ک����ه‌ دێیته‌ ش����اره‌زور‪ ،‬سه‌یدس����ادق‬ ‫ئه‌وه‌ گرژییه‌کانی نێوان هه‌ولێرو سلێمانی‬ ‫له‌گرژی نێوان دو ده‌وڵه‌ت ده‌چو! باشبو هه‌ڵه‌بج����ه‌ی قب����وڵ نیه‌! ک����ه‌ ده‌چیته‌‬ ‫دوای چه‌ندی����ن هه‌وڵ تۆزێک ئه‌و گرژییه‌ هه‌ڵه‌بجه‌ گه‌ر له‌دوانزه‌ ماڵه‌ نه‌بیت که‌س‬ ‫خاو کرایه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌داخه‌وه‌ هه‌ر ماوه‌‪ .‬به‌‌هه‌ڵه‌بجه‌یت دانانێت!‬ ‫ده‌ربه‌ندیخ����ان ک����ه‌ له‌کۆتا س����نوری‬ ‫له‌که‌رکوک‪ ،‬که‌رکوکی ئه‌سڵ‌و که‌رکوکی‬ ‫عادی هه‌یه‌‪ ،‬به‌داخه‌وه‌ تائێس����تا کوردی ش����اخاوی ش����اره‌زوردایه‌و له‌ده‌روازه‌ی‬ ‫که‌رکوک دان به‌و ئاواره‌ که‌رکویانه‌ نانێن گه‌رمیان له‌نگه‌ری گرتوه‪ ،‬که‌چی گه‌رمیانی‬ ‫دوای روخانی رژێمی عێراق گه‌ڕاونه‌ته‌وه‌ قب����وڵ نی����ه‌و زۆرترین ئیم����زا له‌قه‌زاکه‌‬

‫کۆکرای����ه‌وه‌ تانه‌خرێته‌ س����ه‌ر ئیداره‌ی‬ ‫گه‌رمی����ان‌و زۆرێک له‌خه‌ڵکی قه‌زاکه‌ گه‌ر‬ ‫پێی����ان بڵێیت گه‌رمیانی به‌س����وکایه‌تی‬ ‫ئه‌زانن‌و ده‌ربه‌ندیخان‌ به‌گه‌رمیان نازانن‌و‬ ‫به‌ناوچه‌یه‌کی س����ه‌ربه‌خۆی ئه‌زانن! که‌‬ ‫ده‌چیت����ه‌ ن����او ده‌ربه‌ندیخ����ان‪ ،‬خه‌ڵکی‬ ‫ئه‌مب����ه‌ری روب����اری س����یروان خه‌ڵکی‬ ‫ئه‌وبه‌ری روباری س����یروانیان قبوڵ نیه‌و‬ ‫هه‌س����تیارییه‌کانی ئه‌مبه‌رو ئه‌وبه‌ری له‌و‬ ‫قه‌زای����ه‌ زۆرجار نوکت����ه‌ تێده‌په‌ڕێنێت‌و‬ ‫گرژی دروست ده‌کات!‬ ‫ک����ه‌ ده‌چیت����ه‌ گه‌رمی����ان‪ ،‬خه‌ڵک����ی‬ ‫ک����ه‌الرو خانه‌قی����ن یه‌کیان قب����وڵ نیه‌‪.‬‬ ‫هه‌رله‌گه‌رمی����ان‪ ،‬چه‌مچه‌م����اڵ هه‌س����ت‬ ‫به‌نامۆ بون ده‌کات کاتێک له‌پۆس����تێکی‬ ‫فه‌یس����بوکی قایمقام����ه‌ گه‌نجه‌که‌یانه‌وه‌‬ ‫گله‌یی له‌هه‌مو کوردس����تان کردو ئاماری‬ ‫تاوانی هه‌مو شاره‌کانی تری کوردستانی‬ ‫راگه‌یان����دو وت����ی بۆ ه����ه‌ر روی ده‌متان‬ ‫له‌چه‌مچه‌ماڵه‌ ئه‌وه‌تا له‌شارو ناوچه‌کانی‬ ‫تریش تاوان روده‌دات‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌م مۆدێله‌ی باشور گشتاندنی‬ ‫بۆ بکه‌ین بۆ هه‌ر چوارپارچه‌ی کوردستان‬ ‫هه‌م����و پارچه‌کانی تریش به‌مجۆره‌ن‪ ،‬بۆ‬ ‫نمون���� ‌ه له‌ڕۆژه����ه‌اڵت گرژییه‌کانی نێوان‬ ‫س����نه‌و کرمانش����ان هیچی که‌مت����ر نیه‌‬ ‫له‌گرژییه‌کانی نێوان هه‌ولێرو س����لێمانی‪،‬‬ ‫‌له‌وێ گرژی نێوان هه‌ورامی‌و س����ۆرانیش‬

‫هه‌یه‌! که‌ شه‌ڕێک روده‌دات ده‌ڵێن شه‌ڕی‬ ‫نێ����وان هه‌ورامی‌و ک����وردە‪ ،‬وه‌ک ئه‌وه‌ی‬ ‫هه‌ورامی کورد نه‌بێت! هه‌مان هه‌ستیاری‬ ‫له‌نێوان زازاکی‌و کرمانج����ی له‌باکوریش‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬ ‫من له‌وماوه‌ی����ەی له‌که‌مپ بوم تێبینی‬ ‫ئه‌وه‌م کرد کورد نه‌گونجاوترین میلله‌تی‬ ‫دنیای���� ‌ه له‌نێ����وان خۆیان����داو له‌مامه‌ڵه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ هی����چ میلله‌تێکی تردا کێش����ه‌ی‬ ‫نیه به‌جۆرێک ته‌نه����ا پانزه‌ نه‌فه‌ر بوین‬ ‫که‌س����ی قس����ه‌ی له‌گه‌ڵ ک����ه‌س نه‌بو‪،‬‬ ‫چه‌ندین ش����ه‌ڕیان له‌گه‌ڵ ی����ه‌ک کردبو!‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه‌ میلله‌تانی تر له‌نێوخۆیاندا‬ ‫زۆر ته‌بابون‪ ،‬که‌چ����ی له‌گه‌ڵ میلله‌تانی‬ ‫جیاوازدا کێشه‌یان هه‌بو!‬ ‫له‌لێکدانه‌وه‌ی ئه‌و واقیعه‌ی سه‌ره‌وه‌دا‬ ‫ب����ۆت ده‌رده‌که‌وێ����ت دوبه‌رەک����ی‌و‬ ‫نه‌گونجانی واقیعی سیاس����ی کوردستان‬ ‫ده‌رهاویش����ته‌ی واقیعه‌ کۆمه‌اڵیه‌تیه‌که‌ی‬ ‫کوردستانه‌ نه‌ک سیاسه‌ت ئه‌و شه‌قڵه‌ی‬ ‫کردبێته‌ ن����او کۆمه‌ڵگ����ه‌‪ ،‬به‌ڵکو ره‌گی‬ ‫ئارێشه‌ کۆمه‌اڵیه‌تیه‌که‌ زۆر له‌سیاسه‌تی‬ ‫نوێی کورد کۆنتره‌و بۆ س����ه‌دان س����اڵ‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌ به‌ڕای من گه‌ر بمانه‌وێ‬ ‫یه‌کتر قبوڵ کردنی سیاس����ی چاره‌سه‌ر‬ ‫بکه‌ین سه‌ره‌تا ئه‌بێت له‌یه‌کتر قبوڵکردنی‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیه‌وه‌ ده‌ستپێبکه‌ین‪.‬‬

‫که‌ دێیته‌ ناوچه‌ی‬ ‫سۆران‪ ،‬هه‌ولێر‬ ‫خه‌ڵکی ده‌شتی‬ ‫هه‌ولێری قبوڵ‬ ‫نیه‌! ئه‌و‌ه‬ ‫گرژییه‌کانی نێوان‬ ‫هه‌ولێرو سلێمانی‬ ‫له‌گرژی نێوان دو‬ ‫ده‌وڵه‌ت ده‌چو!‬

‫دەکەن؟‬ ‫وا‬ ‫بۆ‬ ‫کوردیەکان‬ ‫پارتە‬ ‫فەلسەفەی کۆیلەبون‬ ‫مرۆڤی کۆیلە کێیە؟ بۆچی دەیەوێت کۆیلە بێت؟‬ ‫شۆڕش عزیز سورمێ‬

‫لەکاتێک����دا هەم����و جیهان ب����اس لەڕۆڵ‌و‬ ‫قارەمانیێتی پێش����مەرگە دەکات‪ ،‬لەشەڕی دژ‬ ‫بەترس����ناکترین رێکخراوی تیرۆریستی داعش‪،‬‬ ‫کە رۆژان����ە میدی����ا جیهانیەکان بەگش����تی‌و‬ ‫ئەوروپی����ەکان بەتایبەت����ی بەگرینگیەک����ی‬ ‫زۆرەوە ئاماژە بەئازایەتی پێشمەرگە دەکات‌و‬ ‫هاوس����ۆزیی خۆیان بەرامب����ەر بەگەلی کورد‬ ‫دەردەب����ڕن‪ ،‬ک����ە ئەمەش دوژمنان����ی کوردو‬ ‫واڵتانی داگیرکەری کوردس����تانی هەراس����ان‬ ‫کردوەو بەردەوام لەهەوڵداندان بۆ شکاندنەوەی‬ ‫بەهای پێش����مەرگەو س����وککردنی ئ����ەو ناوە‬ ‫پی����رۆزە‪ ،‬ئەویش لەڕێگەی بەکارهێنانی پارتە‬ ‫کوردییەکان‪ .‬راستە خەباتکردن لەسەر خاکی‬ ‫کوردس����تان ئاس����ان نیە‪ ،‬چونکە ئەو شوێنە‬ ‫سامانی وه‌ستا به‌کر‬ ‫س����تراتیژیی‌و جیۆپۆلیتیکیەی کە کوردستان‬ ‫هەیەت����ی‪ ،‬بەئاس����انی خەبات����ی تیاناک����رێ‪،‬‬ ‫لەبەرئەوەی ئەو چوار دەوڵەتەی کە داگیریان‬ ‫هەوێن���ی پێکهاتنی تاک���ی کۆیلەو‬ ‫کردوە‪ ،‬س����ەرەڕای هەبونی کێش����ەو ناکۆکی‬ ‫دروس���تبونی کۆمەڵ���گای کۆیالیەتی‬ ‫لەنێ����وان خۆیاندا‪ ،‬کەچی تەنها لەس����ەر یەک‬ ‫لەفەلسەفەی سیاسیدا زۆرترین رەهەندو‬ ‫مەس����ەلە کۆکن‪ ،‬ئەویش لەناوبردنی میللەتی‬ ‫تیۆری جیاواز لەخۆ دەگرێ‌و زۆرترین‬ ‫ک����وردەو رێگەگرت����ن لەهەبون����ی کیانێک����ی‬ ‫باسیشی لێوەکراوە‪ ،‬چونکە ئەم پرسە‬ ‫س����ەربەخۆ بۆ ک����ورد‪ .‬بێگومان ئاس����انترین‬ ‫وابەستەی هەمو سەردەمەکانەو لەگەڵ‬ ‫رێگەش بۆ ئەو مەسەلەیە بەکارهێنانی پارتە‬ ‫کۆمەڵ���گای مرۆڤایەتیدا هەنگاودەنێ‪،‬‬ ‫کوردییەکانە‪ .‬بۆ نمونە شەڕە خوێناوییەکەی‬ ‫س���یمای کۆیلەب���ون بەکۆمەڵگایەکی‬ ‫س����اڵی‪ 1994‬ک����ە لەنێ����وان ه����ەردو پارتە‬ ‫چەقبەس���توی دور لەگەش���ەو جوڵەو‬ ‫کوردییەکەی کوردستانی باشور رویدا‪ ،‬ئێران‌و‬ ‫بەرزی ئاس���تی رۆشنبیرو دەرنەچون‌و‬ ‫عێراقی ئەو کاتەو تورکیا رۆڵێکی سەرەکیان هەرچوار پارچەی کوردستان یەکبگرن‪ .‬تورکیا دەرنەکەوتن���ی ن���ەوەی زین���دوو‬ ‫هەبو لەڕودانی ئەو کارەساتە بەسەر میللەتی وەک کاری هەمیش����ەیی ب����ەردەوام خەریکی هەنگاونەن���ان ب���ۆ بەرەو پێش���چون‌و‬ ‫کورد‪ ،‬ک����ە لەئاکامدا چەندی����ن گەنجی کورد لەناوبردن����ی ک����وردە‪ ،‬ئێمە باس����ی پەکەکە کارانەبونی چین‌وتوێژی نێو گەلە‪.‬‬ ‫بونە قوربانی بیرکردنەوەی تەسکی حزبایەتی ناکەی����ن‪ ،‬بەاڵم هەدەپە وەک پارتێکی کوردی‬ ‫کۆیل���ە هەرگی���ز لەناخ���ی خۆی���دا‬ ‫لەنێوان یەکێتی نیشتیمانی کوردستان‌و پارتی لەڕێگ����ەی دەنگدانەوە گەیش����تە پەرلەمان بۆ هەست بەئاس���ودەیی‌و کامەرانییەکی‬ ‫دیموکراتی کوردستان‪.‬‬ ‫ئەوەی لەسەر مینبەری پەرلەمانەوە داکۆکی ت���ەواو ناکاو ه���ەر خەریک���ی خەم‌و‬ ‫هەر لەس����ەرتای دروس����تبونی حکومەتی لەمافی کورد بکات‌و ئەو مافانە بۆ میللەتەکەی خۆخواردنەوەیەو روکەش خۆی ئاسودە‬ ‫هەرێم����ی کوردس����تان‪ ،‬پارت����ی کرێکاران����ی وەدەست بێنێ‪ ،‬کە پەکەکە لەماوەی ‪ 40‬ساڵی پیشان دەدا لەژیان‪ ،‬بەردەوام وادەکا‬ ‫کوردس����تانیش بەتاف����ی ئێ����ران هەوڵیدا ئەو خەباتی چەکدارییەوە تائێس����تا نەیتوانیوە بۆ راڕاب���ێ‌و نەتوان���ێ لەبارێکی دەرونیی‬ ‫ئەزمونە نوێی����ەی کوردس����تان تێکبدات‪ ،‬بۆ کورد وەدەس����تیبێنێ‪ .‬بەاڵم ئ����ەردۆگان ئەو جێگیرداب���ێ‪ ،‬چونک���ە رۆژان���ە رۆڵی‬ ‫بەرژەوەندی دوژمنانی کورد‪ .‬ئەوەی جێگەی سیس����تمە دیموکراتیەش����ی پێ قەبوڵ نەکرا‪ ،‬کارەکتەرێ���ک دەگێ���ڕێ کە هی خۆی‬ ‫داخە ئەوەندەی ئەو پارتە کوردییانە بەگشتی خۆ هەدەپە پارتێکی چەکداری نەبو‪ ،‬تائێستا نیی���ە یاخود ئ���ارەزوی نییە ئەو رۆڵە‬ ‫بۆ بەرژەوەندی دوژمنانی گەلەکەیان خزمەتیان ‪ 32‬پەرلەمانتاریان����ی خس����تە زیندان����ەوە‪ ،‬بگێڕێ‪ ،‬لەهەمان کاتیش���دا واهەس���ت‬ ‫کردوە‪ ،‬نیوەی ئەوەندە بۆ بەرژەوەندی تاکی بەس����ەرۆکی پارتەکەو جێگرەکەشیەوە‪ .‬ئێمە دەکا کارێکی باش‌و س���ەرکەوتوانەی‬ ‫کورد خزمەتی����ان کردبایە‪ ،‬ئێس����تا دەبوینە چۆن دەتوانی����ن باوەڕ بەوە بکەین کە تورکیا ئەنجام داوە‪.‬‬ ‫خاوەن واڵتێکی سەربەخۆو گشت مافەکانمان پاڵپشتی کوردستانی باشور دەکات‪ ،‬لەکاتێکدا‬ ‫کاتێ���ك فەرهەنگە سیاس���یەکان‪،‬‬ ‫پارێ����زراو دەبو‪ .‬ئ����ەو پرس����یارەی الی هەر بەئاش����کرا خەریک����ی لەناوبردن����ی کوردانی کۆمەاڵیەتی���ەکان‪ ،‬خێ���زان‪ ،‬ئایی���ن‪،‬‬ ‫تاکێکی کورد دروس����ت دەبێ����ت ئەوەیە گەلۆ باکورو رۆژاوایە‪ ،‬ئەم����ە دەچێتە ئەقڵی کێوە ئەقڵیەت���ی کۆنەپەرس���تی‌و بەه���ا‬ ‫لەساڵی‪ 2017‬لەسەدەی س����ێ هەزارە تاکەی ئەگەر خۆهەڵخەڵەتاندن نەبێت‪ .‬هەمان ش����ت کلتوری���ەکان کار لەس���ەر بەهاکان���ی‬ ‫دەبێ کورد س����ود لەئەزمونی رابردوی خۆی ئایەتوڵاڵکانی ئێرانیش ‪ ،‬هەمیش����ە لەهەوڵی م���رۆڤ دەک���ەن‌و رەت���ی دەکەنەوە‬ ‫وەرنەگرێت؟ دو ساڵ لەمەوبەر بە بەردەوامی بنبڕکردن����ی کوردان����ی رۆژه����ەاڵت‌و نانەوەی بەهەمو ش���ێوەیەك ه���ەوڵ بۆ کردنی‬ ‫ب����اس لەکۆنگ����رەی نەتەوەیی ک����ورد کرا ‪ ،‬ئاژاوەن لەنێوان پارتە کوردیەکانی باش����وری دەدەن‌و ناهێڵ���ن خۆی بێ���ت‪ ،‬لێرەوە‬ ‫س����ەرەڕای بونی ئایدۆلۆژیا جیاوازەکان بۆی کوردس����تان‪ .‬دەبێ چ س����ودێکیان هەبێت بۆ سیس���تەمی کۆیالیەتی دەچەس���پێ‌و‬ ‫هەب����و ببێتە هەلێ����ک ب����ۆ لێکنزیکبونەوەی یەکێتی‌و گ����ۆڕان؟ کە هەمیش����ە بەفەرمان‌و ت���ەواوی کۆمەڵ���گاش لەچوارچێوەی‬ ‫پارتەکانی هەر چوار بەشی کوردستان‪ ،‬بەاڵم بڕیارەکانی ئەوان دەجوڵێنەوە ‪.‬‬ ‫ئەو سیس���تمە داخراوەدا ژیان گوزەر‬ ‫بەداخەوە ئەو کۆنگرەیە نەبەس����ترا کە ببوە‬ ‫ئەوەی جێگەی سەرسوڕمانە هەر هەمو پارتە ئەکەن‪.‬‬ ‫کوردیەکان هەوڵی وەدەستهێنانی سەربەخۆیی‬ ‫هیوایەک بۆ تاکی کورد‪.‬‬ ‫مرۆڤ ش���ەیدای ئازادیی���ە‪ ،‬چونکە‬ ‫ئێمەی کورد ئەبێ چ هیوایەکمان بەواڵتێکی دەدەن‪ ،‬بەاڵم لەئەرزی واقیعدا بەردەوام لەنێو ئ���ازادی کرۆک���ی بون���ی بەش���ەر‬ ‫وەک تورکی����ا هەبێ کە لەالیەن س����وڵتانێکی یاریپێکردنە ئیقلیمیەکاندا ماونەتەوە‪ .‬ئێمەی پێکدەهێنێ���ت‪ .‬قایلبون���ی م���رۆڤ‬ ‫وەک ئەردۆگان حوکم دەکرێ‪ ،‬کاریگەرییەکی ک����ورد بەقەد کۆسۆڤۆیش����مان تیا نەبو ‪ ،‬کە بەکۆیالیەت���ی زادەی نائومێ���دی‌و‬ ‫زۆری هەبو لەس����ەر تێکدانی ئەو کۆنگرەیە‪ ،‬لەشەوو رۆژێکدا سەربەخۆیی خۆی راگەیاند‪ ،‬رەنگدانەوەی رۆحێکی خەواڵوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫چونکە لەبەرژەوەندی ئ����ەودا نیە کوردەکانی بێ گوێدان بەدژایەتیکردنی سێربیاو روسیا‪ .‬ئەوەی م���رۆڤ لەزیندەوەرەکانی دیکە‬

‫ئێمەی کورد بەقەد‬ ‫کۆسۆڤۆیشمان‬ ‫تیا نەبو‪ ،‬کە‬ ‫لەشەوو رۆژێکدا‬ ‫سەربەخۆیی خۆی‬ ‫راگەیاند بێ گوێدان‬ ‫بەدژایەتیکردنی‬ ‫سێربیاو روسیا‬

‫جیادەکات���ەوە‪ ،‬یاخیبونە لەس���تەم‌و‬ ‫رازینەبون���ە بەوەی ش���کۆی ژێر پێ‬ ‫بخرێت‪.‬‬ ‫مرۆڤی کۆیلە کێیە؟ بۆچی دەیەوێت‬ ‫کۆیل���ە بێ���ت؟ ئامانجی پش���ت ئەم‬ ‫کۆیلەبونەی لەچیدایە؟‬ ‫مرۆڤی کۆیلە ئەو کەسەیە یاخیبون‬ ‫نازان���ێ یا جورئەتی ئ���ەو یاخیبونەی‬ ‫نی���ەو هەرگی���ز نایەوێ بڵێ���ت نا! بۆ‬ ‫هەم���و ش���تێك ملکەچەو ب���ەردەوام‬ ‫دەڵێ���ت بەڵێ‪ .‬لەڕاس���تیدا کۆیلە ئەو‬ ‫کەس���ە نییە کە ملمالنێکە لەبەرامبەر‬ ‫ئەوانی ت���را دەدۆڕێنێ���ت بەڵکو ئەو‬ ‫کەس���ەیە لەبنەڕەتدا نای���ەوێ بچێتە‬ ‫نێ���و ملمالنێوە یاخود کە دەش���چێتە‬ ‫نێ���و ملمالنێکەوە بەتەنه���ا لەهەوڵی‬ ‫پاراستن‌و زیندوهێشتنەوەی خۆیەتی‪.‬‬ ‫کاتێ���ك ت���ەواوی تاکەکانی کۆمەڵ‬ ‫ملکەچ���ی س���تەمی ئیمپریالی���زم‌و‬ ‫داگیرکاری ئەبن ئەوکات کۆمەڵگایەکی‬ ‫کۆیل���ە وێنائەبێت‪ ،‬وات���ا کۆیلەبونی‬ ‫ت���اك هەوێنە بۆ کۆیلەبونی بەکۆمەڵ‌و‬ ‫بەپێچەوانەش���ەوە کاتێ���ك هەم���و‬ ‫تاکەکان���ی کۆم���ەڵ یەكدەگ���رن‌و‬ ‫دەیانەوێت سیستمێك بڕوخێنن‌و ئازاد‬ ‫ببن سەرەنجام ئازادبونی کۆمەڵگایەکی‬ ‫لێدەکەوێتەوە‪.‬‬ ‫هیگڵ بەش���ێوازێکیتر بۆی ئەڕوانێ‌و‬ ‫لەکتێبی فینۆمۆلۆژیای رۆحدا دەڵێت‬ ‫کۆیلە ئەو کەس���ەیە ک���ە وەك ئاژەڵ‬ ‫بەتەنه���ا ب���ۆ مانەوە ه���ەوڵ دەدات‌و‬ ‫نایەوێت دان بەبونی خۆیدا بنێ لەڕوی‬ ‫بەرامبەرەکەیدا‪.‬‬ ‫لەنێ���و ژیانی سیاسیش���ا کۆمەڵێك‬ ‫کۆیلە هەن دەبنە کەرەستەی بنیادنانی‬ ‫دەس���ەاڵتێکی ن���اکاراو خۆس���ەپێن‌و‬ ‫دەکەوێت���ە‬ ‫بەرژەوەندیەکانی���ان‬ ‫مەترس���یەوەو لەپێگەک���ەی خۆیاندا‬ ‫وەدەردەنرێ���ن ئەگ���ەر بەکۆیلەب���ون‬ ‫قاییل نەبن‪ ،‬ئەم جۆرە لەکۆیالیەتیش‬ ‫خراپتری���ن جۆری کۆیلەیی���ە چونکە‬ ‫لەم رێگەوە کۆمەڵگایەکی بەسیس���تم‬ ‫رێکخ���راوی کۆیل���ە دروس���تدەبێت‌و‬ ‫لەئەنجامدا کارک���ردن بۆ روخانی ئەو‬ ‫سیستمە کارێکی مەحاڵ دەبێت‪.‬‬ ‫جه‌نگێك���ی‌ گ���ه‌وره‌ی‌ ده‌رون���ی‌‌و‬ ‫فكری‌‌و قۆرغ���كاری دژ به‌كۆمه‌ڵگا کە‬ ‫ده‌رئه‌نجامه‌كه‌ی‌ یه‌كسانه‌ به‌ئیفالسبونی‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی مرۆڤ‌و دروستبون ‌‬ ‫به‌ها ‌‬ ‫كۆیلەو ‌ئه‌وه‌ی‌ له‌گۆڕاندایه‌ سیس���تم‌و‬ ‫ئایدۆلۆژیاكانن کە ئیراده‌ی‌ نامرێ به‌م‬ ‫سته‌مه‌ به‌اڵم دادپه‌روه‌ری‌ دوائه‌كه‌وێ‌و‬ ‫قۆناغی‌ گه‌شه‌ی‌ كۆمه‌ڵگا الواز دەكا‪.‬‬

‫به‌هه‌دەردانی‌ ئیراده‌ی‌‬ ‫مرۆڤ لەبرسا یان‬ ‫له‌ترسا وائه‌كا‬ ‫زیاتر فو له‌ئاگری‌‬ ‫به‌كۆیله‌بونی‌ كۆمه‌ڵگه‬ ‫‌بکرێ بێئه‌وه‌ی‌ به‌ها‬ ‫بۆخۆی‌و خه‌ڵك‌و‬ ‫خاك دابنێت‪،‬‬ ‫هەربۆیە مەحاڵە ئازاد‬ ‫نەبیت‌و ئاسودە بیت‬ ‫سەربەخۆ نەبیت‌و‬ ‫دەسخەڕۆ نەبیت‬ ‫نەژادبی و کاڵفام‬ ‫نەبی‬ ‫تۆماس هۆبس بۆچونی‌ وایه‌ '’ته‌نها‬ ‫هێز ده‌توانێ پێش له‌هێز بگرێت’’ واته‌‬ ‫پێۆیستمان به‌شۆڕش یان هێزی‌ فكری‌‬ ‫شۆرش���گێڕانەیە‌ بۆداماڵینی‌ الش���ه‌ی‌‬ ‫س���ته‌م له‌به‌ر ده‌س���ه‌اڵتێكی‌ سته‌مكار‬ ‫چونك���ه‌ هۆبس بڕوای‌ وای���ه‌ كۆمه‌ڵگه‌‬ ‫له‌س���ه‌ر بنچینەی هێز دروس���ت بوه‌‪،‬‬ ‫بەاڵم س���وقرات بڕوای‌ وای���ه‌ تاكه‌كان‬ ‫ده‌بێ���ت تێبفك���رن‌و دواكه‌وت���ه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫ده‌س���ه‌اڵته ‌نه‌بن له‌ك���ردارو ره‌فتاردا‬ ‫بۆی���ە پێیواب���و خۆناس���ی بنچینەی‬ ‫دەوروبەرناس���ییە‪ .‬مۆنتیس���كۆ باس‬ ‫له‌وابه‌سته‌بونی‌ په‌یوه‌ندی‌ پته‌وی‌ نێوان‬ ‫ی ده‌سه‌اڵت‬ ‫كۆیله‌یی‌ كۆمه‌ڵگا به‌ویست ‌‬ ‫له‌س���ه‌پاندنی‌ ئایدیادا ده‌كا‪ ،‬پێداگری‌‬ ‫له‌س���ه‌ر وه‌النانی‌ ده‌كا بەاڵم ئه‌فالتون‬ ‫له‌كۆماره‌كه‌یدا بانگه‌ش���ه‌ی‌ یه‌كسانی‌‬ ‫ده‌كا له‌نێوان تاكه‌كان‌و به‌پێچه‌وانه‌وه‌‬

‫ئه‌رستۆ تالیس پێیوایه‌ ئه‌م یه‌كسانیه‌‬ ‫له‌نێوان تاكه‌كانی‌ كۆمه‌ڵگه‌ به‌ته‌واو ‌‬ ‫ی‬ ‫پێچه‌وان���ه‌ی‌ واقیع���ه‌‪ ،‬كۆیالیه‌ت���ی‌‬ ‫له‌لۆژیكی‌ فكری‌ ئه‌رستۆدا ماڵێكی‌ به‬ ‫‌به‌هاو سامانێكی‌ فكریه‌‪.‬‬ ‫کۆیلەب���ون لەئەنجام���ی تاک���ە‬ ‫تێكش���کاوەکانی نێ���و کۆمەڵگاکەوە‬ ‫گەشەی کردوە‪ ،‬تاکێك کە تێكشکابێت‬ ‫لەڕوی کەس���ایەتیەوەو بێبەری بوبێت‬ ‫لەمرۆڤبون���ی خ���ۆی‌و هی���چ ئومێدی‬ ‫یاخیبون���ی تیاب���ەدی ناکرێت کاتێك‬ ‫کۆمەڵگا کۆیلەبون تیادەبێت بەشانازی‬ ‫کە مرۆڤ تیایدا شوناس���ی مرۆڤبونی‬ ‫خۆی لەبی���ردەکات‪ ،‬هی���چ بەهایەکی‬ ‫مرۆڤبون���ی نامێنێت‌و دەبێت بە بەهاو‬ ‫پولی دەست لەئەستۆکان‪.‬‬ ‫دەکرێت مرۆڤەکان بەهۆی دین‪ ،‬دراو‪،‬‬ ‫درۆ‪ ،‬دەسەاڵت‪ ،‬هەڕەشە‪ ،‬باڵوبونەوەی‬ ‫بیری کۆنەپەرستی‪.....‬هتد کۆیلەببن‪.‬‬ ‫چین���ی‌ ده‌س���ه‌اڵت هه‌رچ���ی‌ هه‌یه‌‬ ‫له‌باس���ی‌ شارس���تانی‌‌و كه‌لت���ورو‬ ‫یاس���او دین‌و ره‌وش���ت‌و مرۆڤایه‌تی‌‌و‬ ‫ئابوری‌‌و سیاس��� ‌هت‌و ئیراده‌و ئیداره‌دا‬ ‫به‌گوێره‌ی‌ ت���ه‌رازوی‌ عه‌قیده‌ی‌ خۆیان‬ ‫نه‌بێ���ت نایكێش���ن پێچەوانەکەش���ی‬ ‫ب���ەدژ دەبینن‌و تەنها سەرڕاوەش���ان‌و‬ ‫دەستبەس���نگەوەگرتن لێگیراک���ەن‌و‬ ‫لەبەردەوام���ی ئ���ەم کارەش���دا کۆیلە‬ ‫لەدایک ئەبێ‪.‬‬ ‫کاتێك ئاینێك دەرئەکەوێت‌و هەواڵی‬ ‫باڵوکردن���ەوەو گەیاندن���ی ئاینەک���ە‬ ‫دەدرێ���ت بەهاواڵتیان ئ���ەو مرۆڤانەی‬ ‫کە وەك نوێنەر و پەیامبەری ئاینەکە‬ ‫دەرئەک���ەون هەن���گاوی یەکەمیان بۆ‬ ‫ملکەچکردنی تاك لەنێو کۆمەڵگا رێگەی‬ ‫کوشتن‌و بڕین دەگرنەبەر بۆ گیراکردن‌و‬ ‫وەرگرتن‌و باڵوبونەوەی ئایینەکە‪ ،‬بەم‬ ‫هەن���گاوەش کۆمەڵگا هەنگاوی یەکەم‬ ‫دەنێتە نێو کۆیلەبون‪.‬‬ ‫س���ەرمایە و ئیمپرالی���زم دەورێکی‬ ‫بااڵو بەرچاویان گێڕاوە لەگەشەکردن‌و‬ ‫پەروەردەکردن���ی هاواڵتیان���ی کۆیلە‬ ‫بەجۆریك هاواڵتی شانازی بەکۆیلەبونی‬ ‫خۆیەوەبکات بەمەبەستی دروستبونی‬ ‫کۆمەڵگای مردوو بەئامانجی مانەوەی‬ ‫فەرمانڕەواکان‪.‬‬ ‫به‌هه‌دەردانی‌ ئیراده‌ی‌ مرۆڤ لەبرسا‬ ‫یان له‌ترس���ا وائه‌كا زیاتر فو له‌ئاگری‌‬ ‫به‌كۆیله‌بونی‌ كۆمه‌ڵگه ‌بکرێ بێئه‌وه‌ی‌‬ ‫به‌ها بۆخ���ۆی‌و خه‌ڵك‌و خاك دابنێت‪،‬‬ ‫هەربۆیە مەحاڵە ئازاد نەبیت‌و ئاسودە‬ ‫بیت‪ ،‬س���ەربەخۆ نەبیت‌و دەس���خەڕۆ‬ ‫نەبیت‪ ،‬نەژادبی و کاڵفام نەبی‪.‬‬


‫ته‌ندروستی ‪tandrusti. sul@gmail. com‬‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫‪15‬‬

‫الپەڕەی تەندروستی‪ ،‬بەسپۆنسەری بەڕێوبەرایەتی تەندروستیی سلێمانی‬

‫چه‌ند زانیاریه‌ك بۆ ئه‌و دایكانه‌ ‌ی‬ ‫شیر ‌ی خۆیان ده‌ده‌ن به‌منداڵ‬ ‫د‪ .‬هه‌ڵگورد ساڵح جاف‪ .‬پزیشكی‌ ددان‌و رۆژنامه‌نوسی‌ زانستی‌‌‬

‫ی كلۆربون ‌‬ ‫ی‬ ‫هۆكاره‌كان ‌‬ ‫له‌رێن ددانی‌ منداڵی‌ شیره‌خۆره‌‬ ‫مایه‬ ‫‌كانی‌ رێبه‌ری‌ ح‬

‫ك‬ ‫ومه‌تی‌ به‌ریتانیا‬

‫ی ددان ده‌بێت ئه‌و‌ه بزان ‌ه‬ ‫ی كلۆربون ‌‬ ‫ی گڕوگاڵ توش��� ‌‬ ‫ی منداڵ له‌ته‌مه‌ن ‌‬ ‫كاتێك ‌‬ ‫ئه‌مانه‌ هۆكاره‌كانین‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی قتو له‌كات ‌‬ ‫ی ش���یر ‌‬ ‫ی نوس���تن (واتا پێدان ‌‬ ‫ی مه‌مه‌ش���یر له‌كات ‌‬ ‫ پێدان��� ‌‬‫نوستن)‪.‬‬ ‫ی خواردنی‌ قتو ك���ه‌ تایبه‌تن به‌منداڵ‌و له‌ماركێته‌كان هه‌یه‌و‬ ‫ ب���ه‌كار هێنان ‌‬‫ی له‌س���ه‌ره‌‪ .‬ئه‌م خواردنانه‌ پڕن له‌شه‌كرو به‌كارهێنانیان‬ ‫ی منداڵه‌كه‌ ‌‬ ‫ته‌مه‌ن ‌‬ ‫باش نیه‌‪.‬‬ ‫ی حازر( ته‌به‌و شوشه‌)‪.‬‬ ‫ی شه‌ربه‌ت ‌‬ ‫ به‌كار هێنان ‌‬‫ی زۆر شه‌كریان تێدایه‌‪.‬‬ ‫ی ده‌رمان ك ‌ه بڕێك ‌‬ ‫ێ جۆر ‌‬ ‫ به‌كار هێنانی‌ هه‌ند ‌‬‫ی خۆمان زۆر باوه‌‪.‬‬ ‫ی چا به‌منداڵ كه‌ ئه‌م ‌ه ال ‌‬ ‫‪ -‬پێدان ‌‬

‫ی‬ ‫ پێویس���ت ‌ه راس���ته‌وخۆ دوا ‌‬‫ی خۆتی‬ ‫ی من���داڵ ش���یر ‌‬ ‫له‌دایكبون��� ‌‬ ‫پێبده‌یت‪.‬‬ ‫ زو زو شیری‌ پێبده‌‪.‬‬‫ی‬ ‫ كاتێك ش���یری‌ مه‌مكێكت ده‌ده‌ ‌‬‫به‌منداڵه‌ك���ه‌ت چاوه‌ڕێ‌ بك���ه‌ تاوه‌كو‬ ‫ی به‌تاڵ ئه‌بێت‬ ‫مه‌مكه‌ك���ه‌ت به‌ته‌واوه‌ت ‌‬ ‫ئینجا بڕۆ بۆمه‌مكه‌كه‌ی‌ تریان‪.‬‬ ‫ی شیردان كاتێكی‌ ته‌واو بد‌ه‬ ‫ له‌كات ‌‬‫ی‬ ‫به‌منداڵه‌كه‌ت‌و به‌باش���ی‌ له‌باوه‌ش���ت ‌‬ ‫دابنێ‌ به‌ده‌س���ته‌كانت گ���ۆی‌ مه‌مكت‬ ‫بگره‌‪.‬‬ ‫ی ئه‌وه‌ بده‌ منداڵه‌كه‌ت له‌كام‬ ‫ دیقه‌ت ‌‬‫ی‬ ‫مه‌مكه‌ی���ان زیاتر تێر ب���و ئه‌و‌ه جار ‌‬ ‫ی‬ ‫داهاتو له‌والیه‌و‌ه ده‌ست پێبكه‌و شیر ‌‬ ‫بده‌رێ‌‪.‬‬

‫كاریگه‌ری‌ نه‌خۆش ‌ی‬ ‫شه‌كره‌‌له‌سه‌ر كۆرپه‌له‌‬

‫كاتێ���ك دایكێكی‌ دوگیان نه‌خۆش��� ‌ی‬ ‫ش���ه‌كره‌ی‌ هه‌بێت ئه‌وه‌ ئه‌گ���ه‌ری‌ هه‌یه‌‬ ‫منداڵه‌كه‌ی‌ ئه‌م كێشه‌یه‌ی‌ بۆدروست بێت‬ ‫‪ -1‬نه‌خۆشی‌ زگماكی‌ دڵ‬ ‫‪ -2‬منداڵه‌كه‌ یان كێشی‌ زۆر ده‌بێت له‌‪4‬‬ ‫كیلۆ زیاتر یان كێشی‌ كه‌م ده‌بێت له‌‪2،5‬‬ ‫كه‌متر‪.‬‬ ‫‪ -3‬له‌چه‌ن���د رۆژی‌ دوای‌ له‌دایكبون���ی‌‬ ‫كۆرپه‌له‌ ش���ه‌كره‌ی‌ ك���ه‌م ده‌بێته‌وه‌ كه‌‬

‫ئه‌مه‌ش ئه‌بێته‌ هۆی‌ كێش���ه‌ی‌ گه‌ش���ه‌ی‌‬ ‫مێشك‪.‬‬ ‫‪ -4‬رێ���ژه‌ی‌ كالس���یۆم له‌ له‌ش���ی‌ كه‌م‬ ‫ده‌بێته‌وه‌و ئه‌گه‌ری‌ هه‌یه‌ توشی‌ گه‌شكه‌ی‌‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫‪ -5‬ئه‌گ���ه‌ری‌ هه‌یه‌ بڕبره‌كانی‌ پش���ت‌و‬ ‫ریخۆڵه‌كان به‌باشی‌ دروست نه‌بن‪.‬‬ ‫‪ -6‬ده‌بێته‌ ه���ۆی‌ تێكچونی‌ كاره‌كانی‌‬ ‫گورچیله‌‪.‬‬

‫چاره‌سه‌ری‌ سروشتی‌ بۆئازاری‌ مل‬ ‫ئا‪ :‬سۆران مەعروف قەرەداغی‬ ‫ی‬ ‫مل به‌ش���ێكی‌ جه‌س���ته‌ی ‌ه ك ‌ه زۆر توش ‌‬ ‫هیالك بون ده‌بێت‪ .‬مل پێكدێت ل ‌ه ‪ 7‬بڕبڕه‌‪.‬‬ ‫ی له‌سه‌رێتی‌ توشی چه‌ند‬ ‫ی ئه‌و ئه‌ركه‌ ‌‬ ‫به‌هۆ ‌‬ ‫گرفتێك ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -1‬توندبونی‌ ماس���ولكه‌كانی‌ مل كه‌ زیاتر‬ ‫ی‬ ‫له‌به‌یانیان���دا هه‌س���تی‌ پێده‌كرێت‌و توش��� ‌‬ ‫ره‌قبون ده‌بێت‪.‬‬ ‫ی بڕبڕه‌كانی‌ مل وه‌ك سه‌وه‌فان‌و‬ ‫‪ -2‬كێشه‌ ‌‬ ‫ی ته‌مه‌ن‬ ‫ئینزیالق ك ‌ه ئه‌مه‌ش زیات���ر به‌هۆ ‌‬ ‫یاخود روداوێك روئه‌دات‪.‬‬ ‫ی مل‬ ‫ی بۆ ئازار ‌‬ ‫ی سروشت ‌‬ ‫چاره‌سه‌ر ‌‬ ‫ پێویس���ته‌ خه‌وتن له‌س���ه‌ر پشت بێت‌و‬‫ی ئه‌هێنیت‬ ‫ی ب���ه‌كار ‌‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌و پش���تییه‌ ‌‬ ‫م���ام ناوه‌ند بێت نه‌ زۆر به‌رزو نه‌ نزم بێت‪.‬‬ ‫ی كاركردن ملت زۆر دامه‌نه‌وێنه‌ به‌ڵكو‬ ‫له‌كات ‌‬ ‫ی شان‌و و ملت بوه‌ستێنه‌و هه‌ركاتێك‬ ‫به‌ڕێك ‌‬ ‫كاره‌كانت زۆر بو پێویسته‌ چه‌ند خوله‌كێك‬ ‫پشو به‌ملت بده‌یت‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ێ جار ملت به‌هێواش ‌‬ ‫ رۆژانه‌ دو بۆ س��� ‌‬‫ی‬ ‫بۆخواره‌وه‌ پاش���ان بۆ سه‌ره‌وه‌ ئینجا بۆال ‌‬ ‫راست‌و چه‌پ‪ .‬وه‌رزشی‌ پێبكه‌‪.‬‬ ‫ی ره‌قبونی‌ مل ده‌توانیت س���ه‌هۆڵ‬ ‫ له‌كات ‌‬‫به‌كار بێنیت بۆماوه‌ی‌ ‪ 10‬بۆ ‪ 15‬خوله‌ك‪.‬‬

‫ناونیشانی وێبسایتی بەڕێوبەرایەتی گشتی تەندروستی سلێمانی‬

‫سەنتەری ساڤا‬

‫بۆ چارەسەری سروشتی (هیندی ـ کوردستانی)‬ ‫لەگەڵ پرۆفیسۆرو راهێنەری هیندی‬ ‫ناونیش����ان‪ :‬ش����اری پزیش����کی س����لێمانی‬ ‫‪07501564954 - 07706196331‬‬

‫‪http://www. dohsuli. com‬‬

‫فەیسبوك‪https://www. facebook. com/tandroostyt :‬‬


‫‪14‬‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫قەیرانی جەستەو بینین لەناو حزبی کوردیدا‬ ‫نەجات نوری‬ ‫گیانی بەردەست‪...‬‬ ‫ئەگەر ب���ۆ هەمو بینی���ن‌و گیانە نیمچە‬ ‫مردوەكەی خۆمان لەتەمەنماندا سەرنجمان‬ ‫هەبێ���ت‪ ،‬دەبێت لەچۆنیەتی س���تەمكاری‬ ‫بدوێنین‪ .‬س���ەرەتا بۆ ئێم���ەی خۆرهەاڵتی‬ ‫ی���ان لەنمون���ەی ئێمە وەك تاك���ی كورد‪،‬‬ ‫ئەوە ئێمە خۆمان بوی���ن كە وامان كردوە‬ ‫ب���ەردەوام ئەگ���ەر ستەمكاریش���مان پێ‬ ‫نەكرابێت ئەوا نزیك لەمە هەمیشە بوینەتە‬ ‫كۆیلەی ستەمكارانی ناو خۆمان‌و ملمان بۆ‬ ‫كەچ كردون‌و جەس���تەو رۆحمان خستۆتە‬ ‫بەردەس���تیان‪ .‬كە ئەمەش بۆخۆی دەكاتە‬ ‫جۆرێك���ی تری س���تەمكاری ك���ە خۆمان‬ ‫تام���ردن بەرهەمهێنەری���ن‌و رزگاربون لێی‬ ‫بەگران بۆمان كەوتۆتەوە‪.‬‬ ‫ل���ەڕۆژگاری كۆنەوە بۆ ئێس���تاش ئێمە‬ ‫بەگشتی لەو مرۆڤانە (نەبوین) كە وابكەین‬ ‫رۆژان���ە تێبینیمان لەس���ەر كارو گفتوگۆ‌و‬ ‫ئەخاڵق���ی خۆم���ان هەبێ���ت‪ ،‬نەمانكردوە‬ ‫بەپیش���ە تالەوە تێبگەین ئ���ەوە ئێمە بەم‬ ‫(گیانەمانەوە) چی���ن‌و چیمان بۆ تەمەن‌و‬ ‫دەوروبەرمان پێكراوە‪ ،‬لەكوێدا راوەستاوین‬ ‫تاوەك���و بیركەرەوەیەك لەهەڵ���ەو گوناه‌و‬ ‫بینینەكانی خۆم���ان تێبگەین؟ ئەو جۆرە‬ ‫مرۆڤانەشی كە ئاوا هەمیشە گیانی خۆیان‬ ‫بەفەرامۆشی سپاردوە‌و گیان بۆیان نەبۆتە‬ ‫جێگەی بای���ەخ‌و لێوردبونەوە (كە ئێمەی‬ ‫كوردیش) بەش���ێكین لەو مرۆڤانە بەردەوام‬ ‫نەخۆش‌و رق���اوی‌و توڕەو كۆیل���ەی ئاغاو‬ ‫سوڵتان‌و دەسەاڵتدارە بچوك‌و الوازەكانیش‬ ‫بون‪ .‬ئەم جۆرە مرۆڤانە كە زۆركات بەژمارە‬ ‫دەكەن���ە ملوێنان مرۆڤ‌و واڵتانی الی ئێمە‬ ‫پڕدەكەن لەگیانی م���ردو‪ ،‬دواجاریش هەر‬ ‫ئ���ەم گیانانەن كە بونەت���ە بەرهەمهێنەری‬ ‫دەسەاڵتە ستەمكارییەكان‌و بیری كۆیلەبون‌و‬ ‫مرۆڤە بێبەش���ەكان لەشارستانی‌و ژیانێكی‬ ‫راستەقینە‪...‬‬ ‫ه���ەر ئەمەش بوە كە وایك���ردوە مرۆڤی‬ ‫الی ئێمە وەكو خۆرهەاڵتییەك هیچ كاتێك‬ ‫ن���ە ئاین‌و نە فەلس���ەفەو نە رۆش���نبیری‬ ‫نەیانتوانیوە بمانخەنە سەر رێگای زیندوبون‌و‬ ‫شارستانیەت‪ .‬وەكو دیارە شارستانەیەتیش‬

‫بۆ ئێمە هیچ كاتێك جێگەی بایەخ‌و تێڕامان‬ ‫نەبوە‪ ،‬خۆ ئەگەر شاریش هەبوبێت الی ئێمە‬ ‫ئەوا ش���اری هەمو هاواڵتیان نەبوە‪ ،‬بەڵكو‬ ‫شاری دەسەاڵتە چەوسێنەرو خراپەكارەكان‬ ‫بوە‪ ،‬ش���اری ئەو كەسانە بوە كە بەردەوام‬ ‫ئازاری���ان تێدا بەرهەم هێن���اوە‪ .‬ئاخر كە‬ ‫دەڵێین هەولێرو س���لێمانی‌و بەغدا ئەمانە‬ ‫شاری هاواڵتیان بون یان شاری دەسەاڵتە‬ ‫خراپەكارەكان‪ ،‬بێگوم���ان ئەمانە لەمێژودا‬ ‫ش���اری هەمو هاواڵتی���ان نەب���ون‪ ،‬بەغدا‬ ‫لەكۆن���دا هی دەس���ەاڵتدارێكی خوێنخۆری‬ ‫وەكو (ئەبوجەعفەری مەنس���ور)‌و (هارونە‬ ‫رەشید)‌و براكانی بوە‪ ،‬دواتر بەناو دەستی‬ ‫كۆمەڵێك ستەمكاری تردا دەگاتە دەستی‬ ‫(سەدام حسین)‪( .‬س���لێمانی) وەكو شار‬ ‫لەئیبراهیم پاش���ای بابانەوە نە بۆتە شاری‬ ‫هەمو كەس���ێك‪ ،‬بابانیەكان خۆیان كە ئەم‬ ‫ش���ارەیان دروستكرد‪ ،‬هەر خۆیشیان تێیدا‬ ‫نەحەس���انەوەو خۆیانب���ون بەوێرانبونیان‬ ‫س���پارد‪ ،‬ئەم ش���ارە بەردەوام شاری ئەو‬ ‫دەس���ەاڵتانە بوە ك���ە تێی���دا بۆماوەیەك‬ ‫دەس���ەاڵتداربون‌و ئازاریان تێ���دا چاندوە‪،‬‬ ‫شارێك بوە هەمیشە تێیدا مرۆڤ چەوساوە‬ ‫بوە‪ ،‬ئەگەر لەدەسەاڵتی (ئیبراهیم پاشای‬ ‫بابان)ەوە بۆ دەسەاڵتی (جەالل تاڵەبانی)‬ ‫س���لێمانی وەكو ش���ار ببینین ئەوا ناكاتە‬ ‫ئەوەی كە ب���ڕوا بەوە بهێنین ئەم ش���ارە‬ ‫ل���ەو مێ���ژوە زۆرەدا زۆر گۆڕان���گاری تێدا‬ ‫كرابێت‌و بوبێتە ش���اری هەمو كەس���ێك‪،‬‬ ‫هەمو ئەو دەس���ەاڵتانە ئەم شارەیان وەكو‬ ‫ناوەندێكی بازرگانی بۆخۆیان قۆرغكردوە‌و‬ ‫نەهات���ون بیكەن���ە ش���اری هاواڵتیان بۆ‬ ‫خۆش���گوزەرانی‌و پەیامی مرۆڤانە‪ .‬ئەگەر‬ ‫(هەولێر)ی���ش لەمێ���ژودا وەربگری���ن ئەوا‬ ‫وەكو ش���ارەكانی تر دەبێـتە ش���ارێك بۆ‬ ‫هەندێك دەس���ەاڵتداری ئازارهێنەر‪ ،‬هەولێر‬ ‫لەدەس���ەاڵتە جۆربەجۆرەكانەوە بۆ ئێستا‬ ‫نەبۆتە ش���اری هەمو كەس���ێك‪ ،‬ش���ارێك‬ ‫بوە ب���ەردەوام تێیدا ئازاری بۆ خەڵكەكەی‬ ‫تێدا بەرهەمهاتوە نەك س���ودو قازانج‪ .‬بۆ‬ ‫ئێس���تاش هەولێرو سلێمانی ئەو دو شارەن‬ ‫كە هەمو باڵەخانە بەرزو جوانەكانیان‪ ،‬هەمو‬ ‫ناوەندە گرنگ���ە بازرگانیەكانیان‪ ،‬كۆمپانیا‬ ‫فڕۆكەوانیەكانی���ان‪ ،‬زۆرب���ەی میوانخان���ە‬ ‫باش���ەكانیان‪ ،‬كۆمپانی���ا نەوتیەكانی���ان‪،‬‬ ‫زۆربەی ئەو ش���وقەو خانوانانەی لەدەوری‬ ‫ئەم دو شارە دروس���تكراون هی بەرپرسە‬ ‫حزبی‌و دەس���ەاڵتدارەكانی ئەم هەرێمەن‪،‬‬ ‫بەمەش ئیتر ش���ار چۆنچۆنی دەبێتە شاری‬ ‫هەمو كەسێك‪ ،‬بەنمونەی ئەم سێ شارەیش‬ ‫ئیتر راست نیە كە ئێمە ئاوا گیانی خۆمان‬ ‫بدەینە دەس���ت قەدەرو كەسانی تر گەمە‬ ‫بەگیانی ئێمەوە بكەن‌و چۆنیانویس���ت ئاوا‬

‫هەچ هێزێكی ئەمڕۆی‬ ‫ناو ئەم هەرێمەی‬ ‫ئێمە بەم جەستەو‬ ‫بینینانەیەوە ئاوا‬ ‫دەست بەسەر‬ ‫كۆمەڵگا بگرێت‬ ‫دەبێتە هێزێكی‬ ‫كۆمەڵگاكوژ‌و‬ ‫ستەمكار‬ ‫بەرە خواستەكانی خۆیانی ببەن‪.‬‬ ‫لەالی ئێمە (گیانی بەردەس���ت) یان ئەو‬ ‫گیانانەی ك���ە خاوەنەكانیان جوڵەپێكەری‬ ‫نی���ن هێج���گار زۆرن‪ ،‬ل���ەو گیانان���ەن كە‬ ‫خۆرهەاڵت���ی پڕكردوە‪ ،‬گیانی بەردەس���تی‬ ‫ئەو دەس���ەاڵتدارە الوازو ناشارس���تانیانەن‬ ‫كە هەمیشە وەكو بوكەڵە یان وەكو داشی‬ ‫دامە كەی ویستبێتیان گەمەیان پێكردون‪،‬‬ ‫ب���ۆ ئێمەش ئەم نمونەیە دەكاتە وێنەیەكی‬ ‫هێجگار زیندو‪ ،‬گیانی تاكی كورد هەمیشە‬ ‫گیانێك���ی (بەردەس���ت ب���وە) گیانێك كە‬ ‫بۆ دۆس���ت‌و دوژمن هیچ جی���اوازی نەبوە‪،‬‬ ‫ئ���ەو گیانە بوە كە بەعس‌و دەس���ەاڵتدارە‬ ‫عێراقیەكان���ی تر لەمێ���ژوی عێراقدا وەكو‬ ‫(ج���اش) یان وەك���و فەرمانب���ەری كویلە‬ ‫یان وەك���و دیل ئ���ەم گیانە ش���ێواوەیان‬ ‫بەكارهێناوە ب���ۆ بەرژەوەندیەكانی خۆیان‌و‬ ‫گەمەیان پێكردوە بۆ زەمەنێكی دورودرێژ‪...‬‬ ‫كارەسات‌و گەمە تۆقێنەرەكە لەوەدابوە كە‬ ‫هەندێك ش���اعیرو نوسەر‌و كەسانی ئاینی‌و‬ ‫رۆژنامەنوس‌و مێژونوس���ی كورد پێیانوابوە‬ ‫لەبەغ���دادەوە دەتوانن وەك���و تاكی كورد‬ ‫بەشیعرو بەوتاری ئاینی‌و نوسین‌و ئامۆژگاری‬ ‫دیكتاتۆرەكانی عێراق بكەن‌و رفتارەكانیان‬

‫بگۆڕن‌و بیانك���ەن بەمرۆڤ���ی چاكەكار‪...‬‬ ‫وەك���و چۆن جار جار ئ���ەم نمونەیەش بۆ‬ ‫نمونەكانی (حەسەن عەلەوی)‌و رۆشنبیرە‬ ‫عەرەبەكانی تر بونی هەبوە‪ ،‬بۆ ئێستایش‬ ‫نەیانتوانی���وە یەكێ���ك ل���ەو خەونانەیان‬ ‫بهێنن���ەدی‌و هەمو وش���ەو ئامۆژگاریەكانی‬ ‫ئەوان بونەتە سەرابێك لەمەینەتیەكانی ئەم‬ ‫گەالنەدا‪( ،‬حەس���ەن عەلەوی)‌و نوسەرانی‬ ‫ت���ری ع���ەرەب‌و رۆش���نبیرەكانی ئێمەش‬ ‫بەوە نازانن ك���ە دیكتاتۆرەكانی ئێمە زۆر‬ ‫جی���اوازن لەدیكتاتۆرەكانی گەالنی تر‪ ،‬ئەم‬ ‫دیكتاتۆرانەی ئێمە بونەوەرێكن بەوش���ەو‬ ‫بەپەندو ئامۆژگاری‌و نوسین رێگای خۆیان‬ ‫بۆ كەس ناگۆڕن‪ ،‬لەو كەسانەن كە گەالنی‬ ‫خۆی���ان بەگاڵتەجار دەزان���ن‌و بۆ چاالكی‌و‬ ‫بۆ پرۆس���ە س���ەركوتكاریەكانیان هەمیشە‬ ‫گیانەبەردەستەكان كە میللەتەكانی خۆیان‬ ‫بەكاردەهێن���ن‪ ،‬الی دیكتاتۆرەكان���ی ئێمە‬ ‫بیرمەند‌و رۆش���نبیرو حەكیم‌و فەیلەسوف‌و‬ ‫رۆژنام���ەو كتێب ئەو وەهمەن كە بەكەڵكی‬ ‫هیچ نایەن‪.‬‬ ‫(گیانی بەردەس���ت) كە بۆ ئێمەی كورد‬ ‫هەمیش���ە باوبوە‪ ،‬نەك بۆ دەسەاڵتدارانی‬ ‫عێراق‪ ،‬بەڵكو بۆ دەسەاڵتدارانی كورد خۆشی‬ ‫لەمێژودا گیانێكی بێدەنگ‌و كۆیلەئاسا بوە‪،‬‬ ‫ب���ۆ نمونە لە(شۆڕش���ەكانی كورد) دا ئەم‬ ‫گیانە بەردەستە وەكو شۆڕشگێڕ‪ ،‬گیانێكی‬ ‫تەواو ملكەچ بوە بۆ فەرمانی سەروی خۆی‪،‬‬ ‫گیانێك بوە كە هەمیشە گەمەپێكراو بوە‌و‬ ‫لەناوبراوە بۆ هەندێك مەبەستی شەخسی‌و‬ ‫م���ادی‪ ،‬ئەگەر ئەم گیان���ە گیانێكی زیندو‬ ‫بیرك���ەرەوە‌و بەهۆش بوای���ە هیچ كاتێك‬ ‫س���ەركردە كوردەكان لەڕۆژگاری ش���اخ‌و‬ ‫شۆڕش���دا نەیاندەتوانی شۆڕش���گێڕەكانی‬ ‫خۆیان بۆ قەاڵچۆكردنی یەكتری‌و ش���ەڕی‬ ‫براكوژی‌و هەڵتەكاندنی بیروباوەڕی یەكتری‬ ‫بەكاربهێنن‪ .‬ئەم گیانە بەردەس���تەی تاكی‬ ‫ك���ورد نەك لەڕۆژگاری ش���اخ‌و شۆڕش���دا‬ ‫بەڵكو بۆ ئێستاش هەیە‌و گیانێكە سیاسیە‬ ‫كوردەكان گەمەی ترس���ناكی پێوە دەكەن‬ ‫بۆ مانەوەی خۆیان‪.‬‬ ‫ئێمەو شتەكانی تر‪...‬‬ ‫ل���ەو (گیان���ە بەردەس���ت)ەوەیە ئێمەو‬ ‫ش���تەكان دەگەینە دو هۆكاری زۆر لەیەك‬ ‫جیاواز‪ ،‬لێرە قەیرانی جەستەو بینین هەیە‪،‬‬ ‫نە جەس���تەمان هی خۆمانە‪ ،‬نە دەتوانین‬ ‫بەبینینەكانم���ان وێنە خراپەكان بۆ جوانی‬ ‫بگۆڕی���ن‪ ،‬ب���ۆ مرۆڤێكی ئەوروپ���ی هەمو‬ ‫ش���تێك جوانی خۆی هەیە‪ ،‬هەمو گوتارێك‬ ‫نرخی خۆی هەیە‪ ،‬مرۆڤی ئەوروپی لەدوای‬ ‫جەنگ���ی دوەمی جیهانی���ەوە بونە مرۆڤی‬ ‫تر‪ ،‬الی ئەوان ئیتر جەس���تەو بینین نرخی‬

‫خۆی هەیە‌و بایەخی پێ دەدەن‪ ،‬تاكەكانی‬ ‫ئەوان دەتوانن لەسەر بڕینەوەی درەختێك‬ ‫ی���ان تێكدانی پردێك بێن���ە دەنگ‪ ،‬نایەڵن‬ ‫ناتەواویەكانی دەس���ەاڵت خۆش���گوزەرانی‬ ‫ئ���ەوان تێكب���دات‪ ،‬الی مرۆڤ���ی ئەوروپی‬ ‫شەقام جوانی خۆی هەیە‪ ،‬بینینی درەخت‌و‬ ‫باڵندەو بەرد لەزەت بەڕۆحیان دەبەخشێت‌و‬ ‫جوانیی���ان بۆ دەگەڕێنێت���ەوە‪ ،‬الی ئەوان‬ ‫مرۆڤ دروس���ت دەبێت���ەوە‪ ،‬زیندانەكانی‬ ‫ئەوان شارێكی ترن لەناو شارەكانیاندا‪ ،‬لەو‬ ‫زیندانانەدا مرۆڤ دەكەنەوە بەمرۆڤ‪ ،‬بەاڵم‬ ‫الی ئێمە زیندان مرۆڤی تێدا دەخەسێنرێت‌و‬ ‫بەرەو گۆڕستان دەبرێت‪.‬‬ ‫ب���ەاڵم بۆ ئێمەی تاكی ك���ورد هەمو ئەو‬ ‫شتانە دەكەنە ش���تێكی پوچ‪ ،‬هیچ شتێك‬ ‫وەك���و خ���ۆی نابێتە ئەو بەه���ا گرنگە كە‬ ‫سود بەبینین‌و جەستەمان بگەیەنێت‪ ،‬هیچ‬ ‫جەنگ‌و وێرانب���ون‌و دەربەدەریەك بۆ ئێمە‬ ‫نەیكردۆتە گۆڕانگاری گرنگ‪ ،‬نەمانتوانیوە‬ ‫ب���ەو هەاڵنە جەس���تەو بینینەكانی خۆمان‬ ‫بگۆڕی���ن بەباش���ەو ئایندەی پ���ێ بنیات‬ ‫بنێی���ن‪ ...‬ك���ێ لەئێمە نرخی جەس���تەی‬ ‫كەس���انی تر دەزانێت‌و حورمەتی دەگرێت‪،‬‬ ‫بۆ ئێم���ە هیچ كاتێك پردو درەخت‌و بەردو‬ ‫باڵن���دەو وێنەكانی تر جوانی نەبوە المان‌و‬ ‫رۆحمانی بەئاسودەیی نەگەیاندوە‪.‬‬ ‫ئەمان���ە وامان لێ���دەكات ئیتر لەخۆمان‬ ‫بدوێین‪ ،‬بگەڕێینەوە بۆ گرنگی جەس���تەو‬ ‫بینینەكانمان‪ ،‬درەنگ كەوتوین بۆ ناسینی‬ ‫خۆمان‌و وێنە رزیوەكانی تەمەنمان‪ ،‬زۆرمان‬ ‫تاهەین بەگێلێتی دەژین‌و ش���وێن گێلەكان‬ ‫دەكەوی���ن‪ ،‬لەجەوه���ەردا لێ���رە زۆركات‬ ‫گێلێتی لەبەش���ێك لەكەس���انی سیاسی‌و‬ ‫رۆش���نبیرەكانمانەوە ب���ۆ ن���او كۆمەڵ���گا‬ ‫داكەوت���وە‪ ،‬هەرئەمەش ب���وە زۆركات الی‬ ‫ئێمە وای كردوە سیاس���ەت هەندێك پیاوی‬ ‫سیاس���ی گەورە دەكاتەوە بەمنداڵ‌و وەكو‬ ‫منداڵ بڕیار دەدەن‪ ،‬هەندێك مێردمنداڵیش‬ ‫دەكات بەسیاس���ی گ���ەورە‪ .‬ئ���ەم وێنانە‬ ‫لەجەس���تەو بینینە خراپەكانی خۆمانەوە‬ ‫دێنە كای���ەوە‪ ،‬هەر ئەمەن���ا بەڵكو پیاوە‬ ‫ئاین���ی‌و حزب���ە ئیس�ل�امیەكانیش بەهەمو‬ ‫خوداپەرستی خۆیانەوە نەیانتوانیوە وەكو‬ ‫كەس���انی دادپەروەر دەربكەون‌و راستگۆبن‬ ‫لەگەڵ خەڵكدا‪ ،‬ئیمان هی ئەوەنیە گەمەی‬ ‫بەن���اوی سیاس���ەتەوە پێ بكەی���ت‪ ،‬زۆرن‬ ‫ئەو كەس���انەی كە بەس بەڕیش‌و روخسار‬ ‫ئیمان���دارن‪ ،‬لەو مرۆڤە ئیماندارانە نیین كە‬ ‫وەكو ئیمانداری راس���تەقینە بتوانن بدوێن‪،‬‬ ‫الی ئەمانە جەستەو بینین دەكاتە مەرامی‬ ‫مانەوەو خۆژیاندن نەك رزگاربونی كۆمەڵگا‪.‬‬ ‫قەیران���ی جەس���تەو بینی���ن الی هێزێكی‬ ‫نوێخوازی وەك���و (یەكێتی)ش لەو قەیرانە‬

‫بیرورا‬

‫قوڵ‌و ئەستۆش���كێنانەن ك���ە هیچ كاتێك‬ ‫كۆتاییان نەهات���وە‌و نایە چونكە نوێخوازی‬ ‫لێرە گەمەیە بۆ زۆرش���تی ت���ر‪ ،‬دەمانبینی‬ ‫ئەم قەیرانە الی ئەم سیاس���یە نوێخوازانە‬ ‫كۆتایی دیارنی���ە‌و كاری ئەمانە گەمەكردن‬ ‫ب���و بەڕۆحی ئەو كەس���انەی وەكو خۆیان‬ ‫ئامانجیان دادپەروەری بوە نەك مادە‪ ،‬ئەو‬ ‫رۆژانەی كە خۆم وەك���و كادرێكی یەكێتی‬ ‫لەمەڵبەن���دی یەكی یەكێت���ی كارم دەكرد‪،‬‬ ‫رۆژانێكی تاریك‌و جەستەشكێن بو (ئەگەر‬ ‫بژیم ئەوا لەس���ااڵنی داهاتودا بەوردی لەو‬ ‫ساڵە شوم‌و تاریكانە دەدوێم كە چۆنچۆنی‬ ‫یەكێتی تێ���دا دەكرایە قوربانی پۆس���ت‌و‬ ‫كەس���ە نەخوێن���دەوارەكان‌و دواج���ار ئەم‬ ‫رێكخراوەیان بەرەو ئەوپەڕی شكست برد‌و‬ ‫هەمو مێژویان كردە قوربانی ملمالنێی پوچ‌‌و‬ ‫نەخوازراو) لەو س���ااڵنەدا ئەوانەم دەبینی‬ ‫كە چۆنچۆن���ی گاڵتەیان بەیاداش���تەكانی‬ ‫(نەوشیروان مستەفا) دەكرد‪ ،‬كەچی ئێستا‬ ‫بۆ پاكبونەوەی جەس���تەیان لەپەنا گۆڕان‬ ‫دا گوتار ب���ۆ دادپەروەری دەدەن‪ .‬ئەوانەم‬ ‫دەبینی ك���ە بۆچ���ون‌و گوتارەكانی (مام‬ ‫جەالل)ی���ان وەكو وەهم تەماش���ا دەكرد‪،‬‬ ‫كەچی ئێس���تا ئەوانە خەم بۆ نەخۆش���ی‬ ‫مام ج���ەالل دەخۆن‌و غەمب���ار خۆیانی بۆ‬ ‫دەردەخەن‌و باس لەهەڵس���انەوەی یەكێتی‬ ‫دەكەن‪ .‬ئەمانە ئەو جەس���تە گەمەكەرانە‬ ‫بون كە هیچ كاتێك بەئێستایش���ەوە خەمی‬ ‫تەمەنی (مام جەالل‌و نەوشیروان مستەفا‌)و‬ ‫مێژوی پڕ لەقورباندانی كۆمەڵەو یەكێتیان‬ ‫نەب���وە‪ ،‬ئەوان���ە بینینەكانی���ان ئەوەندە‬ ‫كورت بو ك���ە وایاندەزانی تاماون هەر لەو‬ ‫ش���وێنانەدا دەمێننەوە‪ ،‬گرنگیشە كە بڵێم‬ ‫تائەم جەس���تە ش���پرزانە لەن���او یەكێتی‌و‬ ‫گۆڕاندابن گرانە دۆخی ئەم دو هێزە بەرەو‬ ‫باشتر بچێت‪.‬‬ ‫ئێمە بۆ بینینی ش���تەكان وەكو خۆیان‬ ‫هی���چ كاتێ���ك ئامادەنیی���ن‪ ،‬هەمیش���ە‬ ‫س���ەرپێیانە روبەڕویان بوینەتەوە‪ ،‬دواجار‬ ‫جەس���تەمان تێیاندا رزی���وە‪ ،‬خەمی ئێمە‬ ‫خەم���ی كۆمەڵگا نەب���وە‪ ،‬چ وەك تاك چ‬ ‫وەكو حزب‌و رێكخ���راوەكان‪ ،‬ئەوەی هەبوە‬ ‫خەمی م���ادەو مانەوەی خ���ۆی بوە‪ .‬بۆیە‬ ‫ه���ەچ هێزێكی ئەمڕۆی ن���او ئەم هەرێمەی‬ ‫ئێمە ب���ەم جەس���تەو بینینانەی���ەوە ئاوا‬ ‫دەس���ت بەس���ەر كۆمەڵگا بگرێت‪ ،‬دەبێتە‬ ‫هێزێك���ی كۆمەڵگاكوژ‌و س���تەمكار‪ .‬ئەمە‬ ‫وێنەی جەس���تەو بینینەكان���ی ئێمەیە لەم‬ ‫كۆمەڵگایەدا بۆ شتەكانی تر‪ ،‬ئەم جەستانە‬ ‫نە ئای���ن نە جەن���گ نە رۆش���نبیری‌و نە‬ ‫گوتارو نە كتێب نەیانتوانیوە بیگۆڕن‪ ،‬خۆ‬ ‫ئەگەر ئاوا بەردەوام بین ئەوەی دەس���تمان‬ ‫دەكەوێت هەر مەرگە نەك ژیان‪.‬‬

‫نڤیسین ل بەر دەرازینکا گرفتان‬ ‫گەلێ کورد ل هەمبەر خوە کوژیێ‬ ‫محسن ئۆسمان‬ ‫بۆچی ئ����ەوێ دگەل م����ە نەبیت‪ ،‬دژی‬ ‫مەیە؟!‬ ‫خواندن و داڤەکرنەک نژیارگەری‬ ‫پەیڤەک‬ ‫پێکهاتێن جڤاکێن دەس����پێکێ ل سەر‬ ‫شەنگستێ "مرۆڤکانێ ــ ئۆلی" درستبوون‪،‬‬ ‫پ����اش دەربازی فۆرم����ێ "دەولەمەندی و‬ ‫سیاس����ی" بوون‪ .‬ل سیس����تەمێن کەڤنار‬ ‫ل جهێ بیرۆکراتیا برێڤەبرنێ‪ /‬بازرگانی‪،‬‬ ‫ش����ێوێن لەش����کرێ‪ /‬هێزێ درست دبن‪.‬‬ ‫ل ڤ����ان جڤ����اکان تێگەهێ س����تەمکاریا‬ ‫پاتریارک ب فۆرمێ خوەی����ێ بیرۆکراتیا‬ ‫کالس����یک فەروەریێ دک����ەن‪ .‬ب تایبەتی‬ ‫پشتی ئیمپراتۆریێن رۆژهالت هلوەشیان‪،‬‬ ‫سیس����تەمێن قەبیلێ دەرب����ازی فۆرمێن‬ ‫ئۆتۆکراتی‪ /‬ئۆلیگارکی بوون‪ ،‬ل دەسپێکێ‬ ‫ئەڤ سیس����تەمە ل سەر بنگەهێ نەژادیا‬ ‫مالبات����ان چوو‪ ،‬پاش دەرب����ازی خوەیی‬ ‫دراڤ و پلەدارێ����ن سیاس����ی بوو‪ .‬ب ڤان‬ ‫پاشخانان باژێرێن ڤێ دەڤەرێ دوو فۆرم‬ ‫"بارەگەهێ����ن هێزا لەش����کری و ناڤەندێن‬ ‫برێڤەبرنا بیرۆکراتیا پاتریارکی" وەرگرتن‪،‬‬ ‫کو هێزێ ددەنە دەس����ەالتا ستەمکاریێ‪.‬‬ ‫ئها ماکس ڤێبەر‪ ،‬ڤان رەوش����ێن هوسا ب‬ ‫"فەروەریا سولتانی" ب ناڤ دکەت‪.‬‬ ‫***‬ ‫ی����ەک ژ کارێن مە یێن گرینگێن هەژار‪،‬‬ ‫نەبوونا ڤەکۆلینێن نژیارگەریاری ل س����ەر‬ ‫جڤاکا کوردی نە‪ .‬راستە دبیت نڤیسین ل‬ ‫سەر سازیێن جڤاکا کوردی هەبن‪ ،‬لێ مە‬

‫هند زانیاری ل سەر تێکهەلی و پێکهاتێن‬ ‫جڤ����اکا ک����وردی نینن‪ .‬هەروەه����ا دبیت‬ ‫ل س����ەر پارچێن جڤاکی نڤیسین هەبن‪،‬‬ ‫بەلێ هێش����تا نڤیسین ل س����ەر چەوانیا‬ ‫لێک����دان و پێکهاتێ����ن جڤاک����ێ کوردی‬ ‫قەلس����ن! لەورا یەک ژ ئارێش����ێن مە یێن‬ ‫گرینگ‪ ،‬تێگەهشتنێن رەهندێن دیرۆکی‪/‬‬ ‫رەهندێن تایبەتێن گرێدای هێزێن جڤاکی‬ ‫ب ئاوایەکێ زەالل نینن‪ .‬ب ڤێ یەکێ ئەم‬ ‫ل ڤان دەڤەران گەلەک ل س����ەر "فۆرمی‬ ‫تێهزرکرنێ" نەراوەس����تیاینە‪ ،‬ژ بەر هندێ‬ ‫نێرینێن مە بۆ راڤەکرنا بوویەرێن نوکە و‬ ‫پێشهاتان‪ ،‬تا بێژی هەژارن‪.‬‬ ‫ب ئەنجام مە ل ڤ����ێ قووناغێ پێدڤی‬ ‫ب ڤەکۆلینەکا کوورا فۆرمێ ژیانا "گوند‪،‬‬ ‫عەش����یرەت و باژێر"ە‪ .‬گەلۆ تێکهەلیا ڤێ‬ ‫س����ێکۆچکی چەوانە و کی سەرکێش����یێ‬ ‫دک����ەت؟ ئەرێ هەڤ����دژی و هەڤرکیا ڤان‬ ‫پێکهات����ان چەوان����ە؟ دی����ارە د جڤاکێن‬ ‫تەندرس����تێن رۆژه��ل�ات دا‪ ،‬جڤاک ژ ڤان‬ ‫سێ بەش����ان "گوند‪ ،‬عەشیرەت و باژێر"‬ ‫پێکدهێت‪ ،‬لێ ل جڤاکێ کوردی هەرس����ێ‬ ‫ب����ەش بووینە ی����ەک! ئ����ەو ژی مالباتە‪،‬‬ ‫کو رۆلەکێ س����ەرەکیێ رێکخس����تنا ڤان‬ ‫پێکهات����ان دبینی����ت و وەک بوها بوویە‬ ‫ژێدەر و مەرجەکێ گرینگێ یەکبوونا ڤان‬ ‫پێکهاتان‪ .‬ب س����ەرهەڤ ل ڤان دەڤەران‬ ‫پاشخانێن "مالبات‪ ،‬قەبیلە و عەشیرەتێ"‬ ‫نوونەراتیا ئەقلێ گش����تیێ تاکی دکەت‪،‬‬ ‫کو بنواش����ەکێ ب����اش بۆ پارت����ان وەک‬ ‫نوونەراتی����ا ئەقلێ تەڤایی خەلکی بکەن‪،‬‬ ‫بەردەستکریە‪.‬‬ ‫ئەگەر ل گۆر مارکس دیرۆک ل س����ەر‬

‫هەڤرکیا چینان درس����ت ببیت‪ ،‬پا هێشتا‬ ‫ل کێشوەرا ئاس����یا ناڤین دیرۆک درست‬ ‫نەبووی����ە‪ .‬هەڤرکی و هزرێ����ن جودا ژی‬ ‫هەبوون����ا خ����وە د ڤان ج����ورە جڤاکێن‬ ‫یەکرەنگی دا نینە‪ ،‬لەورا جڤاکێن مرینە!‬ ‫دیارە دەما هەڤرکی نەبیت‪ ،‬گوهەرین ژی‬ ‫درس����ت نابیت‪ ،‬ب ڤێ ئەنجامێ ل ڤان‬ ‫دەڤەران نەرازیبوون و سەرهلدان دەربازی‬ ‫تەڤگەرێ����ن شۆرش����ان نەبووین����ە‪ .‬تاکو‬ ‫دەما گوهەرین ژی درس����ت دبن‪ ،‬ژ بازنێ‬ ‫توورەبوونێ دەرباز نابن‪.‬‬ ‫هێش����تا د هش����مەندیا مە دا مولکیا‪/‬‬ ‫ئابۆری����ا تایبەت درس����ت نەبوویە‪ ،‬لەورا‬ ‫مرۆڤ����ێ ئۆتۆن����ۆم ژی پەیدانەبووی����ە‪ .‬ژ‬ ‫ب����ەر نەبوونا مولکیەت����ا تایبەت‪ ،‬چینێن‬ ‫جڤاکی ب فۆرمێ خوەی����ێ بەرهەمئینانا‬ ‫ئاس����یا پەیدانەبوون‪ .‬مولکیەتا گش����تی‬ ‫گرێدایی دەس����ەالت‪ /‬دەولەتێی����ە‪ ،‬لەورا‬ ‫فۆرمێ س����تەمکاریێ سەردەستە‪ ،‬کو ب‬ ‫"س����تەمکاریا رۆژه��ل�ات" ب ناڤ دکەن‪.‬‬ ‫ب ڤ����ێ ئاخێ دەس����ەالت رێک����ێ نادەتە‬ ‫سەرهلدانا س����ازیان‪ ،‬ل ڤی چاخی هزر و‬ ‫هش����مەندیا قەبیلێ‪ /‬فەودالیزمێ سەردار‬ ‫دبیت‪ .‬ل س����ەر ڤێ ئاخ����ێ پەیوەندیێن‬ ‫جڤاکی توندوتیژی و تۆلهلدان وەک حەزا‬ ‫ش����ەری زال دبیت‪ .‬ئەڤ تێگەهێ مارکس‬ ‫ب "فۆرمێ بەرهەمئینانا ئاسیا" بناڤکری‪،‬‬ ‫ماک����س ڤێبەر ب "سیس����تەمێ میراتگریا‬ ‫ئاس����یا" بناڤکر‪ .‬ل گۆر مارکس و ئەنگلز‬ ‫بنگەه����ێ پەیوەندیێن جڤاک����ی د ناڤبەرا‬ ‫دەسەالتدارێ س����تەمکار و تەڤایا خەلکی‬ ‫دا ل سەر بنواشێ "کوولەتیا گشتی"(‪)1‬‬ ‫رادبیت‪.‬‬

‫ب گش����تی ژ ب����ەر پێش����کەتنا بل����ەزا‬ ‫گلۆبالێ دەڤەرا رۆژهالتا ناڤین‪ ،‬راس����تی‬ ‫سێ بەرئاشێن پەیوەندیێن بەرهەمئینانێ‬ ‫"کۆمۆنا دەس����پێکێ‪ ،‬فۆرم����ێ خویک و‬ ‫خەراخ و ش����ێوێ سەرماداری" بوو‪ .‬ئەڤ‬ ‫شەپرزەییا ژێرخانا ئابۆری‪ ،‬باندۆر ل سەر‬ ‫ئالۆزیا هشمەندیا خەلکێ ڤێ دەڤەرێ کر‪،‬‬ ‫کو کاراکتەرەک دودل و ئالۆزێ نەکاریت‬ ‫ل دەرفەتێن پێدڤی بریارێن وێرەک بدەت‪،‬‬ ‫پەیداکر!‬ ‫ب ڤێ پاش����خانێ داڤەکرن����ا تێگەهێن‬ ‫"فەودالیزم‪ ،‬س����ەرماداری‪ ،‬رێنیس����انس‪،‬‬ ‫رەوش����ەنگەری و‪ "...‬ل ڤ����ان جڤ����اکان‬ ‫بەرچاڤ نابیت‪ .‬ژ ب����ەر هندێ ل ڤێدرێ‬ ‫گوهەرینێ����ن جڤاکی و دیرۆکی تەڤلیهەڤ‬ ‫دب����ن‪ ،‬چونکو جاران هزر و کریار هەردوو‬ ‫ل سەر بنگەهێ جوتیار و شڤانەتی برێڤە‬ ‫دچوو‪ ،‬لێ ئیرۆ کریارا جوتیار و شڤانەتی‬ ‫نەمایە‪ ،‬بەلێ هێشتا هزر و هشمەندیا وان‬ ‫فەروەریێ ل مە دکەت‪ .‬ڤێ رەوش����ا ئالۆز‬ ‫تەڤنێ بنواش����ێ جڤاکی تێکدایە‪ ،‬چونکو‬ ‫کۆچبەری ژ گوندان بۆ باژێران و جارەکا‬ ‫دی کۆچب����ەری ژ باژێ����ران ب����ۆ گوندان‪،‬‬ ‫تایبەتمەندیا گوند و باژێران هلوەشاند! ڤێ‬ ‫یەک����ێ جوداهی د ناڤبەرا گوند و باژێران‬ ‫دا نەهێال‪ ،‬ئێدی نە ریفۆرما باژێران و نە‬ ‫ژی یا گوند‪ /‬جوتیاران هاتەکرن‪.‬‬ ‫ل ڤان رەوشان جڤاک ل سەر پێکهاتێن‬ ‫"مالب����ات‪ ،‬بابک‪ ،‬قەبیلە و عەش����یرەت"‬ ‫ئاڤا دبیت‪ ،‬گیانێ توورەبوونێ زالی سەر‬ ‫ڤان پێکهاتان دبیت‪ .‬ئ����ەڤ توورەبوونە‬ ‫ش����ووری ناڤ ت����اک و گەل����ی دبیت‪ ،‬ب‬ ‫ئەنجام ملەتەکێ توورەبووی پەیدا دبیت‪.‬‬

‫رۆل����ێ پارت و دەولەت����ان ل ڤان جڤاکان‬ ‫نامینی����ت‪ .‬سیس����تەمێ "ب����ازار‪ /‬باژێر‪،‬‬ ‫هێزا قەبیلێ و مزگەفت‪ /‬س����ازیێن ئۆلی"‬ ‫فەروەریێ ل ڤ����ان وەالتان دکەت‪ .‬ئێدی‬ ‫تایبەتمەندی����ا ڤان وەالتان ژ هش����مەندی‬ ‫"پاشبەندی"‪ ،‬رێکخستنا جڤاکی "قەبیلە"‬ ‫و ئیدیۆلۆگ����ی "ئ����ۆل" پێکدهێت‪ .‬ب ڤی‬ ‫ئاوایی هش����مەندیا فەودالیزم هند رەهێن‬ ‫خوە کوور کێش����اینە ناڤ مەژیێ خەلکێ‬ ‫دەڤەرێ‪ ،‬م����رۆڤ دکاری����ت ب جورەکێ‬ ‫"فەودالیزم����ا هەردەمی‪ /‬ئەندەرس����ۆن"‬ ‫ب ن����اڤ بکەت‪ .‬ئێدی ئ����ەڤ یەکە رێکا‬ ‫پەیدابوونا چینان نادەت‪ ،‬لەورا "شیانێن‬ ‫پەیدابوونا سەرماداریا ئەقالنی ژ دەڤەی‬ ‫ئورۆپا نەبوون‪ /‬ڤێبەر"(‪.)2‬‬ ‫گرینگترین دیاردێن س����تەمکاریا بەری‬ ‫س����ەرماداریێ‪ ،‬مۆنۆپۆلکرنا ژێدەرێن هێز‬ ‫و دەس����ەالتێیە‪ ،‬ئەڤ مۆنۆپۆلکرنە رێگرا‬ ‫پەیدابوونا س����ەنتەرێن هێزێ و بنواشێن‬ ‫دەزگەهی‪ ،‬کو‬ ‫دەس����ەالت و هێزێ پارڤەی سەر چین‬ ‫یان هێزێن جڤاکی دکەت‪ .‬ب س����ەرهەڤ‬ ‫بێ����دادی گەهش����تە ئاس����تەکی‪ ،‬ک����و ب‬ ‫"س����تەمکارێ دادپەروەر" بهێتە بناڤکرن‪،‬‬ ‫ئه����ا ڤێ بێدادیێ پرۆسێس����ا سیاس����ی ژ‬ ‫واتەیا خوە ڤاالکر‪.‬‬ ‫ڤ����ێ زەمینەس����ازیێ وەکری����ە‪ ،‬ل ڤێ‬ ‫دەڤ����ەرێ "کۆمپل����ۆ‪ ،‬کۆدەت����ا‪ ،‬براکوژی‬ ‫و‪ ،"...‬فۆرمەک����ێ هەڤرکی����ێ وەرگ����رن‪.‬‬ ‫شەنگس����تێ تێگەهێ کۆدەتایێ ژ هزرێن‬ ‫تەڤ راستیێ ل ئالێ خوە دبینن‪ ،‬هاتیە‪،‬‬ ‫ئەڤ تێگەهش����تنە ب "ئەز کۆدەتایی مە‪،‬‬ ‫پا ئەز هەمە"(‪ )3‬دهێتە بناڤکرن‪ .‬ب ڤی‬

‫ئاوایی ئەقل و رەوشا دەڤەرێ "ئیدیۆلۆگیا‬ ‫کۆدەتایێ" بەرهەمئینا‪ .‬ئەڤ پرۆسێس����ە‬ ‫دەربازی هش����مەندیا تێ����ۆری ژی بوویە‪.‬‬ ‫ئێدی تۆندوتیژی و تۆلڤەکرن سەردەستی‬ ‫پرۆسێس����ا سیاسی و رەوش����ەنبیری ژی‬ ‫بوویە‪.‬‬ ‫مخاب����ن تەڤگەر‪ /‬شۆرش����ا ک����وردی ژ‬ ‫بلی هلگرتن����ا تڤەنگ����ێ‪ ،‬چ کەنالێن دی‬ ‫"رێکخستن‪ ،‬هشمەندیا نەتەوەی‪ /‬سیاسی‪،‬‬ ‫ئاڤاکرنا کەسی و‪ "...‬نەکرینە‪ ،‬لەورا گەلێ‬ ‫مە تاکو نوکە ژ هشمەندیا قەبیلە‪ /‬خوین‬ ‫و تۆلڤەکرن����ێ رزگار نەبوویە‪ .‬بنێرە مە ژ‬ ‫تەڤ ئەزم����وون و کولتورێ چینێ‪ ،‬تەنێ‬ ‫گۆتنا "دەس����ەالتا سیاسی ب رێکا لوولیا‬ ‫تڤەنگ����ێ دهێت‪ /‬ماو تس����ی تونگ"(‪)4‬‬ ‫وەرگرتیە‪ .‬ئێدی رۆلێ شۆرش����ێ‪ /‬پارتان‬ ‫بۆ هش����مەندیا جڤاکا کوردی گەلەک الواز‬ ‫بوویە‪ ،‬لەورا ئیرۆ ئەم دخوازین ڤێ الوازیێ‬ ‫ب شەرێ خوە کوژیێ پر بکەین!‬ ‫ب ئەنج����ام و ب ت����ەڤ واتەیا پەیڤێ‪،‬‬ ‫سەروبەرێ مە ستەمکاری و کەڤنەشووپی‬ ‫سەردەس����تی رەوش����ێ کر‪ ،‬تاک����و ئیرۆ‬ ‫گەهاندی����ە مەترس����یەکا دژوارێ خ����وە‬ ‫کوژیێ‪ .‬ئەڤێ یەکێ نە بەس پرسێن ئالۆز‬ ‫و دودل ل هەمبەر پاش����ەرۆژێ‪ ،‬بەلکو ل‬ ‫بەرامبەر دیرۆکا دوهی و ناسناما ئیرۆ ژی‬ ‫سەردەستکرن‪.‬‬ ‫تێبینی‪:‬‬ ‫ئەم وتارە بەش����ێکە لەوتارێکی درێژ‪،‬‬ ‫بۆ خوێندنەوەی کۆی وتارەکە س����ەردانی‬ ‫ماڵپەڕی ئاوێنە بکە‪:‬‬ ‫‪www.awene.com‬‬


‫کتێب‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫ئایین له‌نێوان ته‌ئویل‌و ته‌فسیردا‬

‫‪17‬‬

‫ئه‌وكاته‌ مێژو نرخی خۆی وه‌رده‌گرێت كه‌ ببێت به‌ به‌شێك له‌پرۆژه‌كانی سه‌رده‌م‬ ‫ئا‪ :‬به‌ڕێز عه‌باس‬

‫كتێبی "كێشه‌كانی هزری ئایینی"‬ ‫له‌نوسینی "ئومێد قه‌ره‌داغی" بریتییه‌‬ ‫له‌كۆمه‌ڵێك لێكۆڵینه‌وه‌ی جیاواز‬ ‫ده‌رباره‌ی هزری ئایینی‌و كێشه‌كانی‬ ‫تێگه‌یشتن له‌ئایین به‌تایبه‌تی ئایینی‬ ‫ئیسالم‪ ،‬باسه‌كانی بریتیین له‌"كێشه‌ی‬ ‫موقه‌ده‌س له‌هزری ئایینیدا‪ ،‬كێشه‌ی‬ ‫ماناو هه‌قیقه‌ت‪ ،‬كێشه‌ی هزری‬ ‫ئایینی له‌مه‌ڕ مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ‬ ‫چه‌مكه‌كانی(مێژو‪ -‬كه‌لتور‪ -‬گوتار)دا‪،‬‬ ‫كوردو جه‌ده‌لییه‌تی ئایین‌و رێنیسانس‪،‬‬ ‫دیموكراسی‌و فه‌توا‪ ،‬ئایدیۆلۆژیاو‬ ‫وه‌همه‌كانی‪ ،‬گوتاری ئایین‌و ده‌سه‌اڵت‪،‬‬ ‫ئیسالم‌و ناسیۆنالیزمی عه‌ره‌بی‪،‬‬ ‫ئیسالم و رۆژئاوا"‪ ،‬نوسه‌ر بۆ نوسینی‬ ‫كتێبه‌كه‌ی چه‌ندین سه‌رچاوه‌ی‬ ‫به‌زمانی عه‌ره‌بی به‌كارهێناوه‌‪ ،‬ئه‌م‬ ‫كتێبه‌ ‪ 291‬الپه‌ڕه‌یه‌و ساڵی ‪2012‬‬ ‫له‌الیه‌ن "ئه‌كادیمیای هۆشیاری و‬ ‫پێگه‌یاندنی كادیران" له‌سلێمانی چاپ‌و‬ ‫باڵوكراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫موقه‌ده‌س چۆن دروست ده‌بێت؟‬ ‫نوس����ه‌ر پێ����ی وایه‌ موق����ه‌ده‌س به‌م‬ ‫شێوه‌یه‌ دروس����تبوه‌"له‌ڕابردودا زانایه‌ك‬ ‫ی����ان كتێبێ����ك ی����ان كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك یان‬ ‫هه‌ر بونه‌وه‌رێك����ی دیكه‌ی مه‌زن هه‌بوه‌‪،‬‬ ‫به‌تێپه‌ڕبون����ی زه‌مه‌ن ن����ه‌وه‌ نوێیه‌كان‬ ‫دێ����ن‌و له‌ب����ه‌رده‌م مه‌زن����ی‌و گه‌وره‌ی����ی‬ ‫ئ����ه‌و بون����ه‌وه‌ره‌ی راب����ردودا ده‌كه‌ونه‌‬ ‫سه‌رس����امییه‌كی زۆره‌وه‌‪ ،‬رۆژ ل����ه‌دوای‬ ‫رۆژ ئه‌م مه‌زنه‌ مه‌زنترده‌بێت‌و هاله‌یه‌كی‬ ‫ئه‌فسانه‌یی به‌ده‌وردا ده‌كێشرێت‪ ،‬ئیدی‬ ‫نه‌وه‌ نوێ����كان به‌ش����ێوه‌ی بونه‌وه‌رێكی‬ ‫موقه‌ده‌س وێنای ده‌كه‌ن‪ ،‬به‌م ش����ێوه‌یه‌‬ ‫ل����ه‌وه‌ ده‌گه‌ی����ن موق����ه‌ده‌س به‌رهه‌می‬ ‫وێناكردن����ی مرۆڤ����ه‌ ب����ۆ هێ����زه‌ بااڵو‬ ‫كاریگ����ه‌ره‌كان‪ ،‬ئ����ه‌م وێناكردنه‌ش كه‌‬ ‫موقه‌ده‌سی به‌رهه‌مهێناوه‌ وامان لێده‌كات‬ ‫س����ه‌رنجی چه‌ند خاڵێكی گرنگ بده‌ین‪،‬‬ ‫ئه‌و وێناكردنه‌وه‌ی مرۆڤ كه‌ موقه‌ده‌سی‬ ‫به‌رهه‌مهێناوه‌ به‌ره‌نجامی كه‌می زانیاری‬ ‫مرۆڤه‌ به‌رانب����ه‌ر به‌خودی خۆی به‌پله‌ی‬ ‫یه‌كه‌م‌و دنی����ای ده‌ره‌وه‌ به‌پله‌ی دوه‌م‪،‬‬ ‫ی����ان به‌زمانێكی گش����تگیرتر ترس‌و بێ‬ ‫ئیراده‌ی����ی مرۆڤ له‌به‌رانبه‌ر س����ه‌رجه‌م‬ ‫هێزه‌كانی ده‌ره‌وه‌ی خ����ۆی به‌ره‌نجامی‬ ‫كه‌شف نه‌كردنی خودی خۆیه‌تی‪ ،‬به‌مانا‬ ‫به‌ره‌نجامی نه‌ناسین‌و نه‌پشكنینی خودی‬ ‫مرۆڤ����ه‌ به‌هه‌م����و ره‌هه‌نده‌كانیی����ه‌وه‌"‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ده‌رباره‌ی الیه‌ن ‌ه نه‌رێنییه‌كانی‬ ‫موق����ه‌ده‌س ئام����اژه‌ ب����ه‌وه‌ ده‌كات كه‌‬ ‫"موقه‌ده‌س ئه‌و بونه‌وه‌ره‌یه‌ كه‌ پرسیار‬ ‫هه‌ڵناگرێت‪ ،‬واته‌ بوار نادات بیخه‌ینه‌ ژێر‬ ‫پرس����یاره‌وه‌و موناقه‌شه‌ی بكه‌ین‪ ،‬خۆی‬ ‫وه‌ك مه‌خلوقێكی بااڵی ئه‌وتۆ له‌س����ه‌رو‬ ‫توانس����ته‌كانی عه‌قڵ‌و پرس����یاركردنه‌وه‌‬ ‫گوزارش����ت له‌خ����ۆی ده‌كات‪ ،‬ئه‌م����ه‌ش‬ ‫ده‌بێته‌ ده‌زگایه‌ك بۆ كوشتنی پرسیارو‬ ‫توانسته‌كانی عه‌قڵ"‪.‬‬ ‫كێشه‌ی تێگه‌یشتن‬ ‫هه‌م����و مرۆڤێك ب����ۆ ه����ه‌ر ڕوداوێك‬ ‫تێگه‌یش����تنی تایبه‌ت����ی خ����ۆی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫تێگه‌یش����تنه‌كانی مرۆڤی����ش ب����ۆ ئایین‬ ‫جیاوازه‌و هه‌ریه‌كه‌و به‌پێی تێگه‌یش����تنی‬ ‫خۆی لێكدانه‌وه‌ بۆ ئایین ده‌كات‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫كێشه‌كه‌ ئه‌وه‌یه‌ ئه‌م تێگه‌یشتنه‌ جیاوازانه‌‬ ‫زۆرجار ئه‌وه‌نده‌ كێش����ه‌ی دروستكردوه‌‬ ‫نیو هێنده‌ چاره‌سه‌ری نه‌كردوه‌‪ ،‬له‌باره‌ی‬ ‫تێگه‌یش����تنی مرۆڤ����ه‌ جیاوازه‌كانه‌وه‌ بۆ‬ ‫ئایی����ن نوس����ه‌ر ده‌ڵێ����ت‪" :‬حه‌قیقه‌تی‬ ‫تێگه‌یشتنی مرۆڤ به‌رانبه‌ر خودا شتێكه‌و‬ ‫حه‌قیقه‌تی خودا خۆی شتێكی دیكه‌یه‌‪،‬‬ ‫هه‌قیقه‌تی خودا نه‌گۆڕه‌و هه‌رگیز گۆڕانی‬ ‫به‌س����ه‌ردا نای����ه‌ت‪ ،‬به‌اڵم تێگه‌یش����تنی‬ ‫مرۆڤ به‌خودا گۆڕانی به‌س����ه‌ردا دێت و‬ ‫هات����وه‌و به‌درێژایی مێ����ژو ماناو فۆرمی‬ ‫جیاوازی وه‌رگرتوه‌‪ ،‬تێگه‌یشتنی مرۆڤ‬ ‫به‌رانبه‌ر ه����ه‌ر دیارده‌یه‌ك ده‌كه‌وێته‌ ژێر‬ ‫كاریگه‌ری زه‌مه‌ن‌و ش����وێن‌و سیسته‌می‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌ت����ی‌و باكگراوندی هۆش����یاری‬ ‫ت����اك‌و هتد‪ ...‬هه‌ربۆی����ه‌ به‌پێی گۆڕانی‬ ‫زه‌مه‌ن‌و شوێن‌و سیسته‌می كۆمه‌اڵیه‌تی‌و‬ ‫هۆش����یاری تێگه‌یش����تنی مرۆڤی����ش‬ ‫ده‌گۆڕێت‪ ،‬بۆ نمونه‌ م����رۆڤ هه‌یه‌ پێی‬ ‫وایه‌ یان تێگه‌یش����تنی وایه‌ كه‌ ئیراده‌ی‬ ‫مرۆڤ له‌دروس����تكردنی روداوه‌كاندا رۆڵ‬ ‫نابینێت به‌ڵك����و مێژو خۆی الپه‌ڕه‌یه‌كی‬ ‫نوسراوه‌‪ ،‬مرۆڤێكی دیكه‌ش تێگه‌یشتنی‬ ‫وایه‌ خ����ودا عه‌قڵ‌و ئی����راده‌ی به‌مرۆڤ‬ ‫به‌خش����یوه‌ تاخۆی مێ����ژو بخوڵقێنێت‌و‬ ‫چاره‌نوسی خۆی دیاریبكات‪ ،‬واته‌ هێزی‬

‫خوڵقێن����ه‌رو دروس����تكه‌ری چاره‌ن����وس‬ ‫مرۆڤه‌‪ ،‬ئه‌م دو تێگه‌یش����تنه‌ ده‌رباره‌ی‬ ‫خوداو مرۆڤ دنیایه‌ك جیاوازییان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫یان مرۆڤێك پێیوایه‌ خودا به‌لێبورده‌یی‌و‬ ‫ئاش����تی لێی خۆش ده‌بێ����ت‌و مرۆڤێكی‬ ‫دیكه‌ به‌پێچه‌وانه‌وه‌‪ ،‬ئه‌م دو تێگه‌یشتنه‌‬ ‫نوێنه‌رایه‌تی دو ج����ۆر دنیابینی جیاواز‬ ‫ده‌كه‌ن‌و دو تێگه‌یشتن‌و وێنه‌ی جیاوازیان‬ ‫به‌رانب����ه‌ر یه‌ك باب����ه‌ت به‌رهه‌مهێناوه‌"‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها له‌مێژوی ئیسالمیشدا دنیایه‌ك‬ ‫جیاوازی‌و تێگه‌یشتن به‌رهه‌مهاتوه‌‪ ،‬گرفت‬ ‫له‌وه‌دایه‌ كه‌ له‌زۆربه‌ی كاته‌ مێژوییه‌كاندا‬ ‫ئ����ه‌م فره‌ی����ی تێگه‌یش����تن‌و جیاوازییه‌‬ ‫نه‌بۆته‌ ه����ۆی ده‌وڵه‌مه‌ن����دی كه‌لتوری‌و‬ ‫ژیاری‪ ،‬به‌ڵكو مایه‌ی جه‌نگ‌و خوێنڕشتن‬ ‫ب����وه‌‪ ،‬ته‌نها یه‌كجۆر تێگه‌یش����تن خۆی‬ ‫به‌هه‌قیقه‌ت����ی ره‌ها زانی����وه‌و ئه‌وانیتری‬ ‫ته‌كفیركردوه‌"‪ ،‬و"كۆی ئه‌و مانا جیاوازو‬ ‫دژ به‌یه‌كان����ه‌ی له‌مێ����ژوی كه‌لت����وری‬ ‫ئیس��ل�امیدا به‌رهه‌مهات����ون به‌ره‌نجامی‬ ‫پاش����خانی هۆش����یاری‌و س����ایكۆلۆژی‌و‬ ‫سۆسیۆلۆژی موفه‌سیره‌‪ ،‬موفه‌سیرێكی‬ ‫دیكه‌ به‌هۆشیارییه‌كی دیكه‌وه‌ مانایه‌كی‬ ‫دیكه‌ به‌رهه‌مده‌هێنێت‪ ،‬له‌م ساته‌وه‌خته‌دا‬ ‫كاره‌س����ات له‌وه‌دای����ه‌ ئ����ه‌و مانای����ه‌ی‬ ‫موفه‌س����یرێك به‌رهه‌م����ی دێنێ����ت وه‌ك‬ ‫دوامان����ای ده‌ق مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵ بكرێت‪،‬‬ ‫یان وه‌ك مانای حه‌قیقی ته‌ماش����ابكرێت‬ ‫كه‌ خۆی به‌سه‌ر كه‌س����ه‌ جیاوازه‌كان و له‌گ����ه‌ڵ ده‌ق����دا‪ ،‬ده‌كرێ����ت له‌چه‌ندین‬ ‫سه‌رده‌مه‌ جیاوازه‌كاندا بسه‌پێنێت"‪.‬‬ ‫ساته‌وه‌ختی دیكه‌دا چه‌ندین مانای دیكه‌‬ ‫به‌رهه‌مبێت"‪ ،‬بۆیه‌"ته‌فس����یر كرده‌یه‌كه‌‬ ‫بۆ درێ����ژه‌دان به‌به‌نیادی دیار(ڤاهر) ی‬ ‫ئایین له‌نێوان ته‌ئویل‌و ته‌فسیردا‬ ‫جی����اوازی نێ����وان ته‌فس����یرو ته‌ئویل ده‌ق‪ ،‬واته‌ ته‌فسیر به‌رده‌وام كار له‌سه‌ر‬ ‫چییه‌؟ كامیان گرنگترو باشتره‌؟ ئه‌گه‌ر درێژه‌دان به‌مانای زاهیری ده‌ق ده‌كات"‬ ‫تێبینی بكه‌ین "چركه‌ زێڕینه‌كانی ژیاری ب����ه‌اڵم "ته‌ئویل كرده‌یه‌ك����ه‌ به‌قوڵی كار‬ ‫ئیس��ل�امی بریتیی����ن ل����ه‌و چركانه‌ی كه‌ له‌س����ه‌ر بونیادی شاراوه‌ی ده‌ق ده‌كات‪،‬‬ ‫هه‌وڵه‌ ته‌ئویلی‌و عه‌قاڵنییه‌كان ئاماده‌یی هاوكات له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌ش����دا بونیادی دیار‬ ‫جدییان هه‌ب����وه‌و ده‌نگی����ان كارا بوه‌‪ ،‬فه‌رامۆش ن����اكات‪ ،‬ته‌ئوی����ل كرده‌یه‌كه‌‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌شه‌وه‌ چركه‌ی پوكانه‌وه‌ ئه‌و له‌هه‌وڵ����ی تێپه‌ڕاندن����ی خوێندن����ه‌وه‌ی‬ ‫چركانه‌ بوه‌ كه‌ عه‌قڵه‌ ته‌فس����یرییه‌كان‌و روكه‌شانه‌یه‌ بۆ ده‌ق"‪" ،‬ته‌فسیر یه‌كجۆر‬ ‫گوت����اره‌ ئایدیۆلۆژییه‌كانی ده‌س����ه‌اڵت مان����ا بۆ كۆی قۆناغ����ه‌كان‌و زه‌مه‌نه‌كان‬ ‫بونه‌ته‌ ئه‌ڵته‌رناتیڤ����ی هه‌وڵه‌ ته‌ئویلی‌و پێش����نیار ده‌كات‪ ،‬له‌به‌رانب����ه‌ر ئه‌مه‌دا‬ ‫عه‌قاڵنییه‌كان‪ ،‬دواتری����ش ئایدیۆلۆژیای ته‌ئویل بۆ زه‌مه‌نه‌ جیاوازه‌كان‌و قۆناغه‌‬ ‫ب����او بۆخ����ۆی بۆت����ه‌ هۆش����یارییه‌كی جیاوازه‌كان مانای جیاواز به‌رهه‌مدێنێت‪،‬‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌ت����ی‌و ئ����ه‌م هۆش����یارییه‌ عه‌قڵی ته‌فسیری وای ده‌بینێت هاوكات‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیی����ه‌ له‌میان����ه‌ی تێپه‌ڕبون����ی له‌گه‌ڵ چه‌س����پاوی ده‌الالت‌و مانای ده‌ق‬ ‫زه‌مه‌ندا جۆرێك له‌پی����رۆزی وه‌رگرتوه‌و زه‌مه‌نیش چه‌س����پاوه‌و نه‌گۆڕه‌‪ ،‬بۆیه‌ بۆ‬ ‫بوه‌ت����ه‌ هۆش����یارییه‌كی موق����ه‌ده‌س‪ ،‬تێك����ڕای زه‌مه‌نه‌ چه‌س����پاوو نه‌گۆڕه‌كان‬ ‫به‌مه‌ش نه‌فی هه‌ر چه‌ش����نه‌ پرۆژه‌یه‌كی مانایه‌كی چه‌س����پاوو نه‌گۆڕ هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫كردوه‌ له‌ده‌ره‌وه‌ی خۆیدا‪ ،‬ئیدی لێره‌وه‌ ته‌ئویل له‌به‌رانبه‌ر هه‌ر ده‌قێكدا چه‌ندین‬ ‫پرۆژه‌ی كه‌سانی وه‌ك ئیبن روشدو ئیبن مانا ده‌بینێت‪ ،‬به‌م����ه‌ش له‌گه‌ڵ زه‌مه‌نه‌‬ ‫عه‌ره‌بی‌و سوهره‌وه‌ردی ته‌كفیر ده‌كرێت‪ ،‬نوێیه‌كان����دا مان����ای نوێ دێت����ه‌ ئاراوه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم پ����رۆژه‌ ئایدیۆلۆژییه‌كان ته‌قدیس یه‌كێك له‌گرفته‌كانی ئێم ‌ه له‌ساته‌وه‌ختی‬ ‫ده‌كرێ����ن‌و پیرۆزی وه‌رده‌گرن"‪ ،‬هه‌روه‌ها مامه‌ڵه‌كردنم����ان له‌گ����ه‌ڵ ده‌ق زاڵێت����ی‬ ‫الی زانایانی ئایینی"به‌گش����تی میتۆدی میتۆدی ته‌فس����یرییه‌‪ ،‬وات����ه‌ له‌زۆربه‌ی‬ ‫مامه‌ڵه‌ك����ردن له‌گه‌ڵ ده‌ق����ی قورئانیدا قۆناغ����ه‌ مێژویی����ه‌كان به‌عه‌قڵێك����ی‬ ‫مامه‌ڵه‌كردن بوه‌ له‌گه‌ڵ بونیادی دیاردا ته‌فس����یرییه‌وه‌ مامه‌ڵ����ه‌ له‌گ����ه‌ڵ ده‌ق‌و‬ ‫(دیوی ده‌ره‌وه‌) به‌بێ ته‌ئویل گه‌یش����تن چه‌مك‌و موفره‌ده‌كان كراوه‌"‪.‬‬ ‫به‌بونی����ادی ش����اراوه‌ مومكی����ن نییه‌"‪،‬‬ ‫هه‌ربۆیه‌"ته‌ئوی����ل س����ه‌ره‌ڕای هه‌ندێك كاریگه‌ری ژینگه‌ له‌لێكدانه‌وه‌ی ئایین‬ ‫"كاتێ����ك ده‌ق له‌ژینگه‌یه‌ك����ه‌وه‌‬ ‫له‌كه‌موكوڕی‌و گرفته‌كانی به‌اڵم رێگایه‌كی‬ ‫گرنگیشه‌ بۆ ته‌جاوزی مانا زاهیرییه‌كانی ده‌گوێزرێته‌وه‌ ب����ۆ ژینگه‌یه‌كی دی ئه‌وا‬ ‫ده‌ق ك����ه‌ به‌درێژای����ی چه‌ندین س����ه‌ده‌ ژینگ����ه‌ نوێیه‌كه‌ هه‌وڵده‌دات ده‌ق له‌گه‌ڵ‬ ‫س����ه‌رچاوه‌ی یه‌كه‌می بی����ری دۆگمایی‌و خه‌س����ڵه‌ته‌كانی خۆی����دا بگونجێنێ����ت‪،‬‬ ‫توندوتیژی ئایینی بوه‌"‪ ،‬به‌اڵم"ته‌فس����یر ی����ان النیك����ه‌م هه‌وڵ����ده‌دات له‌ده‌قه‌وه‌‬ ‫كرده‌یه‌كه‌ ب����ۆ گه‌یش����تن به‌حه‌قیقه‌تی مانایه‌كی تایبه‌ت به‌خۆی به‌رهه‌مبهێنێت‬ ‫مان����ا له‌نێو ده‌قدا‪ ،‬كرده‌یه‌كه‌ هه‌میش����ه‌ ك����ه‌ بگونجێ����ت له‌گ����ه‌ڵ خه‌س����ڵه‌ت‌و‬ ‫به‌شوێن حه‌قیقیترین ماناوه‌یه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش س����یفه‌ته‌كانیدا‪ ،‬لێ����ره‌وه‌ باوه‌ڕبون به‌و‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌گه‌یه‌نێت له‌جه‌وهه‌ری ته‌فسیردا بۆچونه‌ی كه‌ له‌نێوان چه‌ندین نه‌ته‌وه‌ی‬ ‫تینوێتییه‌كی قوڵ هه‌یه‌ بۆ موڵكدارییه‌تی جیاوازو ژینگه‌ی جی����اوازدا یه‌ك ئایینی‬ ‫حه‌قیق����ه‌ت‪ ،‬ب����ۆ مۆنۆپۆڵیزه‌كردن����ی هاوبه‌ش هه‌بێت‪ ،‬به‌مانا یه‌ك تێگه‌یشتن‌و‬ ‫ره‌وایه‌تی‪ ،‬به‌م پێیه‌ میتۆدی ته‌فس����یری موماره‌س����ه‌ی هاوبه‌ش هه‌بێت بۆ ئایین‬ ‫وای ده‌بینێ����ت ئه‌و مانای����ه‌ی كه‌ له‌ده‌ق خورافه‌یه‌كی گه‌وره‌یه‌‪ ،‬هه‌مو نه‌ته‌وه‌یه‌ك‪،‬‬ ‫به‌رهه‌م����ی دێنێ����ت حه‌قیقه‌تی قس����ه‌ی هه‌مو ژینگه‌یه‌ك ئایینی خۆی هه‌یه‌‪ ،‬یان‬ ‫خوایه‌‪ ،‬ئیدی له‌م ساته‌وه‌خته‌وه‌ عه‌قڵی هه‌مو ژینگه‌یه‌ك لێكدان����ه‌وه‌ی تایبه‌تی‬ ‫ته‌فسیری ئه‌و مافه‌ به‌خۆی ده‌به‌خشێت خۆی هه‌یه‌ بۆ ئایین‌و به‌شێوازی تایبه‌تی‬ ‫كه‌ به‌ناوی خواوه‌ بدوێت‪ ،‬دیدی خۆی بۆ خۆی موماره‌سه‌ی ئایین ده‌كات‪ ،‬لێره‌وه‌‬ ‫كێشه‌كان به‌دیدی خواوه‌ند ناوزه‌د بكات‪ ،‬ده‌بینین ئه‌و لێكدانه‌وه‌یه‌ی بۆ ئیس��ل�ام‬ ‫ئه‌م میتۆده‌ له‌مێ����ژوی ئێمه‌دا تراژیدیاو هه‌یه‌و شێوازی موماره‌سه‌كردنی له‌واڵته‌‬ ‫كاره‌ساتی گه‌وره‌ی خستۆته‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ رۆژهه‌اڵتییه‌كان����دا ت����ه‌واو جیای����ه‌ له‌و‬ ‫كاتێك ئ����ه‌م میتۆده‌ قس����ه‌ی خۆی بۆ ئیسالمه‌ی كه‌ له‌ئه‌وروپا هه‌یه‌و موماره‌سه‌‬ ‫كێش����ه‌كان ت����ه‌رح ده‌كات ئیدی بوار بۆ ده‌كرێت‪ ،‬ئه‌و لێكدانه‌وه‌و موماره‌سه‌یه‌ی‬ ‫ته‌رحێكی دیكه‌ نامێنێت‪ ،‬چونكه‌ ئه‌و پێی بۆ ئیسالم له‌واڵتێكی وه‌كك ئێران هه‌یه‌‬ ‫وایه‌ قسه‌ی ئه‌و قسه‌ی ئیسالمه‌‪ ،‬قسه‌ی جیای����ه‌ له‌و لێكدانه‌وه‌و موماره‌س����ه‌یه‌ی‬ ‫خوایه‌‪ ،‬ه����ه‌ر قس����ه‌یه‌كی دیكه‌ هه‌بێت له‌واڵت����ه‌ عه‌ره‌بییه‌كان هه‌ی����ه‌‪ ،‬پیاوێكی‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ی ئیسالمدایه‌و پێویسته‌ نه‌فی وه‌ك ئیمامی شافیعی توانای ده‌رككردنی‬ ‫بكرێت"‪ ،‬به‌اڵم" ته‌ئوی����ل به‌پێچه‌وانه‌ی ئه‌م مه‌سه‌له‌یه‌ی هه‌یه‌‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌و فیقهه‌ی‬ ‫ته‌فسیره‌وه‌ به‌شوێن حه‌قیقه‌تدا ناگه‌ڕێت‪ ،‬بۆ واڵتی میس����ری دان����اوه‌ جیاوازه‌ له‌و‬ ‫بانگه‌ش����ه‌ی حه‌قیقه‌تیش ناكات‪ ،‬كاتێك فیقه����ه‌ی ب����ۆ واڵتانی دیك����ه‌ی داناوه‌‪،‬‬ ‫م����رۆی ته‌ئویلك����ه‌ر ده‌ڵێت ئیس��ل�ام بۆ به‌كورتی ژینگ����ه‌ كاریگه‌رییه‌كی فراوانی‬ ‫چاره‌س����ه‌ری ف��ڵ�ان كێش����ه‌ واده‌ڵێ����ت هه‌یه‌ له‌تێگه‌یشتنی مانای ده‌قدا‪ ،‬ژینگه‌‬ ‫مه‌به‌ستی ئه‌وه‌ نییه‌ بڵێت خوا واده‌ڵێت‪ ،‬مانا خه‌ڵ����ق ده‌كات"‪ ،‬هه‌ر بۆیه‌ تێبینی‬ ‫به‌ڵكو مه‌به‌س����تی ئه‌وه‌ی����ه‌ ئه‌و مانایه‌ی ده‌كه‌ین"حه‌قیقه‌تی خودا خۆی شتێكه‌و‬ ‫ئه‌و له‌ده‌ق به‌رهه‌میهێن����اوه‌ به‌ره‌نجامی ئه‌و وێنه‌یه‌ی كه‌ مرۆڤ به‌رانبه‌ر به‌خودا‬ ‫مامه‌ڵه‌ی ته‌ئویلیانه‌ی عه‌قڵی به‌شه‌رییه‌ به‌رهه‌م����ی دێنێت ش����تێكی‌ ت����ر‪ ،‬خودا‬

‫له‌زۆربه‌ی‬ ‫ساته‌وه‌خته‌كانی‬ ‫مێژوی ئیسالمیدا‬ ‫عه‌قڵ ئه‌و‬ ‫ره‌نجبه‌ره‌ بێكه‌سه‌‬ ‫بوه‌ كه‌ ئاغاكانی‬ ‫ئایدیۆلۆژیاو‬ ‫مه‌زهه‌ب‬ ‫هه‌ڵیانسوڕاندوه‌‬

‫كێشه‌كانی هزری ئایینی‬ ‫ئومێد قه‌ره‌داغی‬

‫(له‌بیروباوه‌ڕی ئیسالمیدا) وه‌ك زاتێكه‌‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ی ش����وێن‌و كات‌و زمان شتێك ‌ه‬ ‫ئێمه‌ ناتوانین هیچی له‌ب����اره‌وه‌ بڵێین‌و‬ ‫بونێك����ی نه‌گ����ۆڕه‌‪ ،‬به‌اڵم تێگه‌یش����تنی‬ ‫م����رۆڤ ب����ۆ ئ����ه‌م خودایه‌ ب����ه‌رده‌وام‬ ‫له‌گۆڕاندا بوه‌‪ ،‬چونكه‌ ئه‌و تێگه‌یش����ته‌‬ ‫ی����ان ئ����ه‌و وێنه‌یه‌ی‌ م����رۆڤ به‌رهه‌می‬ ‫دێنێت ده‌كه‌وێته‌ ژێر كاریگه‌ری شوێن‌و‬ ‫كات‌و باكگراون����دی هۆش����یاری مرۆڤ‌و‬ ‫باری س����ایكۆلۆژی‌و ئاستی پێشكه‌وتنی‬ ‫میت����ۆده‌ زانس����تییه‌كان‪ ...‬هتد‪ ،‬هه‌مو‬ ‫ئه‌مانه‌ كاریگه‌رن له‌به‌رهه‌مهێنانی وێنه‌و‬ ‫تێگه‌یش����تندا‪ ،‬بۆیه‌ ده‌بینین به‌درێژایی‬ ‫مێژوی ئیس��ل�امی له‌گ����ه‌ڵ بونی گروپ‌و‬ ‫تاقمی جیاواز تێگه‌یش����تنی جیاوازیش‬ ‫به‌رانبه‌ر خودا له‌ئارادابوه‌‪ ،‬تێگه‌یش����تنی‬ ‫مرۆڤێك����ی س����ۆفی له‌گ����ه‌ڵ مرۆڤێكی‬ ‫ئیعتیزالی بۆ خ����ودا گه‌لێك جیاوازییان‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌و تێگه‌یشتنه‌ی مرۆڤێكی وه‌ك‬ ‫ئیب����ن عه‌ره‌ب����ی به‌رهه‌م����ی ده‌هێنێت‌و‬ ‫په‌یوه‌ن����دی نێوان خۆی‌و خ����ودای پێ‬ ‫ڕێكده‌خ����ات له‌گه‌ڵ ئه‌و تێگه‌یش����تنه‌ی‬ ‫مرۆڤێكی وه‌ك ئه‌بوحه‌سه‌نی ئه‌شعه‌ری‬ ‫به‌رهه‌می دێنێت دنیای����ه‌ك جیاوازییان‬ ‫هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫قه‌یرانی عه‌قڵ‬ ‫"له‌زۆربه‌ی س����اته‌وه‌خته‌كانی مێژوی‬ ‫ئیسالمیدا عه‌قڵ ئه‌و ره‌نجبه‌ره‌ بێكه‌سه‌‬ ‫بوه‌ ك����ه‌ ئاغاكانی ئایدیۆلۆژیاو مه‌زهه‌ب‬ ‫هه‌ڵیانس����وڕاندوه‌‪ ،‬وات����ه‌ عه‌ق����ڵ زۆر‬ ‫ك����ه‌م توانیویه‌تی گوم����ان له‌حه‌قیقه‌تی‬ ‫مه‌زهه‌ب‌و ئایدیۆلۆژیاو وێناكردنه‌كانیان‬ ‫ب����كات‌و وێن����ه‌ی ن����وێ به‌رهه‌مبهێنێت‪،‬‬ ‫به‌ڵكو ئه‌وه‌ خودی ده‌سه‌اڵتی وێناكردنی‬ ‫مه‌زهه‌ب‌و ئایدیۆلۆجی����ا دینییه‌كان بوه‌‬ ‫كه‌ پانتاییه‌كی بۆ پرس����یاره‌كانی عه‌قڵ‬ ‫نه‌هێشتۆته‌وه‌"‪.‬‬

‫وه‌حی هه‌بێ����ت‪ ،‬واته‌ ته‌نه����ا له‌ڕێگه‌ی‬ ‫زمان����ی عه‌ره‌بییه‌وه‌ ب����ۆت هه‌یه‌ مامه‌ڵه‌‬ ‫له‌گ����ه‌ڵ وه‌حی����ددا بكه‌ی����ت‌و ئه‌حكامی‬ ‫لێبه‌رهه‌مبهێنی����ت‪ ،‬ئیمام����ی ش����افیعی‬ ‫یه‌كێكه‌ له‌و س����ه‌رمه‌زهه‌ب‌و فه‌قیهانه‌ی‬ ‫كه‌ له‌م پرۆس����ه‌یه‌دا كارده‌كات‪ ،‬شافیعی‬ ‫له‌كتێبی"الرس����اله‌" كه‌ كتێبێكی تیۆری‬ ‫گرنگه‌و له‌وێدا بناغه‌ی زانس����تی ئسوڵی‬ ‫فیقه����ی دامه‌زراندوه‌‪ ،‬ب����اوه‌ڕی وایه‌ كه‌‬ ‫هه‌گیز قورئان ته‌رجومه‌ ناكرێت بۆسه‌ر‬ ‫زمانه‌ ئه‌عجه‌مییه‌كان (غه‌یره‌ عه‌ره‌بی)‪،‬‬ ‫شافیعی له‌سه‌ره‌تای ئه‌م كتێبه‌دا پێیوایه‌‬ ‫ئه‌و كه‌سه‌ی باس له‌وه‌حی بكات‌و زمانی‬ ‫عه‌ره‌بی نه‌زانێت وه‌ك ئه‌و كه‌س����ه‌ وایه‌‬ ‫باس له‌نرخی كااڵو شمه‌ك بكات‌و رێگه‌ی‬ ‫بازاڕ نه‌زانێت"‪ ،‬هه‌روه‌ها" شافیعی ده‌ڵێت‬ ‫واجبی خوێندن����ه‌وه‌ی قورئان به‌غه‌یری‬ ‫عه‌ره‌ب����ی جێبه‌جێ نابێت‪ ،‬زیاتر له‌مه‌ش‬ ‫شافیعی پێیوایه‌ كه‌سێكی غه‌یره‌ عه‌ره‌ب‬ ‫بۆئه‌وه‌ی بتوانێت موسڵمان بێت پێویسته‌‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ عه‌ره‌بی بزانێت كه‌ ش����ایه‌تمان‬ ‫به‌عه‌ره‌ب����ی بهێنێت‪ ،‬ئه‌گینا ش����ایه‌تمان‬ ‫به‌غه‌یری عه‌ره‌بی دروست نییه‌"‪ ،‬ئیمامی‬ ‫رازی پێیوایه‌ وه‌س����فی خودا بۆ قورئان‬ ‫له‌بازنه‌ی ستایش‌و مه‌زنكردندا ئه‌وه‌ی لێ‬ ‫به‌رهه‌مده‌هێنرێت ئه‌وه‌یه‌ زمانی عه‌ره‌بی‬ ‫باشترین زمانه‌‪ ،‬ئیبن ته‌یمیه‌ش الی وایه‌‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌كی ق����وڵ له‌نێوان بنه‌ماكانی‬ ‫ئیس��ل�ام‌و زمان����ی عه‌ره‌بی����دا هه‌ی����ه‌‪،‬‬ ‫پابه‌ندب����ون به‌و بنه‌مایان����ه‌وه‌ له‌ڕێگه‌ی‬ ‫زمانی عه‌ره‌بیی����ه‌وه‌ ده‌بێت‪ ،‬وه‌رگێرانی‬ ‫قورئ����ان بۆ غه‌یره‌ عه‌ره‌ب����ی بنه‌ماكانی‬ ‫ئیسالم ده‌ترازێنێت‌و ده‌الله‌ت‌و ماناكانی‬ ‫ده‌ش����ێوێنێت‪ ،‬ئیبن ته‌یمی����ه‌ فێربون‌و‬ ‫كارپێكردن����ی زمان����ی عه‌ره‌ب����ی ده‌كات‬ ‫به‌فه‌رز به‌س����ه‌ر شانی مس����وڵمانانه‌وه‌‪،‬‬ ‫وات����ه‌ به‌نه‌كردنی گوناهبار ده‌بین‪ ،‬زیاتر‬ ‫له‌مه‌ش ئیبن ته‌یمیه‌ فه‌زڵی دروستبونی‬ ‫سه‌حابه‌و تابعین ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌ بۆ زمانی‬ ‫عه‌ره‌ب‪ ،‬ئه‌مانه‌و چه‌ندین ئیمام‌و موفتی‌و‬ ‫فه‌قیهی تری جیهانی ئیس��ل�امی كاریان‬ ‫له‌سه‌رپیرۆزكردن‌و ستایشكردنی زمانی‬ ‫عه‌ره‌ب����ی كردوه‌‪ ،‬كاره‌س����اتی گه‌وره‌ش‬ ‫به‌ته‌نها له‌وه‌دا نییه‌ كه‌ عروبه‌ تێكه‌اڵوی‬ ‫دیدو ته‌فسیری ئایینی ده‌بێت‌و له‌فۆرمی‬ ‫ش����ه‌رعییه‌تی ئاینیدا خۆی نیشانده‌دا‪،‬‬ ‫به‌ڵك����و پتر له‌وه‌دایه‌ كه‌ ئه‌و ته‌فس����یرو‬ ‫فتوایانه‌ به‌ڕاده‌یه‌كی س����ه‌یر كاریگه‌ری‬ ‫له‌س����ه‌ر كۆمه‌ڵگای ئیس��ل�امی هه‌بوه‌و‬ ‫الدان لێ����ی وه‌ك جۆرێ����ك له‌بێ ئایینی‬ ‫ته‌ماش����اكراوه‌‪ ،‬ه����ه‌ر بۆنمون����ه‌ ئیمامی‬ ‫شافیعی‌و فیقهی شافیعی بوه‌ته‌ به‌دیلی‬ ‫ش����ه‌ریعه‌ت‌و پاپه‌ندب����ون به‌مه‌زهه‌ب����ی‬ ‫شافیعییه‌وه‌ وه‌ك پابه‌ندبون به‌ئایینه‌وه‌‬ ‫لێكده‌درێته‌وه‌‪ ،‬مرۆڤی بێ مه‌زهه‌ب وه‌ك‬ ‫مرۆڤی بێ ئایین ته‌ماشا ده‌كرێت"‪.‬‬

‫گرنگی په‌یوه‌ندی ئایین‬ ‫به‌زانسته‌كانی تره‌وه‌‬ ‫له‌دونیای پێشكه‌وتودا"ئه‌مڕۆ له‌پانتایی‬ ‫توێژینه‌وه‌ زانس����تییه‌كاندا‪ ،‬زانسته‌كانی‬ ‫وه‌ك ئه‌نس����رۆپۆلۆژیاو سۆس����یۆلۆژیاو‬ ‫زانس����ته‌ مرۆییه‌كانی دیكه‌‪ ،‬رۆڵی گرنگ‬ ‫له‌به‌رهه‌مهێنانی زانست‌و دیدو ته‌فسیری‬ ‫نوێ����دا ده‌بینن‌و گۆڕانێك����ی رادیكاڵیان‬ ‫به‌سه‌ر سیسته‌می بیركردنه‌وه‌و روانینی‬ ‫م����رۆڤ ب����ۆ ئایی����ن‌و مێ����ژوو كه‌لتورو‬ ‫شته‌كانی دیكه‌ هێناوه‌"‪ ،‬به‌اڵم له‌دونیای‬ ‫ئیس��ل�امیدا" تراژیدی����ای گ����ه‌وره‌ ل����ه‌م‬ ‫چوارچێوه‌ی����ه‌دا به‌ته‌نها له‌وه‌دا نییه‌ كه‌‬ ‫دیدی ئه‌نس����رۆپۆلۆژی‌و سۆس����یۆلۆژی‌و‬ ‫زانس����ته‌كانی دیك����ه‌ غائیب����ن‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫تراژیدیای گه‌وره‌ له‌وێوه‌ ده‌ستپێده‌كات‬ ‫كه‌ به‌ش����ێكی بیری بااڵده‌ستی مێژویی‬ ‫ره‌فزی هه‌رچه‌ش����نه‌ توێژینه‌وه‌و دیدێكی‬ ‫جیهانی ئیسالمی‌و رۆژئاوا جه‌نگی‬ ‫ره‌خنه‌گران����ه‌ ده‌كات‪ ،‬به‌ده‌مامك����ی‬ ‫جیاوازه‌وه‌ تاوانباریان ده‌كات‪ ،‬بێگومان ئایدیۆلۆژیاكان نه‌وه‌ك دیالۆگی ماناكان‬ ‫گ����ه‌ر وردبینه‌وه‌"كاتێ����ك ئێمه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫له‌پش����ت ئ����ه‌م هه‌واڵنه‌ش����ه‌وه‌ گوتاری‬ ‫نۆس����تالژیاو ده‌نگ����ه‌ رابردوپارێ����زه‌كان رۆژئ����اوا مامه‌ڵ����ه‌ ده‌كه‌ین‪ ،‬له‌ڕاس����تیدا‬ ‫مامه‌ڵ����ه‌ له‌گه‌ڵ رۆژئ����اوا ناكه‌ین‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫راوه‌ستاون"‪.‬‬ ‫مامه‌ڵ����ه‌ له‌گه‌ڵ وێنه‌یه‌ك����دا ده‌كه‌ین كه‌‬ ‫به‌رهه‌می گوتاری ئایدیۆلۆژی‌و سیاس����ی‬ ‫گرفتی به‌عه‌ره‌بكردنی ئایین‬ ‫"زۆربه‌ی ئیم����ام‌و موفتییه‌ عه‌ره‌به‌كان خۆمانه‌‪ ،‬كاتێك ره‌خنه‌ له‌ڕۆژئاوا ده‌گرین‬ ‫به‌قوڵی كاریان له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌كردوه‌ كه‌ له‌ڕاس����تیدا ره‌خنه‌ له‌ڕۆژئ����اوا ناگرین‪،‬‬ ‫ته‌نها زمانی عه‌ره‌ب����ی مافی هه‌ڵگرتنی به‌ڵكو دادگای����ی ئه‌و وێنه‌یه‌ ده‌كه‌ین كه‌‬

‫ئێمه‌ ناومان ناوه‌ رۆژئاوا"‪ ،‬ئه‌وه‌ی ده‌بێت‬ ‫ئام����اژه‌ی پێبكه‌ین ئه‌وه‌یه‌ كه‌ به‌داخه‌و‌ه‬ ‫ده‌زگای زاڵ له‌ه����ه‌ردو نێوه‌ندی جیهانی‬ ‫ئیس��ل�امی‌و رۆژئاوایدا بۆ به‌رهه‌مهێنانی‬ ‫وێنه‌ بریتین ل����ه‌ده‌زگا ئایدیۆلۆژییه‌كان‪،‬‬ ‫ئه‌م حاڵه‌ته‌ش وای كردوه‌ كه‌ نه‌توانرێت‬ ‫تێگه‌یشتنی زانستییانه‌ به‌رهه‌مبهێنرێت‌و‬ ‫بواری كرانه‌وه‌ به‌ڕوی وێنه‌كانی یه‌كدیدا‬ ‫كه‌م بێ����ت‪ ،‬ئه‌مه‌ش وایكردوه‌ په‌یوه‌ندی‬ ‫نێ����وان جیهان����ی ئیس��ل�امی‌و رۆژئ����اوا‬ ‫ناوه‌ندێك بێت بۆ جه‌نگی ئایدیۆلۆژیاكان‬ ‫نه‌ك بۆ دیالۆگی ماناكان"‪ ،‬وێنه‌ی رۆژئاوا‬ ‫له‌فه‌رهه‌نگی دنیای ئیس��ل�امیدا بریتییه‌‬ ‫له‌وێن����ه‌ی باوكێ����ك كه‌ بك����ه‌ری هه‌مو‬ ‫تاوانه‌كانه‌‪ ،‬وێنه‌ی ئه‌و هێزه‌یه‌ به‌رپرسی‬ ‫هه‌مو گوناه‌و تاوانه‌كانه‌‪ ،‬ناونانی رۆژئاوا‬ ‫به‌ش����ه‌یتانی گ����ه‌وره‌ له‌دواس����اته‌كانی‬ ‫سه‌ده‌ی بیستدا چ مانایه‌ك به‌ده‌سته‌وه‌‬ ‫ده‌دات جگ����ه‌ له‌كوش����تنی په‌یوه‌ندی‪،‬‬ ‫له‌به‌رانبه‌ر ئه‌مه‌ش����دا وێن����ه‌ی جیهانی‬ ‫ئیس��ل�امی له‌فه‌رهه‌نگ����ی رۆژئ����اوادا‬ ‫وێنه‌ی كۆمه‌ڵه‌ مرۆڤێكی س����ه‌ره‌تاییه‌‪،‬‬ ‫كۆمه‌ڵ����ه‌ مرۆڤێك له‌باش����ترین حاڵه‌تدا‬ ‫بێ ده‌س����تپێوه‌گرتنی رۆژئ����اوا ناتوانین‬ ‫بژین‪ ،‬دونی����ای ئیس��ل�امی الی رۆژئاوا‬ ‫دونی����ای ش����ه‌ڕی پی����رۆزو خورافیاتی‬ ‫میتافیزیكای����ه‌"‪ ،‬هه‌روه‌ها بێگومان الی‬ ‫زۆربه‌ی تاكه‌كانی جیهانی ئیس��ل�امی بێ‬ ‫دودڵی وێنه‌ی رۆژئاوا وێنه‌ی ئه‌و پیاوه‌یه‌‬ ‫كه‌ ده‌ستی به‌خوێنی رۆژهه‌اڵت‌و جیهانی‬ ‫ئیسالمی سوره‌‪ ،‬وێنه‌ی ئه‌و پیاوه‌یه‌ كه‌‬ ‫گیرفانی پڕن له‌لیره‌ی دزراوی رۆژهه‌اڵت‪،‬‬ ‫ده‌سته‌كانیشی پڕن له‌ده‌فته‌ری خیانه‌ت‪،‬‬ ‫ئیدی له‌م س����اته‌وه‌خته‌دا له‌به‌رده‌م ئه‌م‬ ‫وێنه‌ی����ه‌دا چ مانای����ه‌ك ب����ۆ په‌یوه‌ندی‌و‬ ‫دیالۆگی نێوان جیهانی ئیسالمی‌و رۆژئاوا‬ ‫نامێنێت‪ ،‬چ بێماناییه‌ك����ی گه‌وره‌یه‌ بێ‬ ‫گۆرینی ئ����ه‌و وێنه‌یه‌ ب����اس له‌دیالۆگی‬ ‫ئیسالم‌و رۆژئاوا بكرێت‪ ،‬ئه‌گه‌ر له‌جیهانی‬ ‫ئیسالمیدا ده‌سه‌اڵت هه‌میشه‌ وێنه‌یه‌كی‬ ‫ته‌ڵخ����ی رۆژئ����اوای خه‌ڵقكردبێت‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫له‌نێوه‌ن����دی رۆژئاوایش����دا ده‌س����ه‌اڵت‬ ‫وێنه‌یه‌كی ته‌ڵخترو سه‌یرتری بۆ جیهانی‬ ‫ئیسالمی دروستكردوه‌"‪.‬‬ ‫چی بكه‌ین؟‬ ‫"پێویس����ته‌ له‌س����اته‌وه‌ختی ئێستادا‬ ‫خودی روناكبیری‌و پ����رۆژه‌ی تازه‌گه‌ری‬ ‫ئێم����ه‌ بی����كات ئه‌وه‌یه‌ ك����ه‌ پرۆژه‌یه‌كی‬ ‫ره‌خنه‌گران����ه‌ی بۆ هه‌مو كه‌لتورو مێژوی‬ ‫ئیس��ل�امی هه‌بێت‌و میتۆدێكی نوێی بۆ‬ ‫مامه‌ڵه‌ له‌گ����ه‌ڵ ده‌قدا هه‌بێت به‌جۆرێك‬ ‫ئه‌و دیده‌ س����تاندارو بااڵده‌سته‌ی ئێستا‬ ‫بداته‌ دواوه‌و تایپێكی جی����اواز بهێنێته‌‬ ‫ئ����اراوه‌و جه‌خ����ت بكات����ه‌ س����ه‌ر به‌ها‪،‬‬ ‫الوازی پ����رۆژه‌ی تازه‌گ����ه‌ری له‌واقیعی‬ ‫ئێمه‌دا زه‌مینه‌یه‌كی باش����ی خۆشكردوه‌‬ ‫بۆ گوت����اری گه‌ڕان����ه‌وه‌ بۆن����او مێژو"‪،‬‬ ‫خودی مێژوی����ش له‌ناو قه‌یران‌و پانتاییه‌‬ ‫تاریكییه‌كان����ی خۆیدا خۆی ئه‌خواته‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌مه‌ش دوكه‌ڵێكی ف����راوان حه‌قیقه‌تی‬ ‫مێژوی داپۆشیوه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش له‌جه‌وهه‌ردا‬ ‫فه‌رامۆش����ی بونی مێژویی ئه‌گه‌یه‌نێت‪،‬‬ ‫نه‌ك نرخ پێدان����ی‪ ،‬به‌هاداركردنی مێژو‬ ‫له‌ئاوڕلێدانه‌وه‌و پش����كنینیدایه‌‪ ،‬ئه‌وكاته‌‬ ‫مێ����ژو نرخی خۆی وه‌رده‌گرێت كه‌ ببێت‬ ‫به‌ به‌شێك له‌پرۆژه‌كانی سه‌رده‌م"‪.‬‬

‫عه‌قڵ زۆر كه‌م‬ ‫توانیویه‌تی گومان‬ ‫له‌حه‌قیقه‌تی‬ ‫مه‌زه ‌هب‌و‬ ‫ئایدیۆلۆژیاو‬ ‫وێناكردنه‌كانیان‬ ‫بكات‌و وێنه‌ی نوێ‬ ‫به‌رهه‌مبهێنێت‬


‫‪16‬‬

‫تایبەت‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫"ناتوانین كارگوزار بۆ هیچ قوتابخانه‌یه‌ك‬ ‫دابمه‌زرێنین به‌هۆی‌ قه‌یران ‌ی داراییه‌وه‌"‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ كارگوزاری‌ قوتابخانه‌كان كاره‌كانیان‬ ‫زۆره‌و موچه‌كانیشیان كه‌مه‌‪ ،‬به‌اڵم هێشتا‬ ‫به‌شێك له‌قوتابخانه‌كان پێویستیان پێیانه‌و‬ ‫هه‌ندێكیان هیچ كارگوزارێكیان نیه‌‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫په‌روه‌رده‌ی‌ رۆژئاواش ده‌ڵێت "سنوری‌ جوگرافی‌‬ ‫ئه‌و قوتابخانانه‌ وایكردوه‌ كه‌ ئێمه‌ نه‌توانین‬ ‫كارگوزاریان بۆ دابین بكه‌ین"‪.‬‬

‫کارگوزارێک لەقوتابخانەیەکدا‬

‫له‌هه‌فته‌یه‌كدا هه‌مو رۆژه‌كان ده‌وام ده‌كه‌م‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌‬ ‫كاته‌كه‌یان بۆ كه‌م كردومه‌ته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌هۆی‌‬ ‫كاره‌كه‌مه‌وه‌ له‌قوتابخانه‌ ناتوانین هیچ كارێكی‌ تر بكه‌ین‬ ‫كارك���ردن دیارینه‌كراوه‌ كه‌ چه‌ن���د كه‌مبكرێته‌وه‌ ده‌ڵێت "به‌پێ���ی‌ پله‌كانیان كارگ���وزارو باخه‌وان‌و‬ ‫به‌اڵم ئێم���ه‌ هاوكارییان ده‌كه‌ی���ن‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‌ فه‌رمانبه‌رمان داناوه‌"‪.‬‬ ‫به‌شێكی‌ زۆر له‌كارگوزاران ته‌مه‌نێكی‌ زۆریان هه‌یه‌‬ ‫كارگوزاره‌كانی���ش وه‌ك هه‌م���و فه‌رمانبه‌ران���ی‌ تر‬ ‫بۆیه‌ به‌شێكیان ناتوانن باش كاربكه‌ن‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫موچه‌یان كه‌م كراوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫به‌پێ���ی‌ ئامارێكی‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌ت���ی‌ په‌روه‌رده‌ی‌ پ���ه‌روه‌رده‌ی‌ رۆژئاوا‪ ،‬كه‌مال ن���وری‌ له‌وباره‌یه‌وه‌‬ ‫رۆژئاوا ‪ 4219‬فه‌رمانبه‌رمان هه‌یه‌ كه‌ كارگوزارانیش ده‌ڵێت "خانه‌نشینكردنی‌ ئه‌و كارگوزارانه‌ له‌ده‌ستی‌‬ ‫به‌ش���ێكن ل���ه‌و رێژه‌یه‌‪ ،‬ك���ه‌ وه‌ك كه‌م���ال نوری‌ ئێمه‌دا نیه‌‪ ،‬ئه‌بێت له‌په‌رله‌مانه‌وه‌ بڕیاری‌ له‌س���ه‌ر‬

‫بدرێت كه‌ بۆ ماوه‌ی‌ س���ێ‌ س���اڵ ده‌بێ���ت داوای‌‬ ‫خانه‌نش���ینكردنی‌ هه‌ندێ���ك ل���ه‌و كارگوزارانه‌مان‬ ‫كردوه‌و تائێس���تا وه‌اڵم نه‌دراوینه‌ت���ه‌وه‌‪ ،‬ته‌مه‌نی‌‬ ‫یاسایی‌ خانه‌نشینكردن ‪ 63‬ساڵه‌"‪.‬‬ ‫هه‌ندێك قوتابخانه‌ ته‌نان���ه‌ت یه‌ك كارگوزاریان‬ ‫نیه‌ له‌وباره‌یه‌وه‌ كه‌مال نوری‌ ئاماژه‌ی‌ بۆ ئه‌وه‌كرد‬ ‫"س���نوری‌ جوگرافی‌ ئ���ه‌و قوتابخانان���ه‌ وایكردوه‌‬ ‫كه‌ ئێم���ه‌ نه‌توانین كارگوزاریان ب���ۆ دابین بكه‌ین‬ ‫به‌ه���ۆی‌ رێگای‌ هاتوچۆیانه‌وه‌ ناتوانین ئاڵوگۆڕیان‬ ‫پێبكه‌ین‪،‬له‌هه‌ندێ‌ ناوچه‌دا كه‌ قوتابخانه‌كان نزیكن‬ ‫له‌یه‌ك له‌وكاته‌دا ده‌توانین ئاڵوگۆڕی‌ كارگوزاره‌كان‬ ‫بكه‌ین"‪.‬‬ ‫له‌ب���اره‌ی‌ خراپ���ی‌ ژیانی‌ كارگ���وزاران‌و كه‌می‌‬ ‫موچه‌كانیان به‌ڕێوه‌به‌ری‌ په‌روه‌رده‌ی‌ رۆژئاوا ده‌ڵێت‬ ‫"پێشتر به‌پێی‌ بڕوانامه‌و ئیشكردنیان ده‌رماڵه‌مان‬ ‫ب���ۆ دابین ده‌ك���ردن‪ ،‬به‌اڵم ئێس���تا ئه‌وانه‌ هیچی‌‬ ‫نه‌ماوه‌ ناشتوانین كارگوزار بۆ هیچ قوتابخانه‌یه‌ك‬ ‫دابمه‌زرێنین به‌هۆی‌ قه‌یرانی‌ داراییه‌وه‌"‪.‬‬

‫خوێندنگه‌ ‌ی ئه‌لكترۆن ‌ی بۆخوێندكاران ‌ی‬ ‫پۆل ‌ی ‪ 9‬و ‪ 12‬كرایه‌وه‌‬ ‫ئا‪ :‬سروه‌ جه‌مال‬ ‫له‌پێناوی‌ دۆزینه‌وه‌ی‌ رێگای‌ نوێ‌ بۆ گه‌یاندنی‌‬ ‫وانه‌كان به‌خوێندكاران‌و قوتابیان‪ ،‬به‌سودوه‌رگرتن‬ ‫له‌ته‌كنه‌لۆژیاو بواری‌ ئه‌لكترۆنی‌ به‌ڕێوبه‌رایه‌تی‌‬ ‫گشتی‌ په‌روه‌رده‌ی‌ سلێمانی‌ خوێندنگای‌‬ ‫ئه‌لكترۆنی‌ كرده‌وه‌‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌ ته‌كنیكی‌‬ ‫پڕۆژه‌كه‌ ده‌ڵێت "ئه‌مانه‌وێت وانه‌ی‌ تایبه‌ت‬ ‫كه‌مبكه‌ینه‌وه‌و هاوكاری‌ خوێندكاربین له‌م‬ ‫دۆخه‌دا"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ گش����تی‌ په‌روه‌رده‌ی‌ س����لێمان ‌ی‬ ‫خوێندنگه‌ی‌ ئه‌لكترۆنی‌ بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ وانه‌كانی‌‬ ‫پۆل���� ‌ی ‪9‬و ‪ 12‬راگه‌یان����د‪ ،‬به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری‌ ته‌كنیكی‌‬ ‫پڕۆژه‌كه‌‪ ،‬ئاری‌ ئه‌نوه‌ر له‌باره‌ی‌ ئامانجیان له‌وكاره‌دا‬ ‫ده‌ڵێت "ئه‌مانه‌وێت وان����ه‌ی‌ تایبه‌ت نه‌هێڵین یان‬ ‫كه‌م����ی‌ بكه‌ینه‌و‌ه كه‌ ئێس����تا زۆر به‌رب��ڵ�اوه‌ له‌ناو‬ ‫خوێندكاراندا‪ ،‬جگه‌له‌وه‌ی‌ ئه‌مساڵ به‌هۆی‌ بایكۆتی‌‬ ‫ناوه‌نده‌كانی‌ خوێندنه‌وه‌ پڕۆس����ه‌كه‌ دواكه‌وت بۆیه‌‬ ‫وه‌ك قه‌ره‌بویه‌ك بۆخوێندكاران به‌تایبه‌ت پۆلی‌ ‪12‬‬ ‫و ‪ 9‬ئ����ه‌م ماڵپه‌ڕه‌مان دانا‪ ،‬تابتوانین له‌ڕێگه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫خوێندنگا ئه‌لكترۆنیه‌وه‌ هاوكاریان بین"‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ ئه‌و مامۆس����تایانه‌ی‌ ل����ه‌ ماڵپه‌ڕه‌كه‌دا‬ ‫وانه‌كانیان دانراوه‌‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌ ته‌كنیكی‌ پڕۆژه‌كه‌‬ ‫ده‌ڵێت "مامۆستاكان‌و سه‌رپه‌رشتیاره‌كان باشترینی‌‬ ‫سلێمانین تاخوێندكار سودی‌ لێوه‌ربگرێت كه‌ وه‌ك‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ هه‌ر خوێندكارێك مامۆستای‌ تایبه‌تی‌ خۆی‌‬ ‫هه‌بێت"‪.‬‬ ‫خوێن����دكاران وه‌ك پێویس����ت ئ����اگاداری‌ ئ����ه‌و‬ ‫خوێندن����گا ئه‌لكترۆنیه‌ نین‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌ ته‌كنیكی‌‬ ‫پڕۆژه‌كه‌ ده‌ڵێت "به‌داخه‌وه‌ راس����ته‌‪ ،‬میدیا ئه‌بێت‬

‫هه‌رجاره‌و که‌سێک ده‌ینوسێت‬

‫بڕیارەكەی وەزارەتی‬ ‫خوێندنی بااڵ‪( ،‬بەاڵ)‌یەكە‬ ‫بۆ زمانی كوردی!‬ ‫سەباح مەجید‬

‫ئا‪ :‬ته‌الر حیكمه‌ت‬

‫ئایش���ێ‌ كارگوزاری‌ قوتابخانه‌یه‌ك���ی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫ش���اره‌‪ ،‬ئه‌و له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‌ ته‌مه‌نێكی‌ زۆری‌ هه‌ی ‌ه‬ ‫ه���اوكات وه‌ك خۆی‌ ده‌ڵێت "به‌ده‌س���ت چه‌ندین‬ ‫نه‌خۆش���ییه‌وه‌ ده‌ناڵێنێ���ت‪ ،‬له‌به‌ر بژێ���وی‌ ژیانی‌‬ ‫ناچاره‌ كاربكات"‪.‬‬ ‫ئه‌و كارگوزاره‌ كه‌ ته‌مه‌نی‌ ‪ 50‬ساڵ ده‌بێت ئه‌و بڕه‌‬ ‫پاره‌یه‌ی‌ كه‌ وه‌ریده‌گرێت به‌ش���ی‌ پێداویستیه‌كانی‌‬ ‫ناكات "ناچارم كاربك���ه‌م‪ ،‬گه‌رنا توانای‌ كاركردنم‬ ‫نه‌م���اوه‌‪ ،‬هه‌رچه‌ن���ده‌ ئی���داره‌ی‌ قوتابخانه‌كه‌ش‬ ‫هاوكاریمان ده‌كه‌ن"‪.‬‬ ‫ئامین���ه‌ ژنێك���ی‌ ته‌مه‌ن ‪ 40‬س���اڵه‌و ئ���ه‌و كه‌‬ ‫كراسێكی‌ كوردی‌و ش���ه‌ڕواڵێكی‌ ره‌شی له‌به‌ردابو‬ ‫كاتێك خه‌ریكی‌ پاككردنه‌وه‌ی‌ هۆڵی‌ مامۆس���تایان‬ ‫بو به‌ده‌م كاره‌كه‌یه‌وه‌ قسه‌ی‌ بۆ ئێمه‌ كردو باسی‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ كرد "بۆیه‌ ئ���ه‌و كاره‌ ده‌كات تاله‌داهاتودا‬ ‫موچه‌یه‌كی‌ هه‌بێت‌و بتوانێت پێی‌ بژی‌"‪.‬‬ ‫ئامینه‌ وتیشی‌"هه‌رچه‌نده‌ خوێندكاره‌كان ناتوانن‬ ‫پاكوخاوێنی‌ خوێندنگاكه‌ رابگرن‪ ،‬به‌اڵم ش���ێوازی‌‬ ‫ره‌فتاركردنیان باش���ه‌ له‌گه‌ڵمان‌و هاوكاریش���مان‬ ‫ده‌كه‌ن‪ ،‬ئه‌وه‌ش نابێته‌ ه���ۆی‌ ئه‌وه‌ی‌ كه‌ ئه‌ركی‌‬ ‫ئێمه‌ كه‌م بكات‪ ،‬به‌ڵكو زۆریش ماندو ئه‌بین"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و كارگ���وزاره‌ وت���ی‌ "له‌هه‌فته‌یه‌ك���دا هه‌مو‬ ‫رۆژه‌كان ده‌وام ده‌ك���ه‌م‪ ،‬هه‌رچه‌ن���ده‌ كاته‌كه‌یان‬ ‫ب���ۆ كه‌م كردومه‌ته‌وه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم به‌هۆی‌ كاره‌كه‌مه‌وه‌‬ ‫له‌قوتابخانه‌ ناتوانین هیچ كارێكی‌ تر بكه‌ین"‪.‬‬ ‫س���وره‌یا‪ ،‬به‌ڕێوه‌ب���ه‌ری‌ قوتابخان���ه‌ی په‌یامی‌‬ ‫بنه‌ڕه‌تی‌ گوت���ی "له‌قوتابخانه‌كانداپێویس���تیه‌كی‌‬ ‫زۆر زۆرمان به‌كارگوزار هه‌یه‌‪ ،‬راس���ته‌ ئێس���تا ‪4‬‬ ‫كارگوزارمان هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم پێویستمان به‌كارگوزاری‌‬ ‫زیاتر هه‌ی���ه‌‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ خۆیان توانای‌ ئیش���یان‬ ‫باش���ه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێم���ه‌ رێنمای���ی‌ خوێندكاره‌كانمان‬ ‫ده‌كه‌ین كه‌ هاوكاریان بن‪ ،‬به‌تایبه‌ت ئه‌وانه‌یان كه‌‬ ‫ته‌مه‌نێكی‌ زۆریان هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‌ ئێس���تا مامۆس���تایان ده‌وامیان‬ ‫ك���ه‌م كراوه‌ته‌وه‌ ب���ه‌اڵم وه‌ك به‌ڕێوه‌به‌ری‌ په‌یامی‌‬ ‫بنه‌ڕه‌ت���ی‌ ده‌ڵێت "ب���ۆ كارگ���وزاره‌كان كاتژمێری‌‬

‫ته‌خته سپی‬

‫هاوكارم����ان بێ����ت‪ ،‬جگه‌له‌وه‌ی‌ كار له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌‬ ‫ده‌كه‌ین كه‌ به‌چه‌ند شێوه‌یه‌ك ریكالمی‌ بۆ بكه‌ین‪،‬‬ ‫پێشتر ته‌كنیكی‌ به‌هێزمان به‌كارده‌هێنا به‌اڵم ئێستا‬ ‫به‌هۆی‌ ئه‌م دۆخه‌وه‌ كێشه‌ی‌ داراییمان بۆ دروست‬ ‫بوه‌‪،‬هه‌روه‌ها له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ س����تافێكی‌ لۆكاڵی‌ كاری‌‬ ‫تیا ده‌كات ئه‌وه‌ش كاتی‌ ده‌وێت‪ ،‬جگه‌له‌وه‌ش ئێستا‬ ‫چه‌ندین كۆمپانیا له‌وب����واره‌دا كارده‌كه‌ن‪ ،‬چه‌ندین‬ ‫پڕۆژه‌ هه‌یه‌ كه‌ به‌پاره‌ به‌خوێندكاری‌ ده‌فرۆشنه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئێم����ه‌ هه‌وڵمان داوه‌ رێگه‌ له‌وانه‌ بگرین‌و بێ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر س����ود به‌هه‌م����و خوێندكارێك بگه‌یه‌نین‪،‬‬ ‫كه‌ ئ����ه‌م كاره‌ داهات����ی‌ نه‌ بۆ مامۆس����تایه‌ نه‌ بۆ‬ ‫په‌روه‌رده‌یه‌‪ ،‬به‌ڵكو خۆبه‌خشانه‌یه‌"‪.‬‬ ‫به‌هۆی‌ دابین نه‌كردنی‌ مافه‌كانیان مامۆس����تایان‬ ‫له‌سنوری‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌‌و هه‌ڵه‌بجه‌ بۆ ماوه‌ی‌‬ ‫س����ێ‌ مانگ بایكۆتی‌ ناوه‌نده‌كانی‌ خوێندنیان كرد‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ش بوه‌ ه����ۆی‌ ئه‌وه‌ی‌ كه‌ خوێندكاران بێبه‌ش‬ ‫ب����ن له‌خوێندنی‌ وانه‌كانیان له‌كات����ی‌ خۆیدا‪ ،‬باری‌‬ ‫ئابوری‌ خێزانه‌كانیش����یان رێگه‌ نادات مامۆس����تای‌‬ ‫تایب����ه‌ت بگ����رن‪ ،‬ب����ه‌اڵم بون����ی‌ خوێندنگایه‌كی‌‬ ‫ئه‌لكترۆنی‌ وه‌ك ژینۆ محه‌مه‌د بۆ ئاوێنه‌ی‌ باسكرد‬ ‫"ره‌نگه‌ هاوكارێكی‌ باش بێت بۆ قه‌ره‌بوكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌و ماوه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ژین����ۆ خوێندكاری پۆلی‌ دوان����زده‌ی‌ ئاماده‌ییه‌و‬ ‫ئه‌و له‌به‌ر خراپی‌ گوزه‌رانی‌ خێزانه‌كه‌ی‌ نه‌یتوانیوه‌‬ ‫مامۆس����تای‌ تایب����ه‌ت بگرێ����ت‪ ،‬ب����ه‌اڵم ئه‌وكاته‌ی‌‬ ‫له‌ڕێگه‌ی‌ هاوڕێیه‌كی����ه‌وه‌ ده‌زانێت كه‌ خوێندنگه‌ی‌‬ ‫ئه‌لكترۆنی‌ هه‌یه‌ دڵخۆش ده‌بێت "مامۆستا به‌هۆی‌‬ ‫كه‌می‌ كاته‌وه‌ ناتوانێت هه‌م����و بابه‌ته‌كان له‌پۆلدا‬ ‫به‌باش����ی‌ رون بكاته‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌ كاتێكی‌ زۆرم ده‌ڕوات‬ ‫تاخۆم هه‌وڵده‌ده‌م له‌وانه‌كان تێده‌گه‌م‪ ،‬به‌اڵم بونی‌‬ ‫ئه‌و مامۆس����تایانه‌ كاتێكی‌ زۆرم بۆ ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌‬

‫ك����ه‌ زۆرب����اش وانه‌ك����ه‌ ده‌ڵێن����ه‌وه‌ له‌خوێندن����گا‬ ‫ئه‌لكترۆنیه‌كه‌دا"‪.‬‬ ‫ژینۆ باسی‌ ئه‌وه‌شی‌ كرد "كه‌ هه‌رچه‌نده‌ به‌شێك‬ ‫له‌وانه‌كانی‌ تی����ا نیه‌‪ ،‬به‌اڵم هاوڕێ����م هه‌یه‌ هه‌مان‬ ‫ئه‌ومامۆس����تایه‌ی‌ به‌كرێ‌ گرتوه‌ ك����ه‌ له‌خوێندنگا‬ ‫ئه‌لكترۆنیه‌كه‌ وانه‌ ده‌ڵێته‌وه‌و وتویه‌تی‌ هه‌ر هه‌مان‬ ‫زانیاریش به‌من ده‌ڵێت"‪.‬‬ ‫كۆمه‌ڵێ����ك مامۆس����تا خۆبه‌خش����انه‌ وانه‌كانیان‬ ‫تۆمارك����ردوه‌و سه‌رپه‌رش����تیاری‌ پڕۆژه‌كه‌‪ ،‬ئومێد‬ ‫عه‌ل����ی‌ له‌وباره‌یه‌وه‌ ده‌ڵێ����ت "ئه‌و مامۆس����تایانه‌‬ ‫له‌س����ه‌ر بنه‌مای‌ ئه‌زمون‌و ناوبانگ هه‌ڵبژێردراون‌و‬ ‫هه‌ندێكیان سه‌رپه‌رشتیارن‪ ،‬زۆربه‌ی‌ ئه‌و مامۆستاو‬ ‫سه‌رپه‌رش����تیارانه‌ ئه‌وانه‌ن كه‌ نه‌ك قوتابی‌ به‌ڵكو‬ ‫مامۆس����تایانیش س����ودی‌ لێوه‌رده‌گ����رن‪ ،‬ب����ه‌اڵم‬ ‫له‌به‌رئ����ه‌وه‌ی‌ ئ����ه‌م كاره‌ خۆبه‌خش����انه‌یه‌ هه‌ندێ‌‬ ‫له‌مامۆستایان ئاماده‌نه‌بون بۆیه‌ به‌دیلی‌ ترمان هه‌بو‬ ‫چه‌ند مامۆستایه‌كمان له‌هه‌ر بابه‌تێك ده‌ستنیشان‬ ‫كردوه‌ هه‌ركات یه‌كێك له‌و مامۆس����تایانه‌ نه‌یكات‬ ‫مامۆس����تای‌ ترم����ان دیاریكردوه‌ دێت����ه‌ جێگه‌ی‌‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ ئه‌وانه‌ زۆر كه‌من"‪.‬‬ ‫هه‌رچه‌ن����ده‌ ئێس����تا ماڵپه‌ڕه‌كه‌ له‌س����ه‌ر هه‌مان‬ ‫شێوه‌ی‌ كۆن كارده‌كات به‌شێكی‌ وانه‌كانی‌ كوردی‌و‬ ‫عه‌ره‌بی‌‌و بیركاری‌‌و فیزی����او كیمیاو زینده‌وه‌رزانی‌‬ ‫پۆل���� ‌ی ‪12‬ی‌ تی����ا خراوه‌ت����ه‌ڕو‪ ،‬ئومێ����د عه‌ل����ی‌‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ ده‌ڵێت "ئێس����تا مامۆستایان خه‌ریكی‌‬ ‫تۆماركردن����ی‌ وانه‌كان����ن‌و له‌هه‌فت����ه‌ی‌ داهاتوه‌وه‌‬ ‫وانه‌كان باڵوده‌كرێنه‌وه‌ كه‌ هه‌م شێوه‌ی‌ سایته‌كه‌‬ ‫ده‌گۆڕێ����ن‌و ه����ه‌م وانه‌كان����ی‌ زانس����ت‌و عه‌ره‌بی‌‌و‬ ‫بیركاری‌‌و ئینگلیزی‌ پۆلی‌ نۆ داخڵ ده‌كه‌ین پاشان‬ ‫له‌ڕێگه‌ی‌ پ����ه‌روه‌رده‌و راگه‌یاندنه‌كانه‌وه‌ خوێندنگاو‬ ‫خوێندكاره‌كان ئاگادار ده‌كه‌ینه‌وه‌"‪.‬‬

‫ئێستا چه‌ندین كۆمپانیا‬ ‫له‌وبواره‌دا كارده‌كه‌ن‬ ‫چه‌ندین پڕۆژه‌ هه‌یه‌ كه‌‬ ‫به‌پاره‌ به‌خوێندكاری‌‬ ‫ده‌فرۆشنه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێمه‌‬ ‫هه‌وڵمان داوه‌ رێگه‌ له‌وانه‌‬ ‫بگرین‌و بێ‌ به‌رامبه‌ر سود‬ ‫به‌هه‌مو خوێندكارێك‬ ‫بگه‌یه‌نین‪ ،‬كه‌ ئه‌م كاره‌‬ ‫داهاتی‌ نه‌ بۆ مامۆستایه‌‬ ‫نه‌ بۆ په‌روه‌رده‌یه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫خۆبه‌خشانه‌یه‌‬

‫له‌كۆبون����ه‌وه‌ی ئه‌نجومه‌ن����ی وه‌زاره‌ت����ی خوێندنی‬ ‫بااڵو توێژینه‌وه‌ی زانس����تیدا كە رۆژی چوارش����ەممە‬ ‫(‪ )٢٠١٧/٣/٨‬لەشاری دهۆك بەڕێوەچو‪ ،‬بڕیاردراوە‬ ‫ك����ە هەژمارکردنی نمرەی وانەکان����ی زمانی کوردی‌و‬ ‫عەرەبی ب����ۆ دەرچوان����ی پۆلی دوان����زەی ئامادەیی‬ ‫ئارەزومەندانە بێت‪ .‬وات����ە‪ :‬دەرچوانی پۆلی دوانزەی‬ ‫ئامادەی����ی کاتێ����ک داواکاری پێش����کەش دەکەن بۆ‬ ‫کۆلێ����ژە پزیش����کی‌و ئەندازی����اری‌و زانس����تییەکان‪،‬‬ ‫سەرپش����ک دەکرێن ل����ەوەی ئای����ا دەیانەوێت نمرەی‬ ‫تاقیکردنەوەکانی زمانی کوردی‌و عەرەبییان بۆ ئەژمار‬ ‫بکرێت یان نا‪ .‬پێش هەرشتێك ئەم بڕیارەی وه‌زاره‌تی‬ ‫خوێندنی بااڵو توێژینه‌وه‌ی زانس����تی‪ ،‬دۆكیۆمێنتێكی‬ ‫حزبی بەعس����ی بیرهێنامەوە كە تێیدا حزبی بەعسی‬ ‫گۆڕبەگۆڕ بەرنامەداڕێژی بۆ سڕینەوەی زمانی كوردی‬ ‫دەكات‪ ،‬بەپێی دۆكیۆمێنتەكەی بەعس لەنوس����راوی‬ ‫ژم����ارە (‪)71‬دا ك����ە ل����ە(‪ )1989/3/18‬دەرچوە‪،‬‬ ‫س����ەرانی بەعس داوایان كردوە كە بۆ ساڵی (‪-1989‬‬ ‫‪%70 )1990‬ی زمان����ی كوردی لەناوبەرن‌و بۆ س����اڵی‬ ‫(‪)1991-1990‬ی����ش ‪%100‬ی زمانی كوردی لەناوببەن!‬ ‫ئەمەش دەق����ی دۆكیۆمێنتەكەیە‪(:‬لەالیەن ئەمینداری‬ ‫س����ەركرایەتی لق بۆ سەركرایەتی لقی هەولێری حزبی‬ ‫بەعسی عەرەبی ئیشتراكی‪ ....‬بابەت‪ :‬گۆڕینی زمانی‬ ‫ك����وردی بۆ عەرەب����ی‪ .‬ئەو پڕۆژەی����ە لەحەفتاكانەوە‬ ‫لەدهۆك ئامادەكراوە‪ ،‬لەساڵی(‪)1990-1989‬دا‪%70‬ی‬ ‫پەیڕەوبكرێت‌و لەس����اڵی (‪)1991-1990‬یش����دا‪%100‬ی‬ ‫جێبەجێ بكرێت)‪.‬‬ ‫بۆچی ئ����ەم دۆكیۆمێنتەم بەبیرهات����ەوە؟ چونكە‬ ‫وەك لەدۆكیۆمێنتەك����ەدا هات����وە پ����رۆژەی گۆڕینی‬ ‫زمان����ی كوردی بۆ عەرەب����ی لەحەفتاكانەوە لەدهۆك‬ ‫ئامادەك����راوە‪ ،‬كۆبونەوەك����ەی ئەنجومەنی وەزارەتی‬ ‫وه‌زاره‌تی خوێندنی بااڵو توێژینه‌وه‌ی زانستیش لەدهۆك‬ ‫بەڕێوەچ����وە! دۆكیۆمێنتەكە لەمانگی ئادار دەرچوە‪،‬‬ ‫ئ����ەم بڕیارەی وه‌زاره‌تی خوێندن����ی بااڵو توێژینه‌وه‌ی‬ ‫زانس����تیش هەر لەمانگی ئ����ادار دەرچوە! بەبۆچونی‬ ‫منیش وەك چۆن ئامانجی بەعس لەوكاتەدا سڕینەوەو‬ ‫لەناوبردنی زمانی كوردی بوە‪ ،‬ئەم بڕیارەش لەپێناو‬ ‫تواندنەوەی زمانی كوردییە‪ ،‬راس����تە زمان لەش����ەوو‬ ‫رۆژێك����دا ناتوێتەوەو لەناوناچێت‪ ،‬بەڵكو پێویس����تی‬ ‫بەزەمینەخۆش����كردن هەیە‪ ،‬ئەم بڕی����ارەی وەزارەتی‬ ‫خوێندنی بااڵو توێژینه‌وه‌ی زانستی زەمینەخۆشكردن‬ ‫لەپێناو فەرامۆش����كردنی زمانی دایك‌و زمانی فەرمی‬ ‫هەرێمی كوردس����تان‪ ،‬چونك����ە ناوەندەكانی خوێندن‬ ‫رۆڵ����ی زۆر كاریگ����ەر دەبینن‪ ،‬بڕیارەكە راس����تە بۆ‬ ‫قوتابیان����ی پۆلی دوانزەی ئامادەییە‪ ،‬بەاڵم قوتابی‪12‬‬ ‫س����اڵ دەخوێنێت لەپێناو بەدەس����تهێنانی نمرەیەكی‬ ‫بەرز‪ ،‬قوتابی كە بزانێ زمانی كوردی ئارەزومەندانەیە‬ ‫ئی����دی لەكات����ی خوێندندا گرنگی پێ ن����ادات‌و تاوای‬ ‫لێدێ����ت قوتابیان هێدی هێدی نرخیش����ی بۆ دانانێن‪،‬‬ ‫چونك����ە قوتابی لەجیاتی ئەوەی كە لەتاقیكردنەوەی‬ ‫وەزاری (‪ )7‬باب����ەت بخوێنێت‪ ،‬دێت بۆ بابەتی زمان‌و‬ ‫ئەدەبی كوردی‌و (زمانی عەربیش)هەر بەش����ی (‪)50‬‬ ‫یان (‪)60‬ێ����ك دەخوێنێ‌و ئیدی لەك����ۆی(‪ )7‬بابەت‬ ‫تەنها (‪ )5‬بابەتی بۆ دەمێنێتەوە‪.‬‬ ‫بەداخ����ەوە ئ����ەم بڕیارە ل����ەو روانگەی����ەوە دراوە‬ ‫كە بابەت����ی (زمانی كوردی) بۆ قوتابیانی زانس����تی‬ ‫شتێكی زیادەیە! كارەس����اتەكە لێرەدایە كە تەنانەت‬ ‫نەخوێن����دەواری واهەیە هێش����تا نازانێت زمان خۆی‬ ‫زانس����تە! بەداخ����ەوە وەزارەت����ی خوێندن����ی ب����ااڵو‬ ‫توێژینەوەی زانستیمان هەیەو پێی وایە زمانی كوردی‬ ‫ش����تێكە لەدەرەوەی زانس����ت‌ بۆیە گرنگی پێنادات‌و‬ ‫هەژماركردنی دەكاتە ئارەزومەندانە‪ ،‬ئەمە لەكاتێكدایە‬ ‫كە زمان زانس����تە زانست! ئەگەر تائێستا نەتانزانیوە‬ ‫پێویستە بیزانن‪ .‬باشە ئێوە قەت گوێتان لە(زانستی‬ ‫زمان) نەبوە؟!! دو توێژینەوەی زانستیتان دەربارەی‬ ‫زمان نەخوێندوەتەوە؟ بەداخەوە!‬ ‫ئ����ەم بڕی����ارەی وەزارەتی خوێندنی ب����ااڵ‪( ،‬بەاڵ)‬ ‫یەك����ە بۆ زمانی كوردی! ئاخر زمان ناس����نامەی هەر‬ ‫نەتەوەیەكە‪ ،‬ئێمە هێش����تا واڵتی سەربەخۆمان نییە‪،‬‬ ‫هێشتا كورد كردوكۆش دەكات لەپێناو سەربەخۆبون‪،‬‬ ‫خەبات دەكات‌و خوێن بەخاك دەبەخشێت‪ ،‬ئاخر خۆ‬ ‫شەهیدانی كوردستان خوێنی خۆیان بۆ ئەوە نەڕشتوە‬ ‫كە ناسنامەی كوردی فەرامۆش بكرێت‌و زمانی كوردی‬ ‫پەراوێزبخرێت‪ ،‬بۆیە پێویس����تە هەرچی زوە وەزارەتی‬ ‫خوێندنی بااڵ لەم بڕیارەی پاشگەزببێتەوەو(وەزارەتی‬ ‫پ����ەروەردە)ش هەڵوێس����تی ئەرێن����ی هەبێت‪ ،‬نەك‬ ‫ئەوانی����ش ببن بە بەش����ێك لەو هەڵمەت����ەی لەپێناو‬ ‫هەرزانكردنی زمانی كوردی دەکرێت‪.‬‬ ‫لەكۆتاییدا پێویس����تە ئاماژە ب����ەوە بكەم كە ئەم‬ ‫بڕیارەی وه‌زاره‌تی خوێندنی بااڵو توێژینه‌وه‌ی زانستی‬ ‫دژی دو یاس����ای تایبەت بەزمانە فەرمییەكانە‪ ،‬یەكەم‬ ‫جار دژی یاسای زمانە فەرمییەكانی هەرێمی كوردستانە‬ ‫كە سەرجەم ماددەو بڕگەكانی تەرکیز لەسەر گرنگی‌و‬ ‫رۆڵی زمانی كوردی دەكەنەوە‪ .‬هەروەها دوجاریش دژ‬ ‫بەیاس����ای زمانە فەرمییەكانی حكومەتی ناوەندیشە‪،‬‬ ‫چونكە لەیاس����ای زمان����ە فەرمییەكان����ی حكومەتی‬ ‫ناوەندی عێراقدا‪ ،‬له‌هه‌مو بڕگ����ەو ماددەكاندا بایەخ‌و‬ ‫گرنگ����ی زمانی كوردی‌و عه‌ره‌ب����ی خراوه‌ته‌ڕوو به‌هاو‬ ‫رۆڵی هه‌ردو زمانه‌كه‌ی به‌یاسا رێكخستوه‌‪.‬‬


‫تایبه‌ت‬

‫بیركاری له‌دڵه‌ڕاوكێو‌ه‬ ‫بۆ ئارامی‬ ‫رێبین قادر*‬ ‫له‌وتاری پێشوماندا ئاماژه‌مان به‌جۆرێك‬ ‫له‌هه‌ستی ناخۆشكرد له‌باره‌ی ‌بیركارییه‌و‌ه‬ ‫ك���ه‌ به‌په‌رێش���انی بیركاری ناوم���ان برد‪،‬‬ ‫ل ‌هو‌اڵتێك���ی وه‌ك���و ئه‌مه‌ری���كا به‌پێ��� ‌ی‬ ‫ئامارێك‌‪ %٢٠‬قوتابی توش���ی په‌رێش���انی‬ ‫بیركاری بون‪ .‬ئه‌م رێژ‌ه گه‌وره‌یه‌ وایكردو‌ه‬ ‫له‌په‌روه‌رده‌كاران‌و بیركاریناس���ان به‌دوای‬ ‫دۆزین���ه‌وه‌ی رێگەچ���اره‌ی تره‌وه‌ب���ن ب���ۆ‬ ‫خۆشه‌ویس���تكردنی بیركاری‪ .‬هه‌ر ئه‌مه‌ش ‌ه‬ ‫وایكرد كه‌ پرۆگرامی بیركاری له‌ئه‌مه‌ریكا له‌م‬ ‫چه‌ند ساڵه‌ی دواییدا كۆمه‌ڵێك گۆڕانكاری‬ ‫گه‌وره‌ی به‌سه‌ردا بێت له‌وانه‌یش گرنگیدان‬ ‫به‌الیه‌ن���ی ك���رداری‌ بی���ركاری‪ ،‬گرنگیدان‬ ‫به‌تێگه‌یش���تنی قوڵ له‌بری تێگه‌یش���تنی‬ ‫روكه‌ش‌و س���ه‌رپێییانه‌‪ ،‬تیشكخستنه‌ سه‌ر‬ ‫رێگای جیاواز له‌جیاتی ته‌نها یه‌ك رێگا بۆ‬ ‫پرسێكی بیركاری‪.‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی لێ���ره‌دا ده‌مه‌وێ���ت زیات���ر‬ ‫قس���ه‌ی له‌س���ه‌ر بكه‌م جۆرێك���ی تر له‌م‬ ‫گۆڕانكاریانه‌ی���ە‪ ،‬ئه‌وی���ش به‌س���تنه‌وه‌ی‬ ‫بیركاری���ه‌ به‌كای���ه‌ زیندوه‌كان���ی ژیانه‌و‌ه‬ ‫وه‌ك���و مۆس���یقاو هونه‌ر(نیگاركێش���ان)‪.‬‬ ‫م���ن زیات���ر له‌س���ه‌ر دوەمی���ان ده‌دوێ���م‬ ‫ئه‌وه‌ی���ش نیگاركێش���ان ‌ه‌و زۆر به‌تایبه‌تیش‬ ‫مه‌به‌س���ت له‌كتێبه‌كان���ی ره‌نگكردنه‪ .‬ك ‌ه‬ ‫زیات���ر به‌كتێبه‌كانی ره‌نگكردن���ی گه‌وران‬ ‫(‪ )Adult Coloring Book‬ناس���راو‌ه‬ ‫كه‌ پێكدێ���ن له‌كۆمه‌ڵێك هێڵ���كاری نیگار‬ ‫كه‌ ئه‌و كه‌س���ه‌ی ده‌یكڕێت ره‌نگی ده‌كات‪،‬‬ ‫زۆرجار گروپ‌و ده‌س���ته‌ی تایبه‌ت له‌خه‌ڵك‬ ‫پێك���ه‌وه‌ له‌كافێیه‌ك داده‌نیش���ن‌و پێكه‌و‌ه‬ ‫ره‌نگی ده‌ك���ه‌ن‪ ،‬جگه‌له‌مه‌ی���ش له‌زۆربه‌ی‬ ‫نه‌خۆش���خانه‌ ده‌رونیه‌كان���ی ئه‌مه‌ری���كا‬ ‫له‌هوڵه‌كانی چاوه‌ڕوانی ئه‌م جۆر‌ه كتێبان ‌ه‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ قه‌ڵه‌م���ی ره‌نگاوڕه‌ن���گ دان���راو‌ه‬ ‫وه‌ك���و ئاماژه‌ی���ه‌ك بۆ ئه‌وه‌ی ئ���ه‌م جۆر‌ه‬ ‫كتێبانه‌ ده‌رونی م���رۆڤ هێمن ده‌كەنەوە‌‪.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ئه‌م كارانه‌ ه���ه‌ر هه‌ڕه‌مه‌كی نیه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵكو پشتی به‌زۆر س���ه‌رچاوه‌ی زانستی‌و‬ ‫تاقیكردنه‌وه‌ی���ی به‌س���توه‌‪ .‬كتێبه‌كان���ی‬ ‫ره‌نگكردن���ی گ���ه‌وران به‌جۆرێ���ك روی‬ ‫له‌هه‌ڵكش���انه‌ كه‌ س���وپه‌رماركێتێكی وه‌كو‬ ‫وه‌ڵم���ارت ته‌نها له‌‪ 5‬مانگی س���اڵی ‪2016‬‬ ‫دا بایی نزیكه‌ی‪ 100‬ملیۆنی لێفروش���تو‌ه ك ‌ه‬ ‫وه‌زاره‌تی‌ داد‬ ‫ی خانووبه‌ر‌ه‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ گشتی‌ تۆماركردن ‌‬ ‫ی شارباژێر‬ ‫ی خانووبه‌ره‌ ‌‬ ‫تێبینه‌رایه‌تی‌ تۆماركردن ‌‬ ‫ی شارباژێر‬ ‫ی خاوه‌ندارێتی ‌‬ ‫ی جێگیركردن ‌‬ ‫لیژنه‌ ‌‬ ‫ی خانووبه‌ر‌ه به‌ نوێكراوه‌]‬ ‫[داوای تۆماركردن ‌‬

‫خستنه‌ به‌رده‌ستی‬ ‫كتێبی ره‌نگكردنی‬ ‫بیركاری گه‌ر بۆ‬ ‫هه‌ندێك وه‌كو‬ ‫ئاكتیڤیتیه‌كی زیاد‌ه‬ ‫ته‌ماشابكرێت ئه‌وا بۆ‬ ‫زۆرێكی تر له‌قوتابی‬ ‫ده‌كرێت به‌جۆرێك‬ ‫له‌ئاشتكردنه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ‬ ‫وانه‌ی بیركاری لێی‬ ‫بڕوانرێت‬

‫‪sions of the Universe: A Coloring‬‬ ‫‪Journey Through Math‌s Great‬‬ ‫‪ .)Mysteries‬ئ���ه‌م ج���ۆر‌ه كتێبه‌ له‌گه‌ڵ‬

‫ئه‌وه‌ی چێژێكی ئه‌كتیڤانه‌ت پێده‌به‌خش���ن‬ ‫له‌گه‌ڵیش���یدا پڕن له‌وێنه‌ی بی���ركاری ك ‌ه‬ ‫زۆرێكیان قوتابی به‌شه‌كانی بیركاریش هیچ‬ ‫زانیاریه‌كیان نیه له‌س���ه‌ری‌‪ ،‬به‌مانایه‌كی تر‬ ‫به‌ڕه‌نگكردنی ئه‌م كتێبان ‌ه له‌هه‌ندێك بواردا‬ ‫له‌قوتابی به‌شه‌كانی بیركاری زانیاریت زیاتر‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬ته‌نها به‌ڕه‌نگكردن!‬ ‫خستن ‌ه به‌رده‌س���تی كتێبی ره‌نگكردنی‬ ‫بی���ركاری گ���ه‌ر ب���ۆ هه‌ندێ���ك وه‌ك���و‬ ‫ئاكتیڤیتیه‌كی زیاده‌ ته‌ماشابكرێت ئه‌وا بۆ‬ ‫زۆرێك���ی تر له‌قوتاب���ی ده‌كرێت به‌جۆرێك‬ ‫له‌ئاش���تكردنه‌وه‌ی له‌گ���ه‌ڵ وانه‌ی بیركاری‬ ‫لێی بڕوانرێت‪ .‬به‌جۆرێ���ك ده‌كرێت كتێبی‬ ‫هاوش���ێوه‌ی ئه‌مانه‌ هاوكاربن له‌نه‌هێش���تن‬ ‫یاخ���ود هی���چ نه‌بێ���ت كه‌مكردن���ه‌وه‌ی‬ ‫كاریگه‌ریه‌كانی دڵه‌ڕاوكێی بیركاری‪ ،‬هه‌مو‬ ‫ئه‌مانه‌ی���ش به‌ش���ێوه‌یه‌كی ناڕاس���ته‌وخۆ‬ ‫ده‌بێ���ت‪ ،‬به‌مانای���ه‌ك كاتێ���ك قوتابیه‌ك‬ ‫له‌وانه‌ی بیركاری كێش���ه‌ی هه‌یه‌ گه‌ر هاتو‬ ‫كتێبێكی بی���ركاری بخه‌یته‌ به‌رده‌س���تی‌و‬ ‫بڵێ���ی بخوێن��� ‌ه به‌دڵنییای���ەو‌ه ئه‌نجامی‬ ‫پێچه‌وان���ه‌ی ده‌بێ���ت‪ ،‬به‌اڵم گ���ه‌ر هاتو‬ ‫كۆمه‌ڵێك وه‌ره‌قه‌ بخه‌یت ‌ه به‌رده‌ستی‌و بڵێی‬ ‫وه‌ره‌ ب���ه‌م قه‌ڵه‌م ‌ه ره‌نگاوڕه‌نگانه‌ به‌كه‌یفی‬ ‫خۆت ره‌نگ بكه‌ ئ���ه‌وه‌ به‌دڵنیاییه‌و‌ه دوای‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی ده‌زانیت ئه‌وه‌ی له‌به‌رده‌س���تدای ‌ه‬ ‫بیركاریی ‌ه تێڕوانینی ئه‌و قوتابیه‌ ده‌گۆڕێت‬ ‫له‌ڕقه‌وه‌ بۆ خۆشه‌ویستی له‌ترسه‌وه‌ بۆ رێز‬ ‫له‌دڵه‌ڕاوكێوه‌ بۆ ئارامی‪.‬‬ ‫له‌هه‌مویشی گرنگتر‪ ،‬ده‌كرێت ئه‌م جۆر‌ه‬ ‫كتێبان���ه‌ جۆره‌ چاالكیه‌ك���ی هاوبه‌ش بێت‬ ‫له‌نێوان دایكان‌و باوان‌و منداڵه‌كانیان‪ .‬دواتر‬ ‫ده‌توانن پێك���ه‌و‌ه گفتوگۆیه‌كی بیركاریان ‌ه‬ ‫له‌مه‌ڕ بابه‌ته‌كانی ناو وێنه‌كان بكه‌ن‪.‬‬

‫دیار‌ه ئه‌م رێژه‌ی ‌ه هیچ نیی ‌ه له‌چاو فرۆش���ی‬ ‫گش���تی ئه‌م كتێبانه‌ ل ‌ه ئه‌مه‌ریكا‪ .‬ته‌نانه‌ت‬ ‫زۆر ئه‌پ���ی مۆبایل‌و كۆمپیوت���ه‌ر په‌یدابون‬ ‫ك��� ‌ه تایبه‌ت���ن به‌ڕه‌نگك���ردن‪ ،‬به‌مانایه‌كی‬ ‫تر ئه‌م ج���ۆر‌ه له‌ڕه‌نگك���رد ‌ن بوه‌ته‌ هۆی‬ ‫ئارام���ی بۆ زۆرێك له‌خه‌ڵك‪ ،‬كار گه‌یش���ت ‌ه‬ ‫ئه‌وه‌ی ك ‌ه كۆمه‌ڵه‌یه‌‌كی سیرۆپیس���ته‌كانی‬ ‫ئه‌مه‌ریكا ترسیان لێبنیشێت به‌وه‌ی خه‌ڵك‬ ‫واهه‌ستبكات كه‌ ئه‌م جۆر‌ه كتێبانه‌ ده‌كرێت‬ ‫ببێته‌ جێگره‌وه‌ی ‪ ( therapist‬دكتۆری‬ ‫چاره‌سه‌ری ده‌رونی)‪.‬‬ ‫به‌ش���ێكی كه‌م له‌م كتێبی ره‌نگكردنان ‌ه‬ ‫جگه‌ل���ه‌وه‌ی چێژو ئارامیت پێده‌بخش���ێت‬ ‫له‌گه‌ڵیش���یدا زانیاریت ده‌داتێ‌و مێشكیشت‬ ‫ده‌جوڵێنێ���ت‪ .‬ب���ۆ نمون ‌ه له‌س���اڵی‪٢٠١٥‬و‬ ‫* خوێن���دكاری دكت���ۆرا له‌ویالیه‌ت���ه‬ ‫‪٢٠١٦‬دا پرۆفیسۆرێكی زانكۆی ئه‌ركه‌نساس‬ ‫له‌ئه‌مه‌ری���كا به‌ناوی ئیدمۆن���د هاریس(ك ‌ه ‌یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مه‌ریكا‬

‫بانگه‌وازی‌‬

‫بانگه‌وازی‌‬

‫به‌پێ ‌ی ئه‌و داوایه‌ی پێشكه‌شی فه‌رمانگه‌كه‌مان كراوه‌ ل ‌ه رێكه‌وت ‌ی (‪12/30‬‏‪ )2012/‬سه‌باره‌ت به‌ تۆماركردنی‌ ته‌واوی‌ زنجیره‌ ‌ی (‪ 386‬گه‌ره‌كی‌‪/‬‬ ‫چوارتای‌ كۆن) ب ‌ه ناوی به‌ڕێز ( میراتگرانی‌‪ /‬رحیم عبدالله عول) به‌ رێوڕه‌سمی‌ نوێكراو‌ه به‌وپێیه‌ی له‌بن ده‌ستیدابووه‌ وه‌ك خاوه‌ندار‬

‫ی‬ ‫ی به‌پێ ‌‬ ‫ی به‌ڕێزیان وه‌ك پێشه‌كییه‌ك بۆ تۆماركردن ‌‬ ‫ی خاوه‌ندارێتی ‌‬ ‫ی جێگیركردن ‌‬ ‫له‌ماوه‌ی یاساییدا‪ ،‬بۆی ‌ه بانگه‌وازی داواكه‌ی ده‌كه‌ین به‌مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی هه‌ی ‌ه به‌م‬ ‫ی دیاریكراو ‌‬ ‫ی ‪ 1971‬هه‌مواركراو)‪ ،‬بۆیه‌ هه‌ركه‌سێك په‌یوه‌ندی یان مافێك ‌‬ ‫ی خانووبه‌ر‌ه ژمار‌ه (‪ 43‬ساڵ ‌‬ ‫ئه‌حكامی یاسای‌ تۆماركردن ‌‬ ‫ی پێشكه‌ش به‌م فه‌رمانگه‌ی ‌ه بكات ل ‌ه ماوه‌ی‌ (‪ )30‬رۆژ ل ‌ه رۆژی دوای باڵوبوونه‌وه‌ی ئه‌م بانگه‌وازه‌وه‌‪،‬‬ ‫خانووبه‌ره‌و‌ه با به‌ڵگ ‌ه و دیكۆمێنته‌كان ‌‬ ‫ی سه‌رله‌به‌یانی ل ‌ه رۆژی دوای ته‌واوبوونی ئه‌م بانگه‌وازه‌و‌ه تاكو مافه‌كانی خۆی‬ ‫ی خانووبه‌ره‌كه‌دا له‌ كاتژمێر (‪‌ )10‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئاماده‌بێت ل ‌ه پێگه‌ ‌‬ ‫ی له‌و رۆژه‌دا ئه‌نجام ده‌درێت بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫بسه‌لمێنێت له‌و نۆڕینه‌ (كه‌شف) پێگه‌ییه‌ ‌‬ ‫هیـوا محـمـد جـالل‬ ‫ی شارباژێر‬ ‫ی خانووبه‌ر‌ه ‌‬ ‫تێبینه‌ری‌ تۆماركردن ‌‬ ‫وه‌زاره‌تی‌ داد‬ ‫ی خانووبه‌ر‌ه‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ گشتی‌ تۆماركردن ‌‬ ‫ی شارباژێر‬ ‫ی خانووبه‌ره‌ ‌‬ ‫تێبینه‌رایه‌تی‌ تۆماركردن ‌‬ ‫ی شارباژێر‬ ‫ی خاوه‌ندارێتی ‌‬ ‫ی جێگیركردن ‌‬ ‫لیژنه‌ ‌‬ ‫ی خانووبه‌ر‌ه به‌ نوێكراوه‌]‬ ‫[داوای تۆماركردن ‌‬

‫ونبون‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬ ‫*‬

‫ناسنامەیەکی‬ ‫ناسنامەیەکی‬ ‫ناسنامەیەکی‬ ‫ناسنامەیەکی‬ ‫ناسنامەیەکی‬ ‫ناسنامەیەکی‬

‫ژوری‬ ‫ژوری‬ ‫ژوری‬ ‫ژوری‬ ‫ژوری‬ ‫ژوری‬

‫بازرگانی‬ ‫بازرگانی‬ ‫بازرگانی‬ ‫بازرگانی‬ ‫بازرگانی‬ ‫بازرگانی‬

‫ی رزگار ‌ی‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫كارگێری‌ و خۆیه‌ت ‌ی‬

‫ی به‌ڕێزیان وه‌ك‬ ‫ی جێگیركردنی‌ خاوه‌ندارێتی ‌‬ ‫ده‌ستیدابوو‌ه وه‌ك خاوه‌ندار له‌ماوه‌ی یاساییدا‪ ،‬بۆی ‌ه بانگه‌وازی داواكه‌ی ده‌كه‌ین به‌مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی ‪ 1971‬هه‌مواركراو)‪ ،‬بۆی ‌ه هه‌ركه‌سێك په‌یوه‌ندی‬ ‫ی خانووبه‌ر‌ه ژمار‌ه (‪ 43‬ساڵ ‌‬ ‫پێشه‌كییه‌ك بۆ تۆماركردنی‌ به‌پێی‌ ئه‌حكامی یاسای‌ تۆماركردن ‌‬ ‫ی پێشكه‌ش به‌م فه‌رمانگه‌ی ‌ه بكات ل ‌ه ماوه‌ی‌ (‪ )30‬رۆژ ل ‌ه رۆژی دوای‬ ‫ی دیاریكراوی‌ هه‌یه‌ به‌م خانووبه‌ره‌و‌ه با به‌ڵگ ‌ه و دیكۆمێنته‌كان ‌‬ ‫یان مافێك ‌‬ ‫ی سه‌رله‌به‌یانی ل ‌ه رۆژی دوای ته‌واوبوونی ئه‌م‬ ‫ی خانووبه‌ره‌كه‌دا له‌ كاتژمێر (‪‌ )10‬‬ ‫باڵوبوونه‌وه‌ی ئه‌م بانگه‌وازه‌وه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها ئاماده‌بێت ل ‌ه پێگ ‌ه ‌‬ ‫ی له‌و رۆژه‌دا ئه‌نجام ده‌درێت بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫بانگه‌وازه‌و‌ه تاكو مافه‌كانی خۆی بسه‌لمێنێت له‌و نۆڕینه‌ (كه‌شف) پێگه‌ییه‌ ‌‬ ‫هیـوا محـمـد جـالل‬ ‫ی شارباژێر‬ ‫ی خانووبه‌ره‌ ‌‬ ‫تێبینه‌ری‌ تۆماركردن ‌‬

‫ی خانووبه‌ر‌ه به‌ نوێكراوه‌]‬ ‫[داوای تۆماركردن ‌‬

‫ریکالم‬

‫هونه‌رمه‌ندیش���ه‌) له‌گه‌ڵ رۆژنامه‌نوس���ێكی‬ ‫به‌ڕازیلی بواری بی���ركاری به‌ناوی ئه‌لیكس‬ ‫بیلۆ دو به‌رگ له‌م جۆره‌ كتێبانه‌یان خست ‌ه‬ ‫بازاڕه‌وه‌ ك���ه‌ پێش���وازیه‌كی زۆری لێكرا‪،‬‬ ‫كتێب���ه‌كان به‌ناوه‌كان���ی (‪Patterns of‬‬ ‫�‪the Universe: A Coloring Adven‬‬ ‫‪ )ture in Math and Beautyy‬و (�‪Vi‬‬

‫به‌پێ ‌ی ئه‌و داوایه‌ی پێشكه‌شی فه‌رمانگه‌كه‌مان كراوه‌ ل ‌ه رێكه‌وت ‌ی (‪12/30‬‏‪ )2012/‬سه‌باره‌ت به‌ تۆماركردنی‌ ته‌واوی‌ زنجیره‌ ‌ی (‪،٢٥٤ ،٢٥٣‬‬ ‫‪ ٢٥٦‬گه‌ره‌كی‌‪ /‬چوارتای‌ كۆن) ب ‌ه ناوی به‌ڕێز ( میراتگرانی‌‪ /‬محمد مام رشید مصطفی) به‌ رێوڕه‌سمی‌ نوێكراو‌ه به‌وپێیه‌ی له‌بن‬

‫وه‌زاره‌تی‌ داد‬ ‫ی خانووبه‌ر‌ه‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ گشتی‌ تۆماركردن ‌‬ ‫ی شارباژێر‬ ‫ی خانووبه‌ره‌ ‌‬ ‫تێبینه‌رایه‌تی‌ تۆماركردن ‌‬ ‫ی شارباژێر‬ ‫ی خاوه‌ندارێتی ‌‬ ‫ی جێگیركردن ‌‬ ‫لیژنه‌ ‌‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫‪19‬‬

‫بانگه‌وازی‌‬

‫به‌پێی‌ ئه‌و داوایه‌ی پێشكه‌شی فه‌رمانگه‌كه‌مان كراو‌ه ل ‌ه رێكه‌وتی‌ (‪ )٢٠١٣/١/٢‬سه‌باره‌ت به‌ تۆماركردنی‌ ته‌واوی‌ زنجیره‌ ‌ی (‪ ٢١٧‬گه‌ره‌كی‌‪/‬‬ ‫چوارتای‌ كۆن) ب ‌ه ناوی به‌ڕێز ( میراتگرانی‌‪ /‬مام رەشید مصطفی قادر) به‌ رێوڕه‌سمی‌ نوێكراو‌ه به‌وپێیه‌ی له‌بن ده‌ستیدابووه‌ وه‌ك‬

‫ی‬ ‫ی به‌ڕێزیان وه‌ك پێشه‌كییه‌ك بۆ تۆماركردن ‌‬ ‫ی جێگیركردنی‌ خاوه‌ندارێتی ‌‬ ‫خاوه‌ندار له‌ماوه‌ی یاساییدا‪ ،‬بۆی ‌ه بانگه‌وازی داواكه‌ی ده‌كه‌ین به‌مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دیاریكراو ‌‬ ‫ی ‪ 1971‬هه‌مواركراو)‪ ،‬بۆیه‌ هه‌ركه‌سێك په‌یوه‌ندی یان مافێك ‌‬ ‫ی خانووبه‌ر‌ه ژمار‌ه (‪ 43‬ساڵ ‌‬ ‫ی ئه‌حكامی یاسای‌ تۆماركردن ‌‬ ‫به‌پێ ‌‬ ‫ی پێشكه‌ش به‌م فه‌رمانگه‌ی ‌ه بكات ل ‌ه ماوه‌ی‌ (‪ )30‬رۆژ ل ‌ه رۆژی دوای باڵوبوونه‌وه‌ی ئه‌م‬ ‫هه‌یه‌ به‌م خانووبه‌ره‌و‌ه با به‌ڵگ ‌ه و دیكۆمێنته‌كان ‌‬ ‫ی سه‌رله‌به‌یانی ل ‌ه رۆژی دوای ته‌واوبوونی ئه‌م بانگه‌وازه‌وه‌ تاكو‬ ‫ی خانووبه‌ره‌كه‌دا له‌ كاتژمێر (‪‌ )10‬‬ ‫بانگه‌وازه‌وه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها ئاماده‌بێت ل ‌ه پێگه‌ ‌‬ ‫مافه‌كانی خۆی بسه‌لمێنێت له‌و نۆڕینه‌ (كه‌شف) پێگه‌ییه‌ی‌ له‌و رۆژه‌دا ئه‌نجام ده‌درێت بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫هیـوا محـمـد جـالل‬ ‫ی شارباژێر‬ ‫ی خانووبه‌ره‌ ‌‬ ‫تێبینه‌ری‌ تۆماركردن ‌‬

‫سلێمانی‬ ‫سلێمانی‬ ‫سلێمانی‬ ‫سلێمانی‬ ‫سلێمانی‬ ‫سلێمانی‬

‫بەناوی‬ ‫بەناوی‬ ‫بەناوی‬ ‫بەناوی‬ ‫بەناوی‬ ‫بەناوی‬

‫(نجم الدین لطیف عبدالعزیز) ونبوە‪ ،‬هەرکەس دۆزییەوە بیگەڕێنێتەوە بۆ پرسگەی ئاوێنە‪.‬‬ ‫(شیروان احمد محمد ) ونبوە‪ ،‬هەرکەس دۆزییەوە بیگەڕێنێتەوە بۆ پرسگەی ئاوێنە‪.‬‬ ‫(ئاراس جەنگی بورهان) ونبوە‪ ،‬هەرکەس دۆزییەوە بیگەڕێنێتەوە بۆ پرسگەی ئاوێنە‪.‬‬ ‫(سەنگەر ساالر محمد) ونبوە‪ ،‬هەرکەس دۆزییەوە بیگەڕێنێتەوە بۆ پرسگەی ئاوێنە‪.‬‬ ‫(باخەوان شاوهۆ محمد) ونبوە‪ ،‬هەرکەس دۆزییەوە بیگەڕێنێتەوە بۆ پرسگەی ئاوێنە‪.‬‬ ‫(ئاوات محمد رشید) ونبوە‪ ،‬هەرکەس دۆزییەوە بیگەڕێنێتەوە بۆ پرسگەی ئاوێنە‪.‬‬

‫ئاگاداری‌‬

‫عدد‪523 :‬‬ ‫به‌روار‪2017/3/15 :‬‬

‫ی (صمود)‬ ‫ی (‪ )1989-1987‬زه‌وی���ان له‌ناحیی ‌هی‌ رزگار ‌‬ ‫ی هه‌موو ئه‌و هاواڵتیان ‌ه ده‌كاته‌وه‌ ك ‌ه س���ااڵن ‌‬ ‫ی ئاگادار ‌‬ ‫ی ش���اره‌وانی‌ رزگار ‌‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی خانوو‬ ‫ی كردو‌ه ب ‌ه مه‌به‌ستی‌ دروستكردن ‌‬ ‫ی ڕێگا پێدان ‌‬ ‫ی (‪ )6378‬داوا ‌‬ ‫ی ژماره‌ هه‌وائ ‌‬ ‫وه‌رگرتو‌ه ك ‌ه هاواڵتی‌ (عبدالجبار محمد یوسف) خاوه‌ن زه‌و ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌م ئاگادارییه‌‪،‬ئاگاداری‌ س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی باڵوكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی له‌س���ه‌ر ئه‌و پارچه‌ زه‌ویی ‌ه هه‌ی ‌ه له‌ماوه‌ی‌ (‪ )30‬ڕۆژدا ل ‌ه دوا ‌‬ ‫هه‌ر هاواڵتییه‌ك گلدانه‌وه‌ ‌‬ ‫شاره‌وانیمان بكاته‌وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌و‌ه شاره‌وانیمان كاری‌ یاسایی‌ بۆ ناوبراو ده‌كات‪.‬‬ ‫اراز محمد محمود‬ ‫ی رزگاری‌‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆك ‌‬ ‫ی رزگار ‌ی‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫كارگێری‌ و خۆیه‌ت ‌ی‬

‫ئاگاداری‌‬

‫عدد‪517 :‬‬ ‫به‌روار‪2017/3/15 :‬‬

‫ی (صمود)‬ ‫ی (‪ )1989-1987‬زه‌وی���ان له‌ناحیی ‌هی‌ رزگار ‌‬ ‫ی هه‌موو ئه‌و هاواڵتیان ‌ه ده‌كاته‌وه‌ ك ‌ه س���ااڵن ‌‬ ‫ی ئاگادار ‌‬ ‫ی ش���اره‌وانی‌ رزگار ‌‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی ژمار‌ه هه‌وائی‌ (‪ )4437‬داوای‌ ڕێگا پێدانی‌ كردو‌ه به‌ مه‌به‌ستی‌ دروستكردنی‌ خانوو‬ ‫ی ( عباس محمود عبدالقادر) خاوه‌ن زه‌و ‌‬ ‫وه‌رگرتو‌ه ك ‌ه هاواڵت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌م ئاگادارییه‌‪،‬ئاگاداری‌ س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی باڵوكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی له‌س���ه‌ر ئه‌و پارچ ‌ه زه‌ویی ‌ه هه‌ی ‌ه له‌ماوه‌ی‌ (‪ )30‬ڕۆژدا ل ‌ه دوا ‌‬ ‫هه‌ر هاواڵتییه‌ك گلدانه‌وه‌ ‌‬ ‫شاره‌وانیمان بكاته‌وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌و‌ه شاره‌وانیمان كاری‌ یاسایی‌ بۆ ناوبراو ده‌كات‪.‬‬ ‫اراز محمد محمود‬ ‫ی رزگاری‌‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆك ‌‬ ‫ی رزگار ‌ی‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫كارگێری‌ و خۆیه‌ت ‌ی‬

‫ی‬ ‫ئاگادار ‌‬

‫عدد‪528 :‬‬ ‫به‌روار‪2017/3/15 :‬‬

‫ی رزگاری‌ (صمود) وه‌رگرتو‌ه‬ ‫ی (‪ )1989-1987‬زه‌ویان له‌ناحیی ‌ه ‌‬ ‫ی ئاگاداری‌ هه‌موو ئه‌و هاواڵتیان ‌ه ده‌كاته‌و‌ه ك ‌ه سااڵن ‌‬ ‫ی رزگار ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی‌ شاره‌وان ‌‬ ‫ی دروستكردنی‌ خانوو هه‌ر هاواڵتییه‌ك‬ ‫ی كردو‌ه به‌ مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی ژمار‌ه هه‌وائی‌ (‪ )10554‬داوای‌ ڕێگا پێدان ‌‬ ‫ی (ناسر حمید قادر) خاوه‌ن زه‌و ‌‬ ‫ك ‌ه هاواڵت ‌‬ ‫ی شاره‌وانیمان بكاته‌و‌ه‬ ‫ی سه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی باڵوكردنه‌و‌هی‌ ئه‌م ئاگادارییه‌‪،‬ئاگادار ‌‬ ‫ی له‌سه‌ر ئه‌و پارچ ‌ه زه‌ویی ‌ه هه‌ی ‌ه له‌ماوه‌ی‌ (‪ )30‬ڕۆژدا له‌ دوا ‌‬ ‫گلدانه‌وه‌ ‌‬ ‫به‌ پێچه‌وانه‌و‌ه شاره‌وانیمان كاری‌ یاسایی‌ بۆ ناوبراو ده‌كات‪.‬‬ ‫اراز محمد محمود‬ ‫ی رزگاری‌‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆك ‌‬ ‫ی رزگار ‌ی‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫كارگێری‌ و خۆیه‌ت ‌ی‬

‫ئاگاداری‌‬

‫عدد‪568 :‬‬ ‫به‌روار‪2017/3/27 :‬‬

‫ی (‪ )1989-1987‬زه‌وی���ان له‌ناحیی ‌هی‌ رزگاری‌ (صمود)‬ ‫ی هه‌موو ئه‌و هاواڵتیان ‌ه ده‌كاته‌وه‌ كه‌ س���ااڵن ‌‬ ‫ی ئاگادار ‌‬ ‫ی ش���اره‌وانی‌ رزگار ‌‬ ‫س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی خانوو‬ ‫ی دروس���تكردن ‌‬ ‫ی كردو‌ه ب ‌ه مه‌به‌س���ت ‌‬ ‫ی ڕێگا پێدان ‌‬ ‫ی ژماره‌ هه‌وائی‌ (‪ )9840‬داوا ‌‬ ‫وه‌رگرتوه‌ كه‌ هاواڵتی‌ (محمود عبدالله‌ احمد) خاوه‌ن زه‌و ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌م ئاگادارییه‌‪،‬ئاگاداری‌ س���ه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی باڵوكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی له‌س���ه‌ر ئه‌و پارچه‌ زه‌ویی ‌ه هه‌ی ‌ه له‌ماوه‌ی‌ (‪ )30‬ڕۆژدا ل ‌ه دوا ‌‬ ‫هه‌ر هاواڵتییه‌ك گلدانه‌وه‌ ‌‬ ‫شاره‌وانیمان بكاته‌وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌و‌ه شاره‌وانیمان كاری‌ یاسایی‌ بۆ ناوبراو ده‌كات‪.‬‬ ‫اراز محمد محمود‬ ‫ی رزگاری‌‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆك ‌‬ ‫عدد‪467 :‬‬ ‫به‌روار‪2017/3/7 :‬‬

‫ی رزگار ‌ی‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫كارگێری‌ و خۆیه‌ت ‌ی‬ ‫ئاگاداری‌‬ ‫ی رزگاری‌ (صمود) وه‌رگرتو‌ه‬ ‫ی (‪ )1989-1987‬زه‌ویان له‌ناحیی ‌ه ‌‬ ‫ی هه‌موو ئه‌و هاواڵتیان ‌ه ده‌كاته‌و‌ه ك ‌ه سااڵن ‌‬ ‫ی ئاگادار ‌‬ ‫ی رزگار ‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی‌ شاره‌وان ‌‬ ‫ی كردو‌ه به‌ مه‌به‌ستی‌ دروستكردنی‌ خانوو هه‌ر هاواڵتییه‌ك‬ ‫ی ڕێگا پێدان ‌‬ ‫ی ژمار‌ه هه‌وائی‌ (‪ )4942‬داوا ‌‬ ‫ی (امین ‌ه ساڵح جمعه‌) خاوه‌ن زه‌و ‌‬ ‫ك ‌ه هاواڵت ‌‬ ‫ی شاره‌وانیمان بكاته‌و‌ه‬ ‫ی سه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ی باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگادارییه‌‪،‬ئاگادار ‌‬ ‫ی له‌سه‌ر ئه‌و پارچ ‌ه زه‌ویی ‌ه هه‌ی ‌ه له‌ماو‌هی‌ (‪ )30‬ڕۆژدا له‌ دوا ‌‬ ‫گلدانه‌وه‌ ‌‬ ‫به‌ پێچه‌وانه‌و‌ه شاره‌وانیمان كاری‌ یاسایی‌ بۆ ناوبراو ده‌كات‪.‬‬ ‫اراز محمد محمود‬ ‫ی رزگاری‌‬ ‫ی شاره‌وان ‌‬ ‫سه‌رۆك ‌‬


‫‪18‬‬ ‫نامەیەكی كراوە بۆ بەڕێز وەزیری خوێندنی بااڵ‪ ،‬سەرۆكانی زانكۆكانی كوردستان‪ ،‬راوێژكارە فەرەنگزەدەكانی وەزارەت‬ ‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )570‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/3/28‬‬

‫زمانی كوردی‪ :‬خۆفرۆشتن یان گاڵتەكردن بەنەتەوەیەك!‬ ‫د‪ .‬سەردار موسی شەریف*‬ ‫بەڕێ����ز جەناب����ی وەزی����ری خوێندن����ی‬ ‫بااڵ‪ ،‎‬زۆرن ئەو كەس����انەی بەچاوێكی پڕ‬ ‫ئومێدەوە چاو ل����ەو وزارەتی نەخوێندنی‬ ‫بااڵیان دەكردو دەیكەن‪ .‬بەاڵم لەس����ایەی‬ ‫سیاس����ەتی حەكیمان����ەی بەرپرس����انی‬ ‫وزارەت‌و ئەنجومەن����ی خوێندن����ی ب����ااڵو‬ ‫كۆمەڵێك راوێژكاری تاراوگە هەتاولێدراو‪،‬‬ ‫ئومێدەكانی نەتەوەیەك بەرەو گۆڕستانی‬ ‫ئەبەدی دەبەن‪ .‬لەماوەی ئەم هەمو ساڵەی‬ ‫تەمەنی ئەم وەزارەتە‪ ‎،‎‬بێویژدانییە ئەگەر‬ ‫الیەنی باش����ی پەروەردەكردنی كادرەكان‬ ‫لەبەرچ����او نەگیرێت‪ .‬لەالیەك����ی دیكەوە‬ ‫‪‎‬ئەمەش راس����تە‪ ،‬كە پێویس����تە پەنجەی‬ ‫بخەینە سەری‪ ،‬ئەم دامەزراوە یەكێكە لەو‬ ‫دامەزراوانەی زیاترین زەرەری بەحكومەتی‬ ‫هەرێمی كوردس����تان گەیاندوە‪ .‬لێگەڕێ‪،‬‬ ‫باس����ی ئەوە ناك����ەم‪ ،‬چونك����ە برینەكان‬ ‫قوڵن‪ ،‬راستیشە‪‎‬لەسەردەمی ئەم‪ 25‬ساڵە‬ ‫زیاتر لە‪ 34‬زانكۆ لەهەرێمی كوردس����تان‬ ‫دەرگایان بەڕوی زانس����تخوازانەوە كراون!‬ ‫بۆچی؟ نەتەوەیەك‪ 5‬ملی����ۆن‌و‪ 34‬زانكۆ‪،‬‬ ‫لەپێش����كەوتوترین واڵت����ی جیهانیش ئەم‬ ‫رێژەیە بەرچاو ناكەوێت‪ .‬واتە لێرە شتێكی‬ ‫ناسروشتی هەیە‪ ،‬ئەویش بەڕاستی ئێمە‪34‬‬ ‫زانكۆمان هەن؟ یان‪ 34‬س����وپێرماركێتی‬ ‫هەڕاجكردنی " بڕوانامە" مان بونیاتناوە؟‬ ‫ئەوەی دوایی راستە‪ .‬بەهۆی سیاسەتێكی‬ ‫بەن����او هاوچ����ەرخ‪ ‎،‬وەزارەت نەك رێزی‬ ‫لەزانس����ت‌و بەرهەمهێنانی زانست نەگرت‪،‬‬ ‫وەزارەت نەك تەنیا رێزی مامۆستایانیشی‬ ‫نەگرت‪ ،‬لێگەڕێ‪ ،‬لەمامۆستا بپرسە ژینگەی‬ ‫زانكۆ چۆنە؟ زانكۆ بوەتە زیندانێكی كراوە‬ ‫بۆ مامۆستایان لەسایەی چی؟ ئێوە باش‬ ‫دەزانن كێشەكە چییە! لەسایەی وەزارەتی‬ ‫ناوبراوو بەس����وپێرماركێت كردنی زانكۆو‬ ‫زانست‌و بڕوانامەو هەڕاجكردن‪ ،‬كۆمەڵێك‬ ‫"چەتەی زانس����تی" بەربونەتە جەستەی‬ ‫زانكۆو ژینگەی زانستی‪ ،‬لەهەمان كاتیش‬ ‫ئەم چەتان����ە بەیارمەتی وەزارەتی ناوبراو‬ ‫چاویان خستوەتە س����ەر گیرفانی باوك‌و‬ ‫دایكی گەنجان‌و قوتابیانی كوردستان‪ ،‬كە‬ ‫بەجانتای����ەك لەئومێدەوە رو لەزانكوكانی‬

‫ئێوە دەكەن‪ ،‬بەاڵم لەكوتاییدا جانتاكەیان‬ ‫پڕدەبێت لەبێئومێ����دی‪ ،‬ئەویش ئەوەیە‪،‬‬ ‫ئەرێ ئەوان ش����تێك فێربون؟ ئەوەی بۆ‬ ‫چەتەكانی زانست‌و وەزارەتی ئێوە گرینگە‪،‬‬ ‫ئەوەی����ە دۆزینەوەی رێگای����ەك كە چۆن‬ ‫بتوان����ن بنەماڵەی گەنج����ی خاوەن ئومێد‬ ‫بدۆشن‌و پارە لەگیرفانیان دەربێنن‪.‬‬ ‫جەنابی وەزیر‪ ،‬س����ەرۆكانی زانكۆكان‪،‎‬‬ ‫بمب����ورن‪ ،‬هاوپیش����ەتانم بەاڵم تیش����كی‬ ‫پێنوسم توندو وشكە‪ .‬رەنگە توڕەبونێكیش‬ ‫بەدی بكرێت‪ ،‬من بەسروش����تی دەیبینم‌و‬ ‫ئەگەر كەس����ێك واهەست دەكات جۆرێك‬ ‫لەئیهان����ە ب����ەدی دەكرێت‪ ،‬ئ����ەوا ئازادن‬ ‫دادگاكان تاقیبكەنەوە‪ ،‬بەاڵم دڵنیابن‪ ،‬من‬ ‫ل����ەو دادگایانە ئام����ادە نابم‪ ،‬چونكە‪ ،‬من‬ ‫بە نەفەس����ی " نەتەوەیی" قسە دەكەم‌و‬ ‫ئێوەش خیانەت لەنەتەوەی من‌و ناسنامەی‬ ‫نەتەوەیی من دەكەن‪ .‬بۆیە توندم‪ .‬زۆرن‬ ‫ئەوانەی وەكو م����ن بیردەكەنەوە‪ ،‬چونكە‬ ‫من وەك����و مامۆس����تایەكی زانك����ۆ‪ ،‬ئەو‬ ‫ش����وێنەی ئێوەی لێن‪ ،‬ئێوە شایانی نین‬ ‫كە لێی بن‪ ،‬بەڵكو بونی ئێوە لەو شوێنە‪،‬‬ ‫لەكەداركردنی بەهاكانی زانست‌و ژینگەی‬ ‫زانك����ۆو بگرە ناس����نامەی نەتەوەیی من‌و‬ ‫ئێوەیە ( ئەگەر كوردبون‌و زمانی كوردی‬ ‫بەشێك بێت لەناس����نامەی ئێوە!)‪‎ .‬ئێوە‬ ‫بەكردەوەكانی خوتان‪ ،‬كەسایەتی خۆتان‬ ‫‪‎‬بو ئاستێك دابەزاندوە‪ ،‬كە دەرگا بۆ هەمو‬ ‫شتێك كراوەتەوە پێتان بگوترێت‪.‬‬ ‫ئەو بڕیارەی ئێوە لەئەنجومەنی وەزارەت‬ ‫داوتانە سەبارەت بەزمانی كوردی‪ ،‬ئەگەر‬ ‫بڕیارەكە لەس����ەردەمی س����ەدام حسێن‪،‬‬ ‫دیكتات����ۆری گۆڕبەگۆڕك����راوی عێ����راق‬ ‫پەس����ەند كرابا‪ ،‬ئەوا بەمتمانەوە دەڵێم‪،‬‬ ‫س����ەدام یەكەبەیەكەی ئێوەی لە سێدارە‬ ‫دەدا‪ .‬دەزان����ن لەبەرچ����ی؟ چونكە ئێوە‬ ‫نەتەوەیەكتان بێ ناسنامە كرد‪.‬‬ ‫زمان����ی ك����وردی یەكێك����ە لەزمان����ە‬ ‫رەس����ەنەكانی جیه����ان لەپل����ەی‪ 40‬مین‬ ‫لەیونس����كۆدا جێگی����ر ك����راوەو جێگای‬ ‫شانازییە‪ .‬ئەمڕۆكە لەسەر ئاستی جیهان‌و‬ ‫واڵتانی پێش����كەوتو‪ ،‬چاپخانەكان بەدوای‬ ‫ڕۆمانی بەهێزی هاوش����ێوەی نوس����ەری‬ ‫بەتوانای كورد‪"،‬بەختیار عەلی" دەگەڕێت‪،‬‬ ‫لەپێناو ناس����اندنی تواناو هێزی داهێنان‌و‬

‫فەلس����ەفیانەی "زمانی كوردی"‪ ،‬لەس����ەر‬ ‫ئاستی نەتەوە یەكگرتووەكان‪ ،‬گەورەترین‬ ‫دام����ەزراوەی جیهان����ی‪ ،‬هەڵدەس����تێت‬ ‫بەوەرگێرانی هەمو پەیماننامەو معاهدەكان‬ ‫بەزمانی كوردی‌و بەنیازە‪ 10‬هەزار پەرتوك‬ ‫بەزمان����ی ك����وردی چ����اپ‌و باڵوبكاتەوە‪،‬‬ ‫لەواڵتێكی وەك����و ئەمریكا‪ ،‬كەس����ایەتی‬ ‫ئاكادیمی ئەمریك����ی‪ ،‬گەورەترین داهێنان‬ ‫لە"فەرهەنگی ك����وردی" دەكات‪ ،‬كەچی‪،‬‬ ‫لێرە ئێ����وەی بەڕێزانی نەخوێنەوار‪ ،‬هەمو‬ ‫پیرۆزییەكان����ی نەت����ەوەی ك����ورد بێواتا‬ ‫دەكەن‪ ،‬كە چ����ی ئێوە بەتەم����ان لێتان‬ ‫ببورین؟‬ ‫ئێمە لەكاتێكدا س����ەرۆكی هەرێم باسی‬ ‫دەوڵەت����ی ك����وردی دەكات‌و هەمو هێزە‬ ‫سیاسییەكانی هەرێمی كوردستان لەسەر‬ ‫ئ����ەم بابەتە كۆكن‪ ،‬ئێ����وەی نەخوێنەوار‪،‬‬ ‫هاتون بەبڕیارێكی كاڵفامانەو نالۆژیكانە‪،‬‬ ‫نەتەوەیەك بێئومێد دەك����ەن لەداهاتوی‬ ‫خ����ۆی وەك����و نەتەوەیەك����ی رەس����ەنی‬ ‫رۆژهەاڵت����ی ناوەڕاس����ت‪ .‬بۆچ����ی؟ وەڵاڵ‬ ‫زمان����ی كوردی بۆ زانس����ت نابێت؟ ئەرێ‬ ‫پرسیارێك‪ ،‬ش����ەرم نییە‪ ،‬بەاڵم دەپرسم‪،‬‬ ‫ئەرێ كەس����ێك لەئێوە‪ ،‬ڕۆژێك لەڕۆژان "‬ ‫پێش����مەرگایەتی‌و كوردایەتیتان كردوە؟"‬ ‫ئەرێ كەس����ێك لەئەندامان����ی بنەماڵەی‬ ‫ئێوە لەپێناو كوردستاندا شەهید كراوە؟‬ ‫من گومانم هەیە‪ ،‬چونكە لەو سەردەمەدا‬ ‫ئەگەر ناوت لەلیس����تی روفەقای حزبییدا‬ ‫جێگیر نەبوایە‪ ،‬ئەوا خوێندنی بااڵ حەرام‬ ‫بو‪.‬‬ ‫لەجیاتی ئەوەی بێن‪‎‬پێداگیری لەس����ەر‬ ‫پەروەردەكردن‌و بەرهەم هێنانی زانس����تی‬ ‫بە"زمانی ش����یرینی كوردی" بكەن‪ ،‬ئێوە‬ ‫كارو ئەركت����ان بوەت����ە ئ����ەوەی كە ببن‬ ‫بەشەریكی خاوەن كافتیریاكانی ناو زانكۆ‬ ‫لەپێناو بەدەس����تهێنانی چەند گەاڵیەكی‬ ‫س����ەوزی دۆالر! ئەمەی����ە كەس����ایەتی‬ ‫زانس����تی‌و س����ەرۆكی زانك����و؟ دەبێ����ت‬ ‫هاواڵتی����ان لەخەیاڵیان����دا چ وێنەیەك����ی‪‎‬‬ ‫س����ەرۆكانی زانكۆكانی ئێمەیان الدروست‬ ‫بوبێت؟ ئێ����وە وادەزانن كە ئەمانە رۆژانە‬ ‫خەریكی خوێن����دن‌و داهێنان����ن؟ یانیش‬ ‫بەڕاس����تی دەزان����ن كە دوایی����ن داهێنان‬ ‫لەپس����پۆڕی خۆی����ان چیی����ە؟ ن����ا‪ ،‬نا‪،‬‬

‫هەڵوێستوەرگرتن لەسەر‬ ‫ناسنامەی نەتەوەیی‬ ‫كە زمانە‪ ،‬ئەركی‬ ‫سەرشانمانە‪‎‎.‬بۆیە‬ ‫ناكرێت ئێمە قەدەری‬ ‫نەتەوەیەك‪ ،‬خواست‌و‬ ‫هیوایەتەكانی بدەینە‬ ‫دەست كۆمەڵێك كەسی‬ ‫نابەرپرس‪ ،‬كە هیچ‬ ‫هەستیان بۆ زمانی‬ ‫كوردی نییە‬ ‫هاواڵتی بەڕێز‪ ،‬ئەمانە دوای دەوام بەدوای‬ ‫ش����وێنێك دەگەڕێن كە "دۆمینە" بكەن!‬ ‫بەڕاس����تی ئێوە ئومێدتان داوە بەدایك‌و‬ ‫باوكانی كوردس����تان! نەخێ����ر‪ ،‬رۆڵەكانی‬ ‫كوردس����تان بەق����ەد گیرفان����ی جەنابانی‬ ‫سەرۆكانی زانكۆ گرینگ نییە‪.‬‬ ‫‪‎‬بەڕێ����زان من نازانم‪ ،‬كێ����ن راوێژكارانی‬ ‫س����ەردەمی ئێوە؟ كۆمەڵێك خوێندەواری‬ ‫تاراوگ����ە هەتاولێ����دراو‪ ،‬ك����ە لەجیهانی‬ ‫خەیاڵیدا دەژین‌و وادەزانن چونكە ‪ 2‬وشە‬ ‫بە ئینگلیزی قسە دەكەن‪ ،‬ئیتر هەر ئەوان‬ ‫"كولفیكولن" لەزانس����ت‌و هتد دا؟ نەخێر‬ ‫بەڕێزان وانییە؟ زانس����تی بون پەیوەست‬ ‫نیی����ە بەزانینی زمان����ی ئینگلیزی‪ ،‬زمانی‬ ‫ئینگلیزی تەنیا ئامڕازێكە بۆ دانوستاندن‌و‬ ‫گواس����تنەوەی "زانست"‪ ،‬لەكاتێكدا زمانی‬ ‫كوردی����ش هەمان ئەركی هەی����ە‪ ،‬واتە بۆ‬

‫گواس����تنەوەو دانوس����تاندنی زانستییە‪.‬‬ ‫‪‎‬ئێوە چ����ۆن لەكاریگەرییەكانی بوارەكانی‬ ‫سیاس����ی‪ ،‬ئاب����وری‪ ،‬كولتوری ئێس����تای‬ ‫هەرێمی كوردس����تان‌و بگرە بەش����ەكانی‬ ‫دیكەی كوردس����تان تێدەگەن؟ ئایا ئێوە‬ ‫خۆت����ان بەرپرس نابینن لەسیاس����ەتێكی‬ ‫خوێندن����ی بااڵ‪ ،‬كە "ئەوی����ش نامۆكردنی‬ ‫كوردە لەگەڵ زمانی دایك"؟ ئەوەی ئێوە‬ ‫بڕیارتان لەسەری داوە‪ ،‬هاوشێوەی هەمان‬ ‫بەرنامەو ستراتیژی ئارمانج بۆ داڕێژراوی‬ ‫‪‎‬كەمال ئاتاتوركی توركی‌و حزبی بەعس����ی‬ ‫داڕوخاوە لەدژی نەتەوەی كورد‪‎.‬‬ ‫جەناب����ی وەزیرو س����ەرۆكە بەڕێزەكان‪،‬‬ ‫ئێوە دەتوانن بەمنی مامۆستاو قوتابیانی‬ ‫زانكۆكان����ی كوردس����تان بڵێ����ن‪ ،‬كامەیە‬ ‫زمانی خوێندنی ب����ااڵ؟ عەرەبی‪ ،‬كوردی‪،‬‬ ‫ئینگلی����زی؟ ئایا ئێمە یاس����ای خوێندنی‬ ‫بااڵم����ان هەی����ە؟ كێن ئەوان����ەی هۆكارن‬ ‫لەوەی قوتابیانی ئێمە جیهانی زانس����تی‌و‬ ‫ژینگەی زانكۆ لەبەرچاویان رەش بوبێت؟‬ ‫ئێوە ئەمە چۆن چارەس����ەر دەكەن؟ ئایا‬ ‫بەالدان����ی زمانی كوردی؟ ئ����ەرێ بۆچی‬ ‫من����ی مامۆس����تای زانكو دەبێ����ت لەناو‬ ‫جیهان����ی جەهەنەم����ی‪‎‬زانكۆو زانس����تیدا‬ ‫بس����وتێم‪ ،‬چونك����ە سیاس����ەتەكانی ئەم‬ ‫وەزارەتە س����ەرتاپا هەڵ����ەن‌و بنەمایەكی‬ ‫زانس����تی‌و ئیداری‌و نەتەوەییان پێوە دیار‬ ‫نییە؟ ئەر‪‎‬ێ ئێ����وە دەزانن لەزانكۆكان چ‬ ‫دەگوزەرێ����ت؟ بۆچی نای����ەن كۆنترۆڵی‬ ‫بڕوانام����ە تەزویرەكان����ی مامۆس����تایانی‬ ‫زانكۆكانی هەرێمی كوردس����تان بكەن كە‬ ‫بەشێوەیەكی بەرباڵو لەزانكۆكانی هەرێمی‬ ‫كوردس����تان بەرچاون‪‎ .‬م����ن لەوبارەیەوە‬ ‫گومان����م هەیە كە ئێوە خەمی زانس����ت‌و‬ ‫زانكۆو قوتابیەكانی زانكۆو مامۆس����تایان‬ ‫بخ����ۆن‪ ،‬بەڵكو ئێ����وە خەم����ی گیرفانی‬ ‫خۆتان‌و خانەنش����ینی بەپلەی وەزیرو هەر‬ ‫ماوە س����ەفەرێكی واڵتانی جیهان لەسەر‬ ‫حیس����ابی حكومەت����ی دام����اوی هەرێمی‬ ‫كوردستانە‪ .‬كێ بەكێیە؟‬ ‫بۆ گەیشتن بەمڕۆ‪ ،‬دەریایەك خوێنمان‬ ‫كردوەت����ە قوربانی‌و باش����ترین گەنجانی‬ ‫ئێمە خوێنی خۆی����ان كردوەتە قوربانی‪،‬‬ ‫جەنابان����ی وەزیرو س����ەرۆكی زانكۆكان‌و‬ ‫راوێژكارە ب����ێ تواناكانی وەزارەت‌و لەژێر‬

‫س����ایەی دەس����ەاڵتداری‌و بەڕێوەبردن����ی‬ ‫وەزارەتێ����ك كە گرینگترین بەش����ی هەر‬ ‫سیس����تەمێكی دەوڵەتدارییە‪ ،‬ئێوە هاتون‬ ‫ئەم ژینگەیەمان لێبكەن بە‪"‎‬بێگانستان"و‬ ‫كولتورو نیش����تیمان‌و زمانی من‌و ئێوەمان‬ ‫لێ بێب����ەش بكرێت‪ .‬جەنابتان ناپرس����ن‬ ‫پزیشكێك‪ ،‬ئەندازیارێك‌و هتد كە بەزمانی‬ ‫دایكی خ����ۆی نەتوانێت خزمەتی هاواڵتی‬ ‫بكات‪ ،‬ئ����ەم ناوەندە زانس����تییانە‪ ،‬كادر‬ ‫ب����و كێ پەروەردە دەك����ەن؟ بۆ ئەمریكا‪،‬‬ ‫بریتانیا یانیش ب����و گەلی كوردو هەرێمی‬ ‫كوردس����تان؟ ئێوە ل����ەوە گەڕێن‪ ،‬چونكە‬ ‫جیهانبینی ئێوە زۆر الوازترو بەرتەسكترە‬ ‫لەوەی لەپلەوپایەی زانستیدا بەشان‌وباڵی‬ ‫ئێ����وەدا هەڵبدرێ����ت‪ ،‬ئێ����وە تاقمێك����ی‬ ‫خوێندەواری نەخوێندەوارن‪.‬‬ ‫‪‎‬بەڕێ����ز جەناب����ی وەزی����رو گزیرەكانی‬ ‫وەزارەتی نەخوێندنی بااڵ‪ ،‬بەرپرسیاریەتی‬ ‫ئەخالق����ی ئێوە زۆر ل����ەوە گەورەترە كە‬ ‫گاڵتە بەزانس����ت‪ ،‬ژینگەی زانكۆ بكرێت‪،‬‬ ‫ئەمە لەهەمان كاتیش‪‎‬بەرپرسیاریەتی منی‬ ‫مامۆس����تای زانكۆیە‪ ،‬دەڵێم‪ ،‬بەداخەوە‪:‬‬ ‫ئێم����ە خەریكە زانكۆكانی كوردس����تان لە‬ ‫گەنج‌و نەوەی داهاتو دەكەین بەجەهەنەم‌و‬ ‫گۆڕس����تان‪‎ .‬زمان����ی ك����وردی هیچ����ی‬ ‫لەزمانەكانی عەرەبی‪ ،‬فارس����ی‌و توركی‌و‬ ‫بگرە س����وێدی‪ ،‬دانیماركی‪ ،‬ئەڵمانی‌و ئەو‬ ‫ئینگلزیی����ەی زۆرێ����ك لەجەنابان����ی‪‎‬ئێوە‬ ‫شانازی پێوە دەكەن‪ ،‬كەمتر نییە‪ .‬ئەزانم‌و‬ ‫ش����اهیدیش دەدەم‪ ،‬كە ئەگەر كەسێك لە‬ ‫ئێوە پەرتوكێكی كوردی لەماوەی س����اڵی‬ ‫رابردوی خوێندبێت! ئەوەی لێرە نابینرێت‬ ‫بونی ئیرادەیە‪ ،‬ك����ە بەداخەوە الی ئێوە‬ ‫بەدی ناكرێت‪.‬‬ ‫هەڵوێس����توەرگرتن لەس����ەر ناسنامەی‬ ‫نەتەوەیی كە زمانە‪ ،‬ئەركی سەرشانمانە‪.‬‬ ‫‪‎‎‬بۆی����ە‪ ،‬ناكرێت ئێمە قەدەری نەتەوەیەك‪،‬‬ ‫خواس����ت‌و هیوایەتەكانی بدەینە دەس����ت‬ ‫كۆمەڵێك كەس����ی نابەرپ����رس‪ ،‬كە هیچ‬ ‫هەستیان بۆ زمانی كوردی نییە‪ .‬بەڕێزان‪،‬‬ ‫ئەم كوردەییەی كە پێی دەنوسم‪ ،‬بەرهەمی‬ ‫فێربونی ئاوارەیی‌و ژیانی تاراوگەیە‪ ،‬نەك‬ ‫قوتابخانەكانی كوردستان‪‎.‬‬ ‫* مامۆستای زانكۆی دهوك‬

‫بەژمارەکردنی نمرەو سنوربەندکردنی مرۆڤبون‌و توانستی فێرخواز‬ ‫پەشێو م‪ .‬نوری‬ ‫سه‌ره‌تا ئه‌بێ دانی پێ دانێم كه‌ بیرۆكه‌ی‬ ‫نوس����ینی ئه‌و بابه‌ته‌م له‌دوای خوێندنه‌وه‌ی‬ ‫تویتێكی س����ێر كێن ڕۆبینسن ه‌وه‌ بۆ هات‪.‬‬ ‫تێی����دا هه‌واڵی ئ����ه‌وه‌ی توی����ت كردبو كه‌‬ ‫واڵتی ڤێتنام چیتر نمره‌ بۆ هه‌ڵسه‌نگاندنی‬ ‫فێرخ����وازان به‌كارناهێن����ی‪ .‬س����ێر كێ����ن‬ ‫ڕۆبنس����ن نوس����ه‌رێكی دی����ارو به‌ناوبانگی‬ ‫ب����واری داهێن����ان‌و چاالكیە له‌پ����ه‌روه‌رده‌‌‪.‬‬ ‫س����ێر كێن ئه‌ڵێ‪ ،‬په‌روه‌رده‌ی ئێس����تامان‬ ‫(ك����ه‌ من پێموایه سیس����تەمی‌ په‌روه‌رده‌ی‬ ‫كوردستانیش) به‌ربه‌س����ت ئه‌خاته‌ به‌رده‌م‬ ‫چاالكب����ون‌و داهێنانخ����وازو داهێنانكاربونی‬ ‫فێرخواز‪ .‬ه����ۆكاری زۆریش بۆ ئه‌وه‌ هه‌یه‪.‬‬ ‫به‌اڵم ئ����ه‌وه‌ی كه‌ دیاره‌و زۆر ده‌س����تی بۆ‬ ‫رائه‌كێش����رێ یه‌كس����انكردنی مرۆڤ (واته‌‬ ‫فێرخواز) ه‌ له‌گه‌ڵ ژماره‌‪ ،‬له‌هه‌ڵسنه‌نگاندن‌و‬ ‫تاقیكردن����ه‌وه‌دا‪ .‬وات����ه‌ ئه‌و به‌س����تانداردو‬ ‫یاس����اكردنه‌ی په‌روه‌ردەو فێربون‌و رێژه‌یی‬ ‫كردنی گرنگی‌و پێیودانگی زانست‌و مه‌عریفه‌و‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنی ئاستی زانس����تی فێرخواز‪‌،‬‬ ‫كه‌ فێرخواز بۆ سه‌ركه‌وتن‌و بڕینی ئاستێكی‬ ‫دیاریكراو ئه‌بێ ژماره‌یه‌كی دیاریكراو‌ له‌نمره‌‬ ‫بهێنێ‪.‬‬ ‫دوای گۆڕان����كاری‌و ریفۆرم����ه‌ دیاره‌كه‌ی‬ ‫كوردس����تانی س����اڵی‪ 2007‬كه‌ كاری له‌سه‌ر‬ ‫چه‌ن����د گۆڕانكاریه‌ك����ی گش����تی‌و تایبه‌تی‬ ‫كردو خۆش����به‌ختانه‌ به‌ش����ێوه‌یه‌كی تیۆری‬ ‫گۆڕانكاری به‌ج����ێ‌و له‌ڕێ بون به‌اڵم له‌ڕوی‬ ‫پراكتیكی����ه‌وه‌ له‌مپه‌رو به‌ربه‌س����تی زۆرن‌و‬ ‫تائێس����تاش به‌ته‌واوی نه‌هاتونه‌ته‌ جێ‌و ئه‌و‬ ‫گۆڕانكاریان����ه‌ جێی خۆی����ان نه‌كردۆته‌وه‌و‬ ‫تائێس����تاش به‌مامۆس����تاو فێرخوازو دایك‌و‬ ‫ب����اوكان نامۆن‪ .‬ئه‌وه‌ ڕاس����ته‌ ك����ه‌ یه‌كێ‬ ‫له‌گۆڕان����ه‌ ه����ه‌ره‌ دیاره‌كان����ی البردن����ی‬ ‫تاقیكردنه‌وه‌ی به‌كالۆریۆس����ی پۆلی شه‌ش‌و‬ ‫تاقیكردنه‌وه‌كان����ی نی����وه‌ی س����اڵ بون كه‌‬ ‫ئه‌مه‌ ش����تێكی زۆر باش ب����و بۆ ئه‌وه‌ی كه‌‬ ‫فێرخواز له‌و ته‌مه‌نه‌ كه‌ ده‌كاته‌ ‪ 12‬س����ااڵن‬

‫كاریگه‌ری‌و س����ه‌ختی كه‌وتن له‌وانه‌و كه‌وتن‬ ‫له‌پ����ۆل زۆر ئه‌س����ته‌مه‌و ئه‌كرێ ببێته‌ هۆی‬ ‫گۆڕانێكی دیاری نه‌رێن����ی ده‌رونی له‌الیه‌ن‬ ‫فێرخوازه‌كه‌وه‌‪ ،‬ب����ه‌اڵم له‌بیرمان نه‌چێ كه‌‬ ‫له‌ش����وێنی ئه‌مه‌ تاقیكردنه‌وه‌ی میللی دانرا‬ ‫ك����ه‌ له‌پۆلی پێنجی بنه‌ڕه‌تی ئه‌نجام ئه‌درێ‬ ‫ب����ۆ وانه‌كانی بیركاری‌و زمان����ی ئینگلیزی‌و‬ ‫چه‌ند بابه‌تێكی تر‪.‬‬ ‫ئه‌زان����م كه‌ بانگه‌ش����ه‌كردن ب����ۆ ئازادی‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندن‌و نه‌بونی جێگره‌وه‌و به‌دیلێك‬ ‫ب����ۆ دانان����ی فۆرمێك����ی هه‌ڵس����ه‌نگاندن‬ ‫له‌كاتێك����دا هه‌ڵس����ه‌نگاندن پێویس����ته‌ بۆ‬ ‫پشكنینی تێگه‌یشتن‌و دڵنیابون له‌به‌پایان‪-‬‬ ‫گه‌یاندن����ی ئامانج����ی فێرك����ردن‪ ،‬له‌هه‌مان‬ ‫كات ره‌خنه‌گرتن له‌سیس����ته‌مه‌كه‌‪ ،‬شتێكی‬ ‫به‌جێ‌و به‌وی����ژدان نیه‌ (بێگوم����ان بەدیل‬ ‫هەن‌و دەکرێ بەتایبەتی ترو لەش����وێنێکی‬ ‫تر باس����ی لێوە بکرێت)‪ .‬به‌اڵم ئه‌وه‌ مانای‬ ‫ئ����ه‌وه‌ش نیه‌ كه‌ ئه‌بێ ده‌سته‌وس����ان بین‌و‬ ‫له‌بونی له‌مپه‌ڕی گه‌شه‌سه‌ندن نەیەینه‌ گۆ‪.‬‬ ‫جێی خۆیەتی لێره‌ ئاماژه‌ به‌و بڕیاره‌ی ئه‌م‬ ‫دوایی����ه‌ی وه‌زاره‌تی پ����ه‌روه‌رده‌ بده‌ین كه‬ ‫پرس����یاری‌ هه‌ڵس����ه‌نگاندن‌و تاقیكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫قوتابخانه‌كانی كرد به‌یه‌ك جۆر له‌پرس����یار‬ ‫كه‌ ئه‌ویش (پرس����یاری هه‌ڵبژاردن)ه‌‪ .‬ئه‌م‬ ‫ج����ۆره‌ له‌به‌یاس����اكردن‌و چڕكردنه‌وه‌یه‌ش‬ ‫به‌هه‌م����ان ش����ێوه‌ ده‌كه‌وێته‌ ژێ����ر چه‌تری‬ ‫قسه‌كانی ئه‌و بابه‌ته‌مان‪.‬‬ ‫لێره‌ چه‌ند الیه‌نێكێ نه‌رێنی (نێگه‌تیڤ) دای����ك‌و باوك ب����ه‌وه‌ رازی كات ژماره‌یه‌كی‬ ‫ئه‌و جۆره‌ هه‌ڵسه‌نگاندنە ده‌هێنینه‌ گۆڕێ‪ :‬به‌رز بێنێ‌و نمره‌یه‌كی باش ده‌سته‌به‌ركات‪.‬‬ ‫یه‌ك����ه‌م‪ :‬له‌به‌رچاونه‌گرتن����ی جی����اوازی له‌كاتێكدا خۆی ل����ه‌و نێوه‌نده‌ له‌ بیركراوه‌و‬ ‫ون بوهو نابینرێ‪ .‬به‌ڵكو ئه‌و بۆته‌ هۆكارێك‬ ‫مرۆیی‬ ‫زۆری گرنگی����دان به‌تاقیكردنه‌وه‌و نمره‪ ‌،‬ب����ۆ به‌ده‌س����تهێنانی ئامان����ج‌و نیه‌ته‌كانی‬ ‫بوەته‌ ه����ۆی ئه‌وه‌ی كه‌ به‌هره‌و توانس����ته‌ ده‌وروبه‌رو كۆمه‌ڵگا‪ .‬ئه‌گه‌رچی مامۆستاش‬ ‫جیاوازه‌كانی فێرخ����واز له‌به‌رچاو نه‌گیرێن‌و وه‌ك����و فێرخوازه‌ك����ه‌ كه‌وتۆت����ه‌ نێ����و ئه‌و‬ ‫له‌جێی ئ����ه‌وه‌ی قوتابی وێڵ����ی دۆزینه‌وه‌ی سیس����ته‌مه‌و هیچ ده‌سه‌اڵتێكی بۆ دانه‌نراوه‌‬ ‫توانس����تی سروش����تی خۆی بێ ئه‌بێ وێڵی غه‌یری سه‌رش����ۆڕكردن‌و رازیبون به‌هه‌رچی‬ ‫ئه‌زبه‌ركردن����ی ده‌ق‌و نوس����ینه‌كان ب����ێ بۆ ئه‌مرو فه‌رمانێك ‌ه له‌س����ه‌روی خۆیه‌وه‌ دێ‪،‬‬ ‫ئ����ه‌وه‌ی كه‌ له‌گ����ه‌ڵ داواكاری‌و پرس����یاره‌ بۆیه‌ مامۆس����تاش بۆ خۆڕزگاركردن له‌سزاو‬ ‫تایبه‌ت‌و ره‌ق‌و وشكه‌كانی مامۆستا بێته‌وه‌و نه‌ش����كاندنی ش����ان‌و ش����ه‌وكه‌تی‪ ،‬ئامانجی‬ ‫بتوان����ێ هه‌م دڵی مامۆس����تاو ه����ه‌م دڵی فێربون‌و گرنگی‌و پایه‌داری مه‌عریفه‌و عیلمی‬

‫زۆری گرنگیدان‬ ‫به‌تاقیكردنه‌وه‌و نمر‌ه‬ ‫بوەته‌ هۆی ئه‌وه‌ی‬ ‫كه‌ به‌هره‌و توانسته‌‬ ‫جیاوازه‌كانی فێرخواز‬ ‫له‌به‌رچاو نه‌گیرێن‌و‬ ‫له‌جێی ئه‌وه‌ی قوتابی‬ ‫وێڵی دۆزینه‌وه‌ی‬ ‫توانستی سروشتی‬ ‫خۆی بێ ئه‌بێ وێڵی‬ ‫ئه‌زبه‌ركردنی ده‌ق‌و‬ ‫نوسینه‌كان بێ‬

‫بیرچۆته‌وه‌‪ ،‬ده‌كرێ له‌بیری بێ به‌اڵم نه‌یه‌وێ‬ ‫بیری لێبكات����ه‌وه‌‪ .‬بۆیه‌ ئه‌وی����ش ته‌نها بۆ‬ ‫ئ����ه‌وه‌ وانه‌كه‌ ئه‌ڵێته‌وه‌ كه‌ قوتابیه‌كانی له‌و‬ ‫چه‌ند پرس����یاره‌ی تاقیكردنه‌وه‌كه‌ ده‌رچن‌و‬ ‫ه����ه‌ر ئه‌وه‌نده‌ بزانن وه‌اڵمی پرس����یاره‌كانی‬ ‫پ����ێ بده‌ن����ه‌وه‌‌ به‌س����ه‌‪ .‬دای����ك‌و ب����اوك‌و‬ ‫په‌روه‌رده‌كارانیش بێئ����اگان له‌وه‌ی كه‌ ئه‌و‬ ‫په‌روه‌رده‌یه‌ له‌بنچینه‌دا بۆ په‌روه‌رده‌كردنی‬ ‫تاكه‌كه‌و پێگه‌یاندنی فێرخوازه‌كه‌یه‌‪ ،‬نه‌وه‌ك‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی خواس����تی تاكه‌كانی تر‪ .‬كه‌‬ ‫ئه‌م����ه‌ خۆی له‌خۆیدا گه‌نگه‌ش����ه‌یه‌كی تری‬ ‫پ����ه‌روه‌رده‌ی دیموكراتیش����ه‌‪ ،‬ك����ه‌ ئایا كێ‬ ‫مافی ئه‌وه‌ی هه‌یه‌ ئه‌و تاكه‌ یائه‌و فێرخوازه‌‬ ‫چ����ی فێربێ‪ ،‬ئای����ا حكومه‌ت‪ ،‬مامۆس����تاو‬ ‫په‌روه‌رده‌كار‪ ،‬فێرخواز خۆی‪ ،‬یادایك‌و باوك‬ ‫مافی ئه‌وه‌یان هه‌یه‌ بڕیار له‌سه‌ر ئه‌وه‌ بده‌ن‬ ‫كه‌ ئه‌و فێرخوازه‌ چی فێربێ‌و چی بخوێنێ‬ ‫له‌قوتابخانه‌و بنكه‌ فێركارییه‌كان؟‬ ‫هه‌مومان رون ئ����ه‌وه‌ ئه‌زانین كه‌ ئێمه‌ی‬ ‫مه‌خلوق هه‌رچه‌ندی به‌ژماره زۆرو زه‌وه‌ندو‬ ‫له‌بننه‌هات����و بی����ن‪ ،‬به‌اڵم ئه‌ب����ێ بزانین كه‌‬ ‫هیچمان وه‌كو یه‌ك نین‪ ،‬هیچ تاكێكمان هه‌مان‬ ‫هه‌ڵسوكه‌وت‌و هه‌ڵوێس����ت‌و بیرو تێڕوانینی‬ ‫چونیه‌كی ئه‌وه‌ی تر نیه‌‪ ،‬كه‌ ئه‌مه‌ش مایه‌ی‬ ‫تێڕامانه‌‪ .‬نازانم تۆی خوێنەر تائێستا له‌وه‌‬ ‫راماوی یان نا‪ ،‬كه‌ ئه‌و هه‌مو مرۆڤه‌ له‌س����ه‌ر‬ ‫زه‌وی بون����ی هه‌یه‌‪ ،‬كه‌چ����ی له‌هه‌مان كاتدا‬ ‫هیچی����ان هاوجۆرو چونیه‌ك����ی یه‌كدی نین!‬ ‫به‌ڵكو زۆر له‌یه‌كتر جیاین‪ .‬ده‌كرێ له‌هه‌ندێ‬ ‫الیه‌نی جه‌س����ته‌یی‌و یاته‌بیع ‌هت‌و تێگه‌یشتن‬ ‫یانه‌ته‌وه‌و زمان‌و كه‌لتور له‌یه‌كچونمان هه‌بێ‬ ‫به‌اڵم ئه‌وه‌ ناگه‌یه‌ن����ێ كه‌ ئێمه‌ چونیه‌كین‪،‬‬ ‫گه‌ر تۆ بڕوانی س����ی ڤ����ی‌و ژیاننامه‌ی هیچ‬ ‫كه‌س وه‌كو یه‌ك نی����ه‌‪ ،‬ژیانی هه‌ریه‌كه‌مان‬ ‫تایبه‌ت����ه‌ به‌خ����ودی خۆم����ان‪ ،‬كواڵیت����ی‌و‬ ‫لێهاتوییمان له‌یه‌ك جیان‪ ،‬توانس����ت‌و هێزی‬ ‫عه‌قڵی‌و جه‌سته‌ییمان جیان‪ ،‬بۆیه‌ هه‌ندێك‬ ‫له‌ئێم����ه‌ وای بۆ دانراوه‌ كه‌ له‌كارێك زانا بێ‬ ‫به‌اڵم كه‌سێكی تر لەهه‌مان ئه‌و كاره‌ نه‌زانه‌‪،‬‬ ‫من هه‌رگیز له‌بی����ركاری‌و ژماره‌ باش نه‌بوم‬ ‫به‌اڵم كه‌س����ێكی تر له‌هه‌م����ان بوار ریزپه‌ڕو‬

‫بلیمه‌ته‌‪ .‬كه‌چی له‌سیسته‌مێكی په‌روه‌رده‌یی‬ ‫وا به‌س����تانداردو ژماره‌كراو‪ ،‬ئێمه‌ی مرۆڤ‬ ‫هه‌مومان ئه‌بێ وه‌كوی����ه‌ك بین‌و وه‌كویه‌ك‬ ‫بیربكه‌ین����ه‌وه‌و وه‌كوی����ه‌ك تێبگه‌ین‌و وه‌كو‬ ‫یه‌كیش بنوسین‌و وەکو یەکیش گوێبگرین‪.‬‬ ‫چونكه‌ سه‌ركه‌وتنی سیس����ته‌مه‌كه‌ پابه‌نده‌‬ ‫به‌و جۆره‌ فیكره‌‪ ،‬كه‌ له‌ناخیدا چه‌وسانه‌وه‌و‬ ‫به‌كه‌مزانی����ن‌و په‌راوێزخس����تن‌و چینایه‌تی‬ ‫هه‌ڵگرت����وه‌‪ .‬ئه‌گه‌رنا خه‌له‌لێ����ک ده‌كه‌وێته‌‬ ‫سیس����ته‌مه‌كە‌‪ ،‬ئه‌گه‌رن����ا ئه‌زمونی گرنگ‌و‬ ‫پیتۆاڵنه‌ی په‌روه‌رده‌ناس����انی س����ه‌رناگرێ‪.‬‬ ‫بێئ����اگا له‌وه‌ی‌ كه‌ ئه‌گه‌ری ت����رو رێگای تر‬ ‫هه‌یه‌ بۆ كردنی هه‌مان كار‪.‬‬ ‫دوه‌م‪ :‬بڕیاردان له‌س����ه‌ر كه‌سایه‌تی تاك‬ ‫(فێرخواز)‬ ‫ئ����ه‌و ج����ۆره‌ فه‌لس����ه‌فه‌و تێگه‌یش����تنه‌‬ ‫له‌هه‌ڵس����ه‌نگاندنی په‌روه‌رده‌ی����ی‪ ،‬حوكم‌و‬ ‫بڕیاردانیش����ه‌ له‌سه‌ر كه‌س����ایه‌تی‌و ئاكاری‬ ‫فێرخواز‪ ،‬به‌جۆرێ ك����ه‌ فێرخوازه‌كه‌ وه‌كو‬ ‫م����رۆڤ به‌راورد ئه‌ك����رێ به‌رامبه‌ر به‌ژماره‌‪،‬‬ ‫واته‌ تائه‌وكاته‌ ت����ۆ مرۆڤێك‌و فێرخوازێكی‬ ‫باش����ی‪ ،‬كه‌ نمره‌و ژماره‌یه‌ك����ی باش‌و به‌رز‬ ‫بهێنی����ت‪ ،‬بێئ����ه‌وه‌ی هی����چ الیه‌نێكی تری‬ ‫كه‌سی ئه‌و مرۆڤه‌ به‌هه‌ند وه‌ربگیرێ‪ .‬هەمو‬ ‫ژیانی هه‌وڵدانه‌ بۆ ئه‌وه‌ی بۆی یه‌كالبێته‌وه‌‬ ‫ئایا ئه‌و ئینس����انێكی زیره‌كه‌ یان نا‪ ،‬ته‌نها‬ ‫له‌به‌رئ����ه‌وه‌ی هه‌وڵ����ی كامڵی خ����ۆی ئه‌دا‬ ‫بۆ ئ����ه‌وه‌ی بگاته‌ ئ����ه‌و ژم����اره‌و نمرەیە‌ی‬ ‫ئه‌ب����ێ له‌وێ بێ یان بۆی دان����راوه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫كه‌سانێكه‌وه‌ كه‌ ئه‌سڵه‌ن نایناسن‪.‬‬ ‫سێیه‌م‪ :‬چه‌قاندنی هه‌ستی نادادی‌و زۆڵم‬ ‫ك����ه‌ ئه‌م����ه‌ له‌هه‌م����ان كاتدا هه‌س����تی‬ ‫نادادی‌و نایه‌كسانی به‌الڕێ له‌بیری فێرخواز‬ ‫ئه‌چه‌قێن����ی‪ ،‬به‌وه‌ی كه‌ بابه‌ت����ێ له‌وی تر‬ ‫گرنگتره‌و بۆیه‌ ژماره‌یه‌كی زۆرترو به‌رزتری‬ ‫ب����ۆ دانراوه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ی تر ن����زم‌و كه‌مه‌ به‌وه‌ی‬ ‫ك����ه‌ ژماره‌یه‌كی ن����زم‌و كه‌می ب����ۆ دانراوه‌‪.‬‬ ‫كه‌ هه‌ر ئ����ه‌وه‌ش ئه‌بێته‌ ه����ۆكاری ئه‌وه‌ی‬ ‫به‌شێكی هاوشێوه‌ گرنگ له‌زانست‌و مه‌عریفه‌‬ ‫له‌الیه‌ن فێرخواز به‌كه‌م سه‌یربكرێ‌و گرنگی‬ ‫پ����ێ نه‌درێ‪ ،‬كه‌ ئه‌م����ه‌ پێچه‌وانه‌ی په‌یامی‬

‫په‌روه‌رده‌ی����ه‌‪ .‬كه‌واته‌ به‌و هاوكێش����ه‌یه‌ بێ‬ ‫پ����ه‌روه‌رده‌ له‌ناوخۆی����دا ‌بێئاگایانه‌ كار بۆ‬ ‫الوازك����ردن‌و كه‌مكردن����ه‌وه‌ی گرنگی خۆی‬ ‫ئه‌كا‪ .‬ئەم ج����ۆرە ک����ردارە پەروەردەییانە‬ ‫چەندان کەس����ی کردۆت����ە قوربانی‌و ژیانی‬ ‫چەندان مرۆڤی س����ەراوژور کردوە‪ .‬نمونەی‬ ‫ئەو فێرخوازانەمان زۆرن کە ساڵێکیان خۆ‬ ‫بەکەوت����و لەقەڵ����ەم داوە ئەگەرچی نمرەی‬ ‫باش����ی هەبوە‪ ،‬کەچی ساڵی داهاتو تەواوی‬ ‫پالنی ئاوەژو بوەت����ەوە چونکە ژمارەیەکی‬ ‫کەمتری لەوەی داهاتو هێناوە‪.‬‬ ‫چواره‌م‪ :‬به‌كه‌مزانین‌و به‌كه‌م سه‌یركردنی‬ ‫مه‌عریفه‌و فێربون‬ ‫سروش����تی پرس����یاری هەڵب����ژاردن‬ ‫کەمکردن����ەوەی ناوەڕۆکێک����ە لەدێڕێ����ک‪.‬‬ ‫تەواوی زانی����اری‌و تێگەیش����تنی فێرخوازو‬ ‫مامۆس����تا لەچەن����د دێڕو پرس����یاری یەک‬ ‫رستەیی مەتەڵئامێز کۆدەبێتەوە‪ .‬ئەم جۆرە‬ ‫هەڵسەنگاندنە هەروکو محمد شه‌ریف دەڵێ‬ ‫"هه‌ڵسه‌نگاندنی میمۆری فێرخوازە‪ ،‬نه‌وه‌ك‬ ‫توانس����تی ئه‌كادیمی" و بەهەند وەرگرتنی‬ ‫رای فێرخواز یان هەلبەخش����ین بەگوێگرتن‬ ‫لێی‪ .‬مەعریف����ە رۆڵی نیە لەوەرچەرخاندن‌و‬ ‫دروستکردنی گۆڕانکاری لەژیانی هیچ یەکێ‬ ‫لەئەکتەرە پەروەردەییەکان‪ .‬مامۆس����تا بۆ‬ ‫تاقیکردن����ەوە دەرس دەڵێتەوەو قوتابی بۆ‬ ‫نم����رەو دایک‌و باوکی����ش ئەڵقەلەگوێی ئەو‬ ‫دوانەی پێشون‪.‬‬ ‫‌گ����ەر تۆی فێرخواز یامامۆس����تا یادایک‌و‬ ‫ب����اوک‪ ،‬ب����ەدەم خوێندنەوەی ئ����ەم بابەتە‬ ‫سەرس����وڕماوی‌و هاوڕایی خۆت دەردەبڕی‪،‬‬ ‫من پێم خۆشە پێت بڵێم کە دەتوانی جوڵە‬ ‫ئەنج����ام بدەیت بۆ باش����ترکردنی ئەو بارە‪.‬‬ ‫گەر مامۆس����تایت‪ ،‬لەجاری داهاتو جۆرێکی‬ ‫تری پرسیار دابنێ کە داوا لەفێرخواز بکات‬ ‫بیربکەنەوە‪ ،‬نەک هەوڵدەن بێتەوە بیریان‪.‬‬ ‫گ����ەر دای����ک‌و باوکیت‪ ،‬لەگەڵ مامۆس����تای‬ ‫منداڵەک����ەت‌و منداڵەکەت دانیش����ەو خەمی‬ ‫خۆتی����ان بۆ دەرببڕە‪ .‬گەر فێرخوازیش����ی‪،‬‬ ‫هێمنانەو بەئ����اکاری فێرخوازیتەوە پەیامت‬ ‫بەمامۆستاکەت بگەیەنە‪.‬‬


‫‪Awene‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬کۆمپانیای ئاوێنه‌‬ ‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬سه‌ردار محه‌مه‌د‬

‫پەیەدە‪ ،‬ئەمەریکاو روسیا‬

‫کوا لێکۆڵینەوەی یاسایی لەخوێنی کاوه‌گه‌رمیانی‪ ،‬سەردەشت عوسمان‪ ،‬سۆرانی مامە حەمە‪ ،‬عەبدولستار تاھیرو ویدات حسێن؟‬ ‫ریکالم‬

‫ریکالم‬

‫ئاسۆس هەردی‬ ‫ئەو کاتەی س���وپای تورکیاو "سوپای سوریای ئازاد!" شارۆچکەی (ئەلباب)یان‬ ‫گرت‪ ،‬ئەردۆغان بەهەڕەش���ەوە دەیوت " لە بابەوە بەرەو مەنبیج دەچین‌و ئەگەر‬ ‫پەیەدە بێتە س���ەر رێمان‪ ،‬لێی دەدەین"! تەنان���ەت چەند جارێکیش تۆپبارانی‬ ‫سەنگەرەکانی ش���ەڕوانەکانیان کرد‪ .‬بەاڵم زۆری نەبرد سەربازەکانی ئەمەریکاو‬ ‫روس���یاش بەئ���ااڵی واڵتەکەیانەوە لەمەنبیج دەرکەوتن‪ ،‬وەک هۆش���دارییەک بۆ‬ ‫تورکیا کە بۆی نیە لەوە زیاتر پێشڕەوی بکات‪ ،‬یان کێشە بۆ هەسەدە دروست‬ ‫بکات‪ .‬پاش���ان تورکیا کە هەس���تی کرد رێگەی نادرێت پەالماری مەنبیج بدات‪،‬‬ ‫کەوت���ە بیانوگرتن بەکانتۆنی عەفرین‪ .‬ئەمجارەیان لەڕوداوێکی چاوەڕواننەکراودا‬ ‫روس���یا بەهەمان شێوەی مەنبیج هێزێکی ناردە عەفرین‌و بڕیاری دا لەو ناوچەیە‬ ‫بنکەیەک دامەزرێنێ‪ .‬ئەمەش ئاماژەیەکی تر بو بۆ تورکیا کە بۆی نیە کێش���ە‬ ‫بۆ پەیەدە دروست بکات‪.‬‬ ‫بەاڵم بۆچی لەیەک کاتدا روسیاو ئەمەریکا ئەوەندە "بەتەنگ!" پەیەدەو هەسەدە‪-‬‬ ‫وەن‪ ،‬تا ئەو رادەیەی روبەڕوی تورکیا ببنەوە؟‬ ‫رەنگ���ە بەهەڵەدا نەچین ئەگەر بڵێین بۆ ئەمەریکییەکان تاکە هێزی کاریگەر کە‬ ‫بتوانن لە ش���ەڕی دژی داعشدا پشتی پێ ببەس���تن‪ ،‬پەیەدەیە‪ .‬چونکە پەیەدە‬ ‫بەو خۆڕاگری‌و س���ەرکەوتنانەی لەدوای بەرگری ئەفسانەیی لەکۆبانێوە نیشانی‬ ‫دا‪ ،‬س���ەلماندی هێزێک���ی پتەوو رێکخراوەو رەنگە تاکەهێزی ئۆپۆزس���یۆن بێت‬ ‫توانیبێت���ی لەهەمو بەرەکاندا داعش تێکبش���کێنێ‪ .‬جگەلەوەش زۆرینەی هەرە‬ ‫زۆری هێزە ئۆپۆزس���یۆنە سورییەکان رەگ‌وڕیشەی ئیسالمی‌و جیهادییان هەیەو‬ ‫بەگش���تی دژی ئەمەری���کان‪ .‬بۆیە ئەگەر ئەمەریکا بیەوێ لەس���ەر ئەرز پێگەی‬ ‫لەس���وریادا هەبێ‪ ،‬جگە لەپەیەدە هیچ هێزێکی تری لەبەردەستدا نیە‪ .‬هەرچی‬ ‫تورکیایە‪ ،‬ئاش���کرایە پەیوەندی راس���تەوخۆی لەگەڵ داعش‌و بەرەی نوس���رەدا‬ ‫هەبوەو جێگەی متمانە نیە‪ .‬ئێس���تاش کە بەبیانوی داعشەوە هاتۆتە ناو خاکی‬ ‫سوریا‪ ،‬لەڕاستیدا مەبەستی دژایەتیکردنی پەیەدەو کوردە‪ ،‬نەک شەڕی داعش‪.‬‬ ‫هەروەها دەیەوێ الیەنە (س���وننی‪ -‬سوری)یەکانی سەر بەخۆی بەهێز بکات بۆ‬ ‫ئەوەی لەداهاتوی سوریادا رۆڵ‌و کاریگەری هەبێت‪.‬‬ ‫هەرچی روسیایە‪ ،‬وەک (سەرحەد ئەرکمەن) لەشیکردنەوەیەکدا لەبەشی تورکی‬ ‫ماڵپ���ەڕی (دۆیچ���ە وڤێلە) ئاماژەی پێ���داوە‪ ،‬یەکەمجار نیە لەگ���ەڵ پەیەدەدا‬ ‫پەیوەندی‌و بگرە هاوئاهەنگیش دەکات‪ .‬پێش���تر لەکاتی پێکدادانەکانی حەلەبدا‬ ‫جۆرێک لەهاوئاهەنگییان هەبوە دژی رێکخراوە توندڕەوەکان‪ .‬ئێس���تاش (وەک‬ ‫ئەرکمەن دەڵێت) روس���یا بۆ ش���ەڕی داهاتو لەگەڵ ئەو توندڕەوانە‪ ،‬کە لەدوای‬ ‫چۆڵکردنی حەڵ���ەب لە(ئیدلی���ب) کۆبونەتەوە‪ ،‬پێویس���تی بەپەیەدە دەبێت‪.‬‬ ‫مەبەستیش���ێتی دەس���تی تورکیا نەگاتە ئ���ەو هێزانەو عەفرین لەژێردەس���تی‬ ‫پەیەدەدا بمێنێتەوە‪ .‬لەوانەش گرنگتر‪ ،‬ئەگەر روس���یا ئامانجی ئەوەبێ س���وریا‬ ‫وەک دەوڵەتێ���ک بمێنێت���ەوە کە لەژێر کۆنترۆڵی خۆی���دا بێت‪ ،‬زۆرباش دەزانێ‬ ‫رژێمی ئەس���ەد لەوە الوازترە بتوانێت بەتەنه���ا واڵتەکە کۆنترۆڵ بکاتەوە‪ .‬بۆیە‬ ‫پێویستی بەهاوپەیمانێکی بەهێز دەبێت کە هیچ پەیوەندییەکی بەگروپە توندڕەوە‬ ‫ئیسالمییەکانەوە نەبێت‪ .‬بۆیە سەرباری ناڕەزایەتی توندی تورکیا‪ ،‬لەڕەشنوسی‬ ‫دەستوری نوێی سوریادا مافی خۆبەڕێوەبردنیان بۆ کورد پێشنیار کردوە‪.‬‬ ‫بەکورتی‪ ،‬رۆڵی پەیەدە لەس���وریا رۆژبەڕۆژ لەگەورەبوندایەو تائێستا توانیویانە‬ ‫بەباشی س���ود لەدۆخی ئاڵۆزی س���وریا وەربگرن‪ ،‬بەاڵم پرس���یارەکە ئەوەیە‪،‬‬ ‫ئەوکاتەی بەرژەوەندییەکانی روس���یاو ئەمەریکا لەسوریا دەکەونە ناکۆکییەوە‪،‬‬ ‫چی دەکەن‌و دەتوانن چی بکەن؟‬

‫حزبی شیوعی بو بە ‪ 83‬ساڵ‬ ‫حزبی‌ شیوعی‌ دێرینترین حزبی‌ سه‌ر گۆڕه‌پانی‌ سیاسی‌ عێراق ‌ه‬ ‫له‌چه‌ندین قۆناغی‌ هه‌ستیاردا رۆڵێگی‌ گرنگی‌ له‌مێژوی‌ عێراقدا بینیوه‌‬

‫‪ 1934/3/31‬له‌الیه‌ن یوسف‬ ‫سه‌لمان یوسف "فه‌هد"ه‌و‌ه‬ ‫دامه‌زراوه‌‬

‫ی ئاش���كراو‌ه‬ ‫ی نهێنینیه‌وه‌ پێده‌نێت ‌ه خه‌بات ‌‬ ‫ی ‪ 1959‬ك ‌ه له‌خه‌بات ‌‬ ‫س���اڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌م حزبه‌‌و به‌شداری‌ له‌دامركاندنه‌وه‌ ‌‬ ‫سه‌دان هه‌زار كه‌س ده‌بن ‌ه ئه‌ندام ‌‬ ‫ی شه‌واف له‌موسڵ‌‌و ناڕه‌زاییه‌كانی‌ كه‌ركوك ده‌كات‬ ‫جواڵنه‌وه‌ ‌‬

‫ی ‪ 1963‬ك���ه‌ نه‌ته‌وه‌په‌رس���ت‌و‬ ‫س���اڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌عسییه‌كان دێنه‌ سه‌ر دەسەاڵت‪ ،‬حزب ‌‬ ‫ش���یوعی‌ روبه‌روی‌ كوش���تارو زیندان‌و‬ ‫ی‬ ‫راوه‌دون���ان ده‌بن���ه‌وه‌‌و س���ه‌الم عادل ‌‬ ‫سكرتێری‌ حزب له‌زینداندا بەشێوەیەکی‬ ‫زۆر دڕندانە ده‌كوژرێت‬

‫ی ‪ 1993‬عه‌زی���ز محه‌م���ه‌د‬ ‫س���اڵ ‌‬ ‫ی ده‌كێشێته‌وه‌و‬ ‫ده‌ست له‌سكرتێری ‌‬ ‫حه‌می���د مه‌جید موس���ا ده‌بێت ‌ه‬ ‫ی حزب‬ ‫سكرتێر ‌‬

‫ی ‪1964‬‬ ‫ساڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫عه‌زیز محه‌مه‌د به‌سكرتێر ‌‬ ‫حزب هه‌ڵده‌بژێردرێت‬

‫ی سیاسی‌و‬ ‫ی سه‌دام له‌‪2003‬دا به‌شداری‌ له‌پرۆسه‌ ‌‬ ‫پاش روخانی‌ رژێم ‌‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌كان���دا ده‌كات به‌اڵم ده‌نگێكی‌ زۆر كه‌م له‌ئاس���تی‌ عێراق‌و‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستاندا به‌ده‌ستده‌هێنێت‬

‫له‌‪1965‬ه‌وه‌ به‌شێك له‌شیوعییه‌كان جیاده‌بنه‌وه‌و ناوی‌ قیاده‌ی‌ مه‌ركه‌زی له‌خۆیان ده‌نێن‬

‫س���اڵ ‌ی ‪ 1949‬كه‌ فه‌هد له‌س���ێدار‌ه‬ ‫ده‌درێت‪ ،‬محه‌مه‌د حسێن ئه‌لعیس‌و‬ ‫به‌هائه‌دی���ن ن���وری‌ رۆڵ���ی‌ گرنگ‬ ‫له‌به‌ڕێوه‌بردن���ی‌ حزب���دا ده‌گێڕن تا‬ ‫هه‌ڵبژاردنی‌ سه‌الم عادل به‌سكرتێر ‌ی‬ ‫گشتی‌ له‌‪1955‬دا‬ ‫حزبی‌ ش���یوعی‌ به‌شێوه‌یه‌كی‌ كارا‬ ‫پشتگیری‌ له‌شۆڕشی‌ ‪14‬ی‌ ته‌موز ‌ی‬ ‫‪1958‬و عه‌بدولكه‌ریم قاسم ده‌كات‬

‫ی ‪ 2006‬رائید‬ ‫كۆتای���ی‌ س���اڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌س���كرتێری‌ گش���ت ‌‬ ‫فه‌هم ‌‬ ‫ی عێ���راق‬ ‫ی ش���یوع ‌‬ ‫حزب��� ‌‬ ‫هه‌ڵده‌بژێردرێت‬

‫ی ‪ 1973‬حزبی‌ شیوعی‌ له‌گ ‌ه ‌ڵ حزبی‌ به‌عس به‌ره‌ی‌ نیشتمانی‌ پێكده‌هێنن‌و‬ ‫ساڵ ‌‬ ‫به‌شداری‌ له‌حكومه‌تی‌ عێراقدا ده‌كەن‬

‫ی ده‌ستگیركردن‌و‬ ‫ی ‪ 1978‬جارێكیتر شیوعییه‌كان ده‌كه‌ونه‌ به‌ر په‌الماری‌ به‌عسییه‌كان‌و روبه‌ڕو ‌‬ ‫ساڵ ‌‬ ‫ی له‌دژی‌ رژێم ده‌ستپێده‌كه‌ن‬ ‫ی چه‌كدار ‌‬ ‫كوشتار ده‌بنه‌وه‌‌و روده‌كه‌نه‌ شاخ له‌كوردستان‌و خه‌بات ‌‬

‫له‌كۆنگره‌ی‌ پێنجه‌می‌ حزبدا ساڵی‌ ‪ 1993‬هه‌رێمی‌ كوردستانی‌ حزبی‌ شیوعی‬ ‫سه‌ربه‌خۆیی‌ خۆی‌ وه‌رده‌گرێ‌‌و ده‌بێته‌ حزبی‌ شیوعی‌ كوردستانی‌ ـ عێراق‬

‫ی‬ ‫ی به‌درێژای��� ‌‬ ‫ی ش���یوع ‌‬ ‫حزب��� ‌‬ ‫ی س���ارد‪ ،‬وه‌ك‬ ‫ی جه‌نگ ‌‬ ‫رۆژگار ‌‬ ‫ی‬ ‫زۆرێك له‌حزبه‌ ش���یوعییه‌كان ‌‬ ‫ی س���ێهه‌م گوێڕایه‌ڵ‌‌و‬ ‫جیهان��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی حزبی‌ ش���یوع ‌‬ ‫له‌ژێر فه‌رمان ‌‬ ‫سۆڤیه‌تدا بو‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.