ژمارە (574) ژمارەی نوێی ئاوێنە

Page 1

‫ریکالم‬

‫ریکالم‬

‫‪www.awene.com‬‬

‫ژماره‌ (‪)574‬‬ ‫سێشەممە ‪2017/4/25‬‬

‫‪Industry‬پیشه‌سازی‌‬ ‫سینۆما&بۆ بازرگانی‌‌و‬ ‫‪Sinoma‬‬ ‫‪Trade‬‬

‫‪Scope of business:‬‬ ‫بواری‌ كاركردن‪:‬‬ ‫ ‪t 4UFFM 4USVDUVSF EFTJHO NBOVGBDUVSF BOE JOTUBMMBUJPO‬‬ ‫ی ( نه‌خشه‌دانان‪ ،‬درووستكردن‪ ،‬دامه‌زراندن)‬ ‫ی ئاسن ‌‬ ‫‪1‬ـ په‌یكه‌ر ‌‬ ‫ ‪t (FOFSBM 5SBEJOH JNQPSU BOE FYQPSU‬‬ ‫‌كردن)‬ ‫ه‬ ‫‌نارد‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫‌و‬ ‫ن‬ ‫‌كرد‬ ‫ه‬ ‫هاورد‬ ‫(‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫گشت‬ ‫ی‬ ‫‪ 2‬ـ بازرگان ‌‬ ‫ "‪t -JHIUJOHT ."/5‬‬ ‫ ‬ ‫‪t -PHJTUJDT -$-)MANTA‬‬ ‫ی سوره‌یاو ڕووناكی‌ ( ماركه‌ی‬ ‫‪ - 3‬كار ‌‬ ‫ ‪5FM‬‬ ‫ی گواستنه‌وه‌و گیاندن (‪)LCL‬‬ ‫‪ 4‬ـ كار ‌‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی‌ سیاسیی‌ گشتییه‬ ‫کۆمپانیای ئاوێن ‌ه ده‌ریده‌کات‬

‫ ‪4FF JU PO 1BH‬‬

‫ریکالم‬

‫عیادەی شەوانە رۆژی پسپۆڕیی ئاشتی‬

‫‪Mob. 0770 961 6966 0772 157 8372‬‬

‫ی زیاتر ل ‌ه الپه‌ڕ ‌ه (‪ )18‬ببینه‌‬ ‫ڕوونكردنه‌وه‌ ‌‬

‫ریکالم‬

‫ریکالم‬

‫بۆ نەخۆشییەکانی‪:‬‬ ‫ژنان و مناڵبون و نەزۆکی‬ ‫قورگ و لوت و گوێ‬ ‫البردنی موو بە لێزەر‬

‫نەشتەرگەری گشتی‬ ‫هەناوی و دڵ‬ ‫مندااڵن‬ ‫پێست‬ ‫گەڕەکی ئاشتی پشت شیرینی تابان‬

‫تەنها‬ ‫هەزار‬

‫‪0770   771   1011‬‬

‫ئه‌ندامێكی‌ سه‌ركردایه‌تی‌ یه‌كێتی‌‪:‬‬

‫پارت ‌ی وه‌اڵمی‌ نه‌خشه‌ڕێگاكه‌ی‌ یه‌كێتی‌ ناداته‌وه‌‬ ‫ی‬ ‫ی یه‌كێت ‌‬ ‫ئه‌ندامێك���ی‌ س���ه‌ركردایه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ئام���اژه‌ ب���ه‌و‌ه ده‌كات ك���ه‌ پارت��� ‌‬ ‫ی بڕیار له‌سه‌ر ریفراندۆم‬ ‫ده‌یه‌وێت خۆ ‌‬ ‫ی بن‬ ‫بدات‌و ئه‌وانی‌ تر پاش���كۆو كلك ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌یه‌كێتیش���ه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و ده‌ڵێت "پارت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نه‌خش���ه‌ڕێگاكه‌ی‌ یه‌كێت ‌‬ ‫وه‌اڵم��� ‌‬ ‫ناداته‌وه"‪ .‬ئەندامێکی سەرکردایەتی‬ ‫پارتی���ش دەڵێت"نەخش���ەڕێگاکەی‬

‫یەکێتی پێویس���تی ب���ەكات هەیە بۆ‬ ‫ئەوەی وەاڵمی بدەینەوە‌"‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ ،‬هه‌ولێر‪ :‬ئارێ���ز عه‌بدواڵ‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی س���ه‌ركردایه‌ت ‌‬ ‫ی ئه‌نجومه‌ن ‌‬ ‫ئه‌ندام ‌‬ ‫یه‌كێت���ی‌ نیش���تمانی‌ كوردس���تان‬ ‫ی‬ ‫به‌ئاوێن���ه‌ی‌ رایگه‌یان���د مه‌كته‌ب��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بۆی‌ نیی ‌ه له‌گ���ه‌ ‌ڵ پارت ‌‬ ‫سیاس��� ‌‬ ‫ی‬ ‫رێبكه‌وێت به‌ده‌ر له‌و نه‌خشه‌ڕێگایه‌ ‌‬

‫له‌الیه‌ن س���ه‌ركردایه‌تی یه‌كێتییه‌و‌ه‬ ‫ی‬ ‫په‌س���ه‌ند كراوه‌‪ ،‬ئه‌و وت���ی‌ "به‌پێ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سیاس��� ‌‬ ‫په‌یڕه‌وی‌ ناوخۆ مه‌كته‌ب ‌‬ ‫ێ بكات‬ ‫ده‌بێت ئه‌و سیاسه‌ته‌ جێبه‌ج ‌‬ ‫ی بۆی‌ دایده‌ڕێژێت"‪.‬‬ ‫ك ‌ه سه‌ركردایه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫وتیش���ی‌ "پارت���ی‌ هی���چ وه‌اڵم ‌‬ ‫نه‌خش���ه‌ڕێگاكه‌ی‌ یه‌كێتی‌ ناداته‌وه‌‪،‬‬ ‫ی‬ ‫پارتی‌ ده‌یه‌وێت ئه‌مری واقیعی‌ خۆ ‌‬

‫وه‌ك چۆن له‌مه‌س���ه‌له‌ی‌ حوكمڕانیدا‬ ‫سه‌پاندویه‌تی‌‪ ،‬سه‌باره‌ت به‌ڕیفراندۆم‌و‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆییش هه‌م���ان كار بكات‪،‬‬ ‫ی نایه‌وێت حزبه‌كانی‌ تر‬ ‫چونكه‌ پارت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بن له‌داڕشتن ‌‬ ‫هاوشان‌و هاوبه‌ش��� ‌‬ ‫بڕیار‌و سیاسه‌تی‌ كوردستاندا"‪.‬‬ ‫ه���اوکات عەلی حس���ێن‪ ،‬ئەندامی‬ ‫س���ەرکردایەتی پارت���ی دیموکراتی‬

‫کوردس���تان بەئاوێن���ەی راگەیان���د‬ ‫"نەخشەڕێگاکەی یەکێتی‪ ،‬پێویستی‬ ‫ب���ەكات هەیە ب���ۆ ئ���ەوەی وەاڵمی‬ ‫بدەینەوە‪ ،‬یەكێتیش تێگەیشتنی بۆ‬ ‫ئەوە هەیە"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئه‌م ‌ه له‌كاتێكدایه‌ كه‌ له‌ناو مه‌كته‌ب ‌‬ ‫ی‬ ‫سیاس���ی‌‌و ئه‌نجومه‌نی‌ سه‌ركردایه‌ت ‌‬ ‫ی ناكۆك‌و جیاواز‬ ‫یه‌كێتیدا دو بۆچون ‌‬

‫ی په‌یوه‌ندییان‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌چۆنیه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌گ ‌هڵ‌ پارتی‌ ه���ه‌ن‪ ،‬له‌ناو مه‌كته‌ب ‌‬ ‫ی‬ ‫سیاسیدا لۆبیكردن بۆ نزیكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی له‌پارت���ی‌‪ ،‬به‌هێ���زه‌و‬ ‫یه‌كێت��� ‌‬ ‫ی سه‌ركردایه‌تیش���دا‬ ‫له‌ئه‌نجومه‌ن��� ‌‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه‌‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫شاناز ئیبراهیم ئه‌حمه‌د سكااڵ ‌ی یاسای ‌ی‬ ‫له‌سه‌ر کۆمپانیای چاڤی‌‌و کەناڵی ‪ NRT‬تۆمار ده‌كات‬ ‫دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ كۆمپانیای‌ چاڤی‌‌و كه‌ناڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫‪ ،NRT‬هه‌واڵ����ی‌ "داگیركردنی‌ زیاتر‬ ‫له‌‪ 7‬ه����ه‌زار مه‌تر زه‌وی‌ پڕۆژه‌كه‌یانی‌‬ ‫له‌الیه‌ن شاناز ئیبراهیم ئه‌حمه‌د"ه‌وه‌‬ ‫باڵوك����رده‌وه‌‪ ،‬ناوب����راو س����كااڵی‌‬ ‫یاس����ایی‌ له‌س����ه‌ر كۆمپانیای‌ چاڤی‌‌و‬ ‫كه‌ناڵی‌‪ NRT‬تۆمار ده‌كات‪ ،‬له‌س����ه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ "تۆمه‌تیان بۆ هه‌ڵبه‌س����توه‌و‬ ‫ناویان زڕاندوه‌"‪.‬‬

‫ئاوێنه‌‪ ،‬س����لێمانی‌‪ :‬شاناز ئیبراهیم‬ ‫ئه‌حمه‌د‪ ،‬به‌رپرس����ی‌ په‌یوه‌ندییه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی‌ یه‌كێت����ی‌ نیش����تمانی‌‬ ‫كوردستان‪ ،‬رۆژی‌ یه‌كشه‌ممه‌ی‌ رابردو‬ ‫‪ ،4/23‬له‌بنك����ه‌ی‌ پۆلیس����ی‌ ئه‌زمه‌ڕ‪،‬‬ ‫سكااڵی‌ یاسایی‌ له‌س����ه‌ر كۆمپانیای‌‬ ‫چاڤ����ی‌‌و كه‌ناڵ����ی‌ ‪ NRT‬تۆمار كرد‪،‬‬ ‫س����ه‌رچاوه‌یه‌كی‌ ئ����اگادار به‌ئاوێنه‌ی‌‬ ‫راگه‌یاند ناوبراو له‌سكااڵكه‌یدا ئاماژه‌ی‌‬

‫به‌وه‌ كردوه‌ كه‌ له‌الی����ه‌ن كۆمپانیای‌‬ ‫چاڤی‌‌و كه‌ناڵی‌ ‪NRT‬ه‌وه‌ تۆمه‌تی‌ بۆ‬ ‫هه‌ڵبه‌ستراوه‌و "ته‌شهیر"ی‌ پێكراوه‌‪.‬‬ ‫س����ه‌رچاوه‌كه‌ وتی‌ "شاناز ئیبراهیم‬ ‫ئه‌حم����ه‌د داوای‌ ك����ردوه‌ كۆمپانیای‌‬ ‫چاڤ����ی‌‌و كه‌ناڵ����ی‌ ‪ NRT‬ب����ه‌ به‌ڵگه‌‬ ‫راست‌و دروستی‌ ئه‌و هه‌واڵه‌ بسه‌لمێنن‬ ‫كه‌ له‌‪4/19‬دا باڵویانكردوه‌ته‌وه‌‪ ،‬نه‌ك‬ ‫په‌نا ببه‌نه‌ به‌ر چه‌واشه‌كاری‌‌و تۆمه‌ت‬

‫ێ بنه‌ما"‪.‬‬ ‫به‌خشینه‌وه‌ی ب ‌‬ ‫وتیشی‌ "له‌سكااڵكه‌دا ناوی‌ خاوه‌ن ‌‬ ‫ی‬ ‫كۆمپانیاكه‌‪ ،‬شاس����وار عه‌بدولواحید‬ ‫نه‌هاتوه‌"‪.‬‬ ‫وته‌بێ����ژی‌ پۆلیس����ی‌ س����لێمانی‌‪،‬‬ ‫س����ه‌ركه‌وت ئه‌حم����ه‌د هه‌واڵه‌كه‌ی‌ بۆ‬ ‫ئاوێنه‌ پشتڕاست كرده‌وه‌و رایگه‌یاند‬ ‫"ش����اناز ئیبراهیم ئه‌حم����ه‌د له‌بنكه‌ی‌‬ ‫پۆلیس����ی‌ ئه‌زمه‌ڕ‪ ،‬س����كااڵی‌ له‌سه‌ر‬

‫وەزیری داد لیژنەیەک بۆ چاککردنەوەی له‌ماوه‌ی ‪ 4‬ساڵدا‬ ‫ئاودەستی نوسینگەکەی پێکدەهێنێت ‪ 40‬پزیشك دراونه‌ته‌ دادگا‬ ‫‪2‬‬

‫شاناز ئیبراهیم‬

‫له‌شاره‌زور مۆلیده‌یەكی‌ کارەبا له‌نا‌و‬ ‫باخچه‌یه‌كی‌ مندااڵندایە‬

‫‪5‬‬

‫ریکالم‬

‫كۆمپانیای‌ چاڤی‌‌و كه‌ناڵی‌‪ NRT‬تۆمار‬ ‫كردوه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌م����ه‌ له‌كاتێكدایه‌ ك����ه‌ له‌مانگی‌‬ ‫تش����رینی‌ یه‌كه‌می‌ س����اڵی‌ رابردودا‪،‬‬ ‫له‌تیف ره‌ش����یدی‌ هاوس����ه‌ری‌ شاناز‬ ‫ئیبراهیم ئه‌حمه‌د له‌سه‌ر باڵوكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫هه‌واڵی‌ "تاپۆكردنی‌ پارچه‌ زه‌وییه‌ك‬ ‫له‌ده‌باش����ان"‪ ،‬س����كااڵی‌ له‌س����ه‌ر‬ ‫كه‌ناڵی‌‪ NRT‬تۆمار كردوه‌‪.‬‬

‫سه‌نته‌ر و كلینیكی‌‬

‫ریکالم‬

‫‪8‬‬

‫د‪ .‬ئه‌فرام محمد حسن‬

‫ی شاره‌زاو‬ ‫ی ده‌روون ‌‬ ‫ی د‪ .‬ئه‌فرام محمد‪ ،‬ب ‌ه هاوكاری توێژه‌ران ‌‬ ‫به‌سه‌رپه‌رشت ‌‬ ‫به‌ئه‌زموون (ته‌الر كمال مدحت‪ ،‬گۆران محمد ره‌سول‪ ،‬نیگار كمال)‬

‫بۆ چارەسەرکردنی‬

‫خه‌مۆكی‌‪ ،‬دڵه‌راوكێ‪ ،‬ترس‪ ،‬وه‌سواسی‪ ،‬شیزۆفرینیا‬ ‫ی كه‌سێتی‌‪ .‬گرفته‌كانی خه‌وو خواردن‌و گرفته‌ سێكسیه‌كان‪ ،‬ئالووده‌بوون به‌ماده‌هۆشبه‌ره‌كان‬ ‫په‌شێویه‌كان ‌‬

‫دۆشاوی‌ ته‌ماته‌ی‌ خۆماڵی‌ شاره‌زور‬ ‫تاكه‌ به‌رهه‌می‌ خۆماڵی كه‌ هیچ‬ ‫مادده‌یه‌كی‌ حافیزه‌ی‌ تێدانیه‌‬ ‫ ‬ ‫ناونیشان‪ :‬سلێامنی ته‌الری زارا ‪ -‬نهۆمی سێیه‌م ‪ -‬شوقه‌ی ژماره‌ ‪32‬‬

‫سه‌رئێشه‌‪ ،‬شه‌قیقه‌‪ ،‬په‌ركه‌م‪ ،‬بیرچونه‌وه‌‪ ،‬خه‌ڵه‌فاندن‬ ‫ی خوێندن و ژیری‬ ‫ی منداڵ‌‪ :‬ئۆتیزم‪ ،‬فره‌جوله‌یی‪ ،‬گرفت ‌‬ ‫نه‌خۆشیه‌كان ‌‬ ‫دكتۆرا (بۆرد) لە‌نه‌خۆشییه‌‬ ‫ده‌رونی‌و هۆشمه‌ندییه‌كان‬

‫ی‬ ‫ی كومه‌ڵه‌ ‌‬ ‫ئه‌ندام ‌‬ ‫ی نه‌خۆشیی ‌ه‬ ‫پزیشكان ‌‬ ‫ی ئه‌وروپا‬ ‫ده‌رونیه‌كان ‌‬

‫ئه‌ندام���ی‌ ئه‌كادیمی���ا ‌ی‬ ‫ئه‌مه‌ریك���ی‌ بۆ نه‌خۆش���ییه‌‬ ‫ده‌رونیه‌كان‌و یاسا‬

‫ئه‌ندام���ی‌ پرۆفش���ناڵ ‌ی‬ ‫ئه‌كادیمی���ای‌ زانس���تی‌‬ ‫نیۆیۆرك‪ /‬ئه‌مریكا‬

‫راوێژكاری خێزان���ی‌‌و په‌روه‌رده‌یی‬ ‫كۆلی���ژی‌ نێودەوڵەت���ی كامبرج‌و‬ ‫زانكۆی بۆستن ‪ /‬ئەمەریکا‬

‫بۆ په‌یوه‌ندی‌ كردن ‪ 0770 772 69 69‬یان ‪ afram_afram@yahoo.com‬ناونیشان‪ :‬سلێمانی‌‪ ،‬به‌رانان‪ ،‬نزیك مزگه‌وتی‌ شێخ فرید‪ ،‬به‌رامبه‌ر سوپه‌رماركێتی‌ میترۆ‬ ‫ته‌له‌فۆن‪ 3202416 :‬‬

‫ ‬ ‫به‌شی ریکالم ‪07700600659 :‬‬

‫کۆمپانیای باڵڤ پەیک ئاوێنە دابەش دەکات نرخی ‪ 1000‬دینار‬

‫تیراژ‪4500 :‬‬


‫‌هه‌نوکه‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫دۆست‌و نه‌یاره‌كانی‌ پارتی‌ ناو یه‌كێتی‌‬

‫‪3‬‬

‫"پارت ‌ی ده‌یه‌وێت خۆ ‌ی بڕیار له‌سه‌ر ریفراندۆم بدات‌و‬ ‫ئه‌وان ‌ی تر كلك ‌ی بن به‌یه‌كێتیشه‌وه‌"‬ ‫ئا‪ :‬ئاوێنه‌‬ ‫ریفراندۆم‌و كاراكردنه‌وه‌ی‌ په‌رله‌مان‌و‬ ‫چۆنیه‌تی‌ په‌یوه‌ندییان له‌گه‌ڵ‌‬ ‫پارتی‌‪ ،‬هه‌ڵوێست‌و بۆچونی‌ ناكۆك‌و‬ ‫جیاوازی‌ له‌ناو یه‌كێتیدا دروست‬ ‫كردوه‌‪ ،‬ئه‌ندامێكی‌ سه‌ركردایه‌تی‌‬ ‫یه‌كێتی‌ ده‌ڵێت "پارتی‌ هیچ وه‌اڵمی‌‬ ‫نه‌خشه‌ڕێگاكه‌ی‌ یه‌كێتی‌ ناداته‌وه‌"‪.‬‬ ‫به‌پێی‌ ئه‌و زانیاریانه‌ی‌ ده‌ست ئاوێنه‌‬ ‫كه‌وت���ون‪ ،‬له‌ناو مه‌كته‌بی‌ سیاس���ی‌‌و‬ ‫ئه‌نجومه‌نی‌ سه‌ركردایه‌تی‌ یه‌كێتیدا دو‬ ‫بۆچونی‌ جیاواز سه‌باره‌ت به‌چۆنیه‌تی‌‬ ‫په‌یوه‌ندیی���ان له‌گ���ه‌ڵ‌ پارت���ی‌ هه‌ن‪،‬‬ ‫له‌ن���او مه‌كته‌بی‌ سیاس���یدا لۆبیكردن‬ ‫ب���ۆ نزیكردنه‌وه‌ی‌ یه‌كێت���ی‌ له‌پارتی‌‪،‬‬ ‫به‌هێزه‌‪ .‬ئه‌م ئاڕاسته‌یه‌ زیاتر له‌الیه‌ن‬ ‫كۆس���ره‌ت ره‌س���وڵ‌ جێگری‌ یه‌كه‌می‌‬ ‫س���كرتێری‌ گش���تی‌‪ ،‬م���ه‌ال به‌ختیار‬ ‫كارگێ���ڕی‌ مه‌كته‌بی‌ سیاس���ی‌ له‌گه‌ڵ‌‬ ‫پاڤێل تاڵه‌بانی‌ سه‌رپه‌رشتی‌ ده‌كرێت‪،‬‬ ‫مه‌كت���ه‌ب سیاس���یه‌ هه‌ولێرییه‌كانی‌‬ ‫یه‌كێتی���ش "ئه‌رس���ه‌الن بایز‪ ،‬عه‌دنان‬ ‫موفتی‌‪ ،‬سه‌عدی‌ پیره‌" پشتگیرییه‌كی‌‬ ‫به‌هێزی‌ ئه‌م ئاڕاسته‌یه‌ن‪ ،‬كه‌ به‌مدواییه‌‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی‌ رێكخراو له‌چاالكییه‌كانی‌‬ ‫مه‌كته‌بی‌ سیاسیدا به‌شدارییه‌كی‌ كارا‬ ‫ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌ندامان���ی‌‬ ‫له‌به‌رامبه‌ریش���دا‪،‬‬ ‫مه‌كته‌بی‌ سیاس���ی‌ "ره‌فعه‌ت عه‌بدواڵ‪،‬‬ ‫قادر عه‌زیزو ش���ۆڕش ئیس���ماعیل"‪،‬‬ ‫پێچه‌وانه‌ی‌ ئه‌م ئاڕاسته‌یه‌ كارده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫پێیانوایه‌ پێویسته‌ یه‌كێتی‌ سیاسه‌ت‌و‬ ‫هه‌ڵوێس���تێكی‌ س���ه‌ربه‌خۆی‌ هه‌بێت‌و‬ ‫دوای‌ هه‌م���و سیاس���ه‌ت‌و هه‌نگاوێكی‌‬ ‫پارتی‌ نه‌كه‌وێت‪.‬‬ ‫هاوكات‪ ،‬له‌ئه‌نجومه‌نی‌ سه‌ركردایه‌تی‌‬ ‫یه‌كێتیشدا‪ ،‬كه‌ وابڕیاره‌ پێنج شه‌ممه‌ی‌‬ ‫داهاتو ‪ ،4/27‬كۆببێت���ه‌وه‌‪ ،‬نه‌یارانی‌‬ ‫دوای‌ پارتی‌ كه‌وتن به‌هێزه‌‪ ،‬كه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫گروپێك له‌هه‌ڵۆكانی‌ ئه‌م ئاڕاسته‌یه‌وه‌‬ ‫سه‌رپه‌رش���تی‌ ده‌كرێن‪ ،‬گرنگترینیان‬ ‫"ئارێز عه‌ب���دواڵ‪ ،‬هه‌رێمی‌ كه‌ریم ئاغا‪،‬‬ ‫ئااڵ تاڵه‌بانی‌‪ ،‬فه‌رید ئه‌سه‌سه‌رد"ن‪.‬‬ ‫له‌ئه‌نجومه‌نی‌ ناوه‌ندیشدا‪ ،‬هه‌ریه‌ك‬ ‫له‌ع���ادل مورادو الهور ش���ێخ جه‌نگی‌‬ ‫سه‌رسه‌ختانه‌ نه‌یاری‌ هه‌ر جۆره‌ دوای‌‬ ‫پارتی‌ كه‌وتنێكن‪ ،‬به‌تایبه‌تی‌ الهور كه‌‬ ‫له‌جوڵه‌و چاالكی‌ به‌رده‌وامدایه‌‪.‬‬ ‫ئێس���تا ئ���ه‌وه‌ی‌ پارس���ه‌نگی‌ ئه‌م‬ ‫هاوكێش���ه‌یه‌ یه‌كالیی‌ ده‌كاته‌وه‌‪ ،‬هێرۆ‬ ‫ئیبراهی���م ئه‌حمه‌ده‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م رۆژانه‌‬ ‫كه‌ كوردستان به‌قۆناغێكی‌ هه‌ستیاردا‬ ‫تێده‌په‌ڕێت هه‌ڵوێستی‌ له‌مباره‌وه‌یه‌وه‌‬

‫له‌ناو مه‌كته‌بی‌ سیاسی‌‬ ‫یه‌كێتیدا‪ ،‬بۆچونێك‬ ‫هه‌یه‌ كه‌ رێككه‌وتن‬ ‫له‌گه‌ڵ‌ پارتی‌ زه‌روریتره‌‬ ‫له‌شته‌كانی‌ تر‬ ‫مه‌كته‌بی‌ سیاس ‌ی‬ ‫بۆی‌ نییه‌ له‌گ ‌هڵ‌ پارتی‌‬ ‫رێبكه‌وێت به‌پێی‌ ئه‌و‬ ‫نه‌خشه‌ڕێگایه‌ نه‌بێت‬ ‫له‌الیه‌ن سه‌ركردایه‌تی‬ ‫یه‌كێتییه‌وه‌ په‌سه‌ند‬ ‫كراوه‌‬ ‫فازل میرانی‌و کۆسرەت رەسوڵ‬ ‫تا ئه‌ندازه‌یه‌ك ناڕونه‌‪.‬‬

‫له‌شته‌كانی‌ تر"‪.‬‬

‫ئه‌ندامی‌ ئه‌نجومه‌نی‌ س���ه‌ركردایه‌تی‌‬ ‫یه‌كێتی‌‪ ،‬ئارێز عه‌ب���دواڵ له‌مباره‌یه‌و‌ه‬ ‫به‌ئاوێن���ه‌ی‌ راگه‌یان���د هه‌رچه‌ن���ده‌‬ ‫بۆچونی‌ جی���اواز هه‌یه‌ له‌ناو یه‌كێتی‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم دو خاڵی‌ س���ه‌ره‌كی‌ سیاسه‌ت‌و‬ ‫هه‌ڵوێس���تی‌ یه‌كێتیی���ه‌‪ ،‬یه‌كه‌می���ان‬ ‫كاراكردن���ه‌وه‌ی‌ په‌رله‌م���ان‪ ،‬دوه‌میان‬ ‫پێكهێنان���ی‌ كۆمیته‌یه‌كی‌ نیش���تمانی‌‬ ‫له‌هه‌مو الیه‌نه‌ سیاسیه‌كانی‌ كوردستان‬ ‫ب���ۆ ئه‌نجامدانی‌ ریفران���دۆم نه‌ك هه‌ر‬ ‫یه‌كێتی‌‌و پارتی‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‌ ریفراندۆم‬ ‫ببێته‌ بابه‌تێكی‌ نیش���تمانی‌‪ ،‬ئه‌و وتی‌‬ ‫"ریفران���دۆم بابه‌تێكی‌ نیش���تمانییه‌‪،‬‬ ‫پێویس���ته‌ رێوشوێنی‌ نیش���تمانی‌ بۆ‬ ‫بگیرێته‌به‌ر نه‌ك حزبی‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "له‌ناو مه‌كته‌بی‌ سیاس���ی‌‬ ‫یه‌كێتیش���دا‪ ،‬بۆچونێ���ك هه‌ی���ه‌ كه‌‬ ‫رێككه‌وت���ن له‌گه‌ڵ‌ پارت���ی‌ زه‌روریتره‌‬

‫سه‌باره‌ت به‌هه‌ڵوێستی‌ پێچه‌وانه‌و‬ ‫ناك���ۆك له‌نێوان مه‌كته‌بی‌ سیاس���ی‌‌و‬ ‫س���ه‌ركردایه‌تی‌ یه‌كێتیشدا‪ ،‬ئارێز وتی‌‬ ‫"مومكین���ه‌ بۆچونی‌ جیاواز هه‌بوبێت‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم سیاس���ه‌تی‌ یه‌كێت���ی‌ ئ���ه‌و‬ ‫سیاسه‌ته‌یه‌ له‌الیه‌ن سه‌ركردایه‌تییه‌وه‌‬ ‫داده‌ڕژێرێت‪ ،‬به‌ده‌ر له‌مه‌ سیاس���ه‌تی‌‬ ‫یه‌كێتی‌ نییه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "مه‌كته‌بی‌ سیاس���ی‌ بۆی‌‬ ‫نییه‌ له‌گه‌ڵ‌ پارت���ی‌ رێبكه‌وێت به‌پێی‌‬ ‫ئه‌و نه‌خش���ه‌ڕێگایه‌ نه‌بێ���ت له‌الیه‌ن‬ ‫س���ه‌ركردایه‌تی یه‌كێتییه‌وه‌ په‌س���ه‌ند‬ ‫كراوه‌"‪.‬‬ ‫ناوب���راو ئ���ه‌وه‌ رونده‌كات���ه‌وه‌ كه‌‬ ‫مه‌كته‌بی‌ سیاسی‌ ته‌نها جێبه‌جێكاری‌‬ ‫سیاس ‌هت‌و بڕیاره‌كانی‌ سه‌ركردایه‌تییه‌‌و‬ ‫پێویسته‌ له‌چوارچێوه‌ی‌ ئه‌و سیاسه‌ته‌‬ ‫كار بكات كه‌ سه‌ركردایه‌تی‌ دایده‌ڕێژێت‪،‬‬

‫ئه‌و وت���ی‌ "به‌پێی‌ په‌ی���ڕه‌وی‌ ناوخۆ‬ ‫مه‌كته‌بی‌ سیاسی‌ ده‌بێت ئه‌و سیاسه‌ته‌‬ ‫جێبه‌جێ‌ بكات كه‌ سه‌ركردایه‌تی‌ بۆی‌‬ ‫دایده‌ڕێژێت‪ ،‬مه‌كته‌بی‌ سیاس���ی‌ بۆی‌‬ ‫نییه‌ به‌ده‌ر له‌بڕیاره‌كانی‌ سه‌ركردایه‌تی‌‌و‬ ‫نه‌خشه‌ڕێگاكه‌ی‌ یه‌كێتی‌ بڕیار بدات"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ئ���ه‌وه‌ی‌ ب���ه‌ده‌ر ل���ه‌و‬ ‫نه‌خش���ه‌ڕێگایه‌ قسه‌وباسێك ده‌كات‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ گوزارشت له‌هه‌ڵوێست‌و سیاسه‌تی‌‬ ‫فه‌رم���ی‌ یه‌كێتی‌ نیش���تمانی‌ ناكات‌و‬ ‫بۆچونی‌ تاكه‌كه‌سه‌كه‌ خۆیه‌تی‌"‪.‬‬ ‫وێڕای‌ ئه‌وه‌ی‌ جه‌غت ده‌كات له‌وه‌ی‌‬ ‫كه‌ ده‌كرێت ره‌خنه‌‌و قس���ه‌یان له‌سه‌ر‬ ‫مه‌كته‌ب���ی‌ سیاس���ی‌ هه‌بێ���ت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫تائێس���تا مه‌كته‌بی‌ سیاس���ی‌ كارێكی‌‬ ‫وای‌ نه‌ك���ردوه‌ كه‌ بڵێن له‌سیاس���ه‌تی‌‬ ‫س���ه‌ركردایه‌تی‌ الی���داوه‌‪ ،‬ئ���ه‌و وتی‌‬ ‫"هه‌ندێكج���ار بۆچ���ون‌و هه‌ڵوێس���تی‌‬ ‫جیاواز ده‌بێت به‌اڵم نه‌گه‌یش���تونه‌ته‌‬ ‫ئه‌و ئاسته‌ی‌ بڵێن لێكترازاوین"‪.‬‬

‫ئارێ���ز عه‌ب���دواڵ ئام���اژه‌ ب���ه‌و‌ه‬ ‫ده‌كات كه‌ س���ه‌ره‌ڕای‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ پارتی‌‬ ‫رایگه‌یان���د وه‌اڵمی‌ نه‌خش���ه‌ڕێگاكه‌ی‌‬ ‫یه‌كێت���ی‌ ده‌داته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم تائێس���تا‬ ‫وه‌اڵم���ی‌ نه‌داوه‌ت���ه‌وه‌‪ ،‬ئ���ه‌و وت���ی‌‬ ‫"پارتی‌ هیچ وه‌اڵمی‌ نه‌خش���ه‌ڕێگاكه‌ی‌‬ ‫یه‌كێتی‌ نادات���ه‌وه‌‪ ،‬پارتی‌ ده‌یه‌وێت‬ ‫ئه‌م���ری واقیع���ی‌ خ���ۆی‌ وه‌ك چۆن‬ ‫له‌مه‌سه‌له‌ی‌ حوكمڕانیدا سه‌پاندویه‌تی‌‬ ‫له‌كوردستان‪ ،‬سه‌باره‌ت به‌ڕیفراندۆم‌و‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆیش هه‌م���ان كار ب���كات‪،‬‬ ‫چونكه‌ پارت���ی‌ نایه‌وێت حزبه‌كانی‌ تر‬ ‫هاوش���ان‌و هاوبه‌ش���ی‌ بن له‌داڕشتنی‌‬ ‫بڕیار‌و سیاسه‌تی‌ كوردستاندا‪ ،‬پارتی‌‬ ‫ده‌یه‌وێ���ت خۆی‌ سیاس���ه‌ت داڕێژێ‌‌و‬ ‫الیه‌نه‌كانی‌ تریش دوای كه‌ون‪ ،‬پارتی‌‬ ‫هیچ حزبێكی‌ به‌هاوپه‌یمانی‌ راسته‌قینه‌‬ ‫قبوڵ‌ نییه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "پارت���ی‌ ده‌یه‌وێ���ت خۆی‌‬

‫نه‌خش���ه‌ڕێگاكه‌ دابڕێژێ���ت‌و ئه‌وان���ی‌‬ ‫ت���ر دوای‌ بكه‌ون‌و پاش���كۆ‌و كلكی‌ بن‬ ‫به‌یه‌كێتیشه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ناوب���راو ئام���اژه‌ ب���ه‌وه‌ش ده‌كات‬ ‫كه‌ تائێس���تا پارتی‌ مه‌به‌س���تی‌ نییه‌‬ ‫رێككه‌وتنێك���ی‌ نیش���تمانی‌ بكرێت بۆ‬ ‫داڕشتنی‌ نه‌خشه‌ڕێگه‌یه‌كی‌ نیشتمانی‌‬ ‫ب���ۆ ئه‌نجامدانی‌ ریفران���دۆم‪ ،‬ئه‌و وتی‌‬ ‫"كاراكردنه‌وه‌ی‌ په‌رله‌مان زۆر گرنگه‌‪،‬‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر په‌رله‌م���ان كارا نه‌كه‌ینه‌وه‌‪،‬‬ ‫كه‌وات���ه‌ به‌ره‌و ده‌س���ه‌اڵتی‌ تاكڕه‌وانه‌‬ ‫هه‌نگاو ده‌نێین‌و پرۆسه‌ی‌ دیموكراسی‌‬ ‫ده‌كوژین"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ریفراندۆم به‌ش���ه‌رعیه‌تی‌‬ ‫شۆڕش���گێڕیی‌ ناكرێت‪ ،‬شه‌رعیه‌تدان‬ ‫به‌ئه‌نجامدانی‌ ریفراندۆم‌و سه‌ربه‌خۆیی‌‌و‬ ‫ده‌سته‌به‌ركردنی‌ پشتیوانی‌ ده‌ره‌كی‌‌و‬ ‫ناوخۆش‪ ،‬پێویس���تی‌ به‌كاراكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫په‌رله‌مانه‌"‪.‬‬

‫یه‌كێتی له‌پیرمام حه‌زی له‌ڕیفراندۆمه‌‪ ،‬له‌گرده‌كه‌ش كاراكردنه‌وه‌ی په‌رله‌مان‬ ‫ئا‪ :‬وریا حسێن‬ ‫تائێستا یەکێتی لەسەر ئەوە‬ ‫ساغ نه‌بوه‌ته‌وه‌ کە كاراكردنه‌وه‌ی‬ ‫په‌رله‌مانی پێش ریفراندۆم ده‌وێت یان‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه‪ ،‬ئه‌ندامێكی سه‌ركردایه‌تی‬ ‫پارتیش ده‌ڵێت "مار چه‌ند پێچ بدات‬ ‫به‌خۆی ده‌بێت به‌ڕاستی بڕواته‌ به‌رده‌م‬ ‫كونی خۆی"‪.‬‬ ‫رۆژی‪ 22‬نیس����ان س����ه‌ركردایه‌تی‌‬ ‫هاوبه‌ش����ی‌ نێ����وان بزوتن����ه‌وه‌ی‌ گۆڕان‌و‬ ‫یه‌كێتی‌ نیش����تمانی‌ كوردستان كۆبونه‌وه‌‬ ‫راگه‌یه‌نراوێكی هاوبه‌ش����یان باڵوكرده‌وه‌و‬ ‫رایانگه‌یان����د "ریفراندۆم‌و س����ەربەخۆیی‌و‬ ‫دامەزراندن����ی‌ دەوڵ����ەت ماف����ی‌ رەوای‌‬ ‫خەڵکی‌ کوردستانە‪ ،‬بەاڵم ئەوە بابەتێکی‌‬ ‫نیش����تمانییەو لەپەرلەمانی‌ کوردس����تان‬ ‫یەکالیی‌ دەکرێتەوە"‪.‬‬ ‫ئه‌م راگه‌یه‌ن����راوه‌ له‌كاتێكدایه‌ مەحمود‬ ‫محەم����ەد وتەبێ����ژی پارت����ی دیموكراتی‬ ‫كوردس����تان ئه‌وه‌ی به‌ئاوێنه‌ رایگەیاند کە‬

‫ریفراندۆم‌و كاراكردن����ەوەی پەرلەمان دو‬ ‫شتی جیاوازن هەردوكیش����یان پێویستن‬ ‫كاریان بۆ بكرێت ب����ەاڵم ریفراندۆم نابێت‬ ‫لەسەر هیچ ش����تێك رابگیرێت‌و دەشڵێت‬ ‫”له‌كۆبونه‌وه‌ی����ان له‌گه‌ڵ یه‌كێتی‪ ،‬یه‌كێتی‬ ‫نه‌یانوتوه‌ كاراكردنەوەی پەرلەمان لەپێش‬ ‫هەمو ش����تەكانەوە بێ����ت‪ ،‬بەڵكو پێكەوە‬ ‫وتومان����ە بەهاوتەریب هەم����و كارەكان‌و‬ ‫بەرەو پێشەوە دەبەین”‪.‬‬

‫ده‌بێت له‌یه‌كێتی‬ ‫بپرسن كه‌ بۆچی الی‬ ‫ئێمه‌ جۆرێك قسه‌‬ ‫ده‌كه‌ن‌و الی پارتیش‬ ‫جۆرێكی تر‬

‫بڕیاری قورس����یانداوه‌‪ ،‬وتی "ئێمه‌ به‌ره‌ی‬ ‫كوردستانیمان دروس����تكردو شه‌ڕمانكردو‬ ‫س����ه‌داممان روخان����د له‌قۆناغێك����دا ك����ه‌‬ ‫په‌رله‌مانم����ان نه‌بوه‌‪ ،‬بۆی����ه‌ ئه‌گه‌ر پارته‌‬ ‫سیاس����یه‌كان نێوانی خۆی����ان چاكبكه‌ن‬ ‫ته‌بابن‌ زۆر ش����ت هه‌یه‌ ئاس����انه‌ بكرێت‪".‬‬ ‫وتیش����ی "رای فه‌رم����ی یه‌كێتی مه‌كته‌بی‬ ‫سیاس����ی ده‌ری ده‌بڕێت‪ ،‬كه به‌ش����داری‬ ‫كۆبونه‌وه‌كه‌یان كردوه‌"‪.‬‬ ‫وه‌كو چۆن مسته‌فا چاوڕه‌ش به‌ڕونی رای‬ ‫یه‌كێتی نه‌دا به‌ده‌سته‌وه‌‪ ،‬هاوكات پارتی‌و‬ ‫گۆڕانی����ش هه‌ریه‌كه‌و به‌پێی پێویس����تی‬ ‫خۆی سود له‌ڕاكانی یه‌كێتی وه‌رده‌گرێت‪،‬‬ ‫به‌و پێیه‌ی یه‌كێتی له‌س����لێمانی هاوسۆزه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ گ����ۆڕان‌و له‌پیرمامیش هاوبۆچونه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ پارتی‪.‬‬

‫مسته‌فا چاوڕه‌ش ئه‌ندامی سه‌ركردایه‌تی‬ ‫یه‌كێتی نیش����تمانی كوردستان له‌ڕوانگه‌ی‬ ‫خوێندنه‌وه‌ی دامه‌زراوه‌كانی حزبه‌كه‌یه‌وه‌‬ ‫باس����ی ئه‌وه‌ده‌كات به‌ش����ێكی بابەته‌كه‌‬ ‫په‌یوه‌س����ته‌ به‌كاراكردن����ه‌وه‌ی په‌رله‌مان‬ ‫له‌ئێس����تادا هه‌وڵ����ی ئ����ه‌وه ‌ده‌ده‌ن به‌چ‬ ‫ش����ێوازێك په‌رله‌مان كارابكرێته‌وه‌‪ ،‬وتی‬ ‫"من پێموایه‌ ریفراندۆم كارێكی ئاس����اییه‌و‬ ‫دكتۆر محەمه‌د عه‌ل����ی رێكخه‌ری ژوری‬ ‫ره‌نگه‌ پێویس����تی به‌په‌رله‌مان نه‌بێت‌و دو‬ ‫شتی جیاوازن‪ ،‬ده‌توانرێت ریفراندۆم به‌بێ ئه‌زمون����ی خه‌بات����ی خ����ۆی‌و پارته‌كه‌ی سیاس����ی بزوتنه‌وه‌ی گۆڕان ناتوانێت رای‬ ‫ده‌گێڕێت����ه‌وه‌ له‌بنیاتنان����ی هه‌رێم����ی فه‌رم����ی یه‌كێتی له‌ب����اره‌ی كاراكردنه‌وه‌ی‬ ‫په‌رله‌مانیش بكرێت"‪.‬‬ ‫كوردستان‌و باسی ئه‌وه‌ده‌كات‪ ،‬ئه‌وان به‌بێ په‌رله‌م����ان‌و پرس����ی ریفراندۆم����ه‌وه‌ ب����ۆ‬ ‫ئه‌و ئه‌ندامه‌ی س����ه‌ركردایه‌تی یه‌كێتی په‌رله‌مان به‌ره‌ی كوردس����تانی‌و چه‌ندین بزوتنه‌وه‌كه‌ی لێكبداته‌وه‌‪ ،‬وتی "یه‌كێتی‬

‫ئه‌و رای����ه‌ی له‌هه‌ولێر ده‌یڵێ����ت جیاوازه‌‬ ‫له‌س����لێمانی‪ ،‬بۆیه‌ كاتێك ش����یكردنه‌و‌ه‬ ‫ده‌كه‌ی����ت ده‌بێ����ت بڵێی����ت كام رای����ه‌ی‬ ‫یه‌كێتی چونكه‌ عه‌دنان موفتی به‌زمانێك‬ ‫قسه‌ده‌كات‌و له‌سلێمانی به‌زمانێكی دیكه‌‬ ‫قسه‌ده‌كرێت! ئه‌و رایه‌ی كه‌ له‌سه‌ركردایه‌تی‬ ‫هاوبه‌ش به‌ گۆڕانی ده‌ڵێن ئه‌و رایه‌یه‌ كه‌‬ ‫مه‌كته‌بی سیاسی هه‌یه‌تی؟"‬ ‫رێكخ����ه‌ری ژوری سیاس����ی بزوتنه‌وه‌ی‬ ‫گ����ۆڕان له‌باره‌ی رای فه‌رم����ی یه‌كێتیه‌و‌ه‬ ‫ئام����اژه‌ ب����ۆ ئ����ه‌وه‌ده‌كات ئ����ه‌وه‌ی‬ ‫له‌ڕاگه‌یه‌نراوی كۆبونه‌وه‌ی س����ه‌ركردایه‌تی‬ ‫هاوبه‌ش هات����وه‌ رای فه‌رمی یه‌كێتیه‌ كه‌‬ ‫جه‌خت له‌س����ه‌ر ئه‌وه‌ده‌كاته‌وه‌ ریفراندۆم‬ ‫له‌ڕێگه‌ی په‌رله‌مانه‌وه‌ ده‌كرێت‪ ،‬وتیش����ی‬ ‫"ده‌بێت له‌یه‌كێتی بپرس����ن كه‌ بۆچی الی‬ ‫ئێمه‌ جۆرێك قس����ه‌ ده‌كه‌ن‌و الی پارتیش‬ ‫جۆرێكی تر"‪.‬‬ ‫به‌رپرس����ێكی پارتی به‌شداری یه‌كێتی‬ ‫به‌كاریگه‌ر وه‌سفده‌كات‌و بڕوای وایه‌ یه‌كێتی‬ ‫هاوبه‌ش����ێكی راس����ته‌قینه‌ی ده‌س����ه‌اڵت‌و‬ ‫حكومڕانی هه‌رێمی كوردستانه‌‪.‬‬

‫فازیل به‌شاره‌تی ئه‌ندامی سه‌ركردایه‌تی‬ ‫پارتی له‌ب����اره‌ی هه‌ڵوێس����تی یه‌كێتیه‌وه‌‬ ‫له‌نێوان گ����ۆڕان‌و پارتی په‌ندێكی كوردی‬ ‫ده‌هێنێت����ه‌وه‪ ،‬ده‌ڵێت " م����ار چه‌ند پێچ‬ ‫بدات به‌خ����ۆی ده‌بێت به‌ڕاس����تی بڕواته‌‬ ‫ب����ه‌رده‌م كونی خ����ۆی‪ ،‬ب����ه‌اڵم یه‌كێتی‬ ‫دوربێت یان نزیك شه‌ریكه‌ له‌م ده‌سه‌اڵته‌و‬ ‫ده‌بێت به‌دروستی مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ دۆخه‌كه‌‬ ‫بكه‌ن"‪.‬‬ ‫ئ����ه‌وه‌ش ده‌ڵێ����ت "ده‌كرێ����ت یه‌كێتی‬ ‫سیاس����ه‌ت له‌گ����ه‌ڵ پ����ارت‌و الیه‌ن����ه‌‬ ‫سیاسیه‌كانی خۆی بكات‪ ،‬یه‌كێتی له‌باره‌ی‬ ‫كاراكردن����ه‌وه‌ی په‌رله‌مانه‌وه‌ له‌گفتوگۆدان‬ ‫له‌گه‌ڵ پارتی ب����ه‌اڵم بڕیارێكی گرنگیداوه‌‬ ‫له‌گ����ه‌ڵ ریفراندۆم‌و راپرس����یه‌ له‌هه‌رێمی‬ ‫كوردستان"‪.‬‬ ‫ه����ۆكاری ناڕون����ی رای فه‌رمی یه‌كێتی‬ ‫ش����ێوازی دۆخی ناوخ����ۆی یه‌كێتی بێت‬ ‫یان سیاس����ه‌تی به‌رژوه‌ندیخوازانه‌‌‌‪ ،‬ئێستا‬ ‫سیاس����ه‌تی یه‌كێتی ئه‌وه‌ پیش����انده‌دات‬ ‫"یه‌كێت����ی هه‌م گ����ۆڕان‌و هه‌م پارتیش����ی‬ ‫ده‌وێت"‪.‬‬


‫‪2‬‬

‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫وەزیری داد لیژنەیەک بۆ سەرپەرشتیکردنی‬ ‫چاککردنەوەی بیری ئاودەستی نوسینگەکەی پێکدەهێنێت‬ ‫لەسلێمانی دەیان نوسینگەی گرەوکردن لەسەر یاری دەکرێتەوە‬

‫"هیچ یاساو رێسایەك نییە تالەكاتی پێویستدا مامەڵە لەگەڵ ئەو كۆمپانیاو شوێنانەدا بكەن‌"‬ ‫ئا‪ :‬مەزهەر کەریم‬ ‫گرەو لەسەر یاری‪ ،‬جۆرێكی‬ ‫دیكەی قومارەو لەڕێگەی چەند‬ ‫كۆمپانیاییەكی بوارەكەوە ماوەی‬ ‫چەند ساڵێكە هێنراوەتە هەرێمی‬ ‫كوردستان‌و ژمارەیەكی زۆر‬ ‫لەهاواڵتیانی هەرێم بەتایبەت‬ ‫گەنجان‌و ئەوانەی ئارەزویان بۆ‬ ‫سەیركردنی یارییە جیهانییەكان‬ ‫هەیە بەخۆیەوە گیرۆدە كردوە‪.‬‬ ‫ج���ۆری قومارەك���ە بریتیی���ە‬ ‫لەگرەوك���ردن لەس���ەر ئەنجام���ی‬ ‫یارییە وەرزش���ییەكان لەتۆپی پێوە‬ ‫بیگ���رە تاهەم���و جۆرەكانی دیكەی‬ ‫یارییەكان‪ .‬گرەوكار لەڕێگەی یەكێك‬ ‫لەماڵپەرەكانی ئ���ەو كۆمپانیایانەی‬ ‫گرەوكردنەوە لەسەر تۆڕی ئینتەرنێت‬ ‫هەژمارێكی تایبەت بەخۆی دەكاتەوە‬ ‫دەتوانێت بەژمارە حس���ابێك گرەو‬

‫لەس���ەر ئەنجامی هەریارییەك بكات‬ ‫كە كۆمپانیاكە دەیخاتە بەردەست‪.‬‬ ‫لەكوردس���تان هاواڵتی���ان كەمتر‬ ‫خ���اوەن ژم���ارە حس���ابی بانكین‪،‬‬ ‫بۆیە ئ���ەو كۆمپانیایانە بیریان لەوە‬ ‫كردۆتەوە نوسینگەی تایبەت بۆ ئەو‬ ‫ئارەزومەندانە بكەن���ەوە كە خاوەن‬ ‫ژمارەی بانكی نین بۆ ئەوەی بتوانن‬ ‫بەشێوەی كاش گرەوەكانیان لەسەر‬ ‫یارییەكان بكەن‪.‬‬ ‫پەیامنێری ئاوێنە لەس���ەردانێكی‬ ‫مەیدانیدا بۆ ئەو ش���وێنانە لەشاری‬ ‫س���لێمانی كە بەدەیان نوس���ینگەی‬ ‫ئەو كۆمپانیایان���ەی لەكافتریاكان‌و‬ ‫ش���وێنی دیك���ەی تایب���ەت تێ���دا‬ ‫كراوەتەوە‪ ،‬تێبینی ئ���ەوەی كردوە‬ ‫ژمارەیەك���ی زۆری هاواڵتی���ان ك���ە‬ ‫هەمویان لەڕەگەزی نێرن س���ەرقاڵی‬ ‫گرەون لەسەر یارییەكان‪ ،‬بەجۆرێك‬ ‫لەبەشێكی ئەو ش���وێنە تایبەتانەی‬ ‫گرەو لەس���ەر یاریی���ەكان‪ ،‬لەماوەی‬

‫چەن���د خولەكێك���دا دەی���ان كەس‬ ‫سەردان دەكەن‪.‬‬ ‫گ���رەوكار دەچێتە ئەو ش���وێنانەو‬ ‫ئ���ەو یاریی���ەو پێش���بینیكردنی بۆ‬ ‫ئەنجامەكان���ی هەڵدەبژێرێ���ت ك���ە‬ ‫ئارەزوی گرەولەس���ەركردنی دەكات‌و‬ ‫بڕی ئەو پارەیەش لەو نوس���ینگەیە‬ ‫دەخەوێنێت‌و پسوڵەیەكی پێدەدرێت‪،‬‬ ‫گەر پێش���بینییەكانی ب���ۆ یارییەكە‬ ‫راس���ت دەرچون بەپێ���ی یارییەكەو‬ ‫ئەو ب���ڕەی كە پێش���تر كۆمپانیاكە‬ ‫دیاریك���ردوە پ���ارە دەبات���ەوەو‬ ‫ئەگەر هەڵەش دەرچ���ون پارەكەی‬ ‫دەدۆڕێنێت‪.‬‬ ‫س���ۆران عەبدولغەفور بەڕێوەبەری‬ ‫چاودێ���ری بازرگان���ی س���لێمانی‬ ‫س���ەبارەت بەو كۆمپانیانەو شوێنی‬ ‫ئ���ەو یاریانە بەئاوێنەی وت كە چوار‬ ‫س���اڵ لەمەوبەر لیژنە هاوبەشەكانی‬ ‫قایمقامیەتی سلێمانی سەردانی ئەو‬ ‫جێگایانەیان دەكرد وەك كۆمپانیای‬

‫نەورۆز بێت‪ ،‬كە ئەوكات بەڕەس���می‬ ‫لەوەزارەت���ی دارای���ی‌و ئابوری���ەوە‬ ‫مۆڵەتیان ب���ۆ وەرگیرابو بۆ ماوەی‬ ‫دە س���اڵ‌ لەو سەردەمەی كە رەشید‬ ‫تای���ەر جێگری وەزی���ری دارایی ئەو‬ ‫كاتی حكومەتی هەرێمی كوردستان‬ ‫مۆڵەتی پێدابون‪.‬‬ ‫س���ۆران ب���اس ل���ەوە دەكات‬ ‫لەس���ەرەتاوە ئەو كۆمپانیایانە بەبێ‬ ‫مۆڵەت لەكوردستان كاریان كردوەو‬ ‫بەهۆی نەبونی مۆڵەتەوە لەسلێمانی‬ ‫بۆ م���اوەی دو مان���گ جێگەكانیان‬ ‫پێداخراوە كە ئەوكات ژمارەیان چوار‬ ‫كۆمپانیا بوە لەسەرچنارو راپەرین‌و‬ ‫شەقامی سالم‌و مەولەوی‪.‬‬ ‫بەپێی وتەی ئەو سەرەتا كۆمپانیای‬ ‫نەورۆز بێت‪ ،‬لەش���اری هەولێرەوە‬ ‫دەستی كردوە بەكاركردن‌و دواجاریش‬ ‫هاتۆت���ە س���لێمانی پاش���ان چەند‬ ‫كۆمپانیاییەك���ی دیكەش دەس���تیان‬ ‫كردوە بەو كارە‪.‬‬

‫ریکالم‬

‫بەڕێوەب���ەری چاودێ���ری بازرگانی‬ ‫س���لێمانی ئاماژە ب���ەوەش دەكات‬ ‫كە هی���چ یاس���او رێس���ایەك نییە‬ ‫تالەكاتی پێویس���تدا مامەڵە لەگەڵ‬ ‫ئ���ەو كۆمپانیاو ش���وێنانەدا بكەن‌و‬ ‫وتیش���ی"هیچ رێنماییەك دەرنەچوە‬ ‫تاپێم���ان بڵێت دەبێ���ت ئاگاداریان‬ ‫بكەن‌و رێنماییان بدەینێ‌ بەو شێوە‬ ‫كاربك���ەن ی���ان كارمەك���ەن‪ ،‬هیچ‬ ‫نوسراوێك بۆ بەڕێوەبەرایەتیەكەمان‬ ‫نەهاتوە"‪.‬‬ ‫سۆران باسی لەوەشكرد كە ئەوان‬ ‫لەگ���ەڵ لیژنەكانی���ان چەندین جار‬ ‫چاوی���ان بەمۆڵەتەكانی���ان كەوتوەو‬ ‫بەدواداچونیش���یان بۆ ك���ردوە هیچ‬ ‫كێش���ەیەكیان نەب���وە ب���ەاڵم وتی‬ ‫نازانن پاش تەواوبونی ئەو ‪ 10‬ساڵە‬ ‫مۆڵەتەكانیان بۆ نوێ دەكرێتەوە یان‬ ‫نا‪.‬‬ ‫ل���ەالی خۆیش���ییەوە وتەبێ���ژی‬ ‫پۆلیسی پارێزگاری سلێمانی نەقیب‬

‫سەركەوت ئەحمەد لەبارەی هەبونی‬ ‫قومارخان���ە لەچەن���د جێگەی���ەك‬ ‫لەشاری سلێمانی بەئاوێنەی راگەیاند‬ ‫"لێپێچینەوە لەو ش���وێنانە تایبەتە‬ ‫بەلیژنەكانی قایمقامیەتی س���لێمانی‬ ‫هەركاتێ���ك داوام���ان ل���ێ بكرێ���ت‬ ‫ئێم���ە بەئەركەكەنم���ان وەك الیەنی‬ ‫جێبەجێكار هەڵدەستین‌و تەنها ئەوە‬ ‫كاری ئێمەیە"‪.‬‬ ‫وتیش���ی "ئێم���ە وەك هێزەكانی‬ ‫پۆلی���س ه���ەر كاتێ���ك داواكاری‬ ‫گش���تی‌ یان هاواڵتیەك پەیوەندیمان‬ ‫پێوەبك���ەن‌و س���ەردانی بنكەكانی‬ ‫پۆلی���س بكەن‌‌و س���كااڵ تۆماربكەن‬ ‫كە لەالیەن لیژنەكانی قایمقامیەتەوە‬ ‫بێ���ت كاتێك دەچن���ە دوكانێك یان‬ ‫جێگەی���ەك قوماری تێ���دا دەكرێت‬ ‫ئ���ەوكات هێزەكانم���ان دەچنە ئەو‬ ‫جێگەی���ە‌و خاوەن���ی قومارخانەكە‬ ‫دەستگیر دەكرێت‌و دەدرێت بەدادگا‌و‬ ‫كاری یاسایی لەگەڵ دەكرێت"‪.‬‬

‫عیادەی شەوانەو رۆژی‬ ‫پسپۆڕیی ئاشتی‬

‫ریکالم‬

‫دکتۆر‬ ‫ژیال بەختیار عوسمان‬

‫پسپۆری نەشتەرگەری‬ ‫نەخۆشییەکانی ژنان و منداڵبون‬

‫تەنها‬

‫‪ 5000‬دینار‬ ‫  سلێمانی ـ گەڕەکی ئاشتی ـ پشت شیرینی تابان ‪0770   7711   011‬‬ ‫تەنیشت باخچەی ساوایانی هەنگ‬ ‫‪053   329   2900‬‬


‫هەنوکە‬

‫)‪ )574‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/4/25‬‬

‫‪5‬‬

‫وه‌زیری‌ ته‌ندروستی‌‪ :‬له‌ماوه‌ی ‪ 4‬ساڵدا ‪ 40‬پزیشك دراونه‌ته‌ دادگا‬ ‫‪ 502‬لیژنه‌ له‌سه‌ر دكتۆرو كارمه‌ند پێكهێنراوه‌‬ ‫ئا‪ :‬بنار هیدایه‌ت‬ ‫د‪ .‬رێكه‌وت حه‌مه‌ڕه‌شید‪ ،‬وه‌زیری‌‬ ‫ته‌ندروستی‌ حكومه‌تی‌ هه‌رێمی‌‬ ‫كوردستان له‌م گفتوگۆیه‌ی‌ ئاوێنه‌دا‬ ‫ده‌ڵێت "به‌بێ پشتگیری حزب قورسه‌‬ ‫بتوانین گۆڕانكاری له‌سیسته‌می‬ ‫ته‌ندروستیدا بكه‌ین"‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬پێتان وایه‌ له‌ئێستادا هاواڵتیان‬ ‫له‌كه‌رتی ته‌ندروستی رازی بن؟‬ ‫د‪.‬رێك���ه‌وت‪ :‬ئێم���ه‌ س���ێ س���اڵه‌‬ ‫له‌قه‌یرانێك���ی دارای���ی س���ه‌ختداین‪،‬‬ ‫‪ 1.800.000‬هه‌زار ئاواره‌ هاتۆته‌ هه‌رێمی‬ ‫كوردستان‪ %30 ،‬دانیشتوانی هه‌رێم له‌دو‬ ‫ساڵی رابردو زیادیكردوه‌‪ ،‬تائه‌م كاته‌ش‬ ‫بڕی ده‌رمانی پێویستمان له‌به‌غداوه‌ بۆ‬ ‫نه‌هاتوه‌‪ ،‬سه‌ره‌ڕای به‌رده‌وامی شه‌ڕه‌كان‬ ‫له‌گه‌ڵ داعش‪ ،‬توانیومان���ه‌ به‌رده‌وامی‬ ‫بده‌ین به‌كه‌رتی ته‌ندروس���تی‪ ،‬ره‌وشی‬ ‫ته‌ندروستیش له‌حاڵه‌تێكی باشدایه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬به‌اڵم شه‌قام‌و هاواڵتیان گله‌ییان‬ ‫هه‌ی���ه‌ له‌ته‌ندروس���تی‌و به‌وه‌زاره‌تێكی‬ ‫خراپی ده‌زانن‪ ،‬بۆچونتان؟‬ ‫د‪.‬رێكه‌وت‪ :‬قس���ه‌ی‌ خه‌ڵك له‌س���ه‌ر‬ ‫خزمه‌تگ���وزاری ته‌ندروس���تییه‌ ن���ه‌ك‬ ‫ره‌وشی ته‌ندروستی‪ ،‬به‌ڵی خزمه‌تگوزاری‬ ‫ته‌ندروس���تی له‌سه‌دا س���ه‌د رازی نین‪،‬‬ ‫له‌س���اڵی ‪ 2016‬رامانگه‌یاند ئامانجمان‬ ‫به‌رده‌وامیدان���ه‌ به‌خزمه‌تگوزاریی���ه‌كان‬ ‫ن���ه‌ك پێشخس���تنی خزمه‌تگوزاری���ی‬ ‫ته‌ندروس���تی‪ ،‬ئه‌و بودجه‌یه‌ی پێش���تر‬ ‫بۆم���ان دابینده‌كرا ئه‌وه‌م���ان نه‌ماوه‌‪،‬‬ ‫ته‌نها هاوكارییه‌ك���ی مانگانه‌ی‌ زۆركه‌م‬ ‫دابینده‌كرا‪ ،‬به‌دڵنیاییه‌وه‌ گله‌یی له‌الیه‌ن‬ ‫هاواڵتیان���ه‌وه‌ ده‌بێت‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ وایكردوه‌‬ ‫ئامانجمان رانه‌وه‌س���تانی خزمه‌تگوزاری‬ ‫بێت‌و رانه‌وه‌ستێت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬خۆتان ده‌ڵێن رازی نین‪ ،‬ئه‌ی‬ ‫بۆ خزمه‌تگوزاری باشتر ناكه‌ن؟‬ ‫د‪.‬رێكه‌وت‪ :‬باشتركردنی خزمه‌تگوزاری‬ ‫پێویس���تی به‌گۆڕین���ی سیس���ته‌م‌و‬ ‫ده‌س���تكاریكردنی یاسا هه‌یه‌‪ ،‬سه‌رجه‌م‬ ‫ئاماده‌كارییه‌كان بۆ گۆڕینی سیس���ته‌م‬ ‫كردومانه‌‪ ،‬بۆ نمونه‌‪:‬‬ ‫‪ -1‬له‌ساڵی‪ 2013‬به‌ردی بناغه‌ی‌ زیاتر‬ ‫له‌‪ 20‬نه‌خۆشخانه‌مان دانا‪.‬‬ ‫‪ -2‬پ���ڕۆژه‌ی‌ جیاكردن���ه‌وه‌ی‌ كه‌رتی‬ ‫گش���تی‌و تایب���ه‌ت به‌پالنێك���ی ته‌واوو‬ ‫تۆكم���ه‌ ئاماده‌كراوه‌و به‌رزكراوه‌ته‌وه‌ بۆ‬ ‫ئه‌نجومه‌نی وه‌زیران‪.‬‬ ‫‪ -3‬پ���ڕۆژه‌ی‌ بیم���ه‌ی‌ ته‌ندروس���تی‬ ‫به‌رزكراوه‌ته‌وه‌ بۆ حكومه‌ت‪.‬‬ ‫‪ -4‬پڕۆژه‌ی‌ ئه‌نجومه‌نی پزیشكی ئه‌وه‌‬ ‫كارێك���ی زۆر گرنگه‌ به‌ش���ێكی گله‌یی‬

‫د‪ .‬رێکەوت‬

‫تائێستا ده‌رمانی‬ ‫قاچاخ ده‌هێنرێته‌‬ ‫هه‌رێمی‬ ‫كوردستانه‌وه‌‬ ‫دەرمانخانەیەک‬ ‫هاواڵتی په‌یوه‌س���ته‌ ب���ه‌م خاڵه‌وه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی چۆنێتی مامه‌ڵه‌ك���ردن له‌الیه‌ن‬ ‫كارمه‌ندو پزیشك رێكبخرێت‌و بخرێنه‌ ژێر‬ ‫چاودێریی���ه‌وه‌ ئه‌م خاڵه‌ش ئاماده‌كراوه‌‬ ‫به‌اڵم جێبه‌جێ نه‌كراوه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬هه‌ست ناكه‌ن نه‌خۆشخانه‌كان‬ ‫تاڕاده‌یه‌ك بوه‌ به‌پاشاگه‌ردانی؟‬ ‫د‪.‬رێكه‌وت‪ :‬به‌و ش���ێوه‌یه‌ نیه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫له‌ئاستی داواكاری ئێمه‌دا نین‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬خۆتان له‌هه‌ڵس���وكه‌وتی ئه‌و‬ ‫كارمه‌ندو پزیشكانه‌ رازین بونه‌ته‌ هۆكاری‬ ‫له‌كه‌داركردنی وه‌زاره‌تی ته‌ندروستی؟‬ ‫د‪.‬رێكه‌وت‪ :‬له‌هه‌ڵسوكه‌وتی به‌شێكیان‬ ‫رازی نین‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌مان له‌به‌رچاوبێت‬ ‫وه‌ك الیه‌نی مرۆیی نزیكه‌ی‌ دو ساڵه‌ نه‌‬ ‫موچه‌ی‌ ته‌واویان وه‌رگرتوه‌ نه‌ توانیویانه‌‬ ‫ده‌رماڵه‌ وه‌ربگرن‪ ،‬نه‌ پێویستییه‌كانیان‬ ‫ب���ۆ دابینك���راوه‌‪ ،‬ئه‌م���ه‌ یه‌كێكه‌ له‌و‬ ‫هۆكارانه‌ی‌ كه‌مته‌رخه‌م بن‪ ،‬فش���ارێكی‬ ‫زۆریان له‌سه‌ره‌‪ ،‬به‌ش���ی زۆریان كاری‬ ‫باشیان كردوه‌‪ ،‬منیش له‌هه‌ڵسوكه‌وتی‬ ‫به‌شێكیان رازی نیم‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬چاوكوێركردن‌و ده‌ستبڕینه‌وه‌و‬ ‫گیانله‌ده‌ستدان له‌نه‌خۆشخانه‌كان رویدا‪،‬‬

‫بۆنه‌توانرا لێپرسینه‌وه‌ی‌ جدی بكرێت؟‬ ‫د‪.‬رێك���ه‌وت‪ :‬ئ���ه‌و هه‌م���و حاڵه‌تان ‌ه‬ ‫بونی هه‌بوه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌سیس���ته‌می هه‌مو‬ ‫واڵتان���ی دونی���ا ئه‌وانه‌ی‌ باس���تكردون‬ ‫هه‌یه‌و ئه‌گ���ه‌ری رودانی هه‌یه‌‪ ،‬له‌وانه‌یه‌‬ ‫له‌كوردستان زۆر كه‌متر بێت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬واڵتێ���ك به‌نمونه‌ كامه‌یه‌ ئه‌م‬ ‫هه‌ڵه‌ كوشندانه‌ی‌ تێدایه‌و لێپرسینه‌وه‌ی‌‬ ‫تێدا ناكرێت؟‬ ‫د‪.‬رێك���ه‌وت‪ :‬ب���ۆ نمون���ه‌ ئه‌مریكا‪،‬‬ ‫به‌پێی ئاماری ئه‌وان سااڵنه‌ ‪ 250‬هه‌زار‬ ‫ك���ه‌س له‌ئه‌مری���كا له‌ئه‌نجام���ی هه‌ڵه‌‬ ‫پزیش���كییه‌كان ده‌مرن‪ ،‬ئه‌گ���ه‌ر بێت‌و‬ ‫رێژه‌كه‌ به‌ ‪ 5‬ملی���ۆن وه‌ربگری به‌راورد‬ ‫به‌كوردستان‪ ،‬ئێس���تاش ده‌كاته‌ ‪3900‬‬ ‫كه‌س‪ ،‬له‌ئه‌ڵمانیا سااڵنه‌‪ 17‬هه‌زار كه‌س‬ ‫به‌ه���ۆی هه‌ڵه‌ی‌ پزیش���كییه‌وه‌ ده‌مرن‪،‬‬ ‫له‌به‌ریتانی���ا س���ااڵنه‌ ‪ 850‬هه‌زار كه‌س‬ ‫به‌و ش���ێوه‌یه‌ ده‌مرن‪ ،‬بۆ ئه‌و هه‌اڵنه‌ی‌‬ ‫رابردو رویانداوه‌ وه‌زاره‌تی ته‌ندروس���تی‬ ‫لیژنه‌یه‌كی پێكهێن���اوه‌ له‌گه‌ڵ نوێنه‌ری‬ ‫داواكاری گشتی‪ ،‬له‌ساڵی ‪ 2014‬ه‌وه‌ ‪502‬‬ ‫لیژنه‌ له‌سه‌ر ئه‌و كێشانه‌ پێكهێنراوه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئ���ه‌و‪ 502‬لیژنه‌یه‌ له‌س���ه‌ر‬

‫خراپ���ی مامه‌ڵه‌ی‌ پزیش���ك‌و هه‌ڵه‌كان‬ ‫پێكهێنراوه‌؟‬ ‫د‪.‬رێكه‌وت‪ :‬له‌س���ه‌ر ئه‌و حاڵه‌تانه‌ی‌‬ ‫هه‌بوه‌ پێكهێنراوه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬كه‌وات���ه‌ له‌س���ه‌ره‌تای‬ ‫ده‌س���تبه‌كاربوونتان وه‌ك وه‌زی���ری‬ ‫ته‌ندروستی تائێس���تا چه‌ند پزیشكتان‬ ‫له‌سه‌ر كاره‌كه‌ی‌ البردوه‌؟‬ ‫د‪.‬رێكه‌وت‪ :‬وه‌كو له‌س���ه‌ر كارالبردن‌و‬ ‫فه‌سڵكردن نه‌بوه‌‪ ،‬به‌اڵم پزیشك دراوه‌ته‌‬ ‫دادگا‪ ،‬له‌ماوه‌ی چوار ساڵدا ‪ 40‬پزیشك‬ ‫دراونه‌ت���ه‌ دادگا‪ ،‬له‌وان���ه‌ له‌كاره‌كانیان‬ ‫دورخراونه‌ت���ه‌وه‌‪ ،‬هه‌یه‌ له‌كار راگیراوه‌‪،‬‬ ‫وه‌زاره‌تی ته‌ندروس���تی ته‌داخولی دادگا‬ ‫ن���اكات‪ ،‬هه‌روه‌ها ته‌نها پزیش���ك نیه‌‪،‬‬ ‫‪ 75‬كارمه‌ندم���ان ره‌وانه‌ی‌ دادگا كردوه‌‬ ‫به‌هۆی مامه‌ڵ���ه‌ی‌ خراپیان���ه‌وه‌‪152 ،‬‬ ‫س���زای جۆراوجۆری كارگێ���ری دراون‬ ‫وه‌ك دابه‌زاندنی پله‌و دابه‌زاندنی موچه‌و‬ ‫راگیران‌و فه‌سڵكردن‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬دواین كێشه‌ مردنی كه‌سێك‌و‬ ‫ده‌س���تبڕینه‌وه‌ی منداڵێك���ه‌‪ ،‬ب���ۆ هیچ‬ ‫هه‌ڵوێستان نه‌بو؟‬ ‫د‪.‬رێكه‌وت‪ :‬له‌س���ه‌ر ئ���ه‌و حاڵه‌ته‌ی‬

‫ئاكرێ دو لیژنه‌ی زانستی‌و لێكۆڵینه‌وه‌م‬ ‫پێكهێناوه‌ ئه‌و كه‌سانه‌ دراونه‌ته‌ دادگا‪،‬‬ ‫توندتری���ن س���زا ده‌درێ���ن له‌ئه‌گه‌ری‬ ‫ساغبونه‌وه‌ی ئه‌و كه‌یسه‌ به‌سه‌ریاندا‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬پ���اش بڕینه‌وه‌ی‌ ده‌س���تی‪،‬‬ ‫قه‌ره‌بوی ئه‌و منداڵه‌ چییه‌؟‬ ‫د‪.‬رێكه‌وت‪ :‬ه���ه‌ر قه‌ره‌بویه‌ك به‌پێی‬ ‫یاسا هه‌بێت ملكه‌چی یاساین‪ ،‬حاڵه‌ته‌كه‌‬ ‫له‌یاسادایه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئه‌ی‌ قه‌ره‌بوی هه‌تیوبونی دو‬ ‫منداڵ‌و بێ هاوسه‌ربونی ژنێك له‌شاری‬ ‫هه‌ولێر به‌چی ده‌كه‌نه‌وه‌؟‬ ‫د‪.‬رێك���ه‌وت‪ :‬به‌داخ���ه‌وه‌ ئه‌وان���ه‌‬ ‫ده‌رئه‌نجام���ی خراپ���ی سیس���ته‌مه‌ كه‌‬ ‫تائێس���تا وه‌كو پێویس���ت وه‌اڵمدانه‌وه‌‬ ‫نه‌ب���وه‌ ب���ۆ جێبه‌جێكردن���ی‪ ،‬چونكه‌‬ ‫پاڵپشتییه‌كی سیاسیی ده‌وێت‌و ده‌بێت‬ ‫حزبه‌ سیاس���ییه‌كان بێنه‌ س���ه‌رخه‌ت‌و‬ ‫ئه‌وله‌وی���ه‌ت ب���ده‌ن به‌ته‌ندروس���تی‬ ‫هاواڵتیان‪ ،‬چاكسازیی له‌ناو ته‌ندروستی‪،‬‬ ‫پێویس���تی به‌په‌رله‌مانه‌و ده‌بێت له‌وێوه‌‬ ‫ده‌ربچێ���ت‪ ،‬دواتر خراپ���ی بارودۆخی‬ ‫ئاب���وری‌و خراپی رێنمایی���ه‌ داراییه‌كان‬ ‫بونه‌ته‌ هۆكار‪.‬‬

‫ئاوێن���ه‌‪ :‬له‌قس���ه‌كانتدا ده‌رده‌كه‌وێت‬ ‫ح���زب ته‌داخول���ی وه‌زاره‌ته‌كه‌ت���ان‬ ‫ده‌كات؟‬ ‫د‪.‬رێكه‌وت‪ :‬مه‌به‌س���تم ئه‌وه‌یه‌ كاتێك‬ ‫ده‌ته‌وێ���ت گۆڕان���كاری له‌سیس���ته‌می‬ ‫ته‌ندروستی بكه‌یت ده‌بێت له‌حزبه‌كانه‌وه‌‬ ‫به‌تایبه‌تی یه‌كێتی‌و پارتی پش���تگیری‬ ‫بكرێیت‪ ،‬به‌بێ پش���تگیری حزب قورسه‌‬ ‫بتوانین گۆڕانكاری بكه‌ین‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬تائێستا پشتگیرییان كردون؟‬ ‫د‪.‬رێكه‌وت‪ :‬تائێس���تا به‌و ش���ێوه‌یه‌‬ ‫پش���تگیری نه‌كراوی���ن گۆڕان���كاری‬ ‫له‌سیسته‌م بكه‌ین‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬به‌رپرس���ی بااڵ هه‌یه‌ له‌پشت‬ ‫هێنانی ده‌رمانی بێ كوالێتییه‌وه‌ بێت؟‬ ‫د‪.‬رێكه‌وت‪ :‬تائێس���تا حاڵه‌تێك نه‌بوه‌‬ ‫له‌وه‌ی به‌رپرسێك به‌ڕاسته‌وخۆ له‌پشت‬ ‫هێنان���ی ده‌رمانی بێ كوالێتییه‌وه‌ بێت‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر له‌پشكنین ده‌رنه‌چوبێت نه‌یتوانیوه‌‬ ‫مه‌گ���ه‌ر به‌ڕێ���گای قاچ���اخ هێنابێتی‪،‬‬ ‫ده‌كرێت به‌بێ ئاگاداری ئێمه‌ هێنرابێت‪،‬‬ ‫ئێمه‌ رێگه‌ی یاسایی‌و نایاساییمان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫تائێس���تا ده‌رمانی قاچ���اخ ده‌هێنرێته‌‬ ‫هه‌رێمی كوردستانه‌وه‌‪.‬‬

‫وته‌بێژی‌ وه‌زاره‌تی‌ ته‌ندروستی‌‪:‬‬

‫هه‌ڵمه‌ته‌كان ‌ی دژ ‌ی وه‌زاره‌ت پزیشكان‌و كارمه‌ندانی‌ ته‌ندروست ‌ی دڵگران كردوه‌‬ ‫ئا‪ :‬شۆڕش محه‌مه‌د‬ ‫روداوی‌ بڕینه‌وه‌ی‌ ده‌ستی‌ منداڵێكی‌‬ ‫ته‌مه‌ن دو ساڵ‌و چوار مانگ‬ ‫به‌ناوی‌ (سه‌نا عیسام) له‌قه‌زای‌‬ ‫ئاكرێ‌‪ ،‬به‌هۆی‌ هه‌ڵه‌ی‌ پزیشكیه‌وه‌‬ ‫كاردانه‌وه‌یه‌كی‌ زۆری‌ به‌دوای‌ خۆیدا‬ ‫هێنا‌و له‌سه‌رانسه‌ری‌ هه‌رێمی‌‬ ‫كوردستان هه‌ڵمه‌تی‌ جیاجیا دژی‌‬ ‫وه‌زاره‌تی‌ ته‌ندروستی‌ هه‌رێم‌و كه‌رتی‌‬ ‫ته‌ندروستی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان‬ ‫رێكخرا‪.‬‬ ‫وته‌بێ���ژی‌ وه‌زاره‌ت���ی‌ ته‌ندروس���تی‌‬ ‫جه‌غت له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌ كه‌ ئه‌و‬ ‫هه‌ڵمه‌تانه‌ی‌ له‌دژی‌ كه‌رتی‌ ته‌ندروستی‌‬ ‫هه‌رێم رێكخ���ران كاریگه‌رییه‌كی‌ خراپی‌‬ ‫هه‌ب���وه‌ له‌س���ه‌ر پزیش���ك‌و كارمه‌ند‌و‬ ‫ستافی‌ ته‌ندروستی‌‌و وتی‌ "ماوه‌ی‌ سێ‌‬ ‫ساڵه‌ پزیشكان‌و كارمه‌ندانی‌ ته‌ندروستی‌‬ ‫به‌روبعه‌ موچه‌‌و له‌دۆخێكی‌ زۆر ناخۆش‬ ‫خزمه‌تیان كردوه‌‌و له‌هه‌مو خه‌ڵكانی‌ تر‬ ‫كه‌ پێیان وایه‌ دڵسۆزن زۆر له‌وانه‌ زیاتر‬ ‫دڵسۆزانه‌ كاریان كردوه‌"‪.‬‬

‫وتیش���ی‌ "به‌اڵم به‌داخ���ه‌وه‌ له‌الیه‌ن له‌كه‌رتی‌ گش���تی‌ رابگرن‌و به‌ربه‌ست بۆ‬ ‫هه‌ندێك كه‌سه‌وه‌ به‌و شێوه‌یه‌ هێرشیان ئه‌و پڕۆسه‌یه‌ دابنێن"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و ئام���اژه‌ی‌ ب���ه‌وه‌ ك���رد ك���ه‌‬ ‫ك���رده‌ س���ه‌ر پزیش���ك‌و كارمه‌ندان���ی‌‬ ‫"وه‌زاره‌ته‌ك���ه‌ی له‌به‌رنامه‌یدایه‌ كه‌رتی‌‬ ‫ته‌ندروستی‌"‪.‬‬ ‫د‪.‬خاڵ���س قادر وته‌بێ���ژی‌ وه‌زاره‌تی‌ ده‌رم���ان به‌ره‌و كه‌رتی‌ گش���تی‌ ببات‌و‬ ‫ته‌ندروستی‌ هه‌رێم به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند ده‌س���تی‌ كه‌رت���ی‌ تایبه‌ت ل���ه‌و بواره‌‬ ‫"ئ���ه‌و هه‌ڵمه‌تانه‌ كاریگ���ه‌ری‌ هه‌بوه‌‌و دوربخاته‌وه‌"‪.‬‬ ‫جه‌غتیشی‌ كرده‌وه‌ "بێگومانین له‌وه‌ی‌‬ ‫ده‌توان���م بڵێم پزیش���كان‌و كارمه‌ندانی‌‬ ‫ته‌ندروس���تی‌ هه‌رێم هه‌موی���ان دڵگران ئه‌و هه‌ڵمه‌ته‌ ده‌س���تی‌ ئه‌و كه‌سانه‌شی‌‬ ‫بون ب���ه‌وه‌ی‌ ب���ه‌و ش���ێوه‌یه‌ رێز له‌و له‌پشته‌ كه‌ له‌به‌رژه‌وه‌ندییانه‌ كه‌ متمانه‌ی‌‬ ‫ماندوبونه‌ی���ان ناگیرێت كه‌ س���ااڵنێكی‌ خه‌ڵ���ك به‌نه‌خۆش���خانه‌ گش���تییه‌كان‬ ‫زۆره‌ به‌دۆخێك���ی‌ س���ه‌خت خزمه‌تیان كه‌م بكه‌ن���ه‌وه‌‌و بازاڕی‌ نه‌خۆش���خانه‌‬ ‫تایبه‌ته‌كان گه‌رمتر بكه‌ن"‪.‬‬ ‫كردوه‌"‪.‬‬ ‫له‌به‌رامب���ه‌ردا په‌رله‌مانتارێكی‌ گۆڕان‬ ‫وتیشی‌ "ئه‌وه‌ چاوه‌ڕوانكراو نه‌بو كه‌‬ ‫له‌هه‌ڵه‌ی‌ یه‌ك دو كه‌سه‌وه‌ به‌و شێوه‌یه‌ ره‌خنه‌ له‌سیس���تمی‌ ته‌ندروستی‌ هه‌رێم‬ ‫هێ���رش بكرێته‌ س���ه‌ر ك���ۆی‌ كه‌رتی‌ ده‌گرێ���ت‌و ل���ه‌و بڕوایه‌دایه‌ ك���ه‌ ئه‌م‬ ‫سیس���تمه‌ وه‌ك هه‌م���و كایه‌كانی‌ تری‌‬ ‫ته‌ندروستی‌"‪.‬‬ ‫وته‌بێ���ژی‌ وه‌زاره‌ت���ی‌ ته‌ندروس���تی‌ هه‌رێم شكستی‌ خواردوه‌‪.‬‬ ‫د‪.‬ش���ێركۆ حه‌م���ه‌ ئه‌می���ن ئه‌ندامی‌‬ ‫ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ش���دا كه‌ "له‌به‌شێكی‌ ئه‌و‬ ‫هه‌ڵمه‌تانه‌دا كێش���ه‌ سیاسیه‌كان رۆڵی‌ په‌رله‌مانی‌ كوردس���تان له‌فراكس���یۆنی‌‬ ‫گ���ۆڕان‪ ،‬وتی‌ "به‌بڕوای‌ م���ن له‌هه‌رێمی‌‬ ‫تێدا هه‌بوه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "به‌شێكی‌ تری‌ بۆ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ كوردس���تاندا وه‌ك چ���ۆن حوكمڕان���ی‌‬ ‫هه‌وڵه‌كانی‌ وه‌زاره‌تی‌ ته‌ندروس���تی‌ بۆ شكس���تی‌ خواردوه‌‌و ئیداره‌دانی‌ هه‌رێم‬ ‫ی به‌گش���تی‌ شكس���تی‌ خ���واردوه‌‪ ،‬به‌و‬ ‫باشتركردنی‌ خزمه‌تگوزاری‌ ته‌ندروست ‌‬

‫ج���ۆره‌ش كه‌رت���ی‌ ته‌ندروس���تیش كه‌ ئه‌وه‌ ناكرێت كه‌ مرۆڤی‌ س���اغ نه‌خۆش‬ ‫به‌شێكه‌ له‌و سیستمه‌ ئه‌ویش شكستی‌ نه‌كه‌وێت"‪.‬‬ ‫د‪.‬شێركۆ حه‌مه‌ ئه‌مین له‌و بڕوایه‌دایه‌‬ ‫خواردوه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "من جیا ل���ه‌و هه‌ڵمه‌تانه‌ی‌ كه‌ سیس���تمی‌ ته‌ندروس���تی‌ له‌هه‌رێمی‌‬ ‫كه‌ ده‌كرێت بۆ خ���ۆم رایه‌كی‌ تایبه‌تیم كوردس���تاندا له‌وپه‌ڕی‌ قه‌یراندایه‌ وه‌كو‬ ‫هه‌یه‌‌و پێموایه‌ سیس���تمی‌ ته‌ندروستی‌ هه‌م���و كایه‌كانی‌ تر‌و وتیش���ی‌ "ره‌نگه‌‬ ‫له‌هه‌رێم���ی‌ كوردس���تان ئه‌وه‌نده‌ ئیش پزیش���كیش بوبێ���ت به‌قوربان���ی‌ ئه‌و‬ ‫له‌سه‌ر مرۆڤی‌ نه‌خۆش ده‌كات ئه‌وه‌نده‌ سیستمه‌"‪.‬‬ ‫جه‌غتیشی‌ كرده‌وه‌ "موچه‌ی‌ هه‌رێمی‌‬ ‫ئیش له‌س���ه‌ر مرۆڤی‌ س���اغ ناكات بۆ‬ ‫كوردس���تان به‌م روبع���ه‌ موچه‌یه‌ی‌ كه‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ نه‌خۆش نه‌كه‌وێت"‪.‬‬ ‫جه‌غتیش���ی‌ ك���رده‌وه‌ "ته‌نان���ه‌ت دابه‌ش���ده‌كرێت ‪ 500‬ملیار دیناره‌‌و له‌م‬ ‫وتوم���ه‌ ئ���ه‌م وه‌زاره‌ت���ه‌ هه‌ق���ه‌ ناوی‌ پاره‌یه‌ ‪ 252‬ملی���ار دیناری‌ ده‌ڕوات بۆ‬ ‫وه‌زاره‌تی‌ نه‌خۆش بێت نه‌ك وه‌زاره‌تی‌ ش���ه‌ش توێژ ئه‌وانیش (پێش���مه‌رگه‌‪،‬‬ ‫ئاسایش‪ ،‬به‌رگری‌ فریاكه‌وتن‪ ،‬زێره‌ڤانی‌‪،‬‬ ‫ته‌ندروستی‌"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ش���دا كه‌ له‌هه‌مو دژه‌ تی���رۆر‪ ،‬پاراس���تن‌و زانیاری‌) به‌و‬ ‫واڵته‌كان���دا كار ب���ۆ ئ���ه‌وه‌ ده‌كرێ���ت واتایه‌ی‌ بۆ سیستمی‌ ئه‌منی‌‌و عه‌سكه‌ری‌‬ ‫به‌كارهێنانی‌ ده‌رمان ك���ه‌م بكرێته‌وه‌‌و خه‌رج ده‌كرێت"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "گروپێ���ك حوكمران���ی‌‬ ‫له‌وباره‌ی���ه‌وه‌ وتی‌ "كه‌چ���ی‌ له‌هه‌رێمی‌‬ ‫كوردستاندا له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ ده‌رمان قۆرخ هه‌رێمی‌ كوردس���تان ده‌ك���ه‌ن كه‌ ئه‌مه‌‬ ‫كراوه‌ بۆ پارت���ی‌‌و یه‌كێتی‌‌و له‌هه‌رێمی‌ تێڕوانینیان���ه‌ ب���ۆ ئیداره‌دان���ی‌ واڵت‪،‬‬ ‫كوردس���تاندا ده‌رم���ان وه‌ك���و هه‌م���و ئیت���ر چ چاوه‌ڕوانییه‌كت ل���ه‌وه‌ هه‌یه‌‬ ‫كایه‌كانی‌ تر به‌حزبی‌ كراوه‌‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ له‌م ج���ۆره‌ عه‌قڵی��� ‌هت‌و بیركردنه‌وه‌یه‌‬ ‫ئه‌وه‌ن���ده‌ی‌ ئی���ش له‌س���ه‌ر ده‌رمان‌و سیستمێكی‌ ته‌ندروستی‌‌و په‌روه‌رده‌یی‌‌و‬ ‫نه‌خۆش ده‌كرێت ئه‌وه‌نده‌ ئیش له‌سه‌ر خزمه‌تگوزاییه‌كی‌ باش هه‌بێت"‪.‬‬

‫ئه‌م وه‌زاره‌ته‌ هه‌قه‌‬ ‫ناوی‌ وه‌زاره‌تی‌‬ ‫نه‌خۆش بێت‬ ‫نه‌ك وه‌زاره‌تی‌‬ ‫ته‌ندروستی‌‬


‫‪4‬‬

‫هەنوکە‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫عەلی حسێن‪ :‬نەخشەڕێگاکەی یەکێتی‬ ‫پێویستی بەكات هەیە بۆ ئەوەی وەاڵمی بدەینەوە‬ ‫ئا‪ :‬نیاز محەمەد‬ ‫عەلی حسێن‪ ،‬ئەندامی سەرکردایەتی‌و‬ ‫بەرپرسی پەیوەندییە نیشتمانییەکانی‬ ‫پارتی دیموکراتی کوردستان‪ ،‬لەم‬ ‫گفتوگۆیەی ئاوێنەدا دەڵێت "پارتی‌و‬ ‫یەكێتی دەزانن چی دەكەن‌و هەمو‬ ‫شتێك هی ئەوە نییە لەڕاگەیاندنەكان‬ ‫باس بكرێن"‪.‬‬ ‫ئاوێن����ە‪ :‬ئێ����وەو یەكێت����ی ماوەیەكە‬ ‫دەس����تتان كردوە بەبانگەشە بۆ پرسی‬ ‫ریفراندۆم لەمەش����دا زۆر بەتایبەت ئێوە‬ ‫جەخت لەس����ەر ئ����ەوە دەكەن����ەوە ئەو‬ ‫ریفراندۆمە ب����ێ كاراكردنەوەی پەرلەمان‬ ‫ئەنجام دەدەن‪ ،‬هەس����ت ناك����ەن داوای‬ ‫الیەنەكانی دیكە پش����تگوێ دەخەن لەو‬ ‫روەوە؟‬ ‫عەلی حس����ێن‪ :‬راس����تە هەم����و حزبە‬ ‫سیاس����ییەكان ئەمڕۆ بەرپرس����یارێتیان‬ ‫لەس����ەر ش����انە‪ ،‬بەاڵم پارتی‌و یەكێتی‬ ‫دو حزب����ن ك����ە كۆڵەك����ەی ئەساس����ی‬ ‫حوكمڕانی����ن لەهەرێم����ی كوردس����تان‬ ‫ك����ە رێبەرایەت����ی راپەڕینی����ان كردوە‪.‬‬ ‫بۆیە ئەرك����ی هەردوالمانە ئ����ەو قۆناغە‬ ‫تێپەڕێنین‪ .‬پرسی پەرلەمان‌و كێشەكانی‬ ‫دیك����ەی نێ����وان الیەنە سیاس����ییەكان‬ ‫كێش����ەی ناوخۆی كوردستانن‪ ،‬ئێمە كە‬ ‫دەوڵەتێكمان هەبو ئ����ەوكات میللەتەكە‬ ‫لەس����ەرمان دەس����ەپێنێت كە ش����ێوەی‬ ‫حوكمڕانی چۆن بێت‪.‬‬ ‫ئاوێنە‪ :‬بەاڵم تەنان����ەت یەكێتیش كە‬

‫ئێمە كە دەوڵەتێكمان هەبو ئەوكات میللەتەكە‬ ‫لەسەرمان دەسەپێنێت كە شێوەی حوكمڕانی‬ ‫چۆن بێت‬ ‫عەلی حسێن‬ ‫بەو شەریكەی حوكمڕانی وەسفی دەكەن‪،‬‬ ‫لەمەسەلەی كارانەكردنەوەی پەرلەماندا‬ ‫زۆرجار كۆك نییە لەگەڵتاندا؟‬ ‫عەلی حس����ێن‪ :‬مەس����ەلەكە پەرلەمان‬ ‫نییە‪ ،‬ئێمەش ئاواتەخوازبوین پەرلەمان‬ ‫ناوەندی بڕیاری سیاسی بوایە لەهەرێم‪،‬‬ ‫ب����ەاڵم ك����ە پەرلەمان ناوەن����دی بڕیاری‬ ‫سیاس����ی نییە بەدڵنیاییەوە دەكرێت بۆ‬ ‫پرس����ێكی وا بەدیل هەبێ����ت‪ .‬پەرلەمان‬ ‫كاتێ����ك ناوەن����دی بڕیار دەب����و‪ ،‬ئەگەر‬ ‫م����ام جەالل تەندروس����تی ب����اش بوایەو‬ ‫لەن����او پرۆس����ەكەو لەن����او پەرلەم����ان‬ ‫بوای����ە‪ ،‬جەناب����ی كاك مەس����عودو كاك‬ ‫نەوشیروان‌و سەركردەكانی دیكەی الیەنە‬ ‫سیاس����ییەكان لەناو پەرلەم����ان بونایە‪.‬‬ ‫پەرلەمانی����ش نوێنەری حزبەكانەو هەمو‬ ‫ئەوانەی لە پەرلەمانن بەبێ حزبەكانیان‬ ‫یەكێكی����ان نەدەچ����وە پەرلەم����ان‪.‬‬ ‫مەسەلەكە كاراكردنەوەی پەرلەمان نییە‪،‬‬ ‫بەڵك����و ئەوەیە كە ئێم����ەی الیەنەكانی‬

‫كوردستان‪ ،‬كۆمەڵێك فاكتەر هەیە نەك‬ ‫ئێستا لەئایندەش ئەگەر دەوڵەت نەبین‬ ‫لێناگەڕێین بگەینە یەكترو ئەستەمە‪.‬‬ ‫ئاوێنە‪ :‬ئەو فاكتەرانە چین‌و كامانەن؟‬ ‫عەلی حس����ێن‪ :‬ئێمە نامانەوێت كەس‬ ‫تۆمەتبار بكەین ب����ەوە‪ ،‬بەاڵم كۆمەڵێك‬ ‫فاكتەر هەیە‪ ،‬وادەكەن كە مومكین نییە‬ ‫ئێمە بتوانی����ن بەیەكدەنگی لەو قۆناغە‬ ‫دەربچی����ن‪ .‬چونكە ئێم����ە دەوڵەت نین‌و‬ ‫زۆر دەس����ت لەناو ئەو پرسەدا هەیە بۆ‬ ‫بەرژەوەندییەكان����ی خۆی����ان كاردەكەن‬ ‫ئەمەش ئاساییەو لەمێژوی زۆر میللەتدا‬ ‫هەبوە‪.‬‬ ‫ئاوێنە‪ :‬ئەو دەستانە كێن؟‬ ‫عەلی حس����ێن‪ :‬ئێم����ە وەك وتم كەس‬ ‫تۆمەتب����ار ناكەی����ن‪ ،‬بەڕاش����كاوی بڵێم‬ ‫ئەو دەس����تانە ئەگەر پارت����ی‌و یەكێتی‌و‬ ‫گۆڕانیش نەب����ن رەنگ����ە خەڵكی دیكە‬ ‫بن‪ ،‬ئەمەش ئاس����اییە كە هەمو ئەوانەی‬ ‫بەرژەوەندییان لەتێكدانی دۆخەكە هەیە‬

‫ئەمە بكەن‪ .‬لێرە واقیعێكی سیاسی هەیە‬ ‫كە لەبەرژەوەندی هەن����دێ خەڵك نییە‬ ‫دەوڵەت بۆ كوردس����تان دروس����ت ببێت‬ ‫بۆیە دێ����ت‌و ئیس����تیغاللی ناكۆكییەكان‬ ‫دەكات‌و ئ����ەو ئیس����تغاللەش بەو جۆرە‬ ‫ئاراستە دەكات كە ناوخۆی كورد نەبێتە‬ ‫یەك‪.‬‬ ‫ئاوێنە‪ :‬یانی ئەمە وەك بەربەس����تێك‬ ‫لەب����ەردەم كاراكردن����ەوەی پەرلەمانیش‬ ‫دەبینن؟‬ ‫عەل����ی حس����ێن‪ :‬ئێمە لەگ����ەڵ هەمو‬ ‫الیەن����ەكان رێككەوتبوین‪ ،‬گ����ۆڕان ئەو‬ ‫رێككەوتنەی كە بڕیاربو هەمو شتێكمان‬ ‫بەتەوافوق بێت‪ ،‬تێكدا‪ ،‬ویس����تی پێگەی‬ ‫پەرلەمان بەكاربێنێت بەشێوەیەك مامەڵە‬ ‫بكات ك����ە نەگونجاوە لەگ����ەڵ هەرێمی‬ ‫كوردستان بەتایبەت لەكاتێكدا كە ئێمە‬ ‫لەش����ەڕدا بوین‪ ،‬ئێس����تا ئەو متمانەیە‬ ‫لەنێوان ئێمەدا نەماوە‪ .‬دروس����تبونەوەی‬ ‫ئەو متمانەیەش ئاسان نییە‪.‬‬

‫ئه‌ندامێك ‌ی سه‌ركردایه‌تی‌ یه‌كگرتو‪:‬‬

‫یه‌كێتی‌‌و پارتی‌ له‌ڕوی‌ به‌رنامه‌ ‌ی سیاس ‌ی‬ ‫مایه‌پوچبون‌و په‌نا ده‌به‌نه‌و‌ه بۆ خێڵ‌و عه‌شیره‌ت‬ ‫ئا‪ :‬شۆڕش محه‌مه‌د‬ ‫ی‬ ‫ماوه‌یه‌كه‌ له‌كوردستان دیارده‌ ‌‬ ‫ئه‌نجامدانی‌ فێستیڤاڵ‌و ئاهه‌نگ‌و‬ ‫گردبونه‌وه‌ی‌ عه‌شیره‌ت‌و خێڵ له‌ناوچ ‌ه‬ ‫ی‬ ‫جیاوازه‌كانی‌ كوردستان په‌ره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌ركردایه‌ت ‌‬ ‫سه‌ندوه‌‌و ئه‌ندامێك ‌‬ ‫یه‌كگرتوی‌ ئیسالمی‌ كوردستانیش‬ ‫ی‬ ‫رایده‌گه‌یه‌نێت"یه‌كێتی‌‌و پارتی‌ له‌ڕو ‌‬ ‫ی سیاسی‌ مایه‌پوچبون‌و‬ ‫به‌رنامه‌ ‌‬ ‫په‌ناده‌به‌نه‌وه‌ بۆ خێڵ‌و عه‌شیره‌ت"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئه‌بوبه‌ك���ر هه‌ڵه‌دن���ی‌ ئه‌ندام��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئیس�ل�ام ‌‬ ‫س���ه‌ركردایه‌تی‌ یه‌كگرتو ‌‬ ‫كوردس���تان‪ ،‬به‌ئاوێن��� ‌هی‌ راگه‌یان���د‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫"ئه‌گ���ه‌ر مه‌به‌س���ت له‌ئه‌نجامدان ‌‬ ‫ی‬ ‫چاالكییان ‌ه زیندوكردنه‌وه‌‌و باس���كردن ‌‬ ‫ی ك���ورده‌واری‌‌و‬ ‫كه‌له‌پ���ور‌و كه‌لت���ور ‌‬ ‫ی ك ‌ه‬ ‫دابونه‌ریته‌ جوانه‌كان بێت ئه‌وانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫یه‌كده‌گرنه‌وه‌ له‌گ���ه‌ڵ بنه‌ماكانی‌ ماف ‌‬ ‫ی‬ ‫مرۆڤدا ش���تێكی‌ باش���ه‌‌و دیارده‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫جوان���ه‌‌و هه‌م���و میلله‌تێ���ك به‌مۆرك ‌‬ ‫نه‌ته‌وایه‌تیدا ده‌ناسرێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ی "ب���ه‌اڵم ئه‌گه‌ر مه‌به‌س���ت‬ ‫وتیش��� ‌‬ ‫ئیس���تیغاللكردن‌و به‌كارهێنانی‌ خێڵ‌و‬ ‫ی سیاسی‌‌و‬ ‫عه‌شیره‌ته‌كان بێت بۆ ملمالنێ ‌‬ ‫ی ئینیتما ك ‌ه به‌زۆری‌ یه‌كێتی‌‌و‬ ‫بۆ كڕین ‌‬ ‫ی له‌ڕابردودا ئه‌م نه‌هجه‌یان گرتۆت ‌ه‬ ‫پارت ‌‬ ‫به‌ر ئه‌وه‌ دیارده‌یه‌كی‌ خراپه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ش���دا"زیندوكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫ده‌مارگی���ری‌‌و ره‌گه‌زپه‌رس���تی‌ ب���ۆ‬ ‫خێڵ‌و عه‌ش���یره‌ت پێچه‌وانه‌یه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫ی‬ ‫ی س���ه‌رده‌م‌و مۆدێرنه‌‌و مه‌سه‌ل ‌ه ‌‬ ‫رۆح ‌‬ ‫پێشكه‌وتن"‪.‬‬ ‫ی ك���رده‌و‌ه‬ ‫ی جه‌غتیش��� ‌‬ ‫هه‌ڵه‌دن��� ‌‬ ‫ی ئه‌و حزبان ‌ه‬ ‫"له‌الیه‌ك���ه‌و‌ه له‌ڕاگه‌یاندن ‌‬ ‫ی ك���وڕ‌و كچ ‌ه گه‌نجه‌كان ده‌ده‌ن بۆ‬ ‫هان ‌‬ ‫ی به‌اڵم‬ ‫ی ئازادی‌‌و سه‌ربه‌ست ‌‬ ‫مه‌س���ه‌ل ‌ه ‌‬ ‫ی تریشه‌و‌ه نه‌ریتی‌ خێڵ زیندو‬ ‫له‌الیه‌ك ‌‬ ‫ده‌كرێت���ه‌وه‌‪ ،‬بۆی ‌ه زۆرج���ار به‌داخه‌و‌ه‬ ‫ی هه‌ندێك دی���ارد‌ه ناكرێت‌و‬ ‫ته‌قه‌بول��� ‌‬ ‫روداوی‌ نه‌خوازراویشی‌ لێده‌كه‌وێته‌وه‌"‪.‬‬

‫ی ئه‌و عه‌ش���یره‌ت ‌ه‬ ‫بۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ ده‌نگ��� ‌‬ ‫به‌ده‌ستبهێنن"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی "چونك ‌ه ل���ه‌ڕوی‌ به‌رنام ‌ه ‌‬ ‫وتیش��� ‌‬ ‫ی مایه‌پوچبون په‌ناده‌به‌نه‌و‌ه بۆ‬ ‫سیاس ‌‬ ‫خێڵ‌و عه‌شیره‌ت"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی په‌رله‌مان ‌‬ ‫رێزان شێخ دلێر ئه‌ندام ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دژ ‌‬ ‫عێ���راق له‌فراكس���یۆنی‌ یه‌كێت��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خه‌ڵك���ه‌ له‌ژێ���ر ناو ‌‬ ‫كۆكردن���ه‌وه‌ ‌‬ ‫خێ���ڵ‌و وه‌كو دیارده‌یه‌ك���ی‌ خێڵه‌كی‌‌و‬ ‫ی‬ ‫ل���ه‌و بڕوایه‌دای ‌ه كه‌ دروس���تكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كورد ‌‬ ‫خێڵ‌و عه‌ش���یره‌ت كۆمه‌ڵگ ‌ه ‌‬ ‫ده‌گه‌ڕێنێته‌و‌ه بۆ سه‌ده‌یه‌ك لەمەوبەر‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ب���ه‌اڵم له‌كاتی‌ ئێس���تادا‬ ‫ی هه‌ی ‌ه‬ ‫هه‌ندێ���ك باب���ه‌ت هه‌یه‌ گرنگ��� ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌نمونه‌ له‌نێوان خه‌ڵكدا خۆشه‌ویست ‌‬ ‫ی خزمایه‌تی‌‌و‬ ‫كه‌مبۆت���ه‌وه‌‌و په‌یوه‌ن���د ‌‬ ‫كه‌سایه‌تی‌ به‌ره‌ به‌ر‌ه به‌ره‌و كه‌مبونه‌و‌ه‬ ‫ده‌چێت‌و ئه‌و فێس���تیڤااڵنه‌ ده‌توانێت‬ ‫ئه‌و په‌یوه‌ندییانه‌ پته‌و بكاته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌شدا كه‌ ئه‌وان به‌شدار ‌‬ ‫ی مه‌ردۆخیه‌كانی���ان كردو‌ه‬ ‫فێس���تیڤاڵ ‌‬ ‫ی هه‌مه‌جۆری‌ تێدا‬ ‫له‌قه‌ره‌داغ‌و چاالك��� ‌‬ ‫ی كورد‬ ‫بوه‌ له‌س���ه‌ر كاره‌ كه‌لتورییه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خواردنه‌كان تانیش���اندان ‌‬ ‫ی واده‌بینێت ك ‌ه له‌ج���ۆر ‌‬ ‫ئه‌بوبه‌ك���ر هه‌ڵه‌دن��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌ڵپه‌ڕك���ێ‌‌و په‌یامه‌كه‌ش��� ‌‬ ‫"ئه‌گ���ه‌ر مه‌به‌س���ت له‌و فێس���تیڤاڵ‌و ج���ۆر ‌‬ ‫چاالكییان ‌ه ب���ۆ راگرتن���ی‌ دابونه‌ریت ‌ه په‌یامی‌ پێكه‌وه‌ ژیان بوه‌‪.‬‬ ‫ی "ئه‌مان ‌ه باشن ئه‌گه‌ر بكرێن‬ ‫وتیش��� ‌‬ ‫ی ك���ورده‌واری‌‌و‬ ‫ی كۆمه‌ڵگه‌ ‌‬ ‫جوانه‌كان��� ‌‬ ‫پاراستنی‌ ره‌س���ه‌نایه‌تیمان بوای ‌ه ئه‌وا به‌اڵم ن���ه‌ك به‌ناوی‌ عه‌ش���یره‌تێكه‌و‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی خزمه‌ت ده‌كران‌و بكرێت بۆ ده‌رخستنی‌ هێز‌و جه‌ماوه‌ر ‌‬ ‫ی حزب ‌‬ ‫دور له‌ئه‌جندا ‌‬ ‫ی رۆش���نبیرییه‌و‌ه عه‌شیره‌ته‌ك ‌ه بێت"‪.‬‬ ‫له‌الی���ه‌ن وه‌زاره‌ت��� ‌‬ ‫رێزان شێخ دلێر جه‌غتی‌ له‌سه‌ر ئه‌و‌ه‬ ‫پش���تگیری‌ ده‌كران‌و ش���تی‌ رێكخراو‬ ‫كرده‌و‌ه ك ‌ه له‌پێش���تردا پارته‌ سیاسی ‌ه‬ ‫ده‌بو"‪.‬‬ ‫ی ئه‌مج���ۆر‌ه‬ ‫ی "به‌دڵنیایی���ه‌و‌ه ئێم��� ‌ه ده‌س���ه‌اڵتداره‌كان هان��� ‌‬ ‫وتیش��� ‌‬ ‫ی‬ ‫رۆڵ���ی‌ ح���زب‌و هه‌ژمونی‌ ح���زب له‌ناو چاالكیانه‌ی���ان داوه‌‌و ب���ۆ به‌رژه‌وه‌ند ‌‬ ‫ی كوردس���تان ده‌بینین خۆیان به‌كاریان هێناوه‌‪.‬‬ ‫عه‌ش���یره‌ته‌كان ‌‬ ‫ی "من له‌گه‌ڵ عه‌شیره‌تگه‌ریی‌‌و‬ ‫وتیش ‌‬ ‫ك ‌ه زۆر كاریگ���ه‌ره‌‌و زۆرجار به‌داخه‌و‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی عه‌شیره‌ت بۆ به‌رژه‌وه‌ند ‌‬ ‫ێ به‌كارهێنان ‌‬ ‫ی هه‌ڵبژاردن‌و هه‌م له‌ملمالن ‌‬ ‫هه‌م له‌كات ‌‬ ‫پارته‌كان نیم‌و الیه‌نه‌ سیاسیه‌كان له‌و‬ ‫سیاسیه‌كاندا به‌كارده‌هێنرێن"‪.‬‬ ‫ی زۆریان كردوه‌‌و هه‌میش ‌ه‬ ‫ی به‌وه‌شدا ك ‌ه له‌هه‌ڵبژاردنه‌كاندا بواره‌دا كار ‌‬ ‫ئاماژه‌ ‌‬ ‫ی په‌نایان بۆ ئه‌م كه‌لتور‌ه گه‌ڕاونه‌ت���ه‌وه‌ بۆ عه‌ش���یره‌ته‌كان‌و بۆ‬ ‫یه‌كێتی‌‌و پارت ‌‬ ‫ی "دێن له‌ناو عه‌ش���یر‌هت‌و به‌رژه‌وه‌ندی‌ خۆیان‌و بۆ كاتی‌ ده‌نگدان‬ ‫ب���ردوه‌‌و وت ‌‬ ‫ی خۆیان هه‌ڵده‌بژێرن سودیان لێ‌ وه‌رگرتون"‪.‬‬ ‫خێڵه‌كاندا كاندید ‌‬

‫دروستكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫خێڵ‌و عه‌شیره‌ت‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی‌ كوردی‌‬ ‫ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌ بۆ‬ ‫سه‌ده‌یه‌ك لەمەوبەر‬

‫ی‬ ‫ئاس���ۆ هاش���م پارێز‌هر‌و كه‌سایه‌ت ‌‬ ‫عه‌شیره‌تی‌ ئاغاسوری‌ له‌و بڕوایه‌دای ‌ه ك ‌ه‬ ‫ی عه‌شیره‌ته‌‌و‬ ‫ی زاده‌ ‌‬ ‫كۆمه‌ڵگ ‌هی‌ كورد ‌‬ ‫ی عه‌شیره‌تێكدا‬ ‫هه‌ركه‌سه‌‌و له‌چوارچێو‌ه ‌‬ ‫ی "من بۆ‬ ‫ی پێناس���ه‌ كردوه‌‌و وت��� ‌‬ ‫خۆ ‌‬ ‫ی یاساناس‌و چ‬ ‫خۆم چ وه‌ك كه‌س���ێك ‌‬ ‫ی ئاغا‬ ‫وه‌ك به‌رپرس���ێك له‌عه‌ش���یره‌ت ‌‬ ‫ی ته‌واوه‌تی���م پێی‌ هه‌ی ‌ه‬ ‫ی بڕوا ‌‬ ‫س���ور ‌‬ ‫ی ته‌كنه‌لۆژیا‌و‬ ‫ی ئێستا به‌هۆ ‌‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمه‌اڵیه‌ت ‌‬ ‫سۆسیالمیدیاو‌ه په‌یوه‌ند ‌‬ ‫له‌نێوان تاكه‌كانی‌ ئێم ‌ه زۆر زۆر سست‬ ‫بوه‌"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "ئه‌گ���ه‌ر رێكخس���تنی‌ ئه‌م‬ ‫ی عه‌شیره‌ت ‌ه‬ ‫فێس���تیڤاڵ‌و نوێكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫هۆكارێ���ك بێ���ت ب���ۆ نوێكردن���ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫خزمایه‌تی‌‌و تێكه‌اڵوبون‌و یه‌كتر ناسین ‌‬ ‫ی‬ ‫ب���اوك‌و باپی���ران‌و دروس���تبونه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی م���ن له‌ال ‌‬ ‫په‌یوه‌ن���دی‌ كۆمه‌اڵیه‌ت��� ‌‬ ‫خۆمه‌وه‌ ئه‌و كاره‌م په‌سه‌نده‌"‪.‬‬ ‫ی كرده‌وه‌"ب���ه‌اڵم گرن���گ‬ ‫جه‌غتیش��� ‌‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ ك ‌ه مه‌سه‌ل ‌هی‌ عه‌شیره‌تگه‌رایی‌‌و‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌ر نه‌كێشێت بۆ مه‌سه‌ل ‌ه ‌‬ ‫خێڵگه‌رای ‌‬ ‫ی‬ ‫حزبایه‌تی‌ ك���ه‌ ئه‌مه‌ به‌بڕوای‌ من جێ ‌‬ ‫مه‌ترسییه‌"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ب���ه‌وه‌دا كه‌ "حزبایه‌ت ‌‬ ‫ئه‌و ئاماژ‌ه ‌‬ ‫هه‌مو ج���ۆر‌ه یارییه‌ك���ی‌ تێدایه‌‌و ئه‌و‬ ‫حزبان���ه‌ی‌ كوردس���تانیش به‌جۆرێ���ك‬ ‫ی نفوزی‌ خۆیان‬ ‫له‌جۆره‌كان بۆ زیادكردن ‌‬ ‫ره‌نگ ‌ه پشتگیری‌ عه‌شیره‌ت بكه‌ن"‪.‬‬ ‫ئاسۆ هاشم جه‌غتیشی‌ كرده‌و‌ه "ئێستا‬ ‫ی كۆمه‌ڵگه‌وكرانه‌وه‌‌و‬ ‫ی پێشكه‌وتن ‌‬ ‫به‌هۆ ‌‬ ‫مه‌سه‌له‌ی‌ سۆس���یالمیدیاوه‌ پێموانیی ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ب���ه‌و ئه‌ندازه‌ی ‌ه عه‌ش���یره‌ت كاریگه‌ر ‌‬ ‫ی هه‌بێت‬ ‫ی خۆش��� ‌‬ ‫له‌س���ه‌ر تاكه‌كان��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ل���ه‌ڕوی‌ بیركردن���ه‌وه‌‌و ئایدی���ا‌و كار ‌‬ ‫حزبایه‌تییه‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "بۆی ‌ه ئه‌گه‌ر ئه‌و دو هێز‌ه یان‬ ‫ی تر پشتیوانی‌ له‌عه‌شیر‌هت‌و‬ ‫هه‌ر حزبێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی من كاریگه‌ر ‌‬ ‫خێڵه‌كان بكه‌ن به‌بۆچون ‌‬ ‫ئه‌وتۆی‌ نابێت له‌سه‌ر كاری‌ حزبایه‌تی‌‌و‬ ‫ی‬ ‫ی حوكمدار ‌‬ ‫ی مه‌س���ه‌له‌ ‌‬ ‫به‌الڕێدابردن��� ‌‬ ‫ی كوردستان"‪.‬‬ ‫له‌هه‌رێم ‌‬

‫ئاوێنە‪ :‬ئەو متمانەی����ە لەنێوان ئێوەو‬ ‫یەكێتیدا هەیە؟‬ ‫عەلی حس����ێن‪ :‬یەك لەهۆكارەكان كە‬ ‫كاریگەرە لەس����ەر ئەو متمانەیەی نێوان‬ ‫ئێم����ەو یەكێتی واقیعی ن����او یەكێتییەو‬ ‫غیابی مام ج����ەالل وایكردوە یەك بڕیار‬ ‫لەن����او یەكێتی ئاس����ان نەبێ����ت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئێمە لەو دۆخ����ەی یەكێتیش تێدەگەین‌و‬ ‫هەڵوێس����تی یەكێتی����ش بەش����ێوەیەكی‬ ‫گشتی باشە‪.‬‬ ‫ئاوێنە‪ :‬پارتی تاوەكو ئێس����تا وەاڵمی‬ ‫نەخش����ەڕێگاكەی یەكێت����ی نەداوەتەوە‪،‬‬ ‫هۆكاری ئەوە چییە هەر دوای دەخەن؟‬ ‫عەلی حسێن‪ :‬نەخشەڕێگاكەی یەكێتی‬ ‫ش����تی باش����ی تێدایە‪ ،‬ب����ەاڵم هەندێكی‬ ‫پێویس����تی بەوەیە كە زیاتر بچینەپێش‌و‬ ‫پێویستی بەكات هەیە بۆ ئەوەی وەاڵمی‬ ‫بدەینەوە‪ ،‬یەكێتیش تێگەیشتنی بۆ ئەوە‬ ‫هەیە‪.‬‬ ‫ئاوێنە‪ :‬پارتی بۆچونی چییە لەس����ەر‬ ‫ئەو خاڵەی نەخشەڕێگاكەی یەكێتی كە‬ ‫چارەسەری كێشەی سێ سەرۆكایەتییەکە‬ ‫بەدابەشكردنیان دەكات؟‬ ‫عەلی حسێن‪ :‬ئێمە بۆچونمان وایە ئەو‬ ‫رێككەوتنانەی پێشوتر بۆ ئەو مەبەستە‬ ‫لەگەڵ الیەن����ەكان كردومانن تاڕادەیەك‬ ‫س����ەركەوتو نەبوی����ن تێیداو پێویس����تە‬ ‫گۆڕانكاری لەوان����ەدا بكرێت‪ ،‬مەرج نییە‬ ‫دابەش����كردنی س����ێ س����ەرۆكایەتییەكە‬ ‫هەمو الیەن����ەكان بگرێتەوەو ئێمە رەنگە‬ ‫بۆ پێكهێنان����ی هاوپەیمانیەت����ەكان راو‬ ‫بۆچونمان جیاواز بێت لەس����ەر ئەوە كە‬

‫پێش����تر ئەو هاوپەیمانێتییەی كراوە بۆ‬ ‫پێكهێنانی س����ەرۆكایەتییەكان فراوانتر‬ ‫بو‪.‬‬ ‫ئاوێنە‪ :‬تۆمەتب����ار دەكرێن بەوەی كە‬ ‫ئێوە جدی نین لە مەسەلەی ریفراندۆمدا‬ ‫بۆ كوشتنی كاتتانە؟‬ ‫عەلی حسێن‪ :‬پارتی‌و یەكێتی دەزانن‬ ‫چی دەكەن‌و هەمو شتێك هی ئەوە نییە‬ ‫لەڕاگەیاندنەكان باس بكرێن‪ ،‬ئێمە وەك‬ ‫پارتی ئ����ەو هەم����و بەرژەوەندیانەی كە‬ ‫هەمان����ە وەك یەكەم حزبی كوردس����تان‬ ‫نایەی����ن ل����ە مەس����ەلەیەكدا بیخەین����ە‬ ‫مەترسییەوە گەر جدی نەبین تێیدا‪.‬‬ ‫ئاوێنە‪ :‬واتە شتی پشت پەردە هەیەو‬ ‫ناتانەوێت خەڵك بیزانێت؟‬ ‫عەلی حس����ێن‪ :‬بەشێكی ئەوەی پشت‬ ‫پەردە ئەوەیە جەنابی سەرۆك سەردانی‬ ‫ئەمریكای كرد‪ ،‬سەرۆكی ئەمریكاو جێگری‬ ‫سەرۆكی ئەمریكا‪ ،‬س����ەرۆكی ئاسایشی‬ ‫نەتەوەیی‌و بەرپرس����انی پنتاگۆنی بینی‪،‬‬ ‫پێش ئەو مەس����ەلەیەی س����ەرۆكایەتی‬ ‫هەرێم بێتە پێش����ەوە هەم����و الیەنەكانی‬ ‫بانگكرد پێ����ی وتن كە ئ����ەوە بۆچونی‬ ‫ئەمریكییەكانە‪ ،‬كە ب����ە ئەمریكییەكانی‬ ‫وتوە ئێمە بۆ ریفراندۆم‌و س����ەربەخۆیی‬ ‫خۆم����ان ئامادە دەكەین‌و دەبێت ئێوەش‬ ‫پش����تیوانمان بن بۆ ئەمەش كاك قوبادو‬ ‫كاك كۆس����رەت‌و وەزیری پێشمەرگە كە‬ ‫لەگۆڕان بو لەگەڵ کاک مەسعود بارزانی‬ ‫بون لەو سەردانەیدا كە ئەمریكییەكانیش‬ ‫پێیان وتون لە تەمەنی خۆتاندا دەوڵەتی‬ ‫كوردی دەبینن‪.‬‬

‫ئه‌كره‌م شه‌ریف‪:‬‬ ‫ئه‌نجومه‌نی پارێزگا نه‌یانهێشت‬ ‫ببمه‌ قائیمقامی سه‌یدسادق‬ ‫ئا‪ :‬وریا حسێن‬ ‫ئه‌كره‌م شه‌ریف جێگری پێشوی‬ ‫سه‌رۆكی ئه‌نجومه‌نی پارێزگای سلێمانی‌و‬ ‫ئه‌ندامی ئێستای ئه‌نجومه‌ن سه‌باره‌ت‬ ‫به‌وازهێنانی له‌پۆسته‌كه‌ی بۆ ئاوێنه‌‬ ‫قسه‌ده‌كات‌و ئاماژه‌ بۆ ئه‌وه‌ده‌كات‬ ‫له‌سه‌ر داوای كۆسره‌ت ره‌سوڵ جێگری‬ ‫یه‌كه‌می سكرتێری گشتی یه‌كێتی وازی‬ ‫له‌پۆسته‌كه‌ی هێناوه‌‪ ،‬ده‌ڵێت "زوڵمێكی‬ ‫گه‌وره‌م لێكرا"‪.‬‬ ‫ئاوێنە‪ :‬بۆچی له‌م كاته‌دا وازتان له‌پۆستی‬ ‫جێگری سه‌رۆكی ئه‌نجومه‌ن هێنا؟‬ ‫ئه‌كره‌م ش���ه‌ریف‪ :‬بۆ چاره‌سه‌ری كێشه‌‬ ‫یاسایی‌و سیاسی‌و ئیدارییه‌كانی ئه‌نجومه‌نی‬ ‫پارێ���زگا وازم له‌پۆس���ته‌كه‌م هێنا‪ ،‬وه‌كو‬ ‫ده‌زانن ئه‌نجومه‌نی پارێزگا نزیكه‌ی س���ێ‬ ‫مانگ���ه‌ كۆنه‌بوه‌ت���ه‌وه‌و كێش���ه‌ی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫له‌ئێستادا نیه‌تێك هه‌بو بۆ چاره‌سه‌ركردنی‬ ‫كێشه‌كانی به‌اڵم نیه‌ته‌كه‌ هیچ ئه‌نجامێكی‬ ‫نیه‌‌‪ ،‬ئه‌گ���ه‌ر من هۆكاری ئه‌م كێش���انه‌بم‬ ‫ده‌س���تبه‌رداری ئ���ه‌و پۆس���ته‌بوم له‌پێناو‬ ‫به‌رژوه‌ن���دی گش���ی‪ ‌،‬ئێس���تایش ئه‌ندامی‬ ‫ئه‌نجومه‌نم ئه‌وه‌ش ماف���ی خۆمه‌و خه‌ڵك‬ ‫ده‌نگی پێداوم‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ك���ێ داوای لێكردیت وازبهێنیت‪،‬‬ ‫قس���ه‌ هه‌یه‌ له‌س���ه‌ر ئ���ه‌وه‌ی فش���ارتان‬ ‫له‌سه‌ربوه‌؟‬ ‫ئه‌ك���ره‌م ش���ه‌ریف‪ :‬جێگ���ری یه‌كه‌می‬ ‫سكرتێری گش���تی داوای لێكردم وازبهێنم‪،‬‬ ‫نه‌فش���ارم له‌س���ه‌ربوه‌و ن���ه‌ ده‌چمه‌ ژێر‬ ‫فشاره‌وه‌‪ ،‬له‌س���ه‌ره‌تاوه‌ تانه‌م لهبڕیاره‌كه‬ ‫‌دا ته‌نها ویس���تم بۆ رای گشتی بیسه‌لمێنم‬ ‫زوڵمی���ان له‌من كردوه‌‪ ،‬وازهێنانه‌كه‌م پاش‬ ‫ئه‌وه‌بوه‌ له‌سه‌ر ئاستی بااڵ داوام لێكرا واز‬ ‫له‌و مافه‌ یاساییه‌ بهێنم منیش قایلبوم‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئ���ه‌ی بۆچی وازت له‌پۆس���تی‬ ‫قائیمقامی سه‌یدسادقیش هێنا؟‬ ‫ئه‌كره‌م شه‌ریف‪ :‬چیرۆكێكی دورودرێژه‌‪،‬‬ ‫له‌الیه‌ك پله‌كه‌ی من به‌ڕێوه‌به‌ری گش���تی‬ ‫نمره‌ (ئه‌لف) ە‪ ،‬به‌اڵم پۆس���تی قائیمقام‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری گشتی پله‌ (بێ)یه‌‪ ‌،‬پێشتریش‬ ‫من پێشنیاری پۆس���تی قائیمقام‌و جێگری‬

‫پێشنیاری پۆستی‬ ‫جێگری پارێزگاری‬ ‫سلێمانیان بۆ كردم‬ ‫ره‌تمكرده‌وه‌‬ ‫پارێ���زگارم بۆ ك���را ب���ه‌اڵم ره‌تمكرده‌وه‌‪،‬‬ ‫من له‌ژێر فش���اردا قائیمقامی سه‌یدسادقم‬ ‫قبوڵكرد له‌الی���ه‌ن یه‌كێتیه‌وه‌ نوس���راوی‬ ‫فه‌رمی���م ب���ۆ ك���راو تایب���ه‌ت به‌باڵێك���ی‬ ‫دیاریكراونه‌بو‪ ،‬پاشان له‌پارێزگای سلێمانی‬ ‫له‌الیه‌ن پارێ���زگاره‌وه‌ واژوی له‌س���ه‌ركراو‬ ‫رێ���كاری ئیداری‌و یاس���ایی وه‌رگرت به‌اڵم‬ ‫ك���ه‌ هاته‌ ئه‌نجومه‌نی پارێزگای س���لێمانی‬ ‫كێش���ه‌ی بۆ دروستكرا‪ ،‬بۆیه‌ من له‌كاتێكدا‬ ‫هه‌س���تبكه‌م ناڕه‌زایه‌تیه‌ك هه‌بێت له‌سه‌ر‬ ‫پۆستێك ئاماده‌نیم وه‌ریبگرم‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬له‌پێناو وازهێنان له‌م پۆس���ته‌‬ ‫هیچ پێشنیارێكت بۆ نه‌كراوه‌؟‬ ‫ئه‌كره‌م ش���ه‌ریف‪ :‬نه‌ له‌س���ه‌ر پێشنیار‬ ‫وازم هێن���اوه‌ ن���ه‌ ئام���اده‌م له‌به‌رامب���ه‌ر‬ ‫پله‌وپۆس���ت‌و ئیمتیازاتی البه‌الدا وازبهێنم‪،‬‬ ‫لێره‌ش���ه‌وه‌ به‌هه‌موان ده‌ڵێم پۆس���تم بۆ‬ ‫پێش���نیاركراوه‌ به‌اڵم ئه‌گه‌ر هەر پۆستێكم‬ ‫بۆ پێش���نیاربكرێت به‌مافی خۆمی ده‌زانم‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم له‌به‌رامبه‌ر پۆس���ت‌و ئیمتیازی ژێر‬ ‫به‌ژێر ده‌ستبه‌رداری پۆسته‌كه‌م نه‌بوم‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬هه‌ستناكه‌یت ده‌ستخاڵی هاتیته‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌و زوڵمت لێكرا؟‬ ‫ئه‌كره‌م ش���ه‌ریف‪ :‬ئه‌گه‌ر ده‌ستخاڵیش‬ ‫بێ���ت‪ ،‬له‌پێن���او پاراس���تنی یه‌كێتی ناو‬ ‫یه‌كێتی‪ ،‬له‌پێناو چاره‌س���ه‌ری كێشه‌كانی‬ ‫ئه‌نجومه‌نی پارێزگای یه‌كێتی‪ ،‬من شانازی‬ ‫ده‌كه‌م‪ ،‬به‌دڵنیاییش���ه‌وه‌ زوڵمێكی گه‌وره‌م‬ ‫لێكرا‪.‬‬


‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )574‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/4/25‬‬

‫ژنە سەرکردەکانی باشوری کوردستان داوای سیستمی هاوسەرۆکی دەکەن‬ ‫"نوخبەی سیاسی حزبەكان باوەڕیان بەعەقڵ‌و توانای ژن نییە"‬ ‫ئا‪ :‬وەرزێر بابەکر‬

‫نوخبەی سیاسی‬ ‫حزبەكان باوەڕیان‬ ‫وایە‪ ،‬كە ئەو‬ ‫پۆستانە قۆرخە‬ ‫بۆ پیاوان‬ ‫باوەڕیان بەعەقڵ‌و‬ ‫توانای ژن نییە‬

‫بەشێك لەژنان‌و ئافرەتانی سەركردەی‬ ‫نێو حزبە سیاسییەكانی هەرێمی‬ ‫كوردستان نیگەرانن لەوەی پۆستە‬ ‫سیاسیەكان لەالیەن پیاوانەوە‬ ‫قۆرغكراون‌و رێگرییان لێدەکرێت‬ ‫لەوەی بەشدارێکی کارای نێو کایەی‬ ‫سیاسەت بن‪ ،‬بۆ چارەسەری ئەمەش‬ ‫سیستمی هاوسەرۆکی پەیڕەو بکرێت‪.‬‬ ‫سەرگوڵ قەرەداغی‪ :‬ژنان‌و ئافرەتان‬ ‫پێیانوایە سیاسەت ئیشێکی پیاوانەیە‬ ‫س���ەرگوڵ قەرەداغ���ی ئەندام���ی‬ ‫خولی پێش���وی پەرلەمانی كوردستان‬ ‫لەفراكس���ێۆنی كۆمەڵ���ی ئیس�ل�امی‬ ‫بەئاوێن���ەی راگەیان���د‪ ،‬لەئێس���تادا‬ ‫هاوسەرۆكی یەکێکە لەچارەسەرەكان‬ ‫بۆئەوەی رێژەیەك���ی زیاتری ئافرەتان‬ ‫بێن���ە پێش���ەوە ب���ۆ نێ���و کای���ەی‬ ‫سیاس���ی‪ .‬ناوبراو لەب���ارەی هۆکاری‬ ‫نەهاتنەپێش���ەوەی ئافرەت���ان بۆ نێو‬ ‫کای���ەی سیاس���ی باس���ی لەوەکرد‪،‬‬ ‫ئافرەتان خۆیان پێیانوایە سیاس���ەت‬ ‫ئیش���ێكی پیاوانەیە‪ ،‬هاوکات پیاوانی‬ ‫نێو الیەنە سیاس���ییەكانیش باوەڕیان‬ ‫بەوەنییە ئافرەتان بتوانن لەڕێكەوتنە‬ ‫سیاسیەكاندا رۆڵیان هەبێت‪ ،‬هەروەها‬

‫فیگەن یوکسەکداغ‌و دەمیرتاش‌‬ ‫ئافرەت���ان خۆیان دەن���گ بەنوێنەرە‬ ‫ئافرەت���ەكان ن���ادەن لەهەڵبژاردن���ی‬ ‫نێوخ���ۆی حزب���ەكان‌و هەڵبژاردن���ی‬ ‫پەرلەماندا‪.‬‬ ‫كوێستان محەمەد‪ :‬سەرکردایەتی‬ ‫حزبەکان بڕوایان بەعەقڵی ژنان نییە‬ ‫كوێستان محەمەد‪ ،‬ئەندامی جڤاتی‬ ‫نیشتمانی بزوتنەوەی گۆڕان هاوكات‬

‫ئەندامی دو خولی پێشوی پەرلەمانی توانای ژن نییەو نەگەیش����تونەتە ئەو‬ ‫كوردستان بوە‪ ،‬بەئاوێنەی راگەیاند‪ ،‬بڕوایەی وەك مرۆڤێك مامەڵە لەگەڵ‬ ‫هەرچەندە رێژەیەك لەئافرەتان لەنێو ژندا بكەن‪.‬‬ ‫مەكتەبی سیاس����ی‌و س����ەركردایەتی‬ ‫ئااڵ تاڵەبانی‪ :‬پێویستە ژنان‬ ‫حزبەكاندا بونیان هەیە‪ ،‬بەاڵم خاوەن‬ ‫چاونەترسبن‬ ‫پێگ����ەو بڕیاری خۆی����ان نین‪ ،‬چونکە‬ ‫ئااڵ تاڵەبانی ئەندامی سەركردایەتی‬ ‫نوخبەی سیاس����ی حزبەكان باوەڕیان‬ ‫وایە‪ ،‬ك����ە ئەو پۆس����تانە قۆرخە بۆ یەكێت����ی نیش����تیمانی كوردس����تان‬ ‫پیاوان‪ ،‬هەروەه����ا باوەڕیان بەعەقڵ‌و بەئاوێنەی راگەیاند‪ ،‬پێویستە ئافرەتان‬

‫زیاتر خۆیان ماندو بكەن‌و چاونەترسانە‬ ‫بچنە پێش����ەوە بۆ وەرگرتنی پۆستە‬ ‫ب����ااڵكان‪ ،‬هەروەه����ا دەبێت حزبەكان‬ ‫رێگە خۆش����بكەن بۆئەوەی ئافرەتان‬ ‫بێنە پێش����ەوەی ئاس����تە ب����ااڵكان‌و‬ ‫رۆڵیان هەبێت‪ ،‬هەروەها هاوسەرۆكی‬ ‫یەکێکە لەڕێگاكان بۆئەوەی ژنان بێنە‬ ‫پێش����ەوە‪ .‬لەڕۆژئاوای کوردستان ژن‬ ‫هەمان دەسەاڵتی پیاوی هەیە‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫ئارین ئەنگیزك‪ :‬لەباکور ژنان هەمان‬ ‫دەسەاڵتی پیاوانیان هەیە‬ ‫ئاری���ن ئەنگی���زك‪ ،‬ئەندام���ی‬ ‫بەڕێوەبەرێت���ی كۆماژنێن كوردس���تان‬ ‫‪ ،KjK‬سەبارەت بەس���ەركردەی ژنان‬ ‫لەباك���وری كوردس���تان بەئاوێن���ەی‬ ‫راگەیاند‪ ،‬لەگەڵ زۆری بەربەس���تەکان‬ ‫تێكۆش���انێكی پڕ مەزنی ژن لەباكوری‬ ‫كوردس���تان بونی هەیە‪ ،‬بەشێوەیەک‬ ‫ژنان هاوشێوەی پیاوان لەبەڕێوبردن‌و‬ ‫س���ەركردایەتی ك���ردن كاردەك���ەن‌و‬ ‫رێكخس���تنی هاوبەش لەنێ���وان پیاوو‬ ‫ژن هەی���ە‪ ،‬بەكرداری دەس���ەاڵتەكانی‬ ‫ژن لەبەڕێوەبردن���دا بەكاردێنن‌و هەمان‬ ‫دەسەاڵتی پیاوانیان هەیە‪.‬‬ ‫هنا سیدو‪ :‬ژنان پشتگیری نوێنەرە‬ ‫ژنەكانیان دەكەن لەڕۆژئاڤا‬ ‫هن���ا س���یدو‪ ،‬ئەندامی رێکخس���تنی‬ ‫رۆژئاوای كوردستان بەئاوێنەی راگەیاند‪،‬‬ ‫ژن نیوەی كۆمەڵگەی���ەو بۆچونی خۆی‬ ‫هەیە لەسەر ژیان‪ ،‬لەكانتۆنەكانی رۆژئاوا‬ ‫ژنان هاوش���ێوەی پیاوان لەبەڕێوەبردن‌و‬ ‫دەسەاڵتدا هاوشێوەی پیاوان کاردەکەن‌و‬ ‫هاوش���ێوەی یەكت���ر دەس���ەاڵتیان‬ ‫هەی���ە‪ ،‬لەالیەک���ی دیک���ەوە هەمو ژنان‬ ‫پشتگیریەكی تەواوی نوێنەرە ژنەكانیان‬ ‫دەكەن لەحوكمەتە خۆجێیەكان‪.‬‬

‫دیالن تاشده‌میر‪ :‬ئه‌وانه‌ ‌ی ده‌نگی به‌ڵێیان داوه‌ په‌نجه‌ی‌ په‌شیمان ‌ی ده‌گه‌زن‬

‫ده‌نگی‌ به‌ڵێ‌ به‌زۆر له‌و ناوچانه‌ ‌ی باكوردا سه‌ركه‌وتوه‌ كه‌ شاره‌دارییه‌كانیان ده‌ستگیركراون‬ ‫ئا‪ :‬ئه‌نقه‌ره‪ ،‬زانا حه‌مه‌غه‌ریب‬

‫دیالن تاشده‌میر په‌رله‌مانتار هه‌ده‌پ ‌ه‬ ‫له‌په‌رله‌مانی‌ توركیا له‌م گفتوگۆیه‌ی‌‬ ‫ئاوێنه‌دا ده‌ڵێت "شتێكی‌ ئاشكرایه‌‬ ‫كه‌ شه‌ڕی‌ ئێمه‌ گرانترو دژوارتر‬ ‫ده‌بێت‌و ئه‌بێت له‌هه‌مو كات زیاتر‬ ‫خۆمان ئاماده‌بكه‌ین بۆ ئه‌و مه‌ترسی‌‌و‬ ‫هه‌ڕه‌شانه‌ی‌ روبه‌ڕومان ده‌بنه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬پاشه‌كش���ه‌ی‌ رێ���ژه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌نگی‌ ك���ورد به‌تایبه‌ت له‌ڕیفراندۆمی‌‬ ‫هه‌مواری‌ ده‌س���تووری‌ توركیا بۆچی‌‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌؟‬ ‫دی�ل�ان تاش���ده‌میر‪ :‬یه‌كێ���ك‬ ‫له‌هۆكاره‌ گه‌وره‌كان ده‌س���تگیركردنی‌‬ ‫په‌رله‌مانتارانی‌ كورده‌ له‌توركیاو ئه‌گه‌ر‬ ‫بڕوانینه‌ پرۆسه‌كه‌ به‌ڕونی‌ ئه‌وه‌ دیاره‌‬ ‫ك���ه‌ ده‌نگی‌ به‌ڵێ‌ به‌زۆر له‌و ناوچانه‌دا‬ ‫س���ه‌ركه‌وتوه‌ كه‌ ش���اره‌دارییه‌كانیان‬ ‫ده‌ستگیركراون یاخود په‌رله‌مانتارانی‌‬ ‫ئ���ه‌و ناوچانه‌ ده‌س���تگیركراون‪ ،‬ئه‌مه‌‬ ‫جگه‌ له‌فشارو ترس���اندنی‌ هاواڵتیان‌و‬ ‫به‌زۆر ده‌نگپێدانی���ان به‌ به‌ڵێ‌ یاخود‬ ‫له‌هه‌ندێ���ك ناوچ���ه‌و به‌تایبه‌تی���ش‬ ‫گون���ده‌كان به‌ناوی‌ م���ردوه‌كان ده‌نگ‬ ‫ب���ه‌ به‌ڵ���ێ‌ دراوه‌و چه‌ندی���ن جۆری‌‬ ‫ساخته‌كاری‌ تر‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ده‌وترێت سه‌ركه‌وتنی‌ به‌ڵێ‌‬ ‫له‌الیه‌ك په‌یوه‌ندی‌ به‌الوازی‌‌و سس���تی‌‬ ‫كاركردن���ی‌ ئه‌ندامانی‌ هه‌ده‌په‌وه‌ هه‌یه‌‬ ‫چونك��� ‌ه نه‌یانتوانیوه‌ وه‌ك پێویس���ت‬ ‫ده‌نگده‌ر هۆش���یار بكه‌نه‌وه‌و له‌الیه‌كی‌‬ ‫تریش به‌هاوڕاییتان له‌گه‌ڵ جه‌هه‌په‌؟‬ ‫دیالن تاش���ده‌میر‪ :‬م���ن پێچه‌وانه‌ی‌‬ ‫ئه‌و رایه‌ بیرده‌كه‌مه‌وه‌و پێموایه‌ ئێمه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌مو ئه‌و به‌ربه‌س���ت‌و رێگری‌‌و‬ ‫ناڕه‌حه‌تیانه‌ی‌ بۆمان هاته‌پێش‌و ئێمه‌‬ ‫له‌دۆخ���ی باری نائاس���ایی‌و كوده‌تادا‬ ‫به‌ڕێوه‌ب���ردوه‌و‬ ‫كاروباره‌كانم���ان‬ ‫زۆرترین مه‌ترس���یمان له‌س���ه‌ر هه‌بوه‌‬ ‫به‌اڵم به‌داخه‌وه‌ كه‌ به‌ش���ێكی‌ كوردی‌‬ ‫باكور هاوسۆز بون له‌گه‌ڵ ئه‌ردۆگان‌و‬ ‫ده‌نگی���ان ب���ه‌ به‌ڵ���ێ داو ئ���ه‌وه‌ش‬ ‫هۆكاری‌ س���ه‌ركه‌وتنیان بو‪ .‬سه‌باره‌ت‬ ‫به‌هاوڕابونیش له‌گ���ه‌ڵ جه‌هه‌په‌ ئه‌مه‌‬ ‫شه‌ڕێكی‌ گه‌وره‌بو له‌نێوانی‌ به‌ڵێ‌ یان‬ ‫نه‌خێر ئه‌بێ���ت هاوڕابین له‌گه‌ڵ هه‌مو‬ ‫ئه‌وان���ه‌ی‌ ده‌یانوت نه‌خێر چونكه‌ ئه‌م‬ ‫ش���ه‌ڕه‌ بۆ هه‌مو گه‌الن���ی‌ توركیا بوه‌‬ ‫به‌كوردیشه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬چ���ی‌ به‌وان���ه‌ ده‌ڵێیت كه‌‬ ‫ده‌نگی‌ به‌ڵێیان هه‌ڵبژارد؟‬

‫به‌داخه‌وه‌ به‌شێكی‌‬ ‫كوردی‌ باكور‬ ‫هاوسۆز بون‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌ردۆگان‌و‬ ‫ده‌نگیان به‌‬ ‫به‌ڵێ داو‬ ‫ئه‌وه‌ش هۆكاری‌‬ ‫سه‌ركه‌وتنیان بو‬

‫دی�ل�ان تاش���ده‌میر‪ :‬م���ن هیچیان‬ ‫پێ‌ ناڵێ���م چونكه‌ ئێم���ه‌ بانگه‌وازی‌‬ ‫دیموكراس���ی‌‌و پێكه‌وه‌ژیان ده‌كه‌ین‌و‬ ‫هه‌وڵی‌ به‌دیهێنانی‌ ده‌ده‌ین له‌توركیادا‬ ‫به‌اڵم دڵنیام ئه‌وانه‌ی‌ له‌توركیا ده‌نگیان‬ ‫به‌ به‌ڵێ داوه‌ له‌پاش���ه‌ڕۆژدا په‌نجه‌ی‌‬ ‫په‌ش���یمانی‌ ده‌گه‌زن‌و په‌ش���یمانیش‬ ‫دادیان نادات‌و هه‌ر له‌ئێستاشه‌وه‌ زۆر‬ ‫ده‌نگده‌ر هه‌یه‌ په‌ش���یمان بوه‌ له‌وه‌ی‌‬ ‫كردویه‌تی‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬بۆچی‌ په‌ش���یمان ده‌بنه‌وه‌‬ ‫ئای���ا هه‌م���واری‌ ده‌س���تور ئه‌وه‌نده‌‬ ‫مه‌ترسیداره‌و ئایا بۆچی‌ ئێوه‌ له‌ڕابردو‬ ‫رێگرنه‌ب���ون ل���ه‌وه‌ی‌ نه‌چێت���ه‌ بواری‌‬ ‫جێبه‌جێ كردنه‌وه‌؟‬ ‫دی�ل�ان تاش���ده‌میر‪ :‬به‌ڵ���ێ‌ ئ���ه‌ی‌‬ ‫چ���ۆن مه‌ترس���یدار نی���ه‌ چونك���ه‌‬ ‫به‌پێ���ی هه‌مواركردنی ئ���ه‌و مادانه‌ی‌‬ ‫ده‌س���تووری توركی���ا‪ ،‬ك���ه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫ئاكه‌پ���ه‌و مه‌هه‌پ���ه‌وه‌ له‌په‌رله‌مان���ی‬ ‫توركی���ادا ئاماده‌كراب���وو سیس���تمی‬

‫سیاس���ی له‌توركی���ا له‌په‌رله‌مانییه‌وه‌‬ ‫بۆ سه‌رۆكایه‌تی ده‌گۆڕدرێت‌و پۆستی‬ ‫سه‌رۆكی حكومه‌ت هه‌ڵده‌وه‌شێته‌وه‌و‬ ‫ده‌س���ه‌اڵته‌كانی ده‌درێت به‌س���ه‌رۆك‬ ‫كۆم���ارو هه‌روه‌ه���ا س���ه‌رۆك كۆمار‬ ‫هه‌ڵوه‌ش���اندنه‌وه‌ی‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتی‬ ‫په‌رله‌مان‌و حكومه‌تی‌ هه‌یه‌و ده‌سه‌اڵتی‌‬ ‫راگه‌یاندنی شه‌ڕو له‌س���ه‌ركارالبردنی‬ ‫به‌رپرس���ان‌و دادوه‌رانی ده‌بێت‪ .‬ئه‌مه‌‬ ‫جگه‌ ل���ه‌وه‌ی‌ مادده‌كانی (‪)1،2،3،4‬‬ ‫به‌بێ گۆڕان���كاری‌ ماونه‌ته‌وه‌و جه‌خت‬ ‫له‌س���ه‌ر ی���ه‌ك زمان‌و ی���ه‌ك نه‌ته‌وه‌و‬ ‫یه‌ك ئااڵیی له‌توركیا ده‌كاته‌وه‌و هه‌مو‬ ‫هاواڵتیانی توركیا به‌تورك ناو ده‌كات‪.‬‬ ‫ئێم���ه‌ وه‌ك په‌رله‌مانتارانی‌ كورد له‌و‬ ‫س���اته‌وه‌خته‌وه‌ی‌ له‌الی���ه‌ن ئاكه‌په‌و‬ ‫مه‌هه‌په‌ پرۆژه‌یاساكه‌ ئاماده‌كرا له‌دژی‌‬ ‫وه‌ستاوینه‌وه‌و شه‌ڕو به‌رگری‌ خۆمانمان‬ ‫كرد به‌اڵم به‌داخه‌وه‌ نه‌توانرا شكستی‌‬ ‫پێ‌ بهێنرێـت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬باس���تان له‌وه‌ ده‌كرد ‪ 2‬تا‬

‫دیالن دیرایه‌ت تاشده‌میر‬ ‫‪1982‬له‌ئاگ���ری‌ له‌دایك ب���ووه‌‪ ،‬سۆس���یۆلۆژی‌‌و ئاركۆلۆژی‌‬ ‫له‌زانكۆی‌ مه‌رس���ین خوێندوه‌‪ ،‬چه‌ند س���اڵێك له‌ش���اره‌دار ‌‬ ‫ی‬ ‫دیاربه‌كر به‌رپرس���ی‌ ئه‌نجومه‌ن���ی‌ ژنان ب���وه‌‪ ،‬په‌رله‌مانتاره‌‬ ‫له‌سه‌ر لیستی‌ هه‌ده‌په‌ی‌ ناوچه‌ی‌ ئاگری‌ له‌په‌رله‌مانی‌ توركیاو‬ ‫ی هه‌ده‌په‌یه‌‪.‬‬ ‫وته‌بێژی‌ ئه‌نجومه‌نی‌ ژنان ‌‬ ‫‪ 3‬ملیۆن ده‌نگ ساخته‌كراوه‌و سكااڵی‌‬ ‫خۆتان تۆماركرد ئایا هیچ ئه‌نجامێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌بێت؟‬ ‫دیالن تاشده‌میر‪ :‬به‌داخه‌وه‌ به‌ به‌ڵگه‌‬ ‫به‌س���ه‌دان هه‌زار ده‌نگ به‌بێ‌ هه‌بونی‌‬ ‫مۆر وه‌ك ده‌نگی‌ ئاسایی‌ ئه‌ژماركرابون‌و‬ ‫ئه‌و س���كااڵیانه‌ی‌ ئێم���ه‌ش تۆمارمان‬ ‫كردبو له‌به‌رانبه‌ر ئه‌و ساخته‌كارییانه‌ی‌‬ ‫كه‌ هه‌بون‌و به‌و هیوایه‌ی‌ یان پرۆسه‌كه‌‬ ‫هه‌ڵبوه‌شێنرێته‌وه‌ یاخود ئه‌و ده‌نگانه‌‬ ‫ئه‌ژمار نه‌كرێن به‌اڵم به‌داخه‌وه‌ له‌الیه‌ن‬

‫كۆمس���یۆنی ب���ااڵی هه‌ڵبژاردنه‌كانی‬ ‫توركیاوه‌ سكااڵو داواكان ره‌تكرانه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئایا ئه‌رك‌و ش���ه‌ڕی‌ ئێوه‌‬ ‫له‌س���ه‌ر داواكاری‌ مافه‌كان���ی‌ ك���ورد‬ ‫له‌دوای‌ پرۆس���ه‌ی‌ هه‌مواری‌ ده‌ستور‬ ‫سه‌ختتر ده‌بێت؟‬ ‫دیالن تاش���ده‌میر‪ :‬ئه‌وه‌ ش���تێكی‌‬ ‫ئاش���كرایه‌ كه‌ ش���ه‌ڕی‌ ئێمه‌ گرانترو‬ ‫دژوارتتر ده‌بێت‌و ئه‌بێت له‌هه‌مو كات‬ ‫زیاتر خۆم���ان ئاماده‌بكه‌ی���ن بۆ ئه‌و‬ ‫مه‌ترس���ی‌‌و هه‌ڕه‌ش���انه‌ی‌ روبه‌ڕومان‬

‫ده‌بنه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێمه‌ به‌رده‌وام ده‌بین‬ ‫له‌و ئه‌ركه‌ی‌ پێمان سپێردراوه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫گه‌له‌كه‌مانه‌وه‌و س���ور ده‌بین له‌س���ه‌ر‬ ‫داواكاری‌‌و به‌ده‌ستهێنانی‌ مافه‌كانیان‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ره‌وش���ی‌ باك���ورو ئ���ه‌و‬ ‫ره‌شبگیریه‌ی‌ له‌به‌رانبه‌ر په‌رله‌مانتارو‬ ‫چاالكوان‌و سیاسی‌ كورد له‌باكور هه‌یه‌‬ ‫تاكه‌ی‌ به‌رده‌وام ده‌بێت؟‬ ‫دیالن تاشده‌میر‪ :‬هه‌تا ئه‌وكاته‌ی‌ ئێمه‌‬ ‫به‌چۆكدا دێین راناوه‌س���تین له‌گوتنی‌‬ ‫راستی‌‌و داواكاری‌ مافه‌كانمان‪ ،‬ئه‌وه‌ش‬ ‫شتێكی‌ مه‌حاڵه‌و خه‌ونێكه‌ بۆ ئه‌وانه‌ی‌‬ ‫وابیربكه‌نه‌وه‌ یان پی�ل�ان دابنێین بۆ‬ ‫ته‌س���لیمبونی‌ كورد‪ ،‬چونكه‌ ئێمه‌ش‬ ‫مافمان هه‌ی���ه‌و هه‌تاوه‌كو مافه‌كانمان‬ ‫به‌ده‌ست ده‌هێنین قوربانی‌ له‌پێناویدا‬ ‫ده‌ده‌ین‪ ،‬ب���ه‌و هیوایه‌ی‌ ئه‌ردۆغان واز‬ ‫له‌و پیالنه‌ شه‌ڕانگێزیانه‌ی‌ بهێنێت كه‌‬ ‫به‌رانبه‌ر ك���وردو هه‌مو ئه‌وانه‌ پیاده‌ی‌‬ ‫ده‌كات كه‌ له‌گه‌ڵ���ی‌ هاوڕانین چونكه‌‬ ‫ئه‌وه‌ جگه‌ له‌زیان هیچ باشیه‌كی‌ تیادا‬ ‫به‌دی‌ ناكرێت‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫ئابوری‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫عێراق هه‌وڵی شكستپێهێنانی بازرگانی هه‌رێم ده‌دات‬ ‫"هه‌رێم له‌ماوه‌ی دوساڵی رابردودا ‪ %40‬ئاستی بازرگانی له‌ده‌ستداوه‌‌"‬ ‫ئا‪ :‬وریا حسێن‬ ‫زیاتر له‌هه‌زار كۆمپانیای گواستنه‌وه‌ی‬ ‫كه‌لوپه‌ل له‌خاڵه‌ سنورییه‌كانی هه‌رێمی‬ ‫كوردستانه‌وه‌ كاروچاالكیه‌كیان‬ ‫گواستوه‌ته‌وه‌ خاڵه‌ سنورییه‌كانی‬ ‫عێراق ئه‌وه‌ش خاوبونه‌وه‌ی بازرگانی‬ ‫له‌خاڵه‌ سنورییه‌كانی هه‌رێم‬ ‫دروستكردوه‌‪.‬‬

‫ئه‌م دۆخه‌ی عێراق‬ ‫دروستیكردوه‌‬ ‫تازه‌ بوه‌ته‌ عاده‌ت‬ ‫ئه‌گه‌رێكی الوازه‌‬ ‫كۆمپانیاكانی‬ ‫گواستنه‌وه‌‬ ‫بگه‌ڕێنه‌وه‌ خاڵه‌‬ ‫سنورییه‌كانی هه‌رێم‬

‫مس����ته‌فا ش����ێخ عه‌بدولڕه‌حم����ان‬ ‫سه‌رۆكی یه‌كێتی هاورده‌و نارده‌نیكارانی‬ ‫كوردستان ئه‌وه‌ بۆ ئاوێنه‌ ئاشكراده‌كات‬ ‫ک����ە خاوبونه‌وه‌یه‌ك����ی زۆر له‌م����ه‌رزه‌‬ ‫بازرگانیه‌كان����ی هه‌رێم ب����ه‌دی ده‌كرێت‬ ‫ئه‌ویش به‌ه����ۆی س����ه‌پاندنی تاریفه‌ی‬ ‫گومرگ����ی عێراق����ی به‌بێ ئاس����انكاری‬ ‫له‌هه‌رێم����ی كوردس����تان‪ ،‬وت����ی "زیاتر‬ ‫له‌ه����ه‌زار كۆمپانی����ای گواس����تنه‌وه‌ی‬ ‫كه‌لوپ����ه‌ل له‌خاڵ����ه‌ س����نورییه‌كانی‬ ‫هه‌رێمه‌وه رویان له‌خاڵه‌ س����نورییه‌كانی‬ ‫عێراق به‌تایبه‌ت (ئوم قه‌سر)كردوه‌"‪.‬‬ ‫هه‌رێم����ی كوردس����تان خاوه‌نی چوار‬ ‫خاڵی سنوری نێوده‌وڵه‌تیه‌ كه‌ كه‌لوپه‌ل‬ ‫كااڵی بازرگانی����ان له‌ واڵت����ی توركیاو‬ ‫ئێران����ه‌وه‌ لێ����وه‌ ه����اورده‌ی هه‌رێم����ی‬ ‫كوردستان ده‌كرێت ئه‌وانیش پێكهاتوه‌‬ ‫له‌خاڵه‌ سنورییه‌كانی (ئیبراهیم خه‌لیل‪،‬‬ ‫حاجی ئۆمه‌ران‪ ،‬باشماخ‪ ،‬په‌روێزخان)‪،‬‬ ‫ب����ه‌اڵم ئێس����تا چاالك����ی بازرگانی له‌م‬ ‫خاڵه‌ سنوریانه‌ تائاس����تی نیوه‌ كه‌متر‬ ‫بوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫س����ه‌رۆكی یه‌كێت����ی ه����اورده‌و‬ ‫نارده‌نیكاران����ی كوردس����تان ه����ۆكاری‬ ‫چون����ی كۆمپانیاكانی گواس����تنه‌وه‌ بۆ‬ ‫خاڵه‌ س����نورییه‌كانی عێ����راق بۆ ئه‌وه‌‬ ‫ده‌گه‌ڕێنێت����ه‌وه‌‪ ،‬هه‌رێمی كوردس����تان‬ ‫له‌س����ه‌پاندنی تاریفه‌ی گومرگی عێراقی‬ ‫‪ %١٠٠‬كاری پێك����ردوه‌ ب����ه‌اڵم عێراق بۆ‬ ‫شسكس����تپێهێنانی بازرگان����ی هه‌رێم‌و‬ ‫راكێش����انی س����ه‌رنجی جوتیاران كاری‬ ‫به‌تاریف����ه‌ی گومرگ����ی ك����ردوه‌ ب����ه‌اڵم‬ ‫ئاسانكاری ته‌واوی كردوه‌‪ ،‬هه‌ر بۆنمونه‌‬ ‫ئه‌گه‌ر ‪ 100‬تۆن برنج له‌عێراقه‌وه‌ بهێنێت‬ ‫‪ 50‬تۆنی گومرگ ده‌كرێت‪ ‌،‬وتیشی "ئێمه‌‬

‫کااڵی کۆمپانیا کوردییەکان بەئەستەم دەگەنە خواروو ناوەڕاستی عێراق‬ ‫راپۆرتێكی تیروته‌س����ه‌لمان له‌وباره‌یه‌وە‬ ‫داوه‌ به‌حكومه‌تی هه‌رێمی كوردس����تان‌و‬ ‫خۆیشیان هه‌س����تیان به‌وه‌كردوه‌‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫ئاسانكاری بۆ كۆمپانیاكانی گواستنه‌وه‌‬ ‫ده‌ك����ه‌ن تا‌بگه‌ڕێن����ه‌وه‌ مه‌رزه‌كان����ی‬ ‫هه‌رێم"‪.‬‬ ‫هاوكات����ی ئ����ه‌وه‌؛ به‌پێ����ی وت����ه‌ی‬ ‫به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری گومرگی گه‌رمیان له‌خاڵی‬ ‫سنوری نێوده‌وڵه‌تی په‌روێزخان حسێن‬ ‫ئه‌حمه‌د‪ ،‬ئێس����تا عێراق چه‌ندین خاڵی‬ ‫س����نوری نایاس����ایی داناوه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫هه‌رێم����ی كوردس����تان نه‌توانێ����ت كااڵ‬ ‫ه����اورده‌ی خ����وارو ناوه‌ڕاس����تی عێراق‬ ‫بكات‪ ،‬هه‌ر ئه‌وه‌ش وایكردوه‌ بازرگانان‬ ‫له‌ترس����ی گیانی خۆی����ان‌و باجی زۆری‬

‫خاڵه‌ گومرگیه‌ نایاس����اییه‌كان نه‌توانن‬ ‫كااڵ له‌خاڵه‌ س����نورییه‌كانه‌وه‌ هه‌نارده‌ی‬ ‫بازاڕه‌كان����ی عێ����راق بكه‌ن‪ ،‬وتیش����ی‬ ‫"ئه‌مه‌ هۆكاری س����ه‌ره‌كی خاوبونه‌وه‌ی‬ ‫بازرگانیه‌ له‌خاڵه‌ سنورییه‌كانی هه‌رێمی‬ ‫كوردس����تان‪ ،‬ئ����ه‌و خااڵن����ه‌ش دانراون‬ ‫سیاس����ین‌و ته‌نه����ا ب����ۆ خاوكردنه‌وه‌ی‬ ‫جوڵه‌ی بازرگانی هه‌رێمن"‪.‬‬

‫عێ����راق وتیش����ی "ئ����ه‌و كااڵیان����ه‌ی‬ ‫له‌عێراقه‌وه‌ دێن كااڵی زۆر پێویست نین‬ ‫له‌هه‌رێمی كوردستان هه‌ن‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌وان‬ ‫زۆر زیانی����ان به‌رناكه‌وێت له‌م دۆخه‌دا‪‌،‬‬ ‫ئه‌م دۆخه‌ی عێراقیش دروس����تیكردوه‌‬ ‫ت����ازه‌ بوه‌ته‌ ع����اده‌ت ئه‌گه‌رێكی الوازه‌‬ ‫كۆمپانیاكان����ی گواس����تنه‌وه‌ بگه‌ڕێنه‌وه‌‬ ‫خاڵه‌ سنورییه‌كانی هه‌رێم"‪.‬‬

‫به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری گومرگ����ی گه‌رمی����ان‬ ‫له‌خاڵی سنوری نێوده‌وڵه‌تی په‌روێزخان‬ ‫ئ����ه‌وه‌ش ئاش����كراده‌كات ‪ %٤٠‬جوڵه‌ی‬ ‫بازرگانی له‌خاڵه‌ س����نورییه‌كانی هه‌رێم‬ ‫كه‌مبوه‌ته‌وه‌و ئه‌و بازرگانیه‌ش����ی هه‌یه‌‬ ‫ئه‌و كااڵو شمه‌كانه‌ن دێنه‌ ناو هه‌رێمه‌وه‌‬ ‫یان ده‌چنه‌ ناوچه‌ تازه‌ رزگاركراوه‌كانی‬

‫رێگرییه‌كانی عێراق بۆ هاورده‌كردنی‬ ‫كه‌لوپه‌ل����ی بازرگان����ی له‌هه‌رێمه‌وه‌ بۆ‬ ‫خ����وارو ناوه‌ڕاس����تی عێ����راق زیانێكی‬ ‫زۆری به‌كۆمپانیاكان����ی هه‌رێم گه‌یاندوه‌‌‬ ‫به‌جۆرێ����ك به‌ش����ێكی زۆری ك����ۆگای‬ ‫كۆمپانی����اكان كااڵكانی����ان ئه‌وه‌ن����ده‌‬ ‫ماونه‌ته‌وه‌ ماوه‌كانیان به‌سه‌رچوه‌‪.‬‬

‫س����ۆران غه‌ف����ور س����ه‌رۆكی ژوری‬ ‫بازرگانی س����لێمانی ئ����ه‌وه‌ی بۆ ئاوێن ‌ه‬ ‫پشتڕاس����تكرده‌وه‌ به‌هۆی ئه‌و دۆخه‌ی‬ ‫بۆ بازرگان����ی له‌نێوان هه‌رێ����م‌و عێراق‬ ‫دروس����تبوه‌ كۆمپانی����اكان كه‌مت����ر‬ ‫كااڵكانی����ان س����اغ ده‌بێت����ه‌وه‌ ئه‌وه‌ش‬ ‫وایكردوه‌ به‌ش����ێكیان به‌نرخی هه‌رزان‬ ‫ده‌یفرۆش����نه‌وه‌‪ ،‬به‌ش����ێكی تری����ش‬ ‫له‌كااڵكانیان به‌هۆی نه‌فرۆش����تنیانه‌وه‌‬ ‫له‌كۆگاكانیان ماوه‌یان به‌سه‌رچوه‌‪ ،‬وتی‬ ‫"لیژنه‌مان چوه‌ته‌ ك����ۆگای بازرگانیه‌وه‌‬ ‫كااڵكانی هه‌مو ئێكسپایه‌ربون"‪.‬‬ ‫س����ه‌رۆكی ژوری بازرگانی جه‌ختیش‬ ‫له‌وه‌ده‌كات����ه‌وه‌ ئێس����تا ئ����ه‌وان رۆژانه‌‬ ‫سه‌ردانی بازاڕه‌كانی هه‌رێمی كوردستان‬ ‫ده‌كه‌ن رێژه‌ی هه‌ڵئاوسانی نرخه‌كان به‌و‬

‫هۆیه‌وه‌ به‌رزبونه‌وه‌ی به‌خۆوه‌ نه‌بینوه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئیس����تا له‌ژێر كاریگ����ه‌ری نرخی‬ ‫جیهانیدا برنج گران بوه‌‪ ،‬وتیشی "نرخی‬ ‫ته‌مات����ه‌ له‌گه‌ڵ پێگەیش����تنی ئه‌گه‌ری‬ ‫دابه‌زینی هه‌یه‌‪ ،‬هاوكات برنجیش ئه‌گه‌ر‬ ‫له‌بۆرس����ه‌ی جیهان����ی دابه‌زێت ئه‌ویش‬ ‫كاریگ����ه‌ری ده‌بێت له‌س����ه‌ر نرخی برنج‬ ‫له‌بازاڕه‌كانی هه‌رێمی كوردستان"‪.‬‬ ‫هه‌رێمی كوردستان له‌ماوه‌ی دو ساڵی‬ ‫رابردودا جگه‌ ل����ه‌وه‌ی عێراق بودجه‌ی‬ ‫بڕی‪ ،‬هاوكات له‌ئاستی بازرگانیش توانی‬ ‫پاشه‌كش����ه‌ی گه‌ورەی پێبكات‪ ،‬به‌ڕای‬ ‫ش����اره‌زایانیش ئ����ه‌م كاره‌ی حكومه‌تی‬ ‫عێ����راق گ����ورزی گ����ه‌وره‌ی به‌بازرگانی‬ ‫هه‌رێم گه‌یاندوه‌‪.‬‬

‫خه‌سره‌و‌ كه‌مال بریكاری وه‌زیری شاره‌وانی‌و گه‌شتوگوزاری هه‌رێم‪:‬‬

‫له‌هه‌ولێر زه‌وی به‌پێی پێویستی هاواڵتیان دابه‌شناكرێت‪ ،‬بۆ كڕینی هیممه‌تی خه‌ڵكه‌‬ ‫ئا‪ :‬وریا‬

‫خه‌سره‌و‌ كه‌مال بریكاری وه‌زیری‬ ‫شاره‌وانی‌و گه‌شتوگوزاری هه‌رێمی‬ ‫كوردستان له‌باره‌ی پرۆسه‌ی‬ ‫تاپۆكردنی خانوی گوندی سنوری‬ ‫شاره‌كان بۆ ئاوێنه‌ ده‌دوێت‪ ،‬هاوكات‬ ‫له‌باره‌ی زیاده‌ڕۆییه‌وه‌ حكومه‌ت‬ ‫بەگوناهبار ده‌زانێت‪ ،‬ده‌ڵێت‬ ‫"حكومه‌ت هۆكاری زیادبونی دیارده‌ی‬ ‫زیاده‌ڕۆییه‌"‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئ���ه‌م بڕی���اره‌ی حكومه‌تی‬ ‫هه‌رێم چۆنه‌ بۆ تاپۆكردنی زه‌وی ئه‌و‬ ‫گوندانه‌ی ده‌كه‌ونه‌ سنوری شاره‌كان؟‬ ‫خه‌س���ره‌و كه‌م���ال‪ :‬س���اڵی ‪2012‬‬ ‫یاس���ایه‌ك له‌په‌رله‌مانی كوردس���تان‬ ‫ده‌رچوه بۆ تاپۆكردنی ئه‌و گوندانه‌ی‬ ‫ده‌كه‌ونه‌ سنوری شاره‌كان له‌وكاته‌وه‌‬ ‫چاوه‌ڕوانی���ن ئه‌نجومه‌ن���ی وه‌زی���ران‬ ‫رێنمایی ده‌رب���كات بۆ جێبه‌جێكردنی‬ ‫به‌اڵم تائێستاش رێنمایی ده‌رنه‌كردوه‪‌،‬‬ ‫س���ه‌ره‌ڕای ئ���ه‌وه‌ی چه‌ندی���ن ج���ار‬ ‫جه‌ختم���ان كردوه‌ت���ه‌وه‌ له‌س���ه‌ر‬ ‫ده‌ركردنی ئه‌و رێنماییان ‌ه‪ ‌،‬ئێس���تا من‬ ‫ئاگاداری ده‌ركردنی رێنمایی نوێ نیم‬ ‫له‌ئه‌نجومه‌نی وه‌زی���ران‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی‬ ‫هه‌یه‌ به‌پێی یاساكه‌ ئه‌و گوندانه‌‌ وه‌كو‬ ‫گه‌ڕه‌كێ���ك له‌ش���ار مامه‌ڵه‌یان له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌كرێت‪ ،‬ئه‌وه‌ش پێویستی به‌ڕێنمایی‬ ‫هه‌یه‌ له‌الی���ه‌ن ئه‌نجومه‌نه‌وه‌ بۆ كات‌و‬

‫چۆنیه‌تی ده‌س���تپێكردنی تاپۆكردنی‬ ‫خانوی ئه‌و گوندانه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬س���ودو زیان���ی تاپۆكردنی‬ ‫ئه‌م زه‌ویان���ه‌ له‌چیدایه‌ بۆ هاواڵتیان‌و‬ ‫حكومه‌ت؟‬ ‫خه‌س���ره‌و كه‌م���ال‪ :‬قازانجه‌ك���ه‌‬ ‫دوالیه‌نه‌ی���ه‌ ه���ه‌م حكوم���ه‌ت ه���ه‌م‬ ‫هاواڵتی قازان���ج ده‌كات‪ ،‬پێش هه‌مو‬ ‫شتێك حكومه‌ت كێشه‌یه‌كی گه‌وره‌ی‬ ‫له‌كۆڵ ده‌بێت���ه‌وه‌ كاتێك ئه‌و زه‌ویانه‌‬ ‫تاپ���ۆ ده‌كات وه‌كو ئ���ه‌وه‌ وایه‌ زه‌وی‬ ‫دابه‌ش���كردبێت‪ ،‬پاش���ان داهاتێكیش‬ ‫له‌به‌رامب���ه‌ر تاپۆكردنی ئ���ه‌و زه‌ویانه‌‬ ‫ده‌درێت���ه‌ حكومه‌ت‪ ،‬ب���ۆ خه‌ڵكیش‬ ‫زه‌ویه‌كه‌ ده‌بێته‌ یاس���ایی‌و ده‌توانێت‬ ‫مامه‌ڵ���ه‌ی پێوه‌ب���كات به‌م ش���ێوه‌یه‌‬ ‫به‌هه‌ڵواسراوی نامێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬پێتوای���ه‌ ئه‌مه‌ كێش���ه‌ی‬ ‫زیاده‌ڕۆیی چاره‌سه‌ر ده‌كات؟‬ ‫خه‌س���ره‌و كه‌مال‪ :‬خه‌ڵ���ك ئه‌گه‌ر‬ ‫كێش���ه‌ی نیش���ته‌جێبونی نه‌بێ���ت‌و‬ ‫دڵنیابێ���ت ل���ه‌وه‌ی خزمه‌تگوزاری بۆ‬ ‫ده‌ڕوات‌و ده‌توانێت مامه‌ڵه‌ی یاس���ایی‬ ‫به‌موڵكه‌كه‌یه‌وه‌ ب���كات په‌نا نابات بۆ‬ ‫نیش���ته‌جێبونی زیاده‌ڕۆ‪ ،‬به‌اڵم ئه‌مه‌‬ ‫دیارده‌ی زیاده‌ڕۆیی بنبڕ ناكات پێش‬ ‫هه‌م���و ش���تێك ده‌بێ���ت هۆكاره‌كانی‬ ‫زیاده‌ڕۆیی نه‌هێڵرێن‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ئه‌وه‌ن���ده‌ی هه‌س���تتان‬ ‫پێكردبێت‪ ،‬سنوری زیاده‌ڕۆیی له‌كوێ‬ ‫هه‌یه‌و گه‌یشتوه‌ به‌چی؟‬

‫حكومه‌ت رێوشوێن‬ ‫ناگرێته‌به‌ر به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌وانه‌ی بازرگانی‬ ‫به‌زه‌وییه‌وه‌ ده‌كه‌ن‬ ‫كه سه‌دان‬ ‫كه‌س ده‌بن‬ ‫خه‌سره‌و كه‌مال‬ ‫خه‌سره‌و كه‌مال‪ :‬زیاده‌ڕۆیی له‌هه‌مو‬ ‫عێ���راق بون���ی هه‌یه‌ به‌تایب���ه‌ت ئه‌و‬ ‫ش���وێنانه‌ی به‌قه‌یران���دا تیپه‌ڕده‌بن‪،‬‬ ‫چونكه‌ زیاده‌ڕۆیی ته‌نها بۆ ش���وێنی‬ ‫نیشته‌جێبون نیه‌ به‌ڵكو گه‌شتوگوزاره‌‪،‬‬ ‫ب���ۆ ش���وێنی كاره‌‪ ،‬له‌هه‌موبواره‌كان‬ ‫زیاده‌ڕۆی���ی هه‌یه‌‪ ،‬ك���ه‌ حكومه‌ت ئه‌و‬ ‫شوێنانه‌ی دابین نه‌كردبێتن‌و نه‌خشه‌ی‬ ‫بۆ نه‌كێشابێتن‌و‌ پێویستی هاواڵتیان‌و‬

‫ش���وێنی كاری دابی���ن نه‌كردبێ���ت‬ ‫زیاده‌ڕۆیی ب���ه‌رده‌وام ده‌بێت‪ ،‬ده‌بێت‬ ‫هۆكاره‌كان نه‌هێڵرێن پاشان زیاده‌ڕۆیی‬ ‫نامێنێت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئه‌گه‌ر ئه‌م بڕیاره‌ی حكومه‌ت‬ ‫بچێت���ه‌ ب���واری جێبه‌جێكردن���ه‌وه‌‪،‬‬ ‫پێش���بینی ده‌كه‌ی���ت زیاده‌ڕۆی���ی‬ ‫بوه‌ستێت؟‬ ‫خه‌سره‌وه‌ كه‌مال‪ :‬نه‌خێر ناوه‌ستێت‪،‬‬

‫به‌ش���ێكی چاره‌سه‌ر ده‌كات‪ ،‬به‌شێكی‬ ‫ت���ری ناوه‌س���تێت‪ ،‬زیاده‌ڕۆیی زه‌وی‬ ‫زیان له‌به‌كارهێنان���ی زه‌ویه‌كه‌ ده‌دات‬ ‫به‌اڵم له‌ئه‌نجام���دا حكومه‌ت زیان له‌م‬ ‫پڕۆس���ه‌یەی زیاده‌ڕۆیی ناكات چونكه‌‬ ‫ئ���ه‌و هه‌ركاتێ���ك بێت ماف���ی خۆی‬ ‫وه‌رده‌گرێت به‌اڵم زیان له‌ پالن‌و جوانی‬ ‫واڵته‌ك���ه‌ ده‌دات‪ ،‬وه‌كو وتم له‌بابه‌تی‬ ‫زیاده‌ڕۆیی حكومه‌ت گوناهباره‪ ‌،‬چونكه‌‬ ‫شوێنی تایب ‌هت‌و بودجه‌ ته‌رخانناكات‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی ش���وێنی كارو نیشته‌جێبون‬ ‫بۆ هاواڵتیان دابین بكات ئه‌گه‌ر به‌پاره‌‬ ‫بێت ی���ان دابه‌ش���كردن بێت‪ ،‬خه‌ڵك‬ ‫كاتێك زانی پێویستی هه‌یه‌و حكومه‌ت‬ ‫بۆی دابینناكات په‌ن���ا بۆ زیاده‌ڕۆیی‬ ‫ده‌ب���ات‪ ،‬هاوكاتی ئ���ه‌وه‌ش حكومه‌ت‬ ‫به‌پێی ماسته‌ر پالنی شاره‌كان زه‌وی‬ ‫دابین ناكات‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش حكومه‌ت‬ ‫رێوشوێن ناگرێته‌به‌ر به‌رامبه‌ر ئه‌وانه‌ی‬ ‫بازرگان���ی به‌زه‌ویی���ه‌وه‌ ده‌ك���ه‌ن كه‬ ‫‌ئه‌وان س���ه‌دان كه‌س ده‌ب���ن هاوكات‬ ‫دادگاكانی���ش الوازن‌و به‌ئه‌ركی خۆیان‬ ‫هه‌ڵناسن‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬له‌س���لێمانی گله‌یی ئه‌وه‌تان‬ ‫له‌س���ه‌ره‌‪ ،‬كاتێك له‌هه‌ولێر ‪ 20‬هه‌زار‬ ‫پارچه‌ زه‌وی ئاماده‌یه‌ بۆ دابه‌شكردن‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم ل���ه‌م ش���اره‌ زه‌وی نه‌م���اوه‌‪،‬‬ ‫له‌وباره‌یه‌وه‌ ده‌ڵێن چی؟‬ ‫خه‌س���ره‌و كه‌م���ال‪ :‬بابه‌ته‌ک���ە‬ ‫ئاماده‌ک���ردن‌و دابه‌ش���كردنی زه‌وی‬ ‫نی���ه‌‪ ،‬زه‌ویی���ه‌ك ك���ه‌ حزمه‌تگوزاری‬

‫نه‌بێ���ت‌و خه‌ڵ���ك نه‌توانێت س���ودی‬ ‫لێوه‌ربگرێت به‌های چیه‌‪ ،‬با ‪ 20‬هه‌زار‬ ‫زه‌وی دابه‌ش���بكرێت ئایا ئه‌و زه‌ویانه‌‬ ‫خزمه‌تگوزاری هه‌یه‌و هاواڵتی ده‌توانێت‬ ‫خانوی له‌س���ه‌ر دروس���تبكات؟ زه‌وی‬ ‫هه‌یه له‌هه‌ولێر‌ ‪ 10‬س���اڵه‌ دابه‌شكراوه‌‬ ‫تاوه‌ك���و ئێس���تا خزمه‌تگ���وزای نیه‌‪،‬‬ ‫گرنگ ئه‌وه‌ی���ه‌ حكومه‌ت كه‌ زه‌وی ته‌‬ ‫رخانك���رد خزمه‌تگوزاری پێ بگه‌یه‌نێ‬ ‫تاوه‌كو هاواڵتی سودی لێوه‌ربگرێت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬پێتوانیه‌ ئه‌م پڕۆسه‌یه‌ هه‌ر‬ ‫له‌سه‌ره‌تاوه‌ شكستخواردوه‌؟‬ ‫خه‌س���ره‌و كه‌م���ال‪ :‬پڕۆس���ه‌كه‌‬ ‫په‌یوه‌س���ته‌ به‌پالن���ی حكومه‌ت���ه‌وه‪‌،‬‬ ‫پێویس���تی به‌ته‌رخانكردن���ی پ���اره‬ ‫‌هه‌یه‌‪ ،‬زه‌وی دابه‌شكردن پێویسته‌ به‌‬ ‫كه‌س���ێك بدرێت ش���وێنی نیشته‌جێی‬ ‫نه‌بێت‪ ،‬ئه‌گه‌ر زه‌وی دابه‌شكردن ببێته‌‬ ‫هۆكاری پاداشتكردن‌و كڕینی هیممه‌تی‬ ‫خه‌ڵ���ك‌و ئه‌وه‌ كوڕی باش���ه‌و له‌گه‌ڵ‬ ‫رێزما به‌ناوی ئه‌وه‌ی شه‌هیدو ئه‌نفالی‬ ‫هه‌یه‌ كێشه‌ی نیشته‌جێی نه‌بێت سودی‬ ‫لێوه‌رناگیرێ���ت‪ ،‬بەهه‌ده‌ردان���ی زه‌وی‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ ك���ه‌ زه‌وی بده‌یت به‌خه‌ڵكێك‬ ‫كه‌ پێویستی پێی نه‌بێت نه‌ك ئه‌وه‌ی‬ ‫پێویستی پێیه‌تی‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬پێتوانیه‌ ئه‌وه‌ی هه‌ولێر له‌م‬ ‫شێوه‌یه‌یه‌ ئێوه‌ی باسی ده‌كه‌ن؟‬ ‫خه‌سره‌و كه‌مال‪ :‬زۆربه‌ی زۆری به‌و‬ ‫شێوه‌یه‌ی ده‌زانم‪ ،‬خه‌ڵكه‌كه‌ پێویستی‬ ‫به‌وه‌نیه‌‪.‬‬

‫کوردستانێکی ئاوەدانت دەوێت‪ ،‬بەرهەمی خۆماڵی بەکاربهێنە‬

‫کوالێتی‬ ‫تەندروستی‬ ‫باشتر‬


‫تایبەت‬

‫)‪ )574‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/4/25‬‬

‫"مۆرمۆن" لەکوردستانە‬

‫‪9‬‬

‫نوێنەری كەنیسەی مۆرمۆن‪ :‬بەرپرسانی كورد پشتیوانیمان دەكەن‬ ‫ئا‪ :‬نیاز محەمەد‬

‫كەنیسەی مۆرمۆنی یاخود كەنیسەی‬ ‫یەسوعی مەسیح بۆ قەدیسانی رۆژی‬ ‫كۆتایی‪ ،‬ماوەی ساڵێكە لەهەرێمی‬ ‫كوردستان بەڕەسمی كاردەكەن‪.‬‬ ‫هەرچەندە هاتنی ئەوان بۆ هەرێم‬ ‫كاردانەوەی كەنیسەكانی دیكەی‬ ‫مەسیحی لێكەوتەوە بەاڵم نوێنەری‬ ‫كەنیسەكە لەسلێمانی دەڵێت كە‬ ‫كاری ئەوان راكێشانی مەسیحییەكانی‬ ‫كەنیسەكانی دیكە نییە بەالی‬ ‫خۆیاندا‪.‬‬ ‫ساالر جاف كە نوێنەری كەنیسەكەیە‬ ‫لەس���لێمانی باس لەوە دەكات س���اڵی‬ ‫پار بەرپرس���انی كەنیس���ەی مۆرمۆن‬ ‫لەئەمریكاوە هاتونەتە هەرێم‌و قسەیان‬ ‫لەگەڵ بەرپرسان كردوەو لێرە دەستیان‬ ‫بەكاركردوە‪.‬‬ ‫س���االر جاف كە خۆی وەك میشنەر‬ ‫بەمۆڵەتی لق���ی كەنیس���ەی مۆرمۆن‬ ‫لەس���كۆتالندا لەس���اڵی ‪2003‬ەوە‬ ‫گەڕاوەتەوە هەرێم‌و كاری میش���نەری‬ ‫دەكات‪ ،‬ب���اس لەوە دەكات كە تاوەكو‬ ‫ئێستا لەهەرێم بەش���ێوەیەكی ئاشكرا‬ ‫بانگەش���ە بۆ رێبازە مەسیحییەكەیان‬ ‫ناكەن بەڵكو زیاتر لەڕێگەی رێكخراوی كەس���ییەكانەوە ئ���ەو كارە ئەنج���ام س���ەیری دەكرد ئەو هەمو كەنیس���انە‬ ‫خێرخوازی قەدیس���انی رۆژی كۆتایی دەدەن‌و هیچ بانگەشەیەكی ئاشكرایان هەیە‪ ،‬دەی���وت خوایە روبكەمە كامیان‬ ‫(‪)Latter-Day Saints‬ەوە ‪ LDS‬بۆ كاری مژدەدەری و میشنەری نییە‪ .‬ك���ە هەریەكەیان دەیوت من راس���تم‪،‬‬ ‫دەش���ڵێت ك���ە هەم���و كارەكانیان پاشان سمیس دەچێتە پاركێك‌و دوعا‬ ‫كاردەك���ەن ك���ە زیات���ر كارەكانی���ان‬ ‫لەچوارچێ���وەی یاس���اكانی هەرێم���ی دەكات‌و لەوكات���ەدا وەح���ی بۆ دێت‌و‬ ‫خێرخوازییە‪.‬‬ ‫هەرچەن���دە ن���اوی رێكخراوەك���ەش كوردس���تاندا دەكەن‌و پابەندن بەهەمو پاش چوار س���اڵ كتێب���ی مۆرمۆن كە‬ ‫لەن���اوی كەنیس���ەكەوە وەرگی���راوە یاس���ا بەركارەكان���ی كوردس���تانەوەو ئەوان پەیڕەوی دەكەن‌و ش���اردرابوەوە‬ ‫بەاڵم س���االر جاف دەڵێ���ت كە كاری لەهەم���و واڵتێكی دیك���ەش بەو جۆرە پیشانی سمیس دەدرێت"‪.‬‬ ‫ش���وێنی س���ەرهەڵدانی كەنیسەكە‬ ‫رێكخراوەكەی���ان هی���چ پەیوەندییەكی كارەكانی���ان دەك���ەن‪ .‬گلەیی ئەوەش‬ ‫بەكاری میش���نەرییەوە نیی���ەو تەنیا دەكات كە هەندێك كەنیسە هەن بەبێ ئەمریكای���ەو تائێس���تاش ل���ەو واڵتە‬ ‫زۆرتری���ن پەی���ڕەوكاری هەیەو زۆرێك‬ ‫كارێكی خێرخوازی پەتییەو الی ئەوان هیچ مۆڵەتێك لێرە كاردەكەن‪.‬‬ ‫كۆماریخ���وازەكان‬ ‫چیرۆكی دروستبونی ئەم كەنیسەیە لەئەندامان���ی‬ ‫قەدەغەی���ە ئەو كارە تێك���ەڵ بەكاری‬ ‫میشنەری‌و مژدەدەری بكرێت‪ ،‬ئەو وتی دەگەڕێت���ەوە بۆ س���اڵی‪ 1830‬كاتێك شوێنكەوتوی كەنیسەكەن وەك ساالر‬ ‫"خەڵك لەمڕۆژەدا پێویس���تی بەئایین جۆزی���ف س���میس لەنێو هەم���و ئەو جاف دەڵێت كە دۆناڵد ترامپ سەرۆكی‬ ‫نییە هێندەی پێویستی بەهاوكارییە"‪ .‬كەنیس���ە مەس���یحیانەی هەیە بەدوای ئەمری���كا لەپەیڕەوكارانی كەنیس���ەی‬ ‫لەبارەی ئەوەی كە كاری میش���نەری كەنیس���ەیەكی ئەس���ڵدا دەگەڕێ���ت‪ .‬ئەوانەو دەش���ڵێت "ه���ۆکاری ئەوەی‬ ‫لەڕێگەی چییەوە ئەنجام دەدەن ساالر س���میس بەدامەزرێنەری كەنیس���ەكەو ئێمەی كورد س���ەر بەو كەنیس���ەیەین‬ ‫ج���اف ئام���اژە ب���ەوە دەكات كە لەم لەنێ���و پەیڕەوكارانی كەنیسەكەش���دا ئەوەیە خزمەت���ی واڵتی خۆمان بكەین‬ ‫قۆناغەدا تەنیا لەڕێگ���ەی پەیوەندییە وەك پێغەمبەر س���ەیر دەكرێت‪" .‬ئەو لەڕێگەی بەكارهێنانی دەس���ەاڵتەكانی‬

‫دەبێت ئەو كەسەی‬ ‫لەكەنیسەی ئەوان‬ ‫قبوڵ دەكرێت كەسێكی‬ ‫رەوشتبەرز بێت‌و‬ ‫لەكحول‌و جگەرە‬ ‫بەدور بێت‌و تەنانەت‬ ‫لەخواردنەوەی چاو‬ ‫قاوەش بەدور بێت‌و‬ ‫زەكات بدەن‌و مانگانە‬ ‫رۆژێك بەڕۆژو بن‬ ‫کەنیسەیەک لەکوردستان‬ ‫ئەو كەنیسەیەوە لەئاستی جیهان"‪.‬‬ ‫رێبازەك���ەی ئەوان وەك كەنیس���ەی‬ ‫مۆرم���ۆن بەوتەی س���االر پێش���وازی‬ ‫زۆری لێكراوە لەكوردس���تان‌و باسیش‬ ‫ل���ەوە دەكات كە تائێس���تا خەڵكێكی‬ ‫زۆر پەیوەن���دی پێوەكردون بۆ ئەوەی‬ ‫ببێتە ئەندامی كەنیسەكەیان‪ ،‬ئەو وتی‬ ‫"بەاڵم ئێمە پەلەمان نییە بۆ پێشوازی‬ ‫لەو كەسانەو پێشمانوتون نابێت پەلە‬ ‫بكەن چونكە رێگەكەی ئێمە س���ەخت‌و‬ ‫قورسەو رێگەی سەخت‌و قورسیش كەم‬ ‫كەس هەڵیدەبژێرێت"‪.‬‬ ‫رونیش���یدەكاتەوە ك���ە رێس���او‬ ‫پابەندبونەکانی ئەوان قورس���ەو ئەبێ‬ ‫ئەو كەس���ەی لەكەنیسەی ئەوان قبوڵ‬ ‫دەكرێت كەس���ێكی رەوش���تبەرز بێت‌و‬ ‫لەكحول‌و جگەرە بەدور بێت‌و تەنانەت‬ ‫لەخواردن���ەوەی چاو ق���اوەش بەدور‬ ‫بێت‪ ،‬ئەمە وێڕای ئەوەی ئەو كەسانەی‬

‫ئەندامی كەنیس���ەكەن دەبێت زەكات‬ ‫بدەن‌و مانگانە رۆژێك بەڕۆژو بن‪ ،‬ئەو‬ ‫وتی "هەر ش���تێك زیانی بۆ جەستەی‬ ‫مرۆڤ هەبێت نابێت بەكاربێت چونكە‬ ‫الی ئێمە جەس���تە ش���تێكی دیكەیەو‬ ‫بۆئەوەی���ە بتوانێت پالن���ە ئیالهییەكە‬ ‫جێبەجێ بكات"‪.‬‬ ‫ساالر ئامادە نەبو ژمارەی ئەو كەسانە‬ ‫بۆ ئاوێنە ئاش���كرا بكات كە لەماوەی‬ ‫كاركردنی���ان لەكوردس���تان بونەت���ە‬ ‫مەسیحی‌و پەیوەندییان بەكەنیسەكەی‬ ‫ئەوان���ەوە ك���ردوە‪ ،‬ئەو وت���ی "ئەوە‬ ‫تایبەتمەندیی���ەو ناتوانین لەئێس���تادا‬ ‫بیدركێنین‪ .‬ئێمە لەپێناو خۆشەویستی‬ ‫لێرە هەین رەنگە دركاندنی ئەوە زیان‬ ‫بەخۆشەویس���تی بگەیەنێت‌و كێش���ە‬ ‫س���از بكات بۆیە نابێت ئ���ەو ژمارانە‬ ‫ب���اس بكەین"‪ ،‬تەنیا ئەوەندەی وت كە‬ ‫"هێن���دە ئەندامیان هەیە بتوانن لقێكی‬

‫كەنیسەكە لێرە بكەنەوە"‪.‬‬ ‫ئ���ەو قس���ەیەی ئ���ەو لەكاتێكدایە‬ ‫ك���ە بەپێی سیس���تمی كەنیس���ەكانی‬ ‫مۆرمۆن‪ ،‬كردنەوەی هەر كەنیس���ەیەك‬ ‫لەناوچەیەك پێویس���تی بە‪ 4‬تاوەكو ‪5‬‬ ‫هەزار شوێنكەوتو هەیە‪.‬‬ ‫ئەو باس لەوە دەكات تاوەكو ئێستا‬ ‫روبەڕوی هیچ هەڕەشەیەك نەبونەتەوەو‬ ‫جگە ل���ەوەی هەن���دێ كەنیس���ە كە‬ ‫لەسااڵنی نەوەدەكانەوە هاتونەتە ئێرە‬ ‫كاردانەوەیان هەب���وە‪ ،‬بەاڵم ئەو وتی‬ ‫"ئێمە پێمانوتون خەمتان نەبێت ئێمە‬ ‫هیچ كەس لەكەنیسەی كەس نابەین"‪.‬‬ ‫هەرچەن���دە باس ل���ەوە دەكرێت كە‬ ‫ژمارەیەك بەرپرس لەگەڵ ئەو كەنیسەیە‬ ‫كاربكەن لەهەرێم‪ ،‬بەاڵم س���االر جاف‬ ‫رەتیدەكاتەوەو ئاماژە بەوەشدەدات كە‬ ‫"بەرپرسانی كورد باش���ن‌و پشتیوانی‬ ‫ئێمەو هەمو هەنگاوێكی باش دەكەن‌"‪.‬‬

‫هەورامییەکان سەبارەت بەکۆنفرانسەکەیان ناکۆکن‬ ‫ئا‪ :‬نیاز‬ ‫كۆتایی هەفتەی رابردو‪ ،‬لەدو‬ ‫رۆژدا‪ ،‬كۆنفرانسێك لەژێر ناوی‬ ‫هەورامانناسی لەهەڵەبجە بەئامانجی‬ ‫پاراستنی كلتورو زمانی هەورامی‬ ‫بەڕێوەچو‪ .‬كۆنفرانسەكە لەنێو‬ ‫بەشێكی هەورامییەكاندا كاردانەوەی‬ ‫لێكەوتەوە بەوەی كە الیەنێكی‬ ‫سیاسی كۆنفرانسەكەی ئەنجامداوەو‬ ‫سەرپەرشتیاری كۆنفرانسەكەش‬ ‫دەڵێت جگە لەكۆنگرەی نەتەوەیی‬ ‫كوردستان(كەنەكە) كەس پێشتر‬ ‫ئامادە نەبوە ئیشێكی لەو جۆرە‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫مەهدی میكە عەلی‪ ،‬شاعیری ناوچەكەو‬ ‫بەشداربوی كۆنفرانسەكە‪ ،‬پێی وایە كە‬ ‫كۆنفرانس���ەكە سەركەوتو نەبوە چونكە‬ ‫الیەنداری پێوە دیاربوەو وتاری یەكەم‌و‬ ‫دواوتاری كۆنفرانسەكە دراوە بەنوێنەری‬ ‫كەنەكەو لەالیەن ئەوانەوە بەڕێوەبراوەو‬ ‫زیات���ر ب���ەالی پەكەكەدا ش���كاوەتەوە‬ ‫هەرچەن���دە وابانگەش���ەیان كردوە كە‬ ‫بێالیەنە‪.‬‬ ‫ئ���ەو پێش���ی وایە ك���ە ئەكرێت ئەو‬ ‫كۆنفرانس���ە خزمەتی پاراستنی كلتورو‬ ‫زمانی هەورامی بكات بەاڵم ئەو بەدوری‬ ‫دەزانێت كە دەسەاڵتی هەرێم وەاڵمی بۆ‬ ‫داواكارییەكەیان كە خوێندنە لەو ناوچانە‬ ‫بەزمان���ی هەورام���ی‪ ،‬هەبێ���ت چونكە‬ ‫دەس���ەاڵتیش دەزانێت كۆنفرانس���ەكە‬ ‫پەكەكەی لەپش���ت بوەو س���ەد لەسەد‬ ‫حزبی بوە‪.‬‬ ‫بەاڵم ناجیح گوڵپی سەرپەرش���تیاری‬ ‫كۆنفرانس���ەكە باس ل���ەوە دەكات كە‬ ‫چەندین س���اڵە حكومەتی هەرێم‌و ئەو‬ ‫بەرپرسە هەورامیانەش���ی لەحزبەكانی‬ ‫دەس���ەاڵت‌و حكومەتن وەك پێویس���ت‬ ‫ئاوڕی���ان لەو مەس���ەلەیەو پاراس���تنی‬ ‫كلت���وری هەورام���ان نەداوەت���ەوەو‬ ‫دەش���ڵێت"ئێمە كۆنگ���رەی نەتەوەیی‬

‫چەندین ساڵە‬ ‫هەورامییەكان داوادەكەن‬ ‫بەزمانی خۆیان بخوێنن‬ ‫بەاڵم حكومەتی‬ ‫هەرێم‌و هیچ گوێی بەم‬ ‫داوایە نەداوەو ئێمەش‬ ‫وەك فشارێك یەكێك‬ ‫لەڕاسپاردەكانمان‬ ‫ئەوە بوە‬

‫پیرەمێردێک لەهەورامان‬

‫كوردستان (كەنەكە) الی لێكردوینەتەوە‬ ‫چەترێك���ە لەس���ەر ئاس���تی هەرچوار‬ ‫پارچەی كوردس���تان دامەزراوە‪ ،‬ئەوان‬ ‫وتویانە ئێمە خەرجی كۆنفرانسەكەتان‬ ‫بۆ دابین دەكەین‌و س���ازدان‌و ماندبونی‬ ‫لەس���ەرخۆتان‪ ،‬لەبەرئ���ەوەی هیچكام‬ ‫لەو حزبانە كە بەرپرسی هەورامیشیان‬ ‫تێدایە هی���چ بیرۆكەیەكی وایان نەبوەو‬ ‫ئێمەش چوینەتە پێش���ەوەو هەنگاومان‬ ‫ناوەو ئەو كارەمان كردوە‪ ،‬ئیدی خەڵك‬ ‫چۆن لێك���ی دەداتەوە كێش���ەی ئێمە‬ ‫نییە‪ ،‬كێ دەتوانێت بێتە پێش���ەوەو بۆ‬ ‫ساڵێكی دیكە بابێت كۆمەكمان بكات"‪.‬‬ ‫ناج���ح گوڵپی وەك زم���ان دەڕوانێتە‬ ‫هەورامی پێش���یوایە هەم���و بنەماكانی‬ ‫زمان بەس���ەر هەورامیدا دەچەسپێنن‌و‬

‫دەشڵێت كە چەندین ساڵە هەورامییەكان‬ ‫داوادەكەن ك���ە لەناوچەك���ەی خۆیان‬ ‫بەزمانی دایكی خۆی���ان بخوێنن‪ ،‬بەاڵم‬ ‫حكومەت���ی هەرێم‌و وەزارەتی پەروەردە‬ ‫هیچ گوێیان بەم داوایە نەداوەو"ئێمەش‬ ‫وەك فشارێك یەكێك لەڕاسپاردەكانمان‬ ‫ئ���ەوە ب���وە ك���ە زمان���ی هەورام���ی‬ ‫لەقۆناغەكان���ی بنەڕەتی���دا لەهەورامان‬ ‫بخوێنرێت"‪.‬‬ ‫باس لەوەش دەكات كە بۆ س���اڵێكی‬ ‫دیكە ئەگەر بتوانن بیریان لەوە كردۆتەوە‬ ‫كە دەستەیەكی بێالیەن لەهەورامییەكان‬ ‫سەرپەرش���تی كۆنفرانس���ەكە بك���ەن‌و‬ ‫كۆمەكی داراییش هەر لەهەورامییەكان‬ ‫كۆبكەن���ەوە بۆ ئەو مەبەس���تە تاوەكو‬ ‫دوربن لەتۆمەتباركردنی���ان بەوەی كە‬

‫الیەنداری دەكەن‪.‬‬ ‫لەب���ارەی ئەو رەخنانەش���ی لەبارەی‬ ‫ئیدارەدان���ی كۆنفرانس���ەكەوە لێی���ان‬ ‫دەگیرێت سەرپەرشتیاری كۆنفرانسەكە‬ ‫وتی"هەم���و كۆنفرانس���ێك كەموكورتی‬ ‫تێ���دا دەبێ���ت ئێم���ە یەكەمجارمان بو‬ ‫ئەو ش���ێوە كۆنفرانسە بكەین‪ .‬ئەمەش‬ ‫گۆڕانكاریەكی گەورەی���ە بۆ ناوچەكەو‬ ‫هەڵەبج���ەو هەورامان‪ .‬ئێمە نە رێكخراو‬ ‫بوی���ن‌و ن���ە دەزگا‪ ،‬كۆمەڵێك كەس���ی‬ ‫دڵس���ۆزی هەورامان بوی���ن بەبۆچونی‬ ‫جی���اوازەوە توانیومانە ئ���ەوە بكەین‪.‬‬ ‫بەدڵنیایی هەوڵ دەدەین ئەگەر ساڵێكی‬ ‫دیك���ە كۆنفرانس���ەكەمان بەس���ت ئەو‬ ‫الوازیانە چارەسەر بكەین"‪.‬‬ ‫ئ���ەوەش رەتدەكاتەوە ك���ە ئیدارەی‬

‫ش���ارەكە بەدەمیانەوە نەچوبن دەڵێت‬ ‫كە بەش���ێكی خەرجی كۆنفرانس���ەكە‬ ‫لەالیەن پارێزگارەوە لەئەس���تۆ گیراوە‬ ‫س���ەرەڕای ئەوەی كارئاسانی مۆڵەتیان‬ ‫بۆ كردون‌و ئەمنیەتی كۆنفرانسەكەشیان‬ ‫پاراستون‪.‬‬ ‫وتیشی"ئەوەشی كە بەرپرسی حزبی‌و‬ ‫ئەوان���ە نەهاتون ئێمە زۆر بەوە مورتاح‬ ‫بوین‪ ،‬لەوەشدا رچەش���كێنیمان كردوە‬ ‫ك���ە كۆنفرانس���ێكی بێ بەرپرس���مان‬ ‫بەڕێوە بردوەو كێش���ە دانیشتی ریزی‬ ‫پێشەوەمان نەبوە"‪.‬‬ ‫ناجیح گوڵپی باس لەوەش دەكات كە‬ ‫ئەوان هیچ نیەتێكی���ان نییە بۆ ئەوەی‬ ‫زەمینەس���ازی بكەن بۆ جیاكردنەوەی‬ ‫ئەو ناوچەیەو وتیشی" تەنیا داوای مافی‬

‫خۆمان دەكەین‪ ،‬ئیتر حكومەت بەزاراوە‬ ‫یان ش���ێوەزارمان دادەنێت یان هەرچی‬ ‫تر‪ ،‬لەكاتێكدا ئەم حكومەتەی ئێمە چوە‬ ‫مافی كلتوری داوە بەمەندائی‪ ،‬لەیاسای‬ ‫پێكهاتەكانی هەرێمی كوردستاندا باسی‬ ‫ك���ردوە كە حكوم���ەت بەرپرس دەكات‬ ‫لەوەی مافە كلتورییەكانیان دابین بكات‪،‬‬ ‫بۆچی نەدرێ���ت بەئێمەی هەورامی" كە‬ ‫بەوتەی ئەو ‪ 150‬ه���ەزار كەس بۆ ‪200‬‬ ‫هەزار كەسی هەورامی لەهەرێم دەژین‪.‬‬ ‫الی خۆیشیەوە هاوكار عیزەت گوڵپی‪،‬‬ ‫كە بەلێكۆڵینەوەیەك لەسەر مافی زمان‌و‬ ‫كلت���وری هەورام���ی لەڕاگەیاندنەكاندا‪،‬‬ ‫بەش���داری كۆنفرانس���ەكەی كردب���و‪،‬‬ ‫بەئاوێن���ەی وت كە لەن���او راگەیاندنی‬ ‫كوردی���دا هی���چ گرنگیی���ەك بەزمانی‬ ‫هەورامی نادرێت‪.‬‬ ‫پێشی وایە كلتوری هەورامی بەشێكە‬ ‫لەكلتوری كوردی‌و زمان���ی هەورامیش‬ ‫بە بەش���ێك لەزمان���ی فراوانی كوردی‬ ‫دەزانێ���ت ه���ەروەك چ���ۆن زمانەكانی‬ ‫سۆرانی‌و كرمانجی بەشی ئەو زمانەن‪.‬‬ ‫ه���اوكار پێشكەش���نەكردنی هەم���و‬ ‫بابەت���ەكان بەزمان���ی هەورام���ی‬ ‫بەیەكێ���ك‬ ‫لەكۆنفرانس���ەكەدا‬ ‫لەالوازییەكانی كۆنفرانس���ەكە دەزانێت‌و‬ ‫پێش���ی وایە دەكرێت لەساڵی ئایندەی‬ ‫كۆنفرانس���ەكەدا ئەو كێشەیە چارەسەر‬ ‫بكرێت‪.‬‬ ‫راس���تە سەد لەس���ەد ئامانجەكەمان‬ ‫نەپێكاوە ب���ەاڵم توانیومانە هەنگاوێكی‬ ‫باش بنێین كە دەتوانین س���اڵی داهاتو‬ ‫كاری باشتر لەس���ەر الوازییەكان‌و ئەو‬ ‫بابەتانەش بكەین كە ئەمس���اڵ ئیشیان‬ ‫لەسەر كراوە‪.‬‬ ‫ئەو پێش���ی وای���ە پش���تیوانیكردنی‬ ‫كۆنفرانسەكە لەالیەن كۆنگرەی نەتەوەیی‬ ‫كوردستانەوە هیچ كێشەیەكی بۆ ئامانجی‬ ‫كۆنفرانسەكە دروس���تنەكردوەو وتیشی‬ ‫هەر كەسێكی دیكەش سپۆنسەری ئەو‬ ‫كۆنفرانس���ە بكات پێشوازی لێ دەكات‬ ‫بەاڵم كەس ئەوەی نەكردوە‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫کۆمه‌اڵیه‌تی‬

‫)‪ )574‬سێشه‌مم ‌ه ‪2017/4/25‬‬

‫له‌شاره‌زور مۆلیده‌یەك ‌ی کارەبا له‌نا‌و باخچه‌یه‌ك ‌ی مندااڵندایە‬ ‫ئا‪ :‬ئیمان زه‌ندی‬ ‫له‌سنوری شاره‌زور‪ ،‬مۆلیده‌كه‌یەکی‌‬ ‫کارەبا له‌ناو باخچه‌یه‌كی‌ مندااڵن‌‬ ‫دانراوه‌‪ ،‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌ باخچه‌كه‌ش‬ ‫ده‌ڵێت "چه‌ندینجار سكااڵمان تۆمار‬ ‫كردوه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌بیانوی‌ نه‌بونی‌ شوێن‬ ‫مۆلیده‌كه‌ی‌ النابات"‪.‬‬ ‫ش����ه‌نیه‌ر حه‌می����د‪ ،‬به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری‌‬ ‫باخچه‌ی‌ مندااڵنی‌ س����ارا بۆ ئاوێنه‌ ئه‌و‌ه‬ ‫ئاش����كرا ده‌كات ك����ه‌ تائێس����تا نه‌بوه‌و‬ ‫نابێ����ت مۆلیده‌یه‌كی‌ ئه‌هلی‌ له‌س����نوری‌‬ ‫باخچه‌یه‌كی مندااڵن دابنرێت‪ ،‬ئەو وتی‬ ‫"ب����ه‌اڵم له‌باخچه‌كه‌ی‌ ئێمه‌ ئ����ه‌م كاره‌‬ ‫قێزه‌ونه‌ رویداوه‌ به‌داخه‌وه"‪.‬‬ ‫وتیش����ی ‌"لە‪2016‬وە ئێمه‌ ده‌واممان‬ ‫له‌م باخچه‌یه‌ كردوه‌‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ ده‌مێكه‌‬ ‫ئه‌م بین����ای‌ باخچه‌یه‌ كراوه‌ته‌وه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌شدا هه‌ر ئه‌و مۆلیده‌ ئه‌هلیه‌ی‌ تێدا‬ ‫بوه‌ شوێنی‌ خۆیه‌تی‌‪ ،‬به‌اڵم وه‌كو موڵك‬ ‫ئه‌م زه‌ویه‌ سه‌ر به‌وه‌زاره‌تی‌ په‌روه‌رده‌یه‌و‬ ‫له‌ئێستاشدا كه‌ باخچه‌ی‌ مندااڵنی‌ سارای‌‬ ‫تێدایه‌‪ ،‬هه‌ربۆیه‌ من ده‌س����تبه‌جێ چوم‬ ‫خاوه‌ن مۆلیده‌كه‌م ئاگاداركردوه‌ته‌وه‌ كه‌‬ ‫الیبات ئێره‌ منداڵی‌ لێیه‌ "‪.‬‬ ‫ئ����ه‌و به‌ڕێوه‌به‌ره‌ باس ل����ه‌وه‌ ده‌كات‬ ‫ئه‌مه‌ كێش����ه‌یه‌و ناچار ب����وه‌ دو ژوری‌‬ ‫باخچه‌كه‌ ته‌رك بكات به‌هۆی‌ مه‌ترس����ی‌‬ ‫ئ����ه‌م مۆلی����ده‌ ئه‌هلی����ه‌وه‌‪ ،‬ئ����ەو وتی‬ ‫"به‌ڕاس����تی‌ ئه‌مه‌ كێش����ه‌یه‌ له‌به‌ر گازو‬ ‫ژاوه‌ژاوی‌ مۆلیده‌كه‌و پیس����بونی‌ دیواری‌‬ ‫باخچه‌كه‌و به‌هۆی‌ دوكه‌ڵه‌ ره‌ش����ه‌كه‌ی‌‬ ‫بێزاربوین‌و به‌وهۆی����ه‌وه‌ دو ژورم ته‌رك‬ ‫كردوه‌ "‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌" چه‌ندینج����ار ئاگادارم����ان‬ ‫كردوه‌ت����ه‌وه‌ كه‌ الیبات‪ ،‬الینابات! ناچار‬ ‫رێگای‌ یاساییمان گرتوه‌ته‌به‌ر‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫په‌روه‌رده‌م ئاگادار كردوه‌ته‌وه‌ پاش����ان‬ ‫په‌روه‌رده‌ش قائیمقامی‌ ئاگاداركردوه‌ته‌وه‌‬ ‫تاڕێگای‌ یاس����ایی‌ بگرنه‌به‌ر‪ ،‬به‌وهۆیه‌وه‌‬ ‫قائیمقامی‌ شاره‌زور به‌هاوكاری‌ سه‌رۆكی‌‬ ‫ش����اره‌وانی‌ قس����ه‌یان له‌گ����ه‌ڵ خاوه‌ن‬ ‫مۆلیده‌كه‌ كردوه‌ به‌اڵم خاوه‌ن مۆلیده‌كه‌‬ ‫به‌بیانوی‌ نه‌بونی‌ ش����وێن له‌جێی‌ خۆی‌‬ ‫هێش����تویەتیه‌وه‌ له‌كاتێكدا شوێنمان بۆ‬ ‫پێش����نیار كردوه‌ كه‌ به‌كێبڵێكی‌ گشتی‌‬ ‫وایه‌ره‌كان بگوازێته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری‌ باخچ����ه‌ی‌ مندااڵن����ی‌‬ ‫س����ارا به‌ڵگه‌ی‌ مه‌ترس����ی‌ مۆلیده‌كه‌ی‌‬ ‫به‌نمونه‌ی����ه‌ك كه‌ له‌س����نوری‌ باخچه‌كه‌‬ ‫رویداوه‌ ب����ۆ ئاوێن����ه‌ ده‌گێڕێته‌وه‌‪ ،‬ئەو‬ ‫وت����ی‌ "پێیان راگه‌یاندم ك����ه‌ مۆلیده‌كه‌‬ ‫پشیله‌یه‌كی‌ کوش����توه‌ به‌هۆی‌ شۆرتی‌‬ ‫وایه‌رێكه‌وه‌‪ ،‬به‌وهۆیه‌وه‌ ته‌زوش ئاسنی‌‬ ‫دیواره‌كانی‌ باخچه‌كه‌ی‌ گرتبو‪ ،‬ئێمه‌ش‬ ‫بۆ ئ����ه‌وه‌ی‌ منداڵێك گیان����ی‌ نه‌كه‌وێته‌‬ ‫مه‌ترس����یه‌وه‌ نه‌مانهێش����توه‌ ده‌س����ت‬ ‫له‌ئاسنه‌كه‌وه‌ بدات‪ .‬ئه‌مه‌ گرفته‌ چونكه‌‬

‫مندااڵنی باخچەی سارا لەبەردەم موەلیدە ئەهلییەکەدا فۆتۆ‪ :‬ئیمان زه‌ندی‬ ‫منداڵێك شتێكی‌ لێبێت كێ‌ به‌رپرسه‌؟‬ ‫بێگوم����ان خ����اوه‌ن مۆلیده‌ك����ه‌ چونك ‌ه‬ ‫ئێم����ه‌ رێگای‌ یاس����اییمان گرتوه‌ته‌به‌رو‬ ‫ئاگادارمان كردوه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ " داوای‌ ئه‌وه‌شمان لێكردون‬ ‫كه‌ كاره‌بای‌ به‌رده‌وامی‌ باخچه‌كه‌ بده‌ن‪،‬‬ ‫ب����ه‌اڵم ته‌نه����ا دو ئه‌مپێری����ان پێداوین‬ ‫له‌گه‌ڵیش����یدا داوای‌ نرخ����ی‌ ئ����ه‌و دو‬ ‫ئه‌مپێره‌ش ده‌ك����ه‌ن‪ ،‬به‌داخه‌وه‌ الیه‌نی‌‬ ‫په‌یوه‌ندیدار زۆر كه‌مته‌رخه‌م بوه‌ به‌ده‌م‬ ‫داواكه‌مانه‌وه‌ نه‌هاتون‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ ئێمه‌‬ ‫ده‌سته‌وه‌ستان ناوه‌س����تین بڕیارمداوه‌‬ ‫پارێزه‌ر بگرم تاله‌دادگا چاره‌س����ه‌رێكی‌‬ ‫خوێندكارێك دو پێشنیارم بۆیان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫بۆ بدۆزینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫مندااڵنی‌ باخچه‌ی‌ س����ارا رایده‌گه‌یه‌نن یه‌ك����ه‌م دوری‌ بخه‌نه‌وه‌ بۆ ش����وێنێكی‌‬ ‫كه‌ قسه‌ی‌ خۆیانیان هه‌یه‌و به‌كۆمه‌ڵێك دیك����ه‌ ك����ه‌ زۆر ئاس����انه‌ ش����اره‌وانی‌‬ ‫دروش����م بێ����زاری‌ خۆی����ان ده‌رده‌بڕن‪ ،‬ده‌توانێت جێگه‌یه‌كی‌ ب����ۆ دابین بكات‬ ‫له‌كاتێكدا ئه‌وانیش له‌به‌ر پیسی‌ دوكه‌ڵ‌و یاخ����ود مۆلیده‌كه‌ بكه‌ن ب����ه‌و مۆلیده‌‬ ‫ئه‌هلیان����ه‌ی‌ كه‌ هه‌م ده‌نگی‌ كه‌مه‌و هه‌م‬ ‫ژاوه‌ژاوی‌ مۆلیده‌ ئه‌هلیه‌كه‌ بێزارن‪.‬‬ ‫كه‌سوكاری‌ منداڵه‌كانیش زۆر ده‌ترسن دوكه‌ڵه‌كه‌ی‌"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌" ئ����ه‌م مندااڵن����ه‌ له‌كات����ی‌‬ ‫له‌ڕوداوێك����ی‌ نه‌خ����وازراوو داواكارن‬ ‫ده‌س����تبه‌جێ‌ ئ����ه‌م كاره‌ چاره‌س����ه‌ر گه‌ش����ه‌كردندان ئه‌م دوكه‌ڵه‌ زۆر خراپ‌و‬ ‫پیس����ه‌‪ ،‬گوێم له‌توێژینه‌وه‌یه‌ك بوه‌ كه‌‬ ‫بكرێت‪.‬‬ ‫عەلی حه‌مه‌ڕه‌شید باوكی‌ خوێندكارێكه‌ ده‌ڵێن منداڵ له‌ته‌مه‌نی‌ حه‌وت س����اڵی‌‬ ‫له‌باخچه‌ی‌ مندااڵنی‌ س����ارا له‌وباره‌یه‌وه‌ بڕێك����ی‌ زۆر ‪ co2‬هه‌ڵمژێت كاریگه‌ری‌‬ ‫ئاش����كرای‌ ده‌كات " من وه‌ك����و باوكی‌ له‌س����ه‌ر بی����ره‌وه‌ری‌ ده‌بێت‌و توش����ی‌‬

‫ئه‌م مندااڵن ‌ه له‌كات ‌ی‬ ‫گه‌شه‌كردندان ئه‌م‬ ‫دوكه‌ڵ ‌ه زۆر خراپ‌و‬ ‫پیسه‌‬

‫ده‌به‌نگ����ی‌ ده‌كات‪ ،‬له‌ڕاس����تیدا گه‌ر من‬ ‫ده‌ركم به‌گرفتێكی‌ له‌وش����ێوه‌یە بكردای ‌ه‬ ‫هه‌رگی����ز منداڵ����م نه‌ده‌هێن����ا ب����ۆ ئه‌م‬ ‫باخچه‌یە "‪.‬‬ ‫ده‌ش����ڵێت" داواكارم له‌الیه‌ن����ه‌‬ ‫په‌یوه‌ندی����داره‌كان كه‌ چاره‌س����ه‌رێكی‌‬ ‫خێرا ب����ۆ ئه‌م مندااڵنه‌ بدۆزنه‌وه‌ چونكه‌‬ ‫به‌ڕاس����تی‌ ئه‌م مندااڵنه‌ هیچ تاوانێكیان‬ ‫نیه‌ ئێمه‌ بێین گازی‌ دوانه‌ ئۆكس����یدی‌‬ ‫كاربۆن بكه‌ین به‌گه‌رویاندا "‪.‬‬ ‫س����ه‌باره‌ت به‌و گرفته‌ مامۆس����تایان‬ ‫رای‌ خۆیان خستوه‌ته‌رو رونیده‌كه‌نه‌وه‌‬ ‫ك����ه‌ ده‌نگی‌ مۆلیده‌ك����ه‌ زۆر نه‌گونجاوه‌‬ ‫بۆ باخچه‌كه‌‪ ،‬مامۆس����تایه‌ك وتی "ئەو‬ ‫مۆلیدەی����ە س����یمایه‌كی‌ زۆر ناش����رینی‌‬ ‫به‌خش����یوه‌ به‌باخچه‌ك����ه‌ ك����ه‌ ناتوانین‬ ‫منداڵ����ه‌كان ببه‌ینه‌ باخچه‌ك����ه‌ی‌ دواوه‌‬ ‫له‌به‌ر رودانی‌ ه����ه‌ر ئه‌گه‌رێكی‌ له‌ناكاو‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ه����ا دوكه‌ڵ����ه‌ ره‌ش����ه‌كه‌ی‌ ك����ه‌‬ ‫ژینگ����ه‌ی‌ باخچه‌كه‌ی‌ پیس كردوه‌ جگه‌‬ ‫مه‌ترسیشی‌ "‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ه����ا س����ه‌باره‌ت به‌و كه‌یس����ه‌‬ ‫مامۆستایان‌و به‌ڕێوه‌به‌ری‌ باخچه‌ی‌ سارا‬ ‫بۆ دوباره‌ جه‌ختكردنه‌وه‌ له‌مه‌ترس����ی‌‬ ‫مۆلی����ده‌ی‌ ئه‌هلی‌ له‌ناو باخچه‌ی‌ س����ارا‬ ‫س����ه‌ردانی‌ په‌روه‌رده‌یانك����رد‪ ،‬محه‌مه‌د‬

‫ئه‌حم����ه‌د به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری‌ پ����ه‌روه‌رده‌ی‌‬ ‫ش����اره‌زور له‌وباره‌یه‌وه‌ وت����ی‌" دوبار‌ه‬ ‫ب����ۆ جه‌ختكردن����ه‌وه‌ی‌ ئ����ه‌م كه‌یس����ه‌‬ ‫مامۆستایان‌و به‌ڕێوه‌به‌ری‌ باخچه‌ی‌ سارا‬ ‫س����ه‌ردانیان كردم كه‌ گوایه‌ پشیله‌یه‌ك‬ ‫به‌هۆی‌ شۆڕتی‌ كاره‌بای‌ ئه‌و مۆلیدەیە‌وه‌‬ ‫تۆپیوه‌ ئه‌مه‌ش شتێكه‌ ده‌بێته‌ مه‌ترسی‌‬ ‫بۆ گیان����ی‌ مندااڵنی‌ باخچه‌كه‌‪ ،‬گرفته‌كه‌‬ ‫ئه‌وه‌ی����ه‌ كه‌ مۆلیده‌یه‌ك����ی‌ ئه‌هلی له‌ناو‬ ‫س����نوری‌ باخچه‌كه‌دایه‌ ك����ه‌ ئه‌مه‌ زۆر‬ ‫زۆر نایاس����اییه‌‪ ،‬هه‌روه‌ه����ا الیه‌ن����ی‌‬ ‫په‌یوه‌ندیدارمان كه‌ شاره‌وانیه‌ لێئاگادار‬ ‫كردوه‌ت����ه‌وه‌‪ ،‬جگه‌ له‌وه‌ش س����اڵی‌ پار‬ ‫سكااڵی‌ یاساییشمان گه‌یاندوه‌ به‌دادگای‌‬ ‫شاره‌زور به‌اڵم تائێستا هیچ ئیجرائاتێك‬ ‫نه‌كراوه"‌‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌"بۆیه‌ پێویسته‌ ئه‌م كه‌یسه‌‬ ‫دوباره‌ بجوڵێنرێت����ه‌وه‌ له‌زوترین كاتدا‪،‬‬ ‫پێش ئ����ه‌وه‌ی‌ ئه‌م بینای����ه‌ وه‌ربگیرێت‬ ‫ئ����ه‌م كه‌یس����ه‌مان جواڵندوه‌ تائێس����تا‬ ‫به‌دواداچونی‌ ب����ۆ نه‌كراوه‌ دیاره‌ الیه‌نی‌‬ ‫په‌یوه‌ندی����دار كه‌مته‌رخه‌م����ه‌ به‌بیانوی‌‬ ‫نه‌بون����ی‌ ش����وێنی‌ گونج����او‪ ،‬دوب����اره‌‬ ‫داواكاری����ن به‌زوترین كات ئه‌م مۆلیده‌یه‌‬ ‫له‌سنوری‌ ئه‌م باخچه‌یه‌دا الببرێت له‌به‌ر‬ ‫ته‌ندروستی‌ منداڵه‌كان "‪.‬‬

‫داوا ‌ی ئه‌وه‌مان‬ ‫لێكردون ك ‌ه‬ ‫كاره‌با ‌ی به‌رده‌وام ‌ی‬ ‫باخچه‌ك ‌ه بده‌ن‬ ‫به‌اڵم ته‌نها دو‬ ‫ئه‌مپێریان پێداوین‌و‬ ‫داوای‌ نرخ ‌ی ئه‌و دو‬ ‫ئه‌مپێره‌ش ده‌كه‌ن‬

‫سه‌رهه‌نگ به‌فیشه‌كی‌ هاوڕێكه‌ ‌ی ده‌كوژرێت‬ ‫ئا‪ :‬مه‌زهه‌ر كه‌ریم‬ ‫كاتژمێر ‪ 7:30‬خوله‌كی‌ رۆژی‌ شه‌مم ‌ه‬ ‫‪ ،4/22‬كوڕێكی‌ ته‌مه‌ن ‪ 27‬ساڵ به‌ناوی‌‬ ‫سه‌رهه‌نگ له‌گوندی‌ ده‌گاشێخانی‌ سه‌ر‬ ‫به‌ناحیه‌ی‌ بیاره‌ به‌ده‌رچونی‌ فیشه‌كێك‬ ‫له‌چه‌كی‌ هاوڕێكه‌ی‌ ده‌كوژرێت‪.‬‬

‫سەرهەنگ‬

‫سه‌رهه‌نگ‌و رابه‌ر هاورێی‌ گیانیبه‌گیانی‌‬ ‫یه‌كت����ر بون‪ ،‬له‌منداڵی����ه‌وه‌ پێكه‌وه‌ن‌و‬ ‫ماڵه‌كانیشیان له‌یه‌ك كۆاڵندایه‌‪ ،‬بڕیار‬ ‫ده‌ده‌ن له‌گ����ه‌ڵ هاورێیه‌ك����ی‌ دیكه‌یان‬ ‫به‌ناوی‌ دانا بچنه‌ گوندی‌ ده‌گاشێخانی‌‬ ‫ناوچه‌ی‌ بیاره‌ به‌مه‌به‌س����تی‌ سه‌یران‌و‬ ‫گه‌ڕان‌و كۆكردنه‌وه‌ی‌ گیای‌ به‌هاره‌‪ ،‬بۆ‬ ‫شه‌وی‌ هه‌ینی‌ له‌و گونده‌ ده‌مێننه‌وه‌‪.‬‬ ‫ده‌گاش����ێخان‪ ،‬نزیك����ه‌ی‌ دو كاتژمێر‬ ‫به‌پ����ێ‌ له‌بی����اره‌وه‌ دوره‌و قه‌دپاڵ����ی‌‬ ‫چیاكانی‌ ئه‌و گونده‌ زۆر سه‌خت‌و رژده‌‪،‬‬ ‫س����ه‌ركه‌وتن به‌ به‌رزاییه‌كاندا چه‌ندین‬ ‫كاتژمێر به‌پێ‌ رۆشتنی‌ ده‌وێت‪.‬‬ ‫له‌و چیا سه‌خته‌دا‪ ،‬كاتێك داناو رابه‌ر‬ ‫پێكه‌وه‌ سه‌رقاڵی‌ هاتنه‌خواره‌وه‌ ده‌بن‪،‬‬ ‫رابه‌ر ب����ه‌ده‌م قس����ه‌كردنه‌وه‌ خه‌ریكی‌‬ ‫چه‌كه‌كه‌ی‌ ده‌بێت ت����ا ئاماده‌ی‌ بكات‬ ‫بۆ نیش����انه‌گرتنه‌وه‌‪ ،‬له‌پڕ فیشه‌كێكی‌‬ ‫له‌ده‌ست ده‌رده‌چێت‌و له‌گه‌ڵ‌ ئه‌وه‌شدا‬ ‫سه‌رهه‌نگ هاوارده‌كات‌و له‌سه‌ر زه‌ویه‌كه‌‬ ‫ده‌كه‌وێت‪.‬‬ ‫ك����ه‌ س����ه‌یرده‌كه‌ن‪ ،‬فیش����ه‌كه‌كه‌ی‌‬ ‫به‌ركه‌وتوه‌و برینداره‌‌و هیچ هۆكارێكی‌‬ ‫گواستنه‌وه‌شیان پێنابێت‪.‬‬

‫به‌وته‌ی‌ كه‌س����وكاره‌كه‌ی‌ سه‌رهه‌نگ‪ ،‬شه‌هید‪ ،‬به‌اڵم دواتر ره‌وانه‌ی‌ سلێمانی‌‬ ‫فیشه‌كه‌كه‌ به‌ر پشته‌سه‌ری‌ سه‌رهه‌نگ ده‌كرێت‌و له‌ڕێگه‌ گیانله‌ده‌ستده‌دات‪.‬‬ ‫كۆس����ااڵن جه‌میل‪ ،‬كه‌ س����ه‌رهه‌نگ‬ ‫كه‌وتوه‌و ده‌ستبه‌جێ‌ كه‌وتوه‌‪ ،‬له‌شۆكی‌‬ ‫ئه‌و روداوه‌ داناو رابه‌ر چه‌ند كاتژمێرێك هاوسه‌ری‌ خوش����كه‌كه‌یه‌تی‌‪ ،‬سه‌باره‌ت‬ ‫نازان����ن چ����ی‌ له‌س����ه‌رهه‌نگ بك����ه‌ن‪ ،‬ب����ه‌روداوی‌ زو گی����ان له‌ده‌س����تدانی‌‬ ‫به‌دیاریی����ه‌وه‌ ده‌وه‌س����تن‌و ده‌یانه‌وێت س����ه‌رهه‌نگ‪ ،‬وتی‌ "به‌داخ����ه‌وه‌ به‌هۆی‌‬ ‫رێگری‌ خوێن به‌ربونه‌كه‌ی‌ بكه‌ن‌و دانا نه‌بونی‌ پزیش����ك‌و ده‌رمانی‌ پێویس����ت‬ ‫به‌په‌تێك شوێنی‌ فیشه‌كه‌كه‌ ده‌به‌ستێت‪ ،‬ره‌وان����ه‌ی‌ س����لێمانی ك����راو له‌ڕێ����گا‬ ‫هه‌ر له‌و كات����ه‌دا چه‌ند جارێك رابه‌ر گیانیله‌ده‌س����تدا‪ ،‬ئه‌گ����ه‌ر پزیش����كی‌‬ ‫ت����اوی‌ چه‌كه‌ك����ه‌ ده‌دات ت����ا كۆتایی‌ پێویست هه‌بوایه‌ هاوسه‌ری‌ خوشكه‌كه‌م‬ ‫به‌ژیانی‌ خۆی‌ بهێنێت‪ ،‬به‌اڵم دانا میلی‌ به‌و شێوه‌یه‌ گیانی‌ له‌ده‌ست نه‌ده‌دا"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "كه‌سوكاری‌ سه‌رهه‌نگ هیچ‬ ‫چه‌كه‌كه‌ ده‌هێنێته‌وه‌‌و ته‌له‌فون ده‌كات‬ ‫بۆ ماڵه‌وه‌ی‌ س����ه‌رهه‌نگ‌و پێیانده‌ڵێت داواكاریه‌كیان نیه‌ له‌وماڵه‌و به‌ڕوداوێكی‌‬ ‫سه‌رهه‌نگ فیشه‌كی‌ به‌ركه‌توه‌‌و فریامان ق����ه‌زاو قه‌ده‌ر وه‌س����فی‌ ده‌كه‌ن به‌وه‌ی‬ ‫كه‌ون له‌گوندی‌ ده‌گاشێخانین ئۆتۆمبیل ئه‌وان هاوڕێ����ی گیانیبه‌گیانی‌ یه‌كتری‌‬ ‫ب����ون‌و زۆر یه‌كتریان خۆشده‌ویس����ت‌و‬ ‫بهێنن سه‌رهه‌نگ برینداره‌‪.‬‬ ‫س����ه‌رهه‌نگ نیوكاتژمێ����ر پێش ئه‌و باوكیشیان هه‌ر هاوڕێ‌ بون"‪.‬‬ ‫چه‌ند رۆژێك پێش ئه‌و روداوه‌ داناو‬ ‫روداوه‌ ته‌له‌ف����ون ده‌كات ب����ۆ ژینۆی‌‬ ‫هاوس����ه‌ری‌ كه‌ ده‌یه‌وێ����ت بگه‌ڕێته‌وه‌‌و سه‌رهه‌نگ‌و رابه‌ر خه‌ریكی‌ ته‌واوكردنی‌‬ ‫خۆی����ان ئاماده‌كه‌ن ت����ا له‌گه‌ڵ منداڵه‌ خانوه‌ك����ه‌ی‌ س����ه‌رهه‌نگ ب����ون هی����چ‬ ‫تاقانه‌كه‌یان بچنه‌ ده‌ره‌وه‌ بۆ سه‌یران‪ ،‬كارێكیان به‌جیا نه‌ده‌ك����رد‪ ،‬به‌رده‌وام‬ ‫ب����ه‌اڵم دوای‌ نی����و كاتژمێ����ر ته‌له‌فون پێك����ه‌وه‌ ب����ون رۆژان����ه‌ چه‌ندین جار‬ ‫ده‌كرێت����ه‌وه‌ ب����ۆ ژینۆ ك����ه‌ چاوه‌ڕێی‌ ته‌له‌فونیان بۆ یه‌كتر ده‌كرد‌و له‌یه‌كیان‬ ‫س����ه‌رهه‌نگ ن����ه‌كات‪ ،‬كه‌ ب����ۆ دواجار ده‌پرسی‌‪.‬‬ ‫به‌وت����ه‌ی‌ كه‌س����وكاری‌ راب����ه‌رو دانا‬ ‫سه‌رهه‌نگ قس����ه‌ له‌گه‌ڵ هاوسه‌ره‌كه‌ی‌‬ ‫ده‌كات‌و به‌چاوه‌ڕوان����ی‌ ده‌س����پێرێت‌و له‌دوای‌ گیانله‌ده‌ستدانی‌ سه‌رهه‌نگ‪ ،‬دانا‬ ‫جارێكی دیكه‌ گوێی����ان له‌ده‌نگی‌ یه‌ك له‌ماڵه‌وه‌یه‌و نایه‌وێت كه‌س ببینێت‌و زۆر‬ ‫بێزاره‌و نازانێت چیبكات به‌رده‌وام بیر‬ ‫نابێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ی له‌و چركه‌ساته‌ ده‌كاته‌وه‌ كه‌ سه‌رهه‌نگ‬ ‫ی كه‌سوكاره‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی به‌ده‌مه‌وه‌هاتن ‌‬ ‫له‌دوا ‌‬ ‫س����ه‌رهه‌نگ‌و هێنان����ه‌ خ����واره‌و‌هی‌ فیشه‌كه‌كه‌ی‌ به‌رده‌كه‌وێت‪.‬‬ ‫به‌وته‌ی‌ كه‌س����وكاره‌كه‌ی‌ رابه‌ریش‪،‬‬ ‫به‌برینداری‌ كه‌ به‌حاڵ هه‌ناسه‌ ده‌دات‪،‬‬ ‫ده‌یگه‌یه‌ننه‌ نه‌خۆش����خانه‌ی‌ هه‌ڵه‌بجه‌ی‌ ئه‌وان دڵگرانن ب����ه‌و روداوه‌‌و ئاواتیان‬

‫ده‌خواس����ت كوڕه‌ك����ه‌ی‌ ئ����ه‌وان بوایه‌‬ ‫نه‌ك س����ه‌رهه‌نگ به‌وش����ێوه‌یه‌ گیان ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ده‌س����تبدایه‌‪ ،‬ئاماده‌ی����ی‌ خۆش����یان‬ ‫ده‌ربڕیوه‌ هه‌رچی‌ كه‌سوكاری‌ سه‌رهه‌نگ‬ ‫داوای‌ ده‌كه‌ن له‌خزمه‌تیاندان كه‌ ئێستا‬ ‫كوڕه‌كه‌ی����ان به‌م����اده‌ی‌ ‪ 406‬له‌بنكه‌ی‌‬ ‫پۆلس����ی‌ بیاره‌ ده‌ست به‌س����ه‌ركراوه‌‬ ‫له‌الیه‌ن پۆلیسه‌وه‌"‪.‬‬ ‫سه‌رهه‌نگ‌و رابه‌ر به‌هۆی‌ كاره‌كه‌یان‬ ‫ب����ه‌رده‌وام چه‌كیان پێبو‪ ،‬س����ه‌رهه‌نگ‬ ‫پۆلیس����ی‌ نه‌وت‌و گاز ب����وه‌و رابه‌ریش‬ ‫پێش����مه‌رگه‌ ب����وه‌‪ ،‬هه‌ربۆی����ه‌ بۆ هه‌ر‬ ‫جێگه‌ی����ه‌ك ده‌چ����ون چه‌كه‌كانی����ان‬ ‫له‌ش����اندابو‪ ،‬زۆركاتیش به‌مه‌به‌س����تی‌‬ ‫راوش����كار به‌كاریان ده‌هێناو س����ااڵنه‌‬ ‫چه‌ندین جار ده‌چونه‌ كوێس����تانه‌كانی‌‬ ‫بیاره‌‌و شه‌و ده‌مانه‌وه‌‪.‬‬ ‫وته‌بێژی‌ پۆلیس����ی‌ هه‌ڵه‌بجه‌‪ ،‬رائید‬ ‫به‌رزان عوس����مان به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند‬ ‫"نیوه‌ڕۆی‌ رۆژی‌ ش����ه‌ممه‌‪2017/4/22‬‬ ‫گه‌نجێك����ی‌ ته‌م����ه‌ن‪ 27‬س����اڵ‌ به‌ناوی‌‬ ‫س����ه‌رهه‌نگ مه‌حم����ود له‌كات����ی‌ چونه‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ له‌گه‌ڵ دو ه����اوڕێ‌ له‌ناحیه‌ی‌‬ ‫بی����اره‌ به‌فیش����ه‌كێك كه‌ به‌ر س����ه‌ری‌‬ ‫كه‌وتوه‌ ده‌كوژرێت"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "هێزه‌كانمان گه‌یشتونه‌ته‌‬ ‫شوێنی‌ روداوه‌كه‌و له‌كاتی‌ گواستنه‌وه‌ی‌‬ ‫ب����ۆ نه‌خۆش����خانه‌ ئه‌و گه‌نج����ه‌ گیانی‌‬ ‫له‌ده‌س����تداوه‌‌و هاوڕێكه‌ش����ی‌ به‌ماده‌ی‌‬ ‫‪ 406‬ده‌س����تگیرا كراوه‌ په‌ڕاوی‌ یاسایی‌‬ ‫بۆ دۆسیه‌كه‌ كراوه‌ته‌وه‌‌و وته‌ی‌ تۆمه‌تبار‬ ‫وه‌رگیراوه‌"‪.‬‬

‫سه‌رهه‌نگ‬ ‫نیوكاتژمێر پێش‬ ‫ئه‌و روداو‌ه‬ ‫ته‌له‌فون ده‌كات بۆ‬ ‫ژینۆ ‌ی هاوسه‌ر ‌ی‬ ‫ك ‌ه ده‌یه‌وێت‬ ‫بگه‌ڕێته‌وه‌‌و خۆیان‬ ‫ئاماده‌كه‌ن تا له‌گه‌ڵ‬ ‫منداڵ ‌ه تاقانه‌كه‌یان‬ ‫بچن ‌ه ده‌ره‌و‌ه بۆ‬ ‫سه‌یران‬


‫‌ره‌نگاڵه‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫گه‌الوێژ سه‌قزی‌‪:‬‬ ‫به‌كوردی‌‌و فارسی‌‌و ئه‌فغانی‌‌و عه‌ره‌بی‌‌و ئازه‌ری‌ به‌ند ده‌ڵێم‬ ‫ئا‪ :‬مه‌زهه‌ر كه‌ریم‬ ‫به‌ندبێژ گه‌الوێژ سه‌قزی‌ له‌شار ‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌قز له‌دایك بوه‌‌و له‌منداڵیه‌وه‌‬ ‫ئاره‌زوی‌ به‌ندبێژی‌ كردوه‌‪ .‬له‌باره‌ی‌‬ ‫خۆیه‌وه‌ له‌چاوپێكه‌وتنێكی‌ تایبه‌ت‬ ‫به‌ئاوێنه‌ وتی‌ "باوكم هاوكارێكی‌‬ ‫باشم بوه‌‌و ماوه‌ی‌ ‪ 10‬ساڵه‌‬ ‫له‌واڵتی‌ كه‌نه‌دا ژیان به‌سه‌رده‌به‌م‌و‬ ‫ی هه‌ورامان‌و ئێلی‌‬ ‫بۆ فێستیڤاڵ ‌‬ ‫به‌گی‌ جاف هاتومه‌ته‌وه‌ بۆ شاری‌‬ ‫سلێمانی‌‌و به‌شداری‌ چه‌ندین ئاهه‌نگم‬ ‫كردوه‌‌و یه‌كه‌م ژنم كاری‌ به‌ندبێژی‌‬ ‫ده‌كه‌م"‪.‬‬ ‫ی كاری‌ به‌ندبێژی‌ بۆ ژنان‌و‬ ‫له‌باره‌ ‌‬ ‫قورس����ی‌ كاره‌كه‌ی‌‪ ،‬گه‌الوێژ سه‌قز ‌‬ ‫ی‬ ‫وتی‌"س����ه‌ره‌تای‌ كاری‌ گۆرانی‌ وتنم‬ ‫به‌ڕه‌دیفی‌ س����ونه‌تی‌ ده‌ستم به‌كاری‌‬ ‫هونه‌ری‌ كرد‌و به‌هاوكاری‌ مامۆس����تا‬ ‫ئه‌یوب����ی‌ نۆبه‌خت له‌ش����اری‌ بۆكان‌و‬ ‫فه‌روغ����ی‌ فوالدی‌ شه‌ش����ه‌ گۆرانی‌‬ ‫مامۆس����تا محه‌م����ه‌دی‌ ماملێم وته‌وه‌‬ ‫ب����ۆ یادی‌ كۆچی‌ دوای����ی‌ ئه‌و‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌ه����ۆی‌ رێگه‌نه‌دانی‌ ده‌وڵه‌تی‌ ئێران‬ ‫ب����ه‌وه‌ی‌ ژن گۆرانی بڵ����ێ نه‌متوانی‌‬ ‫باڵوی‌ بكه‌مه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ی له‌ده‌س����تدانی‌‬ ‫وتیش����ی‌ "ل����ه‌دوا ‌‬ ‫هاوسه‌ره‌كه‌م له‌س����اڵی‌ ‪ 2006‬واڵتی‌‬ ‫ی نه‌ته‌وه‌‬ ‫ئێرانم به‌جێهێشت‌و به‌هاوكار ‌‬ ‫یه‌كگرتوه‌كان خۆم‌و دو منداڵم چوینه‌‬ ‫واڵتی‌ كه‌ن����ه‌دا به‌مه‌به‌س����تی‌ كاری‌‬ ‫هونه‌ری‌‌و خوێندن����ی‌ منداڵه‌كانم له‌و‬ ‫واڵته‌ كه‌ ماوه‌ی‌ ده‌ س����اڵه‌ له‌شاری‌‬ ‫تۆرنتۆ ژیان به‌سه‌رده‌به‌ین"‪.‬‬ ‫ئام����اژه‌ی‌ به‌وه‌ش����دا "س����ه‌رقاڵی‌‬ ‫به‌ندبێژیم له‌ریس����تۆرانته‌كانی‌ كورد‌و‬

‫ێك‬ ‫ده‌كات‪ ،‬له‌وباره‌یه‌وه‌ له‌ڕێوره‌سمێكدا له‌هۆڵی‬ ‫كتێبخانه‌ی ه���ه‌ژار موكریانی له‌هه‌ڵه‌بجه‌و‬ ‫به‌ئاماده‌بون���ی زۆرێ���ك له‌گوێگران���ی‬ ‫هونه‌رمه‌ند "هۆشیار حه‌مه‌فه‌ره‌ج" سیدییه‌‬ ‫نوێیه‌كه‌ی به‌ناوی "كانی شێخ" باڵوكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ پێكهاتوه‌ له‌‪ ٧‬به‌رهه‌می گۆرانی‪.‬‬ ‫هۆش���یار حه‌مه‌ف���ه‌ره‌ج له‌لێدوانێك���دا‬ ‫به‌ئاوێنه‌ی راگه‌یاند‪ :‬دڵخۆشم به‌ته‌واوبونی‬ ‫ئه‌م كاره‌ نوێییه‌و به‌ده‌مه‌وه‌هاتنی باش���ی‬ ‫گوێگران���م ك���ه‌ زیات���ر هان���م ده‌دات بۆ‬ ‫خزمه‌تكردن���ی ب���ه‌رده‌وام‪ ،‬هه‌روه‌ها ئه‌م‬ ‫به‌رهه‌م���ه‌ له‌حه‌وت گۆران���ی پێك هاتوه‌و‬ ‫زۆرێ���ك له‌ئاوازه‌كان���ی خ���ۆم دامن���اوه‌و‬ ‫شیعری شاعیران (ئه‌حمه‌د موختار‪ ،‬ناتق‪،‬‬ ‫هێم���ن له‌تی���ف‪ ،‬ئیس���ماعیل خورماڵی)م‬ ‫به‌كارهێناوه‌‪.‬‬ ‫ناوب���راو ئام���اژه‌ی به‌وه‌ش���كرد"له‌به‌ر‬ ‫گوێگ���ران‌و خزم‌و دۆس���ته‌كانم هه‌ڵه‌بجه‌م‬ ‫هه‌ڵبژارد بۆ باڵوكردن���ه‌وه‌ی به‌رهه‌مه‌كه‌و‬ ‫له‌مانگی ته‌مموزی ئه‌مساڵیشدا كۆنسێرتێك‬ ‫هه‌ر له‌م شاره‌ ساز ده‌كه‌م"‪.‬‬

‫فارسی‌ ئه‌و ش����اره‌دا‌و زۆرترین كار ‌‬ ‫ی‬ ‫هونه‌ری‌ به‌ندبێژی‌ كوردی‌‌و فارسی‌‌و‬ ‫ئه‌فغانی‌‌و عه‌ره‌بی‌‌و ئازه‌ری‌ ده‌ڵێم"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "به‌گرێبه‌ست له‌گه‌ڵ خاوه‌ن‬ ‫ریستۆرانته‌كان ش����ه‌وه‌ ئاهه‌نگه‌كان‬ ‫به‌ڕێده‌ك����ه‌م‌و توانیومه‌ ئه‌و خه‌‌ونه‌ی‌‬ ‫منداڵیم كه‌ زۆر ئاره‌زوی‌ گۆرانی‌ وتنم‬ ‫ده‌كرد بهێنمه‌دی‌‌و به‌رده‌وامبم له‌كاری‌‬ ‫هونه‌ری‌‌و به‌ندبێژی‌"‪.‬‬ ‫جه‌غتی����ش ل����ه‌وه‌ ده‌كات����ه‌وه‌‬ ‫"له‌ڕیستۆرانته‌كانی‌ تۆرینتۆی‌ واڵتی‌‬ ‫كه‌ن����ه‌دا به‌ به‌ختیار س����اڵح‌و عه‌زیز‬ ‫وه‌یسی‌ بانگم ده‌كه‌ن‌و زۆربه‌ی‌ شه‌وه‌‬ ‫ئاهه‌نگ����ه‌كان گۆرانیه‌كان����ی‌ عه‌زیز‬ ‫وه‌یس����ی‌‌و به‌ختیار ساڵح ده‌ڵێمه‌وه‌‌و‬ ‫چه‌ندی����ن به‌ندی‌ خۆش ده‌ڵێمه‌و‌ه كه‌‬ ‫له‌باوكمه‌وه‌ بۆم ماوه‌ته‌وه‌‌و توانیومه‌‬ ‫هه‌وادارێكی‌ باش����ی‌ كوردو ئه‌فغانی‌‌و‬ ‫فارس له‌ده‌وری‌ ش����ه‌وه‌ ئاهه‌نگه‌كانم‬ ‫كۆبكه‌مه‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "چه‌ندی����ن ه����ه‌واداری‌‬ ‫ئاهه‌نگه‌كان����م له‌فارس ئاره‌زوی‌ جلی‌‬ ‫كوردی‌ ده‌ك����ه‌ن به‌هۆی‌ له‌به‌ركردن‌و‬ ‫به‌كارهێنان����ی‌ جل����ی‌ ك����وردی‌ ك����ه‌‬ ‫ب����ه‌رده‌وام له‌ئاهه‌نگه‌كان����دا له‌به‌ری‌‬ ‫ده‌كه‌م‌و ئاماده‌نیم هیچ جلێكی‌ دیكه‌‬ ‫له‌به‌ربك����ه‌م‌و زۆر حه‌زده‌كه‌م به‌جلی‌‬ ‫كوردیه‌وه‌ كاری‌ به‌ندبێژی‌ بكه‌م"‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ش����دا "هی����چ كاتێك‬ ‫چاوه‌ڕێی‌ ك����ه‌س نی����م كاره‌كانم بۆ‬ ‫رێك بخات‌و خۆم به‌رده‌وام سه‌رقاڵی‌‬ ‫كاره‌كانی‌ خۆم ده‌بم‪ ،‬به‌هۆی‌ داواكاری‌‬ ‫جه‌ماوه‌ره‌كه‌م بۆ به‌ندبێژی‌‌و ئاهه‌نگی‌‬ ‫ش����ادی‌ تاكه‌ هۆكارێكه‌ به‌و شێوه‌یه‌‬ ‫به‌رده‌وام بم له‌كاره‌كه‌م"‪.‬‬ ‫وتیش����ی‌ "زۆركات له‌ئاهه‌نگه‌كاندا‬ ‫گۆرانی‌ خ����اوم وتۆت����ه‌وه‌‌و خه‌ڵكی‌‬

‫حه‌زی����ان پێ نه‌ب����وه‌‌و چه‌ندین جار‬ ‫داوای����ان لێك����ردوم گۆرانی‌ ش����ادی‌‬ ‫بڵێمه‌وه‌‌و خه‌ڵكی‌ به‌هۆی‌ ماندوبونیان‬ ‫له‌ڕۆژه‌كانی‌ هه‌فته‌دا ئاره‌زوی‌ خۆشی‌‌و‬ ‫شادی‌‌و هه‌ڵپه‌ركێ‌ ده‌كه‌ن‌و ئاره‌زوی‌‬ ‫گۆرانی‌ شاد ده‌كه‌ن"‪.‬‬ ‫گه‌الوێ����ژ س����ه‌قزی‌ ئام����اژه‌ به‌وه‌‬ ‫ده‌كات به‌رهه‌م����ی‌ تایب����ه‌ت به‌خۆی‌‬ ‫نیی����ه‌و وتی‌"له‌هه‌وڵ����ی‌ ئ����ه‌وه‌دام‬ ‫به‌رهه‌می‌ تایب����ه‌ت به‌خۆمم هه‌بێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم تائێس����تا ده‌رفه‌ت نه‌بوه‌‌و بیرم‬ ‫لێكردۆته‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "هیوادارم منداڵه‌كانم ببنه‌‬ ‫هونه‌رمه‌ند كه‌ خاوه‌نی‌ كوڕو كچێكم‪.‬‬ ‫كوڕه‌كه‌م سه‌رقاڵی‌ راهێنانی‌ ئامێری‌‬ ‫كۆرگ����ه‌و زۆر حه‌زی‌ ب����ۆ ئه‌و ئامێره‌‬ ‫هه‌یه‌و هیوادارم ببێته‌ هونه‌رمه‌ندێكی‌‬ ‫باش"‪.‬‬ ‫گه‌الوێژ داواكاری‌ له‌ژنانی‌ كورد‬ ‫ئه‌وه‌ی����ه‌ ك����ه‌ بتوانن به‌ش����داربن‬ ‫ل����ه‌كاری‌ هونه‌رو به‌ربه‌س����ته‌كانی‌‬ ‫ژیانی����ان تێپه‌ڕێن����ن‌و خزمه‌ت����ی‌‬ ‫هونه‌ری‌ واڵته‌كه‌یان بكه‌ن‌و هیچ‬ ‫ش����تێك نه‌بێته‌ رێگر له‌به‌رده‌م‬ ‫هونه‌رو حه‌زو ئاواته‌كانیان‪.‬‬ ‫جه‌غتی����ش له‌س����ه‌ر ئ����ه‌وه‌‬ ‫ده‌كات����ه‌وه‌"كاری‌ به‌ندبێ����ژی‌‬ ‫س����ه‌رچاوه‌ی‌ دارای����ی‌ نیه‌و‬ ‫كاری‌ دیك����ه‌ ده‌كات‌و‬ ‫له‌وباره‌ی����ه‌وه‌ وتی‌ "كاری‌‬ ‫هونه‌ری‌ ته‌نها سه‌رچاوه‌ی‌‬ ‫بژێوی‌ ژیانی‌ من نیه‌‌و وه‌ك‬ ‫س����ه‌رجه‌م خه‌ڵك����ی‌ دیكه‌‬ ‫موچه‌ی����ه‌ك له‌ده‌وڵه‌تی‌ ئه‌و‬ ‫واڵته‌ وه‌رده‌گرم‌و منداڵه‌كانیش����م‬ ‫وه‌ك خوێندكارێ����ك ل����ه‌و واڵته‌‬ ‫ژیانیان دابینكراوه‌"‪.‬‬

‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی گشتی رۆشنبیری‌و‬ ‫هونه‌ر به‌دو چاالكی یادی‬ ‫رۆژنامه‌گه‌ری كوردی كرده‌وه‌‬

‫رۆژی‌ ‪ ،2017/4/22‬له‌یادی ‪ 119‬كوردییه‌كان له‌كۆندا له‌شێوه‌ی فۆتۆ‬ ‫ساڵه‌ی رۆژنامه‌گه‌ری كوردیدا‪ ،‬گه‌له‌ری خستبوه‌ڕو‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی گشتیی رۆشنبیری‌و پاشان چاالكی دوه‌م ده‌ستی پێكرد‪،‬‬ ‫هونه‌ری سلێمانی‪ ،‬دو چاالكی ئه‌نجامدا كه‌ بریتی بو له‌پانێلێك به‌ناونیشانی‬ ‫كه‌ چه‌ندین رۆژنامه‌نوس‌و نوسه‌رو (ره‌خنه‌ له‌ڕۆژنامه‌گه‌ری كوردیی‬ ‫له‌ئێستادا)‪ ،‬كه‌ چوار رۆژنامه‌نوسی‬ ‫هونه‌رمه‌ندو روناكبیر ئاماده‌ی بون‪.‬‬ ‫له‌ده‌سپێكدا‪ ،‬له‌الیه‌ن بابه‌كر دڕه‌یی به‌ئه‌زمون به‌شدارییان تێدا كرد كه‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری گشتیی رۆشنبیری‌و ئه‌وانیش (توانا عوسمان‪ ،‬شوان‬ ‫هونه‌ری سلێمانییه‌وه‌‪ ،‬پێشانگای محه‌مه‌د‪ ،‬له‌تیف فاتیح‪ ،‬رامیار‬ ‫تایبه‌تی‌و هه‌میشه‌یی (پانۆرامای مه‌حمود)بون‌و دوای پێشكه‌شكردنی‬ ‫رۆژنامه‌گه‌ری له‌پایته‌ختی رۆشنبیری) باسه‌كانیان‪ ،‬گفتوگۆیه‌كی كراوه‌‬ ‫كرایه‌وه‌ كه‌ له‌الیه‌ن نوسه‌رو له‌نێوان ئاماده‌بوان دروستبو بۆ‬ ‫رۆژنامه‌نوس مه‌ریوان مه‌سعوده‌وه‌ زیاتر قسه‌كردن له‌سه‌ر بواری ره‌خنه‌‬ ‫ئاماده‌كرابو‪ ،‬كه‌ زۆربه‌ی رۆژنام ‌ه له‌بواری نوسین‌و رۆژنامه‌گه‌ریدا‪.‬‬

‫ته‌‌رازو‬ ‫لەم ماوەیەدا هەمو ئەو ش���تانەت‬ ‫لەال روندەبنەوە كە ب���ۆ لەناوبردن‌و‬ ‫ناوزڕاندن���ی ت���ۆ بەكارهێن���راون‌و‬ ‫راستییەكان ئاشكرا دەبن‪.‬‬

‫دوپشک‬ ‫پ���ڕۆژەی زۆرت هەیە ب���ەاڵم هیچ‬ ‫الیەنێ���ك پاڵپش���تیت ناك���ەن بۆیە‬ ‫باش���تروایە بگەڕێیت بۆ دۆزینەوەی‬ ‫كەس���انێك كە لەم بوارەدا یارمەتیت‬ ‫بدەن‪.‬‬

‫ئەنجامدان���ی گەش���تێك لەگ���ەڵ‬ ‫هاوس���ەرەكەتدا دەبێتە هۆی ئەوەی‬ ‫لەو تەنیاییە رزگارت بێت‪ ،‬لەمڕۆژەدا‬ ‫هیچ گرفتێكی تەندروستیت نییە‪.‬‬

‫‪»æêīµ »ËĠňĥŎð‬‬ ‫ئا‪ :‬شۆڕش محه‌مه‌د‬ ‫مه‌مله‌كه‌تی‌ مێروله‌كان‬ ‫سیناریۆ‌و ده‌رهێنان‪ :‬عه‌دنان عوسمان‬ ‫پاڵه‌وانیه‌تی‌‪ :‬شه‌هرام نامیق‪ ،‬دڵسۆز ماوه‌تی‌‬ ‫نواندن‪ :‬زایه‌ر عه‌ب���دواڵ‪ ،‬روپاك عه‌بدولقادر‪،‬‬ ‫مینا ئیبراهیمزاده‌‪ ،‬دڵزار كافرۆشی‌‪ ،‬مه‌حمود‬ ‫گل���ی‌‪ ،‬غاز ‌ی ش���ینه‌‪ ،‬له‌یال مه‌جیدی‌‪ ،‬ش���نۆ‬ ‫خان‪ ،‬هاوكار مسته‌فا‪ ،‬هه‌ڵۆ نانه‌كه‌لی‌‪ ،‬شوان‬ ‫ش���ێرزاد‪ ،‬دلێر دڵزار‪ ،‬ئارێز محێدین‪ ،‬ماوه‌ت‬ ‫ئه‌رس���ه‌الن‪ ،‬ئومێد ره‌زا‪ ،‬فه‌رم���ان مه‌حمود‪،‬‬ ‫پێش���ه‌وا ناس���یح‪ ،‬هه‌وراز ره‌ش���وان‪ ،‬باوان‬ ‫نه‌به‌ز‪ ،‬س���اڕێژ ئه‌ڤینی‌‪ ،‬عه‌ل ‌ی عه‌بدولواحید‪،‬‬ ‫عه‌بدولڕه‌حم���ان عه‌بدولواحید‪ ،‬هێد ‌ی غازی‌‪،‬‬ ‫س���ێبور ف���ازڵ‪ ،‬مه‌حم���ود حه‌م���ه‌د‪ ،‬زانیار‬ ‫عه‌دنان‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ر ‌ی به‌رهه‌م ‪ :‬شاهین نه‌جمه‌دین‬ ‫سه‌رپه‌رشتیاری‌ گشتی‌ سیناریۆ‪ :‬نازم دڵبه‌ند‬ ‫سه‌رپه‌رشتیاری‌ گش���تی‌ كارگێڕی‌‪ :‬شاخه‌وان‬ ‫مسته‌فا‬ ‫سه‌رپه‌رش���تیار ‌ی گش���ت ‌ی هونه‌ری‌‪ :‬ئیبراهیم‬ ‫ره‌مه‌زان‬ ‫یاریده‌ری‌ ده‌رهێنه‌ر‪ :‬شه‌هرام نامق‬ ‫یاریده‌ر ‌ی وێنه‌گر‪ :‬ئارێز محێدین‬ ‫كرێن‌و شاریۆ‪ :‬سیروان گل ‌ی‬ ‫دیزاین ‌ی روناكی‌‪ :‬سرود ره‌شید‬ ‫جێبه‌جێكار ‌ی روناكی‌‪ :‬ماوه‌ت ئه‌رسه‌الن‬ ‫به‌رپرس ‌ی په‌یوه‌ندییه‌كان‪ :‬میران سابیر‬ ‫ماكیاژ‪:‬جه‌مال جه‌باری‌‪ ،‬بێخاڵ سه‌باح‬ ‫وێنه‌گری‌ فۆتۆگرافی‌‪ :‬عه‌ل ‌ی خۆشناو‬ ‫رێكخستن ‌ی ره‌نگ‪ :‬نیعمه‌ت نارنج ‌ی‬ ‫ده‌نگهه‌ڵگر‪ :‬شوان شێرزاد‬ ‫یاریده‌ری‌ ده‌نگهه‌ڵگر‪ :‬ئه‌یوب ئه‌كره‌م‬ ‫دیزاینی‌ دیكۆر‪ :‬رێبین چاالك‬ ‫كالكێت‪ :‬ره‌نجده‌ر رزگار‬ ‫ڤیژواڵ ئیفێكت ‪ :‬ئاكار جه‌مال‬ ‫كامێرای‌ باگ س���تێج‪ :‬زانی���ار عه‌دنان‪ ،‬فوئاد‬ ‫جه‌الل‬ ‫ئێكسسوار‪ :‬نێرگز عه‌بدولره‌حمان‬ ‫به‌رپرس ‌ی راگه‌یاندن‪ :‬هه‌ژار ئه‌نوه‌ر‬ ‫وه‌رگێڕان���ی‌ ب���ۆ زمان��� ‌ی عه‌ره‌بی‌‪ :‬یوس���ف‬ ‫مه‌رزانی‌‬ ‫وه‌رگێڕان���ی‌ ب���ۆ زمانی‌ ئینگلی���زی‌‪ :‬هاومه‌ند‬ ‫ره‌نج ‌ه‬ ‫وه‌رگێڕان ‌ی بۆ زمان ‌ی فه‌ڕه‌نسی‌‪ :‬دكتۆر محسین‬ ‫ئه‌حمه‌د عومه‌ر‬ ‫وه‌رگێڕانی‌ سینۆپس���س ب���ۆ زمان ‌ی عه‌ره‌بی‌‪:‬‬ ‫تاریق ئاكره‌ی ‌ی‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ وێنه‌گرتن‪ :‬سه‌نعان هه‌ولێر ‌ی‬ ‫موزیك‪ :‬زانا جه‌به‌ل ‌ی‬ ‫پۆسته‌ر‪ :‬پۆاڵ مه‌حمود‬ ‫بروشور ‪ :‬فه‌رهاد مه‌ال‬ ‫دیزاینی‌ ده‌نگ و مۆنتاژ‪ :‬نیعمه‌ت نارنج ‌ی‬ ‫به‌رهه‌م هێنان‪ :‬عه‌دنان عوسمان‬ ‫لۆكه‌یش���ن‪ :‬گون���دی عه‌لی���اوه‌ی دێگه‌ڵ���ه‌و‬ ‫ئه‌شكه‌وتی جاسه‌نه‌ له‌سورداش‬ ‫ماوه‌ی فیلم‪ 72 :‬خوله‌ك‬ ‫یه‌كه‌م نمایش‪ :‬گوند ‌ی عه‌لیاوه‌ی‌ دێگه‌ڵ ‌ه‬ ‫چیرۆك���ی‌ فیلمه‌كه‌ ب���اس له‌كاره‌كته‌رێك‬ ‫ده‌كات به‌ناو ‌ی روپاك كه‌ كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی‬ ‫ئه‌م فیلمه‌یه‌‪ ،‬به‌بێ خواستی خۆی ده‌كه‌وێت ‌ه‬ ‫ده‌ست گروپێكی تیرۆریستی بۆ ماوه‌یه‌كی زۆر‬ ‫ده‌س���تدرێژی سێكس���ی ده‌كرێت ‌ه سه‌رو دوای‬ ‫رزگاركردن���ی له‌الی���ه‌ن قاچاغچییه‌ك‪ ،‬روپاك‬ ‫منداڵێكی ده‌بێت‪ .‬وێڵبون به‌دوای چاره‌نوس‌و‬ ‫خۆگونجان���دن له‌گ���ه‌ڵ كۆمه‌ڵ���گادا‪ ،‬ده‌بێت ‌ه‬ ‫كرۆكی ملمالنێكه‌‪.‬‬ ‫عه‌دن���ان عوس���مان پێش���تر زیات���ر له‌‪12‬‬ ‫كورته‌فیل���م‌و فیلمێك���ی س���ینه‌مایی درێژی‬ ‫به‌ناوی "سێگۆش���ه‌ی مه‌رگ" به‌رهه‌م هێناوه‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها به‌ش���داری كۆمه‌ڵێك فێس���تیڤاڵی‬ ‫ناوخۆو عێراق‌و جیهان كردوه‌وخاوه‌نی چه‌ندین‬ ‫خه‌اڵت���ه‌‪ .‬ده‌رچوی لقی ده‌رهێنان ‌ه له‌به‌ش���ی‬ ‫سینه‌مای كۆلێژی هونه‌ر‌ه جوانه‌كان له‌زانكۆی‬ ‫سه‌اڵحه‌دین ‪.‬‬

‫ی ئارام عه‌ل ‌‬ ‫ی‬ ‫تابلۆكان ‌‬ ‫له‌قاهیر ‌ه پیشان ده‌درێت‬ ‫هونه‌رمه‌ندی‌ شێوه‌كاری‌ كورد ئارام‬ ‫عه‌لی‌ به‌بانگێشتنامه‌یه‌كی‌ فه‌رم ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌الیه‌ن گه‌له‌ری‌ ئۆستراكا له‌شاری‌‬ ‫قاهیره‌ پێشانگه‌یه‌كی‌ شێوه‌كاری‌‬ ‫كرده‌وه‌‪.‬‬ ‫پێشانگه‌كه‌ له‌ڕۆژی‌ ‪20‬ی‌ نیسانی‌ ‪2017‬‬ ‫له‌شاری‌ قاهیره‌‌و له‌هۆڵی‌ (ئۆستراكا)‬ ‫به‌ئاماده‌بونی‌ كۆمه‌ڵێك له‌هونه‌رمه‌ند‌و‬ ‫مامۆستای‌ كۆلێژی‌ هونه‌ره‌ جوانه‌كانی‌‬ ‫زه‌مالیك له‌الیه‌ن د‪.‬موحسین عه‌تیه‌‬ ‫كرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫پێشانگه‌كه‌ی‌ ئارام عه‌لی‌ به‌ناونیشانی‌‬ ‫(یاده‌وه‌رییه‌كانی‌ رۆژانی‌ جه‌نگ) بو‬ ‫كه‌ ‪ 20‬تابلۆی‌ تیادا نمایشكرا‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ ئه‌و به‌رهه‌مانه‌ی‌ كه‌ له‌م‬ ‫پێشانگه‌یه‌دا نمایشی‌ كرد‌و له‌لێدوانێكی‌‬ ‫تایبه‌ت به‌ئاوێنه‌‪ ،‬هونه‌رمه‌ند ئارام‬ ‫عه‌لی‌ وتی‌ "له‌پێشانگه‌كه‌دا ‪ 20‬تابلۆ‬ ‫به‌ئه‌ندازه‌ی‌ گه‌وره‌ له‌نێوان ‪ 2‬مه‌تر بۆ‬ ‫‪ 180‬سانتیمه‌تر‪ ،‬نمایشكرا"‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌و كه‌ره‌ستانه‌شی‌ كه‌‬ ‫له‌دروستكردنی‌ تابلۆكاندا به‌كاری‌‬ ‫هێناون‪ ،‬ئارام عه‌لی‌ وتی‌ "تابلۆكانی‌‬ ‫پێشانگه‌كه‌ به‌ماده‌ی‌ ئه‌كریلیك له‌سه‌ر‬ ‫كانڤاس دروستكراون"‪.‬‬ ‫وتیشی‌ "وه‌ك داوه‌رێك هه‌ڵبژێردراوم‬ ‫له‌بیناله‌ی‌ میسر له‌بواری‌ ڤیدیۆ‬ ‫ئارتدا"‪.‬‬ ‫"له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌وه‌شدا‬ ‫ئاماژه‌ی‌‬ ‫هونه‌رمه‌ندێكی‌ تر هه‌ڵسه‌نگاندن بۆ‬ ‫كاره‌ ڤیدۆییه‌كانی فێستیڤاڵێكمان‬ ‫كرد كه‌ له‌ڕۆژی‌ ‪18‬ی‌ نیساندا له‌هۆڵی‌‬ ‫رۆژنامه‌ی‌ ئه‌هرام‪ ،‬ئه‌نجامدرا"‪.‬‬

‫پەیجی بەڕێوەبەرێتی گشتی رۆشنبیری‌و هونەری سلێامنی‬

‫که‌‌وان‬

‫‪11‬‬

‫‪www.facebook.com/www.dcysul.org‬‬

‫گیسک‬ ‫بەهۆی ئەو سەركەوتنانەی كە لەم‬ ‫ماوەیەی پێشودا بەدەستت هێنابون‬ ‫لەگ���ەڵ هەندێ���ك كەس���ی ناحەزدا‬ ‫دوچاری كۆمەڵێك گرفت دەبیتەوە‪.‬‬

‫سه‌‌تڵ‬ ‫باش���تروایە كە زیاتر لەپێویستی‬ ‫ئەركی رۆژانەت نەگریتە ئەستۆ بەڵكو‬ ‫لەبری ئەوە هەوڵبدە وەرزش بكەیت‬ ‫چونكە بۆ تەندروستیت باشە‪.‬‬

‫نه‌‌هه‌‌نگ‬ ‫فێری شتی نوێ دەبیت‌و سەركەوتن‬ ‫بەدەس���تدەهێنیت‌‪ ،‬لەبەرئەوەی تۆ‬ ‫كەس���ێكی خاوەن بیری گونجاویت‬ ‫توانای ئەنجامدانی هەندێك رێكاری‬ ‫پارێزیت هەیە‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫‪rangalayawene@gmail.com‬‬

‫‌ره‌نگاڵه‬

‫س‬ ‫ی‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫شه‌هێن جه‌مال‪ :‬ئه‌گه‌ر ماستاو نه‌كه‌یت‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ی له‌دراماكاندا رۆڵی‌ باشت ناده‌نێ‌‬ ‫پێویسته‌ مانگان ‌ه پێستت‬ ‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫پاك بكه‌یته‌وه‌‬

‫ئا‪ :‬شاهۆ ئه‌حمه‌د‬

‫به‌هۆی‌ پیسبونی‌ ژینگه‌و زۆربونی‌‬ ‫دوكه‌ڵ����ی‌ ئۆتۆمبێ����ل ‪ .‬پێس����تت‬ ‫یه‌كێ����ك ده‌بێ����ت له‌ئه‌ندامه‌كانی‌‬ ‫جه‌س����ته‌ ك����ه‌ زیانی‌ پێ����ده‌گات‌و‬ ‫ناشیرین ده‌بێت‪ .‬شاره‌زایانی‌ بواری‌‬ ‫جوانكاری‌ ئام����اژه‌ به‌وه‌ده‌كه‌ن كه‌‬ ‫پێویس����ته‌ پاككردنه‌وه‌ی‌ پێس����ت‬ ‫له‌ش����وێنی‌ تایب����ه‌ت بكرێت وه‌ك‬

‫ی س����ه‌ر‬ ‫سه‌نته‌ری‌ پزیش����كیی‌‌و جوانكاری‌ ‪ -2‬داخس����تنی‌ كونیله‌كان ‌‬ ‫بۆ هێش����تنه‌وه‌ی‌ به‌ش����ێوه‌یه‌كی‌ پێست پاش پاككردنه‌وه‌ی‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬له‌ڕه‌گه‌وه‌ پێس����ت له‌تۆزو خۆڵ‬ ‫ته‌ندروست‪.‬‬ ‫ی پ����اك ده‌كاته‌وه‌‪ ،‬به‌مه‌ش پێس����ت‬ ‫له‌س����وده‌كانی‌ پاككردن����ه‌وه‌ ‌‬ ‫رون ده‌بێته‌وه‌‪.‬‬ ‫پێست‪:‬‬ ‫‪ -4‬له‌ناوبردن����ی‌ چه‌ورێكان����ی‌‬ ‫پاككردن����ه‌وه‌ی‬ ‫‪ -1‬له‌ناوبردنی‌ خان����ه‌ مردوه‌كانی‌ ژێرپێس����ت‌و‬ ‫زیپكه‌كان‪.‬‬ ‫پێست‪.‬‬

‫س���ەنتەری میدیکاڵ‪ :‬به‌ختیاری ـ ش���ه‌قامی‌ سه‌ره‌كی‌‬ ‫به‌رامبه‌ری‌ سالۆن ئه‌سته‌نبوڵ‬

‫ژماره‌ ته‌له‌فۆنی‌ ‪0533183536 - 07706581971‬‬ ‫فه‌یسبوك‪medicalclinicsuly :‬‬

‫شه‌هێن جه‌مال ئه‌كته‌ری‌ شاری‌‬ ‫سلێمانی‌ له‌میانه‌ی‌ چاوپێكه‌وتنێكی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ئاوێنه‌ ره‌خنه‌ له‌هونه‌ری‌‬ ‫كوردی‌ ده‌گرێت‌و ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات‬ ‫كه‌"زۆربه‌ی‌ كاره‌ هونه‌ریه‌كان به‌پێی‌‬ ‫هاوڕێیه‌تی‌ رۆڵه‌كان دابه‌شده‌كه‌ن"‪.‬‬ ‫ده‌شڵێت"به‌هۆی‌ قه‌یرانی‌ داراییه‌وه‌‬ ‫زۆربه‌ی‌ ده‌رهێنه‌ره‌كان له‌گیرفانی‌‬ ‫خۆیان هونه‌ر ده‌كه‌ن"‪.‬‬ ‫ئه‌و ماوه‌ی‌ چوارده‌ ساڵه‌ كاری‌ هونه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌كات‪ ،‬له‌باره‌ی‌ چۆنیه‌تی‌ ده‌ستپێكردنی‌‬

‫كاری‌ هونه‌ری‌ له‌ماوه‌ی‌ رابردو بۆ ئاوێن ‌ه‬ ‫وتی‌"له‌س���اڵی‌ ‪ 2003‬ده‌س���تم ب���ه‌كاری‌‬ ‫هون���ه‌ری‌ كردوه‌‪ ،‬وه‌ك ح���ه‌زو ئاره‌زوی‌‬ ‫خۆم له‌گروپ���ی‌ هه‌ڵپه‌ڕكێ���ی‌ ئێلبه‌گی‌‬ ‫ج���اف الی‌ مامۆس���تا راس���تی‌ عه‌لی‌‌و‬ ‫حه‌مه‌ی‌ حاجی‌ غالی‌ وه‌ك سه‌رپه‌رشتی‌‬ ‫س���ه‌نته‌ره‌كه‌ كارو چاالكیم���ان ده‌كرد‪،‬‬ ‫دواتر له‌هه‌مان ساڵدا پێیانوتم بۆ چه‌ند‬ ‫كلیپێك‌و به‌شداریم كرد"‪.‬‬ ‫وتیش���ی‌ "به‌ش���داری‌ چه‌ن���د فیل���م‌و‬ ‫درامایه‌كم كردوه‌ كه‌ یه‌كه‌م كورته‌ فیلم‬ ‫"دوا وێن���ه‌" بو له‌ده‌رهێنان���ی‌ مه‌ریوان‬ ‫ئیبراهیم كه‌ خه‌اڵتی‌ باش���ترین ئه‌كته‌رم‬ ‫وه‌رگرت‪ ،‬دوای‌ ئه‌وه‌ش به‌شداریم له‌چه‌ند‬

‫ی ئاوێنه‌دا‬ ‫پاڵه‌وانی‌ زنجیره‌ی‌ (یوسفی‌ راستگۆ) له‌دیدارێك ‌‬ ‫مه‌حمود پاكنیه‌ت‪ :‬له‌دڵه‌و ‌ه ساڵو بۆ كوردستان‌و گه‌لی‌ كورد ده‌نێرم‬ ‫ئا‪ :‬زانا حه‌مه‌ غه‌ریب‬ ‫مه‌حمود پاكنیه‌ت ئه‌كته‌ری‌ ناودار ‌‬ ‫ی‬ ‫شانۆو سینه‌ماو ته‌له‌فزیۆنی‌ ئێرانی‌‬ ‫له‌دیدارێكی‌ تایبه‌ت له‌گه‌ڵ ئاوێنه‌ باس‬ ‫له‌ئه‌زمونی‌ هونه‌ری‌‌و ژیانی‌ تایبه‌تی‌‌و‬ ‫كاریگه‌ری‌ كایه‌ی‌ هونه‌رو رۆشنبیری‌‬ ‫ده‌كات له‌نێو كۆمه‌ڵگا‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬ده‌مانه‌وێ���ت بگه‌ڕێینه‌وه‌ بۆ‬ ‫س���ه‌رده‌می‌ گه‌نجیت‌و بۆ یه‌كه‌مین كاری‌‬ ‫هونه‌ری‌ تۆ؟‬ ‫مه‌حم���ود پاكنی���ه‌ت‪ :‬له‌منداڵیم���ه‌وه‌‬ ‫خولی���ای‌ هونه‌رم هه‌بو له‌‪ 13‬س���اڵیه‌وه‌‬ ‫به‌ته‌واوه‌ت���ی‌ ئاره‌زویم ده‌ك���ردو وابزانم‬ ‫له‌ته‌مه‌نی‌ ‪ 16‬س���اڵی بو كه‌به‌ش���داریم‬ ‫له‌یه‌كه‌می���ن ش���انۆگه‌ریدا ك���ردو ئیتر‬ ‫له‌دوای‌ ئه‌وه‌وه‌ به‌رده‌وام بوم‌و له‌ماوه‌ی‌‬ ‫‪ 45‬ساڵی‌ رابردو به‌شداری‌ سه‌دان كاری‌‬ ‫شانۆیی‌‌و فیلم‌و درامام كردوه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬له‌هه‌م���و ئ���ه‌و به‌رهه‌مانه‌دا‬ ‫كاره‌كته‌رێك���ی‌ دیاریك���راو هه‌ی���ه‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندی‌ خ���ۆی‌ هه‌بوبێت یان نزیك‬ ‫بوبێت له‌كه‌سایه‌تی‌ خۆت یاخود بوبێته‌‬ ‫هۆی‌ ناوبانگت؟‬ ‫مه‌حم���ود پاكنیه‌ت‪ :‬م���ن ئه‌كته‌رم و‬ ‫به‌رجه‌س���ته‌ی‌ رۆڵێك ده‌ك���ه‌م جائه‌گه‌ر‬ ‫ئه‌و رۆڵه‌ له‌كه‌سایه‌تی‌ خۆشم دوربوبێت‬ ‫ئ���ه‌وا من خۆم كردوه‌ به‌و كه‌س���ایه‌تیه‌‪،‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ هه‌مو ئه‌و رۆاڵنه‌ی‌ بینیومن بۆ‬ ‫من خۆشه‌ویس���تن و وه‌ك یه‌ك وان‪ ،‬من‬ ‫هونه‌ر ده‌كه‌م نه‌وه‌ك شوهره‌ت‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬به‌اڵم ره‌نگ ‌ه بۆ هه‌واداره‌كانت‬ ‫وانه‌بێت هه‌ر ب���ۆ نمونه‌ش ئێوه‌ به‌ڕۆڵی‌‬

‫کاوڕ‬ ‫بیرۆكە ئابوریی���ەكان جۆراوجۆر‬ ‫دەبن‌و زۆر پەرۆش���یت بۆ ركابەری‬ ‫ل���ەو ب���وارەدا‪ ،‬لەم���ڕۆدا کاتێکی‬ ‫خ���ۆش لەگ���ەڵ هاوس���ەرەکەتدا‬ ‫بەسەردەبەیت‪.‬‬

‫یه‌عقوب پێغه‌مبه‌ر زیاتر ناسران به‌تایبه‌ت‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ی‌ ئێران‌و واڵتانی‌ ئیسالمی‌؟‬ ‫مه‌حم���ود پاكنی���ه‌ت‪ :‬ئه‌وه‌ راس���ته‌‬ ‫ب���ه‌اڵم خۆشه‌ویس���تیم ب���ۆ چیرۆكه‌كه‌و‬ ‫كه‌سایه‌تیه‌كه‌ زیاتر پاڵنه‌رم بو بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫كه‌ ئه‌و رۆڵه‌ وه‌ربگرم‌و به‌رجه‌سته‌ی‌ بكه‌م‬ ‫نه‌وه‌ك بۆ ناوبانگ‪ ،‬ئه‌وه‌ش راس���ته‌ كه‌‬ ‫درامای‌ یوسفی‌ راستگۆ كاریگه‌ری‌ زۆری‌‬ ‫هه‌بوه‌ بۆ ناس���اندنم‪ ،‬هه‌ر له‌ماوه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫چه‌ند رۆژه‌م له‌فێستیڤاڵ له‌عێراق هه‌ستم‬ ‫به‌وه‌ كردوه‌و هه‌وادارێكی‌ زۆر له‌ده‌ورمان‬ ‫كۆبونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ئه‌مه‌وێت له‌سه‌ر رۆڵی‌ یه‌عقوب‬ ‫پێغه‌مبه‌ر بپرسم تاچه‌ند به‌رجه‌سته‌كردنی‌‬ ‫قورس‌و ناڕه‌حه‌ت بو؟‬ ‫مه‌حم���ود پاكنی���ه‌ت‪ :‬به‌ڕاس���تی‌‬ ‫به‌رجه‌سته‌كردنی‌ رۆڵی‌ پێغه‌مبه‌ر یه‌عقوب‬ ‫س���ه‌المی‌ خوای‌ لێبێ���ت زۆر قورس بو‬ ‫به‌تایبه‌ت هه‌مو ژیانی‌ بریتی‌ بوه‌ له‌گریان‌و‬ ‫حه‌س���ره‌ت‌و نابینای���ی‌‌و له‌ده‌س���تدانی‌‬ ‫یوس���ف‌و چاوه‌ڕوانی‌‌و ملمالنێ‌‌و ش���ه‌ڕی‌‬ ‫ك���وڕه‌كان‌و هه‌مو ئه‌مانه‌ش قورس���ایی‌‬ ‫زۆریان هه‌بو به‌تایبه‌ت كه‌ ده‌بێت له‌گه‌ڵ‬ ‫ساتبه‌ساتی‌ روداوه‌كان بژیامایه‌و به‌واقیع‬ ‫به‌رجه‌س���ته‌م بكردایه‌ته‌وه‌‪ ،‬هه‌ر بۆیه‌ش‬ ‫زۆر كات‌و ماندوبونی‌ ویس���ت‌و س�ڵ�اوم‬ ‫بۆ رۆحی‌ ده‌رهێن���ه‌رو هاوڕێم فه‌ره‌جواڵ‬ ‫سوڵحشور ده‌نێرم كه‌ هاوكارێكی‌ گه‌وره‌م‬ ‫ب���و‪ ،‬هه‌روه‌ه���ا زۆر دڵخۆش���م كاتێك‬ ‫ی ده‌بینم���ه‌وه‌و كاریگه‌ری‌‬ ‫به‌روبومه‌ك���ه‌ ‌‬ ‫ه���ه‌م دراماكه‌و هه‌م رۆڵه‌كه‌ش���م ده‌بینم‬ ‫به‌سه‌ر بینه‌ره‌كانیه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬كارك���ردن له‌درامایه‌كی‌ ئاینی‌‬ ‫تاچه‌ند قورس بو؟ ماوه‌ی‌ ته‌واوكردنی‌‌و‬

‫گا‬

‫مانه‌وه‌ت���ان له‌ش���وێنی‌ وێنه‌گرتن چه‌ند‬ ‫بو؟‬ ‫مه‌حم���ود پاكنی���ه‌ت‪ :‬به‌دڵنیای���ی‌‬ ‫قورسایی‌‌و به‌رپرسیاریه‌تی‌ گه‌وره‌ كه‌وتبوه‌‬ ‫سه‌رش���انی‌ ده‌رهێن���ه‌رو به‌رهه‌مهێنه‌رو‬ ‫ئ���ه‌و س���تافه‌ی‌ كاریان له‌نوس���ینه‌وه‌ی‌‬ ‫س���یناریۆكه‌دا كردبو‪ ،‬ده‌زان���ی‌ چه‌نده‌‬ ‫ناڕه‌حه‌ته‌ له‌س���وره‌تێكی‌ قورئانی‌ پیرۆز‬ ‫‪ 45‬زنجیره‌ دروست بكه‌یت به‌و فه‌زایه‌ی‌‬ ‫كه‌دروس���تكرابو ب���ۆ دراماك���ه‌‪ ،‬ماوه‌ی‌‬ ‫ته‌واوكردن���ی‌ دراماكه‌‪ 4‬س���اڵی‌ خایاندو‬ ‫زۆرینه‌ی‌ كاته‌كانی‌ ئێمه‌ش له‌ناو شوێنی‌‬ ‫وێنه‌گرتن ب���و هه‌تاوه‌ك���و زیاتر له‌گه‌ڵ‬ ‫رۆڵه‌كه‌دا بژین‪.‬‬

‫دوانه‌‬

‫هەڵسوكەوتی یەكێك لەهاوڕێكانت‬ ‫توانایەك���ی باش���ت هەی���ە‬ ‫لەباوەڕپێهێنانداو ئەوەش یارمەتیدەرە دەبێتە هۆی خراپكردنی ناوت‌و وێنای‬ ‫لەپاس���اوهێنانەوە ب���ۆ هەنگاوەكانی راستەقینەی تۆ بەاڵم لەگەڵ ئەوەشدا‬ ‫توان���ای رونكردن���ەوەی كارەكان���ت‬ ‫داهاتووت لەگەڵ هاوسەرەكەتدا‪.‬‬ ‫دەبێت‪.‬‬

‫ئاوێن���ه‌‪ :‬دراماك���ه‌ دوای‌ ته‌واوبون���ی‌‬ ‫جه‌ده‌لێكی‌ مه‌زهه‌بی‌ لێكه‌وته‌وه‌؟‬ ‫مه‌حم���ود پاكنی���ه‌ت‪ :‬م���ن وه‌ك‬ ‫هونه‌رمه‌ندێ���ك ئ���ه‌وه‌ی‌ له‌س���ه‌رم بێت‬ ‫كردوم���ه‌و گ���وێ‌ ب���ۆ ه���ه‌ر تێبینی‌‌و‬ ‫ره‌خنه‌یه‌كی‌ هونه‌ری‌ له‌باره‌ی‌ رۆڵه‌كه‌ی‌‬ ‫خ���ۆم ده‌گ���رم‌و گفتوگ���ۆی‌ ئاینی‌ یان‬ ‫مه‌زهه‌بی‌ له‌سه‌ر الیه‌نه‌كانی‌ تری‌ فیلمه‌كه‌‬ ‫به‌جێدێڵی���ن ب���ۆ ش���اره‌زایانی‌ ئاینی‌‪.‬‬ ‫ئه‌بێت ئه‌وه‌ش بزانرێت كه‌ نوسینه‌وه‌ی‌‬ ‫سیناریۆی‌ دراماكه‌ به‌سه‌رپه‌رشتی‌ زیاتر‬ ‫له‌‪ 20‬كه‌س له‌كه‌سانی‌ پسپۆڕو شاره‌زای‬ ‫ئاین���ی‌ نوس���راوه‌و س���ه‌رچاوه‌كانیش‬ ‫له‌قورئان���ی‌ پیرۆزو حه‌دی���س‌و كتێبه‌‬

‫قرژاڵ‬

‫ته‌فسیریه‌كان بون‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬له‌كاتی‌ بینینی‌ دراماكه‌دا زۆر‬ ‫جار هه‌ست به‌وه‌ ده‌كرێت كه‌ تۆ به‌ڕاستی‌‬ ‫ده‌گریت یاخود نابینایت؟‬ ‫مه‌حمود پاكنیه‌ت‪ :‬به‌ڵێ‌ به‌ڕاس���تیش‬ ‫هه‌رواب���وه‌ م���ن زۆر ج���ار گریانه‌كان���م‬ ‫راس���تی‌ بون‌و كاتێ���ك بی���رم له‌حاڵی‌‬ ‫پێغه‌مبه‌ر یه‌عقوب سه‌المی‌ خوای‌ لێبێت‬ ‫كردۆت���ه‌وه‌ كه‌ چ���ۆن ئ���ازاری‌ فیراقی‌‬ ‫چه‌شتوه‌‪ ،‬نه‌متوانیوه‌ نه‌گریم‌و فرمێسك‬ ‫له‌چاوه‌كان���م نه‌یه‌ته‌ خ���واره‌وه‌‌و زۆرجار‬ ‫خۆم نابینا كردوه‌‌و نه‌مویستوه‌ شته‌كان‬ ‫ببین���م ب���ۆ ئ���ه‌و‌هی‌ ببم���ه‌ نابینایه‌كی‌‬ ‫راستی‌‌و زۆرجاریش وێنه‌گره‌كه‌ هاوكاری‌‬ ‫ده‌كردم بۆ ئه‌وه‌ی‌ باشتر وه‌ك نابینایه‌ك‬ ‫ده‌ربكه‌وم‪.‬‬ ‫ئاوێنه‌‪ :‬ده‌مه‌وێت بپرسم له‌خێزانه‌كه‌تدا‬ ‫ته‌نیا ئێوه‌ كاری‌ هونه‌ری‌ ده‌كه‌ن؟‬ ‫مه‌حم���ود پاكنی���ه‌ت‪ :‬نه‌خێ���ر م���ن‬ ‫هاوسه‌ریش���م ئه‌كته‌رێك���ی‌ به‌ئه‌زمونه‌و‬ ‫له‌درام���ای‌ یوس���ف پێغه‌مبه‌ریش رۆڵی‌‬ ‫كالی‌ مامای‌ به‌رجه‌سته‌ده‌كرد كه‌ یه‌كێك‬ ‫ب���و له‌خزمه‌تكاره‌كان ‌ی كۆش���ك‌و خاتو‬ ‫زوڵه‌یخاو له‌چه‌ندین درامای‌ ته‌له‌فزیۆنی‌‬ ‫تر رۆڵی‌ بینیوه‌‪.‬‬ ‫ئاوێن���ه‌‪ :‬له‌كوردس���تان هه‌وادارێك���ی‌‬ ‫زۆرتان هه‌یه‌ چیان پێده‌ڵێیت؟‬ ‫مه‌حم���ود پاكنیه‌ت‪ :‬له‌دڵه‌وه‌ س�ڵ�او‬ ‫بۆ كوردس���تان و گه‌لی‌ ك���ورد ده‌نێرم‬ ‫ئه‌و گه‌له‌ی‌ زۆر نه‌هامه‌تیان چه‌ش���توه‌‪،‬‬ ‫به‌ڕاس���تی‌ زۆر خۆشحاڵ ده‌بم له‌نزیكه‌وه‌‬ ‫به‌دیداری���ان ش���ادبم ب���ه‌و هیوایه‌م ئه‌و‬ ‫ده‌رفه‌ت���ه‌م ب���ۆ بڕه‌خس���ێت ك���ه‌ بێمه‌‬ ‫كوردستان‪.‬‬

‫شێر‬

‫س���ەركەوتن‌و دڵخۆش���یت ت���وش‬ ‫خ���ۆت مەخ���ەرە بەردەس���ت ئەو‬ ‫كەس���انەی كە خۆیان بە بەرپرس���ی دەبێ���ت‌و تواناكانی خ���ۆت بۆ هەمو‬ ‫تەندروس���تی دەزانن بەڵكو باشتروایە الیەك دەسەلمێنیت‌و هەواڵێكی باش‬ ‫دەبیس���تیت‪ ،‬چەند س���اتێكی خۆش‬ ‫راوێژی پزیشك بكەیت‪.‬‬ ‫بەسەردەبەیت‪.‬‬

‫فیلمێكی‌ س���ینه‌مایی‌ كرد كه‌ له‌واڵتانی‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ نمایش���كراو رۆڵ���ی‌ س���ه‌ره‌كیم‬ ‫بینی‌‌و كاندیدی‌ باش���ترین خه‌اڵت بوم‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌داخه‌وه‌ به‌هۆی‌ كچه‌كه‌مه‌وه‌ كه‌‬ ‫ی هاتوچۆ هات نه‌متوانی‌‬ ‫توش���ی‌ روداو ‌‬ ‫به‌شدار بم"‪.‬‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌جی���اوازی‌ رۆڵ بینی���ن‬ ‫له‌هونه‌ری‌ كۆمیدی‌‌و تراژیدی‌‪ ،‬ش���ه‌هێن‬ ‫وت���ی‌ "هیچ جیاوازیی���ه‌ك نییه‌ له‌نێوان‬ ‫ئ���ه‌و دو هون���ه‌ره‌ ئه‌گ���ه‌ر ئه‌كته‌ر باش‬ ‫بێ���ت ده‌بێت له‌هه‌ردوكیان رۆڵ ببینێت‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم هون���ه‌ری‌ كۆمیدی‌ پێویس���تی‌‬ ‫به‌ده‌موچاوێك���ی‌ كۆمی���دی‌ هه‌ی���ه‌‌و من‬ ‫نیمه‌"‪.‬‬

‫هۆشیار حه‌مه‌فه‌ره‌ج‪:‬‬ ‫له‌مانگی ته‌مموز كۆنسێرتێ‬ ‫له‌هه‌ڵه‌بجه‌ ساز ده‌كه‌م‬ ‫ئا‪ :‬نیكی محه‌مه‌د‬

‫له‌دواكاری هونه‌ریدا هونه‌رمه‌ندی‬ ‫ده‌نگڕه‌سه‌نی كورد وشیار حه‌مه‌فه‌ره‌ج‬ ‫له‌غه‌ریبیه‌وه‌ به‌چه‌ند گۆرانیه‌كی ناوازه‌وه‌‬ ‫گه‌ڕایه‌وه‌ به‌هاری هه‌ڵه‌بجه‌و چه‌پكێ گوڵی‬ ‫كێوی دا له‌یه‌خه‌ی گواڵن‌و باوه‌كۆچه‌ك‌و‬ ‫پیرمحمدو عه‌بابه‌یلێ و عه‌نه‌ب ـ وه‌ك‬ ‫قاسپه‌ی كه‌وه‌كانی هه‌ورامان چڕینی‌و‬ ‫له‌باڵی دا ـ له‌ سیروانه‌وه‌ به‌مه‌له‌ی ئه‌ده‌ب‬ ‫په‌ڕییه‌وه‌ بۆ ده‌وروبه‌ر ـ به‌ خاكوخۆڵدا‬ ‫گوزه‌ری كردو نالی دایه‌وه‌ به‌حه‌بیبه‌ ـ‬ ‫به‌شاره‌زووردا تێپه‌ڕی‌و شه‌می خسته‌وه‌‬ ‫خه‌یاڵه‌ هه‌میشه‌ به‌كوڵه‌كه‌ی وه‌لی دێوانه‌‬ ‫ـ له‌پایته‌خی رۆشنبیرییه‌وه‌ به‌ره‌و قه‌اڵو‬ ‫مناره‌و پردی ده‌الل‌و ئااڵ شه‌كاوه‌كه‌ی‬ ‫كوردستانی كه‌ركوك ـ ئیدی ئه‌و چه‌شنی‬ ‫هه‌وره‌بروسكه‌ گرماندی‌و نااڵندی‌و وه‌ك‬ ‫تاوه‌بارانی به‌هاری نه‌خشین باری به‌سه‌ر‬ ‫كه‌ژوكێوو ده‌شت‌و بناری كوردستاندا‪.‬‬ ‫هه‌ر بۆیه‌ هه‌موان به‌ تاس���ه‌وه‌ له‌ هۆڵی‬ ‫كتێبخانه‌ی ه���ه‌ژار موكریانی له‌هه‌ڵه‌بجه‌ی‬ ‫پایته‌ختی ئاشتی‌و ئازادی‌و برین پێشوازی‬ ‫واژویه‌كی ب���ون ـ له‌گه‌ڵ عوده‌كه‌ی ئازادی‬ ‫س���اڵحی مه‌السابیردا وه‌ك تیپی مۆسیقای‬ ‫ش���نروێی جاران���ی باخی می���ر كه‌وتنه‌وه‌‬ ‫به‌خش���ینی ده‌ن���گ و چێ���ژو جوان���ی‌و‬ ‫جه‌ماوه‌ریان مه‌س���ت كرد‪ ،‬ئه‌مێس���تا ئه‌و‬ ‫كۆرپه‌یه‌ك���ی دیكه‌ی هونه‌ری هه‌یه‌ به‌ناوی‬ ‫كانی شێخ‪.‬‬ ‫هونه‌رمه‌ن���د هۆش���یار حه‌مه‌ف���ه‌ره‌ج‬ ‫نوێتری���ن به‌رهه‌می گۆران���ی باڵوكرده‌وه‌و‬ ‫له‌چاوپێكه‌وتنێك���دا ب���اس ل���ه‌ به‌رهه‌مه‌‬ ‫تازه‌كه‌ی ده‌كات‌و كاری داهاتوشی ئاشكرا‬

‫فه‌‌ریک‬ ‫هاوس���ەرەكەت‬ ‫متمان���ەی‬ ‫بەدەس���تدەهێنیتەوەو ل���ەو ك���ۆت‌و‬ ‫پارێزییان���ەی ك���ە پێ���وەی بوی���ت‬ ‫رزگارت دەبێت‪ ،‬باشتروایە مۆڵەتێك‬ ‫وەرگریت‪.‬‬


‫بیروڕا‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫‪birura. awene@gmail. com‬‬

‫چەمکی دەسەاڵتی فۆکۆیی یان دیدێکی خورافی لەسەر دەسەاڵت‬ ‫ئاراس فەتاح‬ ‫بەشی چوارەم‌و کۆتایی‬ ‫کاک سەردار باس لەکارەساتێکی رۆشنبیریی‬ ‫دەکات کە لەدوای راپەڕینەوە سەریهەڵداوەو‬ ‫دەڵێت‪" :‬ل���ەدوای راپەڕینەوە باس لەفۆکۆو‬ ‫دەس���ەاڵت‌و مەعریفە دەکرێت‪ ،‬بەبێ ئەوەی‬ ‫کەس لێ���ی تێگەیش���تبێت‪ .‬بەتایبەت وەها‬ ‫دەبینرێت کە فۆکۆ دژەدەس���ەاڵتەو مەعریفە‬ ‫ئامڕازی دژایەتی دەسەاڵتە‪ .‬ئەم تێگەیشتنە‬ ‫س���ەقەتە‪ ،‬هی���چ بەرهەم���ی نەب���و‪ ".‬ل���ەم‬ ‫پەرەگرافەشدا کێشەکەی کاک سەردار تەنها‬ ‫ئەم ش���ێوازە هەڕەمەکییە نییە لەڕادەربڕین‌و‬ ‫حوکمبەخشینەوەی گش���تگیرو رەها‪ ،‬بەڵکو‬ ‫ئ���ەو هەڵە تێگەیش���تنەی خ���ودی خۆیەتی‬ ‫لەفۆکۆو چەمکی دەسەاڵت‪ .‬بەڕاستی من بەم‬ ‫جورئەتە دۆنکیشۆتییەی کاک سەردار گەلێک‬ ‫سەرسامم کە دەڵێت کەس لەدوای راپەڕینەوە‬ ‫لەفۆک���ۆ نەگەیش���توە! چونکە ب���ەم جۆرە‬ ‫داوەرییانە خۆی دەخاتە ناو جەنگێکەوە کە‬ ‫دەزانێت تیایدا نەک دۆڕاوە‪ ،‬بەڵکو سومعەی‬ ‫ئەکادیمیی خۆشی پێ لەکەدار دەکات‪.‬‬ ‫ئ���ەوەی لەنوس���ینەكەی كاك س���ەرداردا‬ ‫لەهەمو شتەكانی تری سەیرترو لەراستیشدا‬ ‫خورافییت���رە ئ���ەو تێزەی���ە ك���ە دەڵێ���ت‬ ‫لەكوردستاندا دەس���ەاڵت بونی نەبو‪ ،‬كەچی‬ ‫"ڕەهەندیی���ەكان" رەخن���ەی دەس���ەاڵتیان‬ ‫دەكرد‪ .‬وەاڵمدانەوەی ئەمجۆرە قسەفڕێدان‌و‬ ‫ئینشاس���ازیییە كارێك���ی نیگەرانك���ەرو‬ ‫بێگارییەکی ناخۆش���ە‪ ،‬چونكە مرۆڤ ناچارە‬ ‫بچێتەوە بۆ سەرەتای سەرەتاكان‌و شتە هەرە‬ ‫بەدیهییەكان باس���بكاتەوە‪ .‬جارێ كەس���ێك‬ ‫خۆی بەفۆكۆناس بناس���ێنێت‌و تێگەیشتنی‬ ‫خەڵكانی تر بۆ فۆكۆ ڕاس���تبكاتەوە‪ ،‬هەرگیز‬ ‫هەڵ���ەی تیۆریی لەو ش���ێوەیە ناكات‌و بڵێت‬ ‫لە"کوردس���تان دەس���ەاڵت بونی نەبو"‪ .‬گەر‬ ‫سەرکێشانە ئەمەش���ی کرد ئەوە یەك مانای‬ ‫س���ادەی هەی���ە‪ ،‬ئەویش تێنەگەیش���تنێكی‬ ‫گەورەی���ە یەکەمج���ار لەدی���دی فۆكۆ خۆی‪،‬‬ ‫دوای ئ���ەوە لەدۆخ���ی کوردس���تان‌و ئینجا‬ ‫لەو فۆرمەی دەس���ەاڵت کە لەکوردس���تاندا‬ ‫سەروەرە‪ .‬گەر كاك س���ەردار ئەم قسەیەی‬ ‫وەك تێگەیش���تنی خۆی لەفۆك���ۆ بكردایە‪،‬‬ ‫دەمانگوت كێشە نییەو ئەم خوێندنەوەیەش‬ ‫دەچێتە پاڵ بڕێ���ك لەو خوێندنەوە هەاڵنەی‬ ‫کەسانی وەک ئەو بۆ فیكری ئەم فەیلەسوفە‬ ‫دەیکەن‪ .‬بەاڵم كێشەی کاک سەردار ئەوەیە‬ ‫دەیەوێت لەڕێ���گای ئەم بەن���او «تێز»ەوە‬ ‫هەڵ���ەی تێگەیش���تنی "رەهەندیی���ەكان" بۆ‬ ‫فۆكۆ چاكبكات���ەوەو رەهەندە پۆزەتیڤەکانی‬ ‫دەس���ەاڵتمان پیش���انبدات کە گوایە ئەوان‬ ‫نەیانبینیوە‪.‬‬ ‫ب���ەر لەهەم���و ش���تێك لەدی���دی فۆكۆدا‬ ‫كۆمەڵگای���ەك نادۆزینەوە دەس���ەاڵتی تێدا‬ ‫نەبێت‪ .‬لەدیدی ئەم فەیلەس���وفەداڕوبەرێکی‬ ‫کۆمەاڵیەتی���ی بون���ی نییە ک���ە خاڵیی بێت‬ ‫لەدەسەاڵت‪ .‬بەمچەشنە فۆکۆ دەسەاڵت وەکو‬ ‫پێکهاتێکی پێوراوی گەورە یان بچوک نابینێت‪،‬‬ ‫بەڵکو وەکو س���تراتیژێک تەماشایدەبکات کە‬ ‫لەهەمو ش���وێنێکدا ئامادەیە‪ .‬هەر ئەمەش���ە‬ ‫وادەکات لەهەر ش���وێنێکدا دەس���ەاڵت بونی‬ ‫هەبێ���ت ک���ردەی بەرگریی���ش ئامادەبێت‪.‬‬ ‫كۆمەڵگا پێکهاتێکی ئاڵۆزی پەیوەندییەکانی‬ ‫دەسەاڵتە‪ ،‬لەمرۆڤ‌و هێزو گروپ‌و پەیوەندیی‌و‬ ‫بەرژەوەندی سیاس���یی‌و کۆمەاڵیەتیی جیاواز‬ ‫پێكدێت کە هیچ یەکێکیان لەکایەی دەسەاڵت‬ ‫خاڵیی نیی���ن‪ .‬نەك هەر ئەم���ە فۆكۆ تائەو‬ ‫شوێنە دەڕوات كە بڵێت دەسەاڵت لەناو هەمو‬ ‫جۆرە پەیوەندییەكدا بون���ی هەیە‪ ،‬تەنانەت‬ ‫لەناو پەیوەندی خۆشەویستیی‌و هاوڕێیەتیی‌و‬ ‫دراوسێیەتییش���دا‪ .‬دەسەاڵت بۆ فۆکۆ شتێک‬ ‫نیی���ە کەس���ێک خاوەنی بێ���ت‪ ،‬دەزگایەکی‬ ‫بێگیان یاخ���ود س���تروکتورێک بێت‪ ،‬بەڵکو‬ ‫ناوێکە بەو دۆخە ئاڵۆزە ستراتیژییە دەدرێت‬ ‫کە لەهەمو کۆمەڵگایەکدا بونی هەیە‪ .‬بڕوانە‬ ‫(‪)Foucault 2005:254‬و هەروەه���ا‬ ‫(‪ .)Foucault 1983:94‬ب���ەم مانای���ە‬ ‫قسەکردن لەوەی کە گوایە کۆمەڵگا هەبێت‌و‬ ‫دەس���ەاڵتی تیا نەبێت‪ ،‬وەهمێکی سیاس���ی‌و‬ ‫سۆسیۆلۆژی گەورەیە‪ ،‬ئەم خورافەتە بدرێتە‬ ‫پاڵ هەر کەسێک نادرێتە پاڵ فیکری فۆکۆ‪.‬‬ ‫ئەم ش���یکارییە سەرەتاییانە بۆ هەر کەسێک‬ ‫کەمەکێک شارەزای زانس���تە سیاسییەکانی‬ ‫هەبێت‪ ،‬وەکو موبتەداو خەبەر وایە لەڕێزماندا‪.‬‬ ‫هەندێک لەنوسەرەکانی گۆڤاری ڕەهەندیش‪،‬‬ ‫بەدەیان ش���ێوازی جی���اواز‪ ،‬ئ���ەم ڕوانینە‬ ‫سەرەتاییانەیان چەندانجار لەنوسینەکانیاندا‬ ‫بۆ خوێنەران شیکردۆتەوە‪.‬‬ ‫کاک سەرداریش بەم رستە بێسەروبەرەی‬ ‫لەسەر چەمکی دەس���ەاڵت لەکوردستاندا کە‬ ‫گوایە ش���تێکە بونی نییە‪ ،‬ناچ���ارم دەکات‬

‫بگەڕێمەوە بۆ سەرەتای سەرەتاکان‪ .‬بەحوكمی‬ ‫ئ���ەوەی ئێم���ە لەدونی���ای دوای راپەرین���دا‬ ‫سەروکارمان لەگەڵ کۆمەڵگای دوای جەنگدا‬ ‫هەیە ک���ە خەم‌و گرفت‌و کێش���ەی بونیادیی‬ ‫گەورەی هەب���و‪ ،‬ئەم دونی���ا کۆمەاڵیەتیی‌و‬ ‫سیاسیی‌و ئابورییە‪ ،‬دونیای ئامادەگیی‪ ٤‬تا‪٥‬‬ ‫ملیۆن تاکەکەس دونی���ای هەبونی چەندەها‬ ‫پارتی سیاسیی رێكخراوو ئامادەگیی دەیان‌و‬ ‫سەدان گروپی وەک گروپەكانی ژنان‌و گەنجان‌و‬ ‫قوتابیان‌و نوسەران‌و ئەندازیاران‌و پزیشكان‌و‬ ‫پارێزەران هت���د‪ ...‬دونیای ئامادەگیی هێزی‬ ‫چەک���دارو میدی���ای گەورەی ئاراس���تەکراوو‬ ‫ئاب���وری ژێربەژێرو قۆرخک���راو هتد‪ ...‬بۆیە‬ ‫ناماقوڵییەك���ی گەورەی���ە ب���اس لەوەبكەین‬ ‫دەس���ەاڵت لەكوردس���تاندا بون���ی نەب���وە‪.‬‬ ‫رەنگە مەبەس���تی كاك سەردار ئەوەبێت كە‬ ‫لەكوردس���تاندا ئەو دەسەاڵتە لیبراڵە ئامادە‬ ‫نەبوە كە فۆك���ۆ لەهەندێ���ک لەكتێبەكانیدا‬ ‫رەخنەی���ان دەكات‪ .‬ب���ەاڵم لێرەش���دا ئ���ەم‬ ‫برادەرە دیسانەوە بەهەڵەداچوەو ئەو خاڵەی‬ ‫لەبیرکردوە ک���ە رەخنەی فۆکۆ تەنها رەخنە‬ ‫لەپراکتییک‌و دەزگاکان���ی کۆمەڵگای لیبرال‬ ‫نیی���ە‪ ،‬بەڵکو بەش���ێکی گرنگی���ی رەخنەی‬ ‫فۆکۆ لەدەسەاڵت روبەڕوی ئەزمونی نازیزم‌و‬ ‫فاش���یزم کراوەتەوە‪ .‬گەر خۆ مەبەستیش���ی‬ ‫س���ەرهەڵنەدانی دەس���ەاڵتی مۆدێ���رن بێت‬ ‫بەمانای جیانەکردنەوەی دەسەاڵت لەجەستەی‬ ‫پاش���ا‪ ،‬ئەوەشیان دیس���انەوە مانای نەبونی‬ ‫دەسەاڵت نییە‪.‬‬ ‫ئێمە بیست ساڵە باس لەم ئیشکالییەتانە‬ ‫دەکەین‌و سەدەها الپەڕەمان لەسەر نوسیوە‪،‬‬ ‫باس لەوەدەکەین چۆن ل���ەدوای راپەڕینەوە‬ ‫فۆرمێكی ترس���ناكی دەسەاڵت لەكوردستاندا‬ ‫لەپرۆسەی دروس���تبوندا بو كە تێكەڵەیەک‬ ‫ب���و لەمۆدێلی بەع���س‌و مۆدێل���ی ئەزمونە‬ ‫تاكحیزبییەكان���ی ئەوروپ���ای خۆره���ەاڵت‌و‬ ‫الس���اییكەرەوەكانیان لەناوچەك���ەی ئێمەدا‪.‬‬ ‫فۆكۆ خۆی كە باس لەدەس���ەاڵت لەدونیای‬ ‫مۆدێرن دەكات‌و بە"بیۆدەسەاڵت" ناویدەبات‪،‬‬ ‫جیایدەكات���ەوە ل���ەو فۆرمانەی دەس���ەاڵت‬ ‫ك���ە لەدونیای بەر لەمۆدێرن���ەدا ئامادەبون‌و‬ ‫بە"دەسەاڵتی س���ەروەر" ناویان دەبات‪ .‬واتە‬ ‫الی فۆك���ۆ دونی���ای بەر لەدونی���ای مۆدێرن‬ ‫دونیای���ەك نیی���ە بەتاڵبێت لەدەس���ەاڵت‪،‬‬ ‫بەڵکو س���تراتیژو تەکنیک‌و میکانیزمی خۆی‬ ‫هەیەو لەسەردەمی مۆدێرنەدا ئەمانە گۆڕانی‬ ‫قوڵیان بەس���ەردا دێت‪ .‬بەڕای من ئەوەشی‬ ‫لەكوردستاندا لەدایكب‌و تێكەڵێكی ترسناكە‬ ‫لەدەس���ەاڵتی س���ەرەوەیی ب���ەر لەمۆدێرن‌و‬ ‫رس���تێک لەس���تراتیژو تەكنی���ك‌و دەزگاو‬ ‫پراکتیکیی دەسەاڵتی مۆدێرن‪ .‬لەکوردستاندا‬ ‫کاری س���تراتیژیی‌و پ���ارەی خەیاڵیی لەوەدا‬ ‫سەرفدەکرێت کە دەسەاڵت لەجەستەی پاشا‬ ‫جیانەکرێتەوەو دابەشنەکرێت‪ ،‬وەکو الی پارتی‬ ‫دەیبینین‪ .‬ئێمە ئەمانەمان بەچەندان شێوازو‬ ‫لەچەندین وتارو لێکۆڵینەوەدا ش���یکارکردوە‬ ‫کە ئێرە شوێنی دوبارەکردنەوەیان نییە‪.‬‬ ‫کاک س���ەردار دارالس���تیکێکی پێی���ەو‬ ‫دەیەوێ���ت ب���ە بەردێ���ک دو چۆلەکەمان بۆ‬ ‫مرداربکاتەوە‪ .‬یەکەمیان دەیەوێت پێمانبڵێت‬ ‫ک���ە رەهەندیی���ەکان رەخن���ەی ش���تێکیان‬ ‫ک���ردوە کە نەب���وە‪ ،‬هەمو ئ���ەو رەخنانەی‬ ‫گرتویانە تێگەیش���تنێکی هەڵ���ەو نێگەتیڤ‬ ‫ب���وە لەدەس���ەاڵت ئەم���ەش بوەت���ە مایەی‬ ‫بەرهەمهێنانی فەوزا‪ .‬دوهەمیشیان دەیەوێت‬ ‫بڵێت "دەس���ەاڵتی کوردی گ���وێ بەمەعریفە‬ ‫نادات" واتە بەو مانا پۆزەتیڤەی ئەو دەسەاڵتی‬ ‫"بیۆپاوەر"ی دەبەخش���ێت‪ ،‬لەکوردس���تاندا‬ ‫بونی نییە‪ ،‬چونکە بەپێی تێگەیش���تنی کاک‬ ‫سەردار دەسەاڵت لەکوردس���تاندا مەعریفەو‬ ‫زانیاری لەپش���ت نییە‪ .‬ئەمەش دوبارە بەڕای‬ ‫ئ���ەو بوەتە هۆکاری ئەوەی کە "دەس���ەاڵتی‬ ‫ژیانیی" لەئەدەبیاتی کوردیدا وەکو ش���تێکی‬ ‫نێگەتیڤ ببینرێت کە بەڕای ئەو لەجەوهەردا‬ ‫پۆزەتیڤە‪ .‬من تەحەدای کاک سەردار دەکەم‬ ‫ب���ا زەحمەتبکێش���ێت‌و یەک رس���تە لەهەمو‬ ‫گۆڤاری رەهەندا بهێنێتەوەو بیسەلمێنێت کە‬ ‫ئێمە نوس���یبێتمان "دەسەاڵتی ژیانیی" شتی‬ ‫نێگەتیڤ بەرهەمدەهێنێت‪.‬‬ ‫ئایا دەسەاڵتی کوردیی بێ مەعریفەیە؟‬ ‫س���ەرەتا بالەو خاڵەوە دەس���تپێبکەم کە‬ ‫ئەو قس���ەیەی كاك س���ەردار راست نییە کە‬ ‫دەڵێت دەس���ەاڵتی ك���وردی لەدونیای دوای‬ ‫راپەرین���دا دەس���ەاڵتێكە بەب���ێ زانی���اری‌و‬ ‫مەعریفە كاریكردوە‪ .‬دەسەاڵتی کوردیی لەزۆر‬ ‫روەوە دوبارەکردنەوەیەک���ی خراپی ئەزمونی‬ ‫بەعسییانەی دەسەاڵتە لەدۆخێکی جیاوازترو‬ ‫لەن���او کۆمەڵگاو س���ەردەمێکی جیاوازتردا‪.‬‬ ‫هەروەک چۆن دەس���ەاڵتی بەع���س خاوەنی‬ ‫فایل‌و ئامارو زانیاری وردبو لەسەر كۆمەڵگای‬ ‫عێراقیی‪ ،‬ئ���اواش پارتی‌و یەكێتیش خاوەنی‬ ‫فایل‌و ئام���ارو زانیاریی بون‌و هەن لەس���ەر‬ ‫كۆمەڵ���گای دوای راپەڕین لەكوردس���تاندا‪.‬‬ ‫دەزگاكانی زانیاری‌و پاراستن مەلەفیان لەسەر‬ ‫زۆرینەی خەلكی كوردس���تان هەیە‪ ،‬لەس���ەر‬ ‫خێڵەكان‌و گروپەكان‪ ،‬لەسەر دەوڵەمەندەكان‌و‬ ‫كارخان���ەكان‪ ،‬لەس���ەر ئەوان���ەی لەفەلەكی‬ ‫ئەواندا بیرناكانەوەو ناجوڵێن‪ ،‬لەس���ەر پارتە‬ ‫سیاسییەكانی تر‪ ،‬لەسەر گروپە دینییەكان‌و‬ ‫تەریقەت���ەكان‪ ،‬لەس���ەر خێڵ‌و عەش���یرەت‌و‬

‫بەرەبابە جیاوازەکان‪ ،‬هت���د‪ ...‬جگە لەمانە‬ ‫پارتی‌و یەکێتی دەزانن ژمارەی دانیش���توانی‬ ‫ژێ���ر دەس���ەاڵتیان چەندە‪ ،‬چەندی���ان ژنی‬ ‫هەیەو چەندیان زگورتییە‪ ،‬چەند لەدایکبوەو‬ ‫چەند مردوە‪ ،‬چەندی���ان دەچێتە قوتابخانەو‬ ‫چەندیان ناچێت‪ .‬جگە لەدەزگای ئاساییش‌و‬ ‫زانیاری���ی‌و دژەتیرۆرو پۆلیس ک���ە زانیاری‬ ‫لەس���ەر گوندەکان‌و ش���ارۆچکەکان‌و ش���ارە‬ ‫گەورەکاندا کۆدەکەنەوە‪ ،‬لەڕێگای ژمارەیەکی‬ ‫گەورە لەموختاری گەڕەکەکانیشەوە لەڕوداوی‬ ‫تایبەت‌و گش���تیی ناو ڕوب���ەرە جیاوازەکانی‬ ‫ئەو کۆمەڵگای���ە ئاگاداردەکرێنەوە‪ .‬رۆژنامەو‬ ‫گۆڤ���ارو تەلەفزیۆنی���ان هەیە کە نوس���ین‌و‬ ‫رێپۆرتاژو رادەربڕینی تێدایە لەس���ەر چەندان‬ ‫کێش���ەو بابەتی جیاواز‪ ،‬دەی���ان رێکخراوی‬ ‫حزبیی‌و رێکخراوی قوتابیان‌و نوسەران‌و ژنان‌و‬ ‫الوان‌و گەنجانی���ان هەیە کە هەندێکیان وەک‬ ‫سەرچاوەی کۆکردنەوەی زانیاری کاردەکەن‪.‬‬ ‫تەماش���اکردنێکی خێرای ئ���ەو زانیارییانەی‬ ‫ن���او فۆرمی "کارتی زانی���اری" کە لەدەزگای‬ ‫ئاساییشدا بەهاواڵتیان پڕدەکرێتەوە‪ ،‬ئەوەمان‬ ‫بۆدەردەخ���ات کە کۆکردن���ەوەی زانیاری چ‬ ‫میکانیزمێکی مەترسیدارە بۆ لۆکالیزەکردن‌و‬ ‫کۆنترۆڵک���ردن‌و دیس���پلینکردنی تاکەکانی‬ ‫کۆمەڵ���گا‪ .‬خوارافەتێك���ی گەورەیە وابزانین‬ ‫پارت���ی‌و یەكێتی وەك هێزی دەس���ەاڵتداری‬ ‫كوردس���تان خاوەن���ی زانی���اری نی���ن‌و ئەو‬ ‫دەس���ەاڵتەی هەیان���ە لەغیاب���ی مەعریفەدا‬ ‫كاردەكات‌و بەتەنها عەقڵی پێشمۆدێرنی خێڵ‬ ‫ئەم واڵتە بەڕێوەدەبات‪ .‬لەوتارێکی هاوبەشمدا‬ ‫بەناوی "دوازدە تێز لەسەر دۆخی ئەمڕۆکەی‬ ‫کوردس���تان" ک���ە لەگ���ەڵ کاک مەریوان���دا‬ ‫نوس���یومانە‪ ،‬ئ���ەو راس���تییە دەردەخەی���ن‬ ‫کە‪" :‬دەس���ەاڵتی راس���تەقینەی ئەو نوخبە‬ ‫سیاسییەی لەکوردس���تاندا بااڵدەستە‪ ،‬لەناو‬ ‫ل���ق‌و مەڵبەندەکاندایە‪ ،‬لەناو دەزگا میدیاییە‬ ‫حیزبی���ی‌و س���ێبەرەکاندایە‪ ،‬لەن���او دەزگا‬ ‫ئەمنیی‌و پۆلیسیی‌و سەربازییەکاندایە‪ ،‬لەناو‬ ‫یانەی وەرزشیی‌و س���ەندیکای کۆمەاڵیەتیی‌و‬ ‫هونەری‌و ئۆرگانی ئیداری���ی گەڕەکەکاندایە‪،‬‬ ‫لەن���او قوتابخان���ەکان‌و دادگاکاندای���ە‪،‬‬ ‫لەن���او ش���وێنەوارە گەش���تیارییەکاندایە‪،‬‬ ‫لەخاڵەکانی پشکنیندایە‪ ،‬الی موختارەکان‌و‬ ‫راپۆرتنوسەکانە‪ ،‬لەناو گوتاری ژمارەیەکی زۆر‬ ‫لەرۆشنبیرانی بەیعەدایە"‪ .‬بۆیە وەکچۆن ئەو‬ ‫تێزەی کاک سەردار کە دەڵێت لەکوردستان‬ ‫دەس���ەاڵت بونی نەبوە هی���چ پەیوەندییەکی‬ ‫بەڕاس���تییەوە نییە‪ ،‬ئاوا ئەو روانینەشی کە‬ ‫پێیوایە دەس���ەاڵت لەکوردس���تاندا لەغیابی‬ ‫زانیاریدا کاریک���ردوەو کاردەکات‪ ،‬روانینێکی‬ ‫تەواو کۆڵەوارو بێبنەمایە‪.‬‬ ‫ئایا رەهەندییەکان گروپێکی ئەنارشیی‬ ‫بون یان هەڵگری بەرپرسیارێتی سیاسیی‌و‬ ‫ئەخالقیی بون؟‬ ‫کاک سەردار تێگەیشتنێکی تری هەڵەمان‬ ‫لەس���ەر دەسەاڵت نیش���اندەدات‌و رەخنەشی‬ ‫لە"رەهەندییەکان" لەوەوە س���ەرچاودەگرێت‬ ‫ک���ە گوای���ە ئ���ەوان الیەن���ە پۆزەتیڤەکانی‬ ‫دەس���ەاڵتیان نەبینیوە‪ ،‬بەڵک���و تەنها الیەنە‬ ‫نێگەتیڤەکانیان نیشانداوە کە بوەتە هۆکاری‬ ‫تێگەیشتنێکی ئەنارشییانە‪ .‬گلەیی ئەوەشمان‬ ‫لێدەکات ک���ە گوایە "ئەگەر هەر بیرمەندێکی‬ ‫دونیا وەربگری���ت‪ ،‬ئامانجی ئەوەیە کە چۆن‬ ‫سیستەم باش کاربکات‪ ...‬بەاڵم دەرئەنجامی‬ ‫رەهەندی���ەکان دیدێكی دژەدەس���ەاڵتی بو‪.‬‬ ‫کە جۆرێک���ە لەئەنارکیزم‪ ".‬ئەرێ بەڕاس���ت‬ ‫باپرس���یارێک لەکاک س���ەرداربکەین‌و بزانین‬ ‫ئەم فەوزایەی ناو سیاس���ەت‌و رۆش���نبیریی‬ ‫کوردی���ی خەت���ای "رەهەندییەکان���ە"؟ ئایا‬ ‫خەتای رەهەندییەکانە کاک سەردار دەیەیەک‬ ‫دوای رەهەن���د هەندێک ش���ت دەڵێت لەهیچ‬ ‫ئیمتیحانێک���ی فیکریی س���ادەدا دەرناچێت؟‬ ‫ئ���ەم راڤەکردنەی کاک س���ەردار بۆ رەهەند‬ ‫لەو راڤەکردنە س���ادەیە دەچێت کە هەندێک‬ ‫خەڵکی سەر ش���ەقام بۆ بزوتنەوەی گۆڕانی‬ ‫دەکات‌و دەڵێ���ت گ���ەر بزوتن���ەوەی گۆڕان‬ ‫نەبایەو ئ���ەم هەمو رەخنەی���ەی نەگرتبایە‪،‬‬ ‫ئەو فەوزایە دروستنەدەب‌و کە ئێستا هەیەو‬ ‫دۆخی ئێمەش بەو شێوەیە خراپ نەدەبو کە‬ ‫ئێستا هەیە!‬ ‫س���ەیرە راوێژکارێک کە خ���ۆی قوربانیی‬ ‫دەس���ەاڵتێک بێت‌و دوای ش���اربەدەرکردنی‬ ‫س���ەرۆکایەتی ئ���ەو پەرلەمان���ەی ک���ە ئەو‬ ‫راوێژیدەکات‪ ،‬لەالیەن پارتییەوە نەهێڵرابێت‬ ‫بگەڕێت���ەوە ب���ۆ هەولێر‪ ،‬کەچ���ی لەالیەک‬ ‫پێمانبڵێ���ت لەکوردس���تان دەس���ەاڵت بونی‬ ‫نیی���ە‪ ،‬لەالیەکی ت���رەوە بانگەش���ەی ئەوە‬ ‫بکات کاری ئ���ەوی بیرمەند ئەوەیە لەخەمی‬ ‫ئەوەدابێت دەس���ەاڵت چۆن باش کاربکات‌و‬ ‫هەر کەسێکیش رەخنەی ئەو دەسەاڵتەی بەو‬ ‫ش���ێوەیە نەکردبێت کە ئەو لێیتێگەیشتوە‪،‬‬ ‫بەفەوزەویی ناودێڕی بکات‪ .‬باش���ە ش���تێک‬ ‫بونی نەبێت چۆن چاکی دەکەیت‪ ،‬دەسەاڵت‬ ‫بۆئەوەی چاکیبکەی���ت دەبێت بونی هەبێت‪.‬‬ ‫وەک دەبینین کاک س���ەردار قوڕێکی بۆخۆی‬ ‫گرتۆتەوە ک���ە بەهیچ ش���ێوەیەک ناتوانێت‬ ‫لێیدەرچێت‪.‬‬ ‫رەخنەگرتنی دەس���ەاڵت لەهەرێمدا لەوەوە‬ ‫نەهات كە رۆش���نبیرانی رەهەند ئەنارشیی‌و‬ ‫فەوزەویین‌و رقیان لەدەس���ەاڵتە‪ ،‬بەڵكو لەو‬ ‫هێرشە سیس���تەماتیکیی‌و پەالمارە بەئاشكرا‬

‫بەر لەهەمو شتێك‬ ‫لەدیدی فۆكۆدا‬ ‫كۆمەڵگایەك‬ ‫نادۆزینەوە‬ ‫دەسەاڵتی تێدا‬ ‫نەبێت‪ .‬لەدیدی ئەم‬ ‫فەیلەسوفەداڕوبەرێکی‬ ‫کۆمەاڵیەتیی بونی‬ ‫نییە کە خاڵیی بێت‬ ‫لەدەسەاڵت‬

‫گ���ەورەو بەرچاوانەوە س���ەرچاوەی گرت کە‬ ‫دەس���ەاڵت بۆس���ەر کایە جیاوازەكانی ژیانی‬ ‫كۆمەاڵیەتیی‌و ئابوریی‌و فەرهەنگیی‌و مەدەنیی‬ ‫دەس���تیانپێکرد‪ ،‬ل���ەدوای ئ���ەوە ه���ات کە‬ ‫یەکێتی‌و پارتی لەمەنفای ئێرانەوە هاتنەوەو‬ ‫دەستیانکرد بەکۆنترۆڵکردنی سەرجەم دەزگا‬ ‫ئیداریی‌و ئابوری‌و ئەمنی‌و سیاسییەکان‪ .‬ئەم‬ ‫پەالماردانەی كۆمەڵ���گا لەڕۆژەكانی یەكەمی‬ ‫راپەڕین���ەوە دەس���تیپێكرد‪ .‬لەداخس���تنی‬ ‫ش���وراكانەوە‪ ،‬بۆ كوشتن‌و بێسەرشوێنكردنی‬ ‫چەندەه���ا ئاف���رەت‌و كەس���انی ناڕازی���ی‌و‬ ‫لەوانیش���ەوە بۆ دەس���تگرتنێكی تەواوەتی‬ ‫بەس���ەر فەزای گشتی شارەكان‌و پەکخستنی‬ ‫توانا سەربەخۆکانی ئەو کۆمەڵگا مەدەنییەدا‬ ‫کە لەدۆخی دروس���تبون‌و گەش���ەکردندا بو‪.‬‬ ‫لەهەمو ئەمانەشدا الساییەکی تەواوی ئەزمونی‬ ‫بەعسیان دەکردەوە کە لەو رۆژگارەدا هەموی‬ ‫چەند کیلۆمەترێ���ک لەخوارمانەوە بو‪ .‬دوای‬ ‫ئەوانەش دەس���تیانکرد بەمونافەس���ەیەكی‬ ‫ناشیرین لەس���ەر هەمو پێگەیەک لەناو کایە‬ ‫ئاب���وری‌و كۆمەاڵیەت���ی‌و فەرهەنگییەكان���ی‬ ‫دەس���ەاڵتدا تابەهەڵگیرس���انی شەڕی ناوخۆ‬ ‫گەیشت لەس���اڵی‪١٩٩٤‬دا‪ .‬پاشان سەرجەمی‬ ‫ئ���ەو كارە ناش���یرینانەی ل���ەدوای‪١٩٩٤‬ەوە‬ ‫دو هێ���زە بااڵدەس���تەكەی هەرێ���م بەرامبەر‬ ‫بەیەكت���ری‌و بەرامب���ەر كۆمەڵ���گای كوردی‬ ‫ئەنجامیان���دا‪ .‬ئەوەی بەدی���ار چاوی ئێمەوە‬ ‫دروستدەبو لەئاستە سەرەکییەکانیدا هەمان‬ ‫ئ���ەو دونیایە بو ك���ە س���تراتیژو تەکنیکی‬ ‫دەسەاڵتی بەعس دروس���تیكردبو‪ ،‬بێگومان‬ ‫بەهەندێ���ك جیاوازیی���ەوە‪ .‬دوبارەكردنەوەی‬ ‫ئەزمون���ی «پارت���ی س���ەركردە»‪ ،‬ی���ان‬ ‫«حیزبی قائی���د»و خس���تنەبری حیزب بۆ‬ ‫كۆمەڵ���گا‪ ،‬ی���ان بەحیزبیكردنێك���ی تەواوی‬ ‫كۆمەڵگاو گۆڕانی پێش���مەرگەكانی دوێنێ بۆ‬ ‫س���ەرمایەدارو بزنیس���مانەكانی ئەمڕۆ‪ ،‬ئەمە‬ ‫جگ���ە لەپەیوەن���دی ژێێربەژێر ب���ە بەعس‌و‬ ‫بەدەوڵەت���ە ئیقلیمییەکانەوە ب���ۆ ئازاردانی‬ ‫یەکت���رو توندکردنەوەی کۆنترۆڵیان بەس���ەر‬ ‫کۆمەڵگای ئێمەدا‪.‬‬ ‫ئەمان���ە ئ���ەو ش���تانە ب���ون ك���ە‬ ‫ئێمەی"رەهەندیی���ەکان" س���ااڵنێک پێ���ش‬ ‫دروس���تبونی ئۆپۆزیس���یۆن دەمانبینی���ن‌و‬ ‫مەترسییەكانیمان هەستپێدەكردو لەسەرمان‬ ‫دەنوس���ین‪ .‬دەرچون���ی ژمارەیەكی گۆڤاری‬ ‫رەهەند كە هاوش���ان بو بەتاوانی‪ ٣١‬ی ئاب‪،‬‬ ‫تەرخان بو بۆ قسەكردن لەسەر شەڕی ناوخۆ‬ ‫كە تائەوكاتە نزیكەی س���ێ س���اڵ تەمەنی‬ ‫هەب���و‪ .‬بەهەمو كوش���تن‌و بڕی���ن‌و راونان‌و‬ ‫س���وكایەتیكردنەکانییەوە هەم بەیەكترو هەم‬ ‫بەتەواوی كۆمەڵگا‪ .‬رەخنەكردنی دەس���ەاڵت‬ ‫لەهەرێم���دا ل���ەدوای تێبینیكردنێكی وردی‬ ‫چۆنیەتی دروس���تبون‌و بەهێزبون‌و كاركردنی‬ ‫ئەو دەس���ەاڵتەوە هات ك���ە پارتی‌و یەكێتی‬ ‫لەن���او هەرێمدا دروس���تیانكرد‪ .‬ئ���ەو تێزە‬ ‫س���ەرەكییەی ئێمە باوەڕمان پێیبو‪ ،‬النیكەم‬ ‫ب���ۆ نوس���ەرە س���ەرەكییەكانی گۆڤارەكە‪،‬‬ ‫بریتیی بو لەوەی "دەس���ەاڵت گەر ئەمڕۆكە‬ ‫نەیگۆڕیت سبەینێ گۆڕینی زەحمەت دەبێت‪،‬‬ ‫گەر س���بەینێ نەیگۆڕیت دو سبەی گۆڕینی‬ ‫زۆر قورس���تر دەبێ���ت"‪ .‬ئەوەی ك���ە وایكرد‬ ‫ش���یكردنەوەو رەخنەكردنی دەسەاڵت ببێت‬ ‫بەیەكێك لەبابەتە س���ەرەكییەكانی گۆڤاری‬ ‫رەهەند ئەم ئەزمونە ترسناكەی دروستبونی‬ ‫دەسەاڵت بو لەكوردستاندا‪ ،‬هاتنی مۆدێلێک‬ ‫ب���و کە پڕب���و لەئەگەری جەنگ‌و کوش���تن‌و‬ ‫دزی���ی‌و گەندەڵیی‪ ،‬نەك ئەنارش���یزم وەك‬ ‫كاك سەردار دەیڵێت‌و بەر لەكاك سەرداریش‬ ‫مەال بەختیارو پارتی‌و چەند كەس���ێكی دیكە‬ ‫دەیانگوت‪ .‬هەروەها رەخنەكردنی دەس���ەاڵت‬ ‫لەوەش���ەوە نەهاتبو كە نوس���ەرانی رەهەند‬ ‫ب���ەدوای یۆتۆپیایەكی ئایدیۆلۆژییدا بگەڕێن‌و‬ ‫بیانەوێت لەكوردس���تاندا بیچەسپێنن‪ ،‬یاخود‬ ‫تەنها لەناو چوارچێوەیەکی ئەکادیمیی روتدا‬ ‫باس لەمۆدێل���ی "حکومەتی ب���اش" بکەن‌و‬ ‫لەخەمی ئەوەدابن بب���ن بەڕاوێژکارو کارمەند‬ ‫لەن���او ئ���ەو سیس���تمەدا‪ .‬ئ���ەوەی كەمێك‬ ‫ویژدان‌و بەرپرسیارێتی ئەخالقیی رۆشنبیریی‬

‫هەبێت‪ ،‬ئەوە دەزانێت کە بەش���ی هەرەزۆری‬ ‫رەخنەكانی رەهەند لەدەسەاڵت لەكوردستاندا‬ ‫راستبون‌و پێشبینییەکانیشیان بۆ چەسپاندنی‬ ‫دەسەاڵتدارێتییەکی حزبۆکراتیی‌و سوڵتانیی‬ ‫ئیمارەتئاسای پڕ لەئەمیرو ئەمیرەی نوێ بە‬ ‫بەرچاوی خۆمانەوە دەبینین‌و لەئێستاش���دا‬ ‫لەهەمو کاتێکی تر بە بەرجەستەکراوی تیایدا‬ ‫دەژین‪ .‬كۆمەڵگای ئێمە گیری بەدەس���ت ئەو‬ ‫دەس���ەاڵت‌و دەس���ەاڵتدارانەوە خواردوە كە‬ ‫ل���ەو رۆژگارەدا بەئێمەیان دەگوت «پەلەمان‬ ‫لێمەك���ەن»‪" ،‬ئەزمونەكەم���ان س���اوایە»و‬ ‫"لەقۆناغی گوزەرداین بەرەو دیموکراسییەت"‪.‬‬ ‫دوای زیاد لەچارەكە سەدەیەك لەحوكمڕانیی‬ ‫وێرانكەران���ەی پێش���مەرگەكانی دوێن���ێ‪،‬‬ ‫تێزەكانی نوسەرانی رەهەند لەسەر دەسەاڵت‬ ‫لەكوردستاندا لەهەمو كات زیندوترو راستترن‪.‬‬ ‫لەنوێترین کاری ش���یکارییمدا بۆ پەیوەندی‬ ‫نێ���وان ئەخالق‌و سیاس���ەت ک���ە لەئاوێنەدا‬ ‫باڵومک���ردەوە‪ ،‬ب���اس لەوەدەک���ەم کە چۆن‬ ‫کردەی سیاسەت لەکوردستاندا‪ ،‬بەتێگەیشتنە‬ ‫ڤێبەرییەکەی‪ ،‬لەشەغەفەوە دەبێت بەبزنیس‪.‬‬ ‫بەمانایەکی تر چۆن سیاسەت لەدونیای دوای‬ ‫راپەڕیندا رەهەندی "بەرپرسیارێتیی ئێتیکی"‬ ‫خۆی لەدەستدەدات کە شۆڕشگێڕانی دوێنێ‬ ‫بانگەشەیان بۆدەکرد‪ .‬واتە لەبری ئەوەی بۆ‬ ‫سیاسەت بژین‪ ،‬سیاسەت بو بەپیشەیەک کە‬ ‫پێی بژین‪.‬‬ ‫ریخۆڵەکوێرەی فیکریی‬ ‫هەندێ رستە هەیە وەکو ریخۆڵەکوێرە وایە‪،‬‬ ‫س���ەرەڕای ئەوەی کە بونی هیچ وەزیفەیەکی‬ ‫مانابەخش���ی لەناو جەس���تەی رس���تەکەدا‬ ‫نییە‪ ،‬کەچ���ی دەتوانێت ببێ���ت بەهۆکارێک‬ ‫ب���ۆ گرفت‪ .‬یەکێ���ک لەو رس���تانەی کە ئەم‬ ‫وەزیفەیەی لەجەس���تەی نوس���ینەکەی کاک‬ ‫سەرداردا هەیە‪ ،‬وروژاندنی یەکێکە لەچەمكە‬ ‫سەرەكییەكانی فۆكۆ بەناوی ‪conduct of‬‬ ‫‪ conduct‬ك���ە دەكرێ���ت بە"هیدایەتكردنی‬ ‫رەفت���ار" بۆ زمانی كوردی وەریبگێڕین‪ .‬كاك‬ ‫سەردار لێرەش���دا جگە لەفڕێدانی چەمكەكە‬ ‫هیچی تری نەكردوە‪ ،‬ئەو رستەیە لەوێ بێت‬ ‫یان نا هیچ وەزیفەیەکی نییە‪ ،‬تەنها ئەوەندە‬ ‫نەبێت کە کاک س���ەردار دەیەوێت پێمانبڵێت‬ ‫ئاگات���ان لێیە من ئەمەش دەزانم‪ ،‬بەاڵم لەوە‬ ‫زیاترتان بۆ رونناکەمەوە‪.‬‬ ‫ئەوە راستە کە سااڵنێکە هەوڵی جیاواز هەیە‬

‫بۆئەوەی چەمکی ‪conduct of conduct‬‬

‫لەن���او پەیوەندیی���ە نێودەوڵەتییەکانیش���دا‬ ‫جێگەی بکرێتەوە‪ ،‬بەاڵم ئەم چەمکە بەشێكە‬ ‫لەتێزی ‪ Governmentality‬الی فۆکۆ کە‬ ‫بابەتی پەیوەندییە نێودەوڵەتییەكان‌و كارلێكی‬ ‫دەوڵەتەكان لەس���ەریەكتر نیی���ە‪ ،‬هەروەها‬ ‫ئەوەش نییە چۆن دەوڵەتێك هەندێك هێزی‬ ‫پرۆكسیی خۆی بجوڵێنێت‪ ،‬بەڵكو چەمكێكی‬ ‫بنچینەییت���رو ئاڵۆزترەو باس لەنیش���اندانی‬ ‫چۆنیەتی ئیش���كردنی دەسەاڵت دەكات لەناو‬ ‫خ���ودی كۆمەڵگا مۆدێرنەكان���دا‪ ،‬بەتایبەتی‬ ‫دەس���ەاڵتی دەوڵەت‪ ،‬کۆمەڵ���گای مەدەنیی‪،‬‬ ‫دانیشتوان‌و تەکنیکی حوکمڕانیی‌و چۆنیەتی‬ ‫دیس���پلینکردنی کۆمەڵ���گاو کۆنترۆڵکردنی‬ ‫ئەو س���وبیەکتانەی لەسنوری ئەو دەوڵەتەدا‬ ‫دەژی���ن‪ .‬باس ل���ەوەدەكات چ���ۆن دەوڵەت‬ ‫هیدایەتی رەفتاری تاكەكەسەكان‌و دانیشتوان‬ ‫دەكات‪ .‬هیدایەتدان بەمانای بەجێهێش���تنی‬ ‫كاریگەری لەسەر رەفتارو كرداری كەسەكان‌و‬ ‫دەستنیش���انكردنی ئ���ەو ئاس���ۆیانەش كە‬ ‫تاكەك���ەس‌و گروپ���ەكان لەچوارچێوەیان���دا‬ ‫بجوڵێنەوە‪ .‬بەکورتی فۆکۆ باس لەدەوڵەتی‬ ‫مۆدێرن دەکات کە چۆن لەدوتوێی پەیوەندیی‬ ‫نێ���وان تەکنیکی دەس���ەاڵتی پاس���تۆرالی‌و‬ ‫سیاسیی بەرهەمهاتوە‪ .‬ئەم تێزەی فۆكۆ دژ‬ ‫بەو پرنسیپە لیبرالەیە كە پێیوایە تاكەكەسی‬ ‫ناو كۆمەڵگا مۆدێرنەكان لەڕەفتارو كرداریاندا‬ ‫ئازادو س���ەربەخۆن‌و ئەوەی پێیهەڵدەس���ن‬ ‫دەرئەنجام���ی بڕیاری س���ەربەخۆو عەقاڵنی‬ ‫تاكەكەس���ییانەی خۆیان���ە‪ .‬فۆك���ۆ پێیوایە‬ ‫تاكەكەس لەكۆمەڵگا مۆدێرنەكان بەو رادەیە‬ ‫ئازادو سەربەخۆو عەقاڵنی نییە كە لیبرالیزم‬ ‫پێش���نیاری دەكات‪ ،‬چونك���ە پیادەكردن���ی‬ ‫دەس���ەاڵت ل���ەم كۆمەڵگایان���ەدا مان���ای‬ ‫چاودێریكردن‌و دیس���پلینكردن‌و رێنیشاندان‪،‬‬ ‫مانای «هیدایەت»كردنی تەنانەت ئەگەرەكانی‬ ‫هەڵسوكەوت‌و جواڵنەوەی كەسەكان بەجۆرێك‬ ‫دەرەنجامەكانی���ان پێش���بینیكراوو رێكخراوو‬ ‫ئاراستەكراو بن‌و شتێك نەبن بكەونە دەرەوەی‬ ‫میكانیزمە جیاوازەكانی دیسپلینكردنەوە‪ .‬بەم‬ ‫مانایە حوكمڕانیكردن مانای دیس���پلینکردن‌و‬ ‫كۆنترۆڵكردن‌و ئاراستەکردنی كایەی رەفتارو‬ ‫جواڵنەوەی كەسەكان دەگەیەنێت‪ ،‬نەك تەنها‬ ‫ئەو كایەیەی لەئێس���تادا هەی���ەو ئامادەیە‪،‬‬ ‫بەڵكو ئەوەش كە وەك ئەگەری كایە دەشێت‬ ‫ئامادەبێت‪ .‬ئەمەش مانای ئەوەی دەسەاڵت الی‬ ‫فۆكۆ بەرهەمهێنەرە‪ ،‬نەك تەنها سەركوتكەر‪،‬‬ ‫واتە جۆرێكی تایبەت لەتاكەكەس‌و كۆمەڵگاو‬ ‫دانیشتوان بەرهەمدەهێنێت‌و لەڕێگەی چەمكی‬ ‫"بیۆپ���اوەر"ەوە باس ل���ەوەدەكات چۆن ئەم‬ ‫دەسەاڵتە رۆڵ دەبینێت لەبەرهەمهێنانی ژیان‬ ‫خۆیدا‪ .‬دیارە باس���كردنی وردو میتۆدیانەی‬ ‫ئەم ش���تانە دەكەونە دەرەوەی مەبەس���تی‬ ‫ئ���ەم وتارەی منەوە‪ ،‬بەاڵم س���ەرجەمی ئەم‬ ‫چەمکان���ەی کە کاک س���ەردار بەهەڵە لەدە‬ ‫تێزەکەی���دا باس���یاندەکات‪ ،‬لەالیەن هەندێك‬

‫‪13‬‬

‫لەنوس���ەرەكانی رەهەن���دەوە بەقوڵی���ی‌و‬ ‫دورودرێ���ژی باس���كراون‪ ،‬بەتایبەتی لەالیەن‬ ‫كاك مەریوانەوە‪.‬‬ ‫تێگەیشتنی هەڵە یان بەکارهێنانی هەڵە‬ ‫کاک س���ەردار بۆئەوەی چەمک‌و تێزەکانی‬ ‫ئێمە دوبارەنەکاتەوەو بڵێت ئەمە لەداهێنان‌و‬ ‫ماندوبونی مەعریفیی من���ە بۆ خوێندنەوەی‬ ‫مۆدێل���ی دەس���ەاڵتدارێتیی لەکوردس���تان‪،‬‬ ‫پێچێکی گەورە بەدەوری تێزی س���وڵتانیزمی‬ ‫م���ن‌و کاک مەریوان���دا دەدات‌و مۆدێل���ی‬ ‫دەس���ەاڵتدارێتی لەکوردس���تان جارێکی���ان‬ ‫بە"کورش���ی ئێرانیی" دەچوێنێ‌و جارێکی تر‬ ‫بە"ڕەهاگەرایی ئەورپیی"‪ .‬لەش���وێنێکی تردا‬ ‫بیریدەکەوێتەوە کە نزیکایەتی لەگەڵ واڵتانی‬ ‫دورە دراوسێکانماندا لەئاسیاو ئەفریقا هەیەو‬ ‫پاشان جارێکی تر دەگەڕێتەوە سەر تیۆریی‬ ‫مۆدێرنیزەکردن‌و کێش���ەکە دەکات بەکێشەی‬ ‫شکس���تی کۆمەڵگای تەقلیدیی ل���ەوەدا کە‬ ‫ناتوانێت مۆدێرن بێت‪ .‬لەکۆتاییشدا بانگەوازی‬ ‫مردن���ی بیکردنەوە دەکات‌و بەنەغمەیەکی پڕ‬ ‫لەحوزنەوە دەڵێت‪":‬ئێمە لەڕۆژگارێکدا دەژین‬ ‫ک���ە قەی���ران زۆرە بەاڵم بیرکردن���ەوە بونی‬ ‫نیە‪ .‬الی من زۆرە‪ :‬هەرە سەرەکییان بریتیە‬ ‫لەبرینداربون بەمۆدرێنە‪ ،‬نقومبون لەئایندا‪".‬‬ ‫سەرەتا چەمکی برینداربون بەمۆدێرنە چەمکی‬ ‫کاک س���ەردار خۆی نییە‪ ،‬بەڵکو چەمکێکی‬ ‫ج���ۆرج تەرابیش���ییەو لەکتێب���ە گرنگەکەی‬ ‫"النظریة‌ القومی���ة والدولة القطریة" باس‬ ‫لەبرینداربونی عەرەب بەرامبەر بەپرۆس���ەی‬ ‫مۆدێرنە دەکات‌و بە"برینێکی ئەنترۆپۆلۆژیی"‬ ‫ناودێ���ردەکات‌‌و من بۆخ���ۆم وەکو چەمکێک‬ ‫لەنوسینێکمدا لەساڵی‪١٩٩٦‬دا بەکارمهێناوە‪.‬‬ ‫لەب���ەر درێژیی نوس���ینەکە ب���واری ئەوەم‬ ‫نییە لەس���ەر بیرۆکەی "نقومبون لەئایین"دا‬ ‫قس���ەبکەم‌و تادەگات بەو هەاڵنەی تریش���ی‬ ‫کاتێک کە دەڵێت "بیری ئاینی یان دونیابینی‬ ‫ئاینی عەشقی سادەگەرایی‌و ئایکۆنۆگرافیە"‪.‬‬ ‫بەکورتیی کاک س���ەردار پاش بیست ساڵ‬ ‫دێت ئەو تێزانەمان لەسەر دەسەاڵتی کوردی‬ ‫پێدەفرۆش���ێتەوە کە ئێمە بەدرێژایی تەمەنی‬ ‫نوسینمان ئیشمان لەسەر کردون‌و لەمڕۆشدا‬ ‫بون بە بەش���ێک لەوشیاری سیاسیی خەڵکی‬ ‫ئێمە‪ .‬کاک سەردار وادەزانێت تێزێکی گەورەی‬ ‫داهێناوە کە دەڵێت "ڕاپەڕین س���اتەوەختی‬ ‫دروس���تبونی خەڵكو کۆمەڵگاو دیموکراسی‬ ‫نی���ە‪ .‬بەڵک���و بەپێچەوانەوە س���اتەوەختی‬ ‫دروس���تبونی دەس���ەاڵتە بەفۆرمی کوردی"‪.‬‬ ‫لەش���وێنێکی تردا دەڵێت‪ :‬تراژیدیای دونیای‬ ‫مۆدێرن���ە لەڕۆژهەاڵتی ناوەڕاس���تدا ئەوەیە‬ ‫کە "چۆن هەمو ش���تێک بۆ شەخس دروست‬ ‫بکرێت‪ ...‬چۆن نیش���تمانی م���ن‪ ،‬دەوڵەتی‬ ‫م���ن‪ ،‬سیس���تەمی گونجاو بۆ من دروس���ت‬ ‫بکرێ���ت‪ .‬ئەمە ئەو قۆناغەیە ک���ە لەئەوروپا‬ ‫بەڕەهاگەرایی ناس���راوە‪ ،‬لە(لوی چواردە)وە‬ ‫دەس���تپێدەکات‌و لەشۆڕشی فەرەنسیدا تەواو‬ ‫دەبێت‪ ".‬لەتێزی سێهەمی هەمان نوسینیشیدا‬ ‫مۆدێڵێک���ی ترم���ان بۆدەهێنێ���ت‌و دەڵێت‪:‬‬ ‫"ئامانجی نوخب���ەی دەس���ەاڵتدار مانەوەیە‬ ‫نەک هەم���و تەمەنیان بەڵکو گواس���تنەوەی‬ ‫کورسی‌و پارەکانیانە بۆ مناڵەکانیان" ڕەگی‬ ‫ئەم سیستەمەش دەگەڕێنێتەوە بۆ "کورشی‬ ‫فارس���ی"ی‪ .‬لەبەرامبەر ئەمان���ەدا دەمەوێت‬ ‫ئەو ڕاستییە س���ادەیە بەبیری کاک سەردار‬ ‫بهێنمەوە لەوەتەی نوسەرانی رەهەند دەنوسن‪،‬‬ ‫یەکێک لەکایە س���ەرەکییەکانیان بریتیی بوە‬ ‫لەش���یکاری تایبەتمەندێتیی پرسی دەسەاڵت‬ ‫لەکوردستان‪ ،‬رەخنەی مۆدێلی دیموکراسییە‬ ‫ساواکەی حیزبە کوردییەکان‌و نیشاندانی ئەو‬ ‫مۆدێلی دەسەاڵتدارێتییە ئەمارەتییە حیزبیی‌و‬ ‫دەس���ەاڵتدارێتییە لوکاڵیی‌و حیزبۆکراتییەیە‬ ‫کە من‌و کاک مەریوان بەسوڵتانیزم ناودێڕمان‬ ‫کردوە‪ .‬پرس���یارەکە ئەوەیە کاک س���ەردار‬ ‫بەڕاس���ت ئاگاداری ئەو هەم���و لێکۆڵینەوانە‬ ‫نییە ک���ە ئێمە لەتەمەنی گۆڤ���اری رەهەندو‬ ‫س���ەردەمی رەخن���ەو چاوپێکەوت���ن‌و وتارو‬ ‫کتێبەکانمان���دا باڵومانکردۆت���ەوەو ئێس���تا‬ ‫بەخش���کەیی ش���تەکانی ئێمە دەبات‌و وەکو‬ ‫داهێنانی خۆی نماییش���ی دەکات‌و دەیەوێت‬ ‫پێمان بڵێت کەس پێش ئەو ئەم رەهەندانەی‬ ‫دەسەاڵتی خۆماڵیی کوردی نەبینیوە‪.‬‬ ‫بۆئ���ەم مەبەس���تەش دەگەڕێمەوە س���ەر‬ ‫تێزەکەم���ان دەرب���ارەی "دەس���ەاڵتدارێتی‬ ‫س���وڵتانیزم"‪ .‬من‌و کاک مەریوان لەچەندین‬ ‫نوس���یندا ئەوەم���ان دەستنیش���انکردوە کە‬ ‫مۆدێلی دەس���ەاڵتدارێتی لەکوردستاندا سەر‬ ‫بەمۆدێلێکە لەس���وڵتانیزم ک���ە رەگەکەی نە‬ ‫دەگەڕێتەوە بۆ "کورش���ی فارس���یی"و نە بۆ‬ ‫"رەهاگەرایی ئەوروپیی" وەکو کاک س���ەردار‬ ‫لێیتێگەیش���توە‪ ،‬بەڵکو دەگەڕێتەوە بۆ ئەو‬ ‫گۆڕانکارییانەی بەس���ەر چەمکی دەسەاڵتدا‬ ‫هاتن لەدوای راپەڕینەوە‪ .‬ئێمە نوس���یومانە‬ ‫کە "ئەم دەس���ەاڵتە ڕەهەندێکی جەستەیی‌و‬ ‫تاکەکەس���یی گرنگی���ی هەی���ە‪ ،‬مۆدێلێکی‬ ‫پارتیزانانەیە کە جەس���تەی دەس���ەاڵتداران‬ ‫لەهەرش���وێنێک بن‪ ،‬پێگە هەرە گرنگەکانی‬ ‫بڕی���اردان‌و بڕیارنەدان لەوێی���ە‪ .‬ئەم مۆدێلە‬ ‫لەدەس���ەاڵت گەرچی خاوەنی دەیان دەزگای‬ ‫زەبەالحی دیس���پلین‌و ئاراس���تەکردنە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫خۆی پابەن���د نییە بەدەزگاکان���ەوە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫بەجەس���تەی ئەو نوخبەیەوە کە دەزگاکانی‬ ‫دروستکردوە‪".‬‬

‫»» ‪19‬‬


‫‪12‬‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫‪birura. awene@gmail. com‬‬

‫بیروڕا‬

‫گوند الی کارل مارکس بۆ دەبێت لەدەوڵەتی کوردی بترسین؟‬

‫سەردار عەزیز‬ ‫گون���د ی���ان الدێ‪ ،‬ئامادەییەک���ی‬ ‫کاریگ���ەری هەی���ە لەچەند ئاس���تێکی‬ ‫جیاوازدا لەپێکهاتەی ئاگایی‌و سیاس���ی‌و‬ ‫کەلتوری‌و ئاب���وری‌و ئەخالق���ی مرۆڤی‬ ‫ک���ورددا‪ .‬ب���ەاڵم وەک زۆر ب���واری تر‪،‬‬ ‫بیرلێنەکراوەیە‪ .‬لەناونیشانی ئەم نوسینە‬ ‫مەبەس���تم دو وروژاندن���ە‪ :‬یەکەم‪ ،‬چۆن‬ ‫دیدی مارک���س‪ ،‬بەئاگایی‌و بەبێ ئاگایی‪،‬‬ ‫زاڵە بەسەر پۆلێنکاری کورددا بۆ گوند‪،‬‬ ‫لەهەمانکاتدا‪ ،‬چۆن ئەم دیدە‪ ،‬نەگونجاوە‬ ‫بۆ کوردستان‪.‬‬ ‫مارک���س زۆر بەکەمی کاری لەس���ەر‬ ‫رۆژه���ەاڵت کردوە‪ ،‬بەاڵم س���ێ چەمکی‬ ‫گرنگی کارپێکردوە کە ئامادەییان هەیە‪:‬‬ ‫ئەوانیش س���تەمکاری رۆژهەاڵتی‪ ،‬جۆری‬ ‫ئاس���یایی بەرهەمهێن���ان‪ ،‬لەگەڵ گوند‪.‬‬ ‫ئەم س���ێ چەمکە هەرس���ێکیان پێکەوە‬ ‫گرێ���دراوەن‪ ،‬لەچەندی���ن ئاس���تدا‪ ،‬من‬ ‫لەگون���دەوە دەیانبینم‪ .‬گوند الی مارکس‬ ‫ئ���ەو جێگایەیە ک���ە ش���ارنیە‪ .‬مارکس‬ ‫فەیلەس���وفی ش���ارە‪ .‬بەاڵم دەبێت ئەوە‬ ‫بڵێین ک���ە مارکس بیرمەن���دی پانتایی‬ ‫نیە‪ ،‬بەڵک���و بیرمەندی کاتە‪ .‬بەو مانایە‬ ‫ئەوە مێژو کات‌و قۆناغە کە گرنگی هەیە‬ ‫الی مارکس نەک ش���وێن‌و پانتایی‌و بوار‪.‬‬ ‫بۆیە ئاس���ان نیە بڵێین کە الی مارکس‬ ‫گوند ش���وێنە‪ ،‬بەڵکو گوند لەقۆناغێکی‬ ‫تایبەتدایە‪ ،‬لەقۆناغی گەشەی مرۆڤایەتی‪.‬‬ ‫ئەم جیاوازییە کاتی‌و ش���وێنیە گرنگە بۆ‬ ‫لێکدانەوەکەمان‪.‬‬ ‫کاتێ���ک دەڵێین مارک���س گوند وەک‬ ‫نێگەتیفی شار دەبینێت یان ئەو جێگایەیە‬ ‫کە ش���ار نیە‪ ،‬ئەوا دو قۆن���اغ لەبەرچاو‬ ‫دەگرێت‪ ،‬قۆناغی پێش بۆرژوازی‪ ،‬لەگەڵ‬ ‫قۆناغی ب���ۆرژوازی‪ .‬ئەمە لەس���ەرەتای‬ ‫مانیفێستدا بەباش���ی دەردەکەوێت کاتێ‬ ‫ب���اس ل���ەڕەق‌و ش���ل دەکات‪ .‬دەتوانین‬ ‫بڵێی���ن الی مارک���س‪ ،‬وەک کاتێک باس‬ ‫لەگوندی هیند دەکات ئاماژەی پێدەدات‪،‬‬ ‫گون���د جێگایەکی داب���ڕاوی‪ ،‬نەگۆڕە کە‬ ‫پێداویس���تیەکانی خ���ۆی دابین���دەکات‬ ‫بەدابڕان لەهەمو دەوروبەری‪ ،‬یانی گوند‬ ‫کۆمارێک���ی بچوک���ە‪ .‬ئەم خەس���ڵەتانە‬ ‫پێچەوان���ەی ش���ارن‪ ،‬ک���ە جێگایەک���ی‬ ‫ش���لە‪ ،‬لەبەردەوام گۆڕاندایە‪ ،‬پەیوەندی‬ ‫بەجێگاکان���ی ترەوە هەیە‪ .‬لەس���ەر ئەم‬ ‫بنەمای���ە گوند جێگایەک���ی دواکەوتوەو‬ ‫ش���ار جێگایەک���ی پێش���کەوتو‪ .‬وەک‬ ‫بەئاگادەبێتەوە کە دەربڕینی پێشکەوتوو‬ ‫پێش‪-‬نەکەوتو خۆی لەخۆیدا دەربڕینێکی‬ ‫مارکسیە‪ .‬چونکە پێشکەوتو بریتیە لەو‬ ‫بونەوەرەی کە پێشترە لەئەوانی تر بەرەو‬ ‫ئامانجێک‪.‬‬ ‫دیارە ئەم دیدەی مارکس پڕ لەهەڵەیە‪،‬‬ ‫زیات���ر دیدێکی سیاس���یە لەبری ئەوەی‬ ‫زانستی بێت‪ .‬چونکە گوند بەهیچ جۆرێک‬ ‫دابڕاونیە‪ ،‬کۆمارێکی بچوک نیە‪ ،‬هەروەها‬ ‫ئەم���ە هۆکاری ئەوەنیە کە س���تەمکاری‬ ‫قبوڵ دەکات‪ ،‬وەک مارکس دەڵێت‪ .‬بەاڵم‬ ‫ئەمە دەریایەک ش���تی لەسەر نوسراوە‪،‬‬ ‫کاری ئێمە نیە لێرەدا‪ ،‬بەاڵم کاری ئێمەیە‬ ‫گەڕانەوە بۆ دۆخی ئاگایی کوردی‪.‬‬ ‫بەهەمانش���ێوەی مارک���س گون���د‬ ‫وەک جێگایەک���ی دواکەوت���و دەبینرێت‬ ‫لەئەدەبیات���ی کوردی���دا‪ ،‬بەتایب���ەت‬ ‫لەئەدەبیات���ی زارەکی ئ���ەو جێگایانەی‬ ‫کە خۆیان بەش���اری دەزانن‪ .‬دیارە شارو‬ ‫شارس���تانی لەزمانی کوردیدا رێککەوت‬ ‫نیە کە لەیەکترەوە نزیکن‪ .‬بەم پێیە شار‬ ‫بااڵی���ەو گوند نزم‪ .‬بەاڵم ئەوەی رون نیە‬ ‫ئەوەیە ئایا گوند چیە لەئاگایی کوردیدا‪:‬‬ ‫ئای���ا جوگرافیای���ە‪ ،‬ی���ان پێکهاتەیەکی‬ ‫کات‪-‬ئامێزە‪ ،‬ئای���ا گوند خاوەن بونیادی‬ ‫ئابوری‌و کەلت���وری تایبەت���ە یان گوند‬ ‫ئاگاییە‪ .‬من وەها هەس���ت دەکەم گوند‬ ‫ناوێکە بۆ جۆرێک لەئاگایی کە پەیوەست‬ ‫نیە بەگوند وەک جوگرافیا‪.‬‬ ‫ئەگ���ەر گوند وەک جوگرافیا وەربگرین‬ ‫ی���ان وەک پانتای���ی ئ���ەوا ئاس���ان نیە‬ ‫بڵێی���ن هەمو گوندی کوردی بەیەک جۆر‬ ‫لەپێکهات���ەی کۆمەاڵیەت���ی‌و سیاس���ی‌و‬ ‫ئابوری دەژین‪ .‬هەروەها دەکرێت بپرسین‬ ‫ئایا گوند هەیە‪ ،‬وەک نێگەتیفێکی شار‪،‬‬ ‫چونکە گومان دەکرێت جێگایەک هەبێت‬ ‫وەک ش���ار‪ .‬ب���ەاڵم زۆر ش���ت لەئاگایی‬ ‫کوردی���دا‪ ،‬لەبەر زاڵبونی دی���دی ئاینی‬ ‫تەنها بونێکی زمانەوانی هەیە‪ .‬بۆ نمونە‬ ‫بەهەشت دۆزەخ‪ ،‬تەنها بونێکی زمانییان‬ ‫هەیە‪ .‬بەڕای من هەروەها شارو گوندیش‪.‬‬ ‫کاتێ وەها دەڵێین مەبەستمان ئەمانەی‬ ‫خوارەوەیە‪:‬‬ ‫یەکەم‪ ،‬دۆخی کوردس���تان وەک یەک‬ ‫بوە لەڕابوردودا‪ .‬بەگشتی دانیشتوانێکی‬ ‫کەم‌و ش���اری نوێ‪ ،‬کە کەلتوری تایبەتی‬

‫ش���ار نەهاتوەتە ئ���اراوە‪ .‬بۆیە دەبینین‬ ‫تەنها یەک جێگا لەکوردستان خۆی بەشار‬ ‫دەزانێ���ت‪ :‬هەمومان دەزانین کوێیە‪ .‬ئەم‬ ‫کولتورە بێ بنەمایە لەپرۆس���ەی شەڕی‬ ‫ناوخۆی پارت���ی‌و یەکێتیدا بەکاردێت بۆ‬ ‫دروستکردنی پەرتکردن‌و پاشان زاڵبون‬ ‫بەسەر مرۆڤی کورددا‬ ‫دوەم‪ ،‬ش���ار وەک جێگای پیشەسازی‪،‬‬ ‫چینی ناوەند‪ ،‬هەبونی چینی بەرهەمهێنی‬ ‫مەعریف���ە‪ ،‬بونی نیە‪ .‬ئەم���ڕۆ زۆرینەی‬ ‫خەڵكی کورد بینەری هەمان کەناڵەکانی‬ ‫تەلەفزیونن لەهەرجێگایەکی کوردستان‪.‬‬ ‫تەکنەلۆجی���ا رێگری ب���و لەهاتنە ئارای‬ ‫کولتوری جیاواز‪.‬‬ ‫س���ێ‪ ،‬دۆخی سیاس���ی کوردستان کە‬ ‫هاتن بۆ ش���ارو گەڕان���ەوەو هاتنەوە بۆ‬ ‫ش���ار‪ ،‬بەهۆکاری سیاسی چ لەسەردەمی‬ ‫بەع���س‌و چ لەس���ەردەمی دەس���ەاڵتی‬ ‫کوردی���دا‪ ،‬رێگرب���وە ل���ەوەی گوند بێتە‬ ‫ئ���اراوە وەک جێگایەک���ی س���ەقامگیری‬ ‫نەگ���ۆڕ‪ ،‬لەبەرامب���ەر جێگایەکی ش���لی‬ ‫هەمیشە گۆڕاودا‪.‬‬ ‫چوار‪ ،‬هەر ش���ارێکی کوردی چیرۆکی‬ ‫دروس���تبونی خۆی هەیە‪ ،‬کەرکوک زۆر‬ ‫تایبەتەو جی���اوازە لەس���لێمانی‪ ،‬نەوت‬ ‫ش���اری تایبەت بەخۆی دروست دەکات‪،‬‬ ‫بێتشلەمۆن نامەیەکی دوکتۆرای تایبەتی‬ ‫نوس���یوە لەزانکۆی هارڤ���ەرد دەربارەی‬ ‫شاری کەرکوک‪ ،‬شایستەی خوێندنەوەیە‪.‬‬ ‫هەولێ���ر جێگایەکی نیولیبرال���ە لەگەڵ‬ ‫کۆمەڵێک خەسڵەتی تردا‪ ،‬کە دیسانەوە‬ ‫بەرهەمی خەونی نەوتی کوردە‪.‬‬ ‫پێنج‪ ،‬ئێمە ئەگەر میتۆدەکەمان وەها‬ ‫لێبکەین‪ ،‬لەکاتێکدا کە ش���ار بونی نیە‪،‬‬ ‫ئ���ەوا گوندیش بونی نی���ە‪ ،‬چونکە گوند‬ ‫لەڕوانگەی ش���ارەوە بین���راوە‪ ،‬بەدیدی‬ ‫مارکس‪ ،‬بەاڵم گوند هەیە‪ ،‬کەواتە ئەوەی‬ ‫هەی���ە تەنها گوندە‪ ،‬ب���ەاڵم لەم دۆخەدا‬ ‫پێویستمان بۆ میتۆدی جیاوازە‪.‬‬ ‫شەش‪ ،‬کاتێک کە شار و گوند بونێکی‬ ‫تایبەت���ی جی���اواز و نزی���ک لەیەکتریان‬ ‫هەی���ە‪ ،‬ئەوا چەمکی گوند و ش���ار‪ ،‬یان‬ ‫بون���ی ملمالنێ لەنێوان ئ���ەم دو دیدەدا‬ ‫تەنها بنەمایەکی مەج���ازی ناواقیعییان‬ ‫هەی���ە‪ .‬دەکرێت بڵێی���ن تەنها لەخەیاڵدا‬ ‫بونی هەیە‪.‬‬ ‫بۆیە لەس���ەر ئەم بنەمایانەی سەرەوە‬ ‫ناتوانی���ن‌و هەڵەی���ە بڵێین ک���ە دۆخی‬ ‫کوردس���تان بریتی���ە لەملمالنێ���ی نێوان‬ ‫گوندو ش���ار‪ ،‬ی���ان بونی دی���دی گوندو‬ ‫دیدی ش���ار‪ ،‬ی���ان چینی گون���دو چینی‬ ‫ش���ار‪ .‬چونک���ە ئەمانە هەم���وی بونی‬ ‫نیە‪ .‬بەتایبەت کاتێک ئەم تێگەیش���تنە‬ ‫پانتاییانە نیە‪ ،‬ئابوریانە نیە‪ ،‬سیاسیانە‬ ‫نی���ە‪ ،‬ئەوەی هەیە چەمکی گوندو ش���ار‬ ‫چەمکی موزەیەفن‪ ،‬بۆ ئامانجی سیاسی‬ ‫بەکار دەبرێن‪ .‬ئێمە دەزانین کە دو جۆر‬ ‫تێگەیشتنی س���ەرەکی هەیە‪ :‬یەکەمیان‬ ‫زانس���تیەو ئەویتریان سیاسی‪ .‬یەکەمیان‬ ‫راس���تی بەیان دەکات‪ ،‬دوەمیان راستی‬ ‫بۆ ئامانج���ی خۆی بەره���ەم دەهێنێت‪.‬‬ ‫دەبێ���ت پەیوەندی نێوان ئەم دو میتۆدە‬ ‫پەیوەندی رکەبەری بێت نەک خزمەتکاری‬ ‫وەک لەکوردستان دەیبینین‪.‬‬

‫دیارە ئەم دیدەی‬ ‫مارکس پڕ لەهەڵەیە‬ ‫زیاتر دیدێکی‬ ‫سیاسیە لەبری‬ ‫ئەوەی زانستی بێت‬ ‫چونکە گوند بەهیچ‬ ‫جۆرێک دابڕاونیە‪،‬‬ ‫کۆمارێکی بچوک‬ ‫نیە‪ ،‬هەروەها ئەمە‬ ‫هۆکاری ئەوەنیە کە‬ ‫ستەمکاری قبوڵ‬ ‫دەکات‪ ،‬وەک مارکس‬ ‫دەڵێت‬

‫لەنێوان پرۆسەی بەدەوڵەتبون‌و ژینگەی بەدەوڵەتبون‬ ‫سەنگەر موشیر مەنتکی*‬

‫بێگومان دەوڵ���ەت خەونی هەمو کوردێکە‪.‬‬ ‫کێش���ەی بەش���ێک لەب���ەرەی دژەدەس���ەاڵت‬ ‫رەتکردنەوەی بژاردەی دەوڵەت نیە کە حزبی‬ ‫دەس���ەاڵت وێن���ای دەکات بەڵکو ترس���ە لەم‬ ‫شێوازەی پرۆسەی بەدەوڵەتبون کە نوخبەیەکی‬ ‫کوردی رابەرایەت���ی دەکات کە بەدرێژایی ‪٢٤‬‬ ‫ساڵی رابردو شکستی هێناوە لەبەدەستهێنانی‬ ‫متمانەی خەڵک‪ .‬کێش���ە لەم کەلێنە گەورەیە‬ ‫کە لەنێوان گوتاری بنیاتنای دەوڵەت لەالیەک‌و‬ ‫ژینگ���ەو دۆخ‌و ئامادەکاریەکان���ی پرۆس���ەی‬ ‫بەدەوڵەت بون هەیە‪ ،‬لەالیەکی تر‬ ‫مەبەس���ت لێرە ئەوەنیە کە ناکرێ دەوڵەت‬ ‫دروست بکرێت لەو دۆخە چەقبەستوەی هەرێم‬ ‫بەڵکو مەبەست لەوەیە چ جۆرە دەوڵەتێکمان‬ ‫دەوێ���ت‪ ،‬ئیمکانی���ات‌و ب���ژاردەو دەرفەتەکان‬ ‫تاچەند یارمەتیدەرن بۆ هەڵبژاردنی باش���ترین‬ ‫ب���ژاردە یان پشتگوێخس���تن‌و بازدان بەس���ەر‬ ‫ئەم دەرفەتانەو س���وربون لەسەر هەڵبژاردنی‬ ‫خراپترین پرۆس���ەی بەدەوڵەتب���ون‪ .‬دەوڵەت‬ ‫دەکرێت لەس���ایەی خراپترین ب���ژاردە لەکۆی‬ ‫بژاردە بەردەس���تەکان دروستبکرێت‪ ،‬دەکرێت‬ ‫هەمان پرۆس���ەی دەوڵەتبونی وەکو باشوری‬ ‫سودان هەڵبژێرین کە سەرەڕای ئەو ئیمکانیاتە‬ ‫شاراوەیەی باشوری سودان هەیەتی لەئابوری‬ ‫نەوت‌و کشتوکاڵ‪ ،‬دانیشتوانەکەی لەخرپترین‬ ‫قەیرانی برس���یەتی‌و ناس���ەقامگیری سیاسی‌و‬ ‫ئەمنیدا ژیان دەکەن کە لێوانلێوە لەگەندەڵی‌و‬ ‫ش���ەڕو کاولکاری‌و خۆخۆری‪ .‬کێش���ە لەکەمی‬ ‫ئیمکانی���ات‌و دەرفەتەکان نیە‪ ،‬بەڵکو کێش���ە‬ ‫لەژینگەی بەدەوڵەتبون‌و خراپی بەڕێوەبردنی‬ ‫پرۆسەکەیە‪.‬‬ ‫بۆ ب���ون بەدەوڵ���ەت هەرێمی کوردس���تان‬ ‫پێویس���تی بەپاڵەوانێک���ی ئەفس���انەیی وەک‬ ‫هی���راکل نی���ە‪ ،‬بێگوم���ان نوخب���ەی کوردی‬ ‫دەتوانێت کوردس���تان بەپرۆسەی دەوڵەتبوندا‬ ‫بب���ات‌و هەاڵوبەزم���ی دەوڵەت گ���ەرم بکات‪.‬‬ ‫کێشەکە لەوەدایە چ ژینگەیەکی دەوڵەتبونمان‬ ‫هەڵب���ژاردوە‪ ،‬چ ئامادەکاریەک���ی دەوڵەتبون‬ ‫ک���راوە ک���ە گەرەنت���ی ئاسایش���ی ئابوری‌و‬ ‫سیاس���ی‌و ئەمنی لەناوخۆو ل���ەدەرەوە بکات‪،‬‬ ‫گەرەنت���ی دوبارەنەبونەوەی ش���ەڕی ناوخۆو‬ ‫دولەتب���ون‌و رێگری لەدەس���ەاڵتی پاوانخوازی‬ ‫بکات‪ ،‬گەرەنتی ژیانێکی شایس���تە بۆ خەڵکی‬ ‫کوردس���تان‌و فەراهەم���ی م���اف‌و ئازادیەکان‬ ‫ب���کات‪ ،‬کە ببێتە ه���ۆی نمونەیەک���ی دیاری‬ ‫دیموکراسی‌و دەستاودەس���تکردنی دەسەاڵت‪،‬‬ ‫کە ببێتە ه���ۆی بەدامەزراوەکردنی دەزگاکانی‬ ‫دەوڵەت‌و پاراس���تنی سەربەخۆیی‌و بێالیەنیان‬ ‫لەخزمەتکردن���ی هاواڵتی���ان‪ ،‬ببێت���ە ه���ۆی‬ ‫بەمۆدێرنەکردنی کوردس���تان‌و کەمکردنەوەی‬ ‫دەس���ەاڵت‌و ئەقڵیەت���ی خێڵەک���ی بەس���ەر‬ ‫دەوڵەت‪.‬‬ ‫ئ���ەم نوس���ینە هەوڵ���دەدات دو ش���ت‬ ‫لێکجیابکات���ەوە‪ ،‬پرۆس���ەی دەوڵ���ەت ب���ون‬ ‫لەگ���ەڵ ژینگ���ەو ئامادەکاریەکانی پرۆس���ەی‬ ‫بەدەوڵەتبون‪.‬‬ ‫بۆ ئەوەی پرۆس���ەی بەدەوڵەتبونی هەرێم‬ ‫بەسەرۆکایەتی بارزانی هەڵبسەنگێنین ناکرێت‬ ‫تەنها پش���ت بەگوت���ارو بانگەش���ەکانی ئەو‬ ‫ببەستین کە هەوڵی ئاراستەکردنی رای گشتی‬ ‫خەڵکی کوردس���تان دەدات بەئاراس���تەیەکی‬ ‫دیاریکراو‪ ،‬بەڵکو دەبێت بڕوانینە کردارەکانی‬ ‫نوخب���ەی حوکم���ڕان‌و ئاراس���تەی روداوەکان‬ ‫لەس���ەر ئ���ەرزی واقیع بۆ ئ���ەوەی وێنەیەکی‬ ‫رونمان پێ بدات لەهەڵسەنگاندنی هەوڵەکانی‬ ‫بەدەوڵەتبون‪.‬‬ ‫پرۆسەی بەدەوڵەت بون ژینگەو ئامادەکاری‌و‬ ‫مەرج���ی پێش���ینەی پێویس���تە ب���ۆ ئەوەی‬ ‫ئەزمونێکی س���ەرکەوتوی لێ دروست بکرێت‌و‬ ‫بەسەر ئاستەنگ‌و هەڕەش���ە جدیەکانی دوای‬ ‫دروستکردنی دەوڵەت زاڵ بێت یان الیەنیکەم‬ ‫خۆی بۆ ئام���ادە بکات‌و دوربێت لەئەزمونێکی‬ ‫وەکو باشوری سودان یان ببێت بەدەوڵەتێکی‬ ‫شکستخواردو پێش ئەوەی لەدایک بێت‪.‬‬ ‫ژینگ���ەی دەوڵەتبونی ه���ەر ئەزمونێک یان‬ ‫کۆمەڵگای���ەک دەکرێت هاوبەش بێت لەهەندێ‬ ‫خ���اڵ‌و جیاواز لەهەندێکی ت���ر‪ .‬لێرە دەکرێت‬ ‫بەکورت���ی ئام���اژە بەچەن���د ئامادەکاریەکی‬ ‫س���ەرەکی بکرێ���ت ب���ۆ دەس���تەبەرکردنی‬ ‫ژینگەیەکی گونجاوو سەرکەوتوانەی بەدەوڵەت‬ ‫بونی هەرێم‪:‬‬ ‫یەک���ێ لەمەرجەکانی ژینگەیەک���ی لەباری‬ ‫دەوڵەتب���ون کۆدەنگ���ی هێ���زە سیاس���یە‬ ‫س���ەرەکیەکانە‪ .‬پرۆس���ەی بەدەوڵەتب���ون‬ ‫پێویس���تی بەنوخبەیەک���ی یەکگرت���و هەی���ە‬ ‫بەش���ێویەک هیچ یەکێک لەهێزە سەرەکیەکان‬ ‫ناکۆکی س���ەرەکییان نەبێت ی���ان هاودژ نەبن‬ ‫لەگەڵ پرۆس���ەی بەدەوڵەتب���ون‪ .‬بەبێ بونی‬ ‫کۆدەنگ���ی هێ���زە س���ەرەکیەکانی کۆمەڵگا‬ ‫ناکرێ���ت باس لەپرۆس���ەیەکی س���ەرکەوتوی‬ ‫دەوڵەتب���ون بکەی���ن‪ .‬پەرتەوازەیی‌و ملمالنێی‬ ‫توندوتی���ژو پەراوێزخس���تنی هەندێک لەهێزە‬ ‫س���ەرەکیە ناکۆکەکان ئاس���تەنگەکان زۆرتر‬ ‫دەکات‌و دەرفەت���ی دەوڵەتێک���ی س���ەرکەوتو‬ ‫کەمتر دەکاتەوە‪ ،‬کێش���ەو قەیرانەکانی دوای‬ ‫دەوڵەتب���ون زیاتر دەکات‪ ،‬کە لەدەرئەنجامدا‬

‫دەرفەت���ی دەوڵەتێکی شکس���تخواردو زیاتر‬ ‫دەکات‪ .‬ئ���ەوەی لەهەرێم تێبینی دەکرێت لەم‬ ‫دۆخەی ئێستا‪ ،‬لەدوای شەڕی ناوخۆ هیچکات‬ ‫هێزو الیەنە س���ەرەکیەکانی هەرێ���م ئەوەندە‬ ‫ناک���ۆک‌و پەرتوباڵو نەب���ون بەتایبەتی دوای‬ ‫داخس���تنی پەرلەمان‌و پەراوێزخستنی گۆڕان‬ ‫بەزەبری هێزی س���ەربازی‪ .‬مەرجی کۆدەنگی‬ ‫لەبارەی پرۆسەی بەدەوڵەتبون بەدی ناکرێت‪.‬‬ ‫نەبون���ی کۆدەنگ���ی وەکو ئاس���تەنگی ناوخۆ‬ ‫لەهەمو ئاس���تەنگەکانی ت���ر جدیترە‪ .‬ئەوەی‬ ‫جێگای سەرس���وڕمانە س���ەرکردایەتی بەرەی‬ ‫پرۆسەی بەدەوڵەتبون بێباکیەکی تەواوی لێ‬ ‫بەدیدەکرێت لەم روەوە‪ .‬ئەوەی هەوڵی بۆ دراوە‬ ‫یان دەگوزەرێ لەهەنگاونان بەرەو دروستکردنی‬ ‫کۆدەنگی جگە لەگوتارو بەیاننامەو س���ەردانی‬ ‫دیوەخانانە شتێکی تر نیە‪ ،‬بانگەشە‌و بەیاننامە‬ ‫ش���تێکەو هەنگاونانی کرداری‌و کاری جدی بۆ‬ ‫تواندنەوەی بەس���تەڵەکی بەردەم کۆدەنگی‌و‬ ‫دروستکردنی متمانەی نێوان هێزە سیاسیەکان‬ ‫شتێکی ترە‪ .‬چارەسەرکردنی ئەم دۆخە دەبێت‬ ‫لەچارەس���ەرکردنی ئەو هۆکارانە دەستپێبکات‬ ‫ک���ە بونەتە ه���ۆی شکس���تی کۆدەنگی نەک‬ ‫گوتارو سیاسەتی دیوەخان‪.‬‬ ‫لەپ���اڵ کۆدەنگ���ی سیاس���ی‪ ،‬ب���ۆ ئەوەی‬ ‫ژینگەیەکی تەندروس���ت‌و لەبار بۆ پرۆس���ەی‬ ‫دەوڵەتبون دروس���ت بکرێ���ت دەبێت هەوڵی‬ ‫لەخۆگرتن‌و بەدەس���تهێنانی متمانەی کەمینەو‬ ‫گروپە نەتەوەی���ی‌و ئاینییەکانی هەرێم بدرێت‬ ‫بەتایبەت���ی لەناوچە جێناکۆکەکان‪ .‬پرس���یار‬ ‫لێرەدا ئەوەیە ئایا تاچەند میکانیزمی گونجاوو‬ ‫کرداری نراوە بۆ گەرەنتی کردنی ئایندەیان بۆ‬ ‫ئەوەی هەس���ت بکەن کە ئاسایشی شوناسیان‬ ‫پارێ���زراوە لەگ���ەل هەرێم‪ .‬بەڵێن���ی زارەکی‌و‬ ‫سیاسەتی دیوەخان بەس نیە بۆ دروستکردنی‬ ‫متمانە بەڵکو پێویس���تی بەگەرەنتی یاسایی‌و‬ ‫دەس���توری‌و سیاس���ەتی کرداریە کە ئەمەش‬ ‫لەماوەی رابردوی ئەزمونی هەرێم بەدی نەکراوە‬ ‫بەش���ێویەکی دی���ار‪ .‬بەنمونە ئااڵو س���رودی‬ ‫نیشتمانی کوردستان بەهیچ جۆرێک گوزارشت‬ ‫لەتورکمان‌و و کلدۆئاشوری‌و عەرەبەکان ناکات‬ ‫کە لەس���نوری هەرێم دەژین‪ ،‬ئەم سیمبواڵنەی‬ ‫ک���ە تەنها گوزارش���ت لەیەک گروپ���ی ئیتنی‬ ‫دەکەن هیچی کەمتر نیە لەس���یمبوڵ‌و سرودی‬ ‫تورکی���ای ئەتات���ورک ک���ە تەنها گوزارش���ت‬ ‫لەتورکبونی تورکیا دەکاتەوە‪ .‬لەمەش خراپتر‬ ‫نوخبەی دەسەاڵتدار بوەتە هۆی خراپترکردنی‬ ‫ئاس���تی متمان���ەی هەندێ���ک ل���ەم کەمینانە‬ ‫لەهەرێم‪ ،‬کوردان���ی ئێزیدی نمونەیەکی دیاری‬ ‫شکستی سیاس���ەتەکانی حکومەتی هەرێمە‪.‬‬ ‫لەم���اوەی ئ���ەم‪ 26‬س���اڵەی راب���ردو دەکرا‬ ‫هەنگاوی پراکتیکی بنرابایە بۆ ئەوەی جێگای‬ ‫کەمینەکان بکرابایەوەو ئینتیمای هاواڵتیبونی‬ ‫ئەم کەمینانە بەهێزتر بکرابایە بۆ کوردس���تان‬ ‫بەتایبەتی لەناوچە جێناکۆکەکان‪.‬‬ ‫دوەم وەگەڕخس���تنەوەی دام���ەزراوە‬ ‫دیموکراتیەکان‌و کاراکردنەوەی پەرلەمان وەکو‬ ‫دەزگایەک���ی گرنگ کە هەمو یان زۆربەی هێزە‬ ‫سیاسیە س���ەرەکیەکانی کۆمەلگا کۆدەکاتەوە‬ ‫مینبەریکی گرنگە یەکەم بۆ شەرعیەتدان بەهەر‬ ‫هەنگاوێک���ی بەدەوڵەتب���ون لەناوخۆدا‪ ،‬دوەم‬ ‫وەک مینبەرێ���ک بۆ دروس���تکردنی کۆدەنگی‬ ‫نێوان هێزە سیاسیەکان‌و نزیکردنەوەی بۆچونە‬ ‫جی���اوازەکان لەچوارچێ���وەی دامەزراوەیەکی‬ ‫ش���ەرعی‌و دیموکراسی‪ ،‬بانگەش���ەو دیوەخان‬ ‫زیاتر لەس���اڵێکە ناتوانێ���ت الیەنە ناکۆکەکان‬ ‫کۆبکات���ەوە‪ ،‬لەکاتێک���دا دەزگایەک���ی وەکو‬ ‫پارلەم���ان دەتوانێ���ت لەکۆبونەوە ئاس���ایی‌و‬ ‫رۆتینی���ەکان کۆیان بکاتەوە‪ .‬س���ێیەم زیاتر‬ ‫کردنی پاڵپش���تی‌و ش���ەرعیەتی نێودەوڵەتیە‬ ‫بۆ پرۆس���ەی بەدەوڵەتب���ون‌و کەمکردنەوەی‬ ‫ئاس���تەنگ‌و فشارە هەرێمیەکانە‪ ،‬کە ئەوکاتە‬ ‫بەش���ێویەک وێنا دەکرێت ک���ە ئەمە ئیرادەی‬ ‫خەڵکی کوردستانەو پرۆژەیەکی دامەزراوەییە‬ ‫نەک میزاجێکی کاتیانەی تاکە کەسێک کە هەر‬ ‫کات ت���وڕە بو یان توش���ی هەاڵمەتی دەوڵەت‬ ‫بو بابەت���ی دەوڵەتبون بوروژێنێ‪ .‬ئەمەو جگە‬ ‫لەوەی کە میزاجی کەس���یی کەس���ێک زیاتر‬ ‫دەکەوێت���ە ژێ���ر کاریگەری فش���ارە هەرێمی‌و‬ ‫نێودەوڵەتیەکان‪ ،‬بەالم بەراورد بەچوارچێوەی‬ ‫دامەزراوەکان ئەم فش���ارە کەمتر جێدەس���تی‬ ‫دیار دەبێت‪.‬‬ ‫سەرسوڕمان لەوەدایە کە نوخبەی حوکمڕان‬ ‫هیچ هەنگاوێکی جیدی نەناوە بۆ زیندوکردنەوەی‬ ‫پەرلەم���ان وەکو دامەزراویەکی ش���ەرعی کە‬ ‫نوێنەرایەت���ی خەڵ���ک‌و هێ���زە سیاس���یەکان‬ ‫دەکات‪ ،‬تاوەک���و ئێس���تا بارزان���ی س���ورە‬ ‫لەسەر الدانی پرۆس���ەی دەوڵەتبون لەڕێگەی‬ ‫پەرلەمان‪ ،‬بەڵکو لەمە خراپتر بەردەوام پاساو‬ ‫دەهێنرێت���ەوە بۆ ئەوەی بڵێ���ن کە مەرج نیە‬ ‫پەرلەمانت هەبێت بۆ دروس���تکردنی دەوڵەت‪،‬‬ ‫دەوڵەت بەڕێککەوتنی سیاسی نێوان هێزەکان‬ ‫دروستدەکریت یان دەوڵەت لەڕێگەی دیوەخان‬ ‫دروس���ت دەکرێت‪ .‬بەڵێ هەروەکو لەسەرەتادا‬ ‫ئاماژەمان پێکرد دەکرێ���ت دەوڵەت لەڕێگەی‬ ‫دیوەخ���ان دروس���ت بکرێت‪ ،‬بەاڵم کێش���ەکە‬ ‫لەوەدای���ە چ دەوڵەتێکمان دەوێت؟ دەوڵەتیک‬ ‫کە دەرفەتی سەرکەوتنی زیاتر بێت‪ ،‬دەوڵەتێک‬ ‫کە دەرفەتی بەدیموکراس���یبونی زیاتر بێت کە‬ ‫ملمالنێ سیاسیەکان لەڕێگەی میکانیزمەکانی‬

‫لەهەرێم ئاماژەکان‬ ‫زیاتر بەو ئاراستەیەن‬ ‫کە پاڵنەری‬ ‫دەوڵەت بون خۆی‬ ‫دەبینێتەوە لەگەڕان‬ ‫بەدوای گەرەنتی‬ ‫پاراستنی هەژمونی‬ ‫ئاسایشی دەسەاڵتی‬ ‫نوخبەیەکی بچوک‬ ‫دیموکراس���ی رێک بخات ی���ان دەوڵەتێک کە‬ ‫تەنه���ا بەناو دەوڵ���ەت بێت‌و بەک���ردار تەنها‬ ‫میرنش���ینێکی سوڵتانی شکستخواردو بێت کە‬ ‫عەقڵیەت‌و دەسەاڵتی خێڵەکی‌و سیاسەتی هێز‬ ‫تەحەکوم بکات پێی‪ ،‬دەوڵەتێک کە نەتوانێت‬ ‫ئیدارەی ناکۆکیە سیاسیەکان بکات‪ ،‬دەوڵەتێک‬ ‫کە دەرفەتی بون بەباش���وری س���ودانی زیاتر‬ ‫بێت لەوەی ببێت بەدەوڵەتێکی س���ەرکەوتو‪.‬‬ ‫بارزانی دەتوانێت بەپشتگوێخستنی پەرلەمان‌و‬ ‫پەراوێزخستنی هەندێک لەهێزە سەرەکیەکانی‬ ‫کوردس���تان دەوڵەت دروس���ت ب���کات بەاڵم‬ ‫دەوڵەتێک دەبێت کە ئاس���تەنگ‌و کێشەکانی‬ ‫زیات���ر دەبێ���ت‪ ،‬دەرف���ەت‌و ئامادەکاریەکانی‬ ‫تەس���کتر دەبێتەوە ب���ەراورد بەدەوڵەتێک کە‬ ‫ژینگەیەکی لەباری دەوڵەتبونی بۆ کرابێت‪.‬‬ ‫ئەم ئارگومێنتەی کە باوەڕی بەدواخس���تنی‬ ‫کێشە ناوخۆییەکانی وەکو داخستنی پەرلەمان‌و‬ ‫پەراوێزخس���تنی هێزە سەرەکیەکان هەیە یان‬ ‫دەڵێت بادەوڵەتمان هەبێت ئینجا کێش���ەکان‬ ‫چارسەر دەبن جگە لەنەخوێندنەوەی کێشەکان‬ ‫ی���ان راکردن لێی هیچی تر نیە‪ .‬بەپێچەوانەوە‬ ‫زۆرێک لەئەزمون���ەکان پێمان دەڵێن کە دوای‬ ‫دەوڵەتبون کێش���ەو ئاس���تەنگەکان زۆر زیاتر‬ ‫دەب���ن لەئێس���تا‪ ،‬ئەگ���ەر نوخب���ەی کوردی‬ ‫نەتوانێت لەم دۆخە کێشەکان چارەسەر بکات‬ ‫یان ئام���ادەکاری بۆ بکات ئەوا بێگومان دوای‬ ‫دەوڵەتبون زەحمەتر دەبێت‪.‬‬ ‫خاڵێک���ی تر س���ەبارەت بەژینگ���ەو فەزای‬ ‫بەدەوڵەتبون���ی هەرێ���م ئەوەی���ە لەگ���ەڵ‬ ‫گەرمبونی گوتاری ریفراندۆم‌و س���ەربەخۆیی‪،‬‬ ‫ف���ەزای ئازادییەکان بەش���ێوەیەکی هاوتەریب‬ ‫بچوککراونەت���ەوە‪ ،‬پێش���ێلی ئ���ازادی‬ ‫رادەربڕی���ن زیادی کردوە‪ ،‬دەنگ���ە ناڕازیەکان‬ ‫س���ەرکوتدەکرێن‪ ،‬رەخنەگ���ران لەس���ەر رای‬ ‫جیاواز دەکوژرێن‪ ،‬هەر هەوڵێکی خۆپیشاندان‬ ‫نەک لەدژی دەس���ەاڵت بەڵک���و ئەگەر بەدڵی‬ ‫دەسەاڵتیش نەبێت بەتوندی قەدەغە دەکرێت‪.‬‬ ‫ئەم���ە ژینگ���ەو ف���ەزای پێش دروس���تبونی‬ ‫دەوڵەت���ە‪ ،‬ئەمە ئەو ژینگەیەی���ە کە گوتاری‬ ‫دولەتب���ون تی���ادا رۆژ ب���ەڕۆژ گەرمتر دەبێت‬ ‫لەگەڵ بەرزبونەوەی رێژەی پێش���ێلکاریەکان‬ ‫دژ بەئازادیە سیاس���یەکان‪ .‬ئەگ���ەر دەوڵەت‬ ‫پرۆژەیەکی نیش���تمانی بێت‌و بۆ خەڵک بێت‪،‬‬ ‫چۆن دەبێت خەڵک بکوژرێت لەسەر جیاوازی‬ ‫بی���روڕا؟ ئەمە تەنها یەک ش���تمان پێ دەڵێت‬ ‫کە دەوڵەت پرۆژەیەکی نیش���تمانی نیە بەڵکو‬ ‫ئامڕازێک���ە بۆ زیادکردنی ئاسایش���ی نوخبەی‬ ‫حوکم���ڕان‪ .‬رێزگرت���ن‌و فەراهەم���ی م���اف‌و‬ ‫ئازادی���ەکان بەهیچ بیانوو ش���ێوەیەک ناکرێت‬ ‫دوابخرێن‪ ،‬هەر بیانویەک بۆ دواخستنیان جگە‬ ‫لەپاکانە بۆ دەس���ەاڵتێکی پاوانخواز هیچی تر‬ ‫نیە‪ ،‬جگە لەگەمەکردن بەکات‌و خۆئامادەکردن‬ ‫بۆ دەوڵەتێکی نادیموکراس���ی ش���تێکی تری‬ ‫لێناخوێندرێتەوە‪.‬‬ ‫هەم���و ئەمانە پێمان دەڵێ���ن کە ئەگەری‬ ‫لەدایکبونی دەوڵەتێکی وەکو باشوری سودان‬ ‫یان کازاخس���تان‌و تاجیکستان زۆرترە کە هیچ‬ ‫ش���وێنێک نیە ب���ۆ رەخنەگرتن لەدەس���ەاڵت‬ ‫بەتایبەت���ی لەزۆن���ی زەرد ک���ە رابەرایەت���ی‬ ‫پرۆس���ەی بەدەوڵەتبون دەکات‪ .‬ئەو قسەیەی‬ ‫کە دەڵێ دۆخی ئەم ئازادی‌و بەهایانە لەدوای‬ ‫دەوڵەتبون باشتر دەبن‌و پەرەیان پێدەدرێت‪،‬‬ ‫لۆجیکێکی بێبنەمایە‪ ،‬مەگەر کوردستان ئێستا‬ ‫لەڕوی دیفاکتۆوە دەوڵ���ەت نیە‪ ،‬مەگەر دوای‬ ‫دەوڵ���ەت بون هەمان نوخبەو هەمان بنەماڵەو‬ ‫هەمان هێزو هەمان ئاس���ایش‌و هەمان دەزگای‬ ‫پاراستن‌و زانیاری نین مەگەر هەمان کەسەکان‬ ‫نین کە حوکم دەکەن‪.‬‬ ‫خاڵێکی ت���ر تایبەت���ە بەف���ەزای گوتاری‬ ‫ریفران���دۆم‪ ،‬پرۆس���ەی دەوڵەتب���ون دەبێت‬ ‫پرۆسەیەک بێت رێگە بەدیالۆگێکی کراوە بدات‬ ‫بۆ هەڵسەنگاندنی قۆناغی پێش دەوڵەت دوای‬

‫دەوڵەت‌و مەترسی‌و ئاستەنگەکان لەفەزایەکی‬ ‫گش���تی تاووتوێ بکرێت بە بەش���داری گروپە‬ ‫ئیتنیەکان‌و هێزە سیاسیەکان بۆ ئەوەی ترسی‬ ‫ئەو هێزانە لەپرۆسەکەو شێوازەکەی بەئاشکرا‬ ‫گوزارشتی لێ بکرێت کا ئایا تاچەند مەترسی‬ ‫جیدین‪ ،‬هەوڵ‌و میکانیزمی پراکتیکی‌و کرداری‬ ‫بۆ بدۆزرێتەوە‪ ،‬نەک گوتارێکی دەوڵەتبون کە‬ ‫هەموان رەتبکاتەوە‪ ،‬هەمو ئەوانەی هەڵناپەرن‬ ‫بەئاوازی س���ەرۆک‪ ،‬دوربخرێن���ەوە بەڕێگرانی‬ ‫بەردەم دەوڵەتبون سەیربکرێن‪ ،‬هەمو ئەوانەی‬ ‫بەگۆرانیەکانی س���ەرۆک جۆش نابن بەخائین‌و‬ ‫دەس���تی دەرەکی سەیر بکرێن‪ .‬ئەو ژینگەیەی‬ ‫کە ئەم فەزا ئازادەی پێویس���تە کە رێزگرتن‌و‬ ‫گوێگرتن���ە لەهەمو دەنگە جی���اوازەکان تەواو‬ ‫بزرە لەگوتاری دەوڵەتبون‪ ،‬ئەگەر ژینگەیەکی‬ ‫ئاوا رەش‌و س���پی‌و داخ���راو هەژمونی هەبێت‬ ‫دەبێت چاوەڕوانی چ جۆرە دەوڵەتێک بکەین؟‬ ‫دەوڵەتێک کە گوێ لەدەنگی هاواڵتی دەگرێت‌و‬ ‫بۆ هاواڵتی دروس���ت دەکرێت یان دەوڵەتێک‬ ‫بۆ ئاسایش���ی نوخبەیەکی بچ���وک‪ .‬لەهەرێم‬ ‫ئاماژەکان زیاتر بەو ئاراس���تەیەن کە پاڵنەری‬ ‫دەوڵ���ەت بون خ���ۆی دەبینێت���ەوە لەگەڕان‬ ‫بەدوای گەرەنتی پاراستنی هەژمونی ئاسایشی‬ ‫دەسەاڵتی نوخبەیەکی بچوک‪.‬‬ ‫ئاستەنگە دەرەکیەکان‌و چۆنیەتی ئیدارەدانی‬ ‫ئاماژەیەک���ی ت���رە لەشکس���تی مامەڵەیەکی‬ ‫دروس���ت لەگ���ەڵ ژینگ���ەی بەدەوڵەتب���ون‪.‬‬ ‫فراوانکردنی بۆشایی بۆ جوڵەو گەمەی زیاتری‬ ‫هەرێم لەدۆخی بون بەدەوڵەت‌و دروستکردنی‬ ‫بژاردەی زۆر لەڕێگەی پشتنەبەس���تن بەیەک‬ ‫کاراکت���ەری هەرێم���ی دەبێ���ت یەکێ���ک بێت‬ ‫لەئەولەویات���ی هەرێم‪ .‬هەرکاتێ���ک بژاردەکان‬ ‫زۆرتر بو ئەوا کاراکت���ەرە هەرێمیەکان کەمتر‬ ‫دەتوانن ی���اری بەئایندەی هەرێم بکەن‌و زیاتر‬ ‫ئام���ادەی قەبوڵکردن‌و دانوس���تان بن لەڕوی‬ ‫ئابوری‌و سیاسی‌و ئەمنیەوە‪ .‬هەرچەندە هەرێم‬ ‫تاڕادەیەک هەنگاوی ناوە بەرەو باش���ترکردنی‬ ‫ب���ژاردە دەرەکیەکان‪ ،‬بەاڵم لەگەڵ ئەوەش���دا‬ ‫کۆمەڵێ کەموکوڕی س���ەرەکی هەن کە دەکرا‬ ‫بەش���ێوەیەکی باش���تر س���ود لەدەرفەتەکان‬ ‫وەربگیرێ���ن‪ .‬یەک���ەم ئاس���تەنگ الوازی‬ ‫بەدامەزراوەکردنی پەیوەندیەکانە لەبەرژەوەندی‬ ‫بەکەس���ایەتی کردن���ی پەیوەندی���ەکان‪ .‬هەر‬ ‫کاتێک پەیوەندی���ەکان بەدام���ەزراوەی کران‬ ‫دەرفەتی سەرکەوتنی زیاترە‪ .‬بۆ ئەم مەبەستە‬ ‫هەرێم دەبێت بژاردەکانی زیاتر بکات لەڕێگەی‬ ‫باشکردنی پەیوەندی لەگەڵ بەغدا بەپلەیەک‪.‬‬ ‫بەغ���دا دەبێت بژاردەی س���ەرەکی هەرێم بێت‬ ‫پێش واڵتە دراوس���ێکان‪ .‬یەکەم لەبەر ئەوەی‬ ‫واڵتان���ی دراوس���ێی وەک���و تورکی���او ئێران‬ ‫کێشەی س���تراتیجیان هەیە لەسەر مەسەلەی‬ ‫کورد‪ ،‬بەاڵم بەغ���دا دوای جیابونەوەی هەرێم‬ ‫کێش���ەی کورد لەچوارچێوەی عێراق نامێنێت‬ ‫بەم���ەش دەکرێت پاڵن���ەری دروس���تکردنی‬ ‫پەیوەن���دی زیات���ر بێت ئەگەر سیاس���ەتێکی‬ ‫دروست لەگەڵ بەغدا بگیرێتەبەر بەڕێککەوتن‬ ‫ی���ان بەلێکتێگەیش���تن پرۆس���ەی جیابونەوە‬ ‫ئەنجامبدرێت‪ .‬دوەم هەرکاتێک تورکیا بزانێت‬ ‫ک���ە ئەو تاک���ە دەروازەی هەرێمە بۆ دەرەوە‪،‬‬ ‫بەتایبەت���ی لەدۆخ���ی خراپبون���ی پەیوەندی‬ ‫لەگ���ەڵ بەغ���دا‪ ،‬تورکی���ا فش���ارەکانی زیاتر‬ ‫دەکات ب���ۆ بەپاش���کۆکردنی هەرێم‪ ،‬بەهەمان‬ ‫ش���ێوە زیادکردنی بژاردەکان لەڕێگەی سنور‬ ‫لەگەڵ س���ونەکان‌و س���وریاو هەرێمی کوردانی‬ ‫رۆژئ���اواو ئێران‪ ،‬ئەوا ب���واری جوڵەی هەرێم‬ ‫زیاتر دەبێت‌و تورکیا درک بەو راستیە دەکات‬ ‫ک���ە ئ���ەو تەنها تاک���ە ب���ژاردەی هەرێم نیە‪.‬‬ ‫بەپێچەوان���ەی ئەم لۆجیک���ە هەرێم لەماوەی‬ ‫رابردوو ئێس���تا پەیوەندیەکی دروستی بنیات‬ ‫نەن���اوە لەگەڵ بەغداو رۆژئاوای کوردس���تان‌و‬ ‫ئێران‪ ،‬لەهەمان کات بەش���ێویەکی دیار تەنها‬ ‫پشت بەتورکیا دەبەستێت کە ئەمە لەگوتاری‬ ‫سەرۆکی حکومەت بەئاشکرا دیارە کاتێک وتی‬ ‫س���ێ بژاردەمان هەیە تورکیا تورکیا تورکیا‪.‬‬ ‫ئەمە خۆی مانای دروس���تکردنی پەیوەندیەکی‬ ‫پاش���کۆیانەی ئارەزومەندانەیە ک���ە بەخراپ‬ ‫بەسەر ژینگەی بەدەوڵەتبون دەشکێتەوە‪.‬‬ ‫دەوڵەت بۆ راکردن لەکێشە سەرەکییەکان‪:‬‬ ‫پ���رۆژەی دەوڵەتبون دەبێ���ت هەم ئامڕازو‬ ‫ه���ەم ئامان���ج بێت ب���ۆ پاراس���تن‌و فەراهەم‬ ‫کردنی ئاسایش���ی شوناس���ی تاکەکان لەپاڵ‬ ‫فەراهەمکردنی م���اف‌و ئازادییە بنەڕەتیەکانی‬ ‫هاواڵتیان بەجیاوازی ئینتیمایان‪ .‬بەاڵم کاتێک‬ ‫پاڵنەری سەرەکی پرۆسەی بنیاتنانی دەوڵەت‬ ‫دەبێت���ە ئامڕاز بۆ گەڕان ب���ەدوای زیادکردنی‬ ‫ئاسایشی نوخبەیەکی دیاریکراو یان رێگایەک‬ ‫ب���ۆ گەرەنتیکردنی هەژمونی گروپێکی بچوک‬ ‫لەبەرامبەر راکردن لەکێش���ە سەرەکیەکان کە‬ ‫دەس���ەاڵت روبەرویان بۆت���ەوە‪ ،‬ئەوکاتە ئەم‬ ‫دەوڵەتە زیاتر بەرەو دەوڵەتێکی شکستخواردو‬ ‫پڕ لەکێش���ە هەن���گاو دەنێ���ت‪ .‬خەڵک مافی‬ ‫خۆیەت���ی ک���ە گومان ب���کات لەم پرۆس���ەی‬ ‫دەوڵەتبونەی بارزانی ک���ە زۆربەی ئاماژەکان‬ ‫ب���ەو ئاراس���تەیەمان دەبات ک���ە وەک ئامڕاز‬ ‫بەکارهاتوە بۆ بەدەس���تهێنانی ش���ەرعیەت‌و‬ ‫گەرەنت���ی مان���ەوەی هەژمونی خ���ۆی‌و بازنە‬ ‫بچوکەکەی بەسەر کوردستان‪.‬‬

‫»» ‪19‬‬


‫ته‌ندروستی ‪tandrusti. sul@gmail. com‬‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫‪15‬‬

‫الپەڕەی تەندروستی‪ ،‬بەسپۆنسەری بەڕێوبەرایەتی تەندروستیی سلێمانی‬

‫ئه‌گه‌ر هه‌یه‌ نزیكه‌ی‌ ‪ 1‬بۆ ‪ %14‬ژنان‬ ‫دوچاری‌ شه‌كره‌ ‌ی دوگیان ‌ی ببن‬

‫بۆ یه‌كه‌مینجار له‌ڕێگه‌ ‌ی سیسته‌مێك ‌ی‬ ‫په‌یوه‌ندیه‌و‌ه پرسگه‌ ‌ی سه‌رجه‌م‬ ‫نه‌خۆشخانه‌كانی‌ شار ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫به‌یه‌كه‌و‌ه ده‌به‌سترێنه‌وه‌‬

‫ئا‪ :‬د‪ .‬مه‌ریم به‌كر‬ ‫وه‌ك زانراوه‌ به‌شێوه‌یه‌كی‌ گشتی‌ شه‌كره‌‬ ‫ده‌كرێت به‌دو جۆره‌وه‌‪ ،‬جۆری‌ یه‌ك‌و جۆری‌‬ ‫دو‪ ،‬به‌اڵم شه‌كره‌ی‌ سكپڕی‌ جۆرێكی‌‬ ‫تایبه‌ته‌ كه‌ له‌كاتی‌ سكپریدا ده‌رده‌كه‌وێت‌و‬ ‫له‌زۆربه‌ی‌ نه‌خۆشه‌كاندا پاش تێپه‌ڕبونی‌‬ ‫سكپڕی‌ كۆتایی‌ دێت هه‌رچه‌نده‌ ره‌نگه‌‬ ‫به‌درێژایی‌ ته‌مه‌ن بمێنێته‌وه‌‪.‬‬

‫ئا‪ :‬راگه‌یاندنی‌ ته‌ندروستی‌‬

‫شه‌كره‌ی‌ س����كپڕی‌ بریتییه‌ له‌تێكچوون ‌ی‬ ‫میكانیزمی‌ راگرتنی‌ رێژه‌ی‌ شه‌كره‌ له‌راده‌ی‌‬ ‫سروش����تی‌ كه‌ بۆ یه‌كه‌م جار له‌س����كپڕیدا‬ ‫ده‌رده‌كه‌وێت‌و ده‌بێته‌ ه����ۆی‌ به‌رزبونه‌وه‌ی‌‬ ‫ئاستی‌ ش����ه‌كره‌ له‌خوێندا به‌شێوه‌یه‌ك كه‌‬ ‫ئه‌گه‌ر چاره‌س����ه‌ری‌ گونج����اوی‌ بۆ نه‌كرێت‬ ‫ئاكامی‌ خراپی‌ ده‌بێت له‌س����ه‌ر ته‌ندروستی‌‬ ‫دایك‌و كۆرپه‌‪.‬‬ ‫رێ����ژه‌ی‌ ئه‌و ژنانه‌ی‌ كه‌ دوچاری‌ ئه‌م باره‌‬ ‫ده‌بن له‌نێوان ‪ 1‬ت����ا ‪ %14‬به‌ پێی‌ جیاوازی‌‬ ‫كۆمه‌ڵ����گاكان‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ ئه‌م نه‌خۆش����ییه‌‬ ‫تایبه‌ته‌ به‌كاتی‌ س����كپڕی‌ ب����ه‌اڵم كۆمه‌ڵێك‬ ‫هۆكاری‌ دروستبونی‌ به‌رزی‌ رێژه‌ی‌ شه‌كر‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌گه‌ر دایكێك پێشوتر منداڵێك‬ ‫ه����ۆكار هه‌ی����ه‌ واده‌كات هه‌ندێ����ك ك����ه‌س‬ ‫زۆرتر دوچاری‌ ئه‌م نه‌خۆش����یه‌ بێت‪ ،‬له‌وانه‌ له‌ناو س����كیدا مردبێت به‌ب����ێ‌ هیچ هۆیه‌كی‌ له‌كات����ی‌ س����كپڕیدا ده‌گه‌ڕێت����ه‌وه‌ بۆ چه‌ند‬ ‫قه‌ڵه‌وی‌‪ ،‬زیادبونی‌ كێش له‌كاتی‌ س����كپڕیدا‪ ،‬به‌رچاو یان پێش����وتر منداڵێكی‌ بوبێت كه‌ گۆڕانكاریه‌كی‌ فس����یۆلۆجی‌ ك����ه‌ به‌هۆیه‌وه‌‬ ‫ته‌مه‌نی‌ گه‌وره‌ی‌ دایك‪ ،‬جگه‌ره‌كێشان‌و بونی‌ كێش����ی‌ منداڵه‌ك ‌ه له‌ڕاده‌ی‌ سروشتی‌ زیاتر جه‌س����ته‌ی‌ مرۆڤه‌ك����ه‌ جۆرێ����ك له‌به‌رگری‌‬ ‫نه‌خۆشی‌ شه‌كره‌ له‌كه‌س����وكاری‌ پله‌ یه‌كی‌ بوبێت‪ ،‬زۆرتر له‌ژنانی‌ تر ئه‌گه‌ری‌ توشبونی تێدا دروس����ت ده‌بێت به‌رامبه‌ر به‌هۆڕمۆنی‌‬ ‫ئه‌نسۆلین ك ‌ه به‌رپرس����ه‌ له‌ڕاگرتنی‌ رێژه‌ی‌‬ ‫به‌شه‌كره‌ی‌ سكپڕی‌ هه‌یه‌‪.‬‬ ‫سكپڕه‌كه‌دا وه‌ك دایك‌و باوك‪.‬‬

‫چۆن یارمه‌ت ‌ی كه‌سێك بده‌ین‬ ‫ك ‌ه په‌ركه‌م دەیگرێت‬

‫بۆ یه‌كه‌مینجار پرسگه‌ی‌‬ ‫سه‌رجه‌م نه‌خۆشخانه‌كانی‌ شار ‌‬ ‫ی‬ ‫سلێمانی‌ له‌ڕێگه‌ی‌ سیسته‌مێكی‌‬ ‫په‌یوه‌ندیكردنه‌وه‌ به‌یه‌كه‌وه‌‬ ‫ده‌به‌سترێته‌وه‌‪ ،‬به‌م كاره‌ش سه‌رجه‌م‬ ‫پرسگه‌كان له‌ژێر سه‌رپه‌رشتی‌‬ ‫راسته‌وخۆی‌ به‌ڕێوبه‌ری‌ گشتی‌‬ ‫ته‌ندروستی‌ سلێمانیدا ده‌بێت‪.‬‬

‫ش����ه‌كره‌ له‌خوێن����دا‪ ،‬ئه‌م����ه‌ش ده‌بێت���� ‌ه‬ ‫به‌رزبونه‌وه‌ی‌ شه‌كر له‌خوێندا ئه‌م گۆڕانكاریه‌‬ ‫بۆی����ه‌ روده‌دات تاوه‌ك����و زۆرتری����ن رێژه‌ی‌‬ ‫ش����ه‌كر ئاماده‌بێت بۆ گه‌ش����ه‌ی‌ منداڵه‌كه‌‬ ‫كه‌ به‌ته‌واوه‌تی‌ پش����ت ده‌به‌ستێت به‌ماده‌ی‌‬ ‫گلوكۆز بۆ گه‌شه‌و چاالكیه‌كانی‌‪.‬‬

‫به‌پێ����ی‌ وت����ه‌ی‌ د‪.‬می����ران محه‌مه‌د‬ ‫ی ته‌ندروس����تی‌‬ ‫به‌ڕێوه‌ب����ه‌ری‌ گش����ت ‌‬ ‫س����لێمانی‌‪ ،‬ئه‌مه‌ هه‌وڵێكی‌ نوێیه‌ بۆ‬ ‫رێكخستن‌و باش����تركردنی‌ ئیشوكاری‌‬ ‫پرس����گه‌كان‌و زیات����ر پێشخس����تنی‌‬ ‫كه‌رت����ی‌ ته‌ندروس����تی‌‪ ،‬چونك����ه‌‬ ‫پرسگه‌كان ده‌توانن رویه‌كی‌ جوانتری‌‬ ‫نه‌خۆش����خانه‌كان نیش����انی‌ هه‌م����وان‬ ‫بده‌ن‌و به‌باش����ترین ش����ێوه‌ پێشوازی‌‬ ‫له‌نه‌خۆش‌و یاوه‌ری‌ نه‌خۆش بكه‌ن‪.‬‬ ‫د‪.‬میران محه‌مه‌د وت����ی‌ "بونی‌ ئه‌م‬ ‫پرۆژه‌یه‌ كارئاس����انی‌‌و خزمه‌تێكی‌ تره‌‬ ‫به‌نه‌خۆش����ه‌كان به‌تایب����ه‌ت له‌كات����ی‌‬ ‫ئیحاله‌ك����ردن‌و ناردن‌و گواس����تنه‌وه‌ی‌‬

‫نه‌خۆش له‌نێوان نه‌خۆشخانه‌كاندا ك ‌ه‬ ‫ده‌توانرێت پێشوه‌خت ئاماده‌كاری‌ بۆ‬ ‫وه‌رگرتنی‌ نه‌خۆشه‌كه‌ بكرێت"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گش����تی‌ ته‌ندروس����تی‌‬ ‫س����لێمانی‌ ویش����ی‌"له‌ڕێگه‌ی‌ ئ����ه‌م‬ ‫پرۆژه‌یه‌وه‌ له‌گه‌ڵ لێپرسراوی‌ هۆبه‌ی‌‬ ‫پرس����گه‌كان له‌دی����وان ده‌توانی����ن‬ ‫راسته‌وخۆ سه‌رپه‌رش����تی‌ كاره‌كانیان‬ ‫بكه‌ین‪ ،‬هه‌روه‌ها هه‌وڵیش ده‌ده‌ین كه‌‬ ‫رۆژێك ته‌رخان بكه‌ین بۆ پرس����گه‌ی‌‬ ‫هه‌ر نه‌خۆش����خانه‌یه‌ك بۆ ئاگاداربونی‌‬ ‫زیات����ر له‌چۆنێت����ی‌ پێشكه‌ش����كردنی‌‬ ‫خزمه‌تگوزاری‌ ته‌ندروستی‌‌و مامه‌ڵه‌ی‌‬ ‫ئه‌و كارمه‌ندانه‌ له‌گه‌ڵ هاواڵتیان‪.‬‬ ‫الی‌ خۆیش����یه‌وه‌ بڕی����ار ئ����ازاد‬ ‫محمود لێپرس����راوی‌ هۆبه‌ی‌ پرسگه‌ی‌‬ ‫نه‌خۆش����خانه‌كانی‌ ش����اری‌ سلێمانی‌‪،‬‬ ‫باس����ی‌ له‌م سیسته‌مه‌ كردو وتی‌ "له‌م‬ ‫رێگه‌یه‌وه‌ چاره‌س����ه‌ری‌ ئه‌و كێش����انه‌‬ ‫ده‌كه‌ین كه‌ پێشتر هه‌مانبوه‌ له‌پرسگه‌ی‌‬ ‫نه‌خۆش����خانه‌كاندا‪ ،‬له‌ڕێگای‌ ئامێری‌‬ ‫په‌یوه‌ندیكردنه‌وه‌ ده‌توانن له‌یه‌ككاتدا‬ ‫ئ����اگاداری‌ هه‌رحاڵه‌تێك بین له‌ناردنی‌‬ ‫نه‌خۆش له‌نێوان نه‌خۆشخانه‌كاندا یان‬ ‫هه‌بونی‌ كێشه‌و گرفته‌كان‪.‬‬

‫ئیفلیجبونی‌ ده‌موچاو چۆن روئه‌دات؟‬ ‫ئا‪ :‬سۆران مەعروف قەرەداغی‬ ‫ئیفلیجیی‌ ده‌موچاو واته‌ په‌ككه‌وتنی‌‬ ‫هه‌س���ته‌ده‌ماره‌كانی‌‪ 7‬ب���ۆ ‪ .12‬به‌اڵم‬ ‫زیات���ر له‌حه‌وته‌م روئ���ه‌دات هه‌ربۆیه‌‬ ‫زیات���ر پێ���ی‌ ده‌وترێ���ت هه‌وكردنی‌‬ ‫هه‌سته‌وه‌ری‌ حه‌وته‌م‪ .‬هۆكاری‌ ئیفلیج‬ ‫بونی‌ ئه‌م هه‌سته‌وه‌رانه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫هه‌وكردن به‌هۆی‌ ڤایرۆس‪ ،‬به‌ركه‌وتنی‌‬ ‫به‌هێز به‌هه‌ر روداوێك بێت‪ ،‬پچڕاندن‪،‬‬

‫نه‌مانی‌ به‌رگری‌ ل���ه‌ش له‌و ده‌مارانه‌‪.‬‬ ‫له‌م كاته‌ش الیه‌كی‌ روخس���ار راست‬ ‫یان چه‌پ گرفتی‌ جوڵه‌ی‌ بۆ دروس���ت‬ ‫ده‌بێ���ت له‌ئه‌ندامه‌كان���ی‌ چاو یان برۆ‬ ‫ی���ان ده‌م یان چه‌ناگه‌ هه‌ندێ‌ جاریش‬ ‫ئ���ازاری‌ گوێچكه‌و ناخۆش بونی‌ تامی‌‬ ‫ده‌م‪.‬‬ ‫چاره‌سه‌ری‌ نه‌خۆشییه‌كه‌‪:‬‬ ‫‪ -1‬به‌كارهێنان���ی‌ قه‌ت���ره‌ی‌ چ���او‬

‫بۆداخرانی‌ چاو‪.‬‬ ‫‪ -2‬به‌كارهێنان���ی‌ ده‌رمان���ی‌ دژه‌‬ ‫هه‌وكردن‪.‬‬ ‫‪ -3‬چاره‌س���ه‌ری‌ سروش���تی‌ وه‌ك(‬ ‫ش���ێالن‪ ،‬به‌كارهێنانی‌ ئامێر‪ ،‬چاالك‬ ‫كردنه‌وه‌‪ ،‬وه‌رزشی‌ تایبه‌ت به‌ده‌موچاو‬ ‫)رێگه‌یه‌ك���ی‌ زۆر به‌س���وده‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫س���ه‌رجه‌م ئیفلیجبون���ه‌كان ئ���ه‌م‬ ‫چاره‌س���ه‌ره‌ رۆڵێكی‌ گه‌وره‌ ده‌بینێت‬ ‫له‌زو چاكبونه‌وه‌‪.‬‬

‫ئا‪ :‬دكتۆر ئه‌فرام‬ ‫ سه‌ره‌تا ئه‌و كه‌ره‌ستانه‌ی‌ دورده‌خه‌ینه‌وه‌‬‫كه‌ له‌ده‌وروبه‌رین هه‌وڵئه‌ده‌ین دۆشه‌ك یاخود‬ ‫سه‌رین یان هه‌رش���تێكی‌ نه‌رم له‌ده‌وروبه‌ری‌‬ ‫دانێین‪.‬‬ ‫ نه‌خۆش���ه‌كه‌ بخه‌ س���ه‌ر ال‪ ،‬باشتر وایه‌‬‫الی‌ راس���ت بێت‪ ،‬تۆزێك س���ه‌ری‌ دانه‌وێنه‌‬ ‫بۆخ���واره‌وه‌ بۆئ���ه‌وه‌ی‌ كه‌فی‌ ده‌م���ی‌ بێته‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌‪.‬‬ ‫ هه‌ندێ‌ ج���ار له‌وكات���ه‌دا عه‌بای‌ ره‌ش‬‫ئه‌ده‌ن به‌س���ه‌رو چاوی‌ ئه‌و كه‌س���ه‌دا‪ ،‬ئه‌مه‌‬ ‫هه‌ڵه‌ی���ه‌و بگ���ره‌ كاره‌كه‌ قورس���تر ده‌كات‌و‬ ‫وای‌ لێده‌كات هه‌وای‌ ته‌واو بۆ نه‌خۆش���ه‌كه‌‬ ‫نه‌ڕوات‌و ره‌نگه‌ ببێته‌ هۆی‌ خنكانی‌‪.‬‬ ‫ گه‌ر راوه‌شان‌و جوڵه‌ی‌ هه‌بو ئه‌وا ده‌ستی‌‬‫مه‌گره‌و لێیگه‌ڕێ‌ تاوه‌كو ئه‌و وزه‌یه‌ی‌ هه‌یه‌تی‌‬ ‫ونی‌ بكات‪.‬‬ ‫ ره‌نگه‌ كاریگه‌رییه‌كانی‌ حاڵه‌ته‌كه‌ تاوه‌كو‬‫چه‌ند كاتژمێرێك بمێنێت هه‌ربۆیه‌ پێویسته‌‬ ‫ئه‌و كه‌سه‌ له‌ژێر چاودێری‌ بێت‪.‬‬ ‫ له‌كاتی‌ چه‌ند باره‌بون���ه‌وه‌ی‌ حاڵه‌ته‌كه‌‬‫له‌ڕۆژێكدا پێویس���ته‌ س���ه‌ردانی‌ پزیش���ك‬ ‫بكرێت‪.‬‬

‫ناونیشانی وێبسایتی بەڕێوبەرایەتی گشتی تەندروستی سلێمانی‬

‫سەنتەری ساڤا‬

‫بۆ چارەسەری سروشتی (هیندی ـ کوردستانی)‬ ‫لەگەڵ پرۆفیسۆرو راهێنەری هیندی‬ ‫ناونیش����ان‪ :‬ش����اری پزیش����کی س����لێمانی‬ ‫‪07501564954 - 07706196331‬‬

‫‪http://www. dohsuli. com‬‬

‫فەیسبوك‪https://www. facebook. com/tandroostyt :‬‬


‫‪14‬‬

‫بیرورا‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫ئیفالسی ئیسالمی سیاسی‪ :‬ئه‌نفال‌و متمانه‌ سه‌ندنه‌وه‌ی‌ كۆتایی‌ له‌قه‌واره‌ی‌ عێراق‬ ‫ئێردۆغان‌و یەکگرتو‬

‫عارف هەمەوەندی‬ ‫وەک بینیمان ش���ەوی گشتپرسیەکەی‬ ‫تورکی���ا زیات���ر لەئێردۆغ���ان الیەنگرانی‬ ‫یەکگرتوی ئیس�ل�امی دڵیان بەئەنجامەکە‬ ‫خۆشبو! وەک کەسێک کە لەسەرەتاکانی‬ ‫تەمەنمدا پشتگیری هەریەک لەئێردۆغان‌و‬ ‫یەکگرتوم کردوە ئەم چەند دێڕە دەنوسم‬ ‫وەک ش���یکاری لەس���ەر ب���اری دەرونی‌و‬ ‫سیاسی هەردوکیان‪ .‬لێرەدا ناڵێم ئاکەپە‬ ‫چونکە ماوەیەکی زۆرە پارتێکی سیاسی‬ ‫بەو ناوەوە نەماوەو هەمو دامەزرێنەرەکانی‬ ‫لەالی���ەن خ���ودی ئێردۆغان���ەوە پاکتاو‬ ‫کراون‪.‬‬ ‫پێدەچێ���ت الیەنگران���ی یەکگرتو ئەم‬ ‫شتانە نەزانن‪:‬‬ ‫ئێردۆغان لەگشتپرس���یەکەدا دۆڕاندی‪،‬‬ ‫کاتژمی���ر ‪ 4:30‬رۆژی دەنگدانەک���ە‬ ‫کۆمیس���یۆنی هەڵبژاردنەکان���ی تورکی���ا‬ ‫بڕیاریدا دەنگی ناو ئەو زەرفانەش ئەژمار‬ ‫بکرێت کە مۆری کۆمیس���یۆنەکەی پێوە‬ ‫نی���ە! ئەم بڕیارە پێچەوانەی یاس���ای‪98‬‬ ‫و‪101‬و هەڵبژاردنەکان���ی تورکیای���ەو‬ ‫کۆمیس���یۆن ناتوانێ���ت بڕیارێک���ی لەو‬ ‫شێوەیە دەربکات‪.‬‬ ‫ژمارەی ئ���ەو دەنگان���ەی لەزەرفە بێ‬ ‫مۆرەکان���دان ملی���ۆن‌و نیوێ���ک دەنگەو‬ ‫هەرهەم���وی دەنگ���ی بەڵێی���ە‪ ،‬گ���ەر‬ ‫ئێردۆغان ئەم تەزوی���رەی نەکردایە ئەوا‬ ‫لەگشتپرسیەکەدا دۆڕابو‪.‬‬ ‫باس���ی قۆرغکردنی مێدی���اکان ناکەم‬ ‫بەدرێژای���ی قۆناغی گشتپرس���یەکە‪ ،‬کە‬ ‫ب���ەڕوی ئۆپۆزس���یۆندا داخ���راو تەواوی‬ ‫تەلەڤیزیۆنە رەخنەگرەکان لەچوارچێوەی‬ ‫باری نائاسایی واڵتدا داخران‪.‬‬ ‫ئێردۆغ���ان لەس���ەرەتای دەس���ەاڵتیدا‬ ‫بەڵێن���ی خۆش���گوزەرانی‌و دادپەروەری‬ ‫دەدا بەهاواڵتیان���ی تورکی���او بەتایبەت‬ ‫کوردەکان‪ ،‬بەاڵم نەک هەر خۆشگوزەرانی‬ ‫نەهێنا بۆیان‪ ،‬بەڵکو سیس���تەمی دادگای‬ ‫واڵتەکەی هەڵتەکاندو ئێس���تا لەتورکیادا‬ ‫شتێک نەماوە بەناوی دادگا‪.‬‬ ‫ئێردۆغ���ان ل���ەدوای کودەت���ا‬ ‫دروس���تکراوەکەی‪15‬ی تەموز‪ ١٣٠،‬هەزار‬ ‫هاواڵتی واڵتەکەی نانبڕاو کردوە بەپاساوی‬ ‫بەشداری لەکودەتا!‬ ‫‪ ٥٠‬ه���ەزار هاواڵت���ی زیندان���ی‬ ‫کردوە‪١٥٠،‬رۆژنامەنوس���ی لەزین���دان‬ ‫قەتیس کردوە‪ 160،‬تەلەڤیزیۆن‌و دەزگای‬ ‫راگەیاندنی داخس���توە‪ 15،‬هەزار خانمی‬ ‫بااڵپۆش���ی لەزیندانەکان قەتیس کردوەو‬ ‫لەزیندان���دا ئەش���کەنجەیان دەدرێ���ت‌و‬ ‫دەستدرێژی دەکرێتە سەریان‪.‬‬ ‫ه���ەر دادوەرێ���ک لەدادگاکاندابڕیارێک‬ ‫بدات بەدڵی نەبێت دەس���تگیری دەکات‪،‬‬ ‫تائێستا‪ 4‬هەزار داواکاری گشتی‌و دادوەر‬ ‫لەکارەکانی���ان دور خراونەتەوەو زیندانی‬ ‫کراون!‬ ‫دەمیرت���اش کە رەمزی ئاش���تیخوازیە‬ ‫لەتورکیادا‪ ،‬بەفەرمانی ئێردۆغان زیندانی‬ ‫ک���راوەو هەمو چاالکیەکانی هەدەپە وەک‬ ‫نیمچە قەدەغەی لێهاتوە‪.‬‬ ‫تەواوی چاودێری س���ندوقەکانی س���ەر‬ ‫بەهەدەپە لەناوچە کوردیەکان بەتۆمەتی‬ ‫پڕوپاگەندە بۆ پەکەکە چەند رۆژێک پێش‬ ‫دەستپێکردنی گشتپرس���یەکە دەستگیر‬ ‫ک���ران! ه���ەر ئەمەش بوە ه���ۆی ئەوەی‬ ‫لەناوچە کوردیەکاندا‪ 1.5‬ملیۆن دەنگیان‬ ‫ساختە کرد‪.‬‬

‫خۆشەویستی‬ ‫الیەنگرانی یەکگرتو‬ ‫بۆ ئێردۆغان‪،‬‬ ‫وەک خۆشەویستی‬ ‫ئەو گەنجانە‬ ‫وایە کە لەژیاندا‬ ‫هیچ سەرکەوتن‌و‬ ‫چیرۆکێکیان نیەو بون‬ ‫بەالیەنگری رۆناڵدۆو‬ ‫مێسی‬ ‫گەر ئاگایان لەمەش نەبێت ئەوە غافڵن‪،‬‬ ‫خۆ گەر ئاگاشیان لێیەو هێشتا ئێردۆغان‬ ‫بەقودوەی خۆیان دەزانن‪ ،‬ئەوە نەک هەر‬ ‫ئیمانی���ان زەعیفە‪ ،‬کوردایەتیەکەش���یان‬ ‫ئەزعەفول کوردایەتیە‪.‬‬ ‫حزبێک کە تائێستا گوتارێکی سیاسی‬ ‫نەبێ���ت‌و یەکالی���ی نەبۆت���ەوە ل���ەوەی‬ ‫ئۆپۆزس���یۆنە یان پاش���کۆی دەسەاڵت‪،‬‬ ‫حزبێ���ک ک���ە تائێس���تا خۆی لەپش���ت‬ ‫پاشگری ئیس�ل�امیە مەاڵس داوەو بێجگە‬ ‫لەبەکارهێنانی ئیس�ل�ام هی���چ گوتارێکی‬ ‫سیاسی پێ نەبێت‪.‬‬ ‫حزبێ���ک ک���ە ئ���ەم ب���ێ گوتاری���ە‬ ‫بەسیاس���ەتێکی حەکیمانە ئەژمار بکات‌و‬ ‫لەواڵت���ی نەوت���دا نەتوانێ���ت وتارێک���ی‬ ‫سیاس���ی رەخنەگرانە پێش���کەش بکات؛‬ ‫ن���ەک هەرئەوەی خەوی گرتنە دەس���تی‬ ‫دەس���ەاڵتی نیە‪ ،‬بەڵکو خەمی ئەوەشی‬ ‫نیە کە ببێتە یەکەم پارتی ئۆپۆزس���یۆن‬ ‫لەسەر ئاستی کوردستان!‬ ‫حزبێک ک���ە بانگخوازەکان���ی دەکاتە‬ ‫قوربانی سیاسەت‌و دەنگی بانگخوازەکانی‬ ‫زۆرترە لەسیاسەتمەدارەکانی!‬ ‫حزبێ���ک کە بەهۆی دەستەوس���انیەوە‬ ‫لەسیاسەتدا تەواوی کادیرەکانی پێشکەش‬ ‫بەگۆڕان کردوەو بڕبڕەی پش���تی یەکەم‬ ‫پارتی ئۆپۆزسیۆنی کوردستان بەکادیرە‬ ‫ناڕەزایەکانی ئەم دروست بوە!‬ ‫ئ���ەم حزب���ە وازی ل���ەوە هێن���اوە‬ ‫لەکوردس���تاندا دەسەاڵت بگرێتە دەست‪،‬‬ ‫وازی لەوەش هێناوە ببێتە پارتی یەکەمی‬ ‫ئۆپۆزسیۆن‪ ،‬دڵی خۆی بەوە دەداتەوە کە‬ ‫ئێردۆغانێکی دوژمنی کوردو کوردستان‪،‬‬ ‫فاشیتێکی دیکتاتۆر لەتورکیادا سیستەمی‬ ‫سەرۆکایەتی دروست بکات!‬ ‫لەکاتێک���دا خۆی���ان لێرە پش���تگیری‬ ‫لەسیستەمی پەڕلەمانی دەکەن!‬ ‫ئەم دوفاقیە لەبیرکردنەوەو هەڵویستدا‪،‬‬ ‫وای ک���ردوە ب���ەرەی س���لێمانی‌و دهۆک‬ ‫دروست ببێت‌و لەئێس���تادا سەرۆکی ئەم‬ ‫حزبە رۆڵی چاالکوانێکی مەدەنی دەبینێت‬ ‫لەنێوان پارتە سیاسیەکانی کوردستاندا‪.‬‬ ‫خۆشەویس���تیان ب���ۆ ئێردۆغ���ان‬ ‫پڕکردن���ەوەی ئەو بۆش���اییە دەرونییەیە‬ ‫کە خۆش���یان هەس���تیان کردوە هەرگیز‬ ‫لەکوردس���تاندا س���ەرکەوتن بەدەس���ت‬ ‫ناهێنن‌و نابنە دەسەاڵت‪.‬‬

‫ئەمە ئەو دادپەروەریە بو کە ئێردۆغان‬ ‫بەڵێنی پێ دەدا لەس���ەرەتای دەستگرتن‬ ‫لەکاتێک���دا گەر سیاس���ەتیان بزانیایە‬ ‫بەسەر دەسەاڵتدا!؟‬ ‫لەس���ەرەتای دەس���ەاڵتیدا باسی لەوە دەیانتوانی گوتارێک���ی بەهێزتر لەگۆڕان‬ ‫دەک���رد کە دژی گەندەڵ���ی دەبێت‌و وتی پێش���کەش بکەن‪ ،‬بەهۆی ئەوەی خەڵکی‬ ‫<گەر رۆژێک خۆم یان کوڕەکانم دەوڵەمەند ئێم���ە بەگوت���اری دین���ی زیات���ر فریو‬ ‫بوین بزانن کە دزیمان کردوە>‪ ،‬ئێس���تا دەخوات!‬ ‫خۆشەویس���تی الیەنگران���ی یەکگرتو‬ ‫کوڕەکەی بەناوی بیالل‪ ٣٦‬کەشتی هەیە‬ ‫ک���ە نرخی هەریەکەیان س���ەرو ملیۆنێک ب���ۆ ئێردۆغان‪ ،‬وەک خۆشەویس���تی ئەو‬ ‫گەنجانە وایە کە لەژیاندا هیچ سەرکەوتن‌و‬ ‫دۆالرە!‬ ‫ئێردۆغان بەڵێنی ئاشتی بەکوردەکانی چیرۆکێکی���ان نی���ەو ب���ون بەالیەنگری‬ ‫تورکیا دا‪ ،‬بەاڵم لەس���ەر دەستی ئەو‪ 14‬رۆناڵدۆو مێسی‪.‬‬ ‫یەکگرت���و وەک گەنجێکی ه���ەرزەکار‬ ‫ش���ار یان ش���ارۆچکەی ک���وردی باکور‬ ‫خاپور کراون‌و‪ ٣٥٠‬هەزار کورد لەتورکیادا بۆش���ایە دەرونی���ە سیاس���یەکانی‬ ‫ئاوارە بون‌و لەش���ەڕو پێکدادانەکانی ئەم بەس���ەرکەوتن‌و داکەوتن���ی دوژمنێک���ی‬ ‫دوایانەدا زیاتر ل���ە‪ ٣٠٠‬هاواڵتی مەدەنی فاشیستی تورکی پۆپۆلیست پڕ دەکاتەوە‬ ‫کورد بەدەستی سوپای تورک کوژران‪ ...‬ک���ە هەرچی بەهای ئیس�ل�امە لەژێر پێی‬ ‫پێدەچێ���ت برادەرانی یەکگرتو ئاگایان ناوەو کار بۆ هێشتنەوەی دەسەاڵتەکەی‬ ‫دەکات‪.‬‬ ‫لەمانە نەبێت‪...‬‬ ‫خۆ گەر یەکگرتو بۆ جارێک لەپێناسەی‬ ‫بەاڵم‪.....‬‬ ‫خ���ۆ ئاگایان لەوە کە ئێردۆغان چەندە خۆی���ان بگەڕانایە لەو قورئانەی باوەڕیان‬ ‫ناحەزە بەئااڵی کوردس���تان لەکەرکوک‪ ،‬پێیەتی‪ ،‬ئەوا دەیانبینی خودا لەبارەیانەوە‬ ‫ئاگای���ان لەوەی���ە کە چۆن هەڕەش���ەی دەفەرموێت‪:‬‬ ‫لەکاربەدەس���تانی هەرێ���م کرد لەس���ەر ُّم َذ ْب َذ ِبنيَ َب نْ َي َٰذلِ َك اَل إِ ىَ ٰل َٰه ُؤ اَل ِء َو اَل إِ ىَ ٰل َٰه ُؤ اَل ِء ۚ‬ ‫َو َمن ُي ْضلِلِ ال َّل ُه َف َلن َت ِج َد لَ ُه َس ِبيل‬ ‫هەڵکردنی ئەو ئااڵیە‪...‬‬

‫ی كورد‬ ‫هێ���ز‌ه حوكمڕانه‌كان‪ ،‬كێش���ه‌ ‌‬ ‫ی خۆی‌ به‌رده‌وام‬ ‫له‌هه‌ڵكشان‌و داكشان ‌‬ ‫ئه‌بوبه‌كر عه‌لی‌‬ ‫ب���وه‌‪ ،‬به‌درێژایی‌ ئه‌و مێ���ژوه‌‪ ،‬عێراق‬ ‫ی‬ ‫وه‌ك قه‌وار‌ه به‌ده‌ر له‌وه‌ی‌ كێ‌ حوكم ‌‬ ‫ناونیش���انی‌ ئه‌م وت���اره‌ پێداگرتن ‌ه ده‌كات‌و مۆدێلی‌ حوكمڕانی‌‌و سیس���تم ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی چیه‌‪ ،‬دژ به‌خواسته‌كان ‌‬ ‫ی ك���ه‌ نه‌ته‌وه‌یه‌ك له‌ناو سیاسییه‌ك ‌ه ‌‬ ‫له‌س���ه‌ر ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی سیاسیدا دوچاری‌ په‌المار‌و گه‌لی‌ كوردس���تان وه‌ستاوه‌‌و بزوتنه‌و‌ه‬ ‫قه‌واره‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫جینۆس���اید بوبێته‌وه‌‪ ،‬له‌هه‌مان كاتدا ناسیونالیست ‌ه كوردیه‌كه‌ش به‌ڵكو گه‌ل ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌و قه‌واره‌‌و كورد به‌گشتی‌ سه‌ركوت كراوه‌‪ .‬ئه‌وه‌ ‌‬ ‫نه‌توانێ‌ ببێ���ت به‌خاوه‌ن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی واشی‌ كردوه‌‪ ،‬عێراق وه‌ك قه‌واره‌یه‌ك ‌‬ ‫ی بگۆڕێ���ت‪ ،‬نابێت جارێك ‌‬ ‫له‌ماهیه‌ت��� ‌‬ ‫ی جۆره‌ها‬ ‫ێ ببه‌خشێته‌وه‌‌و خه‌ون‌و ناكام‌و پڕكێش���ه‌‌و سه‌رچاوه‌ ‌‬ ‫ی پ‌‬ ‫تر متمانه‌ ‌‬ ‫ی خوێنڕێژی‌‌و ناهه‌قی‌‌و وه‌ده‌رنان‌و‬ ‫ی ئه‌وه‌و‌ه فۆرم ‌‬ ‫خه‌یاڵ‌‌و دواڕۆژی‌ به‌چوارچێوه‌ ‌‬ ‫ی ه���ۆكاره‌‪،‬‬ ‫ی س���ه‌ركوت بێ���ت‪ ،‬كۆمه‌ڵ ‌‬ ‫ببه‌ستێته‌وه‌‪ .‬ئه‌نفال ده‌بێت بۆ ئێمه‌ ‌‬ ‫ی له‌وانه‌ش‪:‬‬ ‫كورد‌و گه‌لی‌ كوردستان ده‌ستنیشانكه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫‪ .1‬ناسروش���تی‌ بون���ی‌ دامه‌زراندن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی مێژوی��� ‌‬ ‫ی جیاك���ه‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫دو قۆناغ��� ‌‬ ‫ی مان���ا‬ ‫ی عێ���راق‪ :‬عێ���راق به‌ت���ه‌واو ‌‬ ‫بێت‪ ،‬قۆناغی‌ پێ���ش ئه‌نفال‌و قۆناغ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كۆلۆنیالیزم ‌‬ ‫ی له‌ناو عێراقدا قه‌واره‌یه‌كی‌ ده‌ستكردن ‌‬ ‫ی ئه‌نف���ال‪ ،‬قۆناغ��� ‌‬ ‫دوا ‌‬ ‫بیركردنه‌وه‌‌و مانه‌وه‌‌و ژیانكردن‪ ،‬له‌گه‌ ‌ڵ خۆرئاوای���ه‌‪ ،‬ه���ه‌ر ئه‌وه‌یش له‌پش���ت‬ ‫ی عێراق‌و به‌ئامانج كردن ‌‬ ‫قۆناغ���ی‌ دوا ‌‬ ‫ی ئێستا‪.‬‬ ‫ی به‌م ش���ێوه‌یه‌ ‌‬ ‫ی پێكهێنانیه‌ت ‌‬ ‫ی قه‌واره‌ی‌ س���ه‌ربه‌خۆ ‌‬ ‫دامه‌زراندن��� ‌‬ ‫ی دابه‌شكردن‌و هاوسه‌نگی‌‌و به‌رژه‌وه‌ندیی ‌ه‬ ‫نیش���تمانی‌‪ .‬ده‌بێت ئه‌نفال ته‌نها وه‌ك كۆڵۆنیالیس���تیه‌كان له‌ناوچه‌ك���ه‌دا‪،‬‬ ‫روداوێك ‌‬ ‫ی عێراق‌و‬ ‫ی گه‌الن��� ‌‬ ‫ی تێپه‌ڕ س���ه‌یر نه‌كرێت‪ ،‬ته‌نها ن���ه‌ك به‌رژه‌وه‌ن���د ‌‬ ‫ی هۆكاری‌ دامه‌زراندنیه‌تی‌‪.‬‬ ‫نه‌به‌س���ترێته‌وه‌ به‌ڕاب���ردوه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵكو پێكهاته‌كان ‌‬ ‫بكرێت��� ‌ه خاڵی‌ وه‌رچه‌رخ���ان‌و دابڕان‌و نابێ���ت له‌بیرمان بچێت عێ���راق وه‌ك‬ ‫خۆیه‌كالكردنه‌وه‌ی‌ فكری‌‌و سیاس���ی‌و پاداش���ت به‌خشرای ‌ه بنه‌ماڵ ‌هی‌ شه‌ریف‬ ‫رۆحی‌‪ ،‬چونك ‌ه بۆ نه‌ته‌وه‌یه‌ك حورمه‌ت ‌‬ ‫ی مه‌ككه‌‪.‬‬ ‫ی (حسێن) ‌‬ ‫ی‬ ‫مێ���ژو ش���ه‌هیده‌كانی‌‌و قوربانیه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ئینگلیزه‌كان هه‌ستیان كرد له‌سۆنگه‌ ‌‬ ‫ی ئه‌نف���ال ئید ‌‬ ‫بگرێت‪ ،‬دوا ‌‬ ‫ی مه‌لیكه‌وه‌‪،‬‬ ‫ی بوارێ‌ بۆ ناعێراقی‌ بون‌و ناشیعه‌بون ‌‬ ‫ی عێراق ‌‬ ‫سازش له‌گه‌ڵ‌ ناسنامه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بوندا گه‌ر باشوری‌ كوردستان نه‌خرێت ‌ه سه‌ر ‌‬ ‫نه‌م���اوه‌‪ .‬گه‌رچ��� ‌‬ ‫ی ئه‌م واڵت ‌ه‬ ‫ی به‌داخ���ه‌وه‌ له‌گ ‌ه ‌ڵ ‪ ،‬ئ���ه‌وا حوكمڕانی‌ كردن��� ‌‬ ‫زی���اد له‌هۆكارێك‌و له‌وان���ه‌ش هه‌ژار ‌‬ ‫ێ ئاس���ان نابێت‪ .‬ئه‌وه‌ش‬ ‫ی نو ‌‬ ‫ی بۆ شا ‌‬ ‫ی نه‌خش ‌ه‬ ‫ی له‌هه‌ڵوه‌ش���اندنه‌و‌ه ‌‬ ‫فكری‌‌و الوازی‌ ناس���یۆنالیزمی‌ كوردی‌‌و سه‌ر ‌‬ ‫ی ئه‌وان���ه‌وه‌ ده‌رده‌چێت‪،‬‬ ‫هێ���ز‌ه ناسیونالیس���ته‌كانی‌‪ ،‬ك���ورد داڕێژراوه‌كان ‌‬ ‫نه‌یتوان���ی‌ ئه‌نفال بكاته‌ كه‌ره‌س���ته‌ ‌‬ ‫ی له‌مێژودا نیه‌‪،‬‬ ‫ی هه‌ر بۆی ‌ه عێ���راق ره‌گ ‌‬ ‫ی ناسیونالیس���ت ‌ه‬ ‫گوتارێكی‌ نوێ‌ بۆ جیاوازی‌ سیاس���ی‌‪ .‬س���ه‌رجه‌م هه‌وڵه‌كان ‌‬ ‫نه‌یتوانی‌ بیكات��� ‌ه هه‌وێنی‌ خه‌ماڵندن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی عه‌ره‌به‌كانی���ش له‌پێن���او دۆزینه‌وه‌ ‌‬ ‫ی تۆكم ‌ه ‌‬ ‫ناس���نامه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی بۆ ئه‌م‬ ‫ی مێژوی ‌‬ ‫ی نیش���تمانی‌‌و قواڵیی‌‌و پاڵپش���تێك ‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌ی���ی‌ ك���ه‌ توان���ای‌ له‌خۆگرتن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی قه‌واره‌ له‌رزۆكه‌ له‌ڕێی‌ زیندوكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی له‌چوارچێوه‌ ‌‬ ‫جیاوازه‌كان��� ‌‬ ‫ی سۆمه‌ری‌‌و بابلی‌‌و ئاشوری‌‪،‬‬ ‫ی یه‌كبون‌و شارستانێت ‌‬ ‫ی هاوبه‌ش ‌‬ ‫خه‌یاڵ ‌‬ ‫ی نه‌ته‌وه‌ییدا هه‌بێت‪ .‬بێ‌ ئاكام مانه‌وه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی ناس���یۆنالیزم ‌‬ ‫ئه‌مه‌ش ئ���ه‌و دۆخه‌ ‌‬ ‫ی هه‌ر له‌س���ه‌ره‌تاو‌ه‬ ‫‪ .2‬له‌به‌رئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫كوردیم���ان بۆ ده‌خات���ه‌ڕو‪ ،‬ك ‌ه له‌دوا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ش���تێ‌ به‌ناوی‌ گه‌لی‌ عێراق���ه‌وه‌ بون ‌‬ ‫ی‬ ‫نه‌وه‌ده‌كانه‌و‌ه تیایدا ده‌ژین‪ ،‬له‌كاتێكدا نه‌بوه‌‪ :‬مه‌لیك فه‌یسه‌ڵیش له‌سه‌ره‌تا ‌‬ ‫ئه‌نفال ده‌بێت شۆڕش���ێ‌ له‌هۆش���یار ‌‬ ‫ی سییه‌كانی‌ س���ه‌د‌هی‌ رابردو به‌ئاشكرا‬ ‫سیاس���ی‌و نه‌ته‌وه‌ی��� ‌‬ ‫ی ئێم���ه‌دا به‌رپا س���كااڵ ل���ه‌م واقیع ‌ه ده‌كات‌و س���نگ‌و‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫ی كۆمه‌ڵگه‌‌و‬ ‫به‌رۆكی‌ خ���ۆی‌ له‌نه‌بون��� ‌‬ ‫ی‬ ‫خه‌ڵكانێكه‌وه‌ ده‌رده‌بڕێت‪ ،‬كه‌ پێناس ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫متمان ‌ه سه‌ندنه‌وه‌ له‌عێراق بۆچی‌؟ گه‌لیان به‌س���ه‌ردا بچه‌سپێت‌و خاوه‌ن ‌‬ ‫ی ئه‌م پرس���یاره‌ په‌یوه‌س���ت ‌ه هه‌س���ت‌و ناسنام ‌هی‌ هاوبه‌ش بن‪ .‬ئه‌م‬ ‫وه‌اڵم ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تر ك ‌ه دۆخه‌ش وایكردوه‌ ناسیونالیزمی‌ عێراق ‌‬ ‫به‌وه‌اڵمدان���ه‌وه‌ی‌ پرس���یارێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ڵێ���ت‪ :‬بۆچ���ی‌ ئه‌نف���ال دژ به‌كورد به‌نیمچه‌ هه‌میش���ه‌یی‌ بۆ هێشتنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی پش���ت‬ ‫ئه‌نج���ام ده‌درێت؟ ئه‌و ه���ۆكار‌و فه‌زا‌و گه‌ل���ی‌ عێ���راق به‌یه‌كگرتوی ‌‬ ‫پاڵنه‌ران ‌ه چین له‌پا ‌ڵ رودانی‌ ئه‌م تاوان ‌ه به‌پش���تیوانی‌ ده‌ره‌ك���ی‌‌و زۆرلێكردن‌و‬ ‫سه‌ركوتی‌ ناوخۆیی‌ به‌رێت‪.‬‬ ‫گه‌وره‌یه‌وه‌ن؟‬ ‫ی‬ ‫ی ناس���یونالیزم ‌‬ ‫‪ .3‬س���ه‌رهه‌ڵدان ‌‬ ‫بۆ وه‌اڵمدانه‌وه‌ی‌ ئه‌م پرسیار‌ه گرنگه‌‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی عه‌ره‌بی‌‪ :‬عێ���راق له‌كاتێكدا به‌واڵتێك ‌‬ ‫زۆر به‌كورت���ی‌ ده‌ڵێی���ن‪ ،‬هۆكاره‌كان ‌‬ ‫ێ‬ ‫ی ك���ورد جۆرا‌وج���ۆرن‪ ،‬فره‌نه‌ته‌و‌ه له‌قه‌ڵه‌م ده‌درێت‪ ،‬بو به‌یه‌ك ‌‬ ‫ئه‌نفالكردن��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناس���یونالیزم ‌‬ ‫له‌قه‌اڵ س���ه‌خته‌كان ‌‬ ‫له‌وانه‌ش‪:‬‬ ‫ی عه‌ره‌بی‌‪ .‬به‌ڵكو یه‌كێ‌ له‌توندڕه‌وترین‌و‬ ‫ی كورد ده‌وڵه‌ت ‌‬ ‫یه‌ك���ه‌م‪ :‬له‌به‌رئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ده‌وڵه‌ت س���ه‌باره‌ت دواكه‌وت���و تری���ن‌و توندوتیژتری���ن‬ ‫نه‌ب���و‪ :‬نه‌بون��� ‌‬ ‫ی ئ���ه‌م ناس���یونالیزمه‌ ك ‌ه‬ ‫ی فۆرمه‌كان��� ‌‬ ‫ی ناس���یونالیزم ‌‬ ‫به‌ك���ورد له‌س���ه‌ده‌ ‌‬ ‫ی بیس���ته‌م‪ ،‬له‌به‌عس���دا خۆی‌ به‌رجه‌س���ت ‌ه ده‌كات‪،‬‬ ‫خۆرهه‌اڵتدا‪ ،‬واته‌ س���ه‌ده‌ ‌‬ ‫ی ك���ردن له‌كورد له‌عێراقدا سه‌ری‌ هه‌ڵدا‌و گه‌ش ‌هی‌ كرد‪.‬‬ ‫یه‌كس���ان بو به‌نكوڵ ‌‬ ‫ی ده‌مارگیر‌و‬ ‫بون���ی‌ ناس���یونالیزمێك ‌‬ ‫وه‌ك نه‌ت���ه‌وه‌‪ .‬ئه‌نفالی���ش له‌قواڵییدا‬ ‫ی‬ ‫ی كردن ‌ه له‌كورد‪ .‬كورد نادیموكراس���ی له‌م جۆره‌ش له‌واڵتێك ‌‬ ‫ی نكوڵ ‌‬ ‫به‌رهه‌م��� ‌‬ ‫ی یه‌كه‌م‌و فره‌نه‌ت���ه‌وه‌دا‪ ،‬گومان���ی‌ تێ���دا نی��� ‌ه‬ ‫ی جه‌نگ���ی‌ جیهان ‌‬ ‫ئه‌گه‌ر دوا ‌‬ ‫ی به‌كاره‌س���ات ب���ۆ س���ه‌ر ناس���نام ‌ه‬ ‫ی ناوچه‌كه‌ له‌سه‌ر بناغ ‌ه ‌‬ ‫دابه‌ش���بون ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناوی‌‌و تێكڕا ‌‬ ‫ی جیاوازه‌كان ‌‬ ‫ی نه‌ته‌وه‌ی ‌‬ ‫ی قه‌وار‌ه ‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌ی���ی‌‪ ،‬له‌دامه‌زراندن��� ‌‬ ‫ی‬ ‫س���ه‌ربه‌خۆی‌ خۆی‌ بێ‌به‌ش نه‌بوایه‌‪ ،‬كۆمه‌ڵگه‌ ده‌ش���كێته‌وه‌‪ .‬چونك ‌ه بون ‌‬ ‫ی‬ ‫ی جی���اوازی‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌و‌ه ناس���یونالیزمێكی‌ له‌و جۆره‌‪ ،‬هێنده‌ ‌‬ ‫له‌س���ۆنگه‌ ‌‬ ‫ی عێراقی‌ بون‬ ‫ی جینۆساید‌و ئه‌و هه‌مو تاوان‌و تر بناغه‌كانی‌ ناس���نامه‌ ‌‬ ‫دوچار ‌‬ ‫هه‌ڵده‌ته‌كێنێ‌‪ ،‬به‌كرده‌وه‌ عێراق ده‌كات‬ ‫سته‌م‌و چه‌وساندنه‌وه‌یه‌ نه‌ده‌بو‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی بااڵده‌ست‌و هه‌وڵ ‌‬ ‫ی نه‌ته‌و‌ه ‌‬ ‫ی عێ���راق نه‌ب���و به‌موڵك ‌‬ ‫دوه‌م‪ :‬له‌به‌رئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی تواندنه‌وه‌ یاخ���ود له‌په‌راوێزدا مانه‌وه‌‌و‬ ‫به‌ده‌وڵ���ه‌ت‪ :‬به‌وردبون���ه‌وه‌ له‌مێژو ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناس���یونالیزمی‌ نه‌ته‌وه‌كان ‌‬ ‫ی ناكارابون ‌‬ ‫ی ن���وێ‌ ‪ ،‬هه‌ر له‌س���اته‌وه‌خت ‌‬ ‫عێراق ‌‬ ‫دامه‌زراندنیه‌و‌ه تاكو ئێس���تا‪ ،‬هه‌روه‌ها ت���ر ده‌دات‪ .‬ئه‌مه‌ش ئه‌و ش���ته‌بو ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫به‌س���ه‌رنجدان له‌و هه‌م���و خوێنڕێژی‌‌و له‌عێراقدا رویدا‌و س���ه‌باره‌ت به‌ئێمه‌ ‌‬ ‫ی به‌ناوی‌ ئه‌نفاله‌و‌ه‬ ‫ی كوردیش جینۆساید ‌‬ ‫ی دوچ���ار ‌‬ ‫پاكت���ا‌وو س���ه‌ركوته‌ ‌‬ ‫ی ب���و‪ ،‬ئ���ه‌م چوارچێو‌ه لێكه‌وته‌وه‌‪.‬‬ ‫پێكهاته‌كان��� ‌‬ ‫‪ .4‬مۆدێرنه‌یه‌ك���ی‌ توندوتیژ‪ :‬عێراق‬ ‫سیاسی‌و قانونی ‌ه هێنده‌ی‌ قه‌واره‌ی ‌ه به‌و‬ ‫ی‬ ‫ی به‌تایبه‌تی���ش له‌س���ای ‌هی‌ ئه‌زمون��� ‌‬ ‫ئه‌ندازه‌ی ‌ه ده‌وڵه‌ت نیه‌‪ .‬عێراق نه‌یتوان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی حوكمڕان���ی‌ به‌عس���دا به‌پرۆس���ه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی هاونیشتمان ‌‬ ‫ببێته‌ نیشتمان ‪ ،‬نه‌یتوان ‌‬ ‫ی مۆدێرنه‌كردن���ی‌ توندوتی���ژدا تێپه‌ڕی‌‪،‬‬ ‫ی ناسروشت ‌‬ ‫به‌رهه‌م بێنێ‌‪ ،‬له‌س���ۆنگه‌ ‌‬ ‫ی نه‌ته‌وه‌‌و نیشتیمانس���ازی‌‌و‬ ‫ی پرۆس���ه‌ ‌‬ ‫ی س���ه‌رهه‌ڵدانه‌كه‌ی‌‌و نادیموكراس ‌‬ ‫بون ‌‬ ‫ی‬ ‫ی یه‌كه‌كانی‌‪ ،‬نوێكردنه‌و‌هی‌ په‌یوه‌ندیه‌كان له‌سای ‌ه ‌‬ ‫ی رژێم ‌ه یه‌ك ل���ه‌دوا ‌‬ ‫بون ‌‬ ‫ی سیس���تم ‌ه دیكتاتۆریبونی‌ سیس���تمی‌ سیاس���ی‌و‬ ‫به‌تایبه‌تی���ش له‌س���ایه‌ ‌‬ ‫ی ببێت ‌ه بااڵده‌س���تی‌ عه‌قڵ���ی‌ عه‌س���كه‌رتاری‌‌و‬ ‫كۆماریه‌كه‌یدا‪ ،‬هه‌رگیز نه‌یتوان ‌‬ ‫ناوه‌ندێك���ی‌ بێالیه‌ن ب���ۆ كه‌ڵه‌كه‌بون سیس���تمی‌ تاكحزبی‌‌و حزبی‌ فه‌رماند‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی هاوبه‌ش‪ ،‬ئه‌نجام درا‪ .‬ئه‌م پرۆسه‌یه‌ش به‌واتا ‌‬ ‫(ئینتما)‌و به‌هاوناس���نامه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بۆی ‌ه كێش���ه‌ی‌ ك���ورد ته‌نه���ا له‌گ ‌ه ‌ڵ تێكش���اندن‌و س���ڕینه‌وه‌‌و البردن��� ‌‬ ‫ی سیاس���ی عێراقیدا نه‌بوه‌و هه‌مو ئ���ه‌و ره‌نگ‌و ده‌نگ‌و ناس���نامه‌‌و‬ ‫سیس���تم ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌سه‌اڵتانه‌ دێت‪ ،‬كه‌ ده‌كه‌ونه‌ ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو له‌گه‌ ‌ڵ خ���ودی‌ قه‌واره‌ ‌‬ ‫ی ده‌وڵه‌ت‌و پێش مۆدێرنه‌‪،‬‬ ‫عێراقدای���ه‌‪ .‬به‌ڵگه‌ی‌ رونیش له‌س���ه‌ر ده‌س���ه‌اڵت ‌‬ ‫ی ناتوندوتیژی‌ ئه‌م‬ ‫ی عێراق‌و یاخ���ود قۆناغێك��� ‌‬ ‫ی قه‌واره‌ ‌‬ ‫ئه‌م راستییه‌‪ ،‬مێژو ‌‬ ‫ی كورد‌و شۆڕش‌و راپه‌ڕینه‌كانی‌‌و پرۆسه‌یه‌وه‌‪.‬‬ ‫كێشه‌ ‌‬ ‫ی س���ه‌باره‌ت‬ ‫ی ئه‌م پرسه‌ش��� ‌‬ ‫ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناسیۆنالیزمی‌ كوردییه‌‪ .‬به‌واتا ‌‬ ‫ره‌وت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بو‪ ،‬به‌ئێم��� ‌هی‌ ك���ورد گه‌یاندبوه‌ ئاس���ت ‌‬ ‫ئه‌و‌هی‌ كاتێ‌ سیس���تم پاشایه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌ناوچون‪ ،‬هه‌ندێ‌ چه‌مك ‌‬ ‫ی مه‌ترس��� ‌‬ ‫دواتریش ك��� ‌ه بو به‌كۆماری‌‪ ،‬له‌قۆناغ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ب���و‪ ،‬له‌چوارچێوه‌ ‌‬ ‫كۆماریشدا‪ ،‬به‌جیاوازی‌ سیما‌و كاراكت ‌هر‌و وه‌كو س���ه‌روه‌ر ‌‬

‫عێراق به‌ته‌واو ‌ی‬ ‫مانا قه‌واره‌یه‌ك ‌ی‬ ‫ده‌ستكردن ‌ی‬ ‫كۆلۆنیالیزم ‌ی‬ ‫خۆرئاوایه‌‪ ،‬هه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌یش له‌پشت‬ ‫پێكهێنانیه‌تی‌ به‌م‬ ‫شێوه‌یه‌ی‌ ئێستا‬ ‫ی سیاسیدا‪.‬‬ ‫مۆدێرنه‌ ‌‬ ‫ی ره‌ها ده‌دات‬ ‫چه‌مكێ���ك كه‌ ئ���ازاد ‌‬ ‫به‌ده‌وڵه‌ت‌و به‌ك���رده‌وه‌ش ئه‌و نوخب ‌ه‬ ‫فه‌رمانڕه‌وایه‌ی‌ به‌ناوی‌ ئه‌وه‌وه‌ قس��� ‌ه‬ ‫ی پێش���مه‌رج ‌ه‬ ‫ده‌كه‌ن‪ ،‬به‌كرده‌وه‌ رۆڵ ‌‬ ‫زانس���تی‌‌وبیرۆكراتی‌‌و‬ ‫ده‌زگای���ی‌‌و‬ ‫ته‌كنه‌لۆجییه‌ نوێكان‪ ،‬ئه‌و شتان ‌ه بون‬ ‫ی‬ ‫ی كورد پێویست ‌‬ ‫كه‌ ئه‌نفال‌و جینۆساید ‌‬ ‫ی‬ ‫پێ���ی‌ ب���و‪ ،‬به‌جۆرێ���ك ل���ه‌ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئ���ه‌م مۆدێرنه‌ی���ه‌وه‌ نه‌توانی���ن وێنا ‌‬ ‫ی له‌و ش���ێوه‌ی ‌ه‬ ‫ئه‌نجامدان���ی‌ تاوانێك ‌‬ ‫بكه‌ی���ن‪( .‬مه‌ری���وان وری���ا‪ /‬ئه‌نفال‌و‬ ‫مۆدێرن���ه‌‪ ،‬ره‌هه‌ند‪ ،‬ژماره‌‪،1997 ، 7/‬‬ ‫ال‪.) 51-50‬‬ ‫ی‬ ‫س���ێهه‌م‪ :‬خۆبه‌ده‌س���ته‌وه‌نه‌دان ‌‬ ‫ك���ورد‌و درێ���ژه‌دان ب��� ‌ه به‌رگ���ری‌‪:‬‬ ‫ی‬ ‫هه‌روه‌ك ئاماژه‌مان پێكرد بااڵده‌ست ‌‬ ‫ی‬ ‫ناس���یونالیزمی‌ عه‌ره‌ب���ی‌‌و سروش���ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پێكهاتن ‌‬ ‫ق���ه‌وار‌هی‌ عێراقی‌‌و ج���ۆر ‌‬ ‫ی كردبو‪،‬‬ ‫ی توندوتیژ‪ ،‬كارێك ‌‬ ‫مۆدێرنه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نه‌ته‌وه‌یه‌ك ‌‬ ‫ك��� ‌ه ك���ورد به‌س���یفه‌ت ‌‬ ‫جی���اواز‪ ،‬نه‌توانێ‌ گوزارش���ت له‌بون‌و‬ ‫ی خۆی‌ بكات‪ ،‬جگ ‌ه‬ ‫ی جیاواز ‌‬ ‫ناسنامه‌ ‌‬ ‫ێ ئاستی‌ كلتوری‌ دیاریكراو‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫له‌هه‌ند ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌سایه‌یدا رۆژ به‌ڕۆژ ته‌عریب له‌جه‌سته‌ ‌‬ ‫ی به‌ره‌و‬ ‫خاكه‌كه‌ی‌ ده‌بڕی‌‌و كوردبونیش ‌‬ ‫ی قو ‌ڵ ده‌برد‌و ده‌یخس���ت ‌ه‬ ‫ش���ێواندنێك ‌‬ ‫ی‬ ‫خزمه‌ت ستراتیژی‌ ناس���یونالیزمێك ‌‬ ‫ی خۆبه‌نه‌فره‌تكردنه‌وه‌‪،‬‬ ‫دوژمن‌و دۆخ��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هاوكێشه‌ك ‌ه بۆ كورد له‌سایه‌ ‌‬ ‫به‌كورت ‌‬ ‫به‌عس‌و ق���ه‌وار‌هی‌ عێراقدا‪ ،‬هه‌ڵبژاردن‬ ‫بو له‌نێوان دو ب���ژارده‌ی‌ نه‌خوازراودا‪:‬‬ ‫ی‬ ‫ی���ان ملكه‌چ���ی‌‌و ده‌س���تبه‌رداربون ‌‬ ‫ناس���نامه‌‪ ،‬به‌تایبه‌تیش به‌مانا سیاسی‬ ‫نه‌ته‌وه‌ییه‌ك���ه‌ی‌‪ ،‬یاخود س���ه‌ركوت‌و‬ ‫س���ه‌ره‌نجام هه‌وڵدان ب���ۆ تواندنه‌وه‌‪.‬‬ ‫ی نه‌ته‌وه‌یه‌كی‌ گه‌وره‌‌و‬ ‫كورد له‌به‌رئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ناوه‌ڕاس���ت ‌ه ‪،‬‬ ‫ره‌س���ه‌نی‌ خۆرهه‌اڵت��� ‌‬ ‫ی نه‌ته‌وه‌یی‌‌و‬ ‫ئه‌تنیك نییه‌‌و خاوه‌ن خاك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی مێژو شارستانێت ‌‬ ‫به‌شدارییه‌كی‌ مه‌زن ‌‬ ‫ی وه‌ك‬ ‫ناوچه‌كه‌ی���ه‌‪ ،‬نه‌یده‌توان��� ‌‬ ‫ی‬ ‫النیكه‌می‌ رێزگرتن له‌مێ���ژو كه‌رامه‌ت ‌‬ ‫ی خۆبه‌ده‌س���ته‌و‌ه‬ ‫ی جگه‌ له‌ڕێباز ‌‬ ‫خۆ ‌‬ ‫ی هه‌ڵبژێرێت‬ ‫نه‌دان‌و خه‌بات‌و به‌رگ���ر ‌‬ ‫ی (ته‌عریب)‌و‬ ‫‪ .‬بۆی��� ‌ه ملی‌ به‌پرۆس���ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ ن���ه‌دا‪ .‬قبوڵ ‌‬ ‫ی زۆره‌مل ‌‬ ‫ئاوێ���زان بون ‌‬ ‫ی نه‌كرد‪،‬‬ ‫ناسنامه‌یه‌كی‌ عێراقی‌ سه‌پاو ‌‬ ‫ی له‌خه‌مڵین‌و ناوه‌ڕۆك‬ ‫ك ‌ه هیچ قسه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫پێدانیدا نه‌بێت‪ .‬ئه‌م خودهۆشیاریی ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫كورد به‌خ���ۆی‌‌و وێناكردن���ی‌ به‌خود ‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی‌‪ ،‬نه‌ك هه‌ر به‌ناسیونالیس���ت ‌ه‬ ‫عه‌ره‌ب ‌ه به‌رچاوته‌نگه‌كان له‌عێراقدا قوت‬ ‫ی ئه‌وان هێمایه‌ك بو‪،‬‬ ‫نه‌ده‌چو‪ ،‬به‌ڵكو ال ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بون‌و شێواندن ‌‬ ‫بۆ گیانی‌ تێكدان‌و یاخ ‌‬ ‫ی به‌عس بۆ‬ ‫ئه‌و وێنه‌ پاكیزه‌‌و بێگه‌رد‌ه ‌‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ مێگه‌لییه‌كه‌ی‌ ده‌یخواس���ت‪.‬‬ ‫ی‬ ‫بۆیه‌ سه‌ره‌نجام دۆخه‌كه‌ گه‌یشت به‌وه‌ ‌‬ ‫ی مادام‬ ‫كه‌ ك���ورد‌و ناس���یونالیزمه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی له‌خۆگرتن (اس���تیعاب) نین‬ ‫ئاماد‌ه ‌‬ ‫به‌و جۆره‌ی‌ به‌عس ده‌یخوازێت‪ ،‬ده‌بێت‬ ‫بیر ل��� ‌ه له‌ناوبردنێك���ی‌ هه‌مه‌الیه‌نه‌یان‬ ‫بكرێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌نفالیش ئه‌و فۆرمه‌ بو‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ی تێدا جێبه‌جێ‌ كرا‪ .‬هه‌ڵبه‌ت‬ ‫مه‌به‌سته‌ ‌‬ ‫ی ئه‌و چاره‌نوس��� ‌ه‬ ‫ئه‌گ���ه‌ر رژێم دوچار ‌‬ ‫ی‬ ‫ره‌شه‌ نه‌بوایه‌‪ ،‬ئه‌نفال ته‌نها هه‌ڵقه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی ئه‌و نه‌خش ‌ه دۆزه‌خی ‌ه بو‪ ،‬بۆ‬ ‫زنجیره‌ ‌‬ ‫پاكتاوكردنی‌ كورد كێشرابو‪.‬‬ ‫ی‬ ‫چ���واره‌م‪ :‬بێده‌نگ���ی‌ كۆمه‌ڵگ���ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫نێوده‌وڵه‌ت���ی‌‪ :‬ئه‌گ���ه‌ر بێده‌نگ��� ‌‬ ‫ی نێوده‌وڵه‌تی‌ نه‌بوایه‌ ئاسان‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ ‌‬ ‫نه‌بو ئه‌نفال روبدات‪.‬‬ ‫(پۆس���ت هیلته‌رمان‪ /‬جینۆس���اید‪،‬‬ ‫هاوتاوان���ی‌‪ ،‬بێده‌نگ ب���ون‪ ،‬ره‌هه‌ند ‪،‬‬ ‫ژماره‌‪ ،1999 ،7/‬ال ‪ 18‬و دواتر )‬ ‫ی‬ ‫ی كۆمه‌ڵگه‌ ‌‬ ‫به‌اڵم نابێت هاوبه‌ش���ی ‌‬ ‫نێوده‌وڵه‌ت���ی‌ له‌تاوان���ی‌ ئه‌نفالدا ته‌نها‬

‫له‌س���اته‌وه‌ختی‌ ئه‌نجامدان���ی‌ تاوانه‌ك ‌ه‬ ‫ی رابردودا كورت‬ ‫له‌هه‌شتاكانی‌ سه‌ده‌ ‌‬ ‫بكه‌ینه‌وه‌‪ .‬چونك ‌ه هه‌روه‌ك چۆن ئه‌نفال‬ ‫ی‬ ‫ی عێراق پێشه‌ك ‌‬ ‫س���ه‌باره‌ت به‌ناوخۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ی���ان س���اڵ ‌هی‌ هه‌ب���و‪ ،‬كۆمه‌ڵگه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی���ش ه���ه‌ر له‌بیس���ته‌كان ‌‬ ‫ی جۆرا‌وجۆر‬ ‫ی رابردوه‌وه‌ به‌شێواز ‌‬ ‫سه‌ده‌ ‌‬ ‫به‌ش���داربو له‌زه‌مینه‌س���ازكردن ب���ۆ‬ ‫ی جینۆسایدی‌ كورد‌و‬ ‫ی تاوان ‌‬ ‫ئه‌نجامدان ‌‬ ‫ی كوردس���تان‪ .‬ئه‌م هاوبه‌ش���یه‌ش‬ ‫گه‌ل ‌‬ ‫ل���ه‌م خااڵن ‌هی‌ خواره‌وه‌دا به‌رجه‌س���ت ‌ه‬ ‫ده‌بێت‪:‬‬ ‫ك���ورد‬ ‫بێبه‌ش���كردنی‌‬ ‫(‌أ) ‬ ‫ی‬ ‫ی خ���ۆی‌‪ ،‬له‌دوا ‌‬ ‫له‌قه‌وار‌هی‌ نه‌ته‌وه‌ی ‌‬ ‫ی‬ ‫ی جیهانی‌ یه‌كه‌م‌و دابه‌ش���كردن ‌‬ ‫جه‌نگ ‌‬ ‫ی عوسمانی‌‪،‬‬ ‫به‌جێماوه‌كانی‌ سه‌ڵته‌نه‌ت ‌‬ ‫ك���ه‌ ره‌گ��� ‌ه قوڵه‌كان���ی‌ ئه‌نف���ال له‌م‬ ‫خاڵه‌دایه‌‪.‬‬ ‫(‌ب) داننه‌نان به‌كورد وه‌ك گه‌ل‪:‬‬ ‫ی‬ ‫ی نێوده‌وڵه‌ت ‌‬ ‫ی دوه‌می‌ كۆمه‌ڵگ ‌ه ‌‬ ‫تاوان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌ماف ‌‬ ‫دژ به‌كورد دوای‌ بێ‌به‌شكردن ‌‬ ‫ی س���ه‌ربه‌خۆ ‪،‬‬ ‫پێكهێنان���ی‌ ق���ه‌وار‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫نكوڵیكردن بو له‌نه‌ته‌وه‌بون‌و گه‌لبون ‌‬ ‫ی نه‌ته‌وه‌بون‬ ‫ی ئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ك���ورد‪ ،‬به‌حوكم ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌كرده‌وه‌ گرێدراب���و به‌بونی‌ ده‌وڵه‌ت ‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌ی���ی‌‌و گه‌لی���ش زاراوه‌ی���ه‌ك بو‬ ‫دابڕابو به‌س���ه‌ر دانیش���توانی‌ قه‌وار‌ه‬ ‫ی‬ ‫كۆڵۆنیالیس���ته‌كاندا‪ .‬بۆی��� ‌ه دوا ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌ئه‌ندامبون���ی‌ عێ���راق له‌كۆمه‌ڵ���ه‌ ‌‬ ‫ی كورد‬ ‫ی گه‌ل ‌‬ ‫ێ به‌ناو ‌‬ ‫گه‌الندا‪ .‬ئیتر شت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بێ‌به‌شكراو له‌دیاریكردن ‌‬ ‫وه‌ك گه‌لێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ماف���ی‌ چاره‌ن���وس له‌فه‌رهه‌نگ��� ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نێوده‌وڵه‌ت���ی‌‌و یاس���ا ‌‬ ‫كۆمه‌ڵ���گا ‌‬ ‫ی نێوده‌وڵه‌تی‌‌و كۆڕ‌و رێكخراو‌ه‬ ‫گش���ت ‌‬ ‫جیهانیه‌كان‌و ده‌وڵه‌ت ‌ه بڕیار به‌ده‌س���ت ‌ه‬ ‫بااڵده‌سته‌كان به‌سه‌ر ئه‌و رێكخراوانه‌دا‬ ‫بونی‌ نه‌ما؟!‬ ‫ی‬ ‫ی نێوده‌وڵه‌ت ‌‬ ‫(‌ج) داننه‌نانی‌ كۆمه‌ڵگه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ناسیونالیس���ت ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌بزوتن���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ك���وردی‌‌و شۆڕش���ه‌كه‌ی‌‪ :‬ل���ه‌م روه‌و‌ه‬ ‫ی هیچ‬ ‫ی نێوده‌وڵه‌ت ‌‬ ‫ی كۆمه‌ڵگ���ه‌ ‌‬ ‫دی���د ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ق���وڵ‌‌و راس���ته‌قینه‌ ‌‬ ‫جیاوازییه‌ك��� ‌‬ ‫ی ئه‌و ق���ه‌واره‌‌و ده‌وڵه‌تان ‌ه نه‌بو‪،‬‬ ‫له‌دید ‌‬ ‫كه‌ كوردیان به‌س���ه‌ردا دابه‌ش���كرابو‪،‬‬ ‫ی كوردیش���یان به‌تێكد‌هر‌و‬ ‫پێشمه‌رگه‌ ‌‬ ‫یاخی‌‌و چه‌ته‌ ده‌ناساند‌و وه‌سف ده‌كرد!‬ ‫ی‬ ‫ی یاسا ‌‬ ‫هه‌ربۆی ‌ه هه‌رگیز له‌چوارچێو‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫گشتی‌ ئینس���انیی‌ نێوده‌وڵه‌تیدا دان ‌‬ ‫ی كوردیدا‬ ‫به‌م شۆڕشه‌‌و ناس���یونالیزم ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گه‌لێك ‌‬ ‫ی ش���ه‌رع ‌‬ ‫نه‌ن���ا وه‌ك نوێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫بنده‌ست‌و ماف زه‌وت كراو‌و كه‌سێتیه‌ك ‌‬ ‫یاسای‌ گشتی‌ نێوده‌وڵه‌تی‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی رژێم ‌‬ ‫(‌د) چاوپۆشین له‌تاوانه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌عس له‌پێش ئه‌نفاله‌كان���دا‌و له‌كات ‌‬ ‫ی تاوانه‌كان���دا‪ :‬ئه‌وی���ش‬ ‫ئه‌نجامدان��� ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌بیان���وی‌ بونی‌ س���ه‌روه‌ری‌‌و بنه‌ما ‌‬ ‫ی ده‌وڵه‌تاندا‪،‬‬ ‫ده‌ست وه‌رنه‌دان له‌كاروبار ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌روه‌ه���ا به‌هه‌ندنه‌گرتن���ی‌ بنه‌ماكان ‌‬ ‫ی مرۆڤ‌و دیموكراس���ی‌‌و كوێربون‬ ‫ماف ‌‬ ‫ی ناڕه‌واوه‌‪ ،‬له‌ئاست‬ ‫ی به‌رژه‌وه‌ند ‌‬ ‫به‌هۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌و هه‌مو ت���اوان‌و وه‌حش���یگه‌رییه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌عس‌و رژێمه‌كه‌ی‌ دژ به‌كورد ئه‌نجام ‌‬ ‫ده‌دات‪ ،‬راپۆرته‌كان دواتر ئاشكرایان كرد‬ ‫واڵت ‌ه گه‌وره‌كان‌و ده‌زگا هه‌واڵگرییه‌كان‬ ‫ی‬ ‫ی قڕكردن ‌‬ ‫له‌نزیكه‌وه‌ ئاگایان له‌پرۆسه‌ ‌‬ ‫ی ك���ورد‌و ئه‌نفال���ه‌كان بوه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫گه‌ل ‌‬ ‫ی عێراقیان‬ ‫وه‌ك مه‌سه‌له‌یه‌كی‌ ناوخۆی ‌‬ ‫له‌قه‌ڵ���ه‌م داوه‌‌و به‌رژه‌وه‌ندیان له‌وه‌دا‬ ‫نه‌بینیوه‌ته‌وه‌ له‌سه‌ر ئه‌و تاوانان ‌ه بێن ‌ه‬ ‫ده‌نگ‪.‬‬ ‫بێ‌ واتابونی‌ متمانه‬ ‫به‌خشینه‌وه‌ به‌عێراق‬ ‫ی‬ ‫ی روخان ‌‬ ‫ێ دوا ‌‬ ‫ره‌نگ��� ‌ه یه‌ك���ێ‌ بڵ��� ‌‬ ‫ی به‌عس عێراق گ���ۆڕاوه‌‌و كورد‬ ‫رژێم��� ‌‬ ‫ی به‌ش���داربوه‌ له‌بیناكردنه‌وه‌ی‌‪،‬‬ ‫خۆیش ‌‬ ‫ی كۆن‌و نوێمان هه‌یه‌‌و ئه‌و‬ ‫بۆی��� ‌ه عێراق ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پێش���و په‌یوه‌ندیان به‌عێراق ‌‬ ‫قسان ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫كۆنه‌و‌ه هه‌یه‌‪ .‬به‌اڵم له‌ڕاستیدا ئه‌زمون ‌‬ ‫چوارد‌ه س���اڵی‌ رابردو پێمان ده‌ڵێت‪:‬‬ ‫كه‌ هیچ گۆڕانێكی‌ راس���ته‌قینه‌ به‌سه‌ر‬ ‫ی عێراقیدا‬ ‫ی عێراق‌و ناسیونالیزم ‌‬ ‫ماهیه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫نه‌هات���وه‌‪ ،‬ك���ه‌ پێكهات���ه‌ی‌ عه‌ره‌ب ‌‬ ‫ی‬ ‫عێ���راق نوێنه‌رایه‌ت���ی‌‌و خاوه‌ندارێت��� ‌‬ ‫ده‌كه‌ن‪ .‬باسیش���مان كرد ك���ه‌ ئه‌نفال‬ ‫ی‬ ‫له‌ره‌هه‌ندێكی���دا په‌یوه‌ن���دی‌ به‌خود ‌‬ ‫ی عێراقه‌و‌ه هه‌یه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر پێشتر‬ ‫قه‌واره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كێشه‌ ‌‬ ‫ی چاره‌سه‌ركردن ‌‬ ‫عێراق توانا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌بوای���ه‌‌و له‌داخوازییه‌كان ‌‬ ‫ك���ورد ‌‬ ‫ی تێبگه‌یشتایه‌‪،‬‬ ‫ناس���یونالیزمی‌ كورد ‌‬ ‫ی نه‌ده‌كێشا بۆ‬ ‫هه‌رگیز كێشه‌ك ‌هی‌ سه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌نفال‌و جینۆساید‪ .‬جینۆساید ترۆپك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كورد‌و ناسیونالیزم ‌‬ ‫ی دژایه‌ت ‌‬ ‫سیاسه‌ت ‌‬ ‫كوردییه‌ له‌عێراقدا‪.‬‬ ‫ی‬ ‫گه‌ر س���ه‌یرێكی‌ واقیعی‌ چه‌ند ساڵ ‌‬ ‫رابردوو ئێستای‌ عێراقیش بكه‌ین‪ .‬هه‌ست‬ ‫ده‌كه‌ین متمانه‌ به‌خشینه‌وه‌ به‌عێراق بۆ‬ ‫كورد بێ‌ واتایه‌‪ ،‬له‌به‌رئه‌و‌هی‌‪:‬‬

‫»» ‪19‬‬


‫کتێب‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫كاریگه‌رییه‌كانی جه‌نگ‌و تیرۆر له‌سه‌ر مندااڵن‬ ‫ئا‪ :‬به‌ڕێز عه‌باس‬ ‫"پۆستتراومای مندااڵن‌و جه‌نگ‌و‬ ‫تیرۆر" كتێبێكی مامۆستاو نوسه‌ری‬ ‫بواری په‌روه‌رده‌و فێركردن" فایه‌ق‬ ‫سه‌عید"ه‌‪ ،‬كتێبه‌كه‌ لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كه‌‬ ‫له‌سه‌ر كاریگه‌رییه‌كانی جه‌نگ‌و شه‌ڕو‬ ‫توندوتیژی‌و ناسه‌قامگیری له‌سه‌ر‬ ‫كه‌سێتی منداڵ‌و نه‌هامه‌تییه‌كانی‌و‬ ‫ره‌نگدانه‌وه‌ی به‌درێژایی ژیانی‪،‬‬ ‫كتێبی"پۆستتراومای مندااڵن‌و‬ ‫جه‌نگ‌و تیرۆر" ساڵی ‪ 2016‬له‌الیه‌ن‬ ‫"ده‌زگای رۆشنبیری مارگرێت"‬ ‫له‌سلێمانی به‌قه‌باره‌ی ‪ 246‬الپه‌ڕه‌‬ ‫چاپ‌و باڵوكراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫هۆكاری نوسین له‌سه‌ر پۆستتراوما‬ ‫نوس����ه‌ر له‌باره‌ی نوسینیی كتێبێك‬ ‫له‌سه‌ر پۆستتراوما ده‌ڵێت" مه‌به‌ستی‬ ‫سه‌ره‌كی من له‌نوس����ینی ئه‌م كتێبه‌‬ ‫به‌ڕاده‌ی یه‌كه‌م ئه‌وه‌یه‌ له‌كاتێكدا كه‌‬ ‫جه‌نگ نیشتیمانی ئێمه‌ی لول كردوه‌‪،‬‬ ‫ببمه‌ یه‌كێك له‌وانه‌ی له‌نوس����ینه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌ده‌بیاتی جه‌نگ����دا رۆڵیان هه‌بێت‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها به‌ڕاده‌ی دوه‌م ده‌مویس����ت‬ ‫س����ه‌رنجی ده‌زگاكان����ی پ����ه‌روه‌رده‌و‬ ‫خه‌ڵكی ئاس����ایش بۆ ئه‌وه‌ رابكێشم‬ ‫ك����ه‌ به‌رل����ه‌وه‌ی تۆمه‌ت ئاڕاس����ته‌ی‬ ‫منداڵه‌كان بكه‌ن‌و هه‌راس����انیان بكه‌ن‬ ‫ك����ه‌ ناتوانن فێربب����ن و بخوێنن‪ ،‬بیر‬ ‫ل����ه‌وه‌ بكه‌ن����ه‌وه‌ ئایا ئ����ه‌و مندااڵنه‌‬ ‫توش����ی جۆرێك له‌جۆره‌كانی تراوما‬ ‫نه‌هاتون؟! هیوادارم هه‌مو ده‌زگاكانی‬ ‫كۆمه‌ڵگ����ه‌‪ ،‬به‌رله‌وه‌ی ه����ه‌ر بڕیارێك‬ ‫ب����ده‌ن‪ ،‬بیر له‌وه‌ش بكه‌نه‌وه‌ ئایا ئه‌م‬ ‫مندااڵنه‌ له‌راب����ردودا هیچ گرفتێكیان‬ ‫له‌ماڵه‌وه‌ هه‌بوه‌؟ له‌ناوچه‌كانی شه‌ڕدا‬ ‫ژیاون؟ باوك‌و دایكیان جیابونه‌ته‌وه‌؟‬ ‫دایكه‌كانیان توش����ی هه‌ندێ حاڵه‌تی‬ ‫وه‌ك خه‌مۆكی بون؟‪ ...‬هتد‬ ‫تراوماو پۆستتراوما چییه‌؟‬ ‫" تراوما له‌ڕوانگه‌ی ده‌رونناسیه‌و‌ه‬ ‫بریتییه‌ له‌و ناڕه‌حه‌تیی‌و كاریگه‌ریی‌و‬ ‫زیان����ه‌ ده‌رونییان����ه‌ی له‌ئه‌نجام����ی‬ ‫هه‌ن����دێ روداوو بارودۆخی ده‌ره‌كیدا‬ ‫(ل����ه‌ده‌ره‌وه‌ی ده‌رون) دروس����ت‬ ‫ده‌ب����ن‪ ،‬ب����ۆ نمون����ه‌‪ :‬جیابون����ه‌وه‌‪،‬‬ ‫مایه‌پوچی����ی‪ ،‬پێكدادانی ئۆتۆمبێل‪،‬‬ ‫هێنان����ه‌وه‌ی نمره‌یه‌ك����ی زۆر ن����زم‬ ‫له‌تاقیكردنه‌وه‌كاندا ك����ه‌ زۆر نزمتره‌‬ ‫له‌ئاس����تی چاوه‌ڕوانییه‌كان‪....‬هتد‪،‬‬ ‫به‌مانایه‌ك����ی دیكه‌‪ ،‬تراوم����ا بریتییه‌‬ ‫له‌ترس����ی هاوكارینه‌ك����ردن له‌كات����ی‬ ‫كاره‌ساته‌كاندا‪ ،‬ترس����ی ئه‌وه‌ی هیچ‬ ‫یه‌كێ����ك به‌هانای خۆت یان كه‌س����ه‌‬ ‫نزیكه‌كانته‌وه‌ نه‌ی���� ‌هت‌و پارێزگاریتان‬ ‫ل����ێ ن����ه‌كات‪ ،‬ده‌رئه‌نج����ام زی����ان‬ ‫به‌ده‌رونی خۆت یا كه‌سه‌ نزیكه‌كانت‬ ‫ده‌گات"‪".‬پۆس����تتراوما له‌دوای تراوما‬ ‫دێت‪ ،‬واته‌ كاتێك تراوما سه‌خت‌و ئاڵۆز‬ ‫ده‌بێ����ت‌و مرۆڤ توان����ای ده‌ربازبونی‬ ‫نییه‌‪ ،‬ل����ه‌و دۆخ����ه‌دا كاریگه‌رییه‌كان‬ ‫ئاڵۆزت����ر ده‌بن����ه‌وه‌و له‌ده‌رئه‌نجامدا‬ ‫مرۆڤ توش����ی ترس‌و دڵه‌ڕاوكێیه‌كی‬ ‫زۆر ده‌بێ����ت‪ ،‬بۆیه‌ ده‌رونناس����ه‌كان‌و‬ ‫پزیش����كه‌ ده‌رونیی����ه‌كان ب����اس‬ ‫له‌پۆستتراوما ده‌كه‌ن‪ ،‬كه‌ به‌كوردیش‬ ‫به‌مانای په‌ش����ێویی‌و سترێسی پاش‬ ‫تراوما دێته‌وه‌‪ ،‬به‌ش����ێوه‌یه‌كی دیكه‌‪،‬‬ ‫روداوێك����ی ده‌ره‌ك����ی زۆر به‌هێ����ز‬ ‫ده‌رون����ی م����رۆڤ ده‌هه‌ژێنێ����ت‪ ،‬ئه‌و‬ ‫مرۆڤه‌ تاماوه‌یه‌كی درێژ ئه‌و روداوه‌ی‬ ‫بیرده‌كه‌وێت����ه‌وه‌‪ ،‬پێوه‌ی ده‌ناڵێنێت‪،‬‬ ‫له‌ترس‌و دڵه‌ڕاوكێدا ده‌ژێت‪ ،‬بۆ نمونه‌‬ ‫ئه‌نفال‪ ،‬رفاندن����ی ژنه‌ ئێزدییه‌كان‪...‬‬ ‫هت����د‪ .‬ل����ه‌م حاڵه‌ت����ه‌دا مرۆڤ����ه‌كان‬ ‫تاماوه‌یه‌ك����ی درێژ واهه‌س����ت ده‌كه‌ن‬ ‫كه‌ هه‌میشه‌ شتێكی خراپ به‌ڕێوه‌یه‌و‬ ‫تارمایی روداوه‌ تراوماوییه‌كان هه‌میشه‌‬ ‫به‌سه‌ر س����ه‌ریانه‌وه‌یه‌"و‪ " ،‬به‌شێكی‬ ‫زۆری توشبوان به‌پۆستتراوما زۆربه‌ی‬ ‫كاته‌كان نه‌س����ره‌وتن‌و بێ ئۆقره‌ییان‬ ‫پێوه‌دیاره‌"‪.‬‬ ‫كاریگه‌رییه‌كانی جه‌نگ‌و تیرۆر‬ ‫له‌سه‌ر منداڵ‬ ‫"ئالوده‌ب����ون به‌جه‌ن����گ‌و تی����رۆر‬ ‫له‌ته‌مه‌ن����ی منداڵی����دا ده‌بێت����ه‌ هۆی‬ ‫توش����بون به‌پۆس����تتراوماو ئه‌مه‌ش‬ ‫كاریگ����ه‌ری گ����ه‌وره‌ له‌س����ه‌ر ژیانی‬ ‫جه‌س����ته‌یی‌و ده‌رونی داهاتوی مرۆڤ‬ ‫داده‌نێت‪ ،‬یه‌كێك له‌و ده‌هاویش����تانه‌‬ ‫ئه‌وه‌ی����ه‌ مرۆڤ����ه‌كان زۆر توندوتی����ژ‬ ‫ده‌بن‌و به‌ئاس����انی په‌نا بۆ توندوتیژی‬ ‫ده‌ب����ه‌ن"‪" ،‬جه‌نگ‌و تیرۆر له‌س����ه‌ر‬ ‫ئاس����ته‌ به‌رباڵوكه‌یدا هۆكارێكی زۆر‬ ‫به‌هێزن ب����ۆ تراوماو پۆس����تتراوما"‪،‬‬

‫ته‌نها دو كاژێر له‌سه‌ر یه‌ك بخه‌وێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم دوای ئ����ه‌و روداوه‌ پێنج كاژێر‬ ‫له‌س����ه‌ر یه‌ك ده‌خه‌وت به‌بێ ئه‌وه‌ی‬ ‫خه‌ب����ه‌ری بێت����ه‌وه‌‪ ،‬ئ����ه‌م حاڵه‌ت����ه‌‬ ‫ك����ه‌ دوای روداوه‌كان����ی ی����ازده‌ی‬ ‫س����ێبتێمبه‌ر هاته‌ كای����ه‌وه‌ له‌هه‌ندێ‬ ‫حاڵه‌تدا ب����وه‌ مایه‌ی تاڵكردنی ژیانی‬ ‫خێزانه‌كان"و"زۆرێك ل����ه‌و مندااڵنه‌ی‬ ‫روداوه‌كان����ی‪11‬ی س����ێبته‌مبه‌ریان‬ ‫بینیب����و‪ ،‬نه‌یانده‌وێرا به‌ته‌نیا بخه‌ون‌و‬ ‫مانی����ان ده‌گ����رت بۆ ئ����ه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ‬ ‫دایكه‌كانیان����دا بخه‌ون‪ ،‬چونك ‌ه له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌واندا هه‌س����تیان به‌س����ه‌قامگیری‌و‬ ‫ئارامی ده‌ك����رد‪ ،‬ئه‌و مندااڵنه‌ له‌وه‌ش‬ ‫ده‌ترس����ان له‌دایكه‌كانیان به‌یه‌كجاری‬ ‫داببڕێ����ن‪ ،‬وه‌ك ئاماژه‌ی����ه‌ك ب����ۆ‬

‫"به‌پێ����ی لێكۆڵینه‌وه‌ی����ه‌ك (‪)%60‬‬ ‫ئ����ه‌و مندااڵن����ه‌ی له‌ناوچه‌كان����ی‬ ‫جه‌نگدا توشی پۆس����تتراوما هاتبون‬ ‫كۆمه‌ڵێك نیش����انه‌ی جیاوازیان پێوه‌‬ ‫دیاربوه‌‪ ،‬ئه‌و مندااڵنه‌ سیماو حاڵه‌ته‌‬ ‫تراماوییه‌كانیان له‌ناو یاری‪ ،‬قس����ه‌و‬ ‫په‌ی����ام‪ ،‬هێماكانیاندا دوب����اره‌ زیندو‬ ‫ده‌بونه‌وه‌‪ ،‬میزاجیان زیاتر تێكده‌چو‪،‬‬ ‫ك����ه‌ به‌ش����تێكه‌وه‌ خوی����ان ده‌گرت‬ ‫تاماوه‌یه‌ك����ی زۆر پێ����وه‌ی‌ خه‌ری����ك‬ ‫ده‌بون‪ ،‬له‌ڕوی كۆمه‌اڵیه‌تییه‌وه‌ زیاتر‬ ‫پاشكه‌وتوبون‪ ،‬هه‌ستیان به‌دڵته‌نگیی‬ ‫ده‌كردو خۆی����ان دوره‌په‌رێز ده‌گرت"‪،‬‬ ‫"ده‌ن����گ‌و دیمه‌نه‌كانی جه‌نگ دیمه‌نی‬ ‫ئاس����ایی نی����ن‪ ،‬به‌ڵك����و دیمه‌نی زۆر‬ ‫ب����ارگاوی‌و هه‌س����تیارو به‌هێ����زن‪،‬‬ ‫به‌هێزی‌و هه‌ستیاربونی ئه‌و دیمه‌نانه‌‬ ‫كاریگه‌ری ئه‌وتۆ له‌س����ه‌ر یاده‌وه‌ریی‌و‬ ‫هه‌س����ته‌كانی منداڵ����ی كۆرپه‌ به‌جێ‬ ‫ده‌هێڵێ‪ ،‬ك����ه‌ دواج����ار ده‌بنه‌ هۆی‬ ‫دروس����تبونی كێش����ه‌ی ده‌رون����ی بۆ‬ ‫من����داڵ"‪ ،‬بۆیه‌"جه‌ن����گ به‌هه‌م����و‬ ‫فۆرمه‌كانی����ه‌وه‌ من����داڵ له‌ژینگ����ه‌ی‬ ‫منداڵێتی داده‌بڕێت"‪ ،‬هه‌روه‌ها"یه‌كێك‬ ‫له‌ده‌رهاویشته‌كانی تراوماكانی جه‌نگ‪،‬‬ ‫تی����رۆرو كۆمه‌ڵكوژیی ئه‌وه‌یه‌‪ ،‬منداڵ‬ ‫له‌جیاتی چاالكیی فێری بێده‌نگییه‌كی‬ ‫س����ێ ره‌هه‌ندیی ده‌بێ����ت‪ ،‬بێده‌نگیی‬ ‫له‌ناخ����ی خۆی����دا‪ ،‬بێده‌نگیی له‌نێوان‬ ‫خۆی‌و خێزانه‌كه‌یدا‪ ،‬بێده‌نگیی له‌نێوان‬ ‫خێزانه‌كه‌ی‌و جیهانی ده‌ره‌وه‌دا‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫هه‌ر هه‌نگاوێك بۆ چاره‌س����ه‌ركردنی‬ ‫تراوماكانی منداڵ ده‌بێ له‌نه‌هێشتنی‬ ‫ئه‌و بێده‌نگییانه‌وه‌ سه‌رچاوه‌بگرێت"‪،‬‬ ‫له‌ڕاس����تیدا"به‌ده‌ر له‌بون����ی فیزیكی‬ ‫راس����ته‌وخۆی من����دااڵن له‌به‌ره‌كانی‬ ‫جه‌نگ‪ ،‬له‌ناو پرۆسه‌ی كۆمه‌ڵكوژیی‌و‬ ‫له‌به‌ر هێرشه‌ تیرۆریستییه‌كاندا‪ ،‬زۆر‬ ‫دۆخ و فاكت����ه‌ری دیك����ه‌ش هه‌ن كه‌‬ ‫كه‌ش����ێكی له‌بار بۆ توشبونی مندااڵن‬ ‫به‌پۆستتراوما دێننه‌ ئاراوه‌ بۆ نمونه‌‬ ‫بینین����ی فیلم‌و هه‌واڵ����ه‌ بینراوه‌كان‪،‬‬ ‫بینین����ی دیمه‌ن����ی كوش����تن‌و بڕین‪،‬‬ ‫ده‌ستدرێژیی سێكس����ی‌و ناسێكسی‪،‬‬ ‫دیمه‌نه‌كانی توندوتی����ژی‌و ئازاردانی‬ ‫جه‌سته‌یی كه‌س����ه‌ نزیكه‌كان‪ ...‬هتد‪،‬‬ ‫هه‌ڵمژین����ی ه����ه‌وای جه‌ن����گ‌و ژیان‬ ‫له‌ژێر هه‌ڕه‌ش����ه‌ی كرده‌ تیرۆرئامێزو‬ ‫جه‌نگئامێزه‌كان����دا كاریگه‌ری گه‌وره‌‬ ‫له‌سه‌ر گه‌شه‌س����ه‌ندن‌و دروستكردنی‬ ‫ستروكتوره‌كانی بیركردنه‌وه‌ی منداڵ‬ ‫داده‌نێن"‪ ،‬به‌اڵم "به‌رقه‌راربونی ئاشتی‬ ‫ده‌بێ رۆڵی له‌هێوركردنه‌وه‌و هێدیبونی‬ ‫مرۆڤه‌كاندا هه‌بێ����ت‪ ،‬توێژینه‌وه‌یه‌كی‬ ‫زانس����تی ئه‌م مه‌س����ه‌له‌یه‌ پشتڕاست‬ ‫ده‌كاته‌وه‌و ده‌گاته‌ ئه‌و ده‌رئه‌نجامه‌ی‬ ‫دوای تێپه‌ڕبون����ی س����اڵێك به‌س����ه‌ر‬ ‫پرۆسه‌ی ئاشتی له‌نه‌وه‌ته‌كاندا له‌نێوان‬ ‫ئیس����رائیلییه‌كان‌و فه‌له‌ستینییه‌كاندا‬ ‫رێژه‌ی توشبون به‌حاڵه‌تی پۆستتراوما‬ ‫مردنی دایك‌و باوك����ی هاوڕێكانیان"‪،‬‬ ‫‪ %70‬كه‌م بوه‌وه‌""‬ ‫ده‌بێت ئ����ه‌وه‌ بزانین"یاده‌وه‌رییه‌كانی‬ ‫منداڵ����ی كۆرپه‌ به‌ڕاده‌ی����ه‌ك به‌هێزن‬ ‫منداڵ‌و یاده‌وه‌ریی‬ ‫"من����داڵ وه‌ك����و گ����ه‌وره‌ ده‌توانێ ته‌نانه‌ت بۆنی له‌ش����ی دایك‪ ،‬شیری‬ ‫كاره‌س����اته‌ ناخۆش����ه‌كانی جه‌ن����گ‪ ،‬دایك‌و جل‌و به‌رگه‌كانیش����ی به‌باشی‬ ‫تی����رۆرو كۆمه‌ڵكوژی����ی له‌یاده‌وه‌ریی ده‌ناسێته‌وه‌و له‌ژنه‌كانی دیكه‌ جیایان‬ ‫خۆی����دا بپارێزێ����ت‌و به‌ش����ێوه‌یه‌كی ده‌كاته‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌ هه‌ر دابڕانێكی دایك‬ ‫ئه‌كتیڤ یاپه‌سیڤ له‌كاتی پێویستدا له‌منداڵه‌كه‌ی‪ ،‬جا به‌هۆی جه‌نگه‌وه‌ بێت‬ ‫زیندویان بكاته‌وه‌"‪" ،‬منداڵێك دوای یا به‌هۆكارێكی دیكه‌‪ ،‬ده‌بێته‌ مایه‌ی‬ ‫هێرش����ه‌كانی یازده‌ی س����ێبته‌مبه‌ری قه‌یران����ی گه‌وره‌ بۆ منداڵی كۆرپه‌ كه‌‬ ‫رێكخراوی القاعده‌ له‌نیۆیۆرك ترس����ی به‌چه‌ندین شێوه‌ گوزارشتی لێده‌كات‪،‬‬ ‫دونیای لێ نیشتبو كاتێك فڕۆكه‌یه‌كی بۆ نمونه‌‪ :‬گریان‪ ،‬خه‌وزڕان‪ ،‬مانگرتن‬ ‫له‌س����ه‌ر ئاس����مانی قوتابخانه‌كه‌یان له‌خواردن(ش����یر)‪ ...‬هت����د‪ ،‬به‌پێی‬ ‫بینی كه‌ زۆر ن����زم ده‌فڕی‪ ،‬ئه‌و پێی هه‌ندێ تاقیكردن����ه‌وه‌ش بۆنی دایك‬ ‫وابو ئ����ه‌و فڕۆكه‌یه‌ خۆی ده‌كێش����ێ منداڵی كۆرپه‌ ئارام ده‌كاته‌وه‌"‪.‬‬ ‫به‌ته‌الری قوتابخانه‌كه‌یاندا‪ ،‬داڕوخانی‬ ‫گرنگی یاری بۆ مندااڵنی‬ ‫تاوه‌ره‌كان����ی نیۆیۆرك ئه‌و ترس����ه‌ی‬ ‫توشبوی جه‌نگ‌و تیرۆر‬ ‫له‌البه‌رجه‌س����ته‌ كردب����و ك����ه‌ هه‌مو‬ ‫"یاریكردنه‌كان����ی منداڵ����ی كۆرپه‌‬ ‫فڕۆكه‌ی����ه‌ك ئه‌و تراومایه‌ی له‌ال زیندو‬ ‫ده‌كرده‌وه‌"‪" ،‬ئ����ه‌و مندااڵنه‌ی به‌هۆی دو ج����ۆرن‪ :‬یاریكردن����ی منداڵ����ی‬ ‫جه‌نگ‌و تیرۆره‌وه‌ توشی پۆستتراوما كۆرپه‌ له‌گه‌ڵ خۆی ی����ا ئامرازه‌كانی‬ ‫دێن‪ ،‬ب����ه‌ به‌رده‌وامی ی����اری جه‌نگ یاریكردن‪ ،‬هه‌روه‌ها یاریكردن له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌كه‌ن‪ ،‬یان ئه‌و كه‌ره‌سانه‌ به‌كاردێنن دایك ی����ا ده‌وروبه‌ره‌كه‌ی����دا‪ ،‬منداڵی‬ ‫كه‌ ل����ه‌و جه‌نگ����ه‌دا به‌كارهاتون‪ ،‬بۆ كۆرپه‌و بچوكیش زۆرێك له‌كاته‌كانی‬ ‫نمون ‌ه فڕۆكه‌‪ ،‬نمونه‌یه‌كی دیكه‌‪ ،‬ئه‌و خۆیان بۆ دیالۆگكردن له‌گه‌ڵ دایك‪،‬‬ ‫مندااڵنه‌ی هه‌ڕه‌ش����ه‌ی كوشتنیان لێ بوكه‌شوشه‌‪ ،‬ورچ‪ ،‬پشیله‌‪ ،‬یارییه‌كانی‬ ‫كراوه‌‪ ،‬هه‌وڵ ده‌ده‌ن هه‌مان هه‌ڕه‌شه‌ دیكه‌یان����دا ته‌رخان ده‌ك����ه‌ن‪ ،‬پیاژێ‬ ‫له‌هاوڕێكانیان بكه‌ن‪ ،‬به‌اڵم له‌فۆرمی له‌تیۆرییه‌ك����ه‌ی خۆیدا‪ ،‬ئه‌وه‌ ده‌خاته‌‬ ‫یارییه‌كی مندااڵنه‌دا"‪" ،‬به‌ش����ێك له‌و رو كه‌ منداڵ له‌ڕێگه‌ی ئه‌و دیالۆگه‌وه‌‬ ‫منداڵ����ه‌ كۆرپان����ه‌ی له‌هێرش����ه‌كانی چی حه‌زو خۆزگه‌ی هه‌یه‌ بۆ یارییه‌كه‌ی‬ ‫ی����ازده‌ی س����ێبته‌مبه‌ر له‌نهۆم����ی (بوكه‌شوش����ه‌كه‌ی) ئاشكرا ده‌كات‌و‬ ‫خ����واره‌وه‌ی مه‌ڵبه‌ن����دی بازرگان����ی گفتوگۆیه‌ك به‌ده‌ستدێنێ كه‌ ده‌چێته‌‬ ‫ئه‌مری����كا ب����ون‪ ،‬به‌ه����ۆی داڕوخانی خانه‌ی مه‌نه‌لۆجی به‌كۆمه‌ڵه‌وه‌‪ ،‬به‌م‬ ‫تاوه‌ره‌كانه‌وه‌ توش����ی پۆس����تتراوما شێوه‌یه‌ چ بوكه‌شوشه‌و چ یارییه‌كانی‬ ‫ب����ون‪ ،‬یه‌كێ����ك له‌نیش����انه‌كانی ئه‌و دیكه‌ (واته‌ په‌یوه‌ندی منداڵ‌و ئامرازه‌‬ ‫پۆس����تتراومای ‌ه تێكچونی خه‌وی ئه‌و بێڕۆح����ه‌كان) ئه‌و ئامرازه‌ باش����انه‌ن‬ ‫مندااڵنه‌ بو‪ ،‬یه‌كێك ل����ه‌و كۆرپانه‌ی كه‌ به‌هۆیان����ه‌وه‌ ده‌توانین خه‌مه‌كانی‬ ‫ئه‌و كات����ه‌ تازه‌ له‌دایك ببو واڕاهاتبو جه‌نگ‌و په‌ڕچ����ون له‌ده‌رونی منداڵه‌‬

‫ئاواره‌كان بهێنینه‌ ده‌ره‌وه‌"‪" ،‬له‌كاتی‬ ‫جه‌ن����گ و تیرۆردا به‌زۆری هیچ جۆر‌ه‬ ‫یارییه‌ك به‌رده‌س����ت ناكه‌ون‪ ،‬ئه‌وه‌ی‬ ‫جێگه‌ی س����ه‌رنجه‌ كه‌متری����ن بایه‌خ‬ ‫به‌ئامڕازه‌كانی یاریكردن ده‌درێ‪ ،‬لێره‌دا‬ ‫ده‌توانین دو هۆكار یاداش����ت بكه‌ین‪،‬‬ ‫یه‌كه‌می����ان گرینگی رۆڵ����ی یاریكردن‬ ‫له‌گه‌شه‌سه‌ندنی پرۆسه‌ ده‌رونییه‌كان‌و‬ ‫گه‌شه‌س����ه‌ندنی مه‌عریفی����ی مندااڵندا‬ ‫هێشتا وه‌كو زانس����ت له‌هۆشمه‌ندیی‬ ‫كۆمه‌ڵگ����ه‌ی ئێم����ه‌دا نه‌چه‌س����پیوه‌‪،‬‬ ‫دوه‌میش����یان به‌ه����ۆی دابه‌زین����ی‬ ‫داهاتی خێزان����ه‌كان‌و قه‌یرانی ئابوری چه‌ند نمونه‌یه‌كی كاریگه‌ر له‌وانه‌ی‬ ‫توشی پۆستتراوما هاتون‬ ‫واڵت هیچ پاره‌یه‌ك ب����ۆ ئامڕازه‌كانی‬ ‫"چه‌ندین به‌ڵگه‌ی زانس����تی به‌هێز‬ ‫یاریكردن ته‌رخان ناكرێت‪ ،‬خێزانه‌كان‬ ‫له‌جیاتی ئه‌وه‌ی بوكه‌شوشه‌و سمۆره‌و ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كه‌ن كه‌ ته‌ندروس����تیی‬ ‫ده‌رونی منداڵ له‌پێنچ ساڵی یه‌كه‌می‬ ‫ژیانی����دا له‌وانه‌ی����ه‌ په‌یوه‌ندییه‌ك����ی‬ ‫ق����وڵ‌و به‌رده‌وام����ی به‌كاریگ����ه‌ری‬ ‫فاكته‌ره‌كان����ی تراوم����اوه‌ هه‌بێت‪ ،‬بۆ‬ ‫نمونه‌‪ :‬توندوتیژی ناوماڵ‪ ،‬ئازاردانی‬ ‫من����داڵ‪ ،‬توندوتی����ژی كۆمه‌ڵگ����ه‌و‬ ‫جه‌ن����گ"‪" ،‬ش����انۆكارێكی جوله‌ك����ه‌‬ ‫به‌ن����اوی (‪)Roma Ligocka‬‬ ‫له‌كاتی قڕكردن����ی جوه‌كاندا‪ ،‬منداڵی‬ ‫خۆی له‌ناو گیتۆكانی (ئۆردوگا زۆره‌‬ ‫ملێیه‌كان)ی پۆڵه‌ندا به‌س����ه‌ر بردوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌م خانم����ه‌ له‌دیدارێك����ی رۆژنامه‌ی‬ ‫گاردیان����ی س����اڵی ‪ 2002‬ئ����ه‌وه‌ی‬ ‫ئاش����كرا كردوه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا كه‌‬ ‫ئێس����تا ئ����ه‌و ژیانێك����ی ده‌وڵه‌مه‌ندو‬ ‫داهێنه‌رانه‌ی له‌بواری ش����انۆدا هه‌یه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم هه‌رگیز ئه‌و روداوه‌ تۆقێنه‌رانه‌ی‬ ‫بیرناچنه‌وه‌ كه‌ له‌سه‌رده‌می منداڵیدا‬ ‫له‌ئ����ۆردوگای نازییه‌كاندا بینیویه‌تی‪،‬‬ ‫ئه‌و تائێس����تاش به‌ده‌ست كه‌مخه‌وی‪،‬‬ ‫ت����رس‌و خه‌مۆكیی����ه‌وه‌ ده‌ناڵێنێت"‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها "(سوزان فێالوس) نمونه‌ی‬ ‫دایكێك����ی دیكه‌ی����ه‌ ك����ه‌ كچه‌ك����ه‌ی‬ ‫له‌دارس����تانێكدا ده‌ستدرێژی سێكسی‬ ‫كراوه‌ته‌ سه‌رو كوژراوه‌‪ ،‬سوزان ئه‌وه‌‬ ‫بۆ رۆژنامه‌ی گاردیان باس ده‌كات كه‌‬ ‫تاماوه‌یه‌كی درێژخایه‌ن توشی شۆك‬ ‫بوه‌و نه‌یهێشتوه‌ مێرده‌كه‌ی ته‌نانه‌ت‬ ‫په‌نجه‌ش����ی تێوه‌بدات‪ ،‬هه‌مو پیاوێك‬ ‫بۆ س����وزان بوه‌ته‌ هه‌ڕه‌شه‌و تارمایی‬ ‫بك����وژی كچه‌كه‌ی‌و به‌قس����ه‌ی خۆی‬ ‫ئه‌و روداوه‌ به‌ به‌رده‌وامی له‌مێشكیدا‬ ‫گ����وزه‌ر ده‌كا"‪ ،‬نمونه‌یه‌ك����ی دیكه‌"‬ ‫(ئێمیلی����ا و ئانن����ا) دو ژنی جوله‌كه‌‬ ‫ب����ون كه‌ له‌س����اڵی ‪ 1931‬له‌پۆڵه‌نداو‬ ‫له‌یه‌كێك له‌واڵته‌كانی باڵتیك له‌دایك‬ ‫بون‪ ،‬له‌كاتی داگیركردنی واڵته‌كانیاندا‬ ‫ئ����ه‌وان ته‌مه‌نی����ان ‪ 8‬س����ااڵن بوه‌‪،‬‬ ‫هه‌ردوكی����ان له‌گ����ه‌ڵ خێزانه‌كانیاندا‬ ‫ب����ه‌ر ش����ااڵوی نازیی����ه‌كان كه‌وتن‪،‬‬ ‫له‌دوای ‪ 66‬ساڵ كاتێك به‌مه‌به‌ستی‬ ‫توێژین����ه‌وه‌ دیداری����ان له‌گه‌ڵ س����از‬ ‫ده‌كرێت‪ ،‬هه‌ردوكیان زۆر به‌وردی ئه‌و‬ ‫پۆس����تتراوماویه‌یان بیردێته‌وه‌‪ ،‬هه‌ر‬ ‫كه‌روێش����ك ب����ۆ منداڵه‌كانیان بكڕن له‌لێدان و كاركردنه‌وه‌ تاگیتۆكان‌و ئه‌و‬ ‫خه‌ریكی ئه‌وه‌ ده‌بن نان بۆ منداڵه‌كان ژورانه‌ش كه‌ به‌گاز منداڵه‌ جوه‌كانیان‬ ‫بكڕن"‪" ،‬دروس����تكردن و به‌هێزكردنی تێدا كوشتون‪ ،‬بۆیه‌ هه‌ردوكیان بڕیار‬ ‫كه‌سایه‌تی منداڵ یه‌كێكه‌ له‌و الیه‌نانه‌ی ده‌ده‌ن له‌ژیانیان����دا هه‌رگی����ز دوگیان‬ ‫ك����ه‌ له‌ڕێگ����ه‌ی یاریكردن����ه‌وه‌ زیاتر نه‌بن بۆ ئه‌وه‌ی ناچار نه‌بن منداڵێك‬ ‫پت����ه‌و ده‌بێت"‪" ،‬پزیش����كی ده‌رونی‌و بهێننه‌ دنیاوه‌ له‌و ته‌مه‌نه‌ ناس����كه‌دا‬ ‫ده‌رونش����یكاری من����داڵ (وینكۆت) ئازارێك بچێژن له‌وه‌ی خۆیان بچێت‪.‬‬ ‫له‌تیۆرییه‌ك����ه‌ی خۆی����دا له‌ب����اره‌ی (رابردو)ی ئه‌م دوژنه‌ (هۆلۆكۆست)‬ ‫(ناوچ����ه‌ی راگوزه‌ر) به‌م ش����ێوه‌یه‌ هه‌میشه‌ له‌(ئێستا) یاندا ده‌ژیاو رۆژ‬ ‫گوزارشت له‌گرنگیی یاریكردن ده‌كات‪ :‬نه‌ب����وه‌ له‌بیری بك����ه‌ن‪ ،‬وه‌كو هه‌مو‬ ‫له‌یاریك����ردن‪ ،‬ته‌نه����ا له‌یاریكردن����دا توشبویه‌كی پۆس����تتراوما‪ ،‬ئه‌مانه‌ش‬ ‫منداڵ ده‌توانێ ش����ت دروست بكات‌و ترسێكی گه‌وره‌یان هه‌بوه‌ له‌وه‌ی رابردو‬ ‫داهێنان بكات‪ ،‬وه‌ك����و تاكیش ته‌نها له‌داهات����ودا خۆی دوب����اره‌ بكاته‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌ڕێگه‌ی داهێنانه‌وه‌ ده‌توانێ خۆی‌و بۆی����ه‌ هه‌ردوكی����ان به‌ش����ێوه‌یه‌كی‬ ‫كه‌سایه‌تی خۆی بدۆزێته‌وه‌"‪ ،‬هه‌روه‌ها ئاره‌زومه‌ندانه‌ نه‌یانهێشتوه‌ منداڵیان‬ ‫"(ڤاڵ����ده‌ر) له‌تیۆرییه‌ك����ه‌ی خۆیدا‪ ،‬ببێت"‪.‬‬ ‫ده‌رونش����یكاری یاریكردن‪ ،‬یاریكردن‬ ‫پۆستتراوما له‌كوردستان‬ ‫وه‌ك فاكته‌ری گۆڕان له‌په‌سیڤبونه‌وه‌‬ ‫"ده‌كرێ م����رۆڤ گریمان����ه‌ی ئه‌وه‌‬ ‫ب����ۆ ئه‌كتیڤب����ون وه‌ك ئامڕازێك بۆ‬ ‫ئه‌س����میلیزه‌كردن‌و به‌تاڵكردن����ه‌وه‌ی بكات به‌الیه‌نی كه‌مه‌وه‌ هه‌مو ئه‌و ژن‌و‬ ‫بارگرانیی����ه‌ ده‌رونییه‌كان����ی من����داڵ منداڵه‌ ئیزیدییانه‌ی له‌الیه‌ن داعشه‌وه‌‬ ‫پێناسه‌ ده‌كات"‪ ،‬هه‌ربۆیه‌" یاریكردن گیراون‪ ،‬هه‌مو ئ����ه‌و ژن و مندااڵنه‌ی‬ ‫چ����ۆن له‌ب����واری په‌روه‌رده‌ناس����یدا له‌ئۆردوگاكان����ی ئه‌نفال����دا له‌الی����ه‌ن‬ ‫ئامرازێك����ه‌ ب����ۆ په‌روه‌رده‌ك����ردن‌و به‌عسه‌وه‌ گیراون‪ ،‬هه‌مو ئه‌وانه‌ی كه‌وتنه‌‬ ‫به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی مه‌عریفه‌‪ ،‬به‌هه‌مان به‌ر كیمیابارانكردنی هه‌ڵه‌بجه‌‪...‬هتد‪،‬‬ ‫شێوه‌ له‌بواری ده‌رونناسیدا ئامڕازێكه‌ به‌ده‌ست پۆستتراومایه‌كی درێژخایه‌ن‬ ‫بۆ چاره‌س����ه‌ركردنی نه‌هامه‌تییه‌كانی ده‌ناڵێنن‪ ،‬ئه‌و توێژینه‌وه‌ كلینیكیانه‌ی‬ ‫جه‌نگ‪ ،‬له‌كاتی چاره‌سه‌ركردنی تراوما له‌گ����ه‌ڵ رزگاربوان����ی هۆلۆكۆس����ت‬ ‫یاپۆس����تتراومای من����داڵ‪ ،‬یاریكردن‌و سازكراون ئه‌وه‌ پشتڕاست ده‌كه‌نه‌وه‌‬ ‫وێنه‌كێش����ان ده‌بن����ه‌ دو ئام����ڕازی كه‌ به‌الیه‌نی كه‌مه‌وه‌ هه‌ندێ نه‌خۆشی‬ ‫چاره‌س����ه‌ری زۆر ئه‌كتیڤ له‌پێناوی ده‌رونی كه‌ به‌و رزگاربوانه‌وه‌ دیاربوه‌‪،‬‬ ‫به‌رته‌س����ككردنه‌وه‌ی به‌دو نه‌وه‌ی دواتری ئه‌و كه‌سانه‌شه‌وه‌‬ ‫ش����كاندن‌و‬ ‫هه‌ژمونی جه‌نگ له‌ده‌رونی منداڵدا"‪ ،‬دیاربوه‌‪ ،‬بۆنمونه‌ پۆستتراوما‪ ،‬ترس‌و‬ ‫" ب����ه‌و پێیه‌ی جه‌نگ زۆرجار به‌هه‌مو دڵه‌ڕاوكێ����ی درێژخای����ه‌ن‪ ،‬خه‌مۆكی‌و‬ ‫ڕه‌هه‌نده‌كانیی����ه‌وه‌ له‌ژیان����ی منداڵدا په‌یوه‌ندییه‌ك����ی خراپ����ی نێ����وان‬ ‫ئاماده‌ی����ه‌‪ ،‬بۆی����ه‌ دۆخ����ی جه‌ن����گ ئه‌ندامه‌كانی خێزان"‪" ،‬ئه‌و كه‌سانه‌ی‬ ‫له‌دركپێكردن����ی هه‌مو هه‌س����ته‌كانی پۆس����تتراومایان هه‌یه‌‪ ،‬له‌ماوه‌ی ‪ 3‬تا‬ ‫منداڵدا به‌شێوه‌یه‌كی زۆر زه‌ق ڕه‌نگ ‪ 6‬مانگدا چاك نه‌بنه‌وه‌ حاڵه‌ته‌كه‌یان‬

‫پۆسترتاومای مندااڵن‌و‬ ‫جه‌نگ‌و تیرۆر‬ ‫فایەق سەعید‬

‫ئالوده‌بون به‌جه‌نگ‌و تیرۆر له‌ته‌مه‌نی منداڵیدا‬ ‫ده‌بێت ‌ه هۆی توشبون به‌پۆستتراوماو ئه‌مه‌ش‬ ‫كاریگه‌ری گه‌ور‌ه له‌سه‌ر ژیانی جه‌سته‌یی‌و‬ ‫ده‌رونی داهاتوی مرۆڤ داده‌نێت‬

‫ده‌ده‌ن����ه‌وه‌‪ ،‬به‌هه‌م����ان ش����ێوه‌ ئه‌و‬ ‫دیمه‌نه‌ تۆقێنه‌رو ناشیرینه‌ به‌هێزانه‌ی‬ ‫جه‌نگ‌و تی����رۆر ده‌بنه‌ به‌ش����ێك له‌و‬ ‫ستروكتورانه‌ی مێشكی منداڵ ره‌نگڕێژ‬ ‫ده‌ك����ه‌ن‪ ،‬ئامڕازی هه‌ره‌س����ه‌ره‌كی بۆ‬ ‫به‌ڕێكردنی ژیان له‌الی منداڵ‌و منداڵی‬ ‫كۆرپه‌ بریتییه‌ له‌یاریكردن‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌وان‬ ‫له‌كاتی یاریكردن����دا هه‌مو خه‌مه‌كانی‬ ‫خۆی����ان ده‌خه‌ن����ه‌ڕو‪ ،‬مامه‌ڵه‌ی����ان‬ ‫له‌گه‌ڵدا ده‌ك ‌هن‌و چاره‌سه‌ریش����یان بۆ‬ ‫ده‌دۆزنه‌وه‌"‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫به‌پۆس����تتراومای درێژخایه‌ن ناوزه‌د‬ ‫ده‌كرێ‪ ،‬له‌به‌ر ڕۆش����نایی كه‌سوكاری‬ ‫ئه‌نفالكراوه‌كاندا كه‌ دوای زیاتر له‌‪27‬‬ ‫ساڵ ئه‌وان هه‌مو ئه‌و یاده‌وه‌رییانه‌ی‬ ‫له‌ب����اره‌ی ئه‌نفال����ه‌وه‌ هه‌یان����ه‌‪ ،‬زۆر‬ ‫به‌ئاس����انی له‌گ����ه‌ڵ بینین����ی ه����ه‌ر‬ ‫دیمه‌نێكی هاوش����ێوه‌‪ ،‬یادكردنه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌نفال����ه‌كان له‌میدیاكان����ه‌وه‌‪ ،‬وێنه‌ی‬ ‫قوربانییه‌كان‪...‬هتد‪ ،‬زیندو ده‌بنه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌م جۆره‌ له‌پۆستتراوما ده‌چێته‌ خانه‌ی‬ ‫پۆستتراومای درێژخانه‌وه‌"‪ ،‬هه‌روه‌ها"‬ ‫ئه‌مڕۆ له‌هه‌ر ب����ازاڕو كۆاڵن‌و ماڵێكی‬ ‫كوردس����تاندا له‌په‌یوه‌ندی‪ ،‬پرسیارو‬ ‫به‌رخوردی مرۆڤه‌كان وردبینه‌وه‌ ئه‌و‬ ‫مامه‌ڵه‌ ڕه‌ق‌و ناهاوس����ۆزییه‌ به‌ڕونی‬ ‫ده‌بینی����ن‪ ،‬مرۆڤ����ه‌كان به‌ئاس����انی‌و‬ ‫له‌به‌ر كه‌متری����ن رای جیاواز به‌یه‌كدا‬ ‫دێ����ن‌و بێڕێ����زی به‌رانب����ه‌ر به‌ی����ه‌ك‬ ‫ده‌كه‌ن‪ ،‬ته‌نانه‌ت له‌كاتی دروستبونی‬ ‫ترافیكدا كه‌ خه‌تای كه‌سی تێدا نییه‌‪،‬‬ ‫شۆفێره‌كان به‌ئاس����انی له‌گه‌ڵ یه‌كدا‬ ‫به‌ش����ه‌ڕ دێن‪ ،‬له‌ژیانی سیاسیش����دا‬ ‫هه‌مو حزبه‌كان ب����ه‌ڕوی دیكتارتۆردا‬ ‫هه‌ڵده‌ش����اخێن‪ ،‬به‌اڵم دوای دیكتاتۆر‬ ‫یه‌كتر ده‌ك����وژن‌و كه‌مترین به‌زه‌ییان‬ ‫به‌كه‌س����دا نایه‌ته‌وه‌"‪(" ،‬پونامێكی)‬ ‫له‌توێژینه‌وه‌یه‌كی هاوبه‌شدا له‌زانكۆی‬ ‫(تامه‌ر فۆرس����ی) له‌فینله‌ندا له‌سه‌ر‬ ‫كاریگه‌ری روداوه‌ تراوماوییه‌كان له‌الی‬ ‫‪ 153‬منداڵی كورد‪ ،‬باس له‌وه‌ ده‌كات"‬ ‫توندوتیژی سه‌ربازی وه‌ك فاكته‌رێكی‬ ‫گرینگ‪ ،‬به‌ش����ێكی دانه‌بڕاوه‌ له‌ژیانی‬ ‫مندااڵنی كوردستان‌و رۆڵێكی گه‌وره‌ی‬ ‫له‌دروستبونی تراوماكاندا بینیوه‌‪ ،‬بۆ‬ ‫نمونه‌ ‪ %29‬منداڵ����ه‌كان یه‌كێك یان‬ ‫زیاتر له‌خێزانه‌كانیان كوژراوه‌‪%18 ،‬‬ ‫یه‌كێك یان زیاتریان لێ بریندار بوه‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها ‪ %36‬خزمه‌كانیان كوژراوه‌‪،‬‬ ‫‪ %31‬خزمه‌كانیان برینداربوه‌‪ ،‬به‌هه‌مان‬ ‫ش����ێوه‌ ‪ %63‬منداڵه‌كان له‌ناو شه‌ڕو‬ ‫ته‌ق����ه‌دا ئاماده‌ییان هه‌بوه‌‪ ،‬له‌الیه‌كی‬ ‫دیك����ه‌وه‌ ‪ %23‬منداڵه‌كان كوش����تنی‬ ‫خه‌ڵ����ك‌و ‪ %18‬برینداربونی خه‌ڵكیان‬ ‫به‌چ����اوی خۆیان بینی����وه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫‪ %19‬وێرانكردن‌و روخانی خانوه‌كانیان‬ ‫بینیوه‌"‪ ،‬له‌بواری په‌روه‌رده‌و فێركردن‬ ‫"وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌ تائێس����تا هیچ‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی له‌سه‌ر هۆكاره‌كانی‬ ‫ئه‌و گرفتان����ه‌ باڵونه‌كردۆته‌وه‌ كه‌ بۆ‬ ‫ئه‌و مندااڵنه‌ دره‌ن����گ تێده‌گه‌ن‪ ،‬یان‬ ‫كاژێرێك له‌سه‌ر یه‌ك وشه‌ راده‌وه‌ستن‪،‬‬ ‫یان چه‌ند نیگه‌ران‌و خه‌مبارو نائارامن؟‬ ‫به‌هه‌مان ش����ێوه‌ ئه‌و مندااڵنه‌ پێشتر‬ ‫له‌چ ناوچه‌یه‌ك نیش����ته‌جێ بون؟ ئایا‬ ‫ناوچه‌كانیان جه‌نگ‌و ش����ه‌ڕی تێدابوه‌‬ ‫یان ن����ا؟ ئای����ا مندااڵنی ش����ه‌نگال‪،‬‬ ‫سه‌رده‌ش����ت‪ ،‬هه‌ڵه‌بجه‌‪ ،‬ه����ه‌كاری‪،‬‬ ‫دێرس����یم‪ ،‬ناوچ����ه‌ س����نورییه‌كانی‬ ‫كوردس����تان‪ ....‬هت����د‪ ،‬چه‌ندی����ان‬ ‫ئاس����ایی‌و چه‌ندیان پۆس����تتراومایان‬ ‫هه‌یه‌؟ ئایا ئاس����تی خوێندكارانی ئه‌و‬ ‫ناوچانه‌ له‌گه‌ڵ ئاس����تی خوێندكارانی‬ ‫ن����او ش����اره‌ گ����ه‌وره‌كان جیاوازییان‬ ‫هه‌ی����ه‌؟ ئای����ا گریمانه‌ی ئ����ه‌وه‌ نییه‌‬ ‫دواكه‌وتویی به‌ش����ێك له‌خوێندكاران‬ ‫په‌یوه‌ندی به‌پۆس����تتراومای جه‌نگ‌و‬ ‫نه‌خۆش����ییه‌كانی دیك����ه‌وه‌ هه‌بێ����ت‬ ‫كه‌ ئ����ه‌و جه‌ن����گ‌و ش����ه‌ڕانه‌ باڵویان‬ ‫كردۆت����ه‌وه‌؟"‪" ،‬له‌توێژینه‌وه‌یه‌كدا كه‌‬ ‫له‌سه‌ر خوێندكاره‌ كوه‌یتییه‌كان كراوه‌‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌ركه‌وتوه‌ كه‌ ئاس����تی به‌رزی‬ ‫پۆستتراومای خوێندكاران‌و كاریگه‌ری‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌دای خوێندكاران په‌یوه‌ندیی‬ ‫به‌توندوتیژییه‌كانی جه‌نگی كوه‌یته‌وه‌‬ ‫هه‌بوه‌"‪.‬‬

‫یاده‌وه‌رییه‌كانی‬ ‫منداڵی كۆرپ ‌ه‬ ‫به‌ڕاده‌یه‌ك به‌هێزن‬ ‫ته‌نانه‌ت بۆنی له‌شی‬ ‫دایك‪ ،‬شیری دایك‌و‬ ‫جل‌و به‌رگه‌كانیشی‬ ‫به‌باشی ده‌ناسێته‌وه‌و‬ ‫له‌ژنه‌كانی دیك ‌ه‬ ‫جیایان ده‌كاته‌وه‌‬


‫‪16‬‬

‫تایبەت‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫ده‌رچوان ‌ی زانكۆ ‌ی قه‌ڵه‌م بڕیاره‌ك ‌هی‌ خوێندن ‌ی بااڵ به‌نادروست ده‌زانن‬ ‫ئا‪ :‬سروه‌‬ ‫خوێندكاره‌ ده‌رچوه‌كانی‌ زانكۆی‌ قه‌ڵه‌م‬ ‫نیگه‌ران‌و ناڕازین له‌و بڕیاره‌ی‌ وه‌زاره‌ت ‌ی‬ ‫خوێندنی‌ بااڵ كه‌ ئیمتیاز ده‌درێت به‌و‬ ‫خوێندكاره‌ ده‌رچوانه‌ی‌ كه‌ دانیشتوی‌‬ ‫شاری‌ كه‌ركوكن‌و ئاماده‌یشیان له‌وێ‌‬ ‫ته‌واوكردبێت‪ ،‬ده‌رچویه‌ك ده‌ڵێت " ئه‌وه‌‬ ‫ناهه‌قییه‌‪ ،‬سزای‌ ئه‌وكه‌سانه‌ ئه‌درێت كه‌‬ ‫ئاواره‌بون‌و حكومه‌تی‌ به‌عس ده‌ریكردون‌و‬ ‫له‌وێ‌ نه‌یان خوێندوه‌"‪.‬‬ ‫به‌پێی‌ نوس����راوێكی‌ وه‌زاره‌تی‌ خوێندنی‌‬ ‫بااڵو توێژینه‌وه‌ی‌ زانس����تی‌ له‌‪2017-4-4‬‬ ‫له‌ب����اره‌ی‌ ده‌رچوان����ی‌ زانك����ۆی‌ قه‌ڵ����ه‌م‬ ‫ئاماژه‌كراوه‌ به‌پێدانی‌ ئیمتیاز به‌ده‌رچوانی‌‬ ‫ئه‌م زانكۆی����ه‌ ئه‌وانه‌ی‌ ده‌كه‌ون����ه‌ ناوچه‌‬ ‫كوردستانیه‌كانی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ ئیداره‌ی‌ هه‌رێم‬ ‫له‌س����نوری‌ پارێزگای‌ كه‌ركوك به‌مه‌رجێك‬ ‫ئێستا دانیشتوی‌ ئه‌م سنوره‌بن‌و ده‌رچوی‌‬ ‫قوتابخانه‌ ئاماده‌ییه‌كانی‌ ئه‌م س����نوره‌بن‪،‬‬ ‫ئ����ه‌وه‌ش نیگه‌ران����ی‌‌و ناڕه‌زای����ی‌ ل����ه‌الی‌‬ ‫خوێندكاران‌و ده‌رچوان دروس����ت كردوه‌‪،‬‬ ‫كورده‌ یه‌كێك����ه‌ ل����ه‌و خوێندكارانه‌ی‌ كه‌‬ ‫له‌ساڵی‌ ‪ 2011‬له‌زانكۆی‌ قه‌ڵه‌م وه‌رگیراوه‌‬ ‫به‌ئاوێنه‌ی‌ راگه‌یاند "ئه‌وكاته‌ هیچ بڕیارێك‬

‫نه‌بو دان به‌م زانكۆیه‌دا نه‌نرێت كه‌ له‌عێراق‬ ‫دانپێدانراوه‌‪ ،‬كه‌ چوم����ه‌ قۆناغی‌ چواره‌م‬ ‫وتیان دان����ی‌ پێدانانرێت باش����ه‌ گوناحی‌‬ ‫ئێمه‌ چییه‌ كه‌ نزیكه‌ی‌ ‪ %60‬خوێندكارانی‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی‌ كه‌ركوك بوین‪ ،‬ئێستا وه‌زاره‌تی‌‬ ‫خوێندنی‌ ب����ااڵ بڕیارێكی‌ ده‌كردوه‌ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫كه‌ركوكییه‌و ئاماده‌ی����ی‌ له‌وێ خوێندبێت‬ ‫ئه‌وا كاری‌ بۆده‌كرێت‪ ،‬به‌اڵم من ئاماده‌یم‬ ‫له‌وێ نه‌خوێندوه‌ له‌یه‌كی‌ س����ه‌ره‌تایی‌ بوم‬ ‫كه‌ له‌الیه‌ن رژێمی‌ به‌عس����ه‌وه‌ ده‌ركراین‪،‬‬ ‫جگه‌له‌وه‌ی‌ ماڵه‌ پێشمه‌رگه‌شین ئێستاش‬ ‫ئ����ه‌و بڕیاره‌ی����ان داوه‌ له‌كاتێك����دا ئێمه‌‬ ‫زۆربه‌مان له‌سه‌ر هه‌رێم دامه‌زراوین"‪.‬‬ ‫كورده‌ له‌باره‌ی‌ ه����ۆكاری‌ ئه‌م بڕیاره‌وه‌‬ ‫ده‌ڵێت "ئ����ه‌وان پێیان وایه‌ ئه‌م زانكۆیانه‌‬ ‫نرخ����ی‌ كه‌مت����ره‌ خوێندكارێك����ی‌ زۆریش‬ ‫رویان تێكردوه‌‪ ،‬زانكۆكانی‌ ئێره‌ ئه‌و رێژه‌‬ ‫زۆره‌یان بۆ نه‌ئه‌مایه‌وه‌ بۆیه‌ داوای‌ پاره‌و‬ ‫به‌ش له‌یه‌ك ئه‌كه‌ن كه‌ دواجار خوێندكار‬ ‫ده‌بێته‌ قوربانی‌"‪.‬‬ ‫ته‌نه����ا ئه‌و خوێن����دكاره‌ ده‌رچوانه‌ نین‬ ‫كێش����ه‌یان بۆ دروست بوه‌ كه‌ كه‌ركوكین‌و‬ ‫ئێس����تا له‌ناوچه‌كان����ی‌ تری‌ كوردس����تان‬ ‫ئه‌ژی����ن به‌ڵكو یه‌كێكی‌ تر له‌وخوێندكارانه‌‬ ‫ك����ه‌ خه‌ڵك����ی‌ كه‌ركوكه‌و ‪14‬س����اڵه‌ له‌وێ‬ ‫نیش����ته‌جێیه‌ ته‌نها له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ ئاماده‌یی‌‬

‫له‌ب����اره‌ی‌ ئ����ه‌و كێش����ه‌یه‌ی‌ ده‌رچوان ‌ی‬ ‫له‌وێ‌ نه‌خوێن����دوه‌ ئیمتیازی‌ ده‌رچونی‌ بۆ‬ ‫ئ����ه‌و زانكۆی����ه‌وه‌ ش����ێركۆ حه‌مه‌ئه‌مین‪،‬‬ ‫ناكه‌ن‪.‬‬ ‫محه‌مه‌د عه‌لی‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ رۆشنبیری‌‌و ئه‌ندام����ی‌ لیژنه‌ی‌ پ����ه‌روه‌رده‌و خوێندنی‌‬ ‫هون����ه‌ری‌ كه‌رك����وك ك����ه‌ له‌چه‌مچه‌ماڵ ب����ااڵو توێژینه‌وه‌ی‌ زانس����ت ‌ی له‌په‌رله‌مانی‌‬ ‫ئاماده‌ی����ی‌ ته‌واوك����ردوه‌ به‌ئاوێن����ه‌ی‌ كوردس����تان به‌ئاوێن����ه‌ی‌ ڕاگه‌یاند " چه‌ند‬ ‫راگه‌یاند "دوای‌ ئ����ه‌وه‌ی‌ بڕیارێك ده‌رچو زانكۆیه‌ك����ن ك����ه‌ له‌ڕوی‌ كات‌و س����ه‌عاتی‌‬ ‫له‌وه‌زاره‌ت����ی‌ خوێندن����ی‌ ب����ااڵو له‌ڕێگه‌ی‌ ده‌وامكردن‌و س����تاف‌و ئه‌و مه‌رجانه‌ی‌ كه‌‬ ‫نوس����ینگه‌ی‌ كه‌ركوكه‌وه‌ ئاگاداركراینه‌وه‌ له‌یاس����ای‌ زانكۆ ئه‌هلییه‌كاندا هه‌یه‌ رێك‬ ‫تاپێداویس����تیه‌كان به‌ری����ن بۆئ����ه‌وه‌ی‌ نیه‌‪ ،‬جگه‌ل����ه‌وه‌ی‌ ئه‌مان ئه‌ڵێن به‌غدا دان‬ ‫بڕوانامه‌كانمان بۆ ته‌س����دیق بكه‌ن‪ ،‬دوای‌ به‌زانكۆ ئه‌هلییه‌كانی‌ هه‌رێمدا نانێت ئیتر‬ ‫دوس����ێ‌ مانگ ن����اوی‌ كۆمه‌ڵێ����ك كه‌س ئێمه‌ بۆ دان به‌زانكۆكانی‌ عێراقدا بنێین"‪.‬‬ ‫شێركۆ حه‌مه‌ئه‌مین وتیشی‌ "به‌اڵم ورده‌‬ ‫هاته‌وه‌وتمان بۆ ئێمه‌ی‌ تیانین وتیان ئێوه‌‬ ‫ئاماده‌ییتان له‌كه‌ركوك ته‌واو نه‌كردوه‌"‪ .‬ورده‌ به‌ره‌و چاره‌س����ه‌ر ئ����ه‌ڕوات هاوتای‌‬ ‫محه‌مه‌د عه‌لی‌ به‌نیگه‌رانیه‌وه‌ وتیش����ی‌ بڕوانامه‌یان بۆ ده‌كرێت چه‌ندین جار باسی‌‬ ‫" گوناح����ی‌ ئێم����ه‌ چیی����ه‌ كات����ی‌ خۆی‌ ئه‌وه‌مان كردوه‌ كه‌ مه‌رجه‌كانیان بسه‌پێنن‬ ‫س����ه‌دام ده‌ریكردوین‌و له‌ش����وێنه‌كانی‌ تر به‌س����ه‌ریاندا‪ ،‬هه‌روه‌ها وتومانه‌ یان رێگه‌‬ ‫ئاماده‌یمان ت����ه‌واو كردوه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ ناهه‌قییه‌ مه‌ده‌ن بچن بخوێنن یان ئه‌وه‌ی‌ كه‌ رۆیشت‬ ‫سزای‌ ئه‌وكه‌سانه‌ ئه‌درێت كه‌ ئاواره‌بون‌و ده‌بێت چاره‌س����ه‌ری‌ ب����ۆ بدۆزرێته‌وه‌ خۆ‬ ‫حكومه‌تی‌ به‌عس ده‌ریكردون‌و نه‌یانتوانیوه‌ بڕوانامه‌كانی‌ ئاماده‌یی‌ له‌مان وه‌رده‌گرن"‪.‬‬ ‫له‌ب����اره‌ی‌ ئه‌و بڕیاره‌ش����ه‌وه‌ ش����ێركۆ‬ ‫بخوێنن"‪.‬‬ ‫محه‌مه‌د عه‌لی‌ وتیش����ی‌ له‌هه‌وڵه‌كانمان حه‌مه‌ئه‌می����ن ده‌ڵێ����ت "ئ����ه‌وه‌ ناهه‌قیه‌‬ ‫ب����ه‌رده‌وام ده‌بی����ن‪ ،‬هه‌رچه‌ن����ده‌ ده‌ڵێن پێویس����ته‌ چاره‌س����ه‌ر بكرێ����ت‪ ،‬ه����ه‌ر‬ ‫گه‌یشتۆته‌وه‌ به‌وه‌زیرو وابڕیاره‌ چاره‌سه‌ری‌ به‌ڕێزێكیش سكااڵ بهێنێته‌ الی‌ ئێمه‌ ئه‌وا‬ ‫ئه‌و كێش����ه‌یه‌ بكه‌ن‪ ،‬ب����ه‌اڵم چه‌ند مانگ ئیشی‌ له‌س����ه‌ر ده‌كه‌ین‌و له‌گه‌ڵ وه‌زاره‌ت‬ ‫تێپه‌ڕیوه‌ هی����چ وه‌اڵمێكمان وه‌رنه‌گرتوه‌و قسه‌ ده‌كه‌ین"‪.‬‬ ‫له‌به‌رامبه‌ردا جه‌مال كه‌مال حوس����ێن‪،‬‬ ‫ئێمه‌ تائێستا چاوه‌ڕێین"‪.‬‬

‫پڕۆفیس����ۆری‌ یاریده‌ده‌رو سه‌رپه‌رشتیار ‌ی‬ ‫گش����تی‌ زانك����ۆو په‌یمان����گا تایبه‌ته‌كان‬ ‫له‌وه‌زاره‌ت����ی‌ خوێندن����ی‌ ب����ااڵ به‌ئاوێنه‌ی‌‬ ‫ڕاگه‌یاند "بۆ ئه‌وانه‌ی‌ ده‌كه‌ین كه‌دانیشتوی‌‬ ‫كه‌ركوك����ن‪ ،‬ب����ه‌اڵم ب����ۆ ش����اره‌كانی‌ تر‬ ‫هی����چ ناكرێت‪ ،‬چونكه‌ ئ����ه‌و خوێندكارانه‌‬ ‫هیچ پاس����اوێكیان نیه‌ كه‌ ل����ه‌و زانكۆیه‌‬ ‫خوێندویان����ه‌‪ ،‬زانكۆكانی‌ ئێم����ه‌ كراوه‌یه‌‬ ‫بۆیان به‌س ئ����ه‌وان له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ پێوه‌ری‌‬ ‫وه‌رگرتنیان له‌هه‌رێمی‌ كوردس����تان نه‌بوه‌‬ ‫یان نمره‌ی����ان كه‌م بوه‌ یان ویس����تویانه‌‬ ‫ده‌وام نه‌ك ‌هن‌و بۆیه‌ چونه‌ته‌ ئه‌و زانكۆیه‌‪،‬‬ ‫ب����ۆ نمونه‌ له‌هه‌ولێر ح����ه‌وت زانكۆ هه‌یه‌‬ ‫ماقوله‌ بچێت له‌قه‌ڵه‌م بخوێنێت"‪.‬‬ ‫به‌ڕێوەبه‌ری‌ زانكۆو په‌یمانگا ئه‌هلییه‌كان‬ ‫وتیش����ی‌ "بۆی����ه‌ ئ����ه‌و كاره‌ش����مان بۆ‬ ‫كه‌ركوكیه‌كان ك����ردوه‌ له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫ئه‌وان له‌زانكۆی‌ حكومی‌ وه‌رنه‌گیرێن بچنه‌‬ ‫كوێی‌ ترو له‌كوێ‌ بخوێنن"‪.‬‬ ‫خوێندكاران ده‌ڵێن له‌س����ه‌ره‌تاوه‌ ئه‌م‬ ‫زانكۆی����ه‌ دانیپێدان����راوه‌ له‌به‌رامبه‌ردا ئه‌و‬ ‫به‌ڕێوب����ه‌ره‌ ده‌ڵێت "ك����ێ‌ وتویه‌ت ‌ی دانی‌‬ ‫پێدا ئه‌نرێت ل����ه‌ به‌ڕێوبه‌رایه‌تیه‌كه‌ی‌ من‬ ‫هیچ ش����تێك ده‌رنه‌چوه‌ ب����ۆ دان پێدانان‬ ‫له‌كوێ‌ ده‌رچ����وه‌ بابچن داوایان له‌س����ه‌ر‬ ‫تۆماربكه‌ن"‪.‬‬

‫ئه‌مان ئه‌ڵێن‬ ‫به‌غدا دان به‌زانكۆ‬ ‫ئه‌هلییه‌كانی‌ هه‌رێمدا‬ ‫نانێت ئیتر ئێمه‌ بۆ‬ ‫دان به‌زانكۆكانی‌‬ ‫عێراقدا بنێین‬

‫خوێندنگەیه‌ك گۆڤار ‌ی فیزیاو ژیان باڵوده‌كاته‌و‌ه‬ ‫ئا‪ :‬سروه‌ جه‌مال‬ ‫فیزیاو ژیان ناوی‌ گۆڤارێكی‌ زانستییه‌‪،‬‬ ‫كۆلێژی‌ ئه‌زمه‌ر بۆ به‌هره‌داران‬ ‫ده‌ریده‌كات‪ ،‬سه‌رپه‌رشتیاری‌ گۆڤاره‌كه‌‬ ‫ده‌ڵێت " ده‌مانه‌وێت واله‌خوێندكار بكه‌ین‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ی‌ كتێب بڕیارله‌سه‌ردراوی‌‬ ‫خوێندن بیربكاته‌وه‌و وردبێته‌وه‌ له‌وه‌ی‌‬ ‫وانه‌ زانستیه‌كان به‌شێكن له‌ژیان"‪.‬‬ ‫به‌رگ���ی‌ گۆڤاره‌كه‌ به‌وێنه‌ی‌ ئه‌فس���ان ‌ه‬ ‫زیندوه‌كه‌ی‌ فیزیای‌ تیۆری‌‪ ،‬تیۆری‌ رێژه‌یی‌‬ ‫گش���تی‌‌و هێ���زی‌ كێش���كردن‪ ،‬خوێندنی‌‬ ‫وانه‌كه‌ له‌كۆلێ���ژ هه‌روه‌ه���ا وێنه‌یه‌ك كه‌‬ ‫گوزارشته‌ له‌یه‌كێك له‌بابه‌ته‌كانی‌ میكانیك‬ ‫روپۆش���كراوه‌‪ ،‬سه‌رپه‌رشتیاری‌ گۆڤاره‌كه‌‬ ‫سه‌روه‌ر حه‌س���ه‌ن كه‌ هاوكات مامۆستای‌‬ ‫فیزیایه‌ له‌باره‌ی‌ ئامانج���ی‌ له‌كارێكی‌ له‌م‬ ‫ج���ۆره‌ به‌ئاوێن���ه‌ی‌ راگه‌یان���د "گه‌یاندنی‌‬ ‫زانیاری‌‌و خۆشه‌ویس���تكردنی‌ وانه‌كه‌ له‌الی‌‬ ‫خوێندكاران كاری‌ له‌پێشینه‌ی‌ مامۆستایانه‌‬ ‫به‌تایب���ه‌ت بۆ وان���ه‌ زانس���تیه‌كان بۆیه‌‬ ‫هه‌وڵمانداوه‌ ئ���ه‌و كاره‌ بكه‌ین جگه‌له‌وه‌ی‌‬ ‫له‌چوارچێوه‌ی‌ پڕۆسه‌كه‌دا تاقیكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫ك���رداری‌‌و س���یمینارو گفتوگ���ۆی‌ نێوان‬ ‫خوێندكاران���م ئه‌نجام���داوه‌‪ ،‬بڕیارم���دا‬ ‫نوس���ین‌و وه‌رگێرانی‌ بابه‌ته‌كانی‌ فیزیاش‬ ‫تاقیبكه‌ین���ه‌وه‌ ك���ه‌ بێگوم���ان كاریگه‌ری‌‬ ‫باشی‌ ده‌بێت"‪.‬‬ ‫ئه‌و مامۆس���تایه‌ ستافێكی‌ چوار كه‌سی‌‬ ‫له‌خوێندكاره‌كانی‌ به‌ناوی‌ (سۆنیا ساالرو‬ ‫مه‌س���تی‌ س���ه‌ركه‌وت‌و نالی‌ هی���وا‌و الزۆ‬ ‫شه‌فیق) دروست ده‌كات بۆ هاوكاریكردن‌و‬ ‫سه‌رپه‌رشتیكردنی‌ گۆڤاره‌كه‌‪ ،‬وه‌ك خۆی‌‬ ‫ده‌ڵێت "ئه‌وه‌ش راهێنانێكی‌ تربو له‌س���ه‌ر‬ ‫كاری‌ به‌كۆمه‌ڵی‌ خوێندكاران كه‌ وه‌اڵمێكی‌‬

‫ئه‌م گۆڤاره‌ بو‌ه‬ ‫پاڵنه‌رێك ‌ی به‌هێز ك ‌ه‬ ‫وانه‌ ‌ی فیزیا له‌الم‬ ‫خۆشه‌ویستربێت‪،‬‬ ‫چونك ‌ه بابه‌ت ‌ی‬ ‫زۆرجیاوازو‬ ‫سه‌رنجڕاكێشم‬ ‫خوێنده‌وه‬ ‫کۆمەڵێک خوێندکار گۆڤارەکە دەخوێننەوە‬ ‫باشیان بۆ كاره‌كه‌ هه‌بوه‌و ئامانجه‌كه‌شمان‬ ‫هاته‌ دی‌"‪.‬‬ ‫بابه‌ته‌كان���ی‌ گۆڤاره‌ك���ه‌ جگه‌له‌ب���واره‌‬ ‫جیاوازه‌كانی‌ فیزیاو الیه‌نی‌ تیۆری‌و چه‌ند‬ ‫هه‌واڵێكی‌ نوێ‪ ،‬وێنه‌ی‌ چه‌ندین كارو چاالكی‌‬ ‫تایبه‌ت به‌وانه‌كه‌شی‌ له‌خۆگرتوه‌‪ .‬زۆربه‌ی‌‬ ‫بابه‌ته‌كانی‌ گۆڤاره‌كه‌ په‌یوه‌س���ته‌ به‌ژیانی‌‬ ‫رۆژانه‌وه‌ بۆیه‌ ناونراوه‌ فیزیاو ژیان‪ ،‬سه‌روه‌ر‬ ‫حه‌س���ه‌ن جگه‌له‌پێداچونه‌وه‌ی‌ بابه‌ته‌كان‌و‬

‫سه‌رپه‌رش���تی‌ كردنی‌‪ ،‬كاری‌ دیزاینیش��� ‌ی‬ ‫ك���ردوه‌و پاش ئاماده‌بون���ی‌ گۆڤاره‌كه‌ بۆ‬ ‫چ���اپ رێكخراوی‌ هیوافاونده‌یش���ن ئه‌ركی‌‬ ‫له‌چاپدانی‌ ده‌گرێته‌ ئه‌ستۆ "زۆرسوپاسیان‬ ‫ئه‌كه‌م‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ش یه‌كێكی‌ تر ب���و له‌كاره‌‬ ‫جوانه‌كانیان"‪.‬‬ ‫سه‌روه‌ر حه‌سه‌ن كه‌ هه‌ڵگری‌ بڕوانامه‌ی‌‬ ‫ماسته‌ره‌ باس له‌كاریگه‌ری‌ پڕۆژه‌یه‌كی‌ له‌م‬ ‫جۆره‌ ده‌كات‌و وت���ی‌ "به‌دڵنیاییه‌وه‌ كارو‬

‫چاالكییه‌كان���ی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ پ���ۆل‌و هاندانی‌‬ ‫خوێن���دكاران ب���ۆ دۆزین���ه‌وه‌ی‌ به‌ه���ره‌و‬ ‫تواناكانیان له‌بوارێكی‌ دیاریكراودا كارێكی‌‬ ‫شایس���ته‌یه‌و مه‌به‌س���تی‌ ه���ه‌ره‌ گه‌وره‌ی‌‬ ‫په‌روه‌رده‌ش���ه‌ كه‌ بتوانی���ن واله‌خوێندكار‬ ‫بكه‌ین له‌ده‌ره‌وه‌ی‌ كتێبی‌ بڕیارله‌سه‌ردراوی‌‬ ‫خوێندن بیربكاته‌وه‌و بگه‌ڕێت‌و وردبێته‌وه‌‬ ‫له‌وه‌ی‌ وانه‌ زانستیه‌كان به‌شێكن له‌ژیان‌و‬ ‫لێی‌ دانه‌بڕێن‪ ،‬ئه‌و ده‌مه‌ خوێندكار بێهوده‌‬

‫فۆتۆ‪ :‬سروە‬

‫له‌وانه‌ك���ه‌ ناڕوانێ���ت جگه‌ل���ه‌وه‌ی‌ كاتێك‬ ‫خوێندكار كاری‌ ده‌ستی‌ خۆی‌ ده‌بینێته‌و‌ه‬ ‫هه‌س���ت به‌بون���ی‌ خۆی‌ ده‌كات‪ ،‬ئاس���تی‌‬ ‫رێزگرت���ن له‌خۆی‌ به‌رزده‌بێ���ت‪ ،‬ئێمه‌ به‌م‬ ‫گۆڤاره‌ ئه‌و هه‌س���ته‌مان بۆ ‪ 30‬خوێندكار‬ ‫دروست كرد"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌م گۆڤ���اره‌ پێنج س���ه‌د دانه‌ی‌ لێ‬ ‫چاپكراوه‌و بڕیاره‌ به‌س���ه‌ر خوێندنگاكاندا‬ ‫دابه‌ش بكرێت‪ ،‬به‌اڵم به‌ده‌س���تی‌ وه‌زیری‌‬

‫پ���ه‌روه‌رده‌و به‌ڕێوه‌به‌رایه‌ت���ی‌ گش���تی‌‬ ‫په‌روه‌رده‌ی‌ س���لێمانی‌‌و سه‌رپه‌رشتیاران‌و‬ ‫چه‌ندی���ن كه‌س���ی‌ ش���اره‌زای‌ بواره‌ك���ه‌و‬ ‫خوێندكاران گه‌یش���توه‌ "زۆرسه‌رسام بون‬ ‫پێی‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و قوتابیانه‌ی‌ كه‌ به‌بابه‌ت به‌شداربون‬ ‫زۆر دڵخۆشبون‌و ئه‌وانه‌ش كه‌مته‌رخه‌میان‬ ‫كردبو له‌ناردنی‌ بابه‌ته‌كان زۆرپه‌ش���یمان‬ ‫بون‪ .‬س���ۆنیا س���االر یه‌كێكه‌ له‌ئه‌ندامانی‌‬ ‫ستافی‌ گۆڤاره‌كه‌‪ ،‬جگه‌له‌وه‌ی‌ به‌ ‪3‬بابه‌ت‬ ‫به‌ش���داربوه‌ یارمه‌ت���ی‌ خوێندكارانی‌ داوه‌‬ ‫له‌هه‌ڵبژاردن���ی‌ بابه‌ته‌كان���دا "بۆئ���ه‌وه‌ی‌‬ ‫بابه‌تی‌ گونجاو هه‌ڵبژێرن‌و هه‌روه‌ها دوباره‌و‬ ‫له‌یه‌كه‌وه‌ نزیك نه‌بێت‌و له‌كاتی‌ دیاریكراودا‬ ‫ت���ه‌واوی‌ بكه‌ن‪،‬جگه‌ل���ه‌وه‌ی‌ یارمه‌تی‌ ئه‌و‬ ‫خوێندكارانه‌شمان ده‌دا كه‌ تازه‌ هاتونه‌ته‌‬ ‫خوێندنگاكه‌و توانای‌ وه‌رگێڕانیان بۆ زمانی‌‬ ‫كوردی‌ به‌هێزنیه‌"‪.‬‬ ‫س���ۆنیا باس له‌ كاریگ���ه‌ری‌ گۆڤاره‌كه‌‬ ‫ده‌كات‪ ،‬وت���ی‌ "ئ���ه‌م گۆڤ���اره‌ ب���وه‌‬ ‫پاڵنه‌رێك���ی‌ به‌هێ���ز ك���ه‌ وان���ه‌ی‌ فیزیا‬ ‫ل���ه‌الم خۆشه‌ویس���تربێت‪ ،‬چونكه‌ بابه‌تی‌‬ ‫زۆرجی���اوازو سه‌رنجڕاكێش���م خوێن���ده‌وه‌‬ ‫له‌كاتی‌ گ���ه‌ڕان ب���ه‌دوای‌ بابه‌ته‌كاندا بۆم‬ ‫ده‌رك���ه‌وت زانس���تی‌ فیزی���ا زۆر قوڵتره‌‬ ‫ل���ه‌وه‌ی‌ له‌كتێبه‌كه‌ماندا هه‌یه‌‪ ،‬جگه‌له‌وه‌ی‌‬ ‫به‌هۆی‌ ئ���ه‌و كاره‌وه‌ په‌یوه‌ندیمان له‌گه‌ڵ‬ ‫مامۆس���تاكه‌ماندا به‌هێزترب���و‪ ،‬هه‌روه‌ه���ا‬ ‫توانای‌ نوس���ین‌و وه‌رگێڕانی‌ زانس���تیمان‬ ‫به‌هێزتربو"‪.‬‬ ‫سۆنیا سوپاس���ی‌ مامۆستاكه‌ی‌ ده‌كات‬ ‫"فێریكردین به‌هه‌وڵی‌ به‌رده‌وام‌و هاوكاری‌‬ ‫یه‌كت���ری‌ ده‌توانین كاری‌ گ���ه‌وره‌و ناوازه‌‬ ‫بكه‌ین‪ ،‬هه‌تا كاتێك گۆڤاره‌كه‌مان ته‌واوكرد‬ ‫باوه‌ڕمان نه‌ئه‌كرد كارێكی‌ ئه‌وه‌نده‌ جوان‬ ‫بێت‌و زۆرشانازیمان به‌خۆمانه‌وه‌ كرد"‪.‬‬

‫راپرسی له‌پێناو كۆنه‌قین‬ ‫شۆڕش غه‌فوری *‬ ‫له‌ژماره‌ (‪)٥٧١‬ی رۆژنام���ه‌ی (ئاوێنه‌)‬ ‫كه‌ له‌ڕێكه‌وتی (‪ )٢٠١٧/٤/٤‬باڵوبوه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌الپ���ه‌ڕه‌ (‪)١٦‬دا راپۆرتێك ئاماده‌ كراو‌ه‬ ‫له‌سه‌ر راپرس���ییه‌كی (په‌یمانگه‌ی كوردی‬ ‫بۆ هه‌ڵبژاردن) كه‌ به‌هاوكاری (ده‌س���ته‌ی‬ ‫داكۆكی له‌مافی مامۆستایان) ئه‌نجام دراوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی جێگه‌ی سه‌ره‌نجه‌‪:‬‬ ‫ـ راپرسی زانستیی یا (راپرسی ستاندارد‬ ‫ـ ‪)Standardized Questionnaire‬‬ ‫پێوه‌رو بنه‌مای تایبه‌تی خۆی هه‌یه‌و ناكرێت‬ ‫له‌گۆتره‌ پرس���یار ریز بكرێت‌و ده‌رخواردی‬ ‫خه‌ڵك���ی بدرێ���ت‌و كۆمه‌ڵێ���ك وه‌اڵم���ی‬ ‫خوازراویش وه‌ربگیرێت���ه‌وه‌‪ ،‬به‌پێچه‌وانه‌و‌ه‬ ‫راپرس���ی س���تاندارو زانس���تی ده‌بێ���ت‬ ‫به‌ئامانجێكی گش���تی‌و له‌س���ه‌ر بنه‌مایه‌كی‬ ‫دروست پرسیاره‌كانی ده‌ستنیشان كرابێت‌و‬ ‫دواتریش پرس���یاره‌كان له‌الیه‌ن كه‌س���انی‬ ‫پسپۆڕو زانستییه‌وه‌ هه‌ڵسه‌نگێنرابن‪ ،‬ئینجا‬

‫جۆگه‌له‌ی (موچ���ه‌) یاڕونتر بڵێین (پاره‌) ده‌س���ت له‌كاربكێش���ێته‌وه‌؟)‪ ،‬به‌مه‌ی���ش‌و به‌كه‌سانی پسپۆڕو شاره‌زاو خاوه‌ن ئه‌زمون‬ ‫بخرێنه‌ به‌رده‌ستی خه‌ڵكی‪.‬‬ ‫ـ له‌ڕاپرس���ی س���تاندارددا‪ ،‬هیچ كاتێك یه‌‪ ،‬ك��� ‌ه به‌هه‌م���و پێوه‌رێ���ك وه‌اڵمه‌كان به‌خاتروختور رێژه‌یه‌كی(‪ )%٧٤‬ده‌رده‌خرێت هه‌یه‌‪ ،‬ئیتر به‌ڕاپرسییه‌كی چكۆڵه‌ی (‪)٨٠٠‬‬ ‫به‌خ���راپ كه‌ڵ���ك له‌ئیحساس���ی خه‌ڵك���ی س���ه‌باره‌ت به‌پار‌ه به‌تایبه‌ت له‌نێو كوردداو بۆ ده‌ستله‌كاركێش���انه‌وه‌ی وه‌زیر‪ ،‬چونك ‌ه كه‌س���ی چۆن بڕیار له‌س���ه‌ر پڕۆسه‌یه‌كی‬ ‫وه‌رناگیرێت (سوئئیس���تیفاد‌ه له‌ئیحساس له‌م دۆخه‌یش���دا‪ ،‬ئه‌نجامێكی هاوش���ێوه‌و وانیش���انده‌درێت وه‌زی���ری پ���ه‌روه‌رد‌ه گه‌وره‌ی په‌یوه‌ست به‌چوار ملیۆن كه‌سیه‌و‌ه‬ ‫هۆكاری كه‌می موچه‌ی مامۆس���تایان بێت‌و ده‌درێ���ت! وه‌اڵمێك���ی (‪ )%٩١‬هاوڕاییه‌كی‬ ‫ناكرێ���ت)و پێ���وه‌ری لۆجیك���ی ه���ه‌ن بۆ تاكڕه‌هه‌ندیانه‌ به‌ده‌سته‌وه‌ ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫سێیه‌م‪ :‬راپرسیه‌كه‌ گه‌ره‌كیه‌تی‌و به‌ده‌ستی به‌مه‌یش نائاوه‌زمه‌ندی راپرس���یكه‌رمان بۆ ده‌سته‌ئه‌نقه‌ست‌و ئامانجدارانه‌ی ‌ه به‌تایبه‌ت‬ ‫پرسیاركردن‌و پرس���یاره‌كانیش په‌یوه‌ست‬ ‫له‌م ئه‌زمه‌ی بیرنه‌كردنه‌وه‌و بااڵده‌س���تبونی‬ ‫ناكرێن به‌دۆخێكی هه‌س���تیاره‌وه‌ ك ‌ه وه‌اڵم‌و ئه‌نقه‌ست كار له‌سه‌ر وروژاندنی ئیحساس‌و ده‌رده‌كه‌وێت‪.‬‬ ‫پێنجه‌م‪ :‬بێماناترین پرس���یار ئه‌وه‌یه‌ ك ‌ه ئیحساسه‌دا‪.‬‬ ‫ده‌ره‌نجامی راپرس���یه‌كه‌ پێ���ش وه‌رگرتنی دروستكردنی قین ده‌كات‪ ،‬به‌جۆرێك دۆخێك‬ ‫بۆی��� ‌ه له‌بنه‌م���ادا راپرس���ییه‌كی ل���ه‌م‬ ‫الی خوێنه‌رو وه‌اڵمده‌ره‌وه‌ دروس���ت ده‌كات (كه‌رتی په‌روه‌رده‌ چۆن ده‌بینیت؟)و وه‌اڵمی‬ ‫هیچ روانگه‌و رایه‌ك دیاربن‪.‬‬ ‫تاوه‌اڵمی مه‌به‌س���ت هه‌ڵبژێرێ���ت‪ ،‬نه‌وه‌ك (سه‌ركه‌وتو‪ ،‬شكستخواردو نازانم) خراوه‌ت ‌ه شێوه‌یه‌یه‌ نه‌ك هه‌ر هیچ بنه‌مایه‌كی زانستی‬ ‫كه‌ وایه‌‪:‬‬ ‫یه‌كه‌م‪ :‬ئه‌م راپرس���یه‌ی ك ‌ه په‌یمانگه‌ی ئه‌و وه‌اڵمه‌ی ك��� ‌ه وه‌اڵمده‌ره‌و‌ه به‌زاناییه‌و‌ه به‌رده‌م وه‌اڵمده‌ره‌وه‌‪ .‬باش ‌ه به‌چ لۆجیكێك نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو به‌هایه‌كی گه‌وره‌شی نابێت ن ‌ه‬ ‫كوردی به‌هاوكاری ده‌سته‌ی داكۆكی له‌مافی پێویس���ته‌ بیداته‌وه‌‪ .‬بۆ نمونه‌ پرس���یاری پرسیارێكی له‌م ش���ێوه‌یه‌و به‌سێ بژارده‌ی له‌هی���چ ناوه‌ندێكی ئه‌كادیم���ی‌و نه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫مامۆس���تایان كردویه‌ت���ی‪ ،‬راپرس���ییه‌كی (وه‌ك مامۆستایه‌ك موچه‌كه‌ت به‌شی ئه‌و‌ه س���ه‌قه‌ت ده‌خرێته‌ به‌رده‌م مامۆس���تایان؟ خودی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌وه‌‪.‬‬ ‫سوپاس بۆ ئه‌و الیه‌ن‌و گروپ‌و كه‌سانه‌ی‬ ‫ئامانجداره‌و له‌س���ه‌ره‌تای راپرس���یه‌كه‌و‌ه ده‌كات ك ‌ه وه‌ك مرۆڤێكی ئاس���ایی بژیت؟) چۆن ده‌كرێت پڕۆس���ه‌یه‌كی گه‌وره‌و گران‬ ‫ئامانجه‌ك���ه‌ی رون‌و ئاش���كرایه‌و ئه‌گه‌ریش ی���ا (به‌م دۆخه‌ ده‌توانیت وه‌ك پێویس���ت كه‌ زۆرینه‌ی دانیش���توانی ئه‌م واڵته‌ی پێو‌ه كه‌ كێماس���ییه‌كانی وه‌زاره‌ت���ی په‌روه‌رده‌و‬ ‫به‌نده‌‪ ،‬هه‌روا له‌گۆتره‌و ئاسان بڕیاری له‌سه‌ر كه‌رتی په‌روه‌رده‌ ده‌بینن‪ ،‬بێشك وه‌زاره‌تی‬ ‫راپرس���ی نه‌كرابایه‌‪ ،‬ئه‌وا هه‌م���ان ئه‌نجام به‌كاری مامۆستایی هه‌ستیت؟)و هتد‪...‬‬ ‫چ���واره‌م‪ :‬هه‌ر بۆ تامی زار پرس���یارێك بدرێت‪ ،‬چۆن ده‌كرێت سێكته‌ری په‌روه‌رد‌ه په‌روه‌رده‌یش ده‌رگاك���ه‌ی ئاوه‌اڵیه‌ بۆ ئه‌و‬ ‫ده‌رده‌چو‪.‬‬ ‫دوه‌م‪ :‬له‌ڕاپرس���یه‌كه‌دا ك ‌ه وه‌اڵمی (‪ )١١‬داده‌نرێت كه‌ به‌مسقاڵ په‌یوه‌ندی به‌پرسێكی به‌م س���ێ وه‌اڵمه‌ س���ه‌قه‌ته‌ نازانس���تیی ‌ه دڵسۆزانه‌ی له‌خه‌می په‌روه‌رده‌دان بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫پرس���یار دراوه‌ته‌وه‌‪ ،‬هه‌مو پرس���یاره‌كان زانستییه‌و‌ه نییه‌و له‌وه‌اڵمده‌ره‌و‌ه ده‌پرسرێت كاری له‌س���ه‌ر بكرێت! ئه‌م وه‌اڵمه‌ له‌گۆتر‌ه راپرسییه‌كی زانستی‌و دروست‌و پێشنیاری‬ ‫له‌جۆگه‌له‌یه‌كدا ئ���او ده‌خۆنه‌وه‌ كه‌ ئه‌ویش كه‌ (ئایا داوا ده‌كه‌ی���ت وه‌زیری په‌روه‌رد‌ه ناكرێت وه‌اڵم بدرێته‌وه‌‪ ،‬به‌ڵكو پێویس���تی راس���ته‌قینه‌ بۆ چاكسازی له‌م كه‌رته‌ بده‌ن ‌ه‬

‫وه‌زاره‌ت‌و ده‌س���ت نانێت به‌ڕوی كه‌سه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم دروست نیی ‌ه گروپێك بۆ هه‌اڵیساندنی‬ ‫ناڕه‌زایه‌ت���ی‌و به‌ئامانج���ی گلۆركردنه‌وه‌ی‬ ‫كۆمه‌ڵێك مامۆس���تا هه‌وڵی له‌م چه‌ش���ن ‌ه‬ ‫بده‌ن‪ ،‬چونكه‌ راپرس���یه‌كه‌ به‌هه‌ر ره‌هه‌ندو‬ ‫ئاراس���ته‌یه‌كدا ته‌ماش���ای بكه‌یت‪ ،‬دواجار‬ ‫دێیته‌و‌ه س���ه‌ر ئه‌و ئاراسته‌یه‌ی كه‌ ده‌بێت‬ ‫دژی حكوم���ه‌ت‌و وه‌زاره‌ت���ی پ���ه‌روه‌رد‌ه‬ ‫بێیته‌وه‌ نێو ش���ه‌قام‌و من���دااڵن بكرێنه‌و‌ه‬ ‫سوته‌مه‌نی‪ ،‬ئه‌مه‌یش له‌چه‌ند پرسیاره‌كه‌ی‬ ‫كۆتایی راپرسیه‌كه‌دا به‌ڕونی ده‌رده‌كه‌وێت‬ ‫كه‌ باسی فشارو ناڕه‌زایه‌تی ده‌كات‪.‬‬ ‫له‌گ���ه‌ڵ هه‌مو ئه‌مانه‌یش���دا‪ ،‬پێویس���ت ‌ه‬ ‫رۆژنام���ه‌ی ئاوێنه‌ رونتر له‌دۆخه‌كه‌و گرنگی‬ ‫باب���ه‌ت‌و ریپۆرته‌كانی بڕوانێت‌و قورس���ایی‬ ‫الپه‌ڕه‌كانی بۆ راپرس���ی‌و بابه‌تێكی بچوكی‬ ‫له‌م شێوه‌یه‌ كه‌م نه‌كاته‌وه‌‪.‬‬ ‫* به‌ڕێوه‌به‌ری راگه‌یاندنی‬ ‫وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌‬


‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫چەمکی دەسەاڵتی فۆکۆیی‪ ...‬پاشماوە‬ ‫ئەم سیس���تەمە بەبڕوای ئێمە لەس���ەر‬ ‫پرنس���یپێکی ساکار دروس���تبوە کە سزای‬ ‫ئەوان���ە دەدات دژایەتییدەکەن‌و پاداش���تی‬ ‫ئەوان���ەش دەکات ک���ە ملکەچی���ن‌و دەبن‬ ‫بە بەش���ێک لەمیکانیزمەکانی پاراس���تنی‬ ‫ئەو دەس���ەاڵتە‪ .‬ئەم فۆرمی رێکخس���تنی‬ ‫دەسەاڵتەی لەکوردستاندا هەیە بەبۆچونی‬ ‫ئێم���ە ناوکێکی ڕەقی هەیە کە لەخێزانێکی‬ ‫سیاس���یی پێکهاتوە ناهێڵێت هیچ کەس‌و‬ ‫گروپێک���ی تر جێگەیان بگرێت���ەوە‪ ،‬هەمو‬ ‫ئەو کەس‌و گروپان���ەی تریش کە دەکەونە‬ ‫دەرەوەی ئەم خێزانەو کوڕو کوڕەزایانەوە‪،‬‬ ‫وەالئەتی ڕەهایان بۆ ئەم خێزانە سیاسییە‬ ‫هەیەو ئەرکیان تەنها پاراستن‌و بەرگریکردنە‬ ‫لەبەرژەوەندییەکان���ی ئ���ەم خێزان���ە‬ ‫سیاس���ییەو لەڕێگای ئەوانیش���ەوە لەهی‬ ‫خۆیان‪ .‬بەپێچەوانەی کاک سەردارەوە من‬ ‫رام وانییە کە ئەم دەس���ەاڵتدارێتییە پێش‬ ‫مۆدێ���رن‌و تەقلیدیی���ەو عەقڵییەت���ی خێڵ‬ ‫ناهێڵێ���ت مۆدێرن بێ���ت‪ ،‬بەڵکو لەچەندین‬ ‫نوس���یندا ئەوەم���ان گوت���وە ک���ە حیزبی‬ ‫کوردیی فۆرمی خێڵی سیاسیی وەرگرتوە‪.‬‬ ‫واتە لەپرۆسەی دوبارەبەخێڵکردنی حیزبدا‬ ‫هەوڵدەدات مۆدێلێک لەسیستەمی سیاسیی‬ ‫پیازئاسا بەرهەمبهێنێت‪ .‬پیازئاسا بەمانای‬ ‫مۆدێلی تیۆریی سیستەم وەک الی نیکالس‬ ‫لومان دەیبینین کە چۆن دەس���ەاڵتدارێتی‬ ‫سوڵتانیی دەیەوێت لەوێنەی پیاز ناوکێکی‬ ‫رەق دروس���تبکات‌و هەم���و گروپانەی کە‬ ‫لەدەوریدایە تەنها وەزیفەی پاراس���تنی ئەو‬ ‫سیس���تەمەیان هەبێت‌و هیچ شانس���ێکیان‬ ‫نەبێت رۆژێک لەڕۆژان بچنە ناو ناوکەکەوەو‬ ‫ب���ۆ هەمیش���ە لەتوێکڵ���ی دەرەوەی ئەو‬ ‫سیستەمە خێزانییەدا دەمێننەوە‪ .‬ئەو ناوکە‬ ‫تەنها بۆ خێزانە سیاسییەکە مۆنۆپۆلکراوەو‬ ‫بەشێوەی ویراسیی بۆیان دەمێنێتەوە‪.‬‬ ‫هەمو مۆدێرنبونێک مانای دیموکراس���یی‬ ‫ی���ان باش���یی سیس���تەم نیی���ە‪ ،‬بەڵک���و‬ ‫پابەن���دی ئەوەیە ئەو ڕەهەن���دە مۆدێرنانە‬ ‫چ���ۆن لەپەیوەندییەکان���ی دەس���ەاڵتدا‬ ‫تەوزیفدەکرێت‪ .‬هەرئەمەش���ە واملێدەکات‬ ‫بڵێم سااڵنێکە پارتی زۆر لەیەکێتی‌و گۆڕان‬ ‫مۆدێڕنترە‪ ،‬چونکە ستراتیژێکی سوڵتانیی‬ ‫رون���ی هەیە‪ ،‬دەزگای ڕاوێ���ژکاری گەورەی‬ ‫بیانیت ب���ۆ دەهێنێت‌و میدی���ای مۆدێرنت‬ ‫بۆ دروس���تدەکات‪ ،‬لەئاس���تی کولتورییدا‬ ‫ملیۆن���ان دۆالر ل���ەوەدا خەرج���دەکات کە‬ ‫هەیب���ەت‌و هەیمەن���ەی کولتوریی بۆخۆی‬ ‫دروس���تبکات‪ ،‬وەکو لەفیل���م‌و کلیپەکانی‬ ‫ئەم س���ااڵنەی دواییدا بینیمان‪ .‬ئەمانەش‬ ‫لەپێناو دانانی بناغەی دەسەاڵتدارێتییەکی‬ ‫س���وڵتانیی ک���ە لەمڕۆدا ب���وە بەواقعێکی‬ ‫سیاسیی‪ .‬پرسیارەکە ئەوەیە‪ :‬عەقڵییەتی‬ ‫خێ���ڵ‌و نامۆدێرنێتی مان���ای چییە؟ کەی‬ ‫مۆدێرنکردن���ی دەس���ەاڵت گەرەنتیی بوە‬ ‫ب���ۆ دیموکراس���ییەت‌و بەرهەمهێنان���ی‬ ‫"حکومەتی رەشید"‪ .‬هاوتاکردنی مۆدێرنیزم‬ ‫بەدیموکراس���یی‪ ،‬لەدوای ئەزمونی نازیزم‌و‬ ‫س���تالینزمەوە کۆتایی هاتوە‪ .‬هەمو کاری‬

‫ئەدۆرن���ۆو هاوەڵەکان���ی لەقوتابخان���ەی‬ ‫فرانکف���ۆرت بریتیی ب���ون لەوەاڵمدانەوەی‬ ‫ئ���ەوە پرس���یارەی "بۆچی رۆش���نگەریی‬ ‫تۆتالیتاریزمی بەرهەمهێنا؟"‬ ‫دی���ارە ئێمە ئەوەمان نەش���اردۆتەوە کە‬ ‫سەرچاوەی تێزی سوڵتانیزمان بۆ مۆدێلی‬ ‫دەسەاڵتدارێتی لەکوردستان دەگەڕێتەوە بۆ‬ ‫تێزەکان���ی ماکس ڤێب���ەر‪ .‬ئەوەی کە کاک‬ ‫س���ەردار کردویەتی بەتێزی خۆی‌و پێیوایە‬ ‫ک���ە لەم سیس���تەمەدا "هەمو ش���تێک بۆ‬ ‫شەخس دروست دەکرێت‪ ...‬نیشتمانی من‪،‬‬ ‫دەوڵەتی من‪ ،‬سیس���تەمی گونجاو بۆ من‪".‬‬ ‫ئێمە لەنەوەدەکانەوە تاوتوێی ئەوەمانکردوە‬ ‫کە ئەم مۆدێلە لەدەسەاڵت کایەی سیاسەت‌و‬ ‫ئاب���وری پێکەوەگرێدەدات‌و مەس���افەیەکی‬ ‫لەنێوان کایەی شەخسیی‌و کایەی گشتییدا‬ ‫نەهێش���تۆتەوەو کۆنترۆڵی خێزانیی هەمو‬ ‫جومگەکان���ی دەس���ەاڵتی ک���ردوەو واڵت‌و‬ ‫دەزگاو سامان‌و دانیش���توانەکەیان کردوە‬ ‫بەموڵک���ی شەخس���یی خۆی���ان‌و وەک���و‬ ‫س���ەرمایەیەکی شەخس���یی مامەڵە لەگەڵ‬ ‫کۆمەڵگاو حکوم���ەت‌و پەرلەماندا دەکەن‪.‬‬ ‫تاوتوێ���ی ئەوەمانکردوە کە ئ���ەم مۆدێلە‬ ‫لەدەس���ەاڵتدارێتی حوکمکردن���ە ن���ەک‬ ‫حوکمڕانییک���ردن‪ ،‬چونک���ە جیاوازییەکی‬ ‫گەورە لەنێوان حوکمکردن‌و حوکمڕانیکردندا‬ ‫هەیە‪ .‬ئێمە س���ااڵنێکە باس لەدەس���ەاڵتی‬ ‫جەستەیی‌و بەجەس���تەییکردنی دەسەاڵت‬ ‫دەکەی���ن وەک هەوڵێ���ک بۆ تێگەیش���تن‬ ‫لەوەی دروستکراوە‪ .‬کۆی ئەم بابەتانەمان‬ ‫لەچەندین وتارو لێکۆڵین���ەوەدا بەچەندین‬ ‫شێوازو زمان نوسیوەتەوەو باڵوکردۆتەوە کە‬ ‫ئێرە شوێنی دوبارەکردنەوەیان نییە‪ .‬ئەوەی‬ ‫جێگای سەرس���وڕمانە ئەوەیە کاک سەردار‬ ‫بەئێمە دەڵێت لەدەس���ەاڵت نەگەیش���تون‌و‬ ‫مەعریفەیان بەرهەمنەهێناوە‪ ،‬کەچی هەمو‬ ‫ئ���ەو تێزانەی ئێمەی ب���ردوەو بەفۆرمێکی‬ ‫ترو بەتێگەیش���تنێکی کولتورالیستی خراپ‬ ‫دوبارە نوس���یویەتییەوەو وەک���و داهێنانی‬ ‫خۆی بەخوێنەرانی فرۆشتۆتەوە‪.‬‬ ‫هەڵەی مێژویی یان هەڵەی میتۆدی‬ ‫شیکاریی؟‬ ‫کاک س���ەردار لەتێ���زی پێنجەمدا دێتە‬ ‫س���ەر حیزب���ی کوردیی‌و دەڵێ���ت‪" :‬دوای‬ ‫ڕاپەڕی���ن حیزبی ک���وردی لەدایک بو‪ .‬ئەم‬ ‫جانەوەرە‪ ،‬مەبەستمان لێرە لەتەعبیرەکەی‬ ‫هۆبزە؛ لیڤیاس���ان‪ ،‬بو بەخ���اوەن خەڵك‪،‬‬ ‫هێز‪ ،‬پانتایی‪ ،‬سەرچاوەی داهات‪ ،‬دروشم‪،‬‬ ‫پەیوەندی خوێن‌و خێڵەکی‪ .‬ش���ەڕی ناوخۆ‬ ‫یەکێك بو لەو ش���ەڕانەی ک���ە کۆمەڵگای‬ ‫کوردی کوشت‌و حیزبی کوردی دروستکرد‪.‬‬ ‫حیزب وەک دەزگایەک���ی مۆدرێن؛ میدیای‬ ‫خۆی بەرهەم هێنا‪ ،‬خیتابی خۆی‪ ،‬هەست‌و‬ ‫سۆزی خۆی دژ بەنەتەوە‪ ،‬دژ بەنیشتمان‪،‬‬ ‫دژ بەدەوڵ���ەت‪ ،‬دژ بەسیس���تەم‌و هەروەها‬ ‫دژ بەئاب���وری‪ .‬حیزب���ی ک���وردی دەزگای‬ ‫دروس���تکردنی شەخس‌و هێشتنەوەی بنەما‬ ‫تەقلیدیەکانی کۆمەڵگایە‪ ".‬جارێ بەشێکی‬

‫زۆری ئەم قسانە لەسەر پەیوەندی حیزب‌و‬ ‫کۆمەڵگاو حیزب‌و نەتەوەو بەشەخسیکردنی‬ ‫دەس���ەاڵت بەسەدان ش���ێوازی جیاواز بەر‬ ‫لەکاک س���ەردار کراوەو گەر بەهەڵەش���دا‬ ‫نەچم بەش���ی هەرەزۆریان لەئەدەبیاتی ناو‬ ‫گۆڤاری ڕەهەندەوە هاتون‪ .‬دیارە کێشەکە‬ ‫تەنها لێرەدا نییە‪ ،‬چونکە ئەو پەرەگرافەی‬ ‫کاک س���ەردار لەسەر گریمانەیەکی مێژویی‬ ‫بیناکراوە ک���ە لەبنەڕەتەوە هەڵەیە‪ .‬یەکەم‬ ‫حیزبی کوردی دوای ڕاپەڕین لەدایکنەبوە‪،‬‬ ‫بەڵکو حیزبی کوردی ل���ەدوای ڕاپەڕینەوە‬ ‫چەمکی دەسەاڵت لەقۆناغی شۆڕشگێڕێتی‬ ‫ش���اخەوە دەگوازێت���ەوە ب���ۆ قۆناغ���ی‬ ‫بەدەزگاییکردنی شەرعییەتی شۆڕشگێڕێتیی‬ ‫لەش���اردا‪ .‬حی���زب ل���ەدوای راپەڕین���دا‬ ‫دروس���تنەبو‪ ،‬بەڵک���و ئ���ەم "جان���ەوەرە"‬ ‫سیاس���ییەی کە کاک سەردار بەڕیتۆریکانە‬ ‫باس���یدەکات‪ ،‬لەقۆناغ���ی دوای راپەڕیندا‬ ‫دەچێتە قۆناغی بەجەماوەریبونەوە‪ ،‬دەبێت‬ ‫بەبکەرێکی نادەوڵەتی گەورەو زەبەالح‪ .‬من‬ ‫لێرەدا ناچ���ارم پەرەگرافێکی تر لەو وتارە‬ ‫پێکەوەیی���ەم لەگەڵ کاک مەریواندا بەناوی‬ ‫"دوان���زە تێز لەس���ەر دۆخ���ی هەنوکەیی‬ ‫کوردستان"دا دابنێمەوە‪ ،‬بۆئەوەی خوێنەر‬ ‫بزانێت ئێمە پێش ساڵێک چیمان نوسیوەو‬ ‫کاک س���ەردار چۆن بردویەتیی‌و چیش���ی‬ ‫لێکردوە‪ ،‬ئێمە دەنوس���ین "لەدونیای دوای‬ ‫ڕاپەڕیندا مێژویەک لەدایکدەبێت تەواو جیاواز‬ ‫لەمێژوی پێش خۆی‪ .‬لەم مێژوەدا پارتەکان‬ ‫دەب���ن بە"پارت���ی جەماوەر"یی‪ ،‬ش���ێوازو‬ ‫مۆدێلی نوێی "گەش���ەکردن‌و پێشکەوتنی‬ ‫کۆمەاڵیەتی���ی" دێتەکای���ەوە‪" ،‬فەزایەکی‬ ‫گش���تیی" لەدونیای ئێمەدا دروس���تدەبێت‬ ‫تەواو جی���اواز لەفەزاکانی جاران‪ ،‬جۆرێکی‬ ‫ت���ر لەئابوریی‌و بازرگانی���ی جیاواز لەپێش‬ ‫خ���ۆی س���ەرهەڵدەدات‪ ،‬بازرگانانی کورد‬ ‫دەچنە ناو تۆڕی دونیای ئابوریی گلۆباڵەوە‪،‬‬ ‫میدیای ترو ڕۆژنامەنوس���ی ترو ڕۆشنبیری‬ ‫تر دروستدەبێت‪ .‬گروپی کۆمەاڵیەتی نوێ‌و‬ ‫توێژی ئابوریی نوێ دێنەکایەوە‪ ،‬جۆرێکی‬ ‫تر لە"کۆمەڵ���گای مەدەنی"ی لەدایکدەبێت‬ ‫کە لەوانی پێشتر جیاوازن‪" .‬پەیوەندییەکی‬ ‫نوێ" لەنێوان سیاسەت‌و ئابوریی‌و ئابوریی‌و‬ ‫سیاس���ەتدا دروس���تدەبێت‪ .‬مۆدێلی نوێی‬ ‫دەوڵەمەندبون‌و هەژارکەوتن دروستدەبێت‪،‬‬ ‫دیاردەی خۆکوش���تن‌و هەاڵت���ن‌و نائومێدی‬ ‫نوێ دێتەکایەوە‪ ،‬جۆری نوێ لەپیاوەتیی‌و‬ ‫ژنبون‌و سایکۆلۆژیا لەدایکدەبێت‪ ،‬شێوازی‬ ‫ت���ری ئامادەگی���ی توندوتیژی���ی لەفەزای‬ ‫گش���تییدا دێتەکای���ەوە‪ ،‬پەیوەندییەکی تر‬ ‫بەڕابردوەوە دێتەکای���ەوەو خەون‌و وەهمی‬ ‫نوێ دروستدەبن‪ ،‬لەوەهمی بەدوبەیکردنی‬ ‫کوردس���تانەوە بیگ���رە تادەگات���ە خەون‌و‬ ‫وەهم���ی دروس���تکردنی دەوڵ���ەت‪ .‬جگە‬ ‫لەمانەش میکانیزمی نوێی دیس���پلیکردنی‬ ‫کۆمەڵ���گاو کڕی���ن‌و ترس���اندن‌و نانبڕین‌و‬ ‫بێدەنگکردن‌و چەپاندنی نوێ دروستدەبن‪.‬‬ ‫دونی���ای ئێمە لەهەمو ئاس���تێکدا توش���ی‬ ‫"ش���ڵەژانێکی پێوانەیی" ف���راوان دەبێت‌و‬

‫بەهایەک نامێنێتەوە بریندارنەکرێت‪ .‬ئەمە‬ ‫جگ���ە لەگۆڕان���ی پەیوەندیی���ە ئیقلیمیی‌و‬ ‫جیهانیی���ەکان‌و بەیەکداچونی بەش‌و پارچە‬ ‫جیاوازەکانی دونیا بەشێوەیەکی هەمەالیەن‌و‬ ‫کەموێن���ە بەناویەکدا‪ .‬ئ���ەم هەمو گۆڕانە‬ ‫لەبونی���ادی کۆمەڵ���گای ئێم���ەدا وادەکات‬ ‫بڵێین هەرکەسێک باس لەخۆدوبارەبونەوەو‬ ‫بونیادی نەگ���ۆڕو سیس���تمی خۆرهەاڵتی‬ ‫زەبەالح بکات کە گوایە چەندان س���ەدەیە‬ ‫وەک خ���ۆی ماوەتەوەو نەگۆڕاوە‪ ،‬ئەوا ئەو‬ ‫کەسە نەک تەنها خۆی‌و ئەوانیتر بەهەڵەدا‬ ‫دەب���ات‪ ،‬بەڵکو تەواو بێبەرییە لەس���ەرەتا‬ ‫ه���ەرە س���ەرەتاییەکانی بیرکردن���ەوەی‬ ‫زانستیی‌و لەزۆر ڕوش���ەوە ئیستیقالەیەکی‬ ‫تەواوی بەعەقڵی خۆی کردوە‪".‬‬ ‫لەڕاستیدا زۆر بێمانایە لەسەر ئەو هەڵە‬ ‫کارەساتئامێزە بوەستین‌و نادروستییەکەی‬ ‫بس���ەلمێنین کاتێک کاک س���ەردار دەڵێت‬ ‫"حیزبی کوردی دوای ڕاپەرین لەدایک بوە"‪.‬‬ ‫با لەم خەتا سۆسیۆ مێژوییەشی خۆش بین‌و‬ ‫بڵێین گریمان مەبەستی کاک سەردار ئەوە‬ ‫بوە کە حی���زب لەقۆناغی دوای راپەرینەوە‬ ‫دەبێت بەو جانەوەرە هۆبزییەی کە باس���ی‬ ‫دەکات‪ ،‬ب���ەاڵم ه���ەر کەس���ێک کەمەکێک‬ ‫وشیاری مێژویی هەبێت‪ ،‬دەبێت ئەو ڕاستییە‬ ‫بزانێ���ت کە حیزبی کوردی لەچرکەس���اتی‬ ‫دروس���تبونی خۆیدا کە نیو سەدەی پێش‬ ‫راپەڕینە‪ ،‬بەرهەمێک���ی گرنگ‌و کاریگەریی‬ ‫پرۆس���ەی مۆدێرنی���زەی ن���او کۆمەڵگای‬ ‫کوردس���تان بوە‪" .‬گروپە ستراتیژییەکانی‬ ‫شار" هەڵدەسن بەدامەزراندنی دەزگایەکی‬ ‫بیرۆکرات���ی "بان‪-‬خێڵ���ی"و "س���ەرو‪-‬‬ ‫ناوچەیی"و پرس���ی ئینتیم���ا لەئینتیمای‬ ‫خێ���ڵ‌و ناوچەو خێزان���ەوە دەگوازنەوە بۆ‬ ‫س���ەروی ئەم یەکە کۆمەاڵیەتییە بچوکانە‪.‬‬ ‫حیزب موخاتەبەی ت���اک بەتاکی کۆمەڵگا‬ ‫دەکات‌و وەکو ئەن���دام بۆ ناو ئەم پێکهاتە‬ ‫نوێی���ە س���ەوقیان دەکات‪ .‬حیزب چەمکی‬ ‫ئەندامب���ون لەقەدەرێک���ی کۆمەاڵیەتییەوە‬ ‫دەگۆڕێت بۆ توانای هەڵبژاردن‪ .‬واتە چیدی‬ ‫ئینتیمای منی کورد وەکو تاک وابەس���تەی‬ ‫یەکەیەکی کۆمەاڵیەتیی بچوک نییە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫یەکەیەک���ی گەورەتری بۆ دروس���تدەکرێت‬ ‫کە دەبێتە س���ەرچاوەی ئینتیمایەکی نوێ‬ ‫ب���ۆ کەس���ەکان‪ .‬بەکوردییەک���ەی لەدوای‬ ‫دروس���تبونی حیزب���ەوە چی���دی قەدەری‬ ‫تاکەکەس ئەوە نییە کە تامردن تەنها سەر‬ ‫بەگروپێکی کۆمەاڵیەتیی بێت کە ئەندامبون‬ ‫تیایدا قەدەرێکی خۆنەویس���تە لەش���ێوەی‬ ‫خێڵ‌و عەشرەت‌و ناوچەدا‪ ،‬بەڵکو دەتوانێت‬ ‫بچێتە ناو حیزبێکەوە کە کەسانیتری سەر‬ ‫بەناوچەو ش���ێوەزمان‌و خێڵ‌و شارو گوندی‬ ‫تری تێدایە‪ .‬ب���ۆ نمونە چیدی من قەدەرم‬ ‫ئ���ەوە نییە تاڵەبانیی ی���ان بەرزنجیی یان‬ ‫کەالریی ب���م بەتەنها‪ ،‬چونکە چارەنوس���م‬ ‫وابو کە لەناو ئەم یەکە تۆتاڵەدا لەدایکبم‌و‬ ‫توان���ای بڕیاردانم نەبێ���ت‪ ،‬بەڵکو لەدوای‬ ‫دامەزراندن���ی ئۆرگانەکانی حیزبەوە توانای‬ ‫هەڵبژاردن���م هەیە لەوەی بب���م بەئەندامی‬

‫ئه‌نفال‌و متمانه‌ سه‌ندنه‌وه‌ ‌ی ‪ ...‬پاشماوە‬ ‫‪ .1‬عێراق له‌ماوه‌ی‌ رابردودا بوه‌ گۆڕه‌پانێكی‌‬ ‫خوێن���اوی‌ جه‌نگێكی‌ مه‌زهه‌بی‌‌و تایه‌فه‌گه‌ری‌‌و‬ ‫تاڕاده‌ی���ه‌ك كۆمه‌ڵك���وژی‌ س���وننه‌كان‪.‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ش ده‌ریده‌خات تاكو ئێس���تاش عێراق‬ ‫چوارچێوه‌یه‌كه‌ بۆ نه‌فر‌هت‌و كۆمه‌ڵكوژی‌‪.‬‬ ‫‪ .2‬عێ���راق له‌س���ۆنگه‌ی‌ نیمچ���ه‌‬ ‫شكس���تخواردبونی‌‪ ،‬دوباره‌ ب���وه‌ پانتاییه‌ك‬ ‫ب���ۆ جینۆس���ایدكردنی‌ یه‌زیدیی���ه‌كان وه‌ك‬ ‫پێكهاته‌یه‌ك���ی‌ گه‌ل���ی‌ كوردس���تان‌و كورد‪،‬‬ ‫له‌سه‌ر ده‌ستی‌ فۆرمێكی‌ خوێناوی‌‌و فاشیزمی‌‬ ‫به‌ئاین پاس���اودراوی‌ تێكه‌ڵ‌ به‌پاشماوه‌كانی‌‬ ‫ناسیونالیزمی‌ عه‌ره‌بی‌‪.‬‬ ‫وێنای‌ كورد الی‌ هێزه‌ عێراقیه‌كان‬ ‫‪ .3‬‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی‌ گش���تی‌ گۆڕانێكی‌ راسته‌قینه‌ی‌‬ ‫به‌س���ه‌ردا نه‌هاتوه‌‪ .‬تاكو ئێستا وه‌ك رابردو‬ ‫گوم���ان له‌عێراقی‌ بونمان ده‌كرێ���ت‪ ،‬وا وێنا‬ ‫ده‌كرێین كه‌ ب���ه‌دوای‌ ده‌رفه‌تێكدا ده‌گه‌ڕێین‬ ‫بۆ دابه‌شكردنی‌ عێراق‪ .‬به‌و جۆره‌ش توخمی‌‬ ‫نائارامی‌‌و ناجێگیرین‪.‬‬ ‫‪ .4‬عێراق���ی‌ نوێ‌ هێش���تا ناس���نامه‌كه‌ی‌‬ ‫یه‌كالنه‌بۆت���ه‌وه‌‪ ،‬داخۆ به‌پله‌ی‌ یه‌كه‌م عێراقی‌‬ ‫ش���یعه‌یه‌ یاخود س���وننه‌یه‌‪ .‬دی���اره‌ هه‌رگیز‬ ‫ناتوانێ‌ عێراقی‌ كورد بێت‪ ،‬به‌حوكمی‌ (‪)%20‬‬ ‫بونی‌ پێكهاته‌ی‌ كورد له‌عێراقدا‪ .‬واته‌ هێشتا‬ ‫ملمالنێ‌ له‌سه‌ر یه‌كالیی‌ كردنه‌وه‌ی‌ خاوه‌ندارێتی‌‬ ‫عێراقی‌ كۆتایی نه‌هاتوه‌‪ .‬به‌كرده‌وه‌ش عێراق‬ ‫رۆژێ‌ ل���ه‌ڕۆژان نه‌یتوانیوه‌ هی‌ هه‌موان بێت‪.‬‬ ‫هی‌ پێكهاته‌ی���ه‌ك بوه‌‌و ئه‌وانی‌ ت���ر به‌پله‌ی‌‬ ‫دوو س���ێ‌ هاتون‪ .‬له‌ئێستاش���دا له‌جه‌وهه‌ردا‬ ‫هه‌روایه‌‪ .‬له‌هه‌نوكه‌دا ره‌هه‌ندی‌ تایه‌فه‌گه‌ری‌‌و‬ ‫مه‌زهه‌بیش بۆ ئه‌م كێشه‌یه‌ زیاد بوه‌‪.‬‬ ‫‪ .5‬له‌س���ه‌ر ئاس���تی‌ فیدراڵیه‌تیشدا عێراق‬ ‫نه‌بو به‌ده‌وڵه‌تێكی‌ فیدراڵی‌‪ ،‬داننان به‌هه‌رێمی‌‬ ‫كوردستاندا هێنده‌ی‌ دیفاكتۆی‌ له‌پشته‌وه‌ بوه‌‬

‫باوه‌ڕبون به‌فیداڵیه‌ت���ی‌ له‌گه‌ڵدا نه‌بوه‌‪ .‬بونی‌‬ ‫هه‌رێمیش به‌م ده‌س���ه‌اڵتانه‌ی‌ ئێستاوه‌‪ ،‬وه‌ك‬ ‫ده‌بینرێت ش���تێكه‌ له‌ده‌ست چوه‌‌و له‌ئێستادا‬ ‫لێ ‌ی په‌ش���یمانن‪ .‬هه‌ربۆیه‌ چه‌ندین جار داوای‌‬ ‫گۆڕین ‌ی ده‌ستور ده‌كه‌ن‌و به‌شێ‌ له‌و داوایه‌ش‬ ‫په‌یوه‌ندی‌ به‌ده‌سه‌اڵته‌كان‌و پێگه‌ی‌ هه‌رێمه‌وه‌‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬فیدراڵیه‌تیش له‌چه‌ند ساڵی‌ رابردودا بۆ‬ ‫كورد‌و داننان به‌واقیعی‌ هه‌رێمی‌ كوردس���تاندا‬ ‫به‌كار هێنرا ب���ۆ له‌باربردنی‌ خه‌ونی‌ كورد بۆ‬ ‫گێڕانه‌وه‌ی‌ ناوچه‌ كوردس���تانیه‌كان‪ .‬مادده‌ی‌‬ ‫(‪ )140‬به‌ك���رده‌وه‌ بێ‌ ناوه‌ڕۆك كرا‌و نوخبه‌ی‌‬ ‫نوێی‌ حوكمڕان ئاماده‌ نه‌بون به‌پیاده‌كردنێكی‌‬ ‫نیازپاكان���ه‌‌و لێپرس���راوانه‌ی‌ مادده‌كه‌ ده‌رگا‬ ‫ب���ه‌ڕوی‌ چاره‌س���ه‌ر كردنی‌ كێش���ه‌ی‌ كوردا‬ ‫بكه‌نه‌وه‌‪ .‬هه‌ربۆیه‌ بونی‌ هه‌رێمی‌ كوردس���تان‬ ‫یه‌كس���ان نییه‌ به‌چاره‌س���ه‌ری‌ كێشه‌ی‌ كورد‬ ‫له‌عێراق���دا‪ .‬چونكه‌ نزیك���ه‌ی‌ (‪ )%40‬خاكی‌‬ ‫مێژوی���ی‌ كوردس���تانی‌ باش���ور ده‌كه‌ون���ه‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی‌ قه‌ڵه‌مڕه‌وی‌ سنوره‌ سه‌پێنراوه‌كانی‌‬ ‫ئێس���تای‌ هه‌رێمی‌ كوردس���تانه‌وه‌‪ .‬تێڕوانینی‌‬ ‫ده‌س���ه‌اڵتدارانی‌ عێ���راق‌و هه‌ن���دێ‌ هێ���زی‌‬ ‫ناسیونالیس���تی‌ لۆكاڵی���ش له‌كه‌ركوكدا‪ ،‬كه‌‬ ‫له‌چوارچێوه‌ی‌ ستراتیژی‌ ئه‌واندا كار ده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی‌ هه‌مان دیدی‌ به‌عس‌و رژێمه‌‬ ‫پێش���وه‌كانه‌‪ .‬پێش���م وایه‌ ئه‌گه‌ر س���ه‌رقاڵی‌‬ ‫ش���ه‌ڕی‌ ناوخۆ‌و الوازی‌ به‌غدا نه‌بوایه‌ هه‌رگیز‬ ‫رێگای���ان نه‌ده‌دا هه‌رێم به‌م جۆره‌ی‌ ئێس���تا‬ ‫مامه‌ڵه‌ بكات‌و بجوڵێته‌وه‌ به‌تایبه‌تیش له‌سه‌ر‬ ‫هه‌رسێ‌ ئاستی‌ په‌یوه‌ندییه‌كانی‌ ده‌ره‌وه‌‪ ،‬وزه‌‪،‬‬ ‫هێزی‌ پێشمه‌رگه‌‪.‬‬ ‫‪ .6‬تاكو ئێس���تاش كه‌ڵكه‌ڵه‌یه‌ك له‌به‌غدادا‬ ‫بڕیار به‌ده‌س���ت ‌ه كه‌ بڕوای‌ به‌هه‌ڕه‌ش���ه‌كردن‬ ‫له‌كه‌ركوك‌و گه‌لی‌ كوردستان‌و سزادانی‌ هه‌یه‌‪.‬‬ ‫هه‌موم���ان له‌شكركێش���ی‌‌و هێزه‌كانی‌ دیجله‌‌و‬

‫هه‌ڕه‌ش���ه‌كانی‌ نوری‌ مالیكیمان له‌بیره‌‪ ،‬ئه‌م ‌ه‬ ‫جگ���ه‌ له‌هه‌ڕه‌ش���ه‌ی‌ هه‌ندێ‌ له‌س���ه‌ركرده‌ی‌‬ ‫مێلیش���یا مه‌زهه‌بییه‌كان‪ ،‬له‌ئێستاش���دا هیچ‬ ‫گره‌نتیه‌كی‌ راس���ته‌قینه‌ بونی‌ نیه‌ كورد له‌وه‌‬ ‫دڵنیا بكاته‌وه‌‪ ،‬له‌هێ���رش‌و په‌الماری‌ هه‌ندێ‌‬ ‫له‌پێكهاته‌ س���ه‌ربازییه‌كانی‌ عێ���راق پارێزراو‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ .7‬تاك���و ئێس���تاش هێ���زه‌ عێراقییه‌كان‬ ‫به‌كرده‌وه‌ بڕوایان به‌مافی‌ چاره‌نوس���ی‌ گه‌لی‌‬ ‫كوردس���تان نی���ه‌‌و مامه‌ڵه‌ی‌ ئ���ه‌وان له‌گه‌ڵ‌‬ ‫ك���ورد‌و پارێزراو بون���ی‌ كورد له‌هه‌ڕه‌ش���ه‌‌و‬ ‫په‌الماره‌كانیان په‌یوه‌س���ته‌ به‌وه‌ی‌ ئه‌م گه‌له‌‬ ‫چاو له‌مافی‌ چاره‌نوس���ی‌ خۆی‌ بپۆشێ‌‌و بیر‬ ‫له‌سه‌ربه‌خۆیی‌ نه‌كاته‌وه‌‪.‬‬ ‫لێدوانه‌كانی‌ سه‌ماحه‌تی‌ عه‌ممار حه‌كیم كه‌‬ ‫به‌میانه‌ڕه‌وترینی‌ نێو شیعه‌كان‌و نزیكترینیان‬ ‫له‌ك���ورد له‌عێراق���دا داده‌ن���رێ‌ له‌قاهی���ره‌‌و‬ ‫له‌مه‌ڕ هه‌وڵی‌ گه‌لی‌ كوردس���تانی‌ باش���ور بۆ‬ ‫ئه‌نجامدان���ی‌ گشتپرس���ی وه‌ك رێكارێ���ك بۆ‬ ‫دیاریكردنی‌ مافی‌ چاره‌نوس‪ ،‬ش���ایه‌تی‌ ئه‌و‬ ‫راستیه‌ن‪.‬‬ ‫له‌كاتێكدا ئه‌وه‌ی‌ كوردی‌ له‌مێژودا دوچاری‌‬ ‫جۆره‌ها فۆرمی‌ چه‌وساندنه‌وه‌و سته‌ملێكردن‌و‬ ‫تاوانكاری‌ كردوه‌‪ .‬ده‌ستگرتن بوه‌ به‌النیكه‌می‌‬ ‫ئه‌م مافه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ ده‌بێت له‌سه‌ر ئاستی‌ بیركردنه‌وه‌‌و‬ ‫قه‌ناعه‌تی‌ سیاس���ی یه‌كالببێت���ه‌وه‌‌و خۆمان‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ساغ بكه‌ینه‌وه‌ كه‌ ئێمه‌ ناتوانین‬ ‫ببین به‌عێراقی‌‪ ،‬عێراقی‌ بون ناس���نامه‌یه‌كی‌‬ ‫س���ه‌پاوه‌ به‌س���ه‌ر ئێمه‌داو هی���چ رژێمێكیش‬ ‫ئێم���ه‌ی‌ وه‌ك عێراق���ی‌ نه‌بینی���وه‌‌و مامه‌ڵه‌ی‌‬ ‫له‌گه‌ڵدا نه‌كردوین‪ .‬عێراقیش ناتوانێت ببێت‬ ‫به‌هی‌ هه‌موان‪ ،‬چونكه‌ به‌حوكمی‌ سروش���ت‌و‬ ‫پێكهاته‌كه‌ی‌ یان ده‌بێت هه‌ڵبوه‌شێت‪ ،‬یاخود‬

‫ده‌بێت له‌س���ه‌ر زۆرلێكردن‌و په‌راوێزخس���تن‌و‬ ‫سه‌ركوتكردنی‌ به‌ش���ێ‌ له‌پێكهاته‌كانی‌ درێژه‌‬ ‫به‌خۆی‌ بدات‪ .‬بۆیه‌ ئه‌گه‌ر ئه‌نفال بۆ هه‌ره‌س‌و‬ ‫شكستپێهێنانی‌ ستراتیژی‌ كورد‌و بڕستلێبڕینی‌‬ ‫ئه‌نج���ام درابێ���ت‪ ،‬ده‌بێ���ت ئێم���ه‌ بیكه‌ین‬ ‫به‌كه‌ره‌سته‌یه‌كی‌ ستراتیژی‌ خۆبیناكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫رۆح���ی‌‌و ده‌رون���ی‌‌و سیاس���ی‌و نه‌ته‌وه‌ی���ی‌‌و‬ ‫تێپه‌ڕاندنی‌ ئه‌و چوارچێوه‌ سیاسی‌و یاسایی‌‌و‬ ‫ده‌زگاییه‌ی‌ تیایدا ئه‌نجامدرا‪ .‬ده‌بێت بیكه‌ینه‌‬ ‫س���ه‌رچاوه‌ی‌ لێس���ه‌ندنه‌وه‌ی‌ ره‌وایه‌ت���ی‌ له‌و‬ ‫عێراقه‌ی‌ كه‌ به‌مه‌رج���ی‌ مامه‌ڵه‌نه‌كردن وه‌ك‬ ‫نه‌ته‌وه‌یه‌كی‌ س���ه‌ربه‌خۆ ئێم���ه‌ی‌ قبوڵه‌‪ .‬هه‌ر‬ ‫ئه‌م���ه‌ش ل���ه‌ڕوه‌ مه‌عنه‌وییه‌ك���ه‌وه‌ قه‌ره‌بوی‌‬ ‫میلله‌ته‌كه‌م���ان ده‌كاته‌وه‌‪ .‬ن���ه‌ك له‌داردانی‌‬ ‫(سه‌دام حسێن)‌و هه‌ندێ‌ له‌دار‌وده‌سته‌كه‌ی‌‪.‬‬ ‫كه‌ له‌بنه‌ڕه‌تدا ته‌نانه‌ت دیكتاتۆری‌ پێش���وش‬ ‫له‌سه‌ر كه‌یسی‌ ئه‌نفال له‌دار نه‌درا‪.‬‬ ‫به‌اڵم گرنگه‌ له‌كاتێك���دا هه‌وڵ‌ ده‌ده‌ین كه‌‬ ‫دابڕان له‌گه‌ڵ‌ قه‌واره‌ی‌ عێراقدا دروس���تبكه‌ین‬ ‫له‌چوارچێوه‌ی‌ یاس���ای‌ گشتی‌ نێوده‌وڵه‌تیدا‪،‬‬ ‫كه‌ تاكو ئێس���تا ماهیه‌تی‌ نه‌گۆڕاوه‌‌و ته‌نانه‌ت‬ ‫ئاماده‌ نییه‌ مه‌رامنامه‌ی‌ دادگای‌ بااڵی‌ تاوانی‌‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی‌ قبوڵ‌ ب���كات‪ ،‬خۆمان له‌میانه‌ی‌‬ ‫ده‌وڵه‌تی‌ كوردس���تانی‌ چاوه‌ڕوانكراودا عێراق‬ ‫له‌به‌رگێكی‌ كوردیدا به‌رهه‌م نه‌هێنینه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ش به‌وه‌ ده‌بێت سیس���تمی‌ سیاس���ی‬ ‫داهاتو‪ ،‬ده‌وڵه‌ت به‌گش���تی‌‪ ،‬ده‌وڵه‌تی‌ ماف‌و‬ ‫یاس���ا‌و دامه‌زراوه‌كان‌و هاواڵتی‌‌و دیموكراسی‌‌و‬ ‫دادپ���ه‌روه‌ری‌ بێت‪ .‬ده‌وڵه‌تێ���ك بێت به‌مانا‬ ‫ده‌س���توری‌‌و یاس���ایی‌‌و ئه‌خالقیه‌ك���ه‌ی‌‬ ‫نوێنه‌رایه‌تی‌ قۆناغی‌ پاش عێراق بكات ‪ ،‬واته‌‬ ‫پاش نادادی‌‌و جیاكاری‌‌و سه‌ركوت‌و گه‌نده‌ڵی‌‌و‬ ‫ناعه‌داله‌تی‌‌و نه‌بونی‌ سه‌روه‌ری‌ یاسا‌و رێزگرتن‬ ‫له‌ئیراده‌ی‌ هاواڵتی‌‌و ماف‌و ئازادییه‌كانی‌‪.‬‬

‫ئەم حیزب یان ئەوی دی کە بەرجەس���تەی‬ ‫یەکەیەک���ی گەورەترو ئاڵۆزت���رە لەخێڵ‌و‬ ‫ناوچە‪ ،‬کە گەل‌و نەتەوەیە‪ .‬کاک س���ەردار‬ ‫زۆر ب���اش ئەو ڕاس���تییە سۆس���یۆلۆژییە‬ ‫دەزانێ���ت کە چەمک���ی هاواڵتیبون لێرەوە‬ ‫دەس���تپێدەکات‪ .‬واتە چۆن مافی تاکەکان‬ ‫بەپێی پەی���ڕەوو پڕۆگ���رام دیاریدەکرێت‌و‬ ‫خۆی لەپەیوەندیی خوێن‌و ئایین‌و خێزانیی‬ ‫جیادەکاتەوە‪ .‬گومانی تێدا نییە کە حیزبی‬ ‫کوردیی لەپرۆس���ەی ملمالنێی نوێنەرایەتی‬ ‫نێوان هێزی ش���اریی‌و گوندی���ی دەکەوێتە‬ ‫ناو پرۆسەی بەخێڵکردن‌و بەناوچەییکردنی‬ ‫خ���ۆی‪ ،‬دنیای���ەک کێش���ەی گ���ەورەی بۆ‬ ‫دروس���تدەبێت‌و خۆیشی دروس���تیدەکات‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەم پرۆس���ەیە مان���ای ئەوە نییە کە‬ ‫کورد لەگەالنی وەکو پاکستان‌و بەنگالدیش‌و‬ ‫یەمەن‌و واڵت���ە ئەفریقییەکان نزیکەو وەک‬ ‫ئ���ەوان شکس���تی لەهەن���گاوی مۆدێرنەدا‬ ‫هێناوە‪ ،‬وەکو کاک سەردار دەڵێت‪ ،‬بەڵکو‬ ‫میکانیزم���ی پرۆس���ەی "بەکۆمەڵگابون"و‬ ‫ملمالنێ���ی نێوان گروپ���ەکان لەکۆمەڵگای‬ ‫کوردس���تاندا‪ ،‬میکانیزم‌و خەسڵەتی خۆی‬ ‫هەیە کە دەبێت بەوردی بخوێنرێتەوەو بەو‬ ‫س���ەرپێییە ب���ەراوردی کولتوریی‌و مێژویی‬ ‫ب���ۆ نەکرێت‪ .‬م���ن وردەکاری���ی هەمو ئەم‬ ‫ش���یکارانەم س���ەبارەت بەمۆدێلی حیزب‌و‬ ‫رۆڵی لەبەرهەمهێنانی وێنای نوێ بۆ نەتەوە‬ ‫لەژم���ارە یەک���ی رەهەند لەس���اڵی‪١٩٩٦‬و‬ ‫لێکۆڵینەوەکانی دواترمدا باڵوکردۆتەوە‪.‬‬ ‫ئەو "تێزە" ئیشکالییانەی لەم وتارەدا‬ ‫جێگای رەخنەگرتیان نەبوەوە‬ ‫قسەکردن لەسەر کۆی ئەو قسانەی کاک‬ ‫سەردارو گرفتە میتۆدیی‌و زانستییەکانی لەم‬ ‫نوسینەدا جێگای نابێتەوە‪ ،‬بەاڵم بۆئەوەی‬ ‫خوێنەر بزانێت کە کاک سەردار چەند تێزی‬ ‫تری نوس���یوە کە دەبێت ڕاس���تبکرێنەوە‪.‬‬ ‫مەبەستمە ئەم رستانەی کاک سەردار وەکو‬ ‫خۆی دابنێمەوە کە دەش���ێت بەسەر هەمو‬ ‫خوێنەرێکی ئاس���اییدا تێپەڕن کە شارەزای‬ ‫زانستە سیاس���یی‌و کۆمەاڵیەتییەکان نەبن‪.‬‬ ‫ئەو بەناو تێزانەش ئەمانەن‪:‬‬ ‫"هی���چ ئیمپراتیۆریەتێ���ک‪ ،‬هیچ هێزێکی‬ ‫جیهان���ی‪ ،‬بگرە هیچ دەوڵەتێ���ک نایەوێت‬ ‫بەتەواوی بەڕاستەوخۆ حوکم بکات "‬ ‫"قەیران لەناوچەکەدا دەبێتە هۆی بونی‬ ‫ک���ورد‪ .‬نەبونی قەیران دەبێت هۆی نەمانی‬ ‫کورد‪".‬‬ ‫"نوخب���ەی سیاس���ی ن���اوەوە بەبێ نرخ‬ ‫تەماشا دەکات‌و دەرەوە بەسوڵتان‪".‬‬ ‫"پێکهاتەی مۆدرێن هەمیشەیی دەسەاڵت‬ ‫ناهێڵێت‪ ،‬ب���ەاڵم پێکهاتەی پێش���مۆدرێن‬ ‫هەمیشەیی دەسەاڵت دەچەسپێنێت‪".‬‬ ‫"نوخبەی سیاس���ی ک���وردی‪ ،‬نوخبەی‬ ‫سیاسی‌و دەوڵەتمدارنین‪".‬‬ ‫"کۆمەڵ���گای تەقلی���دی بریتی���ە لەئەو‬ ‫گروپە بچوکانەی لەش���ێوازی تیرەو خێڵ‌و‬ ‫عەشیرەت‌و کەسایەتیەوە بونیان هەیە‪".‬‬ ‫"کۆمەڵگای ڕۆژئاوا جودایە لەکۆمەڵگاکانی‬

‫‪19‬‬

‫تر بەوەی بۆ س���ەردەمانێکی زۆرە دەزگای‬ ‫خۆشەکردنی مرۆڤی تیادایە‪ ،‬کە لەکڵێسادا‬ ‫خۆی دەبینێتەوە‪ .‬بەاڵم سیس���تەمی ئاینی‬ ‫رۆژهەاڵت بەو شێوەیە نیە‪".‬‬ ‫"دەس���ەاڵتی کوردی گ���وێ بەمەعریفە‬ ‫نادات‪ ،‬ی���ان گوێ بەمەعریفەی کۆمەاڵیەتی‬ ‫نادات‪".‬‬ ‫"خەڵك دەبنە بنەمای دەسەاڵت لەڕێگای‬ ‫کارکردنیانەوە‪ ،‬لەڕێگای سیستەمی باجەوە‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەمە لەکوردستان بونی نیە‪".‬‬ ‫"ئایدۆلۆژیا لەڕێگای سنوربەندی‪ ،‬ڕەنگ‪،‬‬ ‫زمان‪ ،‬جەمسەربەندی‌و زۆر ئامڕازی ترەوە‬ ‫دێتە دی‪".‬‬ ‫"زۆرئاسان کۆمەڵگای ڕۆژهەاڵتی دەکرێتە‬ ‫بەرخ���ۆر‪ ،‬چونکە شتپەرس���تی بەش���ێکی‬ ‫دێرین���ی کەلت���وری ئ���ەم کۆمەڵگایەی���ە‪.‬‬ ‫لەهەمانکات���دا ش���ت بەش���ێک لەبونیادی‬ ‫کەسایەتی لەکۆمەڵگاداو هەروها رەهەندێکی‬ ‫ئێجگار سێکسی هەیە‪".‬‬ ‫"هێزی ک���وردی تێکناش���کێنرێت‪ ،‬نەک‬ ‫لەب���ەر بەهێزی ی���ان بون���ی ڕەگ‪ ،‬بەڵکو‬ ‫لەبەر ڕۆڵی هێ���زی ئیقلیمی‪ ،‬کە دەیەوێت‬ ‫کورد لەدۆخی خێڵەکیدا بمێنێتەوە چونکە‬ ‫بەئامڕازکردنی ئاسانە‪".‬‬ ‫"لەکاتێک���دا دەرەوەی رۆژئ���اوا بون���ی‬ ‫نی���ە‪ ،‬تراژیدیای���ە ک���ە لەبونێکدابیت لێی‬ ‫تێنەگەیت‪".‬‬ ‫"لەمێژوی گەالنی تردا‪ ،‬بەتایبەتی گەالنی‬ ‫ئەوروپ���ی‪ ،‬قەیران بی���ری بەرهەم هێناوە‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەمە وەهانیە لەدونیای ئێمەدا‪".‬‬ ‫"بیری ئاینی یان دونیابینی ئاینی عەشقی‬ ‫سادەگەرایی‌و ئایکۆنۆگرافیە‪".‬‬ ‫کۆتا تێبینی‬ ‫ئەم زنجیرە وەاڵمەی من ناچێتە سەر ئەو‬ ‫رەهەندەی بەرهەمهێنانی تێکست کە مرۆڤ‬ ‫لەکاتی نوسینیدا چێژی لێ ببینێت‪ ،‬بەڵکو‬ ‫بەپێچەوانەوە بۆ من بێگارییەکی گەورە بو‪.‬‬ ‫وەاڵمدانەوەی کاک س���ەردار بۆ من کارێکی‬ ‫ناخ���ۆش بو‪ ،‬بەاڵم پێویس���ت ب���و‪ .‬وەک‬ ‫پێشتریش گوتم وەکچۆن لەهەرێمدا شەرمی‬ ‫سیاس���یی نەماوە‪ ،‬ئاواش خەریکە شەرمی‬ ‫مەعریفییش نەمێنێت‪ .‬ئەو قس���انەی کاک‬ ‫س���ەردار بەرامبەر بەڕەهەندو نوسەرەکانی‬ ‫کردونی ئەوەندەی تەعبیر لەنەمانی شەرمی‬ ‫مەعریفیی دەکەن‪ ،‬هێندە تەعبیر لەهەوڵی‬ ‫جیدی���ی‌و بەئینس���افانەی خوێندن���ەوەی‬ ‫گۆڤاری رەهەندو کارو بەرهەمی س���ااڵنێکی‬ ‫درێ���ژ لەنوس���ینی نوس���ەرەکانی ناکەن‪.‬‬ ‫بەدەنگهاتنی من چەندە هەوڵێکی س���ادە‬ ‫ب���و بۆ گێڕانەوەی رێز بۆ فیکرو نوس���ین‪،‬‬ ‫لەهەمانکاتیشدا بەرپرسیارێتییەکی ئێتیکیی‬ ‫بو بۆ پوچەڵکردنەوەی ئەو هەمو تۆمەت‌و‬ ‫ئەحکامە کوێرانەی کاک سەردار بۆ پڕۆژەی‬ ‫رەهەندو نوسەرەکانی دروستیکردبو کە من‬ ‫خ���ۆم یەکێ���ک ب���وم لەدامەزرێنەرانی‌و بۆ‬ ‫یەکەمینجاریشە لەژیانی نوسینمدا لەسەری‬ ‫بێمە وەاڵم‪.‬‬

‫بۆ دەبێت لەدەوڵەتی‬ ‫کوردی‪ ..‬پاشماوە‬ ‫ئەو دەیەوێت لەڕێگای بەدەوڵەتکردن‬ ‫منەتێکی هەتاهەتایی ب����ۆ پاکانەکردنی‬ ‫هەژمون����ی دەس����ەاڵتی بەس����ەر خەڵکی‬ ‫کوردس����تان ب����کات‌و بازب����دات بەس����ەر‬ ‫ش����ەرعیەتی دیموکراس����ی‌و رێزگرت����ن‬ ‫دەستاودەس����تکردنی‬ ‫لەپرەنس����یپی‬ ‫دەسەاڵت‪ ،‬هەروەک چۆن لەماوەی رابردو‬ ‫شەڕی دژبەداعش بەکارهێنرا بۆ زەرورەتی‬ ‫مانەوەی لەکورسی سەرۆکایەتی‪ ،‬دەکرێت‬ ‫ئامانج لەپرۆس����ەی ریفرندۆم‌و جۆشدانی‬ ‫گوتاری دەوڵەتب����ون گەڕان بێت بەدوای‬ ‫شەرعیەتی مانەوەی هەژمونی دەسەاڵتی‪،‬‬ ‫ب����ەو پیێ����ەی ک����ە ئ����ەو دامەزرێن����ەرو‬ ‫خوڵقێن����ەری دەوڵەتی نەت����ەوەی کورد‬ ‫دەبێ����ت‌و ئەو فەزڵەی هەی����ە کە خۆی‌و‬ ‫نەوەکانی رابەرایەتی ئەم دەوڵەتە بکەن‬ ‫کە هەمو خەڵکی کوردستان دەبێت باجی‬ ‫دانەوەی ئەم قەرزە گەورەیەی ئەو بکەن‪.‬‬ ‫تەنان����ەت دوای دەوڵەتب����ون‪ ،‬بۆ زاڵبون‬ ‫بەسەر ئاستەنگ‌و مەترسیەکان ئەو وێنا‬ ‫دەکرێت کە تاکە راب����ەری زەرورەتە کە‬ ‫بتوانێت کەش����تی دەوڵەتەکە لەشەپۆلی‬ ‫مەترسیەکان رزگار بکات‌و بەرەو کەناری‬ ‫ئارامی ببات‪ ،‬بۆیە دەبێت خۆی‌و کەس����ە‬ ‫نزیکەکانی هەر بەکاپتنی ئەو کەش����تیە‬ ‫بمێنن����ەوە کە بۆ ئەبەد گەش����ت دەکات‬ ‫بەرەو کەنارێکی ئارام کە بونی نیە‪.‬‬ ‫لەکۆتاییدا ئەمە مانای ئەوە ناگەیەنێت‬ ‫کە بژاردەی مانەوە لەگەڵ عێراق‌و نەبون‬

‫بەدەوڵەت باشترە‪ ،‬بەڵکو کرۆکی باسەکە‬ ‫لێرەدا ئەوەیە خراپترین ژینگەی پرۆسەی‬ ‫بەدەوڵەتبون هەڵبژێ����ردراوە‪ ،‬لەکاتێکدا‬ ‫دەرفەت����ی دروس����تکردنی ژینگەیەک����ی‬ ‫لەبار هێش����تا بەس����ەر نەچوە‪ ،‬ئەمەش‬ ‫سیاس����ەتێکی ت����ری بارزانی����ە کە هەمو‬ ‫بژاردە باشەکان دەکوژێت‌و دو خراپترین‬ ‫بژاردە دەهێڵێتەوە‪ ،‬کە خەلک ناچار بکات‬ ‫لەنێوانیان‪ :‬ب����ژاردەی مانەوەی هەژمون‌و‬ ‫دەس����ەاڵتی پاوانخوازی‌و بچوکردنەوەی‬ ‫ف����ەزای ئازادیی����ەکان بەاڵم لەس����ایەی‬ ‫دەوڵەتی کوردستان یان بژاردەی مانەوەی‬ ‫لەگەڵ عێ����راق‌و لەگ����ەڵ بەردەوامبونی‬ ‫هەمان هەژمون‌و پاوانخوازی‪.‬‬ ‫بۆیە کێش����ە لەڕەتکردن����ەوەی خەونی‬ ‫دەوڵ����ەت نیی����ە لەالی����ەن هی����چ الیەن‌و‬ ‫هێزێکی سیاس����ی بەڵکو کێش����ە لەسەر‬ ‫ئەو ژینگ����ە پێویس����تەی بەدەوڵەتبونە‬ ‫ک����ە خ����ودی کاراکتەرەکانی پرۆس����ەی‬ ‫بەدەوڵەت بون بەهەمو شێوەیەک هەوڵی‬ ‫تێکدانی����ان داوە‪ .‬دەوڵەتی کوردس����تان‬ ‫دەکرێت دروس����ت بێت بەاڵم بەدڵنیایەوە‬ ‫دەوڵەتێک نابێت هاواڵتیانی کوردس����تان‬ ‫خەونەکانیان لەس����ەر بنیات ناوە بەڵکو‬ ‫دەوڵەتێک دەبێت بارزانی لەسەر وێنەی‬ ‫خۆی دایدەتاشێ‪.‬‬ ‫* خوێن����دکاری دکت����ۆرا لەزانک����ۆی‬ ‫نۆتنگهام‪-‬بەریتانیا‬


‫‪18‬‬

‫تایبه‌ت‬

‫)‪ )574‬سێشه‌ممه‌ ‪2017/4/25‬‬

‫‪www.awene.com‬‬

‫ریکالم‬

‫نوێرتین هەواڵ‬ ‫زۆرترین زانیاری‬

‫ونبون‬ ‫* ناسنامەیەکی ژوری بازرگانی‌و پێشەسازی سلێمانی بەناوی (عباس اکبر سعید) ونبوە‪ ،‬هەرکەس دۆزییەوە بیگەڕێنێتەوە بۆ پرسگەی ئاوێنە‪.‬‬ ‫* ناس����نامەیەکی ژوری بازرگانی‌و پێشەس����ازی س����لێمانی بەناوی (شێرکۆ کریم رش����ید جاف) ونبوە‪ ،‬هەرکەس دۆزییەوە بیگەڕێنێتەوە بۆ پرسگەی‬ ‫ئاوێنە‪.‬‬ ‫* ناس����نامەیەکی ژوری بازرگانی‌و پێشەس����ازی س����لێمانی بەناوی (کامەران جالل عبدالقادر) ونبوە‪ ،‬هەرکەس دۆزییەوە بیگەڕێنێتەوە بۆ پرس����گەی‬ ‫ئاوێنە‪.‬‬ ‫* ناس����نامەیەکی ژوری بازرگانی‌و پێشەس����ازی س����لێمانی بەناوی (رەهێڵ جلیل عبدالکریم) ونبوە‪ ،‬هەرکەس دۆزییەوە بیگەڕێنێتەوە بۆ پرس����گەی‬ ‫ئاوێنە‪.‬‬ ‫* ناسنامەیەکی ژوری بازرگانی‌و پێشەسازی سلێمانی بەناوی (زکریا عطا احمد) ونبوە‪ ،‬هەرکەس دۆزییەوە بیگەڕێنێتەوە بۆ پرسگەی ئاوێنە‪.‬‬ ‫سه‌رۆكایه‌ت ‌ی شاره‌وانی‌ سەیدسادق‬ ‫ ‬ ‫بەشی نەخشەدانانی بنەڕەتی‬

‫ئاگاداری‌‬

‫عدد‪539/223 :‬‬ ‫به‌روار‪2017/3/19 :‬‬

‫ئاگاداری س����ەرجەم فەرمانگەو هاواڵتیان دەکەین ش����ارەوانیمان هەڵدەستێت بەیەکگرتن‌و راس����تکردنەوەو جیاکردنەوەی هەر سێ پارچە زەوی ژمارە‬ ‫(‪)3/47 ،3/45 ،3/43‬ی کەرت����ی (‪)19‬ی باوەک����وژراو لە (‪1128.25‬م‪ )2‬بۆ (‪1228.07‬م‪ )٢‬واتا ب����ڕی (‪0.18‬م‪ )٢‬کەم دەکات‪ ،‬ئەم کەمبونەوەش‬ ‫لەئەنجام����ی گۆڕین����ی دووری لەباکوری رۆژهەاڵتەوە لە )(‪27‬م) دەبێت بە (‪26.1‬م) پاش����ان جیادەبێتەوە بۆ پێنج ب����ەش کە هێمای (ا‪،‬ب‪،‬ج‪،‬د‪،‬هـ)‬ ‫وەرگرت����وە‪ ،‬ک����ە روبەری (ا) دەبێت بە (‪235.04‬م‪)٢‬یەو روب����ەری (ب) دەبێت (‪310.09‬م‪)٢‬و روبەری (ج) دەبێت ب����ە (‪200.03‬م‪)٢‬و روبەری (د)‬ ‫دەبێ����ت ب����ە (‪198.44‬م‪ )٢‬و روبەری (هـ) دەبێت بە (‪184.47‬م‪ )٢‬وەک ئەوەی لەبڕیاری ئەنجومەنی ش����ارەوانیمان ژمارە (‪ )51‬لە ‪2016/5/24‬دا‬ ‫ی یاساییداو دوای (‪)30‬‬ ‫رونکراوەتەوەو وێنەی لەشارەوانیمانە‪ ،‬تکایە هەر کەس‌و الیەنێک رەخنەو پێشنیاری هەیە باسەردانی شارەوانی بکات له‌ماوه‌ ‌‬ ‫ی ئه‌م ئاگادارییه‌‪ ،‬لەیەکێک لەرۆژنامەکانی ناوخۆدا هیچ رەخنەو پێشنیارێک وەرناگیرێت‪...‬‬ ‫ڕۆژدا له‌باڵوكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ئەندازیار‬ ‫نەبەرد حسن توفیق‬ ‫سه‌رۆكی‌ شاره‌وانی سەیدسادق‬ ‫سه‌رۆكایه‌ت ‌ی شاره‌وانی‌ رزگار ‌ی‬ ‫ی و خۆیه‌ت ‌ی‬ ‫كارگێر ‌‬

‫عدد‪748 :‬‬ ‫به‌روار‪2017/4/18 :‬‬

‫ئاگاداری‌‬

‫ی (صمود) وه‌رگرتو‌ه‬ ‫س����ه‌رۆكایه‌تی‌ ش����اره‌وانی‌ رزگاری‌ ئاگاداری‌ هه‌موو ئه‌و هاواڵتیان ‌ه ده‌كاته‌وه‌ ك ‌ه سااڵنی‌ (‪ )1989-1987‬زه‌ویان له‌ناحییه‌ی‌ رزگار ‌‬ ‫ی ڕێگا پێدان ‌ی كردو‌ه به‌ مه‌به‌س����تی‌ دروس����تكردن ‌ی خانوو هه‌ر هاواڵتییه‌ك‬ ‫ی ژمار‌ه هه‌وائی‌ (‪ )1216‬داوا ‌‬ ‫ی فه‌ره‌ج محمود) خاوه‌ن زه‌و ‌‬ ‫ك ‌ه هاواڵت ‌ی (نور ‌‬ ‫ی ئه‌م ئاگادارییه‌‪،‬ئاگاداری‌ سه‌رۆكایه‌تی‌ شاره‌وانیمان بكاته‌وه‌ ب ‌ه‬ ‫ی له‌سه‌ر ئه‌و پارچه‌ زه‌ویی ‌ه هه‌ی ‌ه له‌ماوه‌ی‌ (‪ )30‬ڕۆژدا ل ‌ه دوای‌ باڵوكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫گلدانه‌وه‌ ‌‬ ‫پێچه‌وانه‌وه‌ شاره‌وانیمان كاری‌ یاسای ‌ی بۆ ناوبراو ده‌كات‪.‬‬ ‫اراز محمد محمود‬ ‫سه‌رۆكی‌ شاره‌وانی‌ رزگاری‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی‌ شاره‌وانی‌ رزگاری‌‬ ‫ی و خۆیه‌ت ‌ی‬ ‫كارگێر ‌‬

‫عدد‪747 :‬‬ ‫به‌روار‪2017/4/18 :‬‬

‫ئاگاداری‌‬

‫ی (صمود) وه‌رگرتو‌ه‬ ‫س����ه‌رۆكایه‌تی‌ ش����اره‌وانی‌ رزگاری‌ ئاگاداری‌ هه‌موو ئه‌و هاواڵتیان ‌ه ده‌كاته‌وه‌ ك ‌ه سااڵنی‌ (‪ )1989-1987‬زه‌ویان له‌ناحییه‌ی‌ رزگار ‌‬ ‫ی ڕێگا پێدانی‌ كردو‌ه ب ‌ه مه‌به‌س����تی‌ دروس����تكردن ‌ی خانوو هه‌ر هاواڵتییه‌ك‬ ‫كه‌ هاواڵتی‌ (رابعه‌ س����تار جه‌بار) خاوه‌ن زه‌وی‌ ژماره‌ هه‌وائی‌ (‪ )2156‬داوا ‌‬ ‫ی ئه‌م ئاگادارییه‌‪،‬ئاگاداری‌ سه‌رۆكایه‌تی‌ شاره‌وانیمان بكاته‌وه‌ ب ‌ه‬ ‫ی له‌سه‌ر ئه‌و پارچه‌ زه‌ویی ‌ه هه‌ی ‌ه له‌ماوه‌ی‌ (‪ )30‬ڕۆژدا ل ‌ه دوای‌ باڵوكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫گلدانه‌وه‌ ‌‬ ‫ی یاسای ‌ی بۆ ناوبراو ده‌كات‪.‬‬ ‫پێچه‌وانه‌و‌ه شاره‌وانیمان كار ‌‬ ‫اراز محمد محمود‬ ‫سه‌رۆكی‌ شاره‌وانی‌ رزگاری‌‬

‫ریکالم‬

‫‪Sinoma Industry & Trade‬‬

‫ ‬

‫ ‪+ , , , #& - ,‬ه‌ره ه‌مهێنان ‌ی‬ ‫‪ -1‬توانا ‌ی سااڵنه‌ی‌ به‌كاربردنی‌ (‪ ) 15000‬ته‌ن په‌یكه‌ری‌ ئاسنی جۆراوجۆره‌‪ ،‬وه‌ دروستكردن‌و ب‬ ‫ جێگیركردن ‌ی‬ ‫ و‌ه دانان‌و‬ ‫دروستكردن‪،‬‬ ‫‌ندازیاری‌ ‪،‬‬ ‫ ه‌ ‌ی ئه‬ ‫جوانترین نه‌خش‬ ‫بەباشتری‬ ‫ ئاسنی‌‌و پۆاڵ‬ ‫كاری‌ په‌یكه‌ر ‌ی‬ ‫ ‪ -‬‬ ‫ ‬ ‫ن‌و ‪. /‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 0 - -‬ه‌كو پڕۆژه‌ ‌ی‬ ‫به‌رهه‌مه‌ك���ه‌‌و هه‌مو خزمه‌تێك دوای‌ فرۆش���تنی‌ بۆ هه‌مو كارێكی‌ پیشه‌س���ازی‌‌و پ���ڕۆژه‌ی‌ و‬ ‫بیناو پڕۆژه‌یه‌ك ‌ی‬ ‫ جۆره‌‬ ‫ ‪ .‬هه‌مو‬ ‫ ه‌نتۆ‪ ،‬وه‌‬ ‫ ‪ ,‬ی‌ چیم‬ ‫ ه‌وت‪ ،‬كارگه‌‬ ‫ پااڵوگه‌ ‌ی ن‬ ‫ ‌با ‪،‬‬ ‫ ‪ -‬كاره‬ ‫

‪2‬وزه‌ی‌‬ ‫‌رهه‌مهێنان ‌ی‬ ‫(كارگه‌ ‌ی به‬ ‫ ‪ 1‬‬ ‫ ‬ ‫ئاوه‌دانكردنه‌وه‌ ‌ی مه‌ده‌ن ‌ی ‪.‬‬ ‫ * ‬ ‫ ‪

3 2 2‬‬

‫ ه‌رزكردنه‌وه‌‪،‬‬ ‫‌كو‪ :‬ئامێر ‌ی ب‬ ‫ ‪ 4‬چینی‌‪ ،‬وه‬ ‫‌نێدێك لەبه‌رهه‌م ‌ی‬ ‫ هه‬ ‫‌كردنی‌‬ ‫هاورده‬ ‫‌كردن‌و‬ ‫‌‪:‬كاری‌ هه‌نارده‬ ‫‪ -2‬بازرگان ‌ی گشت‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫

‬ ‫ ی ‬ ‫ ‬ ‫خه‌بات ‌ه ‪ ،‬وه‌ هه‌روه‌ها هه‌ر شتێك كه‌ داوابكرێت لەالیه‌ن بازرگانان‌و كڕیارانه‌وه‌‪.‬‬ ‫ ‪ 3 . - , , 2‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ 3‬هه ‌یه‌‪.‬‬ ‫ ه‌ولێر لقمان‬ ‫سلێمانی‌‌و ه‬ ‫ ‪ : )MANTA(2‬لەهه‌ردو شار ‌ی‬ ‫ بۆ ماركه‌ ‌ی‬ ‫ سوره‌یا‬ ‫‪ -3‬كار ‌ی ڕوناكی‌‌و‬ ‫ * ‪ , , - ,‬‬

‫‪ -4‬كاری‌ گواس���تنه‌وه‌و لۆجس���تیك بەش���ێواز ‌ی ( ‪ : ) LCL‬كاری‌ گواس���تنه‌وه‌ ‌ی كه‌لوپه‌ل هه‌مو مانگێك‬ ‫بەهاوبه‌شی‌ له‌گه‌ڵ چه‌ند كه‌سێكدا لەواڵت ‌ی چینه‌وه‌ بۆ ته‌واو ‌ی كوردستان‪.‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ریکالم‬


‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬کۆمپانیای ئاوێنه‌‬ ‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬سه‌ردار محه‌مه‌د‬

‫دەرفەت‌و بەربەستەکانی بەردەم‬ ‫بەدەوڵەتبونی کوردستان‬

‫‪Awene‬‬

‫کوا لێکۆڵینەوەی یاسایی لەخوێنی کاوه‌گه‌رمیانی‪ ،‬سەردەشت عوسمان‪ ،‬سۆرانی مامە حەمە‪ ،‬عەبدولستار تاھیرو ویدات حسێن؟‬ ‫ریکالم‬

‫ئاسۆ عەلی*‬ ‫شتێكی زانراوە کە بەهۆی داخراوی پێگەی جوگرافی هەرێمی کوردستان‌‪ ،‬بەدەوڵەتبونی‬ ‫ئەم هەرێمە وەك فاکتەرێکی پێویست‪ ،‬پێویستی بەوەیە هەڵویستی نادژی ئەو دەوڵەتانە‬ ‫یاخود یەك لەو دەوڵەتانە بەدەس���تبهێنێت وەك مەرجی هەرەکەم لەئاس���تی دەرەکیدا‪.‬‬ ‫مەبەس���ت لەو دەوڵەتان���ە ئێران‌و تورکیان‪" ،‬س���وریا تائایندەیەکی نادی���ار لەدەرەوەی‬ ‫ئەم حس���ابە دەمێنێتەوە بەهۆی داڕوخانی دۆخی ناوخۆیییەوە"‪ ،‬لەئاس���تی ناوخۆشدا‪،‬‬ ‫عێراق‪ .‬لەڕوی مێژوییەوە بەربەس���تی سەرەکی لەبەردەم ئەم خەونەی کورد بریتی بوە‬ ‫لەهاوهەڵوێس���تی ئەو دەوڵەتانە ل���ەدژی هەر پرۆژەیەکی کورد بۆ س���ەربەخۆیی لەهەر‬ ‫پارچەیەکی کوردستان‪ .‬ئەوەی ئێس���تا گوڕی بەمەسەلەی سەربەخۆیی کوردستان داوە‬ ‫ئەو باوەڕەیە کە پێیوایە ئیستا ئەم هاوهەڵویستییەی ئەو دەوڵەتانە گۆڕانی بەسەرهاتوە‬ ‫بەئاراس���تەی کرانەوە بەس���ەر مەس���ەلەکەدا‪ .‬ئەوەی لەماوە کورتی رابردودا تێبینی کرا‬ ‫ئەوەبو هەڵوێستی عێراق‌و ئێران وەك جاران دژی سەربەخۆیی کوردستانن‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەوەی تائاس���تێك ناڕونە هەڵویس���تی تورکیایە‪ ،‬کە زۆرێك پێیانوایە لەئێستادا‬ ‫النیکەم دژ نیە بەپرۆژەی سەربەخۆیی کورد‪ .‬رەنگە ئەم گەشبینییە لەو باکگراندە مێژوییەوە‬ ‫سەرچاوەی گرتبێت کە ئەو واڵتە سەروکاری هەوڵەکانی دژایەتی مەسەلەی سەربەخۆیی‬ ‫کوردی دەکرد نەك هەر لەئاستی هەرێمایەتی‪ ،‬بەڵکو لەئاستی نێودەوڵەتییش‪.‬‬ ‫دیارە ئەوەی گرنگە ئێس���تایە‪ ،‬ئەوەی لەلێدوانەکانی بەرپرسانی ئەو واڵتە لەم ماوەیە‬ ‫تێبینی دەکرێت کاتێك مەس���ەلەی کەرکوک‌و س���ەربەخۆیی هاتە نێو مەیدانی سیاس���ی‬ ‫عی���راق‪ ،‬تورکیا ب���ێ مەرج دژی پرۆژەی ک���ورد نییە هەتا ئەگەر پشتگیریش���ی نەکات‬ ‫لەئێستادا‪.‬‬ ‫دەسەاڵتدارانی تورکیای سونیی لەوە تێگەیشتون‌و چەندین جار ئاماژەیان داوە بەوەی‬ ‫کە ئێران دەستی بەس���ەر عێراقدا گرتوە لەڕێگەی هاومەزهەبەکانیەوە لەبەغدا‪ ،‬دژایەتی‬ ‫توندی تورکیا بۆ چەکدارانی حەش���دی شەعبی‌و ناساندنیان وەك تیرۆرست بەشێکە لەم‬ ‫بێزاربونەی ئ���ەو واڵتە لەڕۆڵی ئێران لەعێراق‪ .‬بۆیە دەکرێت لەئێس���تادا تورکیا بەدوای‬ ‫بەشی خۆی لەعێراقدا بگەڕێت وەك النیکەمی داخوازیەکانی لەناوچەکە بەرانبەر ئێران‪.‬‬ ‫ئاماژەی ناڕون هەن کە هاوهەڵویستی مێژویی نێوان واڵتانی سەردار بەسەر بەشەکانی‬ ‫کوردس���تانەوە گۆڕانی بەسەرداهاتوە بەئاڕاس���تەی لێكترازان‪ .‬تورکیا پێدەچێت بەمەرج‬ ‫جیابونەوەی هەرێمی کوردس���تان پەس���ەند بکات‪ .‬بەاڵم بەپێچەوانەوە پێناچێت ئێران‌و‬ ‫حکومەت���ە هاومەزهەبەکەی لەبەغدا هەرگی���ز کراوەبن بەڕوی ئەو هەنگاوە‪ .‬ئەمەش تاکە‬ ‫س���ەرچاوەی سەرەکی ئەو ئومێدەیە کە ئێس���تا زیاتر لەسەردەمەکانی پێشو بۆ پرۆژەی‬ ‫دەوڵەتی سەربەخۆی کوردستان دروستبوە‪.‬‬ ‫هاوشانی ئەم دەرفەتە پێشبینکراوەو رێگریە دیارانە‪ ،‬گرنگە دەسەاڵتدارانی هەرێم کراوە‬ ‫بن بەڕوی ترس‌و مەرجەکانی ئەو واڵتانە لەڕێگەی بەگەڕخس���تنی کەناڵە دیپڵۆماسیەکان‬ ‫لەئاستی نیشتیمانی‪ ،‬نەك حزبی‪ ،‬کە ئێستا شێوەی باوی جۆری مامەڵەی دەسەاڵتدارانی‬ ‫هەرێم���ە لەگ���ەڵ ئەو واڵتانە‪ .‬بۆ نمونە پێویس���تە دەس���ەاڵتدارانی هەرێ���م کراوەبن بۆ‬ ‫گفتوگۆکردنی خواس���ت‌و ترس���ەکانی تورکمانەکان‪ .‬بەهەمانش���ێوە پێویس���تە گفتوگۆ‬ ‫بکرێ���ت لەگەڵ ئیران بۆ رەواندنەوەی هەر مەترس���ییەك کە ئەو واڵتە هەیبێت دەربارەی‬ ‫دەوڵەتی ئایندەی کوردس���تان‪ ،‬جگە لەویس���تی بێمەرجی ئەو واڵتە بۆ مانەوەی عێراق‬ ‫بەیەكپارچەیی‪ .‬ئەوەی پەیوەندی بەعێراق خۆیەوە هەیە‪ ،‬زەحمەتە چاوەڕێی ئەوە بکرێت‬ ‫کە جیابونەوەیەکی دۆستانە روبدات بەتایبەت ئەگەر سەردارەکانیان لەتاران رازی نەبن‪.‬‬ ‫بەهەرحاڵ جیابونەوەکە پێدەچێت لەخۆڕاپسکاندن بچێت لەوەی لەتەوقەیەکی گەرمی‬ ‫ماڵئاوایی وەك ئەوەی لەباشوری سودان بەدەستهات‪.‬‬ ‫* خوێندکاری زانستی سیاسی‪ /‬پەیوەندییە نێودەوڵەتیەکان ـ زانکۆی ساۆزێرن ئیڵەنۆیی ئەمریکا‬

‫ریکالم‬

‫ریکالم‬

‫ریکالم‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.