Awene 595 by Awene Newspaper

‫ریکالم‬

‫لەگەڵ ئەم ژمارەیەدا پاشکۆی‬

ľË¥ŎÕñŇĐ ğĝŎĐ ĪňĤÊ±łê ň µ ÓŇĥŎÏÎ ňĤËÕ ô ĪňÈ Ë ĩĤňÔ ¼ÎËŎČ ň Ĝ ňĠňÈ Ī Ģļň ª¡çŇÔ ê¡ìī ¹Êê ģ Ġ ¡ç Ĥň¯êňĨ ň ōÊæêīµ »ç Ü »êËµ ğĤÊīÔËĤ ňōŃÎ ¡ī ŎĥŎÎňĤ ĞňĤËōËĠÊêæ Īň È Ğň¶Î ŃÎ »ňĤËŎÔňÎËÎ ¼¶ŇĤçĤËºĤňñŀňĨ ď ð¡Ī âËĤ »¡ëŎĩāÔ ĪňÎ ËĠÊêæ ĞËµËĤ ňµ âËĤ »¡ĪňĤæëµËª Ń ä ňÔÊĪ ÒËµ¡æ ŃÎ »ňðËĥŇª ïŎĜËÔ ŃÕðêňÈ »Ńä ¼ÔËµ »êň ðīĤ ňµ æëµ¡ĪňĜ ¼ ðËÎ ¡Īæë µ »Ńä »Ńä òËÎ ¼Ĕ¡æ Ī ¼ĠÊêæ ¼ ôËÎ »çÜ »êňĥŎÎ ¡ĪňÈ ¸Ĥë¹ ÒËµ¡æ ìêň Đ êň ĥŎÎ ³ň Ĥ ¡Īň ÔË¶Î ë ŎÎ Ī Ó ŇÎňĨ ¼ĤËµňÕ ô ĪīĠňĨ ÒË¶Î ¡ĪňÈ ¼ņê¡ĪË¯ Ī Ó ð¡æ êň Î ň ÕŇ°Î ¼ ō¡æËĠËÈ ň Î ĪňÈ ÓŇÎňĨ ĢËŎÕ ð¡æňÎ êìËà ¼ Ġĸ¡Ī ď ð¡Ī ğµËà »ëŎĠňÈ ň Î ¼ ĤËµňÎíŎà »ňµ¡êÊçÔŋňð¡æ ňÎíŎà ĪĪæ ¼ÔĪ Īæëµ ëŎÎ ´ŀňä ňĤËŎÕðňÎňĠ êłì ĢËÕ ðæêīµ Óņļň«ŀňĨ ňĤÊëņīĝÎ ĪňÎ ËĩĤňÔ Ī¡ĪňÔËµňĤ ģĤ¡²ō¡æ ĢÊĪňÈ ňµ Īæëµ ĢËµň ŎĝĨňÈ ËōçŎĠ ň Ĝ ¼ ðËÎ ĪňÈ êň¹ňÈ ´ŇĤłíŎĐňĜňÔ »ç ĤÊêìňĠÊæ Ë ĩĤňÔ ňµ ÓŇĤÊìËĤ ´ ņêËµ ň Î Ó ŇÎ ó ŎĝĨňÈ Ī¡Īň ÔË¶Î êËŎ ôŃĨ ´ ŀňä Ó ŇĤÊīÕÎ ĢËµň ĤŃōíŎĐňĜňÔ Īň È »ÊĪĽ Î ň Î ¡Ī ň ŎĤ ĢË ōĪÊëµ »êË ōæ ¼ µňōÊçĥŇÜňÈ êňÎĪňĠňĜ ľË ð¡æ ŃÎ ¡ĪňÕōļň¹¡æ ĞËµËĤ »ňµňÕôĽÎ ňÎ ňĠňĜňĔ »çŎ¶ņêËÜ ´ŇÔËµ ¼ÔËĨêňðňÎ »ĪËĤ ňÎ ¡īŎðīĤ ¼µňōËĠÊêæ ëŎĔňĐ ¼Ġ¡æêň ðňĜ ĢÊĪň ôËÈ »ŋĪňµËµ »¡ĪňÈ ¼ÔňÈêīÜ îň µ ĞŋňÎ Êç ĤÊĽĔ »êňĤīĨ ¼¶ņêËµ ňÎ ÒË¶ŎÎ ňµ ¡Īæë µňĤ ŃÎ ĞæêË Ĥ ´ŇÔËµ ¼ ÔĪ ¡Īňō¡êËÎ Īň Ĝ ëŇäňĤ ňÎ ğ ōňµňĠŋ¡Ī © ŎÔ ¼ ĤÊê¡æÊëÎ ĪīÎňĨ »īĤËŎÎ ĢËōňµňōêňĨ Ī¡Īň Ôë¹ê¡Ī »ĪËĤ ň Î ´ņêËµ ň ÕņëµňĤ »¡Īň È Ń Î íÜËĈ Ņ Ĝ ĢËĠêË ñŎĐ Ī ĢŌ Đ »¡Īň È ģÎňÈ ĢËōŃä ¼Ŏĥōëņì ¼Ġ¡æêňð ĪňÈ ¡çĤň¯êňĨ ňĤÊæË ð êłì Ī ÒËÎ¡æ ĪËĤ ´ņĪËĤ ËĩĤňÔňÎ ĪīÎňĤ ģōĽņì ¼Ġ¡æêň ð ¡Īň È ÓŇŀ¡æ »ňĤÊêËµ ĪňÈ ĪīÎÊëĥŇĜ ÊĪ »ňµ¡ĪËĤ ĞŋňÎ ňÎ »ňµňĝōīÈňÔ ¼¶ŀňä æëµ ĢËĠ¡æ ňġŇÈ ĢËġÕ õŎĤ ¼Õ ðňĨ Īæëµ¡æ ëÔ ¼¶ņêŃÜ Êêň ¹¡æ ¡Īň ōìłæ¡æ Êç ŇÔ »ê¡Īêň ª ¼ŀłê ňµ »ňĤËŎÔňōË ðňµ Īň È »ÊĪæň Î ĪňÎ ĢçĤËĩÎī õō¡æ ĪÊĽ Ň¹¡æ ĢË ōæĸňÜ ĢËŎĤīÎ Êæ¡±łê ĪňÈ ¼ĉŎĔÊĪňĜ »ňĤË ðňµ êłì »êĪ¡æ ÊçōŃä ¼ÔËµňĜ ¡ĪňÈ Īī ÎňĨ ĪīÎ ¼ōŃĤËô ¼Ĕ¡æ ¼Ġ¡æêňð ŃÎ ¡ĪňōÊļň¹ ĪňÈ ¡ĪËŎª ĪňÈ ¼ÔĪ Ī æêňĨ ĪňõŇÎ ¼¹êī¹ ÒËµĪň È ¼ ōňŎĤŃōíŎĐňĜňÔ ¡êň ĥŇĨê¡æ Īæëµ êň ðňĜ ¼ÔňĕōæňÎ ĪæêĪ »êËŎ ðëª êËÜ ģōçĤň¯ Ī ¼ ĤÊĪê ¼ŇĜ ¡Īň ĤËĠī¹ňÎ ¡ĪňÔË¶Î »íĐ¡ê ËÔ ģōæë¶Ňª ¼ŀň°Ň¹ ¼¶ņêËÎ ëÔ ¼¶ņêËÜ ňµ ¡ìÊīä ňÔÊĪËÈ ĞËµËĤ ¡ĪňÔË¶ÏÕ ð¡æ ňµ ¡ĪÊêËÈ ňÕŇÎ ÊĪ »êËÎňĜ ¼ÔĪ ňĤÊĪæêīÎŃä ň Ĝ êłì Ī ģŎ ðīĤ ň Î Ņ Î Ğ¡æň Ĥ ĞŃ äňÎ òň ºņê ň ºĤ¡ê ÊçĠňµňÔňĝŎĠ ĪË Ĥ ňĜ ¼ ĉŎĔÊĪňÎ »¡Īň È Ğň¶Î òňÎ Êçŀň¹ňĜ ĢËŎĤËµ¡êÊìËÈ Ī ğ ō²Î ĢËōňÎêłì ĢËµňÕ ô ňµ ŅĠ¡çÎ ĢËŎĠËōňª ĢêŃÜËĤ ĪňŀňĨ

ğĝŎĐ »Ń µ ňĜ Ī Ó Ň¯¡æ ¡ī ņêňÎ ĦĪ ħĤËĩŎÜ ¼ ĤËÔŋĪ ¼Õ ðËÈ êň ðňĜ ňµ »ňĤ²ŎĜ ¼ĤËĠÊçĤňÈ ¼Õ ð¡æ ħÔ ĦĪÊêæëŇĤ óōËġĤ ğĝŎĐ ħĘ êňĥŇºĤň ñŀňĨ ģŎÕōëÎ óŎĤËĘ ħġĝŎĐ »êŃ Ü Ī Ó ņëĘ Ħæ ģ ôňġŎĤňÈ Òêīµ ²ņêæ ¼ġĝŎĐ ħ Ĝ ¼ĤËĘ ħŎĘĸË¯ »ëÕĥŇĠŃ¶ōæ ¼ ĤĪīĠìňÈ ģŎĤ ğĝŎĐ ¼ õōËġĤ Ë ĩĤ ħÔ ľË¥ŎÕ ñŇĐ ĪêËĥŎġŎ ð ³ňō¡êËĠ± ¼ĤÊæìË ð īęŀ ħÎ Ģň ōĸňĜ Ħç ĤňġÔňÏōËÔ ¼ªŃ ô ³êł ËĨ ĦĪê ħĨ ¡Ī¡êŃ«ñª ĪÊì¡êË ô ¼ĤË¶ŀňä êË ô »ĪËĤ ħÎ ħ ĤÊ±łê ¼ Ę ħō ĦĪÊëĘĪŌÎ » ħęōæ »ŃęôËª Ė ħō ĦêËĠ± Ī ËĠ ħĥŎ ð ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘ ħĠËĤ±łļ ħŀË¥ŎÕ ñŇĐ Ī ħ È » ĦêË Îê Ħæ ħĘËŎĤË«ĠŃĘ »ê ħÎīņê ħÎ ò ħŎŎÔ ħĜĪ ĦæīŇĤ ħ Ę ħ ĤīĠì ħÈ Ğ ħ Ę ħō ħ Ġ ħÈ ¼ ÔĪ ¼Õ ðËÈ ê ħ ð ħĜ ĦêĪ ħ ¹ ¼ Ę ħō Ħ±łëª Óņê ħÏō Ħīņê ħÎ Ò ħÏōËÔ ¼Ôê ħĘ »ê ħĤīĨ ĢË ġŎĤÊīÔ ħ ġŇÈ ĦĪ ħŎōìËĤË ô ħÎ ħ Ę ìŃ ñŀæ ¼Ĥ ħōĸ Ī î ħĘ êłì »êËĘĪË Ĩ ħÎ ģō ĦçÎ ĞËÝĤ ħÈ ĦêËĘ Ī ħÈ Ī ĢëÔ ĦêĪ ħ¹ ħġŇÈ ¼ĤËĘ ħĤĪ ħä ¼ õŎÔĪ Êç ĤËĠ ħŀĪ ħĨ Ğ ħ Ĝ Ī ģ ŎÎ Ħæ ĞÊĪ Ħæê ħ Î ėŇÔ ħĠíä Ī »ìËĤË ô ¼¹ê ħÎ ÓņĪ ħĤËĠ Ħæ ģōĽÏÎ ÊçĤËÎËÎ » ħĘ ĦêËô »ŋËÎ ħÎ

www.awene.com 3.10.2017 ňÔňÏōËÔ ¼µňōŃ¶ôËª ¼ĤËġŇĝð ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ ¼ġĝŎĐ ¼ŀË¥ŎÕñŇĐ ¼Ĝīä ģŎĠ¡ĪĪæňÎ

¼ĤËġŇĝð ŃÎ ¡ĪňōÊļň¹ ňäËġäň¯

ĢËŎĤËµ¡êÊìËÈ Ī ğō²Î ĞňµňÔňĝĝŎĠ ĪËĤňĜ »¡ĪňÈ ŅÎ Ğ¡æËĤ ĞŃäňÎ ňºņê ĞËµËĤ Ń¶ġð ĢêŃÜËĤ ĪňŀňĨ ĢËōňÎêłì ĢËÕĤËµňÕô ňµ ŅĠ¡çÎ ĢËŎĠËōňª Ğň¶Î òňÎ Êçŀň¹ňĜ ´ ņêŃÜňÎ Īň «ŎÔ Īň È ¼ ĠňĨêňÎ Ğň µňō ň ÕŇÎňÈ ľËµ ÊæËº ŀňĠŃµ ¼ōêňĤīĨ ¼ ōê¡Ī¡æËōňĜ ËÕ ñŇÈ Ë Ô ĞëÔ ¼¶ŇĥŎ ðīĤ ÊçŀË ñĤËĠňĨňĜ êň Ĩ Ī¡Īň ÔňĤīÎňĤ ňÎ Ī¡ĽõŇª Ņ«ŎÔ ŃĤË ô êň ð ňÕŇ¯ňÈ ňäËġäň¯ ¡ĪňÔËµňÈ æËô ĢÊêňĥŎÎ Īň¹êňġõŇªňÎ ¡ĪňĠīÎ ëÔ ¼¶ņêËÜ Êæ ¼ŀËð ňĜ ÊçŎðêËĐ ¼ĤËĠì ľň¹ ňĜ ĢÊëŇÈ »īōæňĜ ÊçõŎō¡êÊĪËÈ ňĜ ¡ĪňĠīÎ ľīĔ »Ń¶ĤÊìňĜ Ī ¼ĤËġŇĝð ¡ĪňĠÊļň¹ »Ń¶ñĤ »ÊĪæ ¼¶ŇĥŎÔ Īļī¹ňÎ ÊçŀË ñĤËĠňĨňĜ ĞÊêìňĠÊæ ¼ĤËġŇĝ ð Ī ÌňÜ¡ļ ¼ōŃĤËô ģŎðīĤňÎ ¡Ī¡æë¶ġÕ ð¡æ ¡Ī¡ëÔ ŃĤËô êňð ¡æëÎ Êæňµň«ŎÔ ľň¹ ňĜ ĢËĠ ĢÊêŃäĪËŎª Ī ĢÊĽŇ¹ê¡ĪňĜ Ī¡Ľ õŇª ¼«ŎÔňĜ ğĤËµňŎµĸË¯ňĜ ň ºÜ êÊīŇ¯ ĢËġ ðīĈ ğ ĤË¶ōļĪËĨ ľň ¹ňĜ Ģæë µ¡æËĠËÈ ĎĪĪ¡ļ Þĸň ð ğ ŎĨÊëÏŎÈ ë ŇĜæ ĢÊĽ Ň¹êËµ

»ŃĤË ô »êÊīÎňĜ ¡ĪňĤæë¶ŎĔËÔ ňĥŎÔĪňµ ËĕŎ ðŃĠ

ÊçĤŋËĥĠ ¡æëµ ĞĪļ Ī ÓõŇĩŇÜňÎ ğÔŋĪ Êæ ¼Õ ðÊļ¡ĪËĤňĜ ¼ŀË ð ňĜ ĞÊë ðËĤ êňÎËĤňª ³¡Ī ńĪň Ĝ ĪË ñĤ¡êňĐ ĢÊīŇĤ ňĜ æëÎêňðňÎ çņīðňĜ ğ¶ŇºĤËĠ òň ô ĢËĤŃōňĜ ´ŇŀË ð īŎĤ Êæ Ī ¼ĤËµňŀË ð ¡æë ¶ĠĪļ Ī Ó õŇĩŇÜňÎ ĞË ñĤ¡êňĐ ¼ŀË ð ň °µ » Ņ ĥņëŇÈ ľň ¹ňĜ »¡Īň È Ń Î Ë ŎĤËġŀňÈ ĞňÈ ¼ĠËµËÈ ļň¹ ňĥōňåÎ òň ÎĪËĨ ¼¶ŇĤËō± ğ ņļĪËĨ ĢËĠļīµ » ŃġŎÔ Êæ ¼ ÔêËĠ ňĜ ň ŎōçĤ¡īōňª ÓŇÎňÈ ´ōÊæňĜ ğĥŎõĤňĤËä ËŎĤËġŀňÈ ¼ÔŋĪňĜ ËÕñŇÈ

¡ĪňōŃä »êÊìňĜ ĞËµËĤ Ń¶ġð

‫ریکالم‬

»êň Î ň ÕņĪňµ¡æ ň µ ò¡ê ň ŎŎĤËµ »ç Ĥī¹ ň Ĝ ňÔ¡ĪËĤ ğŇª Êæ »êňÎŃÕµŃÈ » ňĜ ¡ĪňÔŋňĨ±łê ňÔňĠī¯ Ī Ğī Î ¡êĪň¹ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ êňĨ ¡Īň ōËŎĤæ »ĪÊĪňÔ ľň¹ňĜ ÊçĤËµËÝĤňª ¼Õ ðÊļ¡ĪËĤňĜ ňĤËåÎËÔīĔ ĪňÈ ĒÊëŇĈ ¼ ĥĠňÈňĜ ģōÊëµ ¼ĤÊçĥōì ĢË ĠňµňĤÊíŇä ´ŇŀÊçĥĠ ŃÎ ňµ ĪīÎ ĢŋËð ®ĥŇª ğĤňĠňÔ ňĠ¡æêň ð ňÝĤêňð ¼ŇÜ ň¶ŇĤīĠìňÈ ňµ ĞĪīÎ ËĥôËÈ ŃĤË ôňÎ êËÝĠňµňō ŃÎ ¼ŀË ð ¼¯ ¼ĤÊĪËÔ ¼ōêň¹ŃĤË ôňĜ ¼ĥŎÎ¡æ ğ¶ŇŀÊçĥĠ ¼ ŀłê Ī ĢËµňĤÊīÜ ¡êňĤīĨ ¼ŀňĠŃµ ¼ĠňĨêňÎ ňµ Êæ Īī Î ¼ĤÊĽŇ¹êËµ Ī ğōêňµ ßŀËð ËĐňÕñĠ ËÕðŃĠËĠ ¼ĥŎðīĤ ĪīÎ ĢĹōæ êæËĔ »¡êÊĪËÈ ğµĪËÎ ¼ĠËµËĤ çŎĈňð ´ŇÔËµ Êæ ¼ŀËðňĜ ³¡Ī óŎĥĠ ¡ĪňĔÊëŇĈ ¼ġņ±ļ ĢňōĸňĜ ÓņëµňÈ ĢÊëŇÈ ĪňĜ ĞīÎňĤ òň ÏŇÎ ĢËĠňµňĤÊíŇä ¼ ĤËĠÊçĤňÈ ī ĠňĨ »ŃĨ ňÔŃÎ Ī¡ī ÎňĨ »æī ð ģĠ ŃÎ ňŎōêň ðňĠêň¯ ğÏÎëŇĐ ¼Î¡êňĈ Ī ¼ðêËĐ ¼ĤËµňĤËĠì »¡ĪňÈ ň ĥōīÎ ĞÊë Î »ŃµëŇ ô ľň ¹ňĜ ¼ŀË ð ň Ĝ Ī ģōīÝÏŇª Ī ¼ÔňōËµňŀËÎ Ī ĊÊæ¡êň Ĕ ňĜ Īň¹êňġ õŇª »êÊìË È » »±łļ Ë Ô ³ī µêňµ »ň ¯ĪËĤ ¼Õ ñŎÏņī¹ ³īµêňµ »ň¯ĪËĤ ¼ĤËµňĔňĨ ¼¶ņçĤī¹ňĜ ĞĪīÎ êÊìËÈ »ňĠËĥĤËōňÎ ĪêňĤīĨ ¼ŀňĠŃµ ¼ ĠÊçĤňÈ ň ĠĪīÎ Êæ ¼ŀË ðňĜ ĪňÈ ¼ĤÊçĤňĠêňĤīĨ ňŀňµňĜ ´ņêłìňÎ »æêīµ »¡² ņĪ ĢËŎŀň¹ňĜ Ğí ŇĨňÎ »çĤ¡īōňª Ī Ğī Î Ëĥ ôËÈ ¡êË¹±łļ

êæËĔ ÊêËð ËÈ ¼ĤËµňŎōŃĤËô ňĔ¡æ »êÊæĪËĤ »êňðīĤ Ī êňĠīĈ ľī¹ Ī ĢÊêŃäĪËŎª Ī ÌňÜ¡ê ¼ĤËµňõŇµÊĽÝĤêňð ňŎŎĤŃōíŎĐňĜňÔ ËĠÊêæ ³ňåŇĠ ňŀī¹ Ī ĢÊìÊĪňĤĸ ĪňäËġäň¯ ¼Ġ¡ĪĪæ ¼ĜīäňĜ Ģæëµ »êÊçôňÎ ŃÎ ¡ĪňÔË¹¡æ ¼ĤËġŇĝð ¼ŀË¥ŎÕñŇĐ ¼ĤÊ±łê ¼ĤÊĪļ¡ĪË¯ňĜ Ī ĢËÕðæêīµ ňōÊçŀË¥ŎÕñŇĐ ĪË ĠÊêæ ¼ ĥōëņì ¼Ġ¡æêň ð »êň ðīĤ òËªňĜ ĞËµËĤ Ń¶ġð »æêīµ »ŃĤËô Ī ĢËµňŎōêňĤīĨ ňŀŃĨ ĪËĤ ¡ĪňÔË¹¡æ ľË ð ĪňÈ Ń Î ĢçĤËºĤň ñŀňĨ ´ ņêňĥŎÎ ³¡Ī ¼ĤÊ±łêňĜ ň µ ÒËµ¡æ ň ĤËŎōêňĤīĨ ¡êËµ ģņëµ¡æ óōËġĤ ÊçŎĤËġŇĝð ¼ŀË¥ŎñŇĐ æêīµ łë ĠňÈ Ë Ô »ň ĤËĤìňĠ ¡êËµ Īň È ËÕñŇÈ ËÔ ¼ĤËµňÔĪ ÒËµ¡æ ¡īŇª »ìËĤËô ³¡Ī Ī¡ĪňÔ¡ĪËĠ ÊçĤËµňĤňĠňÔňÎ ¼ĥō¡ì ňĜ ĪňÈ Óņëµ¡æ Ë ôËĠňÔ »Ëġĥņê ňĜ ńêŃÜ »ËÔ¡êňðňĜ ňµ ĢňĤËĤìňĠ ňŎōêňĤīĨ ¡êËµ ¼ĤËôĪËĨ ÊæĪæëÎÊê »¡æň ð ¼ĤËµËÕĐňà »êňĤīĨ ¼ ôļŃô »êÊç µň¯ ¼ ôļŃô ĞňÈ ¼ºĤë¹ Ī ľłê ¡ëºÎ ī¶ŀňÎ Īæë µ¡æ ĪīÎ ëÕºĤë¹ Ī ĢìňĠ ´ŇĜň¹ ňôļŃô ¡êË ô ĞňĜ ňōËĨňŀË ð ¼ ¯êň¹ Īň È »êĪæ Ī Òň ÎêīČ ¼ Ġňä Ī¡ĪÊêŃ Ô ¼ ¶ŇĠňĨêňÎ ® ŎĨ ³ň Ĥ ¡ĪĪæë ¶ŇĜÊĪ ĢËÕðæêīµ ňĜ ňĤÊëōĪì êłì ī¶ŀňÎ ¡ĪīÎňĤ »ĪËĤ ¡êĪň¹ ¼µňō¡Īĸňµ ň Î Ī ÓŇĤÊĪê¡æ ňĜ çĤËōň¹Êê »Ńä ¼ōË¹ËÉŇÎ Ī ňÈ ÒË Î¡æ ¼ÔŋňĨ±łê ň Ĝ ¼Õ õ¹ňÎ ËĠÊêæ ¼ ôĪ¡ê Ī ĢËÕ ðæêīµňĜ ëÕÔňÏōËÔňÎ Ī Ó ðÊê¡ĪËĤ »¡ĪË¯êň ð ¼ĤīÎňĤ ňÎ ¼ ôňµ¡êËµŃĨ ň µ ¡Īň ōÊëŇ¹ ň ĤËÔňÎËÎ Īň È Ī òË Î ň Ĝ ¡Īň ĥņëµ¡æĪŌÎ ¡Īň ĤňµËōçŎĠ ň Ĝ ¼ ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ ĪĪì ¼ĤŋË ð ÊçŎÕ ðÊê ĪËĠÊêæ Ī ğ ĝŎĐ »¡êË Îê¡æ Īī ÎňĨ Ğêłì Ī »ëñŎĠ Ī ¼ĤËĥÎīĜ Ī ¼ĤÊëŇÈ »ËĠňĥŎ ð ĢËōêň ðňĜ ňōÊīÎňĨ ńīĤ ¼ÔňÎËÎ ¼¯êňĨ ËÕñŇÈ »ňĤËÕ ô ĪňÈ ĞŋňÎ ¡Ī¡çĥņīåĠ¡æ »ĪËĤ ňÎ ¡Īň ÕŇÎ¡æĪŌÎ ĢËÕ ðæêīµ ň Ĝ ī¶ŀňÎ ňŎŎĤ ÒňÎËÎ êň Ĩ ³ňĤ ¡Ī¡êňĤīĨ ÒËµ¡æ ğĤÊêňºŎĤ Ī¡ļīÔ êłì ĢËŎ¶ņçĤňĨ ňōæêīµ ňĤËĠì ĪňÈ ëÕªÊëä ¼ ôīĠňĨ ňĜ ¡ĪňÕņëĤŃĨ¡æ ¼Ňª ňµ ňōň¶ņêËĤ ĪĪË¶ô ¼Ĕ¡æ ¼ĥŎðīĤ ňĜ ĞËµËĤ »¡ĪňĥÔĪňµêĪĪæ »ňĝª ňÎ ňºĤ¡ê »êň ĤīĨ »êËµ Ī òË Î ňĜ Īň È ň¶Ĥī¯ Ó ŇÎ Òň ÎêīČ Ğň µňō êËÜĪĪæ ËĩĤňÔ ÊæĪæëÎÊê ¼ŀËð »¡ĪËĠ ¼ŀËĔêň ð Ī ĢËÕ ðæêīµ ¡Īň Ô¡ĪÊļň¹ »êÊæË¹ËÈ ňµ ¡ĪĪæë¶ŇĝōÊĪ ÊĪËÈ±łê ¼ ĤËō± ňºÜ ÓŇÎňĤ êň ĤīĨ »ËÕ ñŇÈ ¼ ôĪ¡ê »ňĤÊĪË¯êňð ĪňÈ ¼ĤĪīÎňĤ ĪňÈ òňĤÊĪňĜ ¼¶ņêËµŃĨ ňÎ Êæ¡êÊīÎ ĪňĜ ģÕ ñōīŇª ňµ ÓōËð »êĪīÕĜīµ ¼ôňÎ Ī ÓŇĤÊì¡æ ëÔ ÒËÎ¡æ ĪËĤ ¡Īĸň µ ňÎ ĢËµň ĠËĤ±łê Ī ¼ÔňÎËÎ ÊæňĤË ôňÎ Īň Ĝ ³ň Ĥ ň ¶ĤīÜ ¼¶ņêËµ ňĜ ī¶ŀňÎ ňŎĤ êňĤīĨ ňÎ Òň ÏōËÔ ¼ĤË¹êìËÎ Ī ¼ĥōë ôËĤ ňĜ Ľª ¼ ÔňÎËÎ Ë Ĥ »çÜËĤ »êËµ ĢËµ¡êËµ ëÔêłì ĪňŎŎĤ ëÔËōì ģŀËĥõŎĐłëªËĤ Ī »¡æň ð ¼ĤËµËÕĐňà ŃÎ ¡ĪňĥņļňºÎ êň¹

ľË¥ŎÕñŇĐ ğĝŎĐ

)595( ‌‫ژماره‬ 2017/10/3 ‫سێشەممە‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی‌ سیاسیی‌ گشتییه‬ ‫کۆمپانیای ئاوێن ‌ه ده‌ریده‌کات‬

ňÔňÏōËÔ ¼µňōŃ¶ôËª ¼ĤËġŇĝð ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ ¼ġĝŎĐ ¼ŀË¥ŎÕñŇĐ ¼Ĝīä ģŎĠ¡ĪĪæňÎ

..‫جیابونەوەی کوردستان‬ ¼ĤËġŇĝð ŃÎ ¡ĪňōÊļň¹ ňäËġäň¯

ĪňĤÊ±łê ň µ ÓŇĥŎÏÎ ňĤËÕ ô ĪňÈ Ë ĩĤňÔ ¼ÎËŎČ ň Ĝ ňĠňÈ Ī Ģļň ª¡çŇÔ ê¡ìī ¹Êê ģ Ġ ¡ç Ĥň¯êňĨ ň ōÊæêīµ »ç Ü »êËµ ğĤÊīÔËĤ ňōŃÎ ¡ī ŎĥŎÎňĤ ĞňĤËōËĠÊêæ Īň È Ğň¶Î ŃÎ »ňĤËŎÔňÎËÎ ¼¶ŇĤçĤËºĤňñŀňĨ ď ð¡Ī âËĤ »¡ëŎĩāÔ ĪňÎ ËĠÊêæ ĞËµËĤ ňµ âËĤ »¡ĪňĤæëµËª Ń ä ňÔÊĪ ÒËµ¡æ ŃÎ »ňðËĥŇª ïŎĜËÔ ŃÕðêňÈ »Ńä ¼ÔËµ »êň ðīĤ ňµ æëµ¡ĪňĜ ¼ ðËÎ ¡Īæë µ »Ńä »Ńä òËÎ ¼Ĕ¡æ Ī ¼ĠÊêæ ¼ ôËÎ »çÜ »êňĥŎÎ ¡ĪňÈ ¸Ĥë¹ ÒËµ¡æ ìêň Đ êň ĥŎÎ ³ň Ĥ ¡Īň ÔË¶Î ë ŎÎ Ī Ó ŇÎňĨ ´ ņêŃÜňÎ Īň «ŎÔ Īň È ¼ ĠňĨêňÎ Ğň µňō ň ÕŇÎňÈ ¡ĪňōŃä »êÊìňĜ ĞËµËĤ Ń¶ġð ¼ĤËµňÕ ô ĪīĠňĨ ÒË¶Î ¡ĪňÈ ¼ņê¡ĪË¯ ľËµ ÊæËº ŀňĠŃµ ¼ōêňĤīĨ ¼ ōê¡Ī¡æËōňĜ ËÕ ñŇÈ Ë Ô ĢÊçĤ ħ Ġê ħ ĤīĨ » ħ Ę Ħ ìĪ ħ Ĝ Ľª ħ ŀËĠ ğĝŎĐ ¼Õð ħĠ Ī Ó ð¡æ êň Î ň ÕŇ°Î ¼ ō¡æËĠËÈ ň Î ĞëÔ ¼¶ŇĥŎ ðīĤ ÊçŀË ñĤËĠňĨňĜ êň Ĩ Ī¡Īň ÔňĤīÎňĤ »êň Î ň ÕņĪňµ¡æ ň µ ò¡ê ň ŎŎĤËµ »ç Ĥī¹ ň Ĝ ĪňÈ ÓŇÎňĨ ĢËŎÕ ð¡æňÎ êìËà ¼ Ġĸ¡Ī ňÎ Ī¡ĽõŇª Ņ«ŎÔ ŃĤË ô êň ð ňÕŇ¯ňÈ ňäËġäň¯ ňÔ¡ĪËĤ ğŇª Êæ »êňÎŃÕµŃÈ » ňĜ ¡ĪňÔŋňĨ±łê ď ð¡Ī ğµËà »ëŎĠňÈ ň Î ¼ ĤËµňÎíŎà ¡ĪňÔËµňÈ æËô ĢÊêňĥŎÎ ňÔňĠī¯ Ī Ğī Î ¡êĪň¹ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ êňĨ ¡Īň ōËŎĤæ »ňµ¡êÊçÔŋňð¡æ ňÎíŎà ĪĪæ ¼ÔĪ Īæëµ Īň¹êňġõŇªňÎ ¡ĪňĠīÎ ëÔ ¼¶ņêËÜ Êæ ¼ŀËð ňĜ »ĪÊĪňÔ ľň¹ňĜ ÊçĤËµËÝĤňª ¼Õ ðÊļ¡ĪËĤňĜ ňĤËåÎËÔīĔ ëŎÎ ´ŀňä ňĤËŎÕðňÎňĠ êłì ĢËÕ ðæêīµ ÊçŎðêËĐ ¼ĤËĠì ľň¹ ňĜ ĢÊëŇÈ »īōæňĜ ÊçõŎō¡êÊĪËÈ ňĜ ĪňÈ ĒÊëŇĈ ¼ ĥĠňÈňĜ ģōÊëµ ¼ĤÊçĥōì ĢË ĠňµňĤÊíŇä Óņļň«ŀňĨ ňĤÊëņīĝÎ ĪňÎ ËĩĤňÔ Ī¡ĪňÔËµňĤ ¡ĪňĠīÎ ľīĔ ´ŇŀÊçĥĠ ŃÎ ňµ ĪīÎ ĢŋËð ®ĥŇª ğĤňĠňÔ ňĠ¡æêň ð ģĤ¡²ō¡æ ĢÊĪňÈ ňµ »Ń¶ĤÊìňĜ Ī ¼ĤËġŇĝð ¡ĪňĠÊļň¹ »Ń¶ñĤ »ÊĪæ ňÝĤêňð ¼ŇÜ ň¶ŇĤīĠìňÈ Īæëµ ĢËµň ŎĝĨňÈ ËōçŎĠ ň Ĝ ¼ ðËÎ ĪňÈ ¼¶ŇĥŎÔ Īļī¹ňÎ ÊçŀË ñĤËĠňĨňĜ ĞÊêìňĠÊæ ¼ĤËġŇĝ ð ňµ ĞĪīÎ ËĥôËÈ ŃĤË ôňÎ êËÝĠňµňō ŃÎ ¼ŀË ð êň¹ňÈ ´ŇĤłíŎĐňĜňÔ »ç ĤÊêìňĠÊæ Ë ĩĤňÔ Ī ÌňÜ¡ļ ¼ōŃĤËô ģŎðīĤňÎ ¡Ī¡æë¶ġÕ ð¡æ ¡Ī¡ëÔ ¼¯ ¼ĤÊĪËÔ ¼ōêň¹ŃĤË ôňĜ ¼ĥŎÎ¡æ ğ¶ŇŀÊçĥĠ ¼ ŀłê ňµ ÓŇĤÊìËĤ ´ ņêËµ ň Î Ó ŇÎ ó ŎĝĨňÈ ŃĤËô êňð ¡æëÎ Êæňµň«ŎÔ ľň¹ ňĜ ĢËĠ ĢÊêŃäĪËŎª Ī ĢËµňĤÊīÜ ¡êňĤīĨ ¼ŀňĠŃµ ¼ĠňĨêňÎ ňµ Êæ Īī Î Ī¡Īň ÔË¶Î êËŎ ôŃĨ ´ ŀňä Ó ŇĤÊīÕÎ Ī ĢÊĽŇ¹ê¡ĪňĜ Ī¡Ľ õŇª ¼«ŎÔňĜ ğĤËµňŎµĸË¯ňĜ ň ºÜ ¼ĤÊĽŇ¹êËµ Ī ğōêňµ ßŀËð ËĐňÕñĠ ËÕðŃĠËĠ ¼ĥŎðīĤ ĢËµň ĤŃōíŎĐňĜňÔ Īň È »ÊĪĽ Î ň Î ¡Ī êÊīŇ¯ ĢËġ ðīĈ ğ ĤË¶ōļĪËĨ ľň ¹ňĜ Ģæë µ¡æËĠËÈ ĪīÎ ĢĹōæ êæËĔ ň ŎĤ ĢË ōĪÊëµ »êË ōæ ¼ µňōÊçĥŇÜňÈ ĎĪĪ¡ļ Þĸň ð ğ ŎĨÊëÏŎÈ ë ŇĜæ ĢÊĽ Ň¹êËµ

»¡êÊĪËÈ ğµĪËÎ ¼ĠËµËĤ çŎĈňð ´ŇÔËµ Êæ ¼ŀËðňĜ êňÎĪňĠňĜ ľË ð¡æ ŃÎ ¡ĪňÕōļň¹¡æ ĞËµËĤ »ŃĤË ô »êÊīÎňĜ ¡ĪňĤæë¶ŎĔËÔ ňĥŎÔĪňµ ËĕŎ ðŃĠ

³¡Ī óŎĥĠ ¡ĪňĔÊëŇĈ ¼ġņ±ļ ĢňōĸňĜ ÓņëµňÈ ĢÊëŇÈ »ňµňÕôĽÎ ňÎ ňĠňĜňĔ »çŎ¶ņêËÜ ´ŇÔËµ ÊçĤŋËĥĠ ĪňĜ ĞīÎňĤ òň ÏŇÎ ĢËĠňµňĤÊíŇä ¼ ĤËĠÊçĤňÈ ī ĠňĨ ¼ÔËĨêňðňÎ »ĪËĤ ňÎ ¡īŎðīĤ ¼µňōËĠÊêæ ¡æëµ ĞĪļ Ī ÓõŇĩŇÜňÎ ğÔŋĪ Êæ ¼Õ ðÊļ¡ĪËĤňĜ »ŃĨ ňÔŃÎ Ī¡ī ÎňĨ »æī ð ģĠ ŃÎ ňŎōêň ðňĠêň¯ ëŎĔňĐ ¼Ġ¡æêň ðňĜ ĢÊĪň ôËÈ »ŋĪňµËµ ¼ŀË ð ňĜ ĞÊë ðËĤ êňÎËĤňª ³¡Ī ńĪň Ĝ ĪË ñĤ¡êňĐ ğÏÎëŇĐ ¼Î¡êňĈ Ī ¼ðêËĐ ¼ĤËµňĤËĠì »¡ĪňÈ »¡ĪňÈ ¼ÔňÈêīÜ îň µ ĞŋňÎ Êç ĤÊĽĔ ĢÊīŇĤ ňĜ æëÎêňðňÎ çņīðňĜ ğ¶ŇºĤËĠ òň ô ň ĥōīÎ ĞÊë Î »ŃµëŇ ô ľň ¹ňĜ ¼ŀË ð ň Ĝ »êňĤīĨ ¼¶ņêËµ ňÎ ÒË¶ŎÎ ňµ ¡Īæë µňĤ ĢËĤŃōňĜ ´ŇŀË ð īŎĤ Êæ Ī ¼ĤËµňŀË ð Ī ģōīÝÏŇª Ī ¼ÔňōËµňŀËÎ Ī ĊÊæ¡êň Ĕ ňĜ Īň¹êňġ õŇª ŃÎ ĞæêË Ĥ ´ŇÔËµ ¼ ÔĪ ¡Īňō¡êËÎ Īň Ĝ ¡æë ¶ĠĪļ Ī Ó õŇĩŇÜňÎ ĞË ñĤ¡êňĐ ¼ŀË ð »êÊìË È » »±łļ Ë Ô ³ī µêňµ »ň ¯ĪËĤ ëŇäňĤ ňÎ ğ ōňµňĠŋ¡Ī © ŎÔ ¼ ĤÊê¡æÊëÎ ň °µ » Ņ ĥņëŇÈ ľň ¹ňĜ »¡Īň È Ń Î Ë ŎĤËġŀňÈ ĚŃ¶°Î ňĠňà »æÊìËÈ »ĪÊêËÎ ËĨňÔ ňĤÊĪňĜ æëµÊçōňª ¼Õ ñŎÏņī¹ ³īµêňµ »ň¯ĪËĤ ¼ĤËµňĔňĨ ¼¶ņçĤī¹ňĜ ĪīÎňĨ »īĤËŎÎ ĢËōňµňōêňĨ Ī¡Īň Ôë¹ê¡Ī ĞňÈ ¼ĠËµËÈ ļň¹ ňĥōňåÎ òň ÎĪËĨ ¼¶ŇĤËō± ğ ņļĪËĨ ĞĪīÎ êÊìËÈ »ňĠËĥĤËōňÎ ëÔ ¼¶ŇĜň¹ Ī Ģňðňà ĎīÈ¡ļ æňġàňÈ ËĐňÕñĠ »ĪËĤ ň Î ´ņêËµ ň ÕņëµňĤ »¡Īň È Ń Î ĢËĠļīµ » ŃġŎÔ Êæ ¼ ÔêËĠ ňĜ ň ŎōçĤ¡īōňª Êçōæêīµ »ŃĤËô »Ī¡ĽõŇª ¼«ŎÔ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ ľň¹ňĜ ĪêňĤīĨ ¼ŀňĠŃµ ¼ ĠÊçĤňÈ ň ĠĪīÎ Êæ ¼ŀË ðňĜ íÜËĈ Ņ Ĝ ĢËĠêË ñŎĐ Ī ĢŌ Đ »¡Īň È ÓŇÎňÈ ´ōÊæňĜ »êň¹ŃĤË ô Īň«ŎÔ ĪňÈ ¼ µĸË¯ ¼ ¶ŇĠÊçĤňÈ ň ĠĪīÎ ĪňÈ ¼ĤÊçĤňĠêňĤīĨ ňŀňµňĜ ´ņêłìňÎ »æêīµ »¡² ņĪ ģÎňÈ ğĥŎõĤňĤËä ËŎĤËġŀňÈ ¼ÔŋĪňĜ ËÕñŇÈ ç ĤÊæêīµ ¡Īň ŎÎ¡êňĈňĜ ë āĠ ë ĠËØ ĢÊìÊĪň Ĥĸ ĢËŎŀň¹ňĜ Ğí ŇĨňÎ »çĤ¡īōňª Ī Ğī Î Ëĥ ôËÈ ¡êË¹±łļ ĢËōŃä ¼Ŏĥōëņì ¼Ġ¡æêňð ĪňÈ ¡çĤň¯êňĨ ňĤÊæË ð êłì Ī ÒËÎ¡æ ĪËĤ ´ņĪËĤ ËĩĤňÔňÎ ĪīÎňĤ ģōĽņì ¼Ġ¡æêň ð ¡Īň È ÓŇŀ¡æ ĒÊëŎĈ ¼ÕðËÈ êň ðňĜ ĢËŎĠňō »ňĝª ňµ ¼ĤËµňĔ¡æ ËªĪêĪňÈ ňĜ »¡ĪňÈ òËª ĞËµËĤ Êç¶ŀňä ¼ņī¹ňÎ Ğ¡çÎ ĢËµ¡êÊīŎà ´ŀňä ň Ĝ Ë ĠÊêæ »êň ĤīĨ »ĪĪ² ŇĠ ĪĪæë ÎÊê ¡ĪËĥŇĩÕð¡æňÎ ¡æë µ¡æ »ň ĤËĠňÈ Īī ĠňĨ Ī Ó ņëĠ¡æ Ò¡êËÎň ð ĪňÈ ¡ĪňÕŇĥŇġÎ ĢËōĸňĜ ËÔ ´ ŇĔ¡æ ® ŎĨ êĪī ôËÎ ¼ĤËÕ ðæêīµ »ňĤÊêËµ ĪňÈ ĪīÎÊëĥŇĜ ÊĪ »ňµ¡ĪËĤ ĞŋňÎ ňÎ »ňµňĝōīÈňÔ ¼¶ŀňä æëµ ĢËĠ¡æ ňġŇÈ ľň ¹ňĜ ň ºĤËÎĪËĤňÎ ň ðīĤËĠÊêæ Ğň È ËªÊêňð ÒňÎêīČ ňµ »¡ĪňÈ ŃÎ ŅÕõ«ŀËª ¼ÔĪ ňĤËºĤËÎĪËĤňÎ ňŎōêň¹ŃĤËô ňĔ¡æ ĪňÎ ¼ĤËµňºĤËÎĪËĤňÎ ň Ĕ¡æ ň Ĝ ¡Īň ĥōìłæËĤ ĢËġÕ õŎĤ ¼Õ ðňĨ Īæëµ¡æ ëÔ ¼¶ņêŃÜ ňĠňĨêňÎ Ī Ē¡æ Īī ĠňĨ Īň È ¼ĥŎ ðīĤ ĖËä ¼ĤŃÎ ň Ĝ »êĪĪæ Ī¡īōêŃ¹ ¼ ĤËō± Ì¡êňĈ »¡êĪň ¹ »ëŎĈË ô »ňÔËµ ĪňÈ ňĜ êňĨ ÓŇÎ ëÕ ôĽÎ ňÎ ĪëÕĤÊīÜ ĞËµË Ĥ ¡ĪīÔë¹Êê ¼ĤËµ¡êËµ »ňĠÊêňÎ ĪīÎ ěŎÈÊë ñŎÈ ň Ĝ ó ņĪê¡æ æī ġàňĠ ňĜ ňµ ¡Īň ĤÊìÊĪňĤĸ »ň µňĤÊīÜ ň Ĕ¡æ Êêň ¹¡æ ¡Īň ōìłæ¡æ Êç ŇÔ »ê¡Īêň ª ¼ðËÎ ňĤÊĪæêīÎŃäňĜ Ī¡æËð êłì Êæň ôËÎ ¼ŀłê ňµ »ňĤËŎÔňōË ðňµ Īň È »ÊĪæň Î êň Ĩ ¡ç Ĥň¯êňĨ Ī ÒËµ¡æ ¼ ĤËµ¡êËµ Ī ĢÊìÊĪňĤĸ ¼Ĥæëµ¡æËĠËÈňĜ ň ºÜ ĞËµË Ĥ ěÝ ð »ĪËĤ ňÎ ¼ ðīĤ ¼ µňō¡ĪÊëĤŃĨ Ī¡ĪĪæëµ »¡æË ĠËÈ ÊçŎŀË ð ¼ĤňĠňÔ ĪňÎ ĢçĤËĩÎī õō¡æ ĪÊĽ Ň¹¡æ ĢË ōæĸňÜ Īêłì ¼¶ŇÔňġà¡ì ňÎ ňĤËĔ¡æ ĪňĜ ´Ňµňō Ī ¼ōŃĤË ô ¼Ĕ¡æ Ī ľŃ¹Ń¹ »ň µŃÕŀËª êłì ¼µňō¡ĪÊëĤŃĨ ÒËµĪň È į ÎëĈ ËĤÊ »ËĠÊêæ ňÎ ¡ī Î Ī¡īÎ ¼ōŃĤË ô ¼¶ŇĔ¡æ ĢËŎĤīÎ Êæ¡±łê ĪňÈ ¼ĉŎĔÊĪňĜ »ňĤË ðňµ Ģňōĸ ňĜ ¡ī ōêŃ¹ ĢËŎŇª êË Ü ģ ōçĤň¯ ňŀī¹ ĪňäËġäň¯ ¼ ĤŃōíŎĐňĜňÔ »ËĠÊêæ ÊçŇÔ »êłì ¼µňŎÔňōÊìËÈ Īī Î ¸ĤËÎĪËĤňÎ »ËĠÊêæ ¼ Ĥæëµ¡æËĠËÈ ËÔ ¼ ĤŃōíŎĐňĜňÔ êłì »êĪ¡æ ÊçōŃä ¼ÔËµňĜ ¡ĪňÈ Īī ÎňĨ êłì ĞŋňÎ ¡Īň ÔËµ ĪňÈ ¼ĤÊêÊçÔŋň ð¡æ ĪË Ŏª Ī Ìň Ü¡ê »ŃĤË ô Ī ³ň åŇĠ ĢË ōÊĪÊæ Ëōêī ðňĜ ´ ŇÔËµ Ğŋň Î Īī Î Ī »ŃĤË ô ¼Ĕ¡æ ňµŃÕŀËª ¼ ĤŃōíŎĐňĜňÔ ĪīÎ ¡çĤň¯êňĨ ÒËµ¡æ ¼ðËÎ êËµËð Ī¡æËð »ËÔ¡êň ð ňĜ êňĠīĈ ľī ¹ Ī ĢÊêŃ ä ĪňĜ ¡ĪňÕŇĥņīåÎ ¡ĪÊë ĤŃĨ ĢËĠňĨ æë ¶ŇĜ ňäËġäň¯ ¼ĤŃōíŎĐňĜňÔ »Ë ĠÊêæ ë ÔÊĪæ ¼ōŃĤËô ¼Ĕ¡æ ¼Ġ¡æêňð ŃÎ ¡ĪňōÊļň¹ ĪňÈ ¼ ðËŎð »êËµ ËĩĤňÔ ňÎ ĞËµËĤ ¼ĤËµ¡êËµ ňÔêīµ ÊçĤËÕðæêīµ ňĜ ËĠňĥŎ ð »êňĤīĨ ¡ĪňĥŎĤň¶Ňª ň Î Êëµ ňµ »ňĜË¥ŎÕ ñŇĐ »ŃĤË ô »Ī¡ë õŇª ¼«ŎÔ Ģňōĸ ňĜ ň µ ¡ĪËŎª ĪňÈ ¼ÔĪ Ī æêňĨ ĪňõŇÎ ¼¹êī¹ ÊçŇÔ ëÔêłì ¼ĤË ñĥŎÈ ¼ĠËōňª Ī ĢĪīÎňĤ ¡īŎðīĤ ¡Īň¶ĝōĪË¯ »ĪËĤ ňÎ ¼¶ŇġĝŎĐ ÊæËōêī ðňĜ ň ĠňÈ êň ¹ ňµ ģ ÔĪ ¼ Ňª »ňµňŎōŃĤË ô ňĔ¡æ ňµ ÒËµ ĪňÈ »æêīµ ÒËµĪň È ¼ ōňŎĤŃōíŎĐňĜňÔ ¡êň ĥŇĨê¡æ ¼ðËŎð ¼¶ŇĠËōňª êËÜ ńçĤňĨ ĞŋňÎ ĪīÎ »ĪËĤ ¡æË ð ¼¶ņêËµ ňÎ êłì »Ń ä ň µ ¡ĪňÈ ň ¶Ĥī¯ ň Ĝ¡íĨňĠ ň ÕŇÎ¡æ Ğň ¶Î ň µ æë µ ó ōËġĤ ĢË ō ňäËġäň¯ Īæëµ êň ðňĜ ¼ÔňĕōæňÎ ĪæêĪ »êËŎ ðëª ňĜ ¡ĪňōŃĨ ĪňÎ ĪËõŇµ¡æ ÊæêňðňÎ ¼ŀËÎ ¼ ¶ņêËµ Êç µłê¡ĪËĤ ň Ĝ Ğŋň Î ÒË Î¡æ ĪňÈ ¡ëŇĜ ³ňĤ Īī Î ¸Ĥë¹ ěŎÈÊë ñŎÈňĜ »êËµ Ī¡ĪÊëðīĤ ¡ĪňĠËµËĤ Ń¶ġð ĢňōĸňĜ êËÜ ģōçĤň¯ Ī ¼ ĤÊĪê ¼ŇĜ ¡Īň ĤËĠī¹ňÎ ¼µňōËĠÊêæ ÒËµ ĪňÈ ¼ĤÊêÊçÔŋňð¡æ Ģňōĸ ňÔËµ Īň È ŃÎ ¡Īī Î ńī Ĥ Ī ĢÊī Ü êłì »Ńä ¼ŇÜ ÒËµĪň È òň ġŇÈ »ň ĤÊêËµ ¡ĪËŎĤňÔ Ģň ðňà Ģňōĸ ňĜ ¼ ĤËĥŇĨê¡æ ¡ĪňÔË¶Î »íĐ¡ê ËÔ ģōæë¶Ňª ¼ŀň°Ň¹ ¡ĪňĤËÎËÔ ¼ĤËµ¡ĪË¯ »ĪËĤ ňÎ ¼ĤÊīÜ êłì ňµ ¡īŎðīĤ ¼đōêňô ¼Đ¡ëôňÈ ËĨ¡ĪêňĨ ňÔÊĪňµ ËÕ ñŇÈ ³ňĤ ĪīÎ ¸Ĥë¹ Ī Òë¹ ¼ µňōËĠÊêæ ¡Īī Î ë ÔÊĪæ ¡ĪÊë µ Ń Î ¼¶ņêËÎ ëÔ ¼¶ņêËÜ ňµ ¡ìÊīä ňÔÊĪËÈ ĞËµËĤ íĐ¡ê¡Īňµīµêňµ ¼ĤŃōíŎĐňĜňÔ Ģňōĸ ňĜ ¼ōŃĤËô ¼Ĕ¡æ¡ĪīÎ ¼ĤŃōíŎĐňĜňÔ »ËĠÊêæ ¡ĪňäËġäň¯ ňĜ ģĠ »ňĤÊêËµ ĪňÈ ĪīĠňĨ ´ ņêłì ¸ ĤËÎĪËĤňÎ ¼ ĤŃōíŎĐňĜňÔ ¡ĪňōÊëµ ¼ĥŎ ðīĤ ňĜ ňµ ¡ĪÊëŇ¹ê¡Ī »ĪË¶ Ĝ¡ì »ňĤÊĪňÈ ĪīĠňĨ Ī ĢÊêŃä ĪËŎª Ī ÌňÜ¡ê ĢËōêňºōêËµ ńêŃ Ü ň Î ¼ ĤËµ¡êÊīŎàňĜ ¡ĪňÔË¶ÏÕ ð¡æ ňµ ¡ĪÊêËÈ ňÕŇÎ ÊĪ »êËÎňĜ ¼ÔĪ ňĤÊĪæêīÎŃä ň Ĝ êłì Ī ģŎ ðīĤ ň Î Ī ¼¶Ŏ ñµňĠ ËĠÊêæ ňÎ Ò¡êËÎň ð ĞËµËĤ ĞËµËĤ ¼ĤËµ¡êËµ ¡ĪīÎ ¼µêŃ¹ ğŎ ñµËĠ ĪňÈ ¡ĪÊêËÈ ň ŎÔňōĪËĥŇĨ ´ņêňĥŀËª ë Ô êň ðňĜ ¡Īī ÎňĨ ¼ ŀłê ň µ ¡Īī ÎňĨ Ņ Î Ğ¡æň Ĥ ĞŃ äňÎ òň ºņê ň ºĤ¡ê ňµ ëÔ ¼ ĤËµňŎĤËŎÎ Ī ¼ µêīÔ Ī »êŃ µ ÊçĤËµ¡êĪň¹ ŃÎ »êň ĤīĨ »êËµ ňĜ Ë ĩĤňÔ ňµ ¡ĪňōËĥŇĨ ňĤīġĤ ň Î »ËĤŃ¹ »ìËġŀňō »ňÎêłì »ň ÔËµ ĪňÈ ¼ ĥōë¶đŎÔ ĪÊæň È ÊçĠňµňÔňĝŎĠ ĪË Ĥ ňĜ ¼ ĉŎĔÊĪňÎ »¡Īň È Ëĥ ôËÈ Ņª »êňĥŎÎ ¡ĪňĤËµËōçŎĠ ¼ņê ňĜ ŃÎ ¼ōŃĤËô ¼Ĕ¡æ Ņð ī¶ŀňÎ ¡ĪËÕð¡ĪňĤ Êë µ¡çŇĜ »ÊĪÊæ Ë ñĤ¡êňĐ Ń Î Īī ÎĪī¯ ¼ĤËĠì êň ðňĜ òËÕ ñŇÈ ËÔ Ī ĢËÝĤň¹ Ğň¶Î òňÎ Êçŀň¹ňĜ ĢËŎĤËµ¡êÊìËÈ Ī ğ ō²Î ďð¡Ī ¼Ĥæëµ ěŇ¹ ňĜ ńêŃÜ ňÎ Óņëµ¡æ Ņ¶ĤÊíņê ¼ÕōňÎ »ĪËĤ ňÎ ¡īŎðīĤ ĢŋËĥĠ ňÕŇĥŇĨËĤ ńī Ĥ ¼ġĝŎĐ ¼Ĕ¡æ ¼¯ŃÎ ň µ ňō¡ĪňĤËĠ ĪňÈ ĞËµËĤ ¡Īň Ô¡ĪËĠ ¼¶ŀňä ĢËōňÎêłì ĢËµňÕ ô ňµ ŅĠ¡çÎ ĢËŎĠËōňª ňµ ňō¡ĪňÈ ŃÎ ňĤÊĪňÈ ĪīĠňĨ ¼ÔĪ Īæë µ ĪňõŇÎ ¼¹êī¹ ¼ōŃĤËô ĪĪæêňĨ ËĨ¡ĪêňĨ ¼ĤËµňäË ô Òīō¡æ êň ñµňō Ğň ĨêňÎ Ó ñōīĠ¡æ ģĠ ¡ĪňÈ ŃÎ ¡Īň ÕōëŇ¹¡æ ĢêŃÜËĤ ĪňŀňĨ Ī¡ĪňÔËµňĤ »ç Ü ¼Õ ô ňĜ ëŎÎ ¬łë Ġ ¡Īæëµ ¡æË ĠËÈ »ËĤÊæ »¡ëŎªÊæ æêň Ĩ ĢËÕ ðæêīµ ¼ĤËµňäË ô ňĥÎËĤ ńë Ŏª ¼ĤËĠì ĪêÊìË Î ĪËĤ »¡æË ð ¼¶ŇĤËĠì ň Î

ĒÊëŎĈ ¼ÕðËÈ êň ðňĜ ĢËŎĠňō »ňĝª ňµ ¡ĪËĥŇĩÕð¡æňÎ ľň ¹ňĜ ň ºĤËÎĪËĤňÎ ň ðīĤËĠÊêæ Ğň È ňĠňĨêňÎ Ī Ē¡æ Īī ĠňĨ Īň È ¼ĥŎ ðīĤ ¼ðËÎ ňĤÊĪæêīÎŃäňĜ Ī¡æËð êłì Êæň ôËÎ êň Ĩ ¡ç Ĥň¯êňĨ Ī ÒËµ¡æ ¼ ĤËµ¡êËµ Īêłì ¼¶ŇÔňġà¡ì ňÎ ňĤËĔ¡æ ĪňĜ ´Ňµňō Ģňōĸ ňĜ ¡ī ōêŃ¹ ĢËŎŇª êË Ü ģ ōçĤň¯ êłì ĞŋňÎ ¡Īň ÔËµ ĪňÈ ¼ĤÊêÊçÔŋň ð¡æ ¡çĤň¯êňĨ ÒËµ¡æ ¼ðËÎ êËµËð Ī¡æËð ¼ ðËŎð »êËµ ËĩĤňÔ ňÎ ĞËµËĤ ¼ĤËµ¡êËµ ÊçŇÔ ëÔêłì ¼ĤË ñĥŎÈ ¼ĠËōňª Ī ĢĪīÎňĤ ¼ðËŎð ¼¶ŇĠËōňª êËÜ ńçĤňĨ ĞŋňÎ ĪīÎ ňĜ ¡ĪňōŃĨ ĪňÎ ĪËõŇµ¡æ ÊæêňðňÎ ¼ŀËÎ ¼µňōËĠÊêæ ÒËµ ĪňÈ ¼ĤÊêÊçÔŋňð¡æ Ģňōĸ ¡ĪňĤËÎËÔ ¼ĤËµ¡ĪË¯ »ĪËĤ ňÎ ¼ĤÊīÜ êłì íĐ¡ê¡Īňµīµêňµ ¼ĤŃōíŎĐňĜňÔ Ģňōĸ ňĜ ¡ĪňōÊëµ Ī ¼¶Ŏ ñµňĠ ËĠÊêæ ňÎ Ò¡êËÎň ð ĞËµËĤ ňµ ëÔ ¼ ĤËµňŎĤËŎÎ Ī ¼ µêīÔ Ī »êŃ µ Ëĥ ôËÈ Ņª »êňĥŎÎ ¡ĪňĤËµËōçŎĠ ¼ņê ňĜ ďð¡Ī ¼Ĥæëµ ěŇ¹ ňĜ ńêŃÜ ňÎ Óņëµ¡æ ňµ ňō¡ĪňÈ ŃÎ ňĤÊĪňÈ ĪīĠňĨ ¼ÔĪ Īæë µ Ī¡ĪňÔËµňĤ »ç Ü ¼Õ ô ňĜ ëŎÎ ¬łë Ġ

ĚŃ¶°Î ňĠňà »æÊìËÈ »ĪÊêËÎ ËĨňÔ ňĤÊĪňĜ æëµÊçōňª ëÔ ¼¶ŇĜň¹ Ī Ģňðňà ĎīÈ¡ļ æňġàňÈ ËĐňÕñĠ Êçōæêīµ »ŃĤËô »Ī¡ĽõŇª ¼«ŎÔ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ ľň¹ňĜ »êň¹ŃĤË ô Īň«ŎÔ ĪňÈ ¼ µĸË¯ ¼ ¶ŇĠÊçĤňÈ ň ĠĪīÎ ç ĤÊæêīµ ¡Īň ŎÎ¡êňĈňĜ ë āĠ ë ĠËØ ĢÊìÊĪň Ĥĸ

¼ĤËµňĔ¡æ ËªĪêĪňÈ ňĜ »¡ĪňÈ òËª ĞËµËĤ ¡æë µ¡æ »ň ĤËĠňÈ Īī ĠňĨ Ī Ó ņëĠ¡æ ËªÊêňð ÒňÎêīČ ňµ »¡ĪňÈ ŃÎ ŅÕõ«ŀËª ĖËä ¼ĤŃÎ ň Ĝ »êĪĪæ Ī¡īōêŃ¹ ¼ ĤËō± ¡ĪīÔë¹Êê ¼ĤËµ¡êËµ »ňĠÊêňÎ Ī ĢÊìÊĪňĤĸ ¼Ĥæëµ¡æËĠËÈňĜ ň ºÜ ĞËµË Ĥ Ī ¼ōŃĤË ô ¼Ĕ¡æ Ī ľŃ¹Ń¹ »ň µŃÕŀËª ňŀī¹ ĪňäËġäň¯ ¼ ĤŃōíŎĐňĜňÔ »ËĠÊêæ ĪË Ŏª Ī Ìň Ü¡ê »ŃĤË ô Ī ³ň åŇĠ »ËÔ¡êň ð ňĜ êňĠīĈ ľī ¹ Ī ĢÊêŃ ä ňÔêīµ ÊçĤËÕðæêīµ ňĜ ËĠňĥŎ ð »êňĤīĨ ¡īŎðīĤ ¡Īň¶ĝōĪË¯ »ĪËĤ ňÎ ¼¶ŇġĝŎĐ »ĪËĤ ¡æË ð ¼¶ņêËµ ňÎ êłì »Ń ä ň µ ¼ ¶ņêËµ Êç µłê¡ĪËĤ ň Ĝ Ğŋň Î ÒË Î¡æ ňÔËµ Īň È ŃÎ ¡Īī Î ńī Ĥ Ī ĢÊī Ü êłì ňµ ¡īŎðīĤ ¼đōêňô ¼Đ¡ëôňÈ ËĨ¡ĪêňĨ ¼ōŃĤËô ¼Ĕ¡æ¡ĪīÎ ¼ĤŃōíŎĐňĜňÔ »ËĠÊêæ ¼ĥŎ ðīĤ ňĜ ňµ ¡ĪÊëŇ¹ê¡Ī »ĪË¶ Ĝ¡ì ĞËµËĤ ¼ĤËµ¡êËµ ¡ĪīÎ ¼µêŃ¹ ğŎ ñµËĠ ÊçĤËµ¡êĪň¹ ŃÎ »êň ĤīĨ »êËµ ňĜ Ë ĩĤňÔ ŃÎ ¼ōŃĤËô ¼Ĕ¡æ Ņð ī¶ŀňÎ ¡ĪËÕð¡ĪňĤ Ņ¶ĤÊíņê ¼ÕōňÎ »ĪËĤ ňÎ ¡īŎðīĤ ĢŋËĥĠ ĪňõŇÎ ¼¹êī¹ ¼ōŃĤËô ĪĪæêňĨ ËĨ¡ĪêňĨ ¡Īæëµ ¡æË ĠËÈ »ËĤÊæ »¡ëŎªÊæ æêň Ĩ

¼ĤËĘ ħĤĪ ħä Ó ņæ ËÔ ğ ĝŎĐ ¼Õ ð ħĠ ĢË ō Ħæ »ÊĪæ ħ ÎÊĪæ Ī ģ Î Ħæ ë Ô ĦêĪ ħ¹ Êæ / / ħĜ êŃÜ ĪÊêŃ Ü ¼ĘĸË¯ ¼Õ ðËÈ ê ħ ð ħĜ »Ńä ¼ĤīĠì ħÈ Ğ ħĘ ħō ģŎĠ ħĘ ħō Ī ÒÊæ Ħæ ĞË ÝĤ ħÈ ¼Ô ħŀĪ ĦæīŇĤ ¼Ô ħĜĪ ĦæīŇĤ ¼ġĝŎĐ ¼ŀË¥ŎÕ ñŇĐ ¼Ĝīä ±łļ êÊī ¯ » ĦĪË Ġ Ń Î ¼ĤËġŇĝ ð ÒËÎ Ħæ Ħīņļ ħÎ »ëŎÏĥ ôłļ ¼ Õä ħÕōËª ħĜ êÊç ôňÎ ¼ġĝŎĐ »ŃµňĜ ÊçōËŎÔ ňµ ňĜ ĪÊë µ óōËġĤ ğĝŎĐ Ë ÝĤňª Īī Î ģ ōçĤň¯ Êç ôňµňĜË¥ŎÕñŇĐ »í ņĪÊêňª ň Î Òň ÏōËÔ ¼ªŃ ô ³êł ĪêËĥŎġŎ ð Ī ħ Ĝ ê ħ Ĩ Êë¶ ôň¶õŇª ň µ¡êÊīÎ ħ ĤÊ±łê ¼ µňōňĠËĤ±łê Êæ ħŀË¥ŎÕ ñŇĐ ¼ĤËġŇĝ ð »ĪË Ĥ ň Î ĦĪ ħ ōÊëĘĪŌÎ »æêīµ ¼ĤËĠì Ņð êňĨ ňÎ ħĘ ËĠňĥŎð »íŎĝºĥŎÈ Ī ¼Î¡êňĈ Ī ¼ęŇ ôłëä Ī òŃÜ ħÎ óŎŀË ñĠ ħÈ ÊĪ ë ÕĤÊĪÊëĐ ĢË ŎĤËĘ ħŀĪ ħĨ ĦĪ Ħêłì ¼ŀË¥ŎÕ ñŇĐ ¼Ĝīä ģŎĠ ĦĪĪæ Ī ĦĪæë Ę ¼ĤËġŇĝ ð ¼ Ô ħĜĪ ĦæīŇĤ ¼ ġĝŎĐ Êæ ħĜīä Ğ ħĜ ¼ ¯ê ħ¹ ħÈ Ī ÒË Î Ħæ Ħīņê ħÎ Êæë ÕĤÊĪÊëĐ ¼ Ę ħō ħĤìËÎ ħĜ ĢËĘ ħ ĜĪ ħĨ ¼Ĝīä ĦĪ ħ ĤæëęŇÜ ħÏŇÜ »êÊī Î ħÔŃ¯ ¼ĤË õŎĤĪËĤ ëņ± ňĜ ľË¥ŎÕ ñŇĐ ¼Ġ¡ĪĪæ ĢË ō± ¡Īň ¶Ňª Ń Î ė ņêĪīÕĜīµ

Êç¶ŀňä ¼ņī¹ňÎ Ğ¡çÎ ĢËµ¡êÊīŎà ´ŀňä Ò¡êËÎň ð ĪňÈ ¡ĪňÕŇĥŇġÎ ĢËōĸňĜ ËÔ ¼ÔĪ ňĤËºĤËÎĪËĤňÎ ňŎōêň¹ŃĤËô ňĔ¡æ ĪňÎ Ì¡êňĈ »¡êĪň ¹ »ëŎĈË ô »ňÔËµ ĪňÈ ĪīÎ ěŎÈÊë ñŎÈ ň Ĝ ó ņĪê¡æ æī ġàňĠ ěÝ ð »ĪËĤ ňÎ ¼ ðīĤ ¼ µňō¡ĪÊëĤŃĨ êłì ¼µňō¡ĪÊëĤŃĨ ÒËµĪň È į ÎëĈ ËĤÊ ÊçŇÔ »êłì ¼µňŎÔňōÊìËÈ Īī Î ¸ĤËÎĪËĤňÎ ĢË ōÊĪÊæ Ëōêī ðňĜ ´ ŇÔËµ Ğŋň Î Īī Î ĪňĜ ¡ĪňÕŇĥņīåÎ ¡ĪÊë ĤŃĨ ĢËĠňĨ æë ¶ŇĜ ¡ĪňĥŎĤň¶Ňª ň Î Êëµ ňµ »ňĜË¥ŎÕ ñŇĐ ÊæËōêī ðňĜ ň ĠňÈ êň ¹ ňµ ģ ÔĪ ¼ Ňª ¡ĪňÈ ň ¶Ĥī¯ ň Ĝ¡íĨňĠ ň ÕŇÎ¡æ Ğň ¶Î ĪňÈ ¡ëŇĜ ³ňĤ Īī Î ¸Ĥë¹ ěŎÈÊë ñŎÈňĜ »Ńä ¼ŇÜ ÒËµĪň È òň ġŇÈ »ň ĤÊêËµ ňÔÊĪňµ ËÕ ñŇÈ ³ňĤ ĪīÎ ¸Ĥë¹ Ī Òë¹ ¡ĪňäËġäň¯ ňĜ ģĠ »ňĤÊêËµ ĪňÈ ĪīĠňĨ »ňĤÊĪňÈ ĪīĠňĨ Ī ĢÊêŃä ĪËŎª Ī ÌňÜ¡ê ĪňÈ ¡ĪÊêËÈ ň ŎÔňōĪËĥŇĨ ´ņêňĥŀËª ë Ô ňµ ¡ĪňōËĥŇĨ ňĤīġĤ ň Î »ËĤŃ¹ »ìËġŀňō Êë µ¡çŇĜ »ÊĪÊæ Ë ñĤ¡êňĐ Ń Î Īī ÎĪī¯ ňÕŇĥŇĨËĤ ńī Ĥ ¼ġĝŎĐ ¼Ĕ¡æ ¼¯ŃÎ ň µ ¼ĤËµňäË ô Òīō¡æ êň ñµňō Ğň ĨêňÎ ĢËÕ ðæêīµ ¼ĤËµňäË ô ňĥÎËĤ ńë Ŏª

ň Ĝ Ë ĠÊêæ »êň ĤīĨ »ĪĪ² ŇĠ ĪĪæë ÎÊê ´ ŇĔ¡æ ® ŎĨ êĪī ôËÎ ¼ĤËÕ ðæêīµ ¼ĤËµňºĤËÎĪËĤňÎ ň Ĕ¡æ ň Ĝ ¡Īň ĥōìłæËĤ ňĜ êňĨ ÓŇÎ ëÕ ôĽÎ ňÎ ĪëÕĤÊīÜ ĞËµË Ĥ ňĜ ňµ ¡Īň ĤÊìÊĪňĤĸ »ň µňĤÊīÜ ň Ĕ¡æ Ī¡ĪĪæëµ »¡æË ĠËÈ ÊçŎŀË ð ¼ĤňĠňÔ »ËĠÊêæ ňÎ ¡ī Î Ī¡īÎ ¼ōŃĤË ô ¼¶ŇĔ¡æ »ËĠÊêæ ¼ Ĥæëµ¡æËĠËÈ ËÔ ¼ ĤŃōíŎĐňĜňÔ Ī »ŃĤË ô ¼Ĕ¡æ ňµŃÕŀËª ¼ ĤŃōíŎĐňĜňÔ ňäËġäň¯ ¼ĤŃōíŎĐňĜňÔ »Ë ĠÊêæ ë ÔÊĪæ »ŃĤË ô »Ī¡ë õŇª ¼«ŎÔ Ģňōĸ ňĜ ň µ »ňµňŎōŃĤË ô ňĔ¡æ ňµ ÒËµ ĪňÈ »æêīµ ň µ æë µ ó ōËġĤ ĢË ō ňäËġäň¯ »êËµ Ī¡ĪÊëðīĤ ¡ĪňĠËµËĤ Ń¶ġð ĢňōĸňĜ ¡ĪËŎĤňÔ Ģň ðňà Ģňōĸ ňĜ ¼ ĤËĥŇĨê¡æ ¼ µňōËĠÊêæ ¡Īī Î ë ÔÊĪæ ¡ĪÊë µ Ń Î ´ ņêłì ¸ ĤËÎĪËĤňÎ ¼ ĤŃōíŎĐňĜňÔ ĢËōêňºōêËµ ńêŃ Ü ň Î ¼ ĤËµ¡êÊīŎàňĜ êň ðňĜ ¡Īī ÎňĨ ¼ ŀłê ň µ ¡Īī ÎňĨ »ňÎêłì »ň ÔËµ ĪňÈ ¼ ĥōë¶đŎÔ ĪÊæň È ¼ĤËĠì êň ðňĜ òËÕ ñŇÈ ËÔ Ī ĢËÝĤň¹ ňō¡ĪňĤËĠ ĪňÈ ĞËµËĤ ¡Īň Ô¡ĪËĠ ¼¶ŀňä Ó ñōīĠ¡æ ģĠ ¡ĪňÈ ŃÎ ¡Īň ÕōëŇ¹¡æ ¼ĤËĠì ĪêÊìË Î ĪËĤ »¡æË ð ¼¶ŇĤËĠì ň Î

‫لەبەردەمی ڕەهەندە ناکۆک‌و‬ ĢËŎĤËµ¡êÊìËÈ Ī ğō²Î ĞňµňÔňĝĝŎĠ ĪËĤňĜ »¡ĪňÈ ŅÎ Ğ¡æËĤ ĞŃäňÎ ňºņê ĞËµËĤ Ń¶ġð !‫دژەکانی ئێران‌و تورکیادا‬ ĢêŃÜËĤ ĪňŀňĨ ĢËōňÎêłì ĢËÕĤËµňÕô ňµ ŅĠ¡çÎ ĢËŎĠËōňª Ğň¶Î òňÎ Êçŀň¹ňĜ

ĢËŎĤËĘËĤÊīÔ ¼ĥÕ ñäê Ħæ ŃÎ ħ ĤÊçŀĪ ħĨ ÊçĤËġĤËĘ Ħ±łëª » ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ » ħĘ ĦìĪ ħĜ Ľ ª ħŀËĠ ğ ĝŎĐ ¼Õ ð ħĠ â ħ ōËÎ Ë ĩĤ ħÔ Ė ħ Ĥ ĢÊç Ĥ ħĠê ħĤīĨ ¼ Õä ħÕōËª ¼ ĤÊçĤ ħĠê ħĤīĨ » Ħ±łë ª ħÎ Ė ĦĪ ī ęŀ ħÎ ÒÊæ Ħæ »ëŎÏĥ ôłļ Ěĸ ħÜ æËÈīĐ ħ ĘËŎĤË«ĠŃĘ »ê ħÎ Ħīņļ ħÎ ėņêËô ¼ĤÊçĤ ħĠê ħĤīĨ ËĩĤ ħÔ Ė ħĤ ¼ÔĪ ĦêĪ ħ ¹ ¼ęŇĤËÕ ðæêīĘ Ė ĦĪ ħ ġŇÈ ê ħĨ »ê ħĤīĨ ¼ĤĹª Ī ħĘłëŎÎ ħĜ »ìÊīõŇª ¼Õ ðËÈ ê ħ ð ħĜ ģō ħĘ Ħæ ėņçĤ ħĠê ħĤīĨ ¼ĤĪ ħä ħ ęĤī¯ ĦêĪ ħ ¹ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ÕðËÈ ê ħ ð ħĜ ê ħĤīĨ ħÎ ħĤÊæĪ ĦëÎ ħġŇÈ ėņêËô Ė ħĤ ėŇĜ ħ¹ ³ňō¡êËĠ± ĦĪ ħĤËŎĤæëµêËµ »ËÔ¡êň ðňĜ Ī »æêīµ ¼ ĤËĠì ĪĪæêň ĨňÎ ĢË ōËĠÊêæ ¼ĤË õŎĤĪËĤ ħÎ ¡ĪËĥŇĩĠňĨêňÎ ¼ Î¡êňĈ ÑĀêËä ËĠŃð ĢËō± ¼ĤËµňÔËð ňōËð ¼ĤËġðËÈ ¼¶ŇŀËĤňµ çĤň¯ňĜ ħĘ ēōëĀ ĞňÈ ¡ĪÊë¶ õäňª ¼Î¡êňĈ Ī »æêī µ ĪË ĠÊêæ Ī ğ ĝŎĐňĜ ň ºÜ ň ōËŎĤË«ĠŃµ ¼ōËĠňĥŎ ð ¼ ġĝŎĐ ¼ ĤËĥŇĩĠňĨêňÎ ¼ĤËġÕ õŎĤ ¼ĤÊêŃ¹ Ī ©Ŏĝµ ³ň ō¡êËĠ± ŃÎ ħĘ ħōËġŇĨ ò ĦĪ ħÈ ħĘ ¡ĪËĥŇĩĠňĨêňÎ ĢËĘ ĦìÊĪËŎÜ Ħê ħĤīĨ īĠ ħĨ ħÎ ĢË ŎºĤë¹ ¼ ōËŎĥŀæ ò ħ ĘËŎĤË«ĠŃĘ »ê ħ Î Ħīņļ ħÎ

ëŎÎËð ģŇĨ ħô ËÈ

3.10.2017

‫ریکالم‬

êæËĔ ÊêËð ËÈ

¼ĤËµňŎōŃĤËô ňĔ¡æ »êÊæĪËĤ »êňðīĤ Ī êňĠīĈ ľī¹ Ī ĢÊêŃäĪËŎª Ī ÌňÜ¡ê ¼ĤËµňõŇµÊĽÝĤêňð ňŎŎĤŃōíŎĐňĜňÔ ËĠÊêæ ³ňåŇĠ ňŀī¹ Ī ĢÊìÊĪňĤĸ ĪňäËġäň¯ ¼Ġ¡ĪĪæ ¼ĜīäňĜ Ģæëµ »êÊçôňÎ ŃÎ ¡ĪňÔË¹¡æ ¼ĤËġŇĝð ¼ŀË¥ŎÕñŇĐ ¼ĤÊ±łê ¼ĤÊĪļ¡ĪË¯ňĜ Ī ĢËÕðæêīµ ňōÊçŀË¥ŎÕñŇĐ ĪË ĠÊêæ ¼ ĥōëņì ¼Ġ¡æêň ð »êň ðīĤ òËªňĜ ĞËµËĤ Ń¶ġð »æêīµ »ŃĤËô Ī ĢËµňŎōêňĤīĨ ňŀŃĨ ĪËĤ ¡ĪňÔË¹¡æ ľË ð ĪňÈ Ń Î ĢçĤËºĤň ñŀňĨ ´ ņêňĥŎÎ ³¡Ī ¼ĤÊ±łêňĜ ň µ ÒËµ¡æ ň ĤËŎōêňĤīĨ ¡êËµ ģņëµ¡æ óōËġĤ ÊçŎĤËġŇĝð ¼ŀË¥ŎñŇĐ æêīµ łë ĠňÈ Ë Ô »ň ĤËĤìňĠ ¡êËµ Īň È ËÕñŇÈ ËÔ ¼ĤËµňÔĪ ÒËµ¡æ ¡īŇª »ìËĤËô ³¡Ī Ī¡ĪňÔ¡ĪËĠ ÊçĤËµňĤňĠňÔňÎ ¼ĥō¡ì ňĜ ĪňÈ Óņëµ¡æ Ë ôËĠňÔ »Ëġĥņê ňĜ ńêŃÜ »ËÔ¡êňðňĜ ňµ ĢňĤËĤìňĠ ňŎōêňĤīĨ ¡êËµ ¼ĤËôĪËĨ ÊæĪæëÎÊê »¡æň ð ¼ĤËµËÕĐňà »êňĤīĨ ¼ ôļŃô »êÊç µň¯ ¼ ôļŃô ĞňÈ ¼ºĤë¹ Ī ľłê ¡ëºÎ ī¶ŀňÎ Īæë µ¡æ ĪīÎ ëÕºĤë¹ Ī ĢìňĠ ´ŇĜň¹ ňôļŃô ¡êË ô ĞňĜ ňōËĨňŀË ð ¼ ¯êň¹ Īň È »êĪæ Ī Òň ÎêīČ ¼ Ġňä Ī¡ĪÊêŃ Ô ¼ ¶ŇĠňĨêňÎ ® ŎĨ ³ň Ĥ ¡ĪĪæë ¶ŇĜÊĪ ĢËÕðæêīµ ňĜ ňĤÊëōĪì êłì ī¶ŀňÎ ¡ĪīÎňĤ »ĪËĤ ¡êĪň¹ ¼µňō¡Īĸňµ ň Î Ī ÓŇĤÊĪê¡æ ňĜ çĤËōň¹Êê »Ńä ¼ōË¹ËÉŇÎ Ī ňÈ ÒË Î¡æ ¼ÔŋňĨ±łê ň Ĝ ¼Õ õ¹ňÎ ËĠÊêæ ¼ ôĪ¡ê Ī ĢËÕ ðæêīµňĜ ëÕÔňÏōËÔňÎ Ī Ó ðÊê¡ĪËĤ »¡ĪË¯êň ð ¼ĤīÎňĤ ňÎ ¼ ôňµ¡êËµŃĨ ň µ ¡Īň ōÊëŇ¹ ň ĤËÔňÎËÎ Īň È Ī òË Î ‫مامەڵە لەگ��ەڵ‬ ‫كۆمپانیا نێوخۆییەكانی‬ ň Ĝ ¡Īň ĥņëµ¡æĪŌÎ ¡Īň ĤňµËōçŎĠ ň Ĝ ‫حەواڵەی دراو ناكات‌و ئەوەش وایكردوە‬ ¼ ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ ĪĪì ¼ĤŋË ð ÊçŎÕ ðÊê ."‫بازاڕەكە بۆخۆی قۆرخ بكات‬ ĪËĠÊêæ Ī ğ ĝŎĐ »¡êË Îê¡æ Īī ÎňĨ Ğêłì Ī »ëñŎĠ Ī ¼ĤËĥÎīĜ Ī ¼ĤÊëŇÈ »ËĠňĥŎ ð ‫ بڕیاردەری‬،‫ئەحم��ەد حاجی رەش��ید‬ ĢËōêň ðňĜ ňōÊīÎňĨ ńīĤ ¼ÔňÎËÎ ¼¯êňĨ ‫لیژنەی دارایی‌و ئاب��وری لە پەرلەمانی‬ ËÕñŇÈ »ňĤËÕ ô ĪňÈ ĞŋňÎ ¡Ī¡çĥņīåĠ¡æ ‫عێ��راق سەرس��وڕمانی خ��ۆی دەربڕی‬ »ĪËĤ ňÎ ¡Īň ÕŇÎ¡æĪŌÎ ĢËÕ ðæêīµ ň Ĝ ī¶ŀňÎ ňŎŎĤ ÒňÎËÎ êň Ĩ ³ňĤ ¡Ī¡êňĤīĨ ‫لەوەی كە بانكی كوردستان تا ئێستاش‬ ÒËµ¡æ ğĤÊêňºŎĤ Ī¡ļīÔ êłì ĢËŎ¶ņçĤňĨ ‫ لەكاتێكدا‬،‫دەتوانێ��ت حەواڵە ب��كات‬ ňōæêīµ ňĤËĠì ĪňÈ ëÕªÊëä ¼ ôīĠňĨ ňĜ ‫وەك ئ��ەو دەڵێت ئ��ەوەی پەرلەمانی‬ ¡ĪňÕņëĤŃĨ¡æ ¼Ňª ňµ ňōň¶ņêËĤ ĪĪË¶ô ‫عێراق‌و بانكی ناوەن��دی بڕیاری لێداوە‬ ¼Ĕ¡æ ¼ĥŎðīĤ ňĜ ĞËµËĤ »¡ĪňĥÔĪňµêĪĪæ »ňĝª ňÎ ňºĤ¡ê »êň ĤīĨ »êËµ Ī òË Î ‫بۆ ئ��ەوە بوە كە یەك��ەم كەس بانكی‬ ňĜ Īň È ň¶Ĥī¯ Ó ŇÎ Òň ÎêīČ Ğň µňō ‫ چونكە دەیانەوێت‬،‫كوردستان بگرێتەوە‬ êËÜĪĪæ ËĩĤňÔ ÊæĪæëÎÊê ¼ŀËð »¡ĪËĠ ‫ئەو شوێنانەی سەر بە پارتین رابگیرێن‬ ¼ŀËĔêň ð Ī ĢËÕ ðæêīµ ¡Īň Ô¡ĪÊļň¹ »êÊæË¹ËÈ ňµ ¡ĪĪæë¶ŇĝōÊĪ ÊĪËÈ±łê ¼ ĤËō± .‫ك��ە بانكی كوردس��تان یەكێكە لەوانە‬ ňºÜ ÓŇÎňĤ êň ĤīĨ »ËÕ ñŇÈ ¼ ôĪ¡ê ‫جەختیشدەكاتەوە "بەبێ مۆڵەتی بانكی‬ »ňĤÊĪË¯êňð ĪňÈ ¼ĤĪīÎňĤ ĪňÈ òňĤÊĪňĜ ‫نێودەوڵەتی ك��ەس ناتوانێت ئەو كارە‬ ¼¶ņêËµŃĨ ňÎ Êæ¡êÊīÎ ĪňĜ ģÕ ñōīŇª ňµ ÓōËð »êĪīÕĜīµ ¼ôňÎ Ī ÓŇĤÊì¡æ ëÔ ."‫بكات‬ ÒËÎ¡æ ĪËĤ ¡Īĸň µ ňÎ ĢËµň ĠËĤ±łê Ī ‫بەڕێوەبەری‬ ‫عەزیز‬ ‫سەروەت‬ ،‫لەبەرامبەردا‬ ¼ÔňÎËÎ ÊæňĤË ôňÎ Īň Ĝ ³ň Ĥ ň ¶ĤīÜ ‫لق��ی س��لێمانی بانك��ی كوردس��تانی‬ ¼¶ņêËµ ňĜ ī¶ŀňÎ ňŎĤ êňĤīĨ ňÎ Òň ÏōËÔ ¼ĤË¹êìËÎ Ī ¼ĥōë ôËĤ ňĜ Ľª ¼ ÔňÎËÎ Ë Ĥ ‫نێودەوڵەتی جەخت دەكاتەوە كە ئەوان‬ »çÜËĤ »êËµ ĢËµ¡êËµ ëÔêłì ĪňŎŎĤ ëÔËōì ‫واڵتانی دەرەوە‬ ‫حەواڵ��ەی دراویان ب��ۆ‬ ģŀËĥõŎĐłëªËĤ Ī ‫ماوە‌و هیچ شتێكیش��یان بۆ وەستاندنی‬ »¡æň ð ¼ĤËµËÕĐňà ŃÎ ¡ĪňĥņļňºÎ êň¹

‫بێجگە لەبانکی کوردستان‬ ‫حەواڵە لەسەرجەم كۆمپانیاكانی دراوی هەرێم دەسەندرێتەوە‬ ¼ŀË ðňĜ Ė ĦĪê ħ Ĩ ĢË ŎĤËĘ ħĘê ħÈ ħĜ ¼ęŇŀË§ ħĤê ħĘ ¼ĤËġŇĝð »êËô ħĜ Êæ ħĘ ÊæìËð ±łļ ÒĪ ħà » ĦĪËĠŃÎ ĢËō ĦêĪ ħ¹ ÊçŇÔ » ĦĪ¡ê Ħæ ĪŃäĪËĤ ¼ġĝŎĐ Ė ħō ĦêËĠ± ĢËō ħŀË§ ħĤê ħĘ Ī ħ È ¼ÔËĨÊæ ĪÊëę õōËġĤ ħġŇÈ ¼ÔĪ æË ÈīĐ ŅĤËÎŃĘ ŃÎ æêË Ĥ Óð ħĨ ĢËĘ ħŎō ĦĪ ħÔ ħĤ ħ ðëª ê ħÏĠÊê ħÎ ¼Ęê ħÈ ħÎ Ī ģ ō ħĘ Ħæ ¼ÕņêËŎ ðëªê ħÎ ħÎ ħ Ĝ ħ Ę ģ ŎĤÊì Ħæ ¼ ĤËĠŃä »ìłë Ŏª ĢËĠŃä ¼ÕņêËŎ ðëªê ħÎ ĦĪ ħĘ ħō ħ ôŃ¹ ģō ĦçÎ ĢËõŎĤ

¼Õ ð ħĠ Ė ĦĪ ĢÊĪ ħÈ ħ Ę ÒÊæ Ħæ ĦĪ ħ È »êÊī Î ħĜ ĢË ŎĤËĘ ħä ħōËÎ Ë ĩĤ ħÔ ğ ĝŎĐ īĠ ħĨ ê ħð ħĜ īęŀ ħÎ ħŎŎĤÊçōìË ð ğĝŎĐ Ģ ħĘ ĦæêËĘ ĢËĘ ĦìÊĪËŎÜ ħŎōê ħĤīĨ ËĤÊīÔ ÒËĨÊæ ħĜ ë ŎÎ Ë ĩĤ ħÔ ğ ĝŎĐ ¼Õ ð ħĠ ħĘ ħō ĦĪË¯ê ħ ð ÒËĨÊæ īęĜ ħÎ ĦĪ ħÔËĘËĤ ëÔËōì ¼ĤËĥŇĩĠ ħĨê ħÎ Ī Ģæë ęÔ ħĠíä ŃÎ ¼ ¯ê ħ¹ ħÈ ĢÊĪ ħ È ò ĦĪ ħ Ĝ ìÊĪË ŎÜ ģōê ħĤīĨ ¼ĤËĥŇĩĠ ħĨê ħÎ ¼Ę ħōËŎĤË«ĠŃĘ ¼Õñņīŀ ħĨ Ī ĢËĘ ħŎō ĦĪ ħÔ ħĤ ħðëª ĞŋňÎ ĦêĪ ħ¹ ¼ęŇ ô ħÎ ħÔłæëĘ ĢËŎŎÔ ħōÊĪ ħÔ ħĤ

ŃÎ ĢË ŎŀĪ ħĨ ĦĪ ĦêĪ ħ ¹ ¼ ęŇÝĤËĠËÈ ħÎ » ħĜ ĪÊç Ę ħōËŎĤË«ĠŃĘ ¼ ĤçĤÊêì ħĠÊæ ¼ĤīĠì ħÈ ĦĪ Ħ ¼ŀË ð ¼ĤÊëō Ħìīà ĢËō ğĝŎĐ ¼Õ ð ħĠ Ī ÊçĤË õŎĤ ĢË ōŃä Ī ħĜ ĢË ŎĤËĘ ĦêËĘ ¼ ä ħōËÎ ç ĤÊêì ħĠÊæ ĢŃ ¯ ħĘ Òëºō ĦĪË¯ê ħ ð ĦĪ ħ ĥŎĤÊĪĽŇÔ ħĘ Ģ ħęÎ ė ņê ħĤīĨ ¼Ô ħĠíä ģ ĤÊīÕÎ ħÕŇÎ Ħæ ĢËĩŎÜ ¼Ĥĸ ħ¹ »ĸ ħĜ ê ħĤīĨ Ī ħÈ ħ ĥŎĤÊĪĽŇÔ Ğ ħ È ê ħ Ĩ Ė ħō ħĠËĥ ðËĤ ģĤÊīÕÎËÔ Ī í ŎĨ ħÎ ¼ ęņê ħĥŀËª ħ ÕŇÎ Ħæ ĦêĪ ħ¹ »ê ħĤīĨ Ī »ëŎÏĥ ôłļ ¼Ę ħŎŀīÜ Ģ ħęÎ ÓðĪêæ ¼ęņçĤ ħĠê ħĤīĨ ħōËŎĤË«ĠŃĘ Ī ħÈ ¼Ĥ ĦĪËä æË ÈīĐ »ĪË Ĥ ħÎ ħŎŎĤËġŇĝ ð »êË ô ħ Ĝ êłì ¼ęŇ ô ħÎ ħ Ę Ěĸ ħ Ü ħŀĪ ħĨ ¼õōËÕð ĦêËô Ğ ħÈ ¼ĤÊçĤ ħĠê ħĤīĨ ¼Ô ħōīŎĤÊīÔ ħęĤī¯ Ģ ħĘ Ħæ ¼ĤËĘ ĦêĪ ħ¹ ¼ Ę ħō ħĤËåĤÊīŎĠ ħ ÔËęÎ » ħ ĘËŎĤË«ĠŃĘ » ħõä ħĤ ĦīņĪ ħĜ Ī ĢÊçĤ ħĠê ħĤīĨ ¼ĤÊīÜ »ê ħ ĤīĨ » ĦêĪ ħ ¹ » Ħ±łë ª ĢË ō Ħæ ģ ōëÔ ĦêĪ ħ¹ ¼ ÔĪ Īň È Ģ² ņĽÎÊæ Êç Ġ ĦĪ ħĨ Ğ ħ Ĝ ģ Ġ Ń Î ÒĪ ħęÕ ð Ħæ ê ħ ð ħĜ ħ ĤÊçĤ ħĠê ħĤīĨ » ĦĪ ħ ĤæëĘŃĘ Ī ĢËŎĤËĘ ħĘłëŎÎ ħĜ ħĥÔë¹ê ĦĪæīð Ī ėņíŇĠ

‫رێوییەکانی چواردەوری بارزانی‬

‫بڕیارێك��ی بانك��ی ناوەن��دی عێراق بۆ‬ ‫راگرتنی هەمو جۆرە مامەڵەیەك لەگەڵ‬ ‫بان��ك‌و كۆمپانیاكانی حەواڵ��ەی دراو‬ ‫ كاری حەواڵەی لەس��ەرجەم‬،‫لەهەرێ��م‬ ‫كۆمپانیاكانی دراو لەهەرێم سەندۆتەوە‌و‬ ‫گۆڕەپانەك��ەی لەب��ەردەم بانك��ی‬ .‫كوردستانی نێودەوڵەتیدا تەخت كردوە‬ ‫بڕی��اردەری لیژن��ەی دارای��ی‌و ئابوری‬ ‫پەرلەمان��ی عێراقی��ش سەرس��وڕمانی‬ ‫خۆی دەردەبڕێت كە پاش ئەو بڕیارەش‬ ‫ئەو بانكە هێش��تا دەتوانێت حەواڵەی‬ .‫نێودەوڵەتی بكات‬ ‫ بەڕێوەب��ەری‬:‫ س��لێمانی‬،‫ئاوێن��ە‬ ‫رێگەپێ��دراوی كۆمپانی��ای سروش��تی‬ ‫ش��ار بۆ حەواڵ��ە‌و ئاڵوگ��ۆڕی دراو لە‬ ‫ رەوەز مەحم��ود بەئاوێنەی‬،‫س��لێمانی‬ ‫ی‬25 ‫راگەیان��د پ��اش ریفراندۆمەكەی‬ ‫ بانكی‬،‫ئەیلول��ی هەرێمی كوردس��تان‬ ‫ناوەندی عێ��راق بڕیاریداوە س��ەرجەم‬ ‫بانكە ئەهلییە عێراقییەكان كە لقیان لە‬ ‫هەرێمی كوردستان هەیە‌و پێشتر ئەمان‬ ‫لەڕێگەی ئەو بانكانەوە كاری حەواڵەیان‬ ‫ مامەڵكردنیان حەواڵ��ە لەالی��ەن بانك��ی ناوەندییەوە‬،‫بۆ دەرەوە ئەنجام��داوە‬ .‫ ئەو بەدەست نەگەیشتوە‬.‫لەگەڵ هەرێمی كوردستاندا رابگرن‬ ‫وت��ی "ئەوە هەفتەیەکە ئێمە بە ناچاری س��ەروەت دانی بەوەش��دا نا كە "هیچ‬ ‫دەچینە بەغ��دا بۆ راپەڕاندنی كارەكانی مامەڵەی��ەك لەگ��ەڵ كۆمپانیاكان��ی‬ ‫ بەاڵم‬،"‫حەواڵەی دراوی ناوخ��ۆ ناكەن‬ ."‫حەواڵە‬ ëŎÎËð ģŇĨ ħô ËÈ ‫نەبو هیچ‬ ‫وتیش��ی"بەاڵم بانك��ی كوردس��تانی لەبارەی هۆكارەكەیەوە ئامادە‬ .‫نێودەوڵەت��ی بەردەوامە لەس��ەر كاری شتێك بڵێت‬ ŃÎ ĢË ŎŀĪ ħĨ ĦĪ ĦêĪ ħ ¹ ¼ ęŇÝĤËĠËÈ ħÎ » ħĜ ĪÊç Ę ħōËŎĤË«ĠŃĘ ¼ ĤçĤÊêì ħĠÊæ ‫حەواڵ��ە‌و بڕیارەك��ە ئ��ەو بانك��ەی‬ ¼ĤīĠì ħÈ ĦĪ Ħ ¼ŀË ð ¼ĤÊëō Ħìīà ‫ لەگەڵ ئەوەش بانكی ناوبراو‬.‫نەگرتۆتەوە‬ ĢËō ğĝŎĐ ¼Õ ð ħĠ Ī ÊçĤË õŎĤ ĢË ōŃä

ĢÊçĤ ħĠê ħĤīĨ » ħĘ ĦìĪ ħĜ Ľª ħŀËĠ ğĝŎĐ ¼Õð ħĠ

ğĝŎĐ »Ń µ ňĜ Ī Ó Ň¯¡æ ¡ī ņêňÎ ¼ĤËĘ ħĤĪ ħä Ó ņæ ËÔ ğ ĝŎĐ ¼Õ ð ħĠ ĢËŎĤËĘËĤÊīÔ ¼ĥÕ ñäê Ħæ ŃÎ ħ ĤÊçŀĪ ħĨ ĦĪ ħĤËĩŎÜ ¼ ĤËÔŋĪ ¼Õ ðËÈ êň ðňĜ ňµ ĢË ō Ħæ »ÊĪæ ħ ÎÊĪæ Ī ģ Î Ħæ ë Ô ĦêĪ ħ¹ ÊçĤËġĤËĘ Ħ±łëª » ĦīŇ¯êÊī¯ ħĜ »ňĤ²ŎĜ ¼ĤËĠÊçĤňÈ ¼Õ ð¡æ ħÔ ĦĪÊêæëŇĤ Êæ / / ħĜ êŃÜ ĪÊêŃ Ü ¼ĘĸË¯ » ħĘ ĦìĪ ħĜ Ľ ª ħŀËĠ ğ ĝŎĐ ¼Õ ð ħĠ óōËġĤ ğĝŎĐ ħĘ êňĥŇºĤň ñŀňĨ ¼Õ ðËÈ ê ħ ð ħĜ »Ńä ¼ĤīĠì ħÈ Ğ ħĘ ħō â ħ ōËÎ Ë ĩĤ ħÔ Ė ħ Ĥ ĢÊç Ĥ ħĠê ħĤīĨ ģŎÕōëÎ óŎĤËĘ ħġĝŎĐ »êŃ Ü Ī Ó ņëĘ Ħæ ģŎĠ ħĘ ħō Ī ÒÊæ Ħæ ĞË ÝĤ ħÈ ¼Ô ħŀĪ ĦæīŇĤ ¼ Õä ħÕōËª ¼ ĤÊçĤ ħĠê ħĤīĨ » Ħ±łë ª ħÎ ģ ôňġŎĤňÈ Òêīµ ²ņêæ ¼ġĝŎĐ ħ Ĝ ¼Ô ħĜĪ ĦæīŇĤ ¼ġĝŎĐ ¼ŀË¥ŎÕ ñŇĐ ¼Ĝīä Ė ĦĪ ī ęŀ ħÎ ÒÊæ Ħæ »ëŎÏĥ ôłļ ¼ĤËĘ ħŎĘĸË¯ »ëÕĥŇĠŃ¶ōæ ¼ ĤĪīĠìňÈ ±łļ êÊī ¯ » ĦĪË Ġ Ń Î ¼ĤËġŇĝ ð Ěĸ ħÜ æËÈīĐ ħ ĘËŎĤË«ĠŃĘ »ê ħÎ Ħīņļ ħÎ Ī ħĜ ĢË ŎĤËĘ ĦêËĘ ¼ ä ħōËÎ ç ĤÊêì ħĠÊæ ģŎĤ ğĝŎĐ ¼ õōËġĤ Ë ĩĤ ħÔ ľË¥ŎÕ ñŇĐ ÒËÎ Ħæ Ħīņļ ħÎ »ëŎÏĥ ôłļ ¼ Õä ħÕōËª ħĜ ėņêËô ¼ĤÊçĤ ħĠê ħĤīĨ ËĩĤ ħÔ Ė ħĤ ¼ÔĪ ĢŃ ¯ ħĘ Òëºō ĦĪË¯ê ħ ð ĦĪ ħ ĥŎĤÊĪĽŇÔ ĪêËĥŎġŎ ð ³ňō¡êËĠ± ¼ĤÊæìË ð īęŀ ħÎ êÊç ôňÎ ¼ġĝŎĐ »ŃµňĜ ÊçōËŎÔ ňµ ĦêĪ ħ ¹ ¼ęŇĤËÕ ðæêīĘ Ė ĦĪ ħ ġŇÈ ħĘ Ģ ħęÎ ė ņê ħĤīĨ ¼Ô ħĠíä ģ ĤÊīÕÎ Ģň ōĸňĜ Ħç ĤňġÔňÏōËÔ ¼ªŃ ô ³êł ňĜ ĪÊë µ óōËġĤ ğĝŎĐ Ë ÝĤňª Īī Î ê ħĨ »ê ħĤīĨ ¼ĤĹª Ī ħĘłëŎÎ ħĜ »ìÊīõŇª ħÕŇÎ Ħæ ĢËĩŎÜ ¼Ĥĸ ħ¹ »ĸ ħĜ ê ħĤīĨ Ī ħÈ ËĨ ĦĪê ħĨ ¡Ī¡êŃ«ñª ĪÊì¡êË ô ¼ĤË¶ŀňä ģ ōçĤň¯ Êç ôňµňĜË¥ŎÕñŇĐ »í ņĪÊêňª ¼Õ ðËÈ ê ħ ð ħĜ ģō ħĘ Ħæ ėņçĤ ħĠê ħĤīĨ ħ ĥŎĤÊĪĽŇÔ Ğ ħ È ê ħ Ĩ Ė ħō ħĠËĥ ðËĤ êË ô »ĪËĤ ħÎ ħ ĤÊ±łê ¼ Ę ħō ĦĪÊëĘĪŌÎ ň Î Òň ÏōËÔ ¼ªŃ ô ³êł ĪêËĥŎġŎ ð ¼ĤĪ ħä ħ ęĤī¯ ĦêĪ ħ ¹ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ģĤÊīÕÎËÔ Ī í ŎĨ ħÎ ¼ ęņê ħĥŀËª ħ ÕŇÎ Ħæ » ħęōæ »ŃęôËª Ė ħō ĦêËĠ± Ī ËĠ ħĥŎ ð Ī ħ Ĝ ê ħ Ĩ Êë¶ ôň¶õŇª ň µ¡êÊīÎ ¼ÕðËÈ ê ħ ð ħĜ ê ħĤīĨ ħÎ ħĤÊæĪ ĦëÎ ħġŇÈ ĦêĪ ħ¹ »ê ħĤīĨ Ī »ëŎÏĥ ôłļ ¼Ę ħŎŀīÜ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘ ħĠËĤ±łļ ħ ĤÊ±łê ¼ µňōňĠËĤ±łê Êæ ħŀË¥ŎÕ ñŇĐ ėņêËô Ė ħĤ ėŇĜ ħ¹ Ģ ħęÎ ÓðĪêæ ħŀË¥ŎÕ ñŇĐ Ī ħ È » ĦêË Îê Ħæ ¼ĤËġŇĝ ð »ĪË Ĥ ň Î ĦĪ ħ ōÊëĘĪŌÎ ³ňō¡êËĠ± ĦĪ ħĤËŎĤæëµêËµ »ËÔ¡êň ðňĜ ¼ęņçĤ ħĠê ħĤīĨ ħōËŎĤË«ĠŃĘ Ī ħÈ ¼Ĥ ĦĪËä ħĘËŎĤË«ĠŃĘ »ê ħÎīņê ħÎ ò ħŎŎÔ ħĜĪ ĦæīŇĤ »æêīµ ¼ĤËĠì Ņð êňĨ ňÎ ħĘ ËĠňĥŎð ¼ŀË ðňĜ Ė ĦĪê ħ Ĩ ĢË ŎĤËĘ ħĘê ħÈ ħĜ ¼Õ ð ħĠ Ė ĦĪ ĢÊĪ ħÈ ħ Ę ÒÊæ Ħæ ĦĪ ħ È Ī »æêīµ ¼ ĤËĠì ĪĪæêň ĨňÎ ĢË ōËĠÊêæ æË ÈīĐ »ĪË Ĥ ħÎ ħŎŎĤËġŇĝ ð »êË ô ħ Ę ħ ĤīĠì ħÈ Ğ ħ Ę ħō ħ Ġ ħÈ ¼ ÔĪ »íŎĝºĥŎÈ Ī ¼Î¡êňĈ Ī ¼ęŇŀË§ ħĤê ħĘ ¼ĤËġŇĝð »êËô ħĜ Êæ »êÊī Î ħĜ ĢË ŎĤËĘ ħä ħōËÎ Ë ĩĤ ħÔ ğ ĝŎĐ ¼ĤË õŎĤĪËĤ ħÎ ¡ĪËĥŇĩĠňĨêňÎ ¼ Î¡êňĈ ħ Ĝ êłì ¼ęŇ ô ħÎ ħ Ę Ěĸ ħ Ü ¼Õ ðËÈ ê ħ ð ħĜ ĦêĪ ħ ¹ ¼ Ę ħō Ħ±łëª ¼ęŇ ôłëä Ī òŃÜ ħÎ óŎŀË ñĠ ħÈ ÊĪ ħĘ ÊæìËð ±łļ ÒĪ ħà » ĦĪËĠŃÎ ĢËō ĦêĪ ħ¹ īĠ ħĨ ê ħð ħĜ īęŀ ħÎ ħŎŎĤÊçōìË ð ğĝŎĐ ÑĀêËä ËĠŃð ĢËō± ¼ĤËµňÔËð ňōËð ħŀĪ ħĨ ¼õōËÕð ĦêËô Ğ ħÈ ¼ĤÊçĤ ħĠê ħĤīĨ Óņê ħÏō Ħīņê ħÎ Ò ħÏōËÔ ¼Ôê ħĘ »ê ħĤīĨ ë ÕĤÊĪÊëĐ ĢË ŎĤËĘ ħŀĪ ħĨ ĦĪ Ħêłì ÊçŇÔ » ĦĪ¡ê Ħæ ĪŃäĪËĤ ¼ġĝŎĐ Ė ħō ĦêËĠ± Ģ ħĘ ĦæêËĘ ĢËĘ ĦìÊĪËŎÜ ħŎōê ħĤīĨ ËĤÊīÔ ¼ĤËġðËÈ ¼¶ŇŀËĤňµ çĤň¯ňĜ ħĘ ēōëĀ ¼Ô ħōīŎĤÊīÔ ħęĤī¯ Ģ ħĘ Ħæ ¼ĤËĘ ĦêĪ ħ¹ ĢË ġŎĤÊīÔ ħ ġŇÈ ĦĪ ħŎōìËĤË ô ħÎ ħ Ę ¼ŀË¥ŎÕ ñŇĐ ¼Ĝīä ģŎĠ ĦĪĪæ Ī ĦĪæë Ę ĢËō ħŀË§ ħĤê ħĘ Ī ħ È ¼ÔËĨÊæ ĪÊëę õōËġĤ ÒËĨÊæ ħĜ ë ŎÎ Ë ĩĤ ħÔ ğ ĝŎĐ ¼Õ ð ħĠ ĞňÈ ¡ĪÊë¶ õäňª ¼Î¡êňĈ Ī »æêī µ ¼ Ę ħō ħĤËåĤÊīŎĠ ħ ÔËęÎ » ħ ĘËŎĤË«ĠŃĘ ìŃ ñŀæ ¼Ĥ ħōĸ Ī î ħĘ êłì »êËĘĪË Ĩ ħÎ ¼ĤËġŇĝ ð ¼ Ô ħĜĪ ĦæīŇĤ ¼ ġĝŎĐ ħġŇÈ ¼ÔĪ æË ÈīĐ ŅĤËÎŃĘ ŃÎ æêË Ĥ ħĘ ħō ĦĪË¯ê ħ ð ÒËĨÊæ īęĜ ħÎ ĦĪ ħÔËĘËĤ ĪË ĠÊêæ Ī ğ ĝŎĐňĜ ň ºÜ ň ōËŎĤË«ĠŃµ » ħõä ħĤ ĦīņĪ ħĜ Ī ĢÊçĤ ħĠê ħĤīĨ ¼ĤÊīÜ ģō ĦçÎ ĞËÝĤ ħÈ ĦêËĘ Ī ħÈ Êæ ħĜīä Ğ ħĜ ¼ ¯ê ħ¹ ħÈ Ī ÒË Î Ħæ Ħīņê ħÎ Óð ħĨ ĢËĘ ħŎō ĦĪ ħÔ ħĤ ħ ðëª ê ħÏĠÊê ħÎ ëÔËōì ¼ĤËĥŇĩĠ ħĨê ħÎ Ī Ģæë ęÔ ħĠíä ŃÎ ¼ōËĠňĥŎ ð ¼ ġĝŎĐ ¼ ĤËĥŇĩĠňĨêňÎ »ê ħ ĤīĨ » ĦêĪ ħ ¹ » Ħ±łë ª ĢË ō Ħæ ‫ مافی‬Ī Ģ،‫پەرلەمان‬ ‫هۆڵی‬ħĤĪ ‫ناو‬ ‫نەچن��ەوە بۆ‬ ‫پەرلەمانتارێک��ی س��ەر بەفراکس��یۆنی بۆ ناو دەسەاڵ‬ ëÔ ĦêĪ ħ¹ ħġŇÈ ¼ĤËĘ ħä ¼ õŎÔĪ Êæë ÕĤÊĪÊëĐ‫وەزیرەكان‬ ¼ Ę ħō ħĤìËÎ ħ‫داوادەکات‬ Ĝ ĢËĘ ħ ĜĪ ħĨ ‫ت‌و‬ ¼Ęê ħÈ ħÎ Ī ģ ō ħĘ Ħæ ¼ÕņêËŎ ðëªê ħÎ ħÎ ¼ ¯ê ħ¹ ħÈ ĢÊĪ ħ È ò ĦĪ ħ Ĝ ìÊĪË ŎÜ ¼ĤËġÕ õŎĤ ¼ĤÊêŃ¹ Ī ©Ŏĝµ ³ň ō¡êËĠ± ģ ōëÔ ĦêĪ ħ¹ ¼ ÔĪ Īň È Ģ² ņĽÎÊæ ‫بەیاس��ا‬ ‫دەتوانن‬ ‫نامێنێت‬ ‫ئەندامبونیان‬ ‫بەتایبەت‬ ،‫خۆی��ان‬ ‫ش��وێنی‬ ‫بچنەوە بۆ‬ ‫کوردس��تان ئاماژە‬ ‫لەپەرلەمانی‬ ‫گۆڕان‬ Êç ĤËĠ ħŀĪ ħĨ Ğ ħ Ĝ Ī ģ ŎÎ Ħæ ĞÊĪ Ħæê ħ Î ¼Ĝīä ĦĪ ħ ĤæëęŇÜ ħÏŇÜ »êÊī Î ħÔŃ¯ ħ Ĝ ħ Ę ģ ŎĤÊì ģōê ħĤīĨ ¼ĤËĥŇĩĠ ħĨê ħÎ ¼Ę ħōËŎĤË«ĠŃĘ ŃÎ ħĘ ħōËġŇĨ ò ĦĪ ħÈ ħĘ ¡ĪËĥŇĩĠňĨêňÎ Êç Ġ ĦĪ ħĨ Ğ ħ Ĝ ģ Ġ Ń Î ÒĪ ħęÕ ð Ħæ Ħæ ¼ ĤËĠŃä »ìłë Ŏª ėŇÔ ħĠíä Ī »ìËĤË ô ¼¹ê ħÎ ÓņĪ ħĤËĠ Ħæ ¼ĤË õŎĤĪËĤ ëņ± ňĜ ľË¥ŎÕ ñŇĐ ¼Ġ¡ĪĪæ ¼Õñņīŀ ħĨ Ī ĢËĘ ħŎō ‫دەکات‬ ĦĪ ħÔ ħĤ ħðëª ĞŋňÎ ĢËĠŃä ¼ÕņêËŎ ðëªê Ī ħĘ ħō ħ ôŃ¹‫دانیشتنەی‬ ."‫لەئێمە بكەن‬ ‫گۆڵە‬ ‫راپەراندن��دا زۆربە لەگەڵ ئەم‬ ‫ لەناو خانەی‬ħÎ Ħ‫پەرلەمان‬ ‫ئەم‬ ‫ بەوە‬ĢËĘ ĦìÊĪËŎÜ Ħê ħĤīĨ īĠ ħĨ ħÎ ĢË ŎºĤë¹ ê ħ ð ħĜ ħ ĤÊçĤ ħĠê ħĤīĨ » ĦĪ ħ ĤæëĘŃĘ ¼ ōËŎĥŀæ ò ħ ĘËŎĤË«ĠŃĘ »ê ħ Î Ħīņļ ħÎ Ī ĢËŎĤËĘ ħĘłëŎÎ ħĜ ħĥÔë¹ê ĦĪæīð Ī ėņíŇĠ ħĘ ĦêËô »ŋËÎ ħÎ ĢË ō± ¡Īň ¶Ňª Ń Î ė ņêĪīÕĜīµ

ĦêĪ ħ¹ ¼ęŇ ô ħ‫ت‬ ÔłæëĘ ĢËŎŎÔ ħōÊĪ ħÔ ħĤ ‫وەرگرت��وە‬ ĦçÎ ĢËõŎĤ ‫ وتی "زۆر‬ģōĽÏÎ ÊçĤËÎËÎ » ‫بزوتنەوەکەی‌و‬ ‫ لەبەرامبەریش��دا دەنگێك هەیە هۆشداریش دایە‬.‫ ئەوەن‬ģō ‫بەپێی‬ ،‫ئامادەنەبن‬ ‫ئەوان‬ħÎ ‫‌و‬ ‫ئەنجامبدرێ‬ ‫زرار ب��ە ئاوێن��ەی پارێزگاكان��ەوە فۆرمی��ان‬

‫ئەمڕۆ دوا وادەی خۆكاندیدكردنە‬ ‫تاكو ئێستا كاندید‬ ‫بۆ سەرۆكایەتی هەرێم نییە‬

‫ ئەندامی فراكسیۆنی گۆران‬23" "‫لەخەتەردان‬

‫راشكاوانە رایدەگەیەنم كە نیەتێكی زۆر‬ ‫خراپ لە دژی ئ��ەو پەرلەمانتارانە هەیە‬ ‫كە لەگەڵ ئەم دەستەی سەرۆكایەتیەی‬ ‫ مەترسیەكی گەورەش لەسەر‬.‫ئێستا نین‬ ‫ئێمە هەیە كە ل��ە ئەندامێتی پەرلەمان‬ ‫ پێویس��تە بزوتن��ەوەی گۆران‬.‫بخرێین‬ ‫لەس��ەر ئ��ەم بابەت��ە زۆر بەپەلە بێتە‬ ‫دەنگ‌و چارەس��ەرییەك ب��ۆ پەرلەمان‬ ."‫بدۆزێتەوە‬

2 2

‫ بەاڵم ئەو پێی‬."‫ببینەوە بە ئۆپۆزسیۆن‬ ‫وایە "باشترین چارەسەر ئەوەیە بچنەوە‬ ."‫پەرلەمان‌و ببن بەئۆپۆزیسیۆن‬ ‫ئەو پەرلەمانتارە پێی وایە لەپەرلەمانی‬ ‫کوردس��تاندا "پیالنێ��ک" دژی گ��ۆڕان‬ ‫ چونکە بە وتەی ئەو لەدوای‬،‫لەئارادایە‬ ‫کردنەوەی دەرگای پەرلەمانەوە تائێستا‬ ‫دوو جار پەرلەمانتارانی گۆڕان "بە غایب‬ ‫ ئەگ��ەر پەرلەمانتاریش‬.‫لەقەڵەم دراون‬ ‫ جار لەس��ەر یەك غایب بدرێت فەسڵ‬3 ‫ ئەو وتی ""ئەگەر لەدانیشتنی‬،‫دەكرێت‬ ‫ئەمج��ارەدا ئەندام پەرلەمانەكانی گۆران‬

‫ لە پەیرەوی ناوخۆی پەرلەمان‬30 ‫ماددەی‬ ‫ ئەو دەڵێت‬،‫مافی ئەندامێتیمان نامێنێت‬ ‫"ئەگەر بزوتن��ەوەی گۆران بەپەلە بریار‬ ‫ ئەندامی فراكس��یۆنی گۆران‬23 ‫نەدات‬ ."‫لەخەتەردان‬ ‫ ئەندامی‬،‫ عوم��ەر عینای��ەت‬:‫ئاوێن��ە‬ ‫پەرلەمانی کوردس��تان لەفراکس��یۆنی‬ ‫ بەئاوێنەی راگەیاند هەتا ئێس��تا‬،‫گۆڕان‬ ‫لەنێو بزوتنەوەی گۆڕاندا بۆچونی جیاوز‬ ‫لەس��ەر چۆنیەتی مامەڵەک��ردن لەگەڵ‬ ‫ ئەو‬،‫پەرلەم��ان‌و حکوم��ەت لەئارادایە‬ ‫وتی "دەن��گ هەیە لەگ��ەڵ گەرانەوەیە‬

‫ئاگاداركراونەوت��ەوە دەبێ��ت لەڕێگەی‬ ‫ئۆفیس��ی گش��تییەوە ناویان پێشكەش‬ ‫بكەن چونكە ئەوە لە دەسەاڵتی ئۆفیسی‬ ‫گش��تی كۆمس��یۆندایە و لە ئۆفیس��ی‬ .‫پارێزگاكان نابێت‬ ‫ی‬3 ‫جەختیش��ی كردەوە ك��ە كاتژمێر‬ ‫پاش��نیوەرۆی ئەم��ڕۆ دڵنیادەبنەوە كە‬ ‫كاندید ب��ۆ س��ەرۆكایەتی هەرێم هەیە‬ ‫ی��ان نییە و ئەو كاتەش دوا وادە دەبێت‬ ‫ب��ۆ خۆكاندیدك��ردن ئەگ��ەر لەالی��ەن‬ ‫كۆمسیۆنەوە درێژنەكرایەوە ئەوا دەرگای‬ .‫خۆكاندیدكردن دادەخرێت‬

‫ په‌رله‌مانتاران ‌ی كورد له‌به‌غدا بانێك‌و دو هه‌وا په‌یڕه‌و ده‌كه‌ن‬6 ‫ دینار‬1000 ‫کۆمپانیای باڵڤ پەیک ئاوێنە دابەش دەکات نرخی‬

07500600659 ‫ ـ‬07700600659 : ‫به‌شی ریکالم‬

‫ ش��یراون‬،‫هەرێ��م‬ ‫راگەیاند كە چەند كەس��ێك لە ئۆفیسی‬ ‫پارێزگاكان��ی كۆمس��یۆن فۆرمی��ان‬ ‫وەرگرت��وە بەمەبەس��تی خۆتۆماركردن‬ ‫وەك كاندی��د ب��ۆ س��ەرۆكایەتی هەرێم‬ ‫بەاڵم خۆتۆماركردن وەك كاندید بۆ ئەو‬ ‫پۆس��تە تەنیا لەڕێگەی ئۆفیسی گشتی‬ .‫كۆمسیۆنەوە دەبێت‬ ‫ئاشكراش��كیكرد ك��ە تاوەكو ئێس��تا‬ ‫ئەولەویاتی هیچ كەس��ێك وەك كاندید‬ ‫ب��ۆ هەڵبژاردن��ی س��ەرۆكایەتی هەرێم‬ ‫نەهاتۆتە ئۆفیس��ی گش��تی كۆمسیۆن‬ ‫و هەمو ئەوانەش��ی لەڕێگەی ئۆفیس��ی‬

‫تاوەك��و ئێس��تا هی��چ كاندیدێ��ك بۆ‬ ‫س��ەرۆكایەتی هەرێم بەڕەس��می خۆی‬ ‫ تەنیا چەند كەس��ێك‬،‫تۆمارنەك��ردوە‬ ‫لەئۆفیسی پارێزگاكان فۆرمیان وەرگرتوە‬ ‫كە بەقس��ەی وتەبێژی كۆمسیۆن هەمو‬ ‫ئەوانە دەبێت بچن لەئۆفیس��ی گش��تی‬ ‫كۆمس��یۆن ناوی��ان وەك كاندی��د ب��ۆ‬ ،‫س��ەرۆكایەتی هەرێم پێش��كەش بكەن‬ ‫چونكە وەرگرتنی كاندید بۆ سەرۆكایەتی‬ ‫هەرێم لەدەسەاڵتی ئۆفیسی پارێزگاكاندا‬ .‫نییە‬ ‫ وتەبێژی كۆمسیۆنی‬:‫ س��لێمانی‬،‫ئاوێنە‬ ‫بااڵی سەربەخۆی هەڵبژاردن و راپرسی‬

‫کەس خۆی لەقەرەی کڕینی ئوتومبێل‌و خانوبەرە نادات‬ 3202416 :‫ته‌له‌فۆن‬

32 ‌‫ شوقه‌ی ژماره‬- ‫ نهۆمی سێیه‌م‬- ‫ سلێامنی ته‌الری زارا‬:‫ناونیشان‬