Awqat dubai 2015 august

‫تتمنى لو أنك هنا؟‬

‫السعر ‪ 15‬درهم | مجلة شهرية سياحية ‪ -‬العدد السادس عشر ‪ -‬أغسطس ‪2015‬‬

‫تعرّف على أفضل عروض فنادق ومنتجعات اإلمارات‬

‫بلقيس تتحدى‬ ‫العادات والتقاليد‬ ‫في هذا العدد‪:‬‬ ‫تقرير خاص عن مخيمات األطفال الصيفية ‪ I‬رحلة مذاقية فريدة‬ ‫في روبيرتوز ‪ I‬فعاليات ونشاطات مفاجآت صيف دبي‬

‫كلمة رئيس التحرير‬ ‫مجلة شهرية سياحية‬ ‫العدد ‪ - 16‬أغسطس ‪2015‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫رندة كمال‬

‫المدير التنفيذي‬ ‫زينة شهيب‬

‫اإلخراج الفني‬ ‫كاتارينا ليندفال‬

‫تصدر عن دار كرييتيف مايندز ميديا‬ ‫ذ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬

‫تطل علينا مفاجآت صيف دبي‪ ،‬لتنثر في أرجاء المدينة‬ ‫ّ‬ ‫حلة متجددة‬ ‫كوكبة من النشاطات والفعاليات التي على اختالفها تعمل لهدف‬ ‫واحد‪ ،‬أال وهو ترسيخ مكانة دبي كوجهة رئيسة للزوار والسياح‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ي كان‪.‬‬ ‫ولتكون دبي‬ ‫مصنعا للحظات السعيدة والذكريات الجميلة أل ّ‬ ‫دبي هي مقصد الزوار من جميع األعمار‪ ،‬ففيها يجد كل من تطأ قدمه‬ ‫أرضها ما يناسبه‪ ،‬ويتعزز هذا القول خالل أيام مفاجآت صيف دبي‬ ‫التي تتنوع ما بين العروض الترفيهية والمعارض وورش العمل وعروض‬ ‫التسوق وغيرها العديد من النشاطات التي تعطي صيف دبي نكهة‬ ‫ً‬ ‫مقصدا للسياح من مختلف أنحاء العالم‪.‬‬ ‫خاصة‪ ،‬وتجعل من اإلمارة‬ ‫في األسابيع القادمة‪ ،‬سيكون األطفال على موعد مع سفير االبتسامة‬ ‫مدهش‪ ،‬الذي ينضم إليه هذا العام تويتي وسيلفستر‪ ،‬أبطال لوني تونز‪.‬‬ ‫كما يمكن لألطفال زيادة متعة هذا الصيف من خالل بطاقة صيف دبي‬ ‫التي تخولهم االستمتاع بالعديد من النشاطات بأسعار تنافسية‪ ،‬ناهيكم‬ ‫عن الكم الهائل من المعسكرات والمخيمات الصيفية التي تنظمها العديد‬ ‫من الجهات والتي يجدها أطفالكم في ملف متكامل بفعاليات خاصة بهم‪.‬‬ ‫أما الكبار‪ ،‬فكعادتها ترصد لهم مفاجآت صيف دبي مجموعة من الحمالت‬ ‫ً‬ ‫مركزا للربح والجوائز‪.‬‬ ‫الترويجية والمسابقات والجوائز تجعل من دبي‬

‫بترخيص من المجلس الوطني لإلعالم‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫و‬

‫استطاعت دبي بالفعل من خالل مهرجاناتها المتعددة‬ ‫أن تتبوأ الصدارة بين المقاصد السياحية العالمية‪،‬‬ ‫كيف ال وهي المكان األمثل الذي تشم فيه‬ ‫عبق البداوة الممزوجة برحيق الحداثة المعاصرة‪.‬‬ ‫ال يسعنا في فريق تحرير أوقات دبي إال أن‬ ‫نتمنى أن يساعدكم طرح المجلة لهذا الشهر على‬

‫للتواصل مع مجلة أوقات دبي‬ ‫التحرير‪editor@awqat.me :‬‬

‫قضاء أجمل األوقات مع األحبة واألصحاب‪،‬‬ ‫ً‬ ‫حيزا في صناعة الذكريات‬ ‫ليكون لنا‬ ‫الطيبة التي تبقى عالقة في الذهن‬

‫اإلعالنات‪sales@awqat.me :‬‬ ‫‪ 17‬مبنى إيرديوم‬ ‫شارع أم سقيم‪ ،‬البرشاء‬ ‫صندوق بريد‪391186 :‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫هاتف‪+971 55 1254324 :‬‬ ‫هاتف‪+971 50 3758001 :‬‬ ‫فاكس‪+971 4 3874310 :‬‬ ‫طبعت في مطابع أطلس‬ ‫النشر والتوزيع أبوظبي لإلعالم‬

‫رندة كمال‬

‫رئيس التحرير‬

‫‪/awqatdubai‬‬ ‫‪#awqatdubai‬‬

‫تقرير متكامل عن فعاليات‬ ‫األطفال والمخيمات‬ ‫الصيفية‬

‫في هذا العدد‬

‫‪ 56‬عودة مدهش وعالمه‬ ‫السحري‬

‫‪ 58‬بطاقة صيف دبي‪ ،‬ترفيه‬ ‫وتعليم‪ ،‬ومتعة‬

‫تجارب أوقات دبي‬ ‫‪8‬‬

‫تجربة برانش مميزة في ‪Roberto's‬‬

‫‪ 6‬فعاليات الصيف الرائعة‬ ‫على جزيرة ياس‬

‫‪ 10‬تعلّم اإلصرار مع التسلّق الداخلي‬ ‫‪ 40‬الدراجة المائية حرق مضمون‬ ‫للدهون‬

‫‪10‬‬

‫‪ 48‬جمال أوروبا يتجسد في شوارع‪،‬‬ ‫وقنوات‪ ،‬وطبيعة أمستردام‬

‫بلقيس تدعي‬ ‫السيدات أن يخرجن‬ ‫صمتهن‬ ‫عن‬ ‫ّ‬

‫‪34‬‬

‫‪40‬‬

‫‪63‬‬

‫كل ما تحتاج أن‬ ‫تعرفه عن عروض‬ ‫الفنادق لهذا الصيف‬

‫‪12‬‬ ‫أقوى عروض السينما لهذا الشهر‬

‫عالج التوتر واسترح في‬ ‫عالم القطط‬

‫أحمد وفينتشينزو من‬ ‫‪AAVVA Fashion‬‬ ‫للتمتع‬ ‫يدعوكما‬ ‫بزهرة الحياة‬

‫‪48‬‬

‫‪68‬‬

‫‪20‬‬

‫الصيف على‬ ‫جزيرة ياس‪،‬‬ ‫للكبار والصغار‬

‫‪6‬‬

‫ينتظر األطفال الصيف بفارغ الصبر ليرفهوا عن أنفسهم‬ ‫ويخرجوا عن روتين المدارس والواجبات‪ .‬لكن من المهم‬ ‫ً‬ ‫طويال خالل الصيف‪،‬‬ ‫جدا أال يبقى األطفال في المنزل‬ ‫ً‬ ‫حيث أن ذلك قد يعيق نموهم العقلي واإلدراكي‪ .‬من‬ ‫ً‬ ‫وحرصا على توفير فعاليات تناسب كافة‬ ‫هذا المنطلق‪،‬‬ ‫أفراد العائلة‪ ،‬أطلقت جزيرة ياس هذا الصيف الكثير من‬ ‫ّ‬ ‫المشوقة‪،‬‬ ‫المسلية والنشاطات والفعاليات‬ ‫العروض‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫مرحا مع وجهاتها الترفيهية المتعددة‪.‬‬ ‫ليصبح الصيف أكثر‬ ‫من أهم وأكثر فعاليات حملة الصيف على جزيرة ياس‬ ‫ً‬ ‫تشويقا‪ ،‬مغامرة "المفتاح الذهبي" للبحث عن الكنز‪،‬‬ ‫والتي تقضي بالعثور على المفاتيح الذهبية المخبأة في‬ ‫كافة المرافق المشاركة في مختلف أنحاء الجزيرة‪ ،‬ومنها‬ ‫عالم فيراري‪ ،‬وياس ووتروورلد‪ ،‬ومرسى ياس‪ ،‬وحلبة‬ ‫مرسى ياس‪ ،‬ومضمار ياس لينكس للجولف‪.‬‬ ‫حصتهم من حملة جزيرة ياس الصيفية هذه‪،‬‬ ‫ولألهل‬ ‫ّ‬ ‫حيث يمكنهم االنضمام إلى أطفالهم في البحث عن أحد‬ ‫المفاتيح الـ‪ 250‬المخبأة‪ ،‬وقد يحظون بفرصة الفوز بجوائز‬ ‫أسبوعية تبلغ قيمتها أكثر من ‪ 10‬آالف درهم‪ .‬وسيدخل‬

‫الزوار ممن يجدون المفاتيح‪ ،‬في قرعة للفوز بتذاكر سفر‬ ‫وجوائز متعددة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عددا من الفعاليات‬ ‫فضال عن ذلك تستضيف الجزيرة‬ ‫ً‬ ‫والعروض المتنوعة‪ ،‬منها المناسب للصغار‪ ،‬وآخر للكبار‪،‬‬ ‫ومنها‪:‬‬ ‫"شارع السمسم"‪ ،‬من ‪ 6‬وحتى ‪ 8‬أغسطس‪ ،‬وهو عرض‬ ‫حي لحكايات ومغامرات تالئم الجميع‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫يتطرق‬ ‫"‪ ،"Myth Busters‬من ‪ 13‬وحتى ‪ 15‬أغسطس‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ويعد بأمسية‬ ‫ِ‬ ‫إلى العلوم بطريقة غريبة وغير تقليدية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫تتخللها االختبارات على المسرح‪ ،‬ومشاركة‬ ‫حافلة بالترفيه‪،‬‬ ‫الجمهور‪ ،‬وروايات من خلف الكواليس‪.‬‬ ‫أما في ‪ 21‬و‪ 22‬أغسطس‪ ،‬فيقدم رائد الخدع البصرية‬ ‫والمشوقة‪ .‬أما‬ ‫"هانس كلوك" عروض الخدع السريعة‬ ‫ّ‬ ‫ليلة الختام في ‪ 28‬أغسطس‪ ،‬فالجمهور على موعد‬ ‫مع نجم الكوميديا بدر صالح‪ ،‬الختتام الصيف بالضحك‬ ‫واالبتسامات‬

‫نصيحة أوقات‪:‬‬ ‫ال بد لكم من البحث في أنحاء الجزيرة على الروبت‬ ‫المتنقل‪ ،‬والذي بتكلّم بطالقة‪ ،‬فهو لطيف جداً‬

‫األسعار‪:‬‬

‫مجاناً لألطفال دون ‪ 12‬عام بمرافقة ذويهم‬ ‫أسعار الدخول المعتادة لألهل‬

‫جزيرة ياس‬

‫‪www.yasisland.ae‬‬

‫‪7‬‬

‫رحنا وشفنا‬

‫يتميز البرانش في ‪ Roberto’s‬بتقديم‬ ‫األطباق على مراحل متعددة ووفق‬ ‫قائمة غنية‪ ،‬ما يجعل التجربة حصرية‬ ‫وراقية‪ .‬بدأت الرحلة المذاقية بسلة‬ ‫الخبز اإليطالي الطازج مع صلصة‬ ‫الطماطم وصلصة الحبق‪ ،‬ولوال‬ ‫اطالعنا على القائمة وما ينتظرنا‬ ‫من أكالت شهية ألكلنا من هذه‬ ‫المخبوزات حتى الشبع‪.‬‬ ‫أما الطبق األول‪ ،‬فيقدم مجموعة‬ ‫متنوعة وشهية من ثمار البحر الباردة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ووصوال إلى‬ ‫بدءا بالصدف وبلح البحر‪،‬‬ ‫ً‬ ‫القريدس‪ ،‬والسلطعون‪ ،‬واللوبستر‪.‬‬ ‫بعد استراحة قصيرة جربنا فيها بعض‬ ‫العصائر والموكتيالت الشهية بدأت‬ ‫المرحلة التالية بمجموعة من المقبالت‬ ‫والسلطات‪ ،‬والتي تضمنت سلطة‬ ‫خضراء‪ ،‬وسلطة الموزاريال الطازجة‬ ‫والطماطم‪ ،‬وكارباتشيو اللحم مع‬ ‫الروكا وجبنة البارميزان‪ ،‬ولحم العجل‬ ‫مع التونة وصلصة الكبر‪ ،‬وطبق من‬ ‫الكاالماري والزوكيني المقلي اللذيذ‪.‬‬ ‫بعد المقبالت‪ ،‬يمكن االختيار بين‬ ‫طبق الباستا المحشوة بالسبانخ‬ ‫وجبنة الريكوتا‪ ،‬أو طبق الريزوتو مع‬ ‫اللوبستر والفطر‪ .‬قررنا أن يطلب كل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مختلفا لنتمكن من تجربتهما‪،‬‬ ‫طبقا‬ ‫منا‬ ‫ولم نتمكن من أن نقرر أيهما ألذ!‬

‫البرانش في ‪ Roberto’s‬مذاقات‬ ‫غنية في قالب أنيق‬ ‫بات البرانش من الخيارات المفضلة لدى الكثيرين لتمضية‬ ‫أيام الجمعة في دبي‪ ،‬مع تعدد المطاعم التي تقدم هذه‬ ‫التحربة‪ .‬وقع اختيارنا على مطعم ‪ Roberto’s‬اإليطالي‬ ‫الشهير في مركز دبي المالي العالمي‪ ،‬أحد أهم الوجهات‬ ‫المذاقية الفاخرة في المدينة‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫ورغم الشبع‪ ،‬جاء دور الطبق الرئيسي‬ ‫ً‬ ‫أيضا االختيار ما بين طبق‬ ‫حيث يمكن‬ ‫من السمك وطبقين من اللحوم‬ ‫فاخترنا تجربة طبق لحم الواغيو مع‬ ‫البطاطا المهروسة والبروكولي‪،‬‬ ‫وطبق لحم العجل مع الهليون‬ ‫وهريس التفاح‪.‬‬ ‫إال أن الرحلة المذاقية الفريدة هذه‬ ‫ال تنتهي هنا‪ ،‬فال بد من إتمامها‬ ‫بتجربة الحلويات حيث يمكن اختيار أي‬ ‫صنف من قائمة حلويات المطعم‪.‬‬ ‫اخترنا سوربيه الفواكه‪ ،‬وفوندان‬ ‫الشوكوال‪ ،‬لتكتمل التجربة الرائعة‬ ‫بفنجان إسبرسو إيطالي‪.‬‬ ‫إذا كنتم ترغبون بتجربة مذاقية مميزة‬ ‫بكل ما للكلمة من معنى‪ ،‬ال بد من‬ ‫تجربة برانش ‪ Roberto’s‬الغنية بتنوع‬ ‫أطباقها‪ ،‬وبتقديمها المتميز في‬ ‫قالب أنيق وأجواء راقية‪ .‬إلى ذلك‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا قائمة خاصة‬ ‫يقدم المطعم‬ ‫بالبرانش لألطفال‬

‫وقات‪:‬‬

‫نصيحة أ‬ ‫بد من أخذ ذلك‬ ‫بثمار البحر‪ ،‬فال‬ ‫القائمة غنية‬ ‫غير محبي هذا‬ ‫ار إذا كنتم من‬ ‫بعين االعتب‬ ‫نوع من الطعام‬ ‫ال‬ ‫األسعار‪:‬‬

‫واألطفال دون‬

‫ن ‪ 350‬درهم‪،‬‬ ‫تبدأ األسعار م‬ ‫سنوات مجاناً‬ ‫الست‬

‫‪،Roberto’s‬‬ ‫المالي العالمي‬ ‫مركز دبي‬ ‫‪+971 4 386‬‬

‫‪0066‬‬

‫‪9‬‬

‫"‬

‫رحنا وشفنا‬

‫يحاكي المركز بيئة الجبال‬ ‫الطبيعية بكل ماتحويها من‬ ‫تحديات وصعاب ولكن بمنظور‬ ‫آمن‬

‫‪Rock Republic‬‬

‫تحد للنفس‬ ‫واإلصرار‬

‫كعادتنا بحثنا لكم عن مغامرة عائلية‬ ‫جديدة تناسب جميع أفراد العائلة‪.‬‬ ‫وقع اختيارنا هذا الشهر على مركز‬ ‫‪ Rock Republic‬للتسلق الداخلي‪ ،‬لما‬ ‫ّ‬ ‫التسلق الداخلي‪،‬‬ ‫سمعناه عن فوائد‬ ‫وقدرته على تعليم اإلنسان الطموح‪،‬‬ ‫والرغبة في اإلنجاز‪.‬‬ ‫بما أن هذه الرياضة تعتمد بشكل‬ ‫أساسي على الحذاء الذي يرتديه‬ ‫ّ‬ ‫المتسلق‪ ،‬قام المركز بإعطائنا‬ ‫ً‬ ‫خاصا يتميز بمقدمة يغلفها‬ ‫حذاء‬ ‫ً‬ ‫لتمسك أقوى‪ .‬بعد أن‬ ‫الكاوتشوك‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫شرحا‬ ‫أعطانا العاملون في المركز‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫التسلق‪ ،‬توجهنا‬ ‫بسيطا عن أساسيات‬ ‫إلى الحائط‪.‬‬ ‫نتلمس القطع على‬ ‫بإصرار كبير بدأنا‬ ‫ّ‬ ‫الحائط لنقرر ما إن كانت مناسبة‬ ‫لتحملنا ونتوازن عليها في طريقنا‬ ‫نحو األعلى‪ .‬كان كل منا مختلف في‬ ‫طريقته وأسلوبه‪ ،‬فزميلنا خليل‪ ،‬كان‬ ‫قوته البدنية‪ ،‬وعضالته‬ ‫يعتمد على ّ‬ ‫ليتمسك وينتقل من قطعة إلى‬ ‫ّ‬

‫‪10‬‬

‫اخرى‪ .‬بينما أنا‪ ،‬رندة‪ ،‬كنت أدرس‬ ‫التمسك بها والتوازن‬ ‫وأجرب‬ ‫القطع‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫عليها قبل أن أنقل رجلي األخرى من‬ ‫األول‪.‬‬ ‫على الحجر‬ ‫ّ‬ ‫تخيل إلينا أن الحائط‬ ‫قبل أن نبدأ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ولعلنا حسبنا ذلك‬ ‫سهال‪،‬‬ ‫قد يكون‬ ‫ً‬ ‫بسبب األلوان الزاهية التي يتلون‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جدا‪،‬‬ ‫خاطئا‬ ‫بها‪ .‬إال أن تخميننا كان‬ ‫التمسك وبدأنا‬ ‫فكلما نجحنا في‬ ‫ّ‬ ‫بالصعود إلى األعلى‪ ،‬وقعنا‬ ‫واضطررنا إلعادة الكرة من جديد‪،‬‬ ‫وفي النهاية‪ ،‬نجحنا في الوصول‬ ‫إلى القمة مرات عديدة‪.‬‬ ‫حس مغامرتنا إلى‬ ‫أخذ المركز‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫فعل يجمع‬ ‫كليا‪ ،‬فهو‬ ‫مستوى جديد‬ ‫ً‬ ‫بين المغامرة واإلثارة بشكل ممتع‬ ‫ّ‬ ‫التسلق‬ ‫وترفيهي ويحاكي رياضة‬ ‫في بيئة مشابهة لبيئة الجبال‬ ‫الطبيعية بكل ماتحويها من تحديات‬ ‫وصعاب ولكن بمنظور آمن يناسب‬ ‫جميع الفئات العمرية‪ .‬ويعتبر المركز‬ ‫ً‬ ‫ابتداء من عمر ثالث‬ ‫مناسبا لألطفال‬ ‫ً‬

‫نصيحة أوقات‪:‬‬

‫سنوات‪ ،‬ولكن ال بد من وجود األهل‬ ‫مع الطفل في جميع األوقات‪.‬‬

‫ّ‬ ‫التمسك شديد الوطء على األصابع‪،‬‬ ‫قد يكون‬ ‫لذا ننصح بإستخدام قفازات حمل األثقال‬

‫ّ‬ ‫التسلق‬ ‫على الرغم من بعد موضوع‬ ‫عن حياتنا الفكرية‪ ،‬إال أنه وبحسب‬ ‫يوضح‬ ‫ّ‬ ‫ما أعلمنا فريق العمل هناك‪،‬‬ ‫طريقة تفكير الشخص‪ ،‬واستراتيجياته‬ ‫في حياته واتخاذ قراراته‪ .‬فمنهم‬ ‫من يخطو الخطوة‪ ،‬وثم يتعامل مع‬ ‫الظروف المترتبة عليها‪ ،‬ومنهم الحذر‬ ‫ويفضل البقاء‬ ‫ّ‬ ‫الذي يدرس الخطوة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫يسلم‬ ‫معلقا في الهواء على أن‬ ‫نفسه للمجهول‬

‫يجب خلع أي شيء يعيق الحركة أو قد‬ ‫يتشابك مع الحائط كاألساور والقالئد‬

‫األسعار‪:‬‬ ‫‪ 80‬درهم‬

‫‪،Rock republic‬‬ ‫مجمع دبي لالستثمار‬ ‫‪+971 50 1001370‬‬

‫‪11‬‬

‫استراحة في عالم القطط‬ ‫تتربع القطط على عرش الحيوانات األليفة التي تتم تربيتها‬ ‫داخل المنازل‪ ،‬وإن كان العديد يخاف من غدر القطط‪ ،‬إال‬ ‫أن التفاعل معها ينمي العديد من المهارات لدى اإلنسان‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وتعلم المسؤولية‪ ،‬والرحمة‪ ،‬والتخفيف‬ ‫كحب االستكشاف‪،‬‬ ‫من حدة التوتر وغيرها الكثير‪ .‬مع ذلك‪ ،‬يفضل البعض عدم‬ ‫تربية الحيوانات في المنزل ألسباب متعددة‪ ،‬ويكتفون‬ ‫بالتفاعل معها عند األصدقاء أو في المحال المتخصصة ببيع‬ ‫الحيوانات األليفة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا أول‬ ‫كل شيء‪ ،‬أطلقت‬ ‫لكن دبي‪ ،‬كونها سباقة في ّ‬ ‫مقهى من نوعه يسمح لمرتاديه بالتفاعل مع القطط التي‬ ‫تعيش فيه‪ ،‬لذا زرنا مقهى ‪ Ailuromania‬لتجربته‪ ،‬وعيش هذه‬ ‫التجربة‪.‬‬

‫نصيحة أوقات‪:‬‬

‫إن كنت من مربي الحيوانات األليفة‪ ،‬فال بد من ارتداء‬ ‫مالبس ال تحمل رائحة حيوانك األليف المنزلي‪ ،‬حيث أن‬ ‫القطط حساسة لهذا الموضوع‬

‫يضم المقهى أكثر من عشرة قطط مختلفة‪ ،‬فمنها الشيرازي‪،‬‬ ‫والسيامي‪ ،‬والسايبيري‪ ،‬وحتى القط الفرعوني‪ .‬ما أن دخلنا‬ ‫حتى بدأت القطط المنتشرة في زوايا هذا المقهى المريح‬ ‫للتعرف علينا‪ ،‬وعندما جلسنا قفز بعضها‬ ‫وشمنا‬ ‫بالحوم حولنا‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫على الطاولة وبدأت تلعب معنا‪.‬‬

‫األسعار‪:‬‬

‫للمقهى بعض الشروط التي من شأنها الحفاظ على الهدوء‬ ‫فمثال ال يجوز دخول األطفال تحت سن‬ ‫والراحة في المكان‪،‬‬ ‫ً‬ ‫الـ‪ ،12‬وال يجوز رفع القطط‪ .‬كانت الزيارة مثالية ولطيفة ً‬ ‫جدا وال‬ ‫بد لكل عشاق القطط من تجربتها‬

‫مقهى ‪ ،Ailuromania‬شارع جميرا‬ ‫قبل فندق جميرا بيتش‬

‫‪Begin with a cup of ideas‬‬

‫‪ 50‬درهم‬

‫‪D2inspire.com‬‬

‫‪+971 4 3216661‬‬

‫‪BRAND IDENTITY‬‬

‫‪CCTV / SECURITY SYSTEMS‬‬

‫‪Access Control, PABX and Telephone, Security Camera‬‬

‫‪NETWORKING AND MAINTENANCE‬‬

‫‪Structured Cabling, Computer Hardware, Annual Maintenance Contract‬‬

‫‪Naming and Logo, Identity Design & Evolution, Brand Guideline‬‬

‫‪GRAPHICS & WEB‬‬

‫‪Print & Brochures, Magazines, Flyers, Marketing collateral‬‬ ‫‪Hosting & Domain, CMS, Custom Web Programming‬‬

‫‪CONTENT WRITING‬‬

‫‪Creative Content and Copy Writing, Technical writing‬‬ ‫‪Website Content, Newsletters & Press releases‬‬

‫‪+971 50 8303563‬‬ ‫‪12‬‬

‫|‬

‫‪info@d2inspire.com‬‬

‫| ‪PO BOX:20951, DUBAI, UAE T: +971 4 2581638‬‬

‫‪13‬‬

‫إلى أين؟‬ ‫تتضمن مفاجآت صيف دبي العديد من الفعاليات حول المدينة‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى مشاركات آالف المتاجر في خصومات وعروض‬ ‫ترويجية ال تُ فوت‪ .‬إلى ذلك تقدم المراكز التجارية على مدى الشهر‬ ‫ً‬ ‫برامجا ترفيهية تناسب الكبار والصغار على حد سواء‪ ،‬كما تقدم‬ ‫العديد من الجوائز والمفاجآت‪.‬‬

‫‪+971 600 555955‬‬

‫‪1‬‬

‫خالل‬ ‫الشهر‬

‫حفل لورا مارانو‪ ،‬إبن بطوطة‬ ‫مول‬

‫خالل‬ ‫الشهر‬

‫دورة فرجان ‪ 8‬الرياضية‪ ،‬عدة مناطق في دبي‬ ‫تعد دورة ألعاب األحياء السكنية إحدى المبادرات الرياضية المجتمعية‬ ‫لمجلس دبي الرياضي لتحقيق أحد أهم األهداف االستراتيجية وتنمية‬ ‫الوعي المجتمعي بأهمية ممارسة الرياضة وجعلها أسلوب حياة‪ .‬يتم‬ ‫التنافس في هذه الدورة في ثالث ألعاب رياضية‪ :‬الكرة الطائرة‪ ،‬وكرة‬ ‫السلة‪ ،‬وكرة القدم‪ .‬الدخول مجاني‪.‬‬

‫‪+971 600 555955‬‬

‫‪+971 50 3441212‬‬

‫‪6‬‬

‫حفل فرقة ‪ ،The Outlawz‬ذا ميوزيك روم‬ ‫تقدم فرقة الراب والهيب هوب الشهيرة ‪ The Outlawz‬حفلها األول في دبي‬ ‫في "ذا ميوزيك روم" في فندق ماجيستيك ببر دبي‪ .‬تأسست الفرقة في العام‬ ‫‪ 1995‬على يد مغني الراب المعروف توباك ولمع نجمها حول العالم خالل مسيرتها‬ ‫الفنية‪ .‬تبدأ أسعار التذاكر من ‪ 150‬درهم للحجز المبكر‪.‬‬

‫‪+971 4 3598888‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪+971 4 3598888‬‬

‫‪28 7‬‬

‫تحيي النجمة المحبوبة لورا مارانو‬ ‫التي تألقت كبطلة أولى في دور‬ ‫"أالي" في المسلسل التلفزيوني‬ ‫ً‬ ‫عالميا "أوستن آند أالي"‬ ‫الشهير‬ ‫ً‬ ‫موسيقيا‬ ‫حفال‬ ‫ديزني‬ ‫قناة‬ ‫على‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مميزا في مركز إبن بطوطة للتسوق‪،‬‬ ‫وذلك ضمن فعاليات مفاجآت صيف‬ ‫دبي ‪ .2015‬الفعالية متاحة أمام زوار‬ ‫المركز‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫تقدم "ذا ميوزيك روم" في فندق ماجيستيك ببر دبي‬ ‫ً‬ ‫موسيقيا لفرقة ‪Joe Camilleri and The Black‬‬ ‫حفال‬ ‫ً‬ ‫‪ Sorrows‬من ملبورن‪ ،‬أستراليا‪ .‬اشتهرت هذه الفرقة‬ ‫بتقديم موسيقى الـبلوز‪ ،‬واآلر أند بي‪ ،‬والكنتري"‪ ،‬والجاز‪،‬‬ ‫وموسيقى الجوسبيل‪ .‬تبدأ أسعار التذاكر من ‪ 120‬درهم‪.‬‬

‫»‬

‫مفاجآت صيف دبي‬

‫حفل فرقة ‪Joe Camilleri and The Black‬‬ ‫‪ ، Sorrows‬ذا ميوزيك روم‬

‫‪6‬‬

‫خالل‬ ‫الشهر‬ ‫معرض "فالور باور"‪ ،‬مركز برجمان‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا من‬ ‫عددا‬ ‫يتضمن هذا المعرض‬ ‫تنسيقات الزهور وورش العمل للكبار‬ ‫والصغار على حد سواء‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫النباتات الموسيقية‪ .‬إلى ذلك‪ ،‬ستعزف‬ ‫ً‬ ‫ألحانا عذبة ليحظى المتسوقون‬ ‫الساللم‬ ‫بتجربة رائعة‪ ,‬باإلضافة إلى نشاطات‬ ‫أخرى‪ .‬التجربة متاحة أمام كافة زوار المركز‪.‬‬

‫‪+971 4 3520222‬‬ ‫‪15‬‬

‫إلى أين؟‬ ‫جادن وويلو سميث في دبي‪ ،‬دبي مول‬ ‫سيطل النجمان جادن وويلو سميث ألول مرة على المسرح‬ ‫في دبي ضمن فعاليات مفاجآت صيف دبي‪ .‬سيقدم الممثل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رائعا‬ ‫موسيقيا‬ ‫عرضا‬ ‫وكاتب أغاني الراب وشقيقته الصغرى‬ ‫الفتتاح فعالية "احتفالية أزياء األطفال" في ممشى دبي‬ ‫لألزياء في دبي مول ‪ ،‬ويتبع ذلك فرصة للمعجبين لمقابلة‬ ‫الشقيقين والتفاعل معهما عن قرب‪.‬‬

‫‪+971 600 555955‬‬

‫‪13‬‬

‫تستضيف ‪ Basicball‬بموافقة مجلس دبي الرياضي أول‬ ‫أسس "زوران‬ ‫مخيم لتدريب كرة السلة في عالم دبي للرياضة‪ّ .‬‬ ‫ّ‬ ‫سافيت" أكاديمية كرة السلة هذه لتدريب الطالب الشباب‬ ‫وزيادة مهاراتهم في هذه اللعبة‪ ،‬كما سيحصل المشاركون‬ ‫على شهادة من األكاديمية بعد انتهاء الدورة‪ .‬األسعار ‪2990‬‬ ‫درهم‪.‬‬

‫‪www.basicball.com‬‬

‫عرض ‪ Blaze‬الراقص‪،‬‬ ‫دكتاك‬ ‫يقدم مسرح دبي االجتماعي ومركز‬ ‫الفنون في مول اإلمارات حفل ‪Blaze‬‬ ‫الفني الراقص‪ .‬يجمع هذا العرض‬ ‫المميز بين ‪ 16‬من أفضل الراقصين‬ ‫من مختلف أنحاء العالم على مسرح‬ ‫واحد في عرض رائع يتضمن رقصات‬ ‫البريك دانس والستريت دانس‪ .‬أسعار‬ ‫البطاقات ‪ 125‬درهم‪.‬‬

‫يستضيف عالم مدهش هذا العام حفلة‬ ‫غنائية مميزة للنجمة نانسي عجرم‪،‬‬ ‫وذلك ضمن فعاليات مفاجآت صيف‬ ‫دبي ‪ .2015‬ستغني نانسي خالل‬ ‫الحفل أجمل أغنانيها وبخاصة األغاني‬ ‫المخصصة لألطفال ليعيشوا معها‬ ‫أجمل اللحظات‪ .‬الحفل مفتوح أمام كافة‬ ‫زوار عالم مدهش‪.‬‬

‫‪22»20‬‬

‫‪+971 600 555955‬‬

‫وُرش عمل فنية‪ ،‬دكتاك‬

‫يقدم مسرح دبي االجتماعي ومركز‬ ‫الفنون في مول اإلمارات ورش عمل‬ ‫فنية متعددة كالرسم باألكريليك‪،‬‬ ‫وفنون الخط العربي‪ ،‬والرسم‬ ‫باأللوان المائية‪ ،‬وغيرها‪ .‬تتوافر‬ ‫الورش التدريبية للكبار والصغار على‬ ‫حد سواء مع أسعار تبدأ من ‪660‬‬ ‫ً‬ ‫درهما للشخص لكل أربعة حصص‪.‬‬

‫ورش عمل للتمثيل وكتابة السيناريو‪ Constellation ،‬مدينة‬ ‫دبي لإلعالم‬ ‫تنظم شركة ‪ Constellation‬في مبنى ثريا ‪ 1‬في مدينة دبي لإلعالم‬ ‫ورش عمل في التمثيل وكتابة السيناريو لمدة خمسة أسابيع للمبتدئين‬ ‫والحرفيين على حد سواء‪ .‬سيشرف على الحصص ألكس برون‪ ،‬نجم‬ ‫ً‬ ‫عاما من الخبرة في المجال‪.‬‬ ‫التلفزيون األسترالي الذي يملك أكثر من ‪20‬‬ ‫تبدأ األسعار من ‪ 1000‬درهم‪.‬‬

‫‪+971 4 4385574‬‬ ‫‪16‬‬

‫‪28» 22‬‬

‫‪24‬‬ ‫نانسي عجرم في عالم مدهش‪،‬‬ ‫مركز دبي التجاري العالمي‬

‫‪+971 4 4278166‬‬

‫‪»»10‬‬

‫مخيم أكاديمية ‪ ،Basicball‬مركز دبي التجاري‬ ‫العالمي‬

‫خالل‬ ‫الشهر‬

‫‪+971 4 3414777‬‬

‫‪17‬‬

‫إلى أين؟‬ ‫عالم دبي للرياضة‪ ،‬مركز‬ ‫دبي التجاري العالمي‬ ‫تُ قام فعاليات الدورة الخامسة‬ ‫لعالم دبي للرياضة ‪،2015‬‬ ‫والذي يتم تنظيمه بالتعاون مع‬ ‫مجلس دبي الرياضي‪ ،‬على‬ ‫مساحة مكيفة تتعدى ‪ 22‬ألف‬ ‫متر مربع في مركز دبي التجاري‬ ‫العالمي‪ .‬تناسب هذه الفعاليات‬ ‫الرياضية المتنوعة الرياضيين‬ ‫من‬ ‫والمبتدئين‬ ‫المحترفين‬ ‫مختلف الفئات العمرية‪ .‬تختلف‬ ‫األسعار باختالف الفعالية‪.‬‬

‫‪+971 4 3064000‬‬

‫عالم مدهش‪ ،‬مركز دبي التجاري‬ ‫العالمي‬

‫‪29‬‬

‫»» ‪29‬‬

‫ً‬ ‫مقصدا للعديد‬ ‫ُيعد عالم مدهش‬ ‫من العائالت التي تبحث عن الترفيه‬ ‫خالل فصل الصيف بفضل فعالياته‬ ‫المتنوعة واحتفاالته المميزة‪ ،‬بخاصة‬ ‫تلك التي تناسب األطفال‪ .‬الدخول‬ ‫إلى الفعالية مجاني من التاسعة‬ ‫ً‬ ‫صباحا حتى الرابعة بعد الظهر‪ ،‬و‪10‬‬ ‫ابتداء من الرابعة بعد الظهر‪.‬‬ ‫درهم‬ ‫ً‬

‫‪+971 600 555955‬‬

‫»» ‪31‬‬

‫‪31‬‬

‫معرض الصور الفوتوغرافية النجمة زيندنيا في دبي‪ ،‬مول‬ ‫‪ ،Constructing Portraits‬اإلمارات‬ ‫غلف فوتو بلس‬ ‫سيكون عشاق النجمة األمريكية‬

‫‪18‬‬

‫يقدم غلف فوتو بلس في السركال‬ ‫ً‬ ‫معرضا للصور الفوتوغرافية‬ ‫أفنيو‬ ‫ً‬ ‫فريدا من نوعه‪ ،‬مع مجموعة من‬ ‫الصور للعمال الذين يعملون في‬ ‫ً‬ ‫وتحديدا في منطقة القوز‬ ‫دبي‬ ‫التي يتواجد فيها المعرض‪ ،‬وذلك‬ ‫ً‬ ‫تقديرا لجهود هؤالء العمال‪ .‬الدخول‬ ‫إلى المعرض مجاني‪.‬‬

‫زيندايا على موعد معها خالل مفاجآت‬ ‫صيف دبي في حفل موسيقي‬ ‫في مول اإلمارات‪ .‬اشتهرت زيندايا‬ ‫بالغناء االستعراضي وعروض‬ ‫األزياء لتصبح من ألمع نجوم‬ ‫ديزني الشباب‪ ،‬وخطفت القلوب‬ ‫عندما شاركت في نهائيات برنامج‬ ‫"الرقص مع النجوم"‪.‬‬

‫‪+971 600 555955‬‬

‫‪+971 600 555955‬‬ ‫‪19‬‬

‫تحقيق‬

‫يُعد الصيف موسم اإلجازات بامتياز‪ ،‬حيث‬ ‫يلجأ الكثيرون لالستفادة من إجازات المدارس‬ ‫والعمل للهروب من الجو الحار وروتين‬ ‫الحياة اليومية‪ .‬لهذه الغاية يلجأ الكثيرون‬ ‫للسفر في إجازة طويلة إلى الخارج سواء‬ ‫إلى بلدهم األم أو إلى وجهات سياحية‬ ‫خارجية من حول العالم‪.‬‬ ‫إال أنه قد ال تتسنّى للبعض إمكانية السفر‬ ‫البعيد لفترات طويلة بسبب إلتزامات معينة‪،‬‬ ‫فيما قد ال يكتفي البعض اآلخر بإجازة واحدة‬ ‫ويحتاجون إلجازة قصيرة بعد السفر للهروب‬ ‫من صخب الحياة‪ .‬لذلك‪ ،‬تنشط اإلجازات‬ ‫القصيرة داخل الدولة في أرجاء اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة التي توفر كافة مرافق‬ ‫السياحة واالستجمام الطبيعية والخدماتية‬ ‫والفندقية‪.‬‬

‫أوقات دبي تضع بين يديكم قائمة بأفضل‬

‫وفي هذا اإلطار تتنافس الفنادق‬ ‫والمنتجعات في اإلمارات على تقديم‬ ‫العروض الصيفية لإلقامة واالستجمام‬ ‫لتقديم خيارات متنوعة لعطلة رائعة‪ .‬لذلك‪،‬‬ ‫وضعت لكم أوقات دبي بين يديكم قائمة‬ ‫بأفضل ‪ 10‬فنادق ومنتجعات في اإلمارات‬ ‫لتقضوا فيها إجازة قصيرة‪.‬‬

‫عروض اإلقامة واالستجمام‬ ‫الصيفية في فنادق اإلمارات‬ ‫‪20‬‬

‫‪21‬‬

‫بانيان تري الوادي‪ ،‬راس اخليمة‬

‫قصر اإلمارات‪ ،‬أبوظبي‬

‫يجمع منتجع بانيان تري الوادي بني الفخامة والسكينة يف مالذ‬ ‫رائع أشبه باخليال وسط محمية صحراوية خالبة‪ .‬يقدم املنتجع‬ ‫لضيوفه كافة وسائل الراحة واخلصوصية يف فلله التي تضم‬ ‫أحواض سباحة خاصة‪ ،‬حيث ال شيء يخرق العزلة إال بعض‬ ‫احليوانات البرية التي تزور الفلل إللقاء التحية‪ .‬يتضمن بانيان‬ ‫تري الوادي أيضاً بعض النشاطات التي ميكن القيام بها كالرماية‬ ‫بالقوس‪ ،‬واليوغا‪ ،‬وعروض الصقور التي تتيح إمكانية التفاعل‬ ‫معها والتعرف عليها‪ ،‬باإلضافة إلى التعرف على احليوانات‬ ‫املوجودة يف احملمية‪ .‬وللتخفيف من وطأة الصيف ال بد من زيارة‬ ‫السبا وجتربة "الغابة املمطرة" بالتحديد‪ ،‬والتي تضم مجموعة‬ ‫من غرف السونا والبخار مع عالجات مائية متعددة‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى حوض سباحة داخلي مع عدة منصات للجاكوزي‪.‬‬

‫يُعد قصر اإلمارات معلماً من معالم دولة‬ ‫االمارات‪ ،‬فكل شيء يف الفندق ينضح بالفخامة‬ ‫والرقي‪ ،‬بدءاً بالتصميم الداخلي ووصوالً إلى املطاعم‬ ‫واخلدمات االستثنائية‪ .‬يقدم هذا الصرح املعماري إقامة ملكية بكل‬ ‫ما للكلمة من معنى‪ ،‬مع إطاللة مميزة على البحر‪ ،‬وعلى احلدائق الطبيعية‬ ‫واملروج اخلضراء اخلالبة‪ ،‬باإلضافة إلى حوض سباحة كبير‪ ،‬وسبا مميز‪ .‬إلى ذلك‪،‬‬ ‫يضم الفندق العديد من الغرف واألجنحة الفاخرة وسلسلة متنوعة من املطاعم احلاصلة‬ ‫على جوائز مرموقة‪.‬‬ ‫عرض الصيف‪ :‬يقدم قصر اإلمارات عروضاً خاصة ملواطني وسكان دول مجلس التعاون اخلليجي بأسعار‬ ‫مخفضة تبدأ من ‪ 1090‬درهماً لليلة شاملة الفطور‪ ،‬باإلضافة إلى عروض خاصة على بعض عالجات السبا‪.‬‬ ‫‪+971 2 6909000‬‬

‫عرض الصيف‪ :‬مبجرد حجز ليلتني يف بانيان تري الوادي‪،‬‬ ‫يحصل الضيوف على رصيد تصل قيمته الى ‪ 499‬درهم‪ ،‬ميكن‬ ‫االستفادة منه يف أحد مطاعم املنتجع أو يف السبا أو النشاطات‬ ‫التي يقدمها املنتجع‪.‬‬ ‫‪+971 7 2067777‬‬

‫فيرمونت‪ ،‬عجمان‬ ‫يُعد فيرمونت عجمان‪ ،‬املنتجع الشاطئي املميز‪ ،‬والذي مت‬ ‫افتتاحه مؤخراً وجهة سياحية متكاملة بحد ذاته‪ .‬يتميز املنتجع‬ ‫بهندسته املميزة‪ ،‬وتصاميمه التي جتمع بني األناقة واحلداثة‬ ‫يف مساحات رحبة ومشرقة‪ ،‬باإلضافة إلى إطاللته الشاطئية‬ ‫الفريدة ومرافقه املتنوعة من حوض سباحة ومطاعم ومقاهي‪،‬‬ ‫ما يجعل منه مقصداً لكل محبي الراحة واالستجمام‪.‬‬ ‫عرض الصيف‪ :‬تبدأ األسعار من ‪ 525‬درهم للغرفة شاملة‬ ‫وجبة الفطور‪.‬‬ ‫‪+971 4 3115567‬‬

‫باب الشمس‪ ،‬دبي‬ ‫يُوفر منتجع وسبا باب الشمس لنزالئه فرصة العيش يف راحة وهدوء ضمن أجواء عريية فريدة‬ ‫من نوعها تتميز بالبساطة‪ .‬تأخذ مباني املنتجع بلونها الرملي وتصاميم الغرف الزوار يف رحلة‬ ‫صحراوية بامتياز‪ ،‬ال تكتمل إال بزيارة مطعم احلظيرة‪ ،‬والذي يعتبر رحلة إلى عالم املاضي‬ ‫بعروضة التراثية التي حتكي قصص تنقّل العرب البدو من واحة إلى أخرى‪ ،‬وعروض الرقص‬ ‫املتنوعة التي يقدمها فض ً‬ ‫ال عن مأكوالته الشرقية‪ ،‬وجلسات نقش احلناء‪.‬‬ ‫عرض الصيف‪ :‬يقدم منتجع وسبا باب الشمس عرضاً خاصاً خالل شهر أغسطس بأسعار تنافسية‬ ‫تبدأ من ‪ 499‬درهماً لليلة شاملة الفطور‪ ،‬وخصم بقيمة ‪ ٪ 25‬على عالجات السبا ونشاطات السفاري‪.‬‬ ‫‪+971 4 8096498‬‬

‫‪23‬‬

‫منتجع جيه ايه جبل علي للغولف‪ ،‬دبي‬

‫قصر السراب‪ ،‬منتجع الصحراء بإدارة أنانتارا‬

‫يتميز منتجع جيه ايه جبل علي للغولف بإطاللته‬ ‫الرائعة على الشاطئ وبحدائقه الغناء املنسقة‪.‬‬ ‫وبقدم املنتجع مجموعة متنوعة من املرافق‬ ‫الترفيهية والنشاطات التي تشمل ركوب اخليل‪،‬‬ ‫واإلبحار الشراعي والرياضات املائية األخرى‪،‬‬ ‫إضافة إلى ميادين الرماية‪ ،‬ومالعب اجلولف‬ ‫وغيرها‪ .‬يضم املنتجع فندقني رائعني هما فندق‬ ‫جيه ايه شاطئ جبل علي الشاطئي‪ ،‬وجيه ايه‬ ‫بالم تري كورت املناسب للعائالت‪.‬‬

‫وسط صحراء ليوا وكثبانها الرملية تزداد عالقتك‬ ‫بالبادية عمقاً من خالل كرم الضيافة التي يقدمها‬ ‫قصر السراب‪ .‬يدعو املنتجع أولئك الذين يتمتعون‬ ‫بحب االكتشاف واملغامرة للتمتع بجمال الكثبان‬ ‫الرملية الشامخة التي تلتقي مع خشونة الطبيعة‬ ‫ورونقها يف حقيقة تستدعي اخلشوع‪ .‬يُعتبر‬ ‫هذا املنتجع املترف مالذاً عرب ّياً رائعاً‪ ،‬ويش ّكل‬ ‫حتفة معمارية شاهدة على أمجاد املاضي‪ ،‬إذ‬ ‫يندمج بسالسة مع البيئة احمليطة‪ .‬فيه ميكن‬ ‫للضيوف أن ينسوا أنفسهم والتنقل يف محم ّية‬ ‫احلياة الب ّرية احمليطة باملنتجع والبالغة مساحتها‬ ‫تسعة آالف كيلومتر مربع والتي تعتبر األكبر من‬ ‫نوعها يف اإلمارات‪ ،‬حيث تأوي آالف احليوانات‬ ‫العربية األصيلة التي تتجول طليقة يف املنطقة‪.‬‬ ‫املنتجع مناسب جداً لألزواج ممن ينشدون الهدوء‬ ‫والرفاهية‪ ،‬وكذلك للعائالت فهو يضم مساحات‬ ‫للعب األطفال ونشاطات سياحية وثقافية‪.‬‬

‫عرض الصيف‪ :‬يقدم املنتجع عرضاً خاصاً‬ ‫للمقيمني يف دولة اإلمارات مع أسعار تبدأ من‬ ‫‪ 495‬درهم لليلة شاملة بوفيه الفطور‪ ،‬ودخول‬ ‫مجاني ملالهي جيه ايه ويبيت واتربارك املائية‪.‬‬ ‫‪+971 4 8145555‬‬

‫عرض الصيف‪ :‬عند حجز إقامة لليلتني كحد‬ ‫أدنى بسعر ‪ 1470‬درهم شاملة الفطور يحصل‬ ‫النزالء على العديد من املزايا‪ .‬تشمل خصم بقيمة‬ ‫‪ ٪ 20‬على جلسات التدليك‪ ،‬وترقيات مجانية‬ ‫للغرفة وإمكانية إنهاء إجراءات املغادرة يف أوقات‬ ‫متأخرة حتى الساعة الرابعة‪.‬‬ ‫‪+971 2 8862088‬‬

‫راديسون بلو‪ ،‬الفجيرة‬

‫والدورف أستوريا‪ ،‬رأس اخليمة‬

‫يقع منتجع راديسون بلو الفجيرة يف مدينة دبا التي جتمع بني‬ ‫عراقة التاريخ وروعة الطبيعة يف مكان واحد‪ .‬حتيط باملنتجع‬ ‫اجلبال الشاهقة املتراصة ومياه البحر الناصعة والواحات الغناء‬ ‫يف مشهد أشبه باللوحات الفنية‪ .‬يُعد راديسون بلو الفجيرة‬ ‫وجهة متكاملة بحد ذاته‪ ،‬فهو يضم غرفاً رحبة‪ ،‬وعدة خيارات‬ ‫من املطاعم‪ ،‬وشاطئ كبير‪ ،‬وسبا مميز‪ ،‬وهو مناسب لألزواج‬ ‫والعائالت على حد سواء‪.‬‬

‫يتنقل املرء يف ردهات وصاالت فندق والدورف أستوريا برأس‬ ‫اخليمة من عصر إلى آخر‪ ،‬فاملمرات الواسعة والزخارف اجلميلة‬ ‫على اجلدران جميعها تنضح باألرستقراطية الالمتناهية‪ ،‬وما‬ ‫يلمسه ك ّل ضيف من ضيوف الفندق هو أن خدمة فريق العمل‬ ‫يف الفندق شخصية جداً وترتقي إلى أرفع املستويات‪ .‬أما غرفه‪،‬‬ ‫فتفوق التوقعات بكل تأكيد‪ ،‬فحجمها يكاد يكون ضعف حجم‬ ‫غرف الفنادق األخرى‪ ،‬والتقنية التي توفرها‪.‬‬

‫عرض الصيف‪ :‬عند حجز أحد األجنحة من غرفة نوم واحدة‬ ‫أو غرفتي نوم أو ثالث غرف نوم حتصلون على وجبة فطور‬ ‫وعشاء مجاناً بأسعار تبدأ من ‪ 799‬درهم يف الليلة‪.‬‬

‫أما برك السباحة املتعددة‪ ،‬والشاطئ‪ ،‬فتسمح للضيف بالتمتع‬ ‫بالشمس يف مرافق مبنتهى الفخامة‪ .‬وكغيره من فنادق والدورف‬ ‫أستوريا يتزين بهو الفندق باثنني من املعالم التي تشتهر بهما‬ ‫هذه العالمة‪ ،‬فالساعة التي اكتسبت طابعاً عربياً يعكس ثقافة‬ ‫مجسم الطاووس‬ ‫املنطقة‪ ،‬تتوسط منطقة اجللوس يف الردهة‪ ،‬و‬ ‫ّ‬ ‫الذي يدخل يف صناعته الالزورد‪ ،‬والذهب‪ ،‬واألملاس‪ ،‬والزفير‬ ‫والفيروز يُزين مدخل ردهة بيكوك آلي االجتماعية‪.‬‬

‫‪+971 9 2449700‬‬

‫عرض الصيف‪ :‬يقدم فندق والدورف أستوريا برأس اخليمة‬ ‫خصماً بقيمة ‪ ٪ 30‬على اإلقامة خالل فترة الصيف‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى عرض خاص يحصل من خالله النزالء على قسيمة بقيمة‬ ‫‪ 100‬دوالر أمريكي إلنفاقها يف مرافق الفندق‪.‬‬ ‫‪+971 7 2035555‬‬ ‫‪24‬‬

‫‪25‬‬

‫تحقيق‬ ‫بير أكووم ديزيرت بالم‪ ،‬دبي‬ ‫يقع منتجع بير أكووم ديزرت بالم يف مالذ أنيق‬ ‫يف دبي‪ .‬يعزل املنتجع ضيوفه عن صخب املدينة‪،‬‬ ‫ولكنه يف نفس الوقت قريب من املرافق األساسية‬ ‫التي قد يحتاجونها‪ .‬يحيط باملنتجع مضمار‬ ‫بولو رحب وحدائق غناء وأشجار النخيل‪ ،‬ليقدم‬ ‫لضيوفه إقامة مريحة وهادئة بعيداً عن الفخامة‬ ‫املترفة‪.‬‬ ‫عرض الصيف‪ :‬تبدأ عروض الصيف يف منتجع‬ ‫بير أكووم ديزرت بالم بخصومات متعددة على‬ ‫حجوزات الغرف‪ ،‬حيث تبدأ األسعار من ‪784‬‬ ‫درهم لليلة‪.‬‬ ‫‪+971 4 6029333‬‬

‫ِعش تجربة جديدة من ميليا في زنجبار‬

‫ريتز‪ -‬كارلتون غراند كنال‪ ،‬أبوظبي‬ ‫يتخذ فندق ريتز‪-‬كارلتون غراند كنال لنفسه‬ ‫مكاناً مميزاً يف قلب العاصمة أبوظبي‪ .‬بإطاللته‬ ‫الرائعة التي يزينها جامع الشيخ زايد‪ ،‬تيغنّى هذا‬ ‫الفندق بجمال مدينة البندقية‪ ،‬ويضم يف أرجائه‬ ‫قرية فينيقية صغيرة تسحر الزوار‪.‬‬ ‫يتوسط حوض السباحة الكبير باحة وحديقة‬ ‫ويعج بالعائالت واألطفال الذين لهم‬ ‫الفندق‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫حصة األسد يف الباحة اخلارجية‪ ،‬ولهم منطقة‬ ‫ألعاب مخصصة ومجهزة بالكامل‪ .‬وتكتمل‬ ‫خدمات الفندق بعالجات ‪ ESPA‬التي تنبعث‬ ‫منه روائح الالفندر والريحان مدغدغة أنف‬ ‫املارة‪ ،‬وداعيتهم لتجربتها‪.‬‬ ‫عرض الصيف‪ :‬ميكنكم االستمتاع بالرفاهية‬ ‫املطلقة يف فندق ريتز‪-‬كارلتون غراند كنال‬ ‫بأسعار تبدأ من ‪ 675‬درهم لليلة‪.‬‬ ‫‪+971 2 8188888‬‬

‫يسهل على المرء أن ينسى نفسه بينما تالمس أقدامه الرمال البيضاء على‬ ‫شواطئ هذه الجزيرة ذات الطبيعة الخالبة‪ ،‬ال سيما وأن أوقاتك هنا تحمل‬ ‫معها من المفاجآت والمغامرات ما ُيلهم خيالك‪ .‬إال أن مل يسرقك إلى عالم‬ ‫من الراحة المتكاملة‪ ،‬هو خدمة ميليا المميزة‪.‬ستعشق خدمة ميليا الرائعة‪،‬‬ ‫فنحن صممناها خصيصاً لك‪.‬‬ ‫أه ًال بك في تجربة مميزة وجديدة في فندق ميليا زنجبار‬ ‫للحجز واإلستعالم‬

‫‪melia.com‬‬ ‫‪+255774444477‬‬ ‫تابعونا على ‪facebook.com/Melia-Hotels‬‬

‫أكثر من ‪ 100‬فندق في ‪ 30‬دولة و ‪ 4‬قارات‬ ‫األرجنتين • أسبانيا • اإلمارات العربية المتحدة • ألمانيا • إندونيسيا • إيطاليا • البرتغال •‬ ‫البرازيل • بلغاريا • بنما • البيرو • تنزانيا • جزر البهاما • جمهورية الدومينيكان • الرأس‬ ‫االخضر • فيتنام • فرنسا • قطر • كرواتيا • كوبا • لوكسمبورغ • ماليزيا • المكسيك‬ ‫• مصر • المملكة المتحدة • النمسا • اليونان‬

‫مطاعم‬

‫مطعم ‪ Caramel‬دبي‬

‫نكهات أميركية راقية في أجواء عصرية‬

‫يشتهر مطعم ‪ Caramel‬بين مرتادي مطاعم المركز‬ ‫المالي العالمي في دبي بأجوائه المريحة‪ ،‬حيث يقصده‬ ‫مساء لالجتماع‬ ‫الضيوف على الغذاء الستراحة قصيرة‪ ،‬أو‬ ‫ً‬ ‫مع األصدقاء بعد العمل أو لتناول وجبة عشاء شهية‪.‬‬ ‫قصدنا هذا المطعم المميز لتجربة أطباقه اللذيذة وأجواءه‬ ‫المريحة‪.‬‬ ‫يتميز المكان بالفخامة غير المبالغ فيها‪ ،‬وبإضاءته الخافتة‬ ‫وجلساته المريحة حيث يمكن االختيار بين الجلوس على‬ ‫الطاوالت في الداخل‪ ،‬أو على الكنبات في الشرفة‬ ‫الخارجية‪ ،‬حيث يطغى الديكور الخشبي والنباتات الخضراء‪.‬‬ ‫أما األجواء فمريحة ودافئة‪ ،‬وتُ غنيها موسيقى الدي جي‬ ‫الظل مع‬ ‫ّ‬ ‫في المساء‪ ،‬ما يجعل منها مثالية لسهرة خفيفة‬ ‫األصدقاء‪.‬‬

‫أمرنا بسبب األطباق المتعددة الشهية‪ ،‬لكن لحسن الحظ‪،‬‬ ‫تتميز القائمة في ‪ Caramel‬بغناها باألطباق التي يمكن‬ ‫مشاركتها‪ ،‬والتي تتنوع بين اللحوم والدجاج وثمار البحر‬ ‫والسوشي‪ ،‬لترضي كافة األذواق‪.‬‬ ‫وقع اختيارنا على السلطة الصينية بالدجاج مع الكاجو‪ ،‬التي‬ ‫تُ قدم بطريقة مميزة‪ ،‬وطبق الدجاج مع أوراق الخس حيث‬ ‫ُيقدم الدجاج مع الفطر بالصلصة الصينية وأوراق الخس‬

‫المقطعة إلى دوائر ليتم أكلها على طريقة اللفائف‪ .‬أما‬ ‫طبق المشاركة األخير فكان عبارة عن ثالثة سندويشات‬ ‫برغر صغيرة‪.‬‬ ‫كانت كافة هذه األطباق لذيذة وشهية ومقدمة بشكل‬ ‫التميز على األجواء‪.‬‬ ‫عصري وأنيق يضفي المزيد من‬ ‫ُّ‬ ‫وبعدها‪ ،‬جاء دور األطباق الرئيسية‪ ،‬وكنا قد اخترنا الستيك‬ ‫مع البطاطا المقلية المقرمشة‪ ،‬وطبق الريزوتو بالقريدس‬

‫المحمر‪.‬‬ ‫قدم مع سمك القاروص ‪Seabass‬‬ ‫َ‬ ‫والذي ُي ّ‬ ‫يتسن لنا‬ ‫بقي العديد من األطباق في القائمة التي لم‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫مجددا‬ ‫تجربتها خالل هذه الزيارة‪ ،‬لذلك ال بد من العودة‬ ‫ً‬ ‫مجددا‪ .‬كانت‬ ‫إلى ‪ Caramel‬لالستمتاع بهذه التجربة‬ ‫فعال‬ ‫األمسية في المطعم رائعة من كافة النواحي‪ ،‬وهو‬ ‫ً‬ ‫من األماكن التي ال بد من تكرار زيارتها سواء كان ذلك‬ ‫لالستمتاع باألجواء المميزة أو بالطعام والخدمة الراقية‬

‫عند دخولنا استقبلتنا المضيفة وأرشدتنا إلى طاولتنا‪،‬‬ ‫وبمجرد استالمنا لقائمة الطعام وقعنا في حيرة من‬

‫نصيحة أوقات‬

‫أطلبوا األطباق التي يمكن مشاركتها لتجربة عدة أنواع من القائمة‪ ،‬وال‬ ‫بد من طلب طبق البرغر الصغير‬

‫األسعار‬

‫‪ 300‬درهم‬

‫مطعم ‪ Caramel‬مركز دبي المالي‬ ‫العالمي‬ ‫‪+971 4 4256677‬‬

‫‪28‬‬

‫‪29‬‬

‫مطاعم‬ ‫موفنبيك جي بي آر وأمسية‬ ‫حول العالم كل يوم إثنين‬

‫كم‬

‫فوت‬

‫ال ي‬

‫أطلق مطعم ذا تاك ‪ The Talk‬بفندق‬ ‫موفنبيك جي بي آر أمسية خاصة‬ ‫أيام اإلثنين من كل أسبوع‪ ،‬تتغنى‬ ‫بأطباق عالمية تتناغم مع بعضها‬ ‫البعض لتقدم تجربة مذاقية تأخذ‬ ‫زوارها حول العالم في أربع ساعات‪.‬‬ ‫بإمكان الضيوف التلذذ ببوفيه اإلثنين‬ ‫مساء وحتى‬ ‫من السادسة والنصف‬ ‫ً‬ ‫ليال مقابل ‪ 195‬درهم‬ ‫الحادية عشر‪ً ،‬‬ ‫شاملة المشروبات‪ ،‬أما األطفال ما‬ ‫ً‬ ‫فمجانا‪.‬‬ ‫دون الـ‪ 12‬عام‪،‬‬

‫‪+971 4 44498888‬‬

‫‪ %50‬خصم خالل شهر أغسطس في مطعم‬ ‫ومقهى سبيريتو بمناسبة االفتتاح‬ ‫يحتفل فندق ميديا ون بمدينة دبي لإلعالم بافتتاح‬ ‫مطعم ومقهى "سبيريتو" الذي ينقل األجواء والنكهات‬ ‫البرازيلية إلى قلب إمارة دبي‪ .‬تضم قائمة المطعم‬ ‫الجديد العديد من األطباق التقليدية التي تشتهر بها‬ ‫القارة األميركية والمستوحاة من نمط حياة السكان‬ ‫واألجواء المرحة المرتبطة بتلك المناطق‪ .‬تنبض أجواء‬ ‫سبيريتو بالحياة من خالل أنغام موسيقى الجاز الالتيني‬ ‫ً‬ ‫خصما بنسبة ‪%50‬‬ ‫والسامبا والريغي‪ .‬يقدم المطعم‬ ‫على الطعام لجميع الزوار طوال شهر أغسطس‪.‬‬

‫"عشاء الذواقة" رحلة استثنائية بفندق أبراج‬ ‫اإلمارات‬ ‫يقدم فندق أبراج اإلمارات تجربة فريدة ورائعة للذواقة‪،‬‬ ‫تخولهم تجربة ثالثة من مطاعمها في أمسية واحدة‪،‬‬ ‫وتأخذهم في جولة شيقة وشهية بعنوان "عشاء‬ ‫الذواقة"‪.‬‬

‫‪+971 4 4271000‬‬

‫تبدأ الجولة التي تضم ثالثة أطباق في مطعم التا باديا‬ ‫اإليطالي‪ ،‬حيث يتمكن الضيوف من االستمتاع بإطاللة‬ ‫المطعم الساحرة من على ارتفاع ‪ 1000‬قدم بينما يتلذذون‬ ‫بطبق المقبالت ويتعرفون على إبداعات الشيف من خالل‬ ‫الفرصة النادرة التي تقدمها هذه التجربة للجلوس على‬ ‫مائدة الشيف في مطبخه‪.‬‬ ‫تستمر الرحلة بتناول الطبق الرئيسي "باتشرز بلوك" في‬ ‫مطعم "ذا ريب رووم" الذي يتفنن في إعداد اللحوم على‬ ‫ً‬ ‫وخصوصا األضالع والستيك‪ .‬أما مسك ختام‬ ‫أنواعها‪،‬‬ ‫هذه الرحلة المذاقية الشيقة فستكون في مطعم "ذا‬ ‫آيڤي" لنهاية رائعة مع طبق حلويات يرضي كافة االذواق‪.‬‬ ‫ً‬ ‫يوميا من الساعة ‪7:30‬‬ ‫يتوفر عشاء الذواقة‬ ‫مساء‬ ‫ً‬ ‫مقابل ‪ 750‬درهم للشخص‪ ،‬ويتاح الحجز كحد أقصى لـ‪10‬‬ ‫أشخاص‪.‬‬

‫‪+971 4 3665866‬‬ ‫‪30‬‬

‫افتتاح مقهى ميكادو كافيه في بوكس‬ ‫بارك‬ ‫افتتح مقهى "ميكادو كافيه" أبوابه للزوار في منطقة‬ ‫بوكس بارك بشارع الوصل‪ .‬باإلضافة إلى األكالت‬ ‫اليابانية التقليدية كالسوشي والتابنياكي يقدم المقهى‬ ‫ً‬ ‫يوميا‪ ،‬كما يقدم‬ ‫أكثر من ‪ 15‬نوع من الخبز الطازج‬ ‫لضيوفه العديد من الحلويات اليابانية‪ .‬يشتهر المقهى‬ ‫بإعداده ألصناف الحلويات التي تعتمد في صنعها على‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تقليديا صباح‬ ‫يابانيا‬ ‫فطورا‬ ‫الشاي األخضر‪ .‬ويقدم كذلك‬ ‫كل يوم ‪.‬‬ ‫ّ‬

‫‪www.mikdocafe.com‬‬ ‫‪31‬‬

‫مطاعم‬ ‫أطباق جديدة لدى مطعم زوما‬ ‫أطلق زوما‪ ،‬المطعم الفاخر الغني‬ ‫عن التعريف في مركز دبي المالي‬ ‫مجموعة مختارة من األطباق الجديدة‪.‬‬

‫‪Predict the Success‬‬ ‫‪of Your Talent‬‬

‫ً‬ ‫وتماشيا مع موسم الصيف‪ ،‬تشمل‬ ‫هذه األطباق خيارات نباتية منعشة‬ ‫يدخل فيها عدد من المكونات الجريئة‬ ‫مثل الكمأة الصيفية ومخلل الباذنجان‪.‬‬ ‫تم تشكيل القائمة الجديدة لتتماشى مع‬ ‫الخط الواضح الذي اختاره المطعم لنفسه‪،‬‬ ‫لتكون يابانية تقليدية ولكن بلمسة عصرية‪.‬‬ ‫هذا ويقدم المطعم أطباقه المحبوبة‬ ‫واألكثر شعبية اآلن بحجم صغير باإلضافة‬ ‫إلى حجمها العادي‪.‬‬

‫‪+971 4 4255660‬‬

‫أمسية اإلثنين خاصة بالسيدات في مينت ليف‬ ‫أوف لندن‬ ‫أطلق المطعم الهندي "مينت ليف أوف لندن" بادرة‬ ‫جديدة يستقبل من خاللها السيدات اللواتي يبحثن‬ ‫عن وجهة أنيقة لقضاء أوقات مسلية مع الصديقات‬ ‫لهن‬ ‫يقدم المطعم‬ ‫كل إثنين‪ .‬خالل األمسية‬ ‫مساء ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مجانيا‪ ،‬بينما تتمتعن بشكيلة شهية من‬ ‫فاخرا‬ ‫مشروبا‬ ‫المأكوالت الهندية التقليدية واألطباق العصرية المبتكرة‬ ‫واإلطالالت الخالبة على برج خليفة‪ .‬تبدأ األمسية في‬ ‫مساء وتستمر حتى العاشرة‪.‬‬ ‫السابعة‬ ‫ً‬

‫‪+971 4 7060900‬‬

‫"جيه إف سترييت فود" تفتتح فرعين جديدين‬ ‫افتتحت سلسلة "جيه إف ستريت فود" فرعين جديدين‬ ‫لها في ردهة المطاعم بالطابق األرضي من مول‬ ‫اإلمارات‪ ،‬وباي أفينيو الخليج التجاري‪ .‬تجتذب سلسلة‬ ‫مطاعم "جيه إف ستريت فود"‪ ،‬والمعروفة بجست‬ ‫فالفل‪ ،‬النباتيين وغير النباتيين بالمذاق الطيب والنكهة‬ ‫المتميزة‪ ،‬سواء اختاروا األطباق الشعبية أو الخاصة مثل‬ ‫الفالفل والحمص والفول والمتبل والتبولة‪ ،‬أو شاورما‬ ‫المحضرة بامتياز‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫اللحم أو الدجاج‬

‫‪+971 4 4572198‬‬

‫‪You know how important it is to have the right people‬‬ ‫‪in the right roles. So do we.‬‬ ‫‪More than 30 million people annually are assessed, selected‬‬ ‫‪or developed using our SHL Talent Measurement™ solutions.‬‬ ‫‪With a unique combination of proven best practices and‬‬ ‫‪science-based talent analytics, we help you improve business‬‬ ‫‪performance by realising the value and potential of your people.‬‬ ‫‪UAE: 8000 440 581, Outside UAE: +44 207 022 899‬‬ ‫‪info.me@shl.com‬‬

‫‪32‬‬

‫‪33‬‬

‫بدأ مشوارها الفني باكراً بتشجيع من والدها الفنان أحمد فتحي الذي اكتشف موهبتها وصوتها‪.‬‬ ‫صوتها القوي يسمح لها بتأديه العديد من الطبقات‪ ،‬فتألقت في تأدية المواويل‪ ،‬واألوركسترا‪،‬‬ ‫وكذلك األلوان العصرية‪ .‬كانت أول مطربة إماراتية تغني بالشكل األوبرالي‪ ،‬وبتوزيع سيمفوني‪ ،‬في‬ ‫أغنية العالم يغني زايد‪ ،‬وكذلك أتقنت الغناء باللغة باإلنجليزية في أغنية ‪ ،The one‬وكانت أول فنانة‬ ‫عربية تحصل على جائزة عن فئة العربية الشابة لعام ‪ .2012‬منذ اكتساحها الساحة الفنية‪ ،‬أثبتت‬ ‫بلقيس جدارتها وتربعت على القمة‪.‬‬ ‫بعد النجاح الكبير أللبومها األخير‪ ،‬ازداد الكالم عن الفنانة بلقيس‪ ،‬وعن أسلوبها المميز‪ ،‬لذا التقينا‬ ‫بها‪ ،‬لنعود لكم بإجابات عن تساؤالتكم العديدة في هذا الحوار‪.‬‬

‫كيف كانت البداية؟‬ ‫كانت البداية مع والدي في المنزل‪ ،‬والذي الحظ‬ ‫موهبتي في الصغر وشجعني‪ .‬كبرت وكبرت معي‬ ‫ً‬ ‫صعبا بالنسبة‬ ‫موهبتي‪ ،‬إال أن دخول عالم الفن كان‬ ‫ً‬ ‫بتاتا وذلك بسبب‬ ‫لي‪ ،‬فوالدتي لم تتقبل األمر‬ ‫العادات والتقاليد في منطقة الخليج‪ ،‬حيث ال يتقبل‬ ‫المجتمع أن تغني الفتاة أو أن تظهر في اإلعالم‪ .‬لذا‬ ‫اشترطت علي أن أحصل‬ ‫على شهادة البكالوريوس‬ ‫أوال ومن ثم الماجستير‪ً ،‬‬ ‫ظنا‬ ‫ً‬ ‫منها أن ذلك قد يلهيني عن‬ ‫حبي للغناء‪ ،‬إال أنه زادني‬ ‫ً‬ ‫إصرارا‪.‬‬

‫"‬ ‫‪34‬‬

‫بلقيس‬

‫بقيت ستة أشهر‪ ،‬وال أحد يف البيت يكلمني‬

‫"‬

‫التسويق االستراتيجي‪ .‬وبرأيي أن دراستي هي أحد‬ ‫إيجابية في حياتي اليوم‪ ،‬فقد ساعدتني‬ ‫ً‬ ‫أكثر الجوانب‬ ‫ً‬ ‫كثيرا على التطور على الصعيدين الشخصي‬ ‫والمهني‪.‬‬

‫في بداياتك شاركت الفنان الكبير أبو بكر سالم‪،‬‬ ‫كيف ترين أن الغناء مع فنان بهذا المستوى الرفيع‬ ‫ساعدك؟‬

‫بعد أن حصلت على‬ ‫الماجستير‪ ،‬سمحت لي‬ ‫والدتي بالغناء‪ .‬إال أن‬ ‫تنته هنا‬ ‫ِ‬ ‫مشكلتي لم‬ ‫حيث أن إخوتي قابلوني‬ ‫بالرفض‪ .‬وبقيت ستة أشهر‬ ‫وال أحد في البيت يكلمني‪.‬‬ ‫ومع ذلك استمريت‪ .‬ما أن‬ ‫نجحت أغنية هوى وبدأت‬ ‫كافة المحطات اإلذاعية‬ ‫بعرضها‪،‬‬ ‫والتلفزيونية‬ ‫حتى بدأت عائلتي تعي‬ ‫أن نجاحي ممكن‪ ،‬بدون‬ ‫أن أضطر إلى تقديم أية‬ ‫تضحيات أخالقية‪ ،‬كما هو‬ ‫دارج في الوسط الفني‬ ‫اليوم‪.‬‬

‫كان لمشاركتي الفنان أبوبكر‬ ‫سالم الغناء في بداياتي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا على مستقبلي‬ ‫أثرا‬ ‫الفني‪ .‬فقد لفت انتباه‬ ‫العديد من خبراء الموسيقى‬ ‫إلى موهبتي الفنية وإلى‬ ‫صوتي‪ ،‬وأدائي‪ .‬بعدها‬ ‫توالت تجارب الديو‪ ،‬فغنيت‬ ‫ّ‬ ‫عبدالله‪،‬‬ ‫مع عبد المجيد‬ ‫وحسين الجسمي‪ ،‬وراشد‬ ‫الماجد‪ ،‬الحمد ّلله كلها أسماء‬ ‫المعة وكبيرة في سماء‬ ‫الغناء الخليجي‪.‬‬

‫هل لنا أن نعرف ماذا‬ ‫درست؟‬ ‫أنا أحمل بكالوريوس في‬ ‫التسويق‪ ،‬وماجستير في‬

‫أوال وقبل أي شيء‪ ،‬فإن‬ ‫ً‬ ‫الجميع كان يعرف أن بلقيس‬ ‫هي إبنة أحمد فتحي‪ ،‬ولذا‬ ‫فهم كانوا يتوقعون مني‬ ‫معين‪،‬‬ ‫أن أكون بمستوى‬ ‫ّ‬ ‫حملني مسؤولية كبيرة‪،‬‬ ‫ما ّ‬ ‫أكبر ما تكون لو أني فنانة‬ ‫غير معروفة‪ ،‬وتغني مع‬ ‫فنان بمستوى الفنان أبو بكر‬ ‫سالم‪.‬‬

‫وماذا عن خارج الخليج؟‬

‫كان الجميع يعرف أن بلقيس هي إبنة أحمد‬ ‫فتحي‪ ،‬ما ح ّملني مسؤولية كبيرة‬

‫لم تتسن لي الفرصة أن‬ ‫أغني مع أية أسماء غير‬ ‫‪35‬‬

‫لقاء مع‬ ‫خليجية بعد‪ ،‬ولكني أتمنى أن أغني مع فضل شاكر‪ ،‬إن شاركت في حملة اجتماعية ظهرت فيها مشوهة الوجه‪،‬‬ ‫عاد إلى الساحة الفنية‪ ،‬والفنانة شيرين‪ ،‬والفنانة أصالة‪ ،‬وببعض الكدمات وكأنك تعرضت للضرب‪ ،‬والعنف‪ ،‬ما هي‬ ‫الرسالة من هذه الحملة؟‬ ‫والفنان صابر الرباعي‪.‬‬ ‫تحدثت عن المسؤولية الفنية التي تشعرين بها بحكم‬ ‫شهرة ومكانة والدك‪ .‬ولكن في الشارع اإلماراتي‬ ‫يتحدثون عن نوع آخر من المسؤولية‪ .‬فأنت فنانة‬ ‫شابة خليجية‪ ،‬مثقفة وواعية قبل ّ‬ ‫كل شيء‪ ،‬وتحتذي‬ ‫بك العديد من الفتيات في المنطقة‪ .‬كيف ترين هذه‬ ‫المسؤولية؟‬ ‫مشرف ً‬ ‫جدا أن أكون قدوة لغيري من الفتيات‪ .‬وال بد‬ ‫أمر‬ ‫ّ‬ ‫أن أشير إلى أن المسؤولية هذه تضطرني أن أكون واثقة‬ ‫من أن يكون انعكاس شخصيتي‪ ،‬وتصرفاتي‪ ،‬واختياراتي‬ ‫ً‬ ‫إيجابيا على المجتمع‪ ،‬فكل رسالة وكلمة أقولها‪،‬‬ ‫الفنية‬ ‫وكل تصرف أتصرفه‪ ،‬ال بد أن يعكس الصورة المحترمة‬ ‫ً‬ ‫جدا‪.‬‬ ‫للفتاة الخليجية‪ .‬وأنا أرى أن هذه المسؤولية كبيرة‬ ‫بتصرف ال يناسب مجتمعي‪،‬‬ ‫فمن غير المناسب أن أقوم‬ ‫ّ‬ ‫أتمرد بشكل ما خارج عن المألوف بإسم التغيير‪ ،‬أو‬ ‫أو أن‬ ‫ّ‬ ‫"الفن عاوز كده"‪ .‬فهذا قد يتسبب بأزمة إن‬ ‫تحت شعار‬ ‫ّ‬ ‫قلدتني بعض البنات‪ .‬وعليه فإن أي تغيير أقوم به يجب‬ ‫ً‬ ‫متماشيا مع عادات وتقاليد المجتمع الذي نعيش‬ ‫أن يكون‬ ‫فيه‪.‬‬

‫شاركت في حملة مع مجلة زهرة الخليج حملت شعار‪":‬ال‬ ‫ً‬ ‫تضامنا مع النساء‬ ‫تخفي تعنيفك"‪ .‬وجاءت الحملة‬ ‫العربيات المعنّ فات على مختلف المستويات‪ .‬لألسف‬ ‫يعتقد الجميع بأن النساء المعنفات ينتمين إلى طبقة‬ ‫معينة من المجتمع‪ ،‬إال أننا ومن خالل هذه الحملة‪ ،‬أردنا أن‬ ‫ّ‬ ‫نسلط الضوء على أن العنف‪ ،‬لألسف‪ ،‬ال يعرف طبقات‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪.‬‬ ‫اجتماعية‪ .‬وأن سيدات المجتمع معرضات للعنف‬ ‫نوعي السيدات على أهمية‬ ‫رغبنا من خالل الحملة أن‬ ‫ّ‬ ‫عدم كتمان أي عنف تتعرضن له‪ ،‬وإنما التوجه إلى الجهات‬ ‫لتساعدهن‪ ،‬فالمجتمع الذي نعيش فيه ال‬ ‫المختصة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تنقصه الضوابط والتشريعات المتخصصة في هذا‬ ‫ّ‬ ‫تفضلن عدم التحدث في‬ ‫المجال‪ .‬لكن أغلب السيدات‬ ‫هذه القضايا ألن المجتمع جعل من التحدث فيها نوع من‬ ‫الحل‬ ‫ّ‬ ‫المحرمات "التابو" فترى السيدات أن الكتمان هو‬ ‫ً‬ ‫حفاظا على سمعة العائلة‪ .‬لذلك تتجاهلن حجم‬ ‫األمثل‬ ‫نتائج هذا العنف‪ ،‬والذي يتعدى األلم الجسدي والنفسي‪،‬‬ ‫واإلهانة التي تشعر بها السيدة‪ ،‬ويمتد ليصل إلى‬ ‫األطفال‪ ،‬ويتسبب لهم بأزمات عديدة تكبر معهم‪ ،‬وتجعل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متوارثا‪.‬‬ ‫مستقبليا‬ ‫سلوكا‬ ‫من العنف‬

‫"‬

‫قد تكون العادات والتقاليد هي‬ ‫سبب الرفض الذي قوبلت به‪،‬‬ ‫واستمراري تطلّب الكثير من الجرأة‬ ‫والدعم ممن حولي‬ ‫قوبلت بالرفض في بداية هذه الحملة‪ ،‬ولكنك استمريت‬ ‫بها‪ ،‬لماذا؟‬ ‫كما ذكرت فإن مجتمعاتنا ترفض التحدث في هذه األمور‬ ‫بسبب العادات والتقاليد وغيره‪ .‬وقد يكون هذا هو سبب‬ ‫الرفض الذي قوبلت به‪ .‬ولكن استمراري الذي ّ‬ ‫تطلب الكثير‬ ‫من الجرأة والدعم ممن حولي‪ ،‬نبع من إدراكي لخطورة‬ ‫هذه المسألة‪ ،‬ورغبتي في مساعدة نساء مجتمعاتنا على‬ ‫وحدهن‬ ‫بأنهن لسن‬ ‫صمتهن‪ ،‬وأن تعرفن‬ ‫أن تخرجن عن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وأن هناك نساء أخريات في حاالت مماثلة‪.‬‬

‫بطبعها صاخبة‪ ،‬ولكننا لم نرغب بأن نصورها في ناد ‪Club‬‬ ‫ألن الكثير من الفنانين يفعلون ذلك اليوم‪ .‬لذا أردنا بكل‬ ‫بساطة أن نخلق ثورة في عالم الفيديو كليب‪ ،‬وأن نأتي‬ ‫بشيء مغاير وأسلوب جديد لما نجده اآلن على الساحة‬ ‫الفنية‪ .‬لذا قررنا أن نقوم بشيء يناسب بمستواه البصري‪،‬‬ ‫مستوى األغنية السمعي الصاخب‪ .‬وبدل أن نستعين‬ ‫بفريق كاستينغ غير متدرب على التصرف أمام الكاميرا‪،‬‬ ‫استعنا بصور المشاهير المحبوبين على وسائل التواصل‬ ‫اإلجتماعي‪ .‬ومن المثير أنه بعد أن أطلقت الفيديو‪،‬‬ ‫أطلقت المغنية العالمية تايلور سويفت فيديو كليب جديد‬ ‫استعانت فيه بصور ‪ 16‬من المشاهير العالميين أمثال‬ ‫سيندي كراوفورد وغيرها‪ .‬وهذا دليل على أن االستعانة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫شائعا‪ ،‬وأنا سعيدة أني كنت‬ ‫موضوعا‬ ‫بالمشاهير أصبح‬ ‫سباقة في هذا األمر‪ .‬ال أخفيك أن التجربة كانت جريئة‪،‬‬ ‫ولكنها نجحت والحمد ّلله‪.‬‬

‫الجرأة سيف ذو حدين‪ ،‬ما أهميتها في حياة الفنان؟‬ ‫الجرأة في المجال الفني اليوم‪ ،‬على مستوييها السمعي‬ ‫والبصري مسألة خطيرة ً‬ ‫جدا‪ ،‬فهي إما أن تأخذ الفنان إلى‬ ‫بر األمان‪ ،‬أو أن "تدخله في الحيط"‪ .‬أنا بطبعي إنسانة‬ ‫ً‬ ‫جدا ولكن المغامرة التي أقوم بها في عملي‪،‬‬ ‫مغامرة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جدا‪ ،‬ألتأكد أن النتائج‪،‬‬ ‫وطويال‬ ‫كثيرا‬ ‫أفكر بها وأخطط لها‬ ‫ً‬ ‫وإن كانت ستُ حدث بعض الجدل بين المتلقين‬ ‫والجمهور‪ ،‬ستكون في النهاية‬ ‫وعلي‬ ‫إيجابية على المجتمع‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ستحقق‬ ‫أنا‪ ،‬وأن المغامرة‬ ‫النتيجة المبتغاة‪ .‬والحمد ّلله‪ ،‬فأنا‬ ‫توفقت خالل السنوات الماضية‬ ‫بأن كانت خياراتي مالئمة ونالت‬ ‫رضا الجمهور‪.‬‬

‫"‬

‫أتمنى أن أغني مع فضل شاكر‪ ،‬إن‬ ‫عاد إلى الساحة الفنية‬

‫أين تقضين وقتك في دبي؟‬ ‫أعشق مطاعم دبي ومقاهيها‬ ‫المتنوعة‪ ،‬وأحب مطعم زوما على‬ ‫وجه الخصوص‪ .‬وال شيء يعلو على‬ ‫التسوق في مراكزها التجارية‪ ،‬ولكنني‬ ‫أتفادى زيارة المراكز التجارية أيام‬ ‫العطالت بسبب اإلزدحام‬

‫فيديو كليباتك دوماً جريئة وغريبة‪ ،‬وال سيما أحدثها‬ ‫ألغنية "دي جي"‪ ،‬الذي شاهدنا فيه صوراً للعديد من‬ ‫المشاهير من حول العالم ‪ ،‬حدثينا عن التصوير وعن سبب‬ ‫اختياركم لفكرة إدخال وجوه الفنانين اآلخرين‪.‬‬ ‫ً‬ ‫كامال‪ .‬وأطلقناه بعد‬ ‫عاما‬ ‫استغرق تخضير الفيديو كليب‬ ‫ً‬ ‫أن كانت األغنية قد حصدت ‪ 5‬ماليين مستمع‪ .‬األغنية‬ ‫‪36‬‬

‫‪37‬‬

‫صالون سولو فور هير‪ ،‬فندق بيبلوس‪ ،‬دبي مارينا‬ ‫‪+971 4 4356777‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫دلل نفسك للسيدات‬

‫وداعاً للسيلوليت‪،‬‬ ‫إلى األبد‬ ‫تشتكي بعض السيدات من بطء وتيرة حرق السعرات الحرارية في بعض‬ ‫التمارين كالمشي أو الركض‪ ،‬وفشلها في معالجة خطوط السليوليت‬ ‫ً‬ ‫جميعا‪ .‬لهذا جربنا لك الدراجة المائية التي تجمع‬ ‫البيضاء التي نعاني منها‬ ‫بين مزايا التدليك المائي والنشاط البدني‪ ،‬وهي أحدث التقنيات التي‬ ‫توصل إليها عالم الرياضة والصحة‪ ،‬وخدمة جديدة يقدمها بيرل سبا في‬ ‫ّ‬ ‫منتجع فور سيزونز دبي‪.‬‬ ‫من المعروف أن فوائد ممارسة الرياضة في الماء مضاعفة مقارنة‬ ‫بممارسة التمارين ذاتها في الهواء أو على اليابسة وذلك بسبب المقاومة‬ ‫المائية التي نواجهها عند أداء الحركة والتي تدفعنا لمضاعفة المجهود‬ ‫الذي نبذله‪ ،‬ما يحرق بالتالي عدد سعرات حرارية أكثر‪.‬‬ ‫جلسنا على كرسي الدراجة‪ ،‬وبدأ الفيديو اإلرشادي بتحديد الحركات‬ ‫والسرعات التي يتوجب علينا القيام بها‪ ،‬وكيفية وضعيتنا أثناء الحركة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وقوفا وإما ونحن منحنين إلى األمام‪ ،‬أو في وضعية الجلوس‪.‬‬ ‫فإما‬ ‫هذا وتتعدد السرعات خالل التمرين‪ ،‬فتارة تكون سريعة‪ ،‬وتارة بطيئة‪،‬‬ ‫وتارة سريعة ً‬ ‫جدا‪.‬‬ ‫تصدر خالل التمرين فقاعات هوائية من جانبي الحوض‪ ،‬تشبه تلك‬ ‫التي تصدر في أحواض الجاكوزي‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يعمل التيار‬ ‫رج العضالت‬ ‫الناتج عن تصادم حركة القدمين‪ ،‬والفقاعات المائية على ّ‬ ‫كل من الفخذين والساقين‪ ،‬ما يساعد على استطالة هذه‬ ‫في ّ‬ ‫العضالت‪ ،‬وتحفيز عمل األوردة الدموية فيها‪ .‬أما درجة حرارة الماء‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا في الوصول إلى الفائدة القصوى لهذا التمرين‪،‬‬ ‫دورا‬ ‫فتلعب‬ ‫ً‬ ‫مصحوبا بعملية‬ ‫حيث أن ثبوت درجة الحرارة على ‪ 26‬إلى ‪ 28‬درجة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مثاليا للقضاء على السيلوليت وعلى التليف واألنسجة‬ ‫الرج يعتبر‬ ‫ّ‬ ‫الدهنية‪.‬‬ ‫يعد األطباء بأن نتائج ممارسة هذا النوع من التمارين مرتين‬ ‫أو ثالث في األسبوع ستكون ملموسة خالل الشهر األول‪،‬‬ ‫ولكنها تكون جذرية بعد شهرين أو ثالثة‪ .‬ومن المهم إدراك‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دائما ألنها تعمل على الطبقات‬ ‫عالجا‬ ‫أن هذه النتائج تعتبر‬ ‫وتحفز‬ ‫ّ‬ ‫العميقة من الجلد‪ ،‬وتتمحور حول العضالت‬ ‫األوردة الدموية بشكل مباشر‪.‬‬ ‫بعد مرور ‪ 45‬دقيقة‪ ،‬انتهى التمرين وبالرغم من أننا‬ ‫نمارس الرياضة في الماء إال أن جبهتنا اعتالها‬ ‫العرق‪ ،‬وشعرنا بإنهاك نال منّ ا مع نهاية الجلسة‪.‬‬ ‫كيف ال ونحن نرى أننا حرقنا أكثر من ‪ 650‬سعرة‬ ‫حرارية خالل ‪ 45‬دقيقة فقط!‬ ‫حل‬ ‫ننصح السيدات الالتي ترغبن بإيجاد ّ‬ ‫لمشكلة السليوليت بتجربة هذا النوع‬ ‫الجديد من التمارين الرياضية‪ ،‬وال‬ ‫شك بأنها ستصل إلى ما‬ ‫ّ‬ ‫تنشده من نتائج‬

‫نصيحة أوقات‪:‬‬ ‫بالرغم من أن الجسم العلوي يكون خارج الماء‬ ‫إال أنه يتعرض للبلل‪ ،‬لذلك من األفضل ارتداء‬ ‫مايوه السباحة عند ممارسة هذا التمرين‬

‫سعر الجلسة‬ ‫‪ 270‬درهم‬

‫بيرل سبا‪ ،‬منتجع فور سيزونز‬ ‫دبي‬ ‫‪+971 4 2707732‬‬

‫‪40‬‬

‫دلل نفسك للرجال‬

‫قمة الراحة‬ ‫واالسترخاء مع سبع‬ ‫تقنيات تدليك‬ ‫عندما يرغب أحدنا بالحصول على جلسة تدليك إلراحة جسمه‬ ‫أوال بالبحث عن تقنية التدليك‬ ‫وذهنه من التوتر والتعب يبدأ ً‬ ‫األفضل واألنسب من بين التقنيات المتعددة‪ .‬ولكن ماذا‬ ‫لو كان هناك جلسة تدليك واحدة تجمع ما بين أفضل سبع‬ ‫تقنيات في العالم في عالج واحد؟‬ ‫فعال عالج "بودي توك" في سبا فندق‬ ‫هذا ما يقدمه‬ ‫ً‬ ‫موفنبيك جميرا بيتش في منطقة الجي بي آر‪ .‬توجهنا‬ ‫إلى هناك لنجرب لكم هذا العالج المميز والمختلف‪ ،‬ولننقل‬ ‫إليكم تجربتنا‪.‬‬ ‫عند وصولنا‪ ،‬تعرفنا على أخصائي التدليك الذي سيرافقنا‬ ‫في هذه الرحلة االستجمامية‪ ،‬وبعد أن تعرفنا على المكان‬ ‫وغرف تبديل المالبس تُ ركنا لنستمتع بغرف السونا والبخار‬ ‫لحوالي الربع ساعة قبل أن نبدأ بالتدليك‪.‬‬ ‫يستخدم العالج تقنية التدليك بالزيوت العطرية التي تبعث‬ ‫على الهدوء‪ ،‬ثم يبدأ بتقنية مانافا شياتسو التي تعتمد‬ ‫على الضغط على أماكن معنية إلعادة توازن الطاقة إلى‬ ‫الجسم وتنشيط الدورة الدموية‪ ،‬وتقنية بوين التي تستخدم‬ ‫الضغط الخفيف وتمديد العضالت مع التركيز على مناطق‬ ‫معينة من الجسم ما يساعد على ليونة المفاصل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا تقنية اإلفراج الليفي العضلي الذي‬ ‫يستخدم العالج‬ ‫يهدف إلى االسترخاء وزيادة مرونة العضالت‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫ً‬ ‫شعورا باالسترخاء‬ ‫تقنيات التدليك التايلندي التي تعطينا‬ ‫التام‪ ،‬والتدليك السويدي الذي يخفف آالم المفاصل‬ ‫والتوتر العضلي‪.‬‬ ‫استمر التدليك الشامل ذو التقنيات المتعددة حوالي‬ ‫الساعة‪ ،‬اختتمناها بجلسة ثانية من السونا والبخار‪ .‬بعد‬ ‫ذلك توجهنا إلى غرفة االسترخاء الخاصة بالسبا لتنتهي‬ ‫هذه الرحلة الرائعة بكوب من الشاي بالزنجبيل لمزيد من‬ ‫االسترخاء‪.‬‬ ‫ال يمكن أن نصف شعورنا بعد هذه التجربة الرائعة بكل ما‬ ‫للكلمة من معنى‪ .‬فالمعالج يتمتع بقدر كبير من الحرفية‬ ‫والعالج نفسه يشمل كل ما قد يحتاجه المرء ليشعر بالراحة‬ ‫واالسترخاء للجسد والذهن‪ ،‬وليبتعد عن التوتر والتعب‪ .‬أما‬ ‫أصعب ما في هذه التجربة فنهايتها واضرارنا لترك المكان‬ ‫والعودة إلى العالم الحقيقي‬ ‫‪42‬‬

‫نصيحة أوقات‪:‬‬

‫صحيح أن مدة العالج ساعة إال أنه يجب أن تسمحوا على األقل بنصف‬ ‫ساعة زيادة لتجربة السونا والبخار ولالسترخاء بعد التدليك‬

‫السعر‪:‬‬

‫‪ 400‬درهم‬

‫موفنبيك جميرا بيتش‪ ،‬جي بي آر‬ ‫‪+971 4 4498888‬‬

‫‪43‬‬

‫دلل نفسك‪ ،‬عروض الشهر‬ ‫جنون الصيف مع تيبس أند توز‬ ‫ً‬ ‫عروضا صيفية رائعة أيام األحد واإلثنين‬ ‫يقدم تيبس أند توز‬ ‫والثالثاء من شهر أغسطس‪.‬‬ ‫فأيام األحد‪ :‬تحصلين على عالج مساح الوجه "فيشال غالم‪-‬‬ ‫ً‬ ‫مجانا لدى خضوعك لعالج منيكور وبديكور‪ .‬أما‬ ‫تاستيك" المرطب‬ ‫أيام األثنين فتحصلين على خصم ‪ 50٪‬عند شراء أي من الخدمات‬ ‫التالية‪ 3 :‬أغسطس‪ :‬حمام مغربي ‪ /‬عالج مانيكور وباديكور‪10 .‬‬ ‫أغسطس‪ :‬إزالة الشعر لكامل الجسم‪ 17 .‬أغسطس‪ :‬خدمات‬ ‫جل المانيكور والباديكور‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫الشعر باستثناء الوصالت‪ ،‬وخدمات‬ ‫‪ 24‬أغسطس‪ :‬عالجات الجسم ‪ /‬قسيمة خدمات شعر في‬ ‫جاز الونج سبا مشتراة لرجلك· ‪ 31‬أغسطس‪ :‬تطويل رموش‪،‬‬ ‫نهاية تحظى زائرات تيبس آند توز أيام الثالثاء بفرصة تدوير‬ ‫ً‬ ‫العجلة والفوز بخصومات وعالجات رائعة ومنتجات مذهلة‪‬‬‬‬.‬‬

‫أ‬

‫فض‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ر‬

‫ض‬

‫‪+971 4 4421110‬‬

‫عالج التنحيف ‪ Shrinking Violet‬في اليم سبا‬ ‫يقدم اليم سبا في بير أكووم ديزرت بالم عالج تغليف الجسم ‪ Shrinking Violet‬الثوري‬ ‫للتنحيف‪ .‬بفضل هذا العالج المميز‪ ،‬بات بإمكانكم أن تلحظوا النتائج الفورية لخسارة‬ ‫الوزن دون الحاجة إلمضاء ساعات في النادي الرياضي أو اتباع أنظمة غذائية قاسية‪.‬‬ ‫يقدم بير أكووم ديزرت بالم هذا العالج مقابل ‪ 650‬درهم للجلسة‪.‬‬

‫‪+971 4 6029311‬‬

‫عرض العروسة الملكية من برج العرب‬ ‫أطلق نادي تاليس فيتنس في فندق برج العرب جميرا‪ ،‬عرض‬ ‫’العروسة الملكية‘ والذي يجمع ما بين خبرة نادي تاليس فيتنس‬ ‫وتاليس سبا لتمكين العرائس من التمتع والشعور بأفضل‬ ‫مظهر‪ُ .‬صمم هذا البرنامج ذو الـ ‪ 12‬أسبوع ليمكن الفتيات من‬ ‫التمتع بأعلى درجات اللياقة والصحة البدنية‪ .‬ويشمل العالج‬ ‫ً‬ ‫أيضا عضوية لمدة ثالثة أشهر في تاليس فيتنس برج العرب‪،‬‬ ‫و‪ 24‬جلسة تدريبية‪ ،‬وأربع جلسات مساج وثالث جلسات للعناية‬ ‫ً‬ ‫أيضا ثالث جلسات تغذية‬ ‫بالوجه في تاليس سبا‪ .‬يتضمن العرض‬ ‫استشارية متخصصة‪ ،‬وثالث جلسات لتقييم الجسم ودرس رقص‬ ‫خاص للعروس وعشرة من صديقاتها‪ .‬هذا‪ ،‬ويمكن تخصيص‬ ‫ً‬ ‫درهما ليالئم‬ ‫عرض ’العروسة الملكية‘ الذي تبلغ تكلفته ‪24,999‬‬ ‫احتياجات العرائس المختلفة‪ .‬‬ ‫‪+971 4 3017365‬‬

‫‪44‬‬

‫خصم ‪ %50‬على كافة عالجات سراي سبا‬ ‫أنتعش وانعش بشرتك خالل أشهر الصيف الحارة مع عرض‬ ‫سراي سبا‪ ،‬بفندق ماريوت هاربور في مرسى دبي‪ ،‬والذي‬ ‫يقدم خصم ‪ %50‬على كافة عالجات البشرة والتدليك‪.‬‬ ‫من خالل هذا العرض لك أن تنسي نفسك‪ ،‬وتسترخي‬ ‫لمدة ساعة كاملة مع عالج التدليك السويدي‪ ،‬أو أن تجربي‬ ‫عالج القهوة العربية لتقشير البشرة وترطيبها بعد التعرض‬ ‫للشمس‪ ،‬مقابل نصف السعر األصلي للعالج فقط‪ .‬يسري‬ ‫هذا العرض من األحد إلى الخميس خالل شهر أغسطس‪.‬‬

‫‪+971 4 3194000‬‬

‫‪45‬‬

‫افتتاح صالون ‪Kure Beauty and Spa‬‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا صالون ‪ Kure Beauty and Spa‬في بيتش بارك بالزا في‬ ‫افتتح‬ ‫جميرا‪ .‬يعتبر الصالون الوجھة األولى المتخصصة بمستحضرات التجمیل والماكیاج في الشرق األوسط‪،‬‬ ‫ً‬ ‫علمیا وهي المرة األولى التي تستخدم فيها مواد كیمیائیة تجميلية صدیقة‬ ‫وهي جميعها طبیعیة وموافق علیھا‬ ‫للبیئة في دبي مستوردة من نيويورك‪ ،‬ولندن وباريس‪.‬‬ ‫‪+971 52 6223776‬‬

‫شهر األخوات لدى سيسترز بيوتي‬ ‫الونج‬ ‫احتفاال باليوم العالمي لألخوات‪ ،‬والموافق في‬ ‫ً‬ ‫أغسطس‪ ،‬يقدم صالون ’سيسترز بيوتي الونج‘‬ ‫ً‬ ‫عروضا خاصة للحصول على جلسات تجميل األظافر‬ ‫من المانيكور والباديكور الكالسيكية‪ ،‬والـ’بلو دراي‘‪.‬‬ ‫ً‬ ‫بدءا من ‪ 1‬وحتى ‪ 31‬أغسطس‪،‬‬ ‫ويمكن لألخوات‬ ‫ً‬ ‫معا‪ ،‬وتشتري إحداهن أي من‬ ‫زيارة الصالون‬ ‫الجلسات المذكورة أعاله‪ ،‬لتحصل الثانية على‬ ‫ً‬ ‫مجانا‪ .‬يتوفر هذا العالج مقابل ‪400‬‬ ‫الجلسة ذاتها‬ ‫درهم لـ ‪ 60‬دقيقة‪.‬‬

‫‪+971 4 3398500‬‬

‫عمراوي كوتور للقفطان املغربي‪ ،‬الطابق األول سنست مول‪ ،‬جميرا‬

‫‪47‬‬

‫‪ 72‬ساعة في‬

‫هولندا كما نعرفها‬

‫من القصص‬

‫الجلسة في فوندل بارك‬

‫تشتهر هولندا بقنواتها المائية وأزهار التوليب التي تنتشر في أرجائها‪ ،‬ويعتبر جوها صيفاً من أروع ما يكون‪ .‬لذا توجهنا‬ ‫إلى هناك لنعود لكم بهذا التقرير علّه يساعدكم على اختيار وجهة أوروبية فريدة لقضاء بعض أيام اإلجازة هذا الصيف‪.‬‬ ‫لإلقامة‪ ،‬وقع اختيارنا على فندق ‪ The Thorn‬وهو ما ُيطلق عليه "فندق بوتيك" ويقع في منطقة سكنية هادئة وسط‬ ‫العاصمة أمستردام‪ .‬يوفر الفندق تجربة محلية ثرية حيث أنه سمح لنا بالتعرّف على طبيعة المدينة وأهلها بعيداً عن أجواء‬ ‫السياحة التقليدية‪ .‬يغلب على ديكورات الفندق الطابع المحلي والحميمي فهو عمارة سكنية تم تحويلها إلى فندق في‬ ‫السنوات األخيرة‪.‬‬

‫اليوم‬

‫األول‬

‫وصلنا في الصباح الباكر قبل أن‬ ‫يحين موعد تسليم الغرفة‪ ،‬لذا تركنا‬ ‫أمتعتنا عند االستقبال‪ ،‬ومن شارع‬ ‫‪ Keizergracht‬أو قناة القيصر انطلقنا‬ ‫لنتأمل‬ ‫في جولة على األقدام‬ ‫ّ‬ ‫هذه المدينة بأبنيتها التاريخية ذات‬ ‫‪48‬‬

‫الهندسة الرائعة واأللوان المختلفة‪،‬‬ ‫المتناثرة على أطراف قنواتها المائية‬ ‫تختلف أمستردام بطابعها عن المدن‬ ‫األوروبية األخرى فقنواتها المائية‬ ‫ً‬ ‫سحرا‬ ‫ومنازلها العائمة تضفي عليها‬ ‫ً‬ ‫خاصا ال يمكن وصفه‪ ،‬وال عجب أنها‬

‫كانت مصدر إلهام الرسام العالمي‬ ‫فان غوخ الذي عاش فيها‪ .‬توجهنا‬ ‫إلى إحدى الكافيهات لتناول وجبة‬ ‫الفطور بينما يحين موعد تسليم‬ ‫الغرفة‪ .‬جلسنا في الشرفة الخارجية‬ ‫كل شيء يسير بدقة‬ ‫المارة‪ّ ،‬‬ ‫نتأمل‬ ‫ّ‬

‫ونظام في هذه المدينة‪ ،‬المشاة‪،‬‬ ‫والترام‪ ،‬والدراجات الهوائية‪ ،‬التي‬ ‫يخيل لك أن عددها يفوق عدد سكان‬ ‫أمستردام‪.‬‬ ‫عدنا أدراجنا إلى الفندق‪ ،‬وفجأة بدأت‬ ‫السماء تمطر‪ ،‬إال أن السير في هذا‬ ‫الرذاذ الخفيف كان كل ما نحتاجه‬ ‫لنشعر بروعة الصيف األوروبي‪،‬‬ ‫ونمحو ولو لبعض الوقت ذكريات‬ ‫الصيف الحارق الذي جئنا منه‪.‬‬ ‫بعد توضيب حاجياتنا في الغرفة‬ ‫ً‬ ‫سيرا على األقدام إلى شارع‬ ‫توجهنا‬ ‫روكين ‪ ،Rokin‬لتجربة أمستردام‬ ‫دانجن وهي أشبه بمدينة ترفيهية‬ ‫داخلية‪.‬‬

‫كانت "أمستردام دانجن" ممتعة‬ ‫بكل معنى الكلمة‪ ،‬فهي تستعرض‬ ‫تاريخ هولندا القديم من خالل‬ ‫حية‬ ‫مغامرة تفاعلية وعروض‬ ‫ّ‬ ‫ومؤثرات خاصة تحاكي العصور‬ ‫المظلمة التي انتشر فيها التعذيب‬ ‫والسحر‪ ،‬فتعيد إحياءها بطريقة‬ ‫ّ‬ ‫ومسلية تستعرض أحداث‬ ‫مرحة‬ ‫وأهم شخصيات تلك الحقبة‬ ‫كالجالد وطبيب الطاعون‪،‬‬ ‫الزمنية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫والقضاة‪ ،‬وشجعنا القائمون عليها‬ ‫على المشاركة في بعض العروض‪،‬‬ ‫ما جعل التجربة أكثر متعة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مجددا‬ ‫تجولنا في أسواق المدينة‬ ‫ّ‬ ‫المرة قمنا بتجربة العديد‬ ‫وهذه‬ ‫ّ‬ ‫من أنواع األجبان التي تشتهر بها‬

‫أمستردام جنّة لعشاق الجبن‬ ‫أمستردام‪ .‬فهذا البلد ُينتج أفضل‬ ‫أنواع الجبن على اإلطالق‪ ،‬وهذا‬ ‫ُيطابق ما كنا نسمعه ونحن صغار‬ ‫عن "البقرة الهولندية" والدالل‬ ‫الذي تعيش فيه‪ .‬تبضعنا العديد من‬ ‫أنواع األجبان‪ ،‬ومعها أخذنا بعض‬ ‫الخبز والبسكويت‪ ،‬وتوجهنا إلى‬ ‫أحضان الطبيعة‪.‬‬ ‫بما أن موسم حديقة أمستردام‬ ‫الشهيرة كيكنهوف كان قد انتهى‪،‬‬ ‫فهي تفتح أبوابها ما بين مارس‬ ‫ومايو فقط‪ ،‬قررنا التوجه إلى‬ ‫حديقة فوندل بارك القريبة من‬ ‫المحطة الرئيسية لنستمتع بشمس‬ ‫أمستردام والتي ال تغيب حتى‬ ‫مساء‪.‬‬ ‫التاسعة والنصف‬ ‫ً‬ ‫‪49‬‬

‫إلى أين؟‬

‫اليوم‬

‫الثاني‬

‫شماال وبالتحديد إلى قرية ‪.Zaansee Schans‬‬ ‫رغبنا بالتوجه‬ ‫ً‬ ‫وبعد أن درسنا الموضوع‪ ،‬تبين لنا أن هنالك عدة طرق‬ ‫للوصول إليها‪ ،‬فإما استئجار سيارة‪ ،‬أو استخدام الباص‪،‬‬ ‫أو الدراجات الهوائية "العجلة"‪ .‬وبما أننا كنا قد اكتشفنا‬ ‫أنه من المستحيل أن نستمتع بركوب الدراجة داخل مدينة‬ ‫أمستردام‪ ،‬فالدراجات فيها كثيرة والطرق شديدة االزدحام‪،‬‬ ‫قررنا أن نستأجر دراجتين ونذهب في رحلة بين الحقول‬ ‫ً‬ ‫خصوصا وأن العاملين في الفندق أخبرونا بأن‬ ‫الهولندية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خاصا بالدراجات على طول الطريق‪ ،‬وأنه‬ ‫مسارا‬ ‫هنالك‬ ‫شماال‬ ‫بعيد عن الطريق الرئيسي‪ .‬بعد الفطور‪ ،‬انطلقنا‬ ‫ً‬ ‫باستخدام تطبيق خرائط غوغل الذي كان رفيق الدرب‪ ،‬إلى‬

‫‪50‬‬

‫أن وصلنا بعد حوالي ساعة ونصف من التجول بين حقول‬ ‫هولندا الرائعة وخضرتها وجمالها الذين ال ُيمكن وصفهما‪.‬‬

‫على ضفاف النهر‪ .‬زرنا الطاحونة المستخدمة لصنع‬ ‫زيت الفول السوداني‪ ،‬وانبهرنا بالتقنيات التي كانوا‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫فكلما دارت الطاحونة‬ ‫سابقا وبآلية العمل‪،‬‬ ‫يستخدمونها‬ ‫المحمص طحنة‬ ‫دورة كاملة‪ ،‬تطحن اآللة بالداخل الفول‬ ‫ّ‬ ‫واحدة‪ .‬خرجنا من هذه التجربة والصوت ال يزال يهدر في‬ ‫ً‬ ‫جدا‪ ،‬ولكن التجربة‬ ‫عال‬ ‫آذنانا‪ ،‬فالصوت داخل الطاحونة‬ ‫ٍ‬ ‫فعال‪.‬‬ ‫كانت رائعة‬ ‫ً‬

‫تجولنا في شوارع القرية‪ ،‬وزرنا مصانع قباقيب الخشب‬ ‫ّ‬ ‫التقليدية ومصانع األجبان‪ ،‬ولكن األجمل من ذلك أننا‬ ‫أخذنا جولة سياحية داخل أحد الطواحين الهوائية المنتشرة‬

‫ّ‬ ‫تجولنا على ضفاف النهر وأخذنا العديد من الصور في‬ ‫هذه القرية المثالية‪ ،‬والتي يمتزج سحر أبنيتها التي تعود‬ ‫إلى القرن الثامن عشر‪ ،‬مع جمال الطبيعة بألوان عشبها‬

‫ما أن وصلنا حتى رأينا هولندا كما نعرفها من قصص‬ ‫األطفال وأفالم الكرتون‪ ،‬فهنا البيوت خشبية‪ ،‬والريف‬ ‫مد النظر‪ ،‬وطواحين الهواء القديمة تزين‬ ‫الرعوي على ّ‬ ‫المكان‪ .‬المنظر ساحر بكل معنى الكلمة‪.‬‬

‫أحدى طواحين الهواء في ‪Zaansee Schans‬‬

‫األخضر وزهورها الملونة‪ ،‬وزرقة قنواتها المائية‪.‬‬ ‫اشترينا بعض الهدايا التذكارية من هنا‪ ،‬فاألسعار كانت‬ ‫أقل منها في أمستردام‪ ،‬ومن ثم عدنا إلى دراجاتنا‬ ‫وسلكنا طريق العودة‪.‬‬ ‫غلبنا التعب بعد هذا اليوم المضني‪ ،‬فاسترحنا لبعض‬ ‫الوقت قبل أن نتوجه إلى أحد مطاعم ‪Leiden square‬‬ ‫لتناول العشاء‪ .‬في طريق العودة إلى الفندق‪ ،‬سلكنا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫التجول في المزيد من شوارع‬ ‫جديدا ليتسنى لنا‬ ‫طريقا‬ ‫ّ‬ ‫هذه المدينة الرائعة وهي تلبس ّ‬ ‫حلتها المسائية‪.‬‬

‫االنعكاسات الليلية الرائعة على قنوات المدينة‬

‫‪51‬‬

‫‪ 72‬ساعة في‬

‫اليوم‬

‫ميزانية الرحلة‬ ‫(للشخص الواحد)‪:‬‬

‫الثالث‬

‫تذكرة الطيران‬

‫استهلينا يومنا بجولة سياحية في‬ ‫قارب استقليناه بالقرب من المحطة‬ ‫الرئيسية‪ ،‬وأخذنا بجولة دامت أكثر من‬ ‫ساعة في قنوات أمستردام المائية‪.‬‬

‫‪ 3500‬درهم‬

‫اإلقامة في الفندق‬

‫بعدها توجهنا إلى المتحف الوطني‪،‬‬ ‫والمعروف باسم "ريجكس"‪ .‬يعرض‬ ‫هذا المتحف ‪ 8000‬قطعة فنية‬ ‫وتاريخية تشمل روائع رامبرانت‪ ،‬وفان‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫غوخ‪ ،‬وفرانس هالس‪ ،‬ويضم‬ ‫مجموعة من المعروضات اآلسيوية‪،‬‬ ‫كانت هولندا قد حصلت عليها في‬ ‫رحالتها الشرقية نحو مستعمراتها‬ ‫القديمة‪.‬‬

‫‪ 1500‬درهم‬

‫تذكرة أمستردام دنجن‬ ‫‪ 75‬درهم‬

‫استئجار دراجة ليوم كامل‬

‫يأخذ المتحف زواره في رحلة‬ ‫تطور الفن والثقافة في‬ ‫تستعرض‬ ‫ّ‬ ‫هولندا‪ ،‬والتي تشمل صناعة الخزف‬ ‫والحرف اليدوية والنحت وغيرها‪.‬‬ ‫في الفترة المسائية قررنا التنزه في‬ ‫حي ‪ Nieuwmarkt‬والتمتع بتناول‬ ‫ّ‬ ‫وجبة عشاء فخمة في مطعم ‪In de‬‬ ‫‪ Waag‬أحد أقدم مطاعم أمستردام‬ ‫والواقع في المبنى التاريخي الذي‬ ‫يتوسط الحي‪ .‬من هنا ودعنا هولندا‬ ‫التي سحرتنا بجمالها من النظرة‬ ‫األولى‬

‫متحف أمستردام الوطني‬

‫‪ 70‬درهم‬

‫دخول الطاحونة الهوائية‬ ‫‪ 100‬درهم‬

‫نصائح أوقات‪:‬‬

‫✦ ال ننصح باستخدام الباصات السياحية‬ ‫في أمستردام وخصوصاً للعائالت فبعض‬ ‫المحطات التي يقف عندها غير الئقة‪ ،‬وال‬ ‫تناسب األطفال‬ ‫✦ ال بد من استخدام تطبيق خرائط‬ ‫غوغل عند السير في المدينة‪ ،‬فالقنوات‬ ‫المائية تجعل من الصعب التفريق ما بين‬ ‫الشوارع‬ ‫✦ ال يمكن التنبؤ باألحوال الجوية لذا ال‬ ‫بد من أخذ مظلة صغيرة وجاكيت في‬ ‫جميع األوقات‬ ‫✦ تقفل المحال التجارية في أمستردام‬ ‫باكراً بالمقارنة مع وقت اإلغالق في‬ ‫بالدنا‪ ،‬لذا ال بد من مراعاة هذا األمر‬ ‫✦ الحياة الليلية في أمستردام صاخبة‬ ‫جداً‪ ،‬فإن كنتم تفضلون الهدوء ال بد‬ ‫من تفادي مناطق وسط المدينة بعد‬ ‫العاشرة مسا ًء‬

‫‪52‬‬

‫الجولة السياحية بالقارب‬ ‫‪ 70‬درهم‬

‫دخول المتحف الوطني‬ ‫‪ 75‬درهم‬

‫إجمالي السعر الوسطي‬ ‫للوجبات‬ ‫‪ 350‬درهم‬

‫تكلفة الرحلة التقريبية‬ ‫‪5740‬‬

‫تقرير متكامل عن فعاليات الصيف‪،‬‬

‫‪54‬‬

‫واملخيمات الصيفية لألطفال‬

‫‪55‬‬

‫فعاليات األطفال‬ ‫ليطل على األطفال من خالل‬ ‫ّ‬ ‫كعادته يعود مدهش‬ ‫مفاجآت صيف دبي ليبهرهم بعالمه الترفيهي‬ ‫المتكامل‪ ،‬الذي يمزج بين المرح واللعب‪ ،‬وتنمية‬ ‫المهارات عبر ألعاب تفاعلية متنوعة‪.‬‬ ‫يضم عالم مدهش السحري لهذا العام أكثر من‬ ‫‪ 100‬تجربة وفعالية ونشاط متنوع‪ ،‬تمتد على طول‬ ‫القاعات ‪ 1‬إلى ‪ 8‬بمركز دبي التجاري العالمي؛ ولكل‬ ‫قسم مفهومه الخاص ومغامرته المتفردة التي‬ ‫تأخذ الزوار في رحلة منعشة خالل شهور الصيف‬ ‫الحارة‪ .‬ولزيادة التشويق تم استحداث ألعاب مميزة‬ ‫وفعاليات متنوعة للدورة السادسة عشر من عالم‬ ‫كافة‪ ،‬منها‪:‬‬ ‫ً‬ ‫مدهش‪ ،‬هدفها إثراء أوقات الزوار‬ ‫مغامرات القفز‪ ،‬وإكس ‪ -‬رايدر‪ ،‬وفالكيري‪ ،‬ومتاهة‬ ‫المرايا‪ ،‬ومزلقة المرح العمالقة‪ ،‬وغيرها الكثير‪.‬‬ ‫يمنح عالم مدهش الصغار من جميع األعمار الفرصة‬ ‫للتعلم ضمن أجواء مريحة وممتعة‪ ،‬وفي بيئة آمنة‬ ‫تقدم تجارب عالمية متفردة تثري أوقات األطفال‬ ‫وتعلمهم‪ .‬وتجعل زيارة عالم مدهش مميزة وذكرى‬ ‫ال تنسى‪.‬‬ ‫يعتبر عالم مدهش وجهة ُمثلى لألطفال‪ ،‬من‬ ‫مختلف األعمار‪ ،‬ويستمر مدهش في استقبال‬ ‫أصحابه حتى ‪ 8‬سبتمبر بمزيد من التشويق‬ ‫والنشاطات المتنوعة ويتضمن العالم لهذا العام‬

‫عودة مدهش‪ ،‬وعامله الرائع‬ ‫‪56‬‬

‫سيكون كل من تويتي‬ ‫وسلفستر يف انتظار‬ ‫األطفال للعب معهم يف‬ ‫عالم مدهش‬

‫يستمر مدهش يف استقبال أصحابه‬ ‫الصغار حتى ‪ 8‬سبتمبر‬ ‫ً‬ ‫أركانا متنوعة تزخر بالتجارب والنشاطات التي تالئم‬ ‫مختلف الفئات العمرية من األطفال‪ .‬وينضم إلى‬ ‫مدهش هذا العام العديد من الشخصيات الكرتونية‬ ‫مثل تويتي وسيلفستر‪ ،‬أبطال لوني تونز‪ ،‬ويوفر‬ ‫منصة مثالية للترفيه والفائدة‪ ،‬إذ يضم نشاطات‬ ‫فريدة مثل ألعاب المهارة وألعاب المغامرات واأللعاب‬ ‫المطاطية‪ ،‬باإلضافة إلى مجموعة واسعة من خيارات‬ ‫األطعمة والمشروبات‬

‫‪57‬‬

‫فعاليات األطفال‬

‫بطاقة صيف دبي‪ ،‬متعة‬ ‫يحتار الكثيرون خالل أشهر الصيف‬ ‫كيف يمضون أوقاتهم وإلى أين‬ ‫يذهبون‪ ،‬إال أن الحيرة األكبر تقع‬ ‫عندما يكون هناك أطفال‪ .‬ومما‬ ‫‪15‬‬ ‫ال شك فيه أن المراكز التجارية تبقى‬ ‫الوجهة األكثر رواجاً خالل األشهر‬ ‫األكثر حرارة‪.‬‬ ‫وفي هذا اإلطار‪ ،‬يقدم دبي مول‪،‬‬ ‫المركز التجاري األكبر في العالم‬ ‫عرض "بطاقة صيف دبي" الذي‬ ‫يخول العائالت واألطفال القيام‬ ‫بالعديد من النشاطات بأسعار‬ ‫مخفضة‪ .‬يمكن شراء البطاقة‬ ‫مقابل ‪ 250‬درهم فقط‪ ،‬وتحصل‬ ‫العائالت على ما يلي‪:‬‬ ‫تذكرة للصغار لدخول كيدزانيا‬ ‫تمنح كيدزانيا الصغار تجارب عملية‬ ‫الكبار‬ ‫عالم‬ ‫تحاكي‬ ‫وترفيهية‬ ‫وتساعدهم على اكتساب تجارب من‬ ‫عالم الواقع ضمن بيئة آمنة‪ .‬ومن‬

‫وترفيه لألطفال والعائالت‬ ‫خالل مجموعة النشاطات المتنوعة‬ ‫التي توفرها‪ ،‬تساهم كيدزانيا‬ ‫في تعليم األطفال مبادئ الحياة‬ ‫في المجتمع المعاصر‪ ،‬األمر الذي‬ ‫يكسبهم خبرة هامة تحفز نموهم‬ ‫وتغني معارفهم‪.‬‬ ‫تذكرتين ألي من صاالت ريل‬ ‫سينما التجارية‬ ‫توفر صاالت ريل سينما تجربة مميزة‬ ‫لمشاهدة األفالم بمفهوم عصري‬ ‫وأنيق‪ ،‬ينقل الزوار إلى عالم مفعم‬ ‫بالسحر‪ .‬تمتد العناية واالهتمام‬ ‫بالتفاصيل لتشمل جميع جوانب‬ ‫التصميم‪ ،‬بما في ذلك المقاعد التي‬ ‫ً‬ ‫هندسيا بحيث توفر مساحة‬ ‫صممت‬ ‫أوسع لألقدام من أجل التمتع بالراحة‬ ‫القصوى‪.‬‬ ‫تذكرة لشخص لدخول‬ ‫أكواريوم والحديقة المائية‬

‫دبي‬

‫تضم الحديقة المائية أكثر من ‪36‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مائيا تشمل طيور البطريق‬ ‫معرضا‬ ‫وأسماك البيرانا‪ ،‬ويعد ملك التماسيح‬ ‫ً‬ ‫واحدا من عجائب الطبيعة‬ ‫الذي يعتبر‬ ‫وأضخم أنواع الزواحف الموجودة‬ ‫على سطح األرض أحدث اإلضافات‬ ‫إلى الحديقة‪ .‬ومن خالل برنامج "خبير‬ ‫الحياة البحرية" سيتمكن األطفال من‬ ‫التعرف على معلومات مذهلة حول‬ ‫فضال‬ ‫طبيعة عمل خبراء األكواريوم‪،‬‬ ‫ً‬ ‫عن استكشاف العوالم الغريبة للحياة‬ ‫البحرية‪.‬‬ ‫رصيد ‪ 100‬وحدة لالستخدام في‬ ‫سيجا ريببليك‬ ‫تضم سيجا ريببليك ‪ 15‬لعبة ركوب‬ ‫باإلضافة إلى مئات ألعاب الفيديو‬

‫‪58‬‬

‫واختبارات‬ ‫والكرنفاالت‬ ‫والجوائز‬ ‫المهارات والتي ستقدم للزوار تجربة‬ ‫رائعة مليئة بالحماس واإلثارة‪ ،‬حيث‬ ‫يمكن للضيوف اختبار األفعوانية‬ ‫الكبيرة في الطابق الثاني‪ ،‬أو المنزلق‬ ‫العمالق والذي يقدم خيارين أحدهما‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مترا‬ ‫مترا والثاني بطول ‪22‬‬ ‫بطول ‪18‬‬ ‫لتكون بذلك واحدة من أضخم ألعاب‬ ‫اإلنزالق في المنطقة‪.‬‬

‫ً‬ ‫مؤخرا "أكاديمية حلبة دبي‬ ‫قد أطلقت‬ ‫ً‬ ‫عضوا في المعهد‬ ‫للتزلج"‪ ،‬لتكون‬ ‫الدولي للتزلج‪ ،‬وتقدم عضوية مفردة‬ ‫للطالب تشمل االختبارات الرسمية‬ ‫والوثائق والمشاركة القانونية في‬ ‫المسابقات والعروض‬

‫تذكرة دخول لحلبة دبي للتزلج‬ ‫على الجليد‬ ‫تقدم حلبة دبي للتزلج على الجليد‬ ‫لروادها فرصة إمكانية اتباع دورات‬ ‫ودروس فردية وجماعية لتعلم التزلج‪.‬‬ ‫وكانت حلبة دبي للتزلج على الجليد‬ ‫‪59‬‬

‫فعاليات األطفال‬

‫أسرار الفن السابع‬

‫مخيمات صيفية في‬ ‫"المستكشفون الصغار"‬

‫في ورش عمل في‬ ‫"ريل سينما"‬ ‫تٌ قدم "إعمار لتجارة التجزئة"‬

‫يعود المخيم الصيفي إلى‬

‫لألطفال فرصة استثنائية‬ ‫لتعلم أسرار الفن السابع من‬ ‫خالل ورشة عمل متخصصة‬ ‫تستمر طيلة شهر أغسطس‬ ‫بعنوان"مخيم صانعي أفالم‬ ‫المستقبل"‪ ،‬تستضيف "ريل‬ ‫سينما"هذه الورش التي‬ ‫نظم بالتعاون مع "جامعة‬ ‫تُ ّ‬ ‫مردوخ"‪.‬‬

‫"المستكشفون الصغار"‬

‫مخيمات صيفية‬ ‫لألطفال في "آي فالي‬ ‫دبي"‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫شيقا يتضمن‬ ‫برنامجا‬ ‫سنوات‬

‫أطالق مركز "آي فالي‬

‫نشاطات ترفيهية وتعليمية‪.‬‬

‫دبي" أول مخيماته الصيفية‬ ‫والمفتوح أمام األطفال‬ ‫الذين تترواح أعمارهم من‬ ‫ً‬ ‫عاما‪ .‬يتمكن‬ ‫‪ 7‬وحتى ‪17‬‬

‫سعر اإلشتراك ‪ 1500‬درهم‬

‫األطفال خالل المخيم من‬

‫‪www.reelcinema.ae‬‬

‫االستمتاع بمجموعة من‬ ‫النشاطات المليئة بالتشويق‬ ‫والحماسة ‪ ،‬تشمل ساعة‬ ‫في مركز "آي فالي دبي"‬ ‫يليها نصف ساعة من اللعب‬ ‫في مركز يال بولينج‪.‬‬

‫سعر اإلشتراك ‪ 700‬درهم‬ ‫لألسبوع‬

‫ويستقبل األطفال ممن‬ ‫تتراوح أعمارهم بين ‪ 3‬و‪10‬‬

‫ويستمر المخيم على مدار ‪10‬‬ ‫ً‬ ‫بدءا من ‪ 28‬يونيو‬ ‫أسابيع‪،‬‬ ‫ولغاية ‪ 3‬سبتمبر‪ .‬وذلك من‬ ‫األحد إلى الخميس من ‪9:00‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ظهرا‪.‬‬ ‫صباحا ولغاية ‪2:00‬‬

‫تتراوح األسعار بين ‪ 160‬درهم‬ ‫لليوم الواحد و‪ 650‬درهم‬ ‫لألسبوع‬ ‫‪www.theplaymania.com/‬‬ ‫‪little-explorers/summer‬‬‫‪camp‬‬

‫مركز دبي الدولي‬ ‫للكتّاب يستضيف مخيم‬ ‫اإلبداع لألطفال‬

‫عرض مدغشقر‬ ‫المسرحي‬

‫يستضيف مركز دبي الدولي‬

‫تجتمع خالل مفاجآت صيف‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫خاصا على مدى‬ ‫مخيما‬ ‫للكتّ اب‬

‫شخصيات‬ ‫دبي ‪2015‬‬ ‫ّ‬

‫أربعة أيام لتحفيز األطفال‬

‫الفيلم الكروتوني المحبوب‬

‫على اإلبداع‪ .‬يستقبل المخيم‬ ‫األطفال ما بين ‪ 8‬إلى ‪12‬‬

‫مخيم فيرمونت‬ ‫فالكون لألطفال‬

‫ً‬ ‫عاما ويشمل تمارين الكتابة‪،‬‬ ‫والتدريب المسرحي‪ ،‬والبرامج‬ ‫الفنية‪ُ .‬ينظم المخيم من ‪23‬‬ ‫وحتى ‪ 26‬من أغسطس‪ ،‬من‬ ‫ً‬ ‫صباحا وحتى الثالثة‬ ‫العاشرة‬ ‫ً‬ ‫عصرا‪.‬‬

‫سعر اإلشتراك ‪ 600‬درهم‬ ‫‪diwc.ae/creativity-camps‬‬

‫"مدغشقر" في عرض‬ ‫حي أيام ‪ 28‬و‪29‬‬ ‫مسرحي ّ‬ ‫و‪ 30‬أغسطس‪ ،‬في مركز‬

‫يستمر نادى فيرمونت‬ ‫فالكون للصغار بتوفير‬ ‫المتعة والمرح للصغار حتى‬ ‫‪ 27‬أغسطس‪ ،‬حيث يقدم‬ ‫ً‬ ‫أسابيعا من المرح‬ ‫للصغار‬ ‫واأللعاب والتعلم وتكوين‬ ‫الصداقات فى مخيم‬ ‫األطفال الصيفى بفندق‬ ‫فيرمونت النخلة وذلك من‬ ‫األحد إلى الخميس من‬ ‫ً‬ ‫مساء‪.‬‬ ‫ظهرا و‪5‬‬ ‫الساعة ‪1‬‬ ‫ً‬

‫دبي التجاري العالمي‪.‬‬ ‫مستمد‬ ‫العرض المسرحي‬ ‫ّ‬ ‫المتحركة‬ ‫من الرسوم‬ ‫ّ‬ ‫"دريمووركس"‪ .‬يشمل‬ ‫العرض مغامرات مرحة وذكية‬ ‫وفقرات إستعراضية بما فيها‬ ‫أغنية "موف ات موف ات"‬ ‫الشهيرة‪.‬‬

‫تبدأ أسعار التذاكر من ‪125‬‬ ‫درهم‬ ‫‪www.ticketmasteruae.ae‬‬

‫تبدأ أسعار التذاكر من ‪180‬‬ ‫درهم‬ ‫‪+971 4 4573331‬‬

‫‪www.theplaymania.com/‬‬ ‫‪ifly/summer-camp‬‬

‫‪60‬‬

‫‪61‬‬

‫‪ferragamo.com‬‬

‫‪AAVVA Fashion‬‬

‫فاشن‬ ‫فوروودر ال‬ ‫يجذب ممثلي‬ ‫متاجر التجزئة‬ ‫والبوتيكات بعد‬ ‫يجمعهما حب التصميم بكافة أنواعه فكالهما‬ ‫درسا الهندسة ولكن وجدا نفسيهما في تصميم‬ ‫األزياء‪ .‬اللبناني أحمد عمار والبرازيلي فينسينزو‬ ‫فيزغيليا اجتمعا في دبي من أقاصي األرض‬ ‫ليقدما للمرأة أسلوباً جديداً وخطاً مغايراً في عالم‬ ‫إسم تم ّيز في دنيا‬ ‫الموضة‪ٌ AAVVA Fashion .‬‬ ‫األزياء في دبي وجعل من العالم قرية صغيرة‬ ‫تتغنى بمفهوم جديد للموضة‪ ،‬يساعد السيدات‬ ‫على التفرّد بأسلوب بسيط مفعم بالحياة‪.‬‬

‫‪The new fragrance‬‬

‫‪63‬‬

‫من دبي إلى العالم‬

‫ً‬ ‫مؤخرا‬ ‫أحمد‪ :‬بدأت المرأة العربية‬ ‫ّ‬ ‫عشاق ومشتري‬ ‫بتصدر قائمة‬ ‫الموضة في العالم‪ .‬فبالرغم من‬ ‫أننا قد ال نجدها تجلس في الصف‬ ‫األمامي في كبرى عروض األزياء في‬ ‫العالم‪ ،‬إال أن الحفالت االجتماعية‬ ‫واألعراس التي تحرص السيدة‬ ‫العربية‪ ،‬والخليجية على وجه التحديد‬ ‫حضورها بشكل سنوي‪ ،‬يستدعيها‬ ‫تنوع من مشترياتها ومقتنياتها‬ ‫ألن ّ‬ ‫آلخر صيحات الموضة العالمية‪ ،‬وهذا‬ ‫ما ال نراه في أي بلد آخر في العالم‪،‬‬ ‫فالسيدة هناك تحضر حفلين أو ثالث‬ ‫فقط في العام‪.‬‬

‫أطلقتما مجموعة "زهرة الحياة" منذ فترة‬ ‫وجيزة‪ .‬حدثونا عن ذلك‪.‬‬

‫من هم أحمد وفينسينزو؟ ولماذا جذبهما‬ ‫عالم الموضة؟‬ ‫نحن شابان نعشق الفن والموضة‬ ‫والرسم‪ ،‬ويجمعنا حبنا للموضة‬ ‫وتخصصنا في الهندسة‪ .‬في جعبتنا‬ ‫الكثير من الفن الذي نطمح ألن نترجمه‬ ‫من خالل خطوط جديدة في عالم‬ ‫الموضة واألزياء‪ ،‬ولتقديم شيء‬ ‫جديد ومختلف‪ .‬أسسنا دار ‪Fashion‬‬ ‫‪ AAVVA‬وهي دار أزياء في طور‬ ‫النمو‪ ،‬لذا فإننا ندرس خطواتنا بحذر‬ ‫وتأنّ ي ونتحلى بالصبر والتواضع‪،‬‬ ‫فهما أساس النجاح في أي مجال كان‪.‬‬

‫تنتمون لثقافتين مختلفتين كلياً‪ .‬كيف‬ ‫ترون أن هذا يؤثر على عملكم سواء‬ ‫أكان إيجاباً أم سلباً؟‬ ‫فنتشنزو‪ :‬أجد أن اختالف ثقافاتنا‬ ‫‪64‬‬

‫ضمت مجموعة "زهرة الحياة" تشكيلة‬ ‫من التصاميم العصرية والجريئة‬ ‫المفعمة بالحياة وباأللوان الربيعية‪.‬‬ ‫استخدمنا فيها كل من الحرير والساتان‬ ‫واألورجانزا‬ ‫البرازيلي‬ ‫والدانتيل‬ ‫والتول بألوان طبيعية صيفية فاتحة‬ ‫مستمدة من ألوان األزهار الربيعية‬ ‫لتبرز جمال المرأة الطبيعي وتناسب‬ ‫ً‬ ‫وتماشيا مع إسم‬ ‫ذوقها وأنوثتها‪.‬‬ ‫المجموعة أضفنا عليها بعض الزهور‬ ‫والزخارف واألشغال اليدوية الناعمة‬ ‫وجماال‪ .‬كان هدفنا من‬ ‫أنوثة‬ ‫ً‬ ‫لتزيدها‬ ‫ً‬ ‫هذه المجموعة أن نساعد المرأة على‬ ‫التقيد والروتين إلى عالم‬ ‫الخروج من‬ ‫ّ‬ ‫اإلختالف والتجديد والحرية في التعبير‬ ‫عن نفسها وذوقها‪ ،‬ويتماشى هذا‬ ‫مع هدفنا كدار أزياء وهو التفرد في‬ ‫التصميم واألداء‪.‬‬

‫ُيثري عملنا في مجال األزياء بشكل‬ ‫كبير‪ ،‬حيث نعمل على المزج بين ما‬ ‫هو تقليدي وتراثي ومحبوب في‬ ‫الثقافتين‪ ،‬لنأتي بشيء غير مسبوق‬ ‫في عالم األزياء‪ .‬وهذا أحد أسرار‬ ‫نجاحنا‪.‬‬ ‫أحمد‪ :‬يجمعني وفنتشنزو حب‬ ‫تصميم األزياء‪ ،‬وخلفيتنا الهندسية‬ ‫المتشابهة‪ ،‬لذا فإن االختالف‬ ‫التميز‪.‬‬ ‫الثقافي هو ما يساعدنا على‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫جميعا فإن السيدات‬ ‫وكما نعرف‬ ‫العربيات والبرازيليات لهن متطلبات‬ ‫وتعكسان‬ ‫مختلفة‪،‬‬ ‫واهتمامات‬ ‫جمالهما الداخلي بطرق مختلفة‪،‬‬ ‫واآلن في عصر اإلنفتاح الذي يشهده‬ ‫لهن من الحصول ما‬ ‫العالم‪ ،‬ال بد‬ ‫ّ‬ ‫لهن من الموضة العالمية‪،‬‬ ‫يروق‬ ‫ّ‬ ‫وليس مشاهدتها في الجرائد‬ ‫والمجالت فقط‪.‬‬

‫لم نركما في الموسم الماضي من فاشن‬ ‫فوروورد لم ذلك؟‬

‫كيف تقارنان المرأة العربية وحسها‬ ‫بالموضة مع السيدات في مناطق أخرى‬ ‫من العالم؟‬ ‫التفرد‪،‬‬ ‫فنتشنزو‪ :‬المرأة العربية تعشق‬ ‫ّ‬ ‫وهي ذات شخصية قوية‪ .‬برأيي إن‬ ‫النساء العربيات والبرازيليات يتشابهن‬ ‫حبهن للحياة وعدم خشيتهن‬ ‫في‬ ‫ّ‬ ‫فهن في حالة احتفال‬ ‫من األلوان‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫دائمة‪ ،‬ويعشقن األلوان الفرحة على‬ ‫اختالفها‪.‬‬

‫بالنسبة لنا كمصممين ناشئين‪ ،‬فإن‬ ‫العمل على توسيع دائرة عمالئنا‬ ‫والمتاجر التي تضم أزياءنا هو األهم‪.‬‬ ‫على الرغم من أن فاشن فوروورد‬ ‫فعالية رائعة لكافة األسماء في عالم‬ ‫الموضة‪ ،‬وتساعدهم على الوصول‬ ‫إلى شريحة كبيرة من الجمهور‪ ،‬إال‬ ‫أنها ال تجتذب البوتيكات وال ممثلي‬ ‫متاجر التجزئة بعد‪ ،‬ما يجعلها مناسبة‬

‫سيدة ‪ AAVVA Fashion‬تمزج بين تصاميمنا‬ ‫ومالبسها األخرى كالجينز أو البلوزات العادية‬

‫‪65‬‬

‫من دبي إلى العالم‬

‫ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻣﺘﻄﻮرة‪ .‬ﻣﻮﻗﻊ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺣﻚ ﻟﻌﺎﻟﻢ ا ﻋﻤﺎل‬

‫‪ AAVVA‬هي اختصار لألحرف األولى من أسماء أحمد‬ ‫عمار وفينسينزو فيزغليليا‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫خاصا‪ .‬أما دار أزياء بحجمنا‬ ‫متجرا‬ ‫لدور األزياء والمصممين الكبار الذين يمتلكون‬ ‫نحن‪ ،‬فبحاجة لعروض األزياء التي تشارك فيها البوتيكات المتنوعة والمحال‬ ‫ً‬ ‫قطعا من المجموعة خالل العرض‪ ،‬وهذا المبدأ ال يوجد‬ ‫التجارية التي تشتري‬ ‫في دبي حتى اليوم‪.‬‬

‫من هي المرأة التي تصممون لها؟ وهل راعيتم السيدات ذوات الدخل المتوسط؟‬ ‫نحن ال نتوجه بالضرورة للسيدات الالتي تنفقن ببذخ على مالبسهن‪ ،‬وإنما‬ ‫التفرد وتتمتعن بالجرأة واألنوثة‪ ،‬وترغبن‬ ‫نتوجه للسيدات الالتي تعشقن‬ ‫ّ‬ ‫بإبراز ذوقهن الرفيع من خالل مزج تصاميمنا مع مالبسهن األخرى كالجينز أو‬ ‫البلوزات العادية‪ .‬المهم في األمر أننا نعمل على إرضاء السيدات بغض النظر‬ ‫عن ميزانيتهن‪ ،‬فأسعارنا تبدأ من ‪ 1500‬درهم فقط‪.‬‬

‫ماذا لنا أن ننتظر من ‪ AAVVA Fashion‬في المستقبل؟‬ ‫ً‬ ‫حاليا على إطالق خطوط متنوعة من األزياء الجاهزة للنساء العصريات‪.‬‬ ‫نعمل‬ ‫ً‬ ‫أيضا على إطالق‬ ‫كذلك نسعى إلنتاج شموع تحمل إسم ‪ ،AAVVA‬ونعمل‬ ‫مجموعة خاصة بالرجال وأخرى باألطفال‪ ،‬بينما ندرس خطط التوسع اإلقليمي‪.‬‬ ‫أما بالنسبة لمشاريعنا المستقبلية فتتعدى الموضة واألزياء لتصل إلى‬ ‫الديكور وإنتاج الصوفيات ومفارش الطاوالت وقطع األقمشة المستخدمة‬ ‫لألثاث المنزلي وكذلك مستحضرات التجميل‪ ،‬وننتظر بشوق افتتاح متجرنا‬ ‫الجديد في منطقة ‪3d‬‬

‫فاشن‬ ‫فوروودر‬ ‫ال تجتذب‬ ‫البوتيكات وال‬ ‫ممثلي متاجر‬ ‫التجزئة بعد‬

‫ا ن ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ "ذي ﺟﻴﺖ"‬

‫• ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﺨﺪﻣﺎت وﺣﻠﻮل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﺘﻄﻮرة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻣﻊ ﻣﺮوﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫• ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﻜﺘﺒﻴﺔ ﺟﺎﻫﺰة ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺘﺸﻄﻴﺒﺎت راﻗﻴﺔ وﺗﺼﻤﻴﻤﺎت داﺧﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ وأﻧﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫• أﺣﺪث ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻻﺗﺼﺎﻻت‪ ،‬وﺷﺒﻜﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﺟﺮاء اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺔ دورﻳﺔ ﻟﺤﻠﻮل ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫• ﻓﺮﻳﻖ دﻋﻢ وﺳﻜﺮﺗﺎرﻳﺎ وﻣﺪراء ﻣﻜﺎﺗﺐ وﻣﺴﺎﻋﺪون ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﺪة ﻟﻐﺎت‪.‬‬ ‫• ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت واﻟﻤﺆﺗﻤﺮات‪ ،‬ﺗﺸﻤﻞ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺴﻼم اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ‪ 80‬ﺿﻴﻔ®‪.‬‬ ‫• ﻣﺮﻛﺰ ﺻﺤﻲ وﺟﻴﻢ ﺣﺼﺮﻳ® ﻟﻌﻤﻼء اﻟﻤﺮﻛﺰ‬

‫ذي ﺟﻴﺖ‪ -‬ﺗﺎور ‪ ،2‬اﻟﻄﺎﺑﻖ ‪ 7‬و ‪ ، 8‬اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻐﺮﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺪوﺣﺔ‪ ،‬ﻗﻄﺮ‪ ،‬ﻫﺎﺗﻒ‪+974 4020 6000 :‬‬ ‫‪globex@thegate-qatar.com, www.globexcentres.com‬‬ ‫‪66‬‬

‫في دور العرض‬ ‫‪Paper Towns‬‬

‫رومانسي‬

‫‪Ant Man‬‬

‫بطولة‪ :‬كارا ديليفين‪ ،‬ونات وولف‪،‬‬ ‫وهالستون سايج‬

‫خيال علمي‬

‫بطولة‪ :‬بول رود‪،‬‬ ‫ليلي‪ ،‬وهيلي أتويل‬

‫إخراج‪ :‬جايك شراير‬ ‫وإيفنجيلين‬

‫يروي الفيلم قصة كيو‪ ،‬وهو‬ ‫فتى في الثامنة عشرة من عمره‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ويحب جارته الغامضة مارجو‬ ‫شبيجلمان العاشقة لأللغاز‪ .‬عندما‬ ‫يخرج الصديقان في ليلة تملؤها‬ ‫المغامرات‪ ،‬تختفي مارجو فجأة‬ ‫بعد أن خلفت وراءها مجموعة من‬ ‫الدالئل لكي يحلها كيو بنفسه‪ ،‬ما‬ ‫يقوده نحو مغامرة فريدة‪.‬‬

‫إخراج‪ :‬بيتون ريد‬ ‫تدور أحداث الفيلم حول سكوت‬ ‫النج الذي يتمتع بقدرات خارقة‬ ‫بفضل الزي الذي يرتديه‪ ،‬ما يجعله‬ ‫ً‬ ‫قادرا على تقليص حجمه‪ ،‬في‬ ‫حين أن قوته تزداد‪ .‬يستفيد النج‬ ‫ويسخرها‬ ‫َ‬ ‫من هذه القوة الخارقة‬ ‫في مواجهة قوى الشر التي تجتاح‬ ‫العالم لتدمره‪ ،‬بعد أن أصبح الرجل‬ ‫النملة‪.‬‬

‫مغامر‬

‫‪Inside Out‬‬ ‫رسوم متحركة‬

‫بطولة‪ :‬دايان الين‪ ،‬وإيمي بولير‪،‬‬ ‫ومايندي كالينغ‬ ‫إخراج‪ :‬بيت دوكتير‪ ،‬ورونالدو ديل‬ ‫كارمن‬

‫‪Ted 2‬‬ ‫كوميديا‬

‫تدور قصة الفيلم حول الطفلة‬ ‫ريلي التي تنتقل إلى سان‬ ‫فرانسيسكو مع عائلتها بعد أن‬ ‫ً‬ ‫جديدا هناك‪،‬‬ ‫عمال‬ ‫تسلم والدها‬ ‫ً‬ ‫حيث تواجه الكثير من الصعوبات‬ ‫والمشاعر المتناقضة‪ .‬تحاول ريلي‬ ‫أن تتخطى معاناة اإلنتقال إلى‬ ‫هذه المدينة الجديدة وأن تحافظ‬ ‫على أحاسيسها اﻹيجابية‪.‬‬

‫بطولة‪ :‬توم كروز‪ ،‬وجيريمي رينير‪،‬‬ ‫وسايمون بيغ‬ ‫إخراج‪ :‬كريستوفر ماكويري‬ ‫يروي الفيلم مغمرات العميل‬ ‫االستخباراتي إيثان هانت وفريقه‪،‬‬ ‫وهم يخوضون أصعب مهمة لهم‬ ‫في تاريخهم حتى اآلن وهي‬ ‫القضاء على "المؤسسة"‪ ،‬وهي‬ ‫منظمة دولية قائمة على االحتيال‬ ‫والنصب‪ ،‬ويتلقى أفرادها تدريبات‬ ‫على أعلى مستوى‪ ،‬واعدين‬ ‫بتدمير صندوق النقد الدولي‪.‬‬

‫‪The Man From‬‬ ‫‪U.N.C.L.E.‬‬

‫بطولة‪ :‬مارك والبرغ‪ ،‬وليام نيسون‪،‬‬ ‫وأماندا سيفريد‪ ،‬ومورغان فريمان‬

‫أكشن‬

‫إخراج‪ :‬سيث ماكفرلين‬

‫بطولة‪ :‬أليسيا فيكاندر‪ ،‬وهنري‬ ‫كافيل‪ ،‬وهيو غرانت‬

‫بعد قصة حب ملتهبة‪ ،‬يتزوج‬ ‫ً‬ ‫أخيرا من حبيبته تامي‬ ‫الدب تيد‬ ‫لين‪ .‬وبسبب عدم قدرة تيد على‬ ‫ً‬ ‫اﻹنجاب كونه ً‬ ‫قطنيا‪ ،‬يقرر كل‬ ‫دبا‬ ‫من تيد وتامي لين البحث عن متبرع‬ ‫لمساعدتهما في الحصول على‬ ‫طفل‪ ،‬إال أنه على تيد أن يثبت‬ ‫أوال أمام السلطات القضائية أنه‬ ‫ً‬ ‫مؤهل كفاية ليكون أب‪.‬‬

‫‪68‬‬

‫‪Mission‬‬ ‫‪Impossible‬‬ ‫‪Rogue Nation‬‬

‫إخراج‪ :‬غي ريتشي‬ ‫تدور أحداث الفيلم في بداية‬ ‫الستينيات‪ ،‬حيث يجتمع عميل‬ ‫من وكالة المخابرات المركزية‬ ‫نابليون سولو وعميل االستخبارات‬ ‫السوفييتية إيليا كورياكين تحت‬ ‫منظمة تُ دعى ‪ U.N.C.L.E‬من أجل‬ ‫تنفيذ مهمة ضد منظمة إجرامية‬ ‫غامضة تعمل على إنتاج ونشر‬ ‫األسلحة النووية في العالم‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫مسابقة العدد‬

‫مسابقة العدد‬ ‫ً‬ ‫ومرحا ال حدود له‬ ‫تقدم ’إيكو‘ ألطفالكم راحة استثنائية‬ ‫مع تشكيلة العودة للمدارس الجديدة‪ .‬تضم المجموعة‬ ‫تشكيلة واسعة تتمتع باألناقة والعملية والمالءمة‬ ‫ً‬ ‫المميزة‬ ‫للنشاطات المدرسية لألوالد والبنات‪ .‬تتميز المجموعة‬ ‫بطبقة مثالية من الراحة ألبنائكم وذلك الستخدام "إيكو"‬ ‫تقنية الحقن المباشر التي تتفرد بها العالمة اإلسكندنافية‬ ‫العريقة‪ ،‬إلى جانب استخدام أفضل أنواع الجلود والمواد‬ ‫الفاخرة التي تضمن جودة الحذاء حتى الصيف القادم!‬ ‫هذا ويمكن تنسيق األحذية الرياضية ‪ Soft 7‬مع الجاكيتات‬ ‫الجلد العملية ليتمتع أطفالكم بمظهر أنيق ومريح‪ ،‬يضفي‬ ‫لمسة من األناقة الكالسيكية الراقية للحصول على‬ ‫اإلطاللة المثالية‪.‬‬ ‫للدخول في فرصة ربح جائزة إحدى قسيمتين شرائيتين‬ ‫بقيمة ‪ 500‬درهم الرجاء إرسال اإلجابة على السؤال‬ ‫التلي إلى‪info@awqat.me :‬‬ ‫ما هي التقنية التي تستخدمها "إيكو" التي تجعل من‬ ‫تصاميمها غاية في الراحة واألناقة؟‬

‫‪70‬‬

‫‪71‬‬

‫تسوق للسيدات‬ ‫ّ‬

‫نظارات شمسية من‬

‫قميص من‬

‫‪SIVVI.com‬‬ ‫‪ 175‬درهم‬

‫ة من‬

‫بلوز ‪Li‬‬ ‫‪ psy‬هم‬ ‫در‬ ‫‪17‬‬ ‫‪9‬‬

‫بي‬ ‫كين‬ ‫ي‬ ‫‪ H&M 59‬من‬

‫للق در‬ ‫طع هم‬ ‫ة‬

‫ع‬ ‫قد م‬

‫‪ fois‬ن‬ ‫‪r‬‬ ‫‪Pa 139‬‬ ‫در‬ ‫هم‬

‫‪DOLCE & GABBANA‬‬ ‫‪ 3950‬درهم‬

‫جاكي‬

‫‪uin‬‬ ‫‪do‬‬ ‫‪95‬‬ ‫‪Be‬‬ ‫‪14‬‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫هم‬

‫ت من‬

‫مسكارا من‬

‫فستان من‬

‫‪Mikyajy‬‬ ‫‪ 69‬درهم‬

‫‪H&M‬‬ ‫‪ 119‬درهم‬

‫طالء أظافر من‬ ‫‪Kinetics‬‬ ‫‪ 39‬درهم‬

‫كريم من‬

‫‪L'Occitane‬‬ ‫‪ 169‬درهم‬

‫حقيبة من‬ ‫إسوارة من‬

‫‪Shoe Mart‬‬ ‫‪ 25‬درهم‬

‫‪Vincci‬‬

‫‪ 299‬درهم‬

‫بوط من‬

‫تنورة من‬

‫‪Geox‬‬ ‫‪ 440‬درهم‬

‫‪Stradivarius‬‬ ‫‪ 130‬درهم‬

‫حقيبة يد من‬

‫‪Reiss‬‬ ‫‪ 595‬درهم‬

‫ع ّدة تحديد الوجه من‬

‫‪Isadora‬‬ ‫‪ 143‬درهم للبودرة‬ ‫‪ 30‬درهم للفرشاة‬

‫خاتم من‬

‫‪GRT‬‬ ‫‪ 1445‬درهم‬

‫‪Amika‬‬ ‫‪ 450‬درهم‬

‫حذاء من‬

‫تنورة من‬

‫‪BCBG‬‬ ‫‪ 790‬درهم‬

‫‪72‬‬

‫مملس شعر من‬

‫حذاء من‬

‫‪Kurt Geiger‬‬ ‫‪ 749‬درهم‬

‫‪Clarks‬‬ ‫‪ 495‬درهم‬

‫صندل من‬

‫‪Steve Madden‬‬ ‫‪ 299‬درهم‬

‫‪73‬‬

‫تسوق للرجال‬ ‫ّ‬

‫قبع‬ ‫‪gfield‬ة من‬ ‫‪in 95‬‬ ‫در‬ ‫هم‬

‫حذاء من‬

‫‪Harrys of London‬‬ ‫‪ 1900‬درهم‬

‫بلوزة من‬

‫‪Koton‬‬ ‫‪ 99‬درهم‬

‫‪Spr‬‬

‫تي شيرت من‬

‫‪NA Brooks Brothers‬‬ ‫‪BA‬‬ ‫م‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ GA‬ن‬ ‫‪ 295‬درهم‬ ‫&‬ ‫‪00‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪L‬‬ ‫درهم ‪DO‬‬

‫بوط‬

‫ساعة من‬

‫جاكيت من‬

‫‪Reiss‬‬ ‫‪ 1650‬درهم‬

‫‪NAUTICA‬‬ ‫‪ 1945‬درهم‬

‫نظارات شمسية من‬ ‫‪Prada‬‬ ‫‪ 1270‬درهم‬

‫شورت سباحة من‬ ‫‪Tati‬‬ ‫‪ 51‬درهم‬

‫شورت من‬

‫‪Scotch & Soda‬‬ ‫‪ 379‬درهم‬

‫حذاء من‬

‫‪Shoe Mart‬‬ ‫‪ 129‬درهم‬

‫مزيل لرائحة العرق من‬ ‫‪Vichy‬‬ ‫‪ 67‬درهم‬

‫حقيبة مخصصة لربطات العنق من‬ ‫‪Brooks Brothers‬‬ ‫‪ 285‬درهم‬

‫حقيبة يد من‬

‫حذاء من‬

‫‪Geox‬‬ ‫‪ 525‬درهم‬

‫‪Diesel‬‬ ‫‪1750‬درهم‬

‫فليب فلوب من‬ ‫شورت من‬

‫‪New Look‬‬ ‫‪ 129‬درهم‬

‫‪Tati‬‬ ‫‪ 10‬درهم‬

‫شنطة ألدوات الحالقة من‬ ‫‪Montegrappa‬‬ ‫‪ 945‬درهم‬

‫مكبر صوت محمول من‬ ‫‪Little Things‬‬ ‫‪ 330‬درهم‬

‫عطر‬ ‫‪ ros‬من‬ ‫‪O 375‬‬ ‫در‬

‫هم‬

‫تي شيرت من‬

‫‪SIVVI.com‬‬ ‫‪ 200‬درهم‬

‫‪74‬‬

‫شنطة يد للسفرات القصيرة من‬ ‫‪Montegrappa‬‬ ‫‪ 3245‬درهم‬

‫‪75‬‬

‫‪76‬‬

‫أوقات مميزة‬

‫فرانسيس فيشر‪ ،‬وتاتيانا إغوروفا‪ ،‬وكلير سميث‬

‫محمد و بايمن العوضي من بيتا بالنت‬

‫أحد العروض‬

‫ّ‬ ‫يتوسط ك ّل من إنّا غيرنيغا وفرانشيسكا تشوغانو‬ ‫الين ريدمان‬

‫انفينيتي تطلق سيارة ‪ Q70‬بحضور‬ ‫كبار الشخصيات وعشاق العالمة‬ ‫حفل خاص‬ ‫احتفلت انفينيتي‪ ،‬عالمة السيارات الفاخرة بإطالق أحدث سياراتها ‪ Q70‬في‬ ‫ٍ‬ ‫بحضور مجموعة من النجوم والمشاهير‪ .‬تخلل حفل اإلطالق عرض تفاعلي متكامل‬ ‫أظهر روعة التصميم المبتكر‪ ،‬واألداء العالي إلى جانب التقنيات المتطورة والمهارة‬ ‫الفنية التي تتمتع بها ‪.Q70‬‬ ‫تواجدت كاميرا أوقات دبي في الحفل ورصدت لكم أجواءه‪.‬‬

‫ناتاليا آموس تتوسط ك ّل من يورغن شميتز‪ ،‬المدير التنفيذي‬ ‫لشركة إنفينيتي الشرق األوسط وفرانشيسكا تشوغانو‬

‫‪76‬‬

‫الدي جي تايا كروز‬

‫إنفينيني ‪ Q70‬الجديدة‬

‫ممثلين عن الشركة العربية للسيارات‪ ،‬الموزع الوحيد‬ ‫لسيارات إنفينيني في دبي واإلمارات الشمالية‬

‫ناتاليا شوستوفا وشيرين متولي‬

‫من الحضور‬

‫‪77‬‬

‫أوقات مميزة‬

‫جوناثان غاردنر‪ ،‬ونينو ساحين‪ ،‬وشيف أسامة‪،‬‬ ‫وسادية أنور‬

‫‪ De’Longhi‬تطلق أحدث أجهزة الطهي‬ ‫بحضور الشيف أسامة أطلقت‬ ‫‪ De’Longhi‬جهاز الطهي متعدد‬ ‫االستعماالت "ملتيفراي ملتيكوكر‬ ‫إكسترا شيف" الجديد الذي يتيح‬ ‫القلي والطهي الصحي‪ .‬تم إطالق‬ ‫الجهاز بحضور مجموعة من اإلعالميين‬ ‫حيث قاموا مع الشيف أسامة بتجربة‬ ‫أطباق ووصفات شهية متعددة‪.‬‬ ‫تواجدت كاميرا أوقات دبي في‬ ‫الحفل ورصدت لكم أجواءه‪.‬‬

‫جوسلين سعيد‪ ،‬ونيلوفر بيغ‪ ،‬وزينة شهيب‬

‫جوناثان غاردنر‪ ،‬ونينو ساحين‪ ،‬وشيف أسامة‪،‬‬ ‫وسادية أنور‬ ‫كارولين سوفارس‪ ،‬وعليم بوالر‪ ،‬والشيف أسامة‪،‬‬ ‫وسافيو ريغو‬

‫كارولين سوفارس‪ ،‬وعليم بوالر‪ ،‬والشيف أسامة‪،‬‬ ‫وسافيو ريغو‬

‫ماسيمو رينيستو‬

‫نفيسة‪ ،‬والشيف أسامة‪ ،‬وإيمان وآبيغيل‬

‫الشيف أسامة‪ ،‬وأمين‪ ،‬وريتو‪ ،‬والفينا‬

‫‪78‬‬

‫الشيف أسامة‪ ،‬وأمين‪ ،‬وريتو‪ ،‬والفينا‬

‫الشيف أسامة‬

‫‪79‬‬

‫اإلعالمية أميرة الفضل‬ ‫رهف الطويل‪ ،‬ومصطفى اآلغا‪ ،‬وعبدالّه بالخير‬

‫خيمة أساطير‬ ‫تحتفل مع النجوم‬

‫مضيفات األمسية‬

‫احتفل منتجع أتالنتس النخلة بشهر رمضان في‬ ‫خيمة أساطير‪ ،‬برعاية سيارات إنفينيتي‪ ،‬والتي‬ ‫افتتحها في فعالية خاصة بحضور مجموعة‬ ‫من النجوم في أجواء رمضانية مميزة‪ .‬من أبرز‬ ‫النجوم الحاضرين الفنانة الميتا فرنجية والنجم‬ ‫عبد ّ‬ ‫الله بالخير واإلعالمية السعودية أميرة‬ ‫الفضل ومصطفى اآلغا‪.‬‬

‫عبد الكريم حمدان‬

‫الفنفنة جميلة‬ ‫دومينيك وعبد ا ّ‬ ‫لل بالخير‬

‫الحي ومعن حماده‬ ‫ليندا عبد ّ‬

‫رهف الطويل‬

‫الميتا فرنجية وفريدي مخرز‬

‫الشيف أسامة وشيف أتالنتس‬

‫جانب من الحضور‬

‫جانب من الحضور‬

‫هيثم خاليلة‬

‫فادي رفاعي وتامر بيطار‬

‫علي عجمي ودياال النابلسي‬

‫‪81‬‬

‫الكلمة األخيرة‬

‫أحالم صيفية‬

‫حامال معه عناصر الصيف كافة من إجازات‬ ‫ها قد حل شهر أغسطس‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا من أكثر شهور‬ ‫وسفر‪ ،‬إال أنه قد ال يخفى على أحد أن أغسطس‬ ‫السنة حرارة في منطقتنا‪ .‬وقد يتساءل البعض كيف يمكن لمن يعيشون‬ ‫هنا أن يتحملوا األجواء القاسية خالل هذه الفترة من العام!‬ ‫يكفي فقط أن نلقي نظرة سريعة على ما تقدمه هذه المنطقة بشكل عام‬ ‫ودولة اإلمارات بشكل خاص من نشاطات وفعاليات صيفية‪ ،‬وما تحتضنه‬ ‫من وسائل ترفيه وتسهيالت تُ نسي سكان اإلمارات وزوارها حر الصيف‪،‬‬ ‫وتسمح لهم باالستمتاع بإجازاتهم إلى أقصى حدود‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مجددا كيف‬ ‫وفي هذا اإلطار‪ ،‬وكما عودتنا دبي‪ ،‬ها هي تبرهن للعالم‬ ‫ً‬ ‫فعوضا عن‬ ‫نحول التحديات والصعوبات إلى أفراح وأعياد‪.‬‬ ‫يمكننا أن‬ ‫ّ‬ ‫االستسالم لواقع الحر الشديد‪ ،‬عملت دبي على استغالل ما لديها‬ ‫من مقومات أخرى‪ ،‬وأطلقت مهرجانات صيف دبي بفعالياته‪ ،‬وحفالته‪،‬‬ ‫وبأسعار مشجعة للسواح سواء كانوا من داخل الدولة والمنطقة أو من‬ ‫كافة أنحاء العالم لتصل إلى مبتغاها‪.‬‬

‫زينة شهيب‬ ‫المدير التنفيذي‬ ‫‪/awqatdubai‬‬ ‫‪#awqatdubai‬‬

‫وأال نتوقف عن الحلم فهذه األحالم التي تحولت إلى‬ ‫ال بد لنا أن نحلم‬ ‫ّ‬ ‫واقع حولت بدورها الواقع إلى حلم! وال شك في أن ذلك يأتي ضمن‬ ‫إطار رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس‬ ‫الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي‪ ،‬رعاه ّ‬ ‫الله‪ ،‬والذي قال ‪":‬ال مكان‬ ‫لكلمة مستحيل في قاموس القيادة‪ ،‬ومهما كانت الصعوبات كبيرة‪ ،‬فإن‬ ‫اإليمان والعزيمة واإلصرار كفيلة بالتغلب عليها‪".‬‬ ‫ً‬ ‫مقصدا للباحثين عن األحالم‬ ‫يكفي فقط أن ننظر إلى دبي كيف باتت‬ ‫وللباحثين عن المرح والسعادة وكيف تحولت أيامها ولياليها إلى مهرجان‬ ‫ً‬ ‫حدودا لألحالم‪ ،‬لكن علينا‬ ‫من الفرح يغمر الجميع‪ ،‬لنتعلم أنه ليس هناك‬ ‫فقط أن نثق بها ونعمل لتحقيقها‬

The Great Escape

Prices starting at OMR 70.00 net* One and two bedroom Residences available for families Cool off during the summer sizzle in one of Oman’s best getaways, the Sifawy Hotel at Jebel Sifah.

A leisurely 45-minute drive from Muscat, through the majestic Hajjar mountains, leads you to an away-from-it-all boutique hotel located within the marina town of Jebel Sifah. With only 30 suites, 25 rooms and 6 residences, the ambiance is intimate, personal and bespoke.

Enjoy the beautiful scenery, splash in the outdoor Jacuzzi, relax and be pampered by the pool. Dine at the marina and explore a pristine world of beaches and sunshine.

Come and discover the magic of Jebel Sifah! *Rates are inclusive of all taxes, breakfast & dinner for 2 persons at Al Sabla Restaurant.

Beverages not included during meals *Valid from 1st June to 31st August 2015

For reservations, +968 247 49111 reservations@sifawyhotel.com

Sifawy Boutique Hotel

84