January 2015

‫دليل فعاليات دبي لهذا الشهر‬

‫زنجبار‬

‫السعر ‪ 15‬درهم | مجلة شهرية سياحية ‪ -‬العدد العاشر ‪ -‬يناير ‪2015‬‬

‫‪،‬ج‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ست‬

‫وا‬

‫ئية ب‬ ‫نكه‬

‫ة‬

‫عربية‬

‫“بوش‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫”‬ ‫و‬ ‫لألطفال بالت جهة جد‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫مح‬ ‫فالعل م‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫نات‬

‫مهرجان دبي للتسوق عرس‬ ‫من االحتفاالت والجوائز‬

info@awqat.me ‫ﻟ ﺷﺘﺮاﻛﺎت اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻣﺠﻠﺔ أوﻗﺎت دﺑﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ ا ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫أو ﻣﻞء اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﺘﺎﻟﻲ وإرﺳﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻳﺪ اﻟﻤﺠﻠﺔ‬ ‫أوﻗﺎت دﺑﻲ‬ .‫م‬.‫م‬.‫ﻛﺮﻳﺘﻴﻒ ﻣﺎﻳﻨﺪز ﻣﻴﺪﻳﺎ ذ‬ 391186 ‫ﺻﻨﺪوق ﺑﺮﻳﺪ‬ ‫ ا ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬،‫دﺑﻲ‬

ĔũŠ ęĔżĩ Ť Ě ūŵšĜ ūĉ ŬŵĥŤē ŽŕėŭŻ

Ĕėĸ Žĝż Š ŪŤĔŐ Ž ŵŤĔű Ř ěĔżĝř ťŤ ĚťĨij ŧǙĨǜē

2014 ŦŻĴĖĉ

2014 ŵŻĔŨ

ŽŬĔġŤē įİőŤē

ĢŤĔġŤē įİőŤē

ĚżŲżŘĴĜ ĚŻĴŲ

ļ ĚťĥŨ

ŃĴőĝĹĜ Ž

Ėį ěĔŜŴĉ

ŪŤĔőŤē ķ

43

ĊŠ ŒĖĔĜ ŽĖį Ž Ž ŘŲżŘĴĜ ŇĔĽ

ŬŴ ęĴšŘ ţǙĬ

ŦŻĴĖĉ ĴŲļ

ŦŨĔŠ ŦżŤį ĚżũŤĔŐŴ Ěż ĖĴŐ ěĔŐēİ ě Ėč ĔżŤĔőŘ ŮŐ ĢŤĔġŤē Ūĸ ŵũŤē Ž Ś żŀ Ř ěĈĤĔřŨ įijŴijŵŘ Ů ļĔřŤ ŪŤĔŐŴ Ž Ėį ľűİŨ

ľĝżĖ ēı

ŢĝŜĔżŤ İż ć Ž őĝĹĜ Ś ij żŠ Ė ŽĤ ĒňĔļ ȗūĔŅŨij İĐ ēŵŨ İőĖ ęİŻİĤ Ě ǁťĩĖ ijŵĹĥŤē İũ Ŭ İŻĔŠ Śżŀ ĔŬ ŪŤĔőŤēŴ ŽĖį ŮżĖ ĚżŘĔŝġŤ ē

ĶũĜ ĶŻİŬĔ ŨijŵĤ ĔűĴńĔĩ Ė ŽĖį ŽŘ ĚėĨĴ Ťē ĚĖŴĴőŤ ē ĕĴŕũŤē ŏ ŵĖij

Ŕĉ ĺŨĔĭŤē į

İőŤē ĚżŲ

İőŤē ĚżĨĔżĸ

Ż ŒĖēĴŤē į

įİőŤē ēIJ źįēŴ _ ĚżĖĴ ű ŽŘ ǁ Ŕ ĚŜĔŬĊĖ Ž ţĔřňǝŤ ě ŜĴļ Ūőʼn ĔňĔĽŬ _ ę Ũ ēijĔĖ ŵżŠ İŻİĤ Ěżőũĝ ĥŨ ĚĨĔĹ 1 | 2014 ŵŻĔŨ Ž Ũ A4 Ėį ěĔŜŴĉ ĚŻĴŲļ ĚťĥŨ

_ Ūűijį 15

ĴőĹŤē

1

ĹŤē

őĹŤē

Ūűijį 15 Ĵő

Ťē

űijį 15 ĴőĹ

ĚťĥŨ _ Ū

cover.indd

Ūűijį 15 Ĵ

įİőŤē ēIJű Ĥ ĔšŬǙŻĴĸ ŽŘ | ŞťʼnŤē Ć ţĔřňǝŤ ě ēŵŲŤē ŽŘ ě 1 | 2014 ŦŻĴĖĔň ĔňĔĽŬ Ŭ | ŦŻĴĖĉ ĴŲ ĉ ŽĔĽ Ėį ěĔŜŴĉ ĽŤ ěĔŬŵŤĔŁ Ťē ŃŴĴŐ żŘĴĜ ĚŻĴŲļ

Ŵĉ

ŽńĔŨ ģ

2014 ĺʼnĹ

2014 ŵżŬŵ

ŽĖį ěĔŜ

ļ ĚťĥŨ

ĴĽĝŭŘįĉ

ŧǙĨǜē ęĴŻĶ 1 | 201 4 ŵżŬŵŻ

ĚżŲżŘĴĜ ĚŻĴŲ

26/7/14 8:43 PM

(‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ )اﻟﺮﺟﺎء ﻣﻞء ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ا ﺳﻢ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬

‫ﻫﺎﺗﻒ‬

‫اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬

‫ﺟﻮال‬

‫اﻟﻌﻨﻮان‬

‫اﻟﺒﺮﻳﺪ ا ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫أﻧﺜﻰ‬

‫ذﻛﺮ‬

‫ درﻫﻢ‬75 ‫إﺷﺘﺮاك ﻟﻤﺪة ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ‬

‫ درﻫﻢ‬150 ‫إﺷﺘﺮاك ﻟﻤﺪة ﻋﺎم‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪﻓﻊ‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء ﻣﻦ اﻟﻘﺮاء ا ﻋﺰاء اﻟﺮاﻏﺒﻴﻦ ﻓﻲ ا ﺷﺘﺮاك ﻋﺪم إرﺳﺎل أﻳﺔ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ وإﻧﻤﺎ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺣﻮاﻟﺔ ﺑﻨﻜﻴﺔ إﻟﻰ رﻗﻢ اﻟﺤﺴﺎب اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ 6204385059 ‫ﺑﻨﻚ أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ info@awqat.me ‫وإرﺳﺎل ﺻﻮرة ﻋﻦ اﻟﺤﻮاﻟﺔ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان اﻟﻤﺠﻠﺔ اﻟﻤﺒﻴﻦ أﻋﻼه أو ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻳﺪ ا ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬

‫مجلة شهرية سياحية‬ ‫العدد العاشر ‪ -‬يناير ‪2015‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫رندة كمال‬ ‫المدير التنفيذي‬ ‫زينة شهيب‬ ‫اإلخراج الفني‬ ‫كاتارينا ليندفال‬

‫تصدر عن دار كرييتيف مايندز ميديا‬ ‫ذ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬

‫كلمة رئيس التحرير‬ ‫يطل علينا العام جديد ليذكرنا أن األيام تمضي بسرعة كبيرة لدرجة أننا ال نكاد‬ ‫ّ‬ ‫وأسابيع‬ ‫أيام‬ ‫نلحظها‪ .‬تمضي الدقائق بسرعة يصعب استيعابها وتليها‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫تمضي بال رجعة‪ .‬ويبقى الشيء الوحيد القادر على إغناء تلك الدقائق التي‬ ‫سرعان ما تتحول إلى سنوات‪ ،‬هو الذكريات الجميلة‪ ،‬واللحظات المميزة‪.‬‬ ‫مع بداية العام الجديد‪ ،‬تتأهب دبي لتنشر الفرح بين أهلها وزوارها‪،‬‬ ‫وينصب مهرجان دبي للتسوق أعمدة النجاح للعام العشرين على التوالي‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫مصنعا للحظات السعيدة والذكريات الجميلة‪ .‬ففي هذا الشهر‬ ‫ليكون‬ ‫يجد كل من تطأ قدمه أرض دبي ما يناسبه ضمن فعاليات المهرجان‪.‬‬ ‫فخالل أيام المهرجان لك أن تشبع حواسك الخمس في هذه المدينة‬ ‫الرائعة‪ ،‬فتمتع ناظريك بروائع األلعاب النارية‪ ،‬وتستمع لصخب المدينة‬

‫بترخيص من المجلس الوطني لإلعالم‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫و‬

‫وحفالتها‪ ،‬وتلتمس مختلف ألوان الحضارات مختصرة في‬ ‫مدينة واحدة‪ ،‬وتستنشق رحيق األزهار التي تعبق بها‬ ‫حدائق دبي المتاحة للجميع‪ ،‬وتتذوق ما يحلو لك‬ ‫من أطايب المطاعم العالمية‪ .‬إنها دبي التي‬ ‫تجمع أكثر من ‪ 200‬جنسية تتعايش مع بعضها‬ ‫البعض‪ ،‬وتتعلم من وتُ ثري بعضها البعض‪.‬‬ ‫ال يسعنا في فريق تحرير أوقات دبي إال‬

‫للتواصل مع مجلة أوقات دبي‬ ‫التحرير‪editor@awqat.me :‬‬

‫اإلعالنات‪sales@awqat.me :‬‬ ‫‪ 17‬مبنى إيرديوم‬

‫شارع أم سقيم‪ ،‬البرشاء‬

‫أن نتمنى أن يساعدكم ما تطرحه المجلة‬ ‫على ضمان قضاء أجمل األوقات‬ ‫ً‬ ‫حيزا‬ ‫مع األحبة واألصحاب ليكون لنا‬ ‫في صناعة الذكريات الطيبة التي‬ ‫تبقى عالقة في الذهن‬

‫صندوق بريد‪391186 :‬‬ ‫دبي‪ ،‬اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫هاتف‪+971 55 1254324 :‬‬ ‫هاتف‪+971 50 3758001 :‬‬ ‫فاكس‪+971 4 3874310 :‬‬ ‫طبعت في مطابع أطلس‬ ‫النشر والتوزيع مؤسسة أبوظبي‬ ‫لإلعالم‬

‫رندة كمال‬

‫رئيس التحرير‬

‫‪/awqatdubai‬‬ ‫‪@awqatdubai‬‬

‫‪10‬‬

‫‪8‬‬

‫‪26‬‬

‫برانش نهاية األسبوع‬

‫فعالية عائلية بامتياز‬

‫ً‬ ‫عاما‬ ‫رحلة عشرين‬ ‫والعالم يحتفل‬

‫راديسون الفجيرة‬

‫االسترخاء والمذاقات العالمية‬

‫في هذا العدد‬ ‫‪12‬‬

‫كافيه سيراميك‬

‫‪14‬‬

‫تجربة السباحة األولمبية‬

‫‪18‬‬

‫إلى أين؟‬

‫‪40‬‬

‫مطاعم‬

‫‪44‬‬

‫تألقي بشبابك على الدوام‬

‫‪4‬‬

‫اكتشف الفنان بداخلك‬

‫مجمع حمدان بن محمد بن راشد الرياضي‬

‫أهم الفعاليات والنشاطات لهذا الشهر‬

‫آخر األخبار واالفتتاحات وأهم العروض‬

‫الفيلرز طريقة آمنة لمحاربة التقدم في السن‬

‫أبرز فعاليات مهرجان دبي للتسوق‬ ‫‪2015‬‬

‫‪ 46‬بودرة األلماس األسود لبشرة مشرقة‬

‫عالجات خاصة لبشرة الرجال‬

‫‪48‬‬

‫دلل نفسك‬

‫أفضل عروض السبا لهذا الشهر‬

‫‪ 68‬أهم أفالم السينما في دبي هذا الشهر‬

‫في صاالت العرض‬

‫‪70‬‬

‫مسابقة العدد‬

‫اربحوا تجربة برانش عائلية في أرجان روتانا‬

‫تسوق‬

‫‪ 72‬أفضل خيارات التسوق في دبي‬

‫‪32‬‬

‫‪51‬‬ ‫أماسينا‬

‫‪73‬‬

‫مطعم عربي بامتياز‬

‫لقاء مع‬

‫نجوم حفلة ميكس تيب ريوايند‬

‫‪Global Gift Gala‬‬

‫‪64‬‬

‫نجوم العالم تجتمع في دبي‬

‫‪78‬‬

‫‪ 72‬ساعة في‬

‫زنجبار عوس المحيط الهندي‬

‫بوش باوز‬

‫نشاط جديد ومفيد لألطفال‬

‫‪60‬‬

‫بيغ أون تشيلدرن‬

‫حكاية نجاح بدأ بالصدفة‬

‫‪5‬‬

Predict the Success of Your Talent

You know how important it is to have the right people in the right roles. So do we.

More than 30 million people annually are assessed, selected or developed using our SHL Talent Measurement™ solutions.

With a unique combination of proven best practices and science-based talent analytics, we help you improve business performance by realising the value and potential of your people.

UAE: 8000 440 581, Outside UAE: +44 207 022 899 info.me@shl.com

‫رحنا‬ ‫وشفنا‬ ‫ينتظر العديد من سكان دبي اإلجازات‬ ‫األسبوعية بفارغ الصبر لكسر الروتين‬ ‫واالبتعاد عن أجواء العمل اليومية‪.‬‬ ‫لذلك ارتأى فريق مجلة أوقات دبي‬ ‫أن يخصص “رحنا وشفنا” الستعراض‬ ‫بعض األفكار حول األماكن التي يمكن‬ ‫قصدها في عطلة نهاية األسبوع‬ ‫بشكل يتناسب مع إمكانيات الجميع‪.‬‬ ‫السياحية‬ ‫بالخيارات‬ ‫وللتعريف‬ ‫المتعددة المتواجدة في الدولة‪،‬‬ ‫حرصنا على تخصيص فعالية في‬ ‫إحدى اإلمارات المجاورة‪ .‬كما خصصنا‬ ‫إحدى النشاطات لفعالية قليلة‬ ‫التكلفة‪ ،‬وذلك لنستمتع بالكم الهائل‬ ‫من هذا النوع من النشاطات التي‬ ‫توفرها دبي‪.‬‬

‫رحنا وشفنا‬

‫االسترخاء التام والمذاقات‬ ‫الشهية على شاطئ البحر‬ ‫في منتجع راديسون بلو‬ ‫الفجيرة‬ ‫تتميز دولة اإلمارات بتنوعها من حيث‬ ‫الطبيعة وأسلوب الحياة‪ ،‬فلكل ركن فيها‬ ‫نكهة خاصة يسمح لزوارها وساكنيها‬ ‫باستكشاف المزيد كل يوم‪ .‬وفي إطار‬ ‫رحالتنا االستكشافية لإلمارات‪ ،‬توجهنا إلى‬ ‫ً‬ ‫وتحديدا إلى مدينة دبا‪ ،‬تلك‬ ‫إمارة الفجيرة‬ ‫المدينة التي تجمع بين عراقة التاريخ وروعة‬ ‫الطبيعة في مكان واحد‪.‬‬

‫ال يمكن لكل من يزور الفجيرة إال أن ُيذهل من المشاهد‬ ‫الطبيعية الرائعة من الجبال المتراصة ومياه البحر‬ ‫المتأللئة والواحات الخضراء الغناء‪ ،‬فالعين ال تمل من‬ ‫التأمل مهما طال المشوار‪ .‬فور وصولنا إلى دبا الفجيرة‪،‬‬ ‫توجهنا إلى منتجع راديسون بلو الفجيرة‪ ،‬حيث كنا قد‬ ‫حجزنا تجربة فريدة من نوعها يقدمها المنتجع وهي تجربة‬ ‫“السبرانش”‪.‬‬ ‫تجمع هذه التجربة بين ما ُيعرف بالـ”برانش” وبين السبا‪،‬‬ ‫حيث يقدم مطعم “بريز” ذو الشرفة المطلة على‬ ‫شاطئ البحر أشهى الوجبات المتنوعة العربية والعالمية‬ ‫على طريقة البوفيه‪ .‬تتميز قائمة البوفيه بتعدد الوجبات‬ ‫‪8‬‬

‫‪Loritem. Nem. Et eume volum faci‬لق المحتوى المتعمل‬ ‫فعالصفحات وافة مستخداول ببعض فيف علقة بهارك‬

‫التي تناسب جميع األذواق من الشوربة‪ ،‬إلى السلطات‬ ‫فالوجبات الرئيسية التي تضم السمك والدجاج واللحوم‪،‬‬ ‫وكلها مطهوة بعناية فائقة‪.‬‬ ‫إال أن التجربة ال تنتهي هنا! فبعد هذا االحتفال المذاقي‬ ‫بإمكان الضيوف التوجه إلى “زين سبا” لتدليك الرقبة‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫والكتفين لمدة ‪ 15‬دقيقة‪ .‬إلى ذلك‪ ،‬يمكنهم‬ ‫استخدام البخار والسونا والجاكوزي في غرف منفصلة‬ ‫للرجال والنساء‪.‬‬ ‫ً‬ ‫جناحا بغرفة نوم واحدة‪ ،‬فتوجهنا إلى‬ ‫كنا قد حجزنا‬ ‫غرفتنا‪ ،‬حيث تفاجأنا بحجم الغرفة الكبير وتصميمها‬

‫نصيحة أوقات‪:‬‬ ‫ُيفضل استخدام الطريق القديمة عبر أم القيوين‬ ‫فهي أقرب لدبا الفجيرة من شارع الشيخ خليفة‬

‫األسعار‪:‬‬ ‫السبرانش‪ 185 :‬درهم‬ ‫العشاء‪ 185 :‬درهم‬ ‫اإلقامة‪ 770 :‬درهم‬

‫منتجع راديسون بلو الفجيرة‪ ،‬دبا‬ ‫الفجيرة‬ ‫‪+971 9 2449700‬‬

‫المميز وإطاللتها الرائعة على البحر حيث كل شيء‬ ‫ينضح باإليجابية‪ .‬بعد استراحة قصيرة نزلنا إلى‬ ‫الشاطئ لالستمتاع بما تبقى من الشمس‪.‬‬ ‫وبعد العشاء كان مسك ختام هذا اليوم الرائع‬ ‫في مطعم ‪ Grand Bleu‬الذي يقع على الشاطئ‬ ‫مباشرةً ‪ .‬يقدم المطعم نكهات الشيشة المختلفة‬ ‫والعصائر والمشروبات على أنغام فرقة موسيقية‬ ‫تغني أجمل األغاني‪.‬‬ ‫في اليوم التالي‪ ،‬كان الفطور في مطعم “بريز”‬ ‫ً‬ ‫أيضا حيث تنوعت األطباق الشهية والغنية من‬

‫المخبوزات إلى أنواع البيض المطبوخ حسب الطلب‬ ‫واألجبان والسلطات وغيرها‪ .‬بعد الفطور‪ ،‬كان ال بد‬ ‫من االستمتاع بالشمس وبالجو الرائع فتنقلنا ما بين‬ ‫أحواض السباحة وشاطئ البحر قبل أن نوضب أمتعتنا‬ ‫ونعود أدراجنا‪.‬‬ ‫ال شك أنها رحلة رائعة بكل ما فيها وال بد من تكرارها‪،‬‬ ‫فعال تجمع بين الطبيعة الرائعة واألجواء المريحة‪،‬‬ ‫فهي‬ ‫ً‬ ‫والهواء النقي والطعام اللذيذ‪ .‬لذلك‪ ،‬قد ال يكفي‬ ‫إمضاء يومين في هذا المالذ الرائع لتستكشف كافة‬ ‫ً‬ ‫حتما لتعود بنشاط وارتياح‬ ‫كاف‬ ‫ٍ‬ ‫وقت‬ ‫ٌ‬ ‫مرافقه‪ ،‬إال أنه‬ ‫كبيرين وكأنك أمضيت إجازة طويلة‬ ‫‪9‬‬

‫تجربة برانش مميزة بين‬ ‫أحضان الطبيعة‬ ‫اعتادت الكثير من العائالت التوجه إلى إحدى‬

‫الحدائق العامة لتناول طعام الغداء خالل عطلة نهاية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أسبوعيا‪.‬‬ ‫تقليدا‬ ‫األسبوع‪ ،‬حتى صارت هذه الزيارة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫معا‪،‬‬ ‫متنفسا للكبار والصغار‬ ‫تعتبر هذه الزيارات‬

‫حيث يجد األبناء مساحة للركض واللعب بينما يتفيأ‬

‫الكبار تحت ظالل األشجار متمتعين بأحضان الطبيعة‬

‫ومتناسين هموم األسبوع‪.‬‬

‫إلضفاء لمسة مختلفة وعائلية بكل‬ ‫معنى الكلمة على تناول الغداء في‬ ‫أحضان الطبيعة خالل نهاية األسبوع‪،‬‬ ‫إختارت لكم أوقات دبي تجربة البرانش‬ ‫في نادي البادية للجولف‪ ،‬الذي يقدم‬ ‫المطل‬ ‫ّ‬ ‫تجربة مميزة في المرج األخضر‬ ‫على أرض الملعب‪.‬‬ ‫وصلنا إلى موقع الجلسة التي تم‬ ‫ً‬ ‫وس ّلمنا سلة‬ ‫مسبقا‬ ‫تحضيرها لنا‬ ‫ُ‬ ‫‪10‬‬

‫صغيرة تضم الخبز والمقبالت‪ ،‬ذكرتنا‬ ‫بالنُ زه الفرنسية الرومانسية‪ .‬خلعنا‬ ‫حذاءنا واستلقينا على الحصيرة‪.‬‬ ‫بينما استلقينا نمتع ناظرينا بالسماء‬ ‫الزرقاء‪ ،‬توجه األطفال للعب في‬ ‫القسم المخصص لهم‪ .‬وال بد من‬ ‫اإلشارة إلى أن المطعم أبدع في‬ ‫ضمان المتعة وراحة البال لجميع أفراد‬ ‫العائلة‪ .‬فهنا يرتاح األهل ويقضون‬

‫أجمل األوقات وهم ينعمون براحة‬ ‫البال‪ ،‬حيث أن المنطقة التي ُيقام‬ ‫فيها البرانش توفر كافة شروط‬ ‫السالمة للعب األطفال‪ ،‬وعليه يمكن‬ ‫لألطفال اللهو واللعب‪ ،‬والركض‬ ‫في أرجاء المكان بأسره دون الحاجة‬ ‫لمراقبة األهل‪.‬‬ ‫بدأنا بتناول المقبالت والسلطات‬ ‫التي ضمتها السلة‪ ،‬وقدم لنا فريق‬

‫توفر المنطقة‬ ‫كافة شروط‬ ‫السالمة للعب‬ ‫األطفال‬

‫ُسلّمنا سلة صغيرة‬ ‫ذكرتنا بالنُزه‬ ‫الفرنسية الرومانسية‬

‫ً‬ ‫إبريقا من عصير الليمون‬ ‫العمل‬ ‫ً‬ ‫الحقا إلى منطقة‬ ‫المنعش‪ .‬توجهنا‬ ‫البوفيه والتي تضم الوجبات‬ ‫الرئيسية والمشاوي واألضالع التي‬ ‫تم إعدادها بإحترافية عالية‪ .‬أما النهاية‬ ‫فكانت مع الحلويات واأليس كريم‪،‬‬ ‫التي سعد لها األطفال ً‬ ‫جدا‪.‬‬ ‫هكذا أمضينا فترة ما بعد الظهر من‬ ‫يوم الجمعة‪ ،‬أربعة ساعات مريحة بكل‬

‫نصيحة أوقات‪:‬‬ ‫لإلستفادة القصوى‪ ،‬توجهوا إلى النادي‬ ‫باكراً حيث أن البرانش ُيقدم ما بين ‪11:30‬‬ ‫و‪ 15:30‬فقط‬

‫تبدأ األسعار من‬ ‫‪ 270‬درهم‬ ‫معنى الكلمة‪ ،‬أنستنا هموم العمل‬ ‫هم األطفال‪ ،‬ولكنها مكنتنا من‬ ‫وحتى ّ‬ ‫رؤيتهم يركضون ويلعبون بسعادة‪،‬‬ ‫وهذا ال ُيقدر بثمن‪ .‬فأهم ما في‬ ‫اإلجازة هو رؤية السعادة على وجه‬ ‫األطفال‬

‫نادي البادية للجولف‪ ،‬فستيفال‬ ‫سيتي‬ ‫‪+971 4 4409300‬‬

‫‪11‬‬

‫رحنا وشفنا‬

‫أطلق العنان‬ ‫أطلق‬ ‫العنان‬ ‫للفنان بداخلك‬ ‫للفنان‬ ‫بداخلك‬

‫إن مجرد إرتشاف‬ ‫القهوة‬ ‫فنجان‬ ‫في مكان هادئ‬ ‫يعتبر متعة بحد‬ ‫ذاتها‪ ،‬إال أن هذه‬ ‫تتضاعف‬ ‫المتعة‬ ‫عندما تتمكن من‬ ‫إطالق العنان للفنان‬ ‫الكامن بداخلك‪ ،‬حين‬ ‫يقدم لك النادل فرشاة‬ ‫ً‬ ‫وألوانا لترسم ما يحلو لك على‬ ‫قطعة سيراميك من اختيارك‪.‬‬ ‫في الطابق الثاني من تاون سنتر تقبع كافيه‬ ‫سيراميك التي قدمت لنا طريقة جديدة وفريدة من‬ ‫نوعها لقضاء الوقت‪.‬‬ ‫اخترنا من بين مجموعة من أكثر من خمسمائة قطعة‬ ‫من السيراميك يضمها المقهى تتنوع ما بين‬ ‫األكواب واألطباق والمجسمات وغيرها‪ .‬ثم ساعدنا‬ ‫النادل في اختيار األلوان من ضمن تشكيلتهم‬ ‫الواسعة‪ .‬وشرح لنا تفاصيل العملية‪ ،‬والتي تبدأ‬ ‫بغسل قطعة السيراميك بإسفنجة خاصة‪ ،‬ومن ثم‬ ‫الرسم عليها بقلم الرصاص‪ ،‬وثم التلوين‪.‬‬ ‫مرة أعدنا الرسم لنحصل‬ ‫بدأنا بالعمل‪ ،‬وكم من ّ‬ ‫على شكل نهائي نحن راضون عنه‪ .‬فور أن بدأنا‬ ‫بالتلوين‪ ،‬قام فريق العمل بتزويدنا بقطعة حديدية‬ ‫‪12‬‬

‫خاصة تعمل على‬ ‫القطعة‬ ‫رفع‬ ‫التي نعمل عليها‬ ‫لألعلى لنتمكن‬ ‫من الرسم على‬ ‫السفلي‬ ‫الجزء‬ ‫منها‪ .‬وبالرغم من أننا‬ ‫شعرنا بأن اللون الذي‬ ‫ُأعطيناه يبدو أكشف بكثير‬ ‫من اللون الذي نريده‪ ،‬إال أن‬ ‫النادل طمأننا بأن اللون يختلف‬ ‫ً‬ ‫كثيرا بعد أن يتم حرق القطعة في‬ ‫الفرن لتثبيت اللون‪.‬‬ ‫مرت ساعتان ونحن غارقون في عالم الرسم والتلوين‪.‬‬ ‫وبمجرد اإلنتهاء من العمل‪ ،‬وقبل أن نتمكن من أن نجزم‬ ‫بمهارتنا الفنية كان ال بد من معالجة القطعة في أفران خاصة‬ ‫بالسيراميك‪ ،‬وهي عملية تستغرق حوالي األسبوع‪.‬‬ ‫فعال على إطالق الفنان الكامن في‬ ‫يساعد هذا المقهى‬ ‫ً‬ ‫أعماال فنية جميلة‬ ‫نفس كل إنسان مهما كان عمره‪ ،‬ليصنع‬ ‫ً‬ ‫خاصة به‪ ،‬تصبح من بعض أكثر التحف الفنية المفضلة عنده‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى نكهته الفنية‪ ،‬يتميز الكافيه بأنه مالذ بعيد عن‬ ‫الضغوطات وضوضاء الحياة اليومية‪ .‬في أرجائه تشعر بأنك‬ ‫تجلس في منزلك أو في استوديو للرسم المبتكر الذي تزين‬ ‫جدرانه القطع الفنية‪ ،‬وتحكي حكايات متنوعة عن مواهب لم‬ ‫تُ كتشف بعد!‬

‫نصيحة أوقات‪:‬‬ ‫تحلو الجلسة في الشرفة الخارجية للمقهى‪،‬‬ ‫لذا من الجميل التوجه هناك يوم الجمعة في‬ ‫الفترة الصباحية‬

‫تختلف األسعار بحسب قطعة‬ ‫السيراميك المختارة‬ ‫سيراميك كافيه‪ ،‬تاون سنتر‪،‬‬ ‫جميرا‬ ‫‪+971 4 3447331‬‬

‫‪13‬‬

‫رحنا وشفنا‬

‫السباحة األولمبية في‬ ‫مجمع حمدان بن محمد بن‬ ‫راشد الرياضي‬ ‫تعتبر السباحة من أهم الرياضات ذات‬ ‫الفوائد المتعددة الجسدية وحتى النفسية‪،‬‬ ‫وهي تناسب جميع األعمار‪ .‬ومن أهم فوائد‬ ‫السباحة محاربة السمنة حيث أنها تساعد على‬ ‫حرق السعرات الحرارية‪ ،‬وتقوية العضالت‪،‬‬ ‫والتخفيف من اإلجهاد الجسدي والنفسي كما‬ ‫أنها تساعد على شد الجسم وتنشيطه‪ .‬إلى‬ ‫ً‬ ‫ذلك‪ ،‬تُ عتبر السباحة إحدى الرياضات األكثر‬ ‫أمانا‬ ‫وسالمة حيث أنه أثناء ممارسة السباحة تتحمل‬ ‫المفاصل المختلفة في الجسم الحد األدنى‬ ‫من العبء‪ ،‬وتقوم أجهزة القلب والدم ببذل‬ ‫جهد مستمر ومعتدل‪.‬‬ ‫‪14‬‬

‫لن تكفي صفحات للتحدث‬ ‫عن فوائد السباحة الجمة إال‬ ‫أنه من الضروري ً‬ ‫جدا أن نتقن‬ ‫التقنيات الصحيحة للسباحة‬ ‫لنتمكن من التمرين بالطريقة‬ ‫الصحيحة‪ ،‬وبالتالي االستفادة‬ ‫من هذه الفوائد بأفضل طريقة‪.‬‬ ‫ولنجرب لكم أحد أهم المسابح‬ ‫في المنطقة توجهنا إلى مجمع‬ ‫حمدان بن محمد بن راشد الرياضي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أولمبيا‬ ‫مسبحا‬ ‫يحتضن‬ ‫الذي‬

‫نصيحة أوقات‪:‬‬ ‫للسيدات‪ ،‬إرتدي المالبس الخاصة بتمارين‬ ‫السباحة فلن يسمح باسخدام مالبس السباحة‬ ‫العادية‬

‫للمنافسات وآخر للتدريب بمواصفات‬ ‫عالمية‪ .‬تم إعداد المجمع الستقبال‬ ‫أهم المنافسات والبطوالت العالمية‬ ‫وهو يفسح المجال أمام الزوار للتدرب‬ ‫خالل األيام العادية‪.‬‬ ‫يفتح المسبح أبوابه كل أيام األسبوع‬ ‫ما عدا يوم الجمعة واأليام التي تقام‬ ‫فيها البطوالت‪ ،‬وهو يتيح الزيارات‬ ‫اليومية واالشتراكات الشهرية بأسعار‬ ‫مقبولة ً‬ ‫جدا‪ .‬عند الوصول يطلب منكم‬ ‫تعبئة أوراق للتسجيل‪ ،‬أما إذا رغبتم‬

‫باالشتراك الشهري فسيطلب منكم‬ ‫إفادة طبية‪ .‬وقبل االنطالق للتمارين‬ ‫تُ عطى السيدات غطاء الرأس الخاص‬ ‫بالسباحة‪.‬‬ ‫بعد االنتهاء توجهنا إلى حوض‬ ‫الجاكوزي ذي المياه الدافئة وهو بال‬ ‫شك أفضل طريقة الختتام هذه‬ ‫التجربة وللمساعدة على االسترخاء‬ ‫بعد المجهود الكبير الذي بذلناه‪.‬‬ ‫أما المحطة األخيرة فهي غرف‬ ‫االستحمام وتبديل المالبس‬

‫األسعار‪:‬‬ ‫‪ 25‬درهم للزيارة‬ ‫‪ 220‬درهم لالشتراك الشهري‬

‫مجمع حمدان الرياضي‪ ،‬طريق‬ ‫اإلمارات‬ ‫‪+971 4 3062666‬‬

‫‪15‬‬

16

‫إلى‬ ‫أين؟‬

‫تستعرض صفحات “إلى أين؟” أهم‬ ‫الفعاليات والنشاطات في دبي هذا‬ ‫الشهر‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫إلى أين؟‬ ‫أوركسترا المهرجان‪ ،‬حديقة‬ ‫زعبيل‬ ‫تُ طلق أوركسترا “ويلش‬ ‫ً‬ ‫رسميا‬ ‫ناشونال أوبرا”‬ ‫مهرجان دبي للتسوق من‬ ‫خالل تأديتها لمجموعة من‬ ‫الكالسيكية‬ ‫المقطوعات‬ ‫والحديثة لتنشر أجواء البهجة‬ ‫احتفاء ببدء الدورة العشرين‬ ‫ً‬ ‫للتسوق‪.‬‬ ‫لمهرجان دبي‬ ‫الفعالية مجانية‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫حفل دافيدو‪ ،‬تشي ذا لودج‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪17 » 1‬‬

‫يحيي النجم دافيدو الحائز‬ ‫على جوائز عديدة من “‪”BET‬‬ ‫أولى‬ ‫أفريقيا”‪،‬‬ ‫و”‪MTV‬‬ ‫حفالته في دبي للعام الجديد‬ ‫في تشي ذا لودج‪ .‬سيشاركه‬ ‫الحفل الفنان تومي توماس‪.‬‬ ‫تبدأ أسعار التذاكر من ‪200‬‬ ‫درهم‪.‬‬

‫‪+971 56 2638299‬‬

‫‪»» 1‬‬

‫متجر المشاهير‪ ،‬ذا بيتش‬ ‫سيحظى عشاق مشاهير الموضة‬ ‫بفرصة لقاء جوليانا وبيل رانسيك في‬ ‫األول من يناير في متجر المشاهير‬ ‫من خالل جلسة الموضة‪ .‬فيما‬ ‫ستعرض تشكيالت عالمة “جي باي‬ ‫جوليانا” في متجر المشاهير حتى‬ ‫‪ 17‬يناير في منطقة “ذا بيتش”‪.‬‬ ‫الفعالية مجانية‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫واحة السجاد والفنون‪ ،‬فستيفال سيتي‬ ‫تعتبر واحة السجاد والفنون إحدى الفعاليات الرئيسية التي واكبت مهرجان دبي‬ ‫ً‬ ‫عددا من قطع السجاد النفيسة والنادرة‬ ‫للتسوق منذ انطالقه‪ .‬تستعرض الواحة‬ ‫التي تم جلبها من أشهر مناطق صناعة السجاد اليدوي حول العالم‪ ،‬وتستقطب‬ ‫كافة المهتمين بهذا النوع من األعمال اليدوية الرائعة‪ .‬حرص المشاركون في الدورة‬ ‫الحالية التي تستمر حتى األول من فبراير على عرض منتجات جديدة ألول مرة‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬ ‫‪18‬‬

‫األلعاب النارية‪ ،‬جميرا‬ ‫تضيء سماء دبي أجمل عروض األلعاب النارية في كل ليلة‬ ‫من ليالي المهرجان‪ ،‬فتتوهج دبي بأجمل عروض األلوان في‬ ‫تجربة ال تُ نسى‪ ،‬ما يرسخ مكانة دبي كوجهة سياحية مفضلة لدى‬ ‫جميع أفراد العائلة‪ .‬تنطلق األلعاب النارية من عدة شواطئ في‬ ‫مساء‪.‬‬ ‫منطقة جميرا‪ ،‬عند تمام الساعة ‪8:30‬‬ ‫ً‬

‫‪600 55955‬‬

‫»‬ ‫‪14 7‬‬

‫‪10» 2‬‬ ‫ماما ميا‪ ،‬مركز دبي التجاري‬ ‫أشهر االستعراضات العالمية التي‬ ‫تم تقديمها على اإلطالق! يتضمن‬ ‫عرض “ماما ميا“ العديد من أغاني‬ ‫فرقة “آبا”‪ .‬سيبهر هذا العرض سكان‬ ‫ً‬ ‫عرضا خالل تسعة‬ ‫دبي من خالل ‪13‬‬ ‫أيام يتغنّ ى بها ذواقة الموسيقى‪.‬‬ ‫تبدأ أسعار التذاكر من ‪ 195‬درهم‪،‬‬ ‫وتباع على بالتينوم ليست‪.‬‬

‫‪+971 4 4534445‬‬

‫‪8‬‬

‫مهرجان كأس دبي العالمي‪،‬‬ ‫مضمار ميدان‬ ‫معرض دبي لصور األزياء‪ ،‬مول اإلمارات‬ ‫إستعراض فريد من نوعه يضم مجموعة رائعة من صور األزياء والموضة التي‬ ‫ً‬ ‫صورا تعبر عن الموضة والجمال التقطها‬ ‫خلدتها السنوات‪ .‬يضم المعرض‬ ‫مصورون عالميون ومحليون‪ .‬يساهم هذا المعرض في تعزيز مكانة دبي‬ ‫كعاصمة عالمية لألزياء‪ ،‬كما سيكون بذرة إلطالق مهرجان عالمي لصور األزياء‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫تبدأ منافسات مهرجان كأس دبي‬ ‫العالمي ألفضل الخيول في العالم‪.‬‬ ‫ال تفوتوا متابعتها في مضمار‬ ‫ميدان‪ ،‬بينما يستمتع األطفال بالمرح‬ ‫واللعب تحت إشراف المختصين‪،‬‬ ‫الدخول مجاني للجميع‪.‬‬

‫‪+971 4 3270077‬‬ ‫‪19‬‬

‫إلى أين؟‬ ‫باليه أوبرا باريس‪ ،‬مدينة‬ ‫جميرا‬

‫‪10 » 8‬‬ ‫تضم باليه أوبرا باريس‬ ‫بعض أفضل راقصي الباليه‬ ‫ً‬ ‫تميزا‬ ‫العالميين وأكثرهم‬ ‫في هذا المجال‪ .‬يأخذ هذا‬ ‫العرض عشاق الباليه في‬ ‫دبي في رحلة رومانسية‬ ‫باريسية‪ .‬تبدأ أسعار التذاكر‬ ‫من ‪ 295‬درهم‪.‬‬

‫‪+971 4 3666546‬‬

‫ليالي المهرجان‪ ،‬مسرح‬ ‫مدينة دبي لإلعالم‬

‫‪8‬‬

‫يحيي كل من صابر الرباعي‬ ‫وملحم زين أولى حفالت ليالي‬ ‫احتفاالت المهرجان على مسرح‬ ‫مدينة دبي لإلعالم‪ ،‬ضمن‬ ‫فعاليات مهرجان دبي للتسوق‬ ‫بنسخته العشرين‪ .‬تبدأ أسعار‬ ‫التذاكر من ‪ 200‬درهم‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪10 » 8‬‬

‫‪9‬‬ ‫ليالي المهرجان‪ ،‬مسرح مدينة‬ ‫دبي لإلعالم‬ ‫سيكون عشاق الطرب على موعد مع‬ ‫شمس األغنية اللبنانية نجوى كرم‬ ‫وفارس الغناء عاصي الحالني‪ ،‬ضمن‬ ‫فعاليات حفالت ليالي احتفاالت‬ ‫المهرجان‪ .‬تبدأ أسعار التذاكر من ‪200‬‬ ‫درهم‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫سباق هانكوك ‪ 24‬ساعة‪ ،‬حلبة دبي أتودروم‬ ‫يتنافس في سباق التحمل هذا المشاركون للوصول إلى خط النهاية خالل ‪24‬‬ ‫ساعة وتحقيق أسرع وقت‪ ،‬ويعد السباق ثاني أكبر سباقات الـ‪ 24‬ساعة في العالم‪.‬‬ ‫يشارك في دورة هذا العام من السباق ما يزيد على ‪ 80‬سيارة سباق جي‪.‬تي‬ ‫تتنوع ما بين بورشه‪ ،‬وبي أم دبليو‪ ،‬وفيراري‪ ،‬وأودي‪ ،‬والمبورجيني ومرسيدس‪.‬‬ ‫الفعالية مجانية‪.‬‬

‫‪+971 4 3678700‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪3‬‬

‫ليالي المهرجان‪ ،‬مسرح مدينة دبي لإلعالم‬ ‫تشارك الفنانة نانسي عجرم والفنان عمرو دياب في حفلة ال‬ ‫تفوت ضمن حفالت ليالي المهرجان على مسرح مدينة دبي‬ ‫ّ‬ ‫لإلعالم‪ ،‬ليقدموا للجمهور أحدث وأشهر أغنياتهم‪ .‬تبدأ أسعار‬ ‫التذاكر من ‪ 200‬درهم‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫‪15‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪»» 12‬‬ ‫معرض تصوير فوتوغرافي‪،‬‬ ‫السركال أفينيو‬ ‫يقدم المعرض الذي يستمر حتى‬ ‫نهاية الشهر مجموعة من الصور‬ ‫أخذت من الحياة اليومية باستخدام‬ ‫الهواتف النقالة من ‪ 25‬مصور‬ ‫محترف من منطقة الشرق األوسط‬ ‫وشمال أفريقيا‪ .‬الفعالية مجانية‪.‬‬

‫‪+971 4 3808545‬‬

‫‪15‬‬ ‫مسرح جولزار‪ ،‬دوكتاك‬

‫ينطلق األسبوع الثاني من حفالت ليالي المهرجان يوم الخميس ‪ 15‬يناير مع‬ ‫ملكة اإلحساس إليسا والفنان المميز ماجد المهندس‪ .‬تبدأ أسعار التذاكر من‬ ‫‪ 200‬درهم‪.‬‬

‫مسرحية ثالثية من تأليف المبدع‬ ‫البوليوودي سامبورنا سينغ كالرا‬ ‫المعروف باسم جولزار‪ ،‬تبدأ أسعار‬ ‫التذاكر من ‪ 200‬درهم وتتوفر في‬ ‫مسرح دبي االجتماعي ومركز الفنون‪،‬‬ ‫دوكتاك‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫‪+971 4 3692128‬‬

‫ليالي المهرجان‪ ،‬مسرح مدينة دبي لإلعالم‬

‫‪21‬‬

‫إلى أين؟‬ ‫حاويات األزياء‪ ،‬وسط المدينة‬

‫‪15‬‬

‫تعود فعالية حاويات األزياء‬ ‫لتقدم للمتسوقين تجربة‬ ‫تسوق بيئية بإمتياز‪ .‬يمكن‬ ‫للزوار التجول ما بين حاويات‬ ‫سفن تمت إعادة تدويرها‬ ‫لتصبح محالت أزياء مبتكرة‬ ‫تعرض منتجات حصرية‬ ‫احتفاال بالمهرجان‪ .‬الفعالية‬ ‫ً‬ ‫مجانية‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫باليه روميو وجولييت‪،‬‬ ‫مدينة جميرا‬

‫‪17»15‬‬

‫‪16‬‬

‫تُ قدم فرقة باليه دو مونتي‬ ‫كارلو أجمل وأشهر قصة عشق‬ ‫عرفها العالم؛ روميو وجولييت‪.‬‬ ‫يشارك في هذا الحدث ‪40‬‬ ‫ً‬ ‫مؤديا‪ ،‬جمعهم أحد أفضل‬ ‫مصممي الرقصات في العالم‬ ‫جان‪-‬كريستوف مايو‪ .‬تبدأ‬ ‫ً‬ ‫درهما‪.‬‬ ‫أسعار التذاكر من ‪195‬‬

‫‪+971 4 366546‬‬

‫‪16‬‬

‫سونو نيغام‪ ،‬ملعب سوق دبي‬ ‫الحرة للتنس‬ ‫سيكون عشاق الموسيقى الهندية‬ ‫على موعد مع المطرب الهندي‬ ‫سونو نيغام‪ُ .‬يقام الحدث الترفيهي‬ ‫الموسيقي األكبر لبوليوود في‬ ‫الشرق األوسط على أرض ملعب‬ ‫سوق دبي الحرة للتنس‪ ،‬وتبدأ أسعار‬ ‫التذاكر من ‪ 150‬درهم‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫ليالي المهرجان‪ ،‬مسرح مدينة دبي لإلعالم‬ ‫تحيي عندليب الخليج بلقيس وصاحب الصوت العذب خالد عبد الرحمن‪ ،‬أمسية‬ ‫يتراقص فيها الجمهور على ألحان أغانيهم الخليجية البحتة‪ .‬ال تفوتوا المتعة‬ ‫واألصوات الجميلة في هذا الحفل المميز‪ .‬تبدأ أسعار التذاكر من ‪ 200‬درهم‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬ ‫‪22‬‬

‫ليالي المهرجان‪ ،‬مسرح مدينة دبي لإلعالم‬ ‫تُ قابل الملكة أحالم جمهورها في دبي إلى جانب فنان العرب‬ ‫محمد عبده في أمسية أقرب ما تكون إلى الخيال‪ ،‬حيث سيغني‬ ‫اإلثنين أجمل أغانيهما ويتفاعالن مع الجمهور في إحتفالية خليجية‬ ‫بإمتياز‪ .‬تبدأ أسعار التذاكر من ‪ 200‬درهم‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫»‬ ‫‪20 19‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪22‬‬ ‫ليالي المهرجان‪ ،‬مسرح مدينة‬ ‫دبي لإلعالم‬ ‫‪3‬‬

‫يأخذ كل من المطربة ذات الصوت‬ ‫الرائع شيرين عبد الوهاب والمطرب‬ ‫السعودي المحبوب رابح صقر‬ ‫جمهورهما في رحلة بين ثنايا الصوت‬ ‫العذب على مسرح مدينة دبي‬ ‫لإلعالم‪ .‬تبدأ األسعار من ‪ 200‬درهم‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫‪23‬‬ ‫ماراثون ستاندرد تشارتد دبي‪،‬‬ ‫شارع أم سقيم‬ ‫تستعرض هذه الفعالية أحدث ما توصلت إليه موضة تصميم العبايات‪ ،‬وتضم‬ ‫أشهر مصممي العبايات في المنطقة‪ُ .‬يقام على هامش هذا المعرض سوق‬ ‫تجاري يشارك فيه عدد من المصممين ومحالت التجزئة لتسويق قطع األزياء‬ ‫الرائعة واألكسسوارات‪.‬‬

‫يعتبر هذا الحدث من أهم الفعاليات‬ ‫الرياضية على أجندة دبي‪ .‬ينطلق‬ ‫وينتهي السباق أمام أكاديمية‬ ‫الشرطة بشارع أم سقيم‪ ،‬وهو يضم‬ ‫مستويات متعددة تناسب الجميع‪.‬‬ ‫تبدأ األسعار من ‪ 100‬درهم‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫‪+971 4 4335669‬‬

‫عباتي‪ ،‬فندق أرماني & دبي مول‬

‫‪23‬‬

‫إلى أين؟‬ ‫ليالي المهرجان‪ ،‬مسرح مدينة‬ ‫دبي لإلعالم‬

‫‪23‬‬

‫تُ حيي الفنانة الكويتية نوال‬ ‫حفال‬ ‫صاحبة الصوت العذب‬ ‫ً‬ ‫غنائيا مع عبد ّ‬ ‫ً‬ ‫الله الرويشد‪،‬‬ ‫سفير األغنية الخليجية‪،‬‬ ‫يطربون فيها جمهورهم‬ ‫في دبي‪ .‬تبدأ أسعار التذاكر‬ ‫من ‪ 200‬درهم‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫‪29‬‬

‫كأس دبي الذهبي للبولو‪،‬‬ ‫نادي دبي للبولو‬

‫‪23‬‬ ‫‪31 » 29‬‬

‫تُ قام فعاليات كأس دبي‬ ‫الذهبي للبولو ‪ 2015‬على‬ ‫أراضي نادي دبي للبولو‬ ‫المرابع‬ ‫في‬ ‫والفروسية‬ ‫العربية‪ .‬وتجذب هذه البطولة‬ ‫أفضل فرق البولو في العالم‬ ‫للتنافس والفوز بالجائزة‪ .‬تبدأ‬ ‫األسعار من ‪ 150‬درهم‬

‫‪+971 50 2569791‬‬

‫‪3‬‬

‫ليالي المهرجان‪ ،‬مسرح مدينة‬ ‫دبي لإلعالم‬ ‫سيلهب الفنان الفلسطيني المحبوب‬ ‫ُ‬ ‫محمد عساف مسرح مدينة دبي‬ ‫ويطلق‬ ‫لإلعالم بأغانيه الشبابية‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫مع المطربة اللبنانية ديانا حداد ذات‬ ‫الصوت القوي العنان للدبكة بين‬ ‫محبيهم في دبي‪ .‬تبدأ أسعار التذاكر‬ ‫من ‪ 200‬درهم‪.‬‬

‫‪600 55955‬‬

‫مهرجان دبي الدولي للطائرات الورقية‪ ،‬كايت بيتش‬ ‫ً‬ ‫مشاركا من مختلف أنحاء العالم‪.‬‬ ‫يضم هذا المهرجان الشاطئي أكثر من ‪70‬‬ ‫وتتفاوت أحجام الطائرات المشاركة فمنها الصغيرة وأخرى عمالقة يتم‬ ‫استخدامها في التزلج على الماء أو لقيادة الدراجات الصحراوية‪ .‬ستتوفر في‬ ‫مركز الفعالية العديد من النشاطات العائلية الممتعة‪ .‬الفعالية مجانية‪.‬‬

‫‪+971 4 3360782‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪3‬‬

‫تحقيق‪:‬‬ ‫تحقيق‪:‬‬ ‫مهرجان دبي‬ ‫للتسوق‬

‫‪25‬‬

‫تحقيق‬

‫للتسـوق‬ ‫في دورته العشرين‪ ،‬مهرجـان دبي‬ ‫ّ‬ ‫‪ 2015‬عالم من اإلحتفاالت واأللوان‬ ‫التجارية على مستوى المنطقة والعالم‪ ،‬حيث أنه حمل‬ ‫اسم دبي إلى مختلف أرجاء المعمورة واستطاع منذ‬ ‫بداياته أن يرسخ مكانة دبي على خارطة السياحة والتسوق‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متكامال تحتذيه الدول‬ ‫فريدا‬ ‫أنموذجا‬ ‫العالمية‪ ،‬ليصبح‬ ‫ً‬ ‫األخرى‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى العروض الترويجية‬ ‫تشهدها المراكز التجارية‪ ،‬ترافق‬ ‫العديد من الفعاليات الثقافية‬ ‫وعروض األلعاب النارية الرائعة‬ ‫وعروض الفنادق وخصومات‬ ‫المطاعم‪.‬‬ ‫لبست دبي ثوبها اإلحتفالي وبدأ أكبر مهرجاناتها أال وهو‬ ‫مهرجان دبي للتسوق الذي َيعد هذا العام بأكثر من ‪150‬‬ ‫إحتفالية وفعالية متنوعة وغير مسبوقة في ‪ 32‬يوم من‬ ‫إحتفاال بدورته العشرين‪ ،‬والتي تحمل شعار “رحلة‬ ‫الفرح‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عاما‪ ..‬والعالم يحتفل”‪.‬‬ ‫عشرين‬ ‫ً‬ ‫سنويا تحت شعار‬ ‫ُيعد مهرجان دبي للتسوق الذي ينظم‬ ‫“عالم واحد‪ ،‬عائلة واحدة”‪ ،‬أحد أهم المهرجانات السياحية‬

‫‪26‬‬

‫أحلى‬ ‫لكم‬ ‫لنضمن‬ ‫وأسعدها‬ ‫األوقات‬ ‫خالل فترة المهرجان‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫سلطنا لكم الضوء‬ ‫في هذا التقرير على‬ ‫بعض أهم الفعاليات‬ ‫التي‬ ‫والعروض‬ ‫تشهدها دبي خالل‬ ‫شهر اإلحتفال‪.‬‬

‫المذهلة التي‬ ‫المهرجان‬ ‫والفنية‬

‫★‬

‫★‬

‫حالم‬

‫أ‬

‫حمد‬

‫م‬

‫كاظم الساهر‬

‫عبده‬

‫ليالي احتفاالت المهرجان‬

‫ً‬ ‫عاما من النجاح واإلبداع‪ ،‬تستضيف‬ ‫وزوارها بعشرين‬ ‫لتحتفل دبي مع أهلها ّ‬ ‫عشرين من أكبر وأشهر المطربين والفنانين من مختلف أنحاء الوطن‬ ‫العربي في عشرة حفالت غنائية تُ قام نهاية كل اسبوع خالل الفترة من‬ ‫‪ 8‬وحتى ‪ 30‬يناير على مسرح مدينة دبي لإلعالم ضمن أجواء احتفالية‬ ‫وعائلية راقية‪ .‬تعد هذه الحفالت من أضخم الحفالت الغنائية والطربية على‬ ‫مستوى المنطقة‪.‬‬

‫ع‬ ‫اص‬

‫ي‬

‫الح‬ ‫الن‬

‫ي‬

‫تستهل “ليالي احتفاالت المهرجان” أولى حفالتها في ‪ 8‬يناير مع المطرب‬ ‫التونسي المحبوب صابر الرباعي والمطرب اللبناني صاحب الصوت‬ ‫المميز ملحم زين‪ ،‬أما في ‪ 9‬يناير فسيكون عشاق الطرب اللبناني على‬ ‫موعد مع شمس األغنية العربية نجوى كرم وفارس الغناء العربي عاصي‬ ‫الحالني‪ ،‬وفي ‪ 10‬يناير سيقابل الجمهور الفنانة مرهفة اإلحساس نانسي‬ ‫عجرم والهضبة الفنان المصري العالمي عمرو دياب‪ .‬‬ ‫وستنطلق حفالت األسبوع الثاني يوم الخميس ‪ 15‬يناير مع ملكة اإلحساس‬ ‫إليسا ومهندس األغنية العربية ماجد المهندس‪ ،‬أما في ‪ 16‬يناير فسيكون‬ ‫الجمهور على موعد مع المطربة الرقيقة بلقيس وصاحب الصوت العذب خالد‬ ‫عبد الرحمن‪ ،‬وستقابل الملكة أحالم الجمهور في ‪ 17‬يناير في أمسية أقرب‬ ‫ما تكون إلى الخيال بمشاركة فنان العرب محمد عبده‪ .‬‬ ‫تُ ستهل احتفاالت األسبوع الثالث في ‪ 22‬يناير مع المطربة ذات الصوت الرائع‬ ‫شيرين عبد الوهاب والمطرب السعودي المحبوب رابح صقر‪ .‬وتُ حيي نوال‬ ‫الكويتية ذات الصوت المميز الحفل الغنائي في ‪ 23‬يناير مع سفير األغنية‬ ‫الخليجية عبد ّ‬ ‫الله الرويشد‪ .‬وفي ‪ 29‬يناير‪ ،‬سيكون الجمهور على موعد مع‬ ‫محبوب العرب محمد عساف والمطربة اللبنانية ديانا حداد صاحبة الصوت‬ ‫القوي والجميل‪ .‬أما مسك الختام فسيكون مع المطرب اإلماراتي المميز‬ ‫حسين الجسمي وقيصر الغناء العربي كاظم الساهر‪.‬‬

‫تعد حفالت ليالي‬ ‫المهرجان من أضخم‬ ‫الحفالت الغنائية‬ ‫والطربية على‬ ‫مستوى المنطقة‬

‫★‬ ‫اليسا‬

‫راب‬ ‫ح صقر‬

‫نانس‬ ‫ي عجرم‬

‫حسين‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫مي‬

‫وض الفنادق‪:‬‬

‫عر‬

‫فندق الكونراد‬ ‫دبي للتسوق‬ ‫شرين لمهرجان‬ ‫ال بالدورة الع‬ ‫ي عطلة نهاية‬ ‫إحتفا ً‬ ‫باقة “تس ّوق ف‬ ‫اد‬ ‫ق فندق الكونر‬ ‫ضة مقاومتها‪.‬‬ ‫يطل‬ ‫ن لعشاق المو‬ ‫وع“ التي ال يمك‬ ‫للزوار الراغبين‬ ‫األسب‬ ‫ل هذا العرض‬ ‫فندق من خال‬ ‫جلسة استشارة‬ ‫يتيح ال‬ ‫م أو تجديدها‪،‬‬ ‫خزانة مالبسه‬ ‫وق الشخصي‬ ‫بتغيير‬ ‫يد مساعدة التس ّ‬ ‫ية خاصة على‬ ‫ييال بخبرة في‬ ‫فرد‬ ‫انارو‪ .‬تتمتع مار‬ ‫ية مارييال مونت‬ ‫شارية خبيرة في‬ ‫ان على متن سيارة‬ ‫اإليطال‬ ‫صي وهي است‬ ‫دبي مول أو برجم‬ ‫خدمة التوصيل إلى‬ ‫التسوق الشخ‬ ‫مرييال سيتمكن‬ ‫م الفندق للضيوف‬ ‫عالم‬ ‫ضة‪ .‬بمساعدة‬ ‫يق ّد‬ ‫ين أو بي أم دبليو‬ ‫و‬ ‫ل األناقة والم‬ ‫س‬ ‫يراتي أو بورشه كاي‬ ‫به من مالب‬ ‫مجا‬ ‫ماس‬ ‫أكثر ما يليق‬ ‫ميل من تحديد‬ ‫يعيد الفندق‬ ‫الع‬ ‫ت‪.‬‬ ‫قا‬ ‫ألو‬ ‫ا‬ ‫طلة في كل‬ ‫تريات‪ ،‬والتي‬ ‫من أبهى ّ‬ ‫مة نقل المش‬ ‫ى غرفهم ثالثة‬ ‫ض‬ ‫لي‬ ‫ل‬ ‫صي‬ ‫و‬ ‫لت‬ ‫ضيوف خدمة ا‬ ‫خد‬ ‫المتسوقين إل‬ ‫قدم الفندق لل‬ ‫جبها مشتريات‬ ‫الفندق مكتب‬ ‫ي‬ ‫ات‬ ‫ير‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ّ‬ ‫ك‪،‬‬ ‫و‬ ‫ى متن سيارة ما‬ ‫بم‬ ‫إلى ذل‬ ‫صص‬ ‫ل أو برجمان عل‬ ‫رات خالل اليوم‪ .‬هذا ويخ ّ ى أهم عروض‬ ‫إلى دبي مو‬ ‫أم دبليو برفقة الخبيرة م‬ ‫ع الضيوف عل‬ ‫كايين أو بي‬ ‫مة خاص ُيطل‬ ‫أو بورشه‬ ‫مر لساعتين‪ ،‬خد‬ ‫فضل النصائح‪.‬‬ ‫سة التي تست ّ‬ ‫ويسدي لهم أ‬ ‫عند نهاية الجل‬ ‫كز‬ ‫مر‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫الموضة الخروج‬ ‫الي‬ ‫مارييال‪.‬‬ ‫ميز‬ ‫غرفة فخمة تت ّ‬ ‫يضمن عشاق‬ ‫ي‬ ‫يستطيع أن‬ ‫حدث واألجمل‪.‬‬ ‫ل الباقة أي ً‬ ‫ضا اإلقامة ف ضيف على مدار‬ ‫ن االبتكارات األ‬ ‫تشم‬ ‫صرف ال‬ ‫التس ّوق حاملي‬ ‫ير خدم في ت ّ‬ ‫مشتريات وحجز‬ ‫هذه الحزمة على بوجود كب‬ ‫في توضيب ال‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫دو‬ ‫ساعة للمساعدة‬ ‫صل المستفي‬ ‫زيارات خاصة‬ ‫نهاية يح‬ ‫م يمكن لهم استخدامها ال‬ ‫صيين وترتيب‬ ‫قي أزياء شخ‬ ‫ه‬ ‫در‬ ‫الضيوف ضمن‬ ‫مة بقيمة ‪200‬‬ ‫ل‬ ‫لي‬ ‫تد‬ ‫ا‪ ،‬لالسترخاء و‬ ‫من ّس‬ ‫صرية‪ .‬ويتمتع‬ ‫قسي‬ ‫فندق أو السب‬ ‫ض المحالت الح‬ ‫ي في مطعم‬ ‫في مطاعم ال‬ ‫لبع‬ ‫فيه فطور مجان‬ ‫ضا ببو‬ ‫ذه الباقة أي ً‬ ‫م يمكن صرفها‬ ‫أنفسهم‪.‬‬ ‫ه‬ ‫قيمة ‪ 200‬دره‬ ‫ب‬ ‫‪ Nine7O‬ورصيد‬ ‫أو في منتجع‬ ‫‪ne‬‬ ‫الفندق الثالث‬ ‫فندق أوبروي‬ ‫أي من مطاعم‬ ‫ل على برج خليفة ويبعد لدى‬ ‫ّ‬ ‫ط‬ ‫ي سبا الصحي‪.‬‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫فندق أوبروي‬ ‫ل خالل فترة المهرجان أوبرو‬ ‫يطرح‬ ‫دة عن دبي مو‬ ‫وق وهي باقة‬ ‫دقائق معدو‬ ‫صا لعشاق التس‬ ‫مت خصي ً‬ ‫الباقة تنقالت‬ ‫باقة ُص ّم‬ ‫طيع"‪ .‬تشمل‬ ‫ق بقدر ما تست‬ ‫الستفادة من‬ ‫"تس ّو‬ ‫ل‪ ،‬وإمكانية ا‬ ‫إلى دبي مو‬ ‫مجانية‬

‫األزياء‬

‫يترقب عالم األزياء في‬ ‫دبي بداية رائعة مع إطالق‬ ‫الدورة العشرين لمهرجان‬ ‫دبي للتسوق الذي‬ ‫عود‬ ‫ّ‬ ‫عشاق الموضة أن يبهرهم‬ ‫من خالل مجموعة متكاملة‬ ‫من الفعاليات المشوقة‬ ‫المتخصصة في مجال‬ ‫الموضة بمشاركة أشهر‬ ‫أيقونات الموضة اإلقليمية‬ ‫والدولية‪.‬‬ ‫‪28‬‬

‫✔‬

‫متجر المشاهير‬ ‫يهدف متجر المشاهير الستقطاب‬ ‫أهم وألمع األسماء في مجال تصميم‬ ‫األزياء الذين يأتون للمرة األولى إلى‬ ‫المنطقة‪ ،‬حيث يطرح منتجاتهم في‬ ‫أسواق دبي‪ .‬تستضيف الفعالية في‬ ‫أول أيام المهرجان الزوجان جوليانا‬ ‫وبيل رانسيك‪ ،‬من الواليات المتحدة‬ ‫األمريكية‪ .‬وسيحظى الزوار بفرصة‬ ‫حصرية لرؤية أحدث تصاميم مجموعة‬ ‫“جي من جوليانا“ التي سيطلقها‬ ‫المصممون المبدعون للمرة األولى‬ ‫في العالم في متجر جوليانا الفخم‬ ‫في منطقة “ذا بيتش“ في الفترة‬ ‫من ‪ 1‬إلى ‪ 17‬يناير‪.‬‬

‫✔‬

‫فعالية حاويات األزياء‬ ‫تنظم فعالية “حاويات األزياء“ أو “‪Market Out Side‬‬ ‫‪ “The Box‬من ‪ 15‬إلى ‪ 24‬يناير في “ساوث ريدج‬ ‫بارك“ في وسط مدينة دبي‪ .‬يمكن لزوار السوق‬ ‫التجول ما بين حاويات شحن البضائع‪ ،‬أعيد ترميمها‬ ‫وتزيينها الستضافة هذا السوق المتميز واإلختيار‬ ‫من بين تشكيلة واسعة من المنتجات المستدامة‬ ‫مثل األزياء واألكسسوارات والمجوهرات واألحذية‬ ‫والحقائب والديكورات المنزلية وغيرها‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى االستمتاع بالعروض الموسيقية والسينمائية‬ ‫الحية‪.‬‬

‫✔‬

‫عرض‬

‫“عباتي“‬

‫يسلط عرض “عباتي“ المقام في فندق أرماني‬ ‫خالل الفترة ما بين ‪ 19‬إلى ‪ 20‬يناير الضوء على‬ ‫أحدث صيحات تصاميم العبايات في المنطقة‬ ‫واإلمارات ألبرز المواهب من داخل المنطقة‬ ‫وخارجها‪.‬‬

‫✔‬

‫عرض أزياء مجوهرات األلماس‬ ‫يروج هذا الحدث دبي كمدينة األلماس‪ ،‬وسيقدم‬ ‫منتجات فاخرة عالية الجودة تقدم فقط خالل مهرجان‬ ‫دبي للتسوق يتميز هذا العرض بأنه أغلى عرض لألزياء‬ ‫ومجوهرات األلماس في العالم ويقام في ‪ 14‬يناير‬ ‫بفندق أرماني‪.‬‬

‫✔‬

‫معرض دبي لصور األزياء‬ ‫أحد المهرجانات الهامة التي تقام في مدينة كان‬ ‫الفرنسية خالل مهرجان كان الدولي لصور األزياء‪ .‬يضم‬ ‫المعرض مجموعة رائعة من صور األزياء والموضة‬ ‫وعروض األزياء خلدتها األزمان‪ ،‬سيتم جلب هذه‬ ‫ً‬ ‫خصيصا لهذا المعرض‪ ،‬والذي يقام‬ ‫الصور إلى دبي‬ ‫خالل الفترة ما بين ‪ 7‬إلى ‪ 14‬يناير في مول اإلمارات‪.‬‬ ‫سيتم عرض صور تعبر عن الموضة والجمال التقطها‬ ‫مصورون عالميون ومحليون‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫سحوبات وجوائز للجميع‬ ‫تزخر الدورة العشرين لمهرجان دبي للتسوق بالكثير من فرص‬ ‫الربح التي تتنوع بين الجوائز النقدية والسيارات والذهب‬

‫تقدم “سحوبات إنفينيتي الكبرى“ جائزة يومية عبارة عن سيارتي إنفينيتي‬ ‫ً‬ ‫نقدا‪ .‬وفي نهاية كل أسبوع سيتم اختيار ‪5‬‬ ‫‪ QX60‬و‪ ،Q50‬و‪ 100,000‬درهم‬ ‫فائزين ليحصل كل منهم على ‪100,000‬درهم‪ .‬كما يدخل المتسوقون‬ ‫في السحب اليومي على سيارة نيسان‪ ،‬باإلضافة إلى الجائزة‬ ‫األسبوعية وهي سيارة نيسان باترول عند إنفاق ما ال يقل عن ‪20‬‬ ‫ً‬ ‫درهما من محالت زووم أو برونتو‪.‬‬ ‫أما عشاق الذهب والمجوهرات فهم على موعد مع‬ ‫فرص للفوز بجوائز ذهب وألماس تبلغ حوالي ‪15‬‬ ‫مليون درهم مع سحوبات الذهب والمجوهرات‬ ‫الكبرى‪ .‬تتضمن الجوائز اليومية كيلوغرام من الذهب‬ ‫لفائز واحد‪ ،‬وقيراط من األلماس لفائز واحد‪ .‬أما في‬ ‫نهاية األسبوع فيجرى السحب على ‪ 5‬كيلوغرامات‬ ‫من الذهب‪ .‬هذا وسيحظى المتسوقون بفرصة‬ ‫ربح الجائزة الكبرى في نهاية مهرجان دبي للتسوق‬ ‫ً‬ ‫كيلوجراما من الذهب ألربعة‬ ‫وهي عبارة عن ‪40‬‬ ‫رابحين؛ فيما سيحصل فائز واحد على خمسة‬ ‫قراريط من األلماس‪ .‬تتاح فرصة المشاركة في‬ ‫هذا السحب من خالل التسوق بقيمة ‪ 500‬درهم‬ ‫من أحد محالت الذهب والمجوهرات المشاركة‬ ‫في الحملة‬

‫فعاليات عائلية متنوعة‬ ‫في جميع أنحاء دبي‬

‫باإلضافة إلى ما سبق‪ ،‬يقدم‬ ‫مهرجان دبي للتسوق بدورته‬ ‫العشرين العديد من الفعاليات‬ ‫والنشاطات األخرى التي تنشر‬ ‫أجواء االحتفال بين الزوار وتجعل‬ ‫من رحالت التسوق تجربة رائعة‬ ‫ال تُ نسى‪ .‬وتتضمن قائمة‬ ‫الفعاليات العديد من عروض‬ ‫الترفيه العالمية التي تستضيفها‬ ‫مراكز التسوق الرئيسية في‬ ‫دبي‪ ،‬وتشتمل قائمة الفعاليات‬ ‫على‪ :‬عرض “بينوي فييستا“‬ ‫ً‬ ‫العائلي الذي يضم‬ ‫عددا من‬ ‫الفنانين الفلبينيين‪ ،‬وفعالية‬ ‫“النجوم الصغار“‪ ،‬وهو عرض‬ ‫موسيقي تقدمه فرقة “بري‬ ‫سكول“ التي شاركت في‬ ‫برنامج المواهب “بريتاين جوت‬ ‫تالنت“‪ ،‬وفرقة “بيرتش كريك“‬ ‫الموسيقية المؤلفة من خمسة‬ ‫أعضاء تتنوع مواهبهم بين الغناء‬ ‫والعزف على عدة آالت متنوعة‪،‬‬ ‫وعرض “تراث الشرق األقصى“‬ ‫الموسيقي الذي يقدمه مجموعة‬ ‫من الفنانين المميزين من‬ ‫الصين‪ ،‬وعرض “من ويست إند‬ ‫إلى برودواي“ الموسيقي الذي‬ ‫يتضمن مقطوعات موسيقية‬ ‫وغنائية على المسرح منتقاة من‬ ‫أبرز اللوحات الموسيقية‬ ‫التي شهدها المسرحان‬ ‫األشهر في العالم‪،‬‬ ‫العازفة‬ ‫وعرض‬ ‫«كايتلين» التي‬ ‫على‬ ‫تعزف‬ ‫الكمان‬ ‫آلة‬ ‫الكهربائي‪،‬‬ ‫وعروض‬ ‫“الباليرينا“ الذي‬ ‫يجمع بين نمطي‬ ‫رقص الباليه والبريك‬ ‫وغيرها من األنماط‬ ‫ومهرجان‬ ‫األخرى‪،‬‬ ‫الفن الالتيني‪.‬‬

‫*طالعوا صفحات كل من “إلى أين“ و“فعاليات األطفال“ للمزيد من المعلومات والتفاصيل عن هذه الفعاليات والنشاطات‪.‬‬

‫‪30‬‬

Experience a true Middle Eastern fare offered only at

Reem Al Bawadi We are open for Breakfast, Lunch and Dinner.

JUMEIRAH BEACH ROAD 04 394 7444 MOHAMMAD BIN RASHID BOULEVARD 04 443 9690

31

UAE

|

SHEIKH ZAYED ROAD 04 330 6663 SALAHUDIN ROAD, DEIRA 04 259 6111

SAUDI ARABIA

|

KURDISTAN-IRAQ

DUBAI MARINA WALK 04 452 2525 AL RAWDAH STREET, JEDDAH 012 661 7059 |

BAHRAIN

‫لقاء مع‬

‫نجوم التسعينيات في لقاء خاص مع‬ ‫أوقات دبي‬ ‫تتمتع دبي بسمعة عالمية على صعيد‬ ‫استضافة األحداث ذات الصبغة‬ ‫الشعبية في العديد من المجاالت‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا‬ ‫وكانت قد استضافت‬ ‫حفل ميكس تيب ريوايند‬ ‫‪ MixTape Rewind‬بموسمه‬ ‫الثاني الذي قدم ثالثة‬ ‫من أروع مغني البوب من‬ ‫فرقة‬ ‫هم‬ ‫التسعينيات‬ ‫فايف ‪ ،5ive‬وبيتر أندريه‬ ‫‪ ، Peter Andre‬والفرقة‬ ‫‪.B*Witched‬‬ ‫األيرلندية‬ ‫تابعت مجلة أوقات دبي‬ ‫الحفل وعادت لكم بحوارات‬ ‫مع كل من المشاركين فيه‪.‬‬ ‫الفرقة البريطانية فايف ‪:5ive‬‬ ‫تمتّ عت الفرقة بنجاح هائل في النصف األخير من‬ ‫التسعينيات وبداية األلفية الجديدة‪ ،‬وتصدرت‬ ‫ثالث من أغنياتها سباق ترتيب األغاني في‬ ‫المملكة المتحدة‪ ،‬وحازت على جوائز عديدة من‬ ‫أبرزها جائزة ‪ Brit‬ألفضل فرقة موسيقى بوب‬ ‫لعام ‪ 2000‬وجائزة ‪ MTV‬الغنائية لعام ‪.1998‬‬ ‫كيف اجتمعتم وكونتم الفرقة؟‬ ‫كان بوب وكريس هربرت‪ ،‬وهما الشخصان‬ ‫اللذان أسسا فرقة الفتيات ‪ Spice Girls‬قد‬ ‫ً‬ ‫إعالنا في مجلة محلية باحثين من خالله‬ ‫أصدرا‬ ‫على عدد من الصبية لتشكيل فرقة‪ ،‬ونجحنا نحن‬ ‫الخمسة في االختبار‪ ،‬ومن هنا كانت البداية‪.‬‬ ‫وكيف جاءت تسمية الفريق؟‬ ‫في الواقع أنه كان من المقرر تسمية الفرقة ‪Spice‬‬ ‫‪ Boys‬ولكننا لم نرغب بذلك األسم‪ .‬فاخترنا أسمنا‬ ‫بأنفسنا وعن طريق الصدفة‪ ،‬حيث أن أحدنا حاول‬ ‫حجز طاولة لنا في أحد المطاعم فطلب طاولة‬ ‫لخمسة أشخاص‪ ،‬وبعد فترة قصيرة توقفت سيارة‬ ‫‪32‬‬

‫فخمة أمام المطعم وكان رقمها ‪،5‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا أن غرفة مديرنا في‬ ‫والحظنا‬ ‫الفندق كان ‪ .555‬وهكذا قررنا إختيار‬ ‫إسم ‪.5ive‬‬ ‫بدأت الفرقة بخمسة أفراد‪ ،‬إال‬ ‫أنكم فقدتم شخصين‪ ،‬ما السبب؟‬ ‫فعال تكونت الفرقة بداية من خمسة‬ ‫ً‬ ‫شبان هم شون كونلون‪ ،‬وسكوت‬ ‫روبنسون‪ ،‬وريتشي نيفيل‪ ،‬وجيسون‬ ‫براون المعروف بـ”جي”‪ ،‬وريتشارد‬ ‫بارين المعروف بـ”آبز لوف”‪ .‬بعد‬ ‫سنوات من النجاح وتحقيق المراتب‬ ‫األولى في العديد من الدول‬ ‫األوروبية قرر الزميل جي ترك الفرقة‬ ‫وذلك في شهر يوليو لعام ‪.2000‬‬ ‫أما آبز فقرر التنحي في سبتمبر من‬ ‫العام الماضي‪.‬‬ ‫كيف ترون المستقبل؟‬

‫إن عادت بكم عجلة الزمن إلى‬ ‫الوراء‪ ،‬هل كان لكم أن تتخيلوا‬ ‫أن يكون لكم هذا الجمهور الكبير‬ ‫في دبي‪ ،‬وأن تحضروا إلى هنا‬ ‫ألداء حفل؟؟‬ ‫إن فكرة أن يكون لنا قاعدة كبير من‬ ‫المعجبين خارج المملكة المتحدة كان‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حلمنا‬ ‫بعيدا في البداية‪ ،‬فما بالك‬ ‫لو أن يكون لنا هذا الجمهور في بلد‬ ‫عربي‪ ،‬يبعد كل البعد عن المدينة‬ ‫ً‬ ‫عاما‪،‬‬ ‫التي انطلقنا منها قبل ‪15‬‬

‫ناهيك عن الحماس الذي عشناه أثناء‬ ‫العرض لمحبينا في دبي‪.‬‬ ‫ما هو إنطباعكم عن دبي؟‬ ‫نتمنى لو أن زيارتنا إلى هنا‬ ‫كانت أطول‪ ،‬لكنا استطعنا التمتع‬ ‫واستكشاف كل ما نسمعه عن‬ ‫جمال دبي‪ ،‬ولكن لألسف فإن علينا‬ ‫ً‬ ‫غدا‪ ،‬ولكننا نرى في‬ ‫مواصلة رحلتنا‬ ‫ً‬ ‫مجددا عن قريب‬ ‫ذلك داع لزيارتها‬ ‫لنختبر كل ما ُيقال عنها‪.‬‬

‫▲‬

‫أعتقد أن أحد أهم أسباب نجاحنا هو‬ ‫شغفنا في الغناء‪ ،‬وهذا موضوع‬ ‫ً‬ ‫جميعا‪ .‬لذا فإنني على ثقة‬ ‫نتشاركه‬ ‫بأننا سنواصل عملنا في هذا المجال‬ ‫وسنواصل تقديم األغاني الحماسية‬ ‫التي إعتادها منا الجمهور‪.‬‬

‫كان من المقرر تسمية‬ ‫الفرقة ‪ Spice Boys‬ولكننا‬ ‫لم نرغب بذلك‬

‫‪33‬‬

‫لقاء مع‬

‫تربع بيتر على‬ ‫عرش قلب‬ ‫الفتيات في أواخر‬ ‫التسعينيات‬

‫‪34‬‬

‫سمعنا بأنك تعمل على افتتاح مشروع كافيه‬ ‫في دبي‪ ،‬فهل هذا صحيح؟‬ ‫ً‬ ‫عالميا‪ ،‬إال أن‬ ‫فعال‪ ،‬سنطبق مبدأ الكافيه الذي بدأناه‬ ‫ً‬ ‫الموضوع يستدعي التأني واالختيار الصحيح فاألمر‬ ‫ليس بسهولة إفتتاح مقهى فحسب‪ ،‬إنما هنالك‬ ‫العديد من األمور التي تتطلب التفكير‪ ،‬وأولها‬ ‫الشريك المحلي‪ ،‬ونحن بصدد البحث في ذلك اآلن‪.‬‬ ‫لم تعد تعتمد على الغناء بشكل أساسي‪،‬‬ ‫حدثنا عن ما تشغل نفسك به اليوم؟‬ ‫فعال لم أعد أعتمد الغناء بشكل أساسي‪،‬‬ ‫أنا‬ ‫ً‬ ‫ولكنه عشقي األول‪ ،‬لذا فال بد من التواصل‬ ‫الدائم مع الجمهور ولو كان األمر من فترة ألخرى‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا شخصية تلفزيونية‪ ،‬وأعمل في‬ ‫وأنا اليوم‬ ‫مجال اإلعالم‪ .‬إلى ذلك أعمل على زيادة نطاق‬ ‫عمل المقهى الذي أطلقناه‪ ،‬وأشرف على‬ ‫العمل بشكل مباشر‪.‬‬ ‫أين تقضي أوقاتك في دبي؟‬

‫بيتر أندريه‬

‫▲‬

‫حبيب كل المراهقات في نهاية التسعينيات‬ ‫وأول األلفية الجديدة‪ .‬كان بيتر أندريه وأغنيته‬ ‫‪ Mysterious girl‬التي تربعت على عرش‬ ‫سباقات األغاني لفترة ليست بالقصيرة‪،‬‬ ‫وعلى عرش قلوب محبات بيتر لفترة أطول‬ ‫بكثير‪ ،‬أحد أعالم الموسيقى في تلك‬ ‫الفترة‪ .‬شارك أندريه في حفل ميكس تيب‬ ‫ريوايند ‪ MixTape Rewind‬وكان ألوقات‬ ‫دبي الحوار التالي معه‪.‬‬

‫ً‬ ‫حريصا على زيارة‬ ‫في البداية‪ ،‬عند زياراتي إلى دبي كنت‬ ‫كافة األماكن التاريخية فيها‪ ،‬وكنت أعشق السهر في‬ ‫ً‬ ‫مثال‬ ‫جدا‪ ،‬فالسهر في بريطانيا‬ ‫دبي‪ ،‬فهي مدينة آمنة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أحيانا حيث أن الشعب البريطاني معروف‬ ‫خطرا‬ ‫قد يكون‬ ‫بديال‬ ‫بإفتعاله ألعمال الشغب عند السهر‪ ،‬ما جعل دبي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫آمنا من هذه الناحية‪ .‬أما اآلن وقد أصبح لي أطفال‪ ،‬فأنا‬ ‫أفضل التوجه إلى أحد مطاعم دبي الراقية لتناول وجبة‪،‬‬ ‫واالستمتاع بجو المدينة اللطيف‪ ،‬أو حتى أخذ األطفال‬ ‫إلى أحد المتنزهات أو الحدائق المائية‪ ،‬فأنا اآلن أفضل‬ ‫صح التعبير‪.‬‬ ‫الفعاليات النهارية على الليلية إن‬ ‫ّ‬

‫هل هذه زيارتك األولى إلى دبي؟‬ ‫كال‪ ،‬لقد زرت دبي العديد من المرات‪ ،‬لم أعد أذكر عدد‬ ‫زياراتي‪ ،‬ولكنها متعددة‪ .‬وأذكر أني ومنذ زيارتي األولى‬ ‫ً‬ ‫مدعوا‬ ‫وقعت في غرام هذه المدينة الرائعة‪ ،‬فقد كنت‬ ‫من قبل أحد أصدقائي المقيمين هنا‪ ،‬وأخذني عندها‬ ‫في رحلة سفاري وكانت تلك المرة األولى التي أختبر فيها‬ ‫الحياة الصحراوية وأراها عن كثب‪ .‬وأغرمت فيها منذ ذلك‬ ‫ً‬ ‫سنويا‬ ‫الحين‪ ،‬وزياراتي إلى هنا متكررة‬ ‫‪35‬‬

‫‪B*Witched‬‬

‫تعد الفرقة النسائية ‪ B*Witched‬من الفرق الغنائية التي‬ ‫تمتعت بشهرة واسعة حول العالم في النصف األخير‬ ‫من التسعينيات وبداية األلفية الجديدة‪ ،‬ووصلت مبيعات‬ ‫ألبوماتها في تلك الفترة إلى أكثر من ‪ 3‬مليون نسخة حول‬ ‫العالم‪ ،‬و كانت أول فرقة نسائية تحقق ‪ 4‬أغاني متتالية‬ ‫في المركز األول بسباق ترتيب األغاني بالمملكة المتحدة‬ ‫في التاريخ‪.‬‬ ‫إجتمعتن مع بعضكن البعض‬ ‫للغناء ولكن لستن جميعاً غريبات‬ ‫عن هذا المجال‪ ،‬حدثننا أكثر عن‬ ‫ذلك‪.‬‬ ‫نحن أربع فتيات‪ :‬ليندزي أرماو‪،‬‬ ‫وشانيد أوكارول‪ ،‬واألختين التوأم‬ ‫إيديل وكيفي الينش‪ ،‬ولكل من‬ ‫إيديل وكيفي تاريخ قديم مع عالم‬ ‫الغناء حيث أن أخاهما شاين الينش‬ ‫كان أحد أعضاء فريق ‪ Boyzone‬ومن‬ ‫الجدير بالذكر أننا وقبل أن ندخل مجال‬ ‫الغناء تربطنا صداقة قوية‪.‬‬ ‫إفترق الفريق لعشرة سنوات‬ ‫ومن ثم عدتن للغناء سوياً كيف‬ ‫قضيتن تلك الفترة وكيف ترون‬ ‫العودة إلى الساحة الفنية اآلن؟‬ ‫إفترقنا بسبب تغيرات في شركة‬ ‫اإلنتاج التي كنا نعمل معها‪ ،‬وقضينا‬ ‫السنوات العشر الماضية في العديد‬ ‫من األعمال المختلفة‪ ،‬فمنا من انضم‬ ‫إلى فريق غنائي آخر‪ ،‬والبعض التفت‬

‫‪36‬‬

‫إلى حياته الشخصية‪ ،‬وأصبح إلثنتين‬ ‫من أعضاء الفرقة أطفال اليوم‪.‬‬ ‫أما بالنسبة للعودة إلى الساحة‬ ‫الفنية‪ ،‬فستكون بشكل أكثر سالسة‬ ‫هذه المرة فجميعنا أكبر بعشرة أعوام‬ ‫ً‬ ‫نضجا ولن نقع تحت‬ ‫اآلن‪ ،‬ونحن أكثر‬ ‫ضغوطات شركات اإلنتاج‪ ،‬بدون‬ ‫مراعاة شروطنا الشخصية‪ .‬فلجميعنا‬ ‫إلتزامات شخصية ومهنية أخرى يجب‬ ‫مراعاتها‪.‬‬ ‫ما هو شعوركن وأنتن تقدمن‬ ‫أغانيكن القديمة لجمهوركن في‬ ‫دبي؟‬ ‫ً‬ ‫جدا وفيه حنين إلى‬ ‫كان أداؤنا رائع‬ ‫أيام الماضي‪ ،‬وال بد من أن نشير‬ ‫إلى سعادتنا الغامرة بكمية المعجبين‬ ‫اللذين حضروا الحفل‪ ،‬وتفاعلهم‬ ‫اإليجابي حيث كانوا يرددون أغنياتنا‬ ‫معنا‪ .‬ونحن نعد بالمزيد من األغاني‬ ‫مع ألبوم جديد من المتوقع أن يبصر‬ ‫ً‬ ‫قريبا‬ ‫النور‬

‫مطاعم‬

‫في كل عدد تعاين أوقات دبي‬ ‫أحد مطاعم المدينة‪ ،‬وتطلعكم‬ ‫على أحدث اإلفتتاحات وأهم‬ ‫العروض في مجال المطاعم‬ ‫والضيافة‪.‬‬

‫مطعم أماسينا‪ ،‬عرس‬ ‫النكهات واألطباق العربية‬ ‫مع عودة الطقس الجميل تحلو‬ ‫الجلسات الخارجية في ليل دبي‪،‬‬ ‫وتعتبر الجلسة بالقرب من الشاطئ‬ ‫هي األجمل في هذه األجواء‪ ،‬لذا‬ ‫توجهنا إلى مطعم أماسينا بفندق‬ ‫الريتز‪-‬كارلتون على شاطئ جميرا‬ ‫بيتش ريزيدنس‪ ،‬لالستمتاع بطابعه‬ ‫الشرقي األصيل وموائده التي‬ ‫تتغنى بألوان متنوعة من المطبخ‬ ‫العربي‪.‬‬ ‫بابتسامة دافئة رحبت بنا شابة‬ ‫االستقبال المبتسمة والمتألقة‬ ‫بلباسها التقليدي واقترحت علينا‬ ‫مرافقتها‪.‬‬ ‫فيما شقينا طريقنا نحو الجلسة‬

‫‪38‬‬

‫التي خصصت لنا‪ ،‬إنجذبت أذنانا‬ ‫إلى موسيقى العود المنبعثة‬ ‫من ركن قريب‪ .‬توسطت جلستنا‬ ‫بعض أشجار النخيل المنتشرة في‬ ‫المطعم الواقع في حديقة الفندق‬ ‫الممتدة على طول شاطئه‪ .‬يتضح‬ ‫طابع الفولكلور الشرقي الذي يتخذه‬ ‫المطعم من خالل ديكوراته وألوان‬ ‫جلساته التي تشبه الخيم‪،‬‬ ‫فضال عن‬ ‫ً‬ ‫بعض المقتنيات الموزعة في جوانبه‬ ‫والمنحوتة برسوم ونقوش عربية‪.‬‬ ‫ما إن أخذنا مكاننا حتى وقف بجانبنا‬ ‫نادل أنيق بابتسامة تلقائية وروح‬ ‫دعابة لطيفة تحبب باألكل‪ ،‬ورافقنا‬ ‫في رحلة حول مائدة البوفيه‪ ،‬أخذ‬ ‫يعرفنا فيها ويشرح لنا عن مختلف‬

‫األطباق والنكهات‪ .‬ويبدو أن العاملين‬ ‫في المطعم يصرون على أن تتعرف‬ ‫على األكالت المقترحة لتربطك معها‬ ‫صداقة تسبق حميمية االستمتاع‬ ‫بطعمها‪.‬‬ ‫يضم بوفيه المطعم أشهر األطباق‬ ‫اإلقليمية من المازة الباردة والساخنة‪،‬‬ ‫والمناقيش على أنواعها‪ ،‬والفالفل‬ ‫ً‬ ‫مرورا بالكباب الحلبي‬ ‫بالطحينة‪،‬‬ ‫والطاجن المغربي‪ ،‬والكبسة السعودية‬ ‫والمشاوي المتنوعة‪ .‬ويتفنن المطعم‬ ‫بشكل خاص بتقديم مشاوي المأكوالت‬ ‫البحرية على إختالفها‪.‬‬ ‫وال تكتمل اللقمة الشهية في أماسينا‬ ‫إال مع باقة من الحلويات العربية‬

‫التقليدية مثل المهلبية واألم علي‪،‬‬ ‫وكأس من الشاي‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‬ ‫يمكن االستمتاع بمجموعة متنوعة‬ ‫من نكهات الشيشة التي يوفرها‬ ‫المطعم‪.‬‬ ‫مرت علينا أمسية شاعرية‪ ،‬إختلطت‬ ‫ّ‬ ‫فيها نسائم البحر وصوت األمواج‬ ‫بموسيقى العود وأغاني عبد الحليم‬ ‫التي يرددها المطرب‪ ،‬فغرقنا في‬ ‫لحظة استثنائية‪ ،‬جمعت بين ما يغذي‬ ‫العين واألذن والبطن معا‪ .‬فالفضاء‬ ‫ساحر‪ ،‬يجمع عوالم البادية العربية‬ ‫بسحر ألف ليلة وليلة‪ ،‬وما يزيد هذا‬ ‫ً‬ ‫السحر‬ ‫تألقا‪ ،‬هو وصلة الرقص‬ ‫الشرقي التي يقدمها المطعم مساء‬ ‫كل خميس وجمعة‬

‫يضم البوفيه أشهر األطباق اإلقليمية من الكباب‬ ‫الحلبي والطاجن المغربي‪ ،‬والكبسة السعودية‬ ‫نصيحة أوقات‪:‬‬

‫إن كنتم من محبي السمك فال بد من تجربة‬ ‫سمك السلمون المشوي‬

‫تبدأ األسعار من‪:‬‬ ‫‪ 235‬درهم‬

‫مطعم أماسينا‪ ،‬فندق الريتز‬ ‫كارلتون‪ ،‬دبي‬ ‫‪+971 4 3994000‬‬

‫‪39‬‬

‫مطاعم‬ ‫إفتتاح مطعم أبسولوت باربكيوز‬

‫افتتح مطعم أبسولوت باربكيوز أول فرع له في دبي في‬ ‫“فريزر سويتس“ بمدينة دبي لإلعالم‪ .‬يعتمد المطعم‬ ‫على تجربة الشواء الذاتية من خالل مواقد وأفران محفورة‬ ‫بقلب طاوالت المطعم‪ .‬يقدم أبسولوت باربكيوز مجموعة‬ ‫واسعة من اللحوم والمأكوالت البحرية والخضروات المعدة‬ ‫مع العديد من الصلصات المميزة الخاصة بالمطعم‪ ،‬ليتمكن‬ ‫العمالء من شيها بحسب تفضيلهم‪.‬‬

‫‪+971 4 4409302‬‬

‫قائمة من المأكوالت الصحية لدى أيريس‬

‫أطلق مطعم أيريس بفندق أوبروي قائمة مأكوالت‬ ‫جديدة ليساعد رواده في الحافظ على أسلوب غذائي‬ ‫صحي مع بداية العام الجديد‪ .‬تضم القائمة مختلف‬ ‫أنواع السوشي والساشيمي الطازج ولفائف الماكي‬ ‫المحضرة بحرفية عالية‪ .‬إلى ذلك يشتهر المطعم‬ ‫بسلطة الكينوا الفريدة التي يقدمها والتي تعتبر من‬ ‫بين األفضل في دبي‪.‬‬

‫‪+971 56 9511442‬‬

‫أطباق جديدة لدى ترايدر فيكس‬

‫أضاف مطعم ترايدر فيكس في كل من فستيفال سيتي‬ ‫ومدينة جميرا نكهات جديدة إلى قوائم الطعام الحالية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تقدمه فروع ترايدر فيكس حول العالم‪ .‬تأتي‬ ‫تماشىيا مع ما‬ ‫ّ‬ ‫األطباق الجديدة مازجة ما بين ثقافات جنوب شرق آسيا لتأخذ‬ ‫الزوار في رحلة عبر النكهات والتركيبات واأللوان‪ .‬وتضم‬ ‫األطباق تاكو اللحم الكوري‪ ،‬وسمك الماهي ماهي بالبندق‪،‬‬ ‫وتامبورا تونا ساشيمي‪ ،‬وسمك القد األسود‪.‬‬

‫‪+971 4 2559000‬‬

‫يوم البط العالمي في فيرمونت النخلة‬

‫استقبل أول أشهر العام الجديد مع إحتفالية مذاقية‬ ‫من النوع األول في مطعم با بفندق الفيرمونت نخلة‬ ‫جميرا‪ ،‬والذي يخصص أمسية ‪ 18‬يناير لإلحتفال بيوم‬ ‫البط العالمي ويقدم قائمة متنوعة من األطباق الصينية‬ ‫التقليدية والعصرية التي يدخل في تكوينها البط‪ .‬تمتد‬ ‫مساء‪.‬‬ ‫األمسية من ‪ 7:30‬حتى ‪11‬‬ ‫ً‬

‫‪+971 4 4573338‬‬

‫‪40‬‬

‫‪ Chikalicious‬يقدم وجبات الفطور‬

‫يدعو متجر الحلويات المفضل في مدينة نيويورك‬ ‫شيكاليشس ‪ ،Chikalicious‬ضيوفه لبدء نهارهم بحالوة مع‬ ‫قائمة الفطور التي طرحت في فرعه الجديد في فيالج مول‬ ‫بالجميرا‪ .‬تضم قائمة الفطور في المطعم مجموعة واسعة‬ ‫من األصناف كطبق بيض بنيديكت‪ ،‬والبانكيك والتوست‬ ‫الفرنسي والكروسان وتشكيلة من العصائر الطازجة‪،‬‬ ‫والقهوة بأنواعها‪.‬‬

‫‪+971 4 3444700‬‬

‫إفتتاح مقهى كافالي‬

‫ً‬ ‫مؤخرا إفتتاح‬ ‫بعد نجاح مطعم كافالي كلب في دبي‪ ،‬تم‬ ‫مقهى كافالي بمجمع ذا بيتش في منطقة الجي بي آر‪.‬‬ ‫يقدم المقهى قائمة غنية من أجود األطباق اإليطالية‪ ،‬كما‬ ‫ّ‬ ‫يضم مجموعة واسعة من أصناف الشوكوالتة اإليطالية‬ ‫والملبس والبسكويت وعلب الهدايا‪ .‬ويبرز‬ ‫المستوردة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الخلق في جميع أرجاء المقهى من خالل‬ ‫توقيع كافالي‬ ‫ّ‬ ‫تتخلل التصميم الداخلي‬ ‫نقشاته المميزة‪ ،‬وتفاصيل أخرى‬ ‫المعاصر للمقهى‪.‬‬

‫‪+971 4 5519671‬‬

‫وجبات صحية لدى بري تو غو‬

‫افتتح مطعم بري تو غو ‪ Pret to go‬أبوابه في مركز دبي‬ ‫المالي العالمي‪ .‬ويعمل المطعم على تقديم وجبات‬ ‫ً‬ ‫مستخدما المكونات العضوية وطرق‬ ‫طازجة وطبيعية‬ ‫الطهو الصحية‪ .‬تتيح وجبات بري تو غو لرواد هذه المنطقة‬ ‫والعاملين فيها الدائمي اإلنشغال‪ ،‬تناول طعام صحي‬ ‫وسريع‪ .‬تتنوع وجبات المطعم بين اللفائف المكسيكية‬ ‫والعربية الساخنة والباردة‪ ،‬وأطباق الكينوا مع الفطر وغيره‪.‬‬

‫‪800 7738‬‬

‫إفتتاح مطعم سحر البحر‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا إفتتاح مطعم سحر البحر في فندق جيه‬ ‫تم‬ ‫ايه أوشن فيو على ممشى “ذا ووك” في منطقة‬ ‫الجي بي آر‪ .‬يسمح الفندق لرواده باالستمتاع بأمسية‬ ‫من االسترخاء الكامل على تيراس الفندق‪ ،‬وهو يقدم‬ ‫تجربة عربية بامتياز تتضمن المقبالت والمشاوي‬ ‫العربية‪ ،‬وتشكيلة مميزة من نكهات الشيشة على أنغام‬ ‫الموسيقى الحية‪.‬‬

‫‪+971 4 8145599‬‬ ‫‪41‬‬

‫ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻣﺘﻄﻮرة‪ .‬ﻣﻮﻗﻊ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺣﻚ ﻟﻌﺎﻟﻢ ا ﻋﻤﺎل‬

‫ا ن ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫ﻣﻜﺎﺗﺐ ﻣﺠﻬﺰة ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ "ذي ﺟﻴﺖ"‬

‫• ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻟﺨﺪﻣﺎت وﺣﻠﻮل اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﺘﻄﻮرة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻜﺎﺗﺐ ﻣﻊ ﻣﺮوﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫• ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﻜﺘﺒﻴﺔ ﺟﺎﻫﺰة ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺘﺸﻄﻴﺒﺎت راﻗﻴﺔ وﺗﺼﻤﻴﻤﺎت داﺧﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮﻳﺔ وأﻧﻴﻘﺔ‪.‬‬ ‫• أﺣﺪث ﻣﺎ ﺗﻮﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻻﺗﺼﺎﻻت‪ ،‬وﺷﺒﻜﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ إﺟﺮاء اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫وﺻﻴﺎﻧﺔ دورﻳﺔ ﻟﺤﻠﻮل ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫• ﻓﺮﻳﻖ دﻋﻢ وﺳﻜﺮﺗﺎرﻳﺎ وﻣﺪراء ﻣﻜﺎﺗﺐ وﻣﺴﺎﻋﺪون ﻳﺘﺤﺪﺛﻮن ﻋﺪة ﻟﻐﺎت‪.‬‬ ‫• ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﺎت واﻟﻤﺆﺗﻤﺮات‪ ،‬ﺗﺸﻤﻞ ﻗﺎﻋﺔ اﻟﺴﻼم اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ‪ 80‬ﺿﻴﻔ®‪.‬‬ ‫• ﻣﺮﻛﺰ ﺻﺤﻲ وﺟﻴﻢ ﺣﺼﺮﻳ® ﻟﻌﻤﻼء اﻟﻤﺮﻛﺰ‬

‫ذي ﺟﻴﺖ‪ -‬ﺗﺎور ‪ ،2‬اﻟﻄﺎﺑﻖ ‪ 7‬و ‪ ، 8‬اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻐﺮﺑﻲ‪ ،‬اﻟﺪوﺣﺔ‪ ،‬ﻗﻄﺮ‪ ،‬ﻫﺎﺗﻒ‪+974 4020 6000 :‬‬ ‫‪globex@thegate-qatar.com, www.globexcentres.com‬‬

‫‪42‬‬

‫دلل‬ ‫نفسك‬

‫في كل عدد تعاين أوقات دبي إثنين‬ ‫من عالجات السبا والتدليك أو خدمات‬ ‫العيادات الطبية المتخصصة‪ .‬أحدها‬ ‫يتوجه‬ ‫لقراء المجلة من السيدات‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫واآلخر للرجال‪ .‬وقد خصصت بعض‬ ‫الصفحات لتطلعكم على أهم‬ ‫العروض في مجال العناية بالنفس‬ ‫والسبا‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫دلل نفسك – للسيدات‬

‫الفيلرز‪ ،‬وسيلة آمنة إلخفاء‬ ‫عالمات التقدم في السن!‬ ‫تعيش أغلب السيدات مع هاجس الرشاقة وتقضين الكثير‬ ‫من أشهر السنة‬ ‫وهن تثابرن على نظام غذائي معين‬ ‫ّ‬ ‫يساعدهن على خسارة الدهون التي تزداد مع تقدمهن‬ ‫في العمر‪ .‬وتشاء سخرية األقدار أن يكون المكان الوحيد‬ ‫الذي تخسر السيدات فيه الخاليا الدهنية مع التقدم في‬ ‫السن بدون عناء هو الوجه‪.‬‬

‫في أوائل يناير من كل عام تشعر الكثير‬ ‫من السيدات بأنهن قد كبرن لمجرد‬ ‫دخولنا العام الجديد‪ ،‬ولكن بعضهن ال‬ ‫ترغبن باستخدام ما ُيعرف بالبوتكس‪،‬‬ ‫وذلك لتناقل الكثير من المجالت‬ ‫ً‬ ‫صورا عن تجارب‬ ‫والمواقع اإللكترونية‬ ‫فاشلة للكثير من الفنانين العالمين‪.‬‬ ‫بديال‬ ‫لذا أردنا أن نضع بين أيديهن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومضمونا لمعالجة بعض مظاهر‬ ‫آمنا‬ ‫التقدم في السن‪ .‬وجدنا ضالتنا في‬ ‫عيادة بيواليت بدبي‪ ،‬والتي تتمتع‬ ‫بشهرة واسعة في مجال المعالجات‬ ‫التجميلية غير الجراحية‪.‬‬ ‫ُيقال أن العينين هما مرآة الجمال‪،‬‬ ‫ولكن لألسف بمرور السنين تصبح‬ ‫ً‬ ‫عمقا‬ ‫التجويفات أسفل العين أكثر‬ ‫ما يؤدي إلى إنعكاس الظل عليها‬ ‫ويجعلها تبدو أغمق من باقي مناطق‬ ‫الوجه‪ ،‬وألن الكثير من السيدات‬ ‫تعانين من هذه المشكلة قررنا تجربة‬ ‫‪44‬‬

‫عالج خاص بها وهي حقن أسفل‬ ‫ً‬ ‫عاميا‬ ‫العين بحقن التعبئة أو ما يسمى‬ ‫باسم الفيلرز‪.‬‬ ‫بدأت العملية باستشارة مع الطبيب‬ ‫المختص تم خاللها تحديد الكمية‬ ‫الالزمة من الفيلرز‪ ،‬ومناقشة هدفنا‬ ‫من الحقن‪.‬‬ ‫بعد تعقيم المنطقة وبعد أن أخذ‬ ‫المخدر مفعوله‪ ،‬بدأ الطبيب‬ ‫الكريم‬ ‫ّ‬ ‫بحقن التجويف مع تدليك بسيط‬ ‫بشكل متوا ٍز ولتأخذ‬ ‫لملء المنطقة‬ ‫ٍ‬ ‫مستواها الطبيعي مقارنة بباقي‬ ‫الوجه‪ .‬بعد اإلنتهاء من العين اليمنى‪،‬‬ ‫ناولنا الطبيب مرآة لرؤية الفرق ما بين‬ ‫العين اليمنى واليسرى‪ ،‬وكانت النتيجة‬ ‫مذهلة! انتهت العملية بأكملها في‬ ‫غضون خمسة عشرة دقيقة‪ ،‬وال بد أن‬ ‫نشير إلى أن الوخز الذي شعرنا به أثناء‬ ‫الحقن ال ُيذكر‪ ،‬وال يكاد يزيد عن ألم‬ ‫إلزالة شعر الحاجب بالملقط‪.‬‬ ‫نهاية ال بد من اإلشارة إلى أن الفيلرز‬ ‫تستخدم لملء الفراغات في الجلد‬ ‫وهي ليست مثل البوتكس الذي‬ ‫يعمل على إرخاء العضالت‪ .‬تعتبر‬ ‫هذه الحقن مؤقتة حيث أن الجسم‬ ‫يذيبها بطريقة طبيعية‪ .‬وهي وسيلة‬ ‫سريعة‪ ،‬سهلة‪ ،‬وفعالة للتخلص من‬ ‫بعض عالمات التقدم في السن‬

‫تتمتع عيادة بيواليت بشهرة واسعة في مجال المعالجات التجميلية غير الجراحية‬

‫نصيحة أوقات‪:‬‬ ‫ال تخافي إن الحظت ألواناً متباينة في وجهك‬ ‫بعد الحقن‪ ،‬فهذا طبيعي جداً‬

‫تبدأ األسعار من‪:‬‬ ‫‪ 2500‬درهم لالبرة الواحدة‬

‫عيادة بايواليت‪ ،‬جميرا ‪2‬‬ ‫شارع الثنية‬ ‫‪+971 4 3466641‬‬

‫‪45‬‬

‫دلل نفسك – للرجال‬

‫بشرة مشرقة وناعمة باستخدام بودرة‬ ‫األلماس!‬ ‫ً‬ ‫ولمعانا‪ .‬لكن لم يعد‬ ‫جماال‬ ‫لطالما اعتُ بر األلماس من أغلى أنواع األحجار الكريمة وأكثرها‬ ‫ً‬ ‫األلماس ُيستخدم للزينة فحسب‪ ،‬بل أصبح اآلن له إستخدامات أخرى بعد أن أثبتت الدراسات‬ ‫أهمية األلماس األسود في العناية بالبشرة ومحاربة عالمات التقدم بالسن‪.‬‬

‫توجهت أوقات دبي إلى ويلو ستريم سبا بفندق فيرمونت‬ ‫نخلة جميرا لتجربة هذا العالج للعناية ببشرة الوجه للرجال‬ ‫باستعمال بودرة األلماس األسود‪ .‬يهدف هذا العالج إلى‬ ‫تحسين الدورة الدموية في البشرة والرأس لدى الرجال‬ ‫وبالتالي فهو يساعد على الحصول على بشرة متألقة‪.‬‬ ‫تُ عتبر عالجات العناية بالبشرة ضرورية للرجال الذين يعانون‬ ‫من اإلرهاق والتعب اللذين يؤثران على بشرتهم‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى ما قد يعانونه من حساسية والتهابات بعد الحالقة ‪.‬‬ ‫منذ اللحظة األولى لدخولنا إلى السبا شعرنا بالراحة‬ ‫التامة التي اعترتنا بسبب الجو المريح والهادئ الذي يوفره‬ ‫المكان‪ .‬فقبل الدخول إلى الغرفة المخصصة للعالج أتيحت‬ ‫لنا فرصة االستراحة في صالة االسترخاء حيث ُقدمت لنا‬ ‫الفواكه والمرطبات المنعشة‪ ،‬ما ساعدنا على االستعداد‬

‫‪46‬‬

‫للجلسة التي سنخضع لها‪ ،‬فهي من‬ ‫دون شك جزء أساسي من التجربة‪.‬‬

‫يستخدم العالج‬ ‫حبيبات األلماس‬ ‫األسود الناعم‬

‫دخلنا إلى الغرفة المخصصة لنا‬ ‫حيث بدأت الجلسة بتنظيف البشرة‬ ‫وتقشيرها بواسطة حبيبات األلماس‬ ‫األسود الناعم الممزوج بالمياه المعدنية‬ ‫الحرارية وخالصات األعشاب والزيوت العطرية‪.‬‬ ‫بعد ذلك تم تنظيف البشرة بشكل عميق لتخليصها من‬ ‫الشوائب‪ ،‬ثم تدليك عضالت الوجه والرقبة لمساعدتها‬ ‫على االسترخاء ولتحسين الدورة الدموية‪ .‬تختتم الجلسة‬ ‫ومدتها ستون دقيقة باستخدام قناع خاص مكون من‬ ‫منتجات فاخرة مصنوعة من مواد طبيعية يساعد على‬ ‫تنقية البشرة وتجديد الخاليا وتخفيف عالمات التقدم‬ ‫بالسن‪.‬‬ ‫ُيترك القناع على الوجه لفترة قصيرة يتم خاللها تدليك‬ ‫اليدين والذراعين والرأس بإستعمال زيت معطر ودافىء‪.‬‬ ‫بعد إزالة القناع ُيدهن الوجه بكريم مرطب لتنعيم البشرة‬ ‫وإنعشها‪.‬‬ ‫ال شك أن عالج الوجه بإستعمال بودرة األلماس إستثنائي‬ ‫وفريد‪ ،‬فباإلضافة إلى فوائده الكبيرة على البشرة والتي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رائعا بالنشاط‬ ‫شعورا‬ ‫أيضا‬ ‫شعرنا بها مباشرةً ‪ ،‬فهو يعطي‬ ‫واالنتعاش لكل الجسم‬

‫نصيحة أوقات‪:‬‬ ‫ُيستحسن حجزموعد الجلسة في المساء بعد يوم شاق‪ ،‬إذ ُيفضل‬ ‫عدم القيام بأي نشاط كبير بعدها‬

‫تبدأ األسعار من‪:‬‬ ‫‪ 475‬درهم‬

‫سبا ويلو ستريم‪ ،‬فندق فيرمونت النخلة‬ ‫‪+971 4 4573388‬‬

‫‪47‬‬

‫دلل نفسك عروض الشهر‬

‫طالء األظافر يدوم مع‬ ‫إن بار‬

‫إحصلي على مناكير وبيدكير يدوم‬ ‫لسبعة أيام بال تشقق مع إن بار‪،‬‬ ‫الذي يستخدم مجموعة طالءات ‪CND‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وجفافا‬ ‫تطبيقا‬ ‫‪ Vinylux‬الذي يمنحك‬ ‫سريعين لتحصلي على نتائج رائعة‬ ‫يبلغ سعر جلسة المانيكير ‪ 75‬درهم‬ ‫والباديكير ‪ 90‬درهم‪.‬‬

‫‪ 120 = 90‬لدى فيرمونت‬ ‫النخلة‬

‫‪800 6227‬‬

‫العام الجديد هو الوقت المثالي لبدء نظام‬ ‫حياة صحي بكل معنى الكلمة‪ .‬ما من‬ ‫طريقة لتجديد للعقل والجسم أفضل من‬ ‫تدليك التنشيط والتخليص من السموم‬ ‫‪ Energising Detox‬الذي يقدمه ويلو ستريم‬ ‫سبا في فيرمونت النخلة‪ ،‬حيث يحصل‬ ‫الضيوف على ترقية مجانية لمدة ‪120‬‬ ‫دقيقة لدى حجزهم لجلسة ذات ‪ 90‬دقيقة‪.‬‬

‫‪+971 4 3940044‬‬

‫شهر اشتراك مجاني‬ ‫مع كل شهر‬

‫إحصلي على عضوية مجانية لمدة شهر‬ ‫في دو ال مير سبا مع كل عضوية شهر‬ ‫كامل مقابل ‪ 300‬درهم‪ .‬تخولك العضوية‬ ‫استخدام كافة مرافق السبا مثل المسبح‬ ‫الخارجي والجاكوزي‪ ،‬كما تخولك على‬ ‫الحصول على خضم بقيمة ‪ 10%‬على أي‬ ‫من عالجات المركز أو خدماته التجميلية‪.‬‬

‫عالجات مجانية في‬ ‫سراي سبا‬

‫دلل نفسك في عالم يسوده الهدوء‬ ‫والطمأنينة في سراي سبا بفندق‬ ‫جي دبليو ماريوت ماركيز واستمتع‬ ‫بثالثين دقيقة من التدليك المجاني‬ ‫للوجه أو جلسة تقشير مع أي تدليك‬ ‫للجسم لمدة ‪ 60‬دقيقة‪.‬‬

‫‪+971 4 4146754‬‬

‫‪48‬‬

‫‪+971 4 3282775‬‬

‫‪ 50‬درهم للتصفيف‬ ‫لدى بيوتي كونكشن‬ ‫يقدم صالون بيوتي كونيكشن سبا‬ ‫ً‬ ‫عرضا ال يفوت تستطيع من خالل‬ ‫السيدات الخضوع لخدمة تصفيف‬ ‫الشعر مقابل ‪ 50‬درهم فقط وذلك‬ ‫أيام األحد‪ ،‬واإلثنين والثالثاء ما بين‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ظهرا‪ .‬ال يتطلب‬ ‫صباحا والثالثة‬ ‫العاشرة‬ ‫الصالون أي حجز مسبق!‬

‫حسن من الصحة الذهنية‬ ‫ّ‬ ‫والجسدية والروحية‬

‫‪+971 4 3212888‬‬

‫يوفر فندق ذا باالس وسط المدينة لضيوفه‬ ‫فرصة فريدة الستعادة نشاطهم الذهني‬ ‫ً‬ ‫معا من خالل عرض‬ ‫آن‬ ‫والروحي والجسدي في ٍ‬ ‫متكامل بسعر ‪ 600‬درهم يلبي كافة احتياجاتهم‪،‬‬ ‫يبدأ بجلسة مساج لمدة ‪ 50‬دقيقة تليها فترة من‬ ‫الراحة في مرافق السبا وحوض السباحة الخارجي‪.‬‬

‫‪+971 4 4287805‬‬

‫حصص نادي ‪Nike‬‬ ‫التدريبية المجانية‬ ‫ال تنتهي النشاطات بمجرد إنتهاء السباق‪،‬‬ ‫لذا ُيكمل نادي ‪ Nike‬للركض مسيرته في‬ ‫تشجيع فتيات دبي على ممارسة الرياضة‬ ‫من خالل حصص التدريب المجانية التي‬ ‫يقدمها في مركز أنجين هيلث أند فيتنس‬ ‫بالجميرا‪.‬‬

‫‪ 3‬أيام مع اليوغا من‬ ‫تاليس سبا‬

‫‪+971 4 3819999‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ملهما لعشاق‬ ‫مالذا‬ ‫يستضيف تاليس سبا‬ ‫اليوغا على مدى ثالثة أيام من ‪ 15‬إلى‬ ‫‪ 17‬يناير بسعر ‪ 1790‬درهم‪ .‬تشمل الباقة‬ ‫تعليم تقنيات خالدة الستعادة التوازن‬ ‫وتحسين الصحة‪ ،‬باإلضافة إلى حصة‬ ‫خاصة مع الشيف غابي كورتس وحلقة‬ ‫دراسية نظرية عن اليوغا والراحة الشخصية‬ ‫واكتشاف الذات‪ .‬‬

‫‪+971 4 3666818‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪49‬‬

‫عراقة وأصالة الكريستال السويدي اآلن في اإلمارات‬ ‫‪50‬‬

‫‪+971529286500‬‬

‫‪/Malerasuae‬‬

‫‪@maleras_uae‬‬

‫‪72‬‬ ‫ساعة‬ ‫في…‬

‫‪51‬‬

‫‪ 72‬ساعة في…‬

‫غابات وشواطئ زنجبار‬ ‫اإلستوائية تدعوك الستكشافها‬ ‫منذ أن أطلقت فالي دبي وجهتها الجديدة إلى زنجبار‪ ،‬والحديث يكثر عن‬ ‫جمال هذه الجزيرة وشواطئها البديعة‪ ،‬لذا قررت أوقات دبي التوجه إلى‬ ‫هناك الستكشاف الجزيرة عن كثب وتعود إليكم بتقرير كامل ومتكامل عنها‪...‬‬

‫حطت طائرة فالي دبي بنا في مطار‬ ‫زنجبار البسيط‪ ،‬واستقبلنا سائق‬ ‫ً‬ ‫مرحبا‪ .‬خالل الرحلة التي‬ ‫الفندق‬ ‫استغرقت حوالي الـ ‪ 45‬دقيقة حدثنا‬ ‫السائق عن عادات وتقاليد زنجبار‪.‬‬ ‫وصلنا إلى فندق ميليا الواقع على‬ ‫الساحل الشرقي للجزيرة‪ ،‬والذي يمتد‬ ‫على مساحات شاسعة من الغابات‬

‫‪52‬‬

‫المطلة مباشرة على البحر‪ .‬توجهنا‬ ‫إلى إحدى فيالت قسم ‪ Level‬والتي‬ ‫تعد غرف اإلقامة األكثر فخامة في‬ ‫الفندق‪ ،‬سعدنا ً‬ ‫جدا عندما اكتشفنا بأن‬ ‫الفيال مجهزة بحوض سباحة خاص‪،‬‬ ‫يضمن العزلة الكلية‪ ،‬إن أردنا ذلك‪.‬‬ ‫بعد أخذ قسط من الراحة عند المساء‬

‫سرنا في حديقة الفندق الشاسعة‬ ‫إلى أن وصلنا إلى مطعم أكوا الذي‬ ‫ً‬ ‫بسيطا للضيوف مساء‬ ‫حفال‬ ‫ينظم‬ ‫ً‬ ‫كل أربعاء‪ .‬من الجدير ذكره أن الفندق‬ ‫يعمل على مبدأ الشمولية إذا أراد‬ ‫النزيل ذلك‪ ،‬وعليه تكون كافة الوجبات‬ ‫والمشروبات مشمولة في سعر‬ ‫اإلقامة‪ ،‬وكذلك طلبات خدمة الغرف‪.‬‬

‫اليوم األول‬

‫يطل الفندق على أحد أجمل شواطئ‬ ‫زنجبار على اإلطالق‪ ،‬وهو “غابي‬ ‫بيتش“ ‪ Gabi beach‬الذي يبعد عن‬ ‫المباني السكنية للفندق حولي‬ ‫الخمس دقائق بسيارة الجولف‪ .‬هناك‬ ‫ترى الرمال البيضاء والمياه الصافية‬ ‫لدرجة أنك ترى خاللها‪ .‬قضينا‬ ‫معظم يومنا األول ونحن نسترخي‬ ‫على شاطئ البحر ونستمتع بدفء‬ ‫الشمس‪ .‬بما أن “ غابي بيتش“‬ ‫بعيد بعض الشيء عن مباني الفندق‬ ‫الرئيسية‪ ،‬فضلنا تناول وجبة خفيفة‬ ‫ً‬ ‫خصوصا وأن الخمول‬ ‫عند الشاطئ‪،‬‬ ‫الذي أصابنا بعد صباح كامل على‬ ‫البحر نال منا‪.‬‬

‫تعرفنا إلى فرانكي‪ ،‬وهو قرد صغير‬ ‫يسير برفقة صاحبه الذي يعيش في‬ ‫ً‬ ‫أناسا جدد‪،‬‬ ‫القرية‪ .‬كلما رأى فرانكي‬ ‫قفز نحوهم ليلعب معهم‪.‬‬ ‫بالرغم من أن فرانكي باغتنا بالقفز‬ ‫وأرعبنا بعض الشيء‪ ،‬إال أنه كان‬ ‫وودودا ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جدا‪.‬‬ ‫لطيفا‬

‫في طريق العودة إلى الفيال‪ ،‬أخبرنا‬ ‫أحد العاملين بالفندق أن مطعم‬ ‫سبايسز ماركت‪ ،‬وهو مطعم الفندق‬ ‫الرئيسي‪ُ ،‬ينظم أمسية عربية يوم‬ ‫الخميس من كل أسبوع‪ .‬وبما أننا كنا‬ ‫نزالء الفندق العرب الوحيدين يومها‪،‬‬ ‫كان ال بد من تجربة الطعام‪ ،‬وإطالع‬ ‫فريق العمل برأينا‪.‬‬

‫يطل الفندق على أحد أجمل شواطئ‬ ‫زنجبار على اإلطالق‬

‫في المطعم‪ ،‬أخبرنا النادل عن قرية‬ ‫مجاورة للشاطئ اسمها كايرو فيالج‬ ‫أو قرية القاهرة‪ ،‬وأصر علينا أن نعرج‬ ‫ً‬ ‫الحقا‪،‬‬ ‫بها قبل أن نعود إلى غرفتنا‬ ‫بالفعل بدأنا بالمشي في اإلتجاه‬ ‫الذي أرشار إليه النادل‪.‬‬ ‫بعد أقل من ثالث دقائق وصلنا إلى‬ ‫القرية‪ ،‬التي ال تكاد تزيد عن عشرة‬ ‫بيوت‪ ،‬يعيش أهل القرية على ما‬ ‫يبيعونه من تحف ورسومات لضيوف‬ ‫الفنادق المجاورة‪ ،‬فتجولنا فيها‬ ‫ولعل أجمل‬ ‫ّ‬ ‫واشترينا بعض التحف‪.‬‬ ‫ما في هذه النزهة القصيرة كان أن‬ ‫‪53‬‬

‫‪ 72‬ساعة في…‬

‫حل المساء وتوجهنا إلى المطعم‬ ‫ّ‬ ‫لتجربة البوفيه العربي الذي يقدمه‪.‬‬ ‫ما أن تناولنا أول صحن حتى نسينا‬ ‫أننا لسنا في دبي‪ ،‬فكل األطباق‬ ‫مطهوة على األصول‪ .‬وجدنا في‬ ‫بوفيه المازات بأنواعها‪ ،‬والفريكة‬ ‫بالدجاج‪ ،‬والكبسة‪ ،‬وحتى األم علي‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى ذلك الحظنا أن المطعم‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪ .‬فاستمتعنا‬ ‫يقدم الشيشة‬ ‫بواحدة بعد العشاء‪ .‬بعد انتهاء‬ ‫األمسية‪ ،‬جاء شيف المطعم ليرحب‬ ‫بنا‪ ،‬فاكتشفنا عندها أن الشيف‬ ‫واسمه هاني‪ ،‬هو الذي دعا إلطالق‬ ‫هذه األمسية حيث أنه فنان في‬ ‫أوركسترا األكل العربي‪.‬‬ ‫استيقظنا عند تمام السادسة‬ ‫ً‬ ‫والنصف‬ ‫صباحا لنتوجه إلى رحلة‬

‫‪54‬‬

‫اليوم الثاني‬

‫للغوص‪ ،‬واآلخر للغوص السطحي‬ ‫‪ .snorkeling‬كانت المناظر التي‬ ‫شاهدناها تحت الماء أكثر من رائعة‪،‬‬ ‫فبين متاهات الشعاب المرجانية‬ ‫والصخور واألسماك تعرفنا إلى حياة‬ ‫آخر‬ ‫جديدة‪ ،‬فالحياة تحت البحر‬ ‫عالم ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫تماما‪ ،‬وال يمكن وصف الشعور الذي‬ ‫ينتاب الشخص وهو تحت الماء‪.‬‬

‫الغوص التي نظمناها مع شركة ‪Blue‬‬ ‫‪ Bay Zanzebar‬العاملة في الفندق‪.‬‬ ‫تشتهر شواطئ زنجبار بأنها وجهة‬ ‫ممتازة للغوص الترفيهي‪ ،‬فهي غنية‬ ‫بالشعاب المرجانية واألسماك‪.‬‬

‫أمضينا كل فترة الصباح وما بعد‬ ‫الظهيرة في مياه المحيط نتعرف‬ ‫إلى مخلوقاتها ونتعايش معها‪ .‬في‬ ‫ً‬ ‫طريق العودة سلك القارب‬ ‫طريقا‬ ‫آخر لنتمكن من رؤية الدالفين وهي‬ ‫تسبح‪ ،‬وبالفعل رأينا بعضها عن بعد‪.‬‬

‫سار بنا القارب إلى جزيرة ميمبا‬ ‫الشمالية‪ ،‬والتي تبعد حوالي ‪45‬‬ ‫دقيقة عن الفندق‪ ،‬هناك توجه أحدنا‬

‫ً‬ ‫باكرا بعد يوم‬ ‫غلب علينا النعاس‬ ‫مليء بالنشاط‪ ،‬فتوجهنا إلى الفيال‬ ‫ونمنا بال حراك‪.‬‬

‫ال يمكن وصف الشعور الذي ينتاب الشخص وهو‬ ‫تحت الماء وبين الشعاب المرجانية‬

‫‪55‬‬

‫‪ 72‬ساعة في…‬

‫اليوم الثالث‪:‬‬ ‫بعد الفطور توجهنا إلى قلب مدينة‬ ‫ً‬ ‫أيضا بمدينة‬ ‫زنجبار‪ ،‬والتي تُ سمى‬ ‫شد انتباهنا هو‬ ‫الحجر‪ ،‬ولعل أول ما‬ ‫ّ‬ ‫تشابه عمامة الرأس المتبعة هناك‬ ‫مع عمامة الرأس التي يعتمرها‬ ‫العمانيون‪ .‬فبالرغم من أن زنجبار‬ ‫ً‬ ‫ذاتيا تحت حكم‬ ‫اليوم تعد مستقلة‬ ‫تانزانيا‪ ،‬إال أن آثار العرب فيها ال تزال‬ ‫واضحة وضوح الشمس‪.‬‬ ‫كلما تجولنا في شوارع وأسواق‬ ‫المدينة كلما توضح لنا األثر الكبير‬ ‫الذي تركه التراث العماني والخليجي‬ ‫في شوارع المدينة القديمة بزنجبار‪.‬‬ ‫فشوارعها‪ ،‬وأسواقها‪ ،‬وحتى أبواب‬ ‫منازلها ذكرتنا بالبلد القديمة في‬ ‫مسقط‪ ،‬وكذلك بسوق مطرح‪.‬‬ ‫توجهنا إلى بيت العجايب‪ ،‬وهو‬ ‫متحف يحكي تاريخ الجزيرة‪ .‬هناك‬ ‫عرفنا أن زنجبار ليست جزيرة واحدة‪،‬‬ ‫‪56‬‬

‫وإنما أرخبيل من عدة جزر متفاوتة‬ ‫األحجام‪ .‬الجزيرة المركزية واألكبر‬ ‫هي التي نطلق عليها باللغة العربية‬ ‫ً‬ ‫محليا يطلقون عليها‬ ‫زنجبار‪ ،‬ولكن‬ ‫اسم أنغوجا‪.‬‬ ‫بعد جولة في المدينة‪ ،‬وشراء بعض‬ ‫الحاجيات والهدايا‪ ،‬وفي طريق العودة‬ ‫إلى الفندق توقفنا لنأخذ جولة بين‬ ‫حقول التوابل التي تشتهر بها زنجبار‪،‬‬ ‫والتي كانت تلقب بجزيرة التوابل‪.‬‬ ‫أخذنا المرشد السياحي بجولة في‬ ‫قلب الغابات اإلستوائية‪ ،‬وسرنا‬ ‫خلفه ونحن نزداد دهشة مع كل‬ ‫خطوة‪ ،‬فنحن محاطون بأشجار القرفة‬ ‫والنارجيل والقرنفل‪ ،‬وجوزة الطيب‪،‬‬ ‫والفلفل األسود‪ ،‬والفانيال والكثير‬ ‫غيرها‪ .‬كلما مرينا من شجرة أخذ يشرح‬ ‫ويرينا ثمارها‪ .‬فتحت زيارة‬ ‫لنا عنها ُ‬ ‫غابات التوابل هذه أعيننا على كثي ٍر كنا‬

‫نجهله بخصوص عالم المطبخ‪ ،‬ومن‬ ‫مثال أن بذور الهال تنبت‬ ‫هذه األمور‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تماما كالجزر والبطاطس‪.‬‬ ‫عند الجذور‬ ‫اختتمنا ثالث وآخر أيامنا في زنجبار‬ ‫بأمسية ذات نكهة محلية‪ ،‬حيث ينظم‬ ‫الفندق ليلة سواحيلية يوم الجمعة‬ ‫من كل أسبوع‪ .‬يرتدي العاملون في‬ ‫المطعم في هذه الليلة زي المساي‬ ‫‪ Massay‬المشهور بألوانه الحمراء‬ ‫ومجوهراته الخشبية الملونة‪.‬‬ ‫قضينا ثالثة أيام رائعة في زنجبار‪،‬‬ ‫تعلمنا فيها الجديد عن حياة البحر‪،‬‬ ‫وعالم التوابل‪ ،‬ورأينا تاريخ العرب‬ ‫واإلسالم من منظور آخر‪ .‬أما أنتم‪،‬‬ ‫فما عليكم سوى حجز بضعة أيام‬ ‫عطلة من العمل‪ ،‬لتتسنى لكم فرصة‬ ‫عيش هذه التجربة المتميزة‬

‫نصائح أوقات‪:‬‬ ‫‪1‬‬

‫يتم دفع قيمة تأشيرة الدخول‬ ‫باستخدام بطاقات اإلئتمان‪ ،‬لذا ال بد من‬ ‫جلبها وعدم اإلعتماد على النقود فقط‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫ال يسمح بأخذ الحقائب الشخصية على‬ ‫قارب الغوص‪ ،‬لذا ال تنسوا أخذ الكريم‬ ‫الواقي من الشمس في جيبكم‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫ال يضم الميني بار في الفندق أية‬ ‫تسالي من شيبس وموالح‪ ،‬لذا فإن كنتم‬ ‫من محبيها‪ ،‬ال بد من جلبها معكم من‬ ‫خارج الفندق‪.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫إن سنحت لكم الفرصة‪ ،‬فال بد من‬ ‫شراء التوابل الطازجة من هناك‪ ،‬فنكهتها‬ ‫أقوى وأفضل بكثير من تلك التي‬ ‫نشتريها في المحال هنا في دبي‪.‬‬

‫ميزانية الرحلة‪:‬‬ ‫تذكرة سفر مع فالي دبي‬

‫تغير الرحلة في غابات التوابل مفاهيم‬ ‫الشخص في مجالي الطبخ واالستطباب‬

‫‪ 1800‬درهم‬

‫اإلقامة في الفندق شاملة‬ ‫الوجبات‬

‫‪ 1500‬درهم‬

‫رحلة الغوص‬ ‫‪ 360‬درهم‬

‫رحلة التوابل‬ ‫‪ 100‬درهم‬

‫إجمالي تكلفة الرحلة‪:‬‬ ‫‪ 3760‬درهم للشخص‬

‫‪57‬‬

58

‫نشاطات‬

‫األطفال‬

‫‪59‬‬

‫نشاطات األطفال‬

‫“بوش باوز” مزرعة للحيوانات‬ ‫األليفة بدون حواجز‬ ‫لينمو األطفال بشكل سليم على األهل أن يحرصوا على‬ ‫تربيتهم تربية متوازنة ال تقتصر على التعليم األكاديمي‬ ‫فحسب‪ .‬فلتنمو عقولهم وأجسادهم بالشكل الصحيح يجب‬ ‫أن يختبر األطفال كافة عناصر الطبيعة المحيطة بهم‪.‬‬

‫إن للتفاعل مع‬ ‫الحيوانات األليفة‬ ‫في الطبيعة أهمية‬ ‫كبرى‬

‫في زمن كثرت فيه األلعاب اإللكترونية‬ ‫ومراكز الترفيه المغلقة‪ ،‬قد يغفل‬ ‫البعض عن أهمية تفاعل األطفال مع‬ ‫الطبيعة وبشكل خاص مع الحيوانات‬ ‫األليفة‪ .‬وال شك أن للتفاعل مع‬ ‫الحيوانات األليفة في الطبيعة أهمية‬ ‫كبرى ال يمكن اإلستعاضة عنها بتريبة‬ ‫حيوان أليف في المنزل أو الحديقة‪.‬‬ ‫بإعطاء األطفال فرصة التعرف إلى‬ ‫الحيوانات نساعدهم على التفاعل‬ ‫معها واالستفادة منها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وتحديدا منطقة الخوانيج‬ ‫تحتضن دبي‬ ‫مزرعة خاصة بالحيوانات األليفة‬ ‫تهدف إلى مساعدة األطفال على‬ ‫التعرف على هذه الحيوانات عن كثب‬ ‫دون حواجز‪ .‬والجدير بالذكر أن معظم‬ ‫‪60‬‬

‫تستقبل المزرعة‬ ‫العائالت وتساعد‬ ‫في تنظيم حفالت‬ ‫لألطفال‬

‫الحيوانات الموجودة في المزرعة تم‬ ‫التبرع بها وبعضها اآلخر تخلى عنها‬ ‫أصحابها ألسباب عدة منها اضطرار‬ ‫أصحابها للعودة إلى ديارهم‪ ،‬ومنها‬ ‫حيوانات تم إنقاذها من حوادث‬ ‫السير أو من إهمال أصحابها‪،‬‬ ‫وبالتالي فالمركز ذو أهداف خيرية‪.‬‬ ‫إضافة إلى ذلك‪ ،‬يدير المزرعة فريق‬ ‫من المتطوعين ومحبي الحيوانات‬ ‫بالتعاون مع مؤسسة بوش باوز‬ ‫ً‬ ‫أساسا على‬ ‫الخيرية‪ ،‬والتي تعتمد‬ ‫التبرعات‪.‬‬ ‫بإمكان األطفال في بوش باوز‬ ‫االقتراب من الحيوانات وإطعامها‬ ‫وتعلم بعض المعلومات عنها وعن‬ ‫كيفية االعتناء بها‪ .‬تحتضن المزرعة‬ ‫حيوان الكثل النادر رؤيته فهو من‬ ‫الثدييات القليلة التي تعيش على‬ ‫األشجار‪ ،‬والنيص وهو حيوان بري‬ ‫تكسو ظهره األشواك‪ ،‬والببغاء‪،‬‬ ‫والمهور‪ ،‬والغزالن والالما‪ ،‬واألرانب‪،‬‬ ‫والكنكاج‪ ،‬والنمس‪ ،‬والماعز‪ ،‬واألبقار‪،‬‬ ‫وقرد البابون‪ ،‬والنحام‪ ،‬والبط‪ ،‬وغيرها‬ ‫الكثير من الطيور‪.‬‬ ‫يتميز العاملون المتطوعون في‬ ‫المزرعة بلطافتهم وشغفهم بالعمل‬ ‫الذي يقومون به‪ .‬يقدم هؤالء‬ ‫لألطفال سلة مليئة بالخس والجزر‬ ‫والخيار والفواكه إلطعام الحيوانات‪،‬‬ ‫كما تقبل المزرعة الخضار والفواكه‬

‫بإمكان األطفال‬ ‫في بوش باوز‬ ‫االقتراب من الحيوانات‬ ‫وإطعامها وتعلم‬ ‫بعض المعلومات‬ ‫عنها‬

‫التي تجلبها العائالت معها إلطعام‬ ‫هذه المخلوقات الرقيقة‪.‬‬ ‫إلى جانب ذلك تخصص المزرعة‬ ‫مساحة خاصة للحيوانات المعروضة‬ ‫للتبني منها الهامستر واألرانب‬ ‫والكالب‬ ‫والطيور‬ ‫والسالحف‬ ‫والقطط‪ .‬كما تستقبل الحيوانات‬ ‫األليفة مثل الكالب والقطط التي‬ ‫يرغب أصحابها في تركها في أياد‬ ‫أمينة خالل فترة سفرهم إلى الخارج‬ ‫مقابل مبالغ رمزية‪.‬‬ ‫تفتح المزرعة أبوابها كل أيام األسبوع‬ ‫ً‬ ‫صباحا حتى السادسة‬ ‫من التاسعة‬ ‫مساء وتستقبل العائالت والحفالت‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا أن يحضروا بعض‬ ‫ويمكن‬ ‫الحيوانات إلى حفالتكم الخاصة!‬ ‫‪61‬‬

‫نشاطات األطفال‬ ‫مفاجآت مدينة‬ ‫الطفل‬ ‫فرصة األطفال‬ ‫لتجربة الغناء‬ ‫والتمثيل‬

‫عرض السنافر‬ ‫في عرض هو األول من نوعه‬

‫تبحث شركة “‪”UAE producer‬‬

‫في دبي‪ ،‬تطل مجموعة‬

‫عن ممثلين راغبين بالمشاركة‬

‫السنافر على معجبيها من‬

‫فيا عرض “آني” الموسيقي‪.‬‬

‫على خشبة مسرح القاعة ‪8‬‬ ‫في مركز دبي التجاري العالمي‬

‫تتنوع مفاجآت عروض مدينة‬

‫لتأخذ محبيهما في رحلة إلى‬

‫الطفل كل يوم جمعة ما‬

‫عالم السنافر الرائع وليتعرفوا‬

‫بين ورش العمل المتنوعة‪،‬‬

‫على الشخصيات السنفورية‬

‫والتعلم عن القبة السماوية‬

‫المحببة لديهم‪ ،‬ويتعلموا‬

‫بصور متحركة ثالثية األبعاد‪،‬‬

‫أهمية التعاون فيما بينهم‪.‬‬

‫إلى التعلم عن جسم‬

‫تبدأ العروض يوم الجمعة ‪16‬‬

‫اإلنسان‪ .‬تعمل هذه الورش‬

‫يناير وتستمر على مدى أربعة‬

‫على إيصال المعلومات‬

‫أيام‪.‬‬

‫لألطفال عن طريق الترفيه‬ ‫ودخول عالم خيالي وغريب‬

‫تبدأ أسعار التذاكر من‬ ‫‪ 75‬درهم‬ ‫‪+971 4 3624114‬‬

‫يثير إهتمامهم وشغفهم‪.‬‬

‫تختلف األسعار بحسب‬ ‫الفعالية‬ ‫‪+971 4 3340808‬‬

‫‪62‬‬

‫على جميع األطفال اللذين‬ ‫يعشقون الرقص والغناء من‬ ‫عمر ‪ 7‬سنوات‪ .‬التسجيل اآلن‬ ‫وزيارة استيديو جيمس وأليكس‬ ‫ابتداء من التاسعة‬ ‫يوم ‪ 16‬يناير‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫صباحا‪ .‬من يدري قد تكون‬ ‫فرصة لألطفال للتألق!‬

‫التسجيل مجاني‬ ‫‪+971 55 567677‬‬

‫دبي دولفيناريوم‬ ‫بطوالت سيغا‬ ‫ريببليك‬

‫القرية العالمية‬ ‫باإلضافة إلى معروضاتها‬ ‫من مختلف أنحاء العالم تنظم‬

‫يحتدم السباق بين األطفال‬

‫ً‬ ‫عروضا شيقة‬ ‫القرية العالمية‬

‫تسابق األطفال على أرض‬

‫وفعاليات خاصة باألطفال‬

‫سيغا ريببليك‪ ،‬وتدور المواجهة‬

‫خالل فترة مهرجان دبي‬

‫يننظم دبي دولفيناريوم‬

‫حول الفوز بالجائزة الكبرى وهي‬

‫للتسوق‪ .‬كما تستضيف القرية‬

‫عروض خاصة باألطفال طيلة‬

‫رحلة لشخصين إلى عاصمة‬

‫حفالت لألطفال وفعاليات‬

‫أيام مهرجان دبي للتسوق‪.‬‬

‫التكنولوجيا واإللكترونيات‪،‬‬

‫دائمة مثل أرض الحيوانات‬

‫باإلضافة إلى عروض‬

‫طوكيو‪ .‬تستمر البطولة حتى‬

‫وعالم عجائب الكائنات البحرية‬

‫الدالفين الشيقة تتضمن‬

‫التاسع من يناير‪.‬‬

‫القديمة وجزيرة الخيال المليئة‬

‫العروض الرسوم المتحركة‬

‫باأللعاب‪.‬‬

‫وعروض السيرك وغيرها‬ ‫الكثير‪.‬‬

‫أسعار التذاكر‪ 15 :‬درهم‬ ‫للكبار و ‪ 3‬درهم للصغار‬

‫تبدأ أسعار التذاكر من‬

‫‪+971 4 3624114‬‬

‫‪ 50‬درهم‬

‫تبدأ األسعار من‬ ‫‪ 50‬درهم‬ ‫‪+971 4 4488484‬‬

‫‪+971 4 3369773‬‬

‫‪63‬‬

‫من دبي إلى العالم‬

‫“بيغ أون تشيلدرن” ‬

‫بين المرح واإلفادة إبداعات وأفكار خالقة‬ ‫أرض‬ ‫ٌ‬ ‫ال شك أن دبي‬ ‫خصبة‬

‫المبتكرة‬

‫لألفكار‬

‫واألعمال الصغيرة التي‬ ‫تتغذى من بيئتها الغنية‬

‫فتثمر النجاحات الضخمة‪.‬‬ ‫ولعل خير دليل على ذلك‬

‫الكم الهائل من األعمال‬ ‫الصغيرة والمتوسطة التي‬ ‫تحتضنها دبي في كافة‬

‫المجاالت‪ .‬وفي هذا اإلطار‬ ‫حاور فريق أوقات دبي‬

‫سمر نابلسي المدير العام‬

‫والشريكة لعالمة “بيغ أون‬

‫تشيلدرن”‪ ،‬بعد‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا‬ ‫مشروعها‬ ‫بجائزة‬

‫أفضل‬

‫أن فاز‬ ‫بدأت الفكرة ح‬

‫المشاريع الصغيرة‬ ‫لعام‬

‫‪2014‬‬

‫ين كنا أنا وزوجي‬

‫نشت‬

‫ري هدايا لألقرباء خ‬ ‫الل شهر العسل‬

‫التي‬

‫تمنحها أرابيان بزنس‪.‬‬

‫ما هي المنتجات والخدمات التي‬ ‫تقدمها “بيغ أون تشيلدرن”؟‬ ‫ترتكز نشاطاتنا بشكل أساسي على‬ ‫إحضار منتجات األطفال الغير موجودة‬ ‫في المنطقة‪ .‬كانت البداية مع عالمة‬ ‫‪ Sing Your Name‬التي تعتمد على‬ ‫إدخال إسم الطفل إلى موسيقى‬ ‫‪64‬‬

‫‪ CD‬مؤلف من ‪ 12‬أغنية‪ ،‬ومتوافرة‬ ‫بـ ‪ 12‬لغة من بينها اللغة العربية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫باإلضافة إلى ذلك هناك‬ ‫بأغان تردد‬ ‫منبهات تصحي األطفال‬ ‫ِ‬ ‫أسماءهم‪ ،‬وألعاب تغني أسماءهم‪،‬‬ ‫كما يمكن وضع صورة الطفل في‬ ‫أفالم يصبح هو بطلها من بينها أربعة‬ ‫أفالم باللغة العربية‪.‬‬

‫أما العالمة الثانية ‪ Little Me‬فهي‬ ‫ألعاب صغيرة تأخذ صورة الطفل‬ ‫وتضعها على اللعبة بتقنية ثالثية‬ ‫ً‬ ‫أيضا عالمة ‪Label It‬‬ ‫األبعاد‪ .‬وهناك‬ ‫وهي عبارة عن شريط يوضع على‬ ‫قناني الماء والحليب أوعلى الشوك‬ ‫والمالعق ويمكن كتابة اإلسم عليها‬ ‫وذكر أية حساسية يعاني منها الطفل‪،‬‬

‫ليأخذها معه إلى المدرسة أو الحضانة‪ ،‬كما‬ ‫ً‬ ‫أيضا كتابة اإلسم على مشبك خاص‬ ‫يحفظ لهاية األطفال من الوقوع‪.‬‬

‫يمكن‬

‫ً‬ ‫أيضا مالبس لألطفال مصنوعة‬ ‫لدينا‬ ‫بجنوب أفريقيا من مواد آمنة ضمن‬ ‫برنامج التجارة العادلة‪ ،‬وتصاميم‬ ‫مستوحاة من الحيوانات األفريقية‪.‬‬ ‫إلى ذلك‪ ،‬تتضمن منتجاتنا مجموعة‬ ‫‪ My Body Tag‬وهي عبارة عن‬ ‫أسوارة بلوتوث موصولة على‬ ‫التلفون تنبه األهل في حال ابتعد‬ ‫الطفل عنهم مسافة ‪ 100‬متر أو‬ ‫سقط في الماء‪ ،‬وفيها زر يمكن‬ ‫للطفل من خالله مناداة أهله‪ ،‬فيما‬ ‫يمكن للهاتف الواحد أن يتصل بستة أساور‪.‬‬ ‫أما أحدث منتجاتنا فهي ‪ Dipper Do II‬وهي طائرات ورقية‬ ‫إيرودينامية اشتهرت في السنوات األخيرة من خالل‬ ‫استخدامها مع األطفال الذين يمضون فترات طويلة في‬ ‫المستشفى فهي تسليهم وتساعدهم على استخدام‬ ‫عقلهم وعضالتهم‪ ،‬وبالتالي فهي أكثر من لعبة‪.‬‬ ‫كيف بدأت هذه الفكرة وما الذي ألهمك؟‬ ‫إن عالمة ‪ Sing Your Name‬هي السبب‪ .‬فقد كنت أنا‬ ‫وزوجي في شهر العسل في أميركا وكنا نشتري هدايا‬ ‫لألقارب وأعجبتنا الفكرة‪ .‬عندما شاهدنا ردة فعلهم شعرنا‬ ‫أنه ال بد من إحضار هذه العالمة إلى المنطقة‪ .‬ومضى‬ ‫الوقت حتى عيد ميالد ابنتي األول إذ أحضر زوجي ‪CD‬‬

‫‪ Dipper Do II‬هي طائرات ورقية إيرودينامية تساعد األطفال على‬ ‫استخدام عقلهم وعضالتهم‬

‫من أميركا‪ ،‬وكانت ردة الفعل رائعة عندما استمع إليه‬ ‫المدعوون‪ .‬أسسنا الشركة من بعدها وقررنا تسميتها‬ ‫“بيغ أون تشيلدرن” ألننا لم نرغب بأن نحصر نشاطنا بمنتج‬ ‫واحد فقط‪ .‬وهكذا بدأنا وافتتحنا متجرنا في دبي مول‪.‬‬ ‫كيف استقبل الجمهور العربي هذه الخدمات؟‬ ‫أمر‬ ‫كونك تشتري هدية وبذلت بعض المجهود فيها‬ ‫ُ‬ ‫مهم بحد ذاته بالنسبة للثقافة العربية‪ ،‬لذلك فهي من‬ ‫عربنا األغاني‬ ‫أهم األسواق بالنسبة إلينا بخاصة كوننا َ‬ ‫ً‬ ‫أيضا الكثير من اإلقبال‬ ‫واألفالم‪ .‬باإلضافة إلى ذلك نجد‬ ‫على األغاني واألفالم العربية من قبل األجانب الذين‬ ‫يرغبون بتعليم أوالدهم اللغة العربية‪.‬‬ ‫أين أنتم متواجدون اآلن بعد اإلمارات؟‬ ‫باإلضافة إلى دولة اإلمارات‪ ،‬نحن اآلن متواجدون في‬ ‫لبنان والسعودية وقطر من خالل موزعون حصريون‬ ‫يقومون ببيع المنتجات في معارض صغيرة وما شابه‬ ‫ذلك‪ ،‬أما في األردن ومصر فلدينا موزعون حصريون‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وانشاءالله سيكون لنا وجود قريب في الكويت واألردن‪.‬‬ ‫وكوننا نمتلك الحق الحصري لتوزيع منتجاتنا في المنطقة‬ ‫فإننا نعمل بشكل أساسي على أن تكون األسعار شبه‬ ‫موحدة في كل مكان‪.‬‬ ‫ما هي مشاريعكم المستقبلية؟‬

‫خالل تس‬

‫لم جائزة أفضل ا‬

‫لمشاريع الصغيرة‬

‫من‬ ‫فريق أرابيان بيزنز‬

‫نعمل باستمرار على تطوير منتجاتنا بالتعاون مع الشركات‬ ‫المزودة‪ .‬فعلى سبيل المثال نعمل على إدخال حصالة‬ ‫تغني لألطفال كلما وضعوا فيها المال حتى يفهموا‬ ‫ً‬ ‫أيضا بطاقة معايدة جديدة‪،‬‬ ‫أهمية االدخار‪ ،‬وهناك‬ ‫وفرشاة أسنان تغني وتحفز األطفال على تنظيف‬ ‫أسنانهم‪.‬‬ ‫‪65‬‬

‫من دبي إلى العالم‬ ‫ما هو تأثير تطوير فكرتكم في‬ ‫دبي على نجاحكم؟‬ ‫إن اإلمارات بشكل عام ودبي‬ ‫باألخص سباقة في كافة‬ ‫الميادين‪ ،‬وال شك أن وجودنا‬ ‫في دبي وبالتحديد في دبي‬ ‫مول أعطانا دفعة مهمة‬ ‫وساعدنا على أن نُ عرف‪.‬‬ ‫وبسبب ذلك‪ ،‬بعد افتتاح‬ ‫متجرنا بثالثة شهور فقط فتحنا‬ ‫ً‬ ‫كشكا في ‪ FAO Schwarz‬أحد‬ ‫أهم متاجر األلعاب وأقدمها في‬ ‫نيويورك‪ ،‬ومنذ شهرين تم نقلنا إلى‬ ‫موقع جديد في المتجر إلحضار المزيد‬ ‫من المنتجات‪ ،‬وهذا إنجاز كبير بالنسبة‬ ‫لنا‪.‬‬ ‫ما هي النصائح التي تعطيها‬ ‫لألشخاص الذين يفكرون بالبدء‬ ‫بمشروعهم الخاص؟‬ ‫إن أهم ما يجب فعله قبل‬ ‫البدء بأي مشروع هو‬ ‫البحث الجيد‪ ،‬فال بد‬ ‫لصاحب‬

‫ً‬ ‫كثيرا وفي كل‬ ‫المشروع أن يبحث‬ ‫مكان ليتأكد من أن فكرته مميزة‬ ‫وأن المنتج مطلوب‪ .‬ومن الضروري‬ ‫ً‬ ‫أيضا االطالع على كافة القوانين‬ ‫والتراخيص الخاصة وحسب تكاليف‬ ‫المشروع قبل البدء به‪ .‬أما األهم من‬ ‫ذلك كله‪ ،‬إذا كنتم ستشحنون بضائع‬ ‫من أماكن مختلفة‪ ،‬إحرصوا على‬ ‫البحث عن عدة شركات فأسعار‬ ‫الشركات وخدماتها تختلف من بلد‬ ‫إلى آخر‪.‬‬ ‫تُ َوج نجاحكم هذه السنة‬ ‫بجائزة بجائزة أفضل المشاريع‬ ‫الصغيرة لعام ‪ ,2014‬ما أهمية‬ ‫هذا التتويج؟‬ ‫إن ربح أي جائزة بشكل عام هو‬ ‫شعور رائع بحد ذاته‪ .‬أما هذه الجائزة‬ ‫بالتحديد فهي التي أردنا أن نحصل‬ ‫عليها منذ أن بدأنا‪ .‬فقد بدأنا‬ ‫كشركة صغيرة وتوسعنا بشكل‬ ‫كبير في اإلمارات والدول‬ ‫المجاورة واآلن علينا البحث‬ ‫عن منتجات جديدة‪ .‬وفد‬ ‫أصبح عندنا إيمان بأن فكرتنا‬ ‫منذ البدء كانت صحيحة‬ ‫كوننا لم نرغب أن نحصر‬ ‫نشاطاتنا بمنتج واحد‪ ،‬فكل‬ ‫نوعنا بالمنتجات كلما كان‬ ‫ما َ‬ ‫النجاح أكبر‬

‫‪66‬‬

‫إن اإلمارات‬ ‫بشكل عام‬ ‫ودبي باألخص‬ ‫سباقة في‬ ‫كافة الميادين‬

‫في‬

‫صاالت‬

‫العرض‬

‫‪67‬‬

‫‪The The‬‬ ‫‪Woman in‬‬ ‫‪Black: Angel of‬‬ ‫‪Death‬‬

‫من أ إلى ب‬ ‫مغامرة‬ ‫بطولة‪ :‬فهد البتيري‪،‬‬ ‫ألفونس‪ ،‬وفادي رفاعي‬

‫رعب‬

‫بطولة‪ :‬هيلين ماك كوري‪،‬‬ ‫وجيريمي إيرفين‪ ،‬وفيبي فوكس‬

‫وشادي‬

‫إخراج‪ :‬توم هاربر‬

‫إخراج‪ :‬علي مصطفى‬

‫تدور أحداث الفيلم أثناء الحرب‬ ‫العالمية الثانية عندما يستحوذ‬ ‫الجيش على بيت ويحوله إلى‬ ‫عسكري‪.‬‬ ‫طوارئ‬ ‫مستشفى‬ ‫إيف‪ ،‬والتي تعمل كممرضة‬ ‫في هذه المستشفى‪ ،‬تكتشف‬ ‫أنها عليها أن تتعامل مع ما هو‬ ‫أكثر من الحاالت البشعة للجنود‬ ‫ً‬ ‫وخصوصا بعد وصول‬ ‫المصابين‪،‬‬ ‫األطفال النازحين من الحرب في‬ ‫لندن وإيقاظهم لساكني الظالم‬ ‫بالمنزل‪.‬‬

‫يروي الفيلم قصة ثالثة أصدقاء‪،‬‬ ‫وسوري‬ ‫ومصري‬ ‫سعودي‬ ‫يعيشون في أبوظبي‪ .‬يلتقي‬ ‫هؤالء ألول مرة منذ خمس سنوات‬ ‫إثر وفاة صديقهم الرابع هادي‪،‬‬ ‫فيقررون القيام برحلة برية إلى‬ ‫بيروت من أجل حضور ذكرى وفاته‪.‬‬ ‫تمتد رحلة الشبان الثالثة لمدة‬ ‫ثالثة أيام‪ ،‬يواجهون خاللها العديد‬ ‫من العراقيل والتحديات في إطار‬ ‫كوميدي مليء بالمغامرات‪.‬‬

‫‪The‬‬ ‫‪Homesman‬‬

‫دراما‬

‫بطولة‪ :‬تومي لي جونز‪ ،‬وهيالري‬ ‫سوانك‪ ،‬وغريس غامر‬ ‫إخراج‪ :‬تومي لي جونز‬ ‫ً‬ ‫أحداثا حدثت عام‬ ‫يرصد الفيلم‬ ‫‪ 1854‬في نبراسكا‪ ،‬حول امرأة‬ ‫تُ دعى ماري بي كودي تبلغ من‬ ‫ً‬ ‫عاما وتعيش في عزلة‬ ‫العمر ‪31‬‬ ‫في بلدة حدودية‪ .‬تُ كلف ماري‬ ‫من قبل الكنيسة بنقل ثالث‬ ‫نساء يعانين من صدمة نفسية‬ ‫جعلتهن يفقدن عقلهن لوالية‬ ‫أيوا‪ .‬خالل الرحلة تنقذ ماري حياة‬ ‫رجل خارج على القانون إسمه جورج‬ ‫فيساعدها في مهمتها وتنشأ‬ ‫بينهما عالقة قوية‪.‬‬

‫‪68‬‬

‫‪Vice‬‬ ‫أكشن‬

‫‪Tinker Bell:‬‬ ‫‪The Legend of‬‬ ‫‪Neverbeast‬‬ ‫رسوم متحركة‬

‫بطولة‪ :‬جينيفر غودوين‪ ،‬وماي‬ ‫ويتمان‪ ،‬وروزاريو داوسون‬ ‫إخراج‪ :‬ستيف لوتر‬ ‫وصديقاتها‬ ‫“تينك”‬ ‫تلتقي‬ ‫بمخلوق غريب وضخم ذو أنياب‬ ‫ُيدعى‬ ‫كبيرة وعيون خضراء‬ ‫‪ NeverBeast‬يظهر في عالمهم‬ ‫بشكل مفاجئ‪ .‬تشعر الجنيات‬ ‫بالخوف من الزائر الجديد ويقررن‬ ‫القبض عليه قبل أن يتسبب‬ ‫باألذى‪ .‬إال أن عالقة صداقة تنشأ‬ ‫بين هذا المخلوق وبين الجنية‬ ‫“فون” التي تسعى جاهدة‬ ‫إلنقاذه كونها ال تؤمن بفكرة الحكم‬ ‫على الحيوانات من شكلهم‪.‬‬

‫بطولة‪ :‬توماس جين‪ ،‬وبروس‬ ‫ويليس‪ ،‬وآمبر تشايلدرز‬ ‫إخراج‪ :‬براين ميلر‬

‫تدور أحداث الفيلم في فندق‬ ‫يعيش فيه أشخاص إصطناعيون‬ ‫ويفكرون‬ ‫البشر‬ ‫يشبهون‬ ‫ويشعرون مثلهم‪ .‬في هذا الفندق‬ ‫كل شيء مباح‪ ،‬لذلك فهو بؤرة‬ ‫للفساد والعنف‪ .‬عندما تدرك إحدى‬ ‫النزيالت التي تُ دعى أمبير حقيقة‬ ‫األمر تقرر الهروب فتجد نفسها‬ ‫عالقة في المواجهة الضارية بين‬ ‫جوليان صاحب الفندق ورجاله‪،‬‬ ‫وتوماس الشرطي الذي عزم على‬ ‫إغالقه‪.‬‬

‫‪Unbroken‬‬

‫دراما‬

‫بطولة‪ :‬جاك أوكونيل‪ ،‬ودومنال‬ ‫غليسون‪ ،‬وجاي كورتني‬ ‫إخراج‪ :‬أنجلينا جولي‬

‫يروي الفيلم القصة الحقيقية‬ ‫للعداء األميركي والبطل األولمبي‬ ‫لويس زامبيريني‪ .‬أثناء قتاله ضد‬ ‫قوات المحور في الحرب العالمية‬ ‫الثانية‪ ،‬ينجو لويس من تحطم‬ ‫طائرته مع إثنين من أفراد طاقمها‪.‬‬ ‫بعد الحادث يعيش هؤالء الثالثة‬ ‫ً‬ ‫ظروفا صعبة للغاية لمدة ‪47‬‬ ‫ً‬ ‫يوما‪ ،‬قبل أن تقوم البحرية اليابانية‬ ‫بالقبض عليهم وإرسالهم إلى‬ ‫معسكر أسرى الحرب‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫م‬ ‫اسابقة‬ ‫لعدد‬

‫برانش عائلي‬ ‫ألربعة أشخاص‬

‫يقع فندق أرجان روتانا على بعد ‪15‬كم من مركز دبي المالي العالمي و‪25‬كم‬ ‫من مطار دبي الدولي وعلى بعض خطوات من ترام دبي‪ .‬يضم الفندق ‪167‬‬ ‫شقة فندقية مع شرفات واسعة مطلة على منطقة المارينا ونخلة جميرا‬ ‫ومدينة دبي لإلعالم‪ ،‬من بينها ‪ 16‬شقة فاخرة مع حوض سباحة خاص‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى حوض سباحة مطل على البحر ومركز لياقة بدنية‪.‬‬

‫لتحظوا بفرصة الفوز بإحدى القسيمتين‬ ‫لبرانش عائلي في فندق أرجان روتانا‬ ‫أرسلوا إجابتكم على السؤال التالي‬ ‫على‪:‬‬ ‫‪info@awqat.me‬‬

‫ً‬ ‫أيضا مطعم أرابيسك كافيه الذي يفتح أبوابه على مدار الساعة‬ ‫يضم الفندق‬ ‫ويقدم أشهى المأكوالت على الفطور والغداء والعشاء باإلضافة إلى برانش ما إسم المطعم الذي يفتح أبوابه على‬ ‫مدار الساعة في فندق أرجان روتانا؟‬ ‫يوم الجمعة‪.‬‬ ‫‪70‬‬

‫تسوق‬ ‫ّ‬

‫‪71‬‬

‫تسوق ‪ -‬للسيدات‬ ‫بلوزة من‬ ‫‪Pinko‬‬

‫‪1399‬‬ ‫درهم‬

‫ساعة من‬ ‫‪Kenneth‬‬ ‫‪Cole‬‬

‫وشاح من‬ ‫‪Sacoor Brothers‬‬

‫‪545‬‬ ‫درهم‬

‫‪175‬‬ ‫درهم‬

‫بلوزة من‬ ‫‪Diesel‬‬

‫‪999‬‬ ‫درهم‬

‫زيت ‪Bio‬‬ ‫‪ Oil‬لمقاومة‬ ‫عالمات التمدد‬

‫‪50‬‬ ‫درهم‬

‫حذاء من‬ ‫‪Koton‬‬

‫‪149‬‬ ‫درهم‬

‫حقيبة من‬ ‫‪Kurt Giger‬‬

‫‪1199‬‬ ‫درهم‬

‫‪72‬‬

‫طالء‬ ‫أظافر من‬ ‫‪Revlon‬‬

‫‪30‬‬ ‫درهم‬

‫قميص‬ ‫من ‪Koton‬‬

‫‪129‬‬ ‫درهم‬

‫قفطان من‬ ‫‪Studio 8‬‬

‫‪1900‬‬ ‫درهم‬

‫بوط من‬ ‫‪H&M‬‬

‫‪1099‬‬ ‫درهم‬

‫خواتم من‬ ‫‪H&M‬‬

‫‪39‬‬ ‫درهم‬

‫فستان من‬ ‫‪Kate Spade‬‬

‫‪1985‬‬ ‫درهم‬

‫‪73‬‬

‫تسوق ‪ -‬للرجال‬

‫جاكيت من‬ ‫‪H&M‬‬

‫‪499‬‬ ‫درهم‬

‫ساعة من‬ ‫‪Hugo Boss‬‬

‫‪1650‬‬ ‫درهم‬

‫قميص من‬ ‫‪Koton‬‬

‫‪129‬‬ ‫درهم‬

‫عطر من‬ ‫‪Lifestyle‬‬

‫‪235‬‬ ‫درهم‬

‫تي شيرت‬ ‫‪Virgin‬‬ ‫‪Megastore‬‬ ‫حذاء من‬ ‫‪Shoe Mart‬‬

‫‪195‬‬ ‫درهم‬

‫‪74‬‬

‫‪179‬‬ ‫درهم‬

‫أزرار قميص من‬ ‫‪Jashenmal‬‬

‫‪475‬‬ ‫درهم‬

‫بنطلون من‬ ‫‪Sacoor‬‬ ‫‪Brothers‬‬

‫‪445‬‬ ‫درهم‬

‫قميص من‬ ‫‪H&M‬‬

‫‪129‬‬ ‫درهم‬

‫تي شيرت من‬ ‫‪New Look‬‬ ‫حزام من‬ ‫‪Shoe Mart‬‬

‫‪179‬‬ ‫درهم‬

‫‪179‬‬ ‫درهم‬

‫بوط من‬ ‫‪Diesel‬‬

‫‪680‬‬ ‫درهم‬

‫‪75‬‬

‫عنوان جديد‬ ‫للبرانش‬ ‫عِ ش السبرانش – تجربة مثالية فيها البرانش والـ ‪! SPA‬‬

‫أيام الجمعة من الساعة ‪ 12:30‬بعد الظهر حتى ‪ 3:00‬بعد الظهر‬ ‫غني بالمأكوالت الصحية والعصرية في مطعم «بريز»‬ ‫تم ّتع ببرانش‬ ‫ّ‬ ‫واختر ما تحبّه من المشروبات المنعشة في أجمل األجواء‬ ‫َ‬ ‫واحظ بمعالجات متميّزة في بيئة الـ ‪ SPA‬الساحرة المتميّز لدينا!‬

‫ابتداء من ‪ 185‬درهمًا للشخص الواحد‬ ‫ً‬ ‫د ّلل نفسك بعروض الـ ‪ SPA‬الغير المسبوقة‪ ،‬نحن ننتظرك على مدار النهار للتمتع بجلسة تدليك للعنق‬ ‫لـ‪ 15‬دقيقة أو لالستفادة من حسومات على كل باقات المعالجات التي حتمًا ستشعرك بالتجدد والراحة‪.‬‬ ‫ولمزيد من االسترخاء‪ ،‬نرحب بك في غرفة السونا‪ ،‬البخار‪ ،‬الجاكوزي وصالة التمارين الرياضية‪.‬‬ ‫فتوجه إلى الشاطئ أو المسابح الخمسة أو حديقة األلعاب المائية في أي‬ ‫أما إذا كنت تفضل الهواء الطلق‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وقت من النهار‪ .‬ولتكملة تجربتك‪ ،‬نقدم لك حسومات على كل األنشطة الرياضية المائية وصالون التجميل‪.‬‬ ‫لم ننسى صغاركم فبانتظارهم نشاطات ومرافق ك ّلها مرح وفرح على مدار النهار!‬

‫احجزوا اليوم!‬

‫‪RADISSON BLU RESORT, FUJAIRAH‬‬ ‫دبا – الفجيرة‪ ،‬اإلمارات العربية المتحدة‬ ‫هاتف‪reservations.fujairah@radissonblu.com +971 9 2449700 :‬‬ ‫‪radissonblu.com/resort-fujairah‬‬ ‫‪76‬‬

‫أوقات‬ ‫مميزة‬

‫‪77‬‬

‫أوقات مميزة‬

‫‪Global Gift Gala‬‬ ‫حلّ ت النجمة إيفا لونغوريا ضيفة على دبي ضمن مشاركتها في حفل ‪Global Gift‬‬ ‫‪ Gala‬الذي يعتبر مبادرة خيرية فريدة من نوعها تجمع التبرعات لصالح دبي العطاء‬ ‫ومؤسسات “إيفا لونغوريا”‪ .‬تألقت النجمة العالمية على سجادة الحمراء في نادي‬ ‫‪ ،White‬وحضر الحفل نخبة من مجتمع دبي وبعض الفنانين من داخل اإلمارات وخارجها‪.‬‬

‫‪78‬‬

‫لينا وبسام السمان‬

‫ألكساندرا بيرك‬

‫داليا وديانا دغمش‬

‫دياال‬ ‫إيفا لونغوريا تتوسط كل من ماريا برافو وألينا برالتا‬

‫ستورم‬

‫طارق القرق‬

‫نائلة الخجا‬

‫علي مصطفى‬

‫محمد سلطان الحبتور‬

‫‪79‬‬

‫األخوة الثالثة وراء عالمة فليفوار‪ :‬طلحة‪ ،‬زاك وزبير تيمولي‬

‫صديقي‬ ‫مازيا ويوسف‬ ‫ّ‬

‫مارك‪ ،‬مؤمن زواوي وعادل غزاوي‬

‫ليسا ستوفيل وديبش ديباال‬

‫عادل وفرح غزاوي مع وآنشنايدر وديبش ديباال‬

‫شيال فانس ومؤمن زواوي‬

‫أحمد وامارة لتونسيم‬

‫نظارات سما تحتفل بعيد‬ ‫ميالدها‬ ‫إحتفلت عالمة سما للنظارات مع عمالئها‬ ‫في دبي بإطالق العالمة التجارية في‬ ‫حفل خاص في برج خلفة‪ ،‬حضره عمالء‬ ‫العالمة التجارية ونخبة من مجتمع دبي‪.‬‬ ‫عدسة أوقات دبي كانت هناك لترصد لكم‬ ‫الحفل‪.‬‬

‫نازانين ديلفار وباريسا دافاركبا‬

‫مايكل وناتاليا شيستوفا‬

‫‪80‬‬

‫ّ‬ ‫عطاالله ورشا شعر‬ ‫تينا يعقوب‪ ،‬كالريتا‬

‫ديبش ديباال يتوسط كل من أيمن فقوسة ورامي العلي‬

‫جوني عيسى وأليكسيس هاديس‬

‫ماهي مدحت وكاسبر ويغان‬

‫بريتي مالك‪ ،‬والدي جي جيف‬

‫لورا وجيني‬

‫كيتي هوالمبي‬

‫دانيال ودين‬

‫إيميلي تتوسط أوليفر وجاك‬

‫هيلتون العالمية تشكر زمالئها‬ ‫اإلعالميين‬ ‫احتفلت هيلتون العالمية‪ ،‬الشرق األوسط‬ ‫وأفريقيا‪ ،‬مع الزمالء اإلعالميين بإنتهاء‬ ‫عام ‪ ،2014‬وخصصت لهم امسية مميزة‬ ‫في فندق كونراد دبي‪ ،‬لتشكرهم على‬ ‫ً‬ ‫جنبا إلى‬ ‫مساعيهم‪ ،‬وعملهم الدؤوب‬ ‫جنب مع فريق هيلتون داخل دبي وخارجها‬ ‫لتعزيز مكانة الشركة على الصعيد اإلقليمي‬ ‫والعالمي‪.‬‬ ‫حضر الحفل العديد من الشخصيات اإلعالمية‬ ‫ومدراء هيلتون العالمية من مختلف أنحاء‬ ‫العالم‪.‬‬ ‫فريق عمل هيلتون العالمية‬

‫كيم طومسون ونانسي نصر ّ‬ ‫الله‬

‫غافن وصوفيا سلطاني‬

‫ريتشارد دين وباالفي‬

‫الكلمة األخيرة‬ ‫‪#‬بالعربي‬

‫ً‬ ‫محاسنا‪ ...‬جعل الجمال وسره في الضاد“ بتلك‬ ‫“إن الذي مأل اللغات‬ ‫الكلمات تغنى أمير الشعراء أحمد شوقي باللغة العربية‪ ،‬معجزة‬ ‫الكتاب الكريم‪ .‬فاللغة وسيلة تواصل وهوية وتاريخ وثقافة‪ .‬ونحن‬ ‫نفخر ونعتز أننا ننتمي إلى لغة الضاد المتأصلة في جذورها والواسعة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وآماال وصلوات‪.‬‬ ‫وأحالما‬ ‫صورا‬ ‫في آفاقها‪ ،‬والتي ترسم بحروفها‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ليس‬ ‫صحيحا قول البعض أننا ال نحتاج إلى إتقان اللغة العربية كوننا‬ ‫قد ال نحتاجها في أعمالنا وحياتنا اليومية في ظل عصر العولمة‬ ‫وانفتاح العالم على بعضه البعض‪ .‬فإتقان اللغة العربية ال ينفي‬ ‫ضرورة السعي لتعلم اللغات األخرى‪ .‬إال أن الدراسات في اللغات‬ ‫أثبتت أن إتقان اللغات األخرى يتطلب باألساس إتقان اللغة األم‪.‬‬

‫زينة شهيب‬

‫المدير التنفيذي‬ ‫‪/awqatdubai‬‬ ‫‪#awqatdubai‬‬

‫أما إذا أردنا أن نتكلم عن اللغة العربية وتاريخها وغناها ورقيها‬ ‫ً‬ ‫وانسيابيتها فحدث وال حرج‪ ،‬ليس فقط من حيث الكلمات بل‬ ‫أيضا‬ ‫من حيث اللفظ وارتباطه الوثيق بالمعنى‪ .‬لكن اللغة كالثقافة ال بد‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫من حراستها ورعايتها وتطويرها حتى تستمر وتحيا‪ ،‬وال بد‬ ‫من أن يتشربها الشباب اليوم ألنهم هم من سيحملوها غدا‪ً.‬‬ ‫في هذا اإلطار ال بد أن نحيي جهود مؤسسة محمد بن راشد آل‬ ‫مكتوم التي دعت جميع الناطقين باللغة العربية حول العالم إلى‬ ‫المشاركة في مبادرة ‪#‬بالعربي عبر التفاعل مع الوسم المخصص لها‬ ‫على وسائل التواصل االجتماعي ‪ .‬أتت هذه الخطوة بمناسبة االحتفال‬ ‫باليوم العالمي للغة العربية الذي حددته الجمعية العامة لألمم المتحدة‬ ‫ً‬ ‫في ‪ 18‬ديسمبر‬ ‫وتماشيا مع رؤية مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫لقد كانت هذه المبادرة بشرى سارة بالنسبة لنا‪ ،‬أما ما زادنا‬ ‫فخرا فهو‬ ‫التجواب الكبير معها‪ .‬لذلك فلنستثمر بهذا الحماس ولنقرأ بالعربي‪،‬‬ ‫ونكتب بالعربي ولنعلم أطفالنا اللغة العربية ولنفتخر بها‪ .‬لما ال نضم‬ ‫هذه األمنيات إلى سلسلة أهداف السنة الجديدة؟ كل عام وأنتم بخير!‬

‫‪82‬‬

‫اﻧﻀﻤﻮا إﻟﻴﻨﺎ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ ﺣﺎﻓﻠﺔ ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎﻻت اﻟﺮاﺋﻌﺔ‪ ،‬واﻟﺘﺴﻮق اﻟﻤﻤﺘﻊ‪ ،‬واﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ُﺗﺘﻮِ جُ ﻋﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣ ﻣﻦ ﻣﻬﺮﺟﺎن دﺑﻲ ﻟﻠﺘﺴﻮق‪ .‬دﻋﻮا اﺧﺘﻴﺎراﺗﻜﻢ ﺗﻘﻮدﻛﻢ‬ ‫ﻻﻛﺘﺸﺎف ﻣﻐﺎﻣﺮات ﻣﺜﻴﺮة‪ ،‬ﻣﺬاﻗﺎت ﻓﺮﻳﺪة‪ ،‬وذﻛﺮﻳﺎت ﻟﻦ ﺗﻨﺴﻰ ﻟﻜﻢ و ﺣﺒﺎﺋﻜﻢ‪ ،‬وﻟﺘﺨﺮﺟﻮا ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺮﺣﻠﺔ ﺑﻤﻔﺎﻫﻴﻢ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻐﻴّﺮﻛﻢ وﺗﻠﻬﻤﻜﻢ‪.‬‬

‫اﺑﺪأوا رﺣﻠﺘﻜﻢ ا ن ﻋﺒﺮ ‪mydsf.ae‬‬

‫ﻣﺮﻛﺰ اﺗﺼﺎل داﺋﺮة اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ واﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﺘﺠﺎري‪:‬‬ ‫‪+971 600 555 559‬‬