Einzelbezugspreis Einzelbezugspreis €€ 5,80 5,80 nn 15. 15. Jahrgang Jahrgang
Österreichische ÖsterreichischePost PostAG, AG,MZ MZ03Z035333 03Z035333MM• •P.b.b. P.b.b.• •A&W A&WVerlag, Verlag,Inkustr. Inkustr.16, 16,3400 3400Klosterneuburg Klosterneuburg
NEuhEitEN NEuhEitEN nn REisE REisE nn PKW PKW nn suV suV nn offRoad offRoad nn sPoRt sPoRt nn PicK-uP PicK-uP
15 15 10
Führ Führmich michzum zumSchotter: Schotter: Legal Legal ins ins Gemüse? Gemüse? Abseits Abseits von von Clubgeländen? Clubgeländen? Hier Hier geht’s! geht’s!
Neuvorstellungen Neuvorstellungen
Billig Billigvs. vs.Bling-Bling: Bling-Bling: Ungleiche Ungleiche SUV-Paare SUV-Paare im im Direkt-Vergleich Direkt-Vergleich
fahrberichte fahrberichte
Grobstollig: Grobstollig: Was Was einen einen guten guten Reifen Reifen ausmacht ausmacht
4x4-specials 4x4-specials
Outdoor-Packliste: Outdoor-Packliste: Die Die Must-Haves Must-Haves für für die die große große Offroad-Tour Offroad-Tour
auto-highlights: auto-highlights:
Mitsubishi Mitsubishi ASX ASX & & Outlander Outlander PHEV, PHEV, Suzuki Suzuki Jimny, Jimny, Mercedes-Benz Mercedes-Benz GG 500 500 & & CLS CLS AMG AMG 53, 53, Tesla Tesla Model Model 3, 3, VW VW Touareg Touareg & & Passat Passat Alltrack, Alltrack, Mazda3 Mazda3 & & Mazda6 Mazda6 Sport Sport Combi, Combi, Ford Ford Explorer Explorer & & Edge, Edge, SsangYong SsangYong Korando, Korando, Seat Seat Leon Leon ST ST Cupra Cupra & & Tarraco, Tarraco, Skoda Skoda Kodiaq, Kodiaq, Jeep Jeep Gladiator, Gladiator, Subaru Subaru Impreza, Impreza, Audi Audi e-tron, e-tron, u. u. v. v. m. m. Octavia Combi Octavia4x4 Combi 4x4 Scout TSIScout DSG TSI DSG Octavia Octavia Combi 4x4 Combi 4x4 Scout TDIScout DSG TDI DSG Octavia Octavia Combi 4x4 Combi 4x4DSG RS TDI RS TDI DSG
64
Superb Superb Scout Scout
seiten seiten datenkatalog datenkatalog zum zum herausnehmen! herausnehmen!
alle alle modelle modelle nn alle alle daten daten nn alle alle Preise Preise
7G DSG 7G DSG 140/190 140/190 320 320 217 7,2 7,2 7,O 217 158 7,O 610–1.740 158 610–1.740 5 5 1.566 7G DSG 7G DSG 135/184 135/184 380 380 215 7,7 7,7 5,4 215 141 5,4 610–1.740 141 610–1.740 5 5 1.608 7G DSG 7G DSG 135/184 135/184 380 380 218 7,7 7,7 5,3 218 139 5,3 610–1.740 139 610–1.740 5 5 1.583
1.566 570 1.608 570 1.583 514
570 1.700/750 1.700/750 4.687/1.814/1.531 4.687/1.814/1.531 38.960 38.960 570 2.000/750 2.000/750 4.687/1.814/1.531 4.687/1.814/1.531 39.390 39.390 514 2.000/750 2.000/750 4689/1.814/1.452 4689/1.814/1.452 39.700 39.700
Superb Scout Superb 2.0Scout 2.0 TDI 4x4 TDI 4x4 Superb Scout Superb 2.0Scout 2.0 TSI 4x4 TSI 4x4
Auch auf Auch derauf der eiligen eiligen Geschäftsreise Geschäftsreise kann eskann es vorkommen, vorkommen, dafür hat dafür hat nun Škoda Škoda dass man dass man nundas auf auf unwegsames auch auch unwegsames das Flaggschiff Flaggschiff Gelände Gelände Superb Superb gerät. Präpariert gerät. Präpariert Combi –Combi – mit reichlich mit reichlich KomfortKomfortund Elektronik-Features. und Elektronik-Features. 7G DSG 7G DSG 140/190 140/190 k. A. k.k.A.A. k. k.A.A. k. A. k. A. k. k.A.A. 660–1.950 k. A. 660–1.950 5 5 k. A. 7G DSG 7G DSG 200/272 200/272 k. A. k.k.A.A. k. k.A.A. k. A. k. A. k. k.A.A. 660–1.950 k. A. 660–1.950 5 5 k. A.
k. A. A. k.
k. A. k. A.
k. A. A. k.
k. A. k. A.
k.4.862/1.864/1.627 A. 4.862/1.864/1.627 k. A. k.4.862/1.864/1.627 A. 4.862/1.864/1.627 k. A.
k. A.
Kodiaq Scout Kodiaq 2.0Scout 2.0 TSI 4x4 TSI 4x4 Kodiaq Scout Kodiaq 2.0Scout 2.0 PS TDI 150 TDI4x4 150 PS 4x4 Kodiaq Scout Kodiaq 2.0Scout 2.0 PS TDI 190 TDI4x4 190 PS 4x4
7G DSG 7G DSG 140/190 140/190 320 320 211 7,0 7,0 7,0 211 158 7,0 521–1.630 158 521–1.630 5 5 1.555 1.555 7G DSG 7G DSG 110/150 634 634 110/150 1.900/750 1.900/750 340 340 195 8,8 8,8 5,5 4.382/1.841/1.607 4.382/1.841/1.607 195 144 5,5 479–1.810 144 479–1.810 40.520 40.520 5 5 1.591 1.591 7G DSG 7G DSG 110/150 626 626 110/150 2.100/750 2.100/750 340 340 195 8,8 8,8 5,5 4.382/1.841/1.607 4.382/1.841/1.607 195 144 5,5 479–1.810 144 479–1.810 35.930 35.930 5 5 1.591 1.591 7G DSG 7G DSG 110/150 626 626 110/150 2.100/750 2.100/750 340 340 195 8,8 8,8 5,5 4.382/1.841/1.607 4.382/1.841/1.607 195 144 5,5 479–1.810 144 479–1.810 40.790 40.790 5 5 1.591 1.591 626 626 2.100/750 2.100/750 4398/1.841/1.607 4398/1.841/1.607 40.860 40.860
GROSSE GROSSE
KATALOGTEIL KATALOGTEIL
Außer sportlich Außer sportlich kann’s kann’s der Mittelgroße der Mittelgroße in der tschechischen in der tschechischen OctaviaOctavia komponiert komponiert SUV-Familie SUV-Familie ist die Strapaz-Ausrüstung ist die Strapaz-Ausrüstung auch zünftig. auch zünftig. Nach dem NachVorbild dem Vorbild des Kompakten, des Kompakten, Schlamm Schlamm ackern ackern von von der sichder kann. kann. mitsich mit kraftvollen kraftvollen Antrieben Antrieben gekonntgekonnt durch durch 7G DSG 7G DSG 140/190 140/190 320 7G DSG 7G DSG 110/150 110/150 340
320 211 7,5 7,5 6,9 211 157 6,9 720/270– 157 720/270– 5–7 1.711 5–7 1.711 2.065/2.005 2.065/2.005 625 625 2.200/750 2.200/750 340 194 4.707/1.882/1.676 4.707/1.882/1.676 9,8 9,8 5,5 194 144 5,5 720/270– 43.100 43.100 144 720/270– 5–7 1.762 5–7 1.762 2.065/2.005 2.065/2.005 625 625 2.500/750 2.500/750 400 210 4.707/1.882/1.676 4.707/1.882/1.676 8,4 8,4 5,6 210 147 5,6 720/270– 44.350 44.350 147 720/270– 5–7 1.775 5–7 1.775 2.065/2.005 2.065/2.005 625 625 2.500/750 2.500/750 4.707/1.882/1.676 4.707/1.882/1.676 46.110 46.110
2019 2019
Tivoli 1.6Tivoli 4WD1.6 A/T4WD A/T Tivoli 1.6d Tivoli 4WD1.6d 4WD Tivoli 1.6d Tivoli 4WD1.6d A/T4WD A/T
XLV XLV
52
n
KofferraumSitze volumen Liter
Eigengewicht Sitze kg
Zuladung Eigengewicht kg kg
Anhängelast Zuladung gebremst/ kg ungebremst in kg Anhängelast gebremst/ ungebremst in kg Abmessungen in Millimeter L/B/H Abmessungen in Millimeter L/B/H Preis Euro inkl. NoVA und MwSt. Preis Euro inkl. NoVA und MwSt.
Getriebe
Leistung Getriebe kW/PS
Max. Leistung Drehmoment kW/PS Nm
320 211 7,5 7,5 6,9 211 157 6,9 720/270– 157 720/270– 5–7 1.711 5–7 1.711 2.065/2.0052.065/2.005 625 625 2.200/750 2.200/750 340 197 4.697/1.882/1.676 4.697/1.882/1.676 9,7 9,7 5,4 197 146 5,4 720/270– 39.820 39.820 146 720/270– 5–7 1.725 5–7 1.725 2.065/2.0052.065/2.005 625 625 1.950/750 1.950/750 340 194 4.697/1.882/1.676 4.697/1.882/1.676 9,8 9,8 5,5 194 144 5,5 720/270– 34.930 34.930 144 720/270– 5–7 1.762 5–7 1.762 2.065/2.0052.065/2.005 625 625 2.500/750 2.500/750 400 210 4.697/1.882/1.676 4.697/1.882/1.676 8,4 8,4 5,6 210 147 5,6 720/270– 37.130 37.130 147 720/270– 5–7 1.775 5–7 1.775 2.065/2.0052.065/2.005 625 625 2.500/750 2.500/750 500 221 4.697/1.882/1.676 4.697/1.882/1.676 6,9 6,9 6,4 221 167 6,4 600/230– 42.670 42.670 167 600/230– 5–7 1.880 5–7 1.880 1960/1950 1960/1950 541 541 2.500/750 2.500/750 4.699/1.882/1.685 4.699/1.882/1.685 55.590 55.590
XLV 1.6 4WD XLV 1.6 A/T4WD A/T XLV 1.6dXLV 4WD1.6d 4WD XLV 1.6dXLV 4WD1.6d A/T4WD A/T
Rexton Rexton
6G aut. 6G aut. 94/128 94/128 160 k. 160 k. A. 7,6 A. 175 175 176 7,6 423–1.115 176 423–1.115 5 5 6G man. 6G85/115 1.463 man. 85/115 300 k. 300 k. A. 4,7 A. 175 175 123 4,7 423–1.115 123 423–1.115 5 5 1.522 6G aut. 6G aut. 85/115 85/115 300 k. 300 k. A. 5,9 A. 175 175 156 5,9 423–1.115 156 423–1.115 5 5 1.543
1.463 437 1.522 488 1.543 467
437 1.000/500 1.000/500 4.202/1.798/1.600 4.202/1.798/1.600 26.200 26.200 488 1.500/500 1.500/500 4.202/1.798/1.600 4.202/1.798/1.600 22.750 22.750 467 1.500/500 1.500/500 4.202/1.798/1.600 4.202/1.798/1.600 24.950 24.950
Hinter der Hinter der Bezeichnung Bezeichnung XLV steckt XLV bei steckt derbei der Langversion Langversion in der Länge in der etwa Längeim des Tivoli deswenig Tivoli X-Large, etwa wenig X-Large, im 20-Zentimeter-Bereic 20-Zentimeter-Bereic die Größenzugabe die Größenzugabe h und auch h undimauch Doch das Doch bewegtbewegt das kann’s im Kofferraum kann’s Kofferraum sich sich ausmachen, ausmachen, sind’s nur sind’s nur150 wenn man wenn rund rund 150 zuman Liter Literan fünftzuunterwegs fünft unterwegs mehr mehr an Volumen. Volumen. ist. ist. 6G aut. 6G aut. 94/128 94/128 160 k. 160 k. A. 7,9 A. 172 172 184 7,9 574–1.294 184 574–1.294 5 5 6G man. 6G85/115 1.525 man. 85/115 300 k. 300 k. A. 5,1 A. 174 174 131 5,1 574–1.294 131 574–1.294 5 5 1.580 6G aut. 6G aut. 85/115 85/115 300 k. 300 k. A. 6,3 A. 174 174 164 6,3 574–1.294 164 574–1.294 5 5 1.610
1.525 425 1.580 480 1.610 450
425 1.000/500 1.000/500 4.440/1.798/1.635 4.440/1.798/1.635 26.300 26.300 480 1.500/500 1.500/500 4.440/1.798/1.635 4.440/1.798/1.635 23.850 23.850 450 1.500/500 1.500/500 4.440/1.798/1.635 4.440/1.798/1.635 26.950 26.950
Frisch Frisch aufgelegt aufgelegt
Rexton 2.2d Rexton 2WD2.2d 2WD
Rexton 2.2 Rexton 4WD2.2 A/T4WD A/T
Seiten Seiten 6060 alsals Mehr Mehr
Man kann Mandas kann das Design Design bezeichnen, bezeichnen, wie man wie man will, will, polarisierend was SsangYong was SsangYong polarisierend oder fremdartig oder fremdartig mit dem mitTivoli demauf Tivoli – optisch – optisch die auf die gestellt Räder Räder gestellt auffallend auffallend überschäumender überschäumender ist, ist, hat. Derhat. Der kompakte kompakte Leistung, Leistung, Koreaner Koreaner er bietet er passables bietet passables provoziert provoziert nicht mit nicht mit Platzangebot Platzangebot für Passagiere für Passagiere und Gepäck. und Gepäck.
Zugabe Zugabe
Rexton 2.2d Rexton 4WD2.2d 4WD
PREISE PREISE • ALLE • ALLE ZAHLEN ZAHLEN • ALLE • ALLE DATEN DATEN ALLEALLE
52 n ALLRADKATALOG ALLRADKATALOG 2019 2019
Inhalt–katalogteil_2019 Inhalt–katalogteil_2019 **!ros_ok**!ros_ok **psp_ok.indd **psp_ok.indd 52 52
7G DSG 7G DSG 110/150 110/150 340
Eigeninterpr Eigeninterpr etation etation
Dem Karoq Demnachzusagen, Karoq nachzusagen, er wäreerder wäre der kleinste kleinste Bär, ist Bär, nachkommen. nachkommen. ist eventuell eventuell Kleinheit Kleinheit verfrüht, verfrüht, kann man kann es sollte esein sollte man ihm ihm weder einkleinerer noch noch kleinerer weder in Bezug in auf Eigenschaften Eigenschaften Bezug aufOnseine seine nachsagen. nachsagen. On-hinsichtlich noch noch hinsichtlich In allerIn aller Kompaktheit Kompaktheit seiner Offroadseiner Offroadmacht er macht er aufWegen auf allen allen Wegen wendige wendige Figur. Figur.
7G DSG 7G DSG 140/190 140/190 400
6G man. 6G man. 110/150 110/150 340
7G DSG 7G DSG 140/190 140/190 400 7G DSG 7G DSG 176/240 176/240 500
SSANGYON SSANGYON G G
www.ssangyong www.ssangyong -auto.at -auto.at
TivoliTivoli
k. A.
Schlamm-Wa Schlamm-Wa ndlerndler
DER DER
7G DSG 7G DSG 140/190 140/190 320
Kodiaq 2.0 Kodiaq 2.0 PS TDI 150 TDI4x4 150 PS 4x4 Kodiaq 2.0 Kodiaq 2.0 PS TDI 150 TDIDSG 1504x4 PS DSG 4x4 Kodiaq 2.0 Kodiaq 2.0 PS TDI 190 TDI4x4 190 PS 4x4
JungJung im Köcher im Köcher
Karoq 4x4 Karoq 4x4 TSI DSG TSI DSG Karoq 4x4 Karoq TDI 4x4 DSG TDI DSG Karoq 4x4 Karoq STDI4x4 DSGSTDI DSG Karoq 4x4 Karoq 4x4 Scout TDIScout DSG TDI DSG
Kodiaq Kodiaq Scout Scout
0-100 km/h inMax. Sek.Drehmoment Nm V-Max in0-100 km/hkm/h in Sek. NormverV-Max brauch in km/hLiter CO 2 in g/km Normverbrauch Liter
Großer Großer Bär Bär
Die aktuelle Die aktuelle Designsprache Designsprache quasi inquasi in den Stock den ersten erstengehoben Auslaufen Auslaufen Stock gehoben des Yetides YetiNeuhat Škoda hat im – den – denoder Škoda Neu-auch im Kodiaq. Kodiaq. oderWiedereinstieg auch Wiedereinstieg Der absolvierte Der absolvierte aktueller aktueller – nach – nach Gipfel ist Gipfel der Tschechen der Tschechen ist die RS-Version, die RS-Version, ins SUV-Segment. ins SUV-Segment. mit mehr mitals mehr Der erfolgte Der erfolgte nur als nur kräftigen kräftigen bärig, bärig, 240 Diesel-PS. 240 Diesel-PS.
Kodiaq 2.0 Kodiaq 2.0 TSI 4x4 TSI 4x4
Kodiaq RS Kodiaq RS4x4 2.0 TDI 2.0 TDI 4x4
Business-Kle Business-Kle tterer tterer
Karoq Karoq
ŠKODA ŠKODA
www.skoda.at www.skoda.at
Kodiaq Kodiaq
deckendecken die Tschechen die Tschechen demnächst demnächst Rolle spielt Rolleder dreifachdreifach spielt der Octavia ab. ab. Dennoch Octavia Combi mit Combi ist nochistPlatz nochfürPlatz mit Scout-Ausrüstung, seiner seiner Scout-Ausrüstung,Dennoch ein für ein Strapazanzug. Strapazanzug. Cross Cross over. over. Diese Diese sprich Allradantrieb, sprich Allradantrieb, Auch mit Auch mitkommenden dem dem kommenden Karosserie-Höherlegu Karosserie-Höherlegu Neuen Neuen wird man wird ng undng und man auf auf grobem grobem Wegewerk Wegewerk souverän souverän unterwegs unterwegs sein. sein.
KofferraumCO2 in g/km volumen Liter
KofferraumCO2 in g/km volumen Liter
KofferraumSitze volumen Liter
Eigengewicht Sitze kg
Zuladung Eigengewicht kg kg
Überblick Überblick imim T T Modelle Modelle und und Marken Marken Multiples Multiples Alle Talent Talent JETZ JETZ Alle Das SUV-Segment Das SUV-Segment ZUM ZUM HMENHMEN HERAUSNE HERAUSNE
ungebremst in kg Abmessungen in Millimeter L/B/H Abmessungen in Millimeter L/B/H Preis Euro inkl. NoVA und MwSt. Preis Euro inkl. NoVA und MwSt.
Anhängelast Zuladung gebremst/ kg ungebremst in kg Anhängelast gebremst/
Getriebe
Leistung Getriebe kW/PS
Max. Leistung Drehmoment kW/PS Nm
0-100 km/h inMax. Sek.Drehmoment Nm V-Max in0-100 km/hkm/h in Sek. NormverV-Max brauch in km/hLiter CO 2 in g/km Normverbrauch Liter
DER GROSSE DER GROSSE 4X4 KATALOG 4X4 KATALOG
ŠKODA ŠKODA
www.skoda.at www.skoda.at
Octavia Octavia Scout Scout
Das asiatische Das asiatische Barock Barock ist passé, ist jetzt passé, jetzt der geht’s geht’s der Rexton Mag dem Mag Rexton dem Vorgänger mit geschärftem mit geschärftem Vorgänger optische optische Design Design Flottheit Flottheit und einer undRe-Interpretation einer Re-Interpretation abgegangen abgegangen über die über sein: Als sein: diebewiesen. Jahre Jahre bewiesen. Als ausdauernder neu an.neu an. ausdauernder Das mindestens Das mindestens und verlässlicher und verlässlicher kann der kann Begleiter Begleiter derüberzeugend neue neue überzeugend hatte erhatte sich er sich fortsetzen. fortsetzen. 6G man. 6G man. 133/181 133/181 420
k. 420 k. A. 7,6 A. 185 185 198 7,6 820–1.977 198 820–1.977 5–7 1.980/ 5–7 1.980/ 765/840 2.076 765/840 2.076 2.700/7502.700/750 4.850/1.960/1.825 4.850/1.960/1.825 k. 420 k. A. 7,8 A. 185 185 204 7,8 820–1.977 36.600 36.600 204 820–1.977 5–7 2.080/ 5–7 2.080/ 765/840 7G aut. 7G aut. 133/181 133/181 2.176 765/840 2.176 3.000/7503.000/750 420 k. 420 4.850/1.960/1.825 4.850/1.960/1.825 k. A. 8,1 A. 185 185 217 8,1 820–1.977 41.750 41.750 217 820–1.977 5–7 2.095/ 5–7 2.095/ 765/840 2.226 765/840 2.226 3.500/7503.500/750 4.850/1.960/1.825 4.850/1.960/1.825 44.750 44.750
6G man. 6G man. 133/181 133/181 420
Alle Angaben Alle Angaben ohne Gewähr. ohne Gewähr. Datenstand: Datenstand: 01.07.2019 01.07.2019
11.07.1911.07.19 15:41 15:41 Inhalt–katalogteil_2019 Inhalt–katalogteil_2019 **!ros_ok**!ros_ok **psp_ok.indd **psp_ok.indd 53 53
ALLRADKATALOG ALLRADKATALOG 2019 n2019 53
n
53
11.07.1911.07.19 15:41 15:41
A&W-Sonderausgabe A&W-Sonderausgabe2019 2019