4 minute read
SUSTAINABILITY
from AXELIFE 19
ΚΑΠΕΛΟ / ΗΑT €39,90. ΤΣΑΝΤΑ / RUTH BAG €64,90. ΜΑΝΤΗΛΙ / HANDKERCHIEF €11,90.
SuStainable faShion from axel
HAxel, η πρωτοπόρος και εξωστρεφής ελληνική εταιρεία μόδας, υιοθετεί νέες τεχνολογίες υλικών που προέρχονται από ανακύκλωση, μειώνοντας με αυτό τον τρόπο σημαντικά τόσο το οικολογικό της αποτύπωμα, όσο και τη σπατάλη πρώτων υλών. A s a pioneering and outward-looking Greek fashion company, Axel adopts revolu-tionary technologies to produce accessories from recycled materials, thus significantly reducing its ecological footprint and material waste.
ΑΠΟ ΕΠΑΝΩ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΚΑΙ ΔΕΞΙΟΣΤΡΟΦΑ / FROM TOP ABOVE, CLOCKWISE:
ΣΑΚΙΔΙΟ ΠΛΑΤΗΣ / BEATRIX BACKPACK €69,90. ΤΣΑΝΤΑ / BEATRIX BAG €64,90. ΤΣΑΝΤΑ / MATILDA BAG €64,90. ΧΙΑΣΤΗ ΤΣΑΝΤΑ / KATALINA CROSSBODY BAG €59,90. ΚΑΡΤΟΘΗΚΗ / CARD CASE €21,90.
Axel is acting on climate change and global sustainability, by creating wonderful products from recycled materials.
ΤΣΑΝΤΑ / KATALINA BAG €79,90. ΠΟΡΤΟΦΟΛΙΑ / WALLETS € €29,90.
Με την επωνυμία RECYCLE, η Axel προσφέρει μια μεγάλη γκάμα αξεσουάρ κατασκευασμένων από ανακυκλωμένο γυαλί και πλαστικό. Αυτά τα προϊόντα διακρίνονται ιδιαίτερα για την αισθητική, την αντοχή αλλά και για το ελάχιστο οικολογικό τους αποτύπωμα. Μέσα από την ανακύκλωση σπασμένου γυαλιού και πλαστικών μπουκαλιών, τα απορριπτόμενα προϊόντα αποκτούν μια νέα χρήση ως αξεσουάρ, συμβάλλοντας στην ανάπτυξη της κυκλικής οικονομίας: στην οποία τίποτα δεν πάει χαμένο και όλες οι πρώτες ύλες μεταμορφώνονται συνεχώς σε νέα προϊόντα. Η χρήση ανακυκλωμένων υλικών αποδίδει συνθετικά υλικά με εξαιρετικές ιδιότητες. Ωστόσο, για κάθε χρήση απαιτείται η σωστή πρώτη ύλη. Το Recycled PVB που προέρχεται από ανακυκλωμένο γυαλί σπασμένων παρμπρίζ αυτοκινήτων, μπορεί να πάρει τη μορφή νήματος ή συμπαγούς υλικού. Αντίστοιχα οι ίνες που προέρχονται από πλαστικά μπουκάλια τα οποία έχουν συλλεχθεί από ωκεανούς ή από ανακύκλωση, μπορούν να υφανθούν ή να κολληθούν και να δημιουργήσουν μια νέα ενιαία επιφάνεια. Σε κάθε περίπτωση η Axel αξιοποιεί τις νέες τεχνολογίες, ώστε από τα υλικά που σε άλλη περίπτωση θα αποτελούσαν ρυπαντές του πλανήτη, να δημιουργούνται fashion items που έχουν στόχο τόσο την καθημερινή εξυπηρέτηση, όσο και την ανάδειξη της γυναικείας θηλυκότητας. Η σειρά RECYCLE των προϊόντων της Axel από ανακυκλωμένα υλικά περιλαμβάνει τσάντες, τσαντάκια, σακίδια, πορτοφόλια και νεσεσέρ σε υπέροχα σχέδια και με κορυφαίο design, που φέρνουν την αύρα της υψηλής μόδας στην καθημερινότητα κάθε γυναίκας. Όπως έχει δεσμευτεί από την πρώτη στιγμή της δημιουργίας της, η Axel θα συνεχίσει με καινοτόμο πνεύμα, κοινωνική ευαισθησία και πάθος για τη μόδα, να προσφέρει σε κάθε γυναίκα το ιδανικό outfit. Πλέον με γνώμονα τη βιωσιμότητα και την προστασία του πλανήτη. AXELIFE With the brand name RECYCLE, Axel offers a wide range of accessories made from recycled glass and plastic. The innovative products of this line are distinguished for their aesthetics, durability but also for their minimal ecological footprint. By recycling broken glass and plastic bottles, discarded products acquire a new purpose as accessories. That way they contribute to the development of the circular economy, in which nothing goes to waste and all materials are constantly transformed into new products. Recycled products can become synthetic materials with excellent properties. However, it is important to use the appropriate raw material for each use. For example, recycled PVB that comes from recycled broken windscreen glass can take the form of yarn or a compact material. Fibers from plastic bottles that have been collectewd from the oceans or recycling can create a new, uniform surface. With the appropriate know-how, Axel takes advantage of the new technologies to create fashion items that will become pieces of elegance and femininity as well as everyday staples for go-to outfits from materials that would otherwise pollute the planet for many years to come. Axel RECYCLE collection includes bags, mini bags, wallets, and vanity cases in amazing, high-end designs that will add a touch of high fashion to every woman’s daily looks. Staying true to its commitment through all these years, with an innovative mindset, social awareness and passion for fashion, Axel continues to offer every woman the perfect outfit, now more than ever in the light of the sustainability and the protection of our planet. AXELIFE
ΑΠΟ ΕΠΑΝΩ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΚΑΙ ΔΕΞΙΟΣΤΡΟΦΑ / FROM TOP ABOVE, CLOCKWISE:
ΤΣΑΝΤΑ ΜΕΣΗΣ / RUTH BELTBAG €49,90. ΚΑΠΕΛΟ / HAT €39,90. ΣΑΚΙΔΙΟ ΠΛΑΤΗΣ / BEATRIX BACKPACK €69,90. ΤΣΑΝΤΑ / BEATRIX BAG €69,90. ΤΣΑΝΤΑ / DELLA BAG €64,90. ΑΘΛΗΤΙΚΑ / SNEAKERS €59,90.
