Easy llega a Colombia
Otra de las ferreterías chilenas de gran formato le apuesta al mercado colombiano. Iniciará operaciones en 2009 y será una fuerte competencia para Homecenter.
Herramientas y equipos
La tecnología de punta ya ha llegado a los multímetros. Un sin número de funcionalidades se integra a estas herramientas. Los precios también son para todos los bolsillos.
antes
Negocios
Empresas como Argos y Cemex promueven créditos para construcción y remodelación, apalancados por importantes entidades bancarias. Un modelo de negocio que promete incrementar las ventas de los ferreteros.
24 20
30 8
Especial
despues
Las tendencias en remodelación son estudiadas por expertos. Sepa qué funcionalidades marcarán la pauta en los próximos años.
Gestión
Los sistemas de informática avanzada pueden rentabilizar su negocio. Conozca las herramientas POS.
Materiales y Productos
Aunque no existe regulación para las dotaciones, entidades como el Icontec recomiendan los requisitos mínimos con los cuales deben contar los empleados en las empresas.
Quién es Quién
Conozca a las personas que trabajan en su sector.
3 S u M a RIO / S eptiembre 2008 10
12
16
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ]
Renueve su suscripción como mínimo cada año
FaX: 2366310 Opción 8
Diligencie este cupón en su totalidad Nombre establecimiento NIT Teléfono Nombre suscriptor C.C. Celular E-mail Cargo FAX
Para nosotros son muy importantes sus comentarios. Escríbanos a: suscripciones@fierros.com.co
correo: Cra. 13 No. 77A - 65 • Bogotá, Colombia email: suscripciones@fierros.com.co
Dirección empresa Ciudad Dpto su empresa es:
Ferretería Almacén eléctrico Almacén de pinturas Almacén de construcción
Almacén agrícola Almacén de herramientas Comprador industrial Fabricante
¿Cúal es su participación en las decisiones de compra para su empresa?
Indica la necesidad Justifica la necesidad Recomienda marca y modelo
años de experiencia de su empresa:
Da la aprobación final Ejecuta la compra No tiene participación
Proveedor Agremiación o Asociación Otra Cúal
número de empleados de su empresa
1 a 10
11 a 20
21 a 50
51 a 100
101 a 200
201 a 500 501 o más
Entre 0 y 3 años Entre 3 y 5 años Entre 5 y 10 años Más de 10 años
empresas referidas: por favor cite otras personas que en su empresa u otra organización tengan decisión de compra
Nombre Cargo E-mail
¿está interesado en hacer publicidad de sus productos en Fierros?
¿Qué temas le gustaría leer en la revista?
desea recibir información sobre:
pROVeedORes
Abrasivos Aceros
Acrílicos Adhesivos
Adoquines
Artículos de pintura
Artículos eléctricos Maderas Aluminios
Anclajes Baldosas
Baños
Cemento
Cerraduras
Cielo rasos
Compresores
Espejos
Filtros de agua
Gasodomésticos
Granitos
Grapas
Herrajes
Herramientas
Ladrillos
Pisos
Tanques
Tejas
Si No
Timbres
Tornillos
Tubería
Válvulas
Vidrios
Yesos
Puntillas
Tecnología
Arquitectura
Ingeniería
Página web
Productos financieros Eventos especializados
Consultoría y asesoría para el área de
La suscripción gratuita aplica para cargos que cumplan con el perfil establecido por la revista
Suscripción anual $44.500
ADQUIERA SU REVISTA EN PUNTOS DE VENTA
Realice transferencia electrónica o consignación a nombre de Axioma Comunicaciones Ltda. NIT 830110980-6 Bancolombia Cuenta de ahorros N° 17811970468
Envíe vía Fax (236 6310) este cupón junto con el comprobante de pago
susCRÍBase
Fecha
Renovación DD MM AAAA
Ingreso
Junta Directiva
RICARDO ÁVILA
CRISTINA VALDES
Gerencia General
MARCELINO ARANGO L.
cel: 313 8157505 gerencia@revistalabarra.com
Dirección Editorial
MARIANO ARANGO L. cel: 313 815 7510 director@revistalabarra.com
Editor General
Redacción
Los tiempos cambian
GABRIEL PINEDA ARTEAGA
cel: 314 218 4997 editorial@fierros.com.co
JHON ALEXANDER URIBE juribe@revistalabarra.com
CRISTIAN BUSTOS cbustos@revistalabarra.com
CATALINA CORRALES M. ccorrales@revistalabarra.com
DIEGO VELÁSQUEZ RENDÓN diegoale214@hotmail.com
Diseño y diagramación
YAMILE ROBAYO diagramador@revistalabarra.com
JORGE ANDRÉS CALDERÓN C. jcalderon@revistalabarra.com
Alos empresarios del sector ferretero los caracteriza la fama de excelentes negociantes; y es que solo emprendedores con esta habilidad son capaces de ser exitosos en un mercado con una competencia tan agresiva. Sin embargo, todos los días llega un nuevo jugador con una billetera más grande que el anterior, con una estrategia de precios más agresiva o con una estructura financiera que le permite ser rentable con un margen de utilidad mínimo.
Los tiempos cambian y ya no es suficiente ser un buen negociante, ese sólo es el requisito mínimo para tener una ferretería. Hoy, en un país que superó exitosamente la apertura económica y se profundiza en la globalización, la subsistencia de las empresas depende de la eficiencia de su gestión. Y hasta las empresas pequeñas tendrán que hacer estudios de rotación del inventario, planes de mercadeo, control de costos, evaluaciones financieras y la planeación estratégica; aunque sea a pequeña escala y con pocos recursos.
Fotografía
GUSTAVO PÉREZ
ÁLVARO ANDRÉS CARDONA www.nca-foto.com
Director Comercial
JUAN FELIPE RIVERA
cel: 314 3503972 jrivera@fierros.com.co
Ejecutiva de cuenta PAOLA BARRAGAN
cel: 315 464 3506 pbarragan@fierros.com.co
Área Administrativa
MERY ELEN LARA melara@revistalabarra.com
DIANA MARCELA ANDRADE asadmon@revistalabarra.com
Suscripciones
Internet
LILIANA CALDERÓN suscripciones@revistalabarra.com
ANDRÉS GÓMEZ agomez@revistalabarra.com
JONNATHAN DAZA jdaza@revistalabarra.com
Producción e Impresión INTERGRÁFICAS S.A.
UNA PUBLICACIÓN DE AXIOMA
COMUNICACIONES LTDA.
Tel: 236 6310 / Cra. 13 # 77A - 65 www.fierros.com.co
Septiembre de 2008 / Edición Número 0
Bogotá, Colombia / HECHO EN COLOMBIA, POR COLOMBIANOS
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista sin autorización expresa de los editores
Aunque estoy de acuerdo con los analistas que afirman que “si bien las grandes superficies como Easy, Home Center y los constructores se han apoderado de un pedazo importante de la torta de clientes, nunca podrán eliminar completamente a las ferreterías pequeñas, medianas y grandes; de la misma forma que los hipermercados y grandes superficies no han acabado con las tiendas, superetes y supermercados”; también soy consciente de que en la medida en que demos papaya, ellos seguirán incrementando su participación en la torta.
Por eso, aparte de la profesionalización interna de las empresas ferreteras, es fundamental que fortalezcamos procesos de agremiación. Tal vez los mejores ejemplos los encontramos en dos agremiaciones de ferreterías chilenas: Chilemat y Mts. Estas cadenas operan de manera similar que Copidrogas, donde muchos establecimientos se agremian para hacer procesos conjuntos de compras, publicidad o distribución.
Sin embargo, el paso del tiempo, el crecimiento y la formalización del sector, traen cosas valiosas e interesantes. La primera muestra de ello es esta revista que le seguirá llegando cada dos meses de forma gratuita a los principales empresarios de la industria ferretera nacional, informando, en cada edición, sobre nuevas oportunidades de negocio, estrategias comerciales, tendencias mundiales y en general información que nos permita ayudarles a hacer sus empresas más rentables
Demos la bienvenida a FIERROS, y esperemos que siga creciendo el sector ferretero en Colombia.
MaRianO aRangO LOndOñO Director
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ] 5 EDI t ORI al
{ {
Los tiempos cambian y ya no es suficiente ser un buen negociante, ese es el requisito mínimo para tener una ferretería.
Bajamak ’08 en la frontera tecnológica
Esta feria tiene como objetivo promover los requerimientos de insumos de la industria baja californiana, así como la oferta de productos y servicios con el fin de elevar el nivel de integración en la cadena productiva. Aproximadamente 50 empresas líderes de la industria metalmecánica, electrónica, aeroespacial, médica y automotriz participan en búsqueda de proveedores para sus plantas.
Fecha: 9 de 0ctubre 2008
Lugar: Tijuana, Baja California. Parque Industrial Valle Bonito www.bajamak.com/
ISH North America
Con cerca de 400 expositores, en Atlanta Georgia tendrá lugar la quinta edición de esta feria para productos de cocina y baño, fontanería, válvulas, accesorios e iluminación.
Fecha: Del 1 al 3 de octubre de 2008
Lugar: Atlanta, Georgia (EE.UU.)
Mayor información: Messe Frankfurt GmbH Ludwig-Erhard-Anlage 1 www.messefrankfurt.com
EXPOMETÁLICA EN BOGOTÁ Y MEDELLÍN
Comienza la cuenta regresiva para la cuarta entrega de ExpoMetálica en Bogotá. La feria que entrega a usuarios, comerciantes y marcas de los sectores ferretero, siderúrgico y metalmecánico, un espacio para mostrar productos y nuevas tendencias del mercado tanto nacional como internacional.
Organizada por la ANDI, Expometálica estará dentro del marco de la feria Internacional de Bogotá: Expoindustrial, además casi en simultáneo será la quinta feria de ExpoMetálica en Medellín del 30 de Septiembre al 2 de Octubre.
Fecha: 29 de septiembre al 3 de octubre de 2008
Lugar: Pabellón 1, nivel 1 y 2. Corferias
Mayor información: www.expometalica.com
6 EvENtOS
EXPOENERGÍA 2008
Durante cinco días EXPOENERGÍA será por cuarta vez consecutiva, el principal escenario para presentar maquinaria, equipos, insumos, materia prima, componentes y servicios, de los sectores de combustibles y lubricantes, biocombustibles, energía eléctrica, gas natural, gas natural vehicular, minería y petróleo a los más de 50 mil compradores nacionales y extranjeros. La feria espera visitantes de Alemania, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Colombia, Cuba, España, Dinamarca, Estados Unidos, Bolivia, Francia, Italia, Holanda, República Popular China, Suiza, Taiwán, Venezuela, entre otros.
Fecha: Del 29 de Septiembre al 3 de octubre de 2008
Lugar: Pabellón 8 Corferias
Mayor Información: Sandra Milena Troncoso Rojas, ferias@cable.net.co
EFICIENCIA Y SEGURIDAD 2008
EFFICIENCY & SECURITY es el evento mas importante para el sector de Seguridad en Colombia. Las empresas más destacadas en el sector de la seguridad, presentarán las últimas novedades en productos y tecnología.
La muestra se acompañará con jornadas académicas entre las que se destacan el tercer Congreso de Seguridad y Automatización para un mundo sostenible y el “Foro regional de actualización en tendencias, inversión y gestión de Seguridad”. Ambos eventos están dirigidos a empresarios, constructores, arquitectos, personal de seguridad, comerciales y grandes consumidores de la seguridad.
Fecha: Del 29 e septiembre al 3 de octubre de 2008
Lugar: Pabellón 3 nivel 2. Corferias Mayor información: Patricia Acosta pacosta@securityfaircolombia.com
7 E v EN t OS
NEGOCIO DE FAMILIA
Diego Vallejo es el conductor de la empresa de Familia, Diego Vallejo S.A. Una compañía fundada por su padre Pastro Vallejo en 1932. En ese tiempo era un almacén dedicado a la venta de artículos para las fincas y una distribuidora y fabricante de muebles. Hoy, Diego Vallejo S.A es distribuidora y comercializadora de materiales para la construcción con sede en Manizales, siendo distribuidores de Pintuco-Eternit, cemento Holcim, productos Corona, Grival, Toxement y Decorcerámica.
El equipo de 20 personas, liderado por Diego Vallejo y sus hijas Clara Eugenia Vallejo y Liliana Vallejo, ofrece una atención y servicio reconocido en la capital caldense, al punto que se prepara para abrir una nueva sala de exhibición y ventas para la satisfacción de sus clientes y amigos.
“Con esta nueva sede, esperamos cubrir una necesidad sentida, en la ciudad, de llenar el vacío en la oferta de materiales para la construcción y acabados de calidad y presentación”, asegura Diego Vallejo.
DIEGO VALLEJO S.A
Sede principal:
calle 17 # 25-41 Vía al Magdalena km 11 Nueva sala de exhibición y ventas: Diego Vallejo S.A. - Decorcerámica
Carrera 24ª # 56 -96
Tel: 8845850
8 ¿qu I é N ES qu I é N ?
“Con esta nueva sede, esperamos llenar el vacío en la oferta de materiales para la construcción y acabados de calidad”
Foto/Alvaro Andrés Cardona
Ahorradores
pero decorativos
Lasprimeras lámparas ahorradoras de energía conocidas como LFC (Compact Fluorescent Lamp) fueron presentadas en la feria mundial de Nueva York en 1939. Su forma con dos tubos fluorescentes, que expedían una luz blanca más clara y diferente, llamó la atención de los asistentes. Desde ese día el mundo lumínico cambió. Pero el peso y el tamaño de las lámparas era un problema. En 1976 el Ingeniero norteamericano de la empresa General Electric, Edward Hammer, redujo el tamaño del producto creando un tubo en forma de espiral con las mismas dimensiones de una bombilla común. Desde entonces se han venido implementado las LFC en todos los usos y cada vez se encuentran bombillas ahorradoras adecuadas para cualquier lugar.
Colombia importó 8,5 millones de unidades de estas bombillas en 2007. China es su principal proveedor con más de seis millones de unidades, seguida por Estados Unidos con 1,2 millones y Alemania con 1,11 millones. En cuanto a marcas y modelos, una de las más recurrentes es Philips con su gama de bombillas GENIE de 5w, 8w y 11w. Tiene un diseño ultraligero, encendido instantáneo (menos de 0,1 segundos) y no distorsiona colores, pues ofrece una tonalidad de luz cálida y luz blanca.
Ilúmina, además de lámparas ahorradoras, ofrece opciones estéticas como las “bombillas ahorradoras con un circuito impreso sobre el cual están montados tres tubos fluorescentes compactos, doblados y agrupados en forma de "racimo" para conseguir una aplicación más versátil y compacta.” Se trata de un tipo de iluminación que se adecúa perfectamente a la decoración de oficinas, restaurantes, bares y casas. De hecho, la decoración se ha tornado importante en este tipo de bombillas. La marca Sylvania, por ejemplo, ofrece la línea Innova, especial para cielo rasos por su perfil circular con aro interior. Además, cuentan con alta eficiencia lumínica, no generan calor, y tiene un haz de luz abierto. La línea Innova está diseñada para oficinas, salas de juntas, centros comerciales y restaurantes.
Las lámparas ahorradoras LFC se han convertido en una opción económica, porque utilizan 40% menos energía que las incandescentes; ornamentales debido a sus diferentes tamaños son ajustables a cualquier tipo de conexión y lámpara. Además ecológica ya que no producen calor. Por estas razones, en el momento de buscar una mejor iluminación que además permita innovar y crear ambientes agradables y estéticos ya sea en el hogar, casa de descanso, oficina, taller o empresa, las lámparas ahorradoras son una buena elección.
9 p ROD u C t O
antes
Créditos
favorecen a las ferreterías
despues
Conla entrada en vigencia del programa “Construyá”, un sistema de crédito creado por Cementos Argos y dirigido al público no bancarizado, unas 1.182 familias pudieron cumplir con el sueño de tener casa propia o remodelar la que ya tenían, en el pasado año. Se trata de un programa que presta el servicio de crédito para construcción a personas que devenguen desde un salario mínimo.
Sin embargo, los programas de créditos para la financiación de vivienda no son una idea exclusiva de Argos. La multinacional Cemex también implementó un programa denominado “Patrimonio Hoy”, desde 2005. Dicho proyecto nació en México en 1998, donde el número de hogares beneficiados alcanza los 95.000. En Colombia, por su parte, ha beneficiado a 1.300 familias colombianas y, para su ejecución, ya cuenta con oficinas en Bogotá, Cartagena, Ibagué, San Gil, Zipaquirá y Cali.
CRéditOs en FeRReteRÍas
Estos programas funcionan por medio de préstamos. Para el caso de Argos, por ejemplo, los créditos son adquiridos, por las personas que desean construir su casa, en los depósitos comerciales de materiales o en las ferreterías de insumos para la construcción. No necesitan de innumerables trámites para su aprobación. Esto le ha servido al programa para constituirse en un gran éxito, tanto para la cementera Argos, como para los establecimientos comerciales. Basta con mencionar que en 2007 alcanzó un total de desembolsos equivalente a $1.864 millones.
Cemex, por su parte, opera mediante la creación de un sistema de afiliados. Estos deben aportar, semanalmente, una cuota de $22.000, aproximadamente. Esto porque la cifra varía, de acuerdo
Con programas de préstamos a poblaciones de bajos recursos, compañías como Argos y Cemex han impulsado la construcción. Un modelo, además, rentable para las ferreterías.
con la capacidad de ahorro de la familia afiliada. Después de la quinta cuota semanal, las familias empiezan a recibir materiales de obra para ejecutar proyectos de construcción o mejoramiento de las viviendas. Cada plan está previamente definido por la cementera y el afiliado.
FaCiLidades
Cada programa tiene unas facilidades particulares. Los préstamos de “Construyá” pueden destinarse a actividades como construcción de vivienda nueva, reparación, remodelación, obra negra, techos, planchas y divisiones. Además, en la actualidad existen 800 depósitos de materiales aprobados para otorgar créditos. Por otra parte, la cementera ya superó la expectativa de alcanzar un total de cinco mil millones de pesos en 2008.
Santiago Uribe Velásquez, Coordinador de Canales Alternativos de la compañía Argos, comentó con Fierros los avances del programa Construyá. “Vamos muy bien, hemos invertido aproximadamente $10.500 millones en créditos, favoreciendo a más de 3.800 familias de los estratos 1, 2 y 3. Además nos asociamos con el Banco Caja Social, considerado como la tercera mejor caja de compensación en Latinoamérica, además de ser reconocida en el mundo”, revela Santiago Uribe.
Argos ofrece un sistema de financiación donde la familia solicita el valor del crédito por los materiales a la ferretería o depósito y le paga al banco las cuotas mensuales. Por su parte, el banco paga de contado el valor de los materiales a la ferretería, asegurando la inversión. “Por esta razón, cuando el establecimiento comercial le entrega los materiales a los usuarios, está cerrando un negocio seguro y rentable”, explica Uribe.
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ] 10 NE g OCIOS
{ { antes despues
Los créditos son adquiridos en los depósitos comerciales de materiales o en las ferreterías de insumos para la construcción. a su vez, el banco le paga de contado a estos establecimientos.
Las facilidades para adquirir el crédito de Argos son múltiples. Los aspirantes que tengan ingresos de un salario mínimo mensual pueden acceder a cupos desde $500 mil con desembolsos mínimos de $100 mil pesos y cuotas fijas durante todo el tiempo del crédito, el cual es de rápida y fácil aprobación.
Construyá, además, cuenta con puntos en Bogotá, Cali, Medellín, Manizales y en poblaciones y ciudades de Cundinamarca, Cauca, Nariño, Boyacá, Meta y Bolívar. La Compañía Argos ha invertido cinco millones de dólares en este programa, buscando cubrir las necesidades de aproximadamente 6.000 familias. Además, los créditos se aprueban en 24 horas, el desembolso es inmediato y no son necesarios ahorros previos ni cuentas bancarias.
Para el caso de Cemex, el crédito en especie no da el monto de las cuotas, es decir, la compañía asegura el doble de la inversión en materiales. Además ofrece asistencia de arquitectos e ingenieros; no se necesita codeudor para acceder al crédito; y los requisitos consisten en una charla informativa acerca del programa. La única exigencia minuciosa es que el proyecto de vivienda o remodelación se ubique en lotes o barrios legales. Éste crédito se concede inicialmente por setenta semanas. Sin embargo, cuando el afiliado cumple con sus obligaciones puntualmente, puede acceder a un monto mayor.
COnstRuCCión en CReCiMientO
Estos programas, aparte de de su misión social, buscan fomentar el crecimiento económico en la construcción, abriendo el campo de la vivienda de estrato 1, 2 y 3, donde se agrupa el 80% de la población colombiana. Por lo tanto, las mayores ventas de cemento se llevan a cabo en las ferreterías medianas, pequeñas o ‘de barrio’. Según estudios realizados por Argos, estas transacciones participan con el 70% del mercado nacional.
Para los ferreteros, este tipo de programas significan entradas de activos seguras ya que ellos reciben el dinero de contado. Por ende, la existencia de créditos como Construyá incrementa las ventas de cemento y otros materiales. A la vez, aunque la ayuda de Cemex es en especie, las oportunidades de renovación o mejoramiento de los hogares jalonan la demanda de productos de grifería, eléctricos y de bricolaje, que también se venden en las ferreterías o depósitos.
Además de estas dos opciones, Cemex, está implementando otro tipo de crédito, el cual fue bautizado como Colombia Hogar. La multinacional, junto con el Gobierno nacional ha venido entregando incentivos por $250 mil en materiales de construcción. Como forma de regulación, estos alicientes monetarios sólo son entregados a familias que reciben subsidios para vivienda, por parte de las cajas de compensación, las cuales están obligadas a presentar mensualmente el listado de beneficiarios con subsidio.
Está iniciativa fue lanzada en el año 2007 por el Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial, junto con un paquete de veinte mil millones de pesos en materiales de construcción para estratos 1 y 2 en todo el país. La ventaja de estas iniciativas es que les dan la oportunidad a las familias menos favorecidas de mejorar su calidad de vida. Por su parte, los ferreteros y dueños de depósitos medianos y pequeños aseguran sus ventas e incrementan la rentabilidad de su negocio.
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ] 11 NE g OCIOS
{ { antes despues
La Compañía argos ha invertido cinco millones de dólares en este programa, buscando cubrir las necesidades de aproximadamente 6.000 familias.
Multímetros para especialistas
Lasprimeras herramientas de mediciones electrónicas y eléctricas fueron especializadas. No era extraño ver al electricista o al técnico sacando de su chaleco varios artefactos que utilizaba en la medición del potencial, la intensidad o la resistencia eléctrica de las tomas de energía, y los electrodomésticos. Sin embargo, tener varias herramientas para diferentes mediciones hacía engorroso el trabajo y en ocasiones el experto, olvidaba alguno y no podía realizar correctamente su labor. Esto sin contar con la alta inversión debida al precio elevado de cada aparato. Las solución para esta situación la dio el multímetro o tester, el cual también es considerado por los expertos como una de las herramientas fundamentales en el trabajo electrónico y eléctrico.
eL testeR pRiMaRiO
El multímetro clásico contiene tres medidores en uno: Voltímetro, que sirve para medir la diferencia de potencia entre dos puntos en un circuito eléctrico; Amperímetro, para calcular la intensidad de corriente que circula en un circuito eléctrico y Óhmetro, el cual computa la resistencia eléctrica, también denominada como la oposición de una sustancia o cosa a la energía o corriente eléctrica. Antiguamente, la marcación de estos aparatos se indicaba por medio de una aguja que viajaba incansablemente en un medidor curvo de 180 grados, mientras se conectaba el multímetro a una toma de eléctrica o un electrodoméstico.
Ahora estos aparatos integran una pantalla LCD con marcación digital. Su precio varía entre $10 mil y $30 mil dependiendo de la
Los aparatos de medición cada vez incluyen mayores funciones y requieren de accesorios específicos. Conexión USB y pantallas digitales, principales tendencias.
marca. La función de este elemento es la misma, pero la apariencia y sus utilidades han aumentado ostensiblemente. Fluke, una de las marcas más reconocidas en Colombia, ofrece varios modelos de multímetros según el trabajo, es decir, no sólo los especialistas y técnicos tienen acceso a estas herramientas, también las personas que necesiten saber algún porcentaje electrónico y eléctrico, en su casa, pueden tenerlos.
MOdeLOs paRa tOdOs
El modelo Fluke Multímetro digital 113 proporciona al usuario facilidades para realizar ajustes del medidor básico y conectar de nuevo la comprobación de forma rápida y sencilla. Este multímetro cuenta con función de medida de baja impedancia para realizar comprobaciones simultáneas de tensión y continuidad. La función Mínimo-Máximo permite registrar fluctuaciones de la señal. El Fluke 113 realiza comprobaciones de diodos y ofrece funciones de selección de rangos automáticos y manuales. Su costo en el mercado es de $140 mil aproximadamente. Otra opción para operaciones de medición sencillas es el Meterman compacto 5XP con detector de voltaje que no necesita contacto. Perfecto para mediciones en hogares y oficinas y con un precio más accesible, de $80 mil.
MuLtÍMetROs espeCiaLizadOs
Pero la evolución en este instrumento de medición no se detuvo en el tamaño o el diseño. Además de las tres funciones clásicas, algunos Multímetros también sirven como generador y detector de frecuencia interna de radio, junto con la posibilidad de un altavoz para la sincronización de circuitos y osciloscopio de alta resolución y comprobante de circuitos de automóviles.
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ] 12 HERR a MIEN ta S Y E qu I p OS
{ {
algunos Multímetros sirven como generadores y detectores de frecuencia interna de radio, tienen altavoz para la sincronización de circuitos y osciloscopio de alta resolución.
Dentro de esta gama se encuentra el Multímetro calibrador de procesos marca Extech modelo CMM-17 el cual mide voltaje, corriente, frecuencia, ancho de pulso, ciclo útil, temperatura, resistencia, continuidad y diodos. Medidas True RMS para cargas de corriente y voltajes no lineales. Además cuenta con una pantalla digital y calibradores de precisión. Otro tipo de multímertro especializado es el 34405 de Algilent de banco. A diferencia de los anteriores modelos, este medidor tiene 16 funciones distintas, además de contar con una pantalla de doble dígito. Por ser un multímetro de banco cuenta con amortiguadores estabilizadores; realiza 19 lecturas por segundo, se conecta a una computadora por puerto USB y trae su propio software. El precio de este multímetro oscila entre uno y dos millones de pesos, según el software.
Otra de las funciones especializadas que traen los multímetros es la de osciloscopio el cual permite medir, por medio de una grá fica en una pantalla LCD, voltaje, tiempo y frecuen cia. Uno de los modelos más utilizados es el UniT81B, cuyo precio también alcanza el millón de pesos.
puntas, CaBLes y OtROs
Al igual que otros instrumentos de alta tecnología, los multímetros, traen una serie de accesorios que aumentan su utilidad. Para la correcta utilización de es tos artefactos son necesarios los siguientes componentes: Cables de prueba rojo y negro, a los cuales se les puede adherir si el trabajo lo re quiere, micro-ganchos, ganchos y pinzas cocodrilo universales y de ángulo recto. También pueden re querirse adaptadores de punta de prueba, ya sea rígida, retrác til, extra-fina; cables de seguridad, de conexión múltiple y sencilla; ganchos, pinzas, cables industriales, de silicona, cables robustos con conectores de banana, pinzas de prueba penetrantes, sondas de alta tensión y pinzas flexibles para corriente alterna.
Además, estas herramientas ahora permiten la interacción con la informática ya que muchos de estos instrumentos tienen su propio software y se conectan a la computadora a través de cables USB. Es decir, ahora los multímetros se han especializado hacia la integración de varias herramientas y hasta requieren de accesorios para cada necesidad. De ahí que su especificad, a pesar de sus aparentes usos generales, no tiene límite.
Por eso recuerde que las herramientas de medición que sólo ofrecían una utilidad se están quedando obsoletas. En su lugar, las opciones múltiples inundan el mercado demostrando que, a pesar de tener varias utilidades y medidas, tienen la misma presión que los instrumentos comunes. Por lo tanto, cuando sea necesario medir potencia, voltaje, frecuencia, temperatura, intensidad entre otras características eléctricas y electrónicas, los mejor es pensar en un Multímetro que suple todas las necesidades fácil y rápidamente. Por otra parte, estos aparatos cuentan con un mercado activo y su comercialización es sencilla.
Lámparas Fluorescentes compactas, una solución económica y ecológica
Las lámparas fluorescentes compactas duran diez veces más y evitan el calentamiento global utilizando menos energía que las bombillas incandescentes.
Duración, iluminación economía son las ventajas principales que ofrecen las lámparas fluorescentes compactas (LFC), más reconocidas como bombillos ahorradores de energía. Y ahora, más allá de constituir una alternativa para las personas que prefieren los ahorros a largo plazo o una mejor luz para leer, las LFC se deberán usar de modo obligatorio en Colombia, de acuerdo con lo que estipula el Decreto Presidencial 2331, del 22 de junio de 2007.
Según esta ordenanza, el gobierno “establece una medida tendiente al uso racional y eficiente de energía eléctrica”. Y Para lograr su cometido, “Este Decreto tiene por objeto la utilización o sustitución en los edificios cuyos usuarios sean entidades oficiales de cualquier orden, de todas las bombillas incandescentes por
bombillas ahorradoras específicamente Lámparas Fluorescentes Compactas (LFC) de alta eficiencia.”
No obstante, la medida va más allá y sugiere que a partir del año 2010, todos lo hogares colombianos usen LFCs. De ahí que, seis meses después de la publicación del decreto, el país recibiera con sorpresa un estudio sobre estas bombillas, a través de los medios de comunicación. Se trataba de una tesis de la Agencia Ambiental Británica, donde se advertía de posibles efectos nocivos para la salud, ocasionados por la exposición a este tipo de bombillas.
¿peLigROsas?
La Revista FIERROS decidió indagar con expertos la verdad sobre estas bombillas. Sobre todo, cuando en los edificios estatales y en municipios como Villa de Leyva, el Gobierno ya ha iniciado el cambio de las mismas. Además, de acuerdo con los planes del país, el 30 de junio de 2010 vence el plazo para que los 28 millones de bombillas usadas en Colombia, sean remplazadas por LFC.
Las preocupaciones principales sobre la implementación de las LFC provienen de la creencia en efectos secundarios que serían producidos por estas, tales como la migraña. No obstante, expertos como el doctor Fernando Velásquez Laspriella, Neurocirujano de la Clínica Fundación Valle del Lili en Cali, afirma que “no se ha demostrado que la exposición continúa a este tipo de luz produzca migraña porque no presenta las características convulsionantes presentes en los destellos de los video juegos y en las lu-
14 E lé C t RICOS [ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ]
Cómo funciona una LFC
Una bombilla ahorradora se compone de tubos fluorescentes, filamentos de encendido, balasto electrónico y casquillo con rosca. Cuando la rosca de la bombilla ahorradora se ajusta al pomo, la corriente eléctrica alterna fluye hacia el balasto electrónico, donde un rectificador diodo de onda completa se encarga de convertirla en corriente directa, mejorando el factor de potencia de la lámpara. A continuación un circuito oscilador, compuesto por pistas transistorizadas en función de amplificador de corriente, un enrollado o transfor mador y un capacitor o condensador originan corrientes alternas con frecuencias entre 20 mil y 60 mil hertz por segundo. La función de esa frecuencia es disminuir la intermitencia que provoca el arco eléctrico creado dentro de las bombillas fluorescentes. De esa forma se anula el efecto estroboscópico frecuente en las antiguas lámparas fluorescentes de tubo recto, que funcionan con balastos electromagnéticos.
ces estroboscópicas comunes en las discotecas, laboratorios y en vehículos policiales”. En el caso de estas últimas, se trata de luces intermitentes. “Éstas producen fotofobia, mareo, migraña y, en casos crónicos, convulsiones que deprimen el sistema nerviosos central, cuando se las mira fijamente,” añade Velásquez.
Otro aspecto a tener en cuenta es el envenenamiento o intoxicación por mercurio. Las lámparas ahorradoras contienen, aproximadamente, 0,3 miligramos de este metal pesado en forma de vapor. Una concentración que, de acuerdo con la doctora Nancy Rendón García, no es letal pero sí de cuidado. “Cuando el organismo se expone al mercurio, el segundo elemento periódico más venenoso, los síntomas aparecen rápidamente. Y la toxicidad depende de la forma de contacto con la sustancia. Es decir, si es por ingestión no hay tantos problemas, pero si se aspira la intoxicación es severa y los daños neurológicos son irreparables. Por lo tanto cuando se manipulen o se rompan las lámparas de este tipo se deben seguir protocolos de seguridad, ya sea en las fábricas, oficinas o en los hogares”.
Como dicta el Decreto, uno de los responsables del plan de implementación de las LFC es el Ministerio de Minas y Energía, quien continúa con la implementación según el cronograma establecido. “En este momento todos las edificaciones de entidades públicas del país utilizan las Bombillas ahorradoras. Sin embargo, los Ministerios del Medio Ambiente y de Minas y Energía siguen haciendo estudios y controlando los supuestos efectos nocivos de las luces. Además, el Ministerio cuenta con un sitio web donde los colombianos pueden conocer todo acerca del plan de Uso Racional de Energía (URE)” Afirmó Milena Castiblanco comunicadora de la sala de prensa del Ministerio de Minas y Energía. Sin embargo, y a pesar de los esfuerzos educativos del gobierno, las dudas e inquietudes, frente a las Lámparas Fluorescentes Compactas, continúan.
¿entOnCes, Qué ReCOMiendO?
Los procedimientos de seguridad son sencillos y no producen mayores anomalías. Si se rompe una bombilla LFC, se recomienda desalojar la habitación durante 15 minutos para que los vapores de mercurio desaparezcan. La manipulación de los fragmentos se debe hacer con guantes y no es recomendable remover los desechos con aspiradora, sino barrerlos.
También existen personas fotosensibles, quienes deben utilizar protectores para prevenirse de cierta exposición a la luz. Sin embargo, esta medida la deben tomar con cualquier tipo de iluminación.
Las LáMpaRas deL ahORRO
En Colombia, desde la aparición del decreto 2331 se han adelantado varios estudios para demostrar la superioridad de las lámparas ahorradoras sobre las incandescentes. El profesor Jesús María Quintero, Director del Labe (Laboratorio de la Universidad Nacional, único certificado para realizar pruebas de iluminación en Latinoamérica), probó 200 muestras del mercado para concluir
ahorradoras.
que los beneficios superan los problemas y publicó un manual para el usuario, con el fin de comunicarle al público los resultados. De acuerdo con Quintero, “este estudio desmintió algunos mitos frecuentes como ‘que las bombillas no alumbran’ o que ‘lo del ahorro es mentira’”. Según el experto, una bombilla incandescente o normal utiliza el 80% de energía en calor y el 20% en luz; mientras una LFC ocupa el 40% en luz y no emite tanto calor. Así mismo, el Labe calculó que al mes los usuarios se ahorrarían $120 mil pesos al año, con la instalación de estas bombillas.
Otras experiencias
No sólo en Colombia se cambian las bombillas. Este mismo plan se ha venido implementado, con éxito, en países de la Unión Europea como España donde se busca disminuir entre el 16% y 19% del consumo de energía en el alumbrado. Otro caso llamativo es el de Estados Unidos donde el nuevo código estándar EISA dedicado a incentivar el uso de focos compactos fluorescentes, tecnología LED y lámparas alógenas eficientes busca lograr un ahorro, para el año 2020, de 13 mil millones de dólares en las facturas de energía.
En América Latina Argentina espera implementar las bombillas en todo su territorio para 2011. Venezuela cuenta con un programa de ahorro de energía, donde el gobierno, al igual que en Colombia, está cambiando las incandescentes por LFC. En México se implementó el uso de estas lámparas desde el siglo pasado. Los resultados del plan manito comenzaron a verse en el 2003 cuando las mediciones por Estado reportaban, aproximadamente, 73% menos de consumo en energía, por parte de los hogares que utilizan este tipo de iluminación.
Las bombillas ahorradoras de energía no sólo son una forma eficaz de mejorar las economías emergentes, también ayudan a incrementar el nivel de vida de las personas y evitan el calentamiento global.
15 E l é C t RICOS
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ]
{ {
Los expertos calculan que los usuarios se ahorrarían, al menos $120 mil pesos al año con la instalación de bombillas
Llega otro grande
de las ferreterías
La cadena Easy de Chile le hará frente a Homecenter en Colombia. Planea la apertura de 15 locales en el país en un corto periodo de tiempo.
Elgigante chileno de las grandes superficies, Cencosud, ya anunció su llegada a Colombia. Y su arribo en el país está relacionado con su cadena de hipermercados Easy, dedica dos al mejoramiento del hogar y los materiales de la construcción, ya presente en países como Chile y Argentina. De este modo, la cadena de “macro-ferreterías” será competencia directa de los al macenes Homecenter e Hipercentros Corona.
Pero ¿Qué es Easy y por qué se ha fijado en Colombia? Se trata de una cadena de hipermercados que ofre cen especializados en la construcción, remodelación, equipamiento y decoración de casa y jardín, prove nientes de Chile y Argentina. De hecho, la tienda nació originalmente en el país gaucho en el año 1993 y después arribó a Chile. Más tarde fue adquirido
16 ENtREvISta
por Cencosud, un grupo empresarial chileno especializado en los negocios de retail en Sudamérica, el cual, según su portal de Internet, “cuenta con operaciones activas en Argentina, Brasil, Chile y Perú, donde desarrolla una exitosa estrategia multiformato que hoy da trabajo a casi 100 mil personas”.
Como unidad de negocio de Cencosud, Easy tiene operaciones en Argentina, donde cuenta con 34 establecimientos, y en Chile donde existen 23 establecimientos. Actualmente, la cadena maneja cerca de 35.000 referencias de productos, emplea unos 7.000 empleados y factura alrededor de US$350 millones al año, de acuerdo con su página de Internet en Chile. Por otro lado, su interés en Colombia, sin duda, se debe a los factores de crecimiento económico que ha reportado este país en los últimos años, además del notorio crecimiento del sector de la construcción.
entRada en COLOMBia
Según reporta la información oficial del grupo Cencosud, “en el año 2007 Cencosud suscribió un acuerdo con el conglomerado francés Casino Guichard Perrachon S.A. (Accionista mayoritario de Almacenes Éxito S.A.) para desarrollar el negocio de mejoramiento del hogar y venta de materiales de construcción en Colombia”. De este modo, las partes acordaron que el grupo chileno contaría con un 70% de participación en el negocio y Casino con el 30% restante. “La inversión programada para los próximos cinco años es de US$200 millones y contempla la apertura de 15 locales Easy en Colombia”, anuncia Cencosud.
17 EN t RE v IS ta
Al respecto, los proyectos de inversión ya arrancaron y actualmente se está construyendo el primero de los locales Easy del país, el cual estará ubicado en el centro comercial Centro Mayor de Bogotá, que se situará en la Avenida NQS con calle 38 sur. Se prevé que la apertura del primer local se llevará a cabo en el año 2009 y que las inversiones continúen con el fin de llegar a abrir tres tiendas por año.
La estRuCtuRa de easy
Con almacenes de superficies que ocupan entre 6.800 y 14.000 metros cuadrados, en más de 15 años la cadena Easy ha logrado consolidar un amplio portafolio de servicios. Ofrece productos clasificados en categorías como decoración para el hogar, tecnología, electrodomésticos, jardinería, pinturas, electricidad, gasfitería, accesorios para automóviles, ferretería y construcción. Del mismo modo, los almacenes también cuentan con despacho a domicilio, instalaciones con personal calificado y asesoría profesional para proyectos específicos.
A la vez, como lo han demostrado en los otros países en los cuales operan, los almacenes Easy también cuentan con depósitos de materiales para constructores profesionales, además de planes y servicios especiales de atención para grandes empresas dedicadas a la construcción. Por otra parte, la cadena chilena de mejoramiento del hogar también se ha matriculado a las últimas tendencias de mercadeo y maneja sus propios sistemas de financiación, tarjetas de crédito y ventas por Internet.
¿se aFeCtaRán Las FeRReteRÍas?
Una de las preocupaciones que pueden inquietar al sector ferretero tiene que ver con la manera como afectaría la llegada y extensión de este tipo de almacenes a los pequeños y medianos negocios. No obstante, a pesar del temor latente porque estas
grandes superficies absorban las ventas, los expertos en canales de distribución piensan de modo diferente.
“La llegada de estos negocios puede incrementar las ventas en alguno de los estratos sociales de consumidores del país. No obstante, los negocios de barrio y los depósitos más próximos a los hogares no verán sus ventas disminuidas necesariamente”, explica Freddy Durán, analista experto en Canales de Distribución.
De acuerdo con esta visión, las ferreterías y depósitos seguirán cubriendo los mercados en los cuales ya se han especializado, como es el caso de los hogares cercanos, constructores de confianza y las empresas cercanas; mientras que las grandes superficies llaman la atención de otro tipo de consumidores, más concentrados en la decoración y el mejoramiento del hogar (muebles, bricolaje, etc.).
Sin embargo, la competencia de grandes cadenas como Easy y Homecenter también le impondrá a las ferreterías y depósitos de materiales el reto de mejorar sus servicios. Desde este punto de vista, será necesario que este tipo de establecimientos empiecen a contar con aliados profesionales certificados para instalaciones, arreglos y mano de obra en general para todo tipo de trabajos relacionados con las mejoras de hogar. Esto con el fin de ofrecer paquetes completos, por ejemplo, de cambios, reparaciones, instalaciones y remodelaciones, yendo más allá de la simple venta de cables, lavamanos, baldosas o insumos eléctricos.
Si este tipo de alternativas se llevan a cabo, pueden ganarse más clientes, en lugar de provocar un desplazamiento de estos mismos hacia las grandes superficies. De igual modo, aspectos como el buen servicio, asesoría, control de inventarios, descuentos y agilidad en las entregas se constituirán en factores de competitividad para diferenciar a establecimientos como ferreterías y depósitos.
18 EN t RE v IS ta
En Bogotá Easy adelanta la construcción de otra de sus tiendas en la Calle 80 con 92. Para ello, aprovecha terrenos compartidos con Almacenes Éxito.
Foto/Gustavo Perez Dussan
Los avances tecnológicos no sólo son para las grandes superficies. También los propietarios de negocios medianos y pequeños pueden acceder a sistemas informáticos para maximizar el trabajo de sus empleados.
POS,
rápida, fácil y segura de administrar su negocio
Losdías en que el ferretero o el administrador de depósito se la pasaba de un lado a otro anotando, borrando, tachando y escribiendo las entradas y salidas de su inventario en una libreta ya quedaron en el pasado. Gracias a los sistemas POS (point of sale), una herramienta informática que se puede emplear en cualquier tipo de negocio, a partir una o varias estaciones (dependiendo del tamaño de la empresa) se pude controlar el número de cajas, los volúmenes y tipos de mercancía recibida y hasta la venta de un tornillo en el mostrador.
En Colombia este software ha tenido éxito en restaurantes, hoteles y almacenes de cadena. Su versatilidad y sencillez permite ser operado fácilmente, ya que sólo se necesita buscar el producto en el sistema y éste de inmediato aparece en pantalla. Incluso, arroja detalles como el precio, la ubicación en el local, cantidad de unidades existentes y cualquier otra información que se quiera configurar.
El Sistema POS le permite tener una clasificación de sus productos y un reporte sobre la rotación de los mismos. De este modo, puede asegurar sus existencias y controlar las bajas de producto.
una forma
explica Juan Carlos Otoya, Gerente de Zeus Tecnología, empresa proveedora de este tipo de sistemas.
No obstante, las cuentas o registros no aparecen en la pantalla por arte de magia. Para ello, los sistemas POS son compatibles con programas de cálculo como Microsoft Excel. En este caso, el usuario selecciona las categorías específicas que desee añadir en su hoja de cálculo y puede realizar las cuentas precisas y rápidamente.
¿neCesitO un sisteMa pOs?
Observando las utilidades del POS, el ferretero o dueño del depósito se podría hacer la pregunta: ¿Si hace lo mismo que la caja registradora, para qué voy a invertir en ese sistema? La respuesta es simple, Sistema POS, además de calcular y registrar, también tiene otras funcionalidades como asientos de costos de ventas, asientos de ventas, cierres de caja, notas de crédito, consulta y anulación, reimpresión de Tiquetes y facturación, en cuanto a la parte netamente monetaria.
Pero sus funcionalidades no se detienen allí. En el momento de la compra, solo es necesario seleccionar el producto y éste es registrado automáticamente: de este modo, el empleado encargado no tiene que sumar, restar o multiplicar. “Sólo se debe dar un toque en la pantalla al ítem del artículo vendido”,
Pero si lo que necesita es manejar grandes inventarios, el sistema también le sirve, ya que su plataforma es adaptable. Esto permite tener una clasificación de sus diferentes productos y un reporte sobre la rotación de los mismos. De este modo, puede asegurar sus existencias y controlar las bajas de producto.
Otra de las tareas que facilita el sistema POS es el cierre de caja. Por lo general, al momento de cierre, el empleado encargado se queda con el administrador estudiando, revisando y hasta debatiendo sobre cada recibo, factura y tiquete. En ocasiones, ya sea por el cansancio o por descuido, las cuentas no corresponden con el inventario o el dinero existente: se pierde la plata, aparece más,
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ]
20 g ES t IÓN / t ecnología
{ {
la mercancía que fue vendida sigue registrada en bodega y otras vicisitudes molestas que dañan la relación en el negocio. Para ello, esta herramienta presta un servicio de cierres de caja, especificando las siguientes tareas: cierre de caja con informa, cierre de caja por tipo, ventas varias, tipos de pagos, chequeras reportadas, entre otras.
Empleando el sistema, tanto, el dueño, administrador o encargo y el empleado terminan su jornada laboral a tiempo cumpliendo; mejoran su rendimiento; y el clima laboral no se ve afectado por cuentas y cierres erróneos.
Otro cuestionamiento sería: ¿de qué me sirve, si igual mi empleado tiene que ir hasta el punto de venta a registrar la compra, perdiendo tiempo, dejando al cliente esperando? Ante este problema, la herramienta ofrece una solución portátil. Si su ferretería o depósito es grande o está divida por secciones, el software se puede implementar con ayuda de Poket-Managers o terminales de mano. Éste es un sistema
de trabajo online, con lector de código de barras y tarjeta de red inalámbrica, la cual está conectada con la computadora principal. Entonces, si el cliente se encuentra en una de las secciones de la ferretería, por ejemplo, material de construcción y necesita 20 kilos de cemento, el empleado no tiene que ir corriendo hasta el mostrador donde está la computadora central. Sencillamente utiliza su PC de bolsillo y la venta queda registrada. Además algunos sistemas permiten organizar las entregas, de tal forma que el cliente quede satisfecho y la rentabilidad aumente.
OtRas CaRaCteRÍstiCas
Los Sistemas POS son sistemas de administración y almacenamiento de datos. El usuario puede implementarlos como desee y sirven para cualquier ferretería, sin importar su tamaño. Esta cualidad le permite incorporar catálogos en línea. Es decir, si la ferretería o depósito no tiene
el material deseado por el cliente en ese momento, el sistema le muestra en cuánto tiempo llegará al local o en qué filial del negocio lo puede conseguir.
En cuanto a la selección y compra de un Sistema POS adecuado, Rodrigo Caldas Gerente de marca de BEMATECH, firma proveedora de Hardware para este tipo de sistemas, afirma que “hoy en día las diferencias entre la parte gráfica e imagen en pantalla de estos sistemas son pocas. Lo importante es saber en qué lenguaje está programado, qué respaldo tiene y, por supuesto, el precio que se ofrece frente a la competencia”.
En Colombia las empresas que ofrecen sistemas POS van en aumento. Por lo tanto, es importante saber en dónde se consigue y a quién se le debe comprar el software. Algunas entidades que lo proveen son: BEMATECH – DIMPROTECH, ZEUS TECNOLOGIA S.A. y SISTEMAS FOURGEN. Sus datos de contacto, pueden consultarse en la página web www.fierros.com.co.
21 g ES t IÓN / t ecnología
{ {
El usuario puede implementarlos como desee y sirven para cualquier ferretería, sin importar su tamaño.
en Sellantes y Adhesivos Última tecnología
Como hasta ahora se ha visto, las necesidades de sello y pegado elástico se vuelven cada vez más exigentes, debido a la evolución de los sistemas constructivos. Es por eso que Sika presenta la última generación de sellantes y adhesivos basados en tecnología avanzada.
La nueva línea avanzada AT de Sika, está basada en un nuevo tipo de polímero híbrido: el matrimonio entre el poderoso y exitoso Sika Poliuretano y la bien conocida Silicona Modificada. La ventaja de esta química híbrida es que constituye una combinación de las mejores propiedades de ambas tecnologías.
Durante muchos años Sika ha comercializado sellos con base en poliuretano con muy buenos resultados. Muchas juntas de dilatación fueron selladas en el pasado y se comportan adecuadamente en la actualidad; sin embargo, no era un secreto que los poliuretanos tenían características por mejorar, como las siguientes:
Sólo se podía sellar juntas de hasta 25 mm de ancho;
Manteniendo la relación ancho-profundidad de 2:1, recomendada. Para sellos elásticos, la profundidad del sello sería 12mm, esto permitía que en 7 días (tiempo óptimo de polimerización) y con una velocidad de curado de 1 mm/ día el sello curara hasta el centro.
Los poliuretanos actuales no soportan muy bien los rayos
ultravioleta (UV), tratan de resquebrajarse superficialmente y de cambiar de color.
La pintura sobre estos materiales podría resquebrajarse.
Debía darse un largo tiempo de espera para pintar sobre
su superficie.
Requieren imprimante (primer) sobre algunos sustratos • para garantizar adherencia.
Por otro lado las siliconas, que tiene como desventaja que no reciben pinturas y atrapan suciedad sobre su superficie, exhiben propiedades interesantes:
• Excelente recuperación elástica.
Muy buena adherencia sobre distintos tipos de sustratos.
• Excelente resistencia a la intemperie sin resquebrajarse.
•
Sika, consciente de los altos requerimientos para las masillas de sello y pegado elástico en los exteriores de las edificaciones, ha logrado reunir las ventajas de estos dos materiales, las siliconas y los poliuretanos, corrigiendo las desventajas particulares de cada uno. Esto nos ha permitido lanzar la nueva línea AT de adhesivos y sellantes de alto desempeño.
Las nuevas ventajas convierten a la Línea AT en la solución ideal para sello de juntas y pegado elástico en zonas expuestas a la intemperie. Sin embargo en el interior de las edificaciones los poliuretanos actuales se siguen desempeñando adecuadamente. Con esta nueva Línea AT, Sika pone en el mercado una nueva gama de productos de avanzada tecnología que sin duda tendrán muy buena acogida en el mercado nacional.
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ] 22 a DHESI v OS
•
•
•
•
SIKA COLOMBIA S.A Tel:4123300 INFORMACIÓN COMERCIAL
Nuevos productos
para decoración Ya los tiene? ?
Para el próximo año, las casas en las que vivimos querrán decir más de nosotros mismos. Los hogares del mundo se transformarán no sólo en lugar de descanso y de interacción con la familia, sino también en lugares de trabajo y sitios para llevar a cabo distintas tareas. Así mismo, la moda ambientalista también incursionará en la construcción y decoración de los hogares. De ahí que la tendencia a futuro sea la tecnología de punta y los materiales ecológicos. Aquí presentamos un listado de todas aquellas ideas que marcarán la diferencia en un hogar de última generación, de acuerdo con un estudio del Centro de Estudios para la Vivienda de la Universidad de Harvard.
FunCiOnaLidad
Los dueños de casas hoy en día están más ocupados que nunca. Muchos hogares tienen dos ingresos, lo cual obliga a los padres a tener poco tiempo para estar con su familia, amigos o dedicarse a sí mismos. Esto, sin duda, llevará a las familias a atender sus obligaciones desde su propia casa. Entonces, será necesario renovar y adaptan cuartos, convirtiéndolos en espacios especializados para actividad ejecutiva o comercial, a la vez que sirvan como sitios para compartir con los suyos.
El futuro de la decoración está a la vuelta de la esquina y se convertirá en una tendencia mundial. Entérese de qué estilos y materiales marcarán la pauta, y por qué la decoración gira hacia un nuevo horizonte.
nueVOs CuaRtOs y peQueñOs LujOs
El hogar promedio ya no presenta la tradicional división de dormitorios, cocina, comedor y sala. Estos cuartos no han sido reemplazados, pero ya no son el centro de interés en la casa moderna, ahora se encuentran habitaciones dedicadas a los individuos, como oficinas o estudios de arte y música; baños que se han convertido en lujosos spas, con televisores y bañeras para terapias de luz e hidromasajes; pequeños jardines interiores y plantas que cuelgan de los techos y ventanas con adornos florales.
ReFugiOs peRsOnaLes
Los refugios para los adultos ganan popularidad. Se trata de lugares para relajarse y comunicarse con la pareja en calidad de “personas” y no de padres. Estos lugares incluyen centros multimedia, conexión a Internet de alta velocidad y sectores para la exhibición de colecciones, plantas exóticas o trabajos de arte. De igual manera, la generación que comprende los nacidos entre los años 1946 y 1964 está ocupada creando espacios para las actividades que siempre quiso tener en la universidad y nunca pudo: talleres de arte para cerámica o pintura, laboratorios de fotografía y pequeñas bibliotecas personales.
24 ES p ECI al / R emodelación
Nuevos materiales
Los arquitectos han empezado a utilizar materiales que hasta ahora parecían relegados a las construcciones industriales. En Francia, Jean Nouvel lleva diez años experimentando con edificios donde no existe un ladrillo. En España, el estudio de Abalos & Herrero va a la zaga. Sin llegar a extremos, la casa se puede beneficiar de algunos materiales industriales. El suelo industrial de madera, por su dureza, puede ser utilizado tanto en exterior como en interior, lo que permite crear una sensación de continuidad entre los salones y las terrazas.
eL RenaCeR de LOs pORChes
Los porches o áticos están de vuelta. Las personas buscan comunicarse y estar en contacto con sus vecinos, ya sea por los jardines del frente o a través de los patios traseros, en comunidades diseñadas al estilo de los pequeños pueblos. Existen más oportunidades de charlar e interactuar si pasamos algún tiempo disfrutando un café o leyendo el diario en el porche, el fin de semana.
un estiLO eCOLógiCO
Mona Ying Reeves, arquitecta y fundadora de la compañía de diseño online Re: modern, señala que las prácticas sustentables han sido una tendencia creciente en los últimos años, pero es ahora cuando hay más opciones que nunca de decorar “verde” sin sacrificar el estilo. De allí que se pondrá de moda usar materiales reciclados, construir con bambú o madera de plantaciones sustentables, elegir acabados menos tóxicos y más naturales, y minimizar la destrucción eligiendo calidad y tecnologías innovadoras. La sustentabilidad será una necesidad y no un lujo.
FLeXiBiLidad
y aMpLitud
El espacio es prioritario y hay que optimizarlo, sobre todo en regiones muy cotizadas como las zonas costeras. Por eso las personas buscan lugares que cumplan una doble función: vivir y trabajar, cocinar para uno o para 100. Según la creadora de Re: modern, las casas de hoy deben ser diseñadas para amoldarse a los cambios y los imprevistos. El diseño de planta es abierto para poder deslizarse de un lugar a otro. Las habitaciones son grandes y altas. Se trabaja con grupos de función múltiple -sala/cocina/comedor-.
entRe LO CLásiCO y LO MOdeRnO
Combinar elementos clásicos con un diseño moderno es una actitud que gana popularidad rápidamente. Esto permite destacar ciertos objetos antiguos y al mismo tiempo expresar el estilo contemporáneo de los dueños de casa. Esta tendencia ha tomado vuelo a partir de las subastas online de casas, las ventas de garaje y la aparición de los mercados de pulgas o variedades.
COCinas iMpeCaBLes
La cocina se ha modernizado y ahora contiene equipamiento y electrodomésticos de calidad profesional, junto con acabados que deleitan la vista y evitan el desarrollo de bacterias. Hoy en día existen heladeras inteligentes que llaman al mercado y encargan las provisiones que están faltando. Se destacan los artefactos de acero inoxidable y las exquisitas cubiertas para los mesones.
LOs teChOs COBRan aLtuRa
En la actualidad, los techos deben estar tan bien pensados, al igual que el resto de la casa. La escala es importante y los techos son más altos. Las ventanas y la luz natural adquieren relevancia. Se apuesta por pinturas audaces, multiplanos y agregados de madera sobre techos catedral. Detalles como vigas y molduras en materiales naturales como piedra, mármol, bambú, y granito.
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ] 26 ES p ECI al / Remodelación
{ {
En la actualidad, los techos deben estar tan bien pensados, al igual que el resto de la casa. La escala es importante y los techos son más altos.
en COnCRetO
Las casas de concreto han sido populares en Europa por más de 30 años, y ahora están ganando terreno en el resto del mundo. Cerca del 20% de las casas nuevas de familia en Estados Unidos emplea un sistema de este tipo. Para el futuro, se estarán trabajando con las formas de concreto aislante Nudura, que mejora el uso de la energía y baja los costos de calefacción y aire acondicionado. También se trata de un producto ecológico: calentar y refrigerar es menos contaminante; es más seguro porque ofrece mayor resistencia al fuego; resisten más que las casas con estructura de madera, y por lo tanto, las primas de los seguros son menores.
eL negOCiO de ReMOdeLaR
La remodelación y la decoración del hogar constituyen una gran potencial de negocios. Por esta razón, estar al tanto de las últimas tendencias en este sentido, pueden brindarle ideas para incorporar nuevos productos en los anaqueles de su negocio. Sobre todo, cuando la competencia en el mercado se vuelva cada vez más exigente.
Por ejemplo, grandes superficies como Homecenter han logrado captar un gran número de clientes gracias a las alternativas de financiación que ofrecen para la compra de materiales y artículos decorativos. Estas estrategias, le han permitido incrementar sus ventas en un 21,5% en el primer trimestre de 2008.
No obstante, para el caso de los pequeños establecimientos y de las ferreterías es prácticamente imposible competir contra los programas de financiación de este tipo. Sin embargo, pueden existir otras estrategias para apalancar las ventas de materiales. Una de ellas es la oferta de servicios especializados de instalación y asesoría
Láminas arquitectónicas
Las láminas arquitectónicas permiten diseñar ambientes luminosos, prácticos y acogedores a partir de la difusión de luz y la creación de espacios más privados. Estas piezas redundan en variedad de colores, son traslúcidas, ofrecen superficies más firmes y consistentes, con variedad de usos y aplicaciones. Por su diseño estos productos se pueden utilizar en hogares, oficinas, empresas o en cualquier otra área. Estas láminas, se pueden complementar con difusores de luz que permiten regular las emisiones o entradas lumínicas.
técnica. Un paquete que puede ofrecerse trabajando de la mano con entidades educativas como el Sena. En este sentido, los Hipercentros Corona han marcado la pauta, gracias a que además de ofrecer paquetes de materiales, contactan al cliente con el albañil o profesional necesario para realizar las remodelaciones e instalaciones. No obstante, esta es una alternativa que no todas las ferreterías podrían utilizar, sobre todo si logran un esquema de asociatividad o agremiación para solventar esa necesidad.
La importancia del interior
Diana María Velásquez Rendón, Arquitecta de La Universidad de los Andes con máster en Diseño y Arquitectura de Interiores de la Universidad Politécnica de Madrid, afirma que “lo más importante en una construcción son los acabados ya que ellos son la imagen de la obra y lo que le dará personalidad y calidez a los ambientes”. Por lo tanto, no sólo es indispensable que los cimientos estén firmes, las planchas estén fundidas correctamente o que las paredes cumplan con todos los requisitos. El interior es lo que hace de una casa un lugar agradable. Por tal motivo hay que pensar en cada detalle.
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ] 28 ES p ECI al / Remodelación
Dotación segura
Aunque la Ley no especifica los tipos y detalles de la dotación para seguridad industrial, para una empresa es más rentable entregar el equipamiento más adecuado y evitarse dolores de cabeza.
EnColombia no hay una ley que reglamente la dotación. Sin embargo el 22 de Junio de 1994 el Estado implementó el Decreto 1295 el cual reglamenta el Sistema General de Riesgos Profesionales buscando promocionar actividades de prevención y proteger contra los riesgos derivados de la organización. No obstante, la ley no específica la clase o los elementos necesarios para la seguridad. Por tal motivo el Icontec ha publicado varias normalizaciones sobre el tema, entre las cuales sobresale la Norma Técnica Colombiana (NTC) 1500, referente a materiales de la construcción y edificaciones. Dicha norma también se conoce como Código Colombiano de Fontanería. Además, también existe la NTC 2216, sobre la implementación del uso de cuero en la industria del calzado. El problema de las NTC es que no son de obligatorio cumplimiento a menos que el reglamento de la empresa o los requisitos de la concesión así la exijan.
dOtaCiOnes aL detaLLe
aquí en Colombia no tenemos ningún tipo de norma en cuanto a seguridad industrial. utilizamos las americanas o europeas. es cierto que existen las normas icontec, pero abarcan productos usados, mas no establecen protocolos de seguridad.
Están los elementos de seguridad para el caso de los trabajos pesados como la construcción, y por otro lado los de mantenimiento. Y aunque parezcan los mismos, son diferentes. La Universidad de la Sabana maneja el campo del mantenimiento, ya que para la construcción tienen firmas contratistas. Esta Universidad adquiere su dotación con fabricantes nacionales como Lu´class, Confecciones Nervog, Patrón y Cia, entre otros. Y aunque no hay una ley, la Sabana tiene reglamentos para la dotación de sus trabajadores. José Manuel Campos, jefe de mantenimiento, confirma estas medi-
M at ERI al ES Y p ROD u C t OS
30
{ { [ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ]
das: “A nosotros nos dan uniforme; guantes para cada trabajo, tapa-bocas, petos, gafas y audífonos cada 4 meses. Las botas, también dependen de la labor, pero por lo general son dieléctricas y entregan dos pares por año.”
Que nO Le Caiga eL guante
Para Leonardo Moreno, Director Comercial de PPSI, algunas empresas no cumplen con los requerimientos exigidos en los productos como las botas o los guantes. FIERROS indagó con empresas y proveedores, encontrando que aunque la ley no lo obligue, las empresas, en su mayoría, sí proporcionan a sus trabajadores lo necesario. De hecho, eso ha ayudado a que exista una gran oferta de elementos destinados a la seguridad industrial de manufactura nacional. En el caso de las botas, son más comunes las de uso general que se fabrican en cuero negro o café con puntera de PVC.
Se recomiendan para porteros, vigilantes, mensajeros, y la industria que no esté en contacto con químicos, grasas, aceites, y humedad. Un caso diferente es el de las botas de seguridad en cuero impermeable, flor rígida y puntera en acero cubierto por PVC, de acuerdo con los lineamientos de las normas DIN y las de Icontec, utilizadas en fundiciones, cacharrerías, minería, cementeras, carboneras y embotelladoras. Las dieléctricas en cuero café graso con puntera de acero, recubrimiento dieléctrico y suela en poliuretano, son, en cambio, resistentes a hidrocarburos.
El empleador que no invierte en dotación simplemente porque la ley no lo obliga, por lo general gasta su producido pagando licencias, indemnizaciones, abogados y otros seguros. Por ende, invertir en dotación es sinónimo de trabajo justo, clientes satisfechos y rentabilidad.
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ]
{ {
Las botas más comunes son las de uso general que se fabrican en cuero negro o café con puntera de pVC. éstas se recomiendan para porteros, vigilantes y para la industria que no esté en contacto con químicos, grasas, aceites, y humedad.
FONTANERÍA DE CALIDAD
Aunque no son de obligatorio cumplimiento, las Normas Técnicas Colombianas expedidas por el Icontec son una guía para cumplir con altos estándares de calidad.
Laseguridad de los operarios y de cualquier persona que realice un trabajo de conexiones industriales, fontanería o manejo de químicos corrosivos debe ser la primera preocupación del empleador, distribuidor y del trabajador mismo. Y para estar seguro de cumplir con las previsiones necesarias, el Icontec expide las Normas Técnicas Colombianas (NTC), de cumplimiento voluntario, que sirven como guía para asegurar la calidad y minimizar riesgos de seguridad.
Este es el caso de la NTC 1500, también conocida como Código Colombiano de Fontanería. Esta norma es utilizada por contratistas, trabajadores de la construcción y fontaneros. Se presenta con el objeto de establecer: “los requisitos mínimos para garantizar el funcionamiento correcto de los sistemas de abastecimiento de agua potable; sistemas de desagüe de aguas negras y lluvias; sistemas de ventilación; y aparatos y equipos necesarios para garantizar el funcionamiento y uso de estos sistemas”, como su texto lo indica.
Además, “proporciona las directrices y los requisitos con los que deben cumplir las instalaciones hidráulicas, con el fin de garantizar la protección de la salud, seguridad y bienestar público”. Otro de sus objetos es explicar que la norma se debe aplicar en la construcción instalación, modificación, reparación, reubicación, reemplazo, adición, uso o mantenimiento de las instalaciones hidráulicas y sanitarias dentro de las edificaciones. No obstante, ésta no incluye especificaciones para sistemas contra incendios.
La nORMa, pasO a pasO La NTC 1500 proporciona una completa serie de definiciones, a manera de glosario, para no tener confusión en el momento de implementarla. Definiciones como “accesible” o “ventilación” se detallan con el fin de aclarar todos los requisitos para implementarla. Además, la NTC 1500, expone las condiciones generales, como es el caso de las conexiones al sistema de fontanería, conexiones domiciliarias, protección de alcantarillado público; manejo de desechos industriales, entre otras.
Después de las condiciones generales aparecen los requisitos que deben tener los aparatos de fontanería y accesorios. En esta sección el operario encuentra las especificaciones de cada elemento dentro de la conexión con requerimientos como: bajo consumo de agua, tipo de grifos, clases de boquillas permitidas y todo lo que se necesita para realizar una instalación segura y confiable.
También incluye tablas técnicas necesarias para verificar los niveles permitidos de suministro y distribución de agua, con las disposiciones para realizar conexiones no contaminantes. Esto con el fin de prevenir los cruces erróneos de tuberías entre líneas de flujo de de agua potable y las de otro tipo. Además, la norma tiene especificidad para lavanderías, calentadores y ventilación húmeda.
Estos folletos se consiguen en cualquier biblioteca y en algunas librerías y ferreterías. Su costo rodea los $19 mil, pero también pueden consultarse en las diferentes oficinas del ICONTEC en todo el país.
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ] 32 C al ID a D
{ {
La ntC 1500 establece los requisitos mínimos para garantizar el funcionamiento correcto de los sistemas de abastecimiento de agua potable, desagüe y ventilación; además de los aparatos y equipos necesarios para ello.
tOpteC iniCia pROduCCión de pLaCas de FiBROCeMentO
El incremento de la demanda por el sistema de construcción liviano, tanto en Colombia como en el exterior, está moviendo los negocios en el país. Gracias a esto, Toptec, una empresa manizaleña fabricante de cubiertas de fibrocemento decidió sacarle jugo a esta oportunidad de negocio y este mes empezará a producir placas de yeso. Se trata de un insumo básico del sistema de construcción liviano, el cual será producido en una planta de 27 mil metros cuadrados que la empresa construyó en la zona franca de Barranquilla (Paneltec).
Esta es la segunda fábrica de esta materia prima instalada en el país y tendrá, en su primera fase de desarrollo, una producción de 10 millones de metros cuadrados al año; generará 70 empleos directos y 40 indirectos. Una iniciativa de importante impacto para la industria de la construcción, ya que, hasta ahora, la mayor parte de la demanda de placas de yeso en Colombia es abastecida con importaciones.
La producción inicial de Paneltec se destinará en un 50% al mercado local y el restante irá a Ecuador, Perú, Venezuela, Panamá, Centroamérica y el Caribe. De acuerdo con la gerente de Toptec, Bertha Inés López, “la decisión de montar la fábrica en Barranquilla, que tiene el soporte administrativo y logístico desde la capital caldense, está sustentada en su vocación exportadora y en que la mayoría de las materias primas para producir placas de yeso son importadas y arriban a esa región”.
eteRnit Lanza nueVas COLeCCiOnes de pintuRa
Las tendencias arquitectónicas abren cada vez más la posibilidad de explorar tonalidades, texturas y formas dentro de la decoración de viviendas, edificios y demás construcciones tanto urbanas como rurales. Hoy día, es muy común ver la búsqueda del equilibrio utilizando tonos y colores que brinden armonía a los espacios, que impriman personalidad y belleza a cada construcción, como lo hace una verdadera obra de arte.
Basados en la armonía, equilibrio y naturaleza de las actuales tendencias constructivas, Eternit lanzó al mercado sus nuevas colecciones de pintura, Colorcel de Eternit, especialmente creadas para fachadas, con acabado mate y tonalidades que van desde lo frío hasta lo cálido, evocando lo natural como componente fundamental de la arquitectura moderna.
COROna eXpande sus hipeRCentROs
Corona abrió el pasado 30 de Agosto uno de sus famosos “Hipercentros” en el vecino país de Panamá. Ésta empresa colombiana fundada hace ya 125 años, se ha propuesto una campaña expansionista a nivel de Centroamérica.
Esta incursión en Panamá se logró junto a la asociación con la cadena Doit Center, uno de los grupos con mayor crecimiento en el campo del hogar y la construcción. La inversión requerida para el proyecto superó los dos millones de dólares.
Sergio Cárdenas, Gerente de Almacenes Corona, afirmó para el diario Portafolio que “el proceso de internacionalización de la marca se inició en Panamá, gracias a su estabilidad económica y a la cercanía con Colombia”.
[ WWW.FIERROS.COM.CO ] [ FIERROS – EDICIÓN 0 ]
34 NO v ED a DES