20110922_WOS by AZ-Anzeiger

AZ 4242 Laufen

Herbst-Ausstellung Sa/So, 24./25. Sept. 2011, 10 bis 17 Uhr

Donnerstag, 22. September 2011

Redaktion: T 061 789 93 33 · F 061 789 93 30

9 / 20ºC

Samstag, 24. September 2011

Auch am Samstag viel Sonne und angenehme Wärme.

10 / 22 ºC

Sonntag, 25. September 2011 Ein paar Wolken mehr, aber die Sonne wird sich trotzdem durchsetzen.

Amtliches Publikationsorgan

103. Jahrgang

Nr. 38

Flanieren, plaudern und kaufen

Freitag, 23. September 2011

Etwas Morgennebel, danach sehr sonnig.

Inserate: T 061 789 93 33 · F 061 789 93 30 · inserate.laufen@wochenblatt.ch

11 / 23 ºC

Verheissungsvoller Herbstauftakt mit den Märkten in Nunningen und in Metzerlen Freunde treffen, den letzten Sommertag geniessen und in den Früchten des Herbstes schwelgen: Am Nunninger Herbstmarkt und am Kürbismarkt in Metzerlen trafen sich die Lebenskünstler. Gini Minonzio und Martin Staub

Verführerisch: Der Racletteduft lockte die Gäste von Weitem an.

D Schulhaus «Serafin»: Nicolas Goetz und Lilly Kuonen informieren, wie es mit dem Schulhausbau «Serafin» weitergeht. 3

40 Kinder hatten zusammen gesungen und gebastelt. Am Sonntag zeigten sie in der Kirche in Seewen ihr Können. 12

Stellen

18/20

Immobilien

22/23

Aktuell

13/14

er Sommer war sehr gross. Bevor auf den Fluren die Winde losgehen, genossen die Marktgänger in Nunningen und Metzerlen am Samstag den letzten südlicheren Tag. «Jä sali, gseht me di au wieder einisch,» tönte es von überall und schon stand wieder eine Gruppe im Kreis beisammen, plauderte und liess sich die Sonne auf den Pelz brennen. In Nunningen genossen die Marktgänger auch die vielen Beizlis. Einen grossen Andrang hatte der Turnverein Gilgenberg mit seiner Raclettestube. «Wir rechnen damit, dass wir 400 Portionen Raclette verkaufen», erklärte der Präsident der Männerriege, Meinrad Hueber. Die Raclettestube war von Anfang an eine feste Konstante im Nunninger Herbstmarkt. «Sie ist unsere Haupteinnahmequelle; ansonsten treffen wir uns wöchentlich zu Bewegung und Geselligkeit», sagte Hueber noch schnell, bevor er den Raclettemeistern die nächsten Bestellungen durchgab.

FOTO: GINI MINONZIO

Krämer hat als neue Verantwortliche des Kürbisfestes einen guten Start hingelegt», findet Schindelholz. Man freute sich an denen, die kamen, und diese wiederum an einigen exklusiven Angeboten. Angefangen bei der Glasperlen-Bläserin über die kreative Seifen-Herstellerin bis hin zum exklusiven Eierkirsch aus dem eigenen Dorf. Reges Interesse weckte der Wettbewerb, wo es darum ging, Kürbisse möglichst originell zu schmücken, um am Ende des Festes vor der kritischen Jury zu bestehen. Nächstes Jahr wird sich der Verein Dorfläbe am Metzerler Dorffest (15–17. Juni) engagieren und deshalb für einmal das Kürbisfest ausfallen lassen. Mehr Bilder über die beiden Märkte auf Seite 9.

Ansonsten zeichnete sich der Nunninger Herbstmarkt wie immer dadurch aus, dass viel einheimisches Schaffen zu bewundern und zu kaufen war. Nebst Kunsthandwerk wanderten auch währschafte Züpfen vom Fehrner Brothüsli oder Ziegenkäse vom Nunninger Hinterbalm in die Einkaufstaschen. Ein Hoch auf den Kürbis Zugegeben, das Metzerler Kürbisfest hat auch schon bessere Tage erlebt. Einerseits bezüglich Standbetreiber, andererseits aber auch punkto Besucherzahl. «So ein Markt steht und fällt mit dem Netzwerk der Organisatoren», erklärte Jens Schindelholz, Präsident des Vereins Dorfläbe. Da es in letzter Zeit einigen Wechsel im Vorstand gab, müsse man den Verantwortlichen etwas Zeit lassen, fügte er an. «Vorstandsmitglied Corina

Kreativer Obstbauer: Der Eierkirsch von René Meier mundete den Gästen.

061 763 77 77

FOTO: MARTIN STAUB

Breitenbach

www.edel-swiss.ch

Glaserei Glasbruch: Isolierglas, Tische, Türen, Tablare, Spiegel

Feiern Sie mit uns einen Herbst, der mit neuen Proportionen, edlen Materialien und raffinierten Farben flirtet. Einen Herbst auch, der mit subtilen Effekten und überraschenden Effekten spielt. Setzen Sie modemutig ein beherztes Zeichen. Machen Sie sich zum Ereignis.

Ihr Modehaus in Laufen

Empfehlungen

Most frisch ab Presse

Bei Vomstein weiterhin für das gesamte Baselbiet volle Förderung! Fr. 70.– Fördergeld pro m2 Fensterfläche. Sichern Sie sich Fördermittel!

Grossmattstrasse 10 D-79618 Rheinfelden Tel. 0049 7623 75 15 – 0 www.vomstein-gmbh.de

rund um die Uhr bis am 24.12.2011. Wir mosten auch Ihre Äpfel und finden für jede Apfelmenge eine Lösung. Das traditionelle Kürbisfest findet am 22.10.2011 statt. www.kuerbisegge.ch

Praktische Hilfe im Alltag

Ankauf Altgold Silber, Zinnwaren und Versilberet Freitag, den 23. Sept. 2011, 10 bis 17.30 Uhr

Restaurant Rössli Haupstrasse 24 4153 Reinach (Kilo- und Gramm-Preis)

Das individuelle Angebot für den Klein- und Grossverbraucher Sirup-, Spirituosen und Fantasieflaschen, Confi-, Honig- und Sechseckgläser, div. Eierschachteln 4er, 6er, 8er, 12er

Im Grüt 1, 4225 Brislach Tel.: 061 789 25 00 / Fax: 061 789 25 16 info@dima-service.ch www.verpackungsmarkt.ch

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden in den Bezirken Laufen (BL) sowie Thierstein und Dorneck (SO) – mit Ausnahme Dornach und Gempen www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin AZ Anzeiger AG Hauptstrasse 37, 4242 Laufen Geschäftsführer Thomas Kramer Tel. 061 706 20 22 thomas.kramer@azmedien.ch Redaktion Tel. 061 789 93 33 redaktion.laufen@wochenblatt.ch Redaktionsleitung Martin Staub Tel. 061 789 93 36 martin.staub@azmedien.ch Inserate Tel. 061 789 93 33 Fax 061 789 93 30 inserate.laufen@wochenblatt.ch Verkaufsleiter MarkusWürsch Tel. 061 789 93 32 markus.wuersch@azmedien.ch Druck AZMedien AG, 5001 Aarau

Kontakte Alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise www.wochenblatt.ch mm sw Fr. –.77 mm farbig Fr. 1.03 Alle Preise zuzüglich 8% MwSt. AuflageWEMF-beglaubigt 21 166 Ex. (2010) Copyright Herausgeberin Inseratekombination Birs-Kombi: Inserate-Kombination mit Wochenblatt (SchwarzbubenEin Produkt der Verleger: Peter Wanner, CEO: Christoph Bauer www.azmedien.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: Aargauer Zeitung AG, AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Basellandschaftliche Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , Tele M1 AG, TMT Productions AG, Radio 32 AG, VogtSchild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG.

www.helftdich.net Mobile 079 883 02 14

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

LAUFNER WOCHENBLATT

Von nun an gehts in die Höhe Mit dem Bau des neuen Primarschulhauses gehts gemäss Zeitplan voran. Die Aushubarbeiten stehen vor dem Abschluss. Nächste Woche werden die beiden Baukräne installiert. Martin Staub

eim ersten Blick nur ein Riesenloch. Der aufmerksame Beobachter aber stellt fest: Da wurde nicht nur gelocht und Aushubmaterial abtransportiert. «Wir sind absolut im Zeitplan, und in wenigen Tagen kann die Firma Albin Borer mit den eigentlichen Hochbauarbeiten beginnen», erklärt Lilly Kuonen, verantwortliche Stadträtin und Baubegleiterin. Beim Besuch auf der Baustelle zeigt sie, welche Arbeiten auf und neben der Baustelle bereits abgeschlossen sind. Beispielsweise die Sicherung des nördlichen Hanges mit Spritzbeton und der Verankerung von unzähligen speziellen Nägeln, die 10 bis 15 Meter in die Wand eindringen, um diese zu stabilisieren. «Eine wichtige Arbeit, und eine Unbekannte, wo man nicht im Voraus wusste, auf welchen Untergrund man stösst», erklärt Nicolas Goetz, der seit Anfang im Auftrag der Stadt Laufen (Bauherrin) das Projekt begleitet. Die Freude darüber, dass bis anhin negative Überraschungen ausblieben, ist den beiden anzusehen. Der Aushub (3500 Kubikmeter Fels und 7000 Kubikmeter Lockergestein), der diverse Materialitäten enthielt, wurde von Geologen begleitet, um jeweils die richtige Entsorgung zu veranlassen. In unmittelbarer Nähe der alten Turn-

Aushub vor Vollendung: Nicolas Goetz und Lilly Kuonen informieren, wie es mit dem Schulhausbau «Serafin» weiter geht. FOTO: MARTIN STAUB

halle, die später abgerissen wird, trafen die Bauarbeiter auf dunkles, fast schwarzes Material. Abklärungen haben ergeben, dass es sich hier um Brandrückstände handelte. Zudem musste ein kompletter Militärbunker abgebaut und entsorgt werden», informiert Goetz. Das unterschiedliche Material wurde in ganz verschiedene Deponien gefahren. «Der Teil des Felsaushubs, der nach der Fertigstellung wieder als Hinterfüllung gebraucht wird, bleibt hier im Tal, wenige Kilometer von der Baustelle entfernt, um die Lastwagenfahrten zu reduzieren», sagt Kuonen. Um den Platz, wo sich bis vor zwei Monaten die Kinder in den Pausen tummelten, zu ersetzen, wurde das Gelände westlich des alten Hauptraktes bereits während den Sommerferien zum Pausenplatz umgestaltet. «Dazu musste der

Fahrradständer umplatziert und die Zufahrt für Besucher gesperrt werden», erklärt Kuonen. Zudem wurden die Parkplätze auf dem Rebenweg aufgehoben. Erst vor rund vier Wochen wurden die Baumeisterarbeiten vergeben. Den Zuschlag erhielt die Firma Albin Borer. «Nächste Woche werden die beiden Baukräne installiert und von da an gehts in die Höhe», freut sich Lilly Kuonen. Bis die die Kinder hier mit ihren Schulsäcken ein und ausgehen vergeht allerdings noch eine Weile. «Im Frühjahr 2013 dürfte es so weit sein», prognostiziert Nicolas Goetz. Genug Zeit für einen Ausschuss, bestehend aus Lehrpersonen, Eltern und Behörden, ein entsprechendes Pausenplatzkonzept zu entwickeln. Nach den Herbstferien solls laut Stadtvizepräsidentin Kuonen damit losgehen.

Konzert für zwei Klaviere

LESERBRIEF

«JA» zu neuer Organisationsform Der Laufner Stadtrat sowie die Einwohnerversammlung vom 9.12.2010 haben grossmehrheitlich entschieden, aus dem Zweckverband Sozialdienste Laufental SDL auszutreten. Das Referendum wurde ergriffen, und wir stimmen am 23. Oktober darüber ab. Die komplizierte Struktur des SDL im Bereich «Sozialhilfe» mit den verschiedensten «Playern» wie Delegierte, Vorstandsmitglieder, Geschäftsführer, Sekretariat auf der einen und die zwölf Sozialhilfebehörden mit ihren Sekretariaten auf der anderen Seite, machen das Alltagsgeschäft mehr als schwerfällig und zermürbend (die Sozialhilfeempfänger notabene, sind in dieser Auflistung noch gar nicht enthalten). In der Vergangenheit kam es deshalb wiederholt zu Spannungen, überdurchschnittlich vielen Personalwechseln auf beiden Seiten und Krisen. Verschiedene Gemeinden, vor ein paar Jahren auch Laufen, drohten mit dem Verbandsaustritt. Durch die räumliche und organisatorische Trennung zwischen dem SDL und den Gemeinden entstehen unnötige Reibungsverluste. Die doppelte Dossierführung erschwert die Zusammenarbeit und verursacht beträchtliche Mehrkosten im administrativen Bereich, die kaum beeinflussbar sind. Von den zwölf Mitgliedgemeinden des SDL spürt Laufen die strukturellen Probleme am stärksten, hat das Städtchen doch 45–50 Prozent aller Sozialhilfefälle im Tal. Mit vier von insgesamt zwanzig Delegierten ist unser Einfluss im Zweck-

verband zu klein. Zentrumsgemeinden im Kanton Baselland haben die Sozialhilfe in bewährter Weise unter einem Dach selber geregelt. Die Entscheidungsträger sind in nächster Nähe, die Organisationswege kurz und effizient, auf Veränderungen kann eine schlanke Struktur auch viel schneller reagieren. Durch diese Nähe zum Geschehen und zu den hauseigenen Sozialarbeitern könnte auch die Integration der Sozialhilfebezüger in den Arbeitsmarkt vorangetrieben werden. Der Austritt aus dem SDL ist kein «Nein» zur Region, im Gegenteil, alle werden profitieren, vor allem finanziell. Wir können uns den aufgeblähten Apparat SDL einfach nicht mehr leisten. Eine Arbeitsgruppe unter der Ägide von Landrat Franz Meyer prüft Alternativen auch in Zusammenarbeit mit Laufen. Die dem SDL angegliederten Zusatzdienste Mütter- und Väterberatung, Familien- und Erziehungsberatung sowie die Tagesbetreuung werden überhaupt nicht infrage gestellt, es bleibt diesbezüglich noch genug Zeit, diesen Dienstleistungen eine neue Organisationsform zu geben. Bestätigen Sie den Stadtrats- und Einwohnerversammlungsentscheid und stimmen Sie am 23.10.2011 aus den erwähnten Gründen JA zum Austritt der Stadt Laufen aus dem Zweckverband Sozialdienste Laufental. Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen. Linard Candreia, Stadtrat

WOS. Am Samstag, 24. September, kommt Laufen in den Genuss eines hochstehenden Konzertabends. Die beiden jungen georgischen Pianistinnen Khata Buniatishvili und Gvantsa Buniatishvili spielen Werke von Schubert, Rachmaninov, Gershwin und Ravel. Katharinenkirche, Samstag, 24.9., 19.30 Uhr.

AUSSTELLUNG

9. September – 2. Oktober 2011

Rolf Blösch – Bilder Öffnungszeiten: Di, Mi, Do: 18.30 – 19.30 Uhr Fr: 18.00 – 20.00 Uhr So: 11.00 – 14.00 Uhr FILM

Donnerstag, 22. September, 20.30 Uhr

Séraphine – Drama

Hochkarätige Kunst, wunderschöne, kräftige Bilder und eine aussergewöhnliche Geschichte. Regie: Martin Provost mit Ulrich Tukur, Yolande Moreau.

WOCHENBLATT

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

Gottesdienste EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE SOLOTHURNISCHES LEIMENTAL ÖKUMENISCHE KIRCHE FLÜH www.kgleimental.ch 22. bis 30. September 2011 – Sonntag, 25. September, 10.00 Uhr, Gottesdienst, Pfr. M. Brunner, MUSOL-Orchester u. Chor. Apéro – Freitag, 30. September, 9.30 Uhr, Kinderkirchenmorgen, M. Hausberger. 10.30 Uhr ökum. Gottesdienst mit Abendmahl, Pflegewohnheim Flühbach

Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht im Herzen seiner Mitmenschen.

Todesanzeigen Traurig nehmen wir Abschied von meinem Bruder, Schwiegerpapi, unserem Schwager, Onkel Neffen, Cousin und Götti

für das Wochenblatt nehmen wir bis am Mittwoch, 9.00 Uhr entgegen. Sabine Renz berät Sie gerne. Rufen Sie einfach an. Telefon 061 789 93 34

Ernst Saner-Hügli

E-Mail: sabine.renz@azmedien.ch

20. Juli 1930 – 17. September 2011 Nach kurzer Krankheit ist Ernst am Abend des 17. September 2011 im Kantonsspital Bruderholz friedlich eingeschlafen. Wir vermissen Dich, doch in unseren Herzen und Gedanken lebst Du weiter.

Laufen, 15. September 2011

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Laufental Laufen Donnerstag, 22. September, 20.00 Uhr, Kraft- und Taizélieder, ref. Kirchgemeindehaus Laufen, Singen, Tanzen, sich bewegen lassen». Freitag, 23. September, 10.00 Uhr, Andacht in der Kapelle des Altersheimes, kath. – ref. alternierend. Alle sind immer willkommen. Freitag, 23. September, 18.30 Uhr, Jugendtreff für 6.- bis 8.-Klässler. Jeden Freitag während der Schulzeit, unterhalb der röm.-kath. Kirche, 18.30 bis 21.00 Uhr, Spielen, Plaudern, Input, es lustig haben. Freitag, 23. September, 20.00 Uhr, Nacht der Lichter, ref. Kirche Laufen, «Singen, Stille, Brotzeremonie». Sonntag, 25. September, 10.00 Uhr, ref. Kirche Laufen, Gemeindegottesdienst mit Pfarrer Claude Bitterli. Donnerstag, 29. September, 19.30 Uhr, «Wie spreche ich mit Kindern über Gott»?, ref. Kirche Laufen. Leitung: Pfarrerin Regine Kokontis. Duggingen Mittwoch, 28. September, 16.30 Uhr, «Euses Gschängg» im Schulhaus Duggingen laden Pfarrerin Regine Kokontis und Pfarrer Claude Bitterli zu einem Geschichten- und Liedernachmittag für Primarschüler, ihre Geschwister, Eltern und Grosseltern ein. (Bis ca. 18.00 Uhr).

Lilly und Werner Saner-Saner Stephanie Saner-Blaes Deine Familie, Verwandte und Freunde Die Trauerfeier mit anschliessender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 23. September 2011, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Brislach statt. Anstelle von Blumen gedenke man der Schweiz. MS-Gesellschaft, Josefstrasse 129, 8031 Zürich, PC 80-8274-9. Traueradressen: Jolanda Lisser-Bieli, Vormattweg 7, 4225 Brislach Stephanie Saner-Blaes, Margriebenweg 2A, 4226 Breitenbach Dreissigster: Sonntag, 23. Oktober 2011, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche Brislach.

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um ihn und sprach: «Komm heim».

Traurig nehmen wir Abschied von unserem lieben Vati

Albert Zbinden-Häfliger 15. Dezember 1921 bis 14. September 2011

Gilt als Leidzirkular

Nach geduldig ertragener Krankheit durfte er friedlich einschlafen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner Mutter, unserer Grossmutter, Tante, Schwägerin und unserem Gotti

Alida Bracher-Battisti 7. Juni 1924 bis 20. September 2011 Ihr Herz hat einfach aufgehört zu schlagen.

Die Trauerfamilie

Der Trauergottesdienst findet am Montag, 26. September 2011, um 14 Uhr in der röm.-kath. Kirche in Laufen statt. Anschliessend Urnenbestattung im Gemeinschaftsgrab auf dem Friedhof. Dreissigster: Freitag, 14. Oktober 2011 Traueradresse: Rainer Zbinden-Karrer, Laufenstrasse 23, 4244 Röschenz

In tiefer Trauer: Freie Missionsgemeinde Laufental-Thierstein Bodenackerstr. 21, Breitenbach Kontakt: Tel. 061 761 44 67 www.fmg-region-laufen.ch Donnerstag 22. bis Samstag 24. September: Buscafé Freitag, 23. September, 20 Uhr; Film im Buscafé Sonntag, 25. September 10 Uhr; Erntedank-Gäste-Gottesdienst (Kirchenkaffee) parallel: Kinder-Gottesdienste Dienstag, 27. September 19.30 Uhr: Gebetsabend 20.30 Uhr: Bibelabend

Nadia Bracher Denise und Andi Michèle, Florian und Kinder Verwandte Der Abschiedsgottesdienst findet am Freitag, 23. September 2011, um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Oberkirch in Nunningen statt.

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester, Schwägerin, Tante und Gotte

Heidi Marti-Fasler 13. Februar 1945 – 18. September 2011

Traueradresse: Nadia Bracher, Gass 6, 4208 Nunningen Gilt als Leidzirkular.

Für uns völlig unerwartet wurde sie aus dem Leben gerissen. Wir gedenken ihrer in Liebe und Dankbarkeit für alles, was sie uns gegeben hat.

Wir vermissen dich: Patrick Marti und Nicole John mit Luana und Naomi Michael und Mirjam Marti mit Noah und Elia Geschwister, Anverwandte und Bekannte

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Thierstein Gottesdienste und Sonntagsschule Donnerstag, 22. September, Alters- und Pflegezentrum Bodenacker, Breitenbach, reformierte Abendmahlsfeier, Pfarrer Stéphane Barth. Samstag, 24. September, 14 Uhr, St. Blasius-Kirche in Ziefen BL, kirchliche Trauung von Bellinda Hänggi und Roman Bergamin aus Nunningen, Pfarrer Stéphane Barth.

Der Trauergottesdienst findet am Mittwoch, dem 28. September 2011, um 14.00 Uhr in der röm.-kath. Kirche in Breitenbach statt. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis. Traueradresse: Patrick Marti, Laufenstrasse 28, 4246 Wahlen Gilt als Leidzirkular

Sonntag, 2. Oktober, 10.15 Uhr, ref. Kirche, Breitenbach, Taufgottesdienst, Pfarrer Stéphane Barth, Täufling: Andrin Korntheuer aus Büsserach.

Kinderwoche zum Thema «Jona mit Wal und Wurm» in der Woche 40, vom 4. bis 9. Oktober 2011 (Di.–Do. 14–17 Uhr, Sa. 9.30–11.30 Uhr und So. 10.15–11.45 Uhr) Ort: ref. Kirche, Breitenbach: Bitte um Anmeldung Ihres Kindes bis zum Fr. 23. September bei: Pfr. Stéphane Barth, Archweg 4, 4226 Breitenbach, Tel. 061 781 12 50, st.barth@bluewin.ch Marktplatz Freiwilligenarbeit: Freitag, 23. September, 16.30–20 Uhr, kath. Pfarreiheim, Breitenbach. Sie möchten sich freiwillig engagieren, sind sich aber nicht sicher, in welchem Bereich? Wer auf der Suche nach einem passenden Wirkungsfeld ist, erhält gewünschte Auskünfte über Angebote im Freiwilligenbereich aus der Region und aus erster Hand. – Auch ein Stand zur Ökumenischen Wegbegleitung Laufental-Dorneck-Thierstein ist vor Ort.

BESTATTUNGEN HANS HEINIS AG Telefon 061 763 70 20 Hauptstrasse 39 4242 Laufen

Ihr Bestattungsdienst in der Region!

PALLY

Bestattungsdienst Kremation / Erdbestattungen

Tag- und Nachtdienst Überführungen

061 791 93 33 Werner Pally, Meltingen Kurt Pally, Zwingen Guido Stark, Laufen

481243

Konfirmandenunterricht Gruppe 1: am Do. 22. Sept. Gruppe 2: am 29. Sept. jeweils 18–19.30 Uhr, im Gemeindesaal der ref. Kirche, Breitenbach.

462951/003-739952

Sonntag, 25. September, 10.15 Uhr, ref. Kirche, Breitenbach, Taufgottesdienst, Pfarrer Stéphane Barth, Täuflinge: Sara Schneider aus Himmelried und Diego Martino aus Breitenbach. Sonntagsschule mit Beginn im Gottesdienst.

LAUFNTALER WOCHENBLATT

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

EINGESANDT

RÖSCHENZ

Wettpflüger auf dem Podestplatz

BRISLACH

Neue Verwalterin WOS. Während 24 Jahren war Willy Buchwalder Gemeindeverwalter von Brislach. Ende dieses Monats wird er pensioniert. Seine Nachfolgerin wird Sandra Hänggi.

Am vergangenen Wochenende fand in Oberhausbergen bei Strassburg die Pflügereuropameisterschaft, gefolgt von der Landesmeisterschaft, statt. Mit am Start waren der Laufentaler Toni Stadelmann aus Roggenburg sowie der Luzerner Pflüger Andreas Hodel aus Mehlsecken. Neben den Pflügermeisterschaften fand während der drei Tage die Regionale Landwirtschaftsausstellung statt, mit 180 000 Besuchern. «Les Terres à l’envers» ; Das Land auf dem Kopf, ist ein einzigartiges Konzept, welches aus einer simplen Idee entstand, bei diesem Event die aussergewöhnliche Gelegenheit zu nutzen, zusammen mit den nationalen und europäischen Pflüger-Meisterschaften über die Tier- und Pflanzenproduktion, sowie über die gesamte Landwirtschaft zu informieren. Diese Veranstaltung, organisiert von den Jungbauern vom Unterelsass wurde zum grössten Schauspiel der Landwirtschaft im Elsass. Auf einem Gelände von 120 Hektaren präsentierte sich den Besuchern eine Ausstellung mit mehr als 2000 Tieren, voll von Attraktionen und dem Pflügersport. Bereits am Freitagmorgen setzte der Besuch vom Staatspräsidenten der Französischen Republik, Nicolas Sarkozy, die Krone auf. Das Schweizer Team war mit fünf Personen bereits einige Tage vor dem offiziellen Teil ins Elsass gereist. Am Freitag fand das Stoppelfeldpflügen und am Samstag das Graslandpflügen statt. Bei der Kategorie Stoppelfeld holte Stadelmann den 3. Rang. In der Kategorie Grasland belegte er den 11. Rang. Infolge der Punktzahl erreichte er den 10. Schlussrang. Andreas Hodel belegte am Freitag den 20. und am Samstag den 21. Rang, welches ihm den 21. Schlussrang brachte. Anwesend waren 22 Pflüger aus 12 Nationen. Eine beachtliche Gruppe von Fans der beiden Pflüger fand den Weg zu diesen unvergesslichen Meisterschaften. Rita Stadelmann

Heisse Situation, kühle Köpfe Von wegen nur Brände löschen. Der Verbund Stützpunktfeuerwehr Laufen demonstrierte anschaulich seine verschiedenen Arbeitsbereiche. Dimitri Hofer

urz nacheinander ertönten vergangenen Samstagnachmittag in Röschenz die Sirenen von Polizei, Sanität und Feuerwehr. Mitten im Dorf waren zwei Autos bei einem Auffahrunfall ineinander gerast. Unter dem vorderen Fahrzeug lag ein angefah-

Hand in Hand: Feuerwehr, Polizei und Paramedic arbeiten bei Verkehrsunfällen eng zusamFOTOS: DIMITRI HOFER men.

Kraftakt: Ein Mitglied der Jugendfeuerwehr mit dem Habegger.

rener Velolenker. Im hinteren Wagen sass eine junge Frau, eingeklemmt zwischen Armaturenbrett und Sitz. Was wie ein schreckliches Verkehrsunglück anmutete, war Teil der diesjährigen Hauptübung des Verbundes Stützpunktfeuerwehr Laufen. In Echtzeit wurde ein auf unseren Strassen jederzeit möglicher Unfall simuliert. Nach rund dreiviertel Stunden gelang es der Feuerwehr, zusammen mit Polizei und Paramedic die beiden Personen zu befreien. Durch das Abtrennen des Daches und das Zerschneiden der Frontscheibe konnte einige Minuten nach dem Velofahrer auch die eingeschlossene Frau ge-

borgen werden. Während ihres Einsatzes liessen sich sämtliche Beteiligten durch nichts aus der Ruhe bringen. Mit derselben Besonnenheit meisterten auch die 14 Mitglieder der seit diesem Jahr existierenden Jugendfeuerwehr arbeitsteilig ihre Aufgaben. Mit einem Habegger zogen sie einen Bagger, der sich in einer Mulde befand. Auch die aktuellen Rekruten bewiesen den rund 150 Interessierten ihr Geschick als zukünftige Feuerwehrmänner. Mit einer ausgeklügelten Aktion zeigten sie beim Gemeindehaus, wie Personen aus einem lodernden Feuer gerettet werden.

Herbst-Ausstellung S Samstag, 24. Sept. 2011 Sonntag, 25. Sept. 2011 S jeweils 10–17 Uhr

Citroën-Ausstellungs-Hits: • Eurowin-Prämie bis Fr. 10 000.– • ab 2,9% Leasing • Sonderangebote auf Lagerfahrzeuge

Mitsubishi-Ausstellungs-Hits: • Nippon- und Cashbonus • 2,9% Leasing • Sonderangebote auf Lagerfahrzeuge

AUTO ZWINGEN AG Baselstrasse Zwingen Telefon 061 761 10 00 www.auto-zwingen.ch

WOCHENBLATT

6 Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Baselland sowie in den Solothurner Bezirken Thierstein und Dorneck. Telefon 0848 112 112 Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Praxis Dr. med. R. Haberthür FMH Innere Medizin / spez. Hämatologie-Onkologie

bleibt geschlossen vom 24. Sept. bis 9. Okt. 2011

Bärschwil

Baupublikation

Bauobjekt: Sole-Wasser-Wärme-Pumpe

Baupublikation

Bauherr: Fam. Müller, Hof Breitenerlen 155, 4252 Bärschwil Bauobjekt: Grünfuttersilo Höhe 12.0 m Bauplatz: Hof Breitenerlen Bauparzelle: GB-Nr. 275 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 7. Okotber 2011

Bauherrschaft: Ledergerber-Borer Ursula und Heinz, Friedhofweg 213, 4247 Grindel Bauobjekt: Neue Gartengestaltung, Einfriedung ersetzen mit Trockensteinmauer Bauplatz: Friedhofweg 213 Bauparzelle: GB-Nr. 893 Planauflage: Beim Baupräsidenten, Termin nach Absprache Einsprachefrist: bis 7. Oktober 2011

Bauplatz: Eichackerstrasse 2

Bauherr: Trösch Andreas, Mathias, Würzenbachstrasse 30, 6006 Luzern Bauobjekt: Abbruch und Neubau Garten-, Bienenhaus Projektverfasser: Bauherrschaft Bauplatz: Fulnau 3 Bauparzelle: GB 3275 Planauflage: Beim Aktuar Einsprachefrist: Bis 7. Oktober 2011

Baupublikation Bauherr: Michael Fürstenberger, Bündtenstrasse 452, 4252 Bärschwil Bauobjekt: Erstellen einer Photovoltaik-Anlage auf der südwestlichen Dachfläche Bauplatz: Bündtenstrasse 452 Bauparzelle: GB-Nr. 1765 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 7. Oktober 2011

Dr. med. Th. Mosimann Central 3, Breitenbach

Büren

Hochwald

Baupublikation Bauherr: Urs Metzger Oberdorfstrasse 14, 4146 Hochwald Bauobjekt: 2 Autoabstellplätze Oberdorfstrasse 14, 4146 Hochwald Bauparzelle: GB-Nr. 3325 Planauflage: Gemeindesekretariat Hochwald sowie Montag 19–20 Uhr bei Baukommission Einsprachefrist: bis 7. Oktober 2011

Bauparzelle: GB Nr. 552 Planauflage: Gemeindeverwaltung Rodersdorf Einsprachefrist: an die Baukommission Rodersdorf bis 7.10.2011

Baupublikation Bauherr: Einwohnergemeinde Rodersdorf, Leimenstrasse 2, 4118 Rodersdorf Bauobjekt: Neubau Mehrzweckhalle Bauplatz: Grossbühlstrasse 17 Bauparzelle: GB-Nr. 219 Ausnahmebewilligung: Unterschreitung Strassenbaulinie für den Velounterstand und Unterschreitung des Gebäudeabstandes zwischen Schulgebäude und dem Neubau Mehrzweckhalle Planauflage: Gemeindeverwaltung Rodersdorf Einsprachefrist: an die Baukommission Rodersdorf bis 7.10.2011

Baupublikation Die Praxis

Bauherrschaft: Erbengemeinschaft Meinrad, Leimengasse 2, 4413 Büren

Dr. med. Markus Rudin

Bauobjekt: Aufstockung Schopf Ost, Anbau Bad West, Dachaufbauten Dach Nord

in Nunningen bleibt geschlossen

Projektverfasser: Vögtli Jonas, Leimengasse 2, 4413 Büren

vom Samstag, 8. Oktober 2011 bis Sonntag, 23. Oktober 2011

Seewen

Bauherr: Willy u. Rita Schaad, Eichackerstrasse 2, 4118 Rodersdorf

Die Praxis von

bleibt wegen Fortbildung und Ferien vom Freitag, 30. September bis 15. Oktober 2011 geschlossen.

Grindel

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

Bauplatz: Leimengase 2, 4413 Büren Grundbuch-Nr.: 1214 Planauflage: Beim Baupräsidenten Einsprachefrist: bis 7.10.2011

Baupublikation Bauherrschaft: Niederhauser-Chiecchi Willi und Susi, Gässli 13, 4413 Büren Bauobjekt: Einbau Kaminofen mit AussenKamin, Vordach über best. Eingang Projektverfasser: Niederhauser Willi, Gässli 13, 4413 Büren Bauplatz: Gässli 13, 4413 Büren Grundbuch Nr.: 1541 Planauflage: Beim Baupräsidenten Einsprachefrist: bis 7.10.2011

Büsserach

Hofstetten-Flüh

Baupublikation Bauherr: Dietter Matthias & Evelyn, Chöpfliweg 1, 4114 Hofstetten SO Projektverfasser: Staehelin, Gisin + Partner AG , Vogesenstrasse 25, 4056 Basel Bauobjekt: EFH Umbau und Sanierung Bauplatz: Chöpfliweg 1, 4114 Hofstetten SO Bauparzelle, GB-Nr.: 4330 Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: 7.10.2011

Baupublikation Bauherr: Bönzli Marc, Talstrasse 48, 4112 Flüh Projektverfasser: Bönzli Marc, Talstrasse 48, 4112 Flüh Bauobjekt: Photovoltaikanlage mit Dachsanierung auf Nebengebäude Bauplatz: Talstrasse 48b, 4112 Flüh Bauparzelle: 3003 Planauflage: Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten SO Einsprachefrist: bis 7. Oktober 2011

Baupublikation Bauherrschaft : Daniel Cueni, Wydenmattsteg 8, 4227 Büsserach

Mariastein-Metzerlen

Bauobjekt: Anbau Geräteschopf an best. EFH Projektverfasser: Schmidlin Holzbau, Grindelstrasse 64, 4246 Wahlen Bauplatz: Wydenmattsteg 8 Bauparzelle: GB-Nr. 720 Planauflage: Baubüro Einsprachefrist: 7. Oktober 2011

Fehren

Baupublikation Bauherrschaft: Kamber Thomas Büsserachstrasse 234, 4232 Fehren Bauobjekt: Aufstellen von 2 Büro-Containern übereinandergestapelt mit Metall-Aussentreppe Besonderes: Überschreiten der Ausnützungfläche Verantwortlich: Rudolf E. Jeger, Cadworks, Breitenbach Bauplatz: Büsserachstr. 234, 4232 Fehren Bauparzelle: Grundbuch-Nr. 520 Planauflage: Gemeindeverwaltung Fehren Einsprachefrist: bis 7. Oktober 2011

Baupublikation Bauherrschaft: Beatrix & Andreas Isler-Dreier Hügelstrasse 143, 4232 Fehren Bauobjekt: Gartenhaus in Holzkonstruktion und Sichtschutzwand von 2 m Höhe entlang der Grenze GB-Nr. 353 Besonderes: Blechdach mit 5°-Neigung Bestehender Chemineé-Kamin muss verlängert werden Bauzone: W2a Verantwortlich: Bauherr Bauplatz: Hügelstrasse 143, 4232 Fehren Bauparzelle: Grundbuch-Nr. 352 Planauflage: Gemeindeverwaltung Fehren Einsprachefrist: bis 7. Oktober 2011

Baupublikation Bauherrschaft: Daniel Warszawski und Jasmine Blatter Warszawski, Brünnliackerweg 4,4116 Metzerle Bauprojekt: Garten-Swimmingpool Bauort: Brünnliackerweg 4,4116 Metzerlen Bauparzelle: GB-Nr. 363 Projektverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung zu den öffentlichen Schalterstunden Einsprachefrist: bis 7. Oktober 2011

Nunningen

Baupublikation Bauherr: Schneider-Fellows H. und A., Talstrasse 20, 4208 Nunningen Bauobjekt: Anbau Wohnraum / Gartenhaus Architekt : Architekturbüro Borer Stefan, Kirchweg 160, 4204 Himmelried Bauplatz: Talstrasse Bauparzelle: GB-Nr. 804 / 3258 Planauflage: Gemeindekanzlei Einsprachefrist: 22. 9. bis 6. 10. 2011

Rodersdorf

Baupublikation Bauherr: Eduard Spielmann, Dammstrasse 23, 4118 Rodersdorf Bauobjekt: Sitzplatzverglasung Bauplatz: Dammstrasse 23 Bauparzelle: GB Nr. 440 Planauflage: Gemeindeverwaltung Rodersdorf Einsprachefrist: an die Baukommission Rodersdorf bis 7.10.2011

Baupublikation (2. Ausschreibung) Bauherr: Hugo Schaffner, Hofackerstrasse 1, 4118 Rodersdorf Bauobjekt: Dachaufbau, Vergrösserung Wohnraum und Einfriedung Bauplatz: Hofackerstrasse 1 Bauparzelle: GB-Nr. 193 Planauflage: Gemeindeverwaltung Rodersdorf Einsprachefrist: an die Baukommission Rodersdorf bis 7.10.2011

Witterswil

Baupublikation Bauherr: Norbert + Annette A’Campo, Dorneckweg 14, 4108 Witterswil Bauobjekt: Photovoltaikanlage Aufdach Projektverfasser: Helion Solar GmbH, Lohn Bauplatz: Dorneckweg 14 Bauparzelle: GB-Nr. 1449 Planauflage: Gemeindeverwaltung Witterswil Einsprachefrist: an die Baukommission Witterswil bis 7.10.2011

LAUFENTALER WOCHENBLATT

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

WAHLEN NEUES AUS UNSERER BIBLIOTHEK

Wir empfehlen

Alle lieben Alexia Von Daniel Zahno Am interessantesten ist es, wenn ein Autor seine Texte selber vorliest. Das hat Daniel Zahno in der Stedtlibibliothek vorletzte Woche getan. Er las aus dem Buch «Alle lieben Alexia». Ein Reigen verliebter Männer dreht sich um Alexia. Acht Männer erzählen von ein und derselben Frau mit den aussergewöhnlichen grünen Augen, die unglaublich schön sein muss. Ein Opernstar, ein Fussballer, ein Küchenbursche, ein Flüchtlingsjunge… sie alle lieben Alexia. Sie erzählen vom Aufruhr der Gefühle, vom heimlichen Begehren, von der Sehnsucht nach Nähe, von Begegnungen und Enttäuschungen. Die Vielbegehrte arbeitet als Maskenbildnerin am Opernhaus und nimmt aber im ganzen Buch nur eine vage Gestalt an. Sie bleibt schemenhaft und lässt daher Raum für Fantasien. Erzählt wird in kleinen Kapiteln in der Form eines Reigens. Jedes Kapitel trägt den Namen der exotischen Namen der liebenden Männer. Von Kapitel zu Kapitel spinnt der Autor feine Fäden, die ein Netz um die fast unsichtbare Alexia spannen. Und doch bleibt alles irgendwie leicht und schwerelos. Ist es wirklich Liebe, die hier beschrieben wird? In jedem Fall ist es ein überraschendes Buch über die Liebe, in der einmal eine Frau das «Spiel mit dem Feuer» spielt. Viel Lesevergnügen wünscht Ihnen Christine Eckert

BLAUEN

Grosser Herbstmarkt Das «zämmeläbe»-Team lädt am kommenden Samstag, von 9 bis 17 Uhr zum grossen Herbstmarkt in Blauen ein. An über 25 Marktständen werden feine, schöne und nützliche Sachen angeboten wie Schmuck, Kleider, Fossilien, Handarbeiten, Geschenkartikel, Strickwaren, Puppen, antiquarische Bücher, Karten, Flohmarktartikel, Töpferei sowie Ess- und Trinkbares. Kulinarisch verwöhnen lassen kann man sich am Grill «bim Milcher-Sepp», in der Kulturschüre (Spaghetti-Stube Jagdhornbläser), in der Kaffeestube (Musikverein) und im Chorstübli (Kirchenchor).

GRELLINGEN

Verwaltungsfusion mit Dittingen bü. Den Stein für eine gemeinsame Gemeindeverwaltung hatte Dittingen ins Rollen gebracht und schliesslich an der Gemeindeversammlung auch einstimmig abgesegnet (das Wochenblatt berichtete). Vor einer Woche lag das Geschäft nun auch vor der Gemeindeversammlung in Wahlen, der Wunschgemeinde von Dittingen. Gemeindepräsident Meinrad Probst zeigte seinerseits auf, dass diese Anfrage aus mehreren Gründen auf fruchtbaren Boden gefallen sei. Probst nannte ähnliche Bevölkerungsund Wohnstrukturen, das gleiche EDVSystem und die Aussicht auf eine Qualitäts- und Effizienzsteigerung durch die Bündelung von Synergien. Zudem vermerkte der Gemeindepräsident, dass schwindende Beiträge aus dem Finanzausgleichstopf vor allem Nehmergemeinden wie Wahlen zu neuen Lösungen zwingen würden. Probst sah in der gemeinsamen Verwaltung zahlreiche Vorteile für beide Gemeinden und die Bevölkerung. «Mit insgesamt 440 geplanten Stellenprozenten decken wir die drei Sparten Finanzen, Einwohnerkontrolle und die beiden Gemeindeschreibereien sowie die Verwaltungsleitung ab», umriss Probst die neue Organisation. Für die Bevölkerung ergäben sich mehr Schalterstunden und ein effizienterer Telefondienst. «Sie können Ihre Geschäfte auch in Dittingen tätigen», sagte Probst zu den 32 Stimmberechtigten. Diese waren vom neuen, zukunftsweisenden Verwaltungsmodell überzeugt und stimmten dem entsprechenden Vertrag über eine gemeinsame Verwaltung ohne jede Diskussion und einstimmig zu. «Wir haben uns mit Bildungsdirektor Urs Wüthrich über eine gemeinsame Schule Wahlen-Grindel unterhalten», gab Probst Neues zum Thema bekannt. Sollte der Kanton Solothurn dem Vorhaben grünes Licht erteilen, so würde auch der Kanton Basel-Landschaft laut Wüthrich Ja sagen. Weiter informierte der Gemeindepräsident, dass Baselland die mit 200 Unterschriften geforderte Busverbindung Laufen-Wahlen-Grindel-Bärschwil nach 11.00 Uhr nun doch ins kantonale Angebot übernehme. Damit entfalle die traktandierte Gemeindefinanzierung. Kurz nach 20.30 Uhr konnte Probst eine ultraschnelle Versammlung schliessen, die auch noch eine neue Wasserleitung und einen Nachtragskredit von 100 000 Franken für eine Strassensanierung einstimmig abgesegnet hatte.

LAUFEN

Doppelspur? WOS. Die Baselländer CVP und Nationalrätin Elisabeth Schneider-Schneiter wollen in den nächsten Monaten dem Bunderat und allen Behörden Beine machen, um den seit dem Jahr 1987 versprochenen Ausbau der SBB-Linie Basel–Delsberg endlich voranzutreiben.

Umsteigen bitte! Wärmepumpen, Pelletsheizungen und Solartechniken standen im Mittelpunkt des Energie-Abends, der von der CVP Grellingen organisiert wurde. Jürg Jeanloz

eit der Fukushima-Katastrophe ist in der Energiepolitik kein Stein auf dem anderen geblieben. Der Bundesrat proklamierte sechs Wochen später den Ausstieg aus der Kernenergie, ohne sich genau festzulegen, wie der Energiehunger unserer Wirtschaft und Bevölkerung gestillt werden kann. «Wir müssen energetisch magersüchtig werden», postulierte Daniel Laager, Ingenieur und Energieberater bei der EBM. Dazu brauche es Förderund Lenkungsabgaben, um die Konsumenten zum vernünftigen Energieverbrauch zu disziplinieren. Gleichzeitig sei die Wasser- und Windkraft auszubauen, die Sonnen- und Biomasseenergie zu nutzen und an der Geothermie weiter zu arbeiten. All diesen Projekten sei bis heute aber immer Widerstand erwachsen, getreu dem egoistischen Motto: Ökologische Energie ja, aber bitte nicht vor meiner Haustür! Gottseidank gibt es noch weitsichtige Bürger, die das Heft selbst in die Hand nehmen und ihren persönlichen Beitrag zur Energiekrise leisten. Hansruedi Spaar ersetzte seine alte Ölheizung durch eine Wärmepumpe, welche der Umgebungsluft Heizwärme entzieht. Seine Investitionen beliefen sich auf 36 000 Franken pro Jahr, er spart jährlich fast 1000 Franken im Vergleich zum

Referententeam: (v. l.) Hansruedi Spaar, Gemeinderat Hans-Peter Hänni, Adrian Schnell, Präsident CVP Grellingen, Gemeindepräsident Franz Meyer, EBM-Ingenieur Daniel Laager und Adrian Schmidlin. FOTO: JÜRG JEANLOZ

Heizöl. «Ich heize heute CO2-frei, habe eine hohe Betriebssicherheit und immer genügend warm», schwärmt Spaar. Gemeinderat Hans-Peter Hänni hat vor zehn Jahren in Grellingen ein Haus gebaut und sich schon damals für eine Pelletsheizung entschieden. Er heize CO2-neutral, denn das überschüssige Holz im Wald würde ohnehin verrotten und CO2 produzieren, meint Hänni. Der Wirkungsgrad der Pellets sei doppelt so hoch wie beim Heizöl, er brauche davon vier Tonnen pro Jahr und sie würden 365 Franken pro Tonne kosten. Hänni hat sich für Pellets entschieden, weil sie krisensicher und umweltfreundlich sind und in der Schweiz produziert werden Der dritte Grellinger mit ökologi-

schem Flair ist Adrian Schmidlin. Er liess auf seinem Haus mit Flachdach eine Photovoltaikanlage bauen, die in diesem Frühling in Betrieb genommen wurde. Er produziert damit Strom, den er der EBM für 48,3 Rappen verkaufen kann. «Ich habe vom diesjährigen Superwetter profitiert und schon 20 Prozent mehr Strom produziert als vorgesehen», freut sich Schmidlin. Er habe Nettokosten von 34 000 Franken ausgegeben und konnte alles von den Steuern abziehen. «Beginnen Sie schon heute mit der Planung von Alternativenergien, denn die Fördergelder sind beachtlich und die Auftragsbücher der Produzenten voll», schloss Gemeindepräsident Franz Meyer den interessanten Abend.

LAUFEN / REGION

Menschen helfen Mitmenschen bü. Seit 1843 gibt es die Union, die Schweizerische Philanthropische Gesellschaft. Zwei Jugendliche hatten damals im Berner Jura Werte wie Freundschaft, Toleranz, Solidarität, Moral und Allgemeinbildung fördern und hochhalten wollen. Heute findet sich die Union in rund 50 Kreisen vor allem in der Westschweiz, im Jura und im Mittelland. Seit 1904 treffen sich im Rahmen der Union auch in Laufen Männer aus allen Gesellschaftsschichten, Berufen und Konfessionen zum Gedankenaustausch, aber auch zum Helfen. So unterstützen die Laufner Freunde auch immer wieder Institutionen oder Menschen in Bedrängnis mit finanziellen Zuwendungen oder gar mit Manpower. Dieses Frühjahr etwa rodeten sie im Wallis Weiden und fällten Bäume, um einem mit Arbeit

Ausflug: Eine Fahrt auf dem Rhein ist immer FOTO: ZVG ein Erlebnis. überlasteten Bergbauern etwas Atem zu verschaffen. Auch die «Eingliederungsstätte Baselland» bedachte die Union

Laufen diesen Sommer mit Aufmerksamkeit. Sie lud kurzerhand zehn ihrer Behinderten zur grossen Fahrt auf den Rhein ein. In dieser Institution in Liestal finden jugendliche und erwachsene Menschen mit einer Behinderung Arbeitsplätze in einer Lebensgemeinschaft. Die zehn Eingeladenen freuten sich jedenfalls über den kurzweiligen Ausflug mit der «Christoph Merian» vom Basler Dreiländereck nach Rheinfelden und zurück und die aufmerksame Betreuung durch die Gastgeber aus Laufen. Ein ausgezeichnetes Mittagessen und spannendes Schleusen des Schiffes hoben die gute Stimmung merklich, sodass bald einmal auch ein munteres Lied ertönte. Kein Wunder, dass die Laufner Union-Freunde am Ende aufgestellte Gäste zurück nach Liestal chauffieren durften.

Fahrzeugmarkt

Restaurant Frohsinn, Himmelried Neu!!! Frische Forellen Geöffnet von 9.00 bis 23.00 Uhr Sonntag bis 18.00 Uhr – Mittwoch Ruhetag Reservation unter Tel. 061 741 12 76 www.restaurant-frohsinn.vpweb.ch

Fortsetzung auf Seite 9

Eröffnungsaktion

BOSCH

GRATIS Hellsehen bei Questico 0800-071008 (gebührenfrei)

Gefrierschränke Waschautomaten Wäschetrockner

zum ½ Preis inkl. Lieferung

excl. vRG Gültigkeit bis 30. Nov. 2011 Das Kompetenz-Center in Ihrer Region für Haushaltapparate V-ZUG, Miele, Electrolux, BOSCH

Der Weg zu uns lohnt sich.

U.Baumann AG 4226 Breitenbach

Kleintierpraxis Dr. Oettli 4226 Breitenbach

Herbstferien Praxis geschlossen vom 3. bis 16. Oktober 2011 Vertretung: Tierärztl. Klinik Delsberg, Tel. 032 421 36 30

Central 3 061 783 72 72 www.baumannoberwil.ch Lieferungen inkl. Montage durch eigenen Kundendienst. Reparaturen aller Marken. Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di - Fr 9.00 – 12.00 / 13.30 – 18.15 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

Kaufen und geniessen In Nunningen und Metzerlen brachten die Märkte Leben ins Dorf gin. Von Sabine Wunderlis Skulpturen aus Giessharz und gepressten Kräutern bis zu Vreni Brenners Himmelrieder Honig reichten das heimische Schaffen und die Köstlichkeiten, die am Nunninger Herbstmarkt feilgeboten wurden. Auch die bunten Socken der Werkstatt Altersheim Stäglen und vieles, vieles mehr fanden am Samstag ihre Abnehmer. Franz Berger, der Drehorgelmann aus Oberbuchsiten, brachte mit seinen Stücken einen musikalischen Tupfer ins Marktgeschehen. Und Walter, der Messer- und Scherenschleifer, schliff mit alten und weniger alten Werkzeugen alles, was ihm die Marktbesucher mitgebracht hatten.

Löösli: Die Kaffeestube der Musikgesellschaft war ein guter Ort, um Lose zu FOTOS: GINI MINONZIO UND MARTIN STAUB verkaufen.

Geniesser: Der Hinterbalmer Ziegenkäse ist unter Kennern heiss begehrt, denn die Käserin Lise Marie Häner (r.) versteht ihr Handwerk.

Spitzbübisch: Das Spielzeug wird gleich ausprobiert.

Herz oder Gift?: Wer sich nicht entscheiden kann, kauft beides.

Flanieren: Sehen und Treffen ist die Devise am Markt.

Süsser geht nicht: Ein Engelchen fliegt im Karussell.

Kürbisse und vieles mehr Gute Stimmung herrschte am Kürbisfest in Metzerlen. Metzerler oder solche, die zur Leimentaler Gemeinde am Chall in Beziehung stehen, boten hier ihre Ware an. Ebenso wichtig war aber die Geselligkeit, und dieser frönten die Besuchenden ausgiebig. Dabei waren Speisen auf Kürbisbasis ebenso wichtig wie das Raclette aus dem Wallis. Ein Fest für viele Sinne.

Pause: Corina Krämer, Mitorganisatorin (r.), geniesst mit Freunden das Raclette zwischendurch.

Der schönste Kürbis: Die «Kandidaten» werden den Festbesuchern, die auswählen können, präsentiert.

Riechen ja, essen nicht empfohlen: Die Seifen gleichen Patisserie, riechen aber anders.

THIERSTEINER WOCHENBLATT

Grosses Chilbi-Fäscht

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

Möbel Kamber eröffnet die Herbstausstellung mit einem gemütlichen Chilbi-Fäscht Bis zu 21% Rabatt an den Eröffnungstagen vom 22.–26. September 2011

Donnerstag, Freitag, Samstag, Montag,

22. Sept. 23. Sept. 24. Sept. 26. Sept.

Für Sie offen!

THIERSTEINER WOCHENBLATT

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

BREITENBACH

Gefragter Bauverwalter bü. Wie wertvoll ein professioneller Bauverwalter für einen Gemeinderat ist, zeigte sich an der Ratssitzung vom Montag. Markus Vögtlin erläuterte dem Rat leicht verständlich vorgesehene Änderungen im nördlichen Teil des geltenden TeilzonenGestaltungsplans «Rohr». Dem Wunsch der planenden Architekten, die Ausnützungsziffer von 0,45 auf 0,60 zu erhöhen und statt des Satteldachs auch ein Flachdach mit Attika zu ermöglichen, stehe vonseiten der kommunalen Baubehörde und vom kantonalen Raumplanungsamt nichts im Wege, sagte Vögtlin. Der Rat liess sich von dieser zeitgemässen Wohnüberbauung überzeugen und stimmte der öffentlichen Auflage des Teilzonen-Gestaltungsplans Nord samt den Sonderbauvorschriften einstimmig zu. Mit der Verlängerung der Wasserleitung im Hängler wegen eines von der Gebäudeversicherung verlangten Hydranten, dem Spülen von Kanalisationsleitungen und der Sanierung von Kanalisationsanlagen im Roboterverfahren brachte der Bauverwalter drei für die unsichtbare Infrastruktur wichtige Geschäfte durch. Nach Darstellung der Sachlage durch Gemeindepräsident

Dieter Künzli und den Bauverwalter beschloss der Rat, gemeinsam mit Büsserach beim Kanton vorstellig zu werden, um die Bauarbeiten an der Passwangstrasse auf die Jahre 2015 und 2016 hinauszuschieben. Breitenbach unterstützt das Begehren jedoch nur dann, wenn dafür in den beiden kommenden Jahren die Fehrenstrasse saniert wird. Spitex sollte Karten auf den Tisch legen Eigentlich wollte Gemeinderat Christoph Merckx für das Spitex-Budget 2012 aufgrund einer Hochrechnung wiederum netto 250 000 Franken wie 2011 einsetzen, hatte die Rechnung aber ohne Finanzchef Christian Thalmann gemacht. «Ich komme auch ein wenig draus», nahm dieser die ohne Begründung steigenden Stundenansätze bei der Spitex ins Visier. «Der Stundenansatz muss runter», forderte Thalmann angesichts höherer Krankenkassenleistungen. Er beklagte sich zudem bitter, dass die Spitex überhaupt nicht an Transparenz interessiert sei. Trotz dieses laut Merckx «Höllentheaters» segnete der Rat das Budget einstimmig ab.

NUNNINGEN

20 Kerzen für ein Altersund Pflegeheim Reihe. Der Stiftungsratpräsident beliess es aber nicht beim Ausblick, er dankte auch allen in irgendeiner Form für das Heim tätigen Personen wärmstens für ihren generösen Einsatz. In seiner Festansprache war der Zullwiler Gemeindepräsident Roger Hänggi des Lobes voll über das mit echtem Schwarzbuben-Pioniergeist auf die Beine gestellte Alters- und Pflegeheim. «Ich bin im Alter froh, nicht nach Breitenbach gehen zu müssen», habe es seinerzeit eine «Zublerin» auf den Punkt gebracht. Hänggi vergass aber auch den damals kooperativen Kanton nicht, was er sich in Sachen Schule heute auch Feierlich wehen die Fahnen zum 20. Geburtstag wünschen würde, ja sogar forbü. Am Tag der offenen Tür zündeten dere. Der Zullwiler Gemeindepräsident Nunningen und Zullwil ihrem erwach- stellte schliesslich fest, dass das APH sen gewordenen «Kind», dem APH Stäglen seine Ziele rund um die LebensStäglen, 20 leuchtende Geburtstagsker- qualität der Betagten vollumfänglich erzen an. Vor vielen Gästen aus der Um- reicht habe. Das freute auch Franz Mülgebung, aber auch aus Solothurn, ver- ler vom Amt für soziale Sicherheit, der sprach Stiftungsratpräsident Andreas die Grüsse und Geburtstagswünsche Hänggi, auch in Zukunft die notwendi- aus Solothurn überbrachte. Beim folgen Investitionen zu tätigen, um das genden Apéro mit Mittagessen, aber Heim so jugendlich wie heute zu erhal- auch beim Rundgang durch das Heim ten. «Wir haben in den vergangenen konnten sich alle Gäste ein eindrückliJahren schon Verschiedenes gemacht», ches Bild vom gut geführten «Stäglen» erinnerte Hänggi an einige realisierte machen. Ein Haus, das auch ArbeitsVorhaben. Jetzt seien noch Garderoben plätze für die Region anbietet und das und dann eine neue Heizung an der einheimische Gewerbe berücksichtigt.

LESERBRIEF

Zuerst analysieren, dann handeln Ich kenne Nationalrat Kurt Fluri gut. Von seinem Naturell her ist der Solothurner Stadtpräsident kein Hansdampf auf allen Medienkanälen. Stattdessen analysiert er zuerst sorgfältig die Situation und die Probleme, bevor er aus dieser Analyse die notwendigen politischen Schlüsse zieht. Denn wir werden unserer komplexen Welt und den Herausforderungen, die diese an unsere Gesellschaft stellen, nicht gerecht mit simplen

Antworten. Da kann es nicht schaden, wenn die Politiker zuerst denken, bevor sie sprechen. Es ist dann wiederum auch Fluris Art, bei der einmal als richtig erkannten Meinung zu bleiben und nicht gleich beim ersten Gegenwind einzuknicken. Zuerst eine seriöse Analyse, dann eine konsequent vertretene Meinung. Leider ist diese ehrliche politische Grundeinstellung momentan nicht sehr modisch, dafür sind wendige Politikerinnen und Politiker gefragt, die ihre Stellungnahmen zu jedem nur erdenklichen Problem in zehn Sekunden zum Besten geben können; hoch im Kurs stehen Arenatauglichkeit und reines Politmarketing. Angesichts der anstehenden Probleme, wie dasjenige des starken Frankens, die Sicherung unserer Sozialwerke und die Energiefrage, bin ich froh, dass für den Ständerat mit Kurt Fluri eine Persönlichkeit zur Wahl steht, die diesen Herausforderungen gewachsen ist. Georg Hofmeier Alt Kantonsrat

11 NUNNINGEN

«S Bärner Oberland isch schön» Zwölf Heimbewohner des APH Stäglen verbrachten Ende August mit ihrem Betreuerteam eine Ferienwoche im Berner Oberland. Roland Bürki

reude herrscht: Vor dem Niesen tun sie grüssen!» Diesen Refrain aus dem bekannten «Lumpeliedli» würden die Heimbewohner des APH Stäglen nach ihrer Oberländer Ferienwoche Ende August heute jederzeit unterschreiben. Zu eindrücklich war für sie die atemberaubende Aussicht vom 1100 Meter hohen Aeschiried auf den glitzernden Thunersee und die mächtige Bergwelt. Nicht nur die zwölf mitgereisten Heimbewohner, sondern auch das Betreuerteam und Heimleiter Christophe Loetscher staunten. «Am liebsten hätten alle dieses unvergleichliche Panorama mit nach Hause genommen», schwelgt eine der Betreuerinnen, Marlene Hänggi, in Erinnerungen. Das sei doch ein echter Kontrast zu den letzten Ferien im pferde- und tannenreichen Jura gewesen. Ganz besonders wohl war es den Feriengästen aus Nunningen im behinder-

«Freude herrscht»: Vor dem Niesen tun sie grüssen! FOTO: ZVG

tengerechten Hotel, dem «Ferienzentrum Aeschiried», wo die Gastgeber Monika und Rainer Zimmerli sich alle Mühe für einen tollen Aufenthalt gaben. Und der Niesen gegenüber verkündete mit seinem Hut jeden Tag: Wetter gut. Ja es herrschte sogar exzellentes Wetter, das zahlreiche Ausflüge möglich machte. So etwa zum tosenden Pochtenfall, wo sich der Suldbach mit grosser Wucht rund 80 Meter in die Tiefe stürzt. Oder zur Rundfahrt um den Thunersee mit gediegenem Picknick beim Schloss Schadau. Wie ein Ausflug in die Tropen gestaltete sich der Besuch des Tropenhauses in Frutigen, wo in der tropischen

NUNNINGEN

Im Einsatz für die Natur

Pflege der Latschgetweide: Jeder arbeitet mit nach seinen Fähigkeiten und Kräften.

Die Pflege der Latschgetweid ist eine von verschiedenen Aufgaben, welche die erwachsenen Menschen mit Behinderung der landwirtschaftlichen Wohnund Arbeitsgemeinschaft Roderis erfüllen. Zu ihrem 20-Jahr-Jubiläum lädt die Institution und ihre Bewohner am 24. September die interessierte Bevölkerung zu einem Tag der offenen Tür ein. In Zusammenarbeit mit dem Amt für Umwelt des Kantons Solothurn pflegt die Einrichtung die Latschgetweid, ein Naturschutzjuwel inmitten des verstreuten Siedlungsgebietes von Himmelried. Auf den 3,3 ha steilen Matten hat sich eine wunderbare Vielfalt an Schmetterlingen und Pflanzen entwickelt, darunter auch seltene Arten, welche vom Aussterben bedroht sind. Die Halbtrockenwiesen sind Teil unserer Kulturlandschaft. Eine regelmässige Pflege ist Voraussetzung, damit die Natur sich entfalten kann. Nach einem Pflegeplan werden verschiedene Flächen unterschiedlich genutzt, sodass eine schachbrettartige Struktur entsteht. Ein Teil der Matten wird im Juli geschnitten, ein anderer Teil im September und es gibt Flächen, die nur jedes zweite Jahr gemäht werden. Zusammen mit dem Zurückschneiden der vielfältigen Busch- und Waldlandschaft ist das viel Arbeit, die im Verlaufe des Jahres anfällt, und zur Hauptsache ist das Handarbeit. Ein grosser Teil dieser Arbeit wurde in den letzten 15 Jahren durch die landwirtschaftliche Wohn- und Arbeitsgemeinschaft Roderis erfüllt. Für Thomas Epp, welcher mit den Menschen mit einer Behinderung arbei-

FOTO: ZVG

tet, ist dies eine für alle Seiten gute Situation und er sagt: «Die Arbeit von Hand mit und an der Natur ist für unsere Bewohner ideal, zudem bietet die Latschgetweid einen Arbeitsort, der an Schönheit kaum zu übertreffen ist.» Gerade in diesen Tag sind sie wieder am Werk, da wird gemäht, gezettet, zusammengerecht und auf Blachen wird das trockene Gras zum Weg hinabgezogen. Gelegentlich arbeiten dann zehn Personen miteinander auf dem Gelände, jeder und jede nach seinen Fähigkeiten und seinen Kräften. Für Thomas Epp ist es wichtig, dass die Bewohner die Arbeitsfolge miterleben, am liebsten bis zur Fütterung des Grases an einen Esel. Denn so wird auch klar, warum es wichtig ist, die Schwarzdornzweige herauszulesen. Die Landwirtschaftliche Wohn- und Arbeitsgemeinschaft zeigt am Tag der offenen Tür ihre verschiedenen Arbeitsbereiche, die sich auch auf Garten, Küche, Wäscherei, Backerei und Imkerei erstrecken. Mitunter ist auch eine Führung zu den Pflegearbeiten auf der Laschgetweid um 14 Uhr vorgesehen. Die Veranstaltung ist Teil des 40-jährigen Jubiläums des Mutterhauses der Sonnhalde in Gempen. An beiden Orten sind die Türen offen und ein regelmässiger Fahrdienst mit einem historischen Bus verbindet die beiden Orte. Martin Dettli Tag der offenen Tür, 20. Jahre landwirtschaftliche Wohn- und Arbeitsgemeinschaft Roderis, Eichelbergstr. 9, Nunningen, Samstag, 24. Sept., 11–17 Uhr.

Pflanzenwelt die wunderschönen Orchideen, aber auch Früchte wie Bananen und Ananas herausstachen. Unvergesslich blieb allen Teilnehmern die dreistündige Schifffahrt auf dem Thunersee. «Eine Stäglen-Bewohnerin wollte gar auf dem Schiff bleiben», beschreibt Marlene Hänggi die allgemeine Faszination für den Trip auf dem See. Im Hotel Hecht zu Faulensee hätten dann alle ordnungsgemäss mit «Fischknusperli» Abschied vom See und vom Berner Oberland nehmen können. Und es habe «Freude geherrscht». Ganz im Sinne des früheren Oberländer Bundesrates Adolf Ogi.

DORNECKBERGER UND LEIMENTALER WOCHENBLATT

KORRIGENDUM dust. Im Bericht «Optimaler Start zum Topmodel» über das Model Larissa Kirchhofer aus Hochwald blieb in der letzten Ausgabe (15. 9., Nr. 37) versehentlich ein Inserat stehen, welches eigentlich an anderer Stelle hätte platziert werden sollen. Die Redaktion möchte sich für diesen Fehler bei Larissa Kirchhofer und den Leserinnen und Lesern entschuldigen. Deshalb druckt sie untenstehend nochmals den Textteil ab, welcher leider verdeckt war: Erst im August hat Larissa nach dem Schulabschluss an der Kreisschule Büren und einem anschliessenden Englandaufenthalt die KV-Lehre in einem Versicherungsbetrieb begonnen. Dank grossem Entgegenkommen ihres Lehrbetriebs kann Larissa nun unterbrechen und – falls es schiefgehen sollte – im nächsten Jahr wieder einsteigen. «So kann unsere Tochter Erfahrungen sammeln, um dann zu entscheiden, wies weitergehen soll», meint der Vater. «Eine solche Chance muss man doch packen», fügt Larissa an mit Blick zur Mutter, die zustimmend nickt. Sie muss es ja wissen, stand sie doch 1985 selber im Finale zur Miss Schweiz.

LESERBRIEF

Am Waldtag braucht es Taten statt Worte Einige unverwüstliche Einwohner arbeiteten im Frondienst am Waldtag vom 17. September in Rodersdorfer Wald. Trotzdem wir uns im «Jahr des Waldes» befinden, vermisste ich an diesem besonderen Tag einen Vertreter aus dem Gemeinderat. Kaum eine Person aus der Einwohnerschaft, die jeweils öfters lautstark zur Erhaltung der Natur und Schonung der Umwelt aufrufen, bekräftigte durch eine tatkräftige Teilnahme ihre Ernsthaftigkeit. Es ist zu wünschen, dass sich beim nächsten Waldtag viel «Grüne» und «Naturschützer» aktiv im Wald einfinden und nicht nur bei Lippenbekenntnissen verharren. Vielleicht kann sich auch die Rodersdorfer Lehrerschaft dazu durchringen, ihre Schüler für die Teilnahme an einem lehrreichen Waldtag zu begeistern ganz im Sinne der «Bitte des Waldes»! Danke an die Bürgergemeinde für den wohlgelungenen Waldtag. Andreas Caviezel-Stutz, Rodersdorf

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

SEEWEN

– GEDANKENSTRICH –

Singen macht Spass

Zahltag für uns alle

Während zweier Tage hatten 40 Kinder zusammen gesungen und gebastelt. Das Resultat der intensiven Zusammenarbeit zeigten sie am Sonntag in der Kirche in Seewen.

Martin Staub

Gaby Walther

ereits am Freitagabend nach dem Einzug ins Jugend- und Begegnungszentrum Seewen wurde gemeinsam gesungen und geübt. Un-

Unter dem Regenbogen: Die Tanzgruppe FOTOS: GABY WALTHER zeigt ihre Performance.

Kampf der Elemente: Wasser, Feuer und Erde diskutieren darüber, wer am wichtigsten sei. ter dem Patronat des Cäcilien-Verbands Schwarzbubenland und der Leitung von Carmen Stark fand ein Singweekend für Kinder und Jugendliche statt. 40 Mädchen und Knaben im Alter zwischen 8 und 14 Jahren nahmen daran teil. Neun Leiterinnen und Leiter plus das Kochteam standen im Einsatz, um für die Kinder zu sorgen. Passend zum Motto in diesem Jahr, nämlich vier Elemente, wurden in der kurzen Zeit bis zum Sonntagnachmittag zehn verschiedene Lieder geübt, ein Theaterstück einstudiert und gebastelt. Dabei entstanden Blättergirlanden, Schiffchen und Windräder. Die jungen Schauspielerinnen und Schauspieler dachten sich eine Rahmengeschichte mit entsprechendem Dialog aus. Eine Gruppe Mädchen übte einen Tanz ein und die Band begleitete den Chor auf dem Schlagzeug, der E-Gitarre und dem Keyboard. Trotz des intensiven Programms blieb den Kindern aber noch

Zeit zu spielen und das Lagerleben zu geniessen. Am Sonntag kam dann der grosse Moment. In der barocken Kirche von Seewen, vor Eltern, Verwandten und Freunden, wurde das Ergebnis der zwei Tage vorgetragen. Erstaunlich, was das Team und die Kinder in so kurzer Zeit zustande gebracht hatten. Feuer, Wasser, Wind und Erde trafen aufeinander und wetteiferten darüber, wer am wichtigsten sei. Passend zu den Elementen sang der Chor bekannte englische Lieder, die zum Mitklatschen animierten und noch lange im Gedächtnis haften blieben. Mutig trugen einige Sängerinnen einen Solopart vor. Dass Singen in ist und Spass macht, bewiesen die Kinder mit ihrer gelungenen Aufführung. Impressionen des Singweekends sind auf www.singlager.blogspot.com zu finden und bereits ist die Planung für das Singlager im August 2012, welches dann eine Woche dauern wird, im Gange.

GEMPEN / REGION

Baselbieter Wanderkarte für Solothurner Gemeinde

Allseits zufriedene Gesichter: (v. l.) Hans Wüthrich, Technischer Leiter, und Werner Madörin, Präsident Wanderwege beider Basel, Fabio Jeger, Präsident Schwarzbubenland Tourismus, Regula Gilomen, Gemeindeschreiberin, und Roland Sauter, Gemeindepräsident. FOTO: MARTIN STAUB

dust. Solche Wandertafeln sind im Baselbiet öfter anzutreffen. Vergangene Woche wurde eine weitere in Gempen eingeweiht. Initiiert durch den Gemeinderat, zeigte der Verein Wanderwege beider Basel offene Ohren für das Anliegen. Wir haben so viele Wanderer hier, erklärte Gemeindepräsident Roland Sauter, dass sich unmittelbar neben der Postauto-Haltestelle und dem Büro von Schwarzbubenland-Tourismus eine solche Info-Tafel aufdrängte. «Und weil man von da in alle Himmelsrichtungen Richtung Baselbiet wandert, macht dieser Standort auch für uns Sinn, erklärte Werner Madörin, Präsident Wanderwege beider Basel. So präsentiert sich nun die Tafel mit den rot markierten Wanderwegen (und Ortsplan auf der Rückseite) als praktischer Orientierungshilfe. Für Fabio Jeger, Präsident Schwarzbubenland Tourismus ist Gempens Initiative Motivation genug, das Thema für die ganze Region weiter zu verfolgen.

Vor vier Jahren nahmen 48 Prozent der Schweizerinnen und Schweizer ihr Recht wahr, den 200-köpfigen Nationalrat und die 46 Vertretungen im Ständerat zu wählen. Mehr als der Hälfte der Stimmberechtigten ging also dieser Wahlsonntag 2007 am A... vorbei. Dieses Jahr, am 23. Oktober, solls besser werden. Die Ausrede, man habe den Wahlsonntag vergessen, zählt bestimmt nicht. Dafür sorgen die rund 3500 Köpfe, die in der ganzen Schweiz verteilt «gesslermässig» an den Kandelabern hängen oder aus den Zeitungen lächeln. Je nach Budget mal grösser, mal kleiner. Trotzdem – ich wage zu behaupten, dass dieses Jahr noch weniger an die Urne gehen. Das ist schade. Auch wenn diese Politköpfe auf jedem freien Quadratmeter Schweiz nur noch nerven (echt kontraproduktiv finde ich), bestimmen die dereinst Auserwählten 246 aus 3500 die Politik der nächsten vier Jahre. Und die geht alle an. Je nachdem, wer sich ab Dezember im Bundeshaus tummelt, wird der Ausstieg aus der Kernenergie vorangetrieben oder verhindert. Die neuen Räte definieren das Verhältnis unseres Landes zu Europa. Je nach politischer Zusammensetzung von National- und Ständerat werden Fremde willkommen geheissen oder des Landes verwiesen, Steuern erhöht oder gesenkt, wird der öffentliche Verkehr gefördert oder die Schweiz mit Autobahnen zubetoniert. Deshalb empfehle ich allen, vorwiegend der jüngeren Generation, die Chance wahrzunehmen. Ich muss zugeben, dass es die Parteien vor allem Neueinsteigern nicht einfach machen. Ein CVP-Wähler beispielsweise, der als Schwarzbube die hiesigen Nationalrats-Kandidaten wählen möchte, muss sich mit elf Listen herumschlagen. Insgesamt dürfen Solothurner aus 22 Parteilisten auswählen. Das Baselbiet, welches ebenfalls sieben Nationalratssitze zur Verfügung hat, begnügt sich da immerhin mit einem Drittel weniger.

Grosse Auswahl Herbstdekoration Figuren, Blumen, Girlanden, Kürbisse, Blätter etc.

Schauen Sie vorbei!!! Tel. 061 761 71 00 www.tewis.ch 4246 Wahlen

Heidi-Reisen Liesberg

KELSAG Liesberg

Carreisen & Kleinbusvermietung 59.–***EUROPA-PARK

RUST***

Daten: Jeden Mittwoch, Donnerstag, Freitag Ab 5. bis 14. Oktober 2011 Abfahrt 6.55 Uhr Laufen, Erich Saner Car-Terminal Fahrt inkl. Eintritt, ab 7 Jahren Fr. 79.– Kinder von 4 bis 6 Jahren Fr. 59.–

Erlebnis-Reisen *Apulien – zauberhafter Sporn Italiens 30. Sept. – 9. Oktober, 10 Tage Fr. 1850.– Törggelen in Südtirol 2. – 5. Oktober, 4 Tage Fr. 695.– Prag – die Goldene Stadt 6. – 9. Oktober, 4 Tage Fr. 795.– *Umbrien – Perugia – Assisi – Todi 11. – 15. Oktober, 5 Tage Fr. 980.– *Rom – die Ewige Stadt 13. – 17. Oktober, 5 Tage Fr. 1170.–

30. 9.–8. 10./8.–16. 10., Spanien, Malgrat de Mar Fahrt, HP im 4*-Hotel, 1x Ausflug

Fr. 549.–

4./5. 10., Herbsthit Vorarlberg, 1x HP im 4*-Hotel, Musikabend, Schifffahrt Fähre Konstanz Fr. 229.– Di, 11. Oktober, Florian + Seppli/Stadlsternsieger (SG) 9 h, Fahrt, ME, musikalische Unterhaltung Fr. 80.– Mi, 12. Oktober, Wochenmarkt in Luino (I) 6 h, 5 Std. Aufenthalt, nur Fahrt, Kinder 32.–

Fr. 52.–

Di, 18. Oktober, Goldener Herbst im Engadin 7 h, Fahrt, Mittagessen

Fr. 85.–

So, 23. Oktober, Lourdestreffen in Sachseln 7 h, Fahrt, Mittagessen in Sachseln

Fr. 70.–

27.–30. Oktober, Musikalische Schlussfahrt Inzell (D) Fahrt, 3x HP, viel Musik, Ausflüge Fr. 529.– 8.–12. Nov., Wellness und Kur in Abano Therme (I) Fahrt, 4x HP in Top 4*-Hotel, Thermalbad Fr. 689.–

Anmeldungen / Info Tel. 061 771 03 06

Opern- und Konzertreisen Hommage an «Luciano Pavarotti» im KKL Freitag, 21. Oktober, 15.40 Uhr ab Laufen Fahrt inkl. 1. Kategorie Fr. 125.– *Wien «La Traviata» mit Natalie Dessay 17. – 21. Oktober, 5 Tage Fr. 1850.– *Salzburg «Madame Butterfly» 22. – 25. Oktober, 4 Tage Fr. 1080.– *Prag «Don Giovanni» 27. – 31. Oktober, 5 Tage Fr. 1290.–

Kartenlegen gratis testen! 0800-001127 (gebührenfrei)

Ferien à la Car(te) Badeferien an der Costa Brava Lloret de Mar, Santa Susanna, Malgrat de Mar, Calella Freitag, 30. 9., 7. 10, und Montag, 3. 10., je 9 Tage Badeferien an der Costa Dorada La Pineda, Salou, Cambrils Freitag, 30. 9., 7. 10. und Montag, 3. 10., je 9 Tage Berg- und Wanderferien in Tirol Seefeld, Fulpmes, Pertisau, Mayrhofen Sonntag, ab 29. 5. bis 2. 10., je 8 Tage Verlangen Sie noch heute unsere neuen Reiseprogramme 2011. Die mit * gekennzeichneten Reisen werden im 5*-Brillant-Klasse-Car durchgeführt.

Täglich frischen

Buttenmost

Einladung zum runden Tisch

telefonisch bestellen: Irma Vögtli und Verena Ming Kirchrain 17 4146 Hochwald Tel. 061 751 48 21

am Freitag, 30. September 2011, 19.30 Uhr im Kulturforum Alts Schlachthuus, im Bistro, Laufen Die glp-Nationalratskandidaten und -kandidatin stellen sich vor. Anschliessend diskutieren wir über aktuelle politische Themen. Der Anlass ist öffentlich und kostenlos. Nutzen Sie die Gelegenheit und lernen Sie uns kennen. Wir freuen uns auf Sie. glp Laufental und NR-Kandidaten/-kandidatin

seit 1998

von

Altgold

463030

Ankauf

Schmuck/ Zahngold/Silber/ Besteck/Uhren/ Münzen in jeder Form und Menge, Zustand unwichtig. Laden geöffnet: Mo–Fr, 15.30–18.30 h Sa 9.00–12.00 h Ausweis mitnehmen! Tel. 061 463 18 60 Metobal GmbH Prattelerstr. 25, 4132 Muttenz Inhaber der Eidg. Schmelzbew. (125) für Edelmetalle.

Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.00 –12.00 / 13.00 –18.00 Uhr Sa 8.00 –12.00 / 13.00 –16.00 Uhr

Antonín Dvorˆák (1841–1904) Žsalm 149, D-Dur-Messe, Te Deum Freitag, 23. Sept., 20.00 Uhr Basilika Mariastein Sonntag, 25. Sept., 18.00 Uhr Martinskirche Basel Konzerteinführung 1 Stunde vor Konzertbeginn mit Dominik Sackmann, Chor und Orchester Maria C. Schmid, Anja Kühn Raimund Wiederkehr, René Koch Studienchor Leimental, basel sinfonietta Leitung: Sebastian Goll Abendkasse

Nächsten Samstag offen von 8.30 bis 12.30 Uhr www.kelsag.ch 480074/003-740170

Antiquitäten-, Floh- und Buuremärt Sonntag, den 25. September 2011 MZH Liesberg, in 2 Hallen und im Freien. Von 9.00 bis 16.30 Uhr. Mit Festwirtschaft. Grosser Parkplatz. Kommen Sie vorbei, es hat für jeden etwas dabei. Auskunft: Telefon 061 771 02 18

Achtung

Altgold-Ankauf Zu Top-Preisen – sofortige Barzahlung mit geeichter Waage Gratis Schätzung und Kaffee offeriert. Goldschmuck wie Ringe, Anhänger, Ohrringe, Armbänder sowie Goldzähne, Münzen, Vreneli, Goldbarren, Medaillen, Uhren, Markenuhren und Silber, die nicht mehr getragen werden – einfach nur in der Schublade liegen – aus der Mode gekommen, alt, defekt sind oder aus Erbschaft stammen. Fr. 23.9.2011, 10 bis 18 Uhr Pizzeria da Rames, Viehmarktgasse 7, 4242 Laufen, Geschäftsleitung: B+W, Tel. 077 409 79 00 / 079 562 93 29

AGENDA

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

Donnerstag, 22. September Dornach «Räuchern – Die älteste Reinigungsmethode der Welt». Vortrag von Annemarie Herzog. Kloster Dornach. 19 Uhr.

Messe, Te Deum, Studienchor Leimental, Basel Sinfonietta, Gesamtleitung Sebastian Goll, Basilika Mariastein, Konzerteinführung 19 Uhr, Konzertbeginn 20 Uhr.

Samstag, 24. September

Laufen Film. Séraphine, Drama. Kulturzentrum Blauen Grosser Herbstmarkt, zämmeläbe-TeAlts Schlachthuus. 20.30 Uhr. am, 25 Marktstände, Grill «bim MilcherSepp», Spaghetti-Stube Jagdhornbläser, Kaffeestube Musikverein, Chorstübli KirFreitag, 23. September chenchor, 9-17 Uhr. Breitenbach Marktplatz Freiwilligenarbeit. Auskunft und Angebot im Freiwilligenbereich aus der Region. Eröffnung durch Dieter Künzli, Gemeindepräsident Breitenbach. Special Guests: Duo Pipo. Apéro. Pfarreiheim Breitenbach. 16.30 bis 20.00 Uhr. Flüh Musikcomedy-Band Les trois Suisses. «Herzverbrecher». Galerie JetztOderNie, Talstrasse 57. 20 Uhr. Kleinlützel Treibgut, Liederabend, Aula Schulhaus Eich, 20 Uhr, Eintritt frei, Kollekte. Mariastein Antonin Dvoràk, Zalm 149, D-Dur

WICHTIG Für Einträge in der Agenda gilt folgender Redaktionsschluss: Dienstag, 8.00 Uhr Es ist uns ein Anliegen, die Agenda möglichst lückenlos zu führen. Bitte senden Sie uns jeweils in separatem Mail (Betreff: AGENDA) Ihre Veranstaltungen nach folgendem Muster: • 1. Datum (Wochentag, Tag. Monat) • 2. Gemeinde (Ortschaft) • 3. Veranstaltung (max. 70 Zeichen) • 4. Veranstalter (Verein, Institution) • 5. Örtlichkeit (Saal, Festzelt, Platz) • 6. Zeit (Beginn Veranstaltung) Für Rückfragen bitte Telefonnummer angeben. redaktion.laufen@wochenblatt.ch

und Kosmos». Bilder. Restaurant Treff Zwölf, Weidenstrasse. Mo–Fr 8–15 Uhr. Bis 23. September. Maria Steiner. Bilder der besonderen Art. Spital Dornach. Täglich 10–20 Uhr. Bis 22. Oktober.

Laufen 6 Positionen. Gez Zirkelbach, Malerei/ Graphik – Hedwig Maier-Unrath, Keramik – Christoph Traub, Bildhauerei – Wlodzimierz Szwed, Zeichnung – Hardy Lange, Malerei, Installation – Helmut Anton Zirkelbach, Bildobjekte. Chelsea Ga-

15 lerie. Delsbergstr. 31, Di–Do 14–18 Uhr, Fr 14–20 Uhr, Sa 10–14 Uhr. Bis 1. Oktober. Rolf Blösch. Ausstellung Kulturforum Laufen. Öffnungszeiten: Di bis Do 18.30–19.30 Uhr; Freitag 18–20 Uhr; Sonntag 11–14 Uhr. Bis 2. Oktober.

Laufen Khatia und Gvantsa Buniatishvili, Klavierkonzert, St. Katharinenkirche, 19.30 Uhr. Nunningen Tag der offenen Tür, 20. Jahre landwirtschaftliche Wohn- und Arbeitsgemeinschaft Roderis, Eichelbergstr. 9, Einblick in Arbeitsbereiche, Festwirtschaft, 11-17 Uhr. Lyrixx, Kinderkonzert, Hofackerhalle, 14 Uhr.

Sonntag, 25. September Dornach Herbstbazar. Waldorf-Kindergarten, Hügelweg 22. Ab 14 Uhr. Büsserach Schloss Thierstein. Freie Besichtigung mit Schlosswirtschaft. 11.30 bis 17.00 Uhr.

Montag, 26. September Laufen Reformen im Gesundheitswesen. Podiumsdiskussion. Moderation Kurt Tschan. Teilnehmende Daniel Münger, Brigitte Bos, Franz Saladin, Jacqueline Wunder. Kulturzentrum Alts Schlachthuus. 20 Uhr.

Ausstellung Breitenbach Astrid Altermatt, Bilder. Gertraud Wiggli, Gedichte. Kulturforum 10. Alterszentrum Bodenacker. Täglich geöffnet von 9.30 bis 18.00 Uhr. Bis 30. Oktober. Dornach «Das Werk ist der Lebensgang». Rudolf Steiner 1861–1925. Eine Ausstellung des Rudolf Steiner Archivs im Haus Duldeck, Rüttiweg 15. Mittwoch–Freitag, 10.30–12 und 14–18 Uhr, Samstag, 10–16 Uhr. Bis 12. Februar 2012. Anita Maria Kreisl: «Inmitten von Erde

VEREINSNACHRICHTEN Bibliotheken Stedtlibibliothek Laufen, offen: Di 9–11 Uhr, (Markttag 14–16 Uhr), Mi 14–17 Uhr, Fr 16–20 Uhr, Sa 10–15 Uhr, Sommer- und Herbstferien: Di 9–12 Uhr, Fr 16–20 Uhr, Sa 10–13 Uhr. www.stebilaufen.ch Ludothek Laufental-Thierstein ,im 3. Stock der Stedtlibibliothek, Laufen, offen: Mi 14–17 Uhr, Fr 17–19 Uhr, Sa 10–12.30 Uhr, Fasnachts-, Sommer und Herbstferien nur Fr 17–20 Uhr, www.ludolauthi.ch

Wassergymnastik in Breitenbach. Auskunft und Gratis-Probestunde bei Marianne Frossard, dipl. Wasserfitnessinstruktorin. 061 761 69 25 oder 079 699 77 51.

Kampfkunst AIKIDO-Schule Laufen, Training Erwachsene: Di 19–20.30 Uhr und Fr 19.30–21 Uhr. Kinder: Di 17–18 Uhr, Mi 13.30–14.45 Uhr. Jugendliche: Di 18–19 Uhr. Gratisprobetraining jederzeit möglich, in der Industriezone Ried, 061 361 62 59, www.aikidola.ch

Bibliothek Breitenbach, Wydehof 1. Stock, Öffnungszeiten: Mi 14–18 Uhr, Do 9–11 Uhr, Fr 17–20 Uhr, Sa 10–14 Uhr. (Ausnahme: Während der Sommer-Schulferien Mi 14–18 Uhr, Fr 17–20 Uhr)

Goshindo und Aiki Ju Jutsu, Selbstverteidigung für Jung und Alt. Kinder ab 7 Jahren: Mo 17.40– 18.50 Uhr, Erwachsene auf Anfrage. Probetraining jederzeit möglich. Infos bei Laub Raymond, 032 423 06 80 oder www.goshindo.ch

Bücher-Broggi Laufental, Mehrzweckhalle, 4223 Blauen. Offen jeden Samstag von 10 bis 17 Uhr.

Budokan Laufen, Industriestr. 12, Zwingen. Trainings für Kinder und Erwachsene. Judo, MMA und Jiu-Jitsu. Auskünfte: Präs. Matthias Studer, 079 391 20 80. Adresse: Budokan Laufen, Raymond Borer, Hauptstr. 75, 4243 Dittingen.

Sport Badmintonclub Schwarzbueb Nunningen sucht motivierte Neumitglieder! Schnuppertrainings jederzeit möglich: Aktive Mo 18.15–20 Uhr; Junioren (ab 12 Jahren) Do 18.15–19.45 Uhr; Plausch Fr 18.30–20 Uhr. Info: R. Beeler, 079 430 07 39. Happy-Dog-School, Borer Maria, Grien, Breitenbach. Vertrauen und Sicherheit für Sie und Ihren Hund. www.happy-dog-school.ch oder Tel. 076 345 54 45. Hundeschule EICHMÄTTLI, Industriestrasse, 4227 Büsserach, P. Herter. Beratung und Hilfe rund um Ihren Vierbeiner! Kurse für Welpen, Junghunde, Familienhunde. Ausbildung in Sanität, Obedience, Agility (A. Hürbin), 061 761 40 75 Bogenschützen Büsserach, ein Sport für Jung und Alt. Training ab Ende März, mittwochs um 18 Uhr, Schwalbenest. Info: 061 781 42 45, 079 772 33 19. Rolf Zumsteg. zumis-bow@ambonet.ch www.bogenschuetzen-buesserach.ch Schwingen ,der CH-Nationalsport ist gross im Kommen! Jeden Di 18.30–20 Uhr, ab 8 Jahre. Schnuppertraining im Schulhaus Bruggwegin Dornach möglich. Schwingklub Dorneck-Thierstein u. Birstal: K. Christ, 079 225 77 89 Fechtclub Laufental-Thierstein. Kampfsport mit Eleganz und Tradition. Training: Donnerstag 19.30 Uhr, Turnhalle Primarschule Zwingen. Probelektion, 061 781 12 10 Feldschützen Dittingen. 300-m-Training jeden Donnerstag ab 17.30 Uhr vom 26.3. bis 2.7. und 13.8. bis 15.10. Alle sind herzlich willkommen! Schützenstube. ws@wernerschmidlin.ch, 061 763 92 60 Kletterhalle Laufen (SAC Sektion Hohe Winde). Die Halle steht täglich von 8.00 bis 23.00 Uhr zur Verfügung. Alles Wissenswerte und Fotos auf www.kletterhallelaufen.ch

Karate-Club Hofstetten, ab 14 Jahre. Mo 18.30– 20 Uhr, Mi 20–21 Uhr, Do 19–20.30 Uhr. Mo/Do Turnhalle Flüh, Mi MZH Hofstetten. Probe immer möglich. Kontakt: K. Doppler, 061 731 33 05, kurtdoppler@bluewin.ch, A. Renz, 079 522 91 74, andreas.renz@bluewin.ch Kickboxen-Laufen. Kickfit für Frauen und Kinder. Mo und Do 18.30 bis 21.00 Uhr, Probetraining jederzeit möglich. Industriezone Ried. Kontakt: Marian Lanz, 079 211 33 60 oder www.kickboxen-laufen.ch

Kursangebot Tri Yoga und Schwangerschaftsyoga. Wir wollen geschmeidig und kraftvoll werden, uns dabei wohlfühlen und entspannen. Kurse in Laufen und Büsserach. www.gentle-waves.ch, 061 781 12 08 oder 079 513 32 69, int. anerk. Tri-Yoga-Lehrerin Entdecke deine innere Kraftquelle und sei Meister deines eigenen Lebens, das dir Gesundheit, Glück und Erfolg bringen will. Laufen jeweils Mo. 19.30 Uhr. 061 721 55 82 (auf Wunsch auch Einzelbegleitung) BewegungPlus Laufen, Alphalive-Kurs: Fragen an das Leben – Antworten aus christlicher Sicht. 10 Abende mit Imbiss, Vortrag und Diskussion sowie ein Wochenende. Infos: Diana u. Dominik Jörger, 061 761 82 41, d.joerger@bewegungplus.ch, www.alphalive.ch Gym-Studio V. Haener-de Luca, Breitenbachstr. 31, 4227 Büsserach, Tel. 061 791 90 61. Kurse abends. Mo 18.45 Uhr: Funktionelle Gymnastik, Di 19.30 Uhr: Bauch, Beine, Po, Mi 18.45 Uhr: Fitgym, Do 19.00 Uhr: Bauch, Beine, Po. Einstieg jederzeit möglich. Gymstudio SANA, Zullwilerstrasse 1, 4208 Nunningen. Do 9.00 Uhr: Jazztanz und Rückentrai-

ning, Do 18.30 Uhr: Funktionelle Gymnastik. Auskunft: 061 791 90 61, vilma.haener@bluewin. ch (für beide Studios)

Yoga & Pilates Kurse in Breitenbach. Wir bieten laufend Kurse sowie Workshops in Pilates & Yoga (Hatha-Yoga, Vinyasa Flow Yoga, Kids-Yoga) für Einsteiger und Könner. Lehrerteam mit fundierter Ausbildung sowie langjährige Unterrichtserfahrung. Infos & Anmeldung unter: www.balance-studio.ch, info@balance-studio.ch, phone (ab 16.00 pm) ++41 61 781 40 26 Pro Senectute beider Basel, 061 206 44 44. Volkstanzen: Laufen, Aula Baselstrasse, Di 16 Uhr. Turnen: Dittingen Turnhalle, Mo 9 Uhr, Blauen Turnhalle, Di 15 Uhr, Brislach Turnhalle, Mo 14 Uhr, Duggingen Turnhalle, Mi 14 Uhr, Grellingen Turnhalle Sek.schule, Mo 9 Uhr, Mi 14 Uhr, Laufen ref. KGH, Mi 14.30 Uhr/15.30 Uhr, Zwingen Turnhalle Sek.schule, Mi 15.30 Uhr. Wandern: Duggingen, 3. Do im Monat. Mittagsclub, Laufen, jeden Do 11.30 Uhr Nordic Walking, Kurse, Treffs und Ferien. Als Ausdauertraining, bei Übergewicht oder bei Rheuma. Mountainbike Tageskurse im Mai. 061 761 21 50, www.nordicwalking-laufental.ch, regula.esposito@nordicwalking-laufental.ch Vitaswiss-Atemgymnastik für Frauen und Männer ab 45. Laufen: Mo 17.30–18.30 Uhr, Di 9–10 Uhr. Breitenbach: Di 16.30–17.30 Uhr. Infos bei Saner Martina, 061 781 29 16. Bewegung/Entspannung Mi 17.45–18.45 Uhr, Turnhalle Sek. Schule Laufen, 061 761 27 20 Hatha Yoga Kurse, Ruhe finden in unserer hektischen Zeit, Bewegung, Entspannung, Atemübungen, Meditation, Philosophie in Nunningen, Laufen und Muttenz. Verschiedene Zeiten. Bitte rufen Sie mich an, 079 287 01 92, 061 791 10 15. Dipl. Yogalehrerin YS/SYV Deutschkurse für fremdsprachige Frauen in der Gemeinde Breitenbach. Für Anfängerinnen (A) und Fortgeschrittene (F). Kurs 1: Dienstag, 8.30 – 10.00 Uhr (F). Kurs 2: Mittwoch, 18.00 – 19.30 Uhr (A/F). Kurs 3: Donnerstag, 8.30 – 10.00 Uhr (A). Kinderhort: Während der Kurszeiten. Kurspreis: CHF 5.– pro Lektion inkl. Kinderhort. Kursbeginn: 11. Januar oder nach Absprache. Kursort: Kath. Pfarrheim, Fehrenstrasse 46. Veranstalter: K5 Basler Kurszentrum (ehemals Verein Frauen für Frauen). Auskünfte/Anmeldung: Lee Meixner-Kamber, Tel. 061 365 90 23 oder 061 365 90 20 (Sekretariat).

Proben jeden Do 20–22 Uhr, Zähnteschür Nunningen. Schnupperproben möglich. Auskunft und Beratung: D. Güdel, 061 751 71 09, oder E. Liechti, 079 783 88 74

Jugendgruppen Jungwacht Oberkirch, für Buben von 7 bis 15 Jahre. Montag: Black Tigers 13–14, Dienstag: Gryffindors 11–12, Mittwoch: Dino Rex 7–8, Donnerstag: Lions 9–10. Kontakt: Stefan Hänggi, 079 394 17 18, stefan.haenggi@gmail.com Kinder Kinderhort Hirzenkäfer, Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach, 061 781 52 20. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.30–19 Uhr, Kinder ab 4 Monate bis 10 Jahre Familienzentrum Laufen, Naustrasse 73, Laufen 061 761 42 88. Hütedienst (2–6 Jahre): Mo, Di, Fr 9.00–11.00 Uhr. Do (4–6 Jahre), Anmeldungen möglich. Mittagstisch und Kinderprogramm: erster Mittwoch des Monats, 12.00–16.30 Uhr (Anmeldung siehe Kursprogramm oder Flyer Menü und Kinderprogramm im Chrättli). Chrättli-Träff: Jeden Do 15.00–17.30 Uhr. 1. Do im Monat, «Spannende Geschichten» 15.30–16.00 Uhr. 2. Do im Monat, «Kinder-Workshop» 16.00–17.00 Uhr. 3. Do im Monat, «Chrättli-Träff mit Hütedienst» (2–6 Jahre). 4. Do im Monat, «Haare schneiden für Kinder» (2–6 Jahre) 15.30–17.00 Uhr. 5. Do im Monat, «kleines Kino» (3–6 Jahre). Frühlings-Kleiderbörse vom 6. und 7. Mai 2011. Herbst-Kleiderbörse vom 21. und 22. Oktober 2011. Tagesfamilien/Tagesbetreuung, Hinteres Leimental, Vermittlung von Tageskindern in Tagesfamilien oder in Kindertagesstätte Vogelnest, Stationsgebäude Bahnhof Flüh. Kontaktstelle: 4108 Witterswil, 061 721 60 88 Kinder- und Jugendheim Laufen, Weststrasse 19, 4242 Laufen, 061 765 90 90. Tagesheim, Wohngruppe, Jugendwohngruppe. Öffnungszeiten Tagesheim: 6.15–18.00 Uhr, Kinder ab 3 Mte. bis 12 Jahre Kindertagesstätte Vogelnest Metzerlen, familienergänzende und familienbegleitende Kinderbetreuung. Tagesbetreuung Mo–Fr 7.30–18.30 Uhr: Spielgruppe, Mittagstisch, Aufgabenhilfe. Information + Anmeldung: 061 73 33 75 oder 061 733 80 45 Tagesbetreuung Laufental Vermittlung von Tagesmüttern, 061 766 30 49

Trachtengruppe Laufental, 4242 Laufen. Leitung und Info: Adolf Imhof, Saalhof, 4242 Laufen, 061 761 61 24, Sekretariat und Kassa: Postfach 46, 4245 Kleinlützel

Spielgruppe Sunneblueme, Breitenbach. Miteinander singen, spielen, basteln und vieles mehr… für Kinder ab 3 Jahren bis Kindergarteneintritt. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter 061 781 10 05. Spielgruppenleiterin: Heidi Viliotti, Kleinkindererzieherin

Handharmonikaclub

Mütter- und Väterberatung

Kulturelles/Volkstümliches

Edelweiss

Nunningen.

Laufental. Beratung der Eltern von Säuglingen und Kleinkindern, öffentliche Beratung in den Wohnortsgemeinden. Die Beratungszeiten bei Ihrer Wohngemeinde und weitere Informationen über unsere Dienstleistungen finden Sie auf unserer WEB-Seite www.sozialdienste.ch. Wir sind auch erreichbar unter Mütter- und Väterberatung Laufental, Gaby Heizmann, Rathaus, Hauptstrasse 2, 4242 Laufen (Rathaus). Telefon 061 761 16 65, E-Mail: mvblaufental@sozialdienste.ch Thierstein. Öffentliche Beratung in den Wohnortgemeinden mit und ohne Voranmeldung. Weitere Infos über das Zentralsekretariat, Telefon 061 785 90 00 oder unter www.zsth.ch

Pro Senectute und Spitex Pro Senectute beider Basel, Ihre Partnerin für Fragen rund ums Älterwerden. Beratungsstelle Laufental, 061 761 13 79, www.bb.pro-senectute. ch. Pro Senectute Dorneck-Thierstein, Fachstelle für Altersfragen, Tel. 061 781 12 75, www.so.prosenectute.ch. Fahrdienst «s’Mobil», 061 783 91 50 Spitex Thierstein/Dorneckberg, Hilfe und Pflege zu Hause, 061 783 91 55, www.spitexso.ch Procap Regionalstelle Laufen, Netzwerk für Menschen mit Handicap. Kontakt, Beratung und Begegnungsmöglichkeiten. Erreichbar unter 061 763 15 15. f.borer@procab-nws.ch, www.procab. ch. SPITEX Laufental, Hilfe und Pflege zu Hause, 061 761 25 17, spitex-laufental@bluewin.ch

Selbsthilfegruppen Verein Selbsthilfe BS/BL: Wir vernetzen und begleiten Menschen, die eine Selbsthilfegruppe suchen oder gründen wollen. In unserer Region gibt es ca. 170 Selbsthilfegruppen zu physischen und psychischen Themen. Telefonzeiten: Mo/Di 10– 12.30, Mi/Do 15–17.00 Uhr, 061 689 90 90. Weitere Informationen auch zu aktuellen Gruppen unter www.zentrumselbsthilfe.ch Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt. Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen pro Woche Fr. 93.– pro Jahr Bis 10 Zeilen pro Woche Fr. 186.– pro Jahr Bis 15 Zeilen pro Woche Fr. 279.– pro Jahr Ohne Änderungen. Bei Platzmangel kann der Verlag auf die Veröffentlichung verzichten. AZ Anzeiger AG Hauptstrasse 37, 4242 Laufen Tel. 061 789 93 33, rita.borer@azmedien.ch

DINU Reinigungen Gebäude-Unterhalt + Glasreinigung Martin Grütter 079 689 51 97 / 061 791 19 70 4208 Nunningen Hollenweg 1

(Spielgemeinschaft des TSV Wahlen und des HC Gym Laufen)

1. LIGA Ob Fachgeschäft oder Privathaushalt – wir erledigen ihre Unterhaltsarbeiten

Samstag, 24. September 2011 SPORTHALLE GYMNASIUM • LAUFEN Herausforderung für alle Teams 1. Liga

Bravo Alexandra

Das Fanionteam trifft in seinem zweiten Heimspiel auf den ebenfalls aus der 2. Liga aufgestiegenen US Yverdon. Wie die Gastgeber haben die Romands ihre beiden ersten Saisonspiele verloren. Hier kommt es bereits zu Saisonbeginn zu einem vielleicht vorentscheidenden Spiel um Punkte im Kampf um die Abstiegsplätze. Die Waadtländer sind als unbequeme, kämpferisch auch sehr starke Mannschaft bekannt. Sie werden versuchen, die beiden Punkte in Laufen zu erobern. Dasselbe gilt natürlich für die SG Wahlen/Laufen. Die Zuschauer dürfen sich auf eine hartumkämpfte und hoffentlich spannende Partie freuen.

3. Liga

Mir gratuliere Dir ganz härzlich zu Dim

Bachelor of Arts FHNW in Sozialer Arbeit mit der glanzvolle Note 5,4! Als Sozialpädagogin wünsche mir dir viel Erfolg und Zfriedeheit. Mami und Papi, Manu, Claudia, Nadine und Markus.

Kreuzworträtsel Die glückliche Gewinnerin der Ausgabe von letzter Woche ist Pia Gasser, Hauptstrasse 26, 4234 Zullwil Der Einkaufsgutschein im Wert von 60 Franken wurde gespendet von Schwarzbuebe Apotheke, 4226 Breitenbach.

Das «Zwei» ist nach dem Forfait-Sieg vom letzten Wochenende gegen den DJK Bad Säckingen nun heiss auf sein erstes Meisterschaftsspiel. Mit den Städtern kommt eine sehr starke Mannschaft nach Laufen und es wird für die Einheimischen ein perfektes Spiel brauchen um die Punkte im Laufental zu behalten.

Junioren U17 Die U17 sind ebenfalls mit zwei Niederlagen in die Saison gestartet und möchten gegen die sehr starke Spielgemeinschaft von Magden/ Möhlin natürlich ihre ersten Punkte holen. Dies dürfte aber gegen die vereinigten Junioren eines 1. und 2. Liga-Vereins nicht unbedingt einfach werden. Vorallem müssen die jungen Laufentaler «Durchhänger» und individuelle Fehler, wie in den letzten beiden Spielen gegen den TV Sissach, vermeiden. Auch muss in Bezug auf Torwille und Torgefährlichkeit noch einiges zugelegt werden. In vielen Phasen wirkt die SG noch zu unentschlossen.

Handball Samstag, 24. September 2011 15.15 Uhr: Junioren U17 SG Wahlen/Laufen – SG Magden/ Möhlin 17.00 Uhr: Herren 1. Liga SG Wahlen/Laufen – US Yverdon 18.45 Uhr: Herren 3. Liga SG Wahlen/Laufen – SG ATV/KV Basel II

Matchballsponsor: Baloise Bank SoBa Unterstütze als Fan unsere Teams! Kleine Festwirtschaft vorhanden.

Das gesuchte Lösungswort, das sich aus den Buchstaben der eingekreisten Felder ergibt, schicken Sie bitte per Postkarte, Fax oder E-Mail an: Vogt-Schild Anzeiger AG Hauptstrasse 37, 4242 Laufen F 061 789 93 30 E inserate.laufen@wochenblatt.ch Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir einen Einkaufsgutschein im Wert von 60 Franken. Einzulösen bei: Pelletteria Vita, 4242 Laufen. Die Lösungen müssen spätestens bis Dienstag, 27. September 2011, 12 Uhr, bei uns eintreffen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Gebr. Linz AG Heizöle und Dieselöl 4227 Büsserach Tel. G. 061 781 14 55 / P. 061 781 23 29

SPORT

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

17 HANDBALL

Erstes Heimspiel – zweite Niederlage

2. LIGA Interregional Samstag, 24. September 2011 17.00 Uhr, Sportplatz Nau, Laufen

FC Laufen - FC Allschwil eh.- Das Spiel vom Samstag wird für die Teilung in Top und Flop in der Tabelle nicht unwichtig sein. Während der FC Laufen seit vier Partien ungeschlagen ist und sich Richtung Spitzenplätzen auf-

Alles unter einem Dach! Auf 1000 m2 18

F. Cueni Weststrasse 75, 4242 Laufen, 061 761 32 01

den vier letzten Partien nur einen Punkt holen. Der einzige Erfolg resultierte bei Aufsteiger Franches-Montagnes im zweiten Spiel. Allschwil bekundet grosses Verletzungspech. Der frühere Laufner Innenverteidiger Pascal Suter, der mit einer weiteren schweren Knieverletzung vermutlich vom Fussball Abschied nehmen muss, ist nur ein Beispiel. Obwohl es zuletzt drei Niederlagen und 11 Gegentore gab, muss beachtet werden, und Black Stars (2) hiessen

Ueli Schmidlin

113 792292

macht, konnte Allschwil aus

dass die Gegner Moutier (1.)

Im ersten Heimspiel der 1. Liga musste sich die SG Wahlen/Laufen am letzten Samstag in der Sporthalle des Gymnasiums Laufen vor über 100 Zuschauern mit einer weiteren Niederlage abfinden.

Ihr Reisebüro in der Region

und dass man immerhin sechs

er Aufsteiger vermochte gegen die favorisierten Unterbaselbieter erstaunlich gut mitzuhalten und es gelang ihm, die Gäste immer wieder zu fordern. Der TV Birsfelden verfügt über eine hervorragende Juniorenabteilung und spielt seit Jahren in der 1. Liga. Die Gäste spielten von Beginn weg ein sehr hohes Tempo und waren auch technisch das bessere Team. Dies versuchten die Gastgeber der SG Wahlen/Laufen mit Einsatz und Kampf wettzumachen – was ihnen über weite Strecken auch gut gelang. Dass die Birsfelder am Schluss einer fairen Partie als Sieger vom Platz gingen, geht in Ordnung. Aber auch die SG darf mit ihrer Leistung, trotz Niederlage, zufrieden sein, hat sie sich doch gegenüber dem Startspiel stark gesteigert. Für die Laufentaler geht es in jedem weiteren Spiel darum, sich zu verbessern und den wesentlich höheren Rhythmus in dieser Spielklasse anzunehmen. Positive Resultate zu erzielen

Ziel vor Augen: Patrick Studer beim 7-Meter-Wurf. FOTO: ZVG

wird in dieser Saison sehr schwierig, nachdem sich der Aufsteiger bewusst nicht mit fremden Spielern verstärkt hat, sondern die Philosophie vertritt, eigene Spieler und auch Junioren an dieses Leistungsniveau heranzuführen. Dies zeigt sich auch darin, dass junge Spieler volle Spieleinsätze im «Eins» erhalten. Ende der noch sehr langen Saison steht als Ziel, unabhängig von der Ligazugehörigkeit, dass sich das Team technisch und athletisch im Angriffsaber auch im Abwehrverhalten verbes-

sert und weiterentwickelt hat. Dies braucht Zeit, Geduld und sehr viel Arbeit in den drei wöchentlichen Trainingseinheiten. Auch ist es sehr wichtig, in den nächsten Jahren immer wieder talentierte Junioren auszubilden und diese an das Fanionteam heranzuführen. Die SG Wahlen/Laufen hofft weiter auf die grosse Unterstützung ihrer zahlreichen Fans.

SG Wahlen/Laufen - TV Birsfelden 20:25 (09:12)

Tore erzielte. Das Team von Trainer Sinisa Pavkovic will eine weitere Niederlage unbedingt verhindern wollen.

4242 Laufen Bahnhofstrasse 3 Tel. 061 761 30 33

Sie möchten im Wochenblatt inserieren? Ich berate Sie gerne! Swen Mösch, Verkauf Inserate Telefon 061 789 93 35 swen.moesch@azmedien.ch

Martha Maggio-Häusermann Delsbergerstr. 120, 4242 Laufen, Tel. 061 761 18 40

GERÄTETURNEN

FUSSBALL

Guter Saisonabschluss

Interessante Konstellation

WOS. 233 Turnerinnen gingen an den Solothurner Kantonalen Herbstmeisterschaften Lohn-Ammansegg an den Start und 16 davon gehörten zum GETUCenter Dorneck-Thierstein. Sieben Turnerinnen errangen dabei eine Auszeichnung. In der Kategorie K2 erreichte Teodora Krstic vom TV Breitenbach mit dem 3. Rang sogar einen Podestplatz. Die Mannschaft K1 und K2 erreichte den 6. Schlussrang von insgesamt 16. Jetzt geht es in die Winterpause und der nächste Wettkampf ist im März in Laufen, wo die meisten Turnerinnen dann eine Stufe höher turnen. Auszeichnungen:. K1: Darja Hänggi TV Erschwil (20.) und Anna-Lea Gerster TV Nunningen (22). K2: Teodora Krstic TV Breitenbach (3.), Erja Stebler TV Nunningen (5.) und Rebecca Studer TV Breitenbach (16.). Die Mannschaften K1 und K2 erreichten den 6. Schlussrang von 16. K4: Amanda Hirschi TV Erschwil (11.) und Sheila Erzer TV Erschwil (13.).

TURNEN

Keine Auszeichnung für Wahlen und Röschenz

Zufrieden: Der TSV Wahlen war mit seiner Gymnastik-Vorführung zufrieden. FOTO: UELI WALDNER

uwz. An den Schweizer Meistermeisterschaften im Vereinsturnen in Zofingen mussten der TSV Wahlen und der TSV Röschenz trotz ansprechenden Leistungen mit hinteren Platzierungen vorlieb nehmen. Erst zum zweiten Mal nahm der Turn- und Sportverein Wahlen an

Schweizer Meisterschaften im Vereinsturnen (SMV) teil. Bei der Premiere vor neun Jahren startete er in der Gymnastik auf dem Grossfeld. Heuer nahm der Verein einen weiteren Anlauf und meldete sich in der Disziplin Gymnastik Bühne an. Die beiden Leiterinnen Denise Dreier und Jasmin Fringeli erhofften sich vor allem in der Programmgestaltung gegenüber den bisherigen Wettkämpfen eine Steigerung, haben sie doch am Schluss der Übung einen neuen Teil eingebaut. Die zwölf Turnerinnen im Alter von 14 bis 41 Jahren gaben ihr Bestes und waren nach der Vorführung mit ihrem Auftritt zufrieden. Dass an Schweizer Meisterschaften gegenüber Turnfesten in der Notengebung ein anderer Massstab angewendet wird, musste der TSV Wahlen in aller Deutlichkeit erfahren. Die Abzüge in der P-Note (Programm-

gestaltung) und der T-Note (Technische Ausführung) waren extrem höher als an bisherigen Wettkämpfen, sodass nichts wurde von einer Note über neun. Mit der Endnote von 8,81 reichte es für Rang 15 von 21 Klassierten. Auch der zweite Verein aus dem Laufental, der TSV Röschenz, musste an diesen bei hochsommerlichen Temperaturen ausgetragen Titelkämpfen des Schweizerischen Turnverbandes Lehrgeld bezahlen. Wie Wahlen nahm Röschenz ebenfalls erst zum zweiten Mal an einer SMV teil. 2006 versuchte man es mit einer Gymnastik auf der Bühne, fünf Jahre später mit einer Gymnastik auf dem Kleinfeld. Die Abzüge bei der Notengebung ähnelten derjenigen von Wahlen. Die von den Wertungsrichtern errechnete Endnote von 8,60 ergab nur Rang zehn von zwölf Teilnehmern.

Sicher: Verteidiger Simon Tillessen im Zweikampf. FOTO: EH-PRESS

eh. Im Sport und damit auch im Fussball ist vieles auch Kopfsache. Es ist da vor allem Sache der Trainer, die Spieler so auf den Gegner einzustellen, dass sie 100 Prozent leistungsbereit sind. Wer gegen Teams aus den unteren Tabellenregionen antritt und höhere Ambitionen hat, ist unweigerlich in der Favoritenrolle. Das war für Laufen so vor dem Heimspiel gegen den FC Alle. Das war erst recht am Sonntag im Berner Jura gegen Franches-Montagnes so und das wird auch am kommenden Samstag im Heimspiel gegen den FC Allschwil so sein. Gegen Alle konnte man nach der Pause überzeugen und noch einen souveränen Kantersieg holen. Gegen den Aufsteiger, der bisher nur Niederlagen kassierte, war es speziell heikel. Franches-Montagnes hatte in fünf Spielen erst drei Tore erzielt und dabei deren 17 erhalten. Die Infrastruktur in Les Breuleux erinnerte eher an ein Spiel der unteren Regionen. Trainer Mario Ritter hat das Team aber gut eingestellt. Es war unverkennbar, dass die Laufentaler ein frühes Tor wollten. Der druckvolle Start wurde in der vierten Minute belohnt. Anton Weis, der wieder

wesentlich mehr Einfluss auf das Spiel nehmen konnte, traf per Freistoss. Dann aber liess man nach und musste die doch eher harmlosen Jurassier aufkommen lassen. Kurz vor der Pause zog Witalij Arsentiew mit einem weiten Zuspiel auf und davon und schloss den Konter mit einem platzierten Schuss zum psychologisch wichtigen 2:0 ab. Als man dem willigen Heimteam zwei, drei gute Möglichkeiten zugestehen musste, sorgte eine von Michael Misev am vorderen Pfosten abgelenkte Eckballhereingabe zur Entscheidung. Am Samstag kann man mit einem Heimsieg gegen Allschwil ganz zur Spitzengruppe aufschliessen und die Schere zwischen den vorderen und hinteren Plätzen geht noch weiter auseinander. Aufgrund der bisherigen Spiele ist Laufen wieder Favorit und man verlangt erneut drei Punkte. Erneut ist die Ausgangslage aber nicht einfach und erfordert wiederum das psychologische Geschick Ritters. Kann Laufen das Potenzial abrufen und lassen sich die Spieler nicht auf Nebensächliches ein, wird es aber zum Erfolg reichen.

Aus- und Weiterbildung Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:

Einzelnachhilfe

– zu Hause – für Schüler, Lehrlinge, Erwachsene

durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen Fächern. Für alle Jahrgangsstufen.

Telefon 061 261 70 20 www.abacus-nachhilfe.ch K484560

Die Spitex Laufental betreut und pflegt in 10 Gemeinden kranke, erholungsbedürftige, behinderte und betagte Menschen professionell in ihrer gewohnten Umgebung. Wir bieten Dir per 1. August 2012 eine

Lehrstelle als Fachfrau / Fachmann Gesundheit FaGe an. Konditorei-Café-Restaurant Wir haben noch eine freie Lehrstelle per August 2012 als

Bäcker-Konditor-Confiseur/In und Detailhandelsfachfrau Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, so senden Sie Ihre Unterlagen an: Kern Konditorei-Café Hauptstrasse 26 CH-4242 Laufen

Jünger aussehen mit

natürlichem Facelifting Beinhaltet: Akupunkturrollen – fördert Blutzirkulation Elektro-Muskelstimulation – trainiert Gesichtsmuskeln Laser-Behandlung – fördert Elastin und Collagen 1 Probebehandlung Fr. 75.– (Normalpreis Fr. 90.–) Sonderangebot: 6 Behandlungen, 5 bezahlen Laser-Akupressurbehandlung zur Unterstützung von Gewichtsreduzierung, gegen schlaffe, trockene Haut, Cellulite usw. Massagen mit Akupressur – Rücken, Kopf, Hals, Nacken, Füsse Rückenbehandlung (Dorn) Lydia Schmidlin Tel. 061 781 30 83 / 078 627 36 75

Unsere Erwartungen • Freude und Geschick im Umgang mit Menschen aller Altersklassen • Gute schulische Grundausbildung (Sekundarschule Niveau E, P oder Bezirksschule Solothurn) • Absolvierte Schnupperlehre in einem Gesundheitsberuf • Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Selbstständigkeit Wir bieten • Ein aufgestelltes und motiviertes Team • Eine abwechslungsreiche und fundierte Ausbildung Bist Du interessiert? Dann sende Deine Bewerbung mit Foto und den Zeugnissen der letzten 3 Schuljahre bis zum 30. Oktober 2011 an die Spitex Laufental, Frau Käthy Neyerlin, Schützenweg 25, 4242 Laufen. Für weitere Auskünfte steht Dir Frau Neyerlin gerne zur Verfügung, Tel. 061 763 02 89 (vormittags).

DORFPLATZ

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

4204 Himmelried

JBB Borer Getränke AG Telefon 061 741 13 87

HAUSLIEFERDIENST Rampenverkauf

Schlosserarbeiten Treppen +Geländer Jalousie-Läden Garagentore und Antriebe Reparaturen www.metallbau-gasser.ch

Grellingerstrasse 23 4208 Nunningen Tel. 061 791 90 23 Fax 061 791 90 75 Nat. 079 549 31 94 info@metallbau-gasser.ch

Ihr Spezialist für den besonderen Wohnraum oder Wintergarten und der Profi für die spezielle Fenster- oder Dachbeschattung

4227 Büsserach, 061 791 07 15

Biere, Weine, Mineralwasser, Säfte, Spirituosen, Festmobiliar

4208 Nunningen

KNECHT GmbH Tel. 061 791 04 43 www.knechtgmbh.ch

19 LESERBRIEF

LESERBRIEF

Sachlichkeit statt Säbelrasseln

Wo leben wir eigentlich

Die von Esther Schindelholz in der Denkpause vom 15. September gemachten Aussagen kann man so nicht stehen lassen. Es geht hier nicht ums Klingen wetzen sondern um das Finden von nachhaltigen neuen Lösungen für die Schwächsten unserer Gesellschaft. Mit ihren Statements suggeriert sie, die Ursache der Probleme seien allein auf Seiten der Stadt Laufen und der Sozialhilfebehörde zu suchen. Als langjähriges Vorstandsmitglied der Sozialdienste Laufental sollte sie es besser wissen. Die Stimmberechtigen von Laufen haben das Recht, auch folgendes zu wissen: Die Organisation der Sozialdienste ist in den Laufentaler Gemeinden seit Jahren ein Thema. Unzählige Vorstandsmitglieder haben sich für Lösungen engagiert. Drei Geschäftsführer haben erfolglos versucht, den Betrieb zu führen. Gescheitert sind sie an den schwerfälligen Strukturen und Doppelspurigkeiten. Der jetzige Vorstand hat zwar Lösungen vorgeschlagen. Diese zielten jedoch allein darauf ab, die Kompetenzen der Behörden zu beschneiden. Die strukturellen Probleme wären aber gleich geblieben. Das wurde berechtigterweise von der Mehrheit der Gemeinden – und nicht nur von der Stadt Laufen – abgelehnt. Die Arbeitsgruppe Merz hat letzten Herbst vorgeschlagen, eine einzige regionale Behörde zu bilden. Dies hätte jedoch bedeutet, dass die Kosten noch höher geworden wären und die Mitsprachemöglichkeiten der Gemeinden noch kleiner. Die Gemeinden waren für diese Lösung nicht zu begeistern. Zu erwähnen ist auch, dass Duggingen vor zwei Jahren aus dem Zweckverband Sozialdienste Laufental ausgetreten ist, weil sie mit der Qualität der Dienstleistungen nicht mehr zufrieden waren. Die Gemeinde Nenzlingen hat ebenfalls ihren Austritt beschlossen und wird Ende 2013 austreten. Weitere Gemeinden werden folgen, wenn nicht bald Lösungen auf den Tisch kommen, die die bestehenden Probleme nachhaltig lösen. Die Gemeinden sind immer mehr unter Kostendruck und sind darauf angewiesen, dass die Zweckverbände ihre Kostenstruktur ebenfalls überprüfen und effizienter werden. Am runden Tisch der Gemeindepräsidenten vom 24. März 2011 wurde beschlossen, eine neue Arbeitsgruppe zu bilden, die mehrheitsfähige Lösungen suchen soll. Die Stadt Laufen hat nicht aus wahltaktischen Gründen beschlossen, in dieser neuen Arbeitsgruppe mitzuarbeiten sondern sie wollte Hand bie-

ten, um für die gut funktionierenden Teile wie Mütterberatung und Tagesbetreuung nach wie vor regionale Lösungen sicherzustellen. Die neue Arbeitsgruppe, in der auch ich mitarbeite, wird in den nächsten Wochen Lösungsvorschläge in die Vernehmlassung schicken. Ich setze mich dafür ein, dass es in Zukunft zwei Sozialdienste im Laufental geben wird und zwar eine im Stadthaus in Laufen und eine in Zwingen oder Grellingen. Die regionale Vormundschaftsbehörde kann ihre Abklärungen nötigenfalls weiterhin bei diesen Sozialdiensten einkaufen. Die Behörden der grösseren Gemeinden sollen nach wie vor eine eigene Behörde wählen, die kleineren Gemeinden sollen die Wahl haben, eine eigene Behörde zu führen oder gemeinsame Behörden mit 5 – 7 Gemeinden zu bilden. Die Mütterberatung und Tagesbetreuung soll weiterhin regional angeboten werden. Damit wäre ein grosser Teil der Probleme, mit denen sich die Sozialhilfebehörden und Gemeinden herumschlagen müssen, gelöst. Ich hoffe, dass sich die Gemeinden von dieser Lösung überzeugen lassen, zumal damit rund 300 000 Franken gespart werden können, ohne dass bei der Beratung der Klienten gespart werden muss. Wenn die Bevölkerung von Laufen am 23. Oktober dem Austritt zustimmt, wäre damit der Weg frei, eine solche Lösung rasch voranzutreiben. Deshalb hoffe ich auf die Einsicht der Stimmberechtigen von Laufen, dass sie dem Stadtrat von Laufen sein Vertrauen aussprechen und den Austritt aus den Sozialdiensten bekräftigen. Dass der Alleingang von Laufen die Zusammenarbeit mit ihren Nachbargemeinden gefährdet, ist lächerlich. Sämtliche Laufentaler Gemeinden haben sich in der Stellungnahme zum Sparpaket dafür eingesetzt, für die Bezirksschreibereien und die Bezirksgerichte zu kämpfen und das Entlastungspaket zurückzuweisen. Die Laufentaler Gemeinden werden nach wie vor gut zusammenarbeiten, wenn sie sicher sein können, dass bei Problemen ein Konsens gesucht wird. Wenn eine Gemeinde jedoch gezwungen wird, bei einem Zweckverband mitzumachen, der so problembehaftet ist wie die Sozialdienste Laufental, dann sehe ich allerdings in Zukunft Schwierigkeiten, neue Aufgaben gemeinsam zu lösen. Margareta Bringold Präsidentin Sozialhilfebehörde Wahlen

DER LACHENDE PARAGRAPH

Nichts als die Wahrheit Der Richter ermahnt die Dame im Zeugenstand: «Sie wissen schon, was Sie für eine Falschaussage bekommen?» «Ja, Herr Richter, 10 000 Euro und ein Cabrio!»

20 Jahre

HÄNER GARTENSERVICE Katzenflühli 286 Telefon 061 791 06 87 4234 Zullwil Natel 079 302 54 11

Ihr Partner für sämtliche Gartenarbeiten

Wer kann Zeuge sein? Grundsätzlich können alle Personen Zeugen sein, die nicht Partei im Verfahren sind. Ausgeschlossen sind jedoch Verwandte der Parteien, Pflegeeltern/kinder/-geschwister sowie Vormünder und Beistände. Wer kein Zeugnisverweigerungsrecht hat, ist zur Aussage verpflichtet. Folglich darf einem Arbeitgeber weder Lohn noch Freizeit gekürzt werden, wenn er vor Gericht als Zeuge aussagen muss.

Partyzelt-Vermietung

Wer hat ein Zeugnisverweigerungsrecht? Ein Zeugnisverweigerungsrecht hat unter anderem, wer mit der Aussage sich selber oder eine nahestehende Person der Gefahr einer Strafverfolgung aussetzen würde, wer ein Berufs- oder Amtsgeheimnis hat, sowie für Kenntnisse, die jemand als Behördenmitglied erhalten hat. Worin besteht die Zeugenpflicht? Zeugen sind zu wahrheitsgemässen Aussage verpflichtet und können bei wissentlich falschem Zeugnis bestraft werden. War eine Zeugenaussage nachweislich falsch, so kann gegen den Zeugen oder die Zeugin ein Strafverfahren wegen falschen Zeugnisses eröffnet werden. Die

Strafdrohung beträgt Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder Geldstrafe. Wer einen Zeugen (z.B. mit Versprechungen) zu einer falschen Aussage motiviert (also «kauft»), ist wegen Anstiftung zu falschem Zeugnis strafbar, die Strafdrohung ist die gleiche wie beim Zeugen. Wie beurteilt das Gericht, ob ein Zeuge die Wahrheit sagt? Meist lässt sich die Wahrheit einer Zeugenaussage nicht direkt ermitteln. Die Aussagepsychologie hat eine Reihe von sogenannten «Realkennzeichen» entwickelt, nach welchen sich beurteilen lässt, ob eine Aussage glaubhaft ist oder nicht. Solche Realkennzeichen liegen z.B. vor, wenn ungewöhnliche Details geschildert werden, wenn Widersprüche erklärt werden können oder auch wenn sich jemand damit selber in ein schlechtes Licht rückt. «Aussage gegen Aussage» muss daher nicht zwingend zu einer beweismässigen Pattsituation führen, wenn die eine Aussage glaubhafter erscheint als die andere. Kann man ein Urteil anfechten, das aufgrund einer falschen Zeugenaussage zustande kam? Zeigt sich später, dass durch eine falsche Zeugenaussage ein Fehlurteil ergangen war, so kann eine Revision des rechtskräftigen Entscheids verlangt werden. Sabine Asprion

Am Samstag, 10. September, fand ein traditionelles Familienfest der SVP auf dem Bundesplatz statt. Bei schönstem Wetter kamen mehrere tausend Mitglieder und Sympathisanten jeden Alters aus der ganzen Schweiz angereist, um an diesem friedlichen Anlass teilzunehmen. Die Stimmung war grossartig, der Aufmarsch der unzähligen Treichler war mehr als beeindruckend. Beeindruckend war in der Tat auch das Polizeiaufgebot, das nun Anlass zu den verschiedensten Diskussionen führt über die Verhältnismässigkeit und die Kosten dieses Einsatzes. Dass verschiedenste Personen mit Brandkörpern, Schlaggegenständen, Messern und einer Waffe angehalten werden konnten, davon sprechen die wenigsten. Selbstverständlich steht auch die SVP in der Kritik. Warum konnte sie ihren Anlass beispielsweise nicht auf einer abgelegenen Wiese halten oder warum führt sie überhaupt solche Anlässe durch. Wo leben wir eigentlich? Merkt die Schweizer Bevölkerung eigentlich nicht die beängstigende Trendwendung, dass wenn die Schweizer Volkspartei einen Anlass durchführen möchte, von der Polizei geschützt werden muss. Woche für Woche werden in der ganzen Schweiz Anlässe und Demonstrationen verschiedenster Gruppierungen und Nationen durchgeführt, die längst nicht beschützt werden müssen, weil bei der SVP die demokratischen Werte hoch gehalten werden. Jacqueline Wunderer, Polizistin und Nationalratskandidatin SVP BL

DORFPLATZ Für Beiträge auf der Seite gilt folgender Redaktionsschluss: Freitag, 15 Uhr Bei später eintreffenden Beiträgen ohne rechtzeitige Vorankündigung kann ein Erscheinen in der nächsten Ausgabe nicht garantiert werden. redaktion.laufen@wochenblatt.ch

VERANSTALTUNG

Sind Sie ein gesegneter Mensch? Mit dieser einfachen Frage forderte meine Grossmutter die Menschen in ihrer Umgebung heraus, über ihr Leben nachzudenken. Meine Grossmutter erlebte zwei Weltkriege hautnah mit, was ihr Leben stark prägte. Während meiner Zeit als Grundschüler leistete ich ihr am schulfreien Nachmittag oft Gesellschaft beim Wäschebügeln. Dabei erzählte sie viele spannende Geschichten aus ihrem Leben: Über die schwierigen Kriegsjahre, die damit verbundenen Zeiten der Arbeitslosigkeit, der politischen Unsicherheit und der latenten Lebensmittelknappheit. Hauptgericht war damals die gute alte Kartoffel, die zu Suppe, Auflauf und «Röschti» verarbeitet wurde. Kartoffeln bis zum Abwinken und doch war es ein Segen Gottes, sagte meine Grossmutter jeweils, dass wir immer genug zu Essen hatten. Sie habe jeden Tag dafür gebetet, dass Gott ihre Ernte fruchtbar mache und niemand hungern müsse. Trotz allem, sagte sie jeweils zum Schluss ihrer Erzählungen, «sind wir in dieser schweren Zeit auch gesegnete Menschen gewesen.» Sind auch Sie ein gesegneter Mensch? Was ist eigentlich der Segen Gottes und was hat das Erntedankfest mit dem Segen Gottes zu tun? Sie sind herzlich eingeladen, am Erntedankgottesdienst vom 25. September, mehr über das Thema «Segensmenschen» zu hören. Seien Sie unser Gast! Wir freuen uns auf Sie! FMG Laufental-Thierstein, Erntedank-Gäste-Gottesdienst, 25. September, 10 Uhr, Breitenbach, Bodenackerstr. 21 (mit Kinderhütedienst und Kinder-Gottesdiensten).

Büro-/Ladenfachkraft Ideal für Elektro-Monteurin, -Zeichnerin, Verkäuferin. Telefonieren Sie uns: 061 701 16 16

ARLESHEIM/REINACH

Für interessante und abwechslungsreiche Arbeit suchen wir eine selbstständige, initiative, freundliche und ehrliche Mitarbeiterin mit schneller Auffassungsgabe, gutem technischem Verständnis und sicherem 1×1 sowie EDV-Kenntnissen.

KELLENBERGER ELEKTROFACHGESCHÄFT AG

Sachbearbeiter/-in Verkauf Innendienst, Auftragsabwicklung 100% Sie suchen eine interessante, abwechslungsreiche Tätigkeit mit eigenem Verantwortungsbereich? Sie möchten sich zusammen mit einem kleinen Team im internationalen Grosshandel beweisen? Sie verfügen über eine solide kaufmännische Ausbildung, Berufserfahrung und Organisationstalent? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Zahlenflair, deutsche Muttersprache, Englisch (Wort und Schrift) und Französisch runden Ihr Profil ab. Ein moderner Arbeitsplatz und ein spannendes Umfeld warten auf Sie. Selbstständigkeit, Motivation und Eigeninitiative sind für Sie selbstverständlich? Dann freuen wir uns sehr auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen:

Frau Elisabeth Haag, Emil Frey-Strasse 167, CH-4142 Münchenstein

Gesucht per sofort für lebhaften Pub-/Billard-Betrieb

Servicemitarbeiter/in

Gemeinde Hofstetten-Flüh

100% Mittag-/Abendschicht

Servicemitarbeiter/in 80% Abendschicht Alter: zwischen 25 und 40 Jahren Auto erforderlich Sind Sie verantwortungsbewusst, zuverlässig, flexibel und bereit, selbstständig zu arbeiten, dann bewerben Sie sich bei uns mit Foto: New York Cafe AG I. Steg, Seewenweg 5, 4153 Reinach BL

Ab August 2012 bieten wir wiederum 2 Ausbildungsplätze an:

Als Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Hausdienst (Bereich Schulanlagen) und

Als Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Fachrichtung Werkdienst (Bereich Werkhof) Haben Sie Freude am Arbeiten im Freien, in der Natur, an Gebäudereinigung und an der Ausübung handwerklicher Tätigkeiten? Verfügen Sie zudem über eine rasche Auffassungsgabe, sind Sie allwettertauglich und teamfähig? Angesprochen werden in erster Linie Personen aus der Gemeinde Hofstetten-Flüh und der näheren Umgebung, die eine Ausbildung absolvieren möchten. Wir pflegen eine offene und unkomplizierte Kultur und bieten unseren Lernenden eine praxisnahe Ausbildung mit einer gezielten Förderung. Interessiert? Sende Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Zeugniskopien und Foto bis 14. Oktober 2011 an die Gemeinde Hofstetten-Flüh, Abteilung Bau-, Umwelt- und Raumplanung, Neuer Weg 7, 4114 Hofstetten Auskünfte erteilten Ihnen gerne unsere Lehrlingsverantwortlichen Thomas Schelker (Schulanlagen), Tel. 079 458 36 24, und Martin Gschwind (Werkhof), Tel. 061 731 13 50.

DIES UND DAS

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

MODE

HEIZÖLMARKT

– DENKPAUSE –

«Jeans-Halle» hat Jeans für alle!

Solidarität und Verantwortung

SUTER JOERIN

Heizöl, Tankrevisionen Talstrasse 45, 4144 Arlesheim, Tel. 061 705 15 15 Die Rohölpreise haben in den letzten Tagen leicht nachgegeben, da die prognostizierte weltweite Ölnachfrage für die nächsten 3 Monate leicht zurückgestuft wurde. Die Leitsorte Brent eröffnete heute knapp unter der Marke von $ 110.– pro Fass. Die regionalen Preise sind praktisch unverändert gegenüber letzter Woche und die aktuellen Werte zeigen wieder leicht steigende Tendenz. Die jeweiligen Tagespreise geben Ihnen unsere Mitarbeiter auf Anfrage gerne bekannt. Rufen Sie uns an oder lesen Sie unter www.suter-joerin.ch unsere täglichen Marktnews. Richtpreise vom 20. September 2011 Heizöl extra leicht Bestellmenge in Litern

Fr./100 l tiefst

bei 15 °C höchst

1500–2200

103.10

103.60

2200–3000

99.90

100.40

3000–6000

98.80

99.20

6000–10 000

96.50

96.90

VERANSTALTUNG

Jazzmatinée in Reinach WOS. Leider nur selten zu hören ist die Musik des grossen Gypsy-Jazz-Gitarristen und Sintos Django Reinhardt, der von 1910 bis 1953 lebte. Dabei gehört seine Auslegung des Jazz, wie ihn das Sextett Hot Club De Bâle pflegt, zum Feinsten, was der Jazz bietet. Vor oder nach der Jazzmatinée besteht die Möglichkeit, auf Voranmeldung zum Brunchen im Restaurant Albatros (061 717 71 71). Reinach, Lichthof WBZ, 11 Uhr.

Freche, junge Mode macht Spass: Anna Tocco und «Jeans-Halle»-Geschäftsinhaber Philippe FOTO: BRIGITTE VON ARX Binder stimmen da vollkommen überein. BvA. Allmählich hält die topaktuelle Herbstmode Einzug in der «Jeans-Halle» in Breitenbach. Wobei Geschäftsinhaber Philippe Binder betont, dass nicht die grossen Modeschöpfer, sondern in erster Linie die Kundschaft die Modetrends bei der Jeansmode vorgebe. «Es liegt in unserem Bestreben, dass jeder Kunde individuell seine auf ihn zugeschnittene Jeans in unserem Geschäft findet. Zweimal pro Woche werden wir mit neuer Ware beliefert», erklärt er dazu. Im Damenbereich setzt die Modemarke Tally WeilL die Akzente, bei der Herrenmode Jeansmarken wie TomTaylor, Teddys, Timezone, Diesel bis hin zu Lee etc. Die Geschäftsphilosophie von «Jeans-Halle» laute, jeweils das bestmögliche Preis-Leistungs-Verhältnis anzustreben und die Preisvorteile der eng definierten Marge einem vorteilhaften Verkaufspreis zukommen zu lassen. Nicht umsonst heisse bei «Jeans-Halle» der Slogan: «Jeans-Halle hat Jeans für alle!» «Das ist schon seit 18 Jahren un-

ser bewährtes Erfolgsrezept», verriet Binder. «Von der extra kurzen bis zur extra langen Jeans, von 26 Inch bis hin zu XXL-Grössen reicht die Spannweite unseres Jeans-Sortiments. Und selbstverständlich passen wir auf Wunsch die Jeans jederzeit auf die Beinlänge mit Originalsaum an, was jedoch durch die Vielfalt der Längen in unserem Sortiment eher selten vorkommt.» Selbstverständlich würden die Trends zudem laufend mit gezielten Einkäufen in der Modemetropole Mailand abgerundet. Aber auch die Auswahl an passenden Damen-, Kinder- und Herrenoberteilen kann sich sehen lassen. Vom T-Shirt über den Gürtel zum trendigen Cap, der modischen Sonnenbrille bis hin zur Lederjacke findet man während der kundenfreundlichen Öffnungszeiten in der «Jeans-Halle» alles – ganz nach dem Motto: «Grosse Auswahl, gute Qualität, niedriger Preis». Weitere Infos unter www.jeanshalle.ch

REDAKTIONSSCHLUSS Für PR-Texte gilt folgender Redaktionsschluss:

Susanne Koch

ahlkampf! Der Wortschatz zeigt es schon: hier geht es um Siegen und Gewinnen; es gibt Gegner, Strategien, Waffen (Plakate, Inserate) und vieles mehr. Nüchtern betrachtet ist es wohl eher eine Wahl-Schlacht als ein Wahlkampf. Und um was wird gekämpft? Um Wählerstimmen – doch etwa die Hälfte der Wahlberechtigten wird erfahrungsgemäss auf ihr Recht verzichten. Gemäss einer Studie tun sie dies nicht, weil sie unzufrieden mit der Politik sind, sondern weil sie sich nicht für Politik interessieren oder weil sie ganz zufrieden sind, so wie es ist. Anscheinend sind einige der Ansicht, dass man mittels Abstimmungen später immer noch korrigierend einwirken könne. Eine etwas umständliche Haltung, die dem Staat manchmal unnötig Kosten verursacht; aber warum nicht? Demokratie bleibt Demokratie! Sie, liebe Leserin, lieber Leser, gehören sicher zu den aktiven 50 Prozent, die wählen gehen! Als eine der

Aktionstage bei TIBA

Bei später eintreffenden Beiträgen ohne rechtzeitige Vorankündigung kann ein Erscheinen in der nächsten Ausgabe nicht garantiert werden. redaktion.laufen@wochenblatt.ch

EINGESANDT

Die Sonnhalde Gempen feiert in diesem Jahr ihr 40-Jahr-Jubiläum. Im Jahr 1971 fanden die ersten Kinder mit Autismus einen Ort, an dem sie wohnen und zur Schule gehen konnten. Viele dieser Kinder haben auf dem Gempen-Plateau eine Heimat gefunden. Heute wohnen und arbeiten rund 170 Menschen mit einer Behinderung in der Sonnhalde, die in den 40 Jahren ein differenziertes Schulungs-, Arbeits- und Wohnangebot entwickelt hat. Mit dem Tag der offenen Tür am 24. September 2011 haben alle Interessierten die Gelegenheit, dieses Angebot kennenzulernen, und zwar nicht nur bei Führungen, sondern selbsttätig in der Bäckerei, Schreinerei, Töpferei, beim Filzen, beim Holzen usw. Den Kindern bieten sich viele Spielmöglichkeiten, nämlich: ein Spielplatz mit lustigen Geräten und das Ponyreiten. Besondere Aufmerksamkeit wird das Nepalkarussell erregen. Eine der grossen Attraktionen wird der Oldtimer-Shuttlebus sein, der die Sonnhalde in Gempen und Roderis, unsere landwirtschaftliche Aussenstation in Nunningen, verbindet. Auch Roderis hat die Türen geöffnet und erwartet viele Besucherinnen und Besucher. Die Sonnhalde Gempen freut sich auf Ihren Besuch! Für das Organisationskomitee: Peter Gmünder Tag der offenen Tür, 24. September.

Susanne Koch Hauser Kantonsrätin und Nationalratskandidatin der CVP www.susannekoch.ch

WOHNEN

Freitag, 15 Uhr

40 Jahre unter einem guten Stern

Kandidatinnen freut mich das. Und wie halten Sie es mit der Informationsflut? Ist sie noch erträglich oder haben Sie die Nase voll von Plakaten, Inseraten, Wahlsendungen in Radio und Fernsehen, von Smartvote usw.? Keine Sorge, in 30 Tagen ist der «Spuk» vorbei. Aber seien wir ehrlich, für einen Auto- oder gar Hauskauf werden viel mehr Unterlagen studiert als vor den Wahlen, und als Käufer wollen wir genau wissen, auf was wir uns einlassen. Noch nie konnte so viel über Kandidaten/-innen in Erfahrung gebracht werden – dank Internet kann man von Kandidat zu Kandidatin zu hüpfen und man erfährt neben dem politischen Profil auch noch einiges über Leistungsausweis, Vernetzungen und sogar noch ein paar Rosinen Privates. Wenn ich an meine ersten Erfahrungen als Wählerin zurückdenke – da gab es einzig die Wahlbroschüre mit dürftigen Angaben –: Eine wahre Lotterie oder Bauchentscheidung war das damals. Und heute? Ich bin mir sicher, dass viele Wählerinnen und Wähler mit der immer grösseren Informationsfülle umgehen können. Manch einer zieht dabei sein Bauchgefühl zu Rat. Ich hoffe, dass diese vielen Bauchgefühle dann zu einem Parlament führen, das unsere Schweiz zu einer nachhaltigeren Zukunft verhilft. Und zwar so, dass die nachfolgenden Generationen eine intakte und lebenswerte Schweiz übernehmen können. Eine Schweiz, die genug Raum für alle hat, die aber auch so aufgestellt ist, dass sie die Werte «Solidarität» und «Verantwortung» hochhält.

Bekannt für Ästhetik: Ein TIBA-Ofen im FOTO: ZVG Wohnzimmer. PR. Am Freitag, 23., und Samstag, 24. September finden bei Tiba AG in Bubendorf die «Aktionstage» statt. Eine gute Gelegenheit, sich über Holz- und

Solarenergie zu informieren und von den attraktiven Spezialangeboten für Cheminée- und Pelletsöfen zu profitieren. Auf über 800 m2 werden Holzherde, Cheminéeöfen, Pelletsfeuerungen und Solaranlagen in Szene gesetzt. Bei den Spezialisten für Holzfeuerungen in Bubendorf sind Sie gut aufgehoben: während die kleinsten Besucher in der Spielecke den Modellholzherd ausprobieren, können Sie in Ruhe den befeuerten Chemineé- oder Pelletsofen in Betrieb erleben und sich über das umfassende Angebot zum Heizen mit erneuerbaren Energien beraten lassen. Tiba AG, Hauptstrasse 147, 4416 Bubendorf Tel. 061 935 17 10, Fax 061 931 11 61 marketing@tiba.ch, www.tiba.ch

VERANSTALTUNG

Einladung zur Podiumsdiskussion! PR. Vertreter der fünf in der Amtei Dorneck-Thierstein antretenden Parteien CVP, FDP, Grüne, SP und SVP treffen sich zu einer Podiumsdiskussion. Am nächsten Donnerstag, 29. September, sind alle Interessierten eingeladen, um die Kandidierenden der Nationalratswahlen in unserer Amtei kennen zu lernen. Um 19.30 Uhr diskutieren Remo Ankli (FDP, Beinwil), Edna Baumgartner (SP, Dornach), Jonas Borer (SVP, Grindel), Christian Kaiser (FDP, Hofstetten Flüh), Susanne Koch Hauser (CVP, Erschwil), Bruno Maggi (CVP, Nuglar), Irene Meier (SP, Rodersdorf), Cyrill Thoma (SVP, Hofstetten-Flüh)

und Daniel Urech (Grüne, Dornach) unter der Moderation von Heiner Leuthardt in der Aula im Schulhaus Brühl. Anschliessend wird von der Raiffeisenbank Dornach (Hauptsponsor) ein Apéro offeriert. Diese Veranstaltung ist eine gute Gelegenheit, die Parteien und Kandidierenden unter die Lupe zu nehmen, um seine Wahlentscheidung informiert treffen zu können. Wir würden uns freuen, wenn zahlreiche Interessierte die Diskussionsveranstaltung besuchen und mitdiskutieren! Dornach, 29.9., Aula Schulhaus Brühl, 19.30 Uhr

Zu vermieten 1 – 1½-Zimmer Kleinlützel, zu vermieten

Studio

Zu vermieten per 1. 10. 2011 Nähe Laufen

3-Zimmer-Wohnung Sehr lux. Wohnung mit Essbar, GSA, TKS, sep. WC/Bad, Dusche, mit eig. Garten. Hauswart muss üibernommen werden. Miete Fr. 1350.– + NK Fr. 200.–. Anfragen unter Tel. 061 421 65 39/38

mit Küche, Bad, Keller und Parkplatz. Fr. 525.– inkl. NK Telefon 079 710 30 06

2 – 2½-Zimmer Büsserach. Zu vermieten grosse, sonnige

2½-Zi.-Wohnung im EG an ruhiger Lage. Ideal auch für ältere Person. Mietzins Fr. 1100.– inkl. NK pro Monat. Ab sofort oder nach Vereinbarung.

Zu vermieten an der Oberdorfstrasse 67 in Röschenz in kleinem Mehrfamilienhaus nach Vereinbarung

3-Zi.-Wohnung, 1. OG Autoabstellplatz, zentrale Lage. Miete Fr. 1050.– plus NK Auskunft: Herr Ditzler Tel. 061 781 29 49 von 10.00–13.00 Uhr

Zu vermieten in Kleinlützel nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Wohnung renoviert, im zweiten Obergeschoss. Bad, Waschmaschine, geschlossene Laube, Küche mit Glaskeramik, Estrich, Keller, Autoabstellplatz Auskunft erteilt: Telefon 061 771 07 89

Zu vermieten in 4208 Nunningen, Bretzwilerstr. 6 5½-Zi.-Maisonette-Whg., DG, 120 m² Wohnküche mit Bar, sep. Bad und Dusche, Schwedenofen, Parkettböden, ca. 25 m² gedeckter Balkon. Fr. 1800.– exkl. NK Infos unter Tel. 061 791 95 91

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Telefon 061 411 14 18 oder 076 270 35 24

Dittingen

Nunningen, Seehagweg 11

Zu vermieten

Maisonette-Wohnung

2½-Zimmer-Wohnung

3½ Zimmer, zu vermieten per sofort. Wohnfläche ca. 90 m², 1. OG, grosse Terrasse. Miete Fr. 1190.– exkl.

47 m², Gartensitzplatz Dorfstrasse 26, ab Dezember Parkett- und Plattenböden Miete Fr. 878.–, NK Fr. 130.– Garage Fr. 110.– Hunde nicht erlaubt Auskunft: Tel. 061 761 40 63

Dittingen. Zu vermieten

4½-Zimmer-Wohnung 90 m², Balkon Hollenweg 7, ab 1. Oktober 2011 Parkett- und Plattenböden Miete Fr. 1489.–, NK Fr. 170.– Garage Fr. 110.– Hunde nicht erlaubt.

Telefon 061 791 09 11

Zu vermieten in 4208 Nunningen, Seehagweg 1

Auskunft: Tel. 061 761 40 63

3½-Zi.-Wohnung, DG, 90 m² Laufen, Bleihollenweg 15, sehr ruhige

2-Zimmer-Wohnung mit separater kleiner Küche, Südbalkon, fantastische Aussicht, in EFH. Ab sofort oder nach Übereinkunft. Miete inkl. Strom und NK Fr. 1050.–. Tel. 079 272 84 64

Zu vermieten per sofort an der Röschenzstrasse 10 in Laufen

2½-Zimmer-Wohnung 70 m², 1. OG. Miete Fr. 1120.– plus Fr. 200.– NK Telefon 079 873 87 61

Zu vermieten in Breitenbach per sofort

2½-Zimmer-Wohnung Ca. 60 m², sep. Eingang, WM/T vorhanden. Miete Fr. 1200.– inkl. NK und Parkplatz Tel. 061 781 44 86 / 079 648 20 43

3 – 3½-Zimmer

ganze Wohnung behindertengerecht mit Lift, Parkettböden, Balkon, ca. 60 m² Estrich. Fr. 1550.– inkl. NK Infos unter Tel. 061 791 95 91

Zu vermieten in Laufen am Bleihollenweg ab 1. Februar 2012 oder früher

4-Zimmer-Wohnung

3-Zimmer-Wohnungen in Kleinlützel, Dorfstrasse 60, 45 bzw. 33 Minuten mit öV von Basel entfernt, im 1. und 2. Stock im 2010 sanft renovierten ehemaligen Restaurant Zur Traube. Wohnküche, Laube und Balkon (nur 2. Stock), grosse gemeinsame Dachterrasse, Keller und Autoabstellplatz, gemeinsame Waschküche Miete pro Monat: Fr. 990.– (1. Stock), Fr. 1080.– (2. Stock) plus NK Auskunft und Besichtigung: Meinrad Marti, 079 371 26 93

Zu vermieten in Laufen am Bleihollenweg ab 1. Dezember oder später

3-Zimmer-Wohnung mit Südbalkon in gepflegtem MFH, neue Küche und möbliertes Badzimmer. Miete Fr. 1180.– inkl. Nebenkosten und Parkplatz. Garagenmiete mögl. Auskunft: Telefon 061 761 51 74

4½-Zimmer-Wohnung (113 m²) Mietzins auf Anfrage. Tel. Auskunft 061 789 90 22, während der Geschäftszeiten Büsserach

im EG mit Gartensitzplatz 20m², WfI. 134 m² eigener Waschmaschine/Tumbler Mietzins Fr. 1790.–/NK Fr. 250.– Einstellhallenplatz Fr. 110.– Auskunft und Vermietung: Frau H. Tschäni Tel. 061 711 62 55 oder Tel. 076 562 62 55

Zu vermieten per sofort oder nach Übereinkunft in Nunningen, Talstrasse 2, renovierte

4½-Zimmer-Wohnung

4-Zimmer-Wohnung 110 m², grosse Küche/Salon, 3 Schlafzimmer, GWM, eig. WM/Tumbler, 2 WC/DU, Bad, Lift. Per 1. Oktober zu vermieten. Miete inkl. NK Fr. 2050.–.

Wahlen Wir vermieten an zentraler Wohnlage eine

Miete Fr. 1315.– inkl. Nebenkosten und Parkplatz. Garagenmiete möglich. An zentraler Lage in Erschwil, Büsserachstrasse 4, per sofort zu vermieten

4½-Zimmer-Wohnung

Die Wohnung liegt an sehr sonniger und ruhiger Lage mit gedecktem Balkon und schöner Aussicht. Die Küche verfügt über Glaskeramikherd, Geschirrwaschmaschine. Velounterstand und Veloraum vorhanden. Sehr gut unterhaltene Liegenschaft. Waschküche mit Tumbler. Mietzins Fr. 1187.– + HK-NK-Akonto Fr. 263.–/Monat Auskunft/Besichtigung: Tel. 031 325 82 12 / 079 650 08 15

mit Südbalkon, in gepflegtem MFH, neue Küche und möbliertes Badzimmer.

Zu vermieten ab sofort zwei

In Breitenbach zu vermieten nach Vereinbarung grosszügige moderne

Auskunft: Telefon 061 761 51 74 Laufen, Baselstr. 10, schöne, ruhige, neue

Kontakt: Telefon 079 272 84 64

Zentral, nahe Bushaltestelle, vermieten wir per 1. Oktober 2011 in kl. MFH moderne, komfortable

5-Zimmer-MaisonetteWohnung im DG Verbilligter Mietzins, Wohnfläche 109 m², Einstellhalle Bezug nach Vereinbarung Weitere Auskünfte erhalten Sie bei: Trösch & Co., 3376 Graben Tel. 062 963 00 77

4½-Zimmer-Wohnung mit grossem Gartensitzplatz schöner Essküche, GWM, Bad/WC + Dusche/WC, Parkettböden. Miete Fr. 1690.– inkl. NK.

Zu vermieten in Röschenz ab 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung an der Oberdorfstrasse 20

Auskunft und Besichtigung Tel. 061 701 81 16 oder Tel. 061 755 22 24

4½-Zimmer-Wohnung Küche, Glaskeramik, GWM, eig. WM, Kellerabteil, sep. Sitzplatz, Parkplatz vorhanden. Abwartposten kann nach Wunsch übernommen werden. Kontakt: 061 761 16 62, 12.30 bis 13.30 Uhr oder ab 19.30 Uhr

Nunningen, Seehagweg 11

Maisonette-Wohnung Zu vermieten in Breitenbach Fehrenstrasse 20 3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1000.– + Fr. 180.– NK Fehrenstrasse 25 2-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 600.– + Fr. 110.– NK Bodenweg 8 4½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1260.– + Fr. 280.– NK

4 Zimmer, zu vermieten per 1. Oktober. Wohnfläche ca. 100 m², 2. OG, grosse Terrasse. Miete Fr. 1330.– exkl.

4 – 4½-Zimmer und grösser

Telefon 061 791 09 11 In Büsserach zu vermieten per 1. Dezember 2011 oder nach Vereinbarung

4½-ZimmerMaisonette-Wohnung

Bleihollenweg 6, Laufen 3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1130.– + Fr. 190.– NK

mit Bodenplatten, Küche mit Glaskeramikherd und GWM, sep. WC, Bad mit Doppellavabo, eingebaute Garderobe. MZ Fr. 1500.–, Nebenkosten Fr. 200.– Einstellhalle kann dazugemietet werden.

Auskunft/Besichtigungstermin: Tel. 061 781 37 06, M. Kübler

Auskunft: Tel. 061 761 26 80 oder 061 761 33 61

Himmelried SO Zu vermieten ab Oktober 2011 grosse

Zu vermieten in Laufen ab 1. November 2011 oder nach Vereinbarung

4½-Zi.-Dachwohnung

4-Zimmer-Parterrewohnung

130 m², Balkon 17 m², 2. WC, GWM, Cheminée-Ofen, Kellerabteil, Gartenanteil, toller Ausblick Fr. 1650.– + NK, Platz Einstellhalle 110.– Liegenschaftsverwaltung M. Bloch Tel. 061 751 25 80 / 079 626 55 44

– mit eigenem Hauseingang – GWM, eigene WM + Tumbler – Sitzplatz, Autoabstellplatz Mietzins: Fr. 1450.–, NK: Fr. 150.– Tel. 061 781 34 74 oder 079 481 34 20

Zu verkaufen Diverses

Zu vermieten

Wohnungen

Häuser

4 – 4½-Zimmer und grösser

OPEN-HOUSE Fr, 23. Sept. 17.00 –19.00 Uhr

Rainweg 4 4453 Nusshof

Zu verkaufen in Nunningen, 200 m vom Dorfzentrum entfernt, freistehendes

Häuser Zu vermieten in Laufen an zentraler Lage, frisch renoviertes und sehr gepflegtes

5½-Zimmer-EFH Inkl. 4 bis 5 Parkplätze. Miete Fr. 2450.– plus NK Fr. 200.–.

4½- Zimmer-EFH mit Gartenhaus Doppelgarage, Balkon, Terrasse, Gartensitzplatz, Wohnfläche: 105 m², Grundstückfläche: 866 m² Baujahr: 1965 renovationsbedürftig Verhandlungspreis: Fr. 590 000.– Auskunft und Besichtigung: Architektur AG, Daniel Scheidegger, Laufen Tel. 061 761 58 22

7 Zimmer / 350 m2 Wohnfläche / 1335 m2 Land / Baujahr 2000 / Top-Zustand. RE/MAX Basel-Ost Elisabeth Zihlmann Telefon +41 (0) 61 465 98 88

www.remax.ch

Tel. 062 752 58 22 / 079 608 95 63

6½-Zi-Eckeinfamilienhaus in Hochwald zu vermieten

Diverses Zu vermieten in Büsserach, Neumattstrasse 17 (nahe Dorfzentrum), ab 1. September 2011 moderne, ruhige

3-Zi.-Wohnung, 61 m² mit Balkon zu Fr. 1295.– inkl. NK und ab 1. Oktober 2011

2½-Zi.-Dachwohnung, 59 m² zu Fr. 1135.– inkl. NK Beide mit Autoabstellplatz Auskunft: Tel. 061 761 57 00

Antritt nach Vereinbarung Wohnfläche 160 m² und Bastelraum, Kellerräume Gedeckter Autoabstellplatz, an ruhiger und sonniger Aussichtslage Mietzins Fr. 2600.– Auskunft und Besichtigung Rüegg & Partner Architekten AG Tel. 061 701 26 96/Fax 061 701 24 86 E-Mail: perudo@vtxmail.ch

Bauland Zu vermieten in Bärschwil per 1. November 2011 oder nach Übereinkunft:

Renoviertes Stöckli 2 Zimmer auf 2 Etagen, Zentralheizung, Cheminéeofen, kleine Küche, Dusche/WC Fr. 880.– inkl. NK Telefon 061 761 20 20

Wir verkaufen ab sofort

5 EFH-Bauplätze in Wahlen > ruhige, zentrale und sonnige Lage > Parzellen zwischen 456 und 581 m² > voll erschlossen www.jules-gerster.ch Zu verkaufen in Röschenz

Bauland am Fuchsweg. 2 Parzellen à 574 m² Kontakt: 061 761 16 62, von 12.30 bis 13.30 Uhr oder ab 19.30 Uhr Zu verkaufen in Aesch BL

831 m² Bauland ohne Architekturverpflichtung am Häslirainweg 21, erschlossen, sonnige und zentrale Lage. Bauzone W2c, Bebauungsziffer 22%, Nutzungsziffer 38%. Verfügbar per sofort. Verkaufspreis Fr. 980.–/m² (VB). A. Karrer Treuhand GmbH Hauptstrasse 40, 4148 Pfeffingen Telefon 061 751 55 33 Mobile 079 606 55 33

A. Karrer Treuhand GmbH

KALEIDOSKOP

Donnerstag, 22. September 2011 Nr. 38

FOTO DER WOCHE

IN KÜRZE Schwelbrand in Bastelraum DUGGINGEN. WOS. In einem Bastelraum im Keller eines Mehrfamilienhauses am Bahnweg in Duggingen kam es am Dienstag, 13. September, um 16.30 Uhr, zu einem Schwelbrand, bei welchem niemand verletzt wurde. Die Feuerwehr musste wegen starker Rauchentwicklung mittels Atemschutz in den Kellerraum, wo sie den Brandherd schnell lokalisieren und bekämpfen konnte. Die Brandursache ist auf einen Musik-Verstärker zurückzuführen, welcher vermutlich einen technischen Defekt aufwies und überhitzte.

Herbstbeginn: Farbliche Harmonie mit Schmutz und Laub in der Birs.

KT. SOLOTHURN

FOTO: REINHARD HÄNGGI, ERSCHWIL

KT. SOLOTHURN

0,5 Prozent mehr Lohn 11,4 Millionen Franken für das Staatspersonal ausbezahlt WOS. Im Jahr 2010 wurden im Kanton Solothurn 11,4 Millionen Franken an Lotterie- und Sportfonds-Beiträgen ausbezahlt. Insgesamt wurden 906 (Vorjahr: 843) Gesuche eingereicht. In 446 Fällen konnte der Regierungsrat Beiträge zusprechen; 142 Gesuche wurden abgelehnt. Beiträge in der Höhe von 9,534 Millionen Franken wurden ausbezahlt. Beim Sportfonds wurden insgesamt 318 Gesuche gestellt. 295 Gesuchen wurde entsprochen; 23 Gesuche wurden abgelehnt. Der Sport wurde mit 1,874 Millionen Franken unterstützt. Die beiden Fonds werden mit dem Anteil des Kantons Solothurn aus dem jährlichen Reingewinn von Swisslos gespiesen. Nebst der Förderung des Sports können mit diesen Geldern Projekte mit gemeinnützigem, kulturellem oder wohltätigem Charakter unterstützt werden. t n ei re S ah J 25

WOS. Die Polizei kontrollierte am letzten Donnerstag im Schwarzbubenland, in den Regionen Thal-Gäu und Niederamt und auf der Autobahn alles, das auf der Strasse rollte. 83 Verzeigungen erfolgen wegen Nichttragen der Sicherheitsgurten, 24 wegen Telefonieren während der Fahrt, 20 fuhren zu schnell, sieben führten die Ausweise nicht mit, zwei hielten beim Stopp nicht an und bei zwei Fahrzeugen war die Abgaswartung nicht durchgeführt worden. 11 Automobilisten waren ohne Vignette auf der Autobahn unterwegs. Zwei Mofa-Fahrer trugen keinen Schutzhelm. Ein Fahrer war angetrunken. Er musste zur Blutentnahme antraben und seinen Führerausweis auf der Stelle abgeben. Wie die Kantonspolizei mitteilte, werde sie im Sinne der allgemeinen Verkehrssicherheit auch in Zukunft Kontrollen dieser Art durchführen.

Mir fürs sind v Bad om F und ach Dac h

Herzverbrecher im Leimental FLÜH. WOS. Drei charmante, lebenserfahrene Herren versuchen die Klippen der midlife crisis zu umschiffen und lassen ihr Liebesleben Revue passieren. Die Musikcomedy-Band Les trois Suisses sind mit ihrem Programm «Herzverbrecher» am Freitag um 20 Uhr in der Galerie JetztOderNie in Flüh zu sehen. Liedgut treibt gut KLEINLÜTZEL. WOS. Nach einem ersten Lieder-Abend vor einem Jahr, ist das bunt zusammengewürfelte Sextett von Sängerinnen und Sängern startklar für eine weitere Ausgabe. «Treibgut» nennt die Gruppe ihren zweiten Lieder-Abend. Berndeutsches, französisches, deutsches, lustiges, besinnliches und bitterböses Liedgut kommt am Freitagabend, 23. September, 20 Uhr in der Schulhaus-Aula zur Aufführung.

Für Kinder und Ältere NUNNINGEN. WOS. Lyrixx, das sind Christoph Helfenfinger und Roger Geisseler, werden am kommenden Samstag in der Hofackerhalle Kinder und Erwachsene mit ihrer Musik begeistern. Organisiert wird das Konzert von der Kulturkommission Nunningen. Beginn 14 Uhr.

MUSIK-TIPP

Jeff Bridges

chauspieler, die Tonträger veröffentlichen, gibt es einige. Aber nicht jeder ist ein so guter Songwriter, Sänger und Musiker (Piano, Gitarre) wie Jeff Bridges. Er brilliert im Film «Crazy Heart» (als Soundtrack erhältlich) in der Rolle des abgehalfterten Countrysängers Bad Blake, wofür er im letzten Jahr den Oscar als bester Hauptdarsteller erhielt. Sein erstes Soloalbum «Be Here Soon» ist gut zehn Jahre alt. Sein zweites heisst schlicht «Jeff Bridges» (EMI) und ist wesentlich besser. Er hat es mit Freund T Bone Burnett und Band produziert. Die im Balladen- und Midtempobereich angesiedelten Eigenkompositionen und Coverversionen tönen relaxt. «Jeff Bridges» ist ein beachtenswertes, absolut kitschfreies Country-Album mit Folk-, Blues- und Rockeinflüssen. Benno Hueber

Ihr Nutzfahrzeug-Spezialist

GmbH

Bedachungen & Sanitäre Anlagen ■ Blitzschutzanlagen ■ Kunststoffbedachungen ■ Kundenservice ■ Umbauten – Reparaturen ■ Sanitärservice

Schumacher Auto AG Ziegeleistrasse 50

für Pflege, Betreuung und Haushalt Tag und Nacht – auch Sa /So, von allen Krankenkassen anerkannt, zuverlässig und mit festen Preisen.

Zu verkaufen

Labrador-Welpen, schwarz oder beige, reinrassig, ohne Stammbaum, mit Chip, geimpft und entwurmt. Tel. 079 211 61 68 (Nähe St. Ursanne)

Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG Tel. 061 922 05 00 www.homecare.ch

P005-3537/469212

Brühlgasse 4 ● 4153 Reinach Telefon 061 711 19 91 www.messerli-spenglerei.ch

113 784548

PRIVATE SPITEX 113-792702

WOS. Der Regierungsrat hat sich mit den Personalverbänden auf eine Lohnerhöhung von 0,5 Prozent für das Staatspersonal und die Lehrerschaft geeinigt. Die Anpassung gilt ab dem 1. Januar 2012. Die Verhandlungen um die Erhöhung der Löhne wurden in der Gesamtarbeitsvertrags-Kommission (GAVKO) geführt, in welcher die Personalverbände und die Arbeitgeberseite paritätisch vertreten sind. Diese Regelung gilt für die Mitarbeitenden der Kantonalen Verwaltung, der Gerichte, der Lehrerschaft der Kantons- und der Volksschulen sowie der Mitarbeitenden der Solothurner Spitäler AG. Seit Inkrafttreten des Gesamtarbeitsvertrages gilt als Berechnungsgrundlage für die Lohnverhandlungen die mittlere Jahresteuerung. Dieser beträgt 0,4 Prozent (Basis: Juni 2010 bis Mai 2011).

Bitte anhalten

Kollision vor Baustelle LIESBERG. WOS. Am Mittwoch, 14. September, ereignete sich auf der Baselstrasse in Liesberg eine Kollision zwischen einem Lieferwagen und einem Personenwagen. Vor der Lichtsignalanlage einer Baustelle, die einspurig geführt wird, kollidierte eine 26-jährige Automobilistin mit dem Heck eines Lieferwagens eines 35-jährigen Fahrers. Verletzt wurde bei dem Unfall niemand.

Studienchor singt Dvoràk MARIASTEIN. WOS. Am Freitag, 23. September, musizieren der Studienchor Leimental und das Orchester basel sinfonietta in der Basilika Mariastein. Konzerteinführung 19 Uhr, Konzertbeginn 20 Uhr.

4242 Laufen Tel. 061 763 03 93