Donnerstag, 20. März 2014
105. Jahrgang – Nr. 12
AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECK
Beachten Sie unsere Informationen auf Seite 29 P.P. A 4144 Arlesheim
Arlesheim
3
Frischer Wind: Seit dem 1. Januar leitet Thomas Rudin die Gemeindeverwaltung. Nach bald dreimonatiger Einarbeitungszeit ist der 54-jährige Jurist in Arlesheim angekommen.
Münchenstein
25
Landabtausch: Münchenstein tritt Brachland auf dem Bruckfeld (Bild) an den Kanton BaselLandschaft für einen Neubau der Sekundarschule ab. Dafür erhält die Gemeinde das Sekundarschulhaus Lärchen.
Agenda Stellen Immobilien Events
32 15–16 23–24 7–8
Redaktion 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Inserate 061 706 20 20 inserate@wochenblatt.ch
Petri Heil in der PCB-entlasteten Birs Nach jahrelangen Einschränkungen wegen PCB-Belastung des Gewässers darf in der Birs nun wieder fast ohne Restriktionen gefischt werden. Die Fischer haben aber noch ganz andere Sorgen. Lukas Hausendorf
Z
u Beginn dieses Monats hob die Baselbieter Volkswirtschaftsund Gesundheitsdirektion die Einschränkungen für die Birsfischerei teilweise auf. Dies, nachdem letztes Jahr die Emissionsquelle geschlossen werden konnte, die für die PCB-Belastung des Flusses hauptursächlich verantwortlich war, und die Werte an chlorierten, organischen Verbindungen in der Folge merklich zurückgegangen sind. Mittlerweile werden in der Bachforelle nur noch 1,4 Pikogramm des giftigen dioxinähnlichen polychlorierten Biphenylen (PCB) nachgewiesen. Der Toleranzwert liegt bei 4 Pikogramm. «In dieser Menge ist das gesundheitlich nicht mehr bedenklich», sagt Kantonstierarzt Ignaz Bloch. Er erwartet auch, dass die Werte nun kontinuierlich zurückgehen werden. Ganz verschwinden werde das Gift aber nicht. Für die Fischer, welche die Birs bewirtschaften und pflegen, ist das eine erfreuliche Nachricht. «Jetzt kann ich wieder guten Gewissens Fisch verzehren», sagt Hermann Koffel, Präsident des Fischervereins MünchensteinReinach. Die Birs ist denn auch Habitat von elf verschiedenen Arten, darunter beliebte Verzehrfische wie die Äsche oder die Forelle. Diese dürfen nun wieder unein-
Die PCB-Belastung ist gesunken: Hermann Koffel, Präsident des Fischervereins Münchenstein-Reinach, freut sich. Jetzt dürfen die Fische fast ohne Einschränkungen wieder verzehrt werden. FOTO: LUKAS HAUSENDORF geschränkt gefangen, verzehrt und an Dritte abgegeben werden. Heikler ist es mit fettigeren Arten wie dem Aal oder der Barbe, bei denen der Verzehr nach wie vor auf eigene Verantwortung erfolgt. Der Kantonsveterinär empfiehlt, dass Kinder und Jugendliche sowie Frauen im gebärfähigen Alter auf diese Fische verzichten sollten. Giftquelle im Jura Die Suche nach der Giftquelle dauerte Jahre. Nachdem der Kanton Baselland wegen massiv erhöhter PCB-Werte im April 2008 während eines Jahres sogar ein totales Fischfangverbot erliess, dau-
TOBLER
TREUHAND
E MIL F REY-S TR ASSE 120 4142 M ÜNCHENSTEIN 061 411 33 13 www.tobler-treuhand.ch
S TEUERN
B E TREUUNG B UCHHALTUNG
R ECHTSBER ATUNG F IRMENGRÜNDUNG
erte die Suche nach der Emissionsquelle noch bis 2011, als dank neuer Nachweismethoden der Weg des Giftes zum von-Roll-Infratec-Werk in Choindez zurückzuverfolgen war. Dort lief von Altmetallen belastetes Regenwasser mehr oder weniger ungehindert in die Birs. Nach der Bereinigung der Situation wurde die Wasserqualität merklich besser. Aber erst in diesem Frühling waren die Kontaminationswerte tief genug, um die grössten Restriktionen wieder aufheben zu können. Entlang der Solothurner Birs galten diese für den Eigenverzehr übrigens nie.
Gefährliches PCB Obwohl PCB in der Schweiz seit 1986 verboten ist, sind die hiesigen Gewässer und auch der Mensch nach wie vor mit diesem Gift belastet. Denn noch immer liegen Hunderte Tonnen davon auf Deponien und Schrottplätzen. Über Wasser und Luft gelangen sie in die Umwelt und die Nahrungskette. Auch von Fischen. Die Folgen beim Menschen, die ein chronischer Konsum haben kann, sind indes noch sehr wenig erforscht. Es gebe noch kaum Studien, sagte die Umwelttoxikologin Margret Schlumpf in einem Bericht von Swissinfo. Fortsetzung auf Seite 2
Unser Bärlauchfestival: Geschnetzeltes, Saltimbocca, Bratwürste, Fleischkäse, Spätzli, Pesto, Salatsauce
N ACHL A SSREGELUNG L IEGENSCHAF TSHANDEL
P ER SONAL ADMINISTR AT ION L IEGENSCHAF TSVERWALTUNG
Natürlich gut in Arlesheim · Reinach · Muttenz www.goldwurst.ch
Zahnprothesen
Reparaturen/Reinigungen/Anpassungen Neueröffnungsrabatt 10% Rabatt Zahntechnisches Labor Zimmermann Werbhollenstrasse 52, 4143 Dornach Telefon 061 701 99 28
Wieder geöffnet
sind es, die in der neuen Mode zählen. Farbspiele, Schnitte, Stickereien, Materialien und vor allem die Kunst der Kombination machen die Frühlingsmodelle aufregend anders und setzen starke Signale.
Ihr Modehaus in Laufen
Feine Grilladen und Bärlauchspezialitäten Geniessen Sie den Unterschied! www.mathis-fleischundfeinkost.ch
473360
Aktuell zum Frühlingsanfang
Hügelweg 21, 4143 Dornach Telefon 061 702 21 60 Natel 076 512 07 56 Wir empfehlen uns für Zahnprothesen-Reparaturen
467177
Zwischentöne
Zahntechnisches Labor I. Szabo
Dorfgasse 10 ARLESHEIM 061 701 21 50
2
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15
Petri Heil
Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe.
Fortsetzung von Seite 1 Der Basler Altlastenexperte Martin Forter vermutet aufgrund einer neueren Studie, dass die schlechte Spermienqualität von Männern in Industriezentren mitunter auf chronische PCB-Aufnahme zurückzuführen sei. Er plädiert deshalb möglichst für eine Nulltoleranz. «Man müsste strengere und restriktivere Vorschriften zum Verzehr erlassen», fordert er gegenüber dem «Wochenblatt».
Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.
Offizielle Spitexorganisationen der Region Aesch/Pfeffingen Tel. 061 753 16 16 Arlesheim/Münchenstein Tel. 061 417 90 90 Dornach Tel. 061 701 89 02 Reinach Tel. 061 711 29 00 Detaillierte Auskünfte über das jeweilige Angebot erhalten Sie unter der oben aufgeführten Tel.-Nr.
Vjosa Reinigung Ausführung von Umzügen, Reinigungen, Entsorgungen, Hauswartungen sowie Vermittlungen von Gebäuden, Umzugswohnungen, Neu- und Umbauten mit Abnahmegarantie. Ihre Wohnung reinigen wir zu Pauschalpreisen. Unser 24-StundenService heisst nicht nur so, sondern Sie werden uns auch erreichen. Telefon 079 196 05 87 Mail: vjosazeqa@hotmail.ch
Steuererklärungen Buchhaltungen Verwaltungen
Vermögens Treuhand AG in Reinach BL, www.vt-ag.ch 061 561 77 55 (bis 22 Uhr)
IMPRESSUM
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin AZ Anzeiger AG Im Langacker 11, 4144 Arlesheim Geschäftsführer/Redaktionsleiter Thomas Kramer, Tel. 061 706 20 22 thomas.kramer@azmedien.ch Redaktion Tel. 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr
Inserate Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Markus Würsch, Tel. 061 706 20 27 markus.wuersch@azmedien.ch Druck Mittelland Zeitungsdruck AG, SolPrint, 4553 Subingen Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr
Übernutzte Gewässer Chemische Altlasten sind aber längst nicht die einzige Sorge der Fischer. Am meisten macht ihnen der Mensch zu schaffen. «Es wurde viel zu nah an die Gewässer gebaut», sagt Hermann Koffel. Und Flüsse wie die Birs seien völlig übernutzt. Nicht nur haben die Fische kaum mehr Ruhe, auch der achtlos liegen gelassene Abfall verschmutzt ihren Lebensraum. Die Fischer räumen diesen in aufwendigen Putzaktionen wieder weg, wofür sie von den Gemeinden mit Rabatten auf die Pachten entschädigt werden. Diese kosten allein den Fischerverein Münchenstein-Reinach jährlich über zehntausend Franken. Mit Anlässen wie dem Fischessen auf der Holzbrücke bei der Grün 80 soll ein Teil dieser Kosten wieder gedeckt werden. Das nächste findet Ende August statt.
REGION «MIT DEM WOCHENBLATT UND SKODA ZUM AUTOSALON»
Ein Salon-Tag in der VIP-Lounge
Mittwochsgruppe: Von der Skoda-Lounge hatte man den besten Blick auf den Salon. tok. Rund 700 000 Besucher zog es dieses Jahr wieder nach Genf an den internationalen Automobilsalon. Mit dabei waren auch einige «Wochenblatt»-Leserinnen und -Leser, die im Vorfeld unseren «Salon»-Wettbewerb richtig gelöst hatten («Frontantrieb» lautete die gesuchte Antwort) und schliesslich von der Glücksfee auch als Gewinner unter den 400 Einsendungen gezogen wurden. Als Gäste unseres Wettbewerbs-
GESCHÄFTSWELT
Vortrag übers Schlafen PR. Roland Stohler und Brigitte Frei sind zertifizierte Liege- und Schlaftherapeuten mit einem Ladengeschäft in Pratteln an der Hauptstrasse 32. Für alle diejenigen, die trotz Arzt- und Physiotherapeutenbesuchen sich nach dem Aufwachen verspannt fühlen in Nacken und Rücken oder gar Schmerzen verspüren, haben die beiden die ideale Schlafstelle bereit, denn oft haben diese Beschwerden ihren Grund in einer Matratze oder einem Lattenrost, die nicht auf den Körper des Schläfers oder der Schläferin angepasst sind. Ihre hochwertigen Bettsysteme lassen sich individuell dem Benutzer anpassen und können auf veränderte Anforderungen wie Körpergewicht, Gesundheiszustand, Alter etc. eingestellt und nachgestellt werden. In kostenlosen Beratungsterminen und regelmässigen Informations-Abenden bieten Roland Stohler und Brigitte Frei gesundheitsbewussten und gesundheitlich beeinträchtigtenMenschen, insbesondere solchen mit Liege- und Schlafproblemen, Hilfestellung und Problemlösungen an. Am Donnerstag, 27. März, findet von 19 bis 21 Uhr ein Vortrag übers richtige Schlafen statt. Roland Stohler und Brigitte Frei freuen sich auf Ihre Anmeldung unter der Telefonnummer 061 821 53 95. Die Platzzahl ist beschränkt.
Inseratepreise (Grundtarif): mm sw Fr. –.91, mm farbig Fr. 1.13 Alle Preise zuzüglich 8% MwSt.
En Guete! Auch die Donnerstagsgruppe genoss das Skoda-VIP-Verwöhnprogramm. FOTOS: MARTIN STAUB/THOMAS KRAMER
PRO SENECTUTE
Hilfe beim Frühlingsputz Jetzt wo der Frühling naht und die Sonne wieder stärker durch die Scheiben scheint, kommt der Wunsch auf nach einer frisch geputzten, sauberen Wohnung und blitz-blanken Fensterscheiben. Überlassen Sie uns den Frühlingsputz und geniessen Sie den Frühling. Die fachgerechte Behandlung und Pflege von Böden und Teppichen sind für uns kein Problem. Unser professionelles Reinigungsteam putzt alles, was Sie wollen und so, wie Sie es wünschen. Informieren Sie sich unverbindlich über unsere Preise und das detaillierte Leistungsangebot. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bringen das Standardmaterial
(Staubsauger, Reinigungsmittel usw.) mit. Spezielle Maschinen wie Teppichreinigungsgeräte, Blochmaschinen u.Ä. werden nach Bedarf mitgebracht. Übrigens: wir machen nicht nur den Frühlingsputz. Wenn Sie dies wünschen, kommen wir auch regelmässig für Reinigungsarbeiten bei Ihnen vorbei (wöchentlich, alle zwei oder vier Wochen). Melden Sie sich frühzeitig für einen Termin bei uns, damit wir so rasch wie möglich zu Ihnen kommen können! Telefonische Auskünfte: Montag bis Freitag 8.30 bis 12 Uhr, 14 bis 16.30 Uhr, Telefon 061 206 44 77. Email: reinigung_garten@bb.pro-senectute.ch Ihre Pro Senectute beider Basel
ICH BRINGE ORDNUNG IN IHREN BETRIEB . . .
Beglaubigte Auflage 31 409 Ex. (WEMF 2013)
Was Ihnen zu viel wird, ist mir ein Vergnügen. Seit 20 Jahren arbeite ich selbstständig in folgenden Bereichen – Sachbearbeitung Rechnungswesen – Finanz- und Lohnbuchhaltung (Buchen mit SAGE 50) – allgemeine Administration für KMU Gerne erwarte ich Ihren Anruf für ein persönliches Gespräch auf Telefon 079 177 71 56
Copyright AZ Anzeiger AG Inseratekombinationen • Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 74 951 Ex. • AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 207 077 Ex. Abonnemente AZ Anzeiger AG, Abo Contact Center, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Tel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56, abo@azmedien.ch ½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.–
Viele stark reduzierte Artikel aus reiner Wolle, aus Wolle und Seide gemischt für Damen, Herren und Kinder Eurythmiekleider, Buretteseide, Fr. 39.50
Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner
www.azmedien.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG.
partners Skoda genossen die Gewinner in der erhöhten VIP-Lounge nicht nur eine wunderbare Aussicht über das Automeer und das Besucherheer. Ein reichhaltiges Zmorge, später ein Mittagessen und ein Dessertbuffet inklusive Bewirtung gehörten ebenfalls zum exklusiven Verwöhnprogramm, das unsere Leser am vergangenen Mittwoch und Donnerstag – es waren zwei Gruppen unterwegs – erleben durften.
Dornach, Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch
KURY AG, Am Kägenrain 1–3, 4153 Reinach
VERKEHR
A18 gesperrt Am Sonntag, 23. März, ist die kantonale Hochleistungsstrasse A18 vom Anschluss Aesch bis Anschluss Angenstein von 7 Uhr bis 22 Uhr wegen Durchforstungsarbeiten im linksufrigen Ufergehölz der Birs gesperrt. Der Verkehr wird während der Sperrung auf die Kantonsstrasse durch Aesch umgeleitet. Während dieser Zeit ist auch der linksufrige Uferweg entlang der Birs nicht begehbar. Bau- und Umweltschutzdirektion, Kommunikation
ARLESHEIM Amtliche Publikationen
ARLESHEIM
www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.ch
Baupublikationen Jeka AG, Dornwydenweg 2 , 4144 Arlesheim – Anbau Fabrikationshalle Neuauflage: geändertes Projekt, Dornwydenweg 2, Parz: 2014, 2190 BR, 4144 Arlesheim – (ProjektverfasserIn: Krapf Jaques Architekt, Klussstrasse 7, 4147 Aesch) Stamm Bau AG, Dorenbachstrasse 47, 4102 Binningen – Einbau von Büros und Werkstätten in bestehende Hallen Neuauflage: geändertes Projekt und Holzabsauganlage, Aliothstrasse 63 , Schorenweg 22, Parz: 1103, 6175 BR, 4144 Arlesheim – (ProjektverfasserIn: Fankhauser Architekten AG, Seewenweg 6, 4153 Reinach) Planauflage: Gemeindeverwaltung Arlesheim, Bauverwaltung, Domplatz 8, 4144 Arlesheim Einsprachefrist: 31. März 2014 Einsprachen sind 4-fach an das Kant. Bauinspektorat, Rheinstr. 29, 4410 Liestal zu richten.
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
3
Kindheitserinnerungen vom Dorfplatz in Arlesheim
Das Anmeldeformular und weitere Infos zu den Angeboten der Nachbargemeinden finden Sie unter www.sunnegarte.org/tagesbetreuung, Rubrik Tageslager. Falls Sie Fragen haben, rufen Sie an (061 701 49 25) oder schicken Sie eine E-Mail an: tagesbetreuung@sunnegarte.org. Die Gemeindeverwaltung Hundehaltung
An- und Abmeldung des Hundes
Alle Hundebesitzerinnen und Hundebesitzer werden bis Ende April eine Rechnung zur Entrichtung der Hundegebühr 2014 erhalten. Alle Hunde, die älter als vier Monate sind, müssen zur Registrierung bei der Gemeinde angemeldet werden (Tel. 061 706 95 68, einwohnerdienste@arlesheim.bl.ch). Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass der Tod des Hundes oder der Erwerb eines weiteren Tieres, ebenfalls gemeldet werden muss. Die Gemeindeverwaltung Schweizerpass
Bestellung per Internet Interner Anlass
Verwaltung schliesst früher Am Montag, 24. März 2014 findet für die Mitarbeitenden der Verwaltung ein interner Informationsanlass statt. Deshalb schliessen die Schalter und Büros 45 Minuten früher als gewohnt, bereits um 15.45 Uhr. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Die Gemeindeverwaltung Frühlingsferien 2014
Tageslager für Kindergartenund Primarschulkinder Daten: Montag, 14. April bis Donnerstag, 17. April 2014 (1. Schulferienwoche) Mindestbelegung: zwei ganze Tage. Thema: Zirkus. Anmeldeschluss: 28.03.2014. Alle Eltern, die ihre Kinder auch in der zweiten Schulferienwoche (22. - 25. April) in ein Tageslager schicken wollen, können dazu das Angebot in den Gemeinden Münchenstein und Reinach nutzen.
Die Nachfrage nach Schweizer Reisedokumenten nimmt mit dem Ausblick auf die beliebten Reisemonate zu. Deshalb macht das Kantonale Pass- und Patentbüro auf die Möglichkeit der Bestellung per Internet aufmerksam. Die Ausweise (Pass und IDK als Kombi) können bequem via www.schweizerpass.ch beantragt werden. Somit umgehen Sie lange Wartezeiten am Telefon. Die Vorteile der Ausweisbestellung via Internet liegen auf der Hand. Sie können während 24 Stunden an 7 Tagen in der Woche den Ausweis einfach und bequem bestellen. Das Passbüro garantiert, dass alle Internetanträge, die bis 16.00 Uhr eintreffen, am selben Tag (ausser Wochenende) verarbeitet werden. Sie erhalten dann eine E-Mail als Bestätigung der Ausweisbestellung und nach Prüfung der Daten, einen Link, mit dem Sie den Termin für die Aufnahme der biometrischen Daten selbst buchen können. Zusätzlich vor den Sommermonaten hat das Passbüro in Liestal an folgenden Samstagen von 09.00 bis 13.00 Uhr geöffnet: 10. Mai, 24. Mai, 14. Juni, 21. Juni und 28. Juni 2014 (Biometrieaufnahme nur mit Terminvereinbarung möglich). Die Gemeindeverwaltung
FORUM WÜRTH
Auf Tuchfühlung mit Hundertwasser Hundertwasser ist ein Phänomen. Die Faszination seiner Werke kann man im Forum Würth Arlesheim hautnah erleben: beim Kinder-Kreativ-Nachmittag, bei einer Abendführung und einer Familienführung. «Paradiesgarten - Traumhaus - Fantasiewelten» lautet das Thema für den Kinder-Kreativ-Nachmittag am Mittwoch, 26. März, von 14 bis 17 Uhr. Unter fachkundiger Betreuung der Kunstpädagogin Barbara Schnetzler erkunden die Kinder von 7 bis 12 Jahren zuerst spielerisch die Ausstellung «Friedensreich Hundertwasser – Die Ernte der Träume». Anschliessend werden sie im Atelier selbst kreativ und entwerfen ihre eigenen fantastischen Welten aus Farben und Formen. Pro Kind fällt ein Unkostenbeitrag von 50 Franken an. Die vorgängige Anmeldung ist obligato-
risch, am besten per E-Mail an arlesheim@forum-wuerth.ch. Speziell für alle, denen der Termin der öffentlichen Führungen sonntags um 11.30 Uhr ungelegen kommt, gibt es am Donnerstag, 27. März, um 18 Uhr eine Feierabend-Führung durch die Hundertwasser-Ausstellung mit der Kunsthistorikerin Désirée Hess. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Gross und Klein gemeinsam haben dann am Sonntag, 30. März, von 14 bis 15 Uhr Gelegenheit, bei einer Familienführung mit der Kunstpädagogin Charlotte Huwyler in die wunderbare Welt der Farben und Formen von Friedensreich Hundertwasser einzutauchen. Die Führung ist für Kinder (7 bis 12 Jahre) und Jugendliche gratis, Erwachsene zahlen 8 Franken. Forum Würth, Eva Appel
NEUES THEATER AM BAHNHOF
Histoire du Soldat Der Schweizer Mundart-Liedermacher und Schriftsteller Mani Matter war fasziniert von Ramuz’ Histoire du Soldat und schuf seine eigene Übersetzung: an den beiden kommenden Sonntagen, 23. und 30. März, wird im NTaB-Zwischenhalt Arlesheim das furiose Musikwerk, das von Igor Strawinsky und C. F. Ramuz gemeinsam für eine Wanderbühne geschrieben wurde, in einer eigenwilligen Inszenierung von Ariane Gaffron zu sehen sein. Der erste Weltkrieg war noch nicht zu Ende, am Genfersee hatten sich Ramuz und Strawinsky, der darauf wartete, endlich wieder zu den Ballets Russes in Paris zu stossen, angefreundet. Es gab keine Aufträge mehr – aber Not macht erfinderisch. So schrieb Strawinsky die aussergewöhnliche Partitur zu einer al-
ten russischen Erzählung, die Ramuz ins Schweizerische verlegte: Ein fahnenflüchtiger Soldat tauscht beim Teufel seine Geige – und damit sich selbst – gegen ein Buch, das Reichtum und Erfolg verspricht. Sieben Instrumente sind auf der Bühne zu sehen und zu hören und erzeugen den vollen Klang! Die Narratrice Anne Bernasconi (französisch) und der Erzähler Stefan Liebermann (deutsch) treten mit den Musikern sowie mit den grossen Figuren von Aurélie Jossen in einen spannenden Dialog – eigene Bilder entstehen. Die musikalische Leitung liegt in den Händen von Urs Philipp Das NTaB-Team Keller. Sonntag, 23. und 30. März, jeweils 19 Uhr. NTaB-Zwischenhalt Arlesheim, Stollenrain 17, www.neuestheater.ch
Moderner Arbeitsplatz: Gemeindeverwalter Thomas Rudin mit iPad, Computern und Stehpult (hinten rechts). FOTO: LUKAS HAUSENDORF
Seit knapp drei Monaten leitet Thomas Rudin die Arlesheimer Gemeindeverwaltung. Der 54-jährige Jurist kennt das Dorf aus seiner Kindheit und schätzt dessen ursprünglichen Charakter und Aufgeschlossenheit. Lukas Hausendorf
I
n seinem Büro in der Arlesheimer Gemeindeverwaltung, deren Leitung er seit dem 1. Januar innehat, hat Thomas Rudin schon die ersten Akzente gesetzt. Das Papier ist weniger geworden, dafür hat er mehr Bildschirme als seine Vorgängerin Barbara Fischer. Das iPad ersetzt so manche Akte. Und auch das Stehpult des Bieler Künstlers Gianni Vasari ist für das Studium auf dem Tablet ausgerichtet. Nicht ganz überraschend ist es denn auch, dass er als Erstes auf die Informationstechnologie zu sprechen kommt, wenn es um sei-
ne Ideen für die Verwaltung geht. «Ich will die Software besser einsetzen», sagt er. Wobei schon sehr fortschrittlich gearbeitet werde. Der Gemeinderat funktioniert schon fast ohne Papier. Die Unterlagen werden nur elektronisch versandt und an den Sitzungen tagt man heute mit Tablets. «Ein Zeichen des modernen Standards der Gemeinde», wie Rudin sagt. Die trotz des Booms ihren dörflichen Charakter bewahrt hat. Der Dorfplatz sieht noch fast wie früher aus, als der mittlerweile 54-Jährige mit dem Vater, der hier als Gerichtsschreiber arbeitete, darüber flanierte. Gelebt hat Rudin aber nie in Arlesheim. Nach dem Jus-Studium an der Universität Basel führte ihn sein Berufsweg aber ans Statthalteramt nach Arlesheim. Und als Delegierter des Internationalen Roten Kreuzes weilte er im Ausland, vielfach auch in Gebieten, wo es schwierig gewesen sei, das Optimum zu realisieren. Danach war er als Medienjurist im Bundesamt für Kommunikation tätig und wirkte an der Gesetzesrevision mit, die zur Schaffung der Billag führte. Dieser Behörde gehörte er in der Folge während zwölf Jahren als Geschäftsleitungsmitglied an. Doch dann merkte er:
«Ich brauche etwas Neues.» Just zu der Zeit, als die Gemeinde Arlesheim die Leitung der Gemeindeverwaltung ausgeschrieben hatte. Ein Metier, das ihm dank seines Amtes als Gemeinderat in seiner Wohngemeinde Port bei Biel nicht ganz fremd ist. Die Zusammenarbeit mit dem Arlesheimer Gemeinderat schätzt er denn auch als äusserst konstruktiv ein. Ein aufgeräumter Laden Nach knapp drei Monaten im neuen Job ist Rudin voll in Arlesheim angekommen. «Die Schonzeit ist vorbei.» Glücklicherweise hat ihm Barbara Fischer eine bestens funktionierende Verwaltung hinterlassen und auch die neue Gemeindeorganisation nach den letzten Gemeinderatswahlen umgesetzt. «Jetzt braucht es noch ein bisschen Feintuning, das ist ja klar», meint Rudin. Die Bereitschaft für Veränderung sei zum Glück da in der Verwaltung. Sprüche wie «Das haben wir immer so gemacht» habe er nie gehört. Der offene Geist der Gemeinde hat es ihm angetan, das bringt er klar zum Ausdruck. Hier werde Wert auf das Miteinander gelegt. «Und die ökologischen und sozialen Bekenntnisse werden auch wirklich gelebt.»
GESCHÄFTSWELT
Dr. Hauschka Pflege- und Make-up-Beratung In Zusammenarbeit mit Dr. Hauschka lädt die Saner Apotheke zur persönlichen Pflege- und Make-up-Beratung ein. Die wärmenden Sonnenstrahlen sind nicht nur wohltuend für unsere Sinne und Empfindungen, sondern auch für den «Spiegel unserer Seele» – die Haut. Bereiten Sie sich optimal auf
den Frühling vor und tun Sie sich etwas Gutes: Lassen Sie eine ausgebildete Dr. Hauschka-Naturkosmetikerin Ihre durch den Winter beanspruchte Haut zum Strahlen bringen. Die Anzahl der Plätze ist limitiert. Sichern Sie sich Ihren 30-minütigen Termin am Donnerstag, den 3. April, in der
Saner Apotheke, Dornach Bahnhof (Kostenbeitrag Fr. 36.–). Telefonische Anmeldung unter 061 706 92 00 oder über E-Mail an dornach@saner-apotheke.ch. Saner Apotheke Arlesheim/Dornach www.saner-apotheke.ch
4
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
ITA WEGMAN KLINIK
GOTTESDIENSTE
Angèle Ruchti: Keime der Zukunft Dieses Jahr gestalten die Bilder von Angèle Ruchti die Osterzeit in der Ita Wegman Klinik in Arlesheim. Beim Malen ertastet sie zuerst die Gesetze und Notwendigkeiten, die einer Farbanlage innewohnen, dann geht sie eigenschöpferisch und einfühlsam damit um, verwandelt und entwickelt diese weiter. In-
mitten der Prägungen des Gewordenen finden sich dann Keime eines noch Unbekannten, Zukünftigen, denen sie nachgeht. Freiheit gestaltet sich. Dankbar beschreitet sie diese künstlerischen Wege und fühlt die soziale Verpflichtung, die aus dieser privilegierten Situation entsteht: So möchte sie den Betrachtern ihrer Bilder Wege bahnen, die im Nachempfinden auch dieses Freiheitserleben erzeugen. Und sie vermittelt diese Arbeitsweise auch in Kursen an ihren beiden Wohnorten in Überlingen am Bodensee und in Anzère in den Walliser Bergen. Angèle Ruchti ist 1957 geboren, beschäftigte sich seit ihrer Jugendzeit mit Kunst und Malerei, studierte an der Visual Art School Basel und an der dortigen Gewerbeschule. Seit 1998 stellt sie regelmässig aus. Die Ausstellung beginnt mit der Vernissage am 22. März um 15 Uhr und endet am 18. Mai. Sie ist täglich offen von Georg Hegglin 8 bis 22 Uhr.
LESERBRIEF
Kath. Gottesdienste in Arlesheim 3. Fastensonntag: Samstag, 22. März 17.00 Kloster Dornach: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, Dreissigster für Paul Hatebur-Koch und für Rita WillimannStenz Sonntag, 23. März 9.00 Ref. Kirche: Gottesdienst mit Eucharistiefeier 18.00 Regionaler Gottesdienst im Kloster Dornach Dienstag, 25. März 7.00 Krypta: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. eucharistische Anbetung bis 21.00 19.00 Krypta: Rosenkranz Mittwoch, 26. März 7.00 Krypta: Laudes 9.00 Krypta: Frauengemeinschaftsmesse, Gest. Messe für Pierre Delaloye, für
kleine Blumenwiese anzulegen, oder werden wir in ferner Zukunft diese Insekten nur noch virtuell am Computer abrufen können? Schottersteine ums Haus, Millimeter kurz geschnittener Rasen und Bubikopf frisierte exotische Grünpflanzen sind wahrlich keine Nahrungsgrundlagen für unsere Bienen, Hummeln, Vögel, Schmetterlinge und Co. Die Biodiversität beginnt direkt vor ihrer Haustüre. Die Insekten werden es Ihnen verdanken, indem sie weiterhin mit frohem Flug ihr Herz und Gemüt erfreuen! Eduard Bucheli, Imker
Mathilde Saladin-Meier, für Rita Willimann-Stenz und für Paul HateburKoch 18.00 Krypta: Vesper Donnerstag, 27. März 7.30 Krypta: Laudes 19.00 Krypta: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, Gest. Messe für Emil und Mathilde Saladin-Meier 20.00 Krypta: Anbetung und Rosenkranz bis 22.00 Freitag, 28. März 7.00 Krypta: Laudes 10.15 Obesunne: Gottesdienst mit Eucharistiefeier und Krankensalbung 18.00 Krypta: Vesper Ev.-ref. Kirchgemeinde Arlesheim Donnerstag, 20. März 15.00 Altersstube im Kirchgemeindehaus. «Der taube Hannes» – Pfarrer Markus Wagner liest eine Geschichte aus der
Region Freitag, 21. März 10.15 Reformierter Gottesdienst im Andachtsraum der «Obesunne» Sonntag, 23. März 10.25 Sonntagschule; Treffpunkt vor der Kirche 10.30 Predigt-Gottesdienst. Pfarrer Matthias Grüninger zu Mk 8, 22–33: «Zerbrochene Gleichung – Religion gleich Glück». Anschliessend Kirchenkaffee im Kirchgemeindehaus Dienstag, 25. März 14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus Mittwoch, 26. März 12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindehaus. An- und Abmeldungen bis jeweils Dienstag, 11.30, 061 701 31 61 20.15 Chorprobe im Kirchgemeindehaus, Carmen Ehinger, 061 701 27 44
VEREINSNACHRICHTEN Arlesheim Verein «AHE – Arleser hälfe enand». Angebot: Diverse Hilfsleistungen des täglichen Bedarfs zu bescheidenen Preisen. Auskunft bei der Geschäftsführung. Öffnungszeiten des Büros im Untergeschoss der Gemeindebibliothek, Ermitagestrasse 2: Dienstag und Freitag 15.30–17.30 Uhr, Mittwoch 9.00–11.00 Uhr. 061 701 55 45. Altersturnen Arlesheim. Jeden Montag 17.00–17.50 und 18.00–18.50 Uhr in der Turnhalle am Domplatz. Auskunft: 061 701 21 26.
Bienen in Not! «Millionen Honigbienen voll Fleiss den Menschen dienen, doch dient der Mensch auch ihnen, den fleissigen Honigbienen? O, nein, er spritzt die Bäume, der Bienen Lebensräume, vernichtet Wiesensäume, der Bienen Nahrungsträume. Die Bienen Menschen dienen, die es gar nicht verdienen, drum hilf du, Mensch, auch ihnen mit möglichen Öko-Beihilfen», so Eva Hönick in der Schweizer Bienen-Zeitung. Ein Garten und Grossüberbauungen ohne Blumen, (ökologische grüne Wüsten) sind wie ein Herz ohne Liebe! Noch ist es Zeit, im Garten einheimische Sträucher zu pflanzen, oder eine
ARLESHEIM
Altersverein Arlesheim und Umgebung. Präsidentin: A.-M. Scherler (061 701 43 69). Aktivitäten: Ausflüge, Info-Veranstaltungen, Jassturniere, Weihnachtsfeiern. Werden auch Sie Mitglied! Mehr unter www.ava-arlesheim.ch. Adresse: Postfach 106, 4144 Arlesheim. Atmungsturnen Arlesheim. Jeden Donnerstag 20.00–21.00 in der Turnhalle Gerenmatt I oben. Basketball-Club Arlesheim. U12 (gemischt 2001 und jünger): Mi + Fr 17.00–18.00 Hagenbuchen; HU14 (1999 + 2000): Mi + Fr 18.00–19.30 Gerenmatte I;HU16 (1997 + 1998): Mi + Fr 18.00–20.00 Hagenbuchen; HU19 (1994–1996): Mo 18.30–20.00 Hagenbuchen, Di 20.00–21.30 Gerenmatte I; DU14 (1999 + 2000): Mo 18.30–20.00 Gym. Münchenstein + Fr 18.30–20.00 Gerenmatte II; DU16 (1997 + 1998) + DU19 (1994–1996): Mi 18.30–20.00 + Fr 18.30–20.00 Gym Münchenstein; H2L 1: Mo + Mi 20.00–22.00 Hagenbuchen; H2L 2: Fr
20.00–22.00 Hagenbuchen; H3L: Mo 20.00–21.30 Gerenmatte I, Mi 20.00–22.00 Hagenbuchen; H4L 1: Mi 20.00–21.30 Gerenmatte I; H4L 2: Fr 20.00–21.30 Gerenmatte I. Weitere Auskünfte bei Martin Spörri 061 405 42 20 (G), 079 351 89 28 (P), info@bc-arlesheim.ch oder unter www.bc-arlesheim.ch Boccia-Club Arlesheim. Schwimmbadweg 14, Arlesheim (bei der Dreifachturnhalle). Bei gutem Wetter Spielbetrieb und Geselligkeit mittwochs ab 15 Uhr. Kontakt: Toni Lerch, Präsident, In den Hagenbuchen 8, Arlesheim, 061 701 28 84, www.boccia-arlesheim.ch Briefmarkensammlerverein Birseck. Informationen, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Restaurant ARCADE Reinach. Kontaktperson: August Dietrich, Arlesheim, 061 701 27 86. Domchor Arlesheim. Probe Dienstag 20.15– 21.45 im Domhofkeller. Information: C. Ehinger, 061 702 20 75. Präsidentin: Jarmila Roesle, 061 702 14 00.
ternbildung-arlesheim.ch. Babysittervermittlung: Jaqueline Tanner, 061 702 10 64. FC Arlesheim. Der Fussballclub bietet Trainingsmöglichkeiten für alle. Geselligkeit auf dem Sportplatz und im Clubhaus in den Widen ist uns wichtig. Co-Präsidenten: Lumir Kunovits, 079 796 32 87, lumir.kunovits@fcarlesheim.ch und Flurin Lutz, 079 614 70 73, flurin.lutz@ fcarlesheim.ch. Junioren, Juniorinnen und Aktive melden sich bei Flurin Lutz. Zusätzliche Infos und viel Spannendes auf www.fcarlesheim.ch FDP.Die Liberalen Arlesheim. Kontaktadressen: Balz Stückelberger, Präsident, Mobil: 079 628 20 28; Hannes Felchlin, Vizepräsident, info@fdp-arlesheim.ch, www.fdp-arlesheim.ch, www.treffpunkt-schule.net Feldschützengesellschaft Arlesheim. 300m Schiessen. Ab Do, 10.04.14, 18 Uhr Beginn Training 300m Schiessanlage Gobenmatt Arlesheim. Interessierte 300m Schützen/Innen sind herzlich willkommen. Weiter Infos: www.fsg-arlesheim.ch
Elternplattform Arlesheim. Kontaktadressen: Kathrin Pregger, 061 701 84 40; Thomas Keller, 061 701 35 40, thomas.keller@elternplattform.ch
Frauenverein Arlesheim. Auskunft über Veranstaltungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin, Daniela Reith Plattner, Blauenstrasse 15, 4144 Arlesheim, Tel. 061 702 28 26.
Elternbildung Arlesheim. Präsident: Dieter Hügli, Familienzentrum Oase, Im oberen Boden 26, Leitung Sandra Joppen, 061 701 60 01, Spielgruppen, Kurse und Angebote für Kinder und Erwachsene. Aktuelles Programm unter: www.el-
GGA Arlesheim. Präsident: Oswald Mathis, Neumattstrasse 56, 061 701 44 14. Geschäftsstelle: Hanspeter Born, Reichensteinerstrasse 23, 061 703 92 10. Bei Störungen im Kabelnetz, 061 821 00 10, WD RegioNet AG, 4710 Balsthal.
ARLESHEIM
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
KAMMERMUSIK ARLESHEIM
RÖM.-KATH. PFARREI
SEKUNDARSCHULE
Das erweiterte Sonos-Ensemble
Ausstellung zum Turiner Grabtuch
Mein Name ist Bond – James Bond
Die Kammermusik Arlesheim lädt Sie herzlich zum zweiten Konzert der Saison ein. Am Sonntag, 30. März, um 17 Uhr ist das erweiterte Sonos-Ensemble zu Gast in der Aula Gerenmatte. Das Sonos-Streichtrio muss in Arlesheim kaum mehr vorgestellt werden: die drei Schwestern Stefanie, Martina und Andrea Bischof sind bekannt für ihre wun-
derbare Spielfreude. Als Sonos-Ensemble musizieren sie gemeinsam mit dem Geiger Jiri Nemecek – auch kein Unbekannter mehr in unserer Region. Am kommenden KMA-Konzert wird das Streichquartett noch durch den italienischen Klarinettisten Francesco Negrini erweitert. Negrini ist Soloklarinettist des Aargauer Symphonieorchesters. Zwei Meisterwerke werden an diesem Abend erklingen. Zu Beginn das Streichquartett in Es-Dur (KV 428) von W. A. Mozart und am Ende das Klarinettenquintett, op. 115 von J. Brahms, eines seiner innigsten Werke mit meisterhafter Stimmführung. Dazwischen wird das Stück «RE-Membering Brahms» des Basler Komponisten Thüring Bräm zur Aufführung gelangen, eine Auseinandersetzung mit Brahms’ Klarinettenquintett. Ausserhalb ihres ursprünglichen Zusammenhangs werden die Erinnerungsfetzen an Brahms’ Werk neu gegliedert und anders zusammengesetzt, ihre Beziehung zueinander verändert sich gänzlich. Wie üblich sind die Konzertkarten ab 16 Uhr an der Abendkasse erhältlich oder im Vorverkauf unter der Nummer 061 701 79 61. Kammermusik Arlesheim
PARTEIEN
Wohnen im Alter Ein Drittel der Lebenszeit gehört zum Alter. Die Gestaltung dieses Lebensabschnittes gewinnt immer mehr an Bedeutung. Autonomie und der Wunsch nach Selbstbestimmung stehen dabei im Mittelpunkt. Dies bezieht sich auch auf die Ansprüche an Wohnort und Wohnform. Heute existieren mehr Wahlmöglichkeiten und die Bereitschaft sich früher mit den Wohnfragen fürs Alter zu befassen, wird grösser. Nachdem die Eine Veranstaltung der Frischluft Arlesheim
Wohnen im Alter Selbständig bis ins hohe Alter – Alternativen zum Heim
Mittwoch, 26. März 2014, 20.00 Uhr Restaurant Stärnen, Ermitagestrasse 1, Arlesheim Programm: Alterssiedlung – Betriebskonzept Avantage Gemeinsam Wohnen im Alter Weiterbauen – Lösungen im privaten Bereich
Frischluft wiederholt Veranstaltungen zum Thema «Wohnen im Alter» veranstaltet hat, setzt sie diese Reihe am Mittwoch, den 26. März, um 20 Uhr im Restaurant Stärne fort (siehe auch Inserat). Da nach wie vor die meisten Menschen gerne in ihren eigenen vier Wänden alt werden möchten, berichtet der Architekt J. Toffol über Um- und Ausbaumöglichkeiten zu Hause, so dass ein Wohnenbleiben trotz Einschränkungen möglich ist. Die Christoph Merian Stiftung stellt ihr Konzept «Avantage» vor. Mit diesem Konzept setzt sie sich zum Ziel, Voraussetzungen für selbstbestimmtes Wohnen bis ins hohe Alter zu schaffen. Ebenfalls eingeladen sind Vertreter der Wohngenossenschaft Pestalozzi in Muttenz und des Seniorenparks Aurora in Arlesheim. Beide haben schon vor Jahren eine Form des gemeinsamen Wohnens im Alter realisiert und können über ihre Erfahrungen berichten. Das anschliessende Podium bietet Gelegenheit für Fragen und Anregungen. Voranzeige: Ein Dorfrundgang am Samstag, den 17. Mai, um 10 Uhr bietet die Gelegenheit, Wohnformen im Alter in Arlesheim näher kennenzulernen. Ihre Frischluft
GESCHÄFTSWELT
Modeschau in der Trotte Der Modesommer 2014 zeigt Eleganz und einen vielversprechenden Start in den Mode-Sommer 2014: Das Stoffdesign öffnet sich grösserer Farbenvielfalt und greift weiter die Möglichkeiten der neuen Materialien und Techniken auf. Lassen Sie sich an einer aussergewöhnlichen Modeschau die neuesten Kreationen von Couture Floesser zeigen, besuchen Sie sagenumwitterte Orte und
begeben Sie sich mit auf eine inspirierende Reise in die blütenreiche und verführerisch duftende Welt der Provence. Couture Floesser, das traditionsreiche Modehaus aus Basel unter der Leitung von Pia Koller, präsentiert die DamenCollection Frühjahr/Sommer 2014. Die Modereise beginnt in Basel und führt die Mannequins in die Provence, wo sie nicht nur bekannte Destinationen besuchen, sondern auch an versteckten Ferienperlen Halt machen werden. Und sie werden einem Stier begegnen, der partout nicht kämpfen will … Strobel Uhren & Schmuck, Ihre Bijouterie in Arlesheim, begleitet die Kleidercollektion von Couture Floesser mit erlesenen Schmucktrouvaillen, die sich dank ihrer Ausgewogenheit den verschiedensten Wünschen anpassen und die Ideen der textilen Meisterwerke unterstreichen. Der kundige Blick von Monika Strobel und Tanja Pedrolini wird sich auch hier als im doppelten Wortsinne wertvolle Unterstützung erweisen. Die Schau findet statt am Mittwoch, 26. März, um 20 Uhr, Dauer ca. 1 Stunde, anschliessend Apéro. Anmeldung empfohlen unter 061 641 22 48. Couture Floesser
Wir möchten Sie zu einer besonderen Ausstellung einladen: Das Abbild auf dem Turiner Grabtuch – ein grosses Mysterium. Vom 26. März bis 9. April im Domhof-Keller. Ist das Grabtuch von Turin das echte Leichentuch von Jesus? Es sprechen tatsächlich viele Indizien und Forschungsergebnisse des weltweit meistuntersuchten Objekts dafür, dass in der Turiner Kathedrale das kostbarste Relikt der Christenheit aufbewahrt wird. Die Ausstellung beleuchtet nicht nur das unerklärbare Abbild auf dem alten Leinentuch, sondern auch die bekannten historischen Fakten sowie die Erkenntnisse der minuziösen wissenschaftlichen Forschungsarbeiten. 23 aussagekräftige Stationen sowie beeindruckende Exponate – so zum Beispiel eine originalgetreue Kopie des 4,42 Meter langen Grabtuches, aber auch der Dornenhaube, einer Geissel, der Kreuzigungsnägel – machen den Rundgang durch die Ausstellung zu einem tiefgreifenden Erlebnis. Kompetente Informationen erhält man durch einen Audio-Guide (Kopfhörer) sowie eine zusammenfassende Broschüre. Die Öffnungszeiten der Ausstellung sind: Mittwoch, 26. 3., 2. 4.,9. 4.: 16 bis 21 Uhr; Samstag, 29. 3., 5. 4.: 13 bis 17 Uhr; Sonntag, 30. 3., 6. 4.: 13 bis 17 Uhr. Im Domhof-Keller, Pfarrei St. Odilia Arlesheim, Domplatz 10. Eintritt frei! Röm.-kath. Pfarramt Sekretariat, Christine Furger
STIFTUNG SUNNEGARTE
Tageslager «Experimente» Jeweils 9 bis 12 Kinder nahmen in den Fasnachtsferien am Tageslager zum Thema «Experimente» teil. Zum Einstieg ins Tageslager malten die Kinder fantasievolle und farbenfrohe Zeichnungen, welche wir laminierten und während der Lagerwoche als Sets bei den Mahlzeiten benutzen. Ebenso wurde von jedem Kind eine Schuhschachtel zur Schatzkiste verziert, wo die gebastelten Experimente z. B. Ballonrakete an der Schnur, Kreisel, Mandalas, Faltarbeiten usw. aufbewahrt werden können. Im Verlaufe der Woche unternahmen wir einen Ausflug in das Tinguely-Museum, wo die Kinder an ausgestellten Maschinen durch das Drücken von Knöpfen verschiedene Bewegungen auslösen konnten. Ebenso begeisterte sie eine Ballmaschine, welche zahlreiche Bälle ausspuckte, die von den Kindern wieder in einen Trichter geworfen werden konnten. Die aktuelle Ausstellung «Spielobjekte - Die Kunst der Möglichkeiten» gefiel den Kindern ausserordentlich gut. Haben wir das Interesse und die Neugier der Eltern und Kinder wecken können? Dann freuen wir uns auf Anmeldungen für die Tageslager in den Frühjahrs-, Sommer- und Herbstferien. Neu wird von der Stiftung Sunnegarte im Auftrag der Gemeinde Arlesheim ein erweitertes Tageslager-Angebot von 11 betreuten Schulferienwochen angeboten, zusammen mit den umliegenden Gemeinden Aesch, Münchenstein und Reinach. Den Ferienplan mit allen Angeboten und den Themen der Tageslager finden sie auf unserer Homepage: www.sunnegarte.org/tagesbetreuung. Christine Baechler, Stiftung Sunnegarte
Waffe im Anschlag: Die Klasse 4d.
ZVG
Kennen Sie «Diamonds are forever»? Nein, ich meine nicht den Film aus dem Jahre 1971. Auch mit dem Buch von Jan Flemming von 1956 hat es wenig zu tun: Die Theateraufführungen der Klasse 4d ist moderner und kommt im Musical daher. Da wird mit viel Begeisterung gespielt, getanzt und musiziert. Soviel sei verraten: Der Agent 007 bekommt einen neuen Auftrag von MI6. Krimineller Diamantenschmuggel aus Afrika soll aufgeklärt und unterbunden werden. Mafia-Gangster machen dem Helden das Leben nicht leicht, aber es
5
gibt glücklicherweise den CIA-Agenten Felix Leitner und jede Menge hübscher Bond-Girls. An Orten wie der Pferderennbahn und im Casino nimmt die Geschichte von Gut und Böse seinen Lauf. Mit viel Engagement widmet sich Frau P. Liebster der Gesamtregie, sie hat auch den Drehbuchtext geschrieben. Tatkräftig wird sie vom Klassenlehrer Ch. Specker unterstützt. Für die musikalischen Höhepunkte sind Frau N. Fritsche und Herr B. Schwedes zuständig. Frau P. Hadinia steuert ihr berufliches Know-how bei den Tanzeinlagen bei. Die liebevoll hergestellten Kulissen und Plakate entstanden unter der Mithilfe von Frau P. Wolfensberger. Die Hauptakteure sind jedoch die Schülerinnen und Schüler der 4d: Sie spielen in der Aula Gerenmatten am 27. und 28. März um 19.30 Uhr. Verpassen Sie die Auftritte nicht. Es lohnt sich. Sie werden auf jeden Fall geschüttelt und gerührt sein. Edgard Lienhart
REFORMIERTE KIRCHE
Jugendtheater: Herr der Diebe Eine Gruppe von 23 Jugendlichen ist unter der Regie von Marie-Louise Lienhard Ullrich und Assistenz von Laurent Ullrich fleissig am Proben für das Theaterstück «Herr der Diebe» nach dem Roman von Cornelia Funke. Der Herr der Diebe ist der geheimnisvolle Anführer einer Kinderbande in Venedig. Eine Art Robin Hood Geschichte – er bestiehlt die Reichen, damit er für seine Schützlinge, die elternlosen Kinder, sorgen kann. Niemand kennt seine Herkunft, man weiss nur, dass er Scipio heisst und sich «Herr der Diebe» nennt. Zu diesen Waisenkindern sind auch Bo und Prosper, die auf der Flucht vor ihrer Tante sind, gestossen. Gemeinsam mit
dem Herrn der Diebe entdecken sie ein uraltes magisches Karussell, welches seine Passagiere jünger oder älter werden lassen kann – doch zuerst muss ein Geheimnis gelüftet werden. Mehr verraten wir nicht, freuen uns aber, Freunde, Bekannte, Familien und alle Leute, welche mit unserer Kirchgemeinde verbunden sind, an einer unserer Vorstellungen begrüssen zu dürfen. Premiere ist am 28. März. Weitere Vorstellungen: 29. März, 4. und 5. April, 19.30 Uhr sowie 30. März und 6. April, 17 Uhr im Saal des reformierten Kirchgemeindehauses. Eintritt frei, Kollekte am Ausgang. Marie-Louise Lienhard Ullrich
MUSIKSCHULE
Gastfamilien gesucht Während der Auffahrtstage vom 28. Mai bis 1. Juni treffen sich im Rahmen des Europäischen Jugendchor Festivals Basel (www.ejcf.ch) zum neunten Mal 19 hoch qualifizierte Kinder- und Jugendchöre, um sich singend in den verschiedensten Konzerten und Anlässen zu begegnen und auszutauschen. Die Musikschule wurde wiederum angefragt, einen Chor für die Festivaltage aufzunehmen. In Arlesheim wird der Kinderchor Motyli Sumperk aus der Tschechischen Republik zu Gast sein. Der Konzertchor besteht aus ca. 42 Kindern und Jugendlichen im Alter von 12 bis 18 Jahren. Mehr Informationen erhalten Sie unter www.motyli-sumperk.cz Wir suchen deshalb dringend noch Gastfamilien, die bereit sind, vom Dienstag, 27. Mai (ca. 18 Uhr) bis Sonntag, 1. Juni (nach dem Frühstück) zwei Sänger/-innen bei sich aufzunehmen. Als
Gastfamilie müssten Sie einzig dafür Sorge tragen, dass jeder Gast sein eigenes Bett oder eigene Matratze (z. B. im Kinderzimmer) erhält, dass die Sänger/-innen ein Frühstück, ein Mittagessen (Do.) und ev. ein Abendessen (Sa.) erhalten und dass c) die Kinder/Jugendlichen rechtzeitig den Sammelplatz erreichen (Schwimmbad), bzw. am Abend dort abgeholt werden. Als kleines Dankeschön erhalten Sie vom Festival drei Konzertgutscheine pro Gast für Konzerte Ihrer Wahl. Die Musikschule würde sich sehr über Ihre Unterstützung freuen. Das Anmeldeformular für Gastfamilien finden Sie auf unserer Webseite www.musikschulearlesheim.ch. Sie können auch direkt Kontakt mit uns aufnehmen: Tel. 061 701 32 64 oder musikschule@arlesheim.bl.ch Musikschule Arlesheim Thomas Waldner, Schulleiter
VORTRAG
Eine Waldorf-Initiative in Kyrgyzstan Am Mittwoch, 26. März, findet um 20 Uhr im Schulsaal des Sonnenhofs Arlesheim ein Vortrag der Initiatorin aller waldorfpädagogischen und heilpädagogischen Initiativen in Kyrgyzstan (Zentralasien), Karla-Maria Schälike, statt. Karla-Maria Schälike lebte in der Sowjetzeit als einzige westliche Ausländerin in Kyrgyzstan. Durch die Geburt und den Tod ihres Sohnes Gert-Michael kam sie in Berührung mit dem furchtbaren Schicksal, das schwerstbehinderte Kinder in der Sowjetunion erlitten. Als ihr Sohn Gert-Michael geboren wurde, war neben ihm ein anderer Junge zur Welt gekommen, dessen Mutter bitterlich weinte, weil die Ärzte von ihrer Zimmernachbarin forderten, sich mit ihrer Unterschrift von ihrem eben erst geborenen Kind loszusagen, nur weil es
behindert war. Diese Kinder sind bis heute von der Gesellschaft völlig isoliert und ihr Schicksal interessiert kaum jemanden. Als Gert-Michael starb, beschloss seine Mutter, dass sie diesen Kindern helfen wolle. So wurde das Kinderzentrum Nadjeschda (zu deutsch «Hoffnung») gegründet, wo die Erwachsenen den schwerbehinderten Kindern helfen zu singen, zu malen, zu lernen und fröhlich zu sein, so wie es alle Kinder auf der ganzen Welt tun und sind. Sie sind herzlich eingeladen, anlässlich dieses Vortrages einen Blick in eine uns weit entlegene Kultur und in die Kraft der Waldorfpädagogik zu werfen. Förderverein Kinderfonds «Nadjeschda» e.V.
6
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
ARLESHEIM
Gartenpflege, Gartenbau Service, Unterhalt, Rückbau Vierjahreszeiten-Pflege-Abo ab Fr. 1000.–, 10% Rabatt 4144 Arlesheim Tel. 061 701 93 66 info@acgartenbau.ch
UMZÜGE von A-Z • (Kartons gratis) • Räumungen und Entsorgungen aller Art und Reinigungen • Möbellift (Vermietung) • Möbellagerung
CADOBREIT
Tel. 061 701 93 66, Nat. 076 366 56 84 www.cadobreit.ch
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
7
**** Konzert – Tanz – Dinner Party**** Mit NOBBY dem Sänger + Entertainer Samstag, 3. Mai, nach Luzern Spezialangebot: Fr. 99.– Inkl. Fahrt, Eintritt, Dinner im Hotel Schweizerhof Abfahrt: 13 h, Laufen, Erich Saner Car-Terminal Weitere Zusteigeorte möglich.
SKI- & BOARD-EXPRESS SAANENMÖSER oder SÖRENBERG Jeden Samstag und Sonntag bis 29. / 30. 3. Fr. 65.– inkl. TK für ALLE Altersklassen ADELBODEN-LENK Jeden Samstag und Sonntag bis 29. / 30. 3. Fr. 79.– inkl. TK für ALLE Altersklassen
Shopping in Mailand Samstag, 22. 3., 5. 4., 12. 4. 5 Stunden Aufenthalt im Zentrum
Fr. 65.–
Ostern-Reisen Tulpenblüte in Holland Datum: 18.–21. April, 4 Tage Fr. 795.– inkl. Fahrt in 4*Car, 3 Üb/Fr. im 5*Hotel Hilton in Den Haag, 1 Ae, Ausflüge mit örtlicher Reiseleitung zu den Windmühlen, Fischerdörfern, Grachtenrundfahrt in Amsterdam und Eintritt in Keukenhof sowie Taxi-Service. Malerischer Gardasee Datum: 18.–21. April, 4 Tage Fr. 795.– inkl. Fahrt in 4*Car, 3 Üb/Fr. im 4*Hotel Mirage in Riva del Garda, 2× Ae, Schifffahrt Riva – Limone – Riva, Stadtführung in Riva, alle Ausflüge mit örtlicher Reiseleitung sowie Taxi-Service. *Leipzig und Dresden «Johannespassion» und «Zauberflöte» Datum: 17.–21. April, 5 Tage Fr. 1550.– inkl. Fahrt in 5*Brillant-Car, Musikreiseleiter, je 2 Üb/Fr. im 5*Hotel Steigenberger, Leipzig, und 5*Hotel Swissôtel in Dresden, 2× Ae, Stadtführungen in Leipzig und Dresden, Eintritt ins Historisches Grünes Gewölbe, Orgelandacht in der Frauenkirche, 2 Eintritte der 1. Kategorie sowie Taxi-Service.
Erlebnis- und Kulturreisen *Apulien – Land der Trulli 6.–15. April, 10 Tage Fr. 1950.– *Sizilien mit Car und Schiff 24. April – 2. Mai, 9 Tage Fr. 1995.– *Südtirol zur Apfelblüte 6.–9. Mai, 4 Tage Fr. 790.– *La Festa Sarda – Traumziel Sardinien 20.–25. Mai, 6 Tage Fr. 1325.– *Traumküste Kroatiens 21.–28. Mai, 8 Tage Fr. 1895.– *Von See zu See in Oberbayern 29. Mai bis 1. Juni, 4 Tage Fr. 820.– Verlangen Sie noch heute unsere neuen Reiseprogramme 2014. Die mit * gekennzeichneten Reisen werden im 5*-Brillant-Klasse-Car durchgeführt.
Kartenlegen gratis testen! Tel. 0800-001127 (gebührenfrei)
Grosse Aktion im Buchcafé Ab heute Donnerstag bis zum 2. April: Grosse Auswahl an Romanen, Sachbüchern und etwas Dekomaterial zu nur je einem Franken! Dazu gibt es jedes 11. Buch gratis dazu. Jetzt profitieren! Nur noch 14 Tage . . . www.buecher-und-musikboerse.ch Mo–Fr, 10–18, Sa/So, 10-17 Ort: Emil-Frey-Str. 159 Münchenstein/Gartenstadt
8
Donnerstag, 20. M채rz 2014 Nr. 12
REINACH Amtliche Publikationen
REINACH
www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch
A. AMTLICHE MITTEILUNGEN 1. Baugesuche 025/14 Gesuchsteller: Birkhäuser + GBC AG, Römerstrasse 54, 4153 Reinach – Projekt: Zweckänderung von 26 Parkplätze in zusätzliche Lagerflächen, Autoeinstellhalle 1. Untergeschoss – Parz. 334, Römerstrasse 54 – Projektverfasser: Birkhäuser + GBC AG, Römerstrasse 54, 4153 Reinach 026/14 Gesuchsteller: GMG Invest AG, Reinacherstrasse 1, 4106 Therwil – Projekt -Umbau/ Zweckänderung von Hotel/Restaurant in neu 7 Wohnungen – Parz. 4193, Bodenmattstrasse 1–5 – Projektverfasser: GMG Architektur und Verwaltungs GmbH, Reinacherstrasse 1, 4106 Therwil 027/14 Gesuchsteller: Meury Michael und Marion, Vogesenstrasse 5, 4153 Reinach – Projekt: Zweckänderung Garage in Abstellraum, Erstellung eines Aussenabstellplatzes inkl. Carport – Parz. 3140, Vogesenstrasse 5 – Projektverfasser -Meury Michael und Marion, Vogesenstrasse 5, 4153 Reinach Die hier aufgeführten Baugesuche orientieren Sie über die laufenden Bauvorhaben. Sie wurden in der laufenden Woche publiziert. Detaillierte Informationen über die Planauflageund Einsprachefristen entnehmen Sie bitte dem Amtsblatt des Kantons Basel-Landschaft, den Aushängen in den Schaukästen der Gemeinde oder der Reinacher Homepage unter der Rubrik «Amtliche Mitteilungen» (www.reinach-bl.ch).
2. Publikation der Baugesuche über Ostern Am 10. und 17. April 2014 werden keine Baugesuche publiziert, die letzte Publikation vor Ostern ist am 3. April. Für die Publikation vom 24. April ist der Annahmeschluss Mittwoch, 16. April, 12 Uhr. Für die Publikation vom 8. Mai ist der Annahmeschluss Mittwoch, 30. April, 12 Uhr.
B. DIE GEMEINDE INFORMIERT 1. Aus der Verwaltung Stillschweigende Fristverlängerung für Steuererklärungen Fristverlängerungen bis 31. Mai 2014 werden stillschweigend und gebührenfrei gewährt. Gesuche sind nicht mehr nötig. Sie werden in der zweiten Maiwoche trotz stillschweigender Fristgewährung ein Erinnerungsschreiben erhalten. Fristverlängerungen über den 31. Mai 2014 sind gebührenpflichtig und ein Gesuch muss gestellt werden. Weiterbildungsangebote für Erwachsene In Reinach gibt es auch in diesem Jahr wieder über 350 Weiterbildungsangebote für Erwachsene: Sprachkurse und Vortragsreihen, Exkursionen, Fachkurse und Kulturelles. Wer etwas für die persönliche oder berufliche Weiterbildung tun will, findet hier ein überaus reichhaltiges Angebot. Kursbroschüren sind direkt beim Anbieter oder im Stadtbüro der Gemeinde Reinach erhältlich.
Der Garten wird aufgeräumt, der Kompost angelegt. Was ist mit Kompostzusätzen? Der Frühling ist da und erste Gartenarbeiten stehen wieder an. Der Garten muss für die kommende Saison hergerichtet und liegen gebliebenes Material weggeräumt werden. Falls noch kein Kompostplatz im Garten vorhanden ist, ist jetzt eine gute Zeit um diesen anzulegen. Die Kompostierung im Garten leistet einen wesentlichen Beitrag zur Verwertung pflanzlicher «Abfälle». Dabei können erhebliche Mengen an organischen Reststoffen ohne grossen finanziellen und technischen Aufwand verarbeitet und auf kleinstem Raum in den Stoffkreislauf zurückgeführt werden können. • Braucht ein Kompost Kompostzusätze? Diese Frage stellt sich immer wieder Bei einem funktionierenden Kompost mit einer guten, regelmässigen Durchmischung der Reststoffe kann auf sämtliche Zusätze verzichtet werden. Auch das Ansetzen eines Komposts kann auf natürlichem Wege ohne Zusätze erfolgen. Durch das Beigeben einer Schicht reifen Kompost werden die notwendigen Mikroorganismen «die Komposttierli» beigefügt. Probleme bei der Kompostierung aufgrund ungünstiger Abfallzusammensetzung lassen sich nur mit Kompostzusätzen nicht beheben. Wichtiger ist die richtige Materialzusammensetzung, d.h. es ist auf ein ausgewogenes Verhältnis von trockenen (zerkleinerte Äste, Häcksel) und feuchten Materialien zu achten. Unabhängig vom Kompostierungsprozess, können aber zur Verbesserung des zu erntenden Komposts Zusätze wie Steinmehl oder Hornspäne zugeführt werden. Wie bei allen Düngern ist auch hier auf das Mass zu achten. Gerne beraten wir Sie unentgeltlich vor Ort, telefonisch oder per E-Mail. Sie erreichen uns unter Tel. 061 716 44 44 oder kompostberatung@reinach-bl.ch. Abfuhrdaten 22. März 2014: Recycling-Park 9–15 Uhr 25. März 2014: Grünabfuhr Gesamte Gemeinde 26. März 2014: Häckseldienst Gesamte Gemeinde Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Kanal.
Bürgergemeinde Reinach: «Waldputzete» Die Bürgergemeinde lädt alle Naturliebhaber – Bürgerinnen und Bürger, Einwohnerinnen und Einwohner – zu Aufräumarbeiten (Schlagräumung) im Reinacher Wald ein. Besammlung: Samstag, 29. März 2014, 8.00 Uhr, beim LEYHUUS, Leuwaldweg 3 in Reinach. Bitte beachten: die Zufahrt per Auto zum Leyhuus ist nicht gestattet. Bitte parkieren Sie Ihr Auto beim Friedhof oder beim Schulhaus Fiechten. Beendigung der Arbeiten um ca. 13.00 Uhr, anschliessend Mittagessen. Für die Zwischenverpflegung sowie das Mittagessen ist die Bürgergemeinde besorgt. Ausrüstung: gutes Schuhwerk, Handschuhe. Die Waldputzete findet bei jeder Witterung statt! Für allfällige Fragen steht Ihnen am Samstag, 29. März 2014, von 7.00 bis 7.30 Uhr der Waldchef, Peter J. Meier, Tel. 079 597 50 92 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Mithilfe! Der Bürgerrat
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
9
Sekundarschule: Kurz vor dem nächsten Tanztriumph
No Boys Allowed: Die Tänzerinnen mit ihren Trainerinnen Pahnita Sigg, Anna Gengotti, Merilen Juric (sitzend, v. l.)
Die Tanzgruppe «No Boys Allowed» der Sekundarschule Bachmatten qualifizierte sich zum fünften Mal in Folge für das Finale des School Dance Award Nordwestschweiz in Bern.
Die Konkurrenz in Bern stammt aus den Kantonen Basel-Stadt, Solothurn, Aargau und Bern.
von den drei Trainerinnen stammt, sagt Merilen nicht ohne Stolz. «Zuerst wählen wir die Musik und dann denken wir uns passende Tanzbewegungen dazu aus», so die leidenschaftliche Tänzerin. Dieses Jahr ist es ein Mix aus Hip-Hop, New Style, Tatting, Trap und House. Beim Finale in Bern zählen die Reinacher Sekundarschülerinnen zu den Favoritinnen. Die Hauptgegnerinnen werden wahrscheinlich aus Birsfelden stammen; sie landeten beim Qualifikationsturnier in Lausen punktgleich auf dem ersten Platz.
ie Energie in der Turnhalle Bachmatten II beim Training am Dienstagmittag war förmlich spürbar. Die 13 Sekundarschülerinnen tanzten zum wiederholten Male die rund vierminütige Choreografie durch. Die rasanten Tanzschritte und die fröhlichen Gesichter steckten schnell an, mit der Musik kurz mal mitzuwippen. Das Trainerinnen-Trio Merilen Juric, Anna Gengotti und Pahnita Sigg gaben immer wieder Kommandos und heizten lautstark ein. Denn bereits am nächsten Samstag muss alles perfekt sitzen. Beim grossen Showdown in Bern soll der Titel beim School Dance Award Nordwestschweiz verteidigt werden. Für den Final qualifiziert haben sich die Reinacher Tänzerinnen Ende Februar in Lausen als eine von drei Schultanzgruppen aus dem Kanton Baselland.
Die Choreografie als bunter Mix Noch sitzt nicht alles so, wie sich dies das Trainerteam wünscht. «Die Arme sind noch nicht ganz optimal und der Ausdruck im Gesicht, der sehr wichtig ist, passt noch nicht ganz», erklärt die 15-jährige Anna. Doch dieser komme auf der Bühne meistens von alleine. «Man gibt beim Wettkampf noch einen Tick mehr als im Training. Dann kommt noch der Adrenalinkick dazu, man feuert sich an, es kommt mehr Power, was sich insgesamt positiv auf die Ausstrahlung auswirkt», bestätigt die 17-jährige Merilen. Es müsse alles ganz leicht aussehen, als wäre man nicht angestrengt. Bis man diese Perfektion erreicht, braucht es Monate der Vorbereitung. «Im September begannen wir mit der diesjährigen Tanzgruppe», sagt die 18jährige Pahnita. Im Herbst erfolgt jeweils das Casting. Dabei tanzen rund dreissig Schülerinnen eine Stunde lang bei den drei Trainerinnen vor. Bei der oftmals sehr schweren Entscheidung achten sie auf das Bewegungstalent, das Rhythmusgefühl und vor allem auf den sichtlichen Spass beim Tanzen. Aufgrund der Beschränkung auf die Altersklassen der Sekundarschulen findet alljährlich eine Rotation statt. Dies ist auch immer der Zeitpunkt für eine neue Choreografie, welche
GASTRONOMIE
LESERBRIEF
«Braui»-Wirt geht
Unfairer Finanzausgleich
Am Freitag, 21. März, lege ich die Kochlöffel und Pfannen im Restaurant «Brauerei» an der Hauptstrasse in Reinach endgültig zur Seite. Während 34 Jahren habe ich mit viel Freude und Begeisterung meine Gäste bekocht und verwöhnt. Für die Treue meiner Stamm- und anderer Gäste sowie der diversen Vereine bedanke ich mich ganz herzlich und freue mich auf den nächsten Lebensabschnitt, in welchem ich die Zeit für meine persönlichen Interessen verbringen darf. Meiner Lebenspartnerin, Catherine, und meinen langjährigen Mitarbeiterinnen, Vroni und Pia, danke ich ebenfalls ganz herzlich für die tatkräftige Unterstützung und ihren Einsatz in der «Braui». Gody Glaser
Der Finanzausgleich des Kantons Baselland beruht auf einen Solidaritätsbeitrag der finanzstarken an finanzschwache Gemeinden, was auch richtig ist. Jedoch soll man diese Solidarität nicht überstrapazieren. Ist es angemessen, dass Reinach als Gebergemeinde fast 14 Millionen Franken oder 23% der Steuereinnahmen an den Finanzausgleich leistet? Ist es richtig, dass die Nehmergemeinden einen höheren Beitrag erhalten (ohne dass ihr Bedarf steigt), wenn die Steuerkraft der Gebergemeinden zunimmt? Der Einwohnerrat Reinach erachtet den aktuellen Finanzausgleich als unfair. Darum hat er geschlossen, vollständig und parteienübergreifend eine Petition an Regierungsrat und Finanzdirektor Anton Lauber gesandt und um einen auch für Reinach fairen Finanzausgleich plädiert. Als weiteren Schritt hat die Planungskommission (PlaKo) entschieden, sich zur Revision der Finanzausgleichsverordnung vernehmen zu lassen und ist zuversichtlich, dass der Einwohnerrat dies an ihrer nächsten Sitzung gutheissen wird. Die PlaKo ist der Meinung, dass es zumutbar ist, wenn der Abschöpfungssatz von heute 17% auf 12% reduziert wird. Bereits vor der
Tobias Gfeller
D
Wegen Geschäftsaufgabe Restaurant Brauerei Haupstrasse 6, 4153 Reinach
Total Verkauf Kleininventar Dienstag, 25. März 2014, 10 bis 14 Uhr Mittwoch, 26. März 2014, 10 bis 14 Uhr Donnerstag, 27. März 2014, 10 bis 14 Uhr geöffnet für ALLE
FOTO: TOB
Reinach eine Tanzhochburg Die drei jungen Trainerinnen haben zusammen 24 Jahre Tanzerfahrung. Alle tanzen sie im New Dance Center (NDC) in Reinach. Merilen und Anna tanzten beide schon bei «No Boys Allowed». Generell sei Reinach eine Tanzhochburg, sagen sie einhellig. Die jahrelangen Erfolge beim School Dance Award seien daher nicht zufällig. Die Unterstützung der Sekundarschule Bachmatten und der Eltern sei ein weiterer Faktor, betont auch Lehrerin Jacqueline Gentner, die Initiantin der Tanzgruppe im Rahmen des freiwilligen Schulsports. «Die Schule hat zum Beispiel die Outfits bezahlt und ein Vater stellte grosse Spiegel für das Training zur Verfügung.» In zwei Tagen wird sich zeigen, ob sich der monatelange Aufwand gelohnt hat und ob Reinach für ein weiteres Jahr die Nordwestschweizer Tanzhochburg bleibt.
Neugestaltung des Finanzausgleichs sind die Nehmergemeinden mit 12% ausgekommen. Ferner sollen die Zusatzleistungen von heute 5,4 auf eine Million Franken gesenkt werden. Die PlaKo und der Einwohnerrat werden sich auch weiterhin für Ihre Steuerbeiträge und für einen solidarischen, aber auch fairen Finanzausgleich einsetzen. Thierry Bloch Präsident Planungskommission
GEWERBE
www.storenfust.ch 061 716 98 98
Frühlings-Ausstellung Samstag, 5. April, 9–16 Uhr • • • • • • • •
UND INDUSTRIE IN REINACH
Sonnenstoren Rollladen Lamellenstoren Fensterläden Insektenschutz Wintergartenbeschattung Pergolaanlagen Indoors
EC
Sanitäre Anlagen & Kundendienst
– Heizungsservice – Heizungskessel-Auswechslungen
Tel. 061 712 25 90
ELECTRO-CAL Sanitär- & Heizungsbedarf
Cheminée- und Kaminöfen
Solaranlagen Sanitäre Einrichtungen Wärmepumpen ■ Wolf Gas- und Ölheizungen ■ Installa!onsmaterial ■ Boiler ■ Verkaufsshop ■ Kamine/Kaminsanierung ■ ■
Peter Spaar AG
Gas- und Ölheizungen
Kury AG Am Kägenrain 1– 3 4153 Reinach Tel. 061 711 10 87 www.kurybau.ch info@kurybau.ch
Duggingerstrasse 2, 4153 Reinach, Tel. 061 711 27 00, Fax 061 711 27 04, E-Mail: info@electrocal.ch
Malergeschäft
Reinach 061 712 05 75 www.maler-spaar.ch
Storen Fust AG – Besuchen Sie die Sonnen- und Wetterschutz-Ausstellung!
Schatten in seiner schönsten Form von Storen Fust AG
Bruno Knecht
4153 Reinach, Tel./Fax 061 711 79 26 Natel 079 435 73 03
Malergeschäft
Malt Tapeziert Renoviert + Gebäudereinigungen
E-Mail: knecht-maler@intergga.ch Homepage: www.bruno-knecht.ch
Schreinerei Wenger AG Innenausbau, Möbel, Fenster, Glaserei
Ihr Spezialist für Sitzrasenmäher und Rasenmäher, Motorengeräte + Kommunalmaschinen
Ziegelgasse 4 Tel. 061 711 27 10
• Verkauf • Reparatur • Vermietung
!
!
Unsere erstklassigen Stoffe sind stark schmutzund wasserabweisend und bleiben so lange schön. Zur Auswahl steht eine grosse Palette an Farben und Dessins. Ebenfalls sind die Storenmodelle in einer Vielfalt an Gestellfarben erhältlich. So passend, schmiegen sie sich unauffällig an jede Hausfassade. In den geschlossenen Kassetten sind zudem Tuch und Technik auch im Winter zuverlässig geschützt. Egal, ob gross oder klein, modern oder rustikal, wir beraten Sie gerne über die Möglichkeiten, mit einer entsprechenden Beschattung eine herrliche Atmosphäre auf Ihren Sitzplatz zu zaubern.
!
Angeschaut und ausprobiert werden können Beschattung sowie Rollladen, Lamellenstoren, Insektengitter und vieles mehr in unserer ganzjährigen Ausstellung und natürlich am 5. April 2014 zwischen 9.00 und 16.00 Uhr an unserer Frühlingsausstellung. Wir freuen uns auf Sie!
Storen Fust AG
Seewenweg 3, 4153 Reinach Telefon 061 716 98 98, www.storenfust.ch Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 7.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.00 Uhr, Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr und nach Vereinbarung. (Im Winter von Oktober bis Februar: siehe Internet)
en
!
hr
24. April 2014
M
Nach unserer fachgerechten Beratung bei Ihnen zu Hause, wo wir Ihre Wünsche und die genaue Situation aufnehmen, erhalten Sie unser Angebot und entscheiden frei, ob eine der offerierten Möglichkeiten zur Ausführung kommt.
Ja
erscheint am
!
25
Gewerbeseite
it schönen, agilen Sonnenstoren machen wir Ihre Terrasse zu Ihrem Lieblingsplatz. Schlankes Design in Kombination mit hochwertigen Materialien und modernster Technik sorgen für eine stabile Leichtigkeit und geben die Möglichkeit, auch grosse Plätze stilvoll zu beschatten.
it
Die nächste
Se
Für Ihre Werbung wenden Sie sich bitte an Raphael Schoene, Telefon 061 706 20 38.
GmbH
Bedachungen & Sanitäre Anlagen
Brühlgasse 4 4153 Reinach Telefon 061 711 19 91 www.messerli-spenglerei.ch
REINACH AUS DER GEMEINDE
KITA-Fasnachtstageslager mit viel Abwechslung Vom 3. bis 7. März war das KITATeam mit einer begeisterten Schar Kinder unterwegs. Im Fasnachtstageslager konnten sich die Kinder verkleiden, im Wald herumtoben, das Innenleben von alten Computern entdecken und vieles mehr. Auch wenn der Start ins KITA-Fasnachtstageslager etwas verregnet war, so hat das der guten Stimmung keinen Abbruch getan. Die Kinder erzählten von den schönen Tagen der Reinacher Kinder- und Strassenfasnacht. Und so konnten sie im Tageslager gleich nochmals ihre eigene Guggenmusik erfinden. Sie suchten und bastelten Instrumente, verkleideten und schminkten sich und marschierten dann mit Freude und etwas Lärm mit der KITA-Fasnachtsgugge durch das Schulhaus. Frühlingshaftes Wetter statt Schnee Und da es bereits den ganzen Winter hier nicht geschneit hatte, war das natürlich auch jetzt nicht der Fall. Die Kinder und das Leitungsteam nutzten die frühlingshaften Temperaturen und spazierten zum «Elefantenloch» in den Wald. Dies ist ein toller Platz, der von den Kindern so genannt wird. Hier kochten sie gemeinsam Hörnli, grillierten Würste, gruben ein Loch und die Kinder bauten sich eine Hütte. Nach ausgiebigem Spielen darin mussten sie dann aber auch alles wieder in den Urzustand zurückversetzen. Kids auf Entdeckungstour Alte Laptops, Laufwerke, Rechner, Natels sind spannende Geräte und vor allem wenn man sie aufschrauben darf. Was sich da alles dahinter verbirgt? Aus den originellen Teilen haben die Kids Roboter gebaut oder einfach den gan-
Im Wald bauten die Kinder eine Hütte. zen Nachmittag geschraubt und gestaunt. So manches ist da zum Vorschein gekommen! Auch in der Schwimmhalle des WBZ konnten die Kinder Neues entdecken: Dank Humberto lernten sie das Wasserball-Spiel kennen, konnten aber auch tauchen und herumtollen. Da das Wasser angenehm warm war, konnte man sich auch einfach mal am Rand hängen lassen. Und so ging einmal mehr das Kindertageslager viel zu schnell zu Ende. Gemeinderat Reinach
RELIGION
Bahá’i der Region feiern Neujahr Mit dem Frühlingsanfang am 21. März beginnt für die Baha’i auch das neue Jahr. Der Bahá’i-Kalender hat 19 Monate zu je 19 Tagen und gewöhnlich 4, im Schaltjahr 5, eingeschobene Tage. Die Monate tragen Namen der Eigenschaften Gottes wie Grösse, Glanz, Schönheit. Die Bahá’i treffen sich jeweils zu Beginn jeden Monats zu einem Fest. An diesem Fest werden Texte aus den Schriften des Stifters der Bahá’í-Religion Bahá’u’lláhs (1817–1892) gelesen und über die Belange der Gemeinde beraten. Zu allen Zeiten waren es die Religio«Seid freundlich zu allen Völkern, kümmert euch um jeden Menschen... Seid für jeden Baum das Wasser des Lebens, seid wie süsser Moschus für den Sinn der Menschen, und für die Kranken seid eine frische, belebende Brise. Seid schmackhaftes Wasser für alle Dürstenden, ein behutsamer Führer für alle, die ihren Weg verloren haben; seid den Waisen Vater und Mutter, den Alten liebevolle Söhne und Töchter, ein reicher Schatz den Armen. Erachtet Liebe und Brüderlichkeit als des Himmels Wonnen, Feindseligkeit und Hass als Höllenqual.» Aus den Baha’i Schriften www.bahai.ch www.bahai.org
nen, von denen geistige und soziale Impulse ausgingen und das Leben vieler Menschen veränderten. Das jüngste Glied dieser Kette, die Bahá’i-Religion, wurde vor 170 Jahren gestiftet. Das Ziel dieser Religion ist die geistige Erneuerung und die umfassende Vereinigung der ganzen Menschheit. Dabei erweitert sie den Reichtum der bisherigen Religionen, die sie anerkennt, um neue Lehren. Die Einheit Gottes, die Einheit der Religionen und die Einheit der Menschheit sind drei Grundsätze, auf denen der Bahá’i-Glaube beruht. Zielvorstellungen sind dabei die Abschaffung von Vorurteilen, die Harmonie zwischen Wissenschaft und Religion, die Einheit aller Religionen, die fortschreitende Gottesoffenbarung, die Gleichberechtigung von Mann und Frau, eine internationale Hilfssprache, ein internationaler Schiedsgerichtshof, ein Weltparlament und eine Weltregierung. «Ihr seid die Früchte eines Baumes und die Blätter eines Zweiges. Verkehret miteinander in äusserster Liebe und Harmonie, in Freundlichkeit und Brüderlichkeit.» Aus den Baha’i Schriften. Bahá’i von Reinach
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
ABSTIMMUNG
GALERIE 47
Faire Löhne stärken auch die Wirtschaft
Zwei Künstler aus der Region
Die Gefahr, dass mit der Einführung eines Mindestlohnes von 22 Franken in der Stunde die Arbeitslosigkeit zunehmen könnte, löst verständliClaude Hodel (SP) cherweise bei der Bevölkerung einige Ängste aus. Umso mehr sich viele Betriebe schwer tun mit einer notwendigen Umverteilung der Lohnskala. Doch, wenn wir an die 90er Jahre zurück denken, als die Gewerkschaften keine Löhne unter 3000 Franken forderten, legten Arbeitgeber und Wirtschaftsvertreter die gleiche Platte auf wie heute: Mindestlohn führt zu Arbeitslosigkeit. Es kam anders. Beim Gastgewerbe wurde der tiefste Mindestlohn von 2350 Franken pro Monat im Jahr 1998 innert weniger Jahre auf 3400 Franken angehoben. Trotz dieser deutlichen Erhöhung hat die Arbeitslosigkeit nicht zugenommen. Als kleiner Nebeneffekt ist zu erwähnen, dass durch höhere Löhne mehr Geld in die AHV fliesst und die Sozialhilfekosten gesenkt werden, weil mehr Menschen vom eigenen Lohn leben können. Darum stimmen Sie Ja für die Mindestlohn-Initiative! Claude Hodel, Einwohnerrat SP
NATUR- UND VOGELSCHUTZ
Amsel, Drossel, Fink und Star … versuchen wir anlässlich unseres Frühlingsspaziergangs vom Sonntag, 23. März zu hören und zu entdecken. Die erste Exkursion in diesem Jahr führt uns ennet die Gemeindegrenze, und zwar nach Arlesheim. Um 7.15 Uhr wandern wir von der 64-er-Busstation «Arlesheim Dorf» in Richtung Ermitage. Dort gehts eine Weile den Schlossweg hoch, bevor wir in den Wald eintauchen. Der Aufstieg in Richtung des kleinen Naturschutzgebiets «Steingrube» ist steil, sodass wir uns langsam bewegen und gleichzeitig aufmerksam den verschiedenen Gesängen horchen. Wir hoffen, einige der lange vermissten Heimkehrer zu vernehmen, so wie Zilpzalp, Mönchsgrasmücke und Singdrossel. Gleichzeitig werden sich wohl auch Standvögel wie Spechte bemerkbar machen – mit Glück sehen wir den seltenen Mittelspecht. Spannend, wie da gehämmert und geklopft, mit Gesang das Revier abgesteckt, die Partnerin angelockt und um Nisthöhlen gestritten wird. Über den Rundweg via Burg Reichenstein kehren wir an den Ausgangsort zurück. Bei Schlechtwetter mit Dauerregen wird die Wanderung um eine Woche auf den 30. März, 8.15 Uhr Sommerzeit verschoben (Auskunft bei zweifelhaftem Wetter Telefon 061 701 80 89, samstags 18–20 Uhr.) Kommen Sie mit – bevor die Bäume Blätter tragen, gelingt auch Ungeübten manch überraschende Beobachtung! Das Mitnehmen eines Fernglases ist von Vorteil. Verein für Natur- und Vogelschutz www.vnvr.ch
Zwei Künstler aus der Region zeigen Ihre Kunst vom 21. März bis 27. April 2014 in der Galerie 47 in Reinach. Juan Solrao ist in Madrid geboren und wuchs ab seinem zweiten Lebensjahr in Birsfelden auf. Schon im Schulalter versuchte er, sich in verschiedenen Techniken wie Kohle, Pastell und Öl. Von L. V. Dianelik inspiriert, entwickelte Juan Solrao eine völlig neue Art der Malerei. Die Leuchtkraft der Farben ist ein zentrales Thema. Seine ganz persönliche Ausdrucksweise ist stark mit Emotionen verbunden und lässt dem Betrachter die Möglichkeit seine eigenen Gefühle zu entwickeln. Heinz Hänni ist in Erstfeld geboren und wohnt in Basel. Er zeigt uns in dieser Ausstellung eine Retrospektive sei-
11
ner Werke von 1970 bis 2014. Seit 40 Jahren haltet Heinz Hänni seine Eindrücke und Erlebnisse auf der Leinwand fest, und dies egal, wo er hingeht, sei es nach Südfrankreich, nach Griechenland oder in die Berge. Landschaften werden erschaffen, Menschen werden unter seinem Pinsel aufgeweckt, denn seine Beobachtungsgabe lässt seine ausgesuchten Motive so authentisch wirken, dass sie den Betrachter in Erinnerungen schwelgen lassen. Alle Eindrücke und Emotionen werden so vom Künstler festgehalten. Die Ausstellung eröffnet am Freitag, 21. März, um 19 Uhr mit einer Vernissage und dauert bis Sonntag, 27. April (siehe Inserat). Yvette Hafner
LESERBRIEF
Kein Hochhaus im Wald! Am 18. Mai werden die Reinacherinnen und Reinacher zum 3. Mal über die Zukunft der Parzelle Buchloch entscheiden. Es geht um einen Quartierplan, der das Umfeld an der oberen Schönenbachstrasse grundlegend verändern wird. Die Parzelle Buchloch wurde 1951 in die Bauzone eingewiesen. Damals war Reinach ein kleines Dorf und niemand ahnte, dass es 20 Jahre später fast 20 000 Einwohner haben würde. Sicher ist, dass die Parzelle, die an der Gemeindegrenze liegt, gut zur Hälfte von Wald umgeben ist und direkt an die Landwirtschaftszone und ein Naturschutzgebiet von nationaler Bedeutung grenzt, heute nicht mehr eingezont würde. 1986 beschloss das Reinacher Stimmvolk deshalb mit 3789 Ja zu 2441 Nein, den hinteren Teil der Parzelle, der wegen der Waldbaulinie und des Grenzabstandes zu Therwil ohnehin nicht überbaubar ist, auszuzonen. Der Kredit für die Ent-
schädigungsforderung der Grundeigentümer scheiterte zwei Jahre später in der Volksabstimmung an 76 Stimmen. Nun sollen über einen Quartierplan u. a. in einem Hochhaus auf der Parzelle 38 Wohnungen gebaut werden! Für uns ist das inakzeptabel. Die einzigen, die davon profitieren, sind Grundeigentümer und Architekten. Wir wollen keine teuren Wohnungen in einem Hochhaus im Wald. Wir wollen eine sanfte Überbauung, die der Geschichte und der Umgebung der Parzelle Rechnung trägt; entweder mit der heute zulässigen Anzahl Einfamilienhäuser (17) für Familien oder über einen besseren Quartierplan ohne Hochhaus und mit weniger Wohneinheiten. Darum werden wir am 18. Mai den Quartierplan Buchlochpark ablehnen und bitten Sie, das Gleiche zu tun. Eva Rüetschi, Präsidentin überparteiliches Komitee «Kein Hochhaus im Wald»
FEUERWEHRVEREIN
46. Generalversammlung Präsident Peter Spaar begrüsste am 14. Februar 38 Vereinsmitglieder, die ins Restaurant Rössli gekommen waren. Unsere Mitgliederzahl hat sich um 4 verringert. Leider sind im vergangenen Jahr zwei unserer Mitglieder verstorben, denen die Versammlung mit einem Moment der Stille gedachte. In seinem 10. Jahresbericht liess der Präsident das vergangene Jahr Revue passieren. Mit den Einsätzen an der Fasnacht und am Jazz konnte die Vereinskasse einen finanziellen Zustupf verbuchen. Die «Blueschfahrt» und das Jassturnier haben einen festen Platz im Jahresprogramm und werden sehr geschätzt. Die wieder ins Leben gerufene Herbstversammlung gab den Mitgliedern die Gelegenheit, sich mit Ideen und Vorschlägen einzubringen. Die Diskussionen verliefen konstruktiv und werden sich teilweise im Jahresprogramm 2014 niederschlagen. Auch die «alten Herren» trafen sich regelmässig zur «Spritzenübung». Der gesellige Teil kam dabei nicht zu kurz. Die Kasse wies im vergangenen Jahr wieder einen kleinen Gewinn aus und das Vereinsvermögen ist zufriedenstel-
lend. Der Tagespräsident Niklaus Leimgruber führte das Wahlgeschäft speditiv durch. Der Vorstand wurde in globo bestätigt, ebenso der Präsident Peter Spaar, der sich für ein weiteres Jahr zur Verfügung stellt. Mit Markus Oser konnte ein aktives Mitglied der Stützpunktfeuerwehr als Beisitzer in den Vorstand gewählt werden. Somit ist der Vorstand wieder komplett. Der Versammlungsleiter konnte die 46. GV um 20.50 Uhr schliessen. Im Anschluss waren die anwesenden Mitglieder noch zu einem feinen Nachtessen eingeladen. René Seebacher, Aktuar
20.00 Hauskreis
Josef Imfeld, 061 751 48 64
GOTTESDIENSTE Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus
Dorfkirche St. Nikolaus 17.00 Rosenkranzgebet
Freitag, 21. März Seniorenzentrum Aumatt 10.15 Gottesdienst
Mittwoch, 26. März Dorfkirche St. Nikolaus 9.15 Gottesdienst
Samstag, 22. März Dorfkirche St. Nikolaus 17.30 Vorabendgottesdienst mit Eucharistiefeier
Donnerstag, 27. März Pfarreizentrum St. Marien 8.30 Rosenkranz 9.15 Gottesdienst
Sonntag, 23. März Kapelle Fiechten 10.15 Santa Messa
Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach
Dorfkirche St. Nikolaus 9.30 Tauffeier 10.30 Sonntagsgottesdienst mit Eucharistiefeier Kloster Dornach 18.00 Regionaler Gottesdienst Montag, 24. März Seniorenzentrum Aumatt 14.30 Rosenkranzgebet Dienstag, 25. März
Freitag, 21. März 17.00 Film, Brot und Chees im Saal vom Kirchgemeindehaus, Pfarrer Benedikt Schölly Samstag, 22. März 12.00 Ökumenischer Suppentag im Kirchgemeindehaus Mischeli und im Pfarreigarten der Dorfkirche St. Nikolaus Sonntag, 23. März 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrer Frank Lorenz 10.30 Gottesdienst in der Mischeli-Kirche,
Pfarrer Frank Lorenz (Kinderhüeti im Soussol der Kirche) 18.30 Gottesdienst in der Fiechtenkapelle, Pfarrer Frank Lorenz Montag, 24. März 14.00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Kirchgemeindehaus Mischeli 20.00 Singprobe der Kantorei im Kirchgemeindehaus Dienstag, 25. März 12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindehaus Mischeli (Anmeldung bis spätestens Montag um 16.00, 061 711 44 76)
Samstag, 22. März 14.00 Jungschi 18.00 Youthchannel Sonntag, 23. März 10.00 Gottesdienst mit Kidspraise, Predigt von Hans Wüst: «gemeinsam statt einsam», separates Kinderprogramm 11.10 Gemeindeversammlung, anschliessend gemeinsames Mittagessen Dienstag, 25. März 9.15 Treffpunkt
Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein
Gemeinde evangelischer Christen Birseck GECB
Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch
Kägenhofweg 2–4, 4153 Reinach
Donnerstag, 20. März 14.30 Seniorennachmittag
Dienstag, 25. März 19.30 Hauskreise in der Region Birseck
Freitag, 21. März
Sonntag, 23. März 9.30 Gottesdienst, Kinderhort
BewegungPlus
(Christliches Begegnungszentrum Birseck), www.cbb-reinach.ch, Kägenstrasse 14, 3. Stock, Infotel 079 229 22 53 Donnerstag, 20. März 14.30 55+-Nachmittag. Leitung: Ernst Batzli Sonntag, 23. März 11.00 SonntagsBrunch, Thema: «pensioniert – kostbares Alteisen». Gast: Christian Tschudin (ehem. VR-Mitglied Fenaco (Landi)) Darttraining siehe Homepage Neuapostolische Kirche Reinach
Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 23. März
9.30 Gottesdienst Mittwoch, 26. März 20.00 Gottesdienst
REINACH REINACHER MARKT
Was ist nur mit Pedro los? Männer sind im Allgemeinen keine Shopping Freaks. Auch mein Pedro nicht. Aber am nächsten Dienstag,
25. März, hat mein Lieber etwas für ihn Ungewöhnliches vor: Er geht am Reinacher Märt einkaufen! Natürlich hofft er, als chronischer Glückspilz aus dem Korb der Glücksfee einen der «Märt-Einkaufszettel» im Wert von 20 Franken zu ziehen.Damit kann er dann den ganzen Tag am Reinacher Märt für 20 Franken nach Lust und Laune gratis einkaufen. Das ist eine tolle Sache. Erstens tut es seinem Geldbeutel gut, zweitens tut es seinem Ego gut und drittens tut es mir gut, denn vielleicht ist ein erster Schritt von Pedro, mir auch sonst ab und zu das Einkaufen abzunehmen. Allerdings muss er dann wieder meinen vorbereiteten Einkaufszettel abarbeiten. Dass er die 20 Franken, wenn ihm das Glück hold ist, bis spätestens 18 Uhr in der Essecke des Marktes abholen kann, muss ich ihm nicht sagen. Er mag etwas vergessen, aber sicher nicht die 20 Marietta Franken!
FC REINACH
Rückrundenstart mit Heimspiel Endlich ist die fussballfreie Zeit zu Ende, und wir freuen uns alle wieder, die Spiele unserer ersten Mannschaft auf dem Einschlag zu sehen. Dank einer sehr guten Vorbereitung – milder Win-
ter – konnten wir uns auf die bevorstehende Rückrunde bestens vorbereiten. Die Mannschaft ist bereit und hungrig ihr Ziel, den Regionalmeister, zu avisieren. Das Spiel gegen den FC Therwil wird kein Selbstläufer und die Mannschaft muss zu 100 Prozent bereit sein, um ihren Platz an der Spitze zu verteidigen. Das Team blieb zum grössten Teil zusammen und wir mussten nur die Abgänge der beiden Spieler Tobias Böhlen (FC Concordia) und Salem Fady (zurück zum SV Muttenz) verzeichnen. Als Zuzug konnten wir in letzter Minute einen sehr guten und jungen Torhüter Patrick Mahrer (NK Pajde) für die Rückrunde verpflichten. Die guten Resultate in der Vorbereitung zeigen uns, dass wir für die Rückrunde bereit sind. Die Mannschaft und der gesamte Verein freuen sich heute schon auf den Rückrundenstart und alle würden sich freuen, sehr viele Reinacher-Fans auf dem Einschlag am Sonntag zu begrüssen. Sportchef FC Reinach. Peter Oppliger
TAGESZENTRUM FÜR BETAGTE
Einladung zur Generalversammlung Schon 18 Jahre gibt es in Reinach das Tageszentrum für Betagte, wo jede Woche am Montag und am Mittwoch ältere Menschen mit einer körperlichen oder psychischen Beeinträchtigung von einem qualifizierten Team liebevoll betreut und begleitet werden, um damit die Angehörigen wenigstens für eine gewisse Zeit zu entlasten. Das Tageszentrum für Betagte ist ein Verein, ursprünglich von engagierten Reinachern und Reinacherinnen gegründet, von beiden Kirchgemeinden und der Einwohnergemeinde finanziell unterstützt. Alle Mitglieder, aber auch die ganze Öffentlichkeit – also auch Sie! – sind herzlich zur Mitgliederversammlung am 24. März um 19.30 Uhr ins Pfarreizentrum St. Marien an der Stockackerstrasse 36a eingeladen. Nebst Jahresberichten, Rechnung und Budget ste-
hen wichtige Wahlen an: Als Nachfolger von Werner Torggler, der den Verein während 8 Jahren umsichtig und erfolgreich geführt hat, ist Robert Heimberg als neuer Präsident vorgeschlagen. Als neue Vizepräsidentin stellt sich die erfahrene Physiotherapeutin Beatrice Hasler Preis zur Verfügung. Sie soll Lucy Hohl ersetzen, eine Frau der ersten Stunde, welche dem Tageszentrum volle 18 Jahre die Treue gehalten hat. Das Tageszentrum für Betagte, ein Werk gelebter Solidarität, verdient die Unterstützung von uns allen und so freuen wir uns auf eine rege Beteiligung – auch von Nichtmitgliedern – an der Mitgliederversammlung 2014. Im Anschluss wartet auf alle ein feiner Apéro! Tageszentrum für Betagte
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
13
14
REINACH
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
LESERBRIEF
VEREINSNACHRICHTEN
Ein häxemässig grosser Dank Eine wunderbare Zweitauflage von Funggefüür und Chäppelihäx erlebten alle Aktiven und Teilnehmenden am vergangenen 8. März. Dazu beigetragen hat sicher das Bilderbuchwetter, sodass sich alle wohl fühlten und das Fest der Chäppelihäx in vollen Zügen geniessen konnten. «Es isch häxemässig schön und bezaubernd gsi! Ich chumme wieder», lässt die Reinacher Hexe aus dem nahen Wald ausrichten. Bis dahin geniesse sie die Tage an ihrem verschwiegenen Ort. Mit ihr dankt der Verein Chäppelihäx ganz herzlich allen, die in irgendeiner Form s Funggefüür und d Chäppelihäx unterstützt haben. Dazu gehören die Einwohner- und die Bürgergemeinde, die Polizei und die Feuerwehr, der Werkhof sowie Sponsoren, Firmen, Privatpersonen und Vereine. Sie alle trugen wesentlich zum Funken sprühenden Wiederaufleben des alten Feuerbrauches bei, der in Reinach wie-
Reinach
der seinen festen Platz gefunden hat. Das bezeugen auch die gut 500 Teilnehmenden, die nicht nur die Ankunft des Tüüfels, der grossen Hexenschar und natürlich der Chäppelihäx überaus begeistert verfolgten, sondern sie alsdann im leuchtenden Zug zum Feuerplatz begleiteten. Schon bald laufen im Hintergrund die ersten Vorbereitungen für nächstes Jahr an. Vielleicht möchten auch Sie sich aktiv beteiligen? Der Verein Chäppelihäx freut sich, wenn sich weitere Leute bei ihm engagieren. Am einfachsten finden Interessierte den Kontakt über www.chaeppelihaex.ch. Zuvor aber lohnt es sich, den dort publizierten Bildbericht über das diesjährige Funggefüür und Chäppelihäx zu geniessen. André Sprecher Präsident Verein Chäppelihäx
Altersverein Reinach & Umgebung, Postfach 1226, 4153 Reinach, Präs.: Ernst Bammerlin, 061 711 05 11, Mutationen: Hans Guetg, 061 711 62 25. Neue Mitglieder stets willkommen!
Wir laden Sie ein zur
37. Jahresversammlung Dienstag, 8. April 2014, um 19.30 Uhr in der Bibliothek Traktanden 1. Protokoll der 36. Jahresversammlung vom 16. April 2013 2. Jahresbericht 2013 3. Jahresrechnung 2013 und Revisorenbericht 4. Budget 2014 5. Jahresbeiträge 2015 6. Wahlen a) Präsidentin b) Vorstand c) Mitglied der Kontrollstelle 7. Anträge * 8. Diverses * Allfällige Anträge richten Sie bitte bis zum 1. April 2014 an: Gemeinde- und Schulbibliothek Reinach, Yvonne Erb Singh, Weiermattstr. 11, 4153 Reinach
Amicale de langue française de Reinach et environs. Réunion mensuelle. S’adresser à Vilém Knebort, Tulpenweg 3, 4153 Reinach, téléphone 061 361 37 87. Arbeitsgruppen Lebendiges Reinach «Freizythuus», Brunngasse 4, 4153 Reinach, 061 711 98 05, kurse@freizythuus.ch. Auskünfte: Freizeitkurse über Sekretariat, geöffnet: Di 9 –11 / 14–16 Uhr / Do 9–11 Uhr. Galerie 47: Yvette Hafner, 061 701 68 04; Weihnachtsmarkt: Miriam Elsener, 061 711 56 45; Jazz-Weekend und Vereinspräsidium: Petra Kaderli, 061 711 66 96. Baha’i von Reinach. «Der Hauptzweck, der den Glauben Gottes und Seine Religion beseelt, ist, das Wohl des Menschengeschlechts zu sichern, seine Einheit zu fördern und den Geist der Liebe und Verbundenheit unter den Menschen zu pflegen.»Aus den Baha’i-Schriften.Wir bieten kostenlose Andachten, Kinder- und Juniorenklassen sowie Erwachsenenkurse zum Thema «Nachdenken über das geistige Leben» an.reinach@ bahai.ch, www.bahai.ch oder 061 711 27 06.
FREIZYTHUUS, BRUNNGASSE 4, 4153 REINACH TEL. 061 711 98 05, FAX 061 711 98 04 www.freizythuus.ch, galerie47@freizythuus.ch
Ausstellung
Verein für Natur- und Vogelschutz Reinach
Frühlingswanderung
am Sonntag, 23. März 2014 Treffpunkt: 7.15 Uhr, 64er-Bushaltestelle Arlesheim-Dorf Dauer: ca. 3½ Stunden Mitnehmen: gute Schuhe, wenn mögl. Fernglas. Schlechtwettervar. s. Textteil und www.vnvr.ch
Parlez-vous français? Erfahrene Sekundarlehrerin erteilt Nachhilfe in Französisch – alle Schulstufen, auch Vorbereitung auf DELF-Diplome, LAP-Prüfungsvorbereitung, DFP B1, WMS-, FMS-Diplome, Fachmaturität, Berufsmaturität. Coaching, Arbeits- und Lerntechniken, schulbegleitendes, individuelles Unterstützen. Lektionen nach Vereinbarung Telefon 061 711 70 51
515800
Dipl. Fahrlehrer 10er-Pakete 11% günstiger Jetzt Autofahren lernen
vom 21. März bis 27. April 2014 Abstrakte Kunst, Sternzeichen, von Juan Solrao Ölbilder, Retrospektive 1970 – 2014, von Heinz Hänni Öffnungszeiten: Sonntag 14.00 –17.00 Uhr (Künstler anwesend) Dienstag 9.00 –11.00 Uhr und 14.00 –16.00 Uhr Donnerstag 9.00 –11.00 Uhr Eintritt frei Vernissage: Freitag, 21. März, 19.00 Uhr Finissage: Sonntag, 27. April 2014, 14 – 17 Uhr Andere Zeiten nach Absprache Tel. 079 257 68 88 (H. Hänni) Tel. 076 582 04 15 (J. Solrao) (siehe Eingesandt)
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
Frau, Jahrgang 74, im Rollstuhl, sucht
Assistenten (m/w)
für tägliche Pflege, ab 1. Mai 2014 in Reinach. Bei Interesse: Telefon 076 348 12 39 (täglich 15 bis 17 und 19 bis 21 Uhr)
Gesucht Haushalthilfe Vorwiegend Putzarbeiten, zusätzl. allg. Haushaltarbeiten inkl. Besorgungen jeweils Di und Fr 9.00–11.00 Uhr und Mi 9.00–12.00 Uhr Eintritt nach Vereinbarung. Schriftliche Bewerbungen an: Frau Christina Portmann Gen.-Guisan-Str. 10, 4144 Arlesheim
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Übereinkunft einen
Sanitärinstallateur/EFZ Sind Sie verantwortungsbewusst, zuverlässig, flexibel und bereit, selbstständig zu arbeiten, dann lassen Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen.
Tel. 061 751 36 61 Fax 061 751 68 05
Wir sind ein regional tätiges Unternehmen im Bereich Tief-, Strassen- und Hochbau und suchen zur Verstärkung unseres Teams
Bauführer / erfahrener Polier Aufgaben: • Einsatz als Bauführerin/Bauführer für den Tief- und Hochbau • selbstständige Abwicklung von Bauvorhaben • Erstellung der Arbeitskalkulation für die Bauvorhaben • Kontrolle des Bauablaufes und Baustellenergebniskontrolle • Arbeitsvorbereitung, Baustellenorganisation • Ausmass und Abrechnung • Mitarbeiterbetreuung Voraussetzungen: • abgeschlossene Ausbildung • fundierte EDV-Kenntnisse (Sorba, MS Office) • Erfahrung bei der Mitarbeiterführung • Teamfähigkeit • kundenorientiertes Verhalten • Orientierung zum wirtschaftlichen Erfolg • Berufserfahrung mind. 10 Jahre Wenn Sie sich angesprochen fühlen und eine neue Herausforderung suchen, so senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Bitte keine Anfragen von Temporär- und Stellenvermittlungsbüros. Kury AG Baugeschäft Am Kägenrain 1– 3 4153 Reinach BL info@kurybau.ch
Wir sind ein regional tätiges Unternehmen im Bereich Tief-, Strassen- und Hochbau und suchen zur Verstärkung unseres Teams
Vorarbeiter Strassenbau
AQUA PLUS Schwimmbad-Restaurant Schwimmbadweg 10, 4144 Arlesheim Tel. +41 79 687 74 10 AQUA DUE Schwimmbad-Restaurant Mühlemattweg 24a, 4153 Reinach Wir suchen folgende Mitarbeiter m/w in Teilzeit/Std. Mai – September 2014 (nur bei Sonnenschein) – Geschäftsführerin und Stv. Geschäftsführerin – Allrounder m/w für die kalte Küche, Grill, Abwasch etc. – Jungkoch/-köchin mit Pfeffer, Fantasie usw. – Putzteufel, die Beste Anforderungen: Belastbar, flexibel, hitzebeständig, sehr sehr gute Deutschkenntnisse, offen für Neues, Freude am Kochen (Gastro-Erfahrung erforderlich). Haben Sie noch Fragen? Rufen Sie mich an, 079 687 74 10, täglich 12–13 und 18–19 Uhr. Kontaktperson: Irene Heller, Hauptstrasse 38, 4144 Arlesheim
Aufgaben: • Sie sind erfahren im Umgang mit Beton und Mischgut, können verschiedene Rohrleitungen verlegen und Schachtabdeckungen versetzen. Allgemeine Strassenarbeiten stellen für Sie kein Problem dar, genau so wenig wie Grabenaushebungen. Sie können mit Kompressor, Plattenvibrator, Pumpen, Grabenstampfer und anderen Strassenbaugeräten arbeiten. Versetzen von Randabschlüssen gilt auch zu Ihrem Arbeitsbereich. Voraussetzungen: • abgeschlossene Ausbildung • Teamfähigkeit • kundenorientiertes Verhalten • Orientierung am wirtschaftlichen Erfolg • Berufserfahrung mind. 10 Jahre • Führerausweis Pw • guter Umgang mit Bagger Wenn Sie sich angesprochen fühlen und eine neue Herausforderung suchen, so senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse: Bitte keine Anfragen von Temporär- und Stellenvermittlungsbüros. Kury AG Baugeschäft Am Kägenrain 1– 3 4153 Reinach BL info@kurybau.ch
15
16
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
Das Schweizer Familienunternehmen Nahrin AG fertigt seit 60 Jahren Nahrungsmittel für eine ausgewogene Ernährung. Zur Verstärkung unseres Teams im Direktverkauf suchen wir für die Region Basel und Laufental
BERATER/INNEN (ODER FREIBERUFLICHE AGENTEN) Sie sind: willensstark, ehrgeizig, kontaktfreudig, selbstbewusst, selbstständig, verfügen über eine gute Allgemeinbildung und ein Auto. Sie erwartet: eine Festanstellung, überdurchschnittliche umsatzabhängige Provisionierung, grosszügige Starthilfen, gründliche Ausbildung und Einarbeitung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen (mit Foto) oder einen unverbindlichen Anruf. Nahrin AG Nadia Balcon Regionalverkaufsleiterin Mülhauserstrasse 164 4056 Basel Tel. 078 659 45 96 E-Mail: nadia.balcon@nahrin.ch www.nahrin.ch
Wir suchen in unser Team je
Monteur und einen Polymechaniker
einen
Sie sind gelernter Polybauer oder Polymechaniker und/oder haben Erfahrung auf Montage? Dann lesen Sie unsere Stellenbeschriebe unter:
www.storenfust.ch
Ausbildung • Weiterbildung • Kurse • Lehrstellen
AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen
AESCH
www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch
A18 wegen Durchforstungsarbeiten gesperrt
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
17
«Direktdemokratisches Kabarett» im Schloss-Chäller
90. Geburtstag
Am Sonntag, 23. März 2014 ist die kantonale Hochleistungsstrasse A18 vom Anschluss Aesch bis Anschluss Angenstein von 7.00 bis 22.00 Uhr wegen Durchforstungsarbeiten im linksufrigen Ufergehölz der Birs gesperrt. Der Verkehr wird während der Sperrung auf die Kantonsstrasse durch Aesch umgeleitet. Während dieser Zeit ist auch der linksufrige Uferweg entlang der Birs nicht begehbar. Bau- und Umweltschutzdirektion BL
Aescher Kultur-, Sozialund Sportpreis 2013 Seit vielen Jahren vergeben die Einwohnerund die Bürgergemeinde gemeinsam den mit CHF 10 000.– dotierten Aescher Kultur-, Sozial- und Sportpreises. Die Preisverleihung findet am Sonntag, 6. April, 11.00 Uhr im Schloss-Chäller statt. Die Jury Kultur-, Sozial- und Sportpreis hat sich entschieden, den Preis dieses Jahr an zwei Institutionen zu vergeben, die sich seit Jahren für die Erhaltung von speziellen kulturellen Erben der Gemeinde Aesch einsetzen. Im Bereich Sport erhalten zwei Personen einen Anerkennungspreis. Als Preisträger wurden die Weinbaugenossenschaft Aesch und die katholische Jungmannschaft auserkoren. Beide fördern mit ihrem Engagement den Erhalt von traditionellem Kulturgut. Die Weinbaugenossenschaft wird für ihren Einsatz in den Reben geehrt: Nicht nur die Herstellung von guten Tropfen für die Flasche ist ihr wichtig; sie trägt mit ihrem Einsatz ganz Wesentliches zum Bild des Naherholungsgebietes Klus bei und hält zudem die schönen Bräuche des Rebensonntags und der Rebwache hoch. Die katholische Jungmannschaft setzt sich unermüdlich für verschiedene kirchliche Bräche ein. Bräuche wie das «Rären» vom Kirchturm statt des Glockengeläuts von Gründonnerstag bis zum Ostersonntag wären längst ausgestorben. Einen Sport-Anerkennungspreis erhalten die beiden in Aesch aufgewachsenen Désirée Germann und David Llaneza. Beide erzielen im Bericht Triathlon Spitzenleistungen und tragen so den Namen Aesch «laufenderweise» in die Welt hinaus. Zur Preisübergabe sind alle ganz herzlich eingeladen! Gemeinderat Aesch
Am 15. März 2014 durfte Herr Rudolf Gisiger seinen 90. Geburtstag feiern. Der Gemeinderat gratuliert dem Jubilar herzlich und wünscht ihm für die kommenden Jahre nebst guter Gesundheit auch viel Freude, Kraft und Zuversicht. Gemeinderat Aesch
Baupublikation Baugesuch Nr.: 0469/2014 Parzelle(n) Nr.: 2260 – Projekt: Gedeckter Balkon und Dachgeschossumbau, Bachmattweg 31, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Vogel-Zeugin Martin und Claudia, Bachmattweg 31, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: Vogel-Zeugin Martin und Claudia, Bachmattweg 31, 4147 Aesch Baugesuch Nr.: 0484/2014 Parzelle(n) Nr.: 2109 – Projekt: Anbau und Sanierung Einfamilienhaus, Krebsenbachweg 14, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Frossard-Stolz Bettina und Patrik, Anton von Blarer-Weg 19, 4147 Aesch – ProjektverfasserIn: Wetzel Markus Architekt, Bahnhofstrasse 19, 4147 Aesch Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL, Bauabteilung, Hauptstr. 29, 4147 Aesch Auflagefrist: 31.03.2014 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.
Erteilte Gewerbebewilligungen – Shine Reinigungen Muhovic, Frau Sanela Muhovic-Zekovic, Betrieb eines Reinigungsunternehmens, Im Birspark 1 – 4Robots Services A. Keller, Herr Andy Keller, Installationen, Verkauf und Beratung von Rasenmäher Roboter und Roboter für den Haushalt, 3 – OKTech GmbH, Herr Oliver Koerfgen, Reparaturen und Restaurationen von Motoren und Fahrzeugen, Traugott Meyer-Strasse 9 (nur Bürobetrieb). – Huber Projekte AG, Herr Ralph Huber, Dienstleistungen im Bereich Baugewerbe, insbesondere Gipser-, Trockenbau- und Fassadenarbeit sowie die Erstellung von Expertisenund Sachverständigenberichten, Eggfluhweg 30 – Ruesch Gastro Solutions GmbH, Frau Sabine Ruesch, Handel mit Gastronomieartikeln, Hauptstrasse 102 Gemeinderat Aesch
Oldies night im jugendhaus phönix An alle «Oldies» ab 25 Jahren, die gerne zu Hits von früher bis heute tanzen! Am 22. März ab 20.30 Uhr findet die nächste Oldies night statt. Es werden möglichst viele Stilrichtungen berücksichtigt! jugendhaus phönix, Landskronstrasse 43, 4147 Aesch
LAUFTRÄFF BIRSEGG
Ein bewegungsreicher Frühling Wir helfen Dir, das Laufen in der Natur in Deinen Alltag einzuplanen. Wenn Du Energie für den Alltag mit Beruf oder und Familie tanken willst, vermitteln wir praktische Tipps mit einigen Motivationsimpulsen! Der Laufträff Birsegg Aesch bietet Dir auch in diesem Jahr einen Einsteigerbzw. Wiedereinsteigerkurs an. Komm auch Du mit auf unterhaltsame Runden und starte rennend dank regelmässigem Techniktraining und vielen Motivationstipps durch. Der Kurs beginnt am Donnerstag, 27. März, um 18.45 Uhr, mit einem Informationsabend im Stein-
ackerhaus in Aesch/BL und dauert bis zu den Sommerferien. Der Theorieabend zum Kursstart wird Dir den Einstieg erleichtern. Weitere Informationen erhältst Du bei Nadia Greiner und Kurt Frei, 061 711 32 92, E-Mail: info@lauftraeff-birsegg.ch, wo Du Dich auch anmelden kannst. Alle Läuferinnen und Läufer sowie Nordic-Walker/-innen sind herzlich zu den kostenlosen Trainings des Laufträffs Birsegg Aesch eingeladen. Wir treffen uns jeweils donnerstags um 18.55 Uhr beim Steinackerhaus in Aesch. Los gehts in 3 bis 4 Laufgruppen und einer Nordic-Walkinggruppe. Während ca. 60 Minuten drehen wir unsere Runden über Feld- und Waldwege rund um Aesch geführt von erfahrenen Leiterinnen und Leitern. Weil wir wissen, dass intensive Trainings in der Gruppe leichter fallen, bieten wir regelmässig auch strukturierte Trainings (Intervall, Pyramiden, Fahrtspiele) an. Weitere Informationen zum Laufträff und zum Laufkurs findest Du auf unserer Homepage: www.lauftraeff-birsegg.ch oder bei Kurt Frei Tel. 061/711 32 92. Laufträff Birsegg Aesch
Kabarettisten mit raschem Denkvermögen: Daniel Buser (l.) und Roland Suter.
Am Freitag, 21. März, spielt das Duo «touche ma bouche» ihr Programm «Die Wahl», in dem es um vier unterschiedliche Personen geht. Das «Wochenblatt» hat mit Daniel Buser und Roland Suter gesprochen. Thomas Brunnschweiler
D
aniel Buser und Roland Suter, Sie sind seit 1996 neben anderen Engagements mit «touche ma bouche» unterwegs. Im neuen Stück «Die Wahl», bei dem einmal mehr Jürg Seiberth aus Arlesheim CoAutor ist, geht es um «direktdemokratisches Kabarett», das heisst, das Publikum hat ein Mitspracherecht. Stellt das an Ihre Schlagfertigkeit nicht sehr hohe Ansprüche? Daniel Buser: Natürlich sind Improvisationskunst und ein rasches Denkvermögen eine unabdingbare Voraussetzung für unseren Spielstil. Wir lieben die Mischung zwischen fest geplanten und geprobten Spielelementen und dem Umschalten auf unvorbereitete und spontane Gegebenheiten, die blitzschnell umgesetzt werden müssen. In einigen Medien ist zu lesen, die Kritiker des Volksentscheids zur Masseneinwanderungsinitiative sollten jetzt schweigen, da man den Volkswillen respektieren müsse. Finden Sie, dass Mehrheitsentscheide ein Thema auch im Kabarett vom Tisch wischen sollen? Und welche Themen sprechen Sie in Ihrem Programm «Die Wahl» an?
FOTO: ZVG
Roland Suter: Das Thema der «richtigen Mehrheitsentscheide» steht im Mittelpunkt unseres Programms. Wir stellen Fragen nach dem Sinn, Recht und der Zweckmässigkeit dieser Entscheide: Sind sie erst gültig, wenn eine 100%ige Stimmbeteiligung vorliegt, oder darf man bereits von einem mehrheitlichen Volksentscheid reden, auch wenn nur ein Drittel für oder gegen eine Vorlage stimmt? Sind engagierte und idealistische Minderheiten für eine Demokratie nützlicher als Mitläufer, die aus dem Bauch heraus ihre ehrliche Meinung sagen? Und dürfen gewählte Volksvertreter und Volksvertreterinnen ab und zu auch frei und unabhängig bestimmen?
sein, Grenzen ausloten, die Sicht auf bestimmte Dinge des Lebens skurril, pointiert und aussergewöhnlich beleuchten und manchmal durchaus einfach bloss dem höheren Blödsinn verpflichtet sein. Dem Publikum soll vergnügliche und anregende Kost für Kopf, Herz und Bauch vorgesetzt werden. Dabei müssen aber immer Anstand und Würde gewahrt werden und auch bei gezielten Attacken und Provokationen eine gehörige Portion Selbstironie und Reflexion im Spiel sein. Alle, die diesem Credo verpflichtet sind und sich nichts aus billigen Minderheiten- und «Unter der Gürtellinie»-Witze machen, sind auf unserer Bühne herzlich willkommen.
Daniel Buser, Sie sind ursprünglich diplomierter Psychiatriepfleger. Kommt einem eine solche Ausbildung in Ihrem Metier als Kabarettist, Autor, Sprecher usw. zugute? Daniel Buser: Ich hatte in der Zeit als Psychiatriepfleger Einblicke in Menschliches auf der ganzen Palette des Daseins und des Weggehens; Höhenflüge und Abgründe, Grenzen Sprengendes, Irr- und Narrsinniges, mit Liebe, voller Tragik, oft verbunden mit Ohnmacht – eine Reise zu den Menschen und zu mir selber. Hinterfragen, Hingabe, feine Durchlässigkeit und Aufmerksamkeit nach innen und nach aussen braucht es auch als «Bühnenmensch».
Haben Sie einen persönlichen Bezug zu Aesch, wo Sie im Schloss-Chäller auftreten werden? Daniel Buser: Mit Aesch durften wir uns auseinandersetzen für massgeschneiderte Auftritte im Löhrenacker, z. B. im Auftrag der Bürgergemeinde. Nun lädt man uns ins Herz von «Aesch bigott und in Chäller»! Wir wissen dies zu schätzen, freuen uns auf diese Premiere und sind uns bewusst, dass wir in einem Lokal spielen, in dessen Gemäuer viel Geschichte mitschwingt.
Roland Suter, als Co-Leiter des Theaters im Teufelhof in Basel bestimmen Sie auch, wer spielen soll und wer nicht. Ist für Sie Satire grenzenlos oder gibt es Leute, die Sie nicht auftreten lassen würden? Roland Suter: Humor, und insbesondere die Satire, darf vieles: auf Missstände aufmerksam machen, bissig
Tickets gewinnen WoB. Das «Wochenblatt» verlost für den «toche ma bouche»-Aufritt im Schloss-Chäller vom Freitag, 21. März, 2 x 2 Tickets. Einfach bis morgen Freitag, 14 Uhr, eine E-Mail mit dem Stichwort «Touche» senden an wettbewerb@wochenblatt.ch. Bitte Adresse und Telefonnummer nicht vergessen. Viel Glück!
GESCHÄFTSWELT
GESCHÄFTSWELT
Gegen Heuschnupfen mit Schwarzkümmelöl
Clarins-Wochen bei Heiniger
Der Geheimtipp unter Pollen-Allergikern: Schwarzkümmelöl. Die vielfältige und intensive Wirkung des Schwarzkümmels ergibt sich aus der Kombination von ätherischen Ölen und essenziellen Fettsäuren. Diese können Immunreaktionen wie Allergien unterbinden und stärken die Abwehr bei Pollen- und Stauballergikern und Asthmatikern. Bei Heuschnupfen hat sich die frühzeitige, tägliche Einnahme vor der Pollenflugzeit sehr bewährt. Jetzt ist der ideale Zeitpunkt, um mit der Vorbeugung zu beginnen. Überzeugen Sie sich selber von der Wirksamkeit von Schwarzkümmel. Drogerie Heiniger, Hauptstrasse 97, Tel. 061 753 13 48
Während unserer Beratungs- und Promowochen vom 22. März bis 5. April erhalten Sie 20 Prozent Barrabatt auf alle Clarins-Produkte und beim Einkauf von zwei Produkten ein Geschenk. Am 28. und 29. März wird eine Clarins-Kosmetikerin anwesend sein. Wie gewohnt können Sie sich an diesen Tagen kostenlos schminken und beraten lassen. Die Clarins-Kosmetikerin zeigt ihnen gerne die optimale Pflege für ihren Hauttyp. Erfahren Sie die neusten Beauty Tipps aus erster Hand! Auch Männer sind herzlich willkommen, denn von Clarins gibt es auch für Herren wunderbare Gesichts- und Körperpflegeprodukte. Zögern Sie nicht und reservieren Sie sich einen Termin: Tel. 061 753 13 48. Drogerie Heiniger
18
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
AESCH PFEFFINGEN
GEMEINDE- UND SCHULBIBLIOTHEK
Weindegustation in der Bibliothek Haben Sie «die drei scheenschte Dääg» genossen? Oder haben Sie Ihre Spuren im Schnee und in den Skiferien hinterlassen? Die Gemeinde- und Schulbibliothek hat die Zeit der Fasnachts- und Sportferien genutzt und den Thekenbereich nach dreissig Jahren Bibliotheksbetrieb umgebaut und modernisiert. Wir laden Sie herzlich ein, unsere neu gestaltete Bibliothek zu besuchen und anlässlich der Mitgliederversammlung mit einem Glas Wein aus den Aescher Weinbergen mit uns anzustossen. Freuen Sie sich mit uns auf Herrn Ulrich Bänninger vom Weingut Tschäpperli. Er informiert uns über Wein und
Weinkultur im Tschäpperli und gibt uns die Gelegenheit, je zwei weisse und zwei rote Weine aus seinem Weingut zu degustieren. Um dabei nicht allzu weinselig zu werden, offerieren wir Ihnen zum Wein auch eine Kleinigkeit zum Essen und Knabbern. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann besuchen Sie uns anlässlich der Mitgliederversammlung der Gemeinde- und Schulbibliothek Aesch am Montag, 24. März 2014. Die Veranstaltung beginnt um 1930 Uhr in Ihrer Bibliothek. Wir freuen uns, mit Ihnen anzustossen. Für das Bibliotheksteam, Sandra Ogi
PARTEIEN
Parolen und Altersheim Zur Sektionsversammlung waren eine Landrätin und ein Landrat in den Alice-Meyer-Saal gekommen. Gespannt waren wir auf die Ausführungen von Bianca Maag-Streit. Sie konnte mit einer Aussensicht – sie kennt die Aescher Schlammschlacht nicht im Detail – und mit einer Innensicht – sie ist Vorsteherin des Departementes für Gesundheit und Soziales in Reinach – darüber informieren, wie die qualitative Evaluation der verschiedenen Altersheime im Kanton erfolgt. Auch beschrieb sie das Zusammenspiel zwischen Gemeinderat, Stiftungsrat und Heimleitung, aber auch die Kompetenzabgrenzung. Den informativen Reigen für die Parolenfassung für den 18. Mai eröffnete der Landrat Klaus Kirchmayr (Grüne Partei), welcher neutral und ausgewogen zum Pensionskassengesetz referierte. Die Versammlung beschloss die JaParole.
Viel zu reden gab die Mindestlohn-Initiative. Warum sie als Arbeitgeberin solche Löhne nicht erwirtschaften kann, führte uns ein Mitglied eindrücklich vor Augen. Unbestritten ist aber, dass ein Lohn dazu reichen muss, dass man von ihm überhaupt leben kann. So fasste die Versammlung die Ja-Parole. Monika Schober stellte den Gegenvorschlag zur Initiative zur Hausarztmedizin vor, der eine Umverteilung des Geldes von den Spezialärzten hin zu den Hausärzten bringt. Ihre Ausführungen waren so einleuchtend, dass einstimmig die Ja-Parole gefasst wurde. Wollen wir für mehr als drei Milliarden Franken neue Kampfflieger, wenn die effektiven Kosten mehr als 10 Milliaraden sein werden, die sinnvoll eingesetzt werden können? Jan Kirchmayrs Antrag, den Gripen abzulehnen, wurde einstimmig unterstützt. Rolf Coray, Co-Präsident, SP Aesch-Pfeffingen
LESERBRIEF
Künftiger Planungsspielraum Der Regierungsrat empfiehlt die Trasse für eine mögliche, zukünftige Südumfahrung freizuhalten. Gemeinderat Paul Svoboda echauffiert sich im Wochenblatt vom 13. März über diese Empfehlung. Wieso eigentlich? Es ist wichtig, dass man sich rechtzeitig über zukünftige Achsen zur Verbindung und Erschliessung von Siedlungsgebieten Gedanken macht und die entsprechenden Trassen reserviert. Ob und wann je Baumaschinen auffahren werden, steht in den Sternen. Das Freihalten der Trasse schafft Planungsspielraum für künftige Generationen. Es würde Herrn Svoboda sicher Freude bereiten, wenn statt der geschmähten Autobahn dereinst eine Magnetschwebebahn oder gar ein Ast der SwissMetro verwirklicht würde. Hirngespinste? Wer
weiss … Im Moment geht es nur darum, die Trasse freizuhalten. Ob, wann und was je gebaut wird, werden wohl unsere Kinder entscheiden. Wir haben in Aesch und Pfeffingen erfahren, wohin mangelnde Weitsicht führt. Eine alternative Erschliessung von Pfeffingen an Aesch vorbei wurde vor Jahrzehnten torpediert. Mit etwas Rücksicht wäre diese wohl auch ohne die befürchtete «Rennbahn» durch die Klus zu verwirklichen gewesen. Heute ist es zu spät; die mögliche Trasse ist mit Gärten und Villen überbaut. Den gleichen Fehler sollte man nicht ein zweites Mal machen. Es ist deshalb wichtig und richtig sich bei der Südumfahrung alle Optionen offen zu lassen. Christian Helfenstein
AUS DER GEMEINDE
Ausblick des Gemeindrats Bald schon ist Halbzeit der Amtsperiode 2012–2016. Zu Beginn der Legislatur hat der Gemeinderat die nachfolgenden 5 Legislaturschwerpunkte festgesetzt: • Wirtschaft und Arbeit: Unbürokratische Lösungen für unsere Gewerbebetriebe. Aesch Nord als Standort für Unternehmen mit hoher Wertschöpfung fördern. • Einkaufen und Dorfzentrum: Sicherstellen eines vielfältigen Einkaufs- und Dienstleistungsangebotes im Zentrum. • Umwelt und Landschaft, Kultur/ Sport/Freizeit: Rücksichtnahme auf Natur und Umwelt und Pflege der Landschaft. Gute Bedingungen für Sport und Kulturschaffende. • Finanzen: Ausgeglichener Finanzhaushalt. • Dienstleistungen der Gemeinde: Effiziente und kostenbewusste Lösung der öffentlichen Aufgaben. Zudem stehen auch die Sanierung der Mehrzweckhalle und die die Schulraumplanung im Zentrum. Zu Jahresbeginn hat der Gemeinderat als Konkretisierung der Schwerpunkte die wichtigsten Projekte im Jahr 2014 festgelegt. Im Gemeinde TV wurden diese Projekte Anfang Jahr vorgestellt. Nachstehend sind diese zusammengefasst. Präsidiales/GP Marianne Hollinger Mit der Bereitschaft von Coop und Migros, ihre Ladenflächen zu vergrössern, ist der Weg frei für ein attraktiver gestaltetes Einkaufen im Zentrum. Eng damit verbunden ist die Förderung der ortsansässigen Detaillisten. Erste Projektideen werden im 2014 entstehen. In Aesch Nord sollen weitere Firmen mit guten Arbeitsplätzen und Steuereinnahmen angesiedelt werden. Doch ohne Durchstich wird es immer schwieriger. Der Verkehr bricht zu den Stosszeiten zusammen. Der Landratsbeschluss über den Baukredit soll in der ersten Jahreshälfte 2014 gefällt werden, sodass endlich (hoffentlich 2015) der Spatenstich erfolgen kann. Die einmalige Aescher Skelettsammlung soll als Institut der Universität Basel in Aesch bleiben. Nach der Absage der Bürgergemeinde finden Standortabklärungen im Gebiet Aesch Nord statt.
Eine Studie wird Aufschluss geben über die Auswirkungen der verschiedenen kommenden Quartierplanungen. Der Gemeinderat erwartet insbesondere zu den Schulen und Finanzen wichtige Aussagen. Erste Ergebnisse liegen noch in diesem Frühjahr vor. Bildung/GR Bruno Theiler Die Schulraumplanung ist im 2014 wichtigstes Geschäft des Departements Bildung. Nach Möglichkeit soll spätestens an der Gemeindeversammlung vom September das entsprechende Kreditbegehren für die Umsetzung vorgelegt werden, sodass dem nötigen Verschieben von Klassen im Sommer 2015 nichts im Weg steht. Die Kinderbetreuung Aesch (KiBeA) ist weiterhin im Aufbau; hier gilt es weiter vorwärts zu gehen. Finanzen/GR Andreas Spindler Im Departement Finanzen stehen zwei Ziele im Zentrum: Ein ausgeglichener Finanzhaushalt, der aber nur möglich ist unter der Bedingung, dass nicht noch mehr neue Kosten vom Kanton auf die Gemeinde abgewälzt werden, und eine gute Lösung für die Sanierung der Basellandschaftlichen Pensionskasse, der auch die Gemeinde Aesch angeschlossen ist. Mit dem vorliegenden Kompromissvorschlag des Landrates ist eine gute Lösung gefunden, welche nun noch vom Volk am 18. Mai bestätigt werden muss. Umwelt und Sicherheit/GR Paul Svoboda Neben mehreren Projekten im Wald, den Naherholungsgebieten und der Landwirtschaft, ist auch der Bau eines Schwalbenhauses vorgesehen. Die Energiestadt setzt 2014 die Massnahmen im Schwerpunktbereich Energie und Energiebuchhaltung um. Im Bereich Sicherheit kommt die vorgesehene Kooperation mit den anderen Gemeinden nur sehr harzig voran, da einzelne Gemeinden sich dagegen ausgesprochen haben. Eine Arbeitsgruppe wird vorerst eine andere Lösung erarbeiten, um die Nachteinsätze an Wochenenden sicherzustellen. Tiefbau/GR Sabrina Häring 2014 ist das Jahr von zwei grossen Strassenbauprojekten: im Brüelweg wird die Kanalisation erneuert und in der Klusstrasse die gesamte Beleuchtung. Dabei
wird ein neues, gefälliges Strassenraumgestaltungskonzept umgesetzt. Im Löhrenacker wird die Installation des letzten Teils der automatischen Bewässerung vorgenommen. Zur Schulwegsicherung ist es erklärtes Ziel, die Elterntaxis abzuschaffen. Ob dieses wichtige Ziel erreicht werden kann, liegt weitgehend an der Bereitschaft der Eltern. Hochbau/GR Eveline Sprecher Das Jahr 2014 wird im Departement Hochbau geprägt durch die Geschäfte Sanierung der Mehrzweckhalle, Bereitstellung von Schulraum gemäss Bildungsharmonisierung (Harmos) und neuem Lehrplan. Der Kredit für die Sanierung des Hallenbades soll voraussichtlich Ende Jahr gesprochen werden. Die Revision des Zonenplans wird in Angriff genommen. Es sind gewichtige Quartierplanungen von privater Seite angekündigt; welche gut koordiniert umgesetzt werden sollen. Die Neugestaltung des Post- und Bankenplatzes erfolgt im kommenden Sommer. Soziales/GR Markus Lenherr Auch pflegebedürftige Menschen sollen in Aesch gute Wohnmöglichkeiten haben. Der Wohnungsbedarf für die nächsten 10–20 Jahre für diese Bevölkerungsgruppe wird deshalb abgeklärt. Dabei sollen verschiedene altersgerechte Wohnformen möglich werden. Eine Änderung im Sozialhilfegesetz des Kantons erlaubt der Gemeinde, zukünftig Programme zur Wiedereingliederung von unterstützten Menschen anzubieten. Für viele ist dies die Gelegenheit, den Wiedereinstieg ins Erwerbsleben zu schaffen. Mit dem Projekt für «Gemeinnützige Einsätze» werden die nötigen Rahmenbedingungen geschaffen. Mit diesen zahlreichen Projekten steht Aesch ein arbeitsreiches und interessantes Jahr bevor. Zudem werden uns vielseitige Festivitäten sowie kulturelle und sportliche Höhepunkte im Jahr 2014 erfreuen. Mit einem herzlichen Dankeschön an alle, die zu einer prosperierenden Entwicklung von unserem Aesch bigott beitragen, wünschen wir weiterhin einen wunderschönen Frühling und ein erfolgreiches 2014. Gemeinderat Aesch
DIE POLIZEI MELDET
Polizei erwischt Schnellfahrer WoB. Am Donnerstag, 13. März, erwischte die Polizei Basel-Landschaft einen Schnellfahrer, der auf der Ettingerstrasse in Aesch mit massiv überhöhter Geschwindigkeit in Richtung Ettingen
unterwegs war. Die Polizei führte gegen 13.30 Uhr eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Um 13.43 Uhr wurde ein Personenwagen mit Schweizer Kontrollschildern (BL) mit einer Geschwin-
digkeit von 130 km/h gemessen. Erlaubt sind auf diesem Streckenabschnitt 80 km/h. Der Autolenker wird angezeigt, gebüsst und muss seinen Führerausweis für mehrere Monate abgeben.
AESCH PFEFFINGEN GESELLSCHAFT
Amtliche Publikationen
Alle schauten weg WoB. Es passierte an einem schönen Sonntagabend. Ein 15-jähriger Aescher radelt zur Kantonalbank an der Hauptstrasse, um Geld für die Ferien abzuheben. Es hätten die ersten Ferien ohne Eltern werden sollen. Das Ziel: mit Freunden und dem Bike in die Berge. Vor dem Bancomaten wird ihm schwindlig. Dann endet seine Erinnerung. Die Überwachungskameras der Bank dokumentieren, dass er sich an den Kopf fasst und zusammenbricht. Neben ihm steht ein Mann, der den Sturz beobachtet. Dieser hebt Geld ab und verlässt den Ort. Die Überwachungskameras filmen zehn weitere Personen, die neben dem Jugendlichen vorbeigehen, Geld abheben und weiter gehen. Eine Stunde vergeht, bis ein Passant den Notfallsdienst alarmiert. Gemäss der Staatsanwaltschaft Baselland hätte mindestens der Mann, der
den Sturz beobachtete, Hilfe holen sollen. In einem Brief an das Opfer rechtfertigt er sich. Er sei wenige Tage vorher in Südfrankreich überfallen worden, nachdem er Geld abgehoben habe. In Aesch habe er deshalb einen Trick vermutet. Von der Staatsanwaltschaft erhielt er einen Strafbefehl wegen unterlassener Nothilfe mit einer Busse von 500 Franken, Verfahrenskosten von 5300 Franken und einer bedingten Geldstrafe von 1200 Franken bei einer Probezeit von zwei Jahren. Der Mann hat den Strafbefehl angefochten. Somit gilt die Unschuldsvermutung. Der Fall in Aesch ist speziell, da Kameras das Geschehen festhielten und die Personen aufgrund der Geldbezüge identifiziert werden konnten. Dennoch kann der angeklagte Mann auf einen Freispruch hoffen. Die umstrittene Fra-
ge vor Gericht wird sein, ob das Opfer in unmittelbarer Lebensgefahr schwebte. Denn nur dann handelt es sich gemäss Strafgesetzbuch um unterlassene Nothilfe. Wie würde es dem jungen Mann heute gehen, wenn ihm sofort geholfen worden wäre? Der Mann ist seit dem Hirnschlag teilweise gelähmt und hat Sprachprobleme. Zuerst hat er die Therapien mitgemacht. Er wollte so schnell wie möglich zurück auf sein Down-Hill-Bike, zurück in sein altes Leben. «Ich würde gerne arbeiten, zum Beispiel als Gärtner», sagt er. Doch ihm fehle die Kraft. Ständig sei er müde. Er leide an psychischen Problemen. Just in jener Entwicklungsphase, in der er die Unabhängigkeit des Erwachsenenlebens frisch entdeckte, fiel er in die totale Abhängigkeit zu Eltern und Therapeuten.
MUSIKVEREIN AESCH
GESCHÄFTSWELT
A wie Andy, B wie Borg …
Im Kampf gegen Schmerzen
In der Tat: Für einmal wird der beliebte und erfolgreiche Schlagersänger und Moderator Andy Borg, der seit September 2006 den TV-Musikantenstadl präsentiert, nicht in Köln, Wien oder Düsseldorf zu hören sein, sondern in der Mehrzweckhalle Löhrenacker in Aesch-bigott. Wo er auftaucht, heisst es, zieht Fröhlichkeit ein, denn er begeistert mit Witz und Charme sein Publikum. Dies ist auch der stetige Erfolg, den dieser humorvolle Entertainer für sich beanspruchen darf. Er macht erfrischende Musik. Seine Stimme schafft Harmonie und Lebensfreude.
Seine gute Laune begleitet das Publikum bis nach Hause. So soll es sein! Zu bester Stimmung werden auch «Marcelini & Oskar», der Unterhaltungskünstler, der plaudernd, singend und zaubernd mit gekonnter Conférence zu begeistern weiss, beitragen. Ebenso wird die Gruppe «Herkules», Akrobatik und Komik, abwechslungsreich ins Staunen versetzen. Und zu guter Letzt setzt die erfolgreiche Schweizer Schlagerband «ComBox» dem Abend den Schlusspunkt auf bis in die Morgenstunden des besonderen Fest-Wochenendes. Viele Highlights krönen den besonderen Gala-Abend, den man nicht verpassen sollte. Sie würden es bereuen, nicht dabei gewesen zu sein. Achtung! Der Vorverkauf für den Gala-Abend ist angelaufen, und zwar bei unserem Hauptsponsor, der Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen sowie der Papeterie Gutknecht. Es ist ratsam, Ihr Ticket möglichst bald zu besorgen. Kurt Huber
KINDERGARTEN UND PRIMARSCHULE PFEFFINGEN
Wir öffnen unsere Türen Auch dieses Jahr öffnen sich wieder die Türen des Kindergartens und der Primarschule Pfeffingen. Am Donnerstag, den 27. März, können alle Interessierten ihren Weg in die Schulzimmer finden. Sie haben die Möglichkeit, verschiedene Schulstunden bei unterschiedlichen Lehrpersonen zu besuchen. Offene Türen symbolisieren Transparenz, Aufgeschlossenheit, Willkommen. Sie sind überall herzlich willkommen! Damit aber der Ablauf der Lektionen nicht gestört wird, bitten wir Sie, jeweils zu Stundenbeginn zu kommen und auch eine ganze Lektion zu bleiben. Die Stunden beginnen jeweils um 8 Uhr, 8.55 Uhr, 10.15 Uhr und 11.10 Uhr und dauern 50 Minuten. Die Einlaufzeit im
Kindergarten bleibt bestehen, das heisst, die Kinder kommen zwischen 8 und 8.30 Uhr in den Kindergarten und danach richtet sich der Kindergarten ebenfalls nach den oben erwähnten Zeiten. Für diejenigen unter Ihnen mit kleinen Kindern, welche noch nicht in den Kindergarten gehen, hat der Mittagstisch Pfeffingen im unteren Schulhaus im Foyer einen Hort eingerichtet, wo die Kinder unter Aufsicht spielen können, während die Eltern einen Besuch im Kindergarten oder der Schule machen. Dort wird auch ein kleines Elterncafé angeboten. Es würde uns sehr freuen, viele Interessierte begrüssen zu dürfen! Kollegium Kindergarten und Primarschule Pfeffingen
Ob Brennen, Stechen oder Hämmern: die meisten Menschen kennen das Gefühl unangenehmer Schmerzen. Kopfund Bewegungsschmerzen gehören dabei zu den häufigsten Beschwerden. Doch Schmerzen sollten nicht einfach ertragen, sondern behandelt werden. Die TopPharm-Apotheke Kunz steht ihren Kunden mit fachkundigem Rat zur Seite und helfen ihnen, einen Weg aus der Schmerz-Sackgasse zu finden. Denn noch immer finden sich zu viele Schmerzgeplagte einfach mit ihren Schmerzen ab, anstatt darüber zu sprechen und sich professionelle Hilfe zu holen. Weil das Schmerzempfinden sehr individuell ist, gibt es gegen Schmerzen zahlreiche verschiedene Therapieansätze, nicht aber ein einziges Patentrezept. Darum bietet die TopPharm-Apotheke Kunz vom 20. März bis zum 17. April einen Schmerz-Check und einen Kopfschmerz-Check zum Einführungspreis von je CHF 25.90 statt CHF 51.80 an. Damit können Kunden von einem auf sie zugeschnittenen Betreuungsprogramm für Schmerzpatienten profitieren, das sie darin unterstützt, ihre Therapieziele zu erreichen. Das vertrauliche Betreuungsgespräch mit den Apothekerinnen Barbara Asemota, Bettina Rüfenacht, Sabine Kunz oder dem Apotheker Michael Berger findet unter vier Augen im Sprechzimmer der Apotheke statt und dauert ca. 15 bis 20 Minuten. TopPharm-Apotheke Sabine Kunz eidg.dipl. Apothekerin
GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch www.pfarrei-aesch-bl.ch Samstag, 22. März 18.00 Gottesdienst mit Eucharistie mit Jahrzeiten 18.30 Santa messa per gli Italiani nell’Alterszentrum Sonntag, 23. März 9.00 Gottesdienst mit Eucharistie 10.15 Tauffeier Mittwoch, 26. März 9.15 Gottesdienst mit Eucharistie Donnerstag, 27. März 10.15 Gottesdienst mit Abendmahl im Alterszentrum 16.30 Rosenkranz 18.00 Schülergottesdienst Freitag, 28. März 18.15 Andacht im Alterszentrum
Katholische Gottesdienste in Pfeffingen Samstag, 22. März Kein Vorabendgottesdienst Sonntag, 23. März 10.30 Gottesdienst mit Eucharistiefeier und Taufe Donnerstag, 27. März 17.00 Rosenkranzgebet
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
Freitag, 28. März 9.15 Gottesdienst mit Eucharistiefeier Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen
Industriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75 www.fegaesch.ch Sonntag, 23. März 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst. Predigt: Br. Obed Hanisch. Sonntagsschule; Kinderhort; Gemeindekaffee Mittwoch, 26. März 19.30 Bibelabend
Gemeindesteuern 2014 Ab 25. März 2014 werden grundsätzlich alle Steuerpflichtigen eine Steuervorausrechnung für das Jahr 2014 erhalten. Diese basiert in der Regel auf den Faktoren der letzten definitiven Veranlagung (Bemessungsjahr 2012). Wir empfehlen Ihnen, mindestens den Betrag dieser provisorischen Vorausrechnung zu überweisen (siehe auch unsere Hinweise betreffend Verzugszins). Falls durch eine Veränderung Ihrer persönlichen oder familiären Verhältnisse im laufenden Jahr grössere Abweichungen in Bezug auf das steuerbare Einkommen oder Vermögen zu erwarten sind, steht es Ihnen selbstverständlich frei, die Vorauszahlung nach eigenem Ermessen anzupassen. Einzahlungen können jederzeit auf unser Postcheckkonto 40-5583-5 erfolgen. Weitere Einzahlungsscheine können Sie telefonisch unter 061 756 81 23 oder direkt in unserem «Online-Schalter» auf www.pfeffingen.ch bestellen. Fällig wird die Gemeindesteuer 2014 am 30. September 2014 (Ausnahmen: Zuzug nach diesem Zeitpunkt oder vorherige Beendigung der Steuerpflicht). Auf allen Steuerbeträgen, die vor dem 31. Mai 2014 bezahlt werden, wird ein Skonto gewährt. Andererseits wird auf dem geschuldeten Steuerbetrag ab 1. Oktober 2014 ein Verzugszins belastet, welcher allerdings entfällt, wenn die provisorische Vorausrechnung vollständig und fristgerecht bezahlt und eine eventuelle Differenz nach Erhalt der definitiven Gemeindesteuerrechnung innert 30 Tagen beglichen wird. Der Gemeinderat hat für das Steuerjahr 2014 den Skonto auf 1% und den Verzugszins auf 5% festgesetzt. Für ergänzende Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Gemeindeverwaltung Pfeffingen
Gratisabgabe von Komposterde Das Kompostdepot ist wieder aufgefüllt! Wie in den vergangenen Jahren kann – für den Privatgebrauch in üblichen Haushaltsmengen – bis auf Weiteres unentgeltlich Komposterde ab dem Lagerplatz am Mettliweg bezogen werden. Bei dieser Gelegenheit rufen wir in Erinnerung, dass nur Komposterde bezogen werden darf. Das übrige am Mettliweg gelagerte Material steht im Eigentum der Gemeinde und wird für den Strassenunterhalt benötigt. Gemeindeverwaltung Pfeffingen
Wasserstatistik 2013 Die Daten aus der jährlich zu erstellende Wasserstatistik bilden die Grundlage für verschiedene Auswertungen und dienen insbesondere dem kantonalen Amt für Umweltschutz und Energie als Basis für die Erhebung der Abwassergebühr für die Finanzierung der kantonalen Abwasserreinigungsanlagen. Ferner ergeben sich im mehrjährigen Vergleich für die Gemeinde interessante Informationen über den technischen Zustand der Wasserversorgungsanlagen. Abrechnungsperiode: (alle Zahlen in m³) 2013 2012 Grundwasserförderung* 151 352 147 183 Verbrauch Haushalte/ öff. Gebäude 133 436 122 646 Brunnenversorgung 5476 4459 Diverses (Bauwasser etc.) 1391 1301 Wasserverluste 11 049 17 028 Einwohner/-innen 2279 2229 Verbrauch pro Person 56 54 Verluste pro Person 4,8 7,6 Verluste in % 7,3 11,6 * Wasserbezug von Zweckverband Regionale
Im Jahr 2013 traten 3 Leitungsbrüche an Hauptleitungen (Vorjahr: 2), sowie 5 Leitungsbrüche an Hauszuleitungen (Vorjahr: 1) auf. Die Anzahl der Leitungsbrüche liegt zwar etwas höher als in den Vorjahren. Trotzdem
Freie Evangelische Gemeinde Aesch
Entsorgungskalender
www.wochenblatt.ch
PFEFFINGEN
www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch
Wasserversorgung Aesch-Dornach-Pfeffingen
www.erkap.ch Sonntag, 23. März 10.00 Gottesdienst. Pfarrer Markus Wagner. Kollekte: Christlicher Friedensdienst 17.00 Aescher Konzertabend. Ref. Kirche. Mit dem Trio Nardis. Eintritt frei, Kollekte Donnerstag, 27. März 10.15 Abendmahlfeier im Alterszentrum Amtswoche: 22.–28. März Pfarrer Markus Wagner, 079 482 80 41
19
Die nächste Entsorgung von: Kehricht/Kleinsperrgut brennbar Papier-/Kartonsammlung Garten- und Küchenabfälle Metall Häckseldienst Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar
konnte der Wasserverlust, aufgrund frühzeitiger Erkennung und Reparatur der Wasserlecks, deutlich gesenkt werden. Gemeindeverwaltung Pfeffingen
Gratis ins Theater Fauteuil Als Dank für den im vergangenen Jahr gewährten finanziellen Unterstützungsbeitrag, stellt das Theater Fauteuil der Pfeffinger Bevölkerung für das aktuelle Kindermärchen «Der Froschkönig» insgesamt 20 Freikarten für die Vorstellung vom Samstag, 29. März 2014, um 15.00 Uhr zur Verfügung. Die Karten können auf der Gemeindeverwaltung reserviert werden. Es gilt wie immer: «Es het so lang s’het!». Wir wünschen allen Besucherinnen und Besuchern jetzt schon viel Vergnügen. Gemeindeverwaltung Pfeffingen
Verteilung von Jodtabletten im Herbst 2014 Alle zehn Jahre werden im Umkreis der Schweizer Kernkraftwerke vorsorglich Kaliumiodidtabletten (Jodtabletten) an die Bevölkerung abgegeben. Neu hat der Bundesrat den Radius für die Verteilung von 20 auf 50 Kilometer ausgeweitet. Bei der nächsten Verteilung ab Herbst 2014 werden alle Haushalte und öffentlichen Einrichtungen in Pfeffingen direkt beliefert. 2004 hat der Bund in den Gemeinden, die 20 Kilometer um die Schweizer Kernkraftwerke liegen, letztmals Kaliumiodidtabletten an die Bevölkerung verteilt. Ausserhalb dieser Zone wurden die Tabletten dezentral eingelagert, damit sie im Bedarfsfall abgegeben werden können. Im Januar 2014 hat der Bundesrat beschlossen, den Radius für die vorsorgliche direkte Verteilung von 20 auf 50 Kilometer auszuweiten. Beim nächsten Austausch respektive der Neuverteilung ab Herbst 2014 werden die Kaliumiodidtabletten an alle Haushalte und öffentlichen Einrichtungen verteilt, die im Umkreis von 50 Kilometern um die Kernkraftwerke Mühleberg, Gösgen, Beznau und Leibstadt liegen. Dazu gehört auch die Gemeinde Pfeffingen. Sie müssen nichts unternehmen. Vor der Verteilung ab Herbst 2014 erhalten alle Haushalte und öffentlichen Einrichtungen in Pfeffingen vom Bund automatisch detaillierte Informationen. Gemeindeverwaltung Pfeffingen
Baupublikation Kleinbaugesuch Nr. 01/2014 Gesuchstellerin: Guldenfels Sarah, Helgenmattweg 8, 4148 Pfeffingen – Projekt: Geräteschopf, Parz. 596, Helgenmattweg 8, Pfeffingen – Projektverfasserin: Guldenfels Sarah, Helgenmattweg 8, 4148 Pfeffingen Auflagefrist: 31. März 2014 Einsprachen gegen Kleinbaugesuche, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlichrechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der KleinbaugesuchsNummer während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Gemeinderat Pfeffingen, Hauptstrasse 63, 4148 Pfeffingen. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 Raumplanungsund Baugesetz (RBG) vom 8. Januar 1998, in Kraft seit 1. Januar 1999, sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn a. sie nicht innert Frist erhoben oder b. nicht innert Frist begründet wurden. Bei offensichtlich unzulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs. 2 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3000.– erheben. Die Pläne liegen auf der Gemeindeverwaltung Pfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63, zur Einsicht während den ordentlichen Schalterstunden (Montag bis Freitag, von 10.00 bis 11.30 und 15.00 bis 17.00 Uhr, Mittwoch bis 18.30 Uhr) auf. Gemeindeverwaltung Pfeffingen
findet statt am: Dienstag, 25. März 2014 Mittwoch, 26. März 2014 Mittwoch, 2. April 2014 Mittwoch, 9. April 2014 Montag, 28. April 2014 Mittwoch, 18. Juni 2014
20
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
AESCH PFEFFINGEN
VEREINSNACHRICHTEN Aesch/Pfeffingen Akkordeon-Orchester Aesch. Präsident: Simon Zeier, Tel. 079 255 10 10. Dirigent: Rudi Meier, Mühlering 26, 4225 Brislach. Tel. 061 761 80 71. Proben: Do, 20–22 Uhr, Mehrzweckraum Schützenmattschulhaus. Anfängerkurse jederzeit. Aqua-Training Aesch. Von Oktober bis Juni im Lehrschwimmbecken, Schützenmattschulhaus Aesch, Montag und Donnerstag. Auskunft: Sylvia Fringeli, Tel. 061 751 27 50. Attraktives Aesch. Präsidentin Regina Ventura, Römergässli 2, 4147 Aesch, Tel. 076 779 43 38, E-Mail regina.ventura@attraktivesaesch.ch oder info@attraktivesaesch.ch Bacchanal-Chor Aesch.. Gemischter Chor mit breitem Repertoire (s. www.bacchanalchor.ch). Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Proben jeweils Montag, 20.00 Uhr in der Aula S1 Neumattschulhaus. Kontakt: Andreas Greuter, Rauracherweg 5 4148 Pfeffingen, Tel. 061 753 18 05. Badmintonclub Aesch. Beat Wittlin, Telefon 061 411 04 79. Training: Montag ab 18.30 und Donnerstag 20.00, Juniorentraining: Donnerstag 18.30 Uhr. Blauring Aesch. Mädchen ab 8 Jahren. Kontakt-adresse: Aline Wanner, Brüelweg 32, 4147 Aesch, aline_wanner88@hotmail.com, 061 751 58 04. Briefmarkensammlerverein Birseck. Informationen, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Restaurant Gempenblick (ehem. Rebmesser) Reinach. Kontaktperson: Martin Baumann, Tel. 061 751 56 81. CVP Aesch-Pfeffingen. Postfach 147, 4147 Aesch. Präsidentin: Heidi Häring, weitere Informationen und Kontakte via: www.cvp-aesch-pfeffingen.ch Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen vermittelt Generationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe». Vermittlungsstelle: Tel. 079 753 57 16, www.drehscheibe-ap.ch Elisabethenverein Aesch. Kontaktadresse: Elisabeth Alter, Hauptstrasse 111, 4147 Aesch, Tel. 061 751 16 06. Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Béatrice Würsten, Tel. 061 753 96 60, Babysittervermittlung: Christina Meschberger, Tel. 061 751 26 45, Familienzentrum Brüggli: Kaffeebetrieb Mo 14–17, Hüeti Do 14–17 Uhr, B. Kranz, Tel. 061 599 27 35. Frauenturnverein Pfeffingen. Präsidentin Karin Meyer, Tel. 061 751 65 17. Turnstunden jeden Montag um 20.15 Uhr.
FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch, Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 06 03, besuchen Sie unsere Homepage unter: www.fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter EMail: info@fdp-aesch.ch Freisinnig-Demokratische Partei Pfeffingen. Neuer FDP-Präsident: Sven Stohler, Schlossgut 148, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 43 49. Gemeinde- und Schulbibliothek, Schulanlage Neumatt. Öffnungszeiten: Mo 15–19 Uhr, Di 9–11 und 15–18 Uhr, Mi 14–18 Uhr, Do 15–18 Uhr, Fr 15–19 Uhr, Sa geschlossen. Tel. während der Öffnungszeiten: 061 751 51 61. GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Reinach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, Im Noll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G), 061 722 00 72, E-Mail: maya.welz@intergga.ch Guggemusig D’Revoluzzer. Postfach 220, 4147 Aesch. Präs.: Marco Stöckli, info@revoluzzer.ch, www.revoluzzer.ch. Proben: Jeweils Montag, 20 Uhr, Neumattschulhaus Aesch. Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä. Postadresse: Postfach, 4148 Pfeffingen. Präsident: Manuel Egger. Postadresse: Manuel Egger, Anton von Blarer-Weg 7, 4147 Aesch. E-Mail: manuel.egger@stud.unibas.ch, www.pfluume-pfupfer.ch.vu Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen. Präsident: Dieter Ruf, Römerstrasse 8, 4148 Pfeffingen, Tel. G 061 690 40 21, Fax 061 690 40 00; Kassierin: Vreny Karrer, Tel. 061 751 20 76; Formulare: Raiffeisenbank, Aesch-Pfeffingen, 4147 Aesch; Administration, Mitglieder: Christa Oestreicher, Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, Tel. 061 751 42 63; Rechtsberatung: lic. iur. Silvan Ulrich, Tel. 061 751 20 55; Baufragen: Thomas Schmidli, Tel. G 061 756 80 30. Heimatmuseum Aesch. Das Heimatmuseum Aesch ist in einem aus dem Jahre 1608 stammenden Bauernhaus eingerichtet. Zu sehen sind Objekte aus der Frühgeschichte, aus der Geschichte des Weinbaues, der Landwirtschaft und des Dorfhandwerkes des 19. und 20. Jahrhunderts. Speziell ist die kleine ethnographische Sammlung des Naturheilkundepioniers Dr. h.c. Alfred Vogel sowie die Gedenkstätte für den Dichter Traugott Meyer (1895–1959). Hauptstrasse 29, 4147 Aesch (neben der Gemeindeverwaltung). Öffnungszeiten: Jeweils am 1. Sonntag im Monat (Ausnahme Schulferien) 10–12 und 15–17 Uhr. Anfragen und Reservationen für private Anlässe unter Tel. 061 756 77 54. Jazzclub Aesch / Pfeffingen (JAP). Präsident: Peter Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel. 061 381 95 31, Handy 079 252 02 47, peter_ducret@bluewin.ch, www.jap.ch. Vorverkauf Tickets: Ticketcorner Vorverkaufsstellen, www.ticketcorner.com
Kath. Frauenverein Aesch. Kontakt-Adresse: Frau Pia Schwegler, Klusstrasse 17, 4147 Aesch, Tel. 061 751 60 13, pia.schwegler@intergga.ch Kath. Kirchenchor Aesch. Gesangstunde: jeden Donnerstag, 20.00 bis 21.45 Uhr, im Pfarreiheim, bei der Kirche. Kirchenchor Pfeffingen. Probe mittwochs 20.15 Uhr im Gemeindesaal. SängerInnen jederzeit herzlich willkommen. Lady Fäger, die grupfte Hiener, GO Hiener GO. Präsidentin: Monika Ehrensperger, 061 751 14 97; Kassier: Ursi Lehmann, 061 751 46 92. E-Mail: carmen_l@gmx.ch Laufträff Birsegg Aesch. Lauf + Nordic WalkingTraining jeden Do. um 19 Uhr; Start beim Steinackerhaus Aesch. Verschiedene Leistungsgruppen. www.lauftraeff-birsegg.ch. Auskunft: Kurt Frei, 061 711 32 92, kurt.frei@bman.ch Männerchor Aesch. Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Schützenmatt. Kontakt: Christian Helfenstein, Neumattstrasse 27, 4147 Aesch. Telefon 061 751 53 93. Neue Sänger sind jederzeit willkommen (siehe www.maennerchor-aesch.ch). Männerchor Pfeffingen. Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20.00 Uhr im Foyer Mehrzweckhalle. Kontakt: Casimir Schmeder, Langbodenweg 9, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 74 17. Neue Sänger sind jederzeit herzlich willkommen! Männerriege Aesch. Jeden Montag ab 19.00 in MZH Löhrenacker, 19–20.00 Faustball, 20.00– 21.00 Fitness, 21.00–21.45 Spiele. Auskunft: Ruedi Rietmann, Tel 079 707 87 21. Männerriege Pfeffingen. Jeden Donnerstag, 20.15 Uhr in MZH Pfeffingen. 60 Min. Gymnastik, 45 Min. Spiel (Volleyball/Unihockey). Auskunft: Kurt Kaiser,Tel 061 751 52 04. Marktkommission Aesch. Kontaktadresse: Marcel Hinterobermaier, Bahnhofstrasse 2, 4147 Aesch, Tel. 061 751 10 45. MSA Modelleisenbahn Sekundarschule Aesch. BauPublizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im «Wochenblatt». Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Bis 10 Zeilen Bis 15 Zeilen
Fr. 93.– pro Jahr Fr. 186.– pro Jahr Fr. 279.– pro Jahr
AZ Anzeiger AG 4144 Arlesheim 061 706 20 20, inserate@wochenblatt.ch
abend: Jeden Dienstag 19–21 Uhr, Werkstatt Schützenmattschulhaus TraktC (ausser Schulferien). Auskunft: Marcel Häring, 4147 Aesch, Telefon 061 751 52 69. Musikverein Aesch. Proben jeweils Donnerstag, 20.15 bis 22.00 Uhr, Aula S1 (Schulanlage Neumatt). Präsidentin: Daniela Menteli, Tel. 061 751 13 21 oder info@mvaesch.ch. www.mvaesch.ch Natur- und Vogelschutzverein Aesch/Pfeffingen. Auskunft über Vereinsaktivitäten erteilt Präsident Patrick Schaub, Kirschgartenweg 11, 4147 Aesch, Telefon 077 434 16 56 und www.nvvaesch.ch Pfadi Bärenfels. Wölfe 7–11 J.: Rahel Cueni, 079 430 16 48. Pfadi 11–16 J.: Fabian Borer, 079 584 76 83. Abteilungsleiter: Claudio Valente, 079 664 84 73. info@baerenfels1941.ch, www.baerenfels1941.ch Pistolenclub Aesch. Schiesstrainings von April bis September Mo/Do von 18–20 Uhr und Sa von 10–12 Uhr in der Gemeinschaftsschiessanlage Schürfeld. Kontakte: felix.heiniger@bluewin.ch, 079 699 94 51, oder direkt am Schiessstand. Ref. Frauenverein, Aesch-Pfeffingen. Co-Präsidium: Helen Eschmann, Tel. 061 751 48 63, und Elsbeth Fügi, Tel. 061 751 23 75. Monatliche Zusammenkünfte jeden 2. Dienstag im Monat, 14 Uhr, Steinackerhaus. Samariterverein Aesch. Vize-Präsident: Fritz Stenz, Klusstrasse 10, 4147 Aesch, Tel. 061 751 46 53. Kurs-Anmeldungen: Theresia Imgrüth Nachbur, Jurastrasse 27, 4147 Aesch, Tel. 079 503 92 78, E-Mail th.imgrueth@vtxmail.ch. Neu-Mitglieder sind herzlich willkommen. www.samariter-aesch.ch Schachclub Pfeffingen. Präsident: Felix Keller, Bergmattenweg 45, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 51 91. Offizieller Spielabend einmal pro Monat am Montagabend, weitere Daten nach Absprache, im Gemeindehaus Pfeffingen. Schützenklub Aesch. Die Adresse für das sportliche Schiessen und alle Fragen über die Schiess-pflicht: Werner J. Häring, Präsident, Neumattstrasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 29 20. www.aesch-klub.ch SP Aesch-Pfeffingen. www.sp-aesch-pfeffingen.ch. Präsidentin: Christine Koch, Tel. 061 753 18 15. Für alle statt für wenige!
oben. SVP Schweizerische Volkspartei Aesch-Pfeffingen. Präsident: Peter Lehner, Parkweg 1, Tel. G 061 751 51 52. Tageselternverein Aesch. Gemeindezentrum, Hauptstr. 29. Kinderbetreuung ganztags, halbtags, stundenweise. Spechstunde Freitag, 9.15– 11.15, Tel. 061 756 77 24, Büro. Dienstagnachmittag Privat-Vermittlerin Christine Thurnheer, Tel. 061 751 12 67. Tennis an der Birs. Tennis (9 Hallen- und 5 Aussensandplätze), 3 Squash-Courts, 2 Badmintonfelder, 2 Solarien, grosser Gymnastiksaal, Seminarraum, Tennisschule für Anfänger bis zum Wettkampfspieler, Sommer-Tennis-Club, breites Gymnastikangebot. Auskunft: Herr K. Strub, Tel. 061 751 51 51. www.tennisanderbirs.ch Tennisclub Angenstein. Saisonbetrieb von Mitte April bis Ende Oktober auf 5 clubeigenen TennisSandplätzen im Sportareal Löhrenacker. Neumitglieder (Junioren, Familien, Einzelmitglieder und Senioren) sind herzlich willkommen. Auskunft erteilen Josef Kappeler, Im Hauel 13, 4147 Aesch, Tel. 061 701 71 53, Stephan Gloor, Traugott, Meyer-Str. 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 30 91 oder www.tcangenstein.ch Tischtennis-Club Aesch. Training: Mo und Fr, 19.00–22.00, Turnhalle B, Schulhaus Schützenmatt; Auskunft: Ph. Zeugin, Herrenburg 9, 4202 Duggingen, Tel. 061 751 29 14. Turnerinnen Aesch. Frauen, Seniorinnen: MZH Löhrenacker, Mi, 20.15–21.45. Gymnastikriege Frauen: S1 Neumattschule, Do, 20.15–21.45. Mädchenriege: MZH Löhrenacker, Mi, 17.00– 18.30 (1.–2. Klasse + 3.–5. Klasse). Gymnastikriege Mädchen: S1 Neumattschule, Do, 18.00– 20.15 (10–18J in 2 Gruppen). Ansprechperson: Iris Rietmann, 078 727 32 24. Turnverein Aesch. Jugendriege (JUGI); Korbball (Damen); Polysportivgruppen (Herren und Damen); Handball (Junioren/-innen bis Herren). Trainingszeiten und Kontakte siehe bitte unter www.tvaesch.ch Vereinigung Pensionierter Aesch. Wanderungen jeden Donnerstag in 2 Gruppen, gemäss ausführlichem Monats-Programm. Auskunft: Albert Meier, Tel. 061 751 20 45.
Spitex Birstal. Krankenpflege, Hauspflege und Mahlzeitendienst. Neuhofweg 51, 4147 Aesch, Tel. 061 753 16 16.
Vinzenz-Verein Aesch. Im Dienste der Mitmenschen, Information und Kontaktadresse: Paul Schläfli, Fiechtenweg 414, 4147 Aesch, Tel. 061 751 14 17.
SVKT Frauensportverband Aesch. Präsidentin: Sonja Fiechter, Dorneckweg 22, 4147 Aesch, Telefon 061 701 86 09. Turnstunden jeden Montag 19.30–20.30 und 20.30–21.30. Schulhaus S1
Volleyballclub Sm’Aesch Pfeffingen. Präsident Werner Schmid, Gartenstrasse 21, 4147 Aesch, Telefon 061 751 23 07. Weitere Informationen: www.smaeschpfeffingen.ch
Gärtner mit langjähriger Erfahrung übernimmt Gartenarbeiten. Jetzt aktuell: Strauchschnitt Telefon 061 702 12 66, A. Brambach
Laufkurs für EinsteigerInnen und WiedereinsteigerInnen Kursdauer: Donnerstag, 27. März, bis Donnerstag, 3. Juli 2014 Start mit Infoabend am 27. März Treffpunkt: 18.45 Uhr, Steinackerhaus, Aesch Lektionsdauer: 18.45 bis ca. 20.30 Uhr Leitung: Nadia Greiner, Erwachsenenbildnerin Kurt Frei, Leiter Erwachsenensport Running Kosten: Fr. 75.– Anmeldung erforderlich! Nadia Greiner und Kurt Frei Telefon 061 711 32 92 oder E-Mail an: info@lauftraeff-birsegg.ch
Schnupperprob Bisch über 18 und e Wibli und wotsch mol Guggeluft schnuppere? Den kum doch am Zischtig, 25. März, am 7ni Zobe in Wyschluch in Aesch (bim Neumattschuelhuus). Instrument hets zum Usprobiere. Bi Froge oder Unklarheite meld di doch bi dr Carmen. carmen_l@gmx.ch www.die-grupfte-hiener.ch
HABEN SIE PROBLEME MIT DEM AUSFÜLLEN DER STEUERERKLÄRUNG? STEUERN – BERATUNG MOBILE: 079 377 33 16
Treuhandbüro G. Fabbri Steuererklärungen Buchhaltungen Jahresabschlüsse Traugott Meyer-Str. 26 4147 Aesch
Telefon 061 751 36 40
K113 779133
STEUERSERVICE
Ein Garten, sei er noch so klein, ist ohne Küchenkräuter unvorstellbar! Wie herrlich duftet ein Rosmarinstock vor der Balkontür oder blühender Lavendel im Steingarten. Nur einen Schritt vors Haus und schon sind einige Basilikumblätter oder ein Strauss Schnittlauch für den Salat geerntet. Unsere Küchenkräuter dienen aber nicht nur der Verfeinerung unserer Speisen, sondern sie sind auch Weltmeister im Heilen von kleinen Beschwerden. Wer keinen Garten besitzt, kann die Kräuter auch auf der Terrasse in Töpfen pflanzen und sich an ihrem Duft und an ihren Blüten erfreuen.
Die wichtigsten Küchenkräuter Kräuterart
Staude
Gemüse, Suppe, Sauce
Verdauung, Husten
Bohnenkraut
x
Bohnen, Fleisch
Verdauung, Gicht
Dill
x
Estragon
x
Liebstöckel
x x
Melisse
x
Minze
x
Petersilie
Kräuterecke im Obstgarten
Wo pflanze ich Kräuter?
während des Sommers mehrmals ausgesät und in Töpfen pikiert werden. Damit haben Sie immer frische Pfl anzen! Die meisten Kräuter brauchen wenig Platz, wenn sie regelmässig geschnitten werden. Engelwurz, Liebstöckel oder Eibisch werden relativ hoch und zuhinterst gepflanzt.
Wer die Wahl hat, legt seinen Kräutergarten immer gegen Süden an. Die Kräuter mögen viel Sonne und entwickeln sich an warmen Stellen prächtig. Windgeschützte Plätzchen sind von Vorteil, Rosmarin und Lorbeer vertragen strenge Winter schlecht. Denken Sie auch daran, dass der Kräutergarten häufig benutzt wird und wenn möglich in der Nähe der Küche liegen soll. Machen Sie sich einen Plan und beachten Sie, dass Blumen oder höhere Pflanzen den niedrigen Kräutern nicht die Sonne verdecken. Legen Sie Trittsteine oder Platten, dass Sie schnell und trockenen Fusses bei Ihren Kräutern sind. Viele Kräuter gedeihen gut in kargem Boden oder in Steingärten.
Auswahl Bei der Auswahl der Kräuter müssen Sie zwischen Stauden und einjährigen Pflanzen unterscheiden. Während die Stauden besser im Freiland gedeihen, können einjährige Kräuter auch in Töpfe gepflanzt werden. Basilikum, Dill oder Kresse können
Heilende Wirkung
x
Majoran
Kräuteranlage in Schneckenform
1-jährig Küche
Basilikum
2-jährig
Fisch, Salat, Sauce
Verdauung, Nerven
Fisch, Fleisch
Stoffwechsel, Blut
Salat, Fleisch
Blase, Galle
Fleisch, Fisch, Sauce
Verdauung, Nerven
Dessert, Tee
Beruhigung, Herzstärk.
Dessert, Tee, Huhn
Erkält. Rheuma, Beruh.
Salat, Gemüse, Suppe
Verdauung, Nieren Verdauung, Beruhigung
Rosmarin
x
Fleisch
Salbei
x
Suppe, Fleisch
Entzünd. Verdauung
Schnittlauch
x
Salat, Gemüse, Sauce
Blutreinigung, Vitamine
Thymian
x
Fleisch, Fisch
Verdauung, Kopfweh
Es blüht im Kräutergarten
Pflege Pf legen Sie regelmässig Ihre Kräuter, indem sie rigoros zurückschneiden. Besonders Melisse, Minze oder Schnittlauch wuchern stark und breiten sich auch unterirdisch aus. Lavendel, Thymian oder Salbei verholzen gerne und sollten im Herbst zurückgeschnitten werden. Ringelblumen und Kamille versamen sich schnell und bilden schon im Herbst Jungpf lanzen. Rosmarin, Estragon und Lorbeer sollten im Herbst ausgegraben und in den Keller gebracht werden. Schneiden Sie verblühte Zweige heraus, die Pf lanzen danken Ihre Arbeit mit neuen Trieben. Wichtig: Kräuter vertragen Feuchtigkeit schlecht.
Ernte Frische Blätter oder Zweige werden am Morgen, wenn der Tau verdunstet ist, gesammelt. Blätter sind am zartesten und süssesten, wenn die Pflanzen jung sind und vor der Blüte stehen. Die Blätter sollen vorsichtig angefasst und nicht gebrochen oder zerquetscht werden. Ganze Stengel schneidet man mit der Gartenschere ab. Blüten schneidet man mittags bei trockenem Wetter, ohne die Blütenblätter zu berühren. Die Pflanzen sollten langsam aber unmittelbar nach dem Schnitt getrocknet werden. Von Mikrowellen- und anderen Öfen ist unbedingt abzuraten, der Wind trocknet am besten.
Gartenplanung Gartengestaltung Gartenpflege 4242 Laufen Tel. 061 763 09 60 www.vitaverde.ch
Durchgehende Handläufe gewähren Sicherheit – im Innen- und Aussenbereich FLeXO-Handlauf-Systeme – Bei den tausendfach bestens bewährten Handläufen, die sich für Treppen, Rampen und steilen Zufahrtswegen eignen, ist es für das Unternehmen stets der Mensch, der den Massstab setzt. Bei allen FLeXO-Handlauf-Systemen steht der Mensch mit allen seinen individuellen Ansprüchen im Mittelpunkt. Durch die langjährige Erfahrung mit älteren oder gehbehinderten Menschen kennen die Fachleute auch deren Probleme und Wünsche. Der grösste Wunsch ist, dass man im eigenen Heim, im Wohneigentum oder als Mieter in der anvertrauten Gegend alt werden möchte. Auch wenn heute viel von speziellen Wohnformen für ältere Menschen die Rede ist, so wird die eigene Wohnung oder das Haus auch in Zukunft für die meisten Menschen das Wunsch-Zuhause für das Leben
im Alter sein. Um ein sicheres Leben zu gewährleisten, müssen Treppen im Haus oder im Freien ab fünf Stufen einen Handlauf haben. Dieser ist durchgehend auszuführen und wenn möglich 30 cm über die erste respektive letzte Stufe führen. Diverse Ausführungen Handläufe gibt es in vielen Materialien und Ausführungen, so in griffigem Holz, in Aluminium, in Chrom oder Messing, in Edelstahl oder Fingergripp, mit Laminat beschichtet, ja sogar als Handlauf mit Licht. Durch mehrere Patente hat die Firma FLeXO-Handläufe ein Baukastensystem
entwickelt, mit dem die SIA-Normen erfüllt und die Planung sowie die Gestaltungswünsche berücksichtigt werden. Man kann sich kostenlos vor Ort durch einen Fachmann beraten lassen, der die Vielzahl der Produkte zeigt und unverbindlich eine Offerte erstellt. Näheres findet man auch im Internet oder sie fordern Prospekte an. FLeXO-Handlauf Basel Alfred Schweizer Bruggmattweg 11 4452 Itingen Tel. 061 973 25 38 www.basel.flexo-handlauf.ch
Ob Sonne oder Regen – HOLINGER SOLAR in Bubendorf ist in jedem Fall die richtige Adresse Seit 1986 bietet die Holinger Solar AG in Bubendorf Produkte und Dienstleistungen rund um Sonne, Energie und Umwelt an. Im Mittelpunkt stehen besonders • • • • •
Solarstromanlagen für Netzeinspeisung sowie für autonomen Batteriebetrieb Thermische Solaranlagen für Brauchwarmwasser, Heizungsunterstützung sowie Schwimmbadheizung Pellet- und Holzfeuerungen als Ergänzung zu einer thermischen Solaranlage Regenwassernutzung für Garten und Haushalt Wärmepumpen-Heizungen, idealerweise kombiniert mit einer thermischen Solaranlage oder einer Solarstromanlage
Photovoltaikanlage in Riehen
Langjährige Installationspraxis und grosse Erfahrung ermöglichen ökonomische und ästhetisch überzeugende Anlagen. Die Holinger Solar berät auch, wenn es um Fragen der Förderbeiträge von Bund und Kantonen geht. Weitere Informationen: HOLINGER SOLAR AG Wattwerkstrasse 1 4416 Bubendorf 061 936 90 90 www.holinger-solar.ch
Nachhaltige Regenwassernutzung
NATURSTEINE Findlinge Ziersteine Schotter Splitt Rundkiesel Palisaden Lager: Industriezone Ried 4222 Zwingen (Laufen – Dittingen) Ausstellung: Wahlenstrasse 100 4242 Laufen Rainer Meyer Tel. 079 210 65 10
Schmetterlingswochen im Betten-Haus Bettina Die Firma W. Flühmann AG Die Firma Willy Flühmann AG, Heizung und Brennerservice, wurde 1988 als Einzelfirma in Basel gegründet und 1992 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Seit 1996 sind wir hier in Oberwil ansässig und ein reiner Familien-KMU-Betrieb. Mittlerweile bieten wir 6 Vollzeit- und 2 Teilzeitstellen an. Unser Domizil an der Binningerstrasse 55 / 57 haben wir 1999 bezogen und fühlen uns seither sehr wohl in Oberwil. Unser Kernbereich sind Reparaturen, Unterhalt und Sanierungen von Öl- und Gasheizungen, inklusive Alternativenergien. Wir können so manche Heizung wieder zum Leben erwecken, so manchen Wasserschaden reparieren und sind im Notfall innert Stunden oder sogar Minuten vor Ort, um unserer Kundschaft Hilfe zu leisten. Bei Sanierungen arbeiten wir schon seit Jahren mit denselben Firmen zusammen, welche für Kaminanlagen, Demontagen und Entsorgungen verantwortlich sind. So garantieren wir einen raschen und reibungslosen Ablauf garantiert. Da meine
Frau und ich im Laufe der nächsten Jahre gedenken, ein bisschen mehr Freizeit, unsere Grosskinder und unser Hobby zu geniessen, machten wir uns Gedanken darüber, wie die Firma weitergeführt wird. Wir sind in der glücklichen Lage, einen Schwiegersohn zu haben, der sehr grosses Interesse daran hat, diese Verantwortung mit uns zusammen zu übernehmen. Wir werden Herr Glaser natürlich weiterhin in allen Belangen tatkräftig unterstützen, und auch von unserem gesamten Team erhält er jegliche Hilfe. Als Kunde werden Sie keine Veränderung spüren. Also auch hier: Alles aus einer Hand Ihre Fachfirma mit über 26-jähriger Erfahrung: W. Flühmann AG Binningerstrasse 55, 4104 Oberwil Telefon 061 403 13 13 fluehmann.ag@bluewin.ch www.fluehmann-heizungen.ch
Profitieren Sie vom 15. März bis 31. Mai 2014 von den Schmetterlingswochen. Auf einer Ausstellungsfläche von 800 m2 finden interessierte Kundinnen und Kunden Betten aller führenden Marken und sämtlicher Stilrichtungen in passender Ambiance, welche zum Probeliegen einlädt. Premium-Matratzen diverser Hersteller können während einer Woche unverbindlich in den eigenen vier Wänden ausprobiert werden. Ebenfalls beachtenswert ist das preisgünstige Sortiment für die budgetbewusste junge Generation. Basierend auf langjähriger Erfahrung und Fachkompetenz, vervollständigen aufmerksame, individuelle Beratung und ein kompletter Service über den Kauf hinaus – d. h. Lieferung, Montage, Gratisentsorgung etc. – das umfassende Angebot. Die angegliederte Schreinerei ermöglicht Änderungen und Spezialanfertigungen nach Ihren Vorstellungen. Ein Blick auf die Homepage www.bettenhaus-bettina.ch lohnt sich. Profitieren Sie vom 15. März bis 31. Mai 2014 von den Schmetterlingswochen von Roviva. Einmalige Preisvorteile und ein zusätzlicher Mehrwert erwarten Sie beim Kauf Ihrer neuen Matratze
samt passendem Systemrahmen. Damit sagen Sie nicht nur Ja zu gesundem und erholsamem Schlaf, sondern auch Ja zu über 265-jähriger Bettmacherkunst, welche Tradition und Fortschritt einzigartig miteinander vereint: Sie würdigen mit Ihrer qualitätsbewussten Wahl Schweizer Wertarbeit. Sind Sie interessiert? Das Team vom Betten-Haus Bettina freut sich auf Ihren Besuch an der Wilmattstrasse 41 in Therwil. Parkplätze befinden sich direkt vor dem Haus.
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
23
Zu vermieten 1 – 1½-Zimmer
n g e 16 olz n 3 lin elh bilie erei Grel 41 1 d h i n mmo imm 2 0 3 6 1 7 c I S Z 0 4
3 – 3½-Zimmer
4 – 4½-Zimmer und grösser
Diverses
Garagenplatz
Günstige Wohnungen zu vermieten im Laufental:
Grellingen
3 – 3½-Zimmer Zu vermieten in Grellingen ab sofort oder nach Vereinbarung an erhöhter Toplage
3½-Zimmer-Wohnung Mit Balkon. Miete Fr. 1360.– + NK Fr. 201.– EH-Platz Fr. 100.– Karl Hänggi, Telefon 079 674 34 42
Zu vermieten in Nunningen, Kirchweg 27
3½-Zi.-Wohnung, EG/OG mit Balkon/Sitzplatz, Platten- und Laminatböden, Cheminée. Mietzins Fr. 1440.– inkl. NK, Abstellplätze gedeckt. Besichtigungstermine unter 061 791 95 91*
Zu vermieten in Aesch, Andlauweg (Nähe Tram), per 1. Juli 2014 schöne
3-Zimmer-Wohnung mit Balkon an sonniger und ruhiger Lage. Miete Fr. 1150.– exkl. NK. Autoabstellplatz Fr. 40.–. Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Tel. 061 711 22 43
Zu vermieten in Dornach schöne, mit viel Holz ausgebaute
Altbau3½-Zimmer-Dachwohnung Miete Fr. 1500.– inkl. NK Info: Telefon 079 308 94 54
6-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 1500.– exkl. NK 5-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 1500.– exkl. NK 4½-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 1750.– exkl. NK 4-Zimmer-Wohnungen Mietzinse Fr. 1500.–/Fr. 1300.– Fr. 1000.– exkl. NK 3-Zimmer-Wohnung plus zusätzlich 3 Mansardenzimmer Mietzins Fr. 1100.– exkl. NK div. 3-Zimmer-Wohnungen Mietzinse Fr. 800.–/Fr. 900.–/Fr. 1050.– und Fr. 1150.– exkl. NK Fr. 100.– Pförtner-Haus 4-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 800.– exkl. NK 2½-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 950.– exkl. NK Im Industrieareal Büttenen Grosse Garage Mietzins Fr. 220.–/Monat Achtung, zu vermieten (Erstvermietung) noch zwei Dachwohnungen Mietzins Fr. 1850.– exkl NK, ruhige, sonnige Lage mit Aussicht auf Stausee
Duggingen 4½-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 1500.– exkl. NK 2½-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 1300.– exkl. NK
3-Zimmer-Wohnung 86 m², im EG mit eigenem Gartenanteil 65 m² Wohnküche mit GS, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Bad/WC, Gäste-WC, Parkettböden und Keramikplatten, Kellerabteil. Miete Fr. 1750.– NK Fr. 230.–. Dr. Carlos Keller Immobilien AG Birsfelden, Tel. 061 317 98 98 www.dr-keller-immo.ch
4 – 4½-Zimmer und grösser In Arlesheim zu vermieten per 1. April oder nach Vereinbarung ruhige 4½-Zimmer-Dachwohnung mit Galerie, grossem Balkon und Schwedenofen (138 m²), Baselstr. 10a. Fr. 2300.–/Mt. + NK Fr. 250.– Telefon 061 701 64 07 http://www.homegate.ch/mieten/104594911
Häuser Zu vermieten in Breitenbach grosszügiges
Röschenz BL 4½-Zimmer-Maisonnette-Wohnung Mietzins Fr. 1550.- exkl. NK Hobbyraum Mietzins Fr. 150.-/Monat Interessenten mögen sich melden bei: Georg Schindelholz, Immobilien Baselstrasse 58, 4203 Grellingen Tel. 061 741 20 50, Herr Spinnler, oder Tel. 061 741 13 16, Herr Schindelholz
in Arlesheim am Aescherweg für Fr. 110.–/Monat ab 1. Mai 2014 Tel. 061 701 64 55
In Oberdornach, in schöner Altliegenschaft, vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung modern ausgestattete
Zu vermieten in Pfeffingen per 1. Mai 2014 oder nach Vereinbarung
4½-Zimmer-Wohnung
im 1. Stock, mit Balkon Fr. 1900.– inkl. NK/HK a conto, inkl. Garage Tel. 079 268 95 01
6-Zi.-Einfamilienhaus
im Grünen, 160 m², Ausbau in Marmor, Parkett, Nussbaum, neue Küche, grosses Bad/Dusche, 2 gedeckte Sitzplätze, Natur-Weinkeller MZ Fr. 2290.– exkl. NK Telefon 041 678 17 49
Geschäftsräumlichkeiten zu vermieten Per sofort vermieten wir einen sehr attraktiven und gepflegten Lager- oder Gewerberaum, Nähe Mischelicenter. 150 bis 300 m² im EG und 1. UG (mit Warenlift) sowie 2 bis 3 Parkplätze. Bei Bedarf bieten wir gerne zusätzlich Büroraum oder Bürodienstleistungen an. Attraktiver Preis! Brodmann Dienstleistungen Tel. 061 711 77 69
Heizungen und Solaranlagen Die Firma Miotto wurde 1987 gegründet. Spezialisiert ist der Betrieb auf Heizung und Solar – in letzterem Bereich können sowohl thermische Solaranlagen (Warmwasser) als auch elektrische Varianten (Photovoltaik) angeboten und realisiert werden. Zur Kundschaft zählen Privatkunden, aber auch Liegenschaftsverwaltungen und Architekten. Das treue Stammpublikum kommt mittlerweile aus der ganzen Region. Besonders stark engagiert ist man in der Sparte Heizungssanierungen. Ob es um die Umstellung von Öl auf Gas oder um den Einbau von umwelteffizienten Wärmepumpen, Holz, Pellets oder um Fernwärmeheizungen geht – für all diese Fragen ist die Firma Miotto AG Ihr zuverlässiger Partner. Weiter im Angebot haben wir Service- und Unterhaltsarbeiten wie Boilerreinigungen, Ventilauswechslungen und vieles mehr. Immer mehr im Kommen sind in den letzten Jahren die Solarstromanlagen. Dies für Herrn und Frau Schweizer zu einer äusserst interessanten Option geworden. Alle notwendigen Anmeldungen werden selbstverständlich von uns erledigt – in Zusammenarbeit mit Elektroinstallateuren. Für eine detaillierte Offerte inklusive aller erforderlichen Handwerkern nimmt sich der Chef persönlich Zeit. Beratung, Planung und Ausführung kommt bei uns aus einer Hand. Wenn Sie nächstes Mal eine Frage zum Thema Heizungen und Solar haben, greifen Sie zum Telefon und kontaktieren Sie die Firma Miotto AG. Hier wird Ihnen speditiv und zuverlässig geholfen. Miotto AG Heizung und Solar Therwilerstrasse 6 4153 Reinach Tel. 061 723 12 12 miotto@miotto.ch www.miotto.ch
Der Frühling steht vor der Tür . . . Kennen Sie das auch? Pflanzenwuchs auf dem Flachdach, Laub in den Dachrinnen, Ziegel verschoben . . . Wir empfehlen unseren Kunden einen jährlichen Unterhaltsvertrag für Flach- oder Steildächer. Sie werden automatisch von uns avisiert, in Absprache kontrollieren wir Ihr Dach und nehmen kleinere Reparatur- und Instandstellungsarbeiten vor. Auf Wunsch erstellen wir Ihnen eine kostenlose Offerte. Ein kleiner Aufwand um grössere Schäden zu verhindern. Für eine persönliche Beratung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Morath AG Lehengasse 22 4142 Münchenstein Tel. 061 711 61 61 www.morath.ch
Zu verkaufen Wohnungen
Häuser
Rofra baut für Familien 17 Reiheneinfamilienhäuser in Duggingen Die Häuser dürfen als Platzwunder bezeichnet werden. Die Grundrisse und die Raumaufteilung sind funktional und sehr grosszügig angeordnet. Ideal für Familien, die viel Platz benötigen. Die moderne Bauweise sowie die durchdachte Haustechnikführung erlauben einen problemlosen und 7 Häuser verkauft, 2 sind reserviert kostengünstigen Unterhalt. Wohnfläche: 222 m² Nutzfläche: 262 m² Verkaufspreise: ab CHF 810 000.–, inkl. 2 Autoeinstellhallenplätze/Carport Detaillierte Informationen erhalten Sie auf der Projektwebsite www-im-grund.ch Kontakt und Informationen: Rofra Immobilien AG, Weidenring 34, 4147 Aesch Tel. 061 756 94 94, rofra@rofrabaut.ch
n g e 16 olz n 3 lin elh bilie erei Grel 41 1 d o n m 3 m hi 17 S c Im Zim 4 2 0 0 6
Brislach, letzte Gelegenheit In Brislach bauen wir für Sie noch das letzte Einfamilienhaus Frühbrunnen: Baugebinn ab sofort Verkaufspreis Fr. 790 000.– Für Raschentschlossene Fr. 780 000.– sowie Mitbestimmung beim Innenausbau
Diverses
Kontakt, Auskunft: Planungs- und Baubüro Stenz AG Telefon 061 783 92 20 Zu verkaufen in Grellingen
letzte • 4½-Zi.-Whg. im Dachgeschoss 113,5 m² Nutzfläche / Fr. 660 000.– Attraktive Wohnlage am Rande der Bauzone. 10 Gehminuten von Bahnhof SBB entfernt. architektur nussbaumer Telefon 061 361 71 70
Zu verkaufen in Oberwil, Lettenmatt Gepflegtes
Attraktives Wohnen Letztes freistehendes EFH zu verkaufen: Im Tschambol/Langfeld
Ha s e t z Let
us
Fr. 855 000.– inkl. Land und Gebühren Räbagger/Breitenbachstrasse, Eck- und Reiheneinfamilienhaus ab Fr. 589 000.– inkl. Land und Gebühren. Ausbauwünsche können noch berücksichtigt werden. Verlangen Sie unsere Dokumentation. architektur nussbaumer Nunningerstrasse 1, 4203 Grellingen Telefon 061 361 71 70 Wir verkaufen eine 3½- und eine 4½-
Zimmer-Eigentumswohnung sowie ein freistehendes EFH
In Münchenstein verkaufen wir ein
9-Zi.-Einfamilienhaus
an ruhiger Lage in Münchenstein. LIBERA ARCHITEKTEN Hauptstrasse 23, 4144 Arlesheim Tel. 061 702 11 10, mail@libera-architekten.ch
Wir verkaufen die
letzte Eigentumswohnung
mit 260 m² Wohnfläche. Wohn-Esszimmer mit Cheminéeofen, div. Duschen/WC/Bäder, Sauna, Wintergarten, 2 Garagen, Gartenschwimmbad. Wir verkaufen ein
5½-Zimmer-Einfamilienhaus
Verkaufspreis Fr. 1’825’000.–
an ruhiger Lage in Arlesheim. Verkaufspreis auf Anfrage.
an ruhiger Lage in Biel-Benken. Verkaufspreis auf Anfrage.
In diesem Haus ist fast alles möglich! Eine Besichtigung wird Sie überzeugen!
LIBERA ARCHITEKTEN Hauptstrasse 23, 4144 Arlesheim Tel. 061 702 11 10, mail@libera-architekten.ch
LIBERA ARCHITEKTEN Hauptstrasse 23, 4144 Arlesheim Tel. 061 702 11 10, mail@libera-architekten.ch
Leimgrubenweg 8 4153 Reinach Natel 079 628 49 04 Tel. 061 711 64 87 Niggi.ky.immob@intergga.ch
Zu verkaufen in Seewen
freist. 4- bis 6-Zimmer-EFH Südhanglage, grosser Garten, inkl. Carport und Abstellplatz, Wärmepumpe, VP ab Fr. 750 000.–. Infos Telefon 061 791 95 91
Gartenhaus
in schönem Schrebergarten. Grundstück (gepachtet): 4,5 a (450 m²), Gartenhaus (übernachten erlaubt) 26,3 m², gedeckter Sitzplatz (9 m²), Küche, Essen, Schlafen, Schwedenofen, WC, Dusche, Fenster doppelverglast, Warm- und Kaltwasser. Verkaufspreis: Fr. 60 000.– (verhandelbar) Schätzungspreis: Fr. 78 000.– Besichtigung und Auskunft: Telefon 077 450 45 13
MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen
MÜNCHENSTEIN
www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.bl.ch
Baugesuche Nr. 0462/2014 Gesuchsteller: Bell Nicole und Hans-Georg, Steinbühlallee 108B, 4123 Allschwil – Projekt: Gedeckter Sitzplatz mit Sauna, Parzelle 2878, Drosselstrasse 16, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Haberstroh Architekten, Peter Merian-Strasse 54, 4052 Basel Nr. 0463/2014 Gesuchsteller: Neuburger Brigitte und Florian, J.C. Rosenburger-Strasse 82, 4142 Münchenstein – Projekt: Cheminéeofen mit Aussenkamin, Parzelle 2526, J. C. Rosenburger-Strasse 82, 4142 Münchnenstein – Projektverfasser: Everest Wohnbau GmbH Martin Meier, Am Kägenrain 1–3, 4153 Reinach Nr. 0471/14 Gesuchsteller: Einwohnergemeinde Münchenstein, Schulackerstrasse 4, 4142 Münchenstein – Projekt: Erweiterung Schulhaus Löffelmatt (Schulraumprovisorium in Containern), Parzelle 1033, Steinweg/Münchstrasse/Gruthweg, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: BAUREAG Architekten AG, Bruggmatt 1, 6130 Willisau Auflagefrist: 31.03.2014
Beschlüsse der Gemeindeversammlung vom 17. März 2014 Die Gemeindeversammlung vom 17. März 2014 hat folgende Beschlüsse gefasst, die hiermit gemäss § 4 Abs. 1 des Verwaltungsund Organisationsreglements der Einwohnergemeinde Münchenstein publiziert werden: 1. Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 9. Dezember 2013 wird ohne Gegenstimme genehmigt. 2. Vom Tätigkeitsbericht der Geschäftsprüfungskommission für das Jahr 2013 wird Kenntnis genommen. 3. Der Antrag gemäss § 68 Gemeindegesetz der glp betreffend Ausdehnung Geltungsbereich Parkierreglement wird ohne Gegenstimme erheblich erklärt. 4. Der Verpflichtungskredit für das Projekt Ausbau Känelmattstrasse und Wasserleitung Stationsweg in der Höhe von CHF 680 000.– inkl. Mehrwertsteuer wird mit 71 zu 39 Stimmen an den Gemeinderat zur Überarbeitung zurückgewiesen. 5. Der Gemeinderat wird ermächtigt, die Parzelle Nr. 1959 im Halte von 13 747 m² sowie eines Flächenabschnitts von 1430 m² der Parzelle Nr. 5232 (insgesamt somit 15 177 m²) flächengleich mit der Parzelle 1875 im Halte von 15 177 m² auf den Zeitpunkt des Bezugs der neuen Sekundarschule, jedoch bis spätestens 2019, abzutauschen. Der Gemeinderat wird ermächtigt, für die Abtretung der bestehenden Schulanlage auf dem Areal Lärchen den Kanton Basel-Landschaft mit pauschal CHF 1,5 Mio. zu entschädigen. Der Gemeinderat wird ermächtigt, einen zusätzlichen Flächenabschnitt der Parzelle Nr. 5232 von ca. 1870 m² (insgesamt CHF 1,496 Mio.) dem Kanton BaselLandschaft zu verkaufen. Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum. 6. Von den unter «Verschiedenem» abgegebenen Informationen des Gemeinderats über den Antrag gemäss § 68 GemG der glp betreffend Einführung der ausserordentlichen Gemeindeorganisation (Einwohnerrat) und dem Antrag gemäss § 68 GemG von Adil Koller und Filip Winzap betreffend Photovoltaikanlagen auf gemeindeeigenen Gebäude wird Kenntnis genommen. Referendumsfrist: 30 Tage ab 18. März 2014 Der Gemeinderat
Generelle Leinentragpflicht für Hunde im Wald und an Waldsäumen Anfangs April wird die Hauptsetz- und Brutzeit der im Wald lebenden Tiere und Vögel beginnen. Das kantonale Jagdgesetz und das kommunale Reglement über die Hundehaltung schreiben für die Zeit vom 1. April bis 31. Juli im Wald und an den Waldsäumen
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
25
Tausche mit Kanton Brachland gegen Wohnraum
einen generellen Leinenzwang für Hunde vor. Es gilt zu beachten, dass das Birsufer (beidseitig) als Naturschutzzone deklariert ist und deshalb der Leinenzwang selbstverständlich auch dort seine Gültigkeit hat. In den als solche mit Schildern ausgewiesenen Wildruhezonen Münchensteins herrscht generell Leinenpflicht. Auch die von der Gemeindepolizei oft gehörte Bemerkung «Mein Hund jagt nicht!» ist kein Rechtfertigungsgrund, Hunde im Wald und an Waldsäumen nicht an der Leine zu führen. Gemäss kantonalem Jagdgesetz und §11 des Hundereglements können nachlässigen Hundehaltern Bussen auferlegt werden. Die Gemeindepolizei
Beantragung Pass und Identitätskarte Wie das Pass- und Patentbüro Basel-Landschaft mitteilt, beginnen dieser Tage wieder die Telefonlinien bezüglich Bestellungen von Pass und Identitätskarte heiss zu laufen. In diesem Zusammenhang teilt das Amt mit, dass eine Bestellung auch bequem via Internet möglich ist auf der Webseite www.schweizerpass.ch. Das Pass- und Patentbüro garantiert, dass alle Internetanträge, die bis 16.00 Uhr eintreffen, noch am selben Tag (ausser am Wochenende) verarbeitet werden. Vor den Schulsommerferien hat das Pass- und Patentbüro jeweils an folgenden Samstagen von 9.00 bis 13.00 Uhr zusätzlich zu den gewöhnlichen Öffnungszeiten geöffnet: – 10. Mai – 24. Mai – 14. Juni – 21. Juni – 28. Juni Eine Biometrieaufnahme ist allerdings nur via Terminvereinbarung möglich! Die Beantragung einer Identitätskarte kann via Gemeindeverwaltung erfolgen. Hierzu ist das Mitbringen der alten ID-Karte sowie eines konformen Passfotos, das nicht älter als ein Jahr alt sein darf, erforderlich. Die Gemeindeverwaltung
Beschaffungsrichtlinie der Energiestadt Münchenstein Der Gemeinderat hat eine neue Beschaffungsrichtlinie für die Energiestadt Münchenstein verabschiedet. Die Richtlinie ist Teil des energiepolitischen Massnahmenprogramms und räumt den ökologischen Kriterien ein angemessenes Gewicht bei Neu- und Ersatzanschaffungen durch die Gemeinde ein. Die Richtlinie ist nach unterschiedlichen Beschaffungsbereichen wie Papier- und Drucksachen, elektronische Geräte, Haushaltsgeräte, Fahrzeuge, Beleuchtung, Holz- und Holzprodukte und dergleichen strukturiert. Sie ist einfach zu handhaben, benennt wichtige Kriterien für die Produktewahl und regelt neben Zweck und Geltungsbereich auch die Verantwortlichkeiten sowie die Erfolgskontrolle. Für Beschaffungen im freihändigen Verfahren sieht die Richtlinie vor, dass bei in Qualität und Funktion ähnlichen Produkten grundsätzlich das ökologischere zu wählen ist, sofern der Preis maximal 10% höher ist. Im Einladungs- oder im offenen Verfahren ist das Zuschlagskriterium Ökologie/Nachhaltigkeit in der Regel mit einem Gewicht von mindestens 10% anzuwenden. Submissionen im Baugewerbe mit standardisierten Leistungen werden mit Rücksicht auf die Verhältnismässigkeit separat begutachtet. Der Gemeinderat
Flohmarkt am 24. Mai 2014 Am Samstag, 24. Mai 2014, findet von 9.00 bis 16.00 Uhr auf dem Areal des Werkhofs an der Pumpwerkstrasse wieder ein grosser Flohmarkt statt. Anmeldeunterlagen sind ab sofort bei der Bauverwaltung erhältlich: – Tel. 061 416 11 50 – E-Mail bauverwaltung@muenchenstein.ch Die Bauverwaltung
Landabtausch: Der Kanton Baselland erhält von der Gemeinde Münchenstein das Brachland neben dem Kultur- und SportzenFOTO: HAUSENDORF trum zum Neubau der Sekundarschule. Und die bekommt das Areal des heutigen Schulstandorts Lärchen.
Münchenstein tritt Brachland auf dem Bruckfeld an den Kanton für einen Neubau der Sekundarschule ab. Dafür erhält die Gemeinde das Sekundarschulhaus Lärchen in bevorzugter Wohnlage zum Schnäppchenpreis. Lukas Hausendorf
E
s gilt unter Liebhabern zwar als Bijou des Schulhausbaus im Kanton Baselland. Sein Schicksal ist aber die Abrissbirne. Die Rede ist vom Lärchenschulhaus, das schon lange zu klein ist, die ganze Sekundarschule unter einem Dach unterzubringen. «Nicht entwicklungsfähig» sei das Areal, sagte Conrad Knauer, der ehemalige Rektor eben dieses Schulhauses am Montag vor der Gemeindeversammlung. Das wird auch der Kanton erkannt haben, der kaum willens wäre, in diesen Standort zu investieren. Münchenstein bietet dem Kanton das Areal Bruckfeld zum Neubau einer Sekundarschule an. Im Gegenzug übernimmt die Gemeinde das Areal Lärchen und entschädigt den Kanton für den noch stehenden Schulhausbau, der mit 5 Millionen Franken bewertet ist, mit 1,5 Millionen Franken. Fast denselben Betrag wird die Gemeinde aber mit einer Landoption auf dem Bruckfeld einnehmen, die der Kanton kaufen wird, sofern der Deal auch im Landrat eine Mehrheit findet. Die Vorlage sei ausgewogen, meinte Landrat Daniel Altermatt (GLP). «Keiner von beiden profitiert oder verliert.» Der Kanton hat auf dem BruckfeldAreal auch die Möglichkeit, dringend benötigten Sekundarschulraum zu realisieren. Die Gemeinde gewinnt im Gegenzug ein Areal an bevorzugter Wohnlage. Eine Expertise von Wüest und Partner sieht dort Potenzial für den Bau von gehobenem Wohnraum, der poten-
te Steuerzahler anlocken würde. Davor und vor dem Verlust von Grünflächen im Quartier fürchteten sich mehrere Anwohner, die an der Gemeindeversammlung zuerst das Eintreten und schliesslich die Rückweisung der Vorlage beantragten. Die klare Mehrheit stellte sich nach längerer und kontroverser Debatte aber hinter die Vorlage des Gemeinderats. So kann Münchenstein nun mit dem Kanton über den Landabtausch verhandeln und damit die Basis für eine Quartierentwicklung im Lärchen schaffen, welche die langfristig dringend benötigte Stärkung der Ertragsbasis der Gemeinde ermöglicht. Bevölkerung soll sich zu blauen Zonen äussern Seit einem Jahr ist in Münchenstein ein Parkierreglement in Kraft, das den Parkierdruck aus den Quartieren nehmen soll. Dies gilt bislang in den drei Gebieten Lange Heid, Gartenstadt und Fiechtenwald, die besonders unter Fremdparkierern litten. Das funktioniert jedoch bislang noch nicht so richtig. Die Nachfrage nach Parkkarten, insbesondere Tagesbewilligungen sei überraschend gross, führte Tiefbauchef Felix Bossel aus. Die Folge: Mindestens tagsüber sind Parkplätze in Münchenstein Mangelware. Nachdem aber der Regierungsrat am 7. Juli 2012 dem Gemeinderat die Kompetenz entzog, in Eigenregie den Geltungsbereich des Parkierreglements auf weitere Quartiere auszuweiten, sind der Gemeinde zurzeit die Hände gebunden, die Problematik zu entschärfen. Dazu bräuchte es einen Gemeindeversammlungsbeschluss. «Wir haben bereits die Preise erhöht, damit sind unsere Mittel ausgeschöpft», so Bossel. Ein Antrag der Grünliberalen auf Ausdehnung der blauen Zonen im Dorf bringt nun aber Entlastung. Nach der unbestrittenen Erheblichkeitserklärung durch die Gemeindeversammlung wird der Gemeinderat nun mit Informationsveranstaltungen bis im Herbst den Bedarf nach bewirtschaftetem Parkraum in den übrigen Quartieren ausloten. Damit soll gewährleistet werden, dass das Gebot der Bedarfsgerechtigkeit eingehalten
wird. Am 17. September soll der Gemeindeversammlung die entsprechende Erweiterung des Geltungsbereichs des Parkierreglements vorgelegt werden. Stillstand im Gstad Die Schliessung des Bahnhofwegleins durch das Areal der Müller AG ist beschlossene Sache. Ebenso auch der Strassenabtausch, demnach die Känelmattstrasse in den Besitz der Gemeinde übergeht, die geplant hatte, die Strasse dafür auf Vordermann zu bringen, worauf sich die Müller AG grosszügig an den Kosten beteiligte. Den Verpflichtungskredit dafür hat die Gemeindeversammlung am Montag aber nicht gutgeheissen und das Geschäft zurückgewiesen. Von verschiedener Seite wurde moniert, dass die unbefriedigende Situation in der Schlössligasse im Status quo belassen werde. Auch machte sich Frust Luft: Im Gstad gebe es kaum Trottoirs. Der Gemeinderat muss nun nochmals über die Bücher und hätte Gelegenheit, das Geschäft neu aufzugleisen und im zweiten Anlauf eine Perspektive für das ganze Quartier zu präsentieren.
Ein Einwohnerrat? Das Jungpolitikerbündnis The Next Generation veranstaltet am 3. April im Fahrbar-Depot auf dem Walzwerkareal ein öffentliches Podium über die Einführung eines Einwohnerrats in Münchenstein. Das Thema ist auf der politischen Agenda. Der Gemeinderat plant im Juni mit einer entsprechenden Vorlage vor die Gemeindeversammlung zu treten. Im Vorfeld lanciert «The Next Generation» nun unterstützt von allen Ortsparteien eine breite meinungsbildende Debatte. Ein Parlament für Münchenstein? Öffentliches Podium, 3. April, ab 19.30 Uhr im Fahrbar-Depot auf dem Walzwerk an der Tramstrasse 66. www.4142.ch/einwohnerrat
REFORMIERTE KIRCHE
Tageslager in den Frühlingsferien Auch dieses Jahr bieten wir in den Osterferien vom 14. bis 17. April ein Tageslager für Kinder der 1. bis 5. Primarklasse an. Dieses Jahr müssen wir uns unter dem Motto «Verbotene Geschichten» in Acht nehmen vor einigen Römern, die uns in die Quere kommen. Das werden wir uns aber nicht bieten lassen uns sie austricksen. Wir sind ein paar Tage unterwegs mit Spass, Spiel und Sport, Basteln, Theater, Spannung und anderem mehr. Drinnen und draussen erleben wir spannende
Abenteuer. Wir treffen uns jeweils von 9 bis 17 Uhr im Kirchgemeindehaus, Lärchenstrasse 3 in Münchenstein. Die Kosten für ein Kind betragen 80 Franken, für jedes weitere Geschwisterkind 65 Franken; zNüni und Lunch inkl. Getränke werden durch uns organisiert. Am 17. April um 16.30 Uhr feiern wir zusammen mit den Eltern ein kleines Fest mit Präsentationen und Apéro. Es freuen sich auf möglichst viele Anmeldungen bis 7. April an: Alex Schaub, Reformierte Kirche, Lärchenstrasse 3,
4142 Münchenstein oder per mail an a.schaub@refk-mstein.ch. Infos bei Alex Schaub, Telefon 078 623 20 25 Alex Schaub und sein Team
Tageslager vom 14.–17. April 2014 «Verbotene Geschichten» für Kinder der 1.–5. Primarklasse im ref. Kirchgemeindehaus Lärchenstrasse 3, Münchenstein weitere Infos im Text und auf www.refk-mstein.ch
MÜNCHENSTEIN
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
BÜRGERGEMEINDE
BÜRGERGEMEINDE
«Herr Dachs macht ein Fest»
Neue Folge von alten Bildern in der Trotte
Ein Theaterstück für Kinder (ab 4 Jahre) und Erwachsene in unserer Trotte. Aufgeführt vom Ensemble des Theaters Bilitz in Weinfelden. Es ist eine Geschichte, die zeigt, wie sich Trübsinn in Heiterkeit verwandeln kann: Eines Herr Dachs hat schlechte Laune. ZVG Morgens wacht Herr Dachs mit einer schrecklich schlechten Laune auf. Er geht aber trotzdem auf seinen Morgenspaziergang. Dabei vergrault er alle Waldtiere, die ihm begegnen. Zwar bessert sich seine mürrische Stimmung im Lauf des Tages, doch jetzt wollen alle anderen Tiere nichts mehr von ihm wissen. Der Hirsch schlägt ihm sogar die Türe vor der Nase zu! Endlich hat er die zündende Idee – und wie es weiter geht, erfahrt ihr, liebe Kinder und Erwachsene, während der Vorstellung. «Obwohl dieses Theater-
stück für Kinder konzipiert wurde, werden auch Erwachsene viel Freude daran haben», ist der Autor Hans Gysi überzeugt. Wir laden Sie herzlich ein in unseren schönen Trotte-Saal, am Sonntag, den 30. März. Mit Simon Gisler und Daniele R. Schneider, Regie: Hans Gysi. Es gibt zwei Vorstellungen (siehe Inserat). Kulturkommission
Münchensteiner Bilderbogen: MilitärKüchenmannschaft beim Bau der Holzbrücke Neuewelt 1915. ZVG Schon zweimal hat Felix Brodbeck das Bildarchiv der Bürgergemeinde durchforstet und dann zu bestimmten Themenkreisen eine Fülle von Anno-dazu-
Heilsarmee Musikkorps: «Endless Praise»
Elefanten für einen Franken? nen Franken sind auf unseren Büchertischen und im Schaufenster Bücher und sonstige Aktionsware ausgestellt. Und vergessen Sie das Untergeschoss nicht: Da finden Sie ebenfalls viele Sach- und Kinderbücher. Und bei zehn Aktionsartikeln, die Sie auswählen, bekommen Sie noch einen Artikel gratis dazu! Und vielleicht haben Sie gleich auch noch Lust, unseren wunderbaren Kaffee zu geniessen? Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Bücher- und Musikbörse an der Emil-Frey-Strasse 159 in Münchenstein/Gartenstadt (siehe Inserat). Ihr Buchcafé-Team
Unter dem Motto «Endless Praise» Endloser Lobpreis, gastiert das Heilsarmee Musikkorps Basel 1 am Sonntag, den 23. März, um 16 Uhr im Kirchgemeindehaus. Seit mehr als 150 Jahren ist die Heilsarmee in der Schweiz tätig und engagiert sich für soziale Anliegen. Neben der charakteristischen Uniform ist die Heilsarmee auch für ihre Musik berühmt. Das Musikkorps wird mit uns eine musikalische Reise durch verschiedene Stilrichtungen und Epochen der
Kind vom Tram erfasst – verletzt einfahrenden Tramzug. Das Mädchen wurde vom Tram frontal erfasst und weggeschleudert und erlitt gemäss ersten Informationen Verletzungen im Gesicht sowie an einem Fuss; über gravierendere Verletzungen ist zur Stunde nichts bekannt. Das Mädchen wurde durch die Sanität Käch ins Spital eingeliefert, weitere Abklärungen sind im Gang, der Tramunterbruch betrug lediglich wenige Minuten.
VEREINSNACHRICHTEN Münchenstein Jubilate-Chor der Ref. Kirchgemeinde Münchenstein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30 bis 21.30 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Münchenstein. Infos: Susanna Hunziker, Tel. 061 712 10 31 und www.jubilate.ch. Wir freuen uns auf Sie. Kinderhüeti Münchenstein. Hütedienst für Kinder von 3 bis 6 Jahren an der Fichtenwaldstr. 20, Di und Do von 14–17 Uhr. Auskunft: Margarete Bolten, Tel. 061 411 15 05, und www.kinderhueti.ch Ludothek Münchenstein. Fichtenwaldstr. 20, Ausleihe von Spielen und Spielsachen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Öffnungszeiten: Di, Fr 17.00–18.30, Mi 14.00–16.00. Tel. 077 429 26 13. Männerriege, Turnverein Neuewelt. Kuspo Bruckfeld: jeweils mittwochs, Seniorenturnen ab 18 Uhr, Männerturnen ab 20 Uhr. Nach dem Training treffen wir uns im Restaurant Ruchfeld. www.tv-neuewelt.ch Militärschiessverein Münchenstein. Präsident JeanMarc Schraner, Wilhelm Haas-Weg 36, 4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14. www.msv-muenchenstein.ch Musikverein Münchenstein. Musikprobe Di 20.15 Uhr Singsaal Loog. Neue Mitglieder sind willkommen. Adr.: Postfach, Münchenstein 1, Tel. ab 19.00 Uhr, 061 701 71 87. Jugendausbildung Tel. 061 411 78 00. Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein. Cornelia Imseng (Präsidentin) conny.imseng @bluewin.ch, Margot Aregger (Finanzen) bauscherli@teleport.ch Neutraler Frauen-Turnverein Münchenstein. Turnstunde jeweils Dienstag, 20 bis ca. 21.30 Uhr, in der Loogturnhalle, Gymnastik und Fitness. Auskunft: Frau Ursula Berset, Tel. 061 411 76 48.
Pfadi Münchenstein. www.pfadi-muenchen stein.ch. Biber: 5–7 J., Wölfe: 7–11 J., Pfadi: 11–16 J. Kontakt: Abteilungsleiter Christoph Lienert, 061 599 15 73 oder info@pfadi-muen chenstein.ch Satus-TV Münchenstein. Vielseitige und sportliche Aktivitäten für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: KiTu, polysportives Knabenund Mädchenturnen, Badminton. Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab, Pilates, Badminton, Fitness für alle, Frauenturnen, Seniorenturnen. Auskünfte: Ruedi Pfeffer, Präsident, 061 751 67 35, ruedi.pfeffer@intergga.ch, oder www.muenchenstein.ch. Schachklub Birseck. Spielabend jeden Fr ab 19.30. Jugendschach (ausser Schulferien): Anf. ab 17.00 Uhr, Fortgesch. ab 18.00 Uhr. Auskunft: Bruno Zanetti, Präsident, Klusweg 52, 4153 Reinach, 061 712 30 42. E-Mail: Bruno.Zanetti@skbirseck.ch Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein. Montags 19–20 Uhr; Turnen mit Musik für jedermann im Schulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd. Auskunft: Beatrice Mätzener, Tel. 078 624 65 05.
Möglichkeit zu einer freiwilligen Kollekte ist gegeben. Samuel Maurer, Vikar Kirchgemeinde Münchenstein
Endless Praise
Konzert der Heilsarmee Basel 1 Sonntag, 23. März 2014 16.00 Uhr, ref. Kirchgemeindehaus Lärchenstrasse 3, Münchenstein weitere Infos siehe Text und www.refk-mstein.ch
Kostenloser Hörtest
Ein Kunde beim Hörtest.
ZVG
Am Freitag und Samstag, 21. und 22. März, macht die Amplifon-Hörwelt mit dem mobilen Hörtest bei der Coop Gar-
tenstadt in Münchenstein Halt. Am Freitag von 8 bis 19 Uhr und am Samstag von 8.30 bis 17 Uhr beantworten geschulte Mitarbeitende Fragen rund um das Gehör und bieten allen Interessierten einen kostenlosen Hörtest an. Zur Einschätzung des Hörvermögens kann am Hörtest-Display mittels sprachgesteuertem Screening selbstständig der maximal drei Minuten dauernde Hörtest durchgeführt werden. Die Resultate werden mit dem persönlichen Hörpass abgegeben und von den Amplifon-Hörberatern anhand der ausgedruckten Hörkurve erläutert. Der Bera-
ter gibt sodann eine Empfehlung ab, ob eine weitere Untersuchung angezeigt ist. Der mobile Hörtest von Amplifon ist kostenlos und richtet sich an alle Interessierten. Auch jüngere Personen können schon von einer Hörschwäche betroffen sein und sind daher herzlich willkommen. Das möglichst frühe Erkennen einer Beeinträchtigung ist wichtig, damit eine Korrektur erfolgversprechend ist. Das Amplifon-Team freut sich auf die Kontakte mit den Einwohnern von Münchenstein und Umgebung. Amplifon-Hörwelt
Amtswoche: 22.–28. März Pfarrerin Tabitha Walther, 061 411 96 77
Alttäufergemeinde (Mennoniten)
GOTTESDIENSTE Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch Sonntag, 23. März 9.00 Dorfkirche 10.15 Kirchgemeindehaus. Predigt: Pfarrerin Tabitha Walther. Kollekte: Best Hope Anlässe: Donnerstag, 20. März 14.00 Herrenjass, KGH 14.30 Kaffeetreff, KGH 19.30 Probe Jubilate-Chor, KGH Freitag, 21. März 9.30–11.30 Offener Eltern-Kind-Treff, KGH 14.30 Frauen+Mütter, Männer+Väter, KGH, Kirche im Reich der Mitte, mit Pfr. Markus Perrenoud Dienstag, 25. März 14.00 Arbeitskränzli, KGH Mittwoch, 26. März 14.00–16.30 Wabadu, KGH 19.30 Kaminfeuergespräch, KGH, Die Bibel im Bibliolog, mit Beatrice Rediger Donnerstag, 27. März 14.00 Arbeitskränzli, KGH 19.30 Probe Jubilate-Chor, KGH
SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein. www.sp-muenchenstein.ch. Co-Präsidium: Miriam Locher, Schmidholzstrasse 47, Tel. 061 411 16 35, miriam.locher@bluewin.ch und Dieter Rehmann, Drosselstrasse 19, Tel. 061 711 10 15, dieter.rehmann@bluewin.ch
SVP Schweizerische Volkspartei. Co-Präsident Münchenstein, Paul Schindler, Waidsteinstrasse 23, 4142 M’stein, Tel. 061 411 26 00, Co-Präsident Arlesheim, Peter Brodbeck, In den Hagenbuchen 6, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 58 88
Spitex Birseck. Geschäftsstelle, Loogstrasse 24, 4142 Münchenstein, Hilfe und Pflege zu Hause, Mütter- und Väterberatung, Mahlzeitendienst. Mo–Fr 8.00–11.00 und 15.00–16.00 Uhr, übrige Zeit Telefonbeantworter. Fax 061 417 90 99
Tenniscenter Münchenstein. 5 Hallen- und 4 Aussensandplätze, Tennisschule, kostenloses Schnuppertraining, Ganzjahres-Tennisclub, Seminarraum, Wilson-Shop, Swiss-Tennisturniere, Tel. 061 413 13 00, www.tgcm.ch.
SVKT Frauensportverein Münchenstein. Turnhalle Lärchenschule: Mi 19.15–20.15 Uhr, Gymnastik 50+; Mi 20.15–21.15 Uhr, Gymnastik zu Musik und Netzball. Kuspo: Do 9.00–10.00 Uhr, Gymnastik 50+. E. Dudler, Tel. 061 701 73 18.
Heilsarmee Literatur unternehmen. Das Musikstück mit dem Titel «Endless Praise», Endloser Lobpreis, wird einer der Höhepunkte dieses Konzerts bilden und die Freude am Lob Gottes zum Ausdruck bringen. Sie sind herzlich eingeladen, in die musikalische Welt der Heilsarmee einzutauchen und Brass-Band in Reinkultur zu geniessen. Das Musikkorps steht unter der Leitung von Thomas Kreienbühl und der Chor wird von Danny Stucki geleitet. Der Eintritt ist frei. Die
GESCHÄFTSWELT
DIE POLIZEI MELDET
WoB. Im Bereich der Tramhaltestelle Spengler in Münchenstein ereignete sich am Dienstagnachmittag gegen 16.15 Uhr ein Unfall zwischen einem Tram der BLT-Linie 11 und einem siebenjährigen Mädchen. Das Mädchen wurde erheblich verletzt, hatte aber dennoch einen riesigen Schutzengel. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Polizei Basel-Landschaft lief das ortskundige Mädchen direkt vor einen in Richtung Basel, in die Tramhaltestelle
Bilderbogen»: Immer ein schönes, von Nostalgie begleitetes Erlebnis! Für die Kulturkommission, Meta Zweifel
REFORMIERTE KIRCHE
BUCHCAFÉ
Nein, das nicht. Aber wir bieten Ihnen ab heute während zweier Wochen eine grosse Auswahl an Sachbüchern, Romanen und Dekomaterial an. Für nur je ei-
mal-Bildern ausgewählt und in der Trotte gezeigt. Die Publikumsreaktion war in jeder Hinsicht erfreulich spontan: Man rätselte, wo diese oder jene Häuserpartie aufgenommen worden war oder suchte nach den Namen von Vereinsmitgliedern, die sich für ein Gruppenbild in Pose geworfen hatten – und man freute sich ganz einfach über die alten Aufnahmen. Am 24. März 2014 um 19.30 Uhr führt Felix Brodbeck in der Trotte erneut einen Münchensteiner Bilderbogen vor. «Vorführung» ist in diesem Fall das passende Wort, denn – Überraschung! – es werden während 40 Minuten Schwarzweiss-Filme aus den Jahren 1950 bis 1980 über die Leinwand flimmern. Anschliessend werden Bilder zu sehen sein, die in jüngster Zeit als «Neuzugang» ins Archiv aufgenommen worden sind. «Münchensteiner
27
Tennisclub Münchenstein. Welschenmatt. -Prä-sident: Peter Rohner, Eichenstrasse 2, 4142 Münchenstein, Tel. 061 831 26 02, www.TC-Muenchenstein.ch
Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.pfarrei-muenchenstein.ch 3. Fastensonntag: Samstag, 22. März 16.00 Firm-up im Pfarreiheim. Thema: «Wie führt uns Gott?» Bibel und Beten 18.30 Gottesdienst mit Eucharistiefeier Sonntag, 23. März 9.45 Gottesdienst mit Eucharistiefeier, es singt der Chor. Kollekte: Sophie Blocher-Haus danach Kaffi Ziibeledurm, PFH Dienstag, 25. März 18.30 Gottesdienst mit Eucharistiefeier Mittwoch, 26. März 9.00 Gottesdienst mit Kommunionfeier Donnerstag, 27. März 15.30 Gottesdienst mit Eucharistiefeier im Altersheim Hofmatt 17.30 Meditation Freitag, 28. März 20.00 Infoabend Heilfasten im Franz Xaver-Saal
Unteres Birstal, Baselstrasse 95 Einfahrt Neumattstr., 4142 Münchenstein www.bruggi.ch, bruggi@menno.ch Sonntag, 23. März 10.00 Gottesdienst Freitag, 28. März 14.30 Chnöpf und Chuche
Eckstein Birseck Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein www.ecksteinbirseck.org Sonntag, 23. März 9.30 und 11.15 Der Sonntagmorgen im Eggstei. Wir bieten zwei Veranstaltungen mit gleichem Thema zu verschiedenen Zeiten an. Kinder- und Jugend-Betreuung kann durchgehend besucht werden. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen. 061 411 58 90
Trachtengruppe Münchenstein. Eveline Meier, Eichenstrasse 20A, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 00 45.
Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser/Priska Gerber, Tel. 061 411 11 80, 077 417 76 75 oder www.kibu.ch
TTC Münchenstein-City. Training Turnhalle Löffelmattschulhaus, Münchenstein Mi + Fr 18.00–21.50 Uhr. Kontaktperson: Jacqueline Thüring, Tramstr. 5, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 13 06. Turnverein Münchenstein. Aktive: Fr, 20–22 Uhr, Lärchenschulhaus. Nach dem Training lässt der TVM die Woche im Café Birseck ausklingen.
Volkstanzgruppe und Kindertanzgruppe Balarins Furlans (Italien). Buchen Sie uns für Ihren privaten oder geschäftlichen Anlass! Kontakt: Helene Ott, Tel. 079 795 53 71. Proben Erwachsene: Dienstags, 20.15 Uhr, Proben Kinder: Samstags, 10.30 Uhr im Schulhaus Lange Heid in Münchenstein. Neumitglieder (auch ohne Vorkenntnisse) jederzeit herzlich willkommen! www.balarinsfurlansbasilea.com
Verein KIBU Kinderburg. Kindertagesstätte Münchenstein, Fichtenwaldstrasse 20. Für Kinder ab 3 Mt. bis Schuleintritt, Mo–Fr von 7.00–19.00;
VVM Verschönerungsverein Münchenstein. Präsident: Martin Schwaiger, Ameisenholzstrasse 17, 4142 Münchenstein. www.vvm.ch
28
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
MÜNCHENSTEIN
Kleinbagger Unternehmungen www.pilotti.ch Natel 079 302 58 59 Ausheben, Spitzen, Planieren, Wurzelstockfräsen, Kleinabbrüche, Greifen, Spreizen, Beissen, Schneiden etc.
Pascal Bochin
Haustechnik Sanitär, Heizung, Lüftung Boilerservice und Gasinstallation Baselstrasse 37, 4253 Liesberg 079 430 27 83
Rollladenservice
Rollladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen. Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19 Bruggweg 36, 4143 Dornach
Brauchen Sie einen sauberen
MALER
der da ist, wenn man ihn braucht ? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon Natel 079 752 66 15
Schleierseide
ca. 115 cm breit in den Farben Weiss, Rot und Blau Fr. 14.50
Pongeseide weiss ca. 115 cm
Fr. 18.50
Dornach Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch
Velo-Börse Arlesheim 28./29. März 2014
auf dem Andlauerhofgut Ermitagestrasse 41, Arlesheim Annahme: Freitag, 28. März, 8–12/14–18.00 Uhr Verkauf: Samstag, 29. März, 9.30–16 Uhr Samstag mit Verpflegungsmöglichkeit (Grill, Kaffee, Kuchen). Infos: SOLLER’S VELO-SHOP Hauptstrasse 36 (am Dorfplatz), 4144 Arlesheim Tel. 061 702 20 09, Nat. 076 383 20 09 sollervelo@bluewin.ch
DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen
DORNACH
www.dornach.ch info@dornach.ch
Gemeinderat
Schiess-Saison 2014
Anlässlich der Sitzung vom 17. März 2014 hat der Gemeinderat: • die Beschwerden zur Gemeindeversammlung behandelt und die Stellungnahmen an den Regierungsrat beschlossen. • die Schiessplatzbelegung 2014 für die 300m, 50m und 25m Anlage genehmigt. • verschiedene Verkehrsmassnahmen behandelt: • beim Unteren Zielweg / Einmündung In den Zielbäumen beschlossen, 2 grosse Hinweisdreiecke (Achtung Kinder) auf den Strassenbelag zu markieren und zwei Signalisationen anzubringen. • entschieden, nochmals beim Kanton anzufragen, ob beim Knoten Unterer Zielweg/Rainweg ein Fussgängerstreifen möglich ist. • die Anfrage eines Bewohners am Schlossweg zur Montage eines Spiegels für die bessere Sicht der Ausfahrt abgelehnt. Die Montage eines Spiegels auf dem privaten Areal wird unterstützt. Die Hecke ist zurückzuschneiden. • beschlossen, die Apfelseestrasse in die Planung der T30Zone aufzunehmen und verkehrsberuhigende Massnahmen im Zusammenhang mit der anstehenden Sanierung der Apfelseestrasse umzusetzen. • eine Einsprache zur Wasser- und Abwassergebühr abgelehnt und die Stellungnahme an das Verwaltungsgericht verfasst. • die Anfrage von verschiedenen Pensionierten der Gemeinde Dornach zum weiteren Bezug von Reka-Checks behandelt. Der Rat hält an den verschiedenen Kürzungen, die in allen Bereichen bei der Budgetberatung gemacht wurden, fest. Gemeindepräsidium
Bereits steht die Schiess-Saison 2014 vor der Türe. Auch dieses Jahr wurde der Schiessplan mit den drei Ortsvereinen zusammen erarbeitet und durch den Gemeinderat genehmigt. Die Schiessplatzkommission möchte die Information der Dorfbevölkerung weiter verbessern und publiziert nachstehend die Schiessdaten bis Ende Jahr. Gemäss Regierungsratsbeschluss entspricht die Schiessanlage Dornach den Bestimmungen der eidg. Lärmschutzverordnung. Die Schützen freuen sich auf eine neue Saison und danken der Bevölkerung für das Verständnis.
Beschwerde Budgetgemeindeversammlung Dornach Gegen die Ende Januar abgehaltene Gemeindeversammlung wurden zwei Beschwerden eingereicht. Die Beschwerdeführer verlangen die Beschlüsse zum Steuerfuss und zur Investitionsrechnung aufzuheben. Ende Februar ist der Gemeinderat vom Kanton über zwei eingereichte Beschwerden informiert worden. Die beiden 10-seitigen Beschwerden sind bis auf einen Absatz identisch im Wortlaut. Die Beschwerdeführer begründen Ihre Forderungen mit mangelhafter Vorbereitung und Sitzungsleitung, nicht ausgewiesenen Kostensteigerungen bei den Lohnkosten und Formfehlern in der Beschlussfassung. Der Gemeinderat hat seinerseits eine ausführliche und sorgfältige Stellungnahme zu Handen des Kantons verfasst. Die Beschwerde erweist sich darin aus Sicht des Gemeinderats in allen Punkten als unbegründet und ist abzuweisen. In einer umfangreichen Antwort wird zu jedem Punkt Stellung bezogen. Der Gemeinderat ist dezidiert und einhellig der Meinung die Beschlüsse der Gemeindeversammlung sind rechtens und sollen umgesetzt werden. Gerade die grosse Beteiligung an der Gemeindeversammlung unterstreicht diese Erwartung der Dornacher Bevölkerung. Die Politik des Gemeinderats Dornach steht im Zeichen der Transparenz, der Mitwirkung und der Information der Bevölkerung. Es ist ihm ein prioritäres Anliegen, eine Kultur des offenen Dialogs zu leben,. In diesem Sinne wird, neben der oben erwähnten Stellungnahme, der Gemeindepräsident und die einzelnen Gemeinderäte das Gespräch mit den Beschwerdegegnern suchen. Gemeinderat Dornach
Öffnungszeiten der Büros der Gemeindeverwaltung und des Werkhofes am Mittwoch, 26. März 2014 Infolge Personalbesprechung bleiben die Büros der Verwaltung und der Werkhof am Mittwoch bis 10.00 Uhr geschlossen. In Notfällen stehen Ihnen die folgenden Pikettnummern zur Verfügung: Wasserversorgung 032 627 71 11 Bestattungen 079 281 74 35 Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis. Gemeindepräsidium
Datum
von
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
29
Jetzt blockieren Beschwerden das Dornacher Gemeindebudget
bis
22. März 2014 15.30 17.00 Uhr 29. März 2014 15.30 17.00 Uhr 2. April 2014 18.00 20.00 Uhr 5. April 2014 13.30 15.00 Uhr 5. April 2014 15.30 17.00 Uhr 9. April 2014 18.00 20.00 Uhr 12. April 2014 9.00 12.00 Uhr: Nepomukschiessen 12. April 2014 13.30 19.00 Uhr: Nepomukschiessen 12. April 2014 13.30 15.00 Uhr 16. April 2014 18.00 20.00 Uhr 23. April 2014 18.00 20.00 Uhr: Obligatorisch/Bundesübung 25. April 2014 17.00 20.00 Uhr: Nepomukschiessen 26. April 2014 9.00 12.00 Uhr: Nepomukschiessen 26. April 2014 13.30 19.00 Uhr: Nepomukschiessen 26. April 2014 13.30 15.00 Uhr 30. April 2014 18.00 20.00 Uhr 3. Mai 2014 13.30 15.00 Uhr 3. Mai 2014 15.00 17.00 Uhr 7. Mai 2014 17.30 20.00 Uhr 10. Mai 2014 13.30 15.00 Uhr 10. Mai 2014 15.30 17.00 Uhr 14. Mai 2014 18.00 20.00 Uhr 17. Mai 2014 13.30 15.00 Uhr 17. Mai 2014 15.00 17.00 Uhr 21. Mai 2014 18.00 20.00 Uhr 28. Mai 2014 18.00 20.00 Uhr 11. Juni 2014 18.00 20.00 Uhr: Obligatorisch/Bundesübung 14. Juni 2014 13.30 15.00 Uhr 14. Juni 2014 15.00 17.00 Uhr 18. Juni 2014 18.00 20.00 Uhr 20. Juni 2014 18.00 20.00 Uhr: Gruppenmeisterschaft (nur 1 Termin wenn Gruppe qualifiziert) 21. Juni 2014 10.00 12.00 Uhr 21. Juni 2014 13.30 16.30 Uhr 25. Juni 2014 18.00 20.00 Uhr 26. Juni 2014 18.00 20.00 Uhr: Gruppenmeisterschaft (nur 1 Termin wenn Gruppe qualifiziert) 27. Juni 2014 18.00 20.00 Uhr 28. Juni 2014 13.30 15.30 Uhr 3. Juli 2014 18.00 20.00 Uhr: Gruppenmeisterschaft (nur 1 Termin wenn Gruppe qualifiziert) 4. Juli 2014 18.00 20.00 Uhr 5. Juli 2014 13.30 15.30 Uhr 13. August 2014 18.00 20.00 Uhr 16. August 2014 15.00 17.00 Uhr: Obligatorisch/Bundesübung 20. August 2014 18.00 20.00 Uhr 27. August 2014 18.00 20.00 Uhr 3. September 2014 18.00 20.00 Uhr 10. September 2014 18.00 20.00 Uhr 17. September 2014 18.00 20.00 Uhr 24. September 2014 18.00 20.00 Uhr 18. Oktober 2014 13.30 17.00 Uhr 25. Oktober 2014 13.30 17.00 Uhr 29. November 2014 9.30 12.00 Uhr: Bänzenschiessen 29. November 2014 13.00 17.00 Uhr: Bänzenschiessen 30. November 2014 10.00 12.00 Uhr: Bänzenschiessen 30. November 2014 13.00 16.00 Uhr: Bänzenschiessen Am 22. März 2014, von 10.00 bis 12.00, Kleinkaliber Jugendschiessen. Vom 6. Februar bis 20. November, am Donnerstag, von 17.00 bis 20.00, Kleinkalibertraining, wenn keine Pistolen-Anlässe geplant sind. Vom 8. Februar bis 22. November, am Samstag, von 10.00 bis 12.00, Kleinkalibertraining, wenn keine Pistolen-Anlässe geplant sind. Schiessplatzkommission (Fortsetzung auf Seite 30)
Der Ball liegt in Solothurn: Landammann Peter Gomm (l.) entscheidet im Regierungsratskollegium, ob die Argumente der FOTO: ZVG Beschwerdesteller stichhaltig sind oder nicht.
Am Montagabend verwahrte sich der Gemeinderat einhellig gegen zwei Beschwerden, die vom Regierungsrat die Aufhebung des Budgetentscheids der Gemeindeversammlung verlangen.
schen Zuständen an der Gemeindeversammlung, von krassen Verfahrensfehlern und unfairer Behandlung von Votanten durch die Versammlungsleitung. Tatsächlich haben die Beschwerden den Gemeinderat in die höchst unbehagliche Situation gebracht, dass das Budget 2014 noch immer blockiert ist. Damit befindet man sich im Gemeindehaus in einem unangenehmen Schwebezustand.
meinderat akribisch zu jedem Argument Stellung nimmt, den Personalmehrkostenaufwand und die Verweigerung einer Urnenabstimmung für die Festlegung des Steuerfusses begründet, wurde einstimmig verabschiedet, auch von den Gemeinderäten der SP und FDP. Der Regierungsrat wird in erster Linie gebeten, die Beschwerden abzuweisen oder ihnen schnellstmöglich die aufschiebende Wirkung zu entziehen.
ie letzte Budgetgemeindeversammlung vom 30. Januar gibt noch immer zu reden. Ende Februar wurde der Gemeinderat über zwei fast gleichlautende Beschwerden beim Kantonsrat informiert, die einerseits die Beschlüsse betreffend das Budget, den Steuerfuss von 96 Prozent und die Investitionsrechnung 2014 aufgehoben sehen wollen, andererseits besagen, dass die massive Erhöhung der Lohnkosten ohne separate Vorlage an die Gemeindeversammlung nicht rechtens sei, und drittens eine neue Budgetgemeindeversammlung fordern. Die Beschwerdeführenden, Evelyn Borer und René Umher (beide SP) sowie Daniel Müller (FDP), sprechen von chaoti-
Dezidierte Zurückweisung Die Beschwerden waren im Gemeinderat Gegenstand. Zunächst eröffnete Gemeindepräsident Christian Schlatter (FWD) die Debatte mit einer zusammenfassenden Stellungnahme. Die angeblich mangelhafte Vorbereitung der Gemeindeversammlung lasse sich nicht nur durch eine gewissenhafte Vorbereitung, ein «Drehbuch» und die umfassende Dokumentation des Finanzverwalters widerlegen, sondern auch durch Aussagen von unabhängigen Beobachtern. Schlatter wies darauf hin, dass die Beschwerden für die Gemeinde negative Folgen hätten. Es entstünden Mehrarbeit innerhalb der Verwaltung, Opportunitätskosten, Verunsicherung bei den Mitarbeitenden und dadurch eine Beeinträchtigung der Arbeitsleistung. Vor allem würden aber laufende Vorhaben blockiert. Die sechsseitige Beschwerdeantwort, in welcher der Ge-
ROTES KREUZ SOLOTHURN
RAIFFEISENBANK
Kinderbetreuung zu Hause
YoungMemberPlus mit Vorteilen
Thomas Brunnschweiler
D
«Hilfe, mein Kind ist krank und ich muss zur Arbeit. Können Sie mir helfen?» Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) Kanton Solothurn kann. Mit RoKi, der Kinderbetreuung zu Hause, unterstützt es berufstätige Eltern in Notsituationen. Eine vom SKR ausgebildete Betreuerin kümmert sich liebevoll um das kranke Kind. Oder sie betreut das gesunde Kind, wenn die Eltern krank sind. Für diesen abwechslungsreichen und interessanten Dienst suchen wir neue RoKi-Betreuerinnen. Der fünftägige Einführungskurs startet im Juni 2014. Weitere Informationen erteilt Ihnen gerne Christa Moeri Gächter, Verantwortliche Kinderbetreuung zu Hause RoKi, 032 653 33 74 (morgens) oder roki@srk-solothurn.ch. www.srk-solothurn.ch
Sind Sie Schüler oder Student? Sie machen eine Lehre oder haben diese bereits abgeschlossen? Als Raiffeisenkunde im Alter von 12 bis 26 Jahren profitieren Sie. YoungMemberPlus bietet Ihnen das Beste von zwei Welten: Ermässigungen in der Freizeit und attraktive Kontovorteile. Mit unserem Jugendkonto erhalten Sie Debit- und Kreditkarten kostenlos, bezahlen keine Spesen und profitieren erst noch von Vorzugszinsen. Und das ist noch längst nicht alles. Dank dem Vorzugszins vermehrt sich Ihr Geld schneller als mit anderen Konten. Mit Raiffeisen-E-Banking auf dem PC oder mit dem Mobile-E-Banking auf Ihrem Smartphone erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte dann, wenn Sie Zeit und Lust haben, und behalten die volle Budgetkontrolle. YoungMemberPlus ist gebührenfrei! Keine Kontoführungsgebühren, keine Spesen für Daueraufträge, Überweisungen oder das E-Banking. Die V PAY-Karte erhalten Sie gratis und kommen damit am Geldautomaten um die Ecke genauso zu Cash wie überall in Europa. Ausserdem bezahlen Sie europaweit in Millionen von Geschäften, Kinos und Freizeitpärken bargeldlos. Die V PAY-Karte ist auch ihr Museumspass, mit welchem Sie gratis in mehr
Ball beim Regierungsrat Zusätzlich zur Beschwerdeantwort hat man dem Regierungsrat eine integrale Tonbandaufzeichnung der Versammlung und weitere Beweismittel zukommen lassen. In der Sitzung war Christian Schlatter bedacht, den Ball flach zu halten. Einzig FWD-Parteikollegin Ursula Kradolfer wurde emotional und warf den Beschwerdeführenden vor, «aus Rache für verlorene Wahlen» und «als schlechte Verlierer» jetzt dem Gemeinderat «Knüppel zwischen die Beine zu werfen». Der Ball liegt jetzt beim Regierungsrat, der darüber entscheiden muss, ob die Argumente der Beschwerdesteller stichhaltig sind oder nicht. Laut Regierungssprecher Dagobert Cahannes gibt es für die Beantwortung der Beschwerde keine feste Frist. Die Sachlage werde von der Regierung seriös geprüft und zeitnah entschieden.
als 470 Schweizer Museen eintreten können. Einen Überblick über alle Vorteile sehen Sie auf einen Klick unter: www.raiffeisen.ch/youngmemberplus. Haben Sie noch weitere Fragen oder wünschen eine Beratung? Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne. Michael Wyss, Kundenberater, Raiffeisenbank Dornach
30
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
DORNACH GEMPEN HOCHWALD
Amtliche Publikationen
PARTEIEN
DORNACH
www.dornach.ch info@dornach.ch (Fortsetzung von Seite 29)
Einzug der Hundesteuer 2014 Die Kontrollzeichen für die Hunde sind ab 1.04.2014 bei der Einwohnergemeinde Dornach, Hauptstrasse 33, (Telefonzentrale/Empfang) zu beziehen. Die Taxe für die Hundesteuer beträgt pro Hund Fr. 100.– laut Gebührenordnung. Nach dem vorerwähnten Datum angeschaffte Hunde müssen nachträglich angemeldet werden. Die Hunde sind nicht vorzuführen. Die Hundesteuer ist bis 30. April 2014 zu entrichten. Gegen säumige Hundehalter müssen wir das Inkasso-Verfahren einleiten. Öffnungszeiten – Montag/Mittwoch: 8.30–11.30 Uhr 14.00–16.00 Uhr – Dienstag: 7.30–11.30 Uhr geschlossen – Donnerstag: 8.30–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr – Freitag: 8.30–11.30 Uhr geschlossen Auch dieses Jahr verlangt das kantonale Veterinäramt folgende Angaben zu Ihrem Hund: • Name, Adresse und Telefonnummer des Halters oder der Halterin • Die Nummer des Microchips oder der Tätowierung
• Die Nummer der Bewilligung nur bei bewilligungspflichtigen Hunderassen • Geburtsdatum des Hundes • Hunderasse oder präzise Angaben der Mischung; z. B. Vater: Deutscher Schäfer/Mutter: Pudel, die Angabe der Mischung ist wichtig, da auch Kreuzungen aus bewilligungspflichtigen Hunden eine kantonale Bewilligung benötigen, z. B. Vater: Pudel/Mutter: Pit Bull. • Ebenfalls ist ein Ausweis des Hundes (Impfkarte, Anis, etc.) vorzuweisen. Bewilligungspflicht: Mit Inkrafttreten der neuen Solothurnischen Hundegesetzgebung gilt für Halter und Halterinnen von Hunden der folgenden Rassen oder einem Mischling aus diesen Rassen eine Bewilligungspflicht: Bullterrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, American Pit Bull Terrier, Rottweiler, Dobermann, Dogo Argentino, Fila Brasileiro. Einwohnergemeinde Dornach
Beschwerde gegen Volksentscheid eingereicht Zwei Beschwerden sind gegen die Ende Januar abgehaltene Gemeindeversammlung beim Regierungsrat des Kantons Solothurn eingereicht worden. Die Beschwerdeführer verlangen im Wesentlichen, die Budgetbeschlüsse aufzuheben und eine neue Gemeindeversammlung durchzuführen. Es ist natürlich das Recht der Beschwerdeführenden, die Gemeindeversammlung so anzufechten. Sie zeigen sich aber als schlechte Verlierer. Dass an
der sehr gut besuchten Gemeindeversammlung selber nichts beanstandet wurde, spricht dafür, dass die grosse Mehrheit diese Einschätzung nicht teilen dürfte. Es darf nicht sein, dass ein paar Wenige direkt-demokratische Entscheidungen durch überspitzten Formalismus aushebeln. Zudem ist der Schaden für die Gemeinde Dornach gross. Bis zur Beschlussfassung des Regierungsrats fehlt wiederum ein gültiges Budget, das
ohnehin bereits wegen der Rückweisung im Dezember verzögert war. Grosse Unsicherheiten, viel Frust, vergeudete Arbeitsstunden und aufgeschobene Projekte, die u. a. zu Einsparungen führen werden, sind die Folgen dieser Beschwerden. Dornach braucht engagierte Bürgerinnen und Bürger – am liebsten solche, die sich konstruktiv zum Wohl der Gemeinde einsetzen. Vorstand FWD Dornach
Katholische Gottesdienste in Dornach
Katholische Gottesdienste in Gempen
Samstag, 22. März 15.30 Gottesdienst mit Eucharistie im Spital Dornach
Sonntag, 23. März 10.30 Ökumenischer Gottesdienst, mitgestaltet von der Chorgemeinschaft Gempen-Hochwald anschl. SuppenZ’Mittag im Feuerwehrmagazin
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald
GOTTESDIENSTE
Sonntag, 23. März 10.30 Gottesdienst mit Kommunion 12.30 Tauffeier 18.00 Gottesdienst mit Eucharistie im Kloster Dornach Freitag, 28. März 15.00 Chrabbeltreff
Katholische Gottesdienste in Hochwald Sonntag, 23. März 9.15 Gottesdienst mit Kommunion Mittwoch, 26. März 19.00 Kreuzwegandacht
Sonntag, 23. März 10.30 Ökumenischer Gottesdienst mit Pfarrer Dan Breda und Organistin Alexandra Stashenko in der katholischen Kirche in Gempen, anschliessend Suppentag Sonntag, 23. März 10.00–11.00 Sonntagsschule im Timotheus-Zentrum in Dornach
Jugendmusikschule • Mittwoch, 26.3.14, 18 Uhr Schülerkonzert der Saxofonklasse von Alex Hilbe und der Hornklasse von Thomas Zimmermann im Saal der JMS, Quidumweg 25 Wir laden Sie herzlich ein. Jugendmusikschule
VEREINSNACHRICHTEN Dornach
Bibliothek Dornach. Pfarreiheim kath. Kirche, Bruggweg 106, geöffnet: Mittwoch 14.00–15.30 und 19–20 Uhr, Samstag 10–11 Uhr. Ludothek geöffnet: Mittwoch 14–16 und 19–20 Uhr.
Kranken- und Hauspflegeverein Dornach Spitex-Dienste Dornach-Gempen-Hochwald
Einladung
für die Mitglieder von Dornach, Gempen und Hochwald zur ordentlichen Generalversammlung vom Montag, 7. April 2014, um 19.30 Uhr im Café Museum, Dornach Traktanden: 1. Protokoll der Generalversammlung 2013 (liegt an der GV auf) 2. Jahresbericht des Präsidenten 3. Kassa- und Revisorenbericht 4. Déchargeerteilung an den Vorstand 5. Budget 2014, Budgetanträge 6. Wahl in den Vorstand und der Kontrollstelle 7. Antrag Einrichtung Förderfonds 8. Festsetzung des Jahresbeitrages für 2015 9. Verschiedenes Anschliessend wird ein Apéro offeriert. Der Vorstand
Täglich frische Spargeln mit Mayonnaise-/Hollandaise-Sauce
Raclette-Plausch Mittwoch, 26. März, ab 19.00 Uhr
Restaurant Clublokal Gigersloch, Dornach 079 746 32 08
Dessous- und Sanitätsgeschäft
Sammler kauft Uhren aller Art und in aller Preisklassen; auch Lagerräumungen und ganze Sammmlungen (auch defekt); Automatic, Handaufzug, Quartz T. Amstutz, Telefon 079 903 88 38
Kaufe Kleinigkeiten für den Flohmarkt. Porzellan, Bilder, Antikes, Nippsachen, Musikinstrumente, Fotoapparate, Modeschmuck, Uhren u. a. Tel. 061 701 86 41
Spezialgeschäft für: Produkte für Schwangerschaft und Stillzeit Torsetts Badekleider Tankinis / Bikinis Corsets / Mieter / Top Pyjamas / Nachthemden Morgenmäntel BHs bis Grösse H Rheumawäsche Kompressionsstrümpfe Brustprothesen Bandagen Reisesocken Daniela Schnell Öffnungszeiten: Delsbergerstr. 45 Di bis Fr 9.00–11.45 Uhr 4242 Laufen 13.45–18.15 Uhr Tel. 061 761 64 50 Sa
9.00–14.00 Uhr
schnelldaniela@gmail.com
!"#$%&'()&*)+,-.% /"01.1-223"04 !"#$%&"'$()*"'$+,-.,/0.,123+345'$+6 7825'9:32;6<,=>+6+&6<,3$*"*#$,)*"'$+? #+>99,45',@"$*5 A@4"B64+$5<,)+>5C$<,D$++2@>662< E>"C,45','*-$+9$,F56*G4*6&6$5. A4:3$,24:3,F+%H25'43+$5< 2""$,I2+@$5<,J49625',$#2"< )2+C23"45#. !"#"$%&'()*'+,)'-*'../'01'234435
Carmina Vokal-Ensemble. Leitung: Ly Aellen Proben: Montags 20.00–22.00 Uhr in der Rudolf Steiner Schule Birseck Aesch. Kontakt: illae@ gmx.ch, 061 701 90 11, 079 353 07 50. Jugendhaus Dornach. Das aktuelle Programm findet ihr in den Gemeindeanschlagkästen. Tel.
061 701 60 53, jugidornach@intergga.ch
Männerchor «Liederkranz» Dornach. Chorprobe jeden Donnerstag 19.30–21.00 Uhr. Probelokal: Aula, Schulhaus «Brühl» Dornach. Kontaktperson: Fritz Schüpbach, 079 530 04 12.
TODESANZEIGEN DANKSAGUNGEN TODESFÄLLE
Arlesheim, 13. März 2014 Vielleicht bedeutet Liebe auch lernen, jemand gehen zu lassen, wissen, wann es Abschied nehmen heisst, nicht zulassen, dass unsere Gefühle dem im Wege stehen, was am Ende wahrscheinlich besser ist für den, den wir lieben.
Leider hat sich mein lieber Vater, Bruder und Grosspapi
Uli Lemmert 16. November 1941 bis 22. Februar 2014 nach schwerer Krankheit für immer von dieser Welt verabschiedet. Wir vermissen Dich sehr!
In tiefer Trauer: Deine Tochter mit Familie Die Trauerfeier findet statt am Freitag, 28. März 2014.
Reinach, im März 2014 Die Sonne bringt es an den Tag
In stiller Trauer haben wir Abschied genommen von
Marcel Albin Felix Wenger-Treichler geb. 18. Juni 1929 gest. 11. März 2014 Wir vermissen Dich sehr!
In Liebe und Dankbarkeit Martha Wenger Christine Wenger Peter Wenger Gilt als Leidzirkular.
Aesch Emiel Florent Sebreghts-Walther, geb. 1. August 1921, gest. 15. März 2014, von Aesch BL (Pfeffingerstrasse 10). Wurde bestattet. Münchenstein Werner Jakob Häusermann-Wälchli, geb. 18. Februar 1936, gest. 25. Februar 2014, von Egliswil AG, Münchenstein BL (Im Keinitz 12). Die Bestattung erfolgte im engsten Familien- und Freundeskreis. Annemarie Verena Kocher-Villiger, geb. 30. September 1938, gest. 14. Februar 2014, von Basel, Aegerten BE (Concordiastrasse 39). Wurde bestattet. Walter Lerch-Theiler, geb. 27. September 1928, gest. 7. März 2014, von Oeschenbach BE (Pumpwerkstrasse 3). Wurde bestattet. Silvia Richi-Meier, geb. 25. Februar 1932, gest. 1. März 2014, von Flaach ZH (Im Steinenmüller 15). Wurde bestattet. Charles Stehle-Flückiger, geb. 23. Dezember 1926, gest. 15. März 2014, von Renan BE. Die Bestattung findet im engsten Familienkreis statt. Pfeffingen Friedrich Wilhelm Zimmermann, geb. 1933, gest. 12. März 2014, von Deutschland (Grenzweg 13). Trauerfeier und Bestattung: Freitag, 21. März 2014, 14.00 Uhr, Kirche St. Martin, Pfeffingen. Reinach Roger Gartmann, geb. 15. Dezember 1961, gest. 10. März 2014, von Safiental GR (Ringstrasse 2). Wurde bestattet. Albert Logo-Mayenzett, geb. 24. Juli 1925, gest. 13. März 2014, von Erschwil SO (Aumattstrasse 79). Wurde bestattet. Marcel Wenger-Treichler, geb. 18. Juni 1929, gest. 11. März 2014, von Reinach BL, Riehen BS, Basel (In der Haselmatte 2). Wurde bestattet.
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
31
32
AGENDA
Donnerstag, 20. März 2014 Nr. 12
Büche.Eurythmeum CH, Apfelseestrasse 9a. 19.00 Uhr Dornach ! Tischchen deck dich. Ein Märchen der Brüder Grimm. Schattenspiel. Marionettentheater Dagmar Horstmann. Goetheanum, Puppentheater Felicia. 16 Uhr. ! Faust. Von Johann Wolfgang von Goethe. Koproduktion der theaterBurg Rosslau und des Forum Theater Stuttgart. Meike Frevel, Anton Korppi-Tommola, Sarah Kühl, Jobst Langhans, Julian Meyer-Radkau, Ismael Volk, Schauspiel; Roy Spahn, Ausstattung; Benjamin Kolass, Produktion; Peter Jackson, Licht; Claudius Weise, Dramaturgie; Jobst Langhans, Regie. Goetheanum, Schreinereisaal. 19 Uhr.
Sonntag, 23. März Arlesheim ! Histoire du Soldat. Von Igor Strawinsky, C. F. Ramuz und Mani Matter. Gastspiel. Regie: Ariane Gaffron, Musikalische Leitung: Urs Philipp Keller. Neues Theater am Bahnhof, Stollenrain 17. 19 Uhr. Dornach ! Tischchen deck dich. Ein Märchen der Brüder Grimm. Schattenspiel. Marionettentheater Dagmar Horstmann. Goetheanum, Puppentheater Felicia. 11 Uhr. ! Faust. Von Johann Wolfgang von Goethe. Koproduktion der TheaterBurg Rosslau und des Forum Theater Stuttgart. Meike Frevel, Anton Korppi-Tommola, Sarah Kühl, Jobst Langhans, Julian Meyer-Radkau, Ismael Volk, Schauspiel; Roy Spahn, Ausstattung; Benjamin Kolass, Produktion; Peter Jackson, Licht; Claudius Weise, Dramaturgie; Jobst Langhans, Regie. Goetheanum, Schreinereisaal. 16 Uhr.
Anton Korppi-Tommola als Faust in Faust I: Am Samstag und Sonntag im Goetheanum.
Freitag, 21. März Aesch ! Touche ma bouche: «Die Wahl». Schloss-Chäller. 20 Uhr.
Ernte der Träume». Bilder und Druckgrafiken. Forum Würth, Dornwydenweg 11. Sonntag–Freitag 11–17 Uhr. Bis 31. Januar 2016. ! Das Abbild auf dem Turiner Grabtuch – ein grosses Mysterium. Domhof-Keller, Pfarrei St. Odilia, Domplatz 10. Öffnungszeiten: Mittwoch, 26. 3., 2. 4., 9. 4.: 16 bis 21 Uhr; Samstag, 29. 3., 5. 4.: 13 bis 17 Uhr; Sonntag, 30. 3., 6. 4.: 13 bis 17 Uhr. 26. März bis 9. April. ! Sabine Schachenmann. Bilder. Treppenhaus der Lukas Klinik, Brachmattstrasse 19. Täglich 8–20 Uhr. Bis 31. März. ! Mobile Kunst. Larven und Masken von Verena Steiger. Empfehlbar. Fabrikmattenweg 21. Mo–Fr, 11.30–14 Uhr. Bis 17. April. ! Angèle Ruchti: Bilder zu Ostern. Ita Wegman Klinik, Foyer. Täglich 8 bis 20 Uhr. Bis 18. Mai. Vernissage: Samstag, 22. März, 15 Uhr. Dornach ! Internationale Skulpturenausstellung mit Werken von 21 Künstlern. Goetheanum und Goetheanum-Park. Bis 9. Juni. Reinach ! Monika Hauser. Fotografien. WBZ, Aumattstrasse 70. Mo bis Fr 7.30–12 und 13–17 Uhr. Freitag bis 16 Uhr. Bis 25. April.
FOTO: ZVG
für Pflege, Betreuung und Haushalt
– Tag und Nacht – auch Sa /So – von allen Krankenkassen anerkannt – offizielle Pflegetarife – zuverlässig, individuell und flexibel Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG Tel. 061 922 05 00 www.homecare.ch
Samstag, 22. März Aesch ! Eurythmieprojekt «Pathétique» von L. v. Beethoven und «Die Kristallkugel» der Gebrüder Grimm. Studierende des Eurythmeum CH, Projektleitung: Marc
Münchenstein ! Münchensteiner Bilderbogen, mit Felix Brudbeck. Trotte, Hauptstrasse 25. 19.30 Uhr.
Ausstellungen Arlesheim ! Friedensreich Hundertwasser: «Die
Schon gehört?
Juan Diego Flórez Roberto Abbado
Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 13. März 2014 Franz Studer, Im Egg 90 4147 Aesch In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail wettbewerb@ wochenblatt.ch, Fax 061 706 20 30 oder Postkarte an das Wochenblatt für das Birseck und Dorneck, Postfach 843, 4144 Arlesheim. Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 24. März 2014, bei uns eintreffen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Hören Sie mal bei uns rein. Musik-CDs und -DVDs gibts am Bankenplatz. Aeschenvorstadt 2, 4010 Basel, T 061 206 99 98, CD-Onlineshop: www.musikwyler.ch
Bücher Top 10
Der Bider &Tanner-CD-Tipp
L’amour
Herzlichen Glückwunsch
Zahnseide
PRIVATE SPITEX
Montag, 24. März
präsentiert Ihnen das Kreuzworträtsel
Lösung 11/2014:
! Abstrakte Kunst u. Sternbilder von Juan Solrao; Ölbilder, Retrospektive 1970–2014, von Heinz Hänni. Galerie 47, Freizythuus, Brunngasse 4. So 14–17 Uhr, Di 9–11 und 14–16 Uhr, Do 9–11 Uhr. Bis 27. April. Vernissage: Freitag, 21. März, 19 Uhr.
Juan Diego Flórez ist eine der führenden Tenorstimmen unserer Zeit, ganz besonders in seinem Fach, dem leichten, lyrischen. Er besitzt eine unverkennbare helle, leichte und geschmeidige Stimme, die auch nach vielen Jahren Bühnenerfahrung und Konzerttätigkeit nicht an Strahlkraft und Agilität eingebüsst hat. Das vorliegende Album zeigt eine gelungene Auswahl vieler auch unbekannter Arien aus dem französischen Opernrepertoire. Ein grosser Hörgenuss ist seine Interpretation des galanten Postillon von Lonjumeau aus der gleichnamigen Oper von Adolph Adam. Oder L’amour aus Charles Gounods Romeo et Juliette. Eine Freude, wie er in die unterschiedlichsten Charaktere schlüpft und den Hörer, die Hörerin für einen kurzen Moment entführt in eine andere Welt, die Welt der Oper, der herrlichen Melodien und der Entspannung vom Alltagsleben. Dieses sehr schöne und abwechslungsreiche Album ist für jeden Opernliebhaber ein Muss!
Belletristik 1.
Bücher Top 10 Sachbuch
1. HANS-GEORG SCHAUB ALEX CAPUS: WIDMER, PETER-PAUWELS Mein Nachbar Urs. STÖCKLI: Geschichten aus der Fasnachtsdienstag, Kleinstadt, Erzählungen, Kinderbilderbuch, Literaturwerkstatt Hanser Verlag 2. 2. PETRA WÜST: MARTIN SUTER: Sei frech, wild und Allmen und die verwunderbar. 12 mutige schwundene Maria, Krimi, Schritte für Frauen, die mehr wollen, Lebenshilfe, Diogenes Verlag Orell Füssli Verlag 3. 3. MICHÈLE SANDRIN: WOLFGANG KOYDL: In Basel ist die Göttin los, Die Besserkönner. Was die Schweiz so Krimi, Emons Verlag besonders macht, Politik, 4. Orell Füssli Verlag 4. FRANK SCHÄTZING: FRANCE 2014 Breaking News, Krimi, HOTEL & RESTAURANT Kiepenheuer & Witsch Hotel & Restaurantführer, Verlag Michelin 5. 5. ROGER SCHAWINSKI: LUKAS BÄRFUSS: Wer bin ich?, Biografie, Koala, Roman, Kein & Aber Verlag Wallstein Verlag 6. 6. JENS KORTE: Rettet die Wall Street – MAX FRISCH: Warum wir die Zocker Aus dem Berliner Journal, brauchen, Wirtschaft, Aufzeichnungen, Orell Füssli Verlag Suhrkamp Verlag 7. 7. ROBERTO SAVIANO: Zero Zero Zero. HARUKI MURAKAMI: Wie Kokain die Welt Die Pilgerreise des beherrscht, Politik, farblosen Herrn Tazaki, Hanser Verlag Roman, Dumont 8. 8. LUKAS STRAUMANN: Raubzug auf den RegenJÜRG SCHUBIGER. wald. Auf den Spuren der Nicht schwindelfrei, malaysischen Holzmafia, Roman, Haymon Verlag Politik, Salis Verlag 9. 9. JÖRN LEONHARD: MICHEL BUSSI: Die Büchse der Pandora. Das Mädchen mit den Geschichte des Ersten blauen Augen, Roman, Weltkriegs, Geschichte, C.H. Beck Verlag Rütten & Loening Verlag 10. 10. MICHELINE CALMY-REY: JOHN GRISHAM: Die Schweiz, die ich uns Die Erbin, Krimi, wünsche, Politik, Heyne Verlag Nagel & Kimche Verlag