Grössen36–50
Verbreitungsge
Inserate: Kapells
So macht der Weihnachtseinkauf doppelt Spass
Weihnachtseinkäufe müssen nicht immer auf den letzten Drücker erledigt werden und: Warum in die Ferne schweifen, wenn das lokale Gewerbe so nah ist? Über 20 Grenchner Betriebe laden am 15. und 22 Dezember 2024 zu zwei gemütlichen Shoppingsonntagen ein und bieten zusätzlich einige Attraktionen auf dem Grenchner Marktplatz.
JOSEPH WEIBEL
Wer das lokale Gewerbe unterstützt, unterstützt auch die Einkaufsvielfalt, die ohne Detailhändler verloren geht!
Der letztjährige Erfolg hat den Gewerbeverband Grenchen und die ihm angeschlossenen Betriebe beflügelt, auch dieses Jahr «erweiterte» Sonntagsverkäufe durchzuführen. «Erweitert» steht für ein attraktives Rahmenprogramm, insbesondere am 22 Dezember mit Kinderschminken, musikalischer Unterhaltung (Corale Pro Ticino), Cervelat und Punsch oder Bier, offeriert von den teilnehmenden Geschäften Zudem gibt es wieder eine Schnitzeljagd in Form eines Puzzles. In den Geschäften sind Buchstaben versteckt, die ein Lösungswort ergeben. Verlost werden GVG-Gutscheine im Gesamtwert von 550 Franken.
Vor
Am 15 und 22 Dezember 2024 sind die Geschäfte von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Am 15 Dezember findet bekanntlich noch der Grenchner Weihnachtsmarkt statt. Am 22 Dezember 2024 findet das erweiterte Rahmenprogramm statt. Achtung: Nicht alle Geschäfte haben am 15 und 22 Dezember geöffnet!
Die beteiligten Geschäfte: BackCaffee AG, Boutique Olivia, Bücher Lüthy Grenchen, Coop Vitality Apo-
theke, Dosenbach, Dropa Drogerie Arnold AG, fotoryf gmbh, Dipl Ing. Fust, Global Express Kiosk, Kiosk am Marktplatz, Maegli Bijouterie, McOptic AG, Optissimo Optik, Hotel-Restaurant Passage, Princessbeautyhair & Outlet, ROC your Style GmbH, Rosalba Fashion, Silhouette Wäsche-Mieder, Steinschmuck und Mineralien Susanne Späti, terrablu, Urban Catering/Metzgerei, Wirth Sport GmbH
AMTLICHE PUBLIKATIONEN
KIRCHENGOTTESDIENSTE
REFORMIERTEKIRCHGEMEINDE
GRENCHEN-BETTLACH
Markuskirche Bettlach
Sonntag,8.Dezember2024
18.00 Taizé-Feier. Stefanie Scheuner
AnnemarieSchmidund BignaWiher
Baupublikationen
Gesuchsteller Di BenedettoFrancesca undDavide, Breidensteinweg9,2540Grenchen
Bauvorhaben Neubau Sichtschutzund AnpassungUmgebung
Bauplatz Breidensteinweg9/GB-Nr.7102
Planverfasser Directplan GmbH,Ahornweg7 4524 Günsberg
Gesuchsteller Salvisberg Eliane,Gummenweg 18, 2540 Grenchen
Bauvorhaben Stützmauer mitSichtschutz
Bauplatz Gummenweg18/GB-Nr. 8083
Planverfasser WylerBlumen- GartenbauGmbH, Schlossstrasse 1, 3427 Utzenstorf
Planauflage Baudirektion,Dammstrasse 14,Grenchen
Einsprachefrist25. Dezember 2024
Einsprachensindbegründet undim Doppel beider Baudirektion einzureichen IMPRESSUM
amtlicher Anzeiger für die Stadt Grenchen, www.grenchnerstadtanzeiger.ch
Verbreitungsgebiet: Grenchen,Bettlach, Selzach Romont, Lengnau,Pieterlen, Meinisberg, Safnern, Meienried, Büren a. A., Rüti b. B., Arch, Leuzigen
Erscheinungsweise: wöchentlich, Donnerstag
Herausgeber: CH Regionalmedien AG, Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen
Geschäftsführerin: Lara Näf, 032 654 10 66, lara.naef@chmedia.ch
Redaktion: Grenchner Stadt-Anzeiger,Dejo Press J. Weibel, 032 652 66 65 redaktion@grenchnerstadtanzeiger.ch
lnseratenverkauf: CH Regionalmedien AG, Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen,032 654 10 60 inserate@grenchnerstadtanzeiger.ch
Todesanzeigen/Danksagungen: todesanzeigen@chmedia.ch, 058 200 53 53 Redaktionsschluss:Dienstag 17 Uhr
Druckerei: CH Media Print AG
Neumattstr.1,5001 Aarau
lnserateschluss: Mittwoch,8.30 Uhr
lnseratepreis: mm sw CHF –.85 /mmfarbig CHF 1.21 alle Preise zuzüglich 8,1% MwSt. Auflage WEMF-beglaubigt: 24703 Ex. (WEMF 2023) Copyright: CH Regionalmedien AG Der GrenchnerStadt-Anzeiger ist Mitglied des
ZwinglikircheGrenchen
10.00 Generationen-Gottesdienst.
Katechetin ClaudiaScherrer. Mitwirkung der2.Klässler und Katechetin Susanne Däster Anschliessend Apéro.
RÖMISCH-KATHOLISCHEKIRCHE
Herz-Jesu-Freitag, 6. Dezember 9.00 Eucharistiefeier,Eusebiuskirche
Anschliessend Anbetung und Beichtgelegenheitbis 12 Uhr. 17.00 AussendungSamichlaus, Eusebiuskirche
Samstag, 7. Dezember 17.30 Wortgottesfeier Niklauskapelle Staad
Anschliessend Einladungzu Glühwein
Sonntag,8.Dezember 2. Advent 9.45 Wortgottesfeier mitKommunion Kapelle desBachtelen 11.30 GottesdienstinItalienisch, Eusebiuskirche
Dienstag,10. Dezember 9.00 Wortgottesfeier,Taufkapelle
Donnerstag, 12. Dezember 6.30 Rorategottesdienst, Eusebiuskirche Anschliessend «Zmorge» im Eusebiushof.
CHRISTKATHOLISCHEKIRCHE
Sonntag,8.Dezember Kein Christkatholischer Gottesdienstin Grenchen FürseelsorgerischeDienste,für Informationenund beiBedarfan UnterstützungwendenSie sich bitte an dasPfarramt, Tel. 032 652 63 33. Wirentbieten Ihnenunserebesten Wünschefür Gesundheitund Wohlergehen.
EVANG.-METH. KIRCHE
Baumgartenstrasse 43, Grenchen Info:www.emk-grenchen.ch
Sonntag 10.00 Gottesdienst
Bürgergemeinde Grenchen
Im Jahr 1999 hat der inzwischen verstorbene Egon Loeb der Bürgergemeinde Grenchen ein Legat vermacht, das es ermöglicht, «unverschuldet in Not geratene Grenchner Familien» finanziell zu unterstützen.
Grenchner Familien (Grenchner Bürgerrecht ist nicht Bedingung), die sich angesprochen fühlen und keine Sozialhilfe beziehen, sind gebeten, ein entsprechendes Gesuch an das Präsidium der Bürgergemeinde Grenchen zu richten.
Präsidium
Bürgergemeinde Grenchen Kirchstrasse 43, 2540 Grenchen praesidium@bg-grenchen.ch
Aktionen vom 5. – 7. Dezember 2024 Pouletsteak Max & Moritz
Wochenhit
Cordon Bleu «Maison»
Modelleisenbahnbörse
Restaurant Bahnhof Brügg Grosser Saal Samstag, 7. Dezember 2024 von10bis 15 Uhr Freier Eintritt
(Anzahl Parkplätze beschränkt)
Auskunft: Tel. 032 373 11 37 Freundlich lädt ein: M. Jegerlehner
Baresfür Rares
KaufePelze,Trachtenund Abendgarderoben, Taschen, Gold-und DiamantSchmuck zu Höchstpreisen Bruch- undZahngold, Luxus- und Taschenuhren,Münzen, Tafelsilber, Zinn,Briefmarken,Stand-und Wanduhren, Antiquitäten,Möbel,Gemälde Gobelins,Teppiche, Bücher,Porzellan Kristall,Puppen, Schreib- undNähmaschinen, Instrumente, Plattenspieler LPs, Kameras, Objektive, Kaffeerahmdeckel, Golfausrüstung u.v.m. Herr Richter, 076391 20 29
Fr. 1.70 durchzogen
Käse des Monats: Bärenkäse 100 g Fr 1.85
Wegen grosser Nachfrage ab Donnerstag, 5. Dezember, solange Vorrat reicht: Frisch gekochte ERBSSUPPE
Für 2024 am Montag, 9. Dezember das letzte Mal Blut- und Leberwurst
Immer etwas GUTES vom TAKE AWAY-Buffet
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Das Markthof Team
«Schwimmbadparkplatz»Grenchen
Ab 30. Nov. -24. Dez. 2024von Montag bisSamstag,9.00-17.00 Uhr Sonntag,15. Dezember,9.00-17.00 Uhr Grosse Auswahlan SchweizerQualitätsbäumen und vielen Deckästen. Wirfreuenuns aufIhren Besuch! Familie Stefan Aeschbacher, Grossaffoltern aeschbacher-baumpflege.ch
TODESANZEIGEN / DANKSAGUNGEN
Todesanzeigen Danksagungen
E-MAIL todesanzeigen@chmedia.ch
TELEFON Montag bis Freitag von 9bis 15 Uhr 058 200 53 53
REDAKTIONSSCHLUSS Dienstag, 17 Uhr
Curling
Hast du –SIE oderER– Lust, diese spannendeSportart hautnah kennenzulernen?
Dann bist du bei unsgenau richtig!
Der CurlingClub Grenchen bietet in der Tissot ArenainBiel anmehrerenAbenden im Dezember und Januar kostenlose, individuelle Schnupperkursefür Erwachsene an. Interessiert?
Dann meldedichan beiPeter Blösch unter 079330 55 09
Lohn-Ammannsegg
Chauffeuse/ Chauffeur Kat. C
Du hast einen Fahrausweis Kat. Cmit gültiger Fahrerkarte und Fahrerqualifizierungsnachweis (CZV-Kurse), verfügst über gute mündliche Deutschkenntnisse, hast eine hohe Kunden- und Dienstleistungsorientierungund bist in guter körperlicher Verfassung, dann passt du genau in unserTeam!
AlsChauffeuse/Chauffeur repräsentierstduunsereFirmaander Frontund bist die Schnittstelle zwischen unseren Kunden und der Disposition. Erfahrung mit Welaki-, Hakengerät- oder Kranfahrzeugen sindnicht zwingend. Quereinsteigern bieten wir eine fundierte Einführungindas neue Metier
Dich erwartet ein abwechslungsreicher Arbeitsalltag,moderne Infrastruktur und Fahrzeugpark, ein familiäres Arbeitsklimamit DuKultur,attraktive Anstellungsbedingungen inklusive Gratisparkplatz und vergünstigter Verpflegung
Hast du Interesse an einer langfristigen Anstellung in einem wachsenden Unternehmen, dann meldedich bei uns. 032 677 53 36
Bald weihnachtet es sehr auf dem Grenchner Marktplatz: 13 bis 15 Dezember 2024 ist Weihnachtsmarkt. Bild: Joseph Weibel
Bald weihnachtet es sehr auf dem Marktplatz
Der Grenchner Weihnachtsmarkt findet dieses Jahr von 13 bis 15. Dezember 2024 zum 25 Mal statt. Auf dem Programm stehen Konzerte, Musicals, Jongleure und Artisten Silucirc sowie rund 50 Marktstände mit Geschenkartikeln und kulinarischen Angeboten.
Letztes Jahr fiel der Grenchner Weihnachtsmarkt aus. Nun verspricht das neue Organisationskomitee während dreier Tage (13. bis 15. Dezember 2024) festliche Weihnachtsstimmung rund um den Grenchner Marktplatz Der Verein Weihnachtsmarkt ist derzeit mit den letzten Vorbereitungen beschäftigt Rund 50 Aussteller mit einem vielfältigen Angebot an Kunsthandwerk, Weihnachtsgeschenken und landwirtschaftlichen Produkten würden zum Flanieren einladen, heisst es in einer Medienmitteilung weiter Ein besonderes Highlight sei das Weihnachtsmusical «So ein Kamel» mit
zahlreichen Mitwirkenden, das an allen drei Tagen aufgeführt wird Weiter gibt es Konzerte von Canta Gaudio und der Musikschule Grenchen sowie des Jodlerklubs Bärgbrünnli im Zusammenspiel mit der Alphorngruppe Bettlach und der Gospelband Hang On Ein besonderes Highlight ist der Auftritt des Jongleurs und Artisten Silvan von Silucirc, der am Sonntag den ganzen Tag auf dem Markt zu sehen sein wird und um 14 Uhr seine faszinierende Momo-Vorstellung gibt Der Weihnachtsmarkt wird am Freitag, 13. Dezember, um 16 Uhr eröffnet Der feierliche Eröffnungsakt ist eine Stunde später um 17 Uhr. Der Markt ist offen bis 21 Uhr, am Samstag von 11 bis 21 Uhr und Sonntag von 11 bis 17 Uhr. Die erste Aufführung des Musicals findet am Freitag um 19.30 Uhr statt. Im Bistrozelt finden während der gesamten Marktdauer Kerzenziehen und Weihnachtswerkstatt statt. Am 15 Dezember ist zusätzlich verkaufsoffener Sonntag von 11 bis 17 Uhr (siehe auch Seite 1).
www.weihnachtsmarkt-grenchen.ch
Besuchen Sie unsere Stadtbibliothek in Grenchen, das Kopfkino für Sie Wir freuen uns!
Buch für Erwachsene
Sofia Lundberg: «Was du mir bedeutest» Stockholm 2022: Hanna Stiltje ist eine gefeierte Künstlerin, die am Höhepunkt ihrer Karriere steht. Doch Hanna selbst lebt sehr zurückgezogen, und es scheint, als gäbe es niemanden in ihrem Leben, der ihr wirklich etwas bedeutet Doch dann sieht sie bei ihrer neuen Ausstellung jemanden im Publikum, der längst verdrängte Erinnerungen in ihr wachruft Erinnerungen an ihre grosse Liebe, ihre idyllische Heimat, aber auch an das tragische Ereignis, das dafür sorgte, dass sie nie mehr dorthin zurückkehrte Hanna spürt, dass dies ihre letzte Gelegenheit sein könnte, sich mit ihrer Vergangenheit zu versöhnen. Doch kann sie wirklich einen Neuanfang wagen?
REGIONALE FIRMEN IM BLICKPUNKT
Metzgersleut’ mit Leib und Seele
«Und wieder schliesst eine Metzgerei», hiess es Anfang Jahr
Nachdem Peter und Franziska Neuhaus ihre Metzgerei in Grenchen nach 103 Jahren Familientradition altershalber geschlossen haben, wird sie seit einigen Monaten nahtlos weitergeführt. Christian und Jessica Urban starteten am 13 Februar 2024 – und haben sich gut eingelebt.
JOSEPH WEIBEL
Ein Stockwerk über der Metzgerei führt Christian Urban in die gute Stube. «Hier ist Peter Neuhaus aufgewachsen», schmunzelt er Jetzt haben er und seine Frau Jessica die Wohnung übernommen. Sie sind Anfang Jahr von Zofingen nach Grenchen gezogen. «Wir fühlen uns bereits sehr heimisch und wollen ein Teil dieser Stadt werden», sagt er ohne Umschweife Das sind keine leeren Worte. Schon nach kurzer Zeit ist Christian Urban dem Gewerbeverein Grenchen beigetreten und trägt beispielsweise mit einem Grenchner Chnebeli zum Grenchner Geschenkkorb bei. Auch in Zukunft möchte er sich für die eine oder andere Aktivität in der Uhrenstadt engagieren.
Ein wahrer Vertreter seiner Zunft Christian Urban beherrscht sein Handwerk von A bis Z. Er schlachtet selbst, veredelt das Fleisch und stellt auch verschiedene Würste her Gelernt hat er sein Handwerk in Zürich, wo er auch aufgewachsen ist. Und zusätzlich hat er noch Koch gelernt. In seinem Lehrbetrieb in
Wiedikon hat er nach der Lehre noch 20 Jahre gearbeitet Dank seiner Ausbildung bietet die Metzgerei Urban auch Catering an und beliefert bis zu 600 Personen. Dafür hat er gute Referenzen. So war er immer am Oktoberfest in Zofingen als Caterer dabei. Diesen Sommer bekochte er Gäste und Athleten der Swiss Basketball League (18 000 Mahlzeiten). Sein Hauptgeschäft ist und bleibt aber die Metzgerei an der Bahnhofstrasse Das Fleisch in der Theke stammt von Tieren aus der Region. Das gilt auch für die Wildspezialitäten, die er zurzeit im Sortiment hat. «Gute Qualität ist das A und O. Nur so kann sich ein Fachbetrieb vom Grossverteiler abheben.»
Ein reich befrachtetes Wurstsortiment Und dazu gehören auch Spezialitäten. Das Angebot an hausgemachten Würsten kann sich sehen lassen. Von der normalen Bauernbratwurst über Trüffelund Whiskybratwurst, pikante und weniger pikante, Käsekrainer bis hin zu saisonalen Spezialitäten wie einer Chürbisbratwurst; selbstgemachte Cervelats und Wienerli sind ebenso im Sortiment wie die legendäre Matchwurst oder ein Fürtüfeli, «das seinem Namen alle Ehre macht», lacht Christian Urban. Im Laden stehen er, seine Frau Jessica und ein weiterer Mitarbeiter Urban führt auch das Käsesortiment weiter, darunter das legendäre «Fischer»-Käsefondue
Das Festtagsangebot Christian Urban zeigt auf eine erste Weihnachtsdekoration im Wohnzimmer «Das erinnert mich daran, dass jetzt eine intensive Zeit auf uns zukommt.» Das
Angebot für die Festtafel hat er bereits festgelegt: Rinderfilet Wellington, Filet im Teig oder Lachs im Teig gehören zu den «begehrten Spezialitäten von Urbi», steht auf einem Flyer. Oder Hausspezialitäten, die man mit Anleitung einfach zu Hause zubereiten kann: zum Beispiel Porchetta am Spiess, Spanferkel oder Lamm am Spiess, Chateaubriand, Kotelettbraten, gefülltes Poulet oder Kalbskotelett double «Wir bereiten die Spezialitäten ofenfertig zu und liefern eine Backanleitung mit», ergänzt der Metzgermeister. Wer nicht lange in der Küche stehen will, entscheidet sich für andere Renner: Winzerfondue (mit hausgemachten Saucen), Tischgrill, Fischfondue oder Terrinen und Pasteten in allen Variationen. Wer selbst am Herd stehen will, findet in der Metzgerei Grenchen unter anderem auch knochengereiftes Fleisch vom Rind, Kalb oder Schwein. Für einen Moment wird Christian Urbans Gesicht ernst. «Ich weiss, dass es nicht einfach ist, sich als ‹Neuer› gleich in die Herzen der Grenchnerinnen und Grenchner zu spielen. Aber ich freue mich sehr, wenn die Leute aus der Stadt und der Umgebung einfach mal vorbeischauen und sich unser Angebot anschauen.» Man spürt, dass der Mann, der vor zwei Wochen seinen 50. Geburtstag feierte, in dieser Stadt etwas bewegen will: «Ich bin gekommen, um zu bleiben», sagt er Christian und Jessica Urban: Metzgersleut’ mit Leib und Seele
Die Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag, 7.15 bis 12 Uhr und 14 bis 18.15 Uhr; Samstag, 7 bis 12.30 Uhr und 13 bis 15 Uhr www.urban-catering.ch
Stadtbibliothek Lindenstrasse 24 2540 Grenchen Tel. 032 652 87 16
stadtbibliothek@grenchen.ch www.winmedio.net/grenchen (Online-Katalog)
Buch für Jugendliche
Beate Dölling: «Das schwarze Huhn von Hohenbutzen» Milena (11), ihre Eltern und ihre Geschwister Catia und Bruno verbringen in Hohenbutzen einen Ökourlaub. Ihr Feriendomizil ist ein altes Blockhaus ohne Strom, fliessendes Wasser und mit Kompostklo Das friedliche Landleben wird gestört, als sie von einem Diamantenraub erfahren Ein Kelch mit einem Diamanten wurde gestohlen, der Sohn der Blockhaus-Vermieterin als Dieb gefasst, doch der Edelstein ist verschwunden. Um den Finderlohn zu kassieren, machen sich die Geschwister auf die Suche. Mit Milenas neuer Freundin kommen sie einer fiesen Intrige auf die Schliche Aus Sicht Milenas erzählt die bekannte Kinderbuchautorin eine spannende Detektivgeschichte, in der es auch um Familienzusammenhalt, Nachhaltigkeit, Freundschaft und Akzeptanz geht Catia, die das Downsyndrom hat und der manche Dorfbewohnerinnen und Dorfbewohner skeptisch begegnen, und die alte Blockhaus-Vermieterin, die als Hexe gilt, sorgen für viel Spass, wecken aber auch Empathie und Mitgefühl. Mit kurzen Kapiteln, Schwarz-Weiss-Illustrationen und witzigem Cover.
Christian und Jessica Urban stehen hinter der Theke ihrer am 13 Februar 2024 eröffneten Metzgerei an der Bahnhofstrasse in Grenchen. Bild: Joseph Weibel
Patrick Crausaz kandidiert für das Stadtpräsidium
Im Sommer wurde Patrick Crausaz von der Sektion GLP Grenchen-Bettlach-Selzach als Kandidat für die Wahlen um das Stadtpräsidium 2025 nominiert.
Aus seiner Medienmitteilung erfahren wir Folgendes: Mit seiner emphatischen und «hemdsärmeligen» Art vermag er Menschen zu begeistern. Sein beruflicher Hintergrund als Unternehmer mit eigenem Ingenieurbüro sowie die gesammelten Erfahrungen aus Projekten im In- und Ausland sind weitere Eigenschaften, die ihn zum geeigneten Kandidaten küren. Patrick Crausaz ist weder beruflich noch privat in Grenchen «verbandelt» und agiert entsprechend unabhängig und unbeeinflusst Als Gemeinderat ist er kein politischer Hinterbänkler, vertritt seine Meinung «fadegrad» und bietet dort Hand zu Kompromissen, wo es dies «der Wert» ist. Sein Wahlspruch lautet: «‹Ä Stapi für üs› ist
keine Worthülse, sondern ein Versprechen!»
Patrick Crausaz mag die Stadt Grenchen. Er hat hier eine Lehre in der ETA absolviert, den Grossteil seiner Jugend verbracht (insbesondere auf der Aare als Mitglied des Kanu-Clubs), viele Freundschaften geschlossen und seine Frau kennengelernt. Mit seiner Familie (17-jähriger Sohn) lebt er seit über 20 Jahren hier Nach seinen politischen Zielen gefragt, meint er: «Mit dem Einstieg in die lokale Politik wurde mir rasch bewusst, dass es in Grenchen kleiner Veränderungen bedarf Hier ein paar Punkte, derer ich mich annehmen würde:
– Die aktuelle Organisation der Politik ist alles andere als modern, eine neue Form der politischen Strukturen ist zu diskutieren, so dass Entscheide breiter abgestützt werden.
– Die Empfehlungen der Geschäftsprüfungskommission an die Stadtverwaltung sind in vielerlei Hinsicht interes-
sant Mögliches Optimierungspotenzial ist zu prüfen.
– Das Stadtzentrum wird zusehend ‹verschandelt› mit Barber- und FastFood-Shops Abfall und Sperrmüll zieren etliche Strassen in Grenchen Die Mittel zur Bekämpfung dieser Zustände sind vorhanden, man muss sie gezielt einsetzen.»
Mehr zu seiner Person, Ansichten und geplanten Kennenlern-Treffs erfahren Sie unter www.crausaz.ch (mgt)
Patrick Crausaz. Bild: zvg
spielend gewinnen
ausWolle,Kaschmirund
Trage die Nachhaltigkeit
1Gutschein àFr. 25.–von ElektroKnuchel AG,Grenchen 1Gutschein àFr. 25.–vonFusspflegepraxis Denise Hubacher,Bettlach
DieGewinner
DieLösung
ElektroKnuchel AG
IhrPartner in derVertrauenssache Strom
Frau DorisHegekbach ausGrenchen gewinnteinen Gutschein àFr. 25.– vonTerraBluConcept StoreinGrenchen
MitKosmetik-Eggä
Neumit Kosmetik-Eggä
Wirhaben neuein umfangreiches Angebotim kosmetischen Bereichinunserem Programm Lassen Siesichvon Kopf bisFussverwöhnen Wirsindfür Sieda, auch in derFerienzeit.
Neu grosse Auswahl an asiatischen Lebensmitteln
SundaBider undTeam Wirempfangen Sievon: Montag –Freitag 10.00– 20.00Uhr Samstag10.00 –18.00 Uhr
Marktstrasse 3inGrenchen Telefon032 6529696 rompothai@bluewin.ch rompothaimassage.ch
Nichtweniger,sondern anders essen!
Erfahren Sie, wie Sie sich fühlen, wenn Ihr Körper das bekommt, was er wirklich braucht Rufen Sie gleich an: 032 322 44 55
ParaMediForm Bürena.Aare Elke Born Dipl.Gesundheitsberaterin PMF Telefon032 3224455 bueren@paramediform.ch www.paramediform.ch/bueren
1.Beratung kostenlos! 0323224455
Herr AndréHoulmannaus Bettlach gewinnteinen Gutschein àFr. 25.– vonElektro KnuchelAG in Grenchen
Alle Zahlen von1bis 9sindin jederwaagrechten Zeileund in jedersenkrechten Spalte je einmal unterzubringen.Auch jedeskleine3 × 3-KästchenQuadratdarfnur je einmal die Zahlen 1bis 9enthalten Viel Vergnügen
Einsendeschluss: Dienstag,7.JAnuar2025(Poststempel)
Coupon bitteeinsenden an: GrenchnerStadt-Anzeiger, Monats-Sudoku, Neumattstrasse 1, 5000 Aarau (Absender nichtvergessen)
NächsteErscheinung dieser Seite: Donnerstag,16. Januar2025
Name:Vorname:
Strasse: Tel./Natel: PLZ:
Sudoku vom14. November 2024
Kunst und Inspiration in der Galerie
Eric von Schulthess
FÜR SIE UNTERWEGS: LISA BERTELLE
Die Galerie von Eric von Schulthess an der Centralstrasse 4 öffnete für eine Vernissage erneut ihre Türen. Bereits zum dritten Mal lud der Fine-Art-Fotograf zu einer Ausstellung ein, die nicht nur seine eigenen Werke zeigte, sondern auch die Kunst von Claudia Strässle, besser bekannt als Alpsteinmeitli, und Housi Knecht präsentierte Ein Höhepunkt des Abends: Der Staatsschreiber des Kantons Solothurn, Andreas Eng, überreichte Eric von Schulthess die Urkunde zum «Master Photographer Degree» der Master Photographers International und rühmte sein Talent. Von Schulthess ist der erste Fotograf aus der Schweiz, der mit dieser prestigeträchtigen Auszeichnung geehrt wurde.
Für Eric von Schulthess bedeutet seine Galerie in Grenchen nicht nur ein Ort der Kunst, sondern auch ein Raum für Begegnungen und Abwechslung. Die Ausstellungen wechseln alle sechs Monate und bieten auch immer verschiedenen Künstlern eine Bühne Seit der Eröffnung der Pop-up-Galerie im Mai 2023 locken die zwei Öffnungssamstage im Monat zahlreiche kunstinteressierte Besucherinnen und Besucher an.
Eric von Schulthess mit dem gewonnenen Preis, welcher er von Staatsschreiber Andreas Eng überreicht bekommen hat.
Das Künstlertrio: Housi Knecht (links), Alpsteinmeitli (Claudia Strässle) und Galerieinhaber Eric von Schulthess.
REGIONALE FIRMEN IM BLICKPUNKT
Jedes Kleid ist handgemacht und ein Unikat
Wenn Marjo Swager van Dok an der Nähmaschine sitzt, ist für sie die Welt in Ordnung. Vor knapp drei Jahren hat sie sich einen grossen Wunsch erfüllt und ihr eigenes Nähatelier an der Kirchstrasse 32 eröffnet. Ihr Credo: Handmade in Grenchen.
JOSEPH WEIBEL
Ich grüble und frage Marjo (der in Holland gebräuchliche weibliche Vornamen setzt sich aus Marie und Johan zusammen): Was hat es mit dem Namen «Nored» auf sich? Unter diesem Label hat sie am 1. Januar 2022 ihr Atelier in Grenchen eröffnet Sie lächelt: «Ganz einfach: No red – nichts Rotes» Und tatsächlich. Die selbst genähten Kinderkleider, Stoffe, gestrickten und gehäkelten Spieltiere erstrahlen in den buntesten Farben, nur nicht in Rot.
Die gebürtige Holländerin wuchs mit roten Haaren auf und wurde deshalb in der Schule auch mal gehänselt. «Ich habe mir geschworen, die Farbe Rot aus meinem Kleiderschrank und aus meinem Wortschatz zu verbannen.» Heute kann sie darüber lachen Aber die Erinnerungen sind geblieben – und so entstand auch der Name für ihr erstes
eigenes Unternehmen.
Marjo Swager van Dok ist gelernte Schneiderin, hat viele Jahre in ihrem Beruf gearbeitet und nun ihr eigenes Atelier gegründet Alles falsch Sie ist gelernte Hochbauzeichnerin, hat in einem Kinderhort gearbeitet und: sieben Jahre lang in einem Stoffgeschäft in Solothurn.
«Bei dieser Arbeit habe ich gemerkt, warum ich eigentlich schon immer viel und gerne genäht habe.» Auch in ihrer Freizeit dominierten die Strick- und Häkelnadeln Barbiekleider hat sie genäht Mit Stoff, Nadel und Faden konnte sie schon immer gut umgehen. Warum sollte sie als Spätberufene ihr leidenschaftliches
Hobby nicht zum Beruf machen? Auch ihre heutige Tätigkeit sei ein ständiges Learning by Doing. Den Spass hat sie dabei nicht verloren. Im Gegenteil.
Kursangebot so individuell wie sie selbst
In der Kirchstrasse 32 fand sie die idealen Räumlichkeiten für ihr Vorhaben
Und sie wollte nicht nur selbst Kinderkleider nähen, sondern auch in Kursen Interessierten helfen, selbst etwas aus Stoff, Faden und Nadel zu machen Ihr Kursangebot ist so unkompliziert wie sie selbst Wer für seine Kinder, Patenkinder oder Enkelkinder etwas selbst nähen möchte, ruft bei Marjo Swager van Dok an und reserviert einen Kurstermin Die Dauer ist individuell: Es kann ein Vormittag sein oder auch
mehrere Termine. Es gibt weder feste
Termine noch eine bestimmte Teilnehmerzahl. Wer seine eigene Nähmaschine mitbringen möchte, kann das tun. «Aber ich habe mehrere professionelle Maschinen, die man normalerweise nicht zu Hause hat», sagt Marjo. Eine kleine Auswahl an Stoffen hat sie im Laden. «Wer nichts findet, für den habe ich Bezugsquellen.»
Vielfältiges Angebot im Atelier Wer aber ein Unikat haben möchte: ein Shirt, eine Sweathose, eine Wendejacke,
Leggings oder einen Einteiler in jeder Kindergrösse, der kann das bei Marjo einfach bestellen. Während unseres Gesprächs kommt ein Mann zu ihr ins Geschäft, der regelmässig Kleider für sein Patenkind nähen lässt. Jedes Kleid ist so einzigartig wie das Kind, das es bekommt. Sie fragt: «Wann möchtest du das Kleid haben?» Sie einigen sich auf nächsten Mittwoch – also genau in einer Woche. In ihrem Atelier hängen schon die verschiedensten Angebote an der Garderobe. Sie hat auch gestrickte
und gehäkelte Spielsachen im Angebot – meistens in Tierform Oder selbst kreierte Glückwunschkarten, selbst gemachte Handtaschen, Kinderfinken und anderes mehr.
Positives Fazit
Eine ihrer besten Kundinnen ist ihre Tochter. «Sie hat immer einen besonderen Kleiderwunsch für ihre beiden Enkelinnen.» Die Enkelinnen sind in der Regel alle 14 Tage bei den Grosseltern. «Da können sie ihre neuen Hemden oder Kleider gleich selbst anprobieren», schmunzelt sie. Es muss übrigens nicht immer Kinderkleidung sein Wer für sich selbst etwas nähen möchte, ist bei Marjo ebenfalls an der richtigen Adresse. In ihrem Atelier hat sie auch eine grössere Auswahl an Schnittmustern Viele ihrer Kursteilnehmerinnen seien erst durch das Nähen auf den Geschmack gekommen Nach drei Jahren zieht Marjo Swager van Dok eine positive Bilanz Es habe etwas gedauert, bis sie mit ihrem Atelier bekannt geworden sei. «Aber da ist noch Luft nach oben», lacht sie. «Ich freue mich, wenn ich während der Öffnungszeiten Besuch bekomme», sagt die unkomplizierte und quirlige Frau Ihr Atelier in der Kirchstrasse 32 ist dienstag- bis donnerstagnachmittags von 13.30 bis 18 Uhr sowie freitags und samstags von 9 bis 12 Uhr geöffnet. www.nored.ch
Marjo Swager van Dok in ihrem Nähatelier in Grenchen: Damit hat sie sich einen grossen Traum erfüllt. Bild: Joseph Weibel
Der Fotoklub Solothurn war auch zu Besuch (von links): René Schulthess, Heinz Heid, Roger Heid, Renate Wälchli, Rolf Weber, Bruno Häfliger und Ernst Meister.
Edith Sutter mit Mützu Mumenthaler Edith Sutter ist für die Galerie verantwortlich.
Vernissagegäste aus Grenchen und Solothurn (von links): Marco Crivelli, Patrick Crausaz, Andreas Kummer und Andreas Eng, Staatsschreiber des Kantons Solothurn.
Iris und Heinz Schweizer haben Eric von Schulthess schon auf seinen vergangenen Reisen nach Kirgistan und in die Mongolei begleitet. Bilder: Lisa Bertelle
Hier finden Sie Ihre Fachleute
Seit 1979 Ihr Spezialist für –Wohnungsreinigungen –Hauswartungen –Abonnementsreinigungen –Baureinigungen www.grimbühler.ch
–Renovationen
–Fassaden
–Dekorative Malerarbeiten
GrimbühlerGmbH
NeuerStandort Solothurnstrasse 123 2540 Grenchen Telefon032 652 79 64
Offizieller Kärcher-Stützpunkt,www.grimbühler-discount.ch
Die Grenchner Seniorentagesstätte findet grossen Zuspruch
FÜR SIE UNTERWEGS: JOSEPH WEIBEL
Vor einem Jahr wurde die Seniorentagesstätte «SETA Uszyt» an der Bergstrasse in Grenchen eröffnet Zum einjährigen Bestehen luden die Verantwortlichen mit Gordana Schmid an der Spitze zu einem Tag der offenen Tür ein Und viele Besucherinnen und Besucher schauten sich die um- und ausgebaute Liegenschaft, in der auch Übernachtungsmöglichkeiten bestehen, an und staunten, was in diesem Haus alles geboten wird Entstanden ist dieses Angebot, weil Gordana Schmid, die auch mit ihrer Power Spitex in Grenchen erfolgreich tätig ist, immer wieder von Kunden auf das Bedürfnis nach einer Tagesstätte für Senioren angesprochen wurde. Derzeit ist die Tagesstätte an vier Tagen in der Woche geöffnet, nun soll das Angebot um einen Tag erweitert werden Zu den Gästen gehören kognitiv fitte Senioren ebenso wie körperlich eingeschränkte, sozial isolierte und demente Menschen.
Helmut Huser ist ebenfalls regelmässig Gast in der Seniorentagesstätte. Seine Frau Heidi nahm ebenfalls einen Augenschein von den Räumlichkeiten.
Die Seniorentagesstätte «SETA Uszyt» ist im buchstäblichen Sinne eine Familienangelegenheit: (von links) Matej Glivar (Fachmann Gesundheit), seine Frau Anja (Pflegeverantwortung, Tochter von Gordana Schmid), Gordana Schmid (Institutionsleitung) und Sohn Damian Schmid (Koch). Bilder: Joseph Weibel, Lara Näf
Gäste aus Leuzigen: Pascale Grossenbacher mit ihrem Sohn Lars
Dank einem Ferienbett in der «SETA Uszyt» für ihren Partner konnte Flora Portenier eine Auszeit nehmen.
Fritz Lanz, gebürtig aus Lengnau, besuchte die Seniorentagesstätte mit seiner Frau Elisabeth. Sie wohnen in Lommiswil.
Die Besucherinnen und Besucher der Seniorentagesstätte erhielten auch etliche Kostproben aus der Küche
Sie kamen aus Solothurn: Oskar und Ursula Wyss.
Werden SieTeilvon massgeschneiderten Therapien.
DieVision, jedenMenschenindividuell bestmöglichzu behandeln, rücktmit denForschenden derETH Zürich einenSchritt näher. Wiemit MandyBoontanrart,die an einer personalisierten Therapie fürschwere Blutkrankheiten arbeitet.Gemeinsam bewegenwir Grosses.
Jetzt unterstützen: ethz-foundation ch/together
2544 Bettlach Telefon 032 645 11 11
Vom 6.12.24 bis 24.12.2024 unser Geschenk an Sie 15% Rabatt auf die Winterkollektion Winterwohlfühl-Kleider warme Mäntel, flauschige Pullover, festliche Outfits und vieles mehr Ein Besuch lohnt
MELDEN SIE IHREN ANLASS
Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihren Anlass frühzeitig auf der Website www.jurasonnenseite.ch unter «Events» einzutragen.
DONNERSTAG, 5. DEZEMBER
19.00: Winterkonzert der Musikschulen Grenchen und Bettlach Die Streicherund Bläserensembles beider Musikschulen spielen gemeinsam Weihnachtslieder Zwinglisaal der ref. Kirche Grenchen FREITAG, 6. DEZEMBER
07.00–12.00: Grosser Monatsmarkt mit Frischprodukten und vielem mehr GVG Gewerbeverband der Stadt Grenchen Marktplatz
09.30–11.00: Interkulturelles Sprachkaffee für Frauen Granges Mélanges www.lindenhausgrenchen.ch Lindenhaus, Lindenstrasse 29
15.45–16.45: Besuch vom Samichlaus in der Stadtbibliothek www.winmedio.net/grenchen Stadtbibliothek Grenchen, Lindenstr. 24
17.00–17.40: Feierliche Aussendung Grenchner Samichläuse. Eusebiuskirche Grenchen
SAMSTAG, 7. DEZEMBER
09.30–13.30: Streethockey Junioren U15 Cup-Turnier. Team: SHC GrenchenLimpachtal, Oberwil Rebells weiss + Sierre Lions. SHC Grenchen-Limpachtal. Schulhaus Eichholz, Wittmattstrasse 77
10.00–14.00: Herz-Team Grenchen lädt ein zum Tag der Offenen Tür. www.aerztezentrumgrenchen.ch
Ärztezentrum Grenchen, Storchengasse 6
Alle Infosauf: www.
Vaiana 2 2D,Ab 6J, 100min,D Do,Mo,Di,Mi20:15 So 20:30 Mi 18:00 Fr 16:00 Sa,So14:00
CINEBAMBI
Giuseppe derWintergeist 2D,Ab 3J, 45min, D Sa 13:00
DerVierer 2D,Ab12J,95min,D Do,Di18:00
Kleintheater Grenchen: «Coltelleria Einstein / Nonnetti»
Sie erhalten mit einem Eintrag einen kostenlosen Auftritt in diesem Veranstaltungskalender sowie auf der Website der Tourismus- und Wohndestination Jurasonnenseite. Die Daten werden teilweise für die Printausgaben
13 00–14 00: «Giuseppe und der Wintergeist» – Ciné Bambi Filme für die Kleinen ab 3 Jahren CosmosK Kino Rex, Bielstrasse 17 SONNTAG, 8. DEZEMBER
10 30–14 00: «Das digitale Dilemma» von Klaus Scheidsteger» Cinéarena –Filmvorführung und anschliessendes Filmgespräch mit geladenen Gästen Regulärer Eintritt
CosmosK Kino Rex, Bielstrasse 17
17 00: Peter Reber – «Lieder u Gschichte» www parktheater ch Parktheater, Lindenstrasse 41
MITTWOCH, 11 DEZEMBER
11 30: Mittagstisch im Zwinglihaus Anmeldung an Tanja Weissmann, 076 326 22 50, tanja w@besonet ch Reformierte Kirchgemeinde GrenchenBettlach Zwinglihaus, Zwinglistrasse 9
14 00–17 00: Waldnachmittag «Gschänkli-Werkstatt» www mooswichteli ch Waldspielgruppenplatz Mooswichteli
14 30–17 00: Kinder Adventsbacken Die Kinder backen unter professioneller Anleitung feine Weihnachtsguetsli www tissotvelodrome ch Tissot Velodrome, Neumattstrasse 25
DONNERSTAG, 12 DEZEMBER
14 00–16 00: Anemonen Höck Anemonen Höck für Einsame und Senioren www anemonen ch Casa Pollo, Girardstr 15
FREITAG, 13 DEZEMBER
07.00–12.00: Markt Grenchen Markt mit Frischprodukten und vielem mehr GVG Gewerbeverband der Stadt Grenchen Marktplatz
11 00–11 30: Musikalisches Amuse-Bouche Von und über Händel Lee Stalder (Orgel)
11 30–14 00: Suppentag Reformierte Kirchgemeinde Grenchen-Bettlach Zwinglikirche, Zwinglistrasse 9
von CH Media: Grenchner Tagblatt, Solothurner Zeitung, Oltner Tagblatt sowie deren Onlineveranstaltungskalendern verwendet Redaktionsschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr Keine Publikationsgarantie
09.00–21.55: Track Cycling Challenge intern Competition UCI C1 Am 13 und 14 Dezember 2024 präsentiert das Tissot Velodrome einen Bahnradsportevent der Superlative mit Rennen in der höchsten Kategorie UCI C1 www.velodromesuisse.ch Tissot Velodrome, Neumattstrasse 25
11.00–21.00: Grenchner Weihnachtsmarkt vom 13 bis 15 Dez. Konzerte, Musical und Märliwald sind nur einzelne Höhepunkte des abwechslungsreichen und erfolgreichen Grenchner Weihnachtsmarktes. www.weihnachtsmarktgrenchen.ch. Marktplatz
14.00–16.00: Rodania Kaffee. Rodania-Kaffee Jubiläumsausgabe «40 Jahre Rodania» www.rodania.ch Rodania Stiftung, Riedernstrasse 8
18.30: Weihnachtstanzaufführung. Die Schülerinnen und Schüler der Ballettschule Grenchen von Lyudmyla Shumeyko präsentieren zauberhafte klassische und moderne Tänze. Der Eintritt ist frei Schulhaus 4, Schulstrasse 35
SAMSTAG, 14 DEZEMBER
17.00–19.00: Die Freunde des Waldes besuchen den Samichlaus Mit einer kleinen Fackelwanderung machen sich die Teilnehmenden auf den Weg zum Samichlaus Familienfeuerstelle / Waldspielplatz, Allmend
20.00–23.30: Adventsschlager-Abend. Die erste Ausgabe des Adventsschlagers mit hochkarätigen Gästen www.parktheater.ch Parktheater, Lindenstrasse 41
20.00–21.30: Weihnachtskonzert. Stadtmusik Grenchen und Canta Gaudio Das Traditionelle Konzert der beiden Vereine zur Einstimmung in die Weihnachtszeit. Stadtmusik Grenchen Eusebiuskirche, Kirchstrasse 23
Giorgio Boccassi und Donata Boggio Sola von Coltelleria Einstein melden sich mit einem zauberhaften Stück zurück Mit Anmut und Leichtigkeit erzählen sie vom typischen Tag im Leben eines älteren Paares Er ist schnell, sie ist langsam, er ist laut, sie ist leise, er macht Krümel und sie nicht Das Thema des Alters wird mit entwaffnender Offenheit, Lachen und tiefer Emotion thematisiert. Komik und Melancholie, die an klassische Stummfilme und wunderbare Poesie erinnert. www.coltelleriaeinstein.com
Gewinnen Sie mit etwas Glück 1x 2 Tickets: Verlosung am Freitag, 6. Dezember 2024 13 bis 1330 Uhr, 079 692 77 48.
Samstag, 14. Dezember 2024, 20.15 Uhr, Kleintheater Grenchen, Schulstrasse 35, Aula Schul-haus IV, Grenchen.
SONNTAG, 15 DEZEMBER
09.30–11.30: «ÄHallewo’sfägt».IndoorSpielplatz für Kinder von 0 bis 6 Jahren Weitere Infos: www.chindaktiv.ch. Doppelturnhalle Zentrum, Schulstrasse 11
11.00–17.00: Grenchner Sonntagsverkauf Am 15 Dezember und 22 Dezember auf zwei unvergessliche Grenchner Sonntagsverkäufe freuen Gewerbeverband div. Grenchner Geschäfte
15.00–16.00: Öffentliche Führung «Ausgewählt! 25 Objekte für morgen». www.museumgrenchen.ch
Kultur-Historisches Museum, Absyte 3
Kunsthaus Grenchen: Impression 2024/2025 – Neubau und Villa Girard: Bis 12 Januar 2025 Hommage an die Triennale Grenchen – Villa Girard: Bis 12 Januar 2025 Offen: Mi–Sa, 14–17 Uhr, So, 11–17 Uhr. www.kunsthausgrenchen.ch
Fami-Träff (Eltern und Kinder Treffen). Der Treffpunkt für Eltern und Kinder ab Geburt bis ca 4-jährig Aktuelle Öffnungszeiten: Montag, von 14.30– 16.30 Uhr, Mittwoch/Freitag, 9–11 Uhr. Eintritt Fr 3.–. Weitere Infos unter www.familienvereingrenchen.ch.
Familienverein Grenchen, Kapellstrasse 26, im 1. OG
Zämegolaufe: Immer Montag und Mittwoch Routenplanung und genaue Zeiten unter: www.zämegolaufe.ch/ grenchen
FREITAG, 6. DEZEMBER
19.00: Winterkonzert der Musikschulen Grenchen und Bettlach Weiter treten auf eine Klasse des Faches Musik & Bewegung, Gitarrenensembel und das Trio Tri-ANA. Mehrzweckhalle Büelen, Erlimoosstr. 8 SONNTAG, 8. DEZEMBER
17.00–21.00: Adventsfeier im Schafstall. Einstimmen auf Weihnachten mitten unter Schafen. Hof Neue Zelg, Neue Zelgstrasse 42 MITTWOCH, 11 DEZEMBER 13.00–16.00: «Lueg i d’Schür» Spazieren gehen, jassen, stricken, plaudern und vieles mehr www.zsbettlach.ch Zähnteschür, Grenchenstrasse 6
Kulturhistorisches Museum Grenchen: Ausgewählt! Je 25 Objekte von gestern und für morgen bis am 7. September 2025 Dauerausstellung: «Vom Bauerndorf zur Technologiestadt» Offen: Mi, Sa, So, 14–17 Uhr. www.museumgrenchen.ch
FREITAG, 6. DEZEMBER
19.30–21.00: «Viva Venezia» – Konzert zum Samichlaus Mit Eintritt Freie Platzwahl, Türöffnung: 18.30 Uhr. Schulhaus Dorf, Schulweg 3
SONNTAG, 8. DEZEMBER
17.00: Konzert des Seeland Gospelchor Lengnau. Mit Soulsängerin Chelsea. Eintritt frei, Kollekte Reformierte Kirchgemeinde Lengnau. Kath. Kirche,
23
Albrecht Mayer und Vital Julian Frey Bild: zvg
Kirchstrasse
Bild: zvg
Tissot Velodrome
Bild: Ulf Schiller