33_20240815_WOZ_WOBANZ.pdf

Steuern

Liegenschaftsverwaltung Personaladministration Nachlassregelung Tobler Treuhand 061411 33 13 www.tobler-treuhand.ch

Zwischen Feingeistigkeit und Industrie

Das Theaterstück «Zünder» feiert heute Donnerstag seine Premiere Das Wochenblatt hat die Proben besucht.

Caspar Reimer

Nebengeräusche stören, ein Wort ist schlecht artikuliert, ein Rücken etwas zu brüsk dem Publikum zugewandt – das Ganze noch einmal von vorn! Auf jedes Detail kommt es bei den Proben für das Theaterstück «Zünder» an, das heute Donnerstag seine Premiere feiert Noch am vergangenen Freitagvormittag arbeitet das Ensemble unter der Leitung von Regisseur Georg Darvas im Schreinereisaal des Goetheanums auf Hochtouren an den Szenen und die Zwischenbesprechung macht deutlich: Man ist – sechs Tage vor der Premiere – noch längst nicht am Ziel Jeder Schauspieler, jede Schauspielerin erhält vom Regisseur ein zwar wohlwollendes, aber sehr umfangreiches Feedback Zum Schluss noch ein paar motivierende Worte an alle, bevor es am Nachmittag mit den Proben im Wydeneck/Metalli, dem zweiten Spielort von «Zünder», weitergeht: Dort ist zum ersten Mal der Kinderchor der Musikschule Dornach mit dabei, wobei es eine Kunst ist, alles aufeinander abzustimmen. Einzelne Szenen müssen neu gestaltet werden und aufgrund der grossen Abstände in den Metallwerken wird mit Mikrofonen geprobt. Bis auf den Sonntag, wenn sich das Ensemble einen Tag Pause und Regeneration gönnt, finden jeden Tag Proben statt – Montag und Dienstag je eine Hauptprobe, am Mittwoch die Generalprobe, bei der sich geladene Gäste bereits einen Eindruck machen können

Logistische Herausforderung

Die Schauspielenden und der Regisseur sind in den Tagen vor der Premiere fast

Podologie Praxis Mirjam Ast Ihre Füsse in guten Händen!

Durch die Erweiterung unseres Teams sind wir jetzt in der Lage wieder neue Kunden anzunehmen

Zudem bieten wir Hausbesuche an und haben jeden ersten Samstag im Monat geöffnet. «Gönnen Sie Ihren Füssen eine Wohltat» Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme

Terminvereinbarung telefonisch oder via Mail Tel. 061 411 17 17 Hauptstrasse 39, 4142 Münchenstein info@podologie-praxis-mirjam-ast.ch

unabkömmlich Etwas anders sieht es bei Patrick Tschan aus. Er hat als Schriftsteller das Stück geschrieben: «Meine Arbeit ist also eigentlich vorbei», scherzt er bei einem Cappuccino im Goetheanum Das ist natürlich weit gefehlt: Die Umsetzung von «Zünder», dessen zwei Spielorte mit einem Shuttle-Bus verbunden sind und bei welchem neben dem achtköpfigen Schauspielensemble 20 Statistinnen und Statisten, der Musikverein Concordia Dornach und der Kinder- und Jugendchor der Musikschule Dornach mitwirken, sei logistisch eine Herausforderung, so Tschan Zum Ablauf sagt er: «Das Stück beginnt mit einem Textbeitrag im Shuttle-Bus auf der Fahrt vom Bahnhof Dornach zum

Goetheanum, wo der erste Akt stattfindet. Danach bringt der Bus das Publikum zum zweiten Teil in die Metallwerke.» Für jene, die mit dem Auto kommen, hat Patrick Tschan einen wichtigen Hinweis: «Unbedingt bei den Metallwerken parken. Dort endet das Stück.» Der Bus, der das Publikum vom Bahnhof zum Goetheanum bringt, holt die Autofahrer bei den Metallwerken ab Zwei Wege, eine Liebe «Zünder» zeigt eine in Dornach spielende Liebesgeschichte zur Zeit des Ersten Weltkriegs, wobei die beiden Protagonisten, die scheinbar unterschiedlicher nicht sein könnten, den Krieg tatsächlich aus einer anderen Warte betrachten: Auf

der einen Seite der Elsässer Serge, ein Arbeiter, der in die Schweiz geflüchtet ist, um nicht gegen Frankreich kämpfen zu müssen – das Elsass gehört in dieser Zeit zum Deutschen Kaiserreich. Er malocht bei den Metallwerken Dornach, wo Waffenbestandteile, etwa Zünder, für die Kriegsparteien produziert werden Auf der anderen Seite steht die preussische Adelige Kleopha. Sie wird vom Malochen nicht viel Ahnung haben, ist dafür auf Sinnsuche für sich und die Menschheit, möchte diese zum Besseren verändern. Ihre edlen Ziele führen sie nach Dornach, wo sie am Goetheanum Anschluss sucht, stattdessen aber auf Serge trifft Fortsetzung auf Seite 2

Wie hoch darf’s sein? Die Höhe der Gebäude auf dem Wydeneck-Areal, wo dereinst rund 2000 Menschen wohnen sollen sorgt für Diskussionen Am 20 August startet die öffentliche Mitwirkung zum Teilzonenplan.

RindsSpareribs

Diese Woche speziell Saftiges, zartes, aromatisches Kalbs-Ribeye vom Laufentaler Milchkalb

Wir engagieren uns für einebelebte Bergwelt. berghilfe.ch

Neuland: Die adlige Kleopha kommt in Dornach in Berührung mit der rauen Arbeiterwelt

Erster Schultag: Am Montag wurde das neue Schulhaus Surbaum feierlich eröffnet Die Freude über das neue «Zuhause» war bei den Kindern spürbar.

Ärztlicher Notfalldienst

Telefon 061 261 15 15

Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe

Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

NEU IN BASEL

Einfach in gutenHänden beiPeter!

Klassische Massage, Sportmassage, Nuru-Massage, Tantra-Massage etc.

Peter, Telefon079 4427134 relaxmassagebasel.ch

Uhrenatelier

Reparatur, Revision vonStandundWanduhren etc.

EigenesAtelier

Abhol-und Lieferservice Mülhauser, Tel. 079697 06 51

registrierter Ankäufer seit 1998 Ankauf von Altgold/ Altsilber, Schmuck, Zahngold, Uhren, Münzen, Besteck

Laden geöffnet:

Mo.–Fr.: 15.30 – 18.30

Sa.: 9.00 – 12.00

Ausweis mitnehmen!

Tel. 061 463 18 60

Metobal GmbH

Prattelerstrasse 25, 4132 Muttenz

IMPRESSUM

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen Hochwald Münchenstein Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch

Erscheint wöchentlich (Donnerstag)

Herausgeberin

CH Regionalmedien AG

Ermitagestrasse 13 4144 Arlesheim

Redaktionsleitung

Fabia Maieroni, 061 706 20 21 fabia.maieroni@chmedia.ch

Redaktion 061 706 20 21 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

Für nicht verlangte Manuskripte (max 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung.

Redaktionsschluss: Dienstag 9.00 Uhr

Inserate 061 927 26 70 inserate.arlesheim@wochenblatt.ch

Verkaufsleiter

Marco Dietz, 061 927 26 73 marco.dietz@chmedia.ch

Inserateschluss Montag 16.00 Uhr

Inseratetarife

www.wochenblatt.ch

Beglaubigte Auflage 32 519 Ex WEMF 2022

Inseratekombinationen –

Besucherrekord an Reinacher Filmtagen

Stargast Beat Schlatter zog die Massen an: Rund 1200 Besuchende sahen sich am Eröffnungsabend «Bon Schuur Ticino» an Das ist neuer Rekord.

Fabia Maieroni

«Der Platz ist voll» stand am Freitagabend auf Schiefertafeln an den Ein- und Ausgängen des Schulhausplatzes Fiechten angeschrieben. Die zahlreichen Sitzplätze waren bereits vor 19 Uhr alle belegt Auch an den Getränke- und Essensständen wurden die Schlangen immer länger Kurz vor

Filmbeginn um 21 Uhr dürften die meisten jedoch etwas ergattert haben. Grund für den grossen Andrang: die Komödie «Bon Schuur Ticino», deren Hauptdarsteller Beat Schlatter im Vorfeld als Stargast angekündigt worden war. Bereits in den ersten Filmminuten bebte der Schulhausplatz: Die Handlung in Schlatters Komödie hat Zug (im ersten Teil stärker als im zweiten), spielt auf angenehme Art mit Klischees und sorgt für viele Lacher

Zweitgrösste Leinwand der Region Nach heiteren eineinhalb Filmstunden stellte sich Beat Schlatter den Fragen von OK-Präsident Alex Strohm Schlatter erzählte von Sprachproblemen am Set, von alten SBB-Zügen und witzelte, dass er als Zürcher angesichts der Streetparade im

Heimatkanton an diesem Abend doch deutlich lieber im Baselbiet verweile Organisator Alex Strohm zeigte sich am Premierenabend hocherfreut über das rege Interesse, auch wenn der Andrang für den Schulhausplatz eigentlich zu gross war: «Wir mussten den Platz schon recht früh schliessen, weil wir keine Kapazitäten mehr hatten Aus Sicherheitsgründen können wir nicht einfach mehr Stühle platzieren», erklärt er Die Leinwand der Reinacher Filmtage ist, nach jener des Allianz Cinemas, die zweitgrösste der Region Dieses Wochenende zeigt das OK auf dem elf mal zwölf Meter grossen Screen zwei weitere Filmhighlights: «The Color Purple» (Freitag, Stargast: Phylicia Pearl Mpasi) und «Wicked Little Letters» (Samstag). Informationen gibt es unter filmtage-reinach.ch.

Inseratetarife als PDF

Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental) Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote

Auflage: 77 171 Ex WEMF 2022

– AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger Birsfelder Anzeiger Auflage: 206344 Ex WEMF 2022

Druck

CH Media Print AG

Copyright CH Regionalmedien AG

Abonnemente

CH Regionalmedien AG, Aboservice

Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Eine Publikation von www.chmedia.ch

JAPANK ÄFER

Wie geht es weiter und wer kriegt Geld?

WOB. Die beiden Kantone Baselland und Basel-Stadt haben neue Informationen zur Bekämpfung des Japankäfers herausgegeben. Seit dem 7. August sei nur noch ein weiterer Käfer in die aufgestellten Fallen im Befallsherd gegangen Das Ende der Hauptflugsaison des Käfers nähere sich nun endgültig. Es müsse jedoch weiter davon ausgegangen werden, dass einzelne Käfer in Rasen und Wiesenflächen ihre Eier abgelegt haben. Um die aus diesen Eiern schlüpfenden Larven zu bekämpfen, erfolge nun die Planung für den Einsatz von Fadenwürmern (Nematoden) auf öffentlichen Rasen- und Wiesenflächen im Umkreis der Fundorte Diese sollen auf Ende des Monats ausgesetzt werden Nematoden benötigen günstige Bedingungen, um ihre Arbeit im Boden zu verrichten, nämlich Japankäferlarven aufzuspüren und unschädlich zu machen Dazu müsse dem Boden

nach der Trockenperiode wieder Feuchtigkeit zugeführt werden Das allgemeine Bewässerungsverbot für Grün- und Rasenflächen im Befallsherd gelte aber weiterhin Die Aussetzung des Bewässerungsverbotes könne für Sportrasenflächen und öffentliche Parkanlagen im Befallsherd von den zuständigen Behörden bewilligt werden, wenn eine nachfolgende von Fachpersonen ausgeführte Behandlung mit Nematoden erfolgt. Die Behandlung dieser Flächen sei ab Ende August angezeigt, weshalb mit der Bewässerung ab der kommenden Woche begonnen werde. Auch bei der Entschädigung haben die Kantone einen Entscheid gefällt: Diese beschränken sich auf Abfindungen für landwirtschaftliche Betriebe und Betriebe des produzierenden Gartenbaus Privatpersonen haben keinen Anspruch auf finanzielle Entschädigung.

Zwischen Feingeistigkeit und Industrie

Fortsetzung von Seite 1

In der Geschichte finden zwei unterschiedliche Lebenswege, die in ihrer Verlorenheit und ihrer Kritik an der bestehenden Ordnung doch einiges gemeinsam haben, zueinander Der Kontrast zwischen der Feingeistigkeit im Goetheanum und der groben Industrie in den Metallwerken illustriert die Geschichte Der Einblick in die Proben macht deutlich: Das Stück hat aktuelle Brisanz, geht es doch damals wie heute um die Logik von Gewalt und Gegengewalt in Kriegszeiten, die Unterjochung, die Ohnmacht der einzelnen Menschen, aber auch um die befreiende Kraft der Liebe.

«Zünder» 15 16 17 18 23 24 25 30 31 August und 1. September. Weitere Infos und Tickets: www.zuender-dornach.ch

Leitung: Fabia Maieroni Chefredaktorin Wochenblatt Begrüsste

WOB. Um die Thematik zu vertiefen, findet am kommenden Samstag um 17 Uhr im Neuen Theater Dornach eine Podiumsdiskussion statt.

Es diskutieren: Roman Rossfeld, Experte Erster Weltkrieg David Marc Hoffmann, Leiter des Rudolf Steiner Archivs Andreas Schwab Experte Reformbewegungen

Stargast trifft Gastgeber: Schauspieler Beat Schlatter und OK-Präsident Alex Strohm

FOTOS: ZVG / FOTO-NUCCIO.COM

Begehrt: Einen der letzten Sitzplätze zu ergattern, war am Freitagabend eine Kunst.

Grosser Hunger: Das Gastroteam vom Erlenhof hatte viel zu tun.

Amtliche Publikationen ARLESHEIM

www.arlesheim.ch

gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch

Wahlen Sozialhilfebehörde

Erwahrungsbeschluss

Der Gemeinderat hat mit Beschluss vom 13 August 2024 die Wahlen der Sozialhilfebehörde erwahrt, nachdem innert drei Tagen seit der Publikation keine Beschwerde eingegangen war. Für die Amtsperiode vom 1. Januar 2025 bis 31 Dezember 2028 sind demnach gewählt:

– Roman Menz (Die Mitte, bisher)

– Peter Epple (FDP bisher)

– Christian Pinciuc (FDP bisher)

– Patrizia Krug Stückelberger (Frischluft, bisher)

– Romana Schilling (Frischluft, neu)

– Michael Krisztmann (SP, bisher)

Delegierte des Gemeinderats ist Gemeinderätin Lea Mani

Die Gemeindeverwaltung

Baustelleninformation

Flachdachsanierung

Gerenmatt 1

Die Gemeinde Arlesheim betreibt mehrere Schulliegenschaften. Am Schulgebäude Gerenmatt 1, Mattweg 56, ist das Dach undicht. Wiederholt gab es Wassereinbrüche. Deshalb wurde in den Sommerferien mit einer umfassenden Sanierung begonnen, die alle Teile des Flachdachs betrifft: Hauptdach, Terrasse im 2. OG und Terrasse im 3. OG Die bestehenden Elemente der Wärmedämmung Dampfsperren Abdichtungen und Zementplatten auf den Rohbetondächern sind in die Jahre gekommen und weisen teilweise Defekte auf, welche Wassereinbrüche ins Gebäude verursachen. Diese Elemente werden zurückgebaut und ordnungsgemäss entsorgt Es erfolgt ein neuer, den aktuellen Normen entsprechender Aufbau welcher die Wärmedämmung und Dichtigkeit der Dächer des Gebäudes Gerenmatt 1 gewährleisten wird Die Lichtkuppeln wurden auf Dichtigkeit und Sicherheit geprüft, auch diese müssen teilweise ersetzt werden Gleichzeitig prüfen regionale Fachfirmen die Installation einer Photovoltaikanlage zur solaren Energiegewinnung

Die Fertigstellung der Arbeiten ist für den Monat Oktober 2024 eingeplant Der Schulunterricht wird trotz Baustelle normal gestaltet werden können, da die Arbeiten nur auf den Dächern und in einem kleinen abgesperrten Bereich auf dem Schulgelände stattfinden Die Gemeindeverwaltung

Schwimmbad

Über 300 Camping-Begeisterte mitten in Arlesheim

Für das erste Augustwochenende stand erneut Camping für Familien auf der Agenda unseres Schwimmbads. Es wurde ein voller Erfolg! 314 Personen übernachteten im Schwimmbad, wurden vom Badi-Team mit Grillwurst und Kartoffelsalat verpflegt und durften bis 23 Uhr baden. Das Ganze wurde

mit gemütlicher Musik umrahmt. So entstand richtiges Ferien-Feeling Am Sonntagmorgen durften die Teilnehmenden des FamilienCamps schon ab 6 Uhr wieder ins Wasser, sie konnten noch den ganzen Tag in der Badi verweilen Viele der Teilnehmenden verabschiedeten sich beim Schwimmbad-Team mit einem herzlichen Dank

Das Schwimmbad konnte Sponsorinnen und Sponsoren gewinnen, die den Anlass finanzierten Ein grosses Dankeschön geht zudem an die Vereine Delfis und SLRG, die ehrenamtlich den Anlass tatkräftig unterstützten. Auch weiteren freiwilligen Helferinnen und Helfern gebührt ein grosses Dankeschön

Das Team unseres Schwimmbads war mit grossem Engagement dabei – herzlichen Dank euch allen!

Die Gemeindeverwaltung

Schwimmbad

Grosses Eventwochenende

Auch am letzten Ferienwochenende war unser Schwimmbad Gastgeber für verschiedene Veranstaltungen. Kino am Pool hiess es am Freitag und Samstag nach einem bis auf 21 Uhr verlängerten Badetag. Am Samstag führte der Tauchclub Wasserfrösche das Schnuppertauchen durch Zudem fand das Beach-Volley Turnier vom TV Arlesheim am Samstag und Sonntag auf der Anlage des Schwimmbads statt.

Das schöne und heisse Wetter lockte viele Leute ins Schwimmbad, und auch die Anlässe wurden rege besucht. Insgesamt kamen 5900 Gäste in diesen drei Tagen in die Badi, was entsprechende Herausforderungen für das Badewasser mit sich brachte. Bis zu fünf Mal am Tag wurde das Wasser kontrolliert es entsprach jederzeit den gesetzlichen Normen Vielen Dank an das Schwimmbad-Team, das solche Veranstaltungen zusätzlich zu den täglichen Aufgaben begleitet

Die Gemeindeverwaltung

Sommerzeit

Öffnungszeiten Verwaltung

Die Sommeröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung gelten noch bis zum 31 August

Die Schalter im Gemeindehaus sind montags, dienstags, donnerstags und freitags von 7.30 Uhr bis 13.30 Uhr durchgehend geöffnet

Auch telefonisch ist die Zentrale dann erreichbar ebenso am Mittwochvormittag. Für Anrufe am Nachmittag empfehlen wir Ihnen, die Mitarbeitenden via Direktnummer anzurufen. Diese finden Sie auf der Website der Gemeinde unter www.arlesheim.ch (Rubrik: Verwaltung / Mitarbeitende) Selbstverständlich können Sie jederzeit nach Absprache einen Termin ausserhalb der Öffnungszeiten vereinbaren.

Die Gemeindeverwaltung

Für Seniorinnen und Senioren Stärne-Treff

Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich eingeladen am Stammtisch im «Stärne» teilzunehmen.

Die Gemeinde Arlesheim, ProSenectute, der Seniorenverein Arlesheim und das Restaurant «Stärne» unterstützen den Stärne-Treff, ein niederschwelliges Angebot für ältere Einwohnerinnen und Einwohner.

Das kleinste Altersheim des Baselbiets feiert gross

Am Wochenende feierte die Stiftung Landruhe ihr 101-jähriges Bestehen Regierungsrat Thomi Jourdan (EVP) hielt eine eindringliche Festrede.

Caspar Reimer

Mit rotem Teppich und Drehorgel wurden die Gäste am vergangenen Samstag zum Jubiläumsfest der Stiftung Landruhe empfangen. Geschäftsleiter Roberto Wolpert begrüsste jeden Gast per Handschlag persönlich, nahm sich aber zugleich die Zeit, um für die Bewohnerinnen und Bewohner nach dem Rechten zu sehen. «Sie stehen bei all unseren Bemühungen im Zentrum», sagte er zur Begrüssung Die Stiftung, die das kleinste Alters- und Pflegeheim im Baselbiet betreibt feiert in diesem Jahr ihr 101-jähriges Bestehen Als Festredner war Regierungsrat und Gesundheitsdirektor Thomi Jourdan (EVP) eingeladen worden In seiner eindringlichen Ansprache richtete er sich an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter: «Ihre Arbeit ist mehr als Betreuung und Pflege Sie repräsentiert exemplarisch entscheidende Kernwerte unserer Gesellschaft wie Nächstenliebe, Begegnung, Beziehung und Hilfsbereitschaft», so der Regierungsrat. Diese Kernwerte «zielen letztlich auf das, was das Leben wirklich lebenswert macht», seien aber in der heutigen Zeit bedrängt Jourdan sprach über die zunehmende Individualisierung, appellierte an die Gäste, der zwischenmenschlichen Begegnung mehr Raum zu geben. Dabei erzählte er von seiner früheren Arbeit als Streetworker: «Fragt man Jugendliche, was ihnen im Leben wirklich wichtig ist, kommen erst Dinge wie Geld oder ein schönes Auto Fragt man aber tiefer wird schnell klar: Das Wichtigste ist es, als Mensch wahrgenommen zu werden.»

Gegründet für «Frauen und Jungfrauen»

Stiftungsratspräsident Marco Derungs gab einen Abriss über die Geschichte der «Landruhe»: Ihren Ursprung hat diese bereits 1903 im von Peter Sarasin Alioth gegründeten Sommerferienheim «Das

KORRIGENDUM

Falscher Autor genannt

Empathie und Wertschätzung.

war damals für die weiblichen Angestellten der Fabriken gedacht, die Sarasin betrieb.» Erst 1923 riefen er und seine Frau Marie Sarasin mit Beistand der Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige (GGG) die Stiftung ins Leben. Diese hatte damals die Aufgabe, «für Frauen und Jungfrauen, die in Folge Alters nicht mehr ganz arbeitsfähig sind und denen die Angehörigen kein Heim bieten können, ein solches Heim zu unterhalten», zitierte Derungs aus einer Stiftungsurkunde. Kurz: «Das Heim bot jenen Frauen einen Platz, die sonst nirgendwo unterkamen Es war also ein anderer Zeitgeist als heute.» Das Heim öffnete sich im Laufe der Jahre für alle älteren Menschen, wurde saniert und umgebaut Seit 2004 ist die Stiftung von der GGG unabhängig Derungs sprach in seiner Rede auch über die heutigen Herausforderungen im Alters- und Pflegebereich, etwa den Fachkräftemangel und die Finanzierung der Dienstleistungen Und auch er be-

32 AUSGABE

Arleser Flohmärt

tonte: «Das Wichtigste ist, unseren Bewohnerinnen und Bewohnern einen angenehmen Aufenthalt zu bieten.»

Tägliche Arbeit eine «Ehre» Roberto Wolpert ist seit September 2023 Geschäftsleiter der Landruhe Angesprochen auf den Fachkräftemangel, sagt er: «Wir sind nicht davon verschont geblieben, jedoch bietet sich aufgrund der Grösse der Landruhe die Möglichkeit, Interessen und Anliegen effizient und bedürfnisbezogen in Erfahrung zu bringen, etwa qualifiziertes Personal über Mundpropaganda zu rekrutieren.» Die tägliche Arbeit mit betagten Menschen sei eine Ehre, sie vermittle ein Gefühl von Wertschätzung und Sinnhaftigkeit. Das Jubiläumsfest fand Samstag wie Sonntag statt. Auf dem Programm stand etwa die Einweihung einer neuen Jubiläumsfahne Am Sonntagvormittag wurde ein ökumenischer Gottesdienst abgehalten

(Fortsetzung auf Seite 5)

WOB. In der vergangenen Ausgabe haben wir einen falschen Autoren abgedruckt Der Leserbeitrag «Das kalte Herz in der Ermitage» wurde fälschlicherweise dem «Verein Freunde der Ermitage» zugeschrieben. Der Beitrag wurde von Thomas Sutter verfasst

Am Samstag, 24 August, darf im schönen Dorfkern von Arlesheim ein weiteres Mal gemärtet, gekauft, verkauft und getauscht werden Zahlreiche schöne, originelle, nützliche Dinge suchen – und finden bestimmt auch – eine neue Besitzerin oder einen neuen Besitzer Nutzen Sie die den

32 Arleser Flohmärt ebenso für Kontakte und anregende Gespräche mit alten und neuen Bekannten vor und hinter den Verkaufsständen Wir freuen uns auf einen hoffentlich sonnigen Tag und auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher Verein «Flohmarkt Arlesheim»

Beste Lage: Das Alters- und Pflegeheim befindet sich in einem schmucken Gebäude mitten im Dorfzentrum. FOTO: FABIA MAIERONI

Menschlich: Geschäftsleiter Roberto Wolpert (l.) und Regierungsrat Thomi Jourdan betonen anlässlich des Jubiläumsfestes

FOTO: CASPAR REIMER

Let`sSing

Singing Circle, ein andersartiger Chor, findet in Münchenstein statt.

Semesterbeginn am Dienstag, den 20 August 2024

Wir singen mehrstimmige Songs aus der Worldmusic, dem Jazz oder aus der Gospel Tradition und wer will, improvisiert zu groovigen

Klangmustern

Lust auf eine Probelektion?

Anmeldung unter Tel: 079 298 29 51 oder E-Mail: info@caterinamakhdoomi.ch

Programm Dorfplatz Arlesheim:

DO 15.08.24 21:00h ROSE

FR 16.08.24 21:00h LA FAMILLE BÉLIER

SA 17.08.24 18:00h PETTERSSON UND FINDUS 18:25h MEIN NACHBAR TOTORO 21:00h THE HOLDOVERS

Programm Schwimmbad Arlesheim:

FR 9.08.24 21:00h SALMON FISHING IN THE YEMEN

SA 10.08.24 21:00h SHAPE OF WATER

SA 17.08.24 21:00h GHOSTBUSTERS: FROZEN EMPIRE

hiki hilft hirnverletzten Kindern.

Nein, das ist kein Zuhause

Suad, Fachverkäufer Migros B

Wir unterstützen und entlasten Familien mit hirnverletzen Kindern in der Schweiz. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Spendenkonto: IBAN CH69 0900 0000 8546 1012 9 Ihre Spende in guten Händen.

Das Zewo-Gütesiegel steht für vertrauenswürdige Hilfswerke.

Amtliche Publikationen ARLESHEIM

www.arlesheim.ch

gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch

(Fortsetzung von Seite 3)

Am Montag, 12 August 2024, fand ein erstes Treffen statt, an dem trotz heissem Wetter rund 20 Menschen anwesend waren. Ein solcher Austausch mit dem Arlesheimer Seniorenverein findet erneut am Montag 26 August, ab 14 Uhr statt.

Am Montag, 19 August, kann kein Treffen stattfinden da das Personal des «Stärne» Weiterbildung hat.

Die Gemeindeverwaltung

Crossiety

Der digitale Dorfplatz

Arlesheim wächst

Wir nähern uns der 1500er «Marke» – so viele Menschen aus Arlesheim sind mittlerweile auf dem digitalen Dorfplatz Crossiety

KLINIK ARLESHEIM

registriert. Die Gemeindeverwaltung, Vereine, Institutionen sowie das Arlesheimer Gewerbe informieren hier regelmässig über Neuigkeiten und besondere Angebote So wurden im vergangenen Monat 96 Beiträge neu verfasst 15 Personen haben sich neu registriert. Besonders beliebt aus der Gemeindeverwaltung ist die Erinnerung an die verschiedenen

Abfallsammlungen Melden Sie sich in der Gruppe «Abfallkalender» an werden Sie automatisch an jede Abfallsammlung erinnert Wollen auch Sie von dieser Möglichkeit profitieren, melden Sie sich über den QR-Code an

Die Gemeindeverwaltung

Freies Atmen und Wohlbefinden

PR In der Klinik Arlesheim starten wieder neue Kurse, die die eigenen gesundheitsfördernden Kräfte mobilisieren und stärken. Ein Kurs richtet sich an Menschen mit Atemwegserkrankungen Therapeutische Singübungen regen die Atmung an unterstützen die Lungenfunktion stärken das Immunsystem und wirken befreiend auf die Psyche Zwei Heileurythmie-Kurse helfen besonders Menschen ab 60, Gelenke und Muskeln geschmeidig zu halten, Stürze zu vermeiden und eine aufrechte Haltung zu bewahren Zusätzlich gibt es einen Kurs für individuelles bildnerisches Gestalten sowie einen Sprachtherapiekurs, der sich auf die Bewältigung von Angst und Panikattacken konzentriert Weitere Informationen finden Sie auf: www.klinikarlesheim.ch oder schreiben Sie eine EMail an: therapiesekretariat@klinikarlesheim.ch

VEREINSNACHRICHTEN

ARLESHEIM

Christlichdemokratische Volkspartei (CVP) Arlesheim Kontaktadresse: Markus Dudler Vizepräsident, 079 709 96 52 www.cvp-arlesheim.ch, info@cvp-arlesheim.ch

Domchor Arlesheim. Probe Dienstag 20.00–21.30 im Domhofkeller Präsidentin: Jarmila Roesle 061 702 14 00 www.rkk-arlesheim.ch/gruppenvereine/domchor

FDP.Die Liberalen Arlesheim Kontaktadressen: BalzStückelberger,Präsident,0796282028;Hannes Felchlin Vizepräsident, info@fdp-arlesheim.ch, www.fdp-arlesheim.ch,www.treffpunkt-schule.net Feldschützengesellschaft Arlesheim. Sportliches 300m Schiessen. Trainings jeweils Do 18.00, SchiessanlageGobenmatt,Arlesheim(Apr bisSept.) Interessierte Schützinnen und Schützen sind herzlichwillkommen.AktuelleInfoswww.fsg-arlesheim.ch Frauenverein Arlesheim. Auskunft über Veranstaltungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin, Daniela Reith Plattner, Blauenstrasse 15, 4144 Arlesheim. www.frauenverein-arlesheim.ch Frischluft Arlesheim für ein lebendiges Dorf Nicole Barthe Seelig Co-Präsidentin nicole.barthe@ bluewin.ch; Thomas Arnet, Co-Präsident, thomas arnet@intergga.ch; www.frischluft-arlesheim.ch Fussballclub Arlesheim 1933 Der FCA bietet Trainingsmöglichkeiten für alle Geselligkeit auf dem Sportplatz und im Clubhaus in den Widen ist uns wichtig. Zusätzliche Infos und viel Spannendes findet man auf www.fcarlesheim.ch

GGA Arlesheim. Präsident: Karl-Heinz Zeller 061 701 34 62 Geschäftsstelle: Postfach 4144 Arlesheim, 061 703 92 10 Bei Störungen im Kabelnetz: 062 386 80 20 (7×24h), WD RegioNet AG, 4702 Oensingen.

GLP Grünliberale Partei Ortsgruppe Arlesheim, 4144 Arlesheim. arlesheim@grunliberale.ch, www.arlesheim.grunliberale.ch; Präsidentin: Dorette Provoost 079 356 39 78 HEV Hauseigentümerverein Arlesheim. David Glauser, Präsident HEV Arlesheim, 061 467 90 00, glauser@lexpartners.ch – Sekretariat und Rechtsberatung: Niklaus Widmer, Futuro Immobilien AG, 061 702 01 10 nwidmer@futuro-immobilien.ch Jodlerclub Arlesheim 1928 ProbenamDonnerstag,

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Arlesheim

Alle Angaben zu den Gottesdiensten im Dom, in der Landruhe, in der Obesunne und im Kloster Dornach sowie alle Informationen zu den kirchlichen

Anlässen und den Konzerten im Dom finden Sie auf unserer Homepage www.rkk-arlesheim.ch

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim

Donnerstag, 15 August

20.00 Lesekreis im Kirchgemeindehaus. Das dialogische Prinzip. Pfarrer Thomas Mory zum Buch «Ich und Du» von Martin Buber

LESERBRIEF

Danke Kulturzirkus!

Dank der Grosszügigkeit von Balz, Markus, Michael und Jürg vom Kulturzirkus durften wir ab dem 2. Juli unser «Café du Monde» jeden Dienstag auf der Zirkuswiese betreiben. Mit einem Hauch von Ferienluft war es leicht, viele Menschen aus nah und fern dort zu empfangen, mit ihnen Kaffee trinken, Früchte und Kuchen essen, spielen, schwatzen und ernsthaftere Fragen besprechen Heiss war es, ja, umso freundlicher ging es unter dem Zeltdach des Kulturzirkus zu und her. Unser «Café du Monde» geht weiter; jeden Montagnachmittag im Domhof von 15 Uhr bis 17 Uhr, mit den gleichen Zielen: freundliche Kontakte von Menschen aus Arlesheim mit Flüchtlingen aus der ganzen Welt ermöglichen, Deutsch üben, Fragen aufnehmen und sie wenn möglich beantworten Merci an den Kulturzirkus, merci an die katholische Kirche für ihr Wohlwollen Merci an die Gemeinde Arlesheim für die stete Unterstützung. Wir schätzen das. Marie Regez, Begleitergruppe für geflüchtete Menschen Arlesheim

Dienstag 27. Aug.

FREUNDE DER ERMITAGE

Sonntagskonzert mit irischer Musik

Freiluft-Konzert: Am Sonntag, 25 August, findet um 11.30 Uhr die jährliche

Vereins Freunde der Ermitage auf dem Karussellplatz statt.

19.45–21.45 im Domplatzschulhaus. Neue Sänger stets willkommen Kontakt: Sepp Meyer, Präsident, 076 374 17 71, s.meyer@jodlerclubarlesheim.ch oder www.jodlerclubarlesheim.ch Jugendhaus Arlesheim. Öffnungszeiten: Dienstag:

15.00–18.00, Mittwoch: 14.00–18.00, Donnerstag: 15.00–18.00, Freitag: 16.00–18.00/20.00–23.00, Samstag: 14.00–18.00/20.00–23.00, Sonntag: 14.00–17.00 (2 und 4. im Monat) Weitere Auskünfte unter der Nummer 061 701 34 44 Jungwacht/Blauring Arlesheim. Sinnvolle Freizeitbeschäftigung für alle Mädchen und Buben von 6 bis 16 J. z.B.: Zeltlager, Seifenkistenrennen Kerzenziehen, Seilbrücke, Kochen, Schnitzeljagd, Feuermachen, Geländespiele, Schmuck basteln, Abenteuer, Spiele erfinden Gruppenstunden jeden Samstag, 14.00–16.00. Präses ist Michael Meier: michimeier@gmx.net Tel. 079 226 03 42 www.jubla-arlesheim.ch Kath Frauenverein Arlesheim. Infos über Veranstaltungen sind im Pfarrblatt und auf www.kfv-arlesheim.ch publiziert Kontaktadr.: Domplatz 10, 4144 Arlesheim, kfv.arlesheim@gmail.com. Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich Willkommen Kinderschachclub Arlesheim. Kurse für Kinder ab 6 J. und für Jugendliche. Freitags: Einsteiger 16.15–17.00; Anfänger, 17.00–18.00; Fortgeschrittene 18.15–19.15. Auskunft/Anmeldung: 079 771 05 01 oder www.kinderschachclub-arlesheim.ch

Männerchor Arlesheim. Chum doch au cho singe! Mer hän jede Donnschtig Prob und zwar zobe am achti in dr Aula vom Geremattschuelhus. Neui Sänger wärde abgholt. Uskunft: Markus Ribi, Gempenweg 24 4144 Arlesheim, Tel. 079 333 57 32 oder über eins von unsere Aktivmitglieder. www. maennerchor-arlesheim.ch

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc.

Bis 5 Zeilen Fr 93.— pro Jahr Bis 10 Zeilen Fr 186. pro Jahr Bis 15 Zeilen Fr 279. pro Jahr

CH Regionalmedien AG

061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt.ch

Freitag, 16 August 10.15 Katholischer Gottesdienst in der «Obesunne»

Sonntag, 18 August 10.00 Predigtgottesdienst – Livestream auf www.ref-kirchearlesheim.ch mit Pfarrer Thomas Mory Anschliessend Kirchenkaffee

Dienstag, 20 August 14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus

Donnerstag, 22 August 20.00 Lesekreis im Kirchgemeindehaus. Das dialogische Prinzip. Pfarrer Thomas Mory zum Buch «Ich und Du» von Martin Buber

BIBLIOTHEK

Den Lesepass jetzt noch abgeben

Die Sommerferien sind vorbei; die Bibliothek sowie die Rückgabebox sind wieder wie gewohnt für Sie geöffnet Bitte beachten Sie, dass wir ab Dienstag, 20 August, wieder Medien mahnen werden Kinder, die ihren Lesepass noch nicht abgegeben haben, können dies bis am Samstag, 24 August, noch nachholen. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden ausgelost und persönlich benachrichtigt Viel Glück! Bereits jetzt möchten wir Sie aufmerksam machen auf unsere nächste Lesung: Am Freitag, 20 September, heissen wir Bianca Imboden in unserer Bibliothek willkommen Sie liest aus ihrem Roman «Die Löffelliste» und erzählt von ihrem Leben als Autorin. Geniessen sie einen unterhaltsamen und kurzweiligen Abend. Eintritt ist frei Alle Infos auf unserer Website bibliothek-arlesheim.info/netBiblio. Monika Gschwind für das Bibliotheksteam Arlesheim

Wir freuen uns, für unsere jährliche Sonntagsmatinée wiederum das erfolgreiche und bekannte Ensemble Dúil präsentieren zu dürfen Das Ensemble mit Stefanie Bischof (Fiddle), Katharina Bereuter (Tin Whistle), Yvonne Deusch (Keltische Harfe) und Michael Deusch (Bodhrán) widmet sich der traditionellen irischen Musik mit ihren melancholischen Balladen, tänzerischen Polkas und Mazurkas sowie schnellen Jiggs, Hornpipes und Reels. Wir laden Sie herzlich zu diesem stimmungsvollen Konzert in der historischen Gartenanlage Ermitage ein. Mit einer Spende unterstützen Sie unsere Projekte in der Ermitage Seit 20 Jahren engagiert sich der Verein, Elemen-

CINEMA

PARADISO

te der Gartenarchitektur für zukünftige Generationen zu bewahren Er realisiert die Projekte im Dialog mit der Stiftung Die Projekte sind ausschliesslich über Mitgliederbeiträge, Spenden und dem Erlös aus den Anlässen finanziert

Die Matinée findet am Sonntag, 25 August um 11.30 Uhr auf dem Karussellplatz in der Ermitage statt. Bei schlechter Witterung finden Sie rechtzeitig (ab Donnerstag) Informationen über die Durchführung auf unserer Website. Weitere Infos zum Anlass und Projekt: www.ermitage-arlesheim.ch/de/freundeder-ermitage

Monica Messmer Verein Freunde der Ermitage

Kino auf dem Dorfplatz

Kleine Kinoperlen erwarten Sie auf der grossen Leinwand in Arlesheim vom Donnerstag, 15 August, bis am Samstag, 17 August Auf dem Dorfplatz präsentiert das Cinema Paradiso Filme, die das menschliche Zusammenleben in speziellen Situationen zum Thema haben. Von der schwierigen «Rose», die eine Reisegruppe nach Paris aufmischt, über die taubstumme «Famille Bélier» mit ihrer musikalisch begabten Tochter bis zum rebellischen Internatsschüler Angus, der in «The Holdovers» die Weihnachtsferien mit einem mürrischen Lehrer und der Schulköchin verbringen muss Diese Filme beginnen um 21 Uhr. Am Samstag, 17 August, um 18 Uhr zeigen wir für die kleinen Kinder einen weiteren Ausschnitt aus Petterssons Leben mit seiner Katze Findus; um 18.25 Uhr

STIFTUNG LANDRUHE

begleitet dann der gute Waldgeist «Totoro» zwei Mädchen auf ihren Abenteuern und um 21 Uhr kommen dann die Jugendlichen im Schwimmbad auf ihre Kosten mit «Frozen Empire». An allen Abenden gibt es auch zu essen und zu trinken: am Donnerstag und Freitag ist die Bar ab 18.30 Uhr offen, das Essen wird ab 19 Uhr serviert Am Samstag gibt es Bar und Essen bereits ab 17.30 Uhr. Wir danken an dieser Stelle unseren Helferinnen und Helfern, den Sponsoren und den Mitarbeitern des Werkhofs: ohne sie alle wäre dieser beliebte Anlass nicht möglich. Wie immer verkaufen wir keine Eintrittstickets und sind deshalb auf die Kollekte angewiesen (Richtwert: 20 Franken) Wir wünschen Ihnen drei schöne und vergnügliche Abende und freuen uns auf Ihren Besuch! Frischluft

Danke an alle helfenden Hände

Anlässlich des 101-jährigen Bestehens der Stiftung Altersheim Landruhe in Arlesheim möchten wir uns von Herzen bei allen helfenden Hände, Gästen und Sponsoren bedanken, die unser Jubiläumsfest am 10 und 11 August ermöglicht haben. Dank Ihrer grosszügigen Unterstützung konnten wir ein vielfältiges Festprogramm auf die Beine stellen, das unseren Bewohnerinnen und Bewohnern, ihren Angehörigen, unseren Mitarbeitenden und allen Gästen unvergessliche Momente bereitet hat. Ihr Engagement hat es uns erlaubt, die Freude und den Stolz über dieses besondere Jubiläum mit der gesamten Gemeinschaft zu teilen Ein besonderes Highlight war die Festansprache von Thomi Jourdan, Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft, der mit seinen wertschätzenden Worten die Bedeutung unserer Stiftung für unsere Gemeinde unterstrichen hat. Ebenso danken wir Marco Derungs, Präsident des Stiftungsrates und Roberto Wolpert, unserem Geschäftsleiter, für ihre inspirierenden Reden. Auch der ökumenische

Gottesdienst geleitet von Pfarrer Alexander Pasalidi und Pfarrer Simon Huber, welcher musikalisch begleitet wurde von Peter Koller, die künstlerischen Darbietungen und der Musikverein Arlesheim haben unser Fest zu einem besonderen Erlebnis gemacht. Nicht zuletzt hat der grosszügige Beitrag der Metzgerei Jenzer, der Eptinger Mineralwasserquelle, der Gasparini AG und der Bäckerei Kübler dazu beigetragen, dass für das leibliche Wohl unserer Gäste bestens gesorgt war. Weitere Danksagungen gehen an: BLKB Arlesheim, Raiffeisenbank Muttenz, Treuhand Ruesch, Broker AG, Visana, die Mobiliar Versicherung, Med Star, Wurzelhüsli Arlesheim, Gartenbau Hermann, Zysset Getränke AG, Bürothek GmbH Arlesheim und Putzart. Wir sind zutiefst dankbar für Ihre Unterstützung und freuen uns, auch in Zukunft auf Ihre Partnerschaft zählen zu dürfen Ohne Sie wäre dieses Jubiläumsfest in dieser Form nicht möglich gewesen. Sandra Jenzer-Salzer Vizepräsidentin Stiftung Landruhe

Matinée des

FOTO: ZVG

Austauschforum für die Arlesheimer Bevölkerung

ANZEIGE

ANZEIGE

AUGUST2024

Der natürliche Laufder Zeit

Schleichend gehendie Jahreszeiten ineinanderüber. Voneinem Tag zum nächsten scheint sichwenig zu verändern,aberplötzlichist Sommerund dann Herbst Genausoverhält es sich mitden Lebenszeitendes Menschen –zum Beispiel mitden Wechseljahren

«ErlebeFreude und Leichtigkeit in Phasen desWandels.»

Andrea Betschart, Pharma-Betriebsassistentin undExpertinSchüssler Salze

Die Wechseljahre beginnen leise, verlaufen in mehreren Phasen und dauern längere Zeit. Jahre eben.Die sogenannte Prämenopauseläutetdiese Zeit desWandels ein. Genau wieder Herbst machtsie sichzunächstmeist mitkleinen Veränderungen bemerkbar. Manche Frauen nehmen sie mehr,andere wenigerwahr.Das istaucheineFrage der Achtsamkeit

Hör auf deinen Körper

Bereits erste Anzeichen wahr- undanzunehmen hilft, sich in ebenso kleinen Schritten auf diese neue Lebensphase einzulassen. Langsam verändertsich zumBeispiel derNährstoffbedarf und du bemerkst vielleichtersteSchwankungen im Hormonspiegel, Energiehaushaltoder auch bei der Stressresistenz. Hör auf deinen Körper undgönn ihm, was er braucht, mehr Pausen zum Beispiel,sanfteBewegung oder öfter auch mal nein zu sagen (oderja!).Bleibe offen, begegne dirachtsam und immer wieder neu–so können Körper und Psyche genauso natürlich in eine nächste farbenfrohe, ausdrucksstarkeund entspannteLebensphase hineinwachsen wieder Sommerinden Herbst

Der sich verändernde Hormonhaushalt hateinen grossen Einflussauf diverse Körperprozesse, diedir vielleicht gar nicht so bewusst sind.Unter anderem verändert sichauch der Nährstoffbedarf.Unterstützenkannst dudeinen Körper

Findedeine Balance– Tagfür Tag.

Fällt dasAuf und Ab deiner Hormone manchmal stärker ausund macht dir zu schaffen?

Unterstütze deinenHormonhaushalt mit wichtigen Mikronährstoffen* undnatürlichenExtrakten von hochwertigen, lokal-europäischen Pflanzen undVitalpilzen

*Vitamin B6 trägt zur Regulierungder Hormontätigkeitbei

DieMenopause schlägt hohe Wellen. Entdecke individuelleWege,umdie Wogen zu glätten,dich wohl zu fühlenund ganz du selbstzusein.

SANERbegleitet dichdurch alle Lebensphasen–ganz im SinneunsererNatur.

«DieNatur lebt unsRhythmuseindrücklich vor undunterstützt uns mitihrer Vielfalt undFülle.»

Andrea Nyfeler, Drogistin undVitalstoffberaterin

Bleibe offen,begegnedir achtsam undimmerwiederneu.

zum Beispiel mit SanerNatur DAILYMENOPAUSE.Die Kapseln enthalten einheimische Pflanzenwie Rotklee,Frauenmantel oder denVitalpilz Reishi,die in derFrauenheilkunde eine lange Tradition haben.Kombiniert werden diePflanzen mitVitaminB6für denHormonhaushalt, VitaminA für Haut und Schleimhäute und VitaminE fürden Zellschutz

Mit Wissendeine Gesundheit selbstindie Hand nehmen Kennst du deinen Körper und seine natürlichen Abläufe, kannst du auf diesem spannenden Wegdas Steuerübernehmen. Genaudazu möchten wirvon derSaner Apothekedichermächtigen.Inunseren kostenlosen Webinaren kannst du dirwertvolles Wissen aneignen underfährst, wiedudir selbst helfen kannst, um auch im Herbst voller Lebensfreude aufzublühen.Oderkommeinfach direktin derSaner Apothekevorbei undlassdichvon unseren Expertinnenberaten

Auchonlinesindwir fürdichda: Inspirationund Wissen rund um deine Gesundheitfindestduunter www.saner.health

Webinare

Mitnatürlicher Unterstützung selbstbewusst durchdie

Prämenopause

Webinarmit Andrea Betschart

Dienstag, 27.August2024, 19.00bis 19.45Uhr kostenlos,Anmeldung erforderlich

Mitnatürlicher Unterstützung durch dieWechseljahre

Webinarmit AndreaBetschart

Montag,02. September 2024, 19.00bis 19.45Uhr kostenlos,Anmeldung erforderlich

Frauenpower Extra: Nahrungsergänzungsmittel fürFrauen

Webinarmit AndreaNyfeler

Donnerstag, 12.September 2024, 19.00bis 19.45Uhr kostenlos,Anmeldung erforderlich

Anmeldungund weitere Veranstaltungen auf: www.saner.health/events/

Hautpflegeist

Gesundheitspflege

Gerade dieBedürfnisse derHautverändern sich in den Wechseljahren stark. Sie wirdoft trockenund benötigt eine intensivere Pflege. Als Kontaktorganzur Aussenwelt sind Haut und Schleimhäuteauch ein sehr wichtiger Teil des Immunsystems –ihnen Beachtung zu schenken istalso gelebte Gesundheitsvorsorge. Eine gute Nährstoffversorgung ist fürdie reife Haut unabdingbar undhochwertige, abgestimmte Pflegeprodukte sindeinewertvolle und wohltuende Ergänzung der täglichen Versorgung.

Weleda-Beratungstage in der Saner Apotheke

3.9.24 LiestalStadt |10.9.24 Olten Bifang

12.9.24 Basel Greifengasse |24.9.24 DornachBahnhof

26.9.24Basel Markthalle

Blauer Enzian& Edelweiss –Festigende Gesichtspflege vonWeleda

DieWechseljahresindeinePhase derVeränderung und desNeubeginns.Jede Frau erlebt sie auf ihre individuelleWeise.Auchdie Haut spürt es,wenn der Östrogenspiegelsinkt.Das Hormon istwichtig für dengesamtenHautstoffwechsel, es beeinflusst die Neubildungvon Kollagenund Hautfetten,den Lipiden. Östrogenträgt dazu bei, dass dieHaut elastischund geschmeidig bleibt.

DieneueWeleda Festigende Gesichtspflegeserie Blauer

Enzianund Edelweiss geht genauauf dieBedürfnisse derHaut in dieserPhase ein. Mitdem innovativen

Weleda hautnah!

Collagen+Active Complex* ausBlauemEnzian, Edelweiss und Centella Asiaticawird diehauteigene Kollagenbildungunterstützt. Die Produkteder Serie mindern tiefe Falten und Pigmentflecken. Siespenden Feuchtigkeit,stärken dieHautbarriere undregen dieZellerneuerungan. FürHaut, diestrahlt.

*Komplex aus blauem Bio-Enzian, Bio-Edelweiss undCentella Asiatica, steigert denKollagengehalt der Haut

Arnicabei Verletzungen: Ganzschön vielseitig

Dr.Hauschka:Pflege in der Menopause

Früher oder späterist jede Frau vonihnenbetroffen:den Wechseljahren

Diemeisten Frauen erlebendiese hormonelle Umstellung im Altervon 45 bis 55 Jahren.Damitverbundenist eine Veränderungder Haut.Aufgrund des hormonellenUmbruchs wird sietrockener und dünner,sie verliert an Elastizität undSpannkraft

Danngiltes, die Pflegeroutine anzupassen. Alseineder wenigen Kosmetikmarken,insbesondere im Bereich derzertifiziertenNaturkosmetik, hat sichDr. Hauschka dieser bedeutenden Phase fürFrauen angenommen.

Die Regeneration Intensivkur spezialist eine Kur, die für dieHautpflege in derMenopauseentwickelt wurde. Dank ihrerInhaltsstoffe wirkt sie gegen Rötungen und lässt wechseljahresbedingte Pigmentverschiebungen effektivabklingen. Auchlindert sie aufkommende Hitzewallungen. Als Sprühkur entfaltet siebereits beimAuftragen einen erfrischendenund kühlenden Effekt.

Wenn Hausmitteldichwieder aufdie Beine bringen

Manchmal könnenHausmittel wahre Wunder wirken! Die EGK-Gesundheitskasseunterstütztdich dabei, aktiv etwasfür deineeigeneGesundheit zu tun. Dabei kommt dir unsere jahrzehntelange Erfahrungimkomplementärmedizinischen Bereich zugute: Hast du schoneinmal versucht, eine Bronchitismit Kartoffelwickeln zu lindern?Oder bei Einschlafschwierigkeitenauf Heilkräuter zurückgegriffen,die in deinem GartenoderimBalkonkasten wachsen?

Und wenn auch Hausmittel nicht mehr richtig helfen wollen, hast du dank unsererZusatzversicherung EGK-SUN freien Zugang zu topausgebildeten Therapeutinnen und Therapeutensowie Naturheilpraktikerinnen undNaturheilpraktikern. Sie unterstützen dich mit derpassenden Behandlungsmethode

Hier erfährst du mehr: www.egk.ch/hausmittel

Arnica montana isteineder bekanntesten Heilpflanzen undgilt als Verletzungsmittel Nr.1.Diese heimische Gebirgsblumewirkt abschwellend,schmerzlindernd undentzündungshemmend. Ausserdem kann siedie Ausbreitung vonBlutergüssen begrenzen und bei der Regenerationnach Prellungen,Verstauchungenund Zerrungen helfen. Neben Arnica montanafinden sichbeispielsweise auch Wirkstoffeaus Calendula (Ringelblume), Hypericum (Johanniskraut)und Symphytum (Beinwell oder Wallwurz)inhomöopathischen Arzneimitteln. DiesevierWirkstoffe unterstützen sich gegenseitig in ihrerWirkung undkönnendazu beitragen, dass mannachkleinen Verletzungen schnellwieder aktivseinkann

Similasan Arnica plus verdankt sein «plus»dem vierfachenWirkungskomplexaus Arnica montana, Calendula, Hypericum und Symphytum. Die Arnica montana erntetSimilasanübrigens fürihre Produkteauf nachhaltigeWeise in derSchweiz, aufdem Stoos.

BeiBlutergüssen,Prellungen,Verstauchungen, Wunden und Muskelschmerzen. Dies sind zugelasseneArzneimittel. LesenSie diePackungsbeilagen. Similasan AG

Heilpflanzenhierund jetzt

Edelweiss ist nichtnur einSchweizer Wahrzeichen, sondern trägt auch eine Auszeichnungals eine der wertvollsten Heilpflanzen. Dasrobuste Edelweiss blüht in den AlpenabJulibis September.Esenthält Antioxidantien undsoll entzündungshemmend und durchblutungsförderndwirken.

Lackporling (Reishi) wird in Japanund China alsVitalpilzseitJahrtausenden geschätzt.Auchbei unswächsteran den Stämmenvon Laubgehölzen,besonders Eichen.Ersoll stärkend,entzündungshemmend, schmerzlindernd undschlaffördernd wirken.Sein chinesischer Name Ling Zhi bedeutet sinngemässPilzder Unsterblichkeit.

Rotklee galt bereitsbei denKeltenals magisches Zauberkrautund starker Schutzbringer.Inder Naturheilkundewirdertraditionell insbesonderefür dieFrauengesundheit eingesetzt. Er enthält sogenannte Phytoöstrogene,Pflanzenstoffe, diedem menschlichenÖstrogenähneln. Beiuns gedeihterprächtig undkann bis in den Spätsommer hineingeerntet werden

Spaziergang

Heilpflanzenspaziergang Dornach geführtvon René Schwarz Dienstag,24. September 2024, Gruppe 1: 16.00bis 17.30 Uhr Gruppe 2: 18.00bis 19.30Uhr

Kostenlosdankder freundlichen Unterstützung derEGK-Gesundheitskasse, Anmeldung erforderlich

Hier direkt anmelden: www.saner.health/events/

Reinach, August 2024

Nach längerer, schwerer und vorbildlich getragener Krankheit hat sich der Lebenskreis von

Lilly Schär-Müller

(Gartencenter Schär) 17. April 1939 – 4. August 2024 für immer geschlossen. Ein grosszügiger und Lebensfreude versprühender Mensch ist nicht mehr unter uns.Wir sind alle sehr traurig

Familie, Freunde und Bekannte

DieTrauerfeier findet am Dienstag,20.August 2024 um 14.00 Uhr in der Kapelle Friedhof Fiechten in Reinach statt. Die Urne wird im engeren Familienkreis beigesetzt.

Statt Blumen gedenke man der Schär-Stiftung, Reinach welche die klassische Musik fördert und unterstützt

IBAN CH24 0076 9435 2837 5200 1

Traueradresse: Doris Wittlin, In den Schleifen 5, 4103 Biel-Benken

Mit grosser Dankbarkeit dafür, wie er uns als Ehemann, Papi und Opi liebevollst und hilfsbereit durch unser Leben begleitet hat, nehmen wir Abschied von

Roland Heckendorn

9. Januar 1939 bis 2. August 2024 Er ist am Freitag, 2. August in der Nacht in der Palliativklinik im Park eingeschlafen.

Doris Heckendorn, Judith und Sylvia Heckendorn, Andrea,Thomas,Timon und Anouk Kaufmann

Die Abschiedsfeier findet statt am Donnerstag, 22. August 2024 um 14.30 Uhr in der reformierten Kirche in Arlesheim. Anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof Bromhübel.

Anstelle von Blumenspenden gedenke man: der Palliativklinik im Park: IBAN CH92 0900 0000 4033 9568 8 oder dem Universitätsspital Basel: IBAN CH93 0023 3233 6226 1401 Y

Traueradresse: Andrea Kaufmann, Gartenweg 8, 4143 Dornach

Der Freund erweist zu jeder Zeit Liebe.

Sprichwörter 17,17

JederMenschist einzigartig undjeder Abschied istesauch.

TODESFÄLLE

Arlesheim

Max Tschudin geb. 27 Juli 1926, gest 9. August 2024, von Lausen BL (wohnhaft gewesen in Arlesheim) Trauerfeier im engsten Kreis.

Dornach

Peter Fuchs

geb. 7. September 1942 gest 4. August 2024 von Blauen BL (wohnhaft gewesen an der Apfelseestrasse 29).

Beisetzung: Dienstag, 10 September, 15 Uhr, Friedhof Dornach.

Elena Regina Schneebeli-Chiaradia geb. 6. September 1930, gest 11 August 2024, von Affoltern am Albis ZH und Zürich (wohnhaft gewesen im APH Wollmatt, Wollmattweg 10, 4143 Dornach)

Trauerfeier: Donnerstag 22 August 15 Uhr, Friedhof Dornach. Die Beisetzung findet im Anschluss an die Trauerfeier auf dem Friedhof Dornach statt.

Daniel Christian Steiner geb. 14 Januar 1960, gest 5. August 2024 von Oberthal BE (wohnhaft gewesen am Lehmenweg 12).

Trauerfeier: Freitag, 16 August, 13.30 Uhr, reformierte Kirche Arlesheim

Pfeffingen

Brigitta Rita Bhorania geb. 1954, von Aesch BL (wohnhaft gewesen am Krebsenbachweg 2a).

Abschiedsfeier: Mittwoch, 21 August, 14 Uhr, katholische Kirche Aesch. Im Anschluss Bestattung auf dem Friedhof Aesch.

Peter Albert Oriet geb. 1940, von Basel und Pleigne JU (wohnhaft gewesen am Langbodenweg 8) Bestattung im engsten Familienkreis.

Lorenz David Yeboah geb. 1964, von Pfeffingen BL (wohnhaft gewesen am Buchenweg 3a).

Abschiedsfeier: Donnerstag, 15 August, 13.30 Uhr, reformierte Kirche Aesch. Im Anschluss Bestattung auf dem Friedhof Pfeffingen

Reinach

Werner Haberthür-Maurer geb. 27 März 1938, gest 7. August 2024, von Breitenbach SO (wohnhaft gewesen In den Steinreben 6b).

Abschiedsfeier und Urnenbeisetzung: Freitag, 6. September, 14 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach. Lilly Schär-Müller geb. 17 April 1939, gest 4. August 2024, von Fraubrunnen BE und Reinach BL (wohnhaft gewesen am Unteren Rebbergweg 27). Abschiedsfeier und Beisetzung: Dienstag, 20 August, 14 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach.

Amtliche Publikationen

www.reinach-bl.ch 061 511 60 00 kommunikation@reinach-bl.ch

Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach

REINACH

Stadtbüro Mo – Do 8.00 – 11.30 Uhr, Fr 8.30 – 14.00 Uhr durchgehend sowie nach Vereinbarung

Fachabteilungen nach Vereinbarung

Bestattungsbüro 8.00 – 11.30 Uhr, Termine ausschl. auf telefonische Voranmeldung

AUS DEM GEMEINDERAT

Zweiter Jagdaufseher für Reinach

Trotz der Reduzierung der jagdlich genutzten Feld- und Waldflächen in Reinach von 194 ha auf 124 ha im August 2023 hält das Ressort UVE (Umwelt, Ver- und Entsorgung) eine zweite Jagdaufsichtsperson aufgrund der hohen Einwohnerzahl und der Aufgaben im Siedlungsraum für notwendig. Der Gemeinderat unterstützt den Antrag der Jagdgesellschaft Reinach, einen zweiten Jagdaufseher für Reinach einzusetzen und gibt seine Zustimmung zur Wahl von Marc Weber als zweiten Jagdaufseher.

Anlässe in Reinach

–

16.8., 8.30–11.30 Uhr, Frischwarenmarkt, Gemeindeplatz

16.8., 8.30–11.30 Uhr, Vom Dorffriedhof zum Stadtpark: Ihre Meinung ist gefragt! Gemeindeplatz

16.8., 18.30–23.30 Uhr, Open Air Filmtage Reinach - The Color Purple Schulhausplatz Fiechten

17.8., 10–11.30 Uhr, 850er Rundgang, Start vor dem Heimatmuseum

– 17.8 14–2 Uhr, Jubiläumsfest Pfadi Angenstein, Jugendhaus Palais noir

17.8., 18–20 Uhr, Heidespaziergang, Reinacher Heide

17.8 18.30–23.30 Uhr, Open Air Filmtage Reinach – Wicked Little Letters, Schulhausplatz Fiechten

– 19.8 15.30–16.30 Uhr, Buchstart, Gemeinde- und Schulbibliothek Reinach

20.8., 10.10–11.10 Uhr, ElKi Turnen, Turnhalle Aumatten

– 21.8 14.30–16.30 Uhr, Spiel mit Wasser Treffpunkt Leimgruberhaus

–

22.8., 10–11 Uhr, Buchstart, Gemeindeund Schulbibliothek Reinach

– 22.8 16.30–19 Uhr, After Work Lounge Restaurant Piazza (WBZ) Auf der Gemeinde-Website www.reinach-bl.ch sind jeweils aktuell alle Anlässe zu finden.

Birsstadt-TV: Schulstart im Surbaum

Im Fokus der Sendung vom 12 August steht das neue Schulhaus Surbaum, das die Schulklassen nach den Sommerferien bezogen haben.

Die Sendung wird online auf der Webseite, der App der Gemeinde Reinach, auf dem YouTube-Kanal des Vereins Birsstadt sowie auf der Webseite des Vereins Birsstadt (www.birsstadt.swiss) gezeigt. Zudem wird sie jeweils ab Montag um 19 Uhr auf regioTVplus ausgestrahlt und zu jeder ungeraden Stunde wiederholt

Abfuhrdaten Was Wo 20 August Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde Details zu den Abfalltouren sind im Abfallkalender der Gemeinde auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Push-Abo zu finden.

Palaisz’Morge

AmSonntag,25.August,feiertdasPalaisnoir 40-jährigesBestehenmiteinerAusstellung währenddesPalaisz‘Morge.

DasPalaisnoirfügteinemFestjahrinundfür ReinacheinenweiterenAnlasshinzu.

DieAusstellungfindetwährenddesPalais z‘Morgevon11bis14Uhrstattundkanndann nochbis17Uhrbesuchtwerden.

MeldenSiesichbisamMontag,19.August, unterteam.palaisnoir@reinach-bl.chan.

WeitereInfosimQR-Code:

Infos,App,NewsletterderGemeinde: www.reinach-bl.ch Folgen Sieuns:

IhreMeinungistgefragt!

VomDorffriedhofzumStadtpark:Besuchen Sieunsimmobilen«Stadtpark-Büro»und teilenSieIhreIdeenmit!

DieGemeindeReinachplantdieZukunftdes altenDorffriedhofsundlädtSieein,Ideenzur GestaltungdesStadtparkseinzubringen: Freitag,16.August,8.30–11.30Uhram WochenmarktbeimGemeindezentrum Samstag,17.August,10.30–12.30Uhrvor derBLKB(Hauptstrasse1) FürweitereTerminescannenSieden

QR-Code

Infos,App,NewsletterderGemeinde: www.reinach-bl.ch Folgen Sieuns:

REINACH

Und dann rappten sie für ihr neues Schulhaus

Der Start ins Schuljahr war in Reinach ein ganz besonderer: Nach über zehn Jahren Planung und Bau ging das neue Schulhaus Surbaum in Betrieb

Tobias Gfeller

«Dort ins Grüne dürft ihr noch nicht. Das muss noch wachsen», erklärt der Lehrer seiner Klasse Auf der gegenüberliegenden Seite des Areals zeigt eine Lehrerin ihrer Klasse, dass das Trottoir nicht zum Pausenhof gehört Wo darf mit dem Velo gefahren und wo muss es geschoben werden? Für die Lehrpersonen und die Schülerinnen und Schüler des Primarschulhauses Surbaum war der erste Schultag am Montag etwas ganz Besonderes Sie begaben sich auf Entdeckungsreise in und um ihr neues Schulhaus. Zu entdecken gab es schon nur auf dem Aussengelände vieles: Fussballplatz, Volleyballfeld, Basketballkorb, Klettergerüste, Rutschbahn, Schaukel und sogar einen kleinen, natürlich nicht sehr tiefen Weiher «Darf ich hier im Sommer baden?», fragt ein Junge mit einem Lächeln im Gesicht. «Nein, das dürft ihr nicht», antwortet ihm die Lehrerin so, dass er es nicht missverstehen kann

Auf den ersten Blick und nach einem ersten Rundgang übers Gelände lässt sich sagen: Das neue, 49 Millionen Franken teure Schulhaus Surbaum ist ein grosser Wurf Wie es für die Schulkinder und die Lehrpersonen im Alltag sein wird, werden die nächsten Wochen zeigen Das Quartier hat «sein» neues Schulhaus bereits in Beschlag genommen Es soll nach Schulschluss auch ein Treffpunkt werden

Eine Skulptur mit mehreren Perspektiven

Als am Montag erstmals die Schulhausglocke zum Unterricht läutete, durch-

schnitt die für das Ressort Bildung zuständige Gemeinderätin Béatrix von Sury (Die Mitte) ein Band und übergab das neue Schulhaus symbolisch den Schulkindern und Lehrpersonen Rund zweieinhalb Stunden später trafen sich sämtliche Kinder, Lehrpersonen, die Schulleitung und die Verantwortlichen der Gemeinde zur Einweihung auf dem Pausenhof wieder Der kurze Eröffnungsakt war äusserst stimmungsvoll: Es gab kurze Ansprachen, es wurde gesungen und eine Skulptur des Laufentaler Künstlers David Pflugi eingeweiht Diese zeigt aus verschiedenen Perspektiven betrachtet einen Blumenstrauss, eine Eule oder Bäume. Die Skulptur ist gleichzeitig ein Brunnen.

Zuerst das pädagogische Konzept, dann der Bau Gesamtschulleiter Oliver Sprecher konnte und wollte seine Freude und Erleichterung über die pünktliche Fertigstellung nicht verbergen. «Heute ist ein besonderer Tag», sagte Sprecher zu den Schulkindern und den Lehrpersonen «Ich wünsche euch viele tolle Erlebnisse eine gute Zeit und viel Humor.» Etwas abseits

stand Gemeinderätin Béatrix von Sury Sichtlich zufrieden nahm sie zur Kenntnis, wie die Schulkinder und die Lehrpersonen das neue Schulhaus mit Leben füllten. Die ersten Rückmeldungen seien sehr positiv gewesen, berichtete von Sury Schulleiter Oliver Sprecher hob nach dem offiziellen Teil der Einweihung hervor, dass das neue Schulhaus gemäss dem dafür im Vorfeld erarbeiteten pädagogischen Konzept erstellt wurde. «Das könnte beispielhaft für andere Gemeinden sein», war Sprecher überzeugt. «Wir haben das Maximum herausgeholt.»

Kein Bein blieb still Der feierliche Höhepunkt der Schulhauseinweihung war zweifelsfrei das letzte Lied, das die Schulkinder mit den Lehrpersonen mit voller Energie in die heisse Reinacher Luft schmetterten Der Surbaum-Rap liess kein Bein stillstehen. Die Arme in die Höhe stemmend und nach links und rechts schwenkend gaben die Schulkinder und die Lehrpersonen voller Begeisterung ihrem neuen «Zuhause» den letzten Segen. Ab jetzt stehen Rechnen, Schreiben und Lesen im Vordergrund.

Ein grosser Wurf: Das moderne Schulhaus wurde gemäss einem pädagogischen Konzept erstellt FOTO: KENNETH NARS

Das Band ist zerschnitten: Gemeinderätin Béatrix von Sury (l.) und Gianni Biasi, Schulleiter der Primarstufe, eröffnen das Schulhaus. FOTO: KENNETH NARS

Neues schulisches «Zuhause»: Die Freude darüber war bei den Kindern zu spüren

FOTO: TOBIAS GFELLER

Ansichtssache: Die Figur von David Pflugi wechselt das Sujet. FOTO TOBIAS GFELLER

EVANGELISCH-REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

«Installation» in Kirchensprache heisst «Amtseinsetzung»

Es ist so weit, am 18. August um 10.30 Uhr werde ich in der Mischelikirche als Pfarrerin mit Schwerpunkt Kind und Jugend eingesetzt. Herzliche Einladung zu meiner Installation!

Ich freue mich sehr darauf, mich mit Gross und Klein auf den Weg zu machen, um diesem vielseitigen Wunder, das wir Gott nennen, nachzuspüren und zu versuchen gemeinsam ein Stück von ihm*ihr in diese Welt hineinzutragen und greifbar zu machen. Gott hat viele Facetten - so auch die Art und Weise, sich mit ihm*ihr auseinanderzusetzen: Ich freue mich darauf, gemeinsam kontrovers zu diskutieren und nachdenklich zu sein, bei einem Lagerfeuer zu musizieren und Schlangenbrot zu backen, uns theatralisch auszudrücken oder auch einfach darauf, in der Stille auf unseren Herzschlag zu hören und unserem Atem zu lauschen. Als Pfarrerin möchte ich dazu beitragen, Ihnen, liebe Reinacher*innen, einen Raum zu öffnen, um Gott auf Ihre ganz individuelle Weise erleben zu können Bis bald, ich freue mich, Sie kennen zu lernen! Laura Klingenberg, Pfarrerin

Der neue Konfklassenzug beginnt Wir beginnen einen neuen Konfirmations-Klassen-Zug für die Schüler*innen der 8. Stufe, resp Jahrgang 2010/2011. Der Unterricht findet wöchentlich statt, entweder am Mittwoch über den Mittag (12 30–13.15 Uhr) oder am Donnerstagabend (17.30–18.15 Uhr) in unseren Räumlichkeiten bei der Mischelikirche. Der Unterricht endet mit der feierlichen Konfirmation im Mai 2026.

Du bist noch nicht angemeldet? Dann mach das doch sobald als möglich unter sekretariat@refk-reinach.ch oder 061 711 44 76 Wir freuen uns auf Dich! Florence Develey und Gabriella Schneider-Giussani

Morgen: Die romanische Bilderdecke in Zillis – Vortrag von Felix Briner Felix Briner hat sich lange mit der Bilderdecke der Kirche Zillis beschäftigt und gibt sein Wissen im öffentlichen Vortrag weiter: Freitag, 16. August um 15 Uhr im Saal des Reformierten Zentrums Mischeli. Gabriella Schneider-Giussani

Wir suchen eine*n Sigristen*in (ca. 30%-Pensum) für den befristeten Zeitraum vom 1. September bis 30. November 2024. Nähere Angaben zu der Stelle finden Sie unter https://refk-reinach.ch

Getauft

10. August 2024, Elian Michael Endress, geboren den 26. April 2024, Sohn von Sarah Endress und Daniel Ziegler

Geheiratet

10. August 2024 Sarah Endress und Daniel Ziegler

Agenda

Freitag, 16. August, Vortrag Bilderdecke Zillis, 15.00 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli

Sonntag, 18. August, Gottesdienst, 9.15 Uhr, Seniorenzentrum Aumatt, Florence Develey

Sonntag, 18. August, Installations-Gottesdienst Laura Klingenberg, 10.30 Uhr, Mischelikirche

Montag, 19. August, Spielnachmittag, 14.00 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli, Petra Wolbeck

Montag, 19. August, Probe der Kantorei, 19.30 Uhr, Reformiertes Zentrum Mischeli

Dienstag, 20. August Mittagstisch, 12.00 Uhr, Bistro Glöggli S’git: Heisser Fleischkäse mit diversen Salaten vom Team Ages. Bitte um Anmeldung bis Samstag vorher unter bistrogloeggli@refk-reinach.ch oder 061 711 00 63

Lichtblick

Ob Ferien oder nicht – jeden Abend kommt eine andere Gruppe von Kindern, welchedieKleintierederHasienda«insBettbringen» Dasheisst:alleTierebisauf die Ziegen einfangen, Käfige gut zuschliessen Wasser wechseln, Heu verfüttern Es ist begeisternd zu sehen, wie seriös die Kinder diese verantwortungsvolle Aufgabe ausführen und wie sie sich untereinander absprechen, wenn jemand vertreten werden muss Danke allen Hasienda-Kindern von Herzen!!! Florence Develey

Kontakt Evangelisch-Reformierte Kirchgemeinde

Bruderholzstrasse 39, 4153 Reinach

Tel 061 711 44 76, Fax 061 713 84 77 E-Mail sekretariat@refk-reinach.ch, https://mischeli.refk-reinach.ch

AUS DER ALTERSKOMMISSION

Telefon- und Internet-Betrüger machen keine

Mitte Juli ist es Kriminellen in Basel-Stadt gelungen, zwei Opfer um 150000 Franken zu betrügen.

Die Täterschaft gab am Telefon an, bei einer Bank tätig zu sein Aufgrund von Unregelmässigkeiten bei der Bank sollten die Angerufenen E-Banking-Zugang mit Passwörtern bekannt geben. Man wolle damit einen Hackerangriff auf die Bank klären Bei den Telefongesprächen wurden die Opfer massiv unter Druck gesetzt. Die Täter sprachen schweizerdeutsch. [Medienmitteilung Staatsanwaltschaft BS].

Liebe vorzuspielen und finanzielle Zuwendung zu erhalten Und neuerdings werden wieder häufiger Meldungen betreffend «Hallo Mami, mein Telefon ist kaputt» verzeichnet. Dabei geben die Betrüger vor, das Kind der Empfängerin zu sein und das Handy samt Nummer gewechselt zu haben. Man benötige dringend Geld für eine Einzahlung und da das alte Handy kaputt sei, könne man nicht mehr auf das Online-Banking zugreifen.

Durch die sogenannte «Künstliche Intelligenz (KI) gelingt es bekannte Stimmen täuschend echt nachzuahmen. Man erkennt also nicht mehr an der Stimme, ob ein Anruf echt ist. Und auch nicht an persönlichen Informationen, über die er oder sie verfügt. Diese sind in unserer Social-Media-Welt für Aussenstehende leicht zu beschaffen

Auch die Polizei Basel-Landschaft verzeichnet aktuell wieder mehrere Versuche mit Schockanrufen, Anrufen von angeblichen Polizisten mit englischen Bandansagen und der Liebesbetrug-Masche (Romance Scam). Bei Letzterer werden gefälschte Profile auf Internet-Partnerbörsen erstellt, um anderen Personen

GOTTESDIENSTE

Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St Nikolaus

Dorfkirche St Nikolaus

Samstag, 17 August 17.30 Eucharistiefeier

Sonntag, 18 August 10.30 Eucharistiefeier

Dienstag, 20 August 17.00 Rosenkranz- und Friedensgebet

Mittwoch, 21 August 9.15 Eucharistiefeier

Donnerstag, 22 August 18.15 Rosenkranz- und Friedensgebet 19.00 Eucharistiefeier

Seniorenzentrum Aumatt

Freitag, 23 August 10.15 Eucharistiefeier

Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach

Sonntag, 18 August 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrerin Florence Develey 10.30 Einsetzungsgottesdienst von Pfarrerin Laura Klingenberg in der Mischelikirche, Predigttext: Jakobus 1, 1–8 aus der Übersetzung der Zürcher Bibel

VEREINSNACHRICHTEN

FDP Reinach. Präsident: Philipp Hammel, Hollenweg 57 4153 Reinach. info@fdp-reinach.ch, www. fdp-reinach.ch

FEBVereinfürfamilienergänzendeKinderbetreuung. Kinderbetreuung stundenweise oder ganztags nach den Richtlinien der kibesuisse Auskunft durch unser Büro, Wiedenweg 7, Di und Do, 8.30–10.30, 061 711 22 77 FSV Frauensportverein Reinach. Grosses Angebot wie z. B. Fitness, Gymnastik, Jazzgymnastik, Volleyball MuKi KiTu und Rope Skipping (Rynach Skippers). Auskünfte über Aktivitäten: frauensportreinach@gmail.com

Fussballclub Reinach. www.fcreinach.ch, Sportplatz Fiechten, Fiechtenweg 73, Reinach, 061 711 89 42 Präsident: Biu Phan 079 310 89 40 Juniorenobmann: Raffaele Stornaiuolo, rstornaiuolo@ bluewin.ch 061 711 16 86

Zum Schluss noch etwas zum Schmunzeln: wie hat sich doch der Autor gefreut, als ihm am 24 Juli eine E-Mail zugesendet wurde. Da schrieb die Präsidentin der Europäischen Union, Ursula von der Leyen, «wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie vom Entschädigungsausschuss der EU für eine finanzielle Ent-

Montag 19 August

14.00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Reformierten Zentrum Mischeli

19.30 Singprobe der Kantorei im Reformierten Zentrum Mischeli

Dienstag 20 August 12.00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Reformiertes Zentrum Mischeli

(Anmeldung bis spätestens am Samstag um 17.00 unter 061 711 00 63, 079 315 02 42 oder bistrogloeggli@refk-reinach.ch)

Öffnungszeiten Bistro Glöggli

Dienstag bis Samstag jeweils 9.00 bis 11.00 und 14.00 bis 17.30. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein

Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck)

Römerstrasse 75 Reinach Tel. 079 229 22 53 www.cbb-reinach.ch

Sonntag, 18 August 10.00 Gottesdienst

Gartenverein Reinach. www.gv-reinach.ch. Für die Vermietung von Gartenparzellen melden sie sich unter sekretariat@gv-reinach.ch oder 061 711 21 01 Präsident: praesident@gv-reinach.ch Gemeinde- und Schulbibliothek. Öffnungszeiten: Mo–Fr, 9.30–18.30 Weiermattstrasse 11, Reinach, 061 711 12 68

Die Polizei empfiehlt, verdächtige Gespräche sofort zu beenden.

schädigung von drei Millionen Euro ausgewählt wurden». Absender: Ursula von «carlos.sanchez@moncada.es».

– Gleichzeitig werden die Gottesdienste per Zoom übertragen

Aktuellste Informationen dazu immer auf www.cbb-reinach.ch

Kontaktaufnahme: Über das Kontaktformular

Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 18 August 9.30 Gottesdienst Mittwoch 21 August 20.00 Gottesdienst

ANZEIGE

Eigene Ideen und gemeinsame Projekte mit Gleichgesinnten in unserer Werkstatt mit u.a. Lasercutter, 3D-Druckern, Drehbank und Elektroniklabor realisieren. Arbeits- und Austauschtreffen immer Mi und Fr ab 20.00 im Leimgruberhaus Schulgasse 1. Gäste und «schnuppern» herzlich willkommen! Kontakt: Reto Probst (Präsident), https://makerspace-reinach.ch

pizzeria@cucina-amici.ch www.cucina-amici.ch

«Essen auf Rädern» Mahlzeitendienst in Reinach für ältere Leute.

Gerne geben wir Ihnen weitere Auskünfte unter: Tel. 061 711 60 90

Angeschlossene Gemeinden: Reinach, Aesch, Dornach, Münchenstein und Arlesheim

GLP grünliberale Partei Präsident Sektion Reinach Aesch, Pfeffingen: Benedikt Husi Bachmattweg 13, 4153 Reinach, Tel. 076 488 18 85, E-Mail benedict.husi@gmail.com Gymnastikgruppe Reinach. Kontakt: Heidi Leisinger, 079 673 45 31 Do 20.15, Gymnastik; Di 20.15, Fitness-Team, Turnhalle Aumatten; Mi 10.00, Gymnastik, Pfarreiheim St Nikolaus Hauseigentümerverein Reinach. Die Interessengemeinschaft der Reinacher Haus-, Grund- und Stockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zu bieten. Sekretariat: c/o Hehlen Treuhand AG, Hauptstr. 8, 4153 Reinach, Tel. 061 715 90 20 E-Mail info@hev-reinach.ch. Weitere Infos finden Sie unter www.hev-reinach.ch Heimatmuseum Reinach. Kirchgasse 9. Öffnungszeiten: Jeweils So 14.00–17.00. Geschlossen während den Schulferien BL Präsident: Mauro Visentin, Tel. 079 876 93 98 Jodlerclub Reinach. Probe jeden Mittwoch 20.00–22.00 im Pavillon des Weiermatt-Schulhauses. Interessenten sind jederzeit willkommen. Informationen und Kontakte: Marcel Süess, Präsident, 079 407 92 85 Katholischer Kirchenchor St Nikolaus Proben j. Mittwoch, 20.00, Dorfkirche Dirigent: P. Zimpel, G. Guisanstr. 20 4054 Basel Präs D. Feigenwinter, Tannenweg 21, 4153 Reinach. Unverbindl Probenbesuch möglich. Kein Mitgliederbeitrag. KMU Reinach. Präsidentin: Daniela Vorpe. Sekretariat: 061 712 98 00 info@kmu-reinach-bl.ch www.kmu-reinach-bl.ch. Postadresse: Hauptstrasse 8, 4153 Reinach. Kultur in Reinach. Kulturelle Anlässe wie Konzerte von Klassik bis Jazz, Ausstellungen, Lesungen, Rynacher Rundgang Auskunft auf: www.kulturinreinach.ch und info@kulturinreinach.ch oder

über: Co-Präsidium Postfach 4153 Reinach. Makerspace Reinach (makerspace-reinach.ch)

ANZEIGE

Laura Klingenberg, Pfarrerin

WAHLEN

In Not geratene Menschen integrieren

Als Kandidat für die bevorstehenden Wahlen in die Sozialhilfebehörde möchte ich mich bei Ihnen vorstellen Ich bin verheiratet, habe eine erwachsene Tochter und bin in Binningen aufgewachsen Ich stehe an der Schwelle zur Pensionierung und blicke auf eine lange Berufserfahrung als Bauingenieur in der Privatwirtschaft und Verwaltung zurück In meinem Beruf hatte ich mit vielen sozialen Schichten Kontakt. Mein Engagement galt immer auch sozialen und kulturellen Anliegen, sei es in Vereinen oder in der Politik. Ich erachte die Sozialarbeit und deren Aufsicht als wichtig und anspruchsvoll. Die Qualität einer Gesellschaft zeigt sich nicht zuletzt an ihrem

Umgang mit Bedürftigen und Benachteiligten In jedem einzelnen Fall ist eine gute Balance zwischen Schutz, Unterstützung und der zumutbaren Eigenverantwortung zu finden Die gesetzlichen Grundlagen sind klar definiert und der missbräuchliche Bezug von Sozialhilfegeldern muss verhindert werden Die Sozialhilfe darf die persönlich Würde des Menschen nicht verletzen. Für mich ist das persönliche Ziel in der Sozialhilfe, in Not geratene Menschen optimal in ein geordnetes Leben zurückzuführen – dafür möchte ich mich einsetzen. Herzlichen Dank für Ihre Stimme! Daniel Zimmermann FDP Kandidat Sozialhilfebehörde

Neue Gewürze aus Sansibar

PR Der claro Weltladen hat nach den Sommerferien wieder «normale» Öffnungszeiten: Von Dienstag bis Freitag ist er jeweils von 9 Uhr bis 12 Uhr und von 15 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, am Samstag von 10 Uhr bis 13 Uhr. Gerne berichte ich heute über einen jungen Schweizer Juris-

Der Weltladen am Strittgässli 2, zwischen Raiffeisenbank und Milchhüsli

Dienstag – Freitag 09 – 12 Uhr 15 – 18 Uhr

Samstag 10 – 13 Uhr

Ein zentrales Anliegen im Zentrum.

Ihr kompetenter

Ansprechpartner für •Räumungen

•Entsorgungen

•Transporte

Blaukreuz-Brockenhalle

Baselstrasse 14

WAHLEN

ten, der den Gewürzhandel in Sansibar belebt hat. Kern der Bemühungen ist eine enge Zusammenarbeit mit den Kleinbäuerinnen und -bauern. Nachhaltiger, biozertifizierter Anbau in bestehenden Mischwäldern, Schulung und speziell der direkte Vertrieb ohne Zwischenhandel ermöglichen eine intensivere Frische und Aroma der Gewürze von «1001 Organic» Faire Bedingungen verbessern die soziokulturellen und finanziellen Grundlagen claro führt neu eine Auswahl an 1001 Organic-Produkten, davon eine Super-Mischung für Pasta oder Chai Sie finden im Weltladen auch ein grosses Sortiment an Nahrungsmitteln aus tollen Projekten, die regelmässig kontrolliert und verbessert werden Ebenso führen wir viele Textilien und Deko-Artikel, Gläser, Körbe usw., angefertigt von fleissigen Händen und oft aus Recyclingprojekten Schauen Sie wieder einmal vorbei! Beatrice Hasler Preis

Eine verantwortungsvolle Aufgabe

Mitmenschen, die in Reinach wohnen und sich in einer wirtschaftlichen und sozialen Notlage befinden, soll die Sozialhilfebehörde rasch und unbürokratisch helfen Die von einer Notlage betroffenen Mitmenschen sollen in erster Linie Hilfe zur Selbsthilfe erhalten, ohne befürchten zu müssen, dass sie in der Not allein gelassen werden Die hierfür benötigten finanziellen Mittel sollten von der Sozialhilfebehörde gemäss den gesetzlichen Vorgaben mit Augenmass und vor allem sorgfältig eingesetzt werden Selbstredend gilt es auch jegliche Art von Missbrauch durch vernünftige Kontrollen zu verhindern Aufgrund meiner beruflichen Tätigkeit als Anwältin habe ich Menschen bereits in aussergewöhnlichen und schwierigen Situationen begleitet und bin mir der damit verbundenen Verantwortung bewusst. Rechtskenntnisse, Augenmass, Fingerspitzengefühl, Engagement und Diskretion kann ich als Mitglied der Sozialhilfebehörde zur Lösungsfindung beisteuern Gerne möchte ich zu vernünftigen, juristisch fundierten Lösungen für alle Betroffenen beitragen, damit die Mitmenschen in einer Notlage die notwendigen Hilfeleistungen erhalten. Dies geht jedoch nur mit Ihrer Unterstützung anlässlich der Wahl der Mitglieder der Sozialhilfebehörde am 22 September Deshalb danke ich Ihnen herzlich für Ihre Stimme und Ihr Vertrauen! Laura Rey, FDP Kandidatin Sozialhilfebehörde

Grosses Fest im Jugendhaus: Pfadfinder feiern ihren Siebzigsten

Gemeinschaft: Die Pfadi Angenstein umfasst aktuell 140 aktive Mitglieder aus den umliegenden Gemeinden und ist offen für alle Kinder unabhängig von Herkunft oder Religion

Die Pfadi Angenstein hat Geburtstag. Am Samstag lädt sie deshalb zu einem Fest im Jugendhaus Palais Noir ein.

Caspar Reimer

Pfadfinder wissen, wie man gemeinsam etwas Grosses auf die Beine stellt Das Jubiläumsfest zum 70-jährigen Bestehen der Pfadi Angenstein, das am Samstag ab 14 Uhr rund um das Jugendhaus Palais Noir stattfindet, verspricht ein Anlass zu werden, der nichts zu wünschen übriglässt: Neben allerlei Angeboten wie Essständen, Bar, Spielecke, Hüpfburg, Postenlauf oder Ehemaligen-Apéro wird der Reinacher Zauberkünstler Omini – einst selbst Leiter in der Pfadi – mit einem Auftritt die Gäste verzaubern Der Künstler –mit bürgerlichem Namen Dominik Golaszewski – bringt viel Erfahrung mit, er ist unter anderem Mitbegründer der Zauberschule Basel. Musikalisch für Unterhaltung sorgen drei Bands: Area One Eleven, eine Schülerband aus dem Umfeld der Pfadi Angenstein, Recall, drei Eltern von Pfadfindern, die gemeinsam musizieren, und Florias, eine NewcomerBand, welche bereits am Gurten-Festival in Bern zu sehen war – auch diese Formation ist über Umwege mit der Pfadi Angenstein verbandelt Die Bands spielen Pop, Funk, Rock und Indie-Rock Ab 22 Uhr läuft eine Disco mit DJ in den Innenräumen des Jugendhauses

Unter freiem Himmel

Die in Aesch beheimatete Pfadi Angenstein umfasst aktuell 140 aktive Mitglieder: «Unser Einzugsgebiet ist Reinach und Aesch, es sind aber auch Kinder und Jugendliche aus umliegenden Gemein-

WAHLEN

den dabei» sagt Khaila Vecchi Sie ist Abteilungsleiterin bei der Pfadi und gehört dem Organisationskomitee des Jubiläumsfestes an Was die Pfadi Angenstein auszeichnet? «Wie die Pfadi im Allgemeinen sind auch wir offen für alle Kinder, unabhängig von Herkunft oder Religion.»

Die Pfadi sei ein Ausgleich in einer Welt, «in der vieles nur noch online stattfindet», so Vecchi Entsprechend stehen bei den Pfadfindern Aktivitäten unter freiem Himmel im Zentrum – dies auch im Winter oder bei schlechtem Wetter Eine Mitgliedschaft bei der Pfadi sei nicht zwangsläufig mit Verpflichtungen verbunden, aber: «Viele verspüren den Ansporn, einmal selbst Verantwortung zu übernehmen, etwa als Abteilungsleiter.» Naturnahe Erlebnisse und eine ganzheitliche Förderung der Jugend – mit diesem Leitgedanken wurde die Pfadfinderbewegung 1907 gegründet. Weltweit gehö-

Kompetente Kandidatin

Der Sozialhilfebehörde obliegt der Vollzug des Sozialhilfegesetzes und deren Verordnungen Sie besteht aus sieben Mitgliedern und ist zuständig für die Unterstützung Bedürftiger sowie deren soziale und berufliche Eingliederung. Die Sozialhilfe hat zur Aufgabe, persönlicher Hilfsbedürftigkeit vorzubeugen, deren Folgen zu lindern oder zu beheben, sowie die Selbstständigkeit und die Selbsthilfe zu erhalten und zu fördern. Alle Massnahmen der Sozialhilfe haben die Würde der Betroffenen zu respektieren. So steht es in der Geschäftsordnung

Sozialhilfebehörde Von den Mitgliedern der Sozialhilfebehörde wird Einfühlungsvermögen gepaart mit Sachlichkeit vorausgesetzt Für die kommenden Wahlen freue ich mich, Ihnen eine kompetente

ren dieser Bewegung etwa 25 Millionen Mitglieder an

Schule fürs Leben

Die 27-jährige Khaila Vecchi ist seit 2003 bei der Pfadi, seit vier Jahren Abteilungsleiterin: «Ich konnte sehr viel lernen, früh Verantwortung übernehmen, ein Team führen Diese Dinge kommen mir auch im Berufsleben zugute», sagt die studierte Sportwissenschaftlerin, die heute als Polizistin arbeitet Zur Bildung in der Pfadi gehöre auch das Konfliktmanagement, allerdings: «Bei uns läuft alles gut, alle sind motiviert und es gibt kaum Konflikte.» Auf welche Kinder die Pfadi anziehend wirke? Wo es Nachholbedarf gebe? «Grundsätzlich sind wir querbeet aufgestellt. Kinder aus anderen Nationen kommen vielleicht etwas weniger.»

www.pfadiangenstein.ch

Kandidatin für diese wichtige Behörde vorschlagen zu können Carmen Hochreutener ist perfekt für dieses Amt geeignet, da sie langjährige Erfahrungen als Geschäftsführerin einer Spitex mitbringt Auch ihre Erfahrung im Human Ressource-Bereich sowie ihre Führungserfahrung qualifizieren sie für dieses Amt. Seit sechs Jahren lebt sie mit ihrer Patchworkfamilie in Reinach und hat zuvor als alleinerziehende Mutter ihre beiden inzwischen erwachsenen Kinder in der Region grossgezogen Ich bin überzeugt, dass sie mit ihrer emphatischen und engagierten Art gut in die Sozialhilfebehörde passt und ein echter Mehrwert für diese Behörde ist. Benedikt Husi Präsident GLP Reinach Aesch Pfeffingen ANZEIGE

FOTO: ZVG

Alles für die Pfadi: Khaila Vecchi ist seit 2003 Mitglied der hiesigen Pfadfinder

Ihre Handwerkerund Dienstleister in undfür Reinach

Medienberatung und Verkauf: CH RegionalmedienAG, Ermitagestrasse 13,4144 Arlesheim |Tel. 061 927 26 70,inserate.basel@chmedia.ch Eine Publikation der

die buchhandlung | Hauptstrasse 12 | 4153 Reinach | Telefon 061 711 23 32

E-Mail: info@buchhandlung-reinach.ch

Tel. 061 712 25 90 | www stocker-sanitaer ch

Wir kümmern uns auch um Ihre Heizung!

Badumbauten Sanitärservice

Wer kennt das nicht?

Heizungsauswechslungen

Reparaturen Boilerservice

Sonnenweg 14 4153 Reinach 061711 33 55 www.tarag.ch

ModerneHeiztechnik

Seitmehrals 60 Jahren am Puls der Zeit.

Regenwasser

Schreinerei We AG ... wir kümmern uns drum!

Da ist diese Ecke, in die kein industriell gefertigtes Möbel reinpasstundindersichdeshalb(nebenStaub)schonlange diverse Dinge ansammeln, welche man so gerne passend versorgen würde…

Ausserdemstehtdortdervon der Tante geerbte Salontisch, der einem eigentlich gefällt, der aber leider in einem schlechten Zustand ist.

Das Team der Schreinerei Wenger AG hilft in Situationen wie diesen gerne: Die Fachleutestellenaufgrundeines persönlichen Beratungsgesprächs ein individuelles, massgefertigtes Möbelstück nach Wunsch des Kunden her und/oder frischen eine

Antiquität in ihrer Werkstatt auf.

Gerne kann man die Schreinerei telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.

Oder man schaut einfach am Tag der offenen Tür am Samstag, 28. September 2024zwischen11und18Uhr an der Ziegelgasse 4 in Reinach vorbei

Das Team der Schreinerei freut sich auf Besucher.

Schreinerei Wenger AG Ziegelgasse 4 CH-4153 Reinach BL Telefon 061 711 27 10 info@schreinerei-wenger.ch www.schreinerei-wenger.ch

 Verkaufsshop

 Heizung & Sanitärmaterial

 Installation & Montagematerial

 Verkauf Boiler & Boilerservice

 Werkzeuge & Maschinen

 Vermietung von mobilen Luftentfeuchtern etc.

Duggingerstrasse 2, 4153 Reinach, Tel: 061 711 27 00, info@electrocal.ch

InnenausbauMöbelundKüchennachIhrenVorstellungen Fenster/GlasereiReparaturservice

Dienächste Sonderseiteerscheint am 19.September2024. FürIhreWerbung wenden Siesichbitte an unserVerkaufsteam. Telefon061 9272670oderinserate.arlesheim@wochenblatt.ch

Ziegelgasse4,4153ReinachBL Telefon0617112710info@schreinerei-wenger.ch www.schreinerei-wenger.ch

Bruno Knecht

Reinach Telefon 061 711 79 26, 079 435 73 03 brunoknecht4@gmail.com www.brunoknecht.ch

Tapezieren • Isolationen • Fassadenrenovation Dekortechniken • Gipserarbeiten

Gewissenhafte Ausführung zugesichert

Baselstrasse 86 • 4153 Reinach Telefon061 711 21 69 |Natel 079 3561339 www.maler-dolzan.ch |info@maler-dolzan.ch

Kleine PrivateSpitexsucht Dich!

Dipl.Pflegefachkraft,SRK-Helferin, FaGe,20-60% aufgestellt, kompetent+ flexibel solltestdu sein FesteFreitagekönnenberücksichtigtwerden. Unser kleinesmotiviertes Team freutsichauf dich! Bewerbungan: info@pflegenachmass.ch

Tel:AnnaGull078 8868131

Die Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim sucht per 1. Januar 2025 oder nach Vereinbarung eine Chorleitung für unseren Kammerchor 15% (Jahrespensum)

Unser Kammerchor besteht aktuell aus knapp 20 motivierten Chormitgliedern

die sich auf ein abwechslungsreiches Chorrepertoire aus verschiedenen Epochen freuen und offen für neue Kirchenmusik Gospel Volksmusik und vieles mehr sind

Wir erwarten: Professionelle Ausbildung zu Chorleitung und/oder Kirchenmusik Erfahrung mit und Bezug zur Kirchenmusik

• Die Fähigkeit den Kammerchor künstlerisch und organisatorisch zu leiten

• Repertoireaufbau und -pflege Bereitschaft zu unregelmässiger Arbeitszeit bei Projekten Gute Teamfähigkeit Sozialkompetenz

Wir bieten:

Zusammenarbeit mit motivierten Chormitgliedern Selbstständiges und abwechslungsreiches Arbeiten Konzertflügel in Proberaum und Kirche Orgel von Neidhardt & Lhôte, italienisches Cembalo

• Offenheit für die Entwicklung neuer Projekte

• Integration ins Team Kirchenmusik Enge Zusammenarbeit mit der Ressortleitung Musik den Organist/innen und den Pfarrpersonen Zeitgemässe Anstellungsbedingungen gemäss den Richtlinien der ERK Baselland Informationen über unsere Kirchgemeinde finden Sie unter: www.ref-kirchearlesheim.ch

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann senden Sie bitte Ihr komplettes Bewerbungsdossier per E-Mail an: sekretariat@ref-kirchearlesheim.ch

Für ergänzende Auskünfte wenden Sie sich bitte an die Kirchenpflege, Ressortleitung Musik Margret Föppl: mfoeppl@gmx.ch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 30. September 2024.

Schul-Support

Ab MitteAugust 2024 eröffnen wir unser neues Bildungszentrum «Lern-Oase am Bächlein GmbH» an der Hauptstrasse 45a in 4243 Dittingen. ֍

Wir bieten in folgenden Bereichen Schulische Unterstützung vom ersten bis und mit neuntem Schuljahr:

⁕ Nachhilfe

⁕ Support für Homeschooling

⁕ Musikunterricht und musikalische Basisförderung

⁕ Betreuung vor Ort inklusive Mittagstisch

⁕ Möglichkeit zur Bildung einer Lerngruppe

Kontakt unter: 079 747 79 85 lernoaseambaechlein@gmail.com www.lernoase-dittingen.ch

Postfach, 4143 Dornach

Die lebendige und stadtnaheGemeinde Dornach mit rund 6'900 Einwohnerinnen und Einwohnern erbringt vielfältige Dienstleistungen für dieBevölkerung.

Infolgeeiner Neubesetzungsuchenwir per01.10.2024odernachVereinbarungeine engagierte Persönlichkeit als

MITARBEITER:IN WERKHOF(100%)

ZuIhren Aufgaben gehören unter anderem die Verantwortlichkeit fürden Fahrzeug- und Maschinenpark (inkl.Kleingeräte)und Mitarbeit beideren Beschaffung,die Sicherstellung einesgut erhaltenen undverkehrssicheren Strassen-und Wegnetzes sowiedie Pflege der gemeindeeigenenInfrastruktur undGrünanlagen

Weitere Informationenfinden Sie aufwww.dornach.ch.

www.dornach.ch

Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir nach Vereinbarung:

Dipl. Pflegefachperson HF Arbeitsort: Büren und Breitenbach, je 50% Assistent/-in Gesundheit und Soziales (AGS) / Pflegeassistent/-in (PA) Arbeitsort: Breitenbach, 40–50%

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage www.spitex-thdo.ch

SPITEX Thierstein/Dorneckberg Spitalstrasse 38, 4226 Breitenbach

WirsuchenSie!

Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wirbieten flexibleArbeitszeiten undumfassendeSchulungen. Einsätze auch inder 24h-Betreuungmöglich

Bewerbungenunter www.hi-jobs.ch 0800 550440

Gesucht ServiceSanitär-Monteur fürBoilerentkalkungen und sanitäre Arbeiten.SelbständigesArbeiten (freie Zeiteinteilung)und Eigenverantwortung.Ausweis Kat. B 076 336 69 78

GELD SPAREN miteiner gratis App

Restaurant Münch, Schwimmkurs Fun-Wasserplansch, BBINW,RH Management,Hotel Restaurant Jura,Schreinerei Michael Studer BeautyW,Giorgios Restaurant, iMediahaus und viele mehr

QR-Code scannen undgleichanmelden

Ich liebe meine Mutter, aber ich kann ihrnicht immer helfen.»

Wirsindda, wenn es belastendwird. Ihre Spende machtes möglich. Merci.

Ihre

Unterstützung hilft:

PC Konto15-703233-7

2 87 34 8 49 67 97 542 8 3 37 19 75 4

Amtliche Publikationen

www.aesch.bl.ch

gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 23/25/29, 4147 Aesch

Montag, Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 16.00 Uhr

Dienstag 7.30 bis 12.00 Uhr nachmittags geschlossen

Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 18.00 Uhr

Donnerstag 9.00 bis 14.00 Uhr nachmittags geschlossen

Birsstadt TV:

Das sind die Nominierten des Prix d’Aesch

In der aktuellen Aescher Birsstadt TV-Folge werden die vier Nominierten für den ersten Prix d‘Aesch vorgestellt: Die Macher:innen des Bring- und Holhüsli, das Familienzentrum Brüggli zusammen mit dem Spendenraum, der Natur- und Vogelschutzverein AeschPfeffingen und das OK der Kinderfasnacht. Mit der neuen Auszeichnung werden Personen oder Gruppen gewürdigt, die sich in oder für Aesch verdient gemacht haben. Wer gewinnt, wird durch die Bevölkerung auf dem digitalen Dorfplatz Crossiety in der Gruppe «Informationen aus der Gemeindeverwaltung Aesch» via Voting bestimmt (via App oder www.crossiety.app) Die Abstimmung endet am 30 September 2024 um 12.00 Uhr. Die Preisverleihung findet am Samstag, 19 Oktober 2024 statt, organisiert durch den Verein Attraktives Aesch.

Die aktuelle Birsstadt TV-Sendung sowie sämtliche bisherigen Folgen sind auf www.aesch.bl.ch unter dem Suchbegriff «Birsstadt TV» zu finden. Ausserdem wird die Folge auf dem Infokanal der interGGA ausgestrahlt

Gemeinde Aesch

Herzlich Willkommen zur Ausbildung bei der Gemeinde Aesch

Aesch freut sich über neue

Gesichter: Vergangene Woche durften wir drei neue Lernende bei der Gemeindeverwaltung begrüssen (v.l.n.r.): Lio Veneti (Praktikant WMS) Tom Boog (Lernender Kaufmann EFZ) und Loris Martin (Lernender Fachmann Betriebsunterhalt EFZ)

Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Verwaltung begrüssen die neuen Lernenden herzlich und wünschen ihnen einen erfolgreichen Start und eine aufregende Lehrzeit in Aesch.

Gemeinde Aesch

Herzlich willkommen!

Die Gemeinde Aesch freut sich eine neue Mitarbeiterin auf der Verwaltung begrüssen zu dürfen.

Silvia Krantic arbeitet seit dem 1. August 2024 als Sozialarbeiterin im Team der Fachstelle Soziale Arbeit mit einem Pensum von 50%.

Sie bringt langjährige Erfahrung im Bereich der Sozialarbeit mit. Ihr breit erworbenes Wissen und Können wird sie nun gewinnbringend in Aesch einsetzen. Wir wünschen Silvia Krantic eine gute Einarbeitung und viel Freude in ihrem anspruchsvollen Aufgabenbereich

Gemeinde Aesch

Offene Stelle: Pädagogische Fachperson Kinderbetreuung (ca. 30%)

Die Gemeinde Aesch sucht per sofort oder nach Vereinbarung eine Pädagogische Fachperson zur Verstärkung der Kinderbetreuung im Geschäftsbereich Gesellschaft

Das detaillierte Stelleninserat sowie alle weiteren offenen Stellen gibt’s auf www.aesch.bl.ch

Gemeinde Aesch

Pappel am Birsufer musste nach Blitzeinschlag gefällt werden

Am 1. August gegen 11.30 Uhr hat neben dem Minigolf Birspark ein Blitz in eine Pappel eingeschlagen – mitten während der Vorbereitungen zum Portiunkula-Markt.

(Fortsetzung auf Seite 17)

Eine geballte Ladung Freiwilligenarbeit

Nominiert: Das Bring- und Holhüsli (o.l.) das Familienzentrum Brüggli (o.r.) der Natur- und Vogelschutzverein (u.l.) und das OK der Kinderfasnacht

Das OK der Kinderfasnacht, das Bring- und Holhüsli, das Familienzentrum Brüggli und der Natur- und Vogelschutzverein: Die Bevölkerung wählt, wer den ersten Prix d’Aesch erhalten soll

Tobias Gfeller

Bis zum Ausbruch der Coronapandemie wurden in Aesch alljährlich die Kultur-, Sport- und Sozialpreise verliehen. Die Gemeinde nutzte den Zwangsstopp der stets mit Publikum durchgeführten Verleihung für eine Neukonzeption der Auszeichnung. Mit dem in diesem Jahr erstmals verliehenen Prix d’Aesch soll die mögliche Auswahl offener gestaltet werden. Die Einteilung in die drei bisherigen Kategorien Kultur Sport und Sozial ist nicht mehr nötig. Mit dem Prix d’Aesch soll Engagement für Aesch – egal in welcher Form – gewürdigt werden

bei der Auswahl darauf welches Engagement ganz grundsätzlich für Aesch wichtig ist, wer im Stillen viel bewirkt und ob gar ein Verein dieses Jahr ein Jubiläum feiert Für Alessio Cusintino war besonders wichtig, dass die Personen und ihre Taten einen grossen Mehrwert oder Beitrag für die Aescherinnen und Aescher symbolisieren und die Angebote bei möglichst vielen Personen bekannt sind und von vielen genutzt werden können Auch der integrative Aspekt habe für ihn eine Rolle gespielt, sagt Alessio Cusintino. Wertschätzung und mehr Aufmerksamkeit

Vorträge und Exkursionen zu verschiedenen Themen durchführt Vizepräsident Gerhard von Ah erhofft sich durch die Publizität des Prix d’Aesch dank der zusätzlichen Aufmerksamkeit einen Mitgliederzuwachs Mit dem Preis bekomme die Freiwilligenarbeit mehr Öffentlichkeit, meint Gerhard von Ah

BIRSQUERUNG AESCH-DORNACH

INFO-SPAZIERGANG AN DER BIRS AM 17. UND 26. AUGUST

DemGemeinderat Aeschist es wichtig, an zwei Spaziergängen entlangder Birs über denaktuellen Standeiner möglichen BirsquerungAesch-Dornach zu informieren. Dabeisteht für denGemeinderat eine machbare Lösung füreineBrückeim Vordergrund, diekünftig zu einerspürbaren Entlastung des Dorfes beitragenwird. DieSpaziergänge finden statt am: Samstag, 17.August2024, 09.00Uhr Montag,26. August 2024, 19.00Uhr DieSpaziergänge starten beim RestaurantBirsparkMinigolf undführenbis zu denStromschnellenbeimTennisander Birs Gemeindepräsidentin EvelineSprecher undGemeinderat StephanHohl informierenvor Ortüberdie Resultateder Testplanungund über diebevorstehendeMachbarkeitsstudie zur Variante Süd. WeitereInfos unter www.zukunft-birsraum.ch Wirfreuenuns aufden Austausch! GemeinderatAesch

Dass dies hervorragend gelungen ist, zeigen die vier Nominierten: Die Jury mit Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher, Gemeinderätin Brigitte Vogel Lancashire und Alessio Cusintino, Projektleiter beim Verein Attraktives Aesch, hat aus über 15 eingesandten Vorschlägen das Organisationskomitee der Kinderfasnacht, das Bring- und Holhüsli auf dem Parkplatz des Schwimmbads, das Familienzentrum Brüggli mit dem Spendenraum Aesch und den Natur- und Vogelschutzverein Aesch-Pfeffingen für den Prix d’Aesch nominiert.

Dass bei der ersten Durchführung gleich so viele Vorschläge eingegangen sind, zeige, dass die Bevölkerung den Prix d’Aesch bereits angenommen hat, freut sich Brigitte Vogel Lancashire Die unter anderem für den Bereich Kultur verantwortliche Gemeinderätin achtete

JUBILÄUM

Der Prix d’Aesch ist mit 1500 Franken dotiert. Das Geld steht für Brigitte Vogel Lancashire aber nicht im Vordergrund. Der Gemeinderätin geht es mehr um die Sichtbarkeit der Nominierten, damit deren Angebote bekannter werden Niemand der vier Nominierten weiss, wer sie für den Prix d’Aesch vorgeschlagen hat. Das OK der Kinderfasnacht feiert im kommenden Jahr sein 30-jähriges Bestehen. Die Nomination sei «eine grosse Ehre und ein Zeichen der Wertschätzung unserer Arbeit», betont Gründungsmitglied Yasmin Braschi. Jährlich laufen am Schmutzigen Donnerstag rund 1000 verkleidete Kinder durch Aesch. Bereits am 18 September feiert das Familienzentrum Brüggli sein 30-Jahr-Jubiläum Das Familienzentrum versteht sich als Teil einer präventiven Unterstützung von Familien und als Frühförderung, erklärt Geschäftsführerin Valerie Lauper Dank der Unterstützung der Gemeinde Aesch und vieler Freiwilliger konnte das Familienzentrum 2022 den Spendenraum für Flüchtlinge und finanziell schwache Familien eröffnen Längst eine Institution in Aesch und Pfeffingen ist der 1922 gegründete Naturund Vogelschutzverein, der sich in den beiden Gemeinden aktiv mit Massnahmen für die Naturvielfalt einsetzt und

20 Jahre Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

Im Jahr 2004 wurde der Seniorenrat durch einen Beschluss der Gemeinderäte von Aesch und Pfeffingen ins Leben gerufen. Hier ein Rückblick, verbunden mit einem herzlichen Dank an die vielen Freiwilligen, die zum Erfolg beigetragen haben. Über 100 Seniorentreffs vermittelten Einblicke in interessante Themen wie Ernährung im Alter, Sturzprävention, Infos der Polizei, Flora und Fauna. Viele Seniorentage sind noch in guter Erinnerung Zum Beispiel der heiter besinnliche Vortrag von Herrn Prof Dr J. Imbach zum Thema «Alle wollen alt werden aber niemand alt sein», oder «Eintausendmal Lebensglück», eine Collage

aus Wort, Bild und Klang von Ch Jauernik. Unvergessen ist auch die Zeit während der Pandemie, als wir Sie mit dem «Treffmümpfeli» unterhalten haben. Ein Jahr lang haben wir alle zwei Wochen eine Denksportaufgabe per Mail verschickt. 2006 hat die Drehscheibe ihre Arbeit aufgenommen. Heute ist sie mit ihrem vielfältigen Angebot an Hilfeleistungen nicht mehr aus den Gemeinden wegzudenken. Der Wegweiser (2005) und das Vademecum (2019) kamen hinzu Beide Publikationen sind Nachschlagewerke, wenn es darum geht im Alter weiter selbstbestimmt leben zu können Weitere Informationen finden Sie auf der

Nachahmer in anderen Gemeinden In den sechs Jahren seit der Eröffnung durch Initiantin Regula Gysin hat sich auch das Bring- und Holhüsli zu einem sozialen Treffpunkt entwickelt Das auf Freiwilligenarbeit basierende Projekt leistet einen Beitrag zum nachhaltigen Konsum, indem Sachen, die man nicht mehr braucht, abgegeben und von anderen, die etwas Derartiges benötigen, abgeholt werden können Das Bring- und Holhüsli Aesch war das erste seiner Art in der Region Regula Gysin erhofft sich durch die Aufmerksamkeit ähnliche Projekte in anderen Gemeinden.

Abstimmung auf Crossiety

WOB. Wer am 19 Oktober den ersten Prix d’Aesch erhält, entscheidet die Bevölkerung per Abstimmung auf dem digitalen Dorfplatz Crossiety in der Gruppe «Informationen aus der Gemeindeverwaltung Aesch» Abgestimmt werden kann bis zum 30 September. Zu Ehren der Preisträgerin oder des Preisträgers wird ein Baum gepflanzt. Die Gewinnerin oder der Gewinner wird bei der nächsten Durchführung des Prix d’Aesch anstelle von Gemeindepräsidentin Eveline Sprecher Mitglied der Jury sein

Website: www.seniorenrat-aeschpfeffingen.ch. Christa Juzl

ANZEIGE

20 Jahre Seniorenrat

Nächster Seniorentag: Samstag, 2. November 2024

Alles für Ihren guten Schlaf.

Grösstes BettenFachgeschäft in der Nordwestschweiz!

Betten-Haus Bettina AG Wilmattstrasse 41 4106 Therwil Parkplätzevorhanden

SonnenbrillemitIhrerStärke? AlsZweitbrillesogarzum halbenPreis!

Spendenkonto: IBAN CH34 0900 0000 3000 2887 6 sbv-fsa.ch

Gemeinsam sehen wir mehr

LAUFSPORT

(Fortsetzung von Seite 15)

Dabei wurde zum Glück niemand verletzt Zur Sicherheit haben sich aber zwei Personen für einen Check ins Spital gegangen

Die Pappel wurde durch den Blitzeinschlag so stark beschädigt dass sie aus Sicherheitsgründen umgehend gefällt werden musste Der Baum stand direkt am Birsuferweg und nahe des Birspark-Parkplatzes

Ein grosses Dankeschön an alle Helfenden, die vor Ort für Sicherheit gesorgt haben, und an die Mitarbeitenden der Firma Burri Forst, welche trotz Feiertag mit beispielhaften Einsatz den Baum Ast für Ast zerlegt und abtransportiert haben.

Dank diesem Einsatz konnte der PortiunkulaMarkt ohne Einschränkungen oder Gefährdung der Spaziergänger:innen stattfinden

Gemeinde Aesch

Bring- und Holhüsli wieder geöffnet

Das Bring- und Holhüsli auf dem Schwimmbad-Parkplatz steht wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten zur Verfügung (Montag –Samstag tagsüber).

Wegen dem grossen Aufwand beim Aufräumen und Entsorgen unbrauchbarer oder sperriger Gegenstände musste das Häuschen in den letzten Wochen geschlossen bleiben. Zur Verbesserung der Situation plant die Gemeinde eine Videoüberwachung

Das Team des Bring- und Holhüsli ist übrigens – zusammen mit drei anderen Projekten – für den Prix d’Aesch 2024 nominiert. Die Abstimmung dazu auf dem digitalen Dorfplatz Crossiety läuft bis Ende September. Wir bitten darum, nur gut erhaltene Sachen ins Hüsli zu bringen. Ausserdem weisen wir darauf hin, dass keine Gegenstände vor oder neben dem Hüsli deponiert werden dürfen. Wir danken für die Mithilfe

Team Bring- und Holhüsli Gemeinde Aesch

Rekrutierung Feuerwehr Klus

Zur personellen Verstärkung der Feuerwehrkompanie sucht die Feuerwehr Klus geeignete und begeisterungsfähige Feuerwehrleute

Die vielfältigen und interessanten Aufgaben der Feuerwehr beinhalten Einsätze bei Brandfällen, Sturmgefahren, Überschwemmungen und Unfällen jeglicher Art. Priorität haben dabei immer die Rettung bedrohter Leben und der Schutz von Eigentum

Zur Ausführung dieser anspruchsvollen Tätigkeiten, benötigt die Feuerwehr Klus (Aesch / Pfeffingen / Grellingen) fähige und motivierte Menschen denen das Wohl ihrer Mitmenschen ein persönliches Anliegen ist und die interessiert sind an technischen Gerätschaften und Fahrzeugen Das nötige Fachwissen erhalten Sie durch umfassende Schulung und Instruktion sowie bei Übungen.

Fühlen Sie sich angesprochen und möchten sich dieser spannenden Herausforderung stellen? Wenn ja, dann ist dies die Gelegenheit!

Feuerwehrdienstpflichtig ist grundsätzlich jede Einwohnerin und jeder Einwohner von Beginn des Jahres an, in dem sie/er das 22 Altersjahr erreicht bis zum Ende des Jahres in dem sie/er das 42 Altersjahr vollendet. Gerne laden wir alle Interessenten zur Infoveranstaltung ein:

Donnerstag 15 August 2024 19.30 Uhr.

Ort: Feuerwehrmagazin Aesch, Ettingerstrasse 11, Aesch Wir freuen uns, Sie an der Rekrutierungsveranstaltung begrüssen und kennenlernen zu dürfen.

Übrigens: Die Feuerwehr Klus wird 2025 mit den umliegenden Feuerwehren Arlesheim, Reinach und Duggingen zur neuen «Stützpunkt- und Regionalfeuerwehr Birs» fusionieren. Mit dem Zusammenschluss entsteht die grösste Milizfeuerwehr der Nordwestschweiz. Sie wird für circa 47 000 Einwohner:innen zuständig sein.

Feuerwehrkommando Klus

Senioren-Treff vom 20. August 2024

Am kommenden Dienstag, 20 August 2024 lädt der Seniorenrat Aesch-Pfeffingen um 14.30 Uhr im Chesselisaal des Gasthofs Mühle in Aesch zum 168. Senioren-Treff mit einem Referat von Frau Elisabeth Geiser zum Thema Sucht im Alter.

Das Referat beinhaltet eine Vorstellung der Fachstelle Blaues Kreuz beider Basel und umschreibt die verschiedenen Angebote Zum Thema Sucht im Alter gibt es verschiedene Risikofaktoren, die zu beachten sind, da sie eine negative Wirkung auf die gesamte Gesundheit haben können Amtliche

Zweiter Birsegg-Kinderlauf

Mit Zeitmessung:

Am Samstag, 24 August, begrüsst der Laufträff Birsegg die sportbegeisterten Kinder der ganzen Region zur zweiten Austragung des Birsegg-Kinderlauf in Aesch. Jedes teilnehmende Kind erhält im Ziel eine Erinnerungsmedaille. Neu in diesem Jahr ist die professionelle Zeitmessung mit Chip durch «yourtiming»

HEIMATMUSEUM

Sonderausstellung

«Luege, Stuune, Spiile»

Am Freitag, 16 August, startet die neue Sonderausstellung «Luege, Stuune, Spiile». Wir zeigen Spielsachen für «Grooss und Chlii, für dinn und duss» sowie Spiele, mit denen sich schon unsere Grosseltern und Eltern unterhielten Während den Öffnungszeiten dürfen die Besucherinnen und Besucher Spiele im Heimatmuseum und rund ums Schloss ausprobieren Neben Puppen und Puppenstuben, Dampfmaschinen, Dreirädern und Schaukelpferden zeigen wir teils selbstgebastelte Spielzeuge aus Holz und alte Baukästen. In einer eigens dafür hergestellten Autogarage zeigen wir eine private Sammlung alter englischer Modellautos. In der zweiten Hälfte des 19 Jahrhunderts waren Zinnsoldaten der grosse Renner Wir freuen uns, eine grosse private Sammlung mehrerer Hundert Figuren zu präsentieren Kriegsspiele sind so alt wie die Menschheit Mit der spielerischen Kraft der «Helden» im Spiel überspielen die Kinder ihre eigene Hilflosigkeit. Zur Sonderausstellung «Luege, Stuune, Spiile» bieten wir ein besonderes Rahmenprogramm an: Je nach Wetter Spiele im Freien oder Gesellschaftspiele in unserem Museumsbeizli. Kinder und Erwachsene dürfen mit einigen ausgewählten Spielsachen spielen. Das ausführliche Programm finden Sie auf: www.heimatmuseum-aesch.ch. Christian Helfenstein Stiftungsrat Heimatmuseum Aesch

Schulklassen sind eingeladen, am Klassen-Event teilzunehmen Jede teilnehmende Klasse erhält einen Geldbetrag in die Klassenkasse! Start und Ziel sind beim Pfarrheim in den Saalbünten in Aesch. Gestartet wird ab 14 Uhr in den Kategorien MuKi/VaKi, danach finden die Läufe für die älteren

Kinder statt. Anmelden könnt ihr euch unter: www.lauftraeff-birsegg.ch oder am Lauftag noch bis eine halbe Stunde vor dem Startschuss direkt im Start- und Zielbereich beim Pfarrheim in den Saalbünten

Rolf Schweighauser, Laufträff Birsegg

LESERBRIEF Zur Biodiversitätsinitiative

Ist Ihnen bewusst, wie viele Lebewesen daran beteiligt sind, bis eine Tomate auf unserem Teller landet? Unzählige Bodenlebewesen lockern die Erde, verwandeln pflanzliche Abfälle in kostbaren Humus und sorgen für ausreichend Nährstoffe, dass die Pflanze wächst Und ein gesunder, lockerer Boden kann Wasser besser aufnehmen. Es braucht neben Bienen auch viele andere Insekten für die Befruchtung und Gesundheit unserer Nahrungspflanzen, damit Nützlinge und Schädlinge sich im Gleichgewicht halten Damit dies so bleibt und wir gesundes

WAHLEN

Gemüse aus gesunden Böden ernten können, braucht es mehr und strenger kontrollierte Bestimmungen und Lenkungsmassnahmen für den Erhalt der Artenvielfalt, natürliche Auffangbereiche für das Wasser immer stärkerer Niederschläge und weniger Bodenverdichtung und Pestizide, welche unsere Böden und Pflanzen vergiften. Deswegen stimme ich am 22 September für die Biodiversitätsinitiative, für eine gesunde Vielfalt auf dem Teller, sichere Ernährung für unsere Enkelkinder und mehr Nahrungsautonomie in der Schweiz! Jutta Reisen

Verantwortungsbewusste Sozialhilfe

In einer Gesellschaft sind wir füreinander verantwortlich Trotz unseres Wohlstandes leben Menschen unter uns, die wegen unglücklichen Umständen auf Sozialhilfe angewiesen sind Häufige Gründe sind Arbeitsverlust, Suchtprobleme, Scheidung, Alleinerziehen – und oftmals mehreres zusammen An diesem Punkt soll die Sozialhilfebehörde den Sozialdienst in seiner Arbeit stützen und Hilfegesuche prüfen Unter Einhaltung des Sozialhilfegesetzes muss die Sozialhilfebehörde darüber befinden, ob die Hilfe gerechtfertigt ist oder nicht. Dies braucht Einfühlungsvermögen, kritischen Sachverstand und Verantwortungsbewusstsein gegenüber den Hilfesuchenden und dem Gesetz Unsere Kandidatinnen Christine Hidber (bisher) und Claudia Zumsteg (bisher) erfüllen diese Vorstellungen. Zusätzlich behalten

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Aesch www.rkk-angenstein.ch

Katholische Gottesdienste in Pfeffingen www.rkk-angenstein.ch

Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch

Sonntag, 18 August 10.00 Reformierte Kirche Aesch. Mit Pfarrer Ingo Koch Amtswoche: 17 bis 23 August Pfarrer Ingo Koch 061 751 17 00

Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45 Tel. 061 589 68 48 www.fegaesch.ch

sie die Notlage der betroffenen Menschen im Hinterkopf und handeln sachlich und sozial Wir freuen uns darüber, dass sie sich am 22 September zur Wiederwahl stellen und freuen uns über Ihre Unterstützung. SP Aesch-Pfeffingen

ANZEIGE

Dienstag 27. Aug.

Sonntag, 18 August 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst mit Predigt Kinderbetreuung

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 061 530 03 60 Sonntagsgottesdienst (10.00) mit parallelem Kinder- und TeenagerProgramm (0 bis 15 Jahre) Der Gottesdienst wird jeweils per Livestream übertragen Alle weiteren Informationen auf www.cbz.ch

Sonntag, 18 August 10.00 Gottesdienst mit Martin HoppeBoeken

Donnerstag, 22 August 6.00 bis 7.00 Frühgebet

Am Samstag, 24 August, findet die zweite Austragung des Birsegg-Kinderlauf statt

ANZEIGE

«Zusammenarbeitwie einUhrwerk»

Beat Rauber und DörteKlostermeyer-Rauber ausOberwil haben sichfür eine Komplett-Renovation entschieden. Siehaben mit der SchaubAGMuttenz, einenAnbieter gefunden,der das gesamteProjekt vonA-Z plant undumgesetzt hat.

Dörte Klostermeyer-Rauber und Beat Rauber sind begeistert vonder reibungslosen Zusammenarbeit

Was hatSie aufdie SchaubAG aufmerksam gemacht?

Einuns bekanntesEhepaar hatihr Baddurch dieSchaubAGsanierenlassen. Wirhaben in einemPR-Berichtdavon erfahren

WarumwolltenSie Ihr Badezimmerumbauen?

DerRaumwar eigentlich füreineBadewanne undeineDuschevielzuklein.Dawir dieBadewannepraktisch nienutzten,haben wiruns füreinen grosszügig gestaltetenDuschraum entschieden– dierichtigeEntscheidung.

Waswaren IhreErwartungenandie Schaub AG?

EinAnsprechpartner,der unsklaraufzeigen kann,was möglichist undwas nicht. Auch sollte er unsdurch dasgesamte Projektbegleitenund zwar vonAbis Z.

Wiekonnten Sie sichvorstellen, wie Ihr Badezimmer aussehenwird?

DieVisualisierungenvon Frau Bachofner

habenuns sehr geholfen.SpeziellbeimEntscheid fürmöglicheWand- undBodenplatten waren dieVisualisierungeneinegrosseEntscheidungshilfe.

Wiehaben Sie Ihreneuen Badezimmerelementezusammengestellt?

Fürdie Wand-und Bodenplatten habenwir vorgängig alleinedie Ausstellungbesucht Unswar wichtig, beider Plattenauswahl genugZeitzuhaben.Mit den definitiven Musterplattenund zusammen mitHerrn Bachofner habenwir dann dieSanitärprodukteausgesucht. Dasgingsehrspeditiv.

Wielangedauerte derUmbau?

Es wurdeinder Planungsphaseein Terminplan erstellt.Dieserwurde aufden Taggenau eingehalten.

EinUmbau bedeutet meistensauchStaub Haben Sie davonetwas mitgekriegt?

Überraschend wenig! DerZugangzum Badwurde abgedecktund wo dieMöglichkeit bestand,

wurden Staubwände gestellt.Zusätzlichwurden alle Zimmertürenabgedeckt undmit Reissverschlüssenversehendamit wirZuganghatten.

Warennoch andereHandwerkerinvolviert?

Alle Handwerker vorOrt warenaus dem Netzwerk der Schaub AG.Obwohlfünfverschiedene Unternehmeninvolviertwaren,haben diesewie einUhrwerk zusammengearbeitet

Konnten Sie in der Zeit Ihr Badezimmer benutzen? Wirkonnten aufunser anderes Badezimmer ausweichen

«Obwohl fünfverschiedene Unternehmen involviertwaren, haben diese wieein Uhrwerk zusammengearbeitet.»

Wasfreut Sie dennammeisten an Ihrem neuenBad?

Sie: Dasganze Badist harmonischer undviel edlerals vorher

Er:Esist eine Freude,amMorgenins Badzu gehen. DieDuscheist viel grösserund zudem pflegeleichter.

Gibt es etwas, wasSie besonders erwähnen möchten?

Da wirwährend desgesamtenUmbausHomeofficeund Officegut einteilenkonnten,hatten wirauchabund an Zeit,mit deneinzelnen Handwerkerneinen Kaffee zu trinken. Es war

beeindruckendzusehen,wie der Teamgedanke vonjedem einzelnenHandwerkermitgetragen wird.Dementsprechend hoch wardie Motivation vonallen eintop Ergebnis abzuliefern.Das sieht mandem Resultat auch an

Einfach& schnell: GEBEN SIE IHRE SERVICEMELDUNG 24/7

AUFUNSEREM NEUEN SERVICEPORTAL EIN!

SCHAUBAGMUTTENZ

Birsstrasse15, 4132 Muttenz 061377 97 79, team@schaub-muttenz.ch www.schaub-muttenz.ch

Am Ende derWeltfehlt es an allem.

Amtliche Publikationen

www.aesch.bl.ch

gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

(Fortsetzung von Seite 17)

Die Frage: was ist ein moderater Konsum und wo beginnt die Sucht, sowie die möglichen Ursachen eines Suchtverhaltens werden thematisiert Im Weiteren wird mögliche Hilfeleistung aufgezeigt

Die Teilnahme am Seniorentreff steht allen Seniorinnen, Senioren und anderen Interessierten offen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Die Getränke sind durch die Besucher:innen zu bezahlen Weitere Informationen zum Seniorenrat sind unter www.seniorenrat-aesch-pfeffingen.ch erhältlich

Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

Pool Splash für Jungs am 17 August

Auch in diesem Sommer findet der Pool Splash im Gartenbad Bottmingen statt. Am kommenden Samstag 17 August 2024, hat die Badi für alle männlichen Jugendlichen und diejenigen, die sich als solche fühlen von 17.00 bis 22.00 Uhr geöffnet

Der Anlass wird vom Aescher Jugendhaus phönix mitgetragen. Die Mitarbeitenden der offenen Kinder- und Jugendarbeit Baselland und Region (OKJA BL) freuen sich auf den Event und jeden, der vorbeikommt.

Offene Kinder- und Jugendarbeit Baselland und Region Jugendhaus phönix

Vernissage im Heimatmuseum

Sonderausstellung

«Luege, Stuune, Spiile» am 16 August 2024

Gerne laden wir zur Vernissage unserer Sonderausstellung «Luege Stuune Spiile» am 16 August 2024 um 18.00 Uhr im Heimatmuseum Aesch ein. In der Ausstellung zeigen wir Spielsachen für «Grooss und Chlii, für dinn und duss» sowie Spiele, mit denen sich schon unsere Grosseltern und Eltern unterhielten Während den Öffnungszeiten dürfen die Besucherinnen und Besucher Spiele im Heimatmuseum und rund ums Schloss ausprobieren

Zur Sonderausstellung «Luege, Stuune, Spiile» bieten wir ein besonderes Rahmenprogramm an: Je nach Wetter gibt’s Spiele im Freien oder Gesellschaftsspiele im Museumsbeizli. Kinder und Erwachsene dürfen mit einigen ausgewählten Spielsachen spielen.

Der erste Spielnachmittag ist am Sonntag, 18 August 2024 von 13.00 bis 16.00 Uhr rund ums Schloss. Das ausführliche Programm gibt’s auf www.heimatmuseum-aesch.ch und auf dem digitalen Dorfplatz Crossiety www.crossiety.app in der Gruppe «Heimatmuseum Aesch BL». «Chumm lueg stuun und spiil mit eus» – wir freuen uns auf Deinen Besuch Stiftungsrat Heimatmuseum Aesch

90 Geburtstag

Am 10 August 2024 durfte Frau Liselotte Flückiger-Hartmann ihren 90 Geburtstag feiern

Der Gemeinderat gratuliert der Jubilarin ganz herzlich und wünscht ihr für die Zukunft Gesundheit, Glück und viel Freude Gemeinderat Aesch

Goldene Hochzeit

Am 9. August 2024 durfte das Ehepaar Melanie und Natalino Bertesaghi-Schmid das Fest der goldenen Hochzeit feiern

Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit und weiterhin schöne Zweisamkeit.

Gemeinderat Aesch

FASNACHTSCOMITÉ Fasnachtsplakette

Noch dä Summerferie gohts bald wieder los, Planig für d’ Fasnacht in dr Beiz und uf dr Stross / Wenn Du möchtsch e Zeiche setze, denn tue schnell dä Bleistift spitze / Tue Dini Idee uf e Blatt Papier skizziere. Und drmit d’Blagette fürs 2025 kreiere. /Perfekt muess Di Entwurf nit si, allei mit Dinere Idee bisch Du drby./ Wenn Dini Zeichnig dänn fertig hesch, schigg’si bis am 23 Septämber an d Daniela in Aesch. /Dini Zeichnig muesch in ä Couvert tue, aber Name und Adresse imene separate derzue Blagette Ygob bis 23.September an: Daniela Räss Fasnachtscomité Aesch, Jurastrasse 7, 4147 Aesch. Fasnachtscomité Aesch

KIRCHE

Neue Lesegruppe

Eiserne Hochzeit

Am heutigen 15 August 2024 darf das Ehepaar Rita und Sebastian Heitz-Keller das Fest der eisernen Hochzeit feiern

Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar ganz herzlich und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute vor allem Gesundheit und weiterhin schöne Zweisamkeit.

Gemeinderat Aesch

Redaktionsschluss

Für eingesandte Beiträge gilt folgender Redaktionsschluss: Dienstag, 9.00 Uhr

Beiträge sollten eine Länge von 1500 Zeichen inkl Leerschläge nicht überschreiten. Kürzungen der Redaktion vorbehalten. Es wird keine Korrespondenz geführt.

Bitte achten Sie darauf Ihre Fotos in hoher Auflösung anzuhängen (zwischen 1 und 3 MB). Wir freuen uns auf Ihren Beitrag. redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

ANZEIGE

Herzliche Einladung zur Lesegruppe mit der Diskussion über ein Buch des Filmemachers und Autors Thorsten Glotzmann: Herr G. hat Angst und macht sich auf eine Reise durch Philosophie, Wissenschaft und Spiritualität. Corona, Krisen, Katastrophen – wissenschaftliche Studien belegen, dass die Menschen ängstlicher geworden sind Glotzmann hat sich seiner Angst gestellt und es geschafft, sie zu verwandeln Daraus ist ein informatives, aber auch humorvolles Buch entstanden Glotzmann sucht nach Antworten auf die Fragen, wie wir mit Ängsten umgehen können und wie ein gutes Leben gelingen kann Dabei macht er erstaunliche Entdeckungen im Bereich der Spiritualität, den Neurowissenschaften und der Philosophie und gewinnt mehr Sicherheit und Zufriedenheit und die Leserin oder der Leser gleich mit ihm. Die Lesegruppe beginnt am Dienstag, 27 August um 19.30 Uhr im Steinackerhaus am Herrenweg 14 in Aesch (Besprechen der Seiten 9-49). Weitere Termine: 17 September, 8. und 29 Oktober. Anmeldung erwünscht: Tel. 061 751 83 02 oder i.schmidt@erkap.ch Inga Schmidt, Pfarrerin

VEREINSNACHRICHTEN

Cäcilienchor Aesch. Gesangsstunde: jeden Do, 20.00 bis 21.45 im Pfarreiheim, bei der Kirche Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen-Duggingen vermittelt Generationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe». Vermittlungsstelle: Telefon 079 753 57 16 www.drehscheibe-ap.ch Die Mitte Aesch-Pfeffingen Präsidentin: Jaqueline Blatter (-Meury) 079 693 82 93 Besuchen Sie unsere Homepage: https://aeschbl.die-mitte.ch Kontakt: jaqueline-blatter@outlook.com Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen Präsidentin: Béatrice Würsten, 061 753 96 60 Babysittervermittlung: Christina Meschberger, 061 751 26 45

Amtliche Publikationen PFEFFINGEN www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.ch

Referendumsabstimmung gegen einen Beschluss der Gemeindeversammlung Festsetzung Abstimmungstermin

Die Gemeindeversammlung vom 20 Juni 2024 hat den Brutto-Investitionskredit für die Umsetzung des Massnahmenkonzepts zur Einführung von «Tempo 30» im Siedlungsgebiet der Gemeinde Pfeffingen abgelehnt. Gegen diesen Beschluss wurde das fakultative Referendum ergriffen. Die Gemeindeverwaltung hat, mit Beschluss vom 26 Juli 2024 das gültige Zustandekommen des Referendums festgestellt.

Der Gemeinderat hat beschlossen, gestützt auf § 17 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR), den Abstimmungstermin für den Urnengang auf den 22 September 2024 anzusetzen Abgestimmt wird über folgenden der Gemeindeversammlung zur Beschlussfassung vorgelegten Antrag: – Genehmigung eines Brutto-Investitionskredites in Höhe von CHF 163300 für die Umsetzung des Massnahmenkonzepts «Einführung Tempo 30». Zusätzlich werden sich die Stimmberechtigten, im Sinne einer Konsultativabstimmung, zur folgenden Frage äussern können: – Soll beim Kanton ein Antrag auf Prüfung der Erweiterung des «Tempo 30-Perimeters» auf die Kantonsstrasse eingereicht werden?

Gemeinderat Pfeffingen

Erwahrung von kommunalen Wahlen

An der Urnenabstimmung vom 30 Juni 2024 wurde in einer Nachwahl Frau Jo Stampfli als Mitglied des Schulrates des Kindergartens und der Primarschule Pfeffingen für die Amtsperiode 1. August 2024 bis 31 Juli 2028 gewählt.

Gemäss § 15 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR), hat der Gemeinderat nach unbenütztem Ablauf der Beschwerdefrist das Ergebnis von Gemeindewahlen verbindlich festzustellen. Innert der gesetzlichen Frist von drei Tagen (§ 83 Absatz 3 GpR) sind keine Beschwerden eingegangen. Der Gemeinderat erklärt hiermit, gestützt auf § 15 Absatz 1, das Ergebnis der Nachwahl vom 30 Juni 2024 als gültig

Der Gemeinderat gratuliert Frau Stampfli zu ihrer Wahl und wünscht ihr viel Befriedigung bei der Ausübung ihres Amtes.

Gemeinderat Pfeffingen

Gemeindeverwaltung

am Montag, 19 August 2024 nicht erreichbar

Aufgrund einer neuen IT-Applikationsschulung der Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung bleiben die Schalter am Montag, 19 August 2024, vormittags geschlossen. Auch für telefonische Auskünfte sind wir nicht erreichbar. Gerne sind wir am Nachmittag wieder wie gewohnt für Sie da Besten Dank für Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Pfeffingen

UMWELT-INFO

Entsorgungskalender Pfeffingen

5-jährigesJubiläum Kita Luna

DieJubiläumsfeier findet am 24 August 2024 für alle unsere Standorte Aesch, Basel St Johann und Basel-Breite in Aesch statt

Wir laden Sie herzlich dazu ein, mit uns gemeinsam zu feiern

Ort: Löhrenacker Anlage in 4147 Aesch Zeit: 14.00 Uhr

Ein herzliches Dankeschön für Ihr Vertrauen. Ihre Kita Luna

Familienzentrum Brüggli Aesch-Pfeffingen Offener Treff: Mi 14.00–17.00. Kreativ Treff: Do 14.00–17.00. Offene ElKi-Gruppe, Fr 9.15–10.00, ab 10.00–11.30 offene Treff. Spielgr., Eltern-Kindgr. uvm. www.faz-brueggli.ch. Valerie Lauper 077 415 67 20 FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch, Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 06 03, besuchen Sie unsere Homepage unter: www fdp-aesch.ch Ihre Anregungen unter E-Mail info@ fdp-aesch.ch

FDP Pfeffingen Philipp Ramseier 079 478 88 89 p.ramseier@intergga.ch – Besuchen Sie unsere Webseite unter www.fdp-pfeffingen.ch Gemeinde- und Schulbibliothek. Schulanlage Neumatt Öffnungszeiten: Mo 15.00–19.00, Di 9.00–11.00 und 15.00–18.00, Mi 14.00–18.00, Do 15.00–18.00, Fr 15.00–19.00, Sa geschlossen. Tel. während der Öffnungszeiten: 061 751 51 61

Grüne Aesch/Pfeffingen Präsident: Marco Agostini, Burgweg 2b, 4148 Pfeffingen, Telefon 079 353 08 91 E-Mail marco.agostini@sunrise.ch, www gruene-aesch-pfeffingen.ch

Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä Postfach 4148 Pfeffingen Präsident: Luca Bembo, 079 263 39 42

Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen Heidi Häring, Präsidentin, Telefon 061 751 61 71, E-Mail heidi.haering@immotreu-gmbh.ch Kassier: Michael Dreier, 061 226 27 09 Administration Mitglieder: Christa Oestreicher, 061 751 42 63

Neubesetzung Lehrstelle im Werkhof ab August 2025

Auf den 1. August 2025 bietet der Werkhof der Gemeinde Pfeffingen eine Lehrstelle als Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ an Diese dreijährige Berufslehre richtet sich an Jugendliche, welche die obligatorische Schulzeit abgeschlossen haben und eine vorwiegend praktische Tätigkeit ausüben möchten. Nach erfolgreich bestandener Lehre verfügen Sie über einen eidgenössischen Fähigkeitsausweis Freude am Arbeiten im Freien, Interesse an der Natur, handwerkliches Geschick und Fähigkeit zur Zusammenarbeit sind wichtige Voraussetzungen für diese Ausbildung. Fachleute Betriebsunterhalt kennen sich in den verschiedensten Gebieten im Aussendienst einer Gemeinde aus. Ihre praktische Ausbildung im Werkhof umfasst den Unterhalt und die Pflege von Grünanlagen, Wegen und Strassen Einfache Instandstellungs- und Reparaturarbeiten, Servicearbeiten an Geräten und Maschinen sowie Arbeiten auf dem Gebiet der Entsorgung gehören ebenfalls zum vielfältigen Aufgabenbereich

Fühlen Sie sich angesprochen?

Dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Foto und Zeugniskopien bis zum 30 September 2024 an die Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 63, 4148 Pfeffingen.

Weitere Auskünfte erteilen Ihnen gerne Herr Thomas Häring, Lehrlingsausbildner Werkhof (079 408 12 91) oder Herr Walter Speranza Gemeindeverwalter (061 756 81 22; E-Mail walter.speranza@pfeffingen.ch). Gemeindeverwaltung Pfeffingen

Senioren-Treff

vom 20 August 2024

Am kommenden Dienstag, 20 August 2024, lädt der Seniorenrat Aesch-Pfeffingen um 14.30 Uhr im Chesselisaal des Gasthofs Mühle in Aesch zum 168. Senioren-Treff mit einem Referat von Frau Elisabeth Geiser über Sucht im Alter.

Das Referat beinhaltet eine Vorstellung der Fachstelle Blaues Kreuz beider Basel und umschreibt die verschiedenen Angebote Zum Thema Sucht im Alter gibt es verschiedene Risikofaktoren die zu beachten sind da sie eine negative Wirkung auf die gesamte Gesundheit haben können Die Frage: was ist ein moderater Konsum und wo beginnt die Sucht, sowie die möglichen Ursachen eines Suchtverhaltens werden thematisiert Im Weiteren werden mögliche Hilfeleistung aufgezeigt

Die Teilnahme am Seniorentreff steht allen Seniorinnen, Senioren und anderen Interessierten offen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Die Getränke sind durch die Besucher*innen zu bezahlen Weitere Informationen zum Seniorenrat sind unter www.seniorenrat-aesch-pfeffingen.ch erhältlich

Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

Die nächste Entsorgung von findet statt am Kehricht/Kleinsperrgut brennbar Dienstag, 20 August 2024

Häckseldienst (Anmeldung bis vorherigen

Freitag, 12.00 Uhr, erforderlich) Montag 26 August 2024

Garten- und Küchenabfälle Mittwoch, 28 August 2024

Papier-/Kartonsammlung Mittwoch, 28 August 2024

Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar Mittwoch, 18 September 2024

Metall Mittwoch, 16 Oktober 2024

Jazzclub Aesch/Pfeffingen (JAP). Präsident: Peter Ducret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel. 061 381 95 31, Handy 079 252 02 47, peter_ducret@ bluewin.ch www.jap.ch VorverkaufTickets:TicketcornerVorverkaufsstellen www.ticketcorner.com

Kath Frauenverein Aesch. Kontakt: Rosmarie Nebel-Meier (Präsidentin), Bachmattweg 10, 4147 Aesch, 061 751 50 01, rosmarie.nebel@bluewin.ch Kindertanzen, Kinderyoga, Kinderdisco in Aesch, Laufen und Zwingen! Freies Tanzen und tierische Yogaübungen ab Kindergarten bis Primarschule Tanzen, Bewegung und Spass für Mädchen und Jungs. www.fit-sphaere.ch Anmelden GratisSchnuppern und ausprobieren: Sarah Haerden, 078 691 36 77

Kirchenchor Pfeffingen Probe mittwochs 20.15

Uhr im Gemeindesaal SängerInnen jederzeit herzlich willkommen.

Männerchor Pfeffingen Gesangsstunde jeweils Dienstag um 20.00 im Gemeindesaal Kontakt: Casimir Schmeder Langbodenweg 9, 4148 Pfeffingen, 061 751 74 17 Neue Sänger sind jederzeit herzlich willkommen!

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichten im Wochenblatt Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen, Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc. Bis 5 Zeilen Fr 93.— pro Jahr Bis 10 Zeilen Fr 186. pro Jahr Bis 15 Zeilen Fr 279. pro Jahr CH Regionalmedien AG 061 706 20 20 oder inserate@wochenblatt.ch

Eine ExtraportionBasel.

WasFachverkäufer Suad fürunsere Kundinnenund Kunden schönherrichtet,daskaufterauchgerneselbst. Hiergeht'szurStory

wünscht einen schönenSommer 0800131414 waserag.ch

Ihr Auftrag ermöglicht Menschen mitBehinderung ne qualifizierte Arbeit und sichert140 agogisch begleitete Arbeitsplätze.

Unsere Dienstleistungen und Produktesind vielfältig,orientieren sich am Markt undschaffen einen sozialen Mehrwert: Grafisches Service-Zentrum, Elektronische Datenverarbeitung,Treuhand,kreativAtelier, Gastronomie, Flohmarkt Wir freuen unsauf Ihren Auftrag!

Wohn- undBürozentrum für Körperbehinderte www.wbz.ch +4161755 77 77

IhreSpende in guten Händen Spendenkonto 40-1222-0

Überkonsumverschärft den Klimawandel Dasbedroht dieLebensbedingungenim Süden. Jeder Beitrag zählt sehen-und-handeln.ch

Zu vermieten

Zu vermieten

Bastelraum/ Atelier60m2mit WC

CHF550.- /Monat Mittelstrasse25, 4227 Büsserach

2,5Zi-WhginTherwil mit Cheminée Zu Vermieten

Dachgeschoss, 67 m2,Sep.WC, Bad,Küche mitGlaskeramik, Wintergarten. Wohnzimmer

Schlafzimmer,Putzbalkon

NäheTramhaltestelle Känelmatt, 23 min. bisHeuwage alle 8min Miete 1650 inkl.Nebenkosten

Aussenparkplatzmöglich aber nichtBedingung.

BezugnachVereinbarung.

Besichtigungs-Terminvereinbaren mitHr. Augsburger

Tel. 061753 14 48

Paar (~50) sucht helle, ruhige 4–5 Zi-Whg od. Haus mit Blick ins Grüne, Region Basel.

Telefon 079 615 50 35

WOHNUNG GESUCHT

Ich, Schweizerin, pensionierte Administrative Expert, 65-jährig, Nichtraucherin, Teilzeit-Hundebesitzerin, suche eine gemütliche 2- bis 3-Zi.-Wohnung (oberste Etage) in Reinach BL, Budget bis CHF 1700.–, inkl NK

Ich freue mich von Ihnen zu hören, zwischen 8.00 Uhr und 20.00 Uhr!

Raum, Fläche für Laden, Büro, Praxis-Therapieraum oder Dojo etc. in Dornach zu vermieten

In Dornach, an der Bahnhofstrasse 26 eine Gehminute vom Bahnhof entfernt, wird per 1. Dezember 2024 eine Ladenfläche, auch geeignet für Büro, Naturheilpraxis oder div. Therapien etc. vermietet. Der Eingang ist ebenerdig und rollstuhlgängig Es hat Parkplätze für die Läden zur Verfügung

Raumgrösse: Breite 4 m, Länge 10 m (40 m2). Davon durch eine Türe abgetrennt ein Raum von 6 m2 für Büro etc. und daneben ein abgetrennter Raum mit Toilette und Lavabo Eine kleine Küchenkombination kann eingebaut werden

Preis pro Monat: 900 Fr und ca. 250 Fr Nebenkosten

Kontakt: Hr Argay, 079 693 94 45 und k.argay@eblcom.ch

Raum für Bewegung / Therapie zu vermieten

In Dornach, an der Bahnhofstrasse 26, zentral, eine Gehminute vom Bahnhof entfernt, wird per sofort oder nach Vereinbarung ein Raum 97 m2 (für z.B. Dojo, Judo, Gymnastik, Therapie, Meditation, Yoga, Tanz, Massage etc.) vermietet.

Hauptraum: 78 m² (Länge 13 m, Breite 6 m), Entrée: 10.5 m² (3.5 m x 3 m), Umkleideraum bzw. Stauraum: 8.7 m² (2.5 x 3.5 m) Dusche und Toilette vorhanden Preis pro Monat: 800 Fr., Nebenkosten ca. 200 Fr Kontakt: Hr Argay, 079 693 94 45 und k.argay@eblcom.ch

Zu verkaufen

Wunderschöne, helle Neubauwohnung in Orpund (Biel), von privat:

3½ Zimmer, 87,7 m²

Minergie Parkett, Balkon Tiefgaragenplatz, Velokeller unverbaubare Alpensicht, Nähe Nidau-Bürenkanal

VP: 620'000.–Tel. 0049 17683563743

E-Mail: chbuenzli@gmx.ch

Günstiger Wohnraum in Biel-Benken

Mehrfamilienhaus mit 6 neuen Eigentumswohnungen

Neu geplantes Mehrfamilienhaus mit attraktiven Eigentumswohnungen, an zentraler Lage in Biel-Benken: 4½-Zimmer-Wohnungen mit einer Wohnfläche von 116 m² VP: ab CHF 1'090'000.–

Geniale & Urban Architekten GmbH Baselstr. 21 Reinach Tel. 061 / 717 30 70

Projektvorstellung im «Guggerhuus»

Samstag, 17. August 2024, 14–16 Uhr

Schanzgasse 1, 4107 Ettingen

www.jardin-ettingen.ch

Tauschen Sie jetztIhr altesKühlgerät gegen einneues Electrolux Gerät ausund profitieren Sievon unserem einmaligen Rabatt.

Lassen Siesichjetztberaten -ganzpersönlich.

Top Eigentumswohnungen in Ettingen

THEFIVEROSES

ACAMAImmobilien AG +4141925 19 90,info@acama.s

ExklusivWohneninBottmingen wiss

Im Lee14, Arlesheim Charmante 2.5-Zimmer Wohnung an zentralerLage

•Gepflegte,grosszügige 2.5-Zimmer Wohnungim2.OG

• Wohnfläche 70 m2,helle Räumemit schönemAusblick

•ZweiBalkone,südwest +nordost ausgerichtet

•IdealeLage, wenige Gehminuten vomDorfzentrum mit diversen Einkaufsmöglichkeitenund ÖV-Verbindungen

• VK-Preis:CHF 595’000.--

Burckhardt Immobilien AG 4002 Basel T+41 61 3383539andrea.jaggi@burckhardt.swiss immobilien.burckhardt.swiss

So,18. August 2024 14:00- 17:00 Uhr

Pfaffenrainstrasse 40 4103Bottmingen PROJEKT VORSTELLUNG

* Das Angebot gilt bis zum31.08.24 -30%*

Unterschiedliche Modelle, z.B. Electrolux Tiefkühler,SG220N,CHF 1‘148.inkl.MwSt und vRG exkl.NIV,Lieferung und Montage -30% auf Electrolux Kühlgeräte Diemit de roote Auto! ganz persönlich.

D. Zeller, 079 253 98 87 Exotisches Rezept gefunden!

Flexo-HandlaufBasel• RuediMüller Härgelenstrasse19•4435Niederdorf www.basel.flexo-handlauf.ch 061

DITTINGERFLUGTAGE

PROGRAMM-HIGHLIGHTS:

Einführungskurs

Lernen Sie pendeln und mit der Rute gehen! Machen Sie sich vertraut mit den energetischen Phänomenen Der Einführungskurs beginnt am 11 September 2024. Weitere Informationen unter: www.pendelbasel.ch

Neue Kurse

in Arlesheim

Individuellesbildnerisches Gestalten

Anmeldung jederzeit möglich

jeweils donnerstags, 16 –17.30 Uhr Schnuppertermin: möglich

Eurythmiekurs60+ Bewegenmit Freude

Kursstart: 12.August, 14.Oktober jeweils montags, 10.30 –11.20 Uhr

Eurythmiekurs

Gesundheitskräftestärken

Kursstart: 16.August, 18.Oktober jeweils freitags, 10.30–11.20 Uhr

Therapeutisches Singen fürMenschenmit Atemwegserkrankung

Kursstart: 2. Oktober jeweils mittwochs, 18 –18.50 Uhr

Sprachtherapiebei Angst und Panikattacken

Kursstart: 22. Oktober jeweils dienstags, 18.30 –19.45 Uhr

28. August Integrative Behandlung von Schlafstörungen

30. Oktober Atemwegsinfekte und Fieber natürlich behandeln

ÖFFENTLICHE FACHVORTRÄGE

Ohne Anmeldung und kostenlos mittwochsvon 18.30 bis19.30 Uhr im Kulturhaus Setzwerk in Arlesheim

25. September Post-Covid Syndrom und Behandlung von Erschöpfung

27.November Begeisterung statt Burnout

Referent:innen: Philipp Busche,Chefarzt InnereMedizin, Facharzt für Innere Medizin undGastroenterologie, und weitere

Klinik Arlesheim AG T+41 (0)61705 71 11 www.klinik-arlesheim.ch NUGLAR GÄRTEN Jubiläumsfest 24 August ACKERSPASS ab 13:30 SOMMERPARTYab18:00 10 Jahre J nuglargaerten.ch

Ich repariere noch alte, mechanische Wand- und Standuhren, Pendulen.

Telefon 061 311 66 69, Hr. Durandi

Computerprobleme?

Biete PC-Support vor Ort mit viel Erfahrung! Telefon 079 6445050, alduro@sunrise.ch

R. Tanner

Malen–Tapezieren– Spritzen

UmweltfreundlicheAnstriche

Ohne Aufpreis

Unverbindliche Offerteanfordern unter 079781 30 50

Wir renovieren euer Haus

Malerarbeiten / Fassaden / Dachuntersicht Fensterläden / Fensterrahmen.

AKTION IM AUGUST – 20 % RABATT auf alle Malerarbeiten

Rufen Sie uns an unter Tel. 079 170 80 57, J-Gerzner-Reno Mail: info@j-gerzner-reno.ch

Wir machen Ihnen gerne einen gratis Kostenvoranschlag

und LandschaftsgartenbauUnterhalt Tel.:079 174 88 30

michauf Ihren Anruf!

multiplesklerose.ch

Im Juni 2024 feiertenwir mitgroßer Freude undStolz das20-jährige Bestehen der Priohaus AG ZweiJahrzehnte voller Innovation,Kreativität undherausragender Leistungen in der Architektur undimBaumanagement liegen hinter uns. Diesenbedeutenden Meilenstein möchtenwir zum Anlass nehmen zurückzublicken, unsere Erfolgezuwürdigen undeinen Blickindie Zukunft zu werfen.

Seit unsererGründungimJahr2004 hatsichdie Priohaus AG voneinem kleinen Büro zu einem führenden Unternehmeninder Architektur- undBaumanagementbrancheinder Region entwickelt.Unser Erfolg basiertauf einem starkenFundament:der Leidenschaftfür durchdachteund nachhaltige Bauprojekte, dem StrebennachhöchsterQualitätund der engenZusammenarbeitmit unseren Kunden undHandwerkern

In den vergangenen20Jahrenhaben wirzahlreiche Projekte realisiert, dieuns stolzmachen. Ob es sich um anspruchsvolle Wohngebäude, innovativeIndustriebauten oder repräsentative öffentliche Bautenhandelt –jedes Projektist dasErgebnisunseres Engagementsund unsererFachkompetenz. Unsere Fähigkeit, kreative Visionenindie Realität umzusetzen, verdankenwir einem hochqualifiziertenTeamvon Architektenund Bauleitern,deren unermüdlicherEinsatz diePriohausAGzu dem gemachthat,was sie heuteist

Ein Jubiläum istjedochnicht nurein Moment des Rückblicks, sondernauchein Ausblick aufdas, wasvor unsliegt. Die Herausforderungenund Chancen der nächsten Jahrzehnte spornenuns an, weiterhin wegweisendeProjektezurealisieren undunseren Beitragzueiner nachhaltigen undlebenswert gebauten Welt zu leisten. Mitdem Fokusauf innovativeTechnologien, ökologischeVerantwortungund die Wünscheunserer Kunden,werden wirauchinZukunft Maßstäbe setzen. Wirdankenunseren Kunden, Partnern undMitarbeiternfür ihre Treue undUnterstützung. Ohne ihre Zusammenarbeit undihr Vertrauen wärendie letzten 20 Jahrenicht möglichgewesen.Wir freuen unsauf vieleJahre voller spannender Projekte,gemeinsamerErfolge undneuer Herausforderungen!

DasTeamder Priohaus AG www.priohaus.ch

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Baupublikationen

Nr 2024-1206

Gesuchsteller: Aycin Yirtlaz, Gustav Bay-Strasse 2, 4142 Münchenstein

Projekt: Um- An- und Aufstockung Einfamilienhaus/Carport Parzelle: 3768 Gustav Bay-Strasse 2, 4142 Münchenstein

Projektverfasser: Atelier für Baukunst Architekten Pusdary, Pusdary Shaswar, Tellstrasse 5, 4053 Basel

Nr 2024-1216

Gesuchsteller: Pamela Koitka und Thomas Losi Grubenstrasse 7, 4142 Münchenstein

Projekt: Zirkuswagen, Parzelle: 2881 Grubenstrasse, 4142 Münchenstein

Projektverfasser: Pamela Koitka und Thomas Losi, Grubenstrasse 7, 4142 Münchenstein

Auflagefrist: 26 August 2024

Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Personalausflug

Gemeindeverwaltung

am Donnerstag, 22 August

Am kommenden Donnerstagnachmittag, 22 August 2024, befinden sich die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung Münchenstein auf dem alljährlichen Personalausflug Wie donnerstags üblich, werden die Schalter am Vormittag von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet und am Nachmittag geschlossen sein

Zusätzlich sind die Verwaltungsbüros am Nachmittag auch telefonisch nicht zu erreichen.

Pikettdienst Wasserversorgung: 079 8 416 416

Die Gemeindeverwaltung

Sozialhilfebehörde Münchenstein

Stille Wahl

Bis zur Eingabefrist vom 22 Juli 2024, 12.00 Uhr, sind für die Sozialhilfebehörde Münchenstein gleich viele Wahlvorschläge wie zu Wählende eingegangen. Gestützt auf § 30 Absatz 4 des Gesetzes über die politischen Rechte hat der Gemeinderat an seiner Sitzung vom 6. August 2024 festgestellt, dass die Stille Wahl für die Neuwahl der Sozialhilfebehörde für die Amtsperiode vom 1. Januar 2025 bis zum 31 Dezember 2028 zustande gekommen ist.

Unter Vorbehalt des Entscheids über allfällige Beschwerden gemäss § 83 des Gesetzes über die politischen Rechte und der Erwahrung, werden als Mitglieder der Sozialhilfebehörde in stiller Wahl als gewählt erklärt:

Lea Classen (neu)

Ursula Gallandre (bisher)

Fabrice Lanz (bisher)

Sylvia Lüthi (bisher)

Raffael Meyer (bisher)

Marc Rohner (bisher)

Beschwerden gegen diese Stille Wahl sind innert drei Tagen nach der Publikation schriftlich und begründet beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft, 4410 Liestal, einzureichen.

Die auf den 22 September 2024 angesetzte Urnenwahl wird dementsprechend widerrufen

Der Gemeinderat

Sicherheitsholzungen ab 19 August

Ab kommenden Montag, 19 August 2024, finden während rund zwei Wochen auf dem Zuständigkeitsgebiet der Gemeinde die alljährlichen Sicherheitsholzungen statt. In erster Linie werden Bäume gefällt, die durch Trockenheit oder andere Faktoren stark in Mitleidenschaft gezogen worden sind und dementsprechend ein Sicherheitsrisiko darstellen

Während dieser Phase kann es temporär zu verschiedenen Sperrungen von Wegen und Pfaden kommen

Die Bauverwaltung

Bushaltestelle Zelgweg (Gruthweg) Verschiebung und behindertengerechter Ausbau abgeschlossen

Während der Schulsommerferien wurde die Bushaltestelle «Zelgweg» Richtung Schlossmatt am neuen Standort vor dem Schulhaus Löffelmatt gemäss den Vorgaben des Behindertengleichstellungsgesetzes gestaltet Seit Donnerstag, 8. August, ist die neue Haltestelle nun in Betrieb.

Ebenfalls wurde am neuen Standort ein Fussgängerstreifen als Verbindung in die Pfarrgasse markiert und signalisiert

Die Bushaltestelle Richtung Bahnhof bleibt am alten Standort bestehen und wird weiterhin bedient

Die Bauverwaltung

Aufwertung Spielplatz Ameisenhölzli

Informationsveranstaltung am 28 August

Im Rahmen des Sport- und Freizeitanlagenkonzepts soll der Spielplatz Ameisenhölzli aufgewertet werden Es sind zusätzliche Spielangebote, Bepflanzungen und Geräteverschiebungen geplant. Bewährtes soll bestehen bleiben. Im Rahmen der Detailplanung möchte die Bauverwaltung das Projekt vorstellen und sich mit der Quartierbevölkerung und vor allem auch den Nutzenden austauschen. Aus diesem Grund findet am Mittwoch, 28 August 2024 von 14.00 bis 16.00 Uhr eine Informationsveranstaltung auf dem Spielplatz Ameisenhölzli (Ecke Gutenbergstrasse–Birkenstrasse) statt. Alle Interessierten sind herzlich für die Teilnahme eingeladen Eine Anmeldung ist nicht nötig. Die Bauverwaltung

(Fortsetzung auf Seite 24)

Der nächste wichtige Schritt für den Wärmeverbund Birstal

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch installierte Primeo Energie die zweite Rohrleitung für den Wärmeverbund Birstal über die Autobahn A18 in Münchenstein

Tobias Gfeller

Der Wärmeverbund Birstal von Primeo Energie mit der Heizzentrale auf dem Areal von uptownBasel in Arlesheim nimmt weiter Form an Mit der am Dienstagabend installierten Rohrleitungsbrücke über die Autobahn A18 bei der Heiligholzbrücke werden Kundinnen und Kunden in Münchenstein ans Fernwärmenetz angebunden Bis zum ersten Mal Warmwasser durch die Leitungen fliesst, dauert es nur noch wenige Monate Gemäss Alex Vögtli, bei Primeo Energie Projektleiter Leitungsbau, sollen im kommenden November erste Testläufe durchgeführt werden können Ende Jahr soll der Wärmeverbund definitiv in Betrieb gehen. Die Leitung bei der Heiligholzbrücke war die zweite derartige Montage für den Wärmeverbund Birstal über die A18. Im Februar 2023 erfolgte ein fast identischer Einbau auf Höhe Autobahnausfahrt Reinach Nord Damals klappte nicht alles reibungslos. Aus den damaligen Schwierigkeiten habe man gelernt, betont Vögtli Die Hauptherausforderung der Installation der Rohrleitungsbrücken liege in deren geplanter Lage Damit die in den

Rohrleitungen vorhandene Luft entweichen kann, braucht es eine Neigung. Die dafür vorgesehenen zwölf Zentimeter Differenz zwischen den beiden Autobahnseiten klingen nach wenig, sind für das Funktionieren des Wärmeverbunds aber essenziell «Bereits in der Luft am Kran hängend, muss die Rohrleitungsbrücke diese Neigung aufweisen, damit man sie exakt auf die vorgesehenen Fundamente absetzten kann», sagt Vögtli Die Länge der Seile zum Kran und die Stellen, an denen die Brücke an den Seilen befestigt wird, sind für das Gelingen entscheidend Daran musste man im Februar 2023 mehrfach nachbessern.

30 Tonnen schwer 40 Meter lang

Die Rohrleitungen für den Wärmeverbund über die Autobahn könnten baulich auch an bestehende Brücken angehängt werden Dies hätte aber zur Folge, dass bei Sanierungen dieser Brücken die Leitungen demontiert und somit für eine längere Zeit ausser Betrieb wären. Mit eigenen Rohrleitungsbrücken kann dies verhindert werden Die Rohrleitungsbrücke – zugleich Träger und Schutz der Leitung – wurde im Vorfeld der Installation in einem Werk vorfabriziert und in drei Teilen zum Installationsplatz neben der Autobahn angeliefert. Dort wurde die Brücke zusammengebaut Ein Schwertransporter fuhr die Stahlkonstruktion auf die Heiligholzbrücke, von wo sie ein Pneukran an den geplanten Standort hob. Die Beschichtung der Brücke erfolgt gemäss strengen Kriterien des Bundesamts für Strassen (Astra). Sie müsse vor allem

witterungsresistent sein, erklärt Alex Vögtli Die Rohrleitung, in der das Warmwasser fliessen wird, wurde vor Ort installiert und gedämmt. Die ganze Konstruktion wiegt 30 Tonnen und ist 40 Meter lang Neben der exakten Platzierung der Rohrleitungsbrücke sei der Bau der Fundamente, auf die die Brücke montiert werde, die grösste Herausforderung, beschreibt der Projektleiter Leitungsbau. In Sachen Statik seien die Anforderungen an den Untergrund sehr hoch

8000 Wohnungen können bis 2028 angeschlossen werden Mit der gelungenen Montage am Dienstagabend hat Primeo Energie für den Wärmeverbund Birstal bereits die Gemeinden Reinach und Münchenstein über die Autobahn und Arlesheim unter dem Bahngleis hindurch ans Fernwärmenetz angebunden Mit Ausnahme kleinerer Verzögerungen bei der Energiezentrale auf dem Areal von uptownBasel sei bis anhin alles nach Plan verlaufen, berichtet Vögtli zufrieden. «Stand heute sind acht Kilometer Leitungen verlegt. Bis 2028 sollen weitere zehn Kilometer hinzukommen.» Umgerechnet rund 8000 Wohnungen könnten bis 2028 an den Wärmeverbund angeschlossen werden. Eine definitive Zahl könne man aber nicht nennen, erklärt Vögtli «Ganz fertig wird der Wärmeverbund nie sein.» Mit dem Wärmeverbund Birstal möchte Primeo Energie 25 bestehende Wärmeverbünde zusammenschliessen und gänzlich auf fossile Energieträger mit CO2-Ausstoss verzichten

21. August 2024 18.00Uhr

Teil des neuen Fernwärmeverbunds: In der Nacht vom 13 auf den 14 August wurde parallel zur Heiligholzbrücke eine Rohrleitungsbrücke über die Autobahn A18 verlegt.

FOTO: ZVG

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

(Fortsetzung von Seite 23)

Zusammen gegen invasive Neophyten am 21 August Jetzt anmelden!

Gemeinsam draussen an der frischen Luft zu abendlicher Stunde einen wertvollen Beitrag für die Biodiversität in Münchenstein leisten?

Diese Möglichkeit bietet der Feierabend-Einsatz gegen Neophyten der Freiraum- und Naturschutzkommission Münchenstein (FNK) vom kommenden Mittwochabend, 21 August 2024

In Gruppen wird das Einjährige Berufkraut der Sommerflieder, der Asiatische Staudenknöterich und die Nordamerikanische Goldrute auf verschiedenen Naturflächen im Gemeindegebiet entfernt und fachgerecht entsorgt Die einzelnen Posten werden von Fachpersonen der FNK und des Werkhofs geleitet Auch Kinder sind als Helferinnen und Helfer sehr willkommen

Treffpunkt ist um 18.00 Uhr beim Werkhof an der Pumpwerkstrasse 7. Der Einsatz dauert rund zwei Stunden. Auch eine Teilnahme nach 18.00 Uhr ist möglich – in diesem Fall wird um vorherigen Bescheid gebeten.

Gutes Schuhwerk und dem Wetter angepasste Kleidung sind empfohlen

Allen Helferinnen und Helfern werden nach dem Einsatz Sandwiches und Glacés offeriert. Um Plastik zu vermeiden wird darum gebeten, eine eigene Wasserflasche mitzubringen

BÜRGERGEMEINDE

Über Anmeldungen freut sich Marina Vegh, Mitarbeiterin Raum und Umwelt, per E-Mail an marina.vegh@muenchenstein.ch oder telefonisch 061 416 13 09 bis Dienstag, 20 August 2024 Die Bauverwaltung

Amtliche Pilzkontrolle bis 3. November

Seit Mittwoch, 14 August, bis und mit Sonntag, 3. November 2024 stehen in der Gemeindeverwaltung, Schulackerstrasse 4

(Zugang via Seiteingang bei den Parkplätzen) Susanne Eggimann und André Soguel zur Kontrolle von gesammelten Pilzen zur Verfügung.

Das Kontrolllokal ist jeweils wie folgt geöffnet: – mittwochs 18.30 bis 19.00 Uhr

– samstags 18.30 bis 19.00 Uhr

– sonntags 18.00 bis 19.00 Uhr

In Notfällen kann mit dem Kontroll-Team auch ein Termin ausserhalb dieser Zeiten vereinbart werden Bei Verdacht auf eine Pilzvergiftung immer zuerst Tox Info Suisse unter der Kurzwahl 145 anrufen. Diese erteilt rund um die Uhr ärztliche Auskunft bei Vergiftungen oder Verdacht auf Vergiftung.

Susanne Eggimann 061 411 54 97

André Soguel 079 423 58 85

Die Gemeindeverwaltung

CHOR Singing Circle

PR Singing Circle unter der Leitung von Caterina Makhdoomi freut sich über singfreudige junge und junggebliebene Männer und Frauen Wir singen Songs aus der Worldmusic und aus dem Jazz Ein weiterer Fokus liegt bei der Improvisation. Dazu erkunden wir in spielerischer Art und Weise den Klang der eigenen Stimme, kreieren mit frei erfundener Sprache rassige Rhythmen und eigene Melodien, setzen eine Bassstimme und vieles mehr ein. Elementare Notenkenntnisse sind hilfreich, werden aber nicht als Bedingung vorausgesetzt. Gerne kann man unverbindlich zu einer Schnupperstunde vorbeikommen Die Chorproben werden ab dem 20 August jeweils am Dienstagabend in Münchenstein stattfinden. Für Personen in Ausbildung gilt ein reduzierter Preis. Mehr Informationen dazu: www.caterinamakhdoomi.ch

LESERBRIEF

Naturfotografie

Peter Riedwyl, der Kunstfotograf aus Münchenstein, stellt im Reformierten Kirchgemeindehaus eine Fülle von intimen Pflanzenbildern, wie er sie nennt, aus. Einblicke in überraschende pflanzliche Muster und Formen zeigen in klarer Bild- und Farbgestaltung, wirklich «intime Einblicke» in die Pflanzenwelt auf und bereichern das von der reformierten Kirchgemeinde gewählte Motto «Aus der Fülle Leben» in wunderbarer Weise. Peter Riedwyl, ein Meister des Sehens und Betrachtens und der Farb- und Bildgestaltung begeistert und motiviert, die Wunder der Pflanzenwelt mit geschärftem Blick zu betrachten – ein Erlebnis Die sehenswerte Fotoausstellung «Aus der Fülle leben» im Reformierten Kirchgemeindehaus Münchenstein ist noch bis zum 30 August, jeweils Dienstag bis Freitag von 9 Uhr bis 17 Uhr geöffnet Urs Müller

EINGESANDT

Zwei Jubiläen, ein Buch

Blick in die Vergangenheit: Die Gartenstadt «Neu-Mönchenstein» im Bau im Jahr 1910 FOTO: ARCHIV BÜRGERGEMEINDE MÜNCHENSTEIN

ANZEIGE

Bürgergemeinde Münchenstein

Die Kulturkommission

lädt ein zur Buchvernissage

«M wie Münchenstein. Orte – Menschen – Geschichten»

Wann Samstag, 14 September 2024

Zeit 16.00 Uhr

(Türöffnung: 15.30 Uhr)

Wo Auditorium im Schaulager Ruchfeldstrasse 19

Eintritt frei

Anfahrt Tramlinie 11 bis «Schaulager»

Anmeldung bis 6. September 2024: Tel. 076 317 19 06 (ab 18 Uhr), therese.mathys@ buerger-muenchenstein.ch

50 Jahre Kulturkommission – 10 Jahre «M wie Münchenstein»: Anlässlich dieser beiden Jubiläen gibt die Kulturkommission der Bürgergemeinde Münchenstein ein neues Buch heraus Seit 2013 finden unter dem Label «M wie Münchenstein» kostenlose kulturhistorische Führungen und Vorträge statt. Der Autor Tilo Richter veröffentlicht nun eine Auswahl dieser Themen Das Buch «M wie Münchenstein. Orte – Menschen – Geschichten» wird künftig kostenlos an die Gäste der Führungen, an Münchensteinerinnen und Münchensteiner, Neuzuzügerinnen und Neuzuzüger sowie an weitere Interessierte abgegeben. Die Kulturkommission lädt Sie herzlich zur Buchpräsentation ein. Der feierliche Anlass findet im Rahmen des Nationalen Bürgergemeindetages am 14 September um 16 Uhr im Schaulager Münchenstein statt. Für die Teilnahme an der Buchvernissage ist eine Anmeldung bis am 6. September erforderlich, da die Platzzahl beschränkt ist. Kulturkommission der Bürgergemeinde

VEREIN ECKSTEIN BIRSECK

Kinderwoche über «Helden»

Wasser marsch: Bei der Kinderwoche des Vereins Eckstein

auf dem Programm

Zum Ausklang der Sommerferien veranstalten wir als Verein Eckstein Birseck seit vielen Jahren eine Kinderwoche. Auch dieses Jahr durften wir unter dem Motto «Helden» unvergessliche Tage mit einer aufgeweckten Kinderschar verbringen. Die rund 65 Kinder im Primarschulalter erlebten ein abwechslungsreiches Programm mit Theater, Liedern, Bastelarbeiten und Gruppenzeiten. Highlights waren für viele bestimmt die Besuche der Feuerwehr und der Polizei, bei denen man mit anpacken und hautnah miterleben konnte, was diese «Alltagshelden» alles leisten. Bestimmt klingen diese grossartigen Erlebnisse noch lange in Erinnerung Ein herzliches Dankeschön geht an die über 80 freiwilligen Helferinnen und Helfer für ihren unermüdlichen Einsatz. Sandra Franco

GOTTESDIENSTE

Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch

Sonntag, 18 August 10.00 KGH, Gebetszeit 10.15 KGH, Gottesdienst mit Abendmahl. Predigt: Pfrin. Annina Rast Kollekte: Bibelgesellschaft Baselland Anlässe

Jeweils Dienstag bis Freitag 9.00 bis 17.00 im KGH, Fotoausstellung «Aus der Fülle leben» von Peter Riedwyl. Noch bis Ende August

Donnerstag, 15 August 14.00 KGH, Herrenjass 14.30 KGH, Kaffee-Treff 16.30 KGH, Jugendtreff: DO IT NOW 19.30 KGH, Jubilate Chor

Sommerbistro

Das Sommerbistro auf der Wiese Oberi Loog war ein Erfolg! Bei bestem Wetter und idyllischer Stimmung genossen die Besuchenden die Abende der letzten Ferienwoche. Für den kleinen Hunger oder zum Apéro gab es «Plättli», Klöpfer vom Grill, Toast’s, Apéro-Gebäck und Kuchen, dazu diverse Getränke Der Risotto- und der Spaghetti-Abend waren gut besucht. Das Programm ist am Sonntag mit der «Welt des Flamenco» (Daniel Gysin Gitarre, Urs Kümmerli Cajon) gestartet. Montagabend war Tischtennis angesagt und jeden Abend diverse Spiele Mittwochabend animierten uns spontan bekannte Songs zum Mitsingen (Philip Klingler, Gitarre und Gesang). Zum Abschluss gab es am Freitag sommerliche Sounds mit DJ Matthias Völlm. Herzlichen Dank für Eure grossartige Unterstützung. Unser Dank geht an alle, die mitmachten und tatkräftig zum Erfolg beigetragen haben – als Gast, beim Backen, oder im Bistrowagen. Ebenfalls bedanken wir uns bei der Gemeinde Münchenstein, welche uns diesen tollen Ort und Teile der Infrastruktur jeweils zur Verfügung stellt Der besondere Dank geht an die Kinderkleiderbörse Münchenstein Sie unterstützte das «Sommerbistro» mit der grosszügigen Spende aus der letzten Börse. Wir werden sorgfältig damit umgehen. Unser Ziel, ein Trägerverein zu gründen, haben wir erreicht Der Vorstand hat sich konstituiert Alles Weitere zum nachlesen und sehen unter: www.sommerbistro.ch –werde auch Du Mitglied!

Vorstand Trägerverein Sommerbistro

z'Rynach isch

Dienstag 27. Aug.

Sommernachtsmarkt

Freitag, 16 August 9.30 KGH, Offener Eltern-Kind-Treff

Dienstag, 20 August 12.00 KGH, BaDuBa 14.00 KGH, Kreativgruppe

Mittwoch, 21 August 20.15 KGH, Chor-Lab

Donnerstag 22 August 16.30 KGH, Jugendtreff: DO IT NOW 19.30 KGH, Jubilate Chor

Amtswoche: 17 bis 23 August

Pfarrerin Annina Rast, 061 411 08 11

Vorankündigung

Mittwoch, 28 August 14.30 KGH. Die Gedanken sind frei Ein literarisches Konzert mit Claudia Napp Kiser und Kim Bartlett

VEREINSNACHRICHTEN

MÜNCHENSTEIN

IG Münchenstein Dorf & Gstad. Kontaktperson: Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 64 07 E-Mail riedwyl.ruth@ ebmnet.ch, www.ig-dorf.ch Jubilate-Chor der Ref. Kirchgemeinde Münchenstein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30 bis 21.30 im ref. Kirchgemeindehaus Münchenstein Infos: Marianne Häring Tel. 061 751 52 69 und www.jubilate-mstein.ch. Wir freuen uns auf Sie. Kindertagesstätte KIBU Kinderburg Kinderbetreuung in Münchenstein, Gutenbergstrasse 1 und auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstrasse 10 Für Kinder ab 3 Mt bis zum Schulaustritt. Mo–Fr 7.15–18.00; Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch

Männerriege, Turnverein Neuewelt Kuspo Bruckfeld, Loogstr. 2, Münchenstein: Mittwochs, Seniorenturnen/Faustball 18.15–20.00 und Männerturnen ab 20.00. Nach dem Training Treff im Rest Ruchfeld www.tv-neuewelt.ch

Militärschiessverein Münchenstein Präsident Jean-Marc Schraner Wilhelm Haas-Weg 36 4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14 www. msv-muenchenstein.ch

Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugendmusik der Musikschule. Musikprobe jeden Dienstag, 19.00, Singsaal Loog Neue Mitglieder jederzeit willkommen. www.mvmuenchenstein.ch, 079 218 68 07 praesident@mvmuenchenstein.ch

Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein Susanne Haas (Präsidentin). Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein oder kontakt@nvvm.ch. www.nvvm.ch

Satus-TV Münchenstein Vielseitige und sportliche Aktivitäten für Kinder Jugendliche, Frauen und

Kath Pfarrei St Franz Xaver www.pfarrei-muenchenstein.ch

Samstag, 17 August 11.00 Taufe

Sonntag, 18 August 10.15 Eucharistiefeier mit Segnung des neuen Tabernakels, anschl Kaffi Ziibeledurm im Pfarreiheim

18.00 Kloster Dornach: Regionaler Gottesdienst

Mittwoch 21 August 9.00 Eucharistiefeier, anschl Kaffee im Pfarreiheim

Donnerstag 22 August 15.30 Stiftung Hofmatt: kath Gottesdienst

Freitag, 23 August 9.30 Ref. KGH: ökum Eltern-Kind-Treff

Eckstein Birseck

Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein 061 517 90 85, www.ecksteinbirseck.org eckstein@ecksteinbirseck.org

Sie sind herzlich eingeladen, am Sonntagmorgen an unserem Gottesdienst teilzunehmen

Jeweils am Sonntag, 10.00 bis 11.30 Während dem Gottesdienst findet unser Kinder- und Jugendprogramm statt. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen

Männer Jugend: KiTu polysportives Knaben- und Mädchenturnen, Badminton. Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab Pilates, Badminton Fitness für alle, Frauenturnen, Seniorenturnen Auskünfte: Rita Zumbrunnen Tel. 061 411 35 60 rzumbi@ ebmnet.ch, www.muenchenstein.ch Schachklub Birseck. Spielabend jeden Dienstag (ausser Schulferien) ab 19.30 in der «Alti Gmeini», Hauptstrasse 50 Münchenstein Jugendschach Freitag, 18.00–19.00. Auskunft: Hanspeter Marti, Präsident, 061 411 21 47 Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein Montags 19.00–20.00, Turnen mit Musik, Schulhaus Lange Heid Turnhalle Süd. Auskunft: Hugo Rapp 079 874 56 17 SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein www.sp-muenchenstein.ch. Co-Präsidium: Veronica Münger Tel. 079 656 45 71 veromue@ hotmail.com und Patrick Rickenbach, Tel. 079 210 59 39 patrick.rickenbach@gmx.ch SVP Schweizerische Volkspartei. Co-Präsident Münchenstein: Stefan Haydn, Lehengasse 24a, 4142 Münchenstein, 079 421 47 52 Co-Präsident Arlesheim, Roger Pfister, Neumattstrasse 4, 4144 Arlesheim, 061 701 65 46 Tenniscenter Münchenstein 5 Hallen- und 4 Aussensandplätze Tennisschule kostenloses Schnuppertraining, Ganzjahres-Tennisclub, Seminarraum, Wilson-Shop Swiss-Tennisturniere, Tel. 061 413 13 00, www.tgcm.ch Tennisclub Münchenstein Welschenmatt Präsident: Michael Hochreutener, E-Mail info@ tc-muenchenstein.ch, www.tc-muenchenstein.ch Blaues Kreuz Münchenstein Ortsverein Bruckfeldstrasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 411 26 19

Birseck stand ein Besuch der Feuerwehr

ANZEIGE

Amtliche Publikationen DORNACH

www.dornach.ch

info@dornach.ch

AUS DEM GEMEINDERAT

Anlässlich seiner Sitzung vom 12 August 2024 hat der Gemeinderat:

– die Teilrevision der §§ 16 Abs. 3 und 33 Abs. 2 des Rahmenvertrages für privatrechtlich Angestellte beschlossen. Die entsprechenden Paragrafen werden rückwirkend per 1.01.2024 angepasst;

einen Nachtragskredit der Sozialregion über CHF 49 000.00 bewilligt;

– in Bezug auf die Teilzonenplanrevision Wydeneck den Zonen- und Erschliessungsplan, das Zonenreglement und den Raumplanungsbericht sowie die orientierenden Beilagen zuhanden der öffentlichen Mitwirkung beschlossen. Die Dauer der öffentlichen Mitwirkung wird vom 20 August 2024 bis 30 September 2024 festgelegt;

– die Zwischenbilanz betreffend Einführung der neuen Spartageskarte Gemeinde zur Kenntnis genommen Der Gemeinderat

SCHLIESSUNG

DER GEMEINDEVERWALTUNG

AM 15 AUGUST 2024

Am Donnerstag, 15 August 2024, Maria Himmelfahrt bleiben die Schalter der Verwaltung geschlossen

Ab Freitag, 16 August 2024, sind wir wieder für Sie erreichbar

In Notfällen steht Ihnen folgende Pikettnummer zur Verfügung:

Wasserversorgung, Tel. 032 627 71 11 Wir wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern einen schönen Feiertag! Das Gemeindepräsidium

START ÖFFENTLICHE MITWIRKUNG TEILZONENPLAN WYDENECK EINLADUNG ZUM ÖFFENTLICHEN INFORMATIONSANLASS

Dienstag, 20 August 2024, 18.30 Uhr Im «Treff 12», Weidenstrasse 26, 4143 Dornach

(Fortsetzung auf Seite 26)

ANMELDUNG FÜR MARKTSTAND AM DORNACHER FLOHMARKT

VOM SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024, 9.00 BIS 15.00 UHR (MIT KINDERARTIKELBÖRSE UND KINDERFLOHMARKT)

Die UVEK (Umwelt- Verkehrs- und Energiekommission der Gemeinde Dornach) und das Kinderflohmi-Team laden ein zur Teilnahme am grossen Flohmarkt für Erwachsene und Kinder beim Schulhaus Brühl in Dornach (weitere Infos unter www.dornach.ch/aktuelles).

Ein (gedeckter) Marktstand kostet CHF 20.00 und kann ab sofort mit untenstehendem Talon reserviert werden Die Vergabe erfolgt in der Reihenfolge des Anmeldeeingangs und verpflichtet zur Teilnahme und zur Zahlung der Standmiete

ANMELDETALON FÜR MARKTSTAND AM DORNACHER FLOHMARKT VOM 7. SEPTEMBER 2024

Name

Vorname

Strasse

PLZ Ort

E-Mail (auf Lesbarkeit achten, da die Bestätigung/Kommunikation über E-Mail erfolgt) Telefon

Marktstand 3 × 1.1 m (gedeckt) Miete: Fr 20.00 Anzahl

Datum Unterschrift

Anmeldung schicken an:

E-Mail: flohmi-dornach@bluewin.ch

In Ausnahmen per Post: Fritschi Andreas, z.Hd Flohmarkt, Gartenweg 10 4143 Dornach. Anmeldefrist: Sonntag, 24 August 2024

Es gelten die Teilnahmebedingungen der Organisatoren mit Auflagen der Behörden Die Reservation ist verbindlich und kostenpflichtig Sie wird per Mail bestätigt. Die Zahlung erfolgt direkt vor Ort.

Der Standplan mit der Zuteilung der Marktstände und weiteren Informationen zur Durchführung erfolgen ebenfalls per Mail nach Ablauf der Anmeldefrist Regeln am Dornacher Flohmarkt

– Es gelten die kantonalen Marktvorschriften.

– Der kostenfreie Kinderflohmarkt auf dem Pausenhof und die Kinderartikelbörse in der Aula sind auf Kinder-/Jugend-Bekleidung, -Ausstattung und -Spielsachen beschränkt Für alles andere ist zwingend ein offizieller Marktstand zu mieten

– Die Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet zur Bezahlung der Standgebühr. Bei Abmeldungen

> 5 Tage vor dem Flohmarkt wird eine Unkostenentschädigung von CHF 10.00, < 5 Tage die volle Marktmiete von CHF 20.00 fällig

– Allfällige Wünsche zum Standort innerhalb des Marktes sind bei der Anmeldung schriftlich anzugeben. Diese werden nach Möglichkeit berücksichtigt, wobei Dornacher Einwohner:innen sowie letztjährige Standbezüger:innen Vorrang haben.

– Bei Wind sind die Dachplanen der Marktstände mit Zangen zu befestigen und bei Sturmböen ganz herunterzunehmen. Für die Sicherheit am Stand sind die Standbetreiber:innen verantwortlich Zangen sind gegen ein Depot von CHF 20.00 an der UVEK-Bar im Verpflegungsbereich beziehbar. – Die Behörden können bei Bedarf (weitere) Vorschriften anordnen UVEK Dornach

Wie hoch darf’s sein? Bevölkerung soll sich zum Wydeneck äussern

Dornach legt die Planungsgrundlagen für die Entwicklung im Wydeneck fest Wo früher gearbeitet wurde, sollen Wohnungen für rund 2000 Menschen entstehen.

Bea Asper

Letzte Woche hatte der Dornacher Gemeinderat die Einladung zur öffentlichen Mitwirkung am Teilzonenplan Wydeneck, der von der Ortsplankommission (OPK), dem Gemeinderat und der Hiag erarbeitet worden ist, publiziert Das Wochenblatt berichtete zeitgleich über mögliche Hochhäuser mit 18 Stockwerken im Wydeneck (siehe Ausgabe vom 8. August).

Nun liege eine Fassung des Teilzonenplans vor, die für die Mitwirkung ab dem 20 August verwendet werden könne, hiess es an der Gemeinderatssitzung vom Montag Eine kontroverse Diskussion gab es an jenem Abend nicht – diese fand möglicherweise an früheren Sitzungen unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Statthalter Daniel Müller (FDP) sagte, er hätte sich diesbezüglich mehr Transparenz gewünscht. Gemeindepräsident Daniel Urech (FWD/Grüne) wies den Vorwurf zurück, man habe das Öffentlichkeitsprinzip verletzt Der Gemeinderat habe das Recht, zur freien Meinungsbildung Sitzungen hinter verschlossenen Türen abzuhalten.

Zubringer A18 und die Höhe der Wohnhäuser Zum Teilzonenplan gab es nur einen Änderungsantrag. Müller beantragte eine Raumsicherung für eine mögliche Birsquerung «Variante Mitte» Sein Antrag wurde mit fünf zu zwei Stimmen abgelehnt. Diskussionen gab es jedoch zur Höhe der Gebäude: Müller und sein Parteikollege Ludwig Binkert wiesen darauf hin, dass ihnen die Hochhäuser mit

JUGENDARBEIT

55 Metern zu hoch seien Gemeinderat Kevin Voegtli (SP) sagte, er könne voll und ganz hinter dem Teilzonenplan stehen: «Das Projekt ist toll.» Janine Eggs (FWD/Grüne) erklärte, es sei positiv, dass es zu einer Aufwertung des Gewässerraums komme. Sie bedauere jedoch, dass im Reglement die Verpflichtung zu günstigem Wohnraum fehle und dass das Areal nicht «autofrei» werde. Dafür eigne sich das Areal aufgrund seiner Grösse und seiner Lage nicht, hiess es seitens der Hiag Gemeindepräsident Urech wies darauf hin, dass sich die Gemeinde den Parkplatz-Entscheid nicht leicht gemacht habe Der Kompromiss sehe vor, dass der Reduktionsfaktor von 0,6 auf 0,54 leicht verschärft werde. Die OPK hatte 0,4 gefordert. Von der Norm von einem Parkplatz pro Wohnungseinheit weiche man ab weil das Wydeneck-Areal durch den ÖV sehr gut erschlossen werde. Der Parkplatzkompromiss beinhaltet aber einen Sicherheitspuffer: Der Gemeinderat kann auf Antrag der Arealeigentümerin ab 2040 zusätzliche 125 Parkplätze bewilligen. 140000 Quadratmeter Bebauungsfläche (nutzbare Wohn- oder Gewerbefläche) stehen der Hiag auf dem Areal zur Verfügung. Ursprünglich war man von 130000 Quadratmetern ausgegangen, der Gemeinderat lässt nun 10 000 Quadratmeter mehr zu «Wir gehen mit der Maximalvariante in die Mitwirkung», resümierte Maria Montero Immeli (Die Mitte) Die Bevölkerung sei nun aufgefordert, sich zu äussern.

Höhere Steuereinnahmen dank Zuziehenden?

Die Kosten, die im Zusammenhang mit der Überbauung auf die Gemeinde zukämen, könnten jetzt noch nicht beziffert werden sagt Gemeindepräsident Urech auf Nachfrage vom Wochenblatt. Die Gemeinde rechne aber mit hohen Einnahmen aus der Mehrwertabschöpfung, zudem könne sie bei der Erschliessung Perimeterbeiträge in Rechnung stellen. «Wenn wir davon ausgehen, dass die

1800 bis 2300 Personen in ähnlichem Mass Steuern bezahlen wie durchschnittliche Dornacherinnen und Dornacher, dürften wir mit relevanten Steuer-Mehreinnahmen rechnen, ohne dass die Angebote der Gemeinde im gleichen Ausmass erweitert werden müssten», so Urech. Bei der Schulraumplanung sei die Entwicklung des Wydenecks mitberücksichtigt «Wir planen Erweiterungsmöglichkeiten für allfällig notwendige Ausbauten mit ein.» Der Gemeinderat werde voraussichtlich vor Auflage der Nutzungsplanung mit der Hiag eine Infrastrukturvereinbarung abschliessen Die Teilzonenplanrevision erlaube eine Weiterentwicklung des Standorts Dornach als attraktive Agglomerationsgemeinde, so Urech weiter Es werde ein Teil der Versiegelung des bisher geschlossenen Industriegebiets rückgängig gemacht, es gebe mehr Raum für die Menschen und die Natur.

Quartierverträglichkeit und Einbettung in die Landschaft Zur Gebäudehöhe von 55 Metern gibt Urech zu bedenken, dass in anderen Gemeinden der Birsstadt teilweise deutlich höhere Bauten vorgesehen seien «Der Teilzonenplan Wydeneck ermöglicht eine verdichtete Bauweise mit Hochpunkten. Dadurch bleiben mehr Flächen für Freiräume übrig, welche eine attraktive Aufenthaltsqualität und mehr Durchgrünung ermöglichen. Für jedes einzelne Baufeld eines Hochpunktes muss vor der Baueingabe ein Gestaltungsplan erarbeitet und aufgelegt werden In diesem Prozess werden die Quartierverträglichkeit und die Einbettung in das Landschaftsbild geprüft und gegebenenfalls angepasst – auch dazu wird es eine öffentliche Mitwirkung geben», erklärt Urech. Bei den 55 Metern handle es sich um eine Maximalhöhe. «Ob es sich beim vorgeschlagenen Mass um das richtige handelt, möchte der Gemeinderat zusammen mit der Bevölkerung im Rahmen der Mitwirkung und unter Auseinandersetzung mit den Visualisierungen überprüfen.»

Die Seifenkisten sind startklar fürs Rennen

In nur drei Tagen wurden im SeifenkistenBau-Workshop der Jugendarbeit Dornach zehn einzigartige Seifenkisten hergestellt. Vergangene Woche konnte man auf dem Werkspielplatz Wydeneck das emsige Treiben von knapp 40 Personen beobachten. Während einige mit Kleister, Zeitungspapier und jeder Menge Farbe arbeiteten, wurde gleich daneben gesägt und geschraubt Das Team der Jugendarbeit Dornach, das Wydekraftwerk und Eltern

boten tatkräftige Unterstützung. An allen Kisten wurde intensiv gearbeitet, so dass die Zeit nicht selten vergessen ging und nach dem offiziellen Ende jeweils noch weitergearbeitet wurde. Es wurden tolle Sujets ausgewählt Viel Ideenreichtum und Liebe zum Detail steckt in diesen einzigartigen Kunstwerken. Die Jury wird es am Rennen diesen Sonntag, den 18 August sicher nicht leicht haben, Originalitätspunkte zu verteilen. Wer also einen

SC-Bus, einen Drachen oder die Rapunzelburg bestaunen möchte, ist kommenden Sonntag genau am richtigen Ort. Somit freuen wir uns auf das Seifenkistenrennen am Wochenende, an dem die Jugendarbeit Dornach mit dem Pizzaofen Marke Eigenbau vor Ort sein wird Informationen zum Seifenkistenrennen vom Wochenende in Dornach finden Sie auf der Website: dornach-kunterbunt.ch Team Jugendarbeit Dornach

Neues Wohnquartier: Über die Höhe der Gebäude scheiden sich die Geister.

VISUALISIERUNG HIAG NIGHTNURSE

Auf der ehemaligen Metalli, dem Wydeneck, entsteht in den kommenden 10 bis 15 Jahren ein lebendiger und vielseitiger Ortsteil von Dornach. Nebst grosszügigen Grün- und Freiräumen ist vielfältiger Wohnraum und Platz für kleine und grossen Firmen geplant. Um das heutige Industrieareal umzuzonen, hat der Gemeinderat Anfang August den entsprechenden Entwurf für den Teilzonenplan verabschiedet Zu diesem findet vom 20 August 2024 bis 30 September 2024 die öffentliche Mitwirkung statt.

Am Dienstag 20 August 2024 um 18.30 Uhr informiert die Gemeinde im Treff 12 an einer öffentlichen Veranstaltung über die geplante Entwicklung und über die Mitwirkungsmöglichkeiten Eine Anmeldung bis 16 August 2024 ist erwünscht via QR-Code.

Kinderbetreuung (ab 4 J.) durch den Verein Mitti inkl Pizza-Plausch! Anmeldung bis 16 August 2024 an info@mitti-dornach.ch

Das Gemeindepräsidium

MOSTPRESSE IN BETRIEB

Die Mostpresse wird wieder ab dem 24 August 2024 (samstags von 8.00 bis 10.00 Uhr) bis Mitte Oktober im Werkhof an der Schmiedegasse 4 in Betrieb genommen Am Tor des Werkhofs ist angeschrieben, wann die Mosterei geöffnet ist. Sie können sich auch telefonisch unter 061 701 74 55 oder per E-Mail an fam.schlup@breitband.ch über die Öffnungszeiten erkundigen.

Sie erhalten Ihr Obst (Äpfel, Birnen und Quitten) gemahlen gepresst und pasteurisiert, je nach Wunsch Die Mindestmenge beträgt 2 Kisten (ca. 30 Kg). Wir pasteurisieren und füllen Ihnen den Most in Bag in Box à 5 Liter.

Selbstverständlich werden auch weiterhin die 25 Liter-Flaschen pasteurisiert. Wein- und Obstbauverein Dornach

ANERKENNUNGSPREIS

DER GEMEINDE DORNACH

Bereits zum zwölften Mal wird der Anerkennungspreis der Gemeinde Dornach vergeben. Zur Anerkennung von Personen oder Personengruppen, welche in den vergangenen Jahren durch spezielles Engagement im kulturellen, sozialen oder sportlichen Bereich in der Gemeinde Dornach hervorgetreten sind, richtet der Gemeinderat einen Anerkennungspreis im Betrage von Fr 3000.00 aus. In den vergangenen 11 Jahren ging der Preis an Stefan Schindelholz, an Anna Hartmann und Gabriele Widmer an Lukas Greiner, an Thomas Gschwind, an die Theatergruppe des Musikvereins Concordia, in Memoria an Kurt Heckendorn (Museumskonzerte Dornach), an Mathias Ganz (Puppentheater Felicia), an den Mahlzeitendienst Dornach, an Susann Barkholdt, an Bea Flores und René Burri sowie an Edith van Randwijk

In Dornach gibt es bestimmt viele, die Grosses geleistet haben. Kennen Sie jemanden, der den Anerkennungspreis in diesem Jahr verdienen würde?

Bis zum 15 September 2024 haben Vereine, Gruppierungen oder Einzelpersonen die Möglichkeit Vorschläge online auf unserer Website www.dornach.ch/kultur einzureichen Bitte ergänzen Sie den Antrag mit einer persönlichen Begründung der zu anerkennenden Leistung Anonyme Anträge werden nicht bearbeitet Wir danken Ihnen für die Unterbreitung von Vorschlägen von verdienten Persönlichkeiten Jury Anerkennungspreis

Amtliche Publikationen

www.hochwald.ch

sekretariat@hochwald.ch

Baupublikation

Bauherrschaft: Heinz und Mike Gaugler, Baselweg 2, 4146 Hochwald

Bauobjekt: Neubau Bocciabahn (nachträgliches Baugesuch)

Bauplatz: Hauptstrasse GB 3272

VEREINSNACHRICHTEN

Sport-Club Dornach Trainingszeiten aller Mannschaften: I. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo–Fr; II Mannschaft 19.00–21.00, Mo Di Do; III. Mannschaft, 19.30–21.00, Mo, Mi; Senioren, 19.15–20.45, Mi; Veteranen, 19.15–20.45, Mi; A-Junioren 19.30–21.00, Di, Do, Fr; B-Junioren, 19.30–21.00, Di, Do; C-Junioren 19.00–20.30, Mo Mi; Da-Junioren, 17.45–19.15, Di, Do; Db-Junioren, 18.00–19.30, Mo, Mi; Ea-Junioren, 17.30–19.00, Di Do; Eb-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Do; Fa-Junioren, 17.30–19.00, Mo,

GOTTESDIENSTE

Katholische Gottesdienste in Dornach

Mariä Himmelfahrt, 15 August

10.45 Gottesdienst mit Eucharistie

Samstag, 17 August 15.30 Gottesdienst mit Eucharistie in der Alterssiedlung

Sonntag, 18 August 10.45 Gottesdienst mit Eucharistie.

Nachhaltung für Max Sutter; Gest JM für Lina und Leo Wiesler-Doppler

Katholische Gottesdienste in Gempen

Mariä Himmelfahrt, 15 August

19.00 SSV-Gottesdienst – Prozession zur Muttergottesfluh und Kräutersegen

Katholische Gottesdienste in Hochwald

Mariä Himmelfahrt, 15 August

9.15 Gottesdienst mit Eucharistie

Sonntag, 18 August 9.15 Gottesdienst mit Eucharistie. Dreissigster für Erna Vögtli-Vögtli

Kleine Erfolgsgeschichten und eine Gemeinschaft für Geflüchtete

Der Verein Esperanza hilft Geflüchteten in der Region So haben die Helfenden eine Gemeinschaft aufgebaut.

Helena Quarck

Im Foyer des Neuen Theaters in Dornach sitzt Maggie Daems am Dienstagnachmittag an einem der vier aufgestellten Tische und unterhält sich mit zwei jungen Männern Ein dritter Mann hilft den beiden Afghanen bei der Übersetzung ihrer Unterhaltung per Videocall. Konzentriert übersetzen sie geduldig ihre Antworten auf die vielen Fragen, die Daems ihnen stellt: «Seid ihr verheiratet? In welcher Gemeinde wohnt ihr?»

Projektverfasser: Heinz und Mike Gaugler, Baselweg 2, 4146 Hochwald

Planauflage: Gemeindeverwaltung

Einsprachefrist bis: 29 September 2024 Baukommission Hochwald

Mi; Fb-Junioren, 17.30–19.00, Mo Mi; G-Junioren 17.30–18.45, Mi Turnverein Dornach Training Mutter und KindTurnen: Do; Kinderturnen: Mo; Jugendriege: Do; Hip-Hop (Kinder): Di; Badminton (Kinder): Mi; Unihockey (Kinder): Fr; ActiFit Frauen: Do; ActiFit Männer: Fr; GymFit Frauen: Do (Fitness), Di (50+); GymFit Männer: Mo (Fitness und Spiel) Mo (Fitness); Volleyball (Frauen): Mi; Faustball (Männer): Mi; Aerobic: Mo; Yoga: Di www.tvdornach.ch

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde

Dornach-Gempen-Hochwald

Sonntag, 18 August

10.00 Gottesdienst, Timotheus-Zentrum, mit Pfarrerin Cristina Camichel, Musik Raouf Mamedov

Weitere Veranstaltungen

Kindertreff

Mittwochs ab 13.45, Kirchgemeindehaus, Gempenring 18, Leitung: Ekramy Awed Nächste Termine: 21 und 28 August

Mittagsclub Dornach für Senioren

12.00, am Donnerstag 22 und 29 August Pfarreisaal der Kath Kirche

Dornach, Essen mit alkoholfreie

Getränke CHF 18, mit Wein CHF 19

Anmeldung: 077 439 77 19

Ökumenische Gemeinschaft Dornach

Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8

Montag bis Samstag

7.00, 12.00, 18.00, 21.00

Sonntag

7.30, 12.00, 15.00, 21.00

Sonntag, 18 August

9.00 Wortgottesfeier

Die beiden sind vor einem Jahr aus Afghanistan in die Schweiz gekommen Seither haben sie einen A1-Deutschkurs besucht – und sich kürzlich entschieden, sich bei verschiedenen Arbeitgebenden als Putzkräfte zu bewerben Das Verfassen der Bewerbungsunterlagen ist nicht einfach. Hier kommt Daems ins Spiel. Oder besser gesagt: der Verein, den sie vor Jahren mitgegründet hat. «Esperanza» wurde 2016 von einer kleinen Gruppe gegründet, die Geflüchtete in der Region unterstützen wollte

Von einem gemeinsamen Ziel

Die kleine Gruppe hat Deutschkurse durchgeführt, Jugendlichen bei der Prüfungsvorbereitung geholfen und die Anwesenden bei administrativen Aufgaben unterstützt. «In den ersten Jahren war die Nachfrage bereits so hoch, dass die Helfenden sogar etwas überfordert waren», so Vorstandsmitglied Lukas Oppler Das Ziel des Vereins ist gleich geblieben, die Mitgliederzahl aber gewachsen Etwa 20 Helferinnen und Helfer zählt der Verein inzwischen Auch das Programm

ABSTIMMUNG

wurde ausgeweitet: Neu findet wöchentlich ein Treffen statt, bei dem Deutschkurse, Bewerbungshilfe, Coaching und Nachhilfe angeboten werden Zielpublikum sind Menschen, die gerade frisch in die Schweiz gekommen sind und Unterstützung benötigen – unabhängig davon, ob sie sich in einem Asylprozess befinden oder nicht. Finanziert wird der Verein von Mitgliedsbeiträgen und Spenden. Eines der wichtigsten Hilfsangebote des Vereins ist der Deutschkurs. Dieser findet dienstagabends am wöchentlichen Treffen statt, wird aber auch an zwei weiteren Wochentagen intensiviert An diesem Dienstagabend werden die Anwesenden gerade von drei Helferinnen und Helfern betreut. Einer davon ist Artur Mikoyan. Vor nicht allzu langer Zeit sass er noch als Schüler am anderen Ende des Tisches. Mikoyan ist 2017 aus Armenien in die Schweiz gezogen. Als er nach Dornach kam, lernte er unter anderem auch im Verein Esperanza Deutsch. Neben der Sprachhilfe leistet der Verein viel Unterstützung im administrativen Bereich. Helfer Martin Moser arbeitet am Dienstag zusammen mit einem jungen Mann an einem Flyer, welcher dem Geflüchteten dabei helfen soll, eine Unterkunft bei einer Pflegefamilie oder bei einer Person mit einem leer stehenden Zimmer zu finden Moser unterschreibt den Flyer auch mit seinen eigenen Kontaktdaten und erhöht somit die Erfolgschancen der Geflüchteten

Die Lage verschlechtert sich weiter «Inzwischen klappt es auch nicht, wenn ich anrufe», so Moser. «Die Beiträge der Gemeinde sind sehr tief», fügt er an Darüber hinaus: Im Kanton Baselland müssen unbegleitete Minderjährige neuerdings nach ihrem 18 Lebensjahr komplett selbstständig leben. Sprich: Sie müssen Pflegefamilien oder bestehende Wohngruppen verlassen. Das erschwere den Prozess, weshalb der Verein zuneh-

Ohne Bienen kein Leben

Die Schweiz weist eine unglaublich grosse Vielfalt an Lebensräumen und darin lebenden Tieren und Pflanzen auf. Leider ist diese Vielfalt stark unter Druck und nimmt stetig ab Bereits über ein Drittel unserer Tier- und Pflanzenarten ist ausgestorben oder vom Aussterben bedroht! Ein trauriges Beispiel sind die Bienen: Von den 615 Schweizer Bienenarten sind 279 (also über 45 Prozent) auf der Roten Liste. 59 Arten sind bei uns bereits ausgestorben Wenn kümmert’s, solange die Honigbiene Honig macht? Es sollte uns alle kümmern, denn dieser Artenverlust ist für unser Ökosystem katastrophal Es gibt Blüten die nur von Wildbienen bestäubt werden Sterben

Bienenarten oder bestimmte Blumen aus, löst dies eine Kettenreaktion aus und weitere Arten sterben. Jedes Lebewesen hat seine Aufgabe und seine Rolle; sterben Tiere und Pflanzen aus, kommt das Ökosystem aus dem Gleichgewicht und wird instabil Dies gefährdet unsere Lebensgrundlagen, denn die Artenvielfalt ist elementar für unsere Nahrungsmittelproduktion, für reines Trinkwasser und saubere Luft Artenvielfalt bringt Stabilität und Sicherheit Deshalb ist es wichtig, die Vielfalt zu schützen – und jeder Biene den passenden Lebensraum zu erhalten Die Biodiversitätsinitiative schafft die dringend notwendige gesetzliche Grundlage dafür.

mend Unterstützung in diesem Sektor anbiete.

Die Helfenden arbeiten eng mit den Geflüchteten zusammen, oftmals über eine lange Periode. In diesem Raum besprechen sie schwierige Themen: Arbeitslosigkeit, Wohnungsnot, Aussichtslosigkeit. Doch von dieser Schwere lässt sich an diesem Dienstagabend kaum etwas spüren Die Stimmung wirkt unbeschwert. Helfende bemühen sich um jedes neu gelernte Wort, Mitwirkende feiern grosse, aber auch kleine Erfolge und die Gemeinschaft begrüsst alle mit einer ehrlichen Freude, sie wiederzusehen. Helfer Loris Scandella sagt: «Die kleinen Erfolgsgeschichten, die aus dieser Arbeit entstehen, zeigen uns, warum sich unsere Arbeit lohnt.»

Seine Aussage bestätigt sich nur wenige Minuten später, als ein weiterer junger Mann strahlend auf seine neue Mütze mit Mercedes-Logo zeigt und reichlich Handschläge und Glückwünsche für sein neu ergattertes Einstiegspraktikum beim Autohersteller erntet Am Dienstagabend herrscht ausserdem grosse Vorfreude: Der Verein feiert nämlich am 31 August ein grosses Sommerfest Eingeladen sind alle, die Lust haben, die Gemeinschaft von «Esperanza» kennenzulernen «Wir sind wirklich riesig dankbar für die Unterstützung, die wir kriegen», sagt Daems. Sei es die Gratisnutzung der Räumlichkeiten des Neuen Theaters oder die Geduld der Unternehmen, welche sich darum bemühen, Geflüchtete in eine Beschäftigung zu bringen. Oppler fügt hinzu: «Wir machen in dieser wöchentlichen Stunde alles, was nur möglich ist. Aber die, die jeden Tag dran sind, machen den grössten Unterschied.»

Esperanza-Sommerfest: 31 August, 12 bis 20 Uhr, Treff 12 Mit Konzert,Kunstausstellung, Kunsthandwerkermarkt und Kinderspielecke. Infos unter: schuleesperanza.ch/sommerfest

Stimmen Sie deshalb am 22 September Ja zur Biodiversitätsinitiative Janine Eggs, Vorstand WWF Solothurn

Technische Hilfe: Maggie Daems führt Übersetzungen im «Lebenslauf-Workshop» auch mit dem Handy durch.

FOTO: KENNETH NARS

Obligatorisches Schiessen

2024

Mittwoch 21 August 2024 18.00 bis 20.00 Uhr. Ort: Anlage Hochwald

Letzte Standblattabgabe um 19.30 Uhr. Bitte Dienst- und Schiessbüchlein mitbringen Gemeindeverwaltung Einwohnergemeinde Gempen

Bewilligung einer radsportlichen Veranstaltung auf dem Gebiet des Kantons Solothurn

Die Sicherheitsabteilung der Polizei des Kantons Solothurn hat per 29 April 2024 folgende Veranstaltung bewilligt:

BLKB Bike Challenge 2024

über Gempen/Hochwald/Seewen/Büren/ Nuglar-St.Pantaleon

Datum/Zeit: Samstag 24 August 2024

9.00 bis 17.00 Uhr

Gemäss Art. 52 72 und Art. 99 SVG vom 19.12.1958, Art. 95 VRV vom 13.11.1962, Art. 30 und Art. 31 WV vom 20.11.1959 sowie § 6 und § 26 der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978

1. Dem Veranstalter wird gestattet, am Samstag, 24 August 2024, von 9.00 bis 17.00 Uhr die Bike-Challenge gemäss eingereichtem Gesuch auf dem Gebiet des Kantons Solothurn durchzuführen

2. Die Bewilligung wird auf den genannten Tag sowie die bezeichneten Strecken beschränkt

3. Die betroffenen Gemeinden mussten durch den Veranstaler informiert werden Gemeindeverwaltung Gempen

Feuerwehr Gempen

Aufgebot zur Rekrutierung – Neuzuzüger und Neuzuzügerinnen mit den Jahrgängen 1983 bis 2004

– Jahrgang 2004

Donnerstag 29 August 2024

19.30 Uhr, Feuerwehrmagazin, 1. OG, Hauptstrasse 14

Abmeldungen: feuerwehr@gempen.ch

Redaktionsschluss

Die Feuerwehr Gempen bietet Hilfeleistung bei Bränden, Hochwasser Erdbeben oder anderen Elementarereignissen Mit ihren rund 30 Mitgliedern und modernsten Hilfsmitteln engagiert sie sich für die Sicherheit auf dem Gemeindegebiet

Einmal jährlich findet die Rekrutierung neuer Feuerwehrangehöriger statt. An dieser haben

Sie die Möglichkeit, einen Einblick in die Tätigkeit der Feuerwehr zu erhalten

Die Einwohner und Einwohnerinnen der Gemeinde Gempen mit den Jahrgängen 1983 bis 2004 sind feuerwehrdienstpflichtig Die Feuerwehrdienstpflicht besteht in der persönlichen Leistung des Feuerwehrdienstes oder in der Bezahlung einer Ersatzabgabe Die Dienstpflicht beginnt mit dem Jahrgang, in welchem das 21 Altersjahr vollendet wird und hört in dem Jahr auf, in welchem das 42 Altersjahr vollendet wird.

Wir weisen Sie darauf hin, dass die Teilnahme an der Rekrutierung obligatorisch ist. Dem Aufgebot zur Rekrutierung ist Folge zu leisten.

Ein unentschuldigtes Fernbleiben wird mit CHF 150.00 gebüsst (CHF 100.00 Busse gemäss Feuerwehrreglement + CHF 50.00 Gebühren nach kantonalem Gebührentarif)

Abmeldungen mit Angabe des Verhinderungsgrunds sind bis 24 August 2024 schriftlich an das Feuerwehrkommando zu richten.

Der Feuerwehrkommandant steht Ihnen selbstverständlich für Fragen gerne zur Verfügung (E-Mail: feuerwehr@gempen.ch oder Tel. 079 324 88 86).

An dieser Stelle weisen wir Sie auf das Feuerwehrreglement der Gemeinde Gempen hin. Diesem können Sie unter anderem entnehmen, welche Voraussetzungen zu einer Befreiung von der Feuerwehrdienstpflicht bzw. der Bezahlung der Ersatzabgabe führen

Das aktuelle Reglement finden Sie im Internet unter: www.gempen.ch >> Downloads >> Reglemente/Gebühren >> Feuerwehrreglement.

Wir freuen uns nicht nur über jüngere, sondern auch über ältere Interessenten, die das obligatorische Dienstalter von 42 Jahren bereits erreicht haben und uns trotzdem unterstützen möchten.

Feuerwehrkommando, Hptm Renato Ambühl

Dienstag, 9.00 Uhr. redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch

NATUR- UND VOGELSCHUTZVEREIN

Naturspaziergang an der Birs

Die Birs zwischen Dornach und Münchenstein beheimatet eine Reihe an Wasservögeln und auch Landvögeln Manche sind sehr scheu und nicht leicht zu entdecken. Wir werden bei unserem Naturspaziergang das Birsufer entlang gehen und Tiere auf dem Wasser, am Ufer und in der Ufernähe beobachten Neben diversen Vogelarten gibt es sicherlich auch eine Vielzahl an grossen und kleinen Insekten zu sehen. Vielleicht gibt es auch überraschende Entdeckungen. Ein Feldstecher wird bei diesen Beobachtungen nützlich sein Alle Mitglieder und Naturinteressierten sind herzlich eingeladen Treffpunkt ist am Sonntag, 25 August, um 8.30 Uhr bei der Nepomukbrücke, Dauer zirka drei Stunden. Der Spaziergang findet auch bei Regen statt. Gerhard Christofori Natur- und Vogelschutzverein

VEREINSAUSFLUG

Zwergtaucher: Die Ente wurde von BirdLife Schweiz zum Vogel des Jahres 2024 ausgezeichnet.

100 Jahre Veloclub Dornach

Zum 100-jährigen Vereinsjubiläum gönnte sich der Veloclub Dornach einen gemeinsamen Veloausflug für alle Dabei waren auch die Kinder der Mitglieder sowie vier Gäste u.a. der Arche Dornach. Während die «ambitionierte» Gruppe via Hofstetten-Metzerlen-Burg nach Bättwil fuhr ging es für die «gemütlichere» Gruppe via Aesch-Reinach-Ettingen-Therwil nach Bättwil. Alle schafften trotz der hohen Temperaturen die Strecke bravou-

KLOSTER DORNACH Sommerfest

Am Samstag, 17 August, feiern wir den Sommer! Es gibt ein reichhaltiges Programm ab 10 Uhr: Heilkräuter-Workshop mit Outdoor-Laboratorium, Saatgut-Atelier, Rundgang durch die Ausstellung mit den Kuratorinnen Barbara van der Meulen und Julia Sommerfeld, Tee-Weben mit Loom und einem künstlerischen Gang durch unseren Heilkräutergarten. Den Sommerabend geniessen wir auf der Gartenterrasse bei einem von unserer Küchenchefin Monika Gysin für diesen Anlass kreierten Kräuter-Menü mit stimmungsvollem Pop-Jazz von «The Slick Notes» klosterdornach.ch.

Dr Barbara van der Meulen

WESPENNESTER-& HORNUSSENBESEITIGUNGetc zertifiziert/gesamte Regionen Natel079 3025859 www.pilotti.ch 365Tage/ 24 Std.

rös. Ralf wurde besonders gefordert, chauffierte er doch Joel und Aline der Arche Dornach per Rikscha zum Kronenhof in Bättwil. Alle hatten sichtlich Spass an der Fahrt. Zur Belohnung durften alle 39 Teilnehmenden einen Glace-Coupe auswählen, sei es ein Bananensplit, ein Coupe Danmark oder ein Coupe Romanoff. Gestärkt auch mit Flüssigem, war dann die Rückfahrt ein Leichtes Erst die Steigung zum Gigersloch forderte noch-

VERANSTALTUNG

mals eine besondere Anstrengung, die aber alle bravourös meisterten, auch die Kinder und Jugendlichen Zur Belohnung durften dann die verbrauchten Kalorien sowie die verlorene Flüssigkeit wieder aufgefüllt werden im Clublokal Gigersloch Die Pinsen schmeckten ausgezeichnet, die Getränke sowieso, herzlichen Dank für die Bewirtung dem Team von Emanuele Marcel Boppart, Präsident VCD

«Hobel is in the air!»

Am Samstag, 17 August, heisst es wieder: «Wippend in die Sterne greifen», denn das «HobelAir» steht nicht nur für einen atmosphärischen Sommerabend, sondern auch für Food, Funk und Family! Ab 16 Uhr geht es auf dem Pausenplatz im Zentrum los mit Foods and Drinks Ab 18 Uhr spielen lokale Grössen mit internationaler Ausstrahlung Mit dabei ist Tana Lou. Mit einer berührenden Stimme und tiefgehenden Klängen führen Tana Lou und ihre Band quer durch die Musikgenres, von Schweizer Mundartsongs zu internationalen Hits und von Oldies zu topmodernen Chartsongs Aber auch Originals im Countrypopstil wer-

den natürlich nicht fehlen! Ausserdem tritt Ricky Leroy Brown auf. Ricky und Co präsentieren Prince-tastischen Funk und originale Bombast-Songs zum Tanzen und Abgehen. Auch mit von der Partie ist Iluvia+. Sie spielen vorwiegend Folk-Rock mit Stileinflüssen aus Pop, Country, Americana, Irish und World Music zum Geniessen und Tanzen Interpretiert werden sowohl bekannte wie auch selten gehörte Songs bekannter Musikerinnen und Musiker wie auch eigene Songs. Für das leibliche Wohlergehen sorgen die American Style Grill-Buddies und das Bistretto Hochwald OK Hobelair

Jahr-und Heimatbuch 2025 fürdas Schwarzbubenland unddas Laufental

im Schwarzbueb-Kalender

Anfang November erscheintdie 103. Ausgabedes SchwarzbuebKalenders. Wenn SieimNekrologenteileinen Ihrerverstorbenen Angehörigenmit Bild undeinem kurzen Lebenslauf würdigen möchten, können Sieuns telefonieren undbei unsdie Anmeldeformularebestellen

Aufnahmeschluss: MitteSeptember2024

CH Regionalmedien AG Rathausstrasse 24 4410 Liestal 061927 26 70 kontakt@schwarzbueb.ch

Oberdornach: Am Sonntag findet das alljährliche Seifenkisten- und Bobby-Car-Rennen des Vereins Dornach Kunterbunt statt. FOTO: ZVG

Donnerstag, 15 August

Arlesheim

Tanzprojekt «Tanz! inklusive» Sonnenhof-Turnhalle. Tanzleitung: Béatrice Goetz. Tel. 079 675 43 36 14 Uhr bis 17 Uhr.

Dornach

Tänze aus aller Welt Tanzleitung: Annemarie Pflugshaupt, esa-Sportleiterin. Tel. 061 401 25 71 Rainpark Dornach, 9.30 bis 11 Uhr.

Theaterpremiere «Zünder» Das Stück beginnt im Shuttlebus ab Bahnhof Dornach-Arlesheim ab 18.50 Uhr und 19.20 Uhr.

Freitag, 16 August

Aesch

Vernissage Sonderausstellung «Luege Stuune, Spiile» Heimatmuseum 18 Uhr.

Herzlichen Glückwunsch

Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 8. August 2024 Christine Thommen Austrasse 1

4144 Arlesheim

In dieser Woche winkt ein Gutschein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail an wettbewerb@wochenblatt.ch oder per Fax an 061 706 20 30 oder Postkarte an CH Regionalmedien AG, Rathausstrasse 24, 4410 Liestal

Ihre Einsendungen müssen bis spätestens Montag, 19. August 2024, bei uns eintreffen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Arlesheim

Gmüesmärt Arlese auf dem Dorfplatz und dem Postplatz. 9 bis 11 Uhr.

Ausstellung und Buchvernissage von Sarah Walbeck. Trotte 15 bis 20.30 Uhr.

Dornach

Aufführung «Zünder» Das Stück beginnt im Shuttlebus ab Bahnhof DornachArlesheim ab 18.50 Uhr und 19.20 Uhr.

Münchenstein

Salsa-Night mit Tanz-Workshop. Restaurant Seegarten. Ab 19 Uhr.

Reinach

Frischwarenmarkt Gemeindehausplatz. 8.30 bis 11.30 Uhr.

Open-Air-Filmtage: «The Color Purple». Schulhausplatz Fiechten Gast: Phylicia Pearl Mpasi. 18.30 bis 23.30 Uhr.

Samstag, 17 August

Aesch

Info-Spaziergang Birsquerung. Restaurant

Birspark & Minigolf 9 bis 11 Uhr.

Arlesheim

Ausstellung und Buchvernissage von Sarah Walbeck. Trotte 11 bis 20.30 Uhr.

Dornach

Sommerfest «Holy Wow!». Klostergarten. Ab 10 Uhr.

Wydekraftwerk hat geöffnet Wydeneck 14 bis 17 Uhr.

Podiumsgespräch zum Themenkreis Erster Weltkrieg, CH-Waffenexport, Reformbewegungen, Anthroposophie Neues Theater Dornach. 17 Uhr.

Aufführung «Zünder» Das Stück beginnt im Shuttlebus ab Bahnhof DornachArlesheim ab 18.50 Uhr und 19.20 Uhr.

Hochwald

HobelAir Schulhausplatz Ab 16 Uhr.

Münchenstein

Das Fest im Fest «Cheu Cheu». Heiligholzbrücke 15 bis 21 Uhr.

Reinach

850er-Rundgang Heimatmuseum 10 bis 11.30 Uhr und 14 bis 15.30 Uhr.

Heidespaziergang Heidebrüggli 18 bis 20 Uhr.

Jubiläumsfest Pfadi Angenstein Jugendhaus Palais Noir 14 bis 2 Uhr.

Open-Air-Filmtage: «Wicked Little Letters» Schulhausplatz Fiechten 18.30 bis 23.30 Uhr.

Sonntag, 18 August

Arlesheim

Öffentliche Führung durch die Ausstellung «Waldeslust» Forum Würth. 11.30 bis 12.30 Uhr.

Konzert für Flöte und Harfe. Klinik

Arlesheim. 19.30 bis 20.30 Uhr.

Dornach

Seifenkisten- und Bobby-Car-Rennen

Oberdornach. Ab 14 Uhr.

Aufführung «Zünder» Das Stück beginnt im Shuttlebus ab Bahnhof Dornach-Arlesheim ab 16.20 Uhr und 16.50 Uhr.

Hochwald

Kleinkaliber-Plauschschiessen für Gross und Klein. Kleinkaliberstand. Ab 10 Uhr.

Mittwoch, 21 August

Arlesheim

Tai-Chi auf dem Domplatz 19 Uhr.

Dornach

Wydekraftwerk hat geöffnet Wydeneck 14 bis 17 Uhr.

Obligatorische Schiessübung Scheissanlage Ramstel. 18 bis 20 Uhr.

Donnerstag, 22 August

Dornach

Tänze aus aller Welt Tanzleitung: Annemarie Pflugshaupt, esa-Sportleiterin. Tel. 061 401 25 71 Rainpark Dornach, 9.30 bis 11 Uhr.

Jazz-Open-Air «Latinismo». Klostergarten. 19.30 bis 22.15 Uhr.

Ausstellungen

Arlesheim

«Was aus der Seele spricht» Bilder von Nicola Schneider Hermann. Foyer der Klinik Arlesheim. Foyer Haus Wegman

Täglich geöffnet: Mo bis Sa, 8 bis 20 Uhr, So, 9 bis 20 Uhr. Bis 23 August

Dornach

«Holy Wow! Den Klostergarten neu entdecken» Kloster Dornach.

Amtshausstrasse 7. Geöffnet: Mo bis Sa, jeweils 8 bis 22 Uhr; So, 8 bis 18 Uhr. Bis 30 November

Overath, Angelika: Engadinerinnen.

Die Geschichten der 18 Frauen, die Angelika Overath porträtiert, sind ganz unterschiedlich, aber eines verbindet sie: die Liebe zum Engadin, wo sie alle leben, wobei manche zugezogen sind, andere ihr Heimatdorf nie verlassen haben. Von der 25-jährigen Studentin bis zur 83-jährigen Journalistin wird ein breites Spektrum an Lebensentwürfen aufgezeigt, die alle einzigartig sind Sie bilden ein Panorama des weiblichen Teils der Engadiner Bevölkerung und zeigen für einmal nicht berühmte Personen, die Aussergewöhnliches geleistet haben, sondern diejenigen, deren Wirken zum Engadiner Alltag beiträgt: eine Kindergärtnerin, eine Hüttenwartin, eine Bäuerin oder eine Reinigungskraft beispielsweise Inspirierend, berührend und zugänglich sind diese Porträts von Engadiner Alltagsheldinnen Limmat Verlag 2024

Ausstellung zum 100. Todestag der englischen Bildhauerin Edith Maryon Kunstgalerie Goetheanum, erste Etage. Geöffnet: täglich von 9 bis 20 Uhr. Bis 15 September. «Die Goetheanum-Bauten in ihrer Entwicklung – vom Rundbau zum Eckenbau und zu deren Steigerung». Mit Abgüssen von Originalmodellen Rudolf Steiners sowie Werken von Hermann Ranzenberger, Albert von Baravalle, Georg Nemes u. v. a. KunstSchauDepot Juraweg 2 bis 6. Geöffnet in der Regel von Mo bis Fr, 17 bis 18.30 Uhr, oder auf Anmeldung: 079 321 30 38, John C. Ermel. Bis 11 Oktober.

Münchenstein

«Aus der Fülle leben» Fotoausstellung von Peter Riedwyl. Reformiertes Kirchgemeindehaus. Geöffnet: Di bis Fr, jeweils von 9 bis 17 Uhr. Bis 30 August «Unter freiem Himmel». Audiowalk durch die Merian-Gärten. Merian-Gärten. Vorder Brüglingen 5. Tickets unter 061 319 97 80 Geöffnet: jeweils Do und So Start von 13 bis 16 Uhr möglich. Bis Ende September.

«Rewilding». Eröffnungsausstellung. Kunsthaus Baselland. Helsinki-Strasse 5. Geöffnet: Di, Mi und Fr, jeweils 11 bis 18 Uhr. Do, 11 bis 20 Uhr, Sa und So, 11 bis 17 Uhr. Bis 18 August

«Virtual Beauty». Internationale Gruppenausstellung. HEK, Freilager-Platz 9. Geöffnet: jeweils Mi bis So, 12 bis 18 Uhr. Bis 18 August

Reinach

«Hemes». Ausstellung von Helena Messerli Business Parc ChristophMerian-Ring 11 Geöffnet: Mo bis Fr 8 bis 12.15 Uhr und 13.15 bis 17 Uhr. Bis 30 September.

BENEDICT WELLS: Die Geschichten in uns Vom Schreiben und vom Leben Essay, Diogenes Verlag

JEAN-LUC BANNALEC: Bretonische Sehnsucht Kommissar Dupins dreizehnter Fall Kriminalroman Verlag Kiepenheuer & Witsch

LUKAS HARTMANN: Martha und die Ihren Roman, Diogenes Verlag

ELIF SHAFAK: Am Himmel die Flüsse Roman, Hanser Verlag

ZORA DEL BUONO: Seinetwegen Roman, Verlag C.H. Beck

DONNA LEON: Feuerprobe Commissario Brunettis dreiunddreissigster Fall Kriminalroman Diogenes Verlag

7. SILVIA GÖTSCHI: Alpstein Kriminalroman Emons Verlag

8. CHRISTINE BRAND: Vermisst Der Fall Anna Kriminalroman Blanvalet Verlag

9. PAUL LYNCH: Das Lied des Propheten Roman, Klett-Cotta Verlag

10. HUA HSU: Stay True Ein Memoir über Freundschaft Roman, Kampa Verlag

1. ELKE HEIDENREICH: Altern Lebenshilfe, Hanser Verlag 2. BARBARA BLEISCH: MITTE DES LEBENS EINE PHILOSOPHIE DER BESTEN JAHRE Lebensgestaltung Hanser Verlag

3. JENNIFER DEGEN/LUKAS MEILI: Zoo Basel Die Stadt-Oase neu entdecken Basiliensia, Christoph Merian Verlag 4. EVA SPRECHER/PIUS LOMBRISER/ANDREA GERBER: 60 Kurztouren um das Laufener Becken Regioführer, Rothus Verlag 5. VOLKER REINHARDT: Der nach den Sternen griff Giordano Bruno