NR. 8
AMTLICHER ANZEIGER
P.P. 4501 SOLOTHURN
DONNERSTAG, 20. FEBRUAR 2014
BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01
Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Deborah Graber aus Messen war die Gewinnerin vom 6. 2. 2014. Wir gratulieren.
ASX... mit Automat ...!!!
ASX Automat ab Fr. 31’499.–
bim Wäbi
GARAGE PETER WEBER AG
Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch
939175
887899
907139
940140
AKTUELL:
Solothurn Kinos Seite Ihr Treuhänder Seiten
2 18 und 19
VERANSTALTUNGEN
20. Februar
3
939417
938174
ÖFFENTLICHER VORTRAG
INHALTSVERZEICHNIS Veranstaltungen
941081
FACE READING Wie heile ich mich selbst? Jeder Mensch war schon einmal krank; sei es nur durch eine kleine Wunde oder einen Schnupfen. Uns ist leider nicht immer bewusst, über welche unglaublichen Selbstheilungskräfte wir verfügen. Selbst wenn Menschen eine schwere Krankheit haben, schafft es der Körper, so viele Kräfte zu mobilisieren, dass wir nicht noch mehr Krankheiten bekommen. Sie werden an diesem Abend die Symptome der Ebenen von Körper, Seele und Geist erkennen und verstehen!
Referentin: Olga Meier, Solothurn Datum: Montag, 24. Februar 2014, 20.00 Uhr Ort: CUCINA ARTE Brüggmoosstrasse 13, Solothurn Verein:
Nichtmitglieder Fr. 20.– Mitglieder Fr. 15.– Schweiz. Verein für Menschenkenntnis Region Solothurn, 079 607 20 68 Ohne Voranmeldung!
Ferien / Reisen
Seite 10
Kurse
Seite 12
Gastrokultur
Seite 13
Ihr Fahrzeug
ab Seite 20
Stellen
ab Seite 22
Immobilien
ab Seite 27
Aus den Bezirken
ab Seite 33
Presseschau
932519
Eintritt:
ab Seite 3
Seite 36
Lokales / Regionales
ab Seite 37
Kirchl. Nachrichten
ab Seite 46
VERANSTALTUNGEN
20. Februar
4
WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.
PARKTHEATER GRENCHEN
F R EITA G 21. FEBRUAR ++ Andreas Thiel «MACHT Politsatire 4» im Atelier Bovet, Lohn-Ammannsegg, La Kultur, Lohn-Ammannsegg ++ 15. BBS Ball Schulhausareal Horriwil, Brummbachsumpfer
Montag, 3. März 2014, 20.00 Uhr
Die Muschelsucher nach einem Roman von Rosamunde Pilcher Rosamunde Pilchers erfolgreichster Roman beschreibt ergreifend, dass ein erfülltes Leben mit Geld nicht aufzuwiegen und Freundschaft nicht käuflich ist. Und dass es nie zu spät ist, diese Erkenntnis im eigenen Leben in die Tat umzusetzen. www.altonaertheater.de
22. FEBRUAR ++ 15. BBS Ball Schulhausareal Horriwil, Brummbachsumpfer
S O N NTA G 23. FEBRUAR ++ Gugge in der kath. Kirche Deitingen, div. Guggen
940801
M O N TA G 24. FEBRUAR 937409
++ Öffentlicher Vortrag Cucina Arte Solothurn, Schweiz. Verein für Menschenkenntnis
M I T TWO C H 26. FEBRUAR ++ Chesslernight Party Fussballplatz Subingen, FC Subingen
D O N N E R S TAG 27. FEBRUAR ++ Chesslete in Biberist
F R EITA G 28. FEBRUAR ++ Fasnachtsball in der Zweienhalle Deitingen, FC Deitingen ++ Tanzabend mit der COCKTAIL Band in der Turnhalle Aeschi, TV Aeschi
941054
941159
Ticketverkauf: Ticketino.com Tel. 0900 441 441 (Fr. 1.–/Min. Festnetz) oder an jeder Poststelle Preise: Fr. 35.– bis Fr. 40.–
S AM STA G
20. Februar
5
940041/1468
VERANSTALTUNGEN
Informationsveranstaltung der Rheumaliga Solothurn
Diagnostik und Behandlungsmöglichkeiten Donnerstag, 6. März 2014, 18.30 Uhr Solothurn: Landhaus, Säulenhalle Referenten: Dr. med. Ueli Abbühl Facharzt für Handchirurgie, Chirurgiezentrum Solothurn Frau Mira Burnstan Herr Michael Haller Herr Markus Schüpbach Ergotherapeuten in Solothurn Anmeldung erwünscht bis 27. Februar 2014 Telefon 032 623 51 71 + Fax 032 623 51 72 E-Mail: rheumaliga.so@bluewin.ch
939830
937581
931566
7. Fasnachtskleiderbörse in Derendingen am Samstag, 22. Februar 2014, in der Aula im Gemeindehaus.
937959
Annahme 9.00 – 11.00 Uhr, Verkauf 11.30 – 15.00 Uhr, Rückgabe 15.30 – 16.30 Uhr. Auskunft: Tel. 078 761 07 77 936602
Kostümverleih 931543/1458
Räumung 1x mieten und behalten! Schneideratelier creation-christine.ch Kanalweg 4 CH-4543 Deitingen +41 32 672 26 22
937861
940303
939410
Biberister Fasnachtsprogramm 2014 04.45 Uhr
19.30 Uhr
Besammlung der Chessler beim Coop Mehlsuppe ab 06.00 Uhr im Café Zebra, Biberena und im John’s Pub (im John’s Pub musikalische Unterhaltung mit DJ) Zirkulation der Guggen und Schnitzelbankgruppen in den Restaurants Rössli, Post, Café Zebra, John’s Pub, Biberena und Bleichenberg Anschliessend: Tanzmusik in der Post, DJ im John’s Pub
Samstag, 1. März Kindermaskenball 13.50 Uhr
20.00 Uhr 20.00 Uhr 21.00 Uhr
Besammlung beim Bleichemattschulhaus Umzug mit den Note-Tschauper in die Biberena Pöschtlifasnacht Im Café Zebra Barbetrieb und Karaoke Im John’s Pub musikalische Unterhaltung mit DJ
Sonntag, 2. März 14.31 Uhr Umzug anschliessend Platzkonzert und Zirkulation der Guggen Fasnachtsbetrieb in den Restaurants Rössli, Post, Café Zebra, John’s Pub, Biberena
Dienstag, 4. März Schnitzelbankabend 20.00 Uhr
Aschermittwoch, 5. März Schnägg-Verloche 18.15 Uhr 19.00 Uhr
Besammlung zum Schnägg-Verloche beim «Läbesgarte» Schnägg-Verloche Proklamation für den neuen Herbergsvater (Reusser-Halle)
Anschliessend gemütlicher Ausklang zusammen mit dem neuen Herbergsvater. Es sind die Aktiv- und Ehrenmitglieder – sowie der Gewinner des Deko-Wettbewerbs eingeladen.
Das Tragen der Plakette ist bei allen Anlässen Ehrensache.
Dorffasnacht Biberist und die Wirte
in den Restaurants Rössli, Post, Café Zebra, John’s Pub, Biberena und Bleichenberg Anschliessend Tanzmusik in der Post DJ im John’s Pub, Karaoke im Zebra
Gold Fr. 15.–, Silber Fr. 7.–
www.schnaegg.ch
940206/1422
Schmutziger Donnerstag, 27. Februar Chesslete
FERIEN & REISEN
10
20. Februar
940745
Schneeplausch Saanenmöser Sonntag, 23. Februar 2014 Carfahrt ins Skigebiet, inkl. Skitageskarte Fr. 63.– Abfahrtszeiten/Einsteigeorte: 6.50 Solothurn Niklaus-Konrad-Strasse 7.00 Biberist, Raiffeisenbank Bernstrasse 7.05 Lohn, Bahnhof 7.15 Messen, Garage (kostenlose Parkplätze) 7.25 Rapperswil, Bank
84. Internationaler Auto-Salon, Genf Mittwoch, 12. März 2014 Samstag, 15. März 2014 Fr. 35.– Carfahrt Abfahrtszeiten/Einsteigeorte: 7.00 Solothurn Niklaus-Konrad-Strasse 7.05 Biberist, Raiffeisenbank Bernstrasse 7.15 Lohn, Bahnhof 7.25 Messen, Garage (kostenlose Parkplätze) 8.00 Lyss, Bahnhof Wir sind Toppartner von Tourismus Mitteland www.tourismus-mitteland.ch 941389
Verlangen Sie unser Detailprogramm!
3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch
KLICK
20. Februar
11
KURSE & WEITERBILDUNG Ab sofort Anfängergruppen. Do, 9.00–11.00 Uhr; Do, 19.00–21.00 Uhr.
www.english4everyday.ch Telefon 032 675 17 02 oder 079 688 09 32, info@english4everyday.ch
Amritas Yogaschule
Kriya-Yoga-Seminar mit Amritanandamoyi Ma 22./23. Februar 2014 Touring Haus Bielstrasse 109, 4500 Solothurn Infos: Claudio Tropeano, Tel. 032 621 41 77 c.tropeano9@bluewin.ch 935986 Der nächste obligatorische Theoriekurs für Ersthundehalter findet statt:
Sonntag, 2. März 2014, in Arch Auch Freiwillige sind herzlich willkommen! Anmeldung an Hundeschule Berghof Erika Howald, Tel. 032 351 24 86 www.hundeschuleberghof.ch 941626 info@hundeschuleberghof.ch
941466
GASTROKULTUR
20. Februar
Restaurant zum SchÜtz Luzernstrasse 32, 4554 Etziken Tel. 032 614 50 70 www.zumschuetz.ch E-Mail: zumschuetz@besonet.ch
Sonntag, 2. März 2014 ab 12.00 Uhr
MEGA-«Fisch»-Buffet > mit Alternative < Erwachsene Fr. 39.50 Kinder 7 bis 14 Jahre Fr. 1.50 pro Altersjahr Wir freuen uns auf Ihre Tischreservation
Ihr SchÜtz-Team
941032
941308
Gasthof «Bühni» Kreuz Aeschi/SO Restaurant & Theater Das kulinarische Erlebnis von Mittwoch bis Sonntag
Das kulturelle Erlebnis auf der «Chrüz»-Bühni
Essen in ruhiger und gemütlicher Atmosphäre
Mittwoch, 12. März 2014
Wir bieten frisch zubereitete Gerichte zu fairen PreisLeistungs-Verhältnissen. • Mittagsmenü • einfache Beizlicharte • Stüblicharte u.a. mit «Soledurner» Spezialitäten • Empfehlungsmenü am Abend in 4 bis 6 Gängen
Jassen Donnerstag, 20. Februar 14 Beginn 14.00 Uhr
Metzgete
Michael Elsener
Do, 20., bis Sa, 22. Februar 14 Do, ab 17.30 Uhr
Der Comedian zu Gast mit seinem Programm «STIMMBRUCH» mit Diner Eintritt + 4-Gang-Menu Fr. 98.– (exkl. Getränke)
Fasnacht 2014 Schmutzige Donnschtig, 27. Februar 14 Ab 6.00 Uhr Mehlsuppe Schmutzige Donnschtig und am Frittig Gligge und Guggemusig im Lamm ab 20.01 Uhr Äschermittwoch, 5. März 14 Birli-Beärdigung mit aschliessendem Ässe am 19.01 Uhr
Weitere Highlights von der «Chrüz-Bühni» finden sie auch laufend auf unserer Homepage
Erleben Sie uns Anton Meister/Stefan Huber und das «Chrüz»-Team Gasthof Kreuz, Luzernstrasse 38, 4556 Aeschi/SO 062 961 11 69 oder www.gasthof-kreuz-aeschi.ch 941653
Markus Haas · Postfach · 4514 Lommiswil Telefon 032 641 10 64 restaurant-lamm@lammlommiswil.ch www.lammlommiswil.ch
13
937774
WOCHENRÄTSEL NR. 8
Lösungswort der Woche 8 vom 20. Februar 2014
20. Februar
16
Die Auflösung des Wochenrätsels finden Sie jeweils in der Folgewoche auf der zweitletzten Seite
934633
Steuertipps: Beiträge in die Säule 3a sind voll vom steuerbaren Einkommen abzugsfähig. Für Erwerbstätige mit Pensionskasse ist der Abzug für das Jahr 2014 unverändert gegenüber dem Vorjahr auf Fr. 6739.– maximiert. Einkäufe in die Pensionskasse werden steuerlich wie die Säule 3a behandelt. Ein allfälliger Vorbezug für Wohneigentum (WEF) muss vorgängig zurück bezahlt werden. Planen Sie, in eine steuergünstigere Gemeinde umzuziehen, tun Sie dies am besten noch vor Jahresende. Massgebend für die Steuerveranlagung des ganzen Jahres ist nämlich der Wohnsitz per 31.12. Gutes tun und Steuern sparen ist möglich. Spenden an gemeinnützige Organisationen, an Parteien und Gewerkschaften, sind bis zu maximal 20 Prozent des Reineinkommens abzugsfähig. Entsteht durch eine kompetente Steuerplanung (z.B. Renovation Liegenschaft, Einkauf in Pensionskasse) eine Steuereinsparung für das nächste Jahr, so empfiehlt sich den zu hohen geforderten Vorbezug trotzdem zu bezahlen. Auf den zu viel bezahlten Steuern wird ein Zins von 3 % vergütet. Keine Bank ist so grosszügig. Für Selbständigerwerbende könnte die Umwandlung der Einzelfirma in eine GmbH oder eine Aktiengesellschaft steuerlich vorteilhaft sein. Somit werden die privaten Einkünfte am Wohnsitz und der Gewinn am Firmensitz versteuert. Durch einen mitarbeitenden Ehepartner können in einer Einzelfirma entsprechende Steuervorteile entstehen. Planen Sie Ihre Steuereinsparungen langfristig! Mit einer kompetenten Planung optimieren Sie Ihre Steuern für die kommenden Jahre. Es ist wichtig die Steuerprogression langfristig senken zu können. Wir als Ihr Steuerberater empfehlen uns für eine sorgfältige und individuelle Planung. Berntor Beratung GmbH www.steuererklärung-ausfüllen.ch www.berntor-beratung.ch
932438
Balthasar Fröhlicher Revisionen und Steuerberatung Oberfeldstrasse 16 4528 Zuchwil 032 685 68 66 balthasar.froehlicher@bluewin.ch RAB-Nrn: 102954 / 503713
Ich fülle Ihnen gerne Ihre Steuererklärung (nur natürliche Personen) aus. 907143
☛ fürs Ausfüllen Ihrer
Ich empfehle mich auch für eingeschränkte Revisionen. Melden Sie sich telefonisch an.
Steuererklärung
Balthasar Fröhlicher
934322
032 677 21 51 T. + M. Petrig, Lüterkofen
932172
(ab Fr. 80.–) wählen Sie die Nummer
Steuererklärung 2013
kompetent für Sie erstellt – profitieren Sie von meiner langjährigen Berufserfahrung!
Seriös und kompetent (Fr. 80.–)
Luigi Pordenon Finanzplaner mit eidg. Fachausweis Telefon 032 675 39 27 936170
934341
931988
Jetzt aktuell! Ich fülle Ihre
Steuererklärung bei Ihnen zu Hause aus. Peter Fasnacht
032 653 13 72
Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)
Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 926889
921860
924446
941017
934551
939110
STELLENMARKT Unsere langjährige Mitarbeiterin erreicht bald das Pensionsalter. Wir suchen deshalb auf Ende August 2014
Köchin/Haushälterin die selbstständig, auch ohne Aufsicht, in einem schönen Haus mit grossem Garten und Schwimmbad an der Unteren Steingrubenstrasse 21 in Solothurn arbeiten möchte. Wohnen in gratis zur Verfügung gestellter möblierter eigener Wohnung ist Bedingung. Weiteres Personal ist vorhanden (Abwart/Gärtner). Entsprechende Besoldung inkl. Sozialversicherung gehört selbstverständlich zu dieser attraktiven Stelle. Dieses Angebot ist besonders geeignet für eine alleinstehende Dame. Es kommt nur eine erfahrene und arbeitsame Vertrauensperson infrage, die grossen Sinn für Details hat und gut organisiert sowie selbstständig arbeitet. Bewerbungen mit Lebenslauf, Referenzen und Foto bitte an: Bill de Vigier Stiftung Jean-Claude Strebel Untere Steingrubenstrasse 25 940992 CH-4500 Solothurn / Schweiz
20. Februar
22
Gesucht
selbstständige Beraterin für krisensichere, ökologische Konsumgüter aus der Schweiz. Wir erwarten: selbstständige, kontaktfreudige und verkaufsorientierte Damen, welche flexible Arbeitszeiten und ein Arbeitspensum nach Wahl schätzen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Clean4Prof GmbH Adlergasse 10 4500 Solothurn 940987 oder an info@clean4prof.ch
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen kompetenten und flexiblen
Sanitärinstallateur Spengler-/Sanitärinstallateur und/oder
Heizungs-/Sanitärinstallateur
STELLENMARKT Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung Service-Fachangestellte (m/w) Restaurant zur grünen Ecke Solothurn Tel. 076 588 76 71 941372
Ihr Profil: Sie sind selbstständiges, speditives Arbeiten gewohnt und verfügen über eine in der Schweiz abgeschlossene Berufsausbildung. Führerausweis und gute Umgangsformen sind selbstverständlich. Sie sind flexibel, teamfähig und verantwortungsvoll. Wir bieten: Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit, herausfordernde Aufgaben in einem zukunftsorientierten und motivierten Team. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Strahm Haustechnik GmbH Herr Beat Strahm Steingasse 19 4538 Oberbipp Tel. 032 636 23 76 strahm-ht@bluewin.ch
938751 937524
940461 941200
GOLFRESTAURANT WYLIHOF 4542 Luterbach
STELLENMARKT
Mit Eintritt nach Vereinbarung suchen wir
SERVICE-MITARBEITER (m/w) mit Serviceerfahrung und guten Deutschkenntnissen. Haben Sie Freude, in einem jungen, dynamischen Team mitzuarbeiten, dann bewerben Sie sich bitte bei Herrn Felix Brüderll oder Frau Marianne Gander Tel. 032 682 65 12 restaurant@golfclub.ch (Für Studenten mit Service-Erfahrung ist auch eine befristete Anstellung möglich.) 941440
Kleines Maler- u. Gipsergeschäft sucht
Buchhalter mit Liegenschaftsverwaltung Zuschriften unter Chiffre 3895 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn. 936958
941729
STELLENMARKT
Wir suchen nach Vereinbarung einen
Landschaftsgärtner Wir sind ein kleines und motiviertes Team, das gerne anspruchsvolle Arbeiten ausführt.
Wir freuen uns auf deinen Anruf oder deine schriftliche Bewerbung.
Gartengestaltung Gartenbau
Walcher 941138
Postfach 311 4542 Luterbach Natel 079 408 66 57
www.walchergarten.ch Wir sind ein Ing.-Büro für Daten-Kommunikation und planen die ICT-Infrastruktur für unsere grossen Kunden. Wir suchen per sofort El.-Monteure, El.-Installateure, Automatiker od. Telematiker und El.-Zeichner. Haben Sie einen Fachabschluss oder Erfahrung im Fachbereich Schwachstrom/ UKV? Fühlen Sie sich angesprochen? Senden Sie uns Ihre Bewerbung unter Chiffre 3898 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn. 939192
941037
Schweizer Unternehmen bietet die Möglichkeit, sich nebenberuflich ein zweites Einkommen aufzubauen! Sind Sie zuverlässig und motiviert, mind. 3 Stunden pro Woche in Ihre Zukunft zu investieren? Dann melden Sie sich bei Nicole Kurt Tel. 079 544 47 00
940662
Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n mo vierte/n
Sachbearbeiter/in Bau- und Betriebsadministra on 100% Aufgaben: – vielsei ge administra ve Arbeiten – Assistenz der Geschä sleitung – Organisa on von Anlässen, Inseraten etc. – Kontaktpflege mit Kunden, Behörden und Unternehmern – allgemeine Korrespondenz, Telefonbedienung, Archiv Anforderungen: – kaufmännische oder gleichwer ge Ausbildung – Erfahrung in der GU- oder Architekturbranche von Vorteil – sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schri – sehr gute MS-Office-Kenntnisse und Erfahrung mit WinBau-So ware – rasche Auffassungsgabe, Flexibilität und Zuverlässigkeit Sie suchen eine längerfris ge, neue Herausforderung, können gut mit hek schen Situa onen umgehen und arbeiten gerne selbstständig? — Dann sind Sie bei uns rich g!
Infos und Bewerbung: Fragen beantworten Ihnen Frau Luder oder Herr Schumacher unter 032 682 03 88 oder info@beatus-co.ch. Senden Sie Ihre Bewerbung bis spätestens Freitag, 28. Februar 2014, per E-Mail oder per Post an: info@beatus-co.ch, oder Beatus + Co. GU GmbH Nordstrasse 11 Pos ach 245 4542 Luterbach 936427
941 589
Wir bieten: Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche und interessante Aufgabe an einem modernen Arbeitsplatz in einem kleinen, mo vierten Team.
940415
941139
937815
IMMOBILIEN VERMIETUNG
939041
940417
939025
939076
937906
20. FEBRUAR
27
28 20. FEBRUAR
Zu vermieten nach Vereinbarung in Zuchwil, Bleichenbergstrasse 32, in einem 6-Fam.-Haus eine sonnige und gepflegte
Zu vermieten in Bätterkinden per 1. März 2014 neue
4½-Zimmer-Wohnung
Sehr schön ausgebaut, mit Dachbalkon, in MFH. Nähe Bahnhof. Autoabstellplatz vorhanden. Mietzins Fr. 1500.– plus NK. 938176
Erstbezug
3½-Zimmer-Wohnung, 2. OG im Zentrum von Zuchwil Mietzins: Fr. 1630.– NK Fr. 180.–
939078
* Komfortable Wohnung mit Loggia * Neubau in Eigentumsstandard * rollstuhlgängig und schwellenlos * Zentrumslage, Hofstatt * Minergie-Zertifizierung * Fernwärme der KEBAG * Induktionsherd, Combi-Steamer * Dusche und Badwanne * Eigene Waschmaschine & Tumbler * Einstellhallenplatz Fr. 135.–
Zu vermieten in Derendingen
4½-Zimmer-Wohnung – zentral und trotzdem ruhige Lage – guter Ausbaustandard – Plattenboden und Parkett – grosser Balkon oder Sitzplatz – sep. Bad und sep. WC/Dusche mit Waschmaschine und Tumbler – Kellerraum, Autoeinstellhalle, Lift
Gerne erwarten wir Ihren Anruf Tel. 032 672 19 57 oder 938997 079 676 88 72
Mietzins Fr. 1530.– plus NK Fr. 220.–
3½-Zimmer-Wohnung
Autoeinstellplatz Fr.120.–
mit grosser Terrasse in Langendorf zu vermieten.
Auskunft bei Tel. 032 618 17 34
Die Wohnung befindet sich in einem 2-Fam.-Haus an der Rüttenenstrasse 13. Mietzins beträgt Fr. 1150.– inkl. NK und Parkplatz. Frei ab 1. Mai, evtl. früher.
Zu vermieten per 1. April 2014
4½-Zimmer-Wohnung (1. Stock)
939714
an zentraler Lage in Günsberg. Grosszügiger, moderner Innenausbau, Wohn-/Esszimmer mit Cheminée, Badezimmer/WC, sep. WC, sep. Dusche, Parkettboden, Balkon, eigene Waschküche und Kellerabteil. Miete inkl. Garage + Abstellplatz Nebenkosten
Fr. 1730.00 Fr. 220.00
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
939077
Auskunft und Besichtigung unter Tel. 079 448 70 11
940205
Sterki Bau AG, Solothurn *032/625 70 10 buero@sterkibau.ch www.sterkibau.ch (Immobilien)
938724
IMMOBILIEN VERMIETUNG
Weitere Auskünfte unter Tel. 071 690 06 56
938428
im 1. OG. Ruhiges, grünes Quartier mit guten Einkaufsmöglichkeiten. Nähe Schule und Bahnhof. Grosszügiger Grundriss, Bad/WC und Dusche, sorgfältiger Ausbau. Mietzins Fr. 1359.– + Fr. 220.– NK, Einstellhallenplatz Fr. 106.–. Auskünfte: Montag bis Freitag, 17 bis 18 Uhr, Tel. 079 917 11 76
3-Zimmer-Wohnung
Varioserv AG
29 20. FEBRUAR
An der Grüttbachstrasse 1a in Luterbach vermieten wir eine grosszügige Wohnung.
4½-Zimmer-Wohnung 111 m² Fr. 1495.– (inkl. Nebenkosten) Die Wohnung liegt in einem ruhigen Wohnquartier und verfügt über Parkettböden und einen schönen Balkon. Post, Einkaufsmöglichkeiten und öV usw. liegen in Gehdistanz. Bei Interesse kontaktieren Sie uns unter 061 815 95 13 / m.wagner@varioserv.ch
3-Zimmer-Wohnung im 1. Stock (ohne Balkon) Mietzins pro Monat Fr. 920.– zuzügl. Nebenkosten. Offerten unter Chiffre Y 122-812577 an Publicitas S. A., Postfach 1280, 1701 Fribourg. 940055 Zu vermieten in Grenchen an ruhiger Südlage, Grenzweg 5, ab sofort oder nach Übereinkunft
3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Miete ab Fr. 750.– plus NK/BK Telefon 032 637 21 21 (Bürozeit) oder 079 800 45 04
932166
IMMOBILIEN VERMIETUNG
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Solothurn, Nähe Hauptbahnhof, schöne, geräumige und frisch renovierte
939705
931294
Per 16. Februar 2014 oder nach Vereinbarung vermieten wir eine
4-Zimmer-Wohnung an der Aristonstrasse 7 in Bettlach. Ruhige, kinderfreundliche Lage in der Nähe der Schule. Balkon, sanft saniert mit Malerund Bodenbelagsarbeiten. MZ Fr. 1380.– inkl. Akonto HK/NK. Auf Wunsch kann PP dazugemietet werden: Fr. 30.–. Kontakt: GREVAG Immobilien AG Tel. 062 916 30 63 (Bürozeiten) www.grevag-immobilien.ch 941045
Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstr. 10
Parterre 3½-Zimmer-Wohnung Ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau mit Barküche, Keramikkochfeld, Heissluft-Backofen, helle Parkett-/Rustico-Plattenböden, gedeckte Pergola. Mietzins Fr. 1150.–/Mt. zzgl. NK a conto Fr. 190.–/Mt. Bezugstermin: 1. April 2014
939075
Info: Telefon 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18.00 Uhr)
940475
940602
Auf Wunsch Parkplatz: Fr. 35.-/Mt.
Zuchwil Zu verm. am Brunnackerweg 31
4-Zimmer-Wohnung Ruhige, sonnige Lage, vor kurzem renoviert, neues Badezimmer und helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon. Mietzins: Fr. 900.–/Mt. NK Akonto: Fr. 200.–/Mt. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 40.–/Mt.
938946
Info: Tel. 032 685 64 50 (Frau Altkemper)
940456
939032
Bezugstermin per 1. 5. 2014
30
941118
Immobilien – Treuhand GÜNSBERG – Vorstettli 8 Zu vermieten
– – – – –
940771
3½-Zi.-Wohnung mit Aussicht Wohnzimmer mit Balkon Parkett- und Steinböden Wohn-/Essküche Bad/WC Garage zu Fr. 100.–
Mietzins Fr. 1050.– + Fr. 160.– Akonto NK Für eine Besichtigung oder weitere Auskünfte steht Ihnen Frau R. Walker unter 032 623 71 85 gerne zur Verfügung. 941034
ZUCHWIL
941402
Zu vermieten: Luterbachstr. 43 (per 1. April oder n. V.)
3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 980.– + Fr. 200.– HK/NK renoviert. mit moderner Küche, ca. 66m², renov. Badezimmer, mit Laminatparkett, mit Balkon. Luterbachstr. 43 (per 1. Mai oder n. V.)
2-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 770.– + Fr. 120.– HKINK renoviert, mit Laminatparkett, moderner Küche, ca. 41m², mit Balkon. Aussenparkplätze können dazugemietet werden. Auskunft: 032 685 28 29 (Frau Schöni) oder Büro, 041 377 00 65 (Frau Gehrig) Im Zentrum Zuchwil zu vermieten grosszügige
2½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 880.– + Fr. 120.– NK Einbauschrank, Geschirrspüler.
allimann Immobilien-Treuhand Telefon 032 530 18 62
Ab 1. Mai 2014 an der Kirchstrasse in Grenchen gemütliche 3-Zi.-Dachwohnung in Zwei-Familien-Haus. Ideal für Alleinstehende Mitbenutzung: Gartensitzplatz mit Grill Mietzins inkl. NK Fr. 1160.– Autoabstellplatz Fr. 40.– 032 652 82 54, Di. bis Fr. 13–18 Uhr
940650
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in Gerlafingen an der Artmattstrasse 21
3-Zimmer-Wohnung Mietzins Fr. 1270.– inkl. HK-NK Helle Wohnung mit Platten- und Parkettboden, rollstuhlgängig, Abwaschmaschine, grosser Balkon. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: Ordisa Büro Service GmbH Hauptstr. 19, 4563 Gerlafingen Tel. 032 675 35 23 940856 E-Mail: info@ordisa.ch
IMMOBILIEN VERMIETUNG
939703
20. FEBRUAR
Brunnenthal (an ruhiger Lage) zu vermieten per 1. Juni 2014
Per 16. April 2014 vermieten wir in Hubersdorf
31 20. FEBRUAR
3½-Zimmer-Wohnung
5-ZimmerAltbauwohnung im 1. OG
(93 m², EG) mit Rasenanteil, Gartencheminée, grosse Waschküche (WM und TB), Autounterstand, Nebenräume, 2 Keller, Veloabstellplatz. Mietzins Fr. 1200.– + NK. Autounterstand Fr. 70.–. Auskunft: Tel. 031 765 51 92 Natel 079 647 42 42
941730
MZ inkl. HK/NK a conto Fr. 1320.– Auf Wunsch kann PP Fr. 30.– dazugemietet werden.
c 1999 v1.1 eps
Kontakt: GREVAG Immobilien AG Telefon 062 916 30 63 (Bürozeiten) 941046 www.grevag-immobilien.ch
Bibern Zu vermieten per 1. Juni 2014 oder nach Übereinkunft sonnige 3½-Zimmer-Parterrewohnung – Autounterstand – Estrich- und Kelleranteil – Eigene Waschmaschine und Tumbler Miete Fr. 1180.– NK a conto Fr. 120.–
Zu verkaufen im Wasseramt SO
5½-Zimmer-EFH
Tel. 032 661 14 36 079 311 78 88
mit 2½-Zimmer-Studio oder Gewerbe Wohnfläche total 225 m² Umschwung 1000 m², Doppelgarage
939448
Zu vermieten in Grenchen an ruhiger Südlage, Grenzweg 5, ab sofort oder nach Übereinkunft
Wollen Sie Ihr Haus verkaufen? Ich verkaufe Ihre Liegenschaft. Telefon 079 677 05 87
940158
H E W-Immobilien, 076 513 91 91
3-Zimmer-Wohnung
941134
mit Balkon Miete ab Fr. 750.– plus NK/BK Telefon 032 637 21 21 (Bürozeit) oder 079 800 45 04
932166
925967
Zu vermieten am Erlenweg in Solothurn frisch renovierte, sonnige
3-Zimmer-Wohnung mit Balkon, Hochparterre Mietzins Fr. 790.– exkl. NK Autounterstand Fr. 100.– Parkplatz Fr. 25.– Per 1. März 2014 Auskunft erteilt: Tel. 032 621 60 51 Handy 079 206 23 88
941700
940300
Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more
933578
VERKAUF
IMMO VERMIETUNG / VERKAUF
Bad + sep. WC, Einbauschränke, Balkon, Laminat + Parkett, ruhig, kinderfreundlich, grosser Garten, ohne Lift.
c 1999 v1.1 eps
32 20. FEBRUAR
941644
940203
In Bettlach zu verkaufen an erhöhter Lage
937004
3½-ZimmerEigentumswohnung mit eig. Waschmaschine und Tumbler. Einstellhallenplatz. Weitere Auskünfte erhalten Sie abends ab 18.00 Uhr unter Tel. 077 208 65 44.
In Bolken verkaufen wir an ruhiger, sonniger Wohnlage
4-ZimmerEigentumswohnung Weitere Auskünfte erhalten Sie: Telefon 062 963 00 77 E-Mail: f-troesch@troesch-co.ch
941677
Eigene Waschküche Autounterstand
IMMOBILIEN VERKAUF
940756
AUS SOLOTHURN & LEBERN
20. Februar
33
BELLACH
Verkauf von Schulmobiliar Aufgrund von Neuanschaffungen findet ein Mobiliarverkauf statt:
c 1999 v1.1 eps
Messstreifen zur Überprüfung der Druckqualität v. 290 1.2 quality&more
2. BAUPUBLIKATION Bauherr: Annemarie Frischknecht vertreten durch Robert Felder Haldenweg 54 3074 Muri b. Bern Bauobjekt: Anbau Wintergarten und Balkone, Windfang (Projektänderung) Bauplatz: Nelkenweg 15 Grundstück: GB-Nr. 2959 Projektverfasser: Robert Felder, Haldenweg 54 3074 Muri b. Bern Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 7. März 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 20. Februar 2014 STADTBAUAMT SOLOTHURN 941641/So
BAUPUBLIKATION Bauherr: Stiftung Alterszentrum Wengistein, vertreten durch Herrn Gaston Barth, Präsident der Betriebskommission Kirchweg 2, 4500 Solothurn Bauobjekt: Neubau Pavillon Umbau bestehendes Gebäudes Bauplatz: Kirchweg 2
Datum: Montag, 3. März 2014
941311/So
Zeit:
10.00 –14.00 Uhr
Ort:
Pausenplatz Schulhaus Kaselfeld
Preise: Pult Fr. 50.– Stuhl Fr. 10.– Die Ware muss direkt abgeführt und bar bezahlt werden. Einwohnergemeinde Bellach 938580/Be
Bäucher Fasnacht 2014 Mi. 26.2. 14.30 Chinderchesslete (Elternforum), Treffpunkt beim Schulhaus 2 Zvieri für jedes Kind Do. 27.2. 5.00 Chesslete, Treffpunkt beim Schulhaus 2 6.00 Mehlsuppe im Restaurant Rössli 12.30 Senioren-Fasnacht im Turbensaal mit Mittagessen Fr. 28.2. 19.00 Beizen-Fasnacht im Restaurant Belacqua, Tell und Rössli Sa. 1.3. 11.00 Auftritt Growa Bellach Sa. 1.3. 13.45 Kinderparty, Treffpunkt: Schulhaus 2, Umzug in den Turbensaal, Spiele, Musik und Zvieri für jedes Kind Mi. 5.3. 20.00 Flämmlilösche beim Schulhaus 2
Projektverfasser: sattlerpartner architekten + planer ag, Hans-Huber-Strasse 38 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 7. März 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 20. Februar 2014 STADTBAUAMT SOLOTHURN 940496/So
empfiehlt sich für:
Fenster in Kunststoff, Holz und Holz-Metall
Schöne Fasnacht wünschen Euch: Schwarzmeerzunft und Wirte von Bäuch. www.schwarzmeer.ch
Grundstück: GB-Nr. 1876
Schreinerei – Innenausbau Weiherstrasse 9, 4512 Bellach 032 618 31 17
941569/Be
941102/Be
Der amtliche Anzeiger für die Bezirke Solothurn, Lebern, Bucheggberg und Wasseramt.
c 1999 v1.1 eps
AUS SOLOTHURN & LEBERN EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH
Baupublikation Baugesuch Nr.: 2014-0017.000 Bauherrschaft: Amstutz Hans Rudolf Hasenmattstrasse 19 2544 Bettlach Bauprojekt: Anbau Bad und Pergola Bauplatz: Hasenmattstrasse Parzelle 353 Planverfasser: Amstutz Hans Rudolf Hasenmattstrasse 19 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung, Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach
Einwohnergemeinde Oberdorf
GÜNSBERG Baupublikation
4½-Zimmer-Wohnung (1. Stock)
Bauherr:
Frei/Frei Einfache Gesellschaft Bündtenweg 18 4513 Langendorf
Bauobjekt:
Ergänzung zu bereits publiziertem Baugesuch MFH Heizungsanlage, Wärmepumpe mit Erdsondenbohrung
an zentraler Lage in Günsberg. Grosszügiger, moderner Innenausbau, Wohn-/Esszimmer mit Cheminée, Badezimmer/WC, sep. WC, sep. Dusche, Parkettboden, Balkon, eigene Waschküche und Kellerabteil. Miete inkl. Garage + Abstellplatz Fr. 1730.00 Nebenkosten Fr. 220.00 Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Sterki Bau AG, Solothurn *032/625 70 10 buero@sterkibau.ch www.sterkibau.ch (Immobilien)
Einsprachefrist: 6. März 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 941275/Bet
Friedhof Oberdorf
Zu vermieten per 1. April 2014
938724
BETTLACH
34
20. Februar
HUBERSDORF Baupublikation
Projektverfasser: Roland Frei Architektur Bündtenweg 18 4513 Langendorf Bauplatz:
Rüttenenstrasse GB-Nr. 1262
Planauflage:
Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)
Einsprachefrist: 6. März 2014 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 941423/La
Bauherrschaft: Patrick Wyss Waldstrasse 4, 4535 Hubersdorf Grundeigentümer: Bauherr
OBERDORF
Bauleitung: Bauherr
Baupublikation
Bauobjekt: Spielturm innerhalb Waldabstand gem. VWW § 3b Bauplatz: Waldstrasse 4, GB-Nr. 513, 4535 Hubersdorf Auflage: «Auflageraum» Primarschulhaus vom 20. 2. bis 6. 3. 2014 Einsprachen: Begründete Einsprachen bis 6. März 2014 (Poststempel) an die Baukommission 4535 Hubersdorf 941080/Hu
LANGENDORF
Bauherrschaft: Daniel Walter Alpenstrasse 50, 4515 Oberdorf Projektverfasser: BA & P Borer Architektur Planer AG Industriestrasse 6 4513 Langendorf Bauvorhaben: Um- und Anbau Wohnhaus mit WP Luft-Luft Aussenaufstellung, Warmwassersolaranlage auf Flachdach, Ausnahmebewilligung zur Unterschreitung der Baulinie Alpenstrasse für Abstützung des Garagenvordachs Standort: Alpenstrasse 50, GB-Nr. 932 in 4515 Oberdorf Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 6. März 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 941679/Ob
Einwohnergemeinde Oberdorf
935609/Ob
BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN
Verkehrsbeschränkung in Oberdorf Weissensteinstrasse Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Schutzwald-Holzerei auf der Weissensteinstrasse zwischen Steinbruch und Spitzflüeli und ca. 200 m nordwärts ab Buchenrank wird der Verkehr behindert und muss mit einer Intervallsperrung geregelt werden. Dauer: 24. Februar bis 7. März 2014 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 21. Februar 2014 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger
940913/Ob
Papiersammlung (ohne Karton und Plastik, max. Bundhöhe: 20 cm)
Bitte Papier vor 7 Uhr deponieren Freitag, 21. Februar 2014 (Abfuhr ab 7.30 Uhr)
Anzeige Grabfeldräumungen In den Wochen vom 17. März 2014 bis 4. April 2014 werden folgende Erdbestattungsgräber von 1984 bis 1994 und Urnenbestattungsgräber von 1983 bis 1991 aufgehoben. Die Grabfelder sind mit einer Tafel bezeichnet. Grabsteine und Grabschmuck können bis zum 13. März 2014 entfernt werden. Nach Ablauf dieser Frist wird darüber entschädigungslos verfügt. Jegliche Verantwortung und Haftbarkeit der Gemeinde Oberdorf wird ausgeschlossen. Bei Unklarheiten kontaktieren Sie bitte unseren Werkhofleiter, Herrn Simon Adam, Tel. 079 249 23 65. Einwohnergemeinde Oberdorf
931757/Ob
AUS SOLOTHURN & LEBERN
20. Februar
RIEDHOLZ
SELZACH
Fernsehgenossenschaft Niederwil
BAUPUBLIKATION
BAUPUBLIKATION
Wir danken für Ihr Verständnis.
Gesuchsteller: Anderegg Gaston Bielstrasse 12, 2545 Selzach Bauobjekt: Einfriedung Bauplatz: Bielstrasse 12, auf GB Selzach Nr. 3150, Gewerbezone mit Wohnnutzung GW Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 7. März 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.
Service-Tel.-Nr. bei Netzstörungen: 062 386 80 20
BAUPUBLIKATION
Infolge Spleissarbeiten werden am Dienstag, 25. Februar 2014, während der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr Störungen sowie Unterbrüche im digitalen und analogen Radio- und Fernsehempfang sowie Internet und in der Telefonie auftreten!
FG Niederwil und WD Regionet AG
938956/Ri/Ni
RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen
Gesuchsteller: Bieli Peter Breitengässli 6, 2545 Selzach Bauobjekt: Gartengestaltung mit Einfriedung entlang neuer Zufahrt Bauplatz: Breitengässli 6, auf GB Selzach Nr. 3855, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 7. März 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.
Papiersammlung
BAUPUBLIKATION
Montag, 24. Februar 2014, ab 7.00 Uhr
Gesuchsteller: Dalhäuser Anton Dorfstrasse 37, 2545 Selzach Bauobjekt: Aufhumusierung Bauplatz: Untere Widen auf GB Selzach Nr. 75, ausserhalb Bauzone «Witischutzzone» Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 7. März 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.
Fachstelle Umwelt 940320/Rü 939777/Rü
941410/Se
Betriebsferien 24. bis 28. Februar Garage Martin Hauptstrasse 30, 4522 Rüttenen Tel. 032 622 05 60
941412/Se
941418/Se
941646/Se
Das Papier ist an der gleichen Stelle wie der Kehricht zu deponieren. Das Papier ist zu bündeln. Für Karton finden separate Sammlungen statt.
Gesuchsteller: Wisler Marc und Denise, Schulhausstrasse 3c 2545 Selzach Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: Breitengässli auf GB Selzach Nr. 3276, W2b Planverfasser: Marty Häuser AG Sirnacherstrasse 6, 9501 Wil Einsprachefrist: 7. März 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.
EINLADUNG zum SENIOREN-NACHMITTAG Mittwoch, 26. Februar 2014 14.30 Uhr im Kirchgemeindehaus «Schänzli» Haben Sie Spass am Lottospielen? Dann kommen Sie zu uns ins Schänzli. Mit einem Einsatz von Fr. 5.– sind Sie den ganzen Nachmittag mit vielen Gewinnchancen dabei. Auf einen fröhlichen Nachmittag freut sich das Seniorenteam. Anmeldung an: Doris Veronica Tel. 032 641 33 71 / 079 893 03 90 Ursula Obrecht Tel. 032 641 13 32 / 079 288 94 45
937801/Se
Unterbrüche im Kabelnetzempfang
35
PRESSESCHAU
20. Februar
36
LOKALES & REGIONALES
20. Februar
37
LOKALES & REGIONALES
20. Februar
38
LOKALES & REGIONALES
20. Februar
39
LOKALES & REGIONALES
20. Februar
40
LOKALES & REGIONALES
20. Februar
41
LOKALES & REGIONALES
20. Februar
42
LOKALES & REGIONALES
20. Februar
43
AUS DEM BUCHEGGBERG
Tel. 031 765 52 55
Betriebsferien 23. Febr. bis 9. März 2014 Herzlichen Dank für Ihr Verständnis
940609/1450/BU
Tierarztpraxis Dr. F. Wanner Büren an der Aare Ferienhalber vom 28. Februar bis 9. März geschlossen.
Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach
Besuchen Sie mit uns den Gottesdienst zum Kirchensonntag im Blumenhaus Buchegg 23. Februar 2014, 10.00
Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Brügglen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Aetingen-Brittern, M. Schlup 032 661 11 81 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Hessigkofen, D. Schneider 032 661 11 15 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53 Tscheppach, A. Müller 032 661 15 01
Thema:
«Ganz normal anders?» Der Kirchensonntag 2014 steht unter dem Thema: «Ganz normal anders?»
Menschen mit einer Behinderung sollen uneingeschränkt das Leben der Kirchgemeinden mitgestalten.
Auf viele interessante Begegnungen freuen sich der Kirchgemeinderat und die Vorbereitungsgruppe des Blumenhauses
940660/1486/BU
Ein Laiengottesdienst, mit Mitarbeitenden und Bewohner des Blumenhauses Buchegg.
Herzliche Einladung
Hauptversammlung
939276/1450/BU
Donnerstag, 6. März 2014 um 13.30 Uhr in der Mehrzweckhalle in Lüterswil Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzählerinnen 2. Protokoll vom 7. März 2013 3. Jahresrechnung 4. Jahresbericht 5. Mitteilungen 6. Tätigkeitsprogramm 7. Verschiedenes Im 2. Teil unterhält uns das Nostalgie-Chörli aus Kirchberg, es besteht aus quirligen Diven (Frauen). Sie erfreuen uns mit nostalgischem Liedgut und passender Aufmachung. Liebe Landfrauen, meldet euch bis am Freitag, 28. Februar 2014, bei den Delegierten an. Wir freuen uns, diesen Nachmittag mit euch gemeinsam zu verbringen. Der Vorstand
44
BUCHEGG
940433/1472/BU
Metzgerei Fritz Zürcher Etzelkofen
20. Februar
841494/1477/BG
AUS DEM BUCHEGGBERG LÜSSLINGENNENNIGKOFEN Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 623 46 60
Standschützen Lüterkofen
Brückwachtschiessen Vorschiessen: Sa, 22. Februar, 13.00 – 14.00 Uhr, Bätterkinden Hauptschiessen: Sa/So,1./2. März, 10.00 – 16.00 Uhr / 9.00 – 11.30 Uhr Bätterkinden GV 2014 Sa, 22. März, 19.30 Uhr im Rest. Linde, Lüterkofen Jahresprogramm 2014 Bitte bewahren Sie das beigelegte Jahresprogramm auf. Der Vorstand
941077/1456/LüI
LÜTERSWILGÄCHLIWIL
Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43
Baupublikation
933400/LüN
LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65
Einwohnergemeinde Lüterkofen-Ichertswil 4571 Lüterkofen
Planauflage Gestützt auf § 14 ff. des kant. Planungs- und Baugesetzes legt der Gemeinderat folgende Unterlagen öffentlich auf: – Erschliessungs- und Gestaltungsplan Unterfeld (Hauptstrasse-Unterfeldstrasse GB-Nr. 1011) Auflageort: Gemeindeverwaltung zu den Öffnungszeiten
Bauherrschaft / Grundeigentümer Franz Burkhalter Eyackerstrasse 147 4584 Lüterswil Projektverfasser Marti Architektur und Bauleitung Aetigkofenstrasse 8 4584 Gächliwil Bauvorhaben Abbruch Pultdach, Erhöhen Lenkgeometrie auf Niveau von bestehendem Sitzplatz Standort /Zone Hauptstrasse 10 4584 Gächliwil / Weilerzone Planauflage Anschlagkasten MZH Lüterswil Einsprachefrist Donnerstag, 7. März 2014, schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission Bau- und Werkkommission Lüterswil-Gächliwil 941541/1426/LüG
Die Planauflage dauert vom 20. Februar bis 21. März 2014 Einsprachen sind während der Auflagefrist an den Gemeinderat zu richten. Der Gemeinderat 940605/1456/LüI
Mitwirkung Ortsplanung Einladung zur Informationsveranstaltung Mittwoch, 26. Februar 2014 19.30 Uhr, MZH Lüterswil Der Zonenplan ist eigentümerverbindlich. Wir informieren Sie über die geplanten Änderungen. Nutzen Sie die Gelegenheit zur Mitsprache. Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen. Der Gemeinderat Lüterswil-Gächliwil 941564/1426/LüG
20. Februar
45
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
20. Februar
46
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
20. Februar
47
AUS DEM WASSERAMT
20. Februar
48
BIBERIST
Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62
928263/1429/WA
AESCHI Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78
Einwohnergemeinde Aeschi
Baupublikation
940201/1422/Bi
Planauflage: 20. Februar bis 6. März 2014 Auflageort: Auflageraum Schulhaus Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 18 Uhr Sa – 11 Uhr Einsprachefrist: 6. März 2014 Die Baukommission
940425/Bi
Bauherrschaft: Claudia und Roger Jenny Ringstrasse 4, 4556 Aeschi Bauvorhaben: Abstellplatz mit Rasengittersteinen Bauplatz: Bünen GB-Nr. 367 Projektverfasser: Roger Jenny Ringstrasse 4, 4556 Aeschi
941503/1422/Bi
941676/1468/Ae
VVB Verkehrs- und Verschönerungsverein Biberist
Generalversammlung Der VVB lädt alle Mitglieder höflichst zur diesjährigen Generalversammlung ein.
Samstag, 22. Februar 2014 MZH Heinrichswil 12.30 Uhr, Juniorinnen U17 VBC Aeschi 2 – VBC Dulliken
Diese findet statt:
14.30 Uhr, Juniorinnen U17 VBC Aeschi 1 – VBC Gerlafingen 17.00 Uhr, Herren 1. Liga VBC Aeschi 1 – VBC Riggisberg VBC AESCHI 940881/1468/Ae
Freitag, 28. Februar 2014 um 20.00 Uhr im Läbesgarte Bleichematt (Juillerat-Saal) Es werden die Gutscheine vom Blumenwettbewerb 2013 abgegeben. Die Ländlerfründe Juragruess werden die Versammlung musikalisch eröffnen. Der Vorstand erwartet eine zahlreiche Beteiligung. 937322/1422/Bi
AUS DEM WASSERAMT Fasnachtskaländer 2014
DE
Donnerstag, 27. Februar 04.30 Uhr Chesslete im Schache; Start bim Rank 04.45 Uhr Glühwein beim Restaurant Bahnhöfli 05.00 Uhr Chesslete bim Bahnhof anschl. Mehlsuppe in der Zweienhalle 09.00 Uhr Kinderchesslete beim Dorfzentrum 14.00 Uhr Seniorenfasnacht im Baschi
Samstag, 1. März
Einwohnergemeinde Bolken Voranzeige Die diesjährige
N
FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen
Wie jedes Jahr wird die 1. Mannschaft des FC Deitingen in den nächsten drei Wochen ihren Passiveinzug durchführen und die Einwohner der Gemeinde um eine kleine Spende bitten.
Hauptsponsor:
14.30 Uhr Besammlung Böögge am Narrenumzug (Bahnhofstrasse) 3 vor 3 Abmarsch ALTE ROUTE VIA CHÄSI anschl. Kindermaskenball in der Zweienhalle anschl. Dorfmaskenball in der Zweienhalle
941397/1458/Dei
BOLKEN
GE
Wir bedanken uns bereits jetzt für Ihre Spende und freuen uns auf jeden Zuschauer bei unseren Spielen.
20.31 Uhr FC-Maskenball, Motto: Füumtäg Chäswil
Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69
N ITI
49
Die Aktivitäten des Vereins – vom Spielbetrieb, über das Material, bis hin zur Jugendförderung – sind kostenaufwändig, deshalb sind wir um jede Unterstützung froh.
Freitag, 28. Februar
941635/Bi
20. Februar
Seniorenfahrt findet am Mittwoch, 14. Mai 2014 statt. Bitte reservieren Sie sich schon heute dieses Datum. Eine persönliche Einladung folgt.
940608/1458/Dei
Dienstag, 4. März 19.00 Uhr Fasnachtsende Laterne löschen Uslumpete mit Chäslochbrätscher Schlüsselrückgabe im Restaurant Kreuz
DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72
Der Einwohnergemeinderat 939723/1467/Bo
Lust auf Aerobic?
941083/1481/Bo
Dann komm bei uns vorbei. Wann: Montags von 20.30 bis 21.45 Uhr Wo: Turnhalle Etziken Infos: Corinne Wirth, 079 270 59 35 Turnverein Etziken
DEITINGEN
Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42 938873/1458/Dei
Jungschützenkurs 2014
BAUPUPLIKATIONEN
Hallo?!
Bauherr:
Ja! Genau du! Bist du interessiert am Schiesssport oder gehst du bald in die RS? Bist du ein Schweizer Bürger/in? Hast du Jahrgang 1994 – 1997 und die RS noch nicht absolviert? Wenn du alle Fragen mit Ja beantwortet hast, dann komm doch in unseren Jungschützenkurs! Die Schiessübungen finden jeweils am Samstagnachmittag statt. Der Kurs ist gratis.
CVP Deitingen
Voranzeige
Anmeldungen für den Jungschützenkurs nehme ich ab sofort und bis zum 11. März 2014 entgegen: Jungschützenleiterin Esther Nahali Mühleackerstrasse 11 4543 Deitingen 079 381 35 28 oder nahali@bluewin.ch
Reinhard Christian Dorfstrasse 22 4566 Halten Bauobjekt: Einbau Gasheizung Bauplatz: Oelergasse 1; GB-Nr. 1122 Bauherr: Aegerter Brigitte und Werner Bauobjekt: Ersetzen Thujahecke durch Sichtschutzwände Bauplatz: Kirchgasse 6; GB-Nr. 1792 Einsprachefrist bis 6. März 2014 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen.
Öffentliche Planauflage Gestützt auf § 15 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes werden folgende Planunterlagen während 30 Tagen, vom 20. Februar bis 20. März 2014, im Vorraum Untergeschoss der Gemeindeverwaltung öffentlich aufgelegt:
GWP Generelle Wasserversorgungsplanung Bericht vom 6. Dezember 2013
Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen.
Gemäss § 16 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes kann während der Auflagefrist jedermann, der durch diese Planauflage berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprache hat eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.
Ihre CVP Deitingen
Der Gemeinderat
Gastreferent: alt Regierungsrat Dr. Thomas Wallner zur Entstehung der Industrie im Wasseramt
941684/Der
Freitag, 7. März 2014, 19.30 Uhr Restaurant Kreuz, Deitingen
941582/1429/Der
938870/1458/Dei
Generalversammlung
941596/1429/Der
20. Februar
DREI HÖFE
Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55
Baupublikation
Schule Derendingen Kindergarten-Primarschule
Eugster Thomas und Doris Zelgli 31 4558 Heinrichswil Bauobjekt: Neubau Pool Bauplatz: Zelgli Parzelle 213 4558 Heinrichswil Planverfasser: Bauherr Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 6. März 2014 Bauherr:
Neueinschreibung für den Besuch des Kindergartens Im Schuljahr 2014/2015 werden folgende Kinder neu aufgenommen:
Kindergarten: Kinder, die vom 1.7. 2009 bis 31.7. 2010 geboren sind. Die Anmeldung für den Kindergartenbesuch ist obligatorisch. Anmeldetermin ist der 23. Februar 2014
941691/1479/DH
Die Schulleitung 934906/1429/Der
Alle Bezüger einer AHV-Rente sind herzlich eingeladen, am
Mittwoch, 12. März 2014, 14.00 Uhr ein paar gemütliche Stunden im Saalbau Bad in Derendingen zu verbringen. Für eine gute Unterhaltung ist auch dieses Jahr wieder gesorgt. Im Anschluss wird ein kleiner Imbiss serviert. Es werden keine persönlichen Einladungen verschickt. Anmelden können Sie sich telefonisch oder persönlich bis am Mittwoch, 5. März 2014, bei der Einwohnergemeinde Telefon 032 681 32 32 Drogerie Kofmehl Telefon 032 682 20 75 Im Weiteren teilen wir Ihnen mit, dass der Seniorenausflug in diesem Jahr am Dienstag, 20. Mai 2014, stattfinden wird. 939713/1429/Der
Natur- und Vogelschutzverein 4552 Derendingen
Baupublikation Bauherr:
1. Exkursion: Wasservögel Samstag, 22. Februar 2014 Besammlung: 13.30 Kreuzackerbrücke/ Gewerbeschulhaus Solothurn Route: Solothurn – Emmenspitz – Derendingen Bus 1 Pestalozzi 13.11 Kreuzplatz 13.13 Bus 5/7 Ritterplatz 13.02 Auch Nicht-Mitglieder sind bei uns herzlich willkommen! www.nvv-derendingen.ch
939721/1429/Der
Eltern, die ihr Kind für das Schuljahr 2014/2015 in den Kindergarten anmelden müssen und noch kein Anmeldeformular erhalten haben, können eines beim Schulsekretariat, Tel. 032 681 32 23, beziehen.
Derungs Selina und Ryser Stefan Brühlstrasse 148 4500 Solothurn Neubau Einfamilienhaus Bauobjekt: mit Doppelgarage Rumimatte Bauplatz: Parzelle 237 4558 Winistorf Planverfasser: Architekturbüro Beat Jäggi Blumenweg 10 4565 Recherswil Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 6. März 2014 941715/1479/DH
Baupublikation Bauherr:
Eichenberger Toni und Frei Barbara Kleinzelgweg 2 5522 Tägerig Neubau Einfamilienhaus Bauobjekt: mit Carport Wärmepumpe mit Erdsonde Rumimatte Bauplatz: Parz. 230 4558 Winistorf Planverfasser: Sieber Holzbau AG Kantonsstrasse 93 6234 Triengen Planauflage: Gemeindehaus Mösli Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 6. März 2014 941749/1479/DH
50
ETZIKEN
Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01
Einwohnergemeinde Etziken Baukommission
Baupublikation Bauherrschaft: Suli Agim und Christina Industriestrasse 3, 4554 Etziken Bauvorhaben: – Abstellplatz – Dachänderung Unterstand Bauplatz: Industriestrasse 3, GB-Nr. 45 Ausnahmen: Baute im Bereich der Strassenbaulinie Revers ist im GB eingetragen Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 6. März 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission 940606/1481/Et
Einwohnergemeinde Etziken
Öffentliche Planauflage Gestützt auf § 15 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes wird während 30 Tagen vom 20. 2. bis 19. 3. 2014 in der Gemeindeverwaltung in Etziken während der ordentlichen Öffnungszeiten oder nach Vereinbarung (032 614 12 01, B. Meyer) öffentlich aufgelegt:
GWP Generelle Wasserversorgungsplanung Gemäss § 16 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes kann während der Auflagefrist jedermann, der durch diese Planauflage berührt und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat der Einwohnergemeinde 4554 Etziken schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprache hat eine Begründung und einen Antrag zu enthalten. Der Gemeinderat Etziken 936931/1481/Et
Lust auf Aerobic? Dann komm bei uns vorbei. Wann: Montags von 20.30 bis 21.45 Uhr Wo: Turnhalle Etziken Infos: Corinne Wirth, 079 270 59 35 Turnverein Etziken
941083/1481/Et
AUS DEM WASSERAMT
Gesuchsteller: Selecta AG Public Vending Industrie Neuhof 78 3422 Kirchberg Bauobjekt: Installation eines Warenautomaten Standort: Kriegstettenstrasse 53 GB-Nr. 766 Gesuchsteller: Top Carwash AG Biberiststrasse 18 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Versetzung best. Lagerraum / Aussenwerbung Standort: Biberiststrasse 18 GB-Nr. 877
Das Bibliotheksteam hat beschlossen, die Verkaufsaktion bis zu den Frühlingsferien zu verlängern. An folgenden Tagen ist die Bibliothek geöffnet: Dienstag, 25. 2., 4. 3., 12. 3., 19. 3. und 26. 3. 2014, von 17.00 bis 17.30 Uhr oder nach tel. Vereinbarung (032 675 32 48).
Chesslete i Gerlafinge 27. Februar 2014
Wichtiger Hinweis:
941695/1453/Ge
Öffentliche Planauflage für: Vorlage Nr. L-151849.3 16 kV-Leitung zwischen den Transformatorenstationen TS 7 Aussenacker und TS 1 Horriwil Dorf – Teilverkabelung im Bereich Aussenackerhof
Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchsunterlagen werden vom 20. Februar bis zum 24. März 2014 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt: • Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn • Auf der Westseite beim Schulhaus in 4566 Oekingen • Gemeindeverwaltung, 4557 Horriwil
Die Sommerkleider- und Spielzeugbörse vom 6. bis 8. März 2014 in der EMK Gerlafingen entfällt. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Die Daten für die Winterkleider- und Spielzeugbörse im Herbst 2014 werden im August inseriert. Bei Rückfragen: Harieta Friedli 079 667 50 50 Olivia Wegmüller 076 435 12 64
EMK Gerlafingen Schulhausstrasse 31, 4563 Gerlafingen 032 675 64 64, kontakt@emk-gerlafingen.ch www.emk-gerlafingen.ch
Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42– 44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39 – 41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.
941635/Ge
Der Gemeinderat
HORRIWIL
der AEK Energie AG, Netze, Westbahnhofstrasse 3 4502 Solothurn
Die Chesslete findet wie üblich beim Coop-Parklatz ab 5.01 Uhr statt.
Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 6. März 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen.
941163/1459/Ha
Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen
PS: Die Bibliothek befindet sich im Pfarreiheim, neben der röm.-kath. Kirche. 941697/1453/Ge
Der Oberchessler
Siehe unter Kriegstetten
Gemeinde 4557 Horriwil
Das Bibliotheksteam
Wird sicher die letzte sein, darum (chömet doch aui.)
Notfälle bei Kleinkindern
Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14
Nochmals herzlichen Dank und freundliche Grüsse
Gesuchsteller: R+F Bau AG Zielmattenring 10 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Neubau Werkhof 2 1. Etappe Standort: Zielmattenring 9 GB-Nr. 1461
Bau- und Werkkommission
Samariterverein Kriegstetten und Umgebung
Die Seniorenreise findet dieses Jahr am 28. Mai 2014 statt. Alle Einwohnerinnen und Einwohner von Horriwil mit Jahrgang 1944 und älter sind dazu herzlich eingeladen. Sie erhalten rechtzeitig eine persönliche Einladung. Bitte reservieren Sie sich das Datum heute schon.
Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf
941409/1483/Ho
Kinder-Maskenball Turnhalle Horriwil Samstag, 22. Februar 2014, ab 14.00 Uhr Viele Attraktionen wie Maskenprämierung, Mohrenkopfschiessen, Bastelecke und Festwirtschaft warten auf Klein und Gross!
941407/1483/Ho
Gesuchsteller: Emurli Nagip Kornfeldstrasse 6 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Aussenwerbung und Reklame Standort: Kornfeldstrasse 6 GB-Nr. 635
Der Erlös aus dem Verkauf unserer Bücher zugunsten der Glückskette «Taifun Haiyan» beträgt bis heute Fr. 910.–.
Seniorenreise 2014
Eintritt Fr. 5.– / Kind (inkl. Zvieri); Eltern gratis. Es freut sich auf euch OK KIMABA
Lust auf Aerobic? Dann komm bei uns vorbei. Wann: Montags von 20.30 bis 21.45 Uhr Wo: Turnhalle Etziken Infos: Corinne Wirth, 079 270 59 35 Turnverein Etziken
941083/1481/Ho
BAUAUSSCHREIBUNGEN
Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12
Voranzeige
Musikgesellschaft Subingen
Offene Probe! Freitag, 21. Februar 2014 19.30 – 21.00 Uhr Bitte beachten Sie den beiliegenden Flyer!
941469/1452/Ho
EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN
HALTEN
Dankeschön
939588/1453/Ge
Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73
941082/1450/Ge
GERLAFINGEN
51
20. Februar
KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77
Samariterverein Kriegstetten und Umgebung
Ein interessanter Kurs für Eltern, Grosseltern, Babysitter und alle, die kleine Kinder betreuen.
Notfälle bei Kleinkindern Kurstage:
Do, 6. März, Mo 10., März Do, 13. März und Mo, 17. März 2014 von 20.00 bis 22.00 Uhr am 4. Abend mit Dr. Beat Glinz, Kinderund Jugendmedizin, Solothurn Kursort: Schulhaus Kriegstetten Kurskosten: Einzelperson Fr. 120.– Ehepaar Fr. 180.– Anmeldung: Irène Huggenberger Tel. 032 675 20 77
941153/1459/Kr
AUS DEM WASSERAMT
hi.huggenberger@bluewin.ch 940377/Ho
Anmeldefrist: bis 28. Februar 2014
AUS DEM WASSERAMT Siehe Recherswil
Fasnacht 2014 938520/1420/Kr
LOHN-
AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30
Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg
Baupublikationen Bauherrschaft: Jowissa AG Dorfstrasse 16, 2544 Bettlach IBG Immobilien AG Bielstrasse 1, 2540 Grenchen Minire und Nebih Tasholli Schachenmattstrasse 18 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Nebih Tasholli Schachenmattstrasse 18 4573 Lohn-Ammannsegg
HeizölSammelbestellung Alle Interessierten können sich auch dieses Jahr der Heizölsammelbestellung der Einwohnergemeinde anschliessen und damit von einem Sammelbestellpreis profitieren. Das Bestellformular finden Sie auf unserer Website (www.lohn-ammannsegg.ch, Rubrik Aktuelles) oder es kann bei der Gemeindeverwaltung, Stöcklistrasse 2, abgeholt oder angefordert (Tel.-Nr. 032 677 53 00 / E-Mail: info@lohn-ammannsegg.ch) werden. Die Bestellung hat bis spätestens Montag, 31. März 2014 zu erfolgen.
LUTERBACH
Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72
Einwohnergemeinde Luterbach
Bauausschreibung Gesuchsteller:
Bauleitung: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:
Alexander und Christin Weissbach Schöllerstrasse 5 4552 Derendingen Zumast AG, Hellsau Neubau EFH mit Carport Rüttibachweg 7 GB-Nr. 2287
Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 20. 2. – 6. 3. 2014
52
Einwohnergemeinde Luterbach
Fasnachtsumzug; Unterbrechung BSU-Buskurs Am Donnerstag, 27. Februar 2014, findet der Luterbacher Fasnachtsumzug statt. Zwischen 14.30 und 16.00 Uhr fällt der Busverkehr durch das Dorf aus. Die Haltestellen nördlich der Bahnlinie werden bedient. Der Gemeinderat 833847/1462/Lu
Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 941223/1462/Lu
Die Gemeindeverwaltung 941654/1484/LoA
Einwohnergemeinde Luterbach
Bauobjekt: Lärmschutzwand, Ausnahmebewilligung zur Unterschreitung des Strassenbaulinienabstandes im Bereich der Kantonsstrasse Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 3909, 3910 und 3912 Schachenmattstrasse
Steuererklärung 2013 Auch dieses Jahr können Interessierte (Ausnahme Selbstständigerwerbende) ihre Steuererklärung auf der Gemeindeverwaltung ausfüllen lassen.
Bauherrschaft: Dieter Haberthür Längackerstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: RHG Architektur AG Längackerstrasse 2 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Ersatz bestehende Heizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe aussen aufgestellt Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 3344 Längackerstrasse 2
Die Finanzsekretärin Jacqueline Ettlin steht Ihnen an folgenden Daten zur Verfügung: • Montag, 24. März 2014 • Montag, 31. März 2014 jeweils von 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr • Dienstag, 18. März 2014 • Dienstag, 25. März 2014 jeweils von 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Anmeldeschluss: Mittwoch, 19. März 2014
Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 6. März 2014 Die Bau- und Werkkommission
Damit Wartezeiten vermieden werden können, bitten wir Sie, mit der Gemeindeverwaltung (Tel. 032 681 32 62) einen Termin zu vereinbaren.
941652/1484/LoA 937412/1484/LoA
Andreas Thiel «MACHT Politsatire 4» Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen
20. Februar
941635/LoA
In der Gebührenordnung sind die Gebühren für das Ausfüllen der Steuererklärungen je nach Aufwand festgelegt worden. Die entsprechenden Ansätze werden in der Gemeindeverwaltung angeschlagen. Für das Ausfüllen der Steuererklärung während der ordentlichen Schalterstunden muss die doppelte Gebühr entrichtet werden. Wir bitten um Beachtung und danken für ihr Verständnis. Einwohnergemeinde Luterbach 939459/1462/Lu
921481/Lu
AUS DEM WASSERAMT
20. Februar
OEKINGEN
Einwohnergmeinde OBERObergerlafingen GERLAFINGEN Abonnemente für
Inseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21
Gemeinde 4566 Oekingen
Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34
die Grünabfuhr
939516/1462/Lu
Bau- und Planungskommission Obergerlafingen
können ab Ende Februar auf der Gemeindeverwaltung, Poststrasse 9, gelöst werden. Öffnungszeiten Montag 14.30 bis 18.30 Uhr Donnerstag 9.00 bis 13.00 Uhr Ihre Umwelt- und Werkkommission 933075/1454/Obg
Gönnereinzug 2014 Vom 25. Februar bis 10. März führt der Turnverein Luterbach seinen Gönnereinzug durch. Für Ihre Unterstützung und Spende danken wir Ihnen einmal mehr ganz herzlich.
936485/1462/Lu
Schützenverein Luterbach
Jungschützenkurs 2014 – Interessiert dich der Schiesssport? – Bist du 17 bis 20 Jahre (Jahrgang 1994 – 97) alt? Der Kurs ist kostenlos, du brauchst nur etwas Freizeit und Spass am Schiesssport! Hast du Interesse? Dann mach doch mit! Der Kurs findet in den Monaten April bis Juni statt. Für weitere Informationen und Anmeldung bis zum
11. März 2014 wende dich bitte an: Arnold Seiler, Präsident Tel. 032 682 54 09 Natel 079 334 74 33 Mail: arnold.seiler@gawnet.ch Der Vorstand 939434/1462/Lu
Gesuchsteller
Ismani Dzemail Dammstrasse 11 3400 Burgdorf Projektverfasser W. Niederhäuser AG Bernstrasse 15 3360 Herzogenbuchsee Bauobjekt Innenrenovation Wohnhaus Grundstück Hauptstrasse 71 GB-Nr. 403 4564 Obergerlafingen Gesuchsteller Willumat Matthias Zielebachstrasse 2 4564 Obergerlafingen Projektverfasser Graf Holzenergiegeräte AG Lorraine 13 3472 Wynigen Bauobjekt Neubau Kaminanlage Einbau Cheminée-Ofen Grundstück Zielebachstrasse 2 GB-Nr. 388 4564 Obergerlafingen Gesuchsteller Flury und Rudolf Architekten AG Projektverfasser Untere Steingrubenstrasse 19 4500 Solothurn Bauobjekt Umnutzung alte Säge in 2 Wohnungen Grundstück Hauptstrasse 44 GB-Nr. 256 4564 Obergerlafingen Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Präsidenten der Bau- und Planungskommission eingesehen werden. Einspracheort BPK 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 20. 2. – 6. 3. 2014 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung an die Bau- und Planungskommission einzureichen.
FASNACHT 2014 in Obergerlafingen Schmutziger Donnerstag, 27. Februar 2014
Chesslete Besammlung 4.59 Uhr beim Schulhaus. Anschliessend wird in der Mehrzweckhalle allen eine Mehlsuppe von der Einwohnergemeinde offeriert. Wir erwarten auch dieses Jahr wieder einen Grossaufmarsch. Euer Oberchessler Thömu
Kindermaskenball Beginn: 14.01 bis 17.01 Uhr Ort: Mehrzweckhalle Obergerlafingen Eingeladen sind alle kleinen und grossen Narren. Auf eine tolle Fasnacht freut sich Der Turnverein und das närrische OK-Team
939312/1454/Obg
Baugesuche
Siehe Recherswil
Fasnacht 2014 938520/1420/Obg
Einwohnergemeinde Obergerlafingen
Öffentliche Planauflage für: Vorlage Nr. L-151849.3 16 kV-Leitung zwischen den Transformatorenstationen TS 7 Aussenacker und TS 1 Horriwil Dorf – Teilverkabelung im Bereich Aussenackerhof der AEK Energie AG, Netze, Westbahnhofstrasse 3 4502 Solothurn Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat ist das oben erwähnte Plangenehmigungsgesuch eingegangen. Die Gesuchsunterlagen werden vom 20. Februar bis zum 24. März 2014 an folgenden Orten öffentlich aufgelegt: • Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn • Auf der Westseite beim Schulhaus in 4566 Oekingen • Gemeindeverwaltung 4557 Horriwil Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42– 44 des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge. Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagezeit beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Eidgenössisches Starkstrominspektorat Planvorlagen Luppmenstrasse 1 8320 Fehraltorf
Altmetallsammlung
928663/1454/Obg
Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen
Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39 – 41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.
941485/1454/Obg
Ende dieser Woche findet die Altmetallsammlung statt. Die bereitgestellte Mulde befindet sich beim alten Feuerwehrmagazin (neben der Mehrzweckhalle). Öffnungszeiten: Freitag, 21. Februar 13.30 –18.00 Uhr Samstag, 22. Februar 8.00 –12.00 Uhr Ihre Umweltund Werkkommission
53
940376/Oek
941635/Obg
Samariterverein Kriegstetten und Umgebung
Notfälle bei Kleinkindern Siehe unter Kriegstetten 941163/1459/Oek
AUS DEM WASSERAMT Einladung zum InformationsNachmittag
SUBINGEN
ZUCHWIL
Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37
Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68
EINWOHNERGEMEINDE SUBINGEN
BAUPUBLIKATIONEN
Baupublikation
HILFSMITTEL IM ALLTAG Donnerstag, 20. Februar 2014 um 14 Uhr im Mehrzweckraum Oekingen. Frau Dorothea Arnold von der Rheumaliga Solothurn informiert Sie gerne und zeigt Ihnen die Einsatzmöglichkeiten im Alltag. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. OK Oekingen 65+ Gemeinderat Oekingen
Planauflage: Auflageort:
20. 2. – 6. 3. 2014 Bauverwaltung Bahnhofstrasse 9 Einsprachefrist: 6. März 2014 Bauherrschaft: Shaqiri Bashkim und Florije Bahnhofstrasse 6 4553 Subingen Bauherrschaft Bauleitung: Bauobjekt: Parkplätze, Einfahrt, Hausisolation Balkonerweiterung Bahnhofstrasse 6 Bauplatz: GB-Nr.: 2010 Zone: Z2
Musikgesellschaft Subingen
5.00 Uhr Chesslete anschliessend Gratis-Mehlsuppe im «Kastanienbaum»
Offene Probe! Freitag, 21. Februar 2014 19.30 – 21.00 Uhr Bitte beachten Sie den beiliegenden Flyer!
941469/1452/Su
Fasnacht in Recherswil am 27. Februar 2014
anschliessend Gratis-Mehlsuppe im «Kastanienbaum»
938515/1420/Re
mit Maskenprämierung.
Der Chinder-Chessler Hausi
Bauherrschaft: Lanz Beatrice und Wyss Michèle Ulmenweg 4, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Erstellung Velo- und Geräteunterstand Ausnahmegesuch: Unterschreitung Grenzabstände Nord und Ost Planverfasser: Flury Gartenbau AG Gartenstrasse 1, 4528 Zuchwil
Fasnachtsplausch
936916/1457/Zu
941478/1452/Su
4.46 Uhr Start grosse Chesslete beim Schulhaus Pisoni Umzug durchs Dorf anschliessend gratis Mehlsuppe und Mütschli
Der Oberchessler René hofft auf ein reges Erscheinen.
Guggenmusik und Schnitzelbänke mit Maroni-Fääger Vollgaspilote Vielharmoniker 940040/1457/Zu
Schmutziger Donnerstag 27. Februar 2014
9.32 Uhr Start Chindergartenchesslete mit Ballonwettbewerb bei der Kegelbahn des Restaurants Noldys. Jedes Kind erhält gratis ein Chnörzli und ein Mütschli. Tenü: weisses Chesslerhemd mit weisser Mütze und Lärminstrument
Donnerstag, 27. Februar 2014 ab 16.00 Uhr in unserem Foyer
Eintritt frei – Kollekte
Grosse Chesslete und Chindergartenchesslete Zuchu
Siehe unter Kriegstetten 941163/1459/Re
4528 Zuchwil Hauptstrasse 40 Tel. 032 685 21 66 Fax 032 685 68 72
Herzliche Einladung zum traditionellen
941463/1457/Zu
Notfälle bei Kleinkindern
Letzte Tage ! % auf alles !
www.blumenfeld-zuchwil.ch
Z CHWIL
Samariterverein Kriegstetten und Umgebung
Total Ausverkauf
Strasse, Grundstück: Ulmenweg 4, GB-Nr. 1084
Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z. H. der Baukommission zu richten.
Kindermaskenball «Recherswil sucht den Superstar»
Mir laufe ab 14.32 Uhr und mache viu Lärm im Dorf
Einsprachefrist: 6. März 2014 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil
9.00 Uhr Kinderchesslete
14.00 – 17.00 Uhr in der Igu-Halle
Nämet aui es Lärminstrumänt und s Chesslerhemli und Zipfumütze mit
Strasse, Grundstück: Industriestrasse 8, GB-Nr. 1299
940979/1452/Su
Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47
Mir träffe üs ab 14.15 Uhr bim Schulhaus Pisoni
Planverfasser: Neue Energien May Badstrasse 9 4573 Lohn-Ammannsegg
Die Baukommission
Es isch wohr, mir Fiire 25 Johr Chinder-Chesslete Zuchu Sie findet am Mittwoch, 26. Februar 2014, statt
Bauobjekt: Erstellung Wärmepumpe Luft/Wasser mit Ausseneinheit (anstelle Ölfeuerung)
941300/1494/Oek
RECHERSWIL
Bauherrin: Sauser Immobilien AG Langfeldstrasse 24 4528 Zuchwil
54
940024/1457/Zu
EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN
20. Februar
AKTUELL
20. Februar
NOTFALL
55
Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn
ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50
Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr SPITAL
Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn
032 627 31 21 062 916 31 31 032 627 11 11
Auflösung des Wochenrätsels der letzten Woche
NOTFALLARZT
Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):
Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen.
821658/1429
IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch
Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil
Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete Erscheinungsweise wöchentlich, Donnerstag
Herausgeber
AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn Verantwortlich Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien dietrich.berg@azmedien.ch Verlagsleiter Thomas Häring, Verlagsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch Silvio Piazzoli, Projektverantwortlicher 058 200 48 12 silvio.piazzoli@azmedien.ch
Redaktion
c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli
Inserate
AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch
Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Stockeren 9, Postfach 26, 3253 Schnottwil
Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.68 mm farbig Fr. -.80
Hans-Ruedi Wüthrich Präsident hansruedi.wuethrich@azeiger.ch
Druckerei
Verlagsleiter/Geschäftsführer Hans-Ruedi Wüthrich Geschäftsführer hansruedi.wuethrich@azeiger.ch 032 351 27 77
Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger
AG AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.99 mm farbig Fr. 1.27 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.77 mm farbig Fr. -.94 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.
Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie unter www.azeiger.ch
Abodienst / Zustellservice Kontakte
Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’218 Ex. 101’000
Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2013-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden unter Verleger: Peter Wanner dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG
DIE LETZTE
923969
928073
Danis Gartenpflege
932320
Rasenunterhalt, Pflästerungen Baumschnitt Rosenpflege, Grabbepflanzungen Tel. 077 500 69 45 oder Tel. 076 421 59 84
907537/1458
936577
Suchen Sie eine Putzfrau oder Haushaltshilfe?
Haushaltsreinigung Büroreinigung Umzugsreinigung Baureinigung Fensterreinigung und vieles mehr
Geniessen Sie Ihre Freizeit. Wir kümmern uns um den Rest. 933714
Zögern Sie nicht, kontaktieren Sie uns! 032 682 17 59 info@stierliclean.ch www.stierliclean.ch
www.stefans.ch Gewürze, Saucen, Sirups und mehr
887894 941052