Azeiger 13 2014 by AZ-Anzeiger

NR. 13

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 27. MÄRZ 2014

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. André Rickli aus Deitingen war der Gewinner vom 13. 3. 2014. Wir gratulieren.

www.kakadu.ch

MEHR SONNE IM KAKADU ! > 2 topmoderne ERGOLINE-SOLARIEN > Tarif: 5 Minuten = Fr. 5.– > Grössere Räume und bessere Lüftung > Ohne Voranmeldung!

Speziell für Frauen: Unser Solarium ist durchgehend betreut !

919118

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Haus und Garten Seiten

927371

• Tennis • Sauna/Dampfbad • Squash • Step/Aerobic/Dance • Fitness • Tischtennis • Solarium • Spielautomaten • Billard • 1 Restaurant • Boccia • 1 Pub

2 14 und 17

VERANSTALTUNGEN

27. März

ÖFFENTLICHER VORTRAG FACE READING

Wir lernen an diesem Abend, wie wir unsere Mitmenschen erkennen und verstehen können. Talente, Begabungen, Verhaltensmuster und Veranlagungen. Kommen Sie mit auf eine «Reise durch das Gesicht». Sie werden erstaunt sein, was Ihnen das Gesicht alles erzählt. Referent: Olaf Esseiva, Aeschi SO Datum: Montag, 31. März 2014, 20.00 Uhr Ort: CUCINA ARTE Brüggmoosstrasse 13, Solothurn Eintritt: Verein:

938909

Die Faszination des Gesichterlesens

Nichtmitglieder Fr. 20.– Mitglieder Fr. 15.– Schweiz. Verein für Menschenkenntnis Region Solothurn, 079 607 20 68 Ohne Voranmeldung!

Hausräumung/Flohmarkt am Uferweg 6, in Derendingen

944470

951438

Ihre Chance als (Jung-)Unternehmer ! Zu verkaufen im Raum Oberaargau

erfolgreicher und gut etablierter Kleinbetrieb im Bereich Automatendreherei/Décolletage mit langjährigem, sehr gutem Kundenstamm. Kurvengesteuerte und CNC-Maschinen inkl. Inventar und Lagereinrichtungen. Werkstatt in neuem Gebäude kann in Miete übernommen werden. Gute Einführung und Know-how-Transfer gewährleistet. Zuschriften unter Chiffre 3944 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

951218

Antike Kleinmöbel/Dekomaterial und vieles mehr zum Stöbern!

947295

Freitag, 4. April 2014, von 14 bis 18 Uhr Samstag, 5. April 2014, von 10 bis 16 Uhr

946682/2

946682/1

VERANSTALTUNGEN

27. M辰rz

951490

Voranzeige

947656

Fr端hlingskonzert Musikgesellschaft L端terswil 4./5. April 2014, 20.00 Uhr Mehrzweckhalle L端terswil

950871

946687

951777/1452/Su

VERANSTALTUNGEN

27. März

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R E I TA G 28. MÄRZ ++ 27. Ostereier-Markt ref. Kirchgemeindehaus Gerlafingen, Kulturausschuss Gerlafingen

SAMSTA G 29. MÄRZ

951319

PARKTHEATER GRENCHEN

HISTOIRE DU SOLDAT Igor Stravinsky / C. F. Ramuz / Mani Matter Sonntag 30. März 2014 20.00 Uhr

3. April 2014 19.30 Uhr / Rythalle Solothurn

Auf und davon Komödie von Peter Yeldham

Eine poetische Geschichte erstmals in einer zweisprachigen Version in Solothurn aufgeführt

Weitere Informationen: www.histoire-du-soldat.ch

Ticketverkauf: Ticketino.com Tel. 0900 441 441 (Fr. 1.–/Min. Festnetz) oder an jeder Poststelle Preise: Fr. 35.– bis Fr. 40.–

SONNTAG 30. MÄRZ

942559

Erzählerin: Erzähler:

948659

Anne Bernasconi Stefan Liebermann 7 MusikerInnen Figuren und Kunstobjekte: Aurélie Jossen Regie: Ariane Gaffron Musikalische Leitung: Urs Philipp Keller

Wie kommt man mit wenig Aufwand in möglichst kurzer Zeit an möglichst viel Geld? Zwei auffallend attraktive Engländerinnen leben davon, gut situierten und leichtgläubigen Herren auf nicht ganz legale Weise das Geld aus der Tasche zu ziehen. Aber wie teilt man sich einen Mann? Und wer macht sich schliesslich mit wem «auf und davon» – oder auch nicht? www.thespiskarren.de

++ Kinderkleiderbörse Landhaus Solothurn, Familienverein Solothurn ++ Slam & Howie and the reserve Men im Estrich, Winistorf ++ Jahreskonzert Konzertsaal Solothurn, Brass Band Solothurn ++ Frölein da Capo Kächschüür Oberdorf, Kulturkommission Oberdorf ++ Konzert und Theater in der MZH Obergerlafingen, Musikgesellschaft Obergerlafingen ++ Frühlingskonzert in der kath. Kiche Zuchwil, Jodlerchörli Zuchwil ++ Frühlingskonzert in der MZH Subingen, Musikgesellschaft Subingen

++ 27. Ostereier-Markt ref. Kirchgemeindehaus Gerlafingen, Kulturausschuss Gerlafingen ++ Konzert in der ref. Kirche Lohn-Ammannsegg, Männerchor Lohn-Ammannsegg

MONTAG 31. MÄRZ ++ Öffentlicher Vortrag Cucina Arte Solothurn, Schweiz. Verein für Menschenkenntnis

DONNERSTAG 3. APRIL ++ Histoire du Soldat (eine poetische Geschichte), Rythalle Solothurn, Verein Schatzkammer

KINDERKLEIDERBÖRSE

ANTIK-, FLOH- & TRÖDELMARKT

Frühling 2014 Samstag, 29. März 2014 9.00 bis 12.00 Uhr Landhaus Solothurn Wir freuen uns auf Ihr Interesse! Das Börsenteam

4563 Gerlafingen

947916

951458

078 721 31 13

945044

Sa, 29. März 9.00 bis 16.00 Uhr

VERANSTALTUNGEN

27. M채rz

949929

951050

951310/1484

949042

VERANSTALTUNGEN

27. März

951388

28./29. März und 30. März 2014 Vespa – Gilera – Piaggio YAMAHA-Motorräder und -Roller Mofas, Velos, Kindervelos, Rennvelos

Restposten, Auslaufmodelle zu Hammerpreisen Festwirtschaft Club 56 bis 24.00 Uhr Öffnungszeiten Ausstellung: Freitag, 28. März 2014, 16.00 – 20.00 Uhr Samstag, 29. März 2014, 9.00 – 20.00 Uhr Sonntag, 30. März 2014, 9.00 – 18.00 Uhr YAMAHA-Vertretung BUCHER, Bürenstrasse 12, 2543 Lengnau, Tel. 032 652 48 65

946125

943007

KURSE & WEITERBILDUNG Aquafitness

Mäne’s 032 672 37 47

949675

Neue Frühlingskurse

Nothelferkurs: Datum: Zeit: Freitag, 11. April 19.00 – 22.00 Samstag, 12. April 8.00 – 16.00

Verkehrskunde: 7./8./14./15. April

951170

Motorradkurse: Samstag, 5. April Samstag, 19. April www.maene.ch

Gehen Sie neue Wege!

Subingen

Fahrschule

Teil 1: Teil 2:

27. März

Ab 21. April 2014 bietet Ihnen Aquafitness Subingen folgende Kurse an

Aquafit-Kurse in Subingen Schwimmkurs für Erwachsene Kinderschwimmen ab 4 Jahren Dienstagnachmittag in Subingen Samstagvormittag in Oberdorf

Meditationszyklus: Glück

Elki-Schwimmen ab 3 Jahren

Beginn Mittwoch, 16. April 2014 19.30–22.00 Uhr und an den drei folgenden Mittwochabenden Investition: Fr. 35.– pro Abend

Babyschwimmen ab 4 Monaten

Seelenabend: Deine Talente – Deine Berufung

Dienstagnachmittag in Subingen Samstagvormittag in Oberdorf

Jeweils Donnerstag und Samstag in Solothurn Im ZKSK (Zentrum für körper- und sinnesbehinderte Kinder) Bitte Anmeldung per E-Mail (mhoepfner@bluewin.ch) oder per Telefon Martina Canonica-Höpfner, Luzernstrasse 36, 4553 Subingen Telefonnummer 032 614 26 68 Homepage: www.Aquafitness-Subingen.ch Fragen zu den Kursen beantworte ich Ihnen gern. Ich freue mich auf Sie. 951963

Mittwoch, 9. April 2014, 19.30–21.30 Uhr Investition: Fr. 25.–

Intensivwoche für Körper und Seele 21.–26. Juli 2014, 9.30–16.30 Uhr Investition: Fr. 550.–

Veranstaltungsort: Weissensteinstrasse 63, Solothurn Detaillierte Informationen und Anmeldungen unter: www.ulla-maija.ch oder 079 484 36 80

944711

944117

GASTROKULTUR

27. März

949392

g z e t e te M IM BIJOU, Bellach

Freitag, 28. März, ab 18.00 Uhr Samstag, 29. März, ab 11.00 bis 14.00 Uhr und 18.00 bis 22.30 Uhr Musikalische Unterhaltung mit Edy Schenk Sonntag, 30. März, ab 11.00 bis 16.00 Uhr

Auf der Speisekarte haben wir Blut- und Leberwurst Bratwurst Brägu Kotelett Beilagen Hörnli und Rösti und anderes Tischreservationen erwünscht! Auf Ihren Besuch freuen sich: Familie Häni und Personal Telefon 032 618 25 84 oder 079 386 96 25 950911

Gasthof «Bühni» Kreuz Aeschi/SO Restaurant & Theater Hauptstrasse 48

Freitag, 28. März ab 17.00 Uhr

Samstag, 29. März zaubert Szilvia ein geschmackliches Feuerwerk in Ihren Gaumen

Original ungarisches Gulasch Wie gewohnt ist alles hausgemacht. Gemüse und Salate wuchsen in Recherswiler Erde Paula und Ihr «Schlüssel»-Team freuen sich, euch mit bekannten und eigenen Kreationen verwöhnen zu können. Reservationen erwünscht: 9 0 5 1 Telefon 032 675 15 22 5 9

Das kulinarische Erlebnis von Mittwoch bis Sonntag Essen in ruhiger und gemütlicher Atmosphäre

Das kulturelle Erlebnis auf der «Chrüz»-Bühni

Mittwoch, 30. April 2014

Nils Althaus mit seinem

Wir bieten frisch zubereitete Gerichte zu fairen PreisLeistungs-Verhältnissen.

Soloprogramm «Ehrlich gheit»

• Mittagsmenü • kleine Beizlicharte • Stüblicharte u.a. mit «Soledurner» Spezialitäten • Empfehlungsmenü am Abend in 4 bis 6 Gängen

Der Magier und Mentalist nimmt uns mit in eine andere Welt

Mittwoch, 7. Mai 2014

Vincent Raven Mittwoch, 21. Mai 2014

Gilbert & Oleg Verbindung von Komik und Theater, Schauspiel, Artistik und Musik

Erleben Sie uns Anton Meister/Stefan Huber und das «Chrüz»-Team Gasthof Kreuz, Luzernstrasse 38, 4556 Aeschi/SO 062 961 11 69 oder www.gasthof-kreuz-aeschi.ch 947670

KLICK

27. M채rz

LESERANGEBOTE

AKTUELL

27. März

Schiessanzeige Schmidenmatt

Schweizer Armee

Es werden folgende Schiessübungen mit Kampfmunition durchgeführt: Gefährdeter Raum (Stellungsraum – Zielgebiet – gesperrte Strassen) Tag April/Mai 2014

Zeit

Schiessplatz Raumumschreibung Stellungs- gemäss LK 1:50 000, raum Blatt 223

Fr 11. 04.

1330 –2000

Fr 09. 05.

1330 – 2000 b

Fr 16. 05.

1400 – 2000 b

Schiessplatzbenützer: 11. 04. / 09. 05. 2014 16. 05. 2014

Wanderwege und Strassen: Die durch das Schiessgebiet führenden Strassen und Wanderwege sind zeitweise gesperrt. Kurze Wartezeiten sind möglich. Dynamic Shooting&Reloading DS Falkenstein

Regionale Auskunftsstelle für militärisches Schiessen Telefon 041 319 32 32 Das Schiessen wird zwischen 1200 bis 1330 unterbrochen! Eingesetzte Waffen: Stgw, Handgranate und Pistole Weitere Infos: www.terreg2.ch (Information, Schiessanzeigen)

Warnung Für Einzelheiten wird auf die in den Gemeinden und um das gefährdete Gebiet angeschlagenen Schiessanzeigen verwiesen.

Nie berühren

Markieren

Melden

950169

Blindgänger

944063

951228

943354

948743

nze

ige 948574

Vor a

949242

951342/1422

Der Frühling erwacht –

928071

sind SIE bereit?

IHR Spezialist für Neugeräte und Service aller Marken E. Moser GmbH 4563 Gerlafingen Tel. 032 675 58 05 moser.gerla@bluewin.ch www.ernst-moser.ch

Frühlingsausstellung 26./27. 4. 2014

948152

AKTUELL

27. März

Raum für Lösungswege Beratung, Coaching, Therapie – Integrierte lösungsorientierte Psychologie – Figuren-Sandspiele

«Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne» Warum nicht jetzt? Das Neue wagen mit Ihrem Kind/ mit sich selbst ! – Aggression, Rückzug, Unruhe, Lernschwierigkeit, Schlafstörung, Trennungsschmerz, Prüfungsangst ...

Wagen Sie den Schritt aus der Falle! Judith Bischof-Lutz Seidenweg 26 4512 Bellach

032 618 40 23 079 886 56 39

950855

Ich kaufe Ihr 949897

«Medizinische Massage» Schröpfen, Akupressur Ärztl. Dipl. 079 951 83 88 (9-13 Uhr) 887894

www.stefans.ch

ALTGOLD SILBER PLATIN MÜNZEN SILBERBESTECK etc. Gegen Ihren Ausweis zahle ich sofort in bar. Martin Gamma Goldschmied Schmiedengasse 15 Solothurn 032 623 47 01

Gewürze, Saucen, Sirups und mehr

934795

judith.bischoflutz@bluewin.ch

950968

ICH ZIEHE MEINEN HUT Otto Unterlerchner Werte Kunden Nach vielen Jahren der Selbstständigkeit durfte ich in den letzten Jahren mein Fachwissen in der Firma E. Jörg AG Dach und Wand einbringen und an Sie weitergeben. Eine spannende Zeit geht nun dem Ende entgegen – mit einem lachenden und einem weinenden Auge verabschiede ich mich in meinen Ruhestand. Für die gute Zusammenarbeit und das mir entgegengebrachte Vertrauen in all den Jahren bedanke ich mich herzlich. Gerne empfehle ich die Firma E. Jörg AG Dach und Wand für alle Arbeiten in den Bereichen Service, Unterhalt, Steil- und Flachdach, Fassadenbau und Spenglerei. Mit den besten Wünschen verabschiede ich mich und sage auf Wiedersehen! Otto Unterlerchner und das Team der E. Jörg AG E. Jörg AG Dach & Wand Obachstrasse 30, 4500 Solothurn Tel. 032 621 36 38 948689

Ihr Wein- und Whiskyfachgeschäft

WEIN-DEGUSTATIONS-TAGE Donnerstag Freitag Samstag Sonntag

3. April 2014 14–21 Uhr 4. April 2014 14–21 Uhr 5. April 2014 9–17 Uhr 6. April 2014 11–17 Uhr

VORSTADT • BERNTORSTR. 7 4503 SOLOTHURN www.stempelstuedeli.ch TELEFON 032 622 15 78

10% Rabatt auf unserem Weinsortiment während den Degustations-Tagen. Ohne Aktionen und Spezialangebote.

Affolter Weine & Getränke GmbH Rossmarktplatz 12 CH-4500 Solothurn info@affolter-weine.ch

Telefon 032 623 60 20 Telefax 032 621 21 36 www.affolter-weine.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Rolf Affolter und Elisabeth Schori mit Ihrem Vino-Thek-Team

HOLZBAU SOLOTHURN AG Kücheneinrichtungen ▫ Servicearbeiten an Ihrer Küche ▫ Haushaltgeräte aller Marken ▫ Bauführungen bei Umbauten ▫ Allgemeine Schreinerarbeiten Kurt Steiner 4500 Solothurn, Tel. 032 621 94 20 Info@diekueche-so.ch www.diekueche-so.ch

Schreinerei & Fenster Küchen & Innenausbau Patriotenweg 5 4500 Solothurn Tel. 032 623 89 21 Fax 032 623 89 59 holzbausolag@bluewin.ch Restaurant zur Sonne Berntorstrasse 11, 4500 Solothurn 079 794 63 40

Samstag, 29. März, ab 14.00 Uhr

Fleisch-Jass Bodenjass, jeder für sich Platzzahl beschränkt. Wir bitten um Voranmeldung Bedachungen und Gerüstbau AG Telefon 032 622 04 38 Fax 032 623 80 66 whuberag@bluewin.ch

Solothurn

Patriotenweg 8 Normalbedachungen, Fassadenverkleidungen, Eternitarbeiten, sämtliche Dachdeckerarbeiten, Gerüst-Vermietungen für sämtliche Bauvorhaben

Montag, 14. April

Monats-Märet Wie immer servieren wir Ihnen Erbssuppe, Gnagi, Kalbskopf und Kutteln Dienstag ganzer Tag und Mittwoch bis 16.00 Uhr geschlossen Weitere Infos erfahren Sie auf unserer neuen Homepage: www.sonne-sol.ch

950525

Werner Huber

WOCHENRÄTSEL NR. 13

Lösungswort der Woche13 vom 27. März 2014

AKTUELL

951751/1422/Bi

27. März

Die Auflösung des Wochenrätsels finden Sie jeweils in der Folgewoche auf der zweitletzten Seite

Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe Autos Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So) 926889

951252

951766

950423

924446

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Kaufe Autos/Bus/Jeep Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch abgeholt. T채glich bis 22 Uhr. Tel. 079 703 15 88 info@huerlimann-autos.ch

944478

924450

921860

Grosse Frühlings-Ausstellung 29./30. März 2014 Entdecken Sie die Neuheiten 2014 von TOYOTA und SUZUKI an unserer grossen Frühlings-Ausstellung.

AluminiumBoot Champion 5 m × 1,70 m 5 Personen 8 PS Yamaha neue Blache Zubehör, geprüft. Wasserplatz in Solothurn. Trockenplätze TCS Camping, Solothurn und Bielersee Nidau Barkenhafen mit Autoparkplatz.

Öffnungszeiten: Samstag, 9.30 bis 19.00 Uhr Sonntag, 10.00 bis 17.00 Uhr

949984

– Grosser Wettbewerb – Gratis Pizza – Grosses Neu- und Gebrauchtwagen-Angebot Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Garage-Burkhalter-Team Hauptstrasse 10 4584 Gächliwil Telefon : 032 351 15 93

Zu verkaufen

951282

078 895 60 73

950454

STELLENMARKT

27. März

www.kunz-utzenstorf.ch

Wir sind ein selbstständiges und dynamisches Unternehmen mit Shell-Treibstoffen und einem migrolino-Shop.

Wir suchen

Sachbearbeiter für Tore und Türen

Unsere helle und freundliche Verkaufsstelle zeichnet sich durch ein vielfältiges Angebot und einen kundenorientierten Service aus.

949045

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung in der

Detailhandelsfachfrau/ -assistentin 30–40%

«Shell Solothurn» Bielstrasse 89 in 4500 Solothurn

Mitarbeiter/innen

(Charcuterie/Traiteur/Käse)

Koch/Köchin

951730

Die Stelle ist befristet vom 1. Juni bis 1. Sept. 2014

Stampfli Metzgerei Luzernstrasse 24 4556 Aeschi

• Erfahrung im Detailhandel und/oder in der Systemgastronomie • Die Bereitschaft zur Wochenend- und Nachtarbeit • Ein freundliches, gewinnendes Auftreten und Freude am Kundenkontakt • Verantwortungsbewusstsein, Mobilität und Flexibilität • Sie verstehen Schweizerdeutsch und sprechen Deutsch Öffnungszeiten: 6.00 bis 24.00 Uhr Sind Sie interessiert? Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto (es werden nur vollständige Bewerbungen berücksichtigt und auch retourniert) an folgende Adresse: P. Küpfer GmbH Nordstrasse 7 4665 Oftringen oder per E-Mail: shelloftringen@bluewin.ch

WALDSPIELGRUPPENLEITER/IN GESUCHT Die Waldspielgruppe ROBUZLI, Bettlach, sucht auf das neue Schuljahr 2014/2015 eine/n Waldspielgruppenleiter/in. Bewerbungen bitte an: Andrea Stricker Breitenacherweg 2 2544 Bettlach www.familienverein-bettlach.ch

951980

Maishotel sucht:

30- bis 80%-Pensum Teilzeit und Aushilfen

951274/1468/K

Legen Sie grossen Wert auf Qualität, exaktes Arbeiten und eine gute Kundenberatung? Wenn Sie diese Anforderungen in sich wiedererkennen, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an die untenstehende Adresse.

952034

Den Aufgabenbereich können Sie unserer Homepage entnehmen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Kunz AG, Oberdorfstr. 5, 3427 Utzenstorf

Nähere Auskunft: www.maishotel.ch info@maishotel.ch oder 079 439 20 74

951226

STELLENMARKT

27. März

Waren Sie mit Ihrem 2013 nicht zufrieden? Um 2014 etwas anderes zu erreichen, müssen Sie auch etwas anderes TUN!! Wenn Sie Interesse an einem Zusatzeinkommen haben, melden Sie sich bei Frau Kuert Tel. 079 544 47 00 949204

Ihre Gelegenheit! Suche

5 motivierte Personen welche nebenberuflich Fr. 1000.– monatlich dazuverdienen wollen. Nutzen Sie Ihre Chance. Weitere Infos bei Frau C. Rehmann Tel. 079 907 23 53 949203

Unser Team braucht Verstärkung! Wir suchen

Chauffeur Kat. C/E mit Erfahrung, Vollzeit oder Teilzeit. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. RETRALOG AG Industrie Bännli 12, 4628 Wolfwil Tel. 062 917 10 20* 948496

950321

STELLENMARKT

27. März

27 952041

951093

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen

Bauspengler (mit abgeschlossener Berufslehre)

SPITEX-Verein Langendorf-Oberdorf

Wir sind ein modernes, innovatives Unternehmen mit zeitgemässen Strukturen und Betriebsabläufen. Unser Team betreut Klienten in den Gemeinden Langendorf, Oberdorf und Lommiswil. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung

Wir erwarten gerne Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Spenglerei Josef Bader 950341 Unterdorf 301, 4712 Laupersdorf

1 Fachfrau/-mann Gesundheit (60 – 70%, Morgen- und Abenddienst) Wir erwarten eine abgeschlossene Berufslehre als Fachfrau/-mann Gesundheit oder eine gleichwertige Ausbildung. Arbeiten Sie gerne in einem Arbeitsfeld, welches Sie immer wieder aufs Neue herausfordert? Bringen Sie Berufserfahrung, vielleicht auch in der Spitex, mit? Sind Sie flexibel, zuverlässig und innovativ? Verfügen Sie über ein eigenes Auto? Bringen Sie gute Fach- und Sozialkompetenz mit? Sind Sie eine belastbare Persönlichkeit? Dann sind Sie genau die Person, welche wir suchen! Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches, vielseitiges Arbeitsgebiet und ein gutes Arbeitsklima innerhalb eines motivierten Teams. Eine Ihren Aufgaben entsprechende Einführung verbunden mit gezielter Weiterbildung ist für uns ebenso selbstverständlich wie zeitgemässe Anstellungsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit einem kurzen Lebenslauf und Foto.

Weitere Auskunft erhalten Sie bei: Claudia Strähl, Betriebsleiterin Telefon 032 621 82 12, im Spitex-Büro (Montag bis Donnerstag, 8.00 – 11.00 Uhr)

951377

948011

SPITEX-Verein Langendorf-Oberdorf, Ischimattstr. 7 4513 Langendorf

932453

29 27. MÄRZ

Platanenallee 1–27 in Solothurn Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir eine wunderschöne Wohnung – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5-Familien-Haus (Nr. 1) 3½-Zi.-Wohnung (97 m²) Miete Fr. 1859.–, NK Fr. 200.– 3½-Zi.-Attika (135 m²) Miete Fr. 2875.–, NK Fr. 250.– 3-Familien-Reihenhaus (Nr. 21 und 23) 4½-Zi.-Hausteil Mitte (116 m²) Miete Fr. 2123.–, NK Fr. 250.– 5½-Zi.-Hausteil rechts (152,5 m²) Miete Fr. 2607.–, NK Fr. 300.–

Gänsbrühlweg 2, Selzach

8-Familien-Haus (Nr. 25 und 27) 4½-Zi.-Wohnung EG + 1. OG (125,5 m²) Miete ab Fr. 2301.–, NK Fr. 250.– 3½-Zi.-Wohnung EG + 1. OG (85,5 m²) Miete ab Fr. 1568.–, NK Fr. 200.– 2½-Zi.-Wohnung EG (52 m²) Miete Fr. 953.–, NK Fr. 100.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wurde nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnung bietet grosse offene Küchen mit Granitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/ Bad, grosse Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Am Rande von Selzach, in erhöhter Lage, vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen, schönen 8-Familien-Haus eine geräumige 2½-Zi.-Dachwohnung, 3. OG Miete Fr. 635.–, NK Fr. 120.–, unrenoviert oder Miete Fr. 850.–, NK Fr. 120.– komplett saniert Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 948407

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung gemütliche, helle und günstige

948395

4-Zimmer-Wohnung für Fr. 1135.–/Mt. plus NK. Mit Parkettböden, Lift und Aussicht, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25* 945094

Solothurn Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung in einem Gewerbehaus/Wohnhaus

Gewerberäume für Büro, Schulung, Praxis, Ausstellung, Lager Bielstrasse 95, im UG, mit 139,5 m² Fr. 115.–/m² p. A. Küngoltstrasse 38, im EG mit 147 m² Fr. 120.–/m² p. A. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 948402

939076

948357

30 27. MÄRZ

Per 1. Mai 2014 vermieten wir an der Poststrasse 14 in Oberbipp eine helle, schöne

943750

939075

Ruhig und doch zentral gelegen. Bad mit DU/Badewanne/Fenster, Holz- und Plattenböden. Miete Fr. 1050.– pro Monat plus HK/NK Fr. 200.– pro Monat. Aussen-PP möglich. Interessiert? Besichtigung: 032 636 29 15

Im steuergünstigen Niederwil (Gem. Riedholz) auf den 1. Mai zu vermieten grosse, helle

4½-Zimmer-Wohnung mit Dachterrasse (ca. 30 m²) im 2. Stock Moderne Küche, 2 Badezimmer/WC, Estrich + Kellerabteil. Miete Fr. 1900.– inkl. NK 948765 Tel. 079 412 75 49

In Grenchen an der Schöneggstrasse vermieten wir auf 1. April 2014 oder nach Vereinbarung renovierte

3½-Zimmer-Wohnung 950770

Wohn-/Esszimmer, Küche mit GS, Bad/WC, sep. WC, Balkon mit Fernsicht.

Im Zentrum von Zuchwil zu vermieten

Miete Fr. 975.– + Fr. 200.– NK

2½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 795.– + Fr. 100.– NK Telefon 032 530 18 62

950918

Uebelhart Treuhand GmbH Segetzstrasse 3, Postfach 1818 4502 Solothurn, Tel. 032 625 82 82 uw@uebelharttreuhand.ch 949399

Gänsbrühlweg 2a in Selzach

ERSTVERMIETUNG! Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zi.-Parterrewohnung (94,05 m²) Miete Fr. 1485.–, NK Fr. 200.– 2½-Zi.-Wohnung (2. OG à 55 m²) Miete Fr. 1172.–, NK Fr. 100.– 3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²) Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.– Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / Bam.galli@bluewin.ch 948398

950764

IMMOBILIEN VERMIETUNG

3½-Zimmer-Dachwohnung mit Balkon

Gewerbefläche

Bellach, Römerstrasse 6 (Kreisel, Restaurant Tell) Büro- oder Praxisraum ca. 70 m² – inkl. Parkplätze 948084 Telefon *078 629 49 52

939025

27. MÄRZ

Derendingen

Tel. 032 682 28 72

Zu vermieten in Grenchen, Archstr. 26 ab sofort

950742/1429/K

Wohnküche, 2 Badzimmer, Wintergarten 38,75 m². Autounterstand, 3 Parkplätze, Geräteraum, Werkstatt. Gedecktes Betonbassin, Grundstück 885 m².

939041

5½-Zimmer-Wohnung

2½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 700.– + NK Fr. 180.– ab 1. Juni 2014

3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 880.– + NK Fr. 200.–

Am Veilchenweg in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle

Natel 078 871 81 82

947354

939078

3-Zimmer-Wohnung für Fr. 880.–/Mt. plus NK. Mit Lift und Balkon, Nähe Einkaufsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 079 659 58 25*

939032

945093

Zu vermieten per 1. April 2014 oder nach Vereinbarung an der Grederstrasse 25, 4512 Bellach, renovierte, schöne

947474

946979

– mit Balkon – moderne Küche und Bad – Einbauschränke – Platten- und Laminat-Böden MZ Fr. 790.– + NK Fr. 200.– Auskunft erteilt: ✆ 031 311 10 38*

946244

939077

3½-Zimmer-Wohnung

Stammbachstrasse 40, Lohn In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung 4½-Zi.-Wohnung 1. OG Miete Fr. 1615.–, NK Fr. 200.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küchen mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse/helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft erteilt: 032 614 15 34* / bam.galli@bluewin.ch 948405

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Zu verkaufen gepflegtes 1-Familien-Haus an sehr ruhiger Lage.

Per 1. Juni 2014 vermieten wir in Hubersdorf eine kleine, aber feine

32 27. MÄRZ

1-Zimmer-Wohnung Die Dachwohnung ist ideal für Singles oder Wochenaufenthalter. Die Küche und das Bad sind zweckmässig eingerichtet. Auf Wunsch kann ein Parkplatz für Fr. 30.– dazugemietet werden. Mietzins Fr. 560.– inkl. HK/NK

951185

BUCHEGGBERG Mühledorf SO – Mühle 16 Zu vermieten per sofort

951289

Stöckli (3-Zimmer-Wohnung)

Zu vermieten in Gerlafingen

– Laminatböden – Neue Küche – Neues Bad mit Wanne und Dusche – Sep. Waschküche – Sonniger Gartensitzplatz Mietzins Fr. 1400.– inkl. HK/NK

mit kleinem Garten und mit Carport Mietzins: Fr. 950.–, exkl. Nebenkosten Infos unter: 079 427 83 75 951889

Auskunft erteilt: Silvia Lätt Tel. 032 661 00 47 079 277 31 60

3½-Zimmer-Stöckli

951253

951247

951957

951420

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Kontakt: GREVAG Immobilien AG Tel. 062 916 30 63 www.grevag-immobilien.ch

Zu vermieten ab 1. Juni 2014 in Derendingen, Alpenstrasse 2a sehr helle

33 27. MÄRZ

3½-Zi.-Attikawohnung Eigene Waschküche, offener Wohnbereich, Nord- und Südterrasse, Laminat- und Plattenboden, Duschund Badewanne. Miete Fr. 1295.– + NK Fr. 170.– Autoabstellplatz Fr. 40.– Kontakt: Info@talkimmobilien.ch 951531 Telefon 076 385 55 43

Gänsbrühlweg 2a in Selzach Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zi.-Parterrewohnung (94,05 m²) Miete Fr. 1485.–, NK Fr. 200.– 2½-Zi.-Wohnung (2. OG à 55 m²) Miete Fr. 1172.–, NK Fr. 100.– 3½-Zi.-Attikawohnung (104,93 m²) Miete Fr. 2085.–, NK Fr. 250.– Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Du und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen 032 614 15 34* / Bam.galli@bluewin.ch

951952

948398

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger, sonniger Lage, grosse

möbl. 1½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 750.– inkl. NK ab sofort oder nach Vereinbarung Telefon 032 652 68 07 937485

951954

Zu vermieten

4½-Zimmer-Wohnung 951761

Interessenten melden sich bei Charles Breitenstein, Deitingen Telefon 032 614 14 30 079 422 85 54

951956

951961

in Derendingen Hauptstrasse 52 im 1. Stock Grosser Balkon, Gartenanteil Per 1. Juni 2014 oder nach Vereinbarung Mietzins: Fr. 1270.– und Fr. 130.– Nebenkostenanteil Garage Fr. 100.–/Mt.

Im steuergünstigen Niederwil (Gem. Riedholz) auf den 1. Mai zu vermieten grosse, helle

4½-Zimmer-Wohnung

952053

mit Dachterrasse (ca. 30 m²) im 2. Stock Moderne Küche, 2 Badezimmer/WC, Estrich + Kellerabteil. Miete Fr. 1900.– inkl. NK 948765 Tel. 079 412 75 49

IMMOBILIEN VERMIETUNG

ERSTVERMIETUNG!

34 27. MÄRZ

In Grenchen zu verkaufen an ruhiger, sonniger Wohnlage

7½-Zimmer-Einfamilienhaus Wohnfläche 262 m², Grundstücksfläche 1159 m², Baujahr 1954, letzte Renovation 2013. Infolge Wegzugs zu verkaufen nach Vereinbarung. VP Fr. 1 080 000.– 949785

950290

Telefon 032 544 03 09

In Leuzigen zu verkaufen

5½-Zimmer-EFH an erhöhter Lage, auf zwei Etagen. Kaufpreis Fr. 675 000.– Telefon 076 720 37 27

948450

IMMOBILIEN VERKAUF

947322

HAUSBESICHTIGUNG

Tu l p e n w e g 6 i n S u b i n g e n

27. MÄRZ

EINFAMILIENHAUS Samstag 5. 4. 14 13.00 bis 18.00 Uhr Sonntag 6. 4. 14 10.00 bis 14.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Architekturbüro Fluri Gisler + Partner AG, Subingen

Tel. 032 614 17 59

www.fluri-gisler.ch

Zu verkaufen

Käserei mit Wohnhaus

Zu verkaufen in Bellach

951558

4½-Zimmer-Reihen-EFH (Eckhaus) Baujahr 1960 teilweise renovationsbedürftig VP Fr. 290 000.–

951245

Eigentumswohnung

Tel. 079 101 62 40

5,25% Bruttorendite in Zuchwil, Nähe Alterswohnungen, zu verkaufen. – – – –

GESUCHE

3-Zimmer-Wohnung sep. Waschraum mit WM + TU Trockenraum, Keller Aussenparkplatz

Zu kaufen gesucht

Auskunft: Telefon 079 640 44 58 949813 In Bellach zu verkaufen

3½-Zi.-Wohnung, 3. OG Kaufpreis Fr. 310 000.– Einstellhallenplatz optional Fr. 30 000.– Wohnzimmer, grosse Entree, Wohnküche. Oberstes Stockwerk, 3. OG, mit Lift. Bushaltestelle 250 m. Interessenten wenden sich bitte an: H&H Immo-Management Kaselfeldstrasse 29, 4512 Bellach 079 457 01 89 / 032 618 18 52 946122

älteres Ein- oder Mehrfamilienhaus 951974

Tel. 079 209 14 68

950360

IMMOBILIEN VERKAUF

950284

Interessenten melden sich schriftlich bis 10. April 2014 bei Peter Trittibach Hauptstrasse 5 4584 Lüterswil 951286

AUS SOLOTHURN & LEBERN

BAUPUBLIKATION

Bauherr: ssm architekten ag Gibelinstrasse 2, 4500 Solothurn

Bauherr: Stadt Solothurn, Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Bauobjekt: Unterirdischer Kulturgüterschutzraum Kunstmuseum Solothurn Bauplatz: Werkhofstrasse 30 Grundstück: GB-Nr. 1318 Projektverfasser: IPAS Architekten und Planer AG Hermesbühlplatz 3 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 10. April 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 27. März 2014 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Bauplatz: Langendorfstrasse 4 Grundstück: GB-Nr. 7092 Bauherr: Stiftung zur Förderung der Jugendkultur im Kanton Solothurn, c/o Rolf Studer, Sälirain 13, 4500 Solothurn Bauobjekt: Umnutzung Jugendraum zu VIP-Bereich/Vordächer Bauplatz: Kofmehlweg 1 Grundstück: GB Nr. 2058 (BR 6493) Projektverfasser: ssm architekten ag Gibelinstrasse 2, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 10. April 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 27. März 2014 STADTBAUAMT SOLOTHURN 950615/So

BAUPUBLIKATION

Projektverfasser: ssm architekten ag, Gibelinstrasse 2, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 10. April 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 27. März 2014 STADTBAUAMT SOLOTHURN 951468/So

950612/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: Joel und Dorothee Equagoo Bielstrasse 108, 4500 Solothurn Bauobjekt: Anbau mit Wintergarten und Galerie

Schliessung der Büros Einwohnerdienste Die Büros der Einwohnerdienste, Bereiche Schriften und Steuern, bleiben am Freitag, 4. April 2014, ab 11.30 Uhr geschlossen.

Bauplatz: Bielstrasse 108 Grundstück: GB-Nr. 2257 Projektverfasser: Joel und Dorothee Equagoo, Bielstrasse 108, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn

Bauherr: Jacqueline Seeholzer und Frank Oberholzer Franz-Lang-Weg 6 4500 Solothurn

BAUPUBLIKATION

Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung)

BAUPUBLIKATION

27. März

Der Pikettdienst für den Bereich Bestattungen ist über die Stadtpolizei gewährleistet. STADT SOLOTHURN Einwohnerdienste

946964/So

Einsprachefrist: 10. April 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Bauobjekt: Umbau und Sanierung Reiheneinfamilienhaus

Solothurn, 27. März 2014

Ausnahme: § 56 bis KBV, Bauabstand, Ausnützung

STADTBAUAMT SOLOTHURN 951459/So 951105/So

Bauplatz: Franz-Lang-Weg 6

Bauarbeiten

Grundstück: GB-Nr. 3511

der Swisscom für FTTH

Projektverfasser: DUAL Architekten BSA SIA, Werkhofstr. 52, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 10. April 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten.

Betroffen sind ab 24. 3. 2014 Durch die Arnold AG

951003/So

– Lagerweg – Wallstrasse – Bucheggweg – Postheiriweg – Bürenstrasse – Hilariweg Durch die Galli AG

STADTBAUAMT SOLOTHURN

– St. Margrithenstrasse

950627/So

Für örtliche kurzfristige Behinderungen bitten wir die Anwohnerinnen und Anwohner um Verständnis. Swisscom (Schweiz) AG

950384/So

Solothurn, 27. März 2014

Hundesteuer 2014 Ab sofort bis zum 30. April 2014 können die Hundemarken gegen Entrichtung einer Gebühr von Fr. 85.– bei Frau Annette Feller-Flury, Finanzverwaltung, Niederwilstrasse 8, 4525 Balm, bezogen werden. Nach Ablauf der Frist wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– pro Mahnung erhoben. Wer einen mehr als drei Monate alten Hund hält, hat diesen der Gemeinde zu melden. Bei Neuanmeldungen müssen folgende Daten angegeben werden: – Mikrochip oder Tätowierungsnummer – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS – Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Name, Vorname und Adresse des Halters Hundehalter/innen, welche seit dem Markenbezug von 2013 keinen Hund mehr besitzen, werden gebeten, dies der Finanzverwaltung zu melden. Wir danken für eine fristgerechte Erfüllung der Melde- und Abgabepflicht. Gemeinde Balm bei Günsberg 950393/Ba

BELLACH

EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

BEZUG DER HUNDESTEUER 2014

Baupublikation

Gemäss Vollzugsordnung zum Gesetz über das Halten von Hunden sind die Hundehalterinnnen sowie Hundehalter in der Gemeinde Bellach verpflichtet, ihre Hunde bis zum 30. April 2014 der Gemeindeverwaltung zu melden. Die Hundesteuer ist für jeden gehaltenen Hund, der jeweils am 1. April des Jahres älter als 3 Monate ist, zu bezahlen. Die jährliche Abgabe von Fr. 120.– ist bar zu entrichten. Nach Ablauf der Frist vom 30. April 2014 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer müssen im Auftrag des kantonalen Veterinärdienstes folgende Daten erhoben werden:

Goodbye Biene? Informationen zum Leben und Sterben der Bienen siehe Artikel unter LOKALES & REGIONALES Grüne Lebern 951567/Be

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Sofern Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, dies uns zu melden.

Bauherrschaft: Müller Thüring Rosmarie Riedstrasse 21, 2544 Bettlach Thüring Hans-Peter Riedstrasse 21, 2544 Bettlach

Wir danken Ihnen für eine fristgerechte Erfüllung der Meldeund Abgabepflicht. Schalterstunden: Montag 10.00 – 11.30 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr Von Dienstag bis Freitag 10.00 – 11.30 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

BETTLACH

951507/Bet

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH Baugesuch Nr.: 2014-0031.000 Bauherrschaft: Goda Verwaltung AG Weststrasse 117, 8036 Zürich Bauprojekt: Einbau Studio im Untergeschoss Ausnahmebewilligungen: Keine Bauplatz: Aristonstrasse 9, Parzelle 860 Planverfasser: Propp Konstantin Ottenbergstrasse 58, 8049 Zürich Planauflage: Bauverwaltung, Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 10. April 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

Baupublikation Baugesuch Nr.: 2014-0028.000

Bauprojekt: Gartenneugestaltung Planverfasser: Uhlmann Benjamin Garbenweg 9, 3027 Bern Planauflage: Bauverwaltung, Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach

950798/Be

Baugesuch Nr.: 2014-0030.000 Bauherrschaft: Thalmann Roland, Höhenweg 15 2544 Bettlach Bauprojekt: Sanierung Fassade Nord-West und Autounterstand Bauplatz: Höhenweg 15 Parzelle 312 Planverfasser: Thalmann Roland, Höhenweg 15 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung, Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 10. 4. 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde

Baupublikation

Bauplatz: Parzelle 446

NACHTRÄGLICHE BAUPUBLIKATION

951969/Be

Gönnereinzug Die Mitglieder des Turnvereins und der Jugendriege möchten Ihnen bereits im Voraus ganz herzlich für die grosszügige Unterstützung beim Gönnereinzug im Monat April danken! Turnverein und Jugendriege Bellach www.tvbellach.ch 947558/Be

– Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS (Mikrochipoder Tätowierungsnummer) – Rasse (bei Mischlingen die genaue Rasse der Elterntiere) – Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer der Halterin / des Halters – Bei bewilligungspflichtigen Tieren: Bewilligung des Kantons

EINWOHNERGEMEINDE BELLACH

Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Dändliker Paul und Darms Dändliker Mengiarda Turbenstrasse 18, 4512 Bellach Bauobjekt: Ersatz Aussenkamin an Nordfassade (bereits ausgeführt) Bauplatz: Turbenstrasse GB-Bellach-Nr.: 2250 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 10. April 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH

951528/Bet

Einsprachefrist: 10. 4. 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten.

Voranzeige

945311/Be

Racletteabend à discrétion 5. April 2014

Mit de Ländlergiele Hubustei und dr Band niemer&nüt. Türöffnung ab 19.00 Uhr Reservationen: 032 618 39 75 oder www.turbensaal@turbensaal

Neu

Am 24. Mai 2014

Country on Saturday mit

Joe Bandit & Band Info: Turbensaal Bellach

Baubehörde 950857/Bet

Ferienabwesenheit Arztpraxis Ryf Arzt für allgemeine Medizin Dorfplatz 12, 2544 Bettlach Tel. 032 644 24 88

Die Praxis bleibt vom 7. bis 26. April 2014 geschlossen. Wir werden vertreten von:

Dr. med. D. O’Neill Tel. 032 652 70 65 Solothurnstrasse 76 2540 Grenchen

Waldspielgruppenleiter/in gesucht Siehe Stellenangebote

951977/Bet

Gemeinde Balm

27. März

930613/Bet

BALM

AUS SOLOTHURN & LEBERN

950979/Bet

935 254

Wohnen Sie schon …

Baupublikation

Einwohnergemeinde Flumenthal

GÜNSBERG

HUNDESTEUER 2014

Baugesuch Nr.: 2014-0029.000 Bauherrschaft: Fluri Patrick Riedstrasse 32, 2544 Bettlach Fluri-Sommer Denise Riedstrasse 32, 2544 Bettlach Bauprojekt: Umgebungsgestaltung Bauplatz: Riedstrasse 32, Parzelle 452 Planverfasser: Fluri Patrick Riedstrasse 32, 2544 Bettlach Fluri-Sommer Denise Riedstrasse 32, 2544 Bettlach Planauflage: Bauverwaltung, Dorfstrasse 38, 2544 Bettlach Einsprachefrist: 10. 4. 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 950880/Bet

FLUMENTHAL Einwohnergemeinde Flumenthal

Baupublikation Bauherr: Daniel und Barbara Bettschen Kirchgasse 43, 4534 Flumenthal Bauvorhaben: Biotop/Versickerungsanlage Projektverfasser: Bauherr/Wanner AG Solothurn Bauplatz: Kirchgasse 43 GB-Nr. 43 Ausnahme: Versickerung von Sauberwasser Einsprachefrist: 10. April 2014 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6; während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal

Hundemarken Ab sofort bis zum 30. April 2014 können die Hundemarken gegen Entrichtung einer Gebühr von Fr. 97.– (Anpassung gemäss GemeindeversammlungsBeschluss vom 9.12. 2009) auf der Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6, bezogen werden. Nach Ablauf der Frist werden säumige HundehalterInnen gemahnt und mit einer Mahngebühr von Fr. 50.– belastet. Ihr Hund sollte bereits mit einem Mikrochip gekennzeichnet sein. Der Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS ist in jedem Fall mitzubringen. Sollten Sie diesen Nachweis nicht vorlegen wird die Hundemarke nicht ausgehändigt. Hunde der folgenden Rassen und ihre Kreuzungen dürfen nur mit Bewilligung des Kantons erworben, gehalten, gezüchtet und /oder gehandelt werden: Bullterrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, American Pit Bull Terrier (Pit Bull), Rottweiler, Dobermann, Dogo Argentino und Fila Brasileiro. Das entsprechende Merkblatt mit allen wichtigen Bestimmungen kann auf der Gemeindeverwaltung bezogen werden.

Abgabenbefreiung: Von der Abgabe befreit sind Halter und Halterinnen von – Hunden, die am Stichtag 1. April des Jahres noch nicht drei Monate alt sind, oder – Diensthunde der Polizei, des Grenzwachkorps und der Armee oder – Blindenführhunde Das Kanzleiteam 946315/FL

950516/Fl

951318/Fl

Terminübersicht Feldschützengesellschaft Günsberg 2014 Eröffnungsschiessen Samstag, 29. März 2014 10.00–16.00 Uhr Trainingsdaten April bis Juni (immer 18.30 – 20.30 Uhr) 4. April, 11. April, 25. April, 2. Mai, 9. Mai, 16. Mai, 23. Mai, 6. Juni, 20. Juni, 27. Juni Besondere Termine Samstag, 31. Mai von 9.00 bis 11.00 Uhr Feldschiessen in Niederwil 24. Mai 9.00 –12.00 Uhr und 13.30 –15.00 Uhr (Vorschiessen) 31. Mai 8.00 –12.00 Uhr und 13.30 –18.00 Uhr (Hauptschiessen) 1. Juni 8.00 –12.00 Uhr (Hauptschiessen) Hauptrunden Schweizerische Gruppenmeisterschaft Qualifiziert sich die FS Günsberg für diese Finalserie, sind folgende zusätzliche Schiesstermine möglich: 1. Hauptrunde 18. Juni oder 19. Juni von 18.00 bis max. 21.00 Uhr 21. Juni tagsüber max. zwei Stunden 2. Hauptrunde 25. Juni oder 26. Juni von 18.00 bis max. 21.00 Uhr 28. Juni tagsüber max. zwei Stunden 3. Hauptrunde 2. Juli, 3. Juli oder 4. Juli von 18.00 bis max. 21.00 Uhr 5. Juli tagsüber max. zwei Stunden Obligatorisches 30. Mai, 18.30 –20.30 Uhr 13. Juni, 18.30 –20.30 Uhr 9. August, 10.00 –12.00 Uhr Trainingsdaten August (immer 18.00 – 20.00 Uhr) 8. August, 15. August und 22. August Trainingsdaten September (immer 10.00 –12.00 Uhr) 6. September, 20. September, 27. September Endschiessen Samstag, 4. Oktober, 10.00 –16.00 Uhr (Verzögert sich der Schiessbeginn aufgrund schlechter Witterung bis 12.00 Uhr, so ist Schiessende spätestens 18.00 Uhr) Die Jungschützenkurse finden an folgenden Daten statt: 5. April 14.00 –16.00 Uhr 12. April 14.00 –16.00 Uhr 26. April 14.00 –16.00 Uhr 3. Mai 14.00 –16.00 Uhr 7. Mai 18.30 –20.30 Uhr 17. Mai 14.00 –16.00 Uhr 24. Mai 9.30 –11.30 Uhr 11. Juni 18.00 –20.00 Uhr Die Gefahrenhinweise und Abschrankungen sind strikte zu beachten und zu befolgen. Die Jahresprogramme sind auch auf www.guensberg.ch / Freizeit / Vereine aufgeschaltet. Wir wünschen «guet Schuss» und viel Erfolg! 948472/Gü

Baupublikation Bauherr: René und Karin Zenklusen Buchenrain 8 4524 Günsberg Bauobjekt: Überdachung Parkplatz (Holzkonstruktion, Flachdach) Bauplatz: Buchenrain 8 GB-Nr.: 883 Projektverfasser: René und Karin Zenklusen Buchenrain 8 4524 Günsberg Planauflage: Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten Einsprachefrist: 11. April 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Bau- und Werkkommission zu richten.

951314/Gü

950516/Gü

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

27. März

HUBERSDORF

950516/Hu

AUS SOLOTHURN & LEBERN

LANGENDORF

Die Musikschule lädt ein zur Musizierstunde am Mittwoch, 2. April 2014 um 19.30 Uhr in der reformierten Kirche Langendorf www-musikschule-langendorf.ch

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Familie Spaqi Zef, Mark und Prend Schulhausstrasse 22 4513 Langendorf Bauobjekt: Wohnungsumbau Nebengebäude, Ausnahmegesuch Grenzabstand Projektverfasser: E+P Architekten AG Weissensteinstrasse 2 4500 Solothurn Bauplatz: Schulhausstrasse 22 GB-Nr. 446 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 10. April 2014 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. 951598/La

Einzug Hundesteuer 2014 Die Hundemarken 2014 können ab 1. April bis 30. April 2014 gegen eine Gebühr von Fr. 100.– (Fr. 80.– Hundesteuer, Fr. 20.– Hundemarke) am Schalter der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Bei Nichteinhalten dieses Termins beträgt die Mahngebühr pro Mahnung Fr. 50.–. Die Steuer ist grundsätzlich für jeden Hund zu bezahlen. Von der Abgabe befreit sind: – Hunde, die am Stichtag 1. April 2014 noch nicht 3 Monate alt sind – Diensthunde der Polizei, des Grenzwachtkorps und der Armee – Blindenführhunde Für die Registrierung des Hundes sind folgende Angaben zwingend notwendig: – Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters – Microchip-Nummer – Registrierungsnachweis der ANIS-Datenbank oder Bestätigung der Registrierung des Tierarztes (Heimtierpass) – Hunderasse oder präzise Angaben der Mischung – Geburtsdatum des Hundes – Bei bewilligungspflichtigen Hunden: Nummer der Bewilligung des Kantons Der Tod oder die Weitergabe des Hundes ist der Gemeindeverwaltung ebenfalls zu melden. Schalteröffnungszeiten: Von Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr und von 13.30 bis 17.30 Uhr Die Gemeindeverwaltung 950778/La

Einsatz Fr. 10.– Preise für alle! Anmeldung zwingend bis 2. April 2014 unter 078 790 58 28

921514/La

Einwohnergemeinde Lommiswil

Baupublikation Bauherr: Julia Max, Stefan Schneeberger Josef-Müller-Strasse 12 4500 Solothurn Bauobjekt: Einfamilienhaus Schützenmattstrasse 5, GB-Nr. 326, mit Erdsondenwärmepumpe

Goodbye Biene? Informationen zum Leben und Sterben der Bienen siehe Artikel unter LOKALES & REGIONALES Grüne Lebern 951567/La

LOMMISWIL Einwohnergemeinde Lommiswil

Baupublikation

Planverfasser: E+P Architekten AG Weissensteinstrasse 2 4500 Solothurn Einsprachen: vom 28. 3. bis 11. 4. 2014 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission

Bauherr: Kuno und Beatrix Schmid Buchholzweg 20 5616 Meisterschwanden

OsterhasenPlausch-Jass Am Donnerstag, 3. April 2014 um 13.30 Uhr findet ein Jass-Nachmittag im Saal des Gasthofes National in Langendorf statt.

… oder streichen Sie noch?

951955/Lo

Einwohnergemeinde Lommiswil

Bauobjekt: Einfamilienhaus Chatzenackerstrasse 18 GB-Nr. 145 mit Erdsondenwärmepumpe

Öffentliche Planauflage

Planverfasser: Atelier 21 Architektur Raumgestaltung AG Solothurnstr. 30, 2544 Bettlach Einsprachen: vom 28. 3. bis 11. 4. 2014 an die Bau-, Planungs- und Werkkommission Lommiswil Jeden Dienstag von 18 bis 19 Uhr öffentliche Sprechstunde auf der Gemeindekanzlei. Voranmeldung Telefon 032 641 25 22, abends. Bau-, Planungs- und Werkkommission 951950/Lo

Goodbye Biene? Informationen zum Leben und Sterben der Bienen siehe Artikel unter LOKALES & REGIONALES Grüne Lebern 951567/Lo 946115/Lo

Bauherr:

951322/La

Baupublikation

Von März bis November 2014 wird auf der Schiessanlage Langendorf scharf geschossen (300 m, 50 m, 25 m). Die Gefahrenzone ist mit Warnsack und Warntafeln signalisiert. Geschossen wird auf alle Distanzen am Mittwochabend und am Samstag, Pistole zusätzlich am Montagabend. Das Schiesstageverzeichnis kann bei der Einwohnergemeinde Langendorf eingesehen werden. Den 300-m-Schützen werden folgende Anlässe empfohlen: GV 28. März 2014 Eröffnungsschiessen 29. März 13.30–15.30 Uhr. OP Bundesprogramm 7. Mai 18.00–20.00 Uhr 14. Juni 13.30–15.30 Uhr 30. August 13.30–15.30 Uhr Feldschiessen in Niederwil 31. Mai und 1. Juni Vereinigte Schützengesellschaft Langendorf 951277/La

935 256

Schiessanzeige

27. März

Im Monat April werden die Turner den Passivbeitrag für das Jahr 2014 einziehen. Der Turnverein dankt allen Gönnern im Voraus und freut sich jetzt schon auf die bevorstehenden Wettkämpfe. Der Vorstand

Gestützt auf § 15 ff. des Kant. Planungs- und Baugesetzes (PBG) und des Beschlusses des Gemeinderates vom 6. März 2014 gelangt während 30 Tagen, in der Zeit vom 27. März bis 26. April 2014, in Abänderung zum rechtsgültigen Generellen Wasserversorgungsprojekt (GWP Lommiswil 1990) zur öffentlichen Auflage. Revision Generelle Wasserversorgungsplanung «Teil Allmend», umfassend die Unterlagen: – Situationsplan 1:500 – Bericht der Firma W+H AG, Biberist Der generellen Wasserversorgungsplanung «Teil Allmend» kommt die Bedeutung der Baubewilligung nach § 39 Abs. 4 des Bau- und Planungsgesetzes (PBG, BGS 711.1) zu. Auflageort: Sitzungszimmer Ost Gemeindeverwaltung Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch diese Auflage berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, Einsprache erheben. Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Gemeindeverwaltung, zuhanden des Gemeinderates, Kirchackerweg 1, 4514 Lommiswil, einzureichen. Der Gemeinderat 950271/Lo

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Öffentliche Planauflage Gestützt auf § 15 ff. des Kant. Planungs- und Baugesetzes (PBG) und des Beschlusses des Gemeinderates, gelangt während 30 Tagen folgende Änderung zur öffentlichen Auflage

Änderung Strassen- und Baulinienplan, Jurastrasse Auflageort: Sitzungszimmer Ost Gemeindeverwaltung, 4514 Lommiswil Dauer: Donnerstag, 27. März, bis Samstag, 26. April 2014 Einsprachen: Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch diese Auflage berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, Einsprache erheben. Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Gemeindeverwaltung, zuhanden des Gemeinderates, Kirchackerweg 1, 4514 Lommiswil, einzureichen. Der Gemeinderat Lommiswil 951944/Lo

OBERDORF Baupublikation Bauherrschaft: Angèle und Patrick Schlatter Reinertstrasse 21, 4515 Oberdorf Projektverfasser: Brunner Polybau GmbH Kirchenfeldstrasse 469 4712 Laupersdorf Bauvorhaben: Windschutzverglasung Terrasse (unbeheizt) Standort: Reinertstrasse 21 GB 4515 Oberdorf Nr. 1340 Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 10. April 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 951092/Ob

Einwohnergemeinde Oberdorf

Baupublikation Bauherrschaft: Alters- und Pflegeheim Bellevue Bellevuestrasse 26 4515 Oberdorf Projektverfasser: Karl Sutter, Architekt HTL REG Günsbergstrasse 7 4535 Hubersdorf Bauvorhaben: Anbau Lift an der Nordfasssade Standort: Bellevuestrasse 26, GB 4515 Oberdorf Nr. 544 Planauflage: Gemeindeverwaltung Oberdorf Einsprachefrist: 10. April 2014 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Baukommission Oberdorf 951549/Ob

Einwohnergemeinde Oberdorf

Ausschreibung des Musikunterrichtes 2014/2015 Schüler/-innen, welche in Oberdorf die Schule besuchen, haben die Anmeldeformulare für den Musikunterricht in ihrer Klasse erhalten. Weitere Formulare sind auf der Gemeindekanzlei unter www.schuleoberdorf.ch und bei den Musiklehrern/-innen erhältlich. Wer einen Musikkurs weiterhin belegen will, muss sich wieder neu anmelden. Anmeldeschluss für alle Kurse: Samstag, 31. Mai 2014 Für eventuelle Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Musikschulleiterin Daniela Studer, 032 623 32 69. 944752/Ob

Einwohnergemeinde Oberdorf

Instrumentenvorstellung

Jahreskonzert

Freitag, 4. April 2014 ab 7.00 Uhr Karton bitte gebündelt am Strassenrand bereitstellen. Kein beschichteter Karton, kein Waschpulverkarton

Donnerstag, 3. April 2014 19.00 Uhr Kächschüür Oberdorf 950969/Ob

Bezug der Hundesteuer 2014 Die jährliche Abgabe der Hundesteuer (Fr. 50.–) ist zu entrichten bis spätestens 30. April 2014 bei der Gemeindeverwaltung (Barzahlung, EC oder Postcard). Für ein verlorenes oder nicht mehr lesbares Kontrollzeichen beträgt die Ersatzzeichengebühr Fr. 20.–. Alle Hunde müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet und in der Datenbank «ANIS» registriert sein. Die Hundemarken können während der ordentlichen Schalteröffnungszeiten eingelöst werden, jeweils 8.00 – 11.00 Uhr und 15.00 – 17.30 Uhr, letztmals am Mittwoch, 30. April 2014. Säumige Hundebesitzer werden gemahnt. Die Mahngebühr pro Mahnung beträgt Fr. 50.– Wir bitten diejenigen Einwohner/ innen, die seit dem letzten Jahr keinen Hund mehr besitzen, dies bei der Gemeindeverwaltung zu melden. Hundekot: Bitte Hundekot aufnehmen und am richtigen Ort entsorgen (Robidog, Abfalleimer). Das gefüllte Säcklein nicht am Boden liegen lassen oder einfach achtlos in die Natur werfen. Mit Hundekot verschmutztes Gras hat Auswirkungen auf die Kühe. Danke. Die Gemeindeverwaltung 950965/Ob

Alle sind herzlich eingeladen! Eintritt frei 944755/Ob

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

Verkehrsbeschränkung zwischen Oberdorf und Gänsbrunnen Weissensteinstrasse Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Neubauarbeiten der Gondelbahn Oberdorf–Weissenstein wird der Verkehr auf der Passstrasse in beiden Fahrtrichtungen behindert. Während der Bauarbeiten ist mit temporären Sperrungen der Passstrasse, mit Wartezeiten und örtlichen Behinderungen zu rechnen. Dauer: Anfangs April bis Ende Oktober 2014 Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen schriftlich Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten. Einer allfälligen Beschwerde wird die aufschiebende Wirkung entzogen. Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt.

Gemeindeverwaltung Oberdorf

Solothurn, 28. März

Die Gemeindeverwaltung bleibt am

Montag, 31. März 2014, wegen Schulung des Gemeindepersonals (Weiterbildung EDV-Programm) den ganzen Tag geschlossen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ihre Gemeindeverwaltung Oberdorf

943058/Ob

Goodbye Biene?

Montag, 31. März 2014 19.00 bis 20.00 Uhr Schulhaus Mühlacker

Kartonabfuhr

Einwohnergemeinde Oberdorf

Informationen zum Leben und Sterben der Bienen siehe Artikel unter LOKALES & REGIONALES Grüne Lebern 951567/Ob

Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

951725/Ob

RIEDHOLZ Schützengesellschaft Riedholz

Schiesspublikation 2014/2015 Obligatorische Schiesstage: 1. Samstag: 24. 5. 2014 2. Samstag: 30. 8. 2014 jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr, Antreten bis ¾ vor Schiessende!!! PISA-Aufforderung und amtlichen Ausweis mitbringen. Während der Schiesszeiten vom 31. März 2014 bis 31. März 2015 wird vor der Gefahrenzone gewarnt. Die Signalisation und Absperrungen sind zu beachten. Detaillierte Schiessprogramme können bei der Gemeindekanzlei oder beim Präsidenten der Schützengesellschaft Riedholz bezogen werden.

951110/Ri

Einwohnergemeinde Lommiswil

27. März

AUS SOLOTHURN & LEBERN Goodbye Biene?

Flügeli-Essen der Modellfluggruppe Rüttenen 951351/Se

950516/Ri/Ni

Informationen zum Leben und Sterben der Bienen siehe Artikel unter LOKALES & REGIONALES Grüne Lebern 951567/Rü

30 Jahre Jubiläum

RÜTTENEN Einwohnergemeinde Rüttenen

Freitag, 28. März 2014 ab 18.30 Uhr Samstag, 29. März 2014 ab 11.30 Uhr Weitere Infos unter www.mg-ruettenen.ch

Bezug der Hundesteuer 2014

Freundlich lädt ein MG-Rüttenen

Nach dem Gesetz über das Halten von Hunden sind die Hundehalter/innen in der Gemeinde Rüttenen verpflichtet, ihre Hunde im Monat April 2014 anzumelden und eine jährliche Abgabe von Fr. 90.– zu entrichten. Nach Ablauf der Frist am 30. April 2014 wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben.

Musikgesellschaft Rüttenen Musikgesellschaft Günsberg

Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer müssen folgende Daten angegeben werden: – Name, Vorname, Adresse, Telefonnummer des Halters oder der Halterin – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS – Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Geburtsdatum des Hundes – Nummer der Bewilligung bei bewilligungspflichtigen Hunderassen Bitte entsprechende Papiere mitbringen. Abgabe der Hundemarken im Anbau altes Schulhaus am Mittwoch, 2. April 2014 von 19 bis 20 Uhr Mittwoch, 23. April 2014 von 19 bis 20 Uhr Dienstag, 29. April 2014 von 19 bis 20 Uhr Hundehalter/innen, welche seit dem letzten Markenbezug keinen Hund mehr besitzen, werden gebeten, dies dem Einzüger zu melden, Tel. 032 623 47 70. Der Hundesteuer-Einzüger: Rony Ruetsch 950916/Rü

Voranzeige gemeinsames

Frühlingskonzert «e Färnseh-Obe» Sonntag, 6. April 2014 10.30 Uhr

951984/Rü

Wichtige Informationen: Alle Hunde müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet und in der Datenbank ANIS registriert sein. Ist dies nicht der Fall, muss dies umgehend nachgeholt werden, ansonsten mit Anzeige und Busse gerechnet werden muss.

950750/Rü

Kirchenzentrum Rüttenen

SELZACH BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Blum Monika und Marco, Breitenweg 9 2545 Selzach Bauobjekt: Sichtschutzwand Bauplatz: Breitenweg 9 auf GB Selzach Nr. 3736, W2b Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 11. April 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 951747/Se

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Fuhrer Claudio und Prontera Giovanna Jurastrasse 4, 2544 Selzach Bauobjekt: Einfamilienhaus mit Doppelgarage Bauplatz: Breitengässli auf GB Selzach Nr. 4855, W2b Planverfasser: archenovum Markus Kaufmann, 3296 Arch Einsprachefrist: 11. April 2014 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission. 951738/Se

42 950743/Se

27. März

PRESSESCHAU

27. M채rz

LOKALES & REGIONALES

27. M채rz

LOKALES & REGIONALES

27. M채rz

LOKALES & REGIONALES

27. M채rz

LOKALES & REGIONALES

27. M채rz

LOKALES & REGIONALES

27. M채rz

LOKALES & REGIONALES

27. M채rz

LOKALES & REGIONALES

27. M채rz

LOKALES & REGIONALES

27. M채rz

AUS DEM BUCHEGGBERG 951719/1456/BU

27. März

BUCHEGG

Aetigkofen – Aetingen-Brittern – Bibern – Brügglen – Gossliwil – Hessigkofen – Küttigkofen – Kyburg-Buchegg – Mühledorf – Tscheppach

Frühlingskonzert der Musikschule Freitag, 28. März 2014 Beginn 19.00 Uhr MZH Lüterkofen Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

927326/BU

Landwirtschaftliche Lohnarbeiten

Einladung zur Vereinsversammlung des Jugendfürsorgevereins Bucheggberg vom 3. April 2014 20.00 Uhr im alten Schulhaus in Lüterkofen Traktanden: 1. Begrüssung 2. Protokoll der letzten Vereinsversammlung vom 21. März 2013 3. Genehmigung der Jahresrechnung 4. Festsetzung des Jahresbeitrages 5. Verschiedenes Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen. Der Vorstand 950355/1423/BU 940867/1426/BU

Fritz Otti Oelihof 51, 4578 Bibern Tel. 032 661 14 40 / Nat. 079 703 49 84 – Pflügen mit 4-ScharPflug. – 3 m Saatkombination für Getreide, Gras und Zwischenfutter. – Umweltschonend bringen wir Ihre Jauche mit einem JoskinSchleppschlauch Druckfass auf die Felder. Ihre Aufträge nehme ich gerne entgegen. 945730/BU

Inseratedienste der Ortsteile: Aetigkofen, Brügglen, Mühledorf, Kyburg-Buchegg, Gemeindeverwaltung Buchegg 032 661 50 60 Aetingen-Brittern, M. Schlup 032 661 11 81 Bibern, P. Müller 032 661 13 26 Gossliwil, B. Stuber 032 661 14 04 Hessigkofen, D. Schneider 032 661 11 15 Küttigkofen, E. Zimmermann 032 677 11 53 Tscheppach, A. Müller 032 661 15 01

Baupublikationen Ortsteil: 4583 Aetigkofen Gesuchsteller: Therese Isch Moosgasse 1, 4583 Aetigkofen Bauvorhaben: Offenstall für Ponys Bauplatz: Moosgasse 1b, Aetigkofen GB-Nr. 107 Ortsteil: 4579 Gossliwil Gesuchsteller: K. und B. Stuber Rütistrasse 103, 4579 Gossliwil Bauvorhaben: Umbau Wohnung, Anbau Aussentreppe und Balkon Bauplatz: Rütistrasse 25, Gossliwil GB-Nr. 24 Ortsteil: 4576 Tscheppach Gesuchstellerin: Nicole Nussbaumer Im Sali 109, 4576 Tscheppach Bauvorhaben: Umzäunung Bauplatz: Im Sali 109, Tscheppach GB-Nr. 179 Einsprachen können innerhalb der Auflagezeit schriftlich und begründet bei der Baukommission der Gemeinde Buchegg, Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf, eingereicht werden. Planauflage: Gemeindeverwaltung Buchegg Hauptstrasse 2, 4583 Mühledorf Auflage und Einsprachefrist: 10. April 2014

951450/1477/BG

AUS DEM BUCHEGGBERG MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Inseratedienst: E. Trittibach, Tel. 032 351 12 43

Einzug Hundesteuer 2014

Einwohnergemeinde Lüterswil-Gächliwil

ÖFFENTLICHE AUFLAGE Gesamtrevision der Ortsplanung Lüterswil-Gächliwil Gestützt auf §§ 15 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes werden die nachfolgend aufgeführten Nutzungspläne und Reglemente während 30 Tagen öffentlich aufgelegt: – Bauzonenplan (1:2000) – Gesamtplan (1:2500) – Strassen- und Baulinienpläne mit Strassenklassierung (1:1000) – Revidiertes Zonenreglement Folgende rechtsgültige Gestaltungspläne (GP) werden aufgehoben: – GP «Balmstrasse» (RRB Nr. 141 vom 10. Januar 1989) Orientierend können zudem eingesehen werden (keine Einsprachemöglichkeit): – Raumplanungsbericht – Räumliches Leitbild 2012 – Bauentwicklungsplan / Unüberbaute Bauzonenflächen (1:2000) – Landwirtschaftsinventar (1:3000) - Inventar der Fruchtfolgeflächen (1:3000) Auflagezeit: vom 27. März bis 25. April 2014. Auflageort: Schulhaus Lüterswil, Balmstrasse 17, 4584 Lüterswil, Sitzungszimmer des Gemeinderates (durchgehend zugänglich). Auskunft: Für Fragen stehen wir Ihnen unter 079 648 77 34 gerne zur Verfügung oder vereinbaren einen individuell Besprechungstermin. Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannte Planung berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten (§ 16 Abs. 1 PBG). Lüterswil, 24. März 2014 Der Gemeinderat 951369/1426/LüG

Käserei mit Wohnhaus zu verkaufen Siehe Hauptinserat im Immobilienmarkt

951288/LüG

Wir machen alle Hundehalter darauf aufmerksam, dass die Hundemarke für das Jahr 2014 ab sofort bis 30. April bei der Gemeindeverwaltung gegen Bezahlung von Fr. 80.– pro Hund eingelöst werden kann. Nach Ablauf der Frist wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– erhoben. Wer einen mehr als drei Monate alten Hund hält, hat diesen bei der Gemeindeverwaltung mit Angabe der Mikrochipnummer zur Aufnahme in die Bezugsliste anzumelden. Ebenso sind die Weitergabe oder der Tod des Hundes zu melden (Tel. 031 765 53 19). Bei Neuanmeldungen müssen folgende Daten angegeben und belegt werden (Ausweis mitbringen!): – Geburtsdatum des Hundes – Mikrochipnummer – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS – Rasse (bei Mischlingen die präzise Angabe der Rasse beider Elterntiere) – Bei bewilligungspflichtigen Hunderassen die Nummer der Bewilligung – Name, Adresse und Telefon des Hundehalters Wichtig: Alle meldepflichtigen Hunde müssen mit einem Mikrochip gekennzeichnet und in der Datenbank ANIS registriert sein. Falls Ihr Hund lesbar tätowiert ist, muss er nicht mit einem Mikrochip gekennzeichnet werden. Die Tätowierungsnummer muss aber bei ANIS durch eine Tierärztin oder einen Tierarzt registriert sein. Die Kontrollmarken werden nur gegen Vorweisung des RegistrierungsnachweisesANIS abgegeben. Die Gemeindeschreiberei 951382/1472/Me

Einwohnergemeinde Schnottwil

Schützengesellschaft Messen

HUNDESTEUEREINZUG 2014

Achtung! Ab 26. 3. – 13. 12. 2014 wird im Stand Messen geschossen. Warntafeln beachten! Das ganze Jahresprogramm kann unter www.messen.ch/ Freizeit und Kultur/ Vereine eingesehen werden.

Die Meldepflicht für Hunde ist im Monat April zu erfüllen. Die Hundemarken können während der Schalteröffnungszeiten gegen Gebühr bei der Gemeindeverwaltung Schnottwil bezogen werden, und zwar in der Zeit vom

Obligatorische Schiesstage 2014 21. April, Ostermontag 9.00 – 11.30 Uhr 27. Juni, Freitag 19.00 – 20.00 Uhr 15. August, Samstag 18.30 – 19.30 Uhr Letzte Munition- und Standblattausgabe 15 Minuten vor Ende Schiesszeit. Folgendes ist mitzubringen: – Schiessbüchlein oder militärischer Leistungsausweis – Formular Aufforderung zur Schiesspflicht (Strichcode) – Amtlicher Ausweis Schützengesellschaft Messen

951934/1472/Me

LÜTERSWILGÄCHLIWIL

27. März

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Baupublikation Bauherrschaft: Kurt Fahrer Stockeren 63, 3253 Schnottwil Landeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Daniel Fürst, Obere Sintmatt 3 3253 Schnottwil

Dienstag, 1. April, bis Donnerstag, 10. April 2014. Die Hundesteuer ist für jeden gehaltenen Hund, der am 1. April 3 Monate alt ist, zu bezahlen. Das Hundezeichen gilt als Quittung für die bezahlte Hundesteuer und ist am Halsband des Hundes anzubringen. Anlässlich des Einzuges der Hundesteuer sind zur Führung des Gemeinderegisters folgende Angaben zu machen: • Name, Vorname, Adresse und Telefonnummer des Hundehalters • Nummer der Bewilligung des Kantons – nur bei bewilligungspflichtigen Hunden! • Mikrochip- oder Tätowiernummer: Registrierungsnachweis der Datenbank «ANIS» oder Anmeldeformular des Tierarztes. Handschriftliche Zettel mit der Chipnummer werden nicht akzeptiert! • Hunderasse oder präzise Angaben der Elterntiere bei Mischlingen • Geburtsdatum des Hundes. Die Hundetaxen betragen: ³ Fr. 80.– für den ersten Hund ³ Fr. 95.– für jeden weiteren Hund

Bauvorhaben: Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle

Wir danken Ihnen für die fristgerechte Erfüllung der Melde- und Abgabepflicht.

Ausnahme: Zonenreglement § 13: Änderung der Farbe der Dacheindeckung

Bei Nichtbezahlung der Hundesteuer ist zu beachten: Neben dem Mahn- und Betreibungsverfahren (Mahngebühr pro Mahnung Fr. 50.–), welches von der Gemeindeverwaltung eingeleitet werden muss, muss gegen den fehlbaren Hundehalter Strafanzeige bei der Staatsanwaltschaft erstattet werden.

Bauplatz: Stockeren, GB-Nr. 244/Kernzone Planauflage: Ab 27. März 2014 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 10. April 2014 schriftlich und begründet an die Baukommission

Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie keinen Hund mehr besitzen (Tel. 032 351 38 48).

Die Baukommission

Die Gemeindeverwaltung

950421/1480/Sch

949821/1480/Sch

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

27. M채rz

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

27. M채rz

AUS DEM WASSERAMT

27. März

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Hundesteuerbezug 2014 Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass alle registrierten Hundehalter in den nächsten Tagen eine Rechnung für die Hundesteuer zugestellt bekommen. Die Hundemarke wird den Haltern nach Zahlungseingang per Post zugeschickt. Sollte Ihr Hund noch nicht registriert sein, dann können Sie am Schalter der Finanzverwaltung bis spätestens 30. April 2014 die Hundesteuer von Fr. 120.− direkt begleichen. Falls Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie um entsprechende telefonische Mitteilung (032 671 12 40). Abgabepflichtig sind alle Hunde, die am Stichtag 1. April 2014 mindestens 3 Monate alt sind. Neu erworbene Hunde sind innert 14 Tagen zu melden. Halter, die der gesetzlichen Pflicht nicht nachkommen, machen sich strafbar. Wir bitten Sie, folgende Angaben mitzubringen: • Name, Vorname und Wohnadresse • Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS oder das Anmeldeformular des Tierarztes (keine handschriftlichen Zettel) • Genaue Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) • Bei bewilligungspflichtigen Rassen: die Bewilligungsnummer des Kantons • Absichten bezüglich Züchten

951759/1422/Bi

Osterbasteln mit Kaffeestube Am Mittwoch, 2. April 2014, von 14.00 bis 16.30 Uhr am WSP. Kindergartenkinder sind in Begleitung Erwachsener herzlichst eingeladen. Unkostenbeitrag: Fr. 5.– Zvieri wird offeriert! Zur Eröffnung der Saison bieten wir Kuchen, auch für die Erwachsenen! i B / 2 Kontakt: Simone Tamsel 2 14 / Telefon 032 672 50 06 8 9 0 1 www.werkspielplatz.ch 5 9

Hunde der folgenden Rassen und ihre Kreuzungen dürfen nur mit Bewilligung erworben, gehalten, gezüchtet und/oder gehandelt werden: Bullterrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, American Pit Bull Terrier, Rottweiler, Dobermann, Dogo Argentino, Fila Brasileiro. Schalter-Öffnungszeiten Montag 8.00 – 11.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Dienstag und Donnerstag vormittags geschlossen 14.00 – 17.00 Uhr Mittwoch und Freitag 8.00 – 11.30 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr Samstag geschlossen Danke, dass Sie uns in dieser Angelegenheit unterstützen. DIE FINANZVERWALTUNG 949154/1422/Bi

951971/1422/Bi

951088/1422/Bi

Sportplatz Giriz, Biberist

Meisterschaftsspiele Freitag, 28. März 2014 Junioren D: 18.30 Uhr FC Biberist b – FC Fulgor Grenchen Samstag, 29. März 2014 Junioren E: 13.30 Uhr FC Biberist b – GS Italgrenchen a Junioren B: 17.00 Uhr FC Biberist – Team Jurasüdfuss 2. Liga: 17.30 Uhr FC Biberist – FC Wacker Grenchen Mittwoch, 2. April 2014 Junioren E: 18.30 Uhr FC Biberist a – FC Härkingen a Folgende Matchballspenden für alle Aktiv-Mannschaften verdanken wir recht herzlich! SVB – Sponsoren-Vereinigung FC Biberist Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch. Wir freuen uns, Sie wieder nach der Winterpause zahlreich zu den Rückrundenspielen begrüssen zu dürfen.

Frauenforum und Elisabethenverein Biberist

951084/1422/Bi

730044/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

Nachmittag für Seniorinnen und Senioren Mittwoch, 2. April 2014 Die Dorffasnacht Biberist dankt allen, die unsere Fasnachtsanlässe besucht und unterstützt haben. Ein besonderer Dank gilt unseren Sponsoren: Herbergsvater Bruno Aeschbacher Café Zebra, John’s Pub, Biberena und Pöstli Biberist (Mehlsuppe) Foto Grossen, Biberist Baloise Bank SoBa, Biberist Polizeiposten, Biberist Reusser Transporte, Biberist Allen Verkaufsstellen unserer Fasnachtsplaketten und allen Inserenten Ein grosses Dankeschön geht an alle Gönnerinnen und Gönner, die Gemeindebehörden, die Feuerwehr und die Polizei sowie an die Wirtsleute mit Personal vom Restaurant Post, Rössli, John’s Pub, Biberena, Café Zebra und Bleichenberg für die Bewirtung während der Fasnacht. Dank gebührt auch den Geschäften und Einwohnern, die ihre Schaufenster bzw. Häuser fasnächtlich dekoriert haben. Ebenfalls ein Dankeschön dem Tambourenverein, den Jungtambouren, den Schnäggetriibern, Schnitzelbänklern, Wagenbaugruppen, Guggen, Kindergärten/Spielgruppen und den Schulen und allen Personen, die im Hintergrund der Dorffasnacht Biberist auf irgendeine Art geholfen haben. Merci vüu mou! Dorffasnacht Biberist www.schnaegg.ch

13.30 Uhr – Versöhnungsfeier in der katholischen Kirche 14.30 Uhr – Gemütliches Beisammensein im Pfarreizentrum Programm: «El nuestro viaje en bolivia» Claudia Armellino und Robert Geiser berichten in Wort und Bild von ihrer Reise nach Bolivien. Wie üblich wird ein feines Zvieri offeriert. Wir bitten um eine Anmeldung. Formulare liegen im Schriftenstand der Kirche auf (Talon im Pfarrblatt) oder telefonisch: Telefon 032 671 20 31 Wer abgeholt werden möchte, melde sich bei: Gerharda und Edy Wey Telefon 032 672 44 13

27. März

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Öffentliche Auflage Gestützt auf § 23 des kant. Planungs- und Baugesetzes (PBG) und den Beschluss des Gemeinderates vom 19. März 2014 wird während 30 Tagen folgende Planungszone öffentlich aufgelegt:

Planungszone Deitingen Situation 1 : 2500 Über die zum heutigen Zeitpunkt gesamthaft unbebauten bzw. nur zum Teil bebauten Grundstücke in der Bauzone Beilagen zur Orientierung: – Raumplanungsbericht BSB+Partner, Oensingen vom 21. März 2014 – Beschluss Gemeinderat vom 19. März 2014 Auflagezeit: 27. März bis 25. April 2014 Auflageort: Gemeindekanzlei Gemeindehaus, Wangenstrasse 1, während der üblichen Schalteröffnungszeiten.

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Einwohnergemeinde Bolken

Während der Auflagefrist kann gegen die Festlegung der Planungszone schriftlich und begründet beim Gemeinderat, 4543 Deitingen, Einsprache erhoben werden. Der Gemeinderat 951335/1458/Dei

Einzug Katzensteuer Als Pioniergemeinde führt die Einwohnergemeinde Bolken ab April 2014 die Katzensteuer ein. Katzensteuermarken können nur am Dienstag, 1. April 2014, während der Öffnungszeiten von 16.00 bis 19.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Die Einnahmen decken die Kosten für – Katzenmarken – die ab April im Dorf montierten Robicats und deren Unterhalt

942877/Dei

Die Katzensteuer beträgt pro Jahr und Katze Fr. 25.–. Die Gemeinde unterstützt in diesem Jahr die Steuer und gibt sie zum Einführungspreis von Fr. 15.– ab. Wir bitten um Kenntnisnahme. Der Einwohnergemeinderat Bolken 951805/1467/Bo

Seniorennachmittag Mittwoch, 2. April im Mehrzweckgebäude ab 14.00 Uhr Der Frauenverein 932271/1467/Bo

Schützenverein Deitingen

29. Generalversammlung Freitag, 28. März 2014 19.00 Uhr im Restaurant Kreuz (Nachtessen um 19.00 Uhr) 951260//Dei

AUS DEM WASSERAMT

27. März

Hundesteuer 2014

Hundemarke 2014

Alle Hundebesitzer von Deitingen haben der Verwaltung zu melden, wie viele über 3 Monate alte Hunde sie am 1. April halten. Sollten Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie, uns das mitzuteilen.

Ab 1. April 2014 kann die neue

Hundemarke gegen eine Gebühr von Fr. 100.–

Die Hundemarken für das Jahr 2014 sind bis am 30. April 2014 gegen eine Gebühr von je Fr. 120.– bei der Gemeindeverwaltung zu beziehen. Nach diesem Datum werden Säumige gemahnt und mit einer Mahngebühr von Fr. 20.– belastet. Benötigt werden folgende Angaben: – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer Registriernachweis der Datenbank «ANIS» oder das Anmeldeformular des Tierarztes. Handschriftliche Zettel werden nicht akzeptiert! – Angabe der genauen Rasse (bei Mischlingen die Rasse der Elterntiere) – Genaues Geburtsdatum des Hundes – Bei bewilligungspflichtigen Rassen ist die Bewilligungsnummer des Kantons mitzubringen. Die Gemeindeverwaltung 945643/1458/Dei

951302/1458/Dei

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

BAUPUBLIKATIONEN Bauherr: Bauleitung: Bauobjekt:

Bauplatz: Bauherr: Bauobjekt: Bauplatz:

von Allmen Peter GLB, Wiesmann Beat Murgenthalstrasse 70a 4900 Langenthal An- und Umbau Wohnhaus (Ausnahme: Unterschreitung Gebäudeabstand) Durrachstrasse 4 GB-Nr. 776 Egli Rosmarie + Richard Entfernen Grünhecke – Neubau HolzSichtschutzwand Drüsselweg 2 GB-Nr. 115

bei der Gemeindeverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, bezogen werden. Der Verkauf findet statt vom 1. bis 30. April 2014. Nach der Bezugsfrist wird eine Mahngebühr von Fr. 50.– verrechnet. Die Hundehaltung unterliegt der staatlichen Kontrolle. Abgabepflichtig sind alle Hunde, die am Stichtag, 1. April 2014, mindestens 3 Monate alt sind. Neu erworbene Hunde sind innert 14 Tagen zu melden. Halter, die der gesetzlichen Pflicht nicht nachkommen, machen sich strafbar. Wir bitten Hundehalter, die seit 2013 keinen Hund mehr besitzen, die Einwohnerdienste darüber zu informieren: Telefonnummer 032 681 32 13. Wir bitten Sie, folgende Angaben mitzubringen: – Registrierungsnachweis der ANIS-Datenbank (handgeschriebene Zettel können nicht akzeptiert werden) – Bei bewilligungspflichtigen Hunden: Nummer der Bewilligung des Kantons – Geburtsdatum Hund – Bezeichnung Hunderasse (Achtung: Bei Mischlingen, die Rasse der Elterntiere.) Unsere Schalteröffnungszeiten sind: Montag: 8.00 – 11.00 / 14.00 – 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag: 8.00 – 11.00 / 14.00 – 17.00 Uhr Vielen Dank und freundliche Grüsse Einwohnerdienste Derendingen 950740/1429/Der 941110/Der

Bauherr: Bauobjekt:

Bauplatz:

Zuberi Ejup Fassade neu streichen Eingangsglasdach Satellitenschüssel Thujahecke Biberiststrasse 23b GB-Nr. 1471

Einsprachefrist bis am 10. April 2014 Planauflage: Bau und Planung Derendingen im Vorraum Untergeschoss 925415/Dei

Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bau und Planung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen zuhanden der Baukommission einzureichen.

951948/1429/Der

Gönnereinzug 2014 Auch dieses Jahr sind wir wieder auf Ihren Gönnerbeitrag angewiesen. Der Einzug findet vom 1. bis 30. April statt. Wir bitten Sie, unsere Mitglieder freundlich zu empfangen und danken Ihnen für Ihre Unterstützung im Voraus bestens.

Aufhebung von Grabstätten Die Erdbestattungsgräber, die Urnenerdbestattungsgräber und die Urnengräber in den Würfeln des Sterbejahres 1993 werden aufgehoben. Wir bitten die Angehörigen, allfälligen Grabschmuck und Grabsteine bis spätestens Samstag, 26. April 2014, abzuräumen. Die Gräber werden ab Montag, 28. April 2014, vom Werkhof aufgehoben. Die Urnennischenplatten und die Urnen der Würfel werden aufbewahrt und können am Freitag, 2. Mai 2014, von 13.30 bis 15.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung (Tel. 032 681 32 10) bei der Friedhofhalle Derendingen abgeholt werden. Nach Ablauf der Frist wird über nicht abgeholte Gegenstände verfügt. Einwohnergemeinde Derendingen, Administration 948742/1429/Der

AUS DEM WASSERAMT Sozialdemokratische Partei Derendingen

Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

951371/Der

Hundesteuer 2014 Alle Hunde, die am 1. April des Jahres älter als 3 Monate sind, unterstehen der Meldepflicht und müssen ein Kontrollzeichen tragen. Die Hundesteuer inkl. Kontrollabzeichen beträgt Fr. 120.– pro Hund. Die Steuer wird ab Anfang April eingezogen durch Frau Katharina Minder Sonnenfeldstrasse 14 Tel. 032 675 19 81

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Einwohnergemeinde Etziken Baukommission

Baupublikation Bauherrschaft: Roger + Sibylle Schürch-Baumgartner Heideneggweg 1 4552 Derendingen Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus mit Doppelcarport und Geräteraum Bauplatz: Rainstrasse 9, GB Nr Etziken 495 Bemerkungen: Eintrag von Fahr-, Weg- und Durchleitungsrechten über GB Nr. 167, 490 und 493 vorbehalten Planauflage: Infovitrine Gemeindekanzlei Bünackerstrasse 11 Einsprachefrist: 10. April 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet, im Doppel an die Baukommission einzureichen. Die Baukommission 950754/1481/Et

Folgende Angaben müssen registriert werden: – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer – Registrierungsnachweis der Datenbank ANIS – Genaue Rasse des Hundes (bei Mischlingen die Rasse der Elternteile) – Geburtsdatum des Hundes – Nummer der Kantonalen Bewilligung bei bewilligungspflichtigen Hunderassen – Name, Adresse und TelefonNummer des Hundehalters Hunde der folgenden Rassen und ihre Kreuzungen dürfen nur mit Bewilligung des Kantons erworben, gehalten, gezüchtet und/oder gehandelt werden: Bullterrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, American Pit Bull Terrier (Pit Bull), Rottweiler, Dobermann, Dogo Argentino, Fila Brasileiro. Wird ein Hund nach dem 1. April 2014 erworben und ist älter als 3 Monate, ist dies innert 14 Tagen der Gemeindeverwaltung zu melden. Hunde müssen so gehalten werden, dass sie weder Mensch noch Tier belästigen oder gefährden. Sie sind stets unter Kontrolle zu halten. Die Vorschriften des Tierschutzes sind einzuhalten. Hundehalter, die ihren gesetzlichen Pflichten nicht nachkommen, machen sich strafbar. Weitere Informationen auch unter: www.so.ch/departemente/ volkswirtschaft/ amt-fuer-landwirtschaft/ veterinaerdienst/hunde.html oder www.tiererichtighalten.ch. Einwohnergemeinde Gerlafingen Gemeindeverwaltung 948430/1453/Ge

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Verkehrspolizeiliche Massnahme

Öffentliche Auflage

Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Gerlafingen hat am 20. 3. 2014 folgende Verkehrsmassnahme beschlossen: Parkieren verboten (2.50), beidseits, mit Anfangs-, Wiederholungs- und Ende-Tafeln (5.04 – 5.06) auf folgenden Strassen (jeweils ganze Länge): – Zielmattenring – Zielmattenstrasse Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim Bau- und Justizdepartement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Rötihof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereicht werden. Sie ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Innert derselben Frist ist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen: Konto-Nr. 2006074 / 006» ein Kostenvorschuss von Fr. 500.– zu hinterlegen. Der Gemeinderat 951269/1453/Ge 951610/1453/Ge

GERLAFINGEN

27. März

Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Gerlafingen legt aufgrund von § 15 ff. Planungs- und Baugesetz während 30 Tagen, vom 27. 3. bis 28. 4. 2014, folgende Nutzungsplanung öffentlich auf:

Genereller Entwässerungsplan (GEP) • Vorprojekt 1 : 2000 • Sanierungsplan 1 : 2000 • Unterhaltsplan 1 : 2000 • Bericht Massnahmenkatalog • Bericht Entwässerungskonzept und Vorprojekt • Zustandspläne (orientierend) • Zustandsberichte (orientierend) Auflageort: Die Auflageakten können auf der Gemeindeverwaltung Gerlafingen, Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen, Bauverwaltung, 2. OG, während der Schalteröffnungszeiten von Montag bis Freitag von 14.00 bis 17.00 Uhr (Donnerstag von 8.30 bis 11.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr) eingesehen werden. Am Donnerstag, 3. April 2014, von 16.00 bis 18.00 Uhr wird ein Vertreter der Gemeinde und des GEP-Ingenieurs vor Ort sein und Interessierten Auskünfte erteilen. Einsprachen: Jede Person, die durch die Auflageakten besonders berührt ist und an dessen Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, kann Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet bis spätestens am 28. April 2014 an den Gemeinderat der Einwohnergemeinde Gerlafingen, Kriegstettenstrasse 3, 4563 Gerlafingen, einzureichen. Der Gemeinderat 951265/1453/Ge

951333/1453/Ge

27. OstereierMarkt Gerlafingen Freitag, 28. März, bis Sonntag, 30. März 2014 Reformiertes Kirchgemeindehaus hinter dem Coop in Gerlafingen

Die Praxis

948515/Ge

Dr. med. René Röthlisberger Kriegstettenstrasse 14 4563 Gerlafingen bleibt vom 5. bis 21. April 2014 geschlossen.

Freier Eintritt

Ausstellung Freitag, 28. März 2014, 18 – 21 Uhr Samstag, 29. März 2014, 10 –18 Uhr Sonntag, 30. März 2014, 10 –17 Uhr

AUS DEM WASSERAMT KRIEGSTETTEN Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

951317/1461/Ha

Donnerstag, 27. März 2014 20.00 Junioren B – Thal United (CUP Halbfinal !!)

Bauherr: David Nydegger Bauvorhaben: Sichtschutz entlang der Strasse Höhe 1,60 m Bauplatz: Bachstrassse 7, GB-Nr. 294 Planung und Bauleitung: Bauherrschaft

Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch

Einsprachefrist: 10. April 2014

HORRIWIL

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

Baupublikation Bauherrschaft: Flury Thomas Wilstrasse 15, 4557 Horriwil Bauvorhaben: Erweiterung Wohnraum Standort: GB-Nr. 1122, Wilstrasse 15, 4557 Horriwil Projektverfasser: Patrickpartner AG, 2544 Bettlach Planauflage: Gemeindeverwaltung Horriwil Einsprachefrist: 10. April 2014 Einsprachen gegen die publizierten Baupublikationen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist an die Bau- und Werkkommission Horriwil einzureichen. Bauverwaltung Horriwil 951373/1483/Ho

Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8. Bau- und Werkkommission Kriegstetten 950760/1459/Kr 950785/1459/Kr

Die Praxis Dr. med. Andrea und Jacqueline Carnelli Haltenstrasse 23 4566 Kriegstetten

Samstag, 29. März ab 8.30 Uhr Waldeingang Junkholz, Ortsteil Ammannsegg (Zugang vom Bahnübergang her) Wir freuen uns auf jede Hilfe!

Bauherrschaft: Caroline und Marco Kopp Alte Bernstrasse 51 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Einfriedigung Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 556 Alte Bernstrasse 51 Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 10. April 2014 Die Bau- und Werkkommission 948820/1484/LoA

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

Die Schulräumlichkeiten der Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg bleiben von Samstag, 5. April 2014, bis und mit Ostermontag, 21. April 2014, (Frühlingsferien) für die Hauptreinigung geschlossen.

Mein Schlaf Meine Wellness

10% Rabatt

2./3. April 9.00 – 12.00 / 13.30 – 18.30 Uhr Hünikenstrasse 1

Baupublikation

Schliessung der Schulräumlichkeiten

Aktionswochen

Bunt und einladend einfach zum «GWUNDERE»

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

951932/1484/LoA

bleibt vom 5. bis 14. April 2014 morgens um 8 Uhr geschlossen.

FRÜHLINGSAUSSTELLUNG GWUNDERSCHÖN

Waldputzete (wurde witterungsbedingt verschoben)

Bauherrschaft: Monica und Martin Kohler Ischmattstrasse 18 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Lukarnenaufbau Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 864 Ischmattstrasse 18

Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen.

Bürgergemeinde Ammannsegg

951339/LoA

Baupublikation

Montag, 31. März 2014 20.00 5. Liga – FC Wiedlisbach

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

Meisterschaftsspiele

Samstag, 29. März 2014 15.00 Junioren E – FC Bellach

LOHN-

951755/1450/LoA

HALTEN

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

27. März

Fundgegenstände können bis und mit Freitag, 4. April 2014, in der Pausenhalle des neuen Schulhauses abgeholt werden. Nach diesem Termin wird über die nicht abgeholten Gegenstände verfügt.

noch bis 5. April 2014

auf alle Elsa Kissen und Matratzen

Einwohnergemeinde Luterbach

Die Gemeindeverwaltung

(nicht kumulierbar)

948820/1484/LoA

Jetzt unverbindlich testen und sich überzeugen lassen

Konzert in der Lukaskirche

Dienstag, 1. April bis Montag, 14. April 2014

Bitte beachten Sie das Hauptinserat unter der Rubrik Veranstaltungen

Die Praxis von

Dr. med. R. Keller Lohn bleibt vom 29. März bis 21. April 2014 geschlossen!

948822/1450/LoA

949351/1459/Kr

Sonntag, 30. März, 17.00 Aus Liebe zum Detail! Am Freitag, 28. März 2014, in unserer Drogerie!

4 Hundesteuer 2014 4 Wir machen alle Hundehalter unserer Gemeinde darauf aufmerksam, dass die Hundemarke für das Jahr 2014 ab

951723/1459/Ho

Doppelte

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

bezogen werden kann. Siehe Hauptinserat vom 20. 3. 2014, Schaukasten bei der Gemeindeverwaltung oder Internet www.luterbach.ch. Wir danken für Ihre fristgerechte Erfüllung der Melde- und Abgabepflicht. Die Gemeindeverwaltung 946951/1462/Lu

AUS DEM WASSERAMT

Gesuchsteller:

Projektleiter: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle: Gesuchsteller:

Bauleitung:

Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:

Gisèle und Felix Attinger Dorfweg 1 8187 Weiach siehe Gesuchsteller Umbau und Sichtschutz Eichstrasse 22 GB-Nr. 939 Einwohnergemeinde Luterbach Hauptstrasse 20 4542 Luterbach Marcel Baumgartner GmbH Seebahnstrasse 109 8003 Zürich Planänderung Umgebungsgestaltung Primarschulhaus Turnhallenstrasse 2 GB-Nr. 825

Inseratedienst: K. Roth-Hosennen, Tel. 032 517 96 21

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Öffentliche Nutzungsplanauflage Gestützt auf §§ 15 ff. des Planungs-und Baugesetzes des Kantons Solothurn wird öffentlich aufgelegt: Genereller Wasserversorgungsplan Derendingen, Luterbach Luterbach: Gemeindegebiet südlich der Autobahn A5 Auflagezeit 27. März bis 25. April 2014 Auflageort Luterbach: Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 20 (Foyer im 1. Stock). Rechtsmittel Einsprachen sind schriftlich und begründet während der Auflagefrist an den Gemeinderat der Einwohnergemeinde 4542 Luterbach einzureichen. Der Gemeinderat 947636/1462/Lu

Gesuchsteller: Bauleitung: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:

Daniel Hayoz Rüttibachweg 5 4542 Luterbach siehe Gesuchsteller Spielplatzgerät «Piratenschiff» Rüttibachweg 5 GB-Nr. 2518

Gesuchstellerin: IBG Immobilien Bielstrasse AG Bielstrasse 1 2540 Grenchen Bauleitung: siehe Gesuchstellerin Bauobjekt: Autounterstand 3. Etappe Grundstück: Lochzelgli Parzelle: GB-Nr. 794

Bauleitung: Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 27. 3. – 10. 4, 2014 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 951520/1462/Lu

Bauplatz:

Gehrackerweg 2 GB-Nr. 1322

Planauflage: Schaukasten Schulhaus Westseite Einsprachefrist: 10. April 2014 Die Bau- und Planungskommission 951731/1494/Oek

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37 951972/1452/Su

Schützengesellschaft Subingen

Sportplatz Affolter

Heimspiele Haupt-Sponsor:

OBERGERLAFINGEN

Co-Sponsor:

Donnerstag, 27. März 2014 19.30 FC Subingen a – FC Olten Meisterschaft Junioren C / Promotion

Der Frühling ist erwacht

Ausstellung

Samstag, 29. März 2014 13.00 FC Subingen b – FC Bettlach b Meisterschaft Junioren E / Stärkeklasse 3

(schönes für Haus und Garten) Adresse: Cornelia Kammermann Taubenweg 7 4564 Obergerlafingen Normale Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 14.30 – 18.00

www.sgsubingen.ch

Partner-Sponsor:

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

im Taubenschlag Atelier

Melanie Steiner und Phillip Birrer Birkenweg 4 4500 Solothurn siehe Gesuchsteller Umbau Dachgeschoss und Dachflächenfenster Kreuzfeldstrasse 6 4542 Luterbach GB-Nr. 1091

Bauobjekt: Wintergarten mit Autounterstand

943078/1459/Re

16.00 FC Subingen b – FC Welschenrohr Meisterschaft Junioren B / 2. Stärkeklasse 950809/Obg

Gesuchsteller:

Katrin und Jean Pierre von Arx Gehrackerweg 2 4566 Oekingen

Siehe unter Kriegstetten!

Samstag, 29. März von 13.30 – 18.00

Nachträgliches Baugesuch

Bauherr:

elte Dopp

Gesuchstellerin: IBG Immobilien Bielstrasse AG Bielstrasse 1 2540 Grenchen Bauleitung: siehe Gesuchstellerin Bauobjekt: DEFH Nr. 9+10 Grundstück: Lochzelgli Parzelle: GB-Nrn. 1980 + 1990 Gesuchstellerin: IBG Immobilien Bielstrasse AG Bielstrasse 1 2540 Grenchen Bauleitung: siehe Gesuchstellerin Bauobjekt: DEFH Nr. 11+12 Grundstück: Lochzelgli Parzelle: GB-Nrn. 1993 + 1994

Baupublikation

950384/Su

Bauausschreibungen

OEKINGEN

Einwohnergemeinde Luterbach

950744/1452/Su

Einwohnergemeinde Luterbach

27. März

18.00 FC Subingen – FC Olten Meisterschaft 2. Liga Sonntag, 30. März 2014 13.00 FC Subingen a – Team Regio Aarau Meisterschaft Coca-Cola Junior League B Der FC Subingen freut sich sehr, wenn wir auch in der Rückrunde wieder viele Gäste auf dem Fussballplatz begrüssen dürfen. Fussballclub Subingen

Generalversammlung SG Subingen Freitag, 28. März 2014 19.30 Uhr Apéro ab 19.00 Uhr Landgasthof Kreuz Traktanden nach Statuten Wir freuen uns auf viele Gäste. Der Vorstand

Jungschützenkurs 2014 Für alle Jugendlichen mit den Jahrgängen 1994 bis 1997. Der Kurs dauert von April bis Juni und ist gratis. Anmeldung/Info bei: Christian Aebi, 078 810 34 50 André Guldimann, 079 331 98 27

elte Dopp Siehe unter Kriegstetten! 950780/1459/Su

AUS DEM WASSERAMT Einwohnergemeinde Zuchwil

Hundesteuerbezug 2014 Ab sofort bis Ende April 2014 ist bei der Abteilung Finanzen Zuchwil gegen Entrichtung einer Gebühr von Fr. 85.– (inkl. Fr. 20.– Kontrollzeichen) die Hundemarke zu beziehen. Nach dem gesetzten Termin werden Säumige gemahnt und haben gemäss kantonalem Gebührentarif eine Mahngebühr von Fr. 50.– zu entrichten. Bitte bringen Sie folgende Unterlagen mit: – Mikrochip- oder Tätowierungsnummer – Registrierungsnachweis der ANIS-Datenbank – Die Nummer der Bewilligung bei bewilligungspflichtigen Hunderassen Einwohnergemeinde Zuchwil Abteilung Finanzen Tel. 032 686 52 42 thomas.emch@zuchwil.ch

Z CHWIL

951414/1457/Zu

Bauherrschaft: Spielmann-Kaufmann Doris und Roland Fasanenweg 1, 4528 Zuchwil Grundeigentümerin: Bürgergemeinde Zuchwil Postfach 132, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Einbau Dachfenster Planverfasser: Spielmann-Kaufmann Doris und Roland Fasanenweg 1, 4528 Zuchwil Strasse, Grundstück: Fasanenweg 1 GB-Nr. 1904 (2107) Bauherrin: SassoText AG Langfeldstrasse 24, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Aufstellen Betriebsreklame (Pylon) Planverfasser: SassoText AG Langfeldstrasse 24, 4528 Zuchwil Strasse, Grundstück: Langfeldstrasse 24 GB-Nr. 2588 (Luzernstrasse) Bauherrin: Ernst Regula Erlenweg 1, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Anbau Wintergarten Planverfasser: Fortmann AG, Wassergasse 14 4573 Lohn-Ammannsegg Strasse, Grundstück: Erlenweg 1, GB-Nr. 1409 Bauherrin: Einwohnergemeinde Zuchwil Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Umbau 1. Obergeschoss Planverfasser: Einwohnergemeinde Zuchwil Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil G&Z Architektur AG Werkhofstrasse 17, 4500 Solothurn Strasse, Grundstück: Hauptstrasse 65 (Areal Dienstleistungszentrum), GB-Nr. 907

www.blumenfeld-zuchwil.ch

Matinée-Konzert mit Stephan Hummel am Flügel Werke von Franz Schubert und Ludwig van Beethoven

948750/1457/Zu

Sonntag, 30. März 2014 10.00 Uhr

Samstag, 29. März

Frühlingsexkursion 13.30 beim Gemeindehaus Dauer: ca. 2½ Std. 951604/1457/Zu

Kommen Sie, machen Sie mit!

www.nvz.birdlife.ch

BAUPUBLIKATIONEN

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

mit anschliessendem Apéro im Mehrzweckraum des Betagtenheims Blumenfeld Eintritt frei – Kollekte

27. März

Bauherrin: Einwohnergemeinde Zuchwil Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Bauobjekt: Erstellung Barfussweg Planverfasser: Einwohnergemeinde Zuchwil Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Strasse, Grundstück: Lerchenweg 24 (Areal Schulhaus Unterfeld), GB-Nr. 49 Einsprachefrist: 10. April 2014 Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil, Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z.H. der Baukommission zu richten.

Z CHWIL

951597/1457/Zu

949809/Zu

AKTUELL

27. März

NOTFALL

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

032 627 31 21 062 916 31 31 032 627 11 11

Auflösung des Wochenrätsels der letzten Woche

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen.

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Verbreitungsgebiet Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete Erscheinungsweise wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn Verantwortlich Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien dietrich.berg@azmedien.ch Verlagsleiter Thomas Häring, Verlagsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch Silvio Piazzoli, Projektverantwortlicher 058 200 48 12 silvio.piazzoli@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Stockeren 9, Postfach 26, 3253 Schnottwil

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.68 mm farbig Fr. -.80

Hans-Ruedi Wüthrich Präsident hansruedi.wuethrich@azeiger.ch

Druckerei

Verlagsleiter/Geschäftsführer Hans-Ruedi Wüthrich Geschäftsführer hansruedi.wuethrich@azeiger.ch 032 351 27 77

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger

AG AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.99 mm farbig Fr. 1.27 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.77 mm farbig Fr. -.94 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie unter www.azeiger.ch

Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 79’218 Ex. 98’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2014-1 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden unter Verleger: Peter Wanner dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

DIE LETZTE

937293

LADEN-ÖFFNUNGSZEITEN! Dienstag–Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.30 Uhr Samstag: 8.00 – 15.00 Uhr

WIR BAUEN UM! Anfang April bis Mitte Juni

Montag ganzer Tag und Mittwochnachmittag geschlossen.

Nichtsdestoweniger sind wir immer für Sie da! Kommen Sie vorbei und machen Sie mit: Während der ganzen Umbauzeit haben wir Aktionen, Spiele und kleine Abenteuer für Sie vorbereitet. Ihre Apotheke Derendingen Hauptstrasse 28 4552 Derendingen

951365

950747

928073

Fussballer … Sonderrabatte !!! OFFICIAL CAR PARTNER

Genial bis ins Detail.

... bim „Wäbi“ !!! GARAGE PETER WEBER AG

André und Monika Bielstrasse 99

Solothurn

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

952045

914082

Gesundes Futter

Für Hunde und Katzen BARF Rohfutter Getreidefreies Trockenfutter: Wolfsblut & Wildcat Details siehe unter: www.gesundesfutter.ch

926414