Azeiger 34 2013 by AZ-Anzeiger

NR. 34

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 22. AUGUST 2013

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Romy Heide-Scheidegger aus Luterbach war die Gewinnerin vom 8. 8. 2013. Wir gratulieren.

Der kleine, grosse Space Star !!!

jetzt bim «Wäbi» !!!

GARAGE PETER WEBER AG

888787

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, garage_weber@bluewin.ch, www.garagepeterweber.ch

795345

Welpenspielgruppe: ganzjährig am Samstagmorgen Junghundekurs: Samstagmorgen /-nachmittag SKN Praxis: Montagnachmittag, 2./9./16./23. September und 4./11./18./25. November SKN für Ersthundehaltende: Montagabend, 9. und 23. September Kontakt, Infos, weitere Kursdaten: Hans-Jürg Winistörfer, 032 677 12 72, www.Lebensschule-Mensch-Hund.ch Die Ausbildung basiert auf der Spiel- und Motivationslehre. Sie ist artgerecht, positiv motivierend und grundsätzlich ohne Futter. 887675

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Gastrokultur Seite

2 15

VERANSTALTUNGEN

22. August

887023

888374

820418

889 406

VERANSTALTUNGEN

Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

Familiengartenverein Zuchwil

Gartenfest

D O N N E R S TAG 22. AUGUST

Samstag, 24. August 2013

++ Musical Die grüne Fee im Mösli, Deitingen

in der Gartenanlage beim Feuerwehrmagazin

F R EITA G

ab 11.00 bis 00.30 Uhr

23. AUGUST

************************************

885627/1484/K

++ LEVI – das Jugendmusical KGH Weststadt Solothurn ++ Musical Die grüne Fee im Mösli, Deitingen ++ Heinz de Specht im Atelier Bovet, Lohn-Ammannsegg, La Kultur Lohn Ammannsegg ++ Fischessen beim Depot des PontonierSportvereins Wangen, Pontonier-Sportverein Wangen a. d. Aare

S AM STA G 24. AUGUST

S O N NTA G

888425/1457

25. AUGUST ++ Wallierhoftag Wallierhof Riedholz ++ Oberwaldfest im Zentrum Oberwald, Biberist ++ Fischessen beim Depot des PontonierSportvereins Wangen, Pontonier-Sportverein Wangen a. d. Aaren ++ 27. Oldtimertreffen Lüterswil ++ 23. Weissensteinlauf

F R EITA G 30. AUGUST ++ LEVI – das Jugendmusical KGH Weststadt Solothurn

S AM STA G 31. AUGUST ++ LEVI – das Jugendmusical KGH Weststadt Solothurn

11.00 bis 12.30 Uhr Apérokonzert *** Festwirtschaft «Gluschtigs vom Grill» diverse Getränke Kaffee und selbstgebackene Kuchen Die beliebte Pasta servieren wir Ihnen ab 18.00 Uhr *** Gewohnt reichhaltige Tombola *** Ab 20.00 Uhr musikalische Unterhaltung im gedeckten Festzelt Auf Ihren Besuch freut sich Familiengartenverein Zuchwil

888766

++ Gartenfest in der Gartenanlage beim Feuerwehrmagazin, Zuchwil, Familiengartenverein Zuchwil ++ LEVI – das Jugendmusical KGH Weststadt Solothurn ++ Musical Die grüne Fee im Mösli, Deitingen ++ 14. Sommerspielfest im Schanzengraben, Solothurn, Rudolf Steiner Schule Solothurn ++ Fischessen beim Depot des PontonierSportvereins Wangen, Pontonier-Sportverein Wangen a. d. Aaren ++ 4. Lüterswiler Open-Air Musikgesellschaft Lüterswil ++ KONTIKI-Fest im Wohnheim Kontiki, Subingen ++ 50 Jahre Samariterverein Limpachtal auf dem Hornusserplatz Aetingen, Samariterverein Limpachtal

22. August

887411

Grosse Kinderkleiderbörse Zuchwil 10./11. September 2013 s. Hauptinserat unter Zuchwil

879414/1457/K

WO GEHEN SIE HIN?

VERANSTALTUNGEN

22. August

KONTIKI Fest Samstag, 24. August 2013 Programm: 11 – 12.30 Uhr Apéro ab 11.00 Uhr Guggemusig sans Gène ab 14.00 Uhr Nicolas de Reynold am Piano ab 17.00 Uhr Flamencovorführung unterstützte Kommunikation – Führungen – Geschicklichkeitsparcours – Schiffli basteln – Spielen mit der JuFaSu – Vorführung mit Hunden (KONHAPI-Produkte) Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: Paella – Salatbuffet – Grilladen – Pommes frites – Kaffeestube Dahlienweg 6, Subingen, Tel. 032 686 53 70 www.whkontiki.ch 886997

887020

Oberwaldfest

Programm 11.00 Uhr

18.00 Uhr

Begrüssung Musikalischer Beitrag Grillplausch und Salatbuffet Kaffee und Kuchen Erlebnisrundgang durch die Räumlichkeiten und Angebote. Verkaufsstand Werkstätte Verabschiedung

Solothurnisches Zentrum Oberwald Waldstrasse 27 I 4562 Biberist Tel. 032 671 26 26 I Fax 032 671 26 27 E-Mail: info@zentrumoberwald.ch www.zentrumoberwald.ch I PC 45-1167-0

887010/1426

25. August 2013

VERANSTALTUNGEN 886437

Fischessen, Chnüppu-Cup Beach-Bar und Plausch-Schlauchbootrennen 23. bis 25. August 2013 Wangen a/A

22. August

Beim Depot des Pontonier-Sportvereins Wangen Täglich Barbetrieb beim Festzelt, Tombola, Schiessbude Freitag, 23. August 2013 Ab 18.00 Uhr Fischessen und Plausch-Schlauchbootrennen Samstag, 24. August 2013 Ab 8.00 Uhr Chnüppu-Cup Ab 11.00 Uhr Fischessen Ab 20.00 Uhr Unterhaltung mit dem Trueberbueb Sonntag, 25. August 2013 Ab 11.00 Uhr Fischessen und Konzert mit dem Spiel des UOV Solothurn Freundlich lädt ein: Pontonier-Sportverein Wangen an der Aare

Der Männerchor Chutz Langendorf bereitet sich im nächsten Halbjahr mit einem interessanten und anspruchsvollen Liederprogramm auf das traditionelle Männerchorkonzert vom 16. März 2014 vor. Deshalb suchen wir für diesen Anlass

Projekt-Sänger

in allen vier Stimmregistern (1. Tenor, 2. Tenor, 1. Bass, 2. Bass). Das Projekt dauert 5–6 Monate, aber es besteht keine Verpflichtung, dem Verein beitreten zu müssen. Wir proben wöchentlich jeweils am Montag von 20.00 bis 21.45 in der Aula des Schulhauses in Langendorf. Falls Sie gerne singen und an diesem Chorprojekt Interesse haben, würde es uns freuen, Sie bei uns willkommen zu heissen. Bei uns erwartet Sie eine fröhliche Sängertruppe, eine kompetente Chorleitung und eine wohltuende Freizeitbeschäftigung.

pro infirmis Tagesstätte, Artmattstr. 25 4563 Gerlafingen

Summer-Fescht Sonntag, 25. August 2013 Ab 10 Uhr

Grosser Brunch Ab 13.30 Uhr

Kaffee, Kuchen, Wurst . . . Attraktionen Schnulzenchor Gerlafingen Zwirbeln Ab 13 Uhr

Gilbert und Olec Variété, Clownerei, Zauberei

AKTUELL Wir bauen und pflegen grosse und kleine Gärten – Erdarbeiten/Aushub, Aufschüttungen – Pflästerungen mit Verbundsteinen und Natursteinen – Mauern mit Natursteinen – Sitzplätze, Einfahrten – Bepflanzungen bolliger-garten@bluewin.ch Telefon 079 604 35 40 889308

Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Hans-Peter Schaub, Präsident, 032 623 21 58, oder Markus Büchler, Kassier, 032 622 69 67.

Tellstrasse 10 4528 Zuchwil 076 370 75 77

888434

Berlinda Gjoni hairstylistin visagistin

Bon 10% einlösbar bis 30. 9. 2013

888870

FERIEN & REISEN

22. August

888573

887281

CALIMEROS-SCHLAGERSCHIFF auf dem Thunersee Sa, 31. August 2013 Carfahrt, inkl. Essen und Musik Fr. 116.– MARKT IN LUINO Mi, 25. September 2013 Mi, 2. Oktober 2013 Mi, 16. Oktober 2013 Carfahrt

Fr. 45.–

EUROPAPARK RUST Fr, 4. Oktober 2013 Carfahrt, inkl. Eintritt in den Park, Fr. 70.– 4 −16 Jahre Carfahrt, inkl. Eintritt in den Park, Fr. 76.– ab 17 Jahre und Erwachsene SAISONSCHLUSSFAHRT Sa, 19., bis So, 20. Oktober 2013 Carfahrt, inkl. Übernachtung und Frühstück, 1 Abendessen Fr. 210.– Verlangen Sie unser Detailprogramm!

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15 www.steiner-messen.ch

22. August

889286

FERIEN & REISEN

22. August

Was gibt es Schöneres, als zu entdecken, was wir sind?

Meditations-Zirkel

888134/1420/K

KURSE & WEITERBILDUNG

Ab 12. 9. 2013 in Solothurn, www.mumbricht.ch 838684

Feuerlauf Egal, was in meinem Leben kommt. Wenn ich will, schaffe ich alles! Samstag, 28. September 2013

Effiziente Prüfungsvorbereitung (Sek 1 / MAR / FMS)

Heimkommen, Werden im Sein

Professioneller Stützunterricht

Feuerlaufen – Schwitzhütte – Meditation 13. bis 15. September 2013 in Coucet

(alle Fächer bis Matur / LAP)

888136/1420/K

885820

Ausbildung Clearing

Arbeitstechnik (Wie lerne ich effizient?)

Fremdenergien bei Menschen erkennen und lösen Beginn Herbst 2013

Begabtenförderung AD(H)S-Coaching

Infos unter www.mumbricht.ch oder 079 603 14 24

Solothurn Grenchen 032 621 60 08 032 652 11 85 www.lernforumambassador.ch

888680

LERNFORUM AMBASSADOR

889288

889478

887625

KLICK

22. August

PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein vom Ristorante Taverna Romana in Hessigkofen im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein der Berntor Beratung GmbH, Solothurn, im Wert von 100 Franken hat gewonnen: Frau Gertrude Bommer, Oberhofweg 2, 4513 Langendorf Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 34 vom 22. August 2013

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 34 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche

GASTROKULTUR

15 888661

22. August

Restaurant zum SchÜtz Luzernstrasse 32, 4554 Etziken

Tel. 032 614 50 70 Fax 032 614 50 86 E-Mail: zumschuetz@besonet.ch

Sonntag, 1. September 2013, ab 12.00 Uhr

Kulinarischer Sonntagsbummel durch den SchÜtz – Kaltes Buffet – Warmes Buffet – Dessert Buffet Pro Person Fr. 39.50 Tischreservation dringend erwünscht

Ihr SchÜtz-Team Voranzeige!!! Samstag, 21. September 2013 ab 19.00 Uhr Thailändisches Buffet à discrétion

Samstag, 31. August Schlagernacht mit den HOT SHOTS Nachtessen ab 19.oo Uhr Musik ab 21.oo Uhr 2.–10. September machen wir 1 Woche Ferien Mittwoch ,11. September

VW-Käfer-Treffen ab 19.oo Uhr mit volkstümlicher Musik Der «Rössli»-Hit: Cordon bleu in verschiedenen Versionen Heisser Stein Restaurant Rössli, Etzelkofen Tel. 031 765 52 56 www.roessli-etzelkofen.ch 830698

Restaurant Hirschen, Günsberg Gasse 9 (Sonntag ab 15.00 Uhr und Montag Ruhetag )

Telefon 032 652 13 18 www.hirschen-guensberg.ch

Röösti-Festival vom Freitag, 23. August ab 17.30 Uhr, bis Sonntag, 25. August 2013

➔ Berner Rösti ➔ St. Galler Rösti ➔ Schlüssel Rösti Wie gewohnt wird alles frisch und hausgemacht angeboten. Unsere Kartoffeln wurden in Recherswiler-Erde gross. Reservationen unter 032 675 15 22 Paula Tollardo und Ihr Schlüssel-Team freuen sich auf Ihren Besuch! 888947

Cordon-bleu-Weekend 50 verschiedene Cordon-bleu-Variationen (Ente, Ross, Fisch, Vegi, Rösti, Süss – und vieles mehr)

NEU: fast alle Cordon-bleu auch glutenfrei

30. August bis 1. September 2013 Reservation wird empfohlen. Cordon-bleu-Weekends 2013 27.–29.9., 25.–27.10., 29.11.–1.12., 27.–29.12.

AKTUELL

22. August

887503

877662

834257

AKTUELL

22. August

886352

887404

AKTUELL

22. August

886467

PRESSESCHAU

22. August

FAHRZEUGE & ZUBEHÖR Noch 4 Fahrzeuge… «Solange Vorrat»

Ford Ka

888673

22. August

Günstig abzugeben

Ruderboot Marke Lehmann Polyester, 5,40 m × 1,20 m, mit Fischkasten, 2 Pers., 3-PS-Motor Yamaha mit Ausweis und Ruder. Fr. 2000.–

Neuwagen mit Klimaanlage für

CHF 9’990.– inkl. Eintauschprämie oder 0% Leasing CHF 99.– mtl. (36 Mte, 15% Anzahlung 10’000 km pro Jahr inkl. Eintauschprämie)

Jetzt anrufen: 032 686 21 21

Boot muss in Biel abgeholt werden. 078 895 60 73

Kaufe Lieferwagen Busse, Pick-ups, Jeeps und Autos. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Kaufe Autos/Bus/Jeep Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, Km und Zustand egal. Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22 Uhr. Telefon 079 703 15 88 swisstt@yahoo.com

876974

AUTOANKAUF aller Marken Auto Subingen GmbH Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Kaufe Autos 884258

869432

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

Auto Bortignon, 4563 Gerlafingen www.autobortignon.ch 872424

STELLENMARKT Das MediZentrum Messen sucht ab Oktober 2013

Wir suchen

1–2 Reinigungsfachkräfte

Rüstigen Rentner oder Frührentner zur Mithilfe bei Tor- und Türmontagen für 2 – 3 Tage pro Woche 888491

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Kunz AG Garagentore und Metallbau 3427 Utzenstorf, 032 665 21 21

888956

www.kunz-utzenstorf.ch

22. August

welche sich der Praxisräumlichkeiten täglich ab 18.30 Uhr gründlich annehmen. Der Gesamtzeitaufwand beträgt ca. 2 bis 2½ Std. pro Tag. lnteressenten melden sich bei: Antonia Käser, Tel. 031 879 50 10 oder antonia.kaeser@medizentrum.ch

Für unseren lebhaften Betrieb in der Sport- und Freizeitbranche suchen wir nach Vereinbarung

Stellvertreterin der Leiterin für die Réception (40%–50%-Pensum)

Interessiert an

einfacher Freizeitarbeit?

Wir suchen Verstärkung für unser Team

Serviceangestellte Pizzakurierchauffeur 50%-Pensum, mittags und/oder abends gute Deutschkenntnisse erwünscht Arbeitsort: Lengnau/Grenchen 886635

Gartenarbeiten, Bedienung des Rasenmähers, SprinkleranIage, Blumen begiessen, jeweils September bis Anfang November/März bis Mai. Evtl. Schneeräumung. Gesamt ca. 20 Wochen. Ort: Solothurn. Bitte melden unter Chiffre 3750 an AZ Anzeiger AG, Inseratedienst, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

KAKADU FREIZEITSPORTANLAGE AG 2544 Bettlach Telefon 032 645 11 11

Bitte melden Sie sich unter Telefon 076 322 02 33

888899

Ihr Aufgabenbereich – Leitung Réception, Einsatzplanung, Personaladminstration, Personalrekturierung, Lohnwesen – Administrative Arbeiten, Einsätze an Réception und Bistro Sie sind – im Alter zwischen 35 und 50 Jahren – belastbar, teamfähig, pflichtbewusst, zuverlässig und flexibel – arbeiten selbstständig und haben viel Eigeninitiative – haben ein Flair für Zahlen und gute PC-Kenntnisse – gewillt, vereinzelt auch an Samstagen und Sonntagen Arbeitseinsätze zu leisten Wir bieten Ihnen eine Anstellung – mit aufgaben- und leistungsgerechtem Salär – mit angenehmem Arbeitsklima und flexibler Arbeitszeit Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto!

Unsere Kundin, die Gemeinde Hubersdorf (SO), hat uns beauftragt, die neu geschaffene Stelle

Auf bald: Kakadu Freizeitsportanlagen AG, 2544 Bettlach 889216

Leiter/-in Gemeindeverwaltung und Gemeindeschreiber/-in 80 –100% zu besetzen. Ihre Hauptaufgaben Sie übernehmen die fachliche und personelle Verantwortung zur Führung und weiteren Entwicklung der Gemeindekanzlei. Dabei optimieren Sie laufend die Strukturen und Prozesse und leiten Projekte, die die zukünftige Entwicklung der Gemeindekanzlei massgeblich prägen (Erweiterung der Dienstleistungen, HRM 2 u. a. m.). Ein kleines, Ihnen unterstelltes und eingespieltes Team ist für die Finanzverwaltung zuständig. Nebst den Führungsaufgaben arbeiten Sie operativ und administrativ als Gemeindeschreiber und sind damit auch Ansprechperson für Bürger, Kommissionen und den Gemeinderat. Ihr Profil Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Grundbildung und sich im Bereich der Gemeindeverwaltung und/oder im kaufmännischen Bereich weitergebildet (Fachausweis, HF, FH oder vergleichbar). Sie besitzen Erfahrung im Führen von Teams und in der Gemeindeverwaltung. Da Sie die Gesamtverantwortung übernehmen, sind gute Kenntnisse der Finanzverwaltung wichtig. Projekte leiten Sie zielgerichtet und effizient. Unregelmässige Arbeitseinsätze (auch abends) erfordern Ihre zeitliche Flexibilität. Als teamund kundenorientierte Persönlichkeit arbeiten Sie gerne operativ und zielorientiert und überzeugen durch Kommunikationsfähigkeit. Sie sind Praktiker/-in, packen gerne mit an und bringen Ideen und Projekte zum Funktionieren. Was Sie erwarten dürfen Es erwarten Sie eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kleinen und motivierten Team, ein modern eingerichteter Arbeitsplatz in ländlicher Umgebung sowie attraktive Anstellungs- und Arbeitsbedingungen. Ihr nächster Schritt Senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto per Post oder gerne auch per E-Mail an: dw Schulstruktur und Schulmanagement Consulting (www.schul-consulting.ch; christoph.dobler@schul-consulting.ch), Christoph Dobler, Hermesbühlstrasse 21, 4500 Solothurn. Für Fragen erreichen Sie uns unter 079 701 24 31. 888800

Lehrstellenausschreibung Sind Sie an einer abwechslungsreichen, attraktiven und vielseitigen Ausbildung im Bereich öffentliche Verwaltung interessiert?

Auf den 1. August 2014 vergeben wir einen Ausbildungsplatz als Kauffrau/Kaufmann EFZ (E-Profil). Voraussetzungen für diese Ausbildung sind Freude am Umgang mit Menschen, eine schnelle und gute Auffassungsgabe, Initiative, gute Umgangsformen und eine solide Schulbildung. Interessierte Bezirks- oder Sekundarschüler/-innen richten ihre handschriftliche Bewerbung, einen tabellarischen Lebenslauf mit Foto und Zeugniskopien der Oberstufe bis spätestens 11. September 2013 an die Einwohnergemeinde Derendingen, Administration, Hauptstr. 43/Postfach 51, 4552 Derendingen. Nähere Auskünfte erhalten Sie von Béatrice Müller unter Telefon 032 681 32 12 oder E-Mail: beatrice.mueller@derendingen.ch. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 889204

STELLENMARKT

Z CHWIL Lehrstellenausschreibung Sind Sie an einer vielseitigen und abwechslungsreichen Ausbildung im Bereich öffentliche Verwaltung interessiert? Auf den 1. August 2014 bieten wir in unserem Dienstleistungszentrum zwei Ausbildungsplätze an als

Kauffrau/Kaufmann EFZ (erweiterte Grundbildung) Wir bieten Ihnen eine solide und zeitgemässe Grundausbildung. Während der Lehre werden Sie in allen sechs Abteilungen ausgebildet. Sie erhalten so einen umfassenden Einblick in den Tätigkeitsbereich einer Gemeindeverwaltung. Die Betreuung durch qualifiziertes Fachpersonal ist in jeder Abteilung gewährleistet. Sie besuchen die Sekundarschule E oder eine andere Schule auf diesem Niveau. Sie sind eine offene, ehrliche, einsatzbereite und verantwortungsbewusste Person mit guten Umgangsformen. Sie scheuen den Kontakt mit Menschen nicht. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann bewerben Sie sich bis spätestens am Freitag, 6. September 2013 (Datum des Poststempels), bei der Gemeindeschreiberei Zuchwil, Stichwort: Lehrstellenbewerbung, Hauptstrasse 65, Postfach 136, 4528 Zuchwil. Ihr Bewerbungsdossier sollte ein handschriftliches Bewerbungsschreiben mit Angaben zur Motivation für eine Lehre in einer Gemeindeverwaltung, einen Lebenslauf mit Foto, alle Zeugnisse der Oberstufe, das Ergebnis des Stellwerktests sowie ggf. des Multichecks und Referenzangaben enthalten. Bitte beachten Sie, dass wir unvollständige Bewerbungsdossiers, maschinengeschriebene Bewerbungsschreiben oder Bewerbungen, welche uns elektronisch zugestellt werden, nicht berücksichtigen können. Auskunft zu den Lehrstellen erteilt Ihnen gerne der Gemeindeschreiber Felix Marti, Tel. 032 686 52 20, 886691/1457/K felix.marti@zuchwil.ch, www.zuchwil.ch.

Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams

Teilzeit-TelefonverkäuferInnen Sie betreuen unsere Firmenkunden in der Schweiz Ihr Profil: Sie haben Erfahrung im Verkauf, Call-Center, Kundendienst, Réception oder im Gastgewerbe Sie sind es gewohnt, mit Menschen locker zu kommunizieren Sie haben PC-Erfahrung Wir bieten: flexible Arbeitszeiten (kein Schichtbetrieb) überdurchschnittlichen Verdienst ein aufgestelltes Team und gute Einführung

22. August

IDEEN BRAUCHEN TATKRAFT. Zur Körber-Gruppe gehören weltweit 30 Technologie-Unternehmen sowie Vertriebs- und Servicegesellschaften der Bereiche Tabak, Papier-, Tissue- und Hygienetechnik, Werkzeugmaschinen und Pharmaverpackungssysteme. Die Sparte Werkzeugmaschinen, zu welcher auch EWAG gehört, ist als Schleifring-Gruppe zusammengefasst. EWAG ist der innovative und zuverlässige Partner auf dem Gebiet der hochpräzisen und universellen Werkzeugschleifmaschinen.

Per August 2014 sind bei uns folgende Lehrstellen zu besetzen:

Kauffrau /Kaufmann Qualifikation: Du interessierst dich für wirtschaftliche und technische Zusammenhänge und hast ein Flair für Zahlen und Fremdsprachen. Voraussetzung E-Profil: Sek E Voraussetzung M-Profil: Sek E/P, sehr gute Noten

Automatiker m/w Qualifikation: Du interessierst dich für Mathematik, Physik, technische Zusammenhänge und Elektrotechnik, verfügst über ein abstraktes Denk- und Vorstellungsvermögen sowie über ein ausgeprägtes Handgeschick. Voraussetzung: Sek E

Polymechaniker m/w Qualifikation: Du interessierst dich für Mathematik, Physik, technische Zusammenhänge und Mechanik, verfügst über ein gutes räumliches Vorstellungsvermögen sowie über ein ausgeprägtes Handgeschick. Voraussetzung Niveau E: Sek E Voraussetzung Niveau G: Sek B Bei allen drei Lehrstellen besteht die Möglichkeit, nach Bestehen des Aufnahmeverfahrens die Berufsmaturitätsschule zu besuchen. Weitere Informationen findest du auf unserer Website www.ewag.com.

KÖRBER

Bewerben: Deine schriftliche Bewerbung mit Foto, Lebenslauf, Zeugniskopien sowie Basic- oder Multicheck sendest du bitte an: Ewag AG • Frau Petra Graber • Industriestr. 4 • 4554 Etziken • Tel. 032 613 31 31 888480

Regionalinfo Schweiz Lagerhausstrasse 3 4502 Solothurn Tel. 032 621 78 80 www.regionalinfo-schweiz.ch

884960

Interessanter Nebenverdienst Für die Quartalsablesung unserer Stromzähler der Gemeinde Lohn-Ammannsegg suchen wir eine/n

Zählerableser/in Interessenten die in der erwähnten Gemeinde wohnhaft sind und an zuverlässige und speditive Arbeit gewohnt sind, melden sich bitte bei uns. Für weiter Auskünfte steht Frau Sandra Junker gerne zur Verfügung. Genossenschaft Elektra Bernstrasse 40 3303 Jegenstorf Tel. 031 763 31 31

888749

888577

STELLENMARKT

In Tagesbetrieb gesucht:

Servicemitarbeiterin

EINWOHNERGEMEINDE LUTERBACH

Auf Spätsommer 2014 ist in der Gemeindeverwaltung Luterbach eine

LEHRSTELLE ALS KAUFFRAU/KAUFMANN E-PROFIL zu besetzen. Ausbildung

Bewerbung

Auskünfte 888268/1462/Lu

Die Lehrzeit beträgt drei Jahre und umfasst eine gründliche und vielseitige Ausbildung im Verwaltungsbereich mit guten Weiterbildungsmöglichkeiten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann sind Sie vielleicht unser/e zukünftige/r Lernende/r. Interessenten/Interessentinnen mit Sekundarschule E oder gleichwertiger Ausbildung richten ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien und Stellwerktest oder Multicheck schriftlich bis zum 30. August 2013 an die Einwohnergemeinde Luterbach, Gemeindeverwaltung, Postfach 148, 4542 Luterbach. erteilt Herr Ruedi Bianchi, Gemeindeschreiber, Telefon 032/681 32 66 (Gemeindeverwaltung), ruedi.bianchi@luterbach.ch

für 2–3 Mittagservices pro Woche Serviceerfahrung erwünscht. Wir bieten geregelte Arbeitszeit und aufgestelltes Team. Franziska Kopp und Team freuen sich sehr auf Sie! Restaurant TAVOLO im Möbel Pfister 3422 Alchenflüh 034 445 71 82 888652

Gesucht per sofort

Fitnessinstruktor/in als Ergänzung des bestehenden Instruktorenteams für 1–2 Abende pro Woche. Sportbezogene Ausbildung von Vorteil. Beraten, korrigieren, motivieren sollten keine Fremdwörter sein. Entlöhnung nach Absprache. Kurze schriftliche Bewerbung an: KAKADU FSA, 2544 Bettlach z. Hd. Herrn M. Schnegg Wir freuen uns auf Sie! 889216

Wir suchen eine/n

Mitarbeiter/in

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir zur Ergänzung unseres Teams eine/n

Tiefbauzeichner/in oder Bauführer/in Mit einem Pensum von 100% oder nach Vereinbarung. Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung, sind erfahren im Umgang mit CAD und zudem teamund kommunikationsfähig, selbstständig, zuverlässig und qualitätsbewusst. Wir bieten Ihnen eine vielseitige, verantwortungsvolle und interessante Tätigkeit im Stahlbetonbereich. Falls wir Ihr Interesse geweckt haben schicken Sie uns Ihre Bewerbung mit Foto per Post oder elektronisch an: Statolith AG Ingenieure und Planer Dorfackerstrasse 23 4528 Zuchwil Telefon 032 685 15 88 info@statolith.ch Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

887062

für folgende Arbeiten – Kundenbetreuung – Administration und Korrespondenz – Auftragsbearbeitung Sie arbeiten selbstständig, zuverlässig, haben eine rasche Auffassungsgabe, freuen sich über einen breiten Aufgabenbereich und können Verantwortung tragen. Sie beherrschen Deutsch in Wort und Schrift und haben gute Englisch- und Französischkenntnisse. Ihr Umgang mit dem PC ist souverän (digitale Auftragsbearbeitung, Briefe schreiben, Lagerbuchungen etc.). Jowissa Uhren AG, Bettlach mb@jowissa.ch

888233

Als Verstärkung für unser Team suchen wir eine

Serviceangestellte deutschsprachig 100% die nach Vereinbarung mithilft, unsere Gäste zu verwöhnen. Wir bieten: – Geregelte Arbeitszeit – Entlöhnung nach L-GAV Wir erwarten: – Freude am Beruf und Gästekontakt – Selbstständigkeit – Sehr gute Serviceerfahrung – Schnelle Auffassungsgabe – Sich mit dem Betrieb identifi zieren können Dann meldet Euch beifolgender Adresse: Noldy’s Restaurant GmbH Heinz und Jeannette Arnold-Lack Hauptstrasse 63 4528 Zuchwil Telefon 032 685 26 23

STELLENMARKT

22. August

Handwerksbetrieb sucht zur Verstärkung unseres Teams per sofort oder nach Vereinbarung

Ypsotec ist einer der führenden Hersteller von präzisen und komplexen mechanischen Komponenten im Bereich Drehen, Fräsen, Laserschweissen und Laserbeschriften. Zum weiteren Ausbau unserer Fräsabteilung in Grenchen suchen wir einen

Polymechaniker CNC-Fräsen (m/w) Ihre Aufgaben: • Selbstständiges Programmieren von mehreren CNC-Fräsmaschinen (u. a. Hermle) • Einrichten und Einfahren von Neuteilen • Fertigung von Prototypen und Kleinserien • Eigenverantwortliche Optimierung bestehender Teile Wir erwarten: • Abgeschlossene Berufslehre als Polymechaniker-CNC-Fräsen • Mind. 2 Jahre Erfahrung auf CNC-gesteuerten Maschinen • Gute Kenntnisse im 5-Achsen-Simultan-Bereich • Erfahrung im Programmieren mittels CAM-Software (vorzugsweise NX) • Teamplayer, verantwortungsbewusst, lösungsorientiert, exakt, belastbar Eintritt: Sofort oder nach Vereinbarung Es erwartet Sie eine vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit in einem interessanten Umfeld. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: a.burri@ypsotec.com oder YPSOTEC AG Personaldienst, Postfach 1247, 2540 Grenchen 889334 oder telefonieren Sie uns: Tel. 032 654 97 16 (Fr. Burri)

Wir erwarten: – abgeschlossene Berufsausbildung als Ofenbauer/in – selbstständige, saubere und genaue Arbeitsweise – korrektes Auftreten

889339

einen Hafner/Ofenbauer (w/m)

Wir bieten: – zeitgemässe Entlöhnung – Teamgeist – interessante Arbeiten Ihre Fragen und Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an Markus Odermatt, Odermatt Cheminéebau GmbH Bielstrasse 52, 2544 Bettlach, Tel. 032 645 40 10 bzw. mail@odermatt-ofenbau.ch Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. www.odermatt-ofenbau.ch www.ruegg-studio.ch

Sind Sie auf der Suche nach einer spannenden Arbeit für ein Überbrückungsjahr? Dann haben wir ein interessantes Angebot für Sie. Wir suchen für unseren Betrieb, Bäckerei Christen, Herzogenbuchsee, eine

Mitarbeiterin Verkauf Restaurationsfachfrau per 1. September 2013 oder nach Vereinbarung Sie begeistern Ihre Gäste mit Fachwissen in Wein- und Speiseservice, Sympathie und Charme. In hektischen Situationen behalten Sie den Überblick und Ihre Freundlichkeit. Sie arbeiten in unserem kleinen und familiären Team, nehmen Bestellungen auf und beraten unsere Gäste kompetent und zuvorkommend. Sie halten Ihren Arbeitsplatz sauber und gepflegt. Eine abwechslungsreiche und interessante Jahresstelle erwartet Sie. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an Familie Hinzer, Restaurant zur Post, 4533 Riedholz 888653 oder info@restaurantzurpost.ch

per 1. Oktober 2013 oder nach Vereinbarung. Die Anstellung ist auf 7 bis 8 Monate befristet. Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Bäckerei Christen Wangenstrasse 17 3360 Herzogenbuchsee info@confiserie-christen.ch

888178

Wir suchen

Platanenallee in Solothurn 2. Etappe Sol1 – Haus D1 Per 1. Dezember 2013 (Erstvermietung) entstehen hier in einem 5-Familien-Haus wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 5 × 3½-Zimmer-Wohnungen ab 97 m² Miete ab Fr. 1778.–, NK Fr. 200.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. 866654 Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.* In Biberist an sonniger und ruhiger Wohnlage vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine

3½-Zimmer-Wohnung im 2. OG mit Balkon – Zimmer mit Laminat – Kellerabteil Mtl. Mietzins Fr. 900.– plus HK/NK Fr. 250.– Interessenten melden sich bei Herrn Grossenbacher Tel. 034 461 14 28

885504

Zu vermieten in Grenchen an ruhiger Südlage, Grenzweg 5, ab sofort oder nach Übereinkunft

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Miete ab Fr. 750.– plus NK/BK Telefon 032 637 21 21 (Bürozeit) oder 079 800 45 04

871965

Im Blumenfeld in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung gemütliche, helle und günstige

4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1135.–/Mt. plus NK 885830

Holzböden mit Lift und Aussicht Nähe Einkaufsmöglichkeiten Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 061 411 40 60* oder 882109 Tel. 079 659 58 25*

IMMOBILIEN VERMIETUNG

22. AUGUST

27 22. AUGUST

884315

Zu vermieten per 1. Oktober 2013 in 4562 Biberist eine

3½-Zimmer-Wohnung im EG mit Gartensitzplatz , 102 m², Miete Fr. 1290.– + NK Fr. 200.–/mtl. Garage Fr. 105.–/mtl. Tel. 044 382 02 22* od. 079 632 14 00* E-Mail: info@zum-elefant.ch 887153

884447

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Jurastrasse 2 in Bettlach

2½-Zimmer-Wohnung im 1. Stock. Miete Fr. 950.– inkl. NK sowie Kellerabteil und Parkplatz. Interessenten melden sich unter Telefon 079 323 31 33

GELEGENHEIT! Zu vermieten in Derendingen fast neue

LOHN

• 4½-Zi.-Duplex-Whg.

Zu vermieten an der Kapellenstrasse 1

1-Zi.-Studiowohnung Vollständig renoviert, neue Küche mit Keramikfeld, Backofen und Mikrowelle, Parkett- und heller Rustiko-Plattenboden, Balkon, sonnige, zentrale Lage. Mietzins Fr. 650.– mtl. zzgl. NK-Akonto Fr. 85.– mtl. Parkplatz Fr. 35.– mtl. Bezugstermin per 1. Oktober 2013. Info: Tel. 076 343 17 08, abends 18.30 bis 21 Uhr (Frau Hänzi) 883215

Eigene Heizung und Wascheinrichtung. Fr. 1690.– + NK. Telefon 032 675 17 13* 888572

887055

ZUCHWIL Zu vermieten: Luterbachstrasse 45 (per 1. Sept. 2013 oder n. Vereinbarung)

2½-Zimmer-Wohnung Zu vermieten an ruhiger Lage auf der Oberrüttenen in einem Bauernhaus per 1. November 2013 oder nach Vereinbarung eine schöne, grosszügige

MZ Fr. 860.– + Fr. 170.– HK/NK Renoviert, mit moderner Küche, ca. 59 m² gross, Laminatparkett in allen Zimmern, mit Balkon.

5½-Zi.-Wohnung (Maisonette) mit Garage

Luterbachstrasse 43 (per sofort oder nach Vereinbarung)

Miete Fr. 1560.– / NK Fr. 250.–. Interessenten melden sich bitte unter 886787 Telefon 032 622 26 53.

3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 980.– + Fr. 200.– HK/NK Hübsche und praktische Wohnung, moderne Küche, renov. Badezimmer, Laminatparkett ganze Wohnung, ca. 66 m² gross, mit Balkon. Zeisigweg 22 (per 1. Sept. 2013 oder n. Vereinbarung)

4-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1080.– + Fr. 220.– HK/NK Hübsche Wohnung mit Laminatparkett, moderner Küche, renov. Badezimmer, mit Balkon, ca. 78 m² gross. Aussenparkplätze können dazugemietet werden. Auskunft erteilt: oder 032 685 28 29 (Frau Schöni) 887629

889237

885511

IMMOBILIEN VERMIETUNG

887553

28 22. AUGUST

Zuchwil Am Tulpenweg 15 vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 9-Familien-Haus – Neubauwohnung

4½-Zimmer-Wohnungen im 1. und 2. OG

Miete ab Fr. 1441.–, NK Fr. 220.– Per Fernwärme wird die Liegenschaft beheizt. Das Haus wurde gemäss neuesten Erkenntnissen gedämmt und ausgebaut. Die Räume sind modern in Grauund Braun-Tönen gehalten. Eine moderne Küche lädt zum Verweilen ein. Küchen mit Granitabdeckungen, GS, grossem Kühlschrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mit Parkettboden, Rest mit Plattenböden. 866657

Parkplätze

Zu vermieten in Bettlach Fr. 525.– exkl. NK

3½-Zimmer-Wohnung 884581

Biberist

Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn Liegenschaftenverwaltung Barfüssergasse 17 / Postfach 460 4502 Solothurn Tel. 032 626 92 46 886473 markus.kauer@solothurn.ch

886454

Fr. 100.–/Monat.

1-Zimmer-Wohnung Fr. 1050.– exkl. NK 032 645 05 55

Zu vermieten in der Vorstadt im Kreuzackerpark

Zu vermieten in Selzach SO per 1. November 2013

Zu vermieten per 1. Oktober 2013

schöne, sonnige

4-Zimmer-Dachwohnung

4-Zimmer-Wohnung

in 2-Familien-Haus. Schöne, lichtdurchflutete und komfortabel eingerichtete Wohnung mit Balkon. Ruhige Lage. Mietzins Fr. 1400.– mtl., zuzüglich Fr. 200.– NK. Parkplatz kann zugemietet werden, Fr. 45.– mtl.

Miete Fr. 930.–/Mt. + Fr. 150.– NK, Estrich + Keller, Einzelgarage Fr. 100.– Hunde nicht erlaubt / Katze ja, grosser Garten + Gartenhaus zu Mitbenützung

Telefon 077 448 12 90

Kontakt: 076 382 31 00 (14.00–19.00 Uhr)

886348

Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

882251

• 2½-Zimmer-Wohnung 888564

888619

In Oensingen in gepflegtem MFH per 1. Oktober 2013 zu vermieten:

4½-Zi.-Dachwohnung Terrasse und Cheminée Fr. 1400.–/exkl. NK Telefon 062 892 48 45

885799

885752

884448

Fr. 875.– + NK Telefon 032 675 17 13*

885917

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Telefon 032 614 15 34*

889235

ZUCHWIL Zu vermieten: Drosselweg 28 (per 1. 10. oder n. V.)

3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1080.– + Fr. 220.– HK/NK 66 m², ganze Wohnung Laminatparkett, frisch renoviertes Badezimmer, neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikherd, Dampfabzug, grossem Kühlschrank, mit Balkon. Ruhige und angenehme Lage.

Zu vermieten in Gerlafingen per sofort oder nach Vereinbarung in kleinem MFH

2-Zimmer-Wohnung mit Wohnküche möbliert, 2. Stock. Miete Fr. 900.– inkl. H/NK-Akonto Tel. 078 860 90 97

888873

885800

5½-Zi.-Wohnung auf 2 Etagen In Gerlafingen am Weiherweg 5 per 1. Oktober 2013. Grosszügige, helle, hohe Räume, grosse Terrasse und Garten. PP u. Garage, Fr. 1745.– exkl. NK a conto. Telefon 079 381 25 15 885707

888386

Wir vermieten an zentraler Lage

Subingen

Praxen/Büroräume mit 232 m²

Zu vermieten per 1. Oktober 2013 oder nach Vereinbarung

1½-Zimmer-Wohnung

883378

Nutzfläche ca. 38 m², inkl. Dusche, Toilette und Garderobe, Küche mit Waschmaschine und Wäschetrockner. Sep. Eingang, mit Parkplatz, Tel.-, Fax- und Antennenanschluss. Mietzins Fr. 690.– inkl. Heizung 886714 und Wasser, exkl. Strom. Auskunft erteilt: Telefon 032 614 10 76

Stammbachstrasse 40, Lohn In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 4½-Zimmer-Wohnung, 1. OG Miete Fr. 1615.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

866658

Biberist

Bettlach Zu vermieten per 1. Oktober 2013 an der Schmittengasse 1

4½-Zimmer-Dachwohnung Miete Fr. 1850.– + NK Fr 250.– • • • •

Bruttowohnfläche 115 m² – mit Lift grosse, moderne Küche Bad/WC und Dusche/WC Reduit mit Waschmaschine und Tumbler • grosse Terrasse • grosses Kellerabteil • grosser Estrich Autoeinstellplatz und/oder und Abstellplatz kann dazugemietet werden.

Küche mit Glaskeramik und GS, Plattenboden. Zimmer mit Parkett. Ab 1. 10. 2013 oder nach Vereinbarung. Miete Fr. 1100.– inkl. PP.

Interessenten wenden sich bitte an: H&H Immo-Management Kaselfeldstrasse 29, 4512 Bellach 079 457 01 89 oder 032 618 18 52

Auskunft: 076 328 48 49

884760 888474

Zu vermieten helle 3½-/4½-Zi.-Whng., 10. Stock Biberist. Dammstr. 2 Pflegeleichte Bodenbeläge mit modernem Laminat, komfortable Küche mit Geschirrspüler, Bad/WC & sep. WC, grosser Balkon mit super Aussicht, sehr zentral gelegen Wohnplus AG, 044 463 20 24 vermietung2@wohnplus.ch

Miete inkl. Garage, HZ/NK Fr. 1100.–.

888562

Zu vermieten in Solothurn

888523

• 2- und 3-Zi.-Wohnung Fr. 750.– und Fr. 1050.– + NK Telefon 032 675 17 13*

In neu erbautem 6-Familien-Haus grosszügige, komfortable

Nachmieter für helle 3-Zimmer-Wohnung an der Dammstrasse gesucht!

3-Zi.-Wohnung im OG Interessenten melden sich beim Vermieter G. Imoberdorf Telefon 032 645 34 76

Lommiswil superschöne Wohnung ab 1. November oder nach Absprache zu vermieten

888534

Solothurn Altstadt

Bucheggberg/Hessigkofen Zu vermieten per 1. November 2013 oder nach Vereinbarung in umgebautem 2-Familien-Bauernhaus im Parterre an sehr schöner, sonniger Wohnlage, grosse, rustikale

Am Stalden 21 zu vermieten per 1. Oktober 2013

3-Zimmer-Duplexwohnung

4½-Zimmer-Wohnung Mit grossem Sitzplatz, auf Wunsch Gartenanteil, Keller und Estrichabteil und 2 Autounterständen. Mietzins Fr. 1600.– + Fr. 300.– NK. Tel. 032 661 17 89 (ab 19.00 Uhr) 888609/1488/Hes)

889527

887557

im 4. OG (ohne Lift). Nettowohnfläche ca. 80 m². Offene Küche, Du/WC, kleine Dachterrasse. Mietzins Fr. 1600.– + NK-Akonto Fr. 180.– Weitere Infos unter Immoscout24. SCHMID IMMOBILIENTREUHAND Balmfluhstrasse 9, 4515 Oberdorf Tel. 032 622 64 74 Fax 032 623 84 04 itschmid@gawnet.ch www.itschmid.ch

IMMOBILIEN VERMIETUNG

zu günstigen Preisen. Telefon 032 614 15 34*

Fr. 1300.–/exkl. NK Telefon 062 892 48 45

884455

29 22. AUGUST

4½-Zimmer-Wohnung

Parkplätze können dazugemietet werden. Auskunft: 079 743 39 03 (Frau Schürch)

In Oensingen in gepflegtem MFH per 1. September 2013 zu vermieten:

889118

Einwohnergemeinde Lüsslingen-Nennigkofen 889239

Wohnung zu vermieten: 4½-Zimmer-Wohnung (1. Stock) per 1. Oktober 2013 im Gemeindehaus, Bürenstrasse 104, Nennigkofen

Zu vermieten per 1. November 2013 in Bittwil bei Rapperswil schöne

2½-Zi.-Dachwohnung in Stöckli mit Laminatboden, Balkon und Garten. Parkplatz und Estrich vorhanden. An Einzelperson. Mietzins Fr. 1100.– inkl. NK. Tel. 078 653 57 78, ab 19.00 Uhr

888647

Moderner Ausbaustandard, grosszügiger Balkon, Lift, eigene Waschgelegenheit, Kellerabteil und Garage. Zusätzliche Parkplatzmiete möglich. Miete Fr. 1460.–/Monat, Akonto NK Fr. 200.– (Garage Fr. 115.–/Monat, Parkplatz Fr. 30.–/Monat). Interessenten melden sich bitte bei der Gemeindeverwaltung (Tel. 032 621 60 10 oder gemeinde@luesslingen-nennigkofen.ch) oder am Schalter während der Öffnungszeiten. Gemeindeverwaltung Lüsslingen-Nennigkofen Bürenstrasse 104 4574 Nennigkofen

888922/1423/K

Solothurnische Gebäudeversicherung

Wir vermieten in Solothurn Centralhof, Bielstrasse 9 (beim Cityparkplatz) per 1. März 2014 oder nach Vereinbarung

Ladenlokal im Erdgeschoss, mit Schaufenster, ca. 87 m² Mietzins exkl. NK Fr. 1600.–/Mt.

Bettlach Wohnen wie im Einfamilienhaus im RH-Hochhaus, Bahnhofstr. 10 Zu vermieten per 1. Oktober 2013 oder nach Absprache schöne, helle, komfortable, teilrenovierte

7-Zimmer-Wohnung (11. OG) Mietzins Fr. 1625.– + Fr. 300.– NK a conto (ohne Heizung) Parkplatz oder Einstellhalle zu vermieten. Ruhige Lage, 2 Balkone, Topaussicht, Lift, Spielplätze, Bastelraum, grosser Garten mit Grillstelle. Nähe Bahnhof; Bushaltestelle vor dem Haus. Auskunft und Besichtigung nach telefonischer Vereinbarung. M. Cattin, Liegenschaftsbetreuer Telefon 079 589 78 51 oder Verwaltung 889092 Telefon 032 645 27 37 Zu vermieten in Solothurn, Nähe Zentrum, Bahnhof, Spital

4-Zimmer-Wohnung im 2. OG. Gartensitzplatz möglich. MZ mtl. Fr. 1210.– + Akonto NK Fr. 150.– Telefon 077 465 81 65 889203

Es können Räumlichkeiten (ca. 100 m²) im Untergeschoss dazugemietet werden. Weitere Auskünfte gibt ihnen gerne: Solothurnische Gebäudeversicherung Philipp Frey, Hauswart Telefon 032 627 97 13

4-Zimmer-Wohnung mit Balkon Ca. 70 m², neue Küche mit Geschirrspüler, Keramik-Bodenplatten, alle Zimmer mit Laminatparkett. Mit Keller und Estrichabteil. Miete Fr. 1140.– + HZ/NK Fr. 185.–. Garage Fr. 100.– oder Parkplatz Fr. 45.– kann dazugemietet werden. Auskunft und Besichtigung: Tel. 034 422 76 85 / 079 210 08 74 In neu gebautem EFH in SO Steingrubenquartier zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung

STUDIO mit separatem Eingang

889279

888831

888044 BIBERIST ln frisch renoviertem 6-FamilienHaus, an sonniger und ruhiger Lage, an der Bleichenbergstrasse 68 zu vermieten:

sowie eigenem WC/Dusche und grossem Sitzplatz (Einstellhallenplatz und/oder Parkplatz) Bei Bedarf können weitere Räume dazugemietet oder mitbenützt werden! Auch mit öV bestens erreichbar! Preis ab Fr. 850.–, je nach Benützung! Weitere Auskünfte unter 079 744 35 24

889242

IMMOBILIEN VERMIETUNG

22. AUGUST

Zu verkaufen im äusseren Wasseramt SO Nähe Herzogenbuchsee BE

ZU VERKAUFEN in 3422 Alchenflüh, per Mitte April 2014, gemütliches 4½-Zi.-Eck-Reihen-EFH 120 m², Wintergarten, Autounterstand. Nähe Schulen, Autobahn, ÖV. VB Fr. 585 000.– Anfragen erteilt Ihnen gerne: 888741 Tel. 079 474 73 21

Einfamilienhaus Baujahr 1974, sehr gepflegt 5½ Zimmer, grosses Wohnzimmer Cheminée mit Heizungsunterstützung, geschlossene Küche, Bad und Dusche, gedeckter Sitzplatz, grosser Balkon, Doppelgarage mit Technikraum. Anbau für Studiowohnung oder stilles Gewerbe/Büro etc. Zentrale Lage, über öffentliche Verkehrsmittel gut erschlossen, grosser Umschwung mit gepflegter Gartenanlage. Preis auf Anfrage.

BELLACH RÖMERSTRASSE 9 Viel Nutzfläche kann diese

6-ZI.-WOHNUNG, 1. OG

Auskunft ab 18.00 Uhr über Mobile 079 218 39 36

889053

Immowengi AG, 4502 Solothurn Hans Huber-Strasse 38, Postfach 853 Tel. 032 626 50 40, Fax 032 626 50 41 E-Mail: info@immowengi.ch

4-Mehr-Familien-Haus

883908

zu verkaufen 887285

Zu verkaufen in Langendorf

MFH 5,7% Bruttorendite - 6 x 3-Zimmer-Wohnung - 2 Grundstücke 1377 m² - 6 pp und weitere Abstellplätze - Nettomiete pro Jahr: CHF 56 400.– - VP: CHF 990 000.– sds structural drafting Services, 2502 Biel 079 690 63 09 888497

GESUCHE Privat zu kaufen gesucht

Bauernhaus mit Scheune und Umschwung Liegenschaft darf auch etwas abseits liegen! Region Bucheggberg, Wasseramt, Solothurn-Lebern und angrenzende Gebiete. 883898

in 2540 Grenchen Friedhofstrasse 15 Ronald Krebs 078 718 80 07 www.immoscout24.ch/2532616

884089

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 079 667 40 83

888467

IMMOBILIEN VERKAUF

887056

anbieten ... – NWF inkl. Balkon 160 m² – Cheminée – 2 Nasszellen – Liftzugang zu CHF 470 000.00 ... Sanierungen von Küche/Nasszellen stehen noch an... 2 AUTO-EINSTELLPLÄTZE zu je CHF 23 000.00 gehören zum Gesamtpaket ...

31 22. AUGUST

AUS SOLOTHURN & LEBERN

BAUPUBLIKATION Bauherr: Lüthy Holding AG Gurzelngasse 17, 4502 Solothurn Bauobjekt: Umbau/Sanierung Wohn- und Geschäftshaus Bauplatz: Schmiedengasse 29/31 Grundstück: GB-Nr. 680 Projektverfasser: Herr Bruno Walter dipl. Architekt ETH/SIA Unterer Winkel 15 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 5. September 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 22. August 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 889065/So

AHV-Zweigstelle – Öffnungszeiten 2013 Ab September 2013 bleibt das Büro der AHV-Zweigstelle aus betrieblichen Gründen bis auf weiteres jeweils am Dienstag nachmittag geschlossen. Die Amtsstelle kann an diesen Nachmittagen auch telefonisch nicht erreicht werden. Wir danken der Bevölkerung für das Verständnis. Stadt Solothurn AHV-Zweigstelle Sabine Schnider Ruth Furrer 888842/So

22. August

BAUPUBLIKATION

Bauherr: CIS Solothurn AG Hans-Huber-Strasse 43 4500 Solothurn Bauobjekt: Traglufthalle für saisonale Überdachung Tennisplätze Materialcontainer Ausnahme: § 56 KBV, Energieverbrauch Bauplatz: Hans-Huber-Strasse 43 Grundstück: GB-Nr. 2058 Projektverfasser: Mabrouk Hamdani dipl. Architekt FH, Ulmenweg 37 3604 Thun Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 5. September 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 22. August 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN

Bauherr: Herr Stephan Ott-Nüssli Sandmattstrasse 13 4500 Solothurn

888966/So

Bauobjekt: Rückbau /Neubau Balkon Bauplatz: Sandmattstrasse 13 Grundstück: GB-Nr. 1990 Projektverfasser: Schlup Antonio, Architekt Ahornweg 8, 4528 Zuchwil Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 5. September 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 22. August 2013 STADTBAUAMT SOLOTHURN 888744/So

889194/So

Beamtenwahlen vom 22. September 2013

Wahlfeststellung Gemäss § 5 lit. C der Gemeindeordnung werden nur noch die Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission an der Urne gewählt. Fristgemäss sind von den politischen Parteien Wahlvorschläge eingereicht worden. Nachdem die Gesamtzahl der vorgeschlagenen Kandidatinnen und Kandidaten aller Listen die Zahl der zu Wählenden nicht überschreitet, gelten die Vorgeschlagenen in Anwendung von § 67 des Gesetzes über die politischen Rechte als gewählt. Der Wahlakt unterbleibt deshalb. In Anwendung von § 68 des Gesetzes über die politischen Rechte wird für die Wahl der Rechnungsprüfungskommission das Zustandekommen stiller Wahlen festgestellt. Die Rechnungsprüfungskommission setzt sich für die Legislaturperiode 2013–2017 wie folgt zusammen: Grüne Stadt Solothurn Lampart Barbara, Treuhänderin Sozialdemokratische Partei SP Herger Franz, Geschäftsführer Tschirren Daniel, Geschäftsführer CVP / glp Flückiger Yves, Ökonom CVP / glp Stampfli Peter, Unternehmer FDP Stadt Solothurn Brunner Christian, Ökonom Klaus Markus, Bankangestellter Solothurn, 22. August 2013 STADTKANZLEI SOLOTHURN 887061/So

Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017 Die nachverzeichneten Personen sind hiermit im Sinne von § 8 der Gemeindeordnung der Reformierten Kirchgemeinde Solothurn für die Amtsperiode 2013 – 2017 als in stiller Wahl gewählt: Kirchgemeindepräsidentin: • Fankhauser Barbara, Solothurn, 1961, bisher Kirchgemeinderat: Gesamtes Gebiet der Kirchgemeinde • Schreiber Anna, Selzach, 1948, bisher Gemeindekreis Solothurn-Feldbrunnen-Rüttenen • Müller Cornelia, Solothurn, 1959, bisher • Zellweger Ursula, Solothurn, 1952, bisher • Holt Ian, Solothurn, 1970, bisher Gemeindekreis Bellach • Keller Peter, Bellach, 1941, bisher Gemeindekreis Langendorf-Oberdorf • Kläy Walter, Oberdorf, 1946, neu Gemeindekreis Selzach-Lommiswil • Zellweger Ariane, Lommiswil, 1959, neu Gemeindekreis Unterer Leberberg • Vakant Solothurn, 19. August 2013 Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

851571/So

AUS SOLOTHURN & LEBERN BALM 889195/Ba

Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017 Siehe Hauptinserat unter Solothurn Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Amsler Max, Wallierenweg 4 Postfach 116, 4512 Bellach Bauobjekt: Umnutzung Büro/Werkstatt in Büro/Wohnen/Lagerraum Bauplatz: Selzacherstrasse GB Bellach-Nr.: 397 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 5. September 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 888460/Be

Mit der Pflanzung von einheimischen Wildsträuchern und Hochstamm-Obstbäumen leisten Sie einen Beitrag zur Erhaltung der Artenvielfalt und fördern den Lebensraum der Kleintierwelt. • Bestellung: bis spätestens 29. September 2013 • Abholen/Verkauf: Samstag, 23. November 2013 von 10.00 bis 11.00 Uhr beim Werkhof der Einwohnergemeinde Bellach (neben Carrosserie Liechti) Detaillierte Informationen entnehmen Sie den Bestellblättern. Diese Bestellblätter können auf der Homepage der Einwohnergemeinde Bellach unter www.bellach.ch heruntergeladen oder auf dem Tisch beim öffentlichen Kopierer in der Eingangshalle der Einwohnergemeinde Bellach bezogen werden. Bau- und Umweltkommission Bellach 888759/Be 879692/Be

Einladung an die Bevölkerung von Bellach Der Gewerbeverein feiert sein 50-jähriges Bestehen. Macht mit bei der «GewerbeSchnitzeljagd»! Treffpunkt: Samstag, 24. Aug. 2013, um 13 Uhr beim Turbensaal.

Freier Schiessverein Bellach

OBLIGATORISCHES SCHIESSEN Samstag, 24. August 2013 von 14.00 bis 16.00 Uhr

Dort Laufzettel fassen, SpazierRoute absolvieren, bei den verschiedenen Posten staunen, spielen, rätseln und lustige Erlebnisse sammeln.

886685/Be

CVP Bellach Mit 8 Schritten in die Zukunft! CVP-Familienanlass mit unseren Gemeinderatskandidaten in gemütlicher Atmosphäre auf dem Bauernhof. Samstag, 31. 8. 2013 10–14 Uhr auf dem Bauernhof von Stefan Henzi, Selzacherstrasse 28 Kinderprogramm: Büchsen werfen, Traktorenrally, Kinderschminken, Strohburg Getränk, Bratwurst, Kaffee und Kuchen werden offeriert. DER Anlass für Jung und Alt! Es laden ein Vorstand und GR-Kandidaten CVP Bellach Siehe auch unter www.cvp-bellach.ch

BETTLACH EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Baupublikation Gesuchsteller: Vogt Peter, Jurastrasse 64 2544 Bettlach Bauobjekt: Wärmepumpen-Anlage mit Erdwärmesonden-Bohrungen Bauplatz: Jurastrasse 64, GB-Nr. 1388 Planverfasser: Schnitter AG Industriestrasse 6 5413 Langendorf Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 5. September 2013 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 888478/Bet

Anschliessend automatisch an der Verlosung teilnehmen. Es gibt drei Gutscheine im Wert von Fr. 250.– zu gewinnen. Einlösbar bei allen Mitgliedern des Gewerbevereins.

888488/Be

Jeder Teilnehmer erhält bei uns eine Gratis-Bratwurst! ACHTUNG: Aufforderungsschreiben und Schiessbüchlein zwingend mitnehmen!

Bestellaktion 2013: Wildsträucher/ Hochstamm-Obstbäume

22. August

889195/Be

Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017

Zudem sind alle Teilnehmer, Klein und Gross, kostenlos zu einem feinen Znacht im Turbensaal eingeladen. Findet bei jedem Wetter statt. Wir freuen uns auf eine möglichst zahlreiche Teilnehmerschar. Ihr Gewerbeverein Bellach

Siehe Hauptinserat unter Solothurn Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

888462/Bet

3. Papiersammlung Bettlach Donnerstag, 29. August 2013, ab 8.00 Uhr Werte Bettlacherinnen und Bettlacher Bitte stellen Sie Ihr Altpapier wie Zeitungen, Zeitschriften usw. gebündelt vor 8.00 Uhr bereit. Die Schülerinnen und Schüler sind beauftragt, nur gut gebündeltes Papier mitzunehmen. Bitte nur Schnüre zum Binden verwenden. Bücher sowie Papier in Plastik- und Papiersäcken oder Kartonschachteln müssen wir stehen lassen! ACHTUNG: Die Haushaltungen nördlich der Jurastrasse und der Erlimoosstrasse müssen ihr Altpapier genau am Standort des Kehrichts deponieren, sonst wird es nicht abgeführt. Dieses Altpapier wird von der Transportfirma Stämpfli abgeholt. Pannentelefon von 10 bis 12.30 Uhr: 032 644 28 91. Nach 12.30 Uhr können keine Reklamationen mehr berücksichtigt werden. Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Die Schülerund Lehrerschaft Wichtiger Hinweis Karton gehört nicht in die Papiersammlung! Er wird durch die Firma Stämpfli jeweils am 1. Donnerstag des Monats separat abgeführt. 886079/Bet

AUS SOLOTHURN & LEBERN Blutdruckmessen 2013/2014

mit unseren Kandidierenden für das Gemeindepräsidium:

Barbara Leibundgut, FDP Thomas Steiner, CVP

Jeden letzten Dienstag im Monat von 17.00 bis 18.00 Uhr im Gemeinderatszimmer auf der Gemeindekanzlei Riedholz.

Moderation: Oliver Menge, AZ Medien Mittwoch, 28. August 2013 19.30 Uhr Zähnteschür Wir freuen uns auf zahlreiche Interessierte.

CVP Bettlach FDP Bettlach

Jubiläumsfest 10 Jahre Kita Delfin Samstag, 24. August 2013 11.00 bis 16.00 Uhr Spiel, Spass, Attraktionen, Flammkuchen…

August September Oktober November Dezember Januar Februar März April Mai Juni Juli

28.08.2013 24.09.2010 29.10.2010 26.11.2010 fällt aus 28.01.2014 25.02.2014 25.03.2014 29.04.2014 27.05.2014 24.06.2014 fällt aus

Für Rückfragen wenden Sie sich an Beatrice Eheim, Tel. 032 534 07 79 Zur Erinnerung: Kranken-Mobilien (Krücken, Rollator, Rollstuhl usw.) können unter der Tel. 032 622 28 22, Margrit Marchon, bezogen werden. 888889/Fe

Betriebskommission/Kita-Team Jurastrasse 8, 2544 Bettlach 888638/Bet

Schützengesellschaft Bettlach Achtung Donnerstag, 29. August 2013 18.00 – 20.00 Uhr

3. und letzter Obligatorischer Schiesstag Stand Lauacher, Bettlach Ohne Dienst-/Schiessbüchlein und Leistungsausweis kann nicht geschossen werden. Aufsicht und Betreuung durch die Schützenmeister, letzte Standblattausgabe 30 Min. vor Schluss. Vorstand Schützen Bettlach

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS 889195/FeS

Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017 Siehe Hauptinserat unter Solothurn

Baupublikation Bauherr: Sabine und Patrik Bieli-Moser Lindenweg 5, 4534 Flumenthal Bauvorhaben: Neubau Einfamilienhaus Projektverfasser: J. Galli, dipl. Architekt FH Sunnerain 4, 4513 Langendorf Bauplatz: Lättackerstrasse GB-Nr. 785 Bauzone: W2 Einsprachefrist: 5. September 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6; während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal 888642/Fl

ATTISWIL

Änderung der Überbauungsordnung Hobühl Baugesuch für die Änderung der Auffülletappen 1 und 2 Genehmigung

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 12. August 2013 folgende Ressortverteilung beschlossen: Ressort/Ressortleitung/ Stellvertretung Finanzen & Sicherheit Markus Zubler Stv. Christoph Heiniger Mensch & Kultur Nathalie Stampfli Stv. Daniel Porta Verwaltung/Personal Christoph Heiniger Stv. Markus Zubler Bau, Werke, Verkehr Daniel Porta Stv. Marianne Würsch Umwelt & Energie Marianne Würsch Stv. Nathalie Stampfli Zum Vize-Gemeindepräsident wurde Markus Zubler (bisher) gewählt. Weitere Daten und Unterlagen finden Sie auf unserer Website www.flumenthal.ch. Für Fragen steht Ihnen unser Kanzleiteam gerne zur Verfügung. Der Gemeinderat EG Flumenthal

Mit Verfügung vom 9. August 2013 hat das Amt für Gemeinden und Raumordnung des Kantons Bern in Anwendung von Art. 61 BauG (Gesamtentscheid nach Art. 9 KoG), – die Änderung der Überbauungsordnung Hohbühl – das Baugesuch für die Änderung der Auffülletappen 1 und 2, welche von der Gemeindeversammlung am 27. Mai 2013 beschlossen wurden, genehmigt. Gestützt auf Artikel 110 BauV resp. Art. 45 GV wird diese Genehmigung und die Inkraftsetzung öffentlich bekanntgemacht. Sämtliche Unterlagen und der Genehmigungsbeschluss liegen bei der Gemeindeverwaltung Attiswil, Dorfstrasse 3, 4536 Attiswil, zur Einsichtname auf. Gegen die Verfügung des Amtes für Gemeinden und Raumordnung kann innert 30 Tagen seit Eröffnung bei der kantonalen Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion, Münstergasse 2, 3011 Bern, schriftlich in zwei Doppeln und begründet Beschwerde erhoben werden (Art. 61a Abs. 1 BauG). Eine Beschwerde kann nur von der Partei, die ein schutzwürdiges eigenes Interesse an der Anfechtung hat, von ihrem gesetzlichen Vertreter oder von einem bevollmächtigten Anwalt eingereicht werden. Attiswil, 19. August 2013 Gemeinderat Attiswil

889220/Fl

888796/Fl

Herzliche Einladung für Jung und Alt.

Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

Einwohnergemeinde Flumenthal

Einladung zur Podiumsdiskussion

888604/Bet

883147/Bet

22. August

FLUMENTHAL EINWOHNERGEMEINDE FLUMENTHAL

Einwohnergemeinde Flumenthal

GÜNSBERG

Baupublikation Bauherr: Marianne von Bergen-Ryffel Hubelweg 32, 4534 Flumenthal Bauvorhaben: Ersatz Balkon, Anpassung Eingangsbereich Neubau Überdachung Sitzplatz Projektverfasser: BW Architekten AG Schulweg 7, 3422 Kirchberg BE Bauplatz: Hubelweg 32 GB-Nr. 696 Ausnahme: Unterschreitung Grenzabstand Ost Einsprachefrist: 5. September 2013 Planauflage: Gemeindekanzlei, Jurastrasse 6, während der Öffnungszeiten Begründete Einsprachen sind schriftlich der Bau- und Werkkommission zuzustellen. Die Bau- und Werkkommission Flumenthal 888651/Fl

Gemeinde Flumenthal

ÖFFENTLICHE AUFLAGE Die Gemeinde Flumenthal legt aufgrund von §15 ff. Planungs- und Baugesetz vom 22. August bis 23. September 2013 den Waldfeststellungsplan GB Flumenthal Nrn. 407, 416 und GB Hubersdorf Nr. 454 mit Situation 1 : 500 öffentlich auf. Auflageort: Gemeindekanzlei Flumenthal, Jurastrasse 6, 4534 Flumenthal während der Öffnungszeiten Einsprachen: Jedermann, der durch die Auflageakten berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, kann Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich und begründet bis spätestens 23. September 2013 an das Volkswirtschaftsdepartement, Rathaus, 4509 Solothurn, einzureichen.

BÜRGERGEMEINDE GÜNSBERG

KAMMERSROHR 889195/Ka

Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden

Erneuerungswahlen in die Rechnungsprüfungskommission der Bürgergemeinde Günsberg für die Amtsperiode 2013 – 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der Wahlgang vom 22. September 2013 findet nicht statt (§§ 67 und 68GpR). Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission sind gewählt: Überparteiliche Bürgerliste Allemann Peter, 1967 (bisher) Schär Josef, 1978 (neu) Wyss Daniel, 1973 (neu) Der Bürgerrat hat gestützt auf die GO, Art. 4.2.1.6, Abs. 2a Therese Lisser-Affolter, 1959 (neu) als Bürgerschreiberin für die Amtsperiode 2013 – 2017 gewählt. Der Bürgerrat

Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017 Siehe Hauptinserat unter Solothurn Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

LANGENDORF

Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017 Siehe Hauptinserat unter Solothurn Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

Bauherr:

Sunrise Communications AG Vertreten durch: Huawei Technologies Schwitzerland AG 3097 Liebefeld

Bauobjekt:

Erstellung Mobilfunkanlage (wiederholte Ausschreibung)

Projektverfasser: Weiss+Appetito Services AG Telekom Statthalterstr. 46/PF 799 3018 Bern Bauplatz:

Rüttenenstrasse 27 GB-Nr. 485

Planauflage:

Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal)

Einsprachefrist: 5. September 2013 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten. Bereits erhobene Einsprachen behalten ihre Gültigkeit. 888840/La 889195/La

Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

LOMMISWIL Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017 Siehe Hauptinserat unter Solothurn Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

889195/Lo

HUBERSDORF 889195/Hu

Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017 Siehe Hauptinserat unter Solothurn

Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017 Siehe Hauptinserat unter Solothurn Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

Donnerstag, 29. August 2013, 18.15 – 20.15 Uhr Bitte Leistungsausweis oder Schiessbüchlein sowie Klebeetikette und einen amtlichen Ausweis mitbringen.

Fischessen Freitag, 6. September 2013, 18.00 – 23.30 Uhr Samstag, 7. September 2013, 11.00 – 20.00 Uhr im Schützenhaus Lommiswil

OBERDORF Hinweis:

Siehe Hauptinserat unter Solothurn

889195/Fl

Obligatorischer Schiesstag

23. Weissensteinlauf

Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017

889350/Fl

Schützengesellschaft Lommiswil

Baupublikation

889075/Gü 889195/Gü

22. August

888867/Lo

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

Die Weissensteinstrasse ist am Sonntag, 25. August 2013, 9.30 –12 Uhr von der Station Oberdorf bis Weissenstein für jeglichen motorisierten Verkehr gesperrt. Bis um 14 Uhr herrscht intensiver Postautoverkehr (Rücktransport der Läuferinnen und Läufer). Mit der höflichen Bitte um Kenntnisnahme. OK Weissensteinlauf 887037/Ob

Einwohnergemeinde Oberdorf

AUFFORDERUNG Zum Zurückschneiden der Bäume, Sträucher und Grünhecken längs von öffentlichen Strassen und Trottoirs. Die Masse betragen: über Trottoir 3 m ab Boden über Strassen 4,2 m ab Boden Zur Ausführung dieser Arbeiten wird eine Frist bis Montag, 16. September 2013, gesetzt (Grünabfuhr wöchentlich am Dienstag ab 13.00 Uhr) Nach unbenutztem Ablauf dieser Frist werden die Sträucher durch einen Fachmann auf Kosten des betreffenden Landeigentümers zurückgeschnitten und weggeräumt. Einwohnergemeinde Oberdorf 888205/Ob

Obligatorischer Schiesstag Siehe unter Rüttenen

888668/Ob

AUS SOLOTHURN & LEBERN 889195/Ob

Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017 Siehe Hauptinserat unter Solothurn Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

Auf Trüffelsuche in Oberdorf? • Trüffelexkursion in Oberdorf am Samstag, 7. September 2013, 14.00–17.00 Uhr, Treffpunkt: Gemeindeplatz • Ein Trüffelmenü gefällig? Samstag, 7. September 2013, ab 18.00 Uhr in der Kächschüür (Beitrag für das Abendessen Fr. 35.–) Wir freuen uns auf viele botanisch und kulinarisch Interessierte. Der Anlass findet bei jeder Wi erung sta . Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Weitere Informa onen und Anmeldung (bis 30.8.) bei Niklaus Zimmmermann: niklaus.zimmermann@wsl.ch (Betreff: Trüffel) oder per Post an N. Zimmermann, Fallernweg 3, 4515 Oberdorf.

888735/Ob

EINWOHNERGEMEINDE RIEDHOLZ

Befristete Verkehrsmassnahmen Anlässlich des Wallierhoftages vom 25. August 2013 machen wir Sie auf folgende Verkehrsmassnahmen aufmerksam: Allgemeines Fahrverbot (Signal Nr. 2.01) auf der Höhenstrasse ab Einmündung Waldturmstrasse bis Einmündung Bergstrasse. Sonntag, 25. August 2013, ab 7.00 bis 18.00 Uhr Wir danken für Ihr Verständnis. Der Gemeinderat 887573/Ri/Ni

889195/RiN

Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017

888665/Rü

Obligatorischer Schiesstag

Blutdruckmessen 2013/2014 Jeden letzten Dienstag im Monat von 17.00 bis 18.00 Uhr im Gemeinderatszimmer auf der Gemeindekanzlei Riedholz.

August September Oktober November Dezember Januar Februar März April Mai Juni Juli

28.08.2013 24.09.2010 29.10.2010 26.11.2010 fällt aus 28.01.2014 25.02.2014 25.03.2014 29.04.2014 27.05.2014 24.06.2014 fällt aus

BAUPUBLIKATION

Aufforderung an die Grundeigentümer

Gesuchsteller: Schumacher Heinz, 2545 Selzach Bauobjekt: Überdachung Terrasse und Holzwandersatz Bauplatz: Hubmattweg 12t auf GB Selzach Nr. 4455, W2b Planverfasser: Bauverwaltung Einsprachefrist: 6. September 2013 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

zum Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Grünhecken längs öffentlicher Strassen und Trottoirs Nach § 6 der Verordnung über den Strassenverkehr hat das Zurückschneiden aller Bäume, Sträucher und Grünhecken, deren Äste auf öffentlichen Grund hinausragen, längs der Strasse auf eine Höhe von 4.20 m und längs der Trottoirs auf eine Höhe von 3.00 m zu erfolgen. Wir bitten, dieser Aufforderung innerhalb der nächsten 14 Tage nachzukommen. Nach dieser Frist wird die Gemeinde das Zurückschneiden in Auftrag geben. Die Verrechnung der Kosten an den Eigentümer/die Eigentümerin bleibt vorbehalten. Wir danken für das Verständnis. Baukommission 888690/Rü 889195/Rü

Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

Schützen Galmis

RIEDHOLZ

Einwohnergemeinde Rüttenen

Siehe Hauptinserat unter Solothurn

RÜTTENEN

Samstag, 24. August 13.30 bis 15.30 Uhr Standblattausgabe bis 15.00 Uhr Militärischen Leistungsausweis und Aufgebot PISA mitbringen. Voranzeige: Risottoessen alte Turnhalle Freitag, 30. August, und Samstag, 31. August

Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017

Baupublikation Bauherr: C. + G. Stoller, Krüzlimattweg 31 4500 Solothurn Bauobjekt: Umbau Wohnung Erdgeschoss Grundstück: GB Nr. 110, Krüzlimattweg 31 Projektverfasser: Kurt Stalder, Architekt SWB Unt. Steingrubenstrasse 19 4500 Solothurn Planauflage: Gemeindekanzlei Rüttenen Einsprachefrist: 5. September 2013 Begründete Einsprachen im Doppel an den Präsidenten der Baukommission. Die Baukommission 888663/Rü

889368/Se

Sportschützen Selzach-Altreu www.schuetzen-selzach.ch Letzte Gelegenheit! Obligatorische Schiesstage 2013 in Selzach Samstag, 24. August 13.30 bis 15.30 Uhr Donnerstag, 29. August 18.00 bis 20.00 Uhr Leistungsausweis, Aufgebot PISA und amtlichen Ausweis nicht vergessen! Die Sportschützen und Betreuer freuen sich auf eure Teilnahme am OP. GUET SCHUSS 888130/Se

Siehe Hauptinserat unter Solothurn

889346/Se

Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

Selzach

Gemeindepräsidentenwahl Unser Kandidat Hans-Peter Hadorn

SELZACH 150 Jahre Sportschützen Selzach-Altreu Jubiläumsfeier 150 Jahre

Einwohnergemeinde Rüttenen

22. August

Samstag, 31. August, ab 18.30 Uhr in Altreu Nachtessen mit Festakt und Rahmenprogramm sowie anschliessendem Barbetrieb.

Volksschiessen 2013 Sonntag, 1. September 9.00 – 17.00 Uhr Samstag, 7. September 11.00 – 20.00 Uhr Sonntag, 8. September 9.00 – 17.00 Uhr Zeiten Fischessen Samstag bis 23.00 Uhr Sonntag jeweils bis 17.00 Uhr Wir freuen uns, Sie bei uns in Altreu begrüssen zu dürfen. HAUPTSPONSOR 888879/Se

lädt Sie ein zum Kennenlern-Apéro Dienstag, 27. August 2013 19.30 Uhr Im Infozentrum Witi-Altreu Ihre CVP Selzach 889195/Se

Ergebnis der Wahlen für die Amtsperiode 2013 – 2017 Siehe Hauptinserat unter Solothurn Die Kirchgemeindeverwaltung Der Verwalter: Richard Hürzeler

LOKALES & REGIONALES

22. August

LOKALES & REGIONALES

22. August

LOKALES & REGIONALES

22. August

LOKALES & REGIONALES

22. August

Samariterverein Messen und Umgebung

SamariterSammlung 2013

BIBERN

Inseratedienst: P. Müller, Tel. 032 661 13 26

Kurs Nothilfe bei Kindern und Kleinkindern

888592/1472/BU

Der Samariterverein Messen und Umgebung führt die Samariter-Sammlung zum 125-jährigen Bestehen des Schweizerischen Samariterbundes in folgenden Gemeinden des Bucheggberges durch: Messen, Balm, Brunnenthal, und neu in Lüterkofen, Nennigkofen/Lüsslingen und Hessigkofen. Bitte achten Sie auf das Couvert in Ihrem Briefkasten! Besten Dank für Ihre Unterstützung! ************

Am 5./12. und 26. September findet in der Pfarrschüür Messen ein Kurs für alle Eltern, Grosseltern, Tagesmütter, Geschwister und Interessierte statt. Viele Krankheitsbilder und Unfälle werden angeschaut und am 3. Abend steht Frau Dr. Cina für Fragen zur Verfügung. Anmeldung bei: Margrit Locher, 031 765 62 56 margrit.locher-moser@bluewin.ch oder siehe: www.samariterverein-messen.ch

Einwohnergemeinde Bibern Gestützt auf die Kant. Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren (GBV) und auf das Reglement über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren der Einwohnergemeinde Bibern legt der Gemeinderat den Provisorischen Beitragsplan Neubau Wasserleitung im Ecken, Bibern, während 30 Tagen öffentlich auf. Neubau Wasserleitung im Ecken, Provisorischer Beitragsplan Plan Nr. 3608/97 Situation 1:500 Provisorische Berechnung der Erschliessungsbeiträge Auflagezeit: 22. August bis 20. September 3013 Auflageort: Gemeindezimmer des Schulhauses Bibern Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet, während der Einsprachefrist, bis 20. September 2013 (Datum des Poststempels) an das Gemeindepräsidium, 4578 Bibern, zu richten. Der Einwohnergemeinderat 888120/Bi

KÜTTIGKOFEN

Pro-Juventute-Lager Bucheggberg

Inseratedienst: E. Zimmermann, Tel. 032 677 11 53

888359/1450/BU

Liebe Eltern und liebe Kinder, im Herbst 2013 findet wieder das beliebte Lager des Vereins Pro Juventute Kanton Solothurn für Kinder des Bucheggbergs statt. Das Lagerteam gestaltet eine Woche mit Geländespielen, Werken, Wandern und gemeinsamen Erlebnissen. Thema: Märchen Ort: Prêles Datum: Sonntag, 29. September, bis Samstag, 5. Oktober 2013 Teilnehmen können Kinder der 4.–6. Klasse der Primarschulen des Bucheggbergs. Lagerleiter/-innen sind Alex Lasco, Nennigkofen, Nicole Stuber, Brunnenthal, Tim Felchlin, Nennigkofen. Nähere Informationen und ein Anmeldeformular finden Sie unter www.projuventute-so.ch oder bei den Lehrern/-innen Ihrer Schulgemeinde. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Bei zu vielen Anmeldungen entscheidet das Los. Anmeldungen bis 4. September 2013 an: Nicole Stuber, Aspistrasse 4 3307 Brunnenthal Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. Das Lagerteam

AUS DEM BUCHEGGBERG LÜTERKOFENICHERTSWIL Inseratedienst: R. Stöckli, Tel. 032 677 25 65

888617/LüI

MESSEN Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherr: Hert Peter Möösliweg 3, 3254 Messen Bauvorhaben: Abbruch Maststall Bauplatz /Standort: Messen Möösliweg 3, GB-Nr. 115 Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 5. September 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 889248/1472/Me

888617/Kü

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Baupublikation Bauherrschaft: Urs Schluep, Stockeren 16 3253 Schnottwil Landeigentümer: Bauherrschaft Projektverfasser: Marti Architektur + Bauleitung Aetigkofenstrasse 8 4584 Gächliwil Bauvorhaben: Einbau Badezimmer in Ökonomieteil Bauplatz: Stockeren 16, GB-Nr. 114 (Landwirtschaftszone) Planauflage: Ab 22. August 2013 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 5. September 2013 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 888452/1480/Sch

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

22. August

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

22. August

AUS DEM WASSERAMT

22. August

889222/1422/Bi 889096/1422/Bi 886718/1422/Zu

Pfadi Zuchwil und Pabla

Papiersammlung Biberist am 24. 8. 2013 Wir bitten Sie, das Papier gut gebündelt bis um 8.00 Uhr direkt an der Strasse und gut ersichtlich bereitzustellen.

AESCHI

Falls Ihr Papier bis 14.00 Uhr nicht abgeholt wurde, melden Sie sich bitte unter

Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

079 711 11 00

Neu ab 1. September 2013 889168/1429/Ae

Die Regionale Arbeitsvermittlung (RAV) ist für die Anmeldung zuständig! Telefon 032 627 96 11 Siehe unter Derendingen

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

An alle Einwohner Einladung zum Einwohner- und Bürgertreff beim Waldhaus im Oberwald am Sonntag, 25. August 2013 ab 10.30 Uhr Bitte eigene Grilladen mitnehmen, Getränke zu günstigem Preis vorhanden. Auf Ihr Erscheinen und gemütliche Stunden freut sich Ihre Bürgergemeinde Biberist 889341/Bi

«Jugend trainiert mit Weltklasse Zürich» 27. Aug. 2013, 17.30 Uhr Sportanlage BleichemaƩ, Biberist

ChrisƟna Obergföll (D, Speerwurf)

Kirani James (GrN, Sprint)

Mujinga Kambundji (SUI, Sprint)

Lukas Wieland (SUI, Speerwurf)

Trainieren mit 100 ausgelosten Jugendlichen HelikopterankunŌ der Int. LeichtathleƟkstars um 17.45 Uhr www.biberistakƟv.ch/leicht

AUS DEM WASSERAMT

49 888417/1462/Dei

889085/1422/Bi

22. August

Schützengesellschaft Biberist Schiessstand Bannholz Gerlafingen

An der Gemeindeversammlung vom 4. Dezember 2012 wurde der Planungskredit von Fr. 600 000.– für den Projektwettbewerb «Zentrumsplanung» genehmigt. Insgesamt wurden 19 Projekte eingereicht.

4., Letzter Obligatorischer Schiesstag

Freitag, 23. August 2013 Junioren D: 19.00 Uhr FC Biberist a – FC Solothurn b Junioren B: 20.00 Uhr FC Biberist – FC Rüttenen Samstag, 24. August 2013 Junioren E: 15.00 Uhr FC Biberist c – FC Fulgor Grenchen Junioren D: 15.00 Uhr FC Biberist b – FC Bellach b 2. Liga: 17.30 Uhr FC Biberist – FC Gerlafingen Mittwoch, 28. August 2013 Superveteranen: 19.30 Uhr FC Biberist U71 – FC Gerlafingen Junioren B: 19.30 Uhr FC Biberist – FC Welschenrohr Veteranen: 20.00 Uhr FC Biberist – FC Deitingen

Schützengesellschaft Biberist Der Vorstand

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Neu ab 1. September 2013 Die Regionale Arbeitsvermittlung (RAV) ist für die Anmeldung zuständig! Telefon 032 627 96 11 Siehe unter Derendingen

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch.

Passiveinzug 2013 Vom 16. 8. bis 15. 9. 2013 wird der jährliche Passiveinzug vom FC Biberist durchgeführt. Für den freundlichen Empfang und ihre wertvolle finanzielle Unterstützung danken wir Ihnen herzlich! Vorstand und Mitglieder FC Biberist

1. Infocard An die 12–26-Jährigen Die Gemeinde Deitingen unterstützt die Abgabe der Infocard der Kantonalen Jugendförderung. Beim Erstbezug ist die Infocard gratis. Das Anmeldeformular ist auf der Gemeinde oder unter www.deitingen.ch (Rubrik:Verwaltung/Publikationen) zu beziehen. Weitere Infos zur Infocard, der Karte für die Freizeit, unter www.infocard.ch.

EN NG ITI E D

FC DEITINGEN 1946 Postfach 19 4543 Deitingen

Samstag, 24. August 2013 2. Liga FC Deitingen – FC Subingen um 17.30 Uhr Wir bedanken uns recht herzlich bei dem Matchballspender: • Metzgerei Baur, Deitingen Junioren Eb FC Deitingen – FC Rüttenen um 13.45 Uhr Junioren Ea FC Deitingen – HSV Halten a um 15.00 Uhr 4. Liga FC Deitingen – FC Blustavia b um 19.30 Uhr DER FC DEITINGEN FREUT SICH AUF IHREN BESUCH UND IHRE UNTERSTÜTZUNG. Hauptsponsor:

Wir freuen uns auf neue Projekte! Ressort Kultur und Sport 888894/1458/Dei

Neu ab 1. September 2013 888617/Bi

889168/1429/Dei

Die Regionale Arbeitsvermittlung (RAV) ist für die Anmeldung zuständig! Telefon 032 627 96 11 Siehe unter Derendingen

889000/1429/Der

Auf den 1. August 2014 vergeben wir einen Ausbildungsplatz als Kauffrau/Kaufmann EFZ (E-Profil). Siehe Hauptinserat unter Stellenmarkt 889206/1429/Der

DERENDINGEN Baupublikation Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

Profitiert von diesem Angebot! 2. Jugendförderung Die Einwohnergemeinde Deitingen stellt dieses Jahr Fr. 2000.– zur Jugendförderung bereit. Unterstützt werden Projekte für Kinder und Jugendliche. Die Anmeldefrist für Projekte ist der 25. Oktober 2013. Beitragsgesuche, die Spielregeln und der Leitfaden zur Jugendförderung können auf der Gemeinde oder unter www.deitingen.ch (Rubrik Verwaltung/Publikationen) bezogen werden.

Die Einwohnergemeinde Derendingen lädt die Bevölkerung zur Besichtigung der Projekte «Zentrumsplanung» ein. Die Projekte können an folgenden Tagen in der Aula der Gemeindeverwaltung besichtigt werden: Dienstag, 27., bis Freitag, 30. August 2013, von 16 Uhr bis 18 Uhr Samstag, 31. August 2013, von 10 Uhr bis 12 Uhr Montag, 2. und Dienstag, 3. September 2013, von 16 Uhr bis 18 Uhr Bau und Planung

888931/1458/Dei

Meisterschaftsspiele

Bitte Schiessbüchlein / Leistungsausweis / Klebeetiketten 2013 mitbringen. Einen amtlichen Ausweis sollten Sie auch dabeihaben.

889168/1429/Bo

Sportplatz Giriz, Biberist

864064/1422/Bi

Samstag, 24. August 14.00 – 16.00 Uhr

Projektausstellung Zentrumsplanung

Reinigung und Unterhalt Bäche 2013 (2. Teil) • Obergadenbach 26. August bis 7. September 2013 • Grüttbach 14. bis 21. September 2013 • Neumattbach 14. bis 21. September 2013 • Verbindungsbach 14. bis 21. September 2013 Wir bitten die Unterhaltspflichtigen, die notwendigen Arbeiten während dieser Periode durchzuführen. Für Ihre Mitarbeit danken wir bestens. Die Baukommission 889152/1429/Der

Bauherr: Gilomen Evelyne und Markus Bauobjekt: Einbau Gasheizkessel anstelle Elektro-Einzelspeicheröfen Bauplatz: Oelergasse 4 GB-Nr. 1061 Bauherr: Cokyasar Aligül Bauobjekt: Glasvordach an Terrasse Bauplatz: Roggenfeldstrasse 28 GB-Nr. 2581 Einsprachefrist bis zum 5. September 2013 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission 889106/1429/Der

AUS DEM WASSERAMT 889321/Ge

DREI HÖFE

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Heinrichswil – Hersiwil – Winistorf Inseratedienst: D. Gerber-Polinelli, Tel. 032 675 11 55

Infolge Betriebsausflugs bleiben die Büros der Verwaltung und der sozialen Dienste am Freitag, 30. August 2013, geschlossen.

Baupublikation Klaus Philippe Studacker 8 4558 Winistorf Bauobjekt: Anbau Wintergarten unbeheizt Ausnahmegesuch betr. Unterschreitung Grünfläche um 19,8m² Bauplatz: Studacker 8 Parz. 1162 4558 Winistorf Planverfasser: Bauherrschaft Gemeindehaus Mösli Planauflage: Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission einzureichen. Einsprachefrist: 5. September 2013 Bauherr: Im Fall von Arbeitslosigkeit war bisher der Sozialdienst Wasseramt Ost erste Anlaufstelle.

Neu ab 1. September 2013 Die Regionale Arbeitsvermittlung (RAV) ist für die Anmeldung zuständig! Bitte melden Sie sich, wenn Sie arbeitslos werden sollten, direkt bei: RAV Solothurn Sandmattstrasse 2 4500 Solothurn Telefon: 032 627 96 11

889397/1477/DH

889161/1429/Der

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

22. August

Die Mitarbeitenden danken für Ihr Verständnis 888802/1453/Ge

pro infirmis Tagesstätte Artmattstr. 25, 4563 Gerlafingen

Summer-Fescht Sonntag, 25. August 2013 Ab 10.00 Uhr Grosser Brunch Ab 13.30 Uhr Kaffee, Kuchen, Wurst… (siehe Hauptinserat) 889320/Ge

BAUAUSSCHREIBUNG Bauherrschaft: Top Carwasch AG Biberiststrasse 18 4563 Gerlafingen Bauobjekt: Betriebserweiterung Widberg Motorsport AG mit Ausnahmegesuch zum Verzicht auf Wohnnutzung Standort: Biberiststrasse 18 GB-Nr. 877 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 5. September 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

889404/Ge

889371/1453/Ge

Verkehrsbehinderung Die Tagesstätte für körperbehinderte Erwachsene der Pro Infirmis Solothurn, feiert in und um ihre Liegenschaft an der Artmattstrasse 25 in Gerlafingen ihr

Gartenfest 2013. Folgende Verkehrsmassnahme wird erlassen: Die Artmattstrasse wird am Sonntag, 25. August 2013, zwischen 8.00 und 18.00 Uhr auf der Höhe der Liegenschaft Nr. 25 für den Durchgangsverkehr gesperrt.

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Neu ab 1. September 2013 889168/1429/Et

Die Regionale Arbeitsvermittlung (RAV) ist für die Anmeldung zuständig! Telefon 032 627 96 11 Siehe unter Derendingen

Wir danken der Anstösserschaft für ihr Verständnis und bitten Besucherinnen und Besucher des Anlasses, die Signalisationen zu beachten und den verkehrslenkenden Weisungen der Organisatoren Beachtung zu schenken. Besten Dank für Ihr Verständnis. Einwohnergemeinde Gerlafingen Bauverwaltung 889374/1453/Ge

Die Evangelisch-methodistische Kirche (EMK) Gerlafingen lädt ein zur

HALTEN

Winterkleider- und Spielzeugbörse

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12 888926/1461/Ha

Annahme (Abholservice auf Anfrage): Do, 5. Sept. 2013 13.00 – 15.00 und 19.00 – 20.00 Verkauf: Fr, 6. Sept. 2013 19.00 – 20.30 und Sa, 7. Sept. 2013 10.00 – 12.00 Gut erhaltene Kleider, Schuhe, Babyartikel, Spielsachen mit Preisschild, Adresse und Grösse versehen! Mit dem Erlös (20%) werden Projekte der EMK Gerlafingen unterstützt. Nicht verkaufte Waren und der Erlös können abgeholt werden am Sa, 7. Sept. 2013, 17.00 – 18.00 Uhr. Es wird keine Haftung übernommen für gestohlene Ware. Nicht abgeholte Waren und Erlöse gehen in den Besitz des Veranstalters über. Kontakt: Harietta Friedli 079 667 50 50 Séverine Rincon 078 751 83 96 EMK Gerlafingen Schulhausstrasse 31, 4563 Gerlafingen 032 675 64 64, kontakt@emk-gerlafingen.ch www.emk-gerlafingen.ch

882687/1450/Ge

EINWOHNERGEMEINDE GERLAFINGEN

Meisterschaftsspiele Samstag, 24. August 2013 13.30 Junioren E – FC Lommiswil b 15.45 Junioren C – FC Dulliken Sonntag, 25. August 2013 14.00 Junioren B – FC Kestenholz Montag, 26. August 2013 20.00 5. Liga – FC Deitingen Mittwoch, 28. August 2013 18.45 Jun. E – FC Wacker Grenchen

Freundschaftsspiel Donnerstag, 22. August 2013 20.00 4. Liga – CIS Marigona (4.) Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch

AUS DEM WASSERAMT Baupublikationen

Erneuerungswahl der Rechnungsprüfungskommission vom 22. September 2013 Für die nach Proporzwahlsystem vorzunehmende Wahl der Rechnungsprüfungskommission für die Amtsperiode 2013 – 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang vom 22. Sept. findet nicht statt (§§ 67 und 68 GpR). Halten, 14. August.2013 Der Gemeinderat 889395/1461/Ha

Hochaktuell – Der Buchsbaumzünsler

Was macht er? Was machen wir? Walter Niederberger, Alt-Gärtnermeister und Präsident des Natur- und Vogelschutzvereines Halten, zeigt anhand praktischer Beispiele in seinem Privatgarten, wie Sie den Befall an Ihren Pflanzen erkennen und was Sie dagegen unternehmen können. Wo: Winkelfeldstrasse 4 4566 Halten Wann: Freitag, 23. August, 18.30 Uhr oder Samstag, 24. August, 11.00 Uhr Dauer: ca. ½ Stunde Bitte nach Möglichkeit ohne Auto kommen, da Parkplätze beschränkt.

Bauherrschaft: Aydin Baris u. Pinar, Mittelfeldstrasse 9, 4563 Gerlafingen Bauvorhaben: Neubau EFH mit Carport Standort: GB-Nr. 1533 Rainstrasse, 4557 Horriwil Projektverfasser: Zaugg-Haus, Architektur 4622 Egerkingen Bauherrschaft: Noll Beat u. Margret Poststrasse 28, 4557 Horriwil Bauvorhaben: Gartenbauarbeiten Standort: GB-Nr. 1247 Poststrasse 28, 4557 Horriwil Projektverfasser: P. Studer, Gartenbau 4542 Luterbach Bauherrschaft: Lüdi Marco u. Tanja Eichackerstrasse 2, 4557 Horriwil Bauvorhaben: Wohnungsumbau Standort: GB-Nr. 1137 Eichackerstrasse 2, 4557 Horriwil Projektverfasser: Lüthypartner AG, 4500 Solothurn Bauherrschaft: Bauherrschaft: Ambühl Viktor Subingenstrasse 2, 4557 Horriwil Bauvorhaben: Gewächshaus u. Pergola Standort: GB-Nr. 1131 Subingenstrasse 2, 4557 Horriwil Projektverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Horriwil Einsprachefrist: 5. September 2013 Einsprachen sind schriftlich und begründet innerhalb der Einsprachefrist an die Bau- und Werkkommission Horriwil einzureichen. Bauverwaltung Horriwil 889013/1483/Ho

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

883109/1484/LoA

Einwohnergemeinde Halten

22. August

Baupublikationen Bauherrschaft: Alessandro Musico Alte Bernstrasse 15 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Neubau Gartenhaus und Pizzaofen Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 3894 Alte Bernstrasse 15 Bauherrschaft: Marianne und Otto Schürmann Lindenweg 12, 4132 Muttenz Projektverfasser: IBG Immobilien Bielstrasse AG Bielstrasse 1, 2540 Grenchen Bauobjekt: Neubau Einfamilienhaus Bauplatz: GB Lohn-Ammannsegg Nr. 3919 Schachenmattstrasse Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 5. September 2013 Die Bau- und Werkkommission 889189/1484/LoA

BUREZMORGE Samstag, 24. August 2013 von 9.00 bis 13.00 Uhr Zur Unterhaltung spielen die ALPHORNBLÄSER OBERAARGAU LÄNDLERFRÜNDE JURAGRUESS Zmorge mit Rösti Zmorge ohne Rösti Rösti mit Ei Rösti Kaffee

Fr. 20.− Fr. 15.− Fr. 7.− Fr. 5.− Fr. 2.−

Der Erlös aus der Tombola und vom Burezmorge oder Ihre Spende ermöglicht unseren Betreuten den Besuch von Freizeitkursen und die Teilnahme an Lagern. Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Freundlich lädt ein Genossenschaft «Alte Schmitte» Lohn, Wohnheim mit Beschäftigungsstätte zur Förderung und Betreuung von erwachsenen Menschen mit einer geistigen Behinderung Alte Schmitte 2 4573 Lohn-Ammannsegg Tel. 032 677 24 27

Schützengesellschaft

3. und letzter Obligatorischer Schiesstag Mittwoch, 28. August 2013, 18.00 – 20.00 Uhr Standblattausgabe bis 19.30 Uhr Bitte Schiessbüchlein oder militärischen Leistungsausweis sowie Klebeetikette mitbringen. Den Funktionären unbekannte Schützen haben einen amtlichen Ausweis vorzulegen. Der Vorstand 882910/1484/LoA

888900/1461/Ha

HÜNIKEN

Inseratedienst: P. Lüthi, Tel. 032 614 21 65

888617/LoA

Neu ab 1. September 2013 889168/1429/Hü

Die Regionale Arbeitsvermittlung (RAV) ist für die Anmeldung zuständig! Telefon 032 627 96 11 Siehe unter Derendingen

HORRIWIL

LOHN-

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

AMMANNSEGG

Neu ab 1. September 2013

Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

889168/1429/Hor

Die Regionale Arbeitsvermittlung (RAV) ist für die Anmeldung zuständig! Telefon 032 627 96 11 Siehe unter Derendingen

885634/1484/LoA

Heinz de Specht Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

Einwohnergemeinde Luterbach Auf Spätsommer 2014 ist in der Gemeindeverwaltung Luterbach eine

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann E-Profil zu besetzen. Hauptinserat in dieser Ausgabe! Der Gemeinderat 887408/1462/Lu

AUS DEM WASSERAMT 888986/1462/Lu

Einwohnergemeinde Luterbach

Gerätebatterien und Akkus

Pilzkontrolle Nachdem die Gemeinde Zuchwil die Pilzkontrolle nicht mehr durchführt, können interessierte Pilzsucher ihr Sammelgut von

können ab sofort beim Werkhof Luterbach abgegeben werden. Der «Batteriehai» ist jederzeit zugänglich. Batterien gehören nicht in den Hausmüll!

Seit 2002 bietet die Gemeinde Luterbach den freiwilligen Mittagstisch für die Luterbacher Kinder vom Kindergarten bis zur 9. Klasse an. Die Nachfrage an Betreuungsplätzen steigt weiter an. Aus diesem Grund suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine weitere

Planungs- und Umweltschutzkommission Luterbach 888444/1462/Lu

Betreuungsperson für den Mittagstisch

Rohner Kurt, Pilzkontrolleur, Biberist prüfen lassen.

841032/1462/Lu

die Planungs- und Umweltschutzkommission Luterbach

Schützenverein Luterbach

3. und letzter Obligatorischer Schiesstag 2013 Donnerstag, 29. August von 18.00 – 20.00 Uhr

Bürgergemeinde Luterbach

Wahl der Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission

843812/1462/Lu

Die Pilzsammler werden gebeten, sich unter der Tel.-Nummer 076 375 32 10 vorgängig anzumelden. Viel Erfolg wünscht

22. August

Leistungsausweis und Schiessbüchlein sowie Klebeetikette mit PISA-Code und einen Personalausweis mitbringen. Der Vorstand

Wahlbestätigung (stille Wahlen) Für die nach Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen in die Rechnungsprüfungskommission der Bürgergemeinde Luterbach für die Amtsperiode 2013 bis 2017 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt. Der angesetzte Wahlgang vom 22. September 2013 findet nicht statt (§§ 67 und 68 GpR).

medial – spirituell – herzlich

Als Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission sind gewählt:

Anstellung für: Mittagsbetreuung von 11.30 Uhr bis ca. 14.00 Uhr. Je nach Bedarf am Montag, Dienstag, Donnerstag oder Freitag während der Schulzeiten Hauptaufgaben: • Stellvertretung der Leiterin Mittagstisch • Mithilfe beim Organisieren und Durchführen des Mittagessens • Anleiten der Kinder zu sinnvoller Freizeitbeschäftigung • Betreuung der Kinder nach pädagogischen Grundsätzen • Zusammenarbeit und Mitarbeit an der Qualitätsentwicklung Profil: • Abgeschlossene Berufsausbildung • Praktische Erfahrung und Freude im Umgang mit Schulkindern • Selbstständigkeit, Humor, Teamfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit in einem motivierten Team. Die Anstellung erfolgt im Stundenlohn. Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 31. 8. 2013 an die Schulleitung der Primarschule Luterbach, Turnhallenstrasse 2, 4542 Luterbach. Zusätzliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne unsere Schulleiterin, Frau Katrin KurtogullariRentsch, Tel. 032 681 32 52, E-Mail: schulleitung@luterbach.ch.

Luterbach, 22. August 2013 Der Bürgergemeinderat Bürgergemeindepräsident Urs Nussbaumer Bürgergemeindeschreiberin Karin Mühlemann Mehr über unsere Bürgergemeinde finden Sie unter www.buergergemeinde-luterbach.ch 888415/1462/Lu

www.il-silenzio.ch

888417/1462/Lu

Denken Sie über eine Naturbestattung nach und möchten mehr darüber wissen? Legen Sie Wert auf eine ehrliche pietätvolle Beratung? Dann rufen Sie uns an, denn ihr Anliegen wird von uns vertrauensvoll behandelt. Wir beraten, informieren und begleiten Sie in Momenten des Abschiednehmens, individuell, nach Ihren Bedürfnissen

849491/1462/Lu

OBERGERLAFINGEN Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Bau- und Planungskommission Obergerlafingen

Baugesuch Gesuchsteller

Erich Iseli 079 444 8 666

Parteilose Liste Jordi Monika, 1973, Bankkauffrau (bisher) Wittwer Greti, 1948, Weinfachfrau (bisher) Schwaller Martin, 1960, Masch.-Mech. (bisher)

851597/Lu

Widmer Evi Hölzli 4 4564 Obergerlafingen Projektverfasser Peter Guazzini Hofstattstr. 17 4565 Recherswil Bauobjekt Fertiggarage Grundstück Hölzli 4a, GB-Nr. 531 4564 Obergerlafingen Die Gesuchsunterlagen können nach telefonischer Voranmeldung beim Präsidenten der Bau- und Planungskommission eingesehen werden. Einspracheort BPK 4564 Obergerlafingen Einsprachefrist 22. 8. – 5. 9. 2013 Einsprachen sind schriftlich, mit Antrag und Begründung, an die Bau- und Planungskommission einzureichen. 888929/1454/Obg

AUS DEM WASSERAMT 3. Obligatorisch / Letzter Termin Donnerstag, 29. August 2013 17.30 – 19.30 Uhr Schiessstand «Bannholz» in Gerlafingen Standblattausgabe bis 19.00 Uhr Achtung für Schiesspflichtige: Unbedingt die vom EMD zugestellte Adressetikette und das Schiessbüchlein oder den Leistungsausweis mitbringen. Der Vorstand 867282/1454/Obg

Baupublikation Gesuchsteller: Heinz Büttler, Lerchenweg 1 + Kuno Heiniger, Lerchenweg 3 4565 Recherswil Bauvorhaben: Überdeckung gemeinsame Garage Standort: Lerchenweg 1, GB Nr. 600 + Lerchenweg 3, GB Nr. 640 Bauleitung: Gesuchsteller Einsprachefrist: Donnerstag, 5. September 2013 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 889280/1420/Re

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

889402/Obg

RECHERSWIL Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikation Gesuchsteller: Markus + Sandrine Abegglen Tulpenweg 2, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Gartenhaus Maschendrahtzaun Standort: Hauptstrasse 168, GB Nr. 1044 Bauleitung: Architekturbüro Beat Jäggi Blumenweg 10, 4565 Recherswil Einsprachefrist: Donnerstag, 5. September 2013 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 889275/1420/Re

874719/1450/Re

Einwohnergemeinde Recherswil

Achtung: Letzte Gelegenheit! 3. Obligatorischer Schiesstag SO, 25. August 2013, 9.30 –11.25 Uhr Standblattausgabe bis 11.15 Uhr Herzlich willkommen im Namen der Schützengesellschaft Recherswil

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Zur Erinnerung:

Einwohnergemeinde Subingen

Wegweiser Subingen 2013–2017 Wir erinnern die Geschäftsinhaber/-innen, welche nicht dem Gewerbeverein angeschlossen sind, jedoch im Wegweiser aufgeführt werden möchten und/oder Interesse an einem Inserat im Wegweiser haben, daran, dass am 30. September 2013 Annahmeschluss ist. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an die Gemeindeschreiberin, Frau Vreni Zimmermann, Tel. 032 613 20 22 oder vreni.zimmermann@subingen.ch. Ausschuss Wegweiser 889020/1452/Su

«Morn isch Papiersammlig»

Sportplatz Affolter

Freitag, 24. August

Heimspiele

Nur gebündeltes Altpapier, keine Schachteln, keine Tragtaschen, keine Säcke, kein Karton. Achtung: Stellen Sie das Papier gebündelt vor 7.00 Uhr zum Abholen am Strassenrand bereit.

Hauptsponsor:

Partner-Sponsor:

Co-Sponsor:

Verkehrsbeschränkung «Und am Samschtig in Recherswil isch Kartonsammlig» Bushaltestelle Dorf Ost

Freitag, 23. August 2013 19.00 Uhr FC Subingen a – SC Fulenbach Meisterschaft Junioren D/ Stärkeklasse 1

Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978

20.00 Uhr FC Subingen – FC Zuchwil Meisterschaft Senioren / Gruppe 1

verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen der Sanierungsarbeiten bei der Bushaltestelle Dorf Ost ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Während den Betonier-, Strassenbau- und Belagsarbeiten werden die Fahrspuren teilweise eingeengt oder mittels Verkehrsdienst geregelt. Es wird eine provisorische Bushaltestelle eingerichtet. Lokal können bei Ein- und Ausfahrten auf die Kantonsstrasse Verkehrsbehinderungen auftreten. Für die Fussgänger wird eine Umleitung signalisiert. Dauer: 26. August bis ca. 18. Oktober 2013 Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 23. August 2013 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger

888722/Re

Der Verein «mir isch nid glich» führt am kommenden

Samstag, 25. August wiederum eine Kartonsammlung durch.

889383/1452/Su

Schützengesellschaft Obergerlafingen

22. August

Samstag, 24. August 2013 13.00 Uhr FC Subingen – SC Derendingen Meisterschaft Junioren D/ Stärkeklasse 3

Achtung: Bitte Karton gebündelt vor 7.00 Uhr am Strassenrand bereitstellen.

16.00 Uhr FC Subingen a – Team Regio Aarau Meisterschaft Coca Cola/ Junior League B

Primarschule Subingen, Verein «mir isch nid glich 96» und Bauverwaltung Subingen 877358/1452/Su

18.00 Uhr FC Subingen – FC Selzach Meisterschaft 3. Liga/Gruppe 2

Bürgergemeinde Subingen

Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Fussballclub Subingen

Wahlbeurkundung Übereinstimmend mit dem Gemeindegesetz über die politischen Rechte § 70, Abs. 2, wird festgestellt, dass für das Amt des Bürgerpräsidiums und des Bürgervizepräsidiums nicht mehr Kandidaten zur Verfügung stehen, als Ämter zu vergeben sind. Die folgenden Personen gelten somit als in stiller Wahl gewählt: Bürgerpräsident Kummli Roland, 1963, FdP Bürgervizepräsident: Jäggi Jörg, 1952, SP Der Bürgerschreiber 889332/1452/Su

Schützengesellschaft Subingen www.sgsubingen.ch

Obligatorisches (OP 2013) Samstag, 31. 8.13 15.30 – 17.00 Samstag, 7. 9.13 15.30 – 17.00 Das Schützenhaus bleibt bis zum OP am 31. 8. geschlossen (Grüne Fee). Ausnahmsweise kann das OP auch am 7.9. geschossen werden. OP und Training im Schützenhaus in Deitingen. Der Vorstand 889424/1452/Su

AUS DEM WASSERAMT

8÷88574/1452/Su

Neu ab 1. September 2013 889168/1429/Su

Die Regionale Arbeitsvermittlung (RAV) ist für die Anmeldung zuständig! Telefon 032 627 96 11 Siehe unter Derendingen

ZUCHWIL

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

EINWOHNERGEMEINDE ZUCHWIL

Lehrstellenausschreibung Kauffrau / Kaufmann EFZ (erweiterte Grundbildung) Siehe Hauptinserat unter Stellenmarkt oder www.zuchwil.ch/News/ Offene Stellen.

Z CHWIL

886694/1457/Zu

Einwohnergemeinde Zuchwil

Pilzkontrolle Ab sofort und bis Ende der Pilzsaison (ca. Mitte Dezember) können alle in Zuchwil wohnhaften Personen ihre selbst gesammelten und zum Eigenverbrauch bestimmten Pilze unentgeltlich beim beauftragten Pilzkontrolleur Kurt Rohner prüfen lassen. Die Pilzkontrolle ist nach telefonischer Voranmeldung grundsätzlich jederzeit möglich (Tel. 032 672 32 10 oder 076 375 32 10). Sie findet in den privaten Räumlichkeiten des Pilzkontrolleurs an der Leutholdstrasse 3 in 4562 Biberist statt. Die Pilze sind dem Kontrolleur gereinigt und nach Arten getrennt vorzulegen. EINWOHNERGEMEINDE ZUCHWIL Der Gemeindeschreiber Der Pilzexperte

Z CHWIL

888428/1457/Zu

879401/1457/Zu

Hinweis:

Wohin am Samstag? Nit vergässä

as Gartefescht go ässä ! Siehe Hauptinserat Veranstaltungen

Samstag, 24. August 2013 von 8.00 bis 12.00 Uhr beim Gemeindehaus Zuchwil Angenommen werden: Sonderabfälle Farben, Lacke, Lösungsmittel/ Verdünner, Säuren und Laugen, Leime, Fotochemikalien, Quecksilberabfälle (Thermometer, Fiebermesser), Pflanzenschutzmittel, Schädlingsbekämpfungsmittel, Putzmittel wie WC-Reiniger und Fleckenentferner, Desinfektionsmittel, Medikamente. Elektroschrott Büro-, Telekommunikations- und Informatikgeräte z. B. Computer, Bildschirme, Scanner, Drucker usw. Unterhaltungselektronik z. B. Fernseher, Radio, CD-Spieler, Kameras usw. Haushaltgeräte z. B. Mixer, Staubsauger, Kühlgeräte, Kaffeemaschinen usw. Lampen und Leuchtmittel Elektrogeräte des Bau-, Gartenund Hobbymarktes

Wichtig für die Sammlung: Nicht angenommen werden Sonderabfälle und Elektroschrott aus Industrie und Gewerbe. Falls Sie unsicher sind, wie Ihre Abfälle zu entsorgen sind, so berät Sie das fachkundige Personal gerne am Sammeltag. Bringen Sie Ihre Abfälle möglichst in der Originalpackung. Auf keinen Fall zusammenleeren. Aus Sicherheitsgründen dürfen Sonderabfälle und Elektroschrott nicht vor den angegebenen Sammelzeiten auf dem Sammelplatz deponiert werden. Abteilung Bau und Planung Zuchwil

Z CHWIL

887086/1457/Zu

884164/1457/Zu

Sonderabfälle und Elektroschrott aus dem Haushalt gehören unter keinen Umständen in den Kehrichtsack oder in die Kanalisation. Sie belasten so die Umwelt stark. Deshalb organisiert die Einwohnergemeinde Zuchwil eine Sammlung von Sonderabfällen und Elektroschrott aus Haushaltungen. Sie findet statt am:

Grosse

Kinderkleiderbörse mit Kaffeestube im Lindensaal, Zuchwil

Offener Spielabend

GRATIS-Kinderhütedienst im Pfarrsaal der kath. Kirche am Mittwochmorgen

Turnverein und Damenriege Zuchwil

(ab Bébéalter / bei Fragen Tel. 032 685 14 20, Frau C. Wyss)

Sie sind herzlich willkommen am Spielabend für Erwachsene bei Volleyball, Badminton und weiteren Spielen. Turnkleidung nicht vergessen!

Mittwoch, 11. September 2013 8.30 –11.00 Uhr 13.30 –14.45 Uhr Annahme: Dienstag, 10. September 2013 13.30 –15.00 Uhr Rückgabe /Auszahlung: Mittwoch, 11. September 2013 18.30 – 19.15 Uhr

888421/1457/Zu

Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben am Mittwoch, 28. August 2013 geschlossen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Die Gemeindeverwaltung

Sammlung von Sonderabfällen und Elektroschrott aus Haushaltungen

Freitag, 30. August 2013 19.00 – 21.30 Uhr Sporthalle Sportzentrum Zuchwil Anschliessend Grill und Buffet gegen einen kleinen Unkostenbeitrag. Wir freuen uns auf Sie!

Nähere Angaben unter www.kinderkleiderboersezuchwil.ch Auf ein grosses Interesse freuen sich: Interessen-Gemeinschaft Unterfeld IGU Familienforum Zuchwil sowie engagierte Frauen aus Zuchwil und Umgebung

889007/1457/Zu

Einwohnergemeinde Subingen

22. August

886783/Zu

AKTUELL

22. August

NOTFALL

Dienstapotheke Solothurn Bahnhof-Apotheke Hauptbahnhofstrasse 2 4500 Solothurn Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 bis 12.30 Uhr

NOTFALLARZT

Ärztlicher Notfalldienst Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0900 576 747 wählen. ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500 VERSCHIEDENES

SPITAL

Bürgerspital Solothurn Spital SRO Langenthal Psychiatrische Klinik, Solothurn

Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 062 837 50 60 032 627 31 21 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 916 31 31 INVA MOBIL, Transportdienst 032 622 88 50 032 627 11 11 für Behinderte und Betagte

Für nur Fr. 176.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

821658/1429

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.65 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.98 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.74 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’212 Ex. 85’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Die Einwohnergemeinden der Amtei Produkt der Bucheggberg-Wasseramt bilden Verleger: Peter Wanner unter dem Namen «Anzeigerverband CEO: Axel Wüstmann Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein www.azmedien.ch gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 2004 als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, und AZ Anzeiger AG. Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

864376

DIE LETZTE

Miet-Kauf Instrumente Schulanfang 2013 Hauptbahnhofstrasse 3, 4500 Solothurn Telefon 032 622 41 28 www.musikhaus-billeter.ch

887894

821322/1422

Ihre Rechtsberater Niederbipp Tel 032 633 68 00 Hâ&#x20AC;&#x2122;buchsee Tel 062 956 60 10 info@anwaelteundnotare.ch www.anwaelteundnotare.ch

879334

888637

861865

BARF Rohfutter fĂźr Hunde und Katzen Details siehe: www.bommermetzg.ch unter Tiernahrung.