Azeiger_45_2012 by AZ-Anzeiger

NR. 45

AMTLICHER ANZEIGER

P.P. 4501 SOLOTHURN

DONNERSTAG, 8. NOVEMBER 2012

BEZIRKE SOLOTHURN, LEBERN, BUCHEGGBERG UND WASSERAMT Inserate: AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21, Solothurn Tel. 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 | Silvio Piazzoli, Solothurn, Tel. 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01

785921

Die auf dem Titelbild eingekreiste Person gewinnt mit dem Azeiger 100 Franken. Der Betrag kann innerhalb von zehn Tagen ab Erscheinungsdatum unter Vorweisung eines gültigen Ausweises am Schalter der AZ Anzeiger AG, Zuchwilerstrasse 21 in Solothurn, abgeholt werden. Susanne Schwarz aus Zuchwil war die Gewinnerin vom 25. 10. 2012. Wir gratulieren. 713394

• Tennis • Squash • Fitness • Solarium • Billard • Boccia

• Sauna/Dampfbad • Step/Aerobic/Dance • Tischtennis • Spielautomaten • 1 Restaurant • 1 Pub

www.kakadu.ch

SAUNA / DAMPBAD SOLARIUM Besseres für Ihr gutes Geld! Das Beste für Ihre Gesundheit! Vorteile: – jeden Tag geöffnet Neu 9 – 22 Uhr – attraktive Preise – freundliche Bedienung – supermoderne Anlagen

Verlangen Sie unsere Unterlagen oder schauen Sie einfach vorbei. ...Wir freuen uns auf Sie ... Telefon 032 645 11 11

708925

AKTUELL:

Solothurn Kinos Seite Biberist Seiten

2 24 und 25

VERANSTALTUNGEN

8. November

3 805466

Pfarrschüür Messen, Sonntag, 11. November 2012 17.00 Uhr

Adelina Oprean I Violine Urs Koenig I Klavier W.A. Mozart – J.S. Bach – F. Chopin – J. Brahms 794733

807839

Herbst-Märet Adventsausstellung

in der Igu-Halle Recherswil

Wir laden Sie herzlich ein zu unserer Ausstellung mit gemütlichem Kaffee

10. November 2012

11.00 – 18.00 Uhr

11. November 2012

11.00 – 17.00 Uhr

30 Aussteller präsentieren und verkaufen ihre handgemachten Kunstwerke. Gönnen Sie sich einen Imbiss oder geniessen Sie ein feines Stück Torte in unserer Kaffeestube! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kultur- und Freizeitkommission Recherswil und alle Aussteller 807471/1420

Im Blockhaus Emme Derendingen

Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

14. 15. 16. 17.

Nov. Nov. Nov. Nov.

14 14 14 10

– – – –

18.30 18.30 21.00 16.00

VERANSTALTUNGEN

8. November

WO GEHEN SIE HIN? Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

F R EITA G 9 . N O VE M B E R ++ Sinfoniekonzert Grosser Konzertsaal Solothurn, Stadtorchester Solothurn ++ Ski- und Wintersportbörse Turnhalle Messen, TV Messen ++ Lottomatch Kächschüür Oberdorf, Musikgesellschaft Oberdorf ++ Grosser Super-Lotto-Match in der MZH beim Schulhaus Obergerlafingen, HG und Schützen Obergerlafingen ++ Hornusser-Lotto in der Turnhalle Aeschi, Hornusser Aeschi ++ Abendunterhaltung Turnverein Subingen ++ Lottomatch Restaurant Schloss Buchegg, Schützengesellschaft Kyburg 806648

S AM STA G 1 0. N O VE M B E R

TURNVEREIN SUBINGEN – FRAUENRIEGE SUBINGEN MÄNNERRIEGE SUBINGEN

Wir freuen uns auf Ihren Besuch zur

Abendunterhaltung der Turnerfamilie Subingen Programm 1. Teil: 2. Teil: 3. Teil:

Turnerische Darbietungen Theater «Überraschig us em Oste» – Lustspiel in 2 Akten Am Freitag- und Samstagabend Bar- und Wein-Bar / Samstag Live-Musik

Freitag, 9. November 2012 Eintritt: Passivkarte oder 10 Franken Beginn: Ab 19.00 Uhr Abendessen / Beginn der Vorstellung 20.00 Uhr Samstag, 10. November 2012 Eintritt: Passivkarte oder 12 Franken Beginn: Ab 18.00 Uhr wird vom Küchenchef à la carte serviert Beginn der Vorstellung 20.00 Uhr Sonntag, 11. November 2012 Eintritt: Passivkarte oder 8 Franken Beginn: Ab 12.00 Uhr Mittagessen / Beginn der Vorstellung 14.00 Uhr

Im ganzen Gebäude ist Rauchverbot Jugendliche unter 16 Jahren in Begleitung der Eltern sind gratis. Jugendliche unter 16 Jahren ohne Begleitung der Eltern zahlen den vollen Eintrittspreis.

Tombola – Kaffeestube – Festwirtschaft Die Turnerfamilie Subingen freut sich auf Ihren Besuch! www.tvsubingen.ch

++ Ski- und Wintersportbörse Turnhalle Messen, TV Messen ++ Lottomatch Kächschüür Oberdorf, Musikgesellschaft Oberdorf ++ Chormusik a cappella Ref. Kirche Zuchwil, Collegium Vocale Solothurn ++ Grosser Super-Lotto-Match in der MZH beim Schulhaus Obergerlafingen, HG und Schützen Obergerlafingen ++ Martinimärit im MZG Lohn-Ammannsegg ++ Grosser Lottomatch im Gasthof Rössli, Biezwil, Männerchor Biezwil ++ Herbst-Märet in der Igu-Halle Recherswil, Kultur- und Freizeitkommission Recherswil ++ Hornusser-Lotto in der Turnhalle Aeschi, Hornusser Aeschi ++ Lotto in der Turnhalle Messen, Ortsvereine Messen ++ Abendunterhaltung Turnverein Subingen ++ Lottomatch Restaurant Schloss Buchegg, Schützengesellschaft Kyburg

S O N NTA G 1 1. N O VE M B E R ++ Chormusik a cappella Aula der Kantonsschule Solothurn, Collegium Vocale ++ Konzert mit Adelina Oprean und Urs Koenig, Pfarrschüür Messen ++ Grosser Super-Lotto-Match in der MZH beim Schulhaus Obergerlafingen, HG und Schützen Obergerlafingen ++ Martinimärit im MZG Lohn-Ammannsegg ++ Grosser Lottomatch im Gasthof Rössli, Biezwil, Männerchor Biezwil

VERANSTALTUNGEN

8. November Zu verkaufen/Zu vermieten

e Western-Dekoration

Der Gratiseintrag für alle Vereine und Organisationen, welche ein Veranstaltungsinserat im Anzeiger veröffentlichen.

S O N NTA G

779457

Über 200 Westernsättel, Silbersporen, Bullpeitschen, Packtaschen, Revolver- und Winchester-Futterale, Steckbriefe, Handschellen, Indianerdecken, Fallen, Westernhüte, Lassos, Chaps, Longhorns, Bisonkopf, alte Wirtshausschilder usw. Günstige Preise. Tel. 056 633 44 82, www.westernmuseum.ch

WO GEHEN SIE HIN?

Garage Floh- und Antikmarkt

Samstag, 10. November 2012 von 9 bis 15 Uhr Veilchenweg 4 in 4528 Zuchwil 807739

1 1. N O VE M B E R ++ Konzert in der Thomaskirche Biberist-Gerlafingen, Handharmonika Club Biberist ++ Herbst-Märet in der Igu-Halle Recherswil, Kultur- und Freizeitkommission Recherswil ++ Hornusser-Lotto in der Turnhalle Aeschi, Hornusser Aeschi ++ Lotto in der Turnhalle Messen, Ortsvereine Messen ++ Abendunterhaltung Turnverein Subingen ++ Lottomatch Restaurant Schloss Buchegg, Schützengesellschaft Kyburg

F R EITA G 1 6. N O VE M B E R ++ Lottomatch Lindensaal Zuchwil, FC Zuchwil ++ Super-Lotto Hotel Gerlafingerhof Gerlafingen, Feld-Sport- und Pistolenschützen Gerlafingen ++ Super-Lotto in der Igu-Halle Recherswil, Jodler und Radfahrer, Recherswil ++ Abendunterhaltung in der MZH Etziken, TV Etziken

S AM STA G 1 7. N O VE M B E R

807794

++ Lottomatch Lindensaal Zuchwil, FC Zuchwil ++ Super-Lotto Hotel Gerlafingerhof Gerlafingen, Feld-Sport- und Pistolenschützen Gerlafingen ++ Super-Lotto in der Igu-Halle Recherswil, Jodler und Radfahrer, Recherswil ++ Abendunterhaltung in der MZH Etziken, TV Etziken ++ Schützenlotto im Räberhus. Niederbipp, Schützen Niederbipp ++ Theater Kulturkeller Gerlafingen, Kulturausschuss Gerlafingen ++ Turner-Musical MZH Lüterkofen, TV Lüterkofen

S O N NTA G 1 8. N O VE M B E R ++ Lottomatch Lindensaal Zuchwil, FC Zuchwil ++ Super-Lotto Hotel Gerlafingerhof Gerlafingen, Feld-Sport- und Pistolenschützen Gerlafingen ++ Super-Lotto in der Igu-Halle Recherswil, Jodler und Radfahrer, Recherswil ++ Schützenlotto im Räberhus. Niederbipp, Schützen Niederbipp ++ Turner-Musical MZH Lüterkofen, TV Lüterkofen

VERANSTALTUNGEN

8. November

807288

802404

807674

VERANSTALTUNGEN

8. November

808119/1453/Ge

BERND KOHLHEPP spielt Schiller: «Die Räuber oder so»

Samstag, 17. November 2012 20.15 Uhr im Kulturkeller Gerlafingen Reservationen: 032 675 94 10 www.kulturausschuss.ch

MTV-Bistro Für jede Art von Hunger und «Gluscht» und selbstverständlich auch für den «Durscht»

Es laden ein: der Männerturnverein Lohn-Ammannsegg die Aussteller und der Organisator

808744

Hornussergesellschaft und Schützen Obergerlafingen

Grosser Super-Lotto-Match in der Mehrzweckhalle beim Schulhaus in 4564 Obergerlafingen (Kassenöffnung 1 Stunde vor Spielbeginn)

☛ jeweils Gänge plus ☛ die aktuell gezogene Zahl wird auch lesbar dargestellt

Jackpot

Mit Rauchpausen

9.11.2012

10.11.2012 11.11.2012

20.00 Uhr

14.30 Uhr

Preissumme wiederum gesteigert / Kein 1. Preis unter Fr. 200.–

☞ 6x

Fr. 1000.– zu gewinnen

☞ 12 x Supergang (1, 2 und 3 Reihen) Weitere Superpreise wie:

☞ 3 x Ferien-/Warengutscheine im Wert von je Fr. 750.–

☞ 15 x Warengutscheine (Migros) ☞ Goldvreneli, Warengutscheine usw. letzten Preis erhalten alle gemeldeten ☞ Beim Lottos einen Warengutschein im Wert von Fr. 50.–

Wie immer tiefe Preise: 4 Karten Fr. 4.– 11 Spielbons Fr. 40.– 12 Zusatzkarten Fr. 10.– Tageskarten 5 Spielkarten Fr. 90.– 6 Spielkarten Fr. 110.– 8 Spielkarten Fr. 150.–

Jeder, der mit Spielbons oder Tageskarten spielt, nimmt automatisch an unserer Gratisverlosung teil und hat die Chance, an jedem Spieltag Fr. 50.–/Fr. 100.– zu gewinnen. Gegen Abgabe dieses Inserates erhalten Sie an der Tageskasse einen Bon für 4 Gratisspielkarten!!! (Pro Person kann nur ein Bon abgegeben werden.)

805931/1454

im Wert von Fr. 500.– / Fr. 300.–

Männerchor Biezwil

Grosser Lottomatch im Gasthof Rössli, Biezwil Samstag, 10. November 2012 20.00–ca. 23.00 Uhr Sonntag, 11. November 2012 14.00–ca. 18.00 Uhr und 20.00–ca. 23.00 Uhr

Freundlich laden ein: Männerchor Biezwil und das Wirtepaar Rita und Karl Mosimann

806709/1426

Hammen, Karrees, Speckseiten, Käsebretter, Züpfen, Fruchtkörbe usw. 803430

Freitag Samstag

09.11. 2012 10.11. 2012

ab 20.00 Uhr ab 20.00 Uhr

Super -Lotto 2012 Einreihen- und Superlotto

Jodler und Radfahrer

WIEDER! 9 x Fr. 1000.– In der Igu-Halle Recherswil 16./17./18. November 807050/1461

Turnhalle Aeschi SO

HORNUSSER-LOTTO 2012 Freitag, Samstag, Sonntag,

9. November, 10. November, 11. November,

20 Uhr 20 Uhr 14 Uhr

Kassenöffnung: 1 Stunde vor Spielbeginn Jeden Tag Gratisgang mit 5x Fr. 100.– M-Geschenkkarten

6x 1 Supergang mit Fr. 1000.–

(M-Geschenkkarten)

3× Wellness-Weekend (2 Übernachtungen für 2 Pers. Halbpension) 6× 1 Leiterwagen gefüllt M-Geschenkkarten Fr. 300.– / 200.– / 150.– / 100.– Gefüllte Körbe, ganze Carré, Rollschinkli usw. Jeder letzte Preis und Trostpreis M-Geschenkkarte Fr. 30.– (ohne Supergang und Gratisgang) 27 Gänge 5 Tageskarten Fr. 80.– 6 Tageskarten Fr. 95.– 7 Tageskarten Fr. 110.– usw. Spielbons 5 Karten 11 Gänge Fr. 40.–

tag t n n o o Am Salangeb it i m Spez amilien 15 J. für Frn ab 5 – e Kind

Freundlich laden ein: www.hgaeschi.ch 807481/1468

807557

Schützengesellschaft Kyburg

LOTTOMATCH

Grosser im Restaurant Schloss in Buchegg Freitag, 9. November 2012, 20.00 Uhr Samstag, 10. November 2012, 20.00 Uhr Sonntag, 11. November 2012, 14.00 Uhr Preise:

Früchtekörbe, Fleischbretter, Gutscheine, Bernerplatten und vieles mehr...

Täglich:

2 Supergänge mit Coop-Gutschein à Fr. 250.–

Wir spielen mit Tageskarten und Couponsblöckli. Achtung:

– Zu Beginn jeweils ein Gratisgang ! – Tägliche Verlosung von 1 Millionen-Los! – Bei uns geht niemand ohne (Trost-)Preis nach Hause!

Freundlich laden ein: Schützengesellschaft Kyburg und der Wirt 808807/1491

805700

VERANSTALTUNGEN BLUMENHAUS BUCHEGG 4586 KYBURG-BUCHEGG Sonderschule / Internat Gesch端tzte Werkstatt / Wohnheim

Ballettabend Ballettschule Barbara Bernard Grenchen-Solothurn

Herzliche Einladung zum Besuchstag

Der Spielzeugladen Les Sylphides

Freitag, 9. November 2012 9.00 bis 11.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kinder und Erwachsene des Blumenhauses Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Institutionsleitung 800119

Stadttheater Solothurn Sonntag, 18. November 2012 19.00 Uhr Karten an der Theaterkasse 808878

KURSE & WEITERBILDUNG

8. November

802721

780562

Mäne’s Fahrschule 032 672 37 47 Nothelferkurse 16./17. November

Motorradkurse auf Anfrage Weitere Kurse unter: www.maene.ch 808803

808369

GASTROKULTUR

8. November

790822

Restaurant Balmschloss Balm • Donnerstag, 8. November 2012 • Freitag, 9. November 2012 • Samstag, 10. November 2012

Dilitschstr. 19 4500 Solothurn 032 622 20 92 hoefli@gmx.ch

803848

Freundlich lädt ein A. und P. Gygli-Bösiger und Personal Telefon 032 637 15 47 807938

Auf Ihren Besuch freuen sich Jürg und Annelies Bütikofer und Ihr Kreuz-Team Telefon 032 661 10 53 / www.kreuzaetingen.ch

Mo–Fr ab 16.00 Uhr Sa–So auf Anfrage

Bilder und Skulpturen von Tanja Zimmermann 808817 807645

Csaba Schönwälder

• mark rische, saisonale Küche

Brigitte Bodmer

• Montag – Freitag 6 Mi agsmenüs inkl. Suppe und Salat

Fondue und Raclette bis 10 Personen am gemütlichen Cheminéefeuer Reservation erwünscht

• Immer beliebt

«DONNSCHTIG HITs»

Täglich 10–14 und ab 17 Uhr für Sie geöﬀnet (Samstag ab 18 Uhr) Sonntag Ruhetag, Hauptstrasse 5 in 4552 Derendingen 032 682 08 25

KLICK

8. November

808335

FERIEN & REISEN

ns ! u e i S n e h c Besu

AMAG-NEWS SOLOTHURN • GRENCHEN • ZUCHWIL

806 841

on tollen v ie S n e r ie Profit hrzeuge VW Nutzfa ellen – d o m r e d n o S ferbar ! ab sofort lie

LESERFOTOAKTION «FERIENSTIMMUNG»

AKTUELL

8. November

Kinderbetreuung auf Bauernhof im Bucheggberg

808262

Erfahrene Tagesmutter hat noch freie Kapazit채t. Telefon 032 661 03 59 808679

808466

736097

AKTUELL

712946

8. November

Beim Kraftwerk Flumenthal wird die Bootsübersetzung zwecks Revision des Kahntransportwagens ausser Betrieb genommen.

Montag, 19. November 2012 bis voraussichtlich Freitag, 30. November 2012 In dieser Zeit ist die Bootsübersetzung leider nicht möglich.

802128

779530

Alpiq Hydro Aare AG Aarburgerstrasse 264, CH-4618 Boningen

807923

Besten Dank für Ihr Verständnis.

797800

RESTAURANT DELPHI Griechische Spezialitäten ehemals Waldegg, Zuchwil Telefon 032 685 16 61, www.restaurantdelphi.ch Jeden Sonntag

Griechisches Buffet à discrétion ab 12.00 Uhr

Firmenanlässe und Familienfeste bis 50 Personen möglich 807464

797801

Luzernstrasse 130, 4528 Zuchwil, Reservation erwünscht / Montag Ruhetag

797806

ETRI

CHB

FA BAU

FT RÜ hweiz EP u Sc G mba U S g FU inigun UM

BAD

vere

Fach

4528 Zuchwil Telefon 032 685 48 25 802398

www.tschuiag.ch

801357

AKTUELL

8. November

Wir bauen und pflegen grosse und kleine Gärten – Erdarbeiten/Aushub, Aufschüttungen – Pflästerungen mit Verbundsteinen und Natursteinen – Mauern mit Natursteinen – Sitzplätze, Einfahrten – Bepflanzungen Bolliger-garten@bluewin.ch Telefon 079 604 35 40 807863

Ich suche

Brügiwägeli

Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn

Öffentliche Planauflage Gestützt auf § 58 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes vom 3. Dezember 1978 und den kantonalen Richtplan (RRB Nr. 515 vom 15. März 1999) wird im Anpassungsverfahren die Festsetzung des Beschlusses SW-6.1.7 im Richtplan 2000 öffentlich bekannt gemacht.

Kantonaler Richtplan: Standorte für öffentliche Bauten und Anlagen: Bürgerspital Solothurn (Kapitel SW-6)

Telefon 032 623 37 19 805934

Beschluss SW-6.1.7: Vorhaben: 768423

805724

Der Kanton legt folgendes Vorhaben fest (Abstimmungskategorie Festsetzung): Solothurn/Biberist: Bürgerspital Solothurn (Planquadrat: D8) Bemerkung: Das Bürgerspital Solothurn erfüllt die Kriterien nach Richtplankapitel SW-5.2 für publikumsintensive Anlagen. Einwendungen gegen die Richtplananpassung sind innerhalb der Auflagezeit beim Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn, Rötihof, Werkhofstrasse 65, 4509 Solothurn, schriftlich einzureichen. Die Einwendungen haben mindestens einen Antrag mit Begründung zu enthalten. Auflagezeit: 8. November bis 10. Dezember 2012 Auflageorte: – Bau- und Justizdepartement Rötihof, Werkhofstrasse 65 4509 Solothurn – Amt für Raumplanung Werkhofstrasse 59 4509 Solothurn – Stadtbauamt der Stadt Solothurn Baselstrasse 7, 4502 Solothurn – Einwohnergemeinde Biberist Gemeindeverwaltung Bernstrasse 4, 4562 Biberist Die Unterlagen können auch im Internet eingesehen werden: www.arp.so.ch/richtplananpassung 4509 Solothurn, 8. November 2012 Für das Bau- und Justizdepartement Der Vorsteher: Walter Straumann Regierungsrat 808071/So

Lesen und schenken Mitreissend und spannend Genial für Jung und Alt

JESSICA VERSCHOLLEN IM DSCHUNGEL Anschauen und bestellen im Internet bei Lüthy Buchhandlung, Solothurn

AKTUELL

8. November

717592

807824/1422

808005/1422

B채ckerei-Konditorei

Bleichenbergstrasse 50 4562 Biberist Tel. 032 672 33 35

806677/1422

807833/1422

PRALINO AG CONDITOREI + CONFISERIE + CAFE EMMENSTRASSE 2 – 4562 BIBERIST TEL. 032 675 12 30 – FAX 032 675 12 42 www.pralino.ch – info@pralino.ch

Damen Herren

Hauptstrasse 19, Biberist 032 672 11 67 Marianne Schluep und Team www.calypso-coiffure.ch

Schoggi und Bänze düe sech wunderbar ergänze! Wir freuen uns auf Sie 807748/1422

806663/1422

• Sämtliche Maler-, Tapezierer-, Spritz- und Abriebarbeiten • Neubauten – Umbauten • Renovationen • Fassaden

807865/1422

807518/1422

PREISRÄTSEL Zu gewinnen gibts einen Gutschein von der Garage Grütter AG in Lohn-Ammannsegg im Wert von 100 Franken. Aus den richtigen Lösungen wird ein/-e Gewinner/-in gezogen und im nächsten Azeiger veröffentlicht. Den ausgefüllten Talon auf einer Postkarte bis kommenden Montag einsenden an: Azeiger, Kreuzworträtsel, Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Einen Gutschein vom Athena Fitnesspark, Solothurn, im Wert von 199 Franken hat gewonnen: Frau Erika Antonaci, Dorfmatt 6, 3315 Bätterkinden Wir gratulieren Ihnen recht herzlich.

Lösungswort der Woche 45 vom 8. November 2012

NAME, VORNAME: ADRESSE: PLZ/ORT: TELEFON: Mitarbeiter/-innen der AZ Anzeiger AG sowie des Anzeigerverbandes Bucheggberg und Wasseramt sind nicht teilnahmeberechtigt. Über die Werbung wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WOCHE 45 Auflösung des Preisrätsels der letzten Woche

FAHRZEUGE

STELLENMARKT

8. November

Wir kaufen Autos Occasionen, ab Platz, Export Fairer Preis, Barzahlung. Besonders japanische Autos Telefon 032 621 05 20

805463

Autoankauf aller Marken Auto Subingen GmbH, Gewerbestrasse 18, 4553 Subingen Tel. 078 301 77 90

Kaufe Autos 806028

Wer möchte gerne als

Kosmetikberaterin arbeiten? – Teilzeit ab 10 bis 12 Stunden/Woche

Kaufe Autos/Busse/Jeeps

Rufen Sie jetzt an: Brigitte de Sousa, 076 420 09 62

807843

JUNGEN KOCH m/w 100%

Fast alle Jahrgänge und Marken, km und Zustand egal. Bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich. Telefon 079 703 15 88 swisstt70@yahoo.com

Kaufe Autos

WIRTSHAUS ZUR GRABACHERN FÜR UNSEREN LEBHAFTEN BETRIEB SUCHEN WIR PER SOFORT MIT BERUFSERFAHRUNG sowie

KÜCHENMITARBEITER NUR MIT KOCHERFAHRUNG! AUF IHRE BEWERBUNG FREUEN SICH HEINZ UND MANUELA OPITZ SO UND MO RUHETAG BIELSTRASSE 20, 2545 SELZACH TEL. 032 64115 34 info@grabachern.ch

798110

798862

807653

Busse, Pickups, Jeeps und Lieferwagen. Alle Marken. Sofort Barzahlung. Gratis Abholdienst (CH-Unternehmen). Tel. 079 613 79 50 (auch Sa /So 713744

Fast alle Jahrgänge und Marken. Wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. Täglich bis 22.00 Uhr. Auch Sa/So. ✆ 078 616 26 30, eldiko@bluewin.ch

807867

808499

STELLENMARKT

8. November

Wir sind ein Tiefbauunternehmen und suchen zur Ergänzung unseres Teams per sofort oder nach Vereinbarung einen

Chauffeur Kategorie C auf Muldenfahrzeug (Abrollmulde) Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und interessante Arbeitsstelle. Sind Sie interessiert, dann rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre schriftliche Bewerbung. PANAIIA & CRAUSAZ AG, Bauunternehmung, Girardstrasse 36, Grenchen, Telefon 032 653 18 83 E-Mail: panaiia.crausaz@besonet.ch

Gesucht

Hilfsköchin/-Koch mit Erfahrung, ca. 80% Derendingen ist mit über 6000 Einwohnerinnen und Einwohnern die drittgrösste Gemeinde im solothurnischen Wasseramt. Die Schule Derendingen umfasst rund 500 Schüler/-innen der Kindergarten- und Primarschulstufe. Die Schüler/-innen werden an drei verschiedenen Standorten mit jeweils allen Stufen unterrichtet. Die Musikschule ist der Primarschule angegliedert. Für die Verstärkung der Schulleitung suchen wir

– gute Deutschkenntnisse erforderlich – flexibel und belastbar, regelmässige Mittags- und Abendeinsätze – NUR schriftliche Bewerbungen (keine Telefonbewerbungen) Restaurant Sternen Hauptstr. 5, 4552 Derendingen 807646

eine/n Schulleiter/-in (50%) Der Stellenantritt erfolgt per 1. Februar 2013 oder nach Vereinbarung. Wahlbehörde ist der Gemeinderat. Aufgabenbereich: – Operative und pädagogische Führung der Primar- und Kindergartenstufe am Standort Oberdorf – Koordination und Ausbau der Angebote im Frühbereich – Weiterentwicklung des Schulprofils – Unterstützung der Lehrkräfte, besonders in anspruchsvollen Schulsituationen – Umsetzung der speziellen Förderung von Kindern mit besonderen Bedürfnissen – Führung verschiedener Ressorts und Projekte Anforderungen: Sie verfügen über einen Abschluss als Schulleiter/-in und eine pädagogische Grundausbildung ist von Vorteil. Durch ihre Flexibilität und Sozialkompetenz behalten Sie die nötige Gelassenheit auch in turbulenten Zeiten. Als engagierte und kommunikative Persönlichkeit überzeugen Sie mit Ihrem Geschick in Personalführung. Wir bieten: Vielseitige Aufgaben mit Eigenverantwortung. Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit leistungsorientiertem Lohn. Informationen: Auskünfte erteilt Ihnen gerne Kuno Tschumi, Gemeindepräsident, Tel. 032 681 32 30, oder Matthias Pfeiffer, Schulleiter, Tel. 032 682 31 82. Anmeldung: Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Foto sowie Nachweise über Ausbildung und bisherige Tätigkeit senden Sie bitte bis 30. November 2012 an: Gemeindepräsidium, Bewerbung Schulleiter-/in, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen. 808231 Der Gemeinderat

GESUCHE Handwerklich und technisch versierter

Berufsmann bietet Ihnen seine Dienste an. Ich freue mich auf Ihren Anruf: 808530 Telefon 079 248 29 26

STELLENMARKT

8. November

808454

808919

Gesucht in 6½-Zimmer-Privatwohnung in Lohn-Ammannsegg eine zuverlässige

REINIGUNGS-FACHFRAU wöchentlich für ca. 2 bis 3 Stunden Interessentinnen melden sich bitte bei egger SCHALTANLAGEN GmbH in Luterbach unter der Tel.-Nr. 032 681 40 00 Wir erwarten einen guten Leumund und Erfahrung in der Reinigung von Privatwohnungen. Wir bieten dafür eine grosszügige Entlöhnung.

Platanenallee 47 in Solothurn Die letzte Wohnung wird angeboten! Per sofort (Erstvermietung) entstehen hier wunderschöne Wohnungen – gebaut nach Standard Eigentumswohnung 3½-Zimmer-Attikawohnung mit 81 m² Miete ab Fr. 2025.–, NK Fr. 220.– Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt und die Wärmedämmung wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden. Die Wohnungen bieten grosse, offene Küchen mit Granitabdeckungen, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/Dusche und WC/Bad, grosser Freisitz, Balkon oder Terrasse. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34.* 803935

Zu vermieten in Solothurn

G 3-Zimmer-Wohnung Neue Küche mit GS Fr. 1050.– und NK Telefon 032 675 17 13#

806271

808659

Zu vermieten nach Vereinbarung an der Grederstrasse, 4512 Bellach, schöne, renovierte

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon

moderne Essküche Plattenböden Einbauschränke Laminat

MZ Fr. 790.– + NK Auskunft erteilt: Tel. 031 311 10 38* 800923 abends Tel. 032 618 29 79

IMMOBILIEN VERMIETUNG

8. NOVEMBER

31 8. NOVEMBER

Tulpenweg 15 + 17 in Zuchwil

ERSTVERMIETUNG ab sofort Nach einer Generalsanierung entstehen hier ökologisch gebaute Wohnungen an familienfreundlicher Lage. Miete ab Fr. 1363.–, NK Fr. 250.–

806759

4× 4½-Zimmer-Wohnung (84,96 m²)

Das Haus wird via Fernwärme geheizt und die Wärmedämmung der Liegenschaften wird nach den neuesten Erkenntnissen ausgeführt. Die Wohnungen bieten grosszügige Küchen mit Granitabdeckung, Geschirrspüler, Glaskeramikfelder, alles Platten-/Parkettbeläge und grossem Balkon. Gerne senden wir Ihnen eine entsprechende Dokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen Telefon 032 614 15 34*.

803904

In Zuchwil Senioren-Wohnungen zu vermieten

808653

In Flumenthal zu vermieten

2½-Zimmer-Wohnung

Für eine Wohnungsbesichtigung melden Sie sich bitte bei: Hans-Peter Jakob Liegenschaftsverwalter Bürgergemeinde Zuchwil Telefon 079 439 27 90

Parterre, in MFH, ruhig gelegen, mit üblichem Komfort. Bezug 1. November 2012 oder nach Vereinbarung. Miete Fr. 1030.– inkl. NK und 1 Autoabstellplatz. Auskunft: Tel. 032 682 04 41

Bürgergemeinde Zuchwil Verwaltung Seniorensiedlungen «Brunnmatt» und «Gartenstrasse» Per sofort oder auf Vereinbarung sind in der Nähe des Dorfzentrums an der Brunnmattstrasse 22 im Parterre eine komplett renovierte 1-ZimmerWohnung, neues Bad, neue Küche, Laminatboden, für Fr. 685.– p. Mt., inkl. NK. und im Wohnpark Gartenstrasse an der Gartenstrasse 8c, in der Nähe des «Betagtenheimes Blumenfeld», im 2. Stock eine moderne 2½-Zimmer-Wohnung mit zwei verglasten Balkonen für Fr. 1420.– p. Mt., inkl. NK zu vermieten.

803601

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 12

Grenchen Zu vermieten ab März 2013 oder nach Vereinbarung

4½-Zimmer-Wohnung

3-Zimmer-Wohnung

Ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau mit Barküche, Keramikkochfeld, Heissluftbackofen. Helle Rustico-Plattenböden, sep. Gästetoilette, gedeckter Balkon. Mietzins Fr. 1290.–/Mt. zzgl. NK a conto Fr. 220.–/Mt. Bezugstermin 1. November 2012 Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt. Info: 079 756 08 11 805521 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

Mietzins Fr. 850.– + NK Fr. 210.– mit Lift, total neuwertig renovierte Küche mit Granitabdeckung inkl. Geschirrspüler, Platten- und Holzbodenbeläge, Einbauschränke. Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal 807680 Tel. 062 922 88 58 (Bürozeit)

2. Stock Grenchen Ruhige

4-Zimmer-Wohnung an der Lingerizstrasse 53, mit Balkon, Keller und Estrich, frisch renoviert. Mietzins Fr. 814.– + Fr. 150.– NK. Ab sofort oder nach Vereinbarung. www.wbg-grenchen.ch Besichtigung: Tel. 079 614 75 45

808007

IMMOBILIEN VERMIETUNG

MFH Gerlafingen, Gländstrasse 4 Ab sofort zu vermieten schöne und geräumige 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG mit Balkon. MZ Fr. 1280.– exkl. NK. Garagen können dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder 032 686 81 71 803752 p.wyss@sofista.ch

32 8. NOVEMBER

806210

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung, schöne, helle

mit Balkon und Lift, moderne Küche und Badezimmer Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 076 270 35 24*

806752

793629

Zuchwil Zu vermieten am Brunnackerweg 31

4-Zimmer-Wohnung 807129

Erstbezug, top renovierte 4-ZimmerWohnung mit neuer Küche, Glaskeramik, Heissluftherd, Geschirrspüler, neuer Dusche. Alle Räume mit hellen Rustiko-Plattenböden, grosser Balkon, ruhige und sonnige Lage. Mietzins zzgl. NK a conto

808657

Fr. 950.–/Mt. Fr. 200–/Mt.

Bezugstermin per 1. Dezember 2012 oder nach Vereinbarung.

Obergerlafingen

WIR SENKEN UNSERE MIETEN!

Auf Wunsch Garage

An der Waldstrasse vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung in einem ruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne, helle und frisch renovierte

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Miete Fr. 1360.–, neu Fr. 1260.– HK/NK Fr. 220.– Die Küchen sind mit GS und Mikrowelle ausgestattet, z. T. Schwedenofen im Wohnzimmer, alle Wohnungen mit Parkettund Plattenböden, grosse Wohnungen mit zwei Nasszellen. Telefon 032 614 15 34* 789879

Fr. 110.–/Mt.

Infos: 032 685 64 50 (Frau Altkemper) 805524

Zu vermieten in Luterbach, Friedhofstrasse, per sofort an sonniger, ruhiger Lage

3-Zimmer-Wohnung mit Balkon Küche, Bad/WC, Vorplatz. Miete Fr. 750.– exkl. NK, Autoabstellplatz Fr. 40.– . Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co. Reinach, Tel. 061 711 22 43 806718

806343

808656

806638

IMMOBILIEN VERMIETUNG

4½-Zimmer-Wohnung für Fr. 1190.– mtl. plus NK

Nähe Blumen-Center in Zuchwil zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung helle und geräumige

8. NOVEMBER

3½-Zimmer-Wohnung für Fr. 820.– mtl. plus NK mit Lift Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 032 685 11 82*, 076 270 35 24* 793966

Zu vermieten in Arch

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon

808308

ASCO Immobilien + Treuhand AG 3294 Büren a.d.A. Tel. 032 351 44 86 / Therese Schneider

806619 808645

Zu vermieten in Flumenthal, Jurastrasse 1, nach Vereinbarung

4½-Zi.-Eigentumswohnung Hochparterre mit Balkon. In 6-Familien-Haus an ruhiger und zentraler Lage. 1 Autoabstellplatz und Gartenschwimmbadanteil. Miete Fr. 1460.– inkl. NK. Auskunft: Tel. 032 637 09 03

ZUCHWIL

Zu vermieten in Zuchwil an schöner, ruhiger Lage

Zu vermieten

G 4½-Zimmer-Wohnung Fr. 1300.– und NK Telefon 032 675 17 13#

808779

806282

Zeisigweg 24 (per 1. Februar oder nach Vereinbarung)

4-Zimmer-Wohnung

2-Zimmer-Wohnung

MZ Fr. 1080.– + Fr. 220.– HK/NK Hübsche Wohnung mit Laminatparkett, moderner Küche und neuem Badezimmer, mit Balkon, ca. 78 m² gross.

auf 1. Januar oder nach Absprache 808745 Telefon 032 622 81 67

Zeisigweg 22 (per 1. Januar 2013 oder nach Vereinbarung)

In Langendorf zu vermieten

3-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 920.– + Fr. 170.–- HK/NK Neue Küche, neues Badezimmer, Laminatparkett ganze Wohnung, ca. 62 m², mit Balkon, ruhige Lage. Aussenparkplatz kann dazugemietet werden. Auskunft erteilen: Fibrag AG, Meggen, 041 377 00 65 oder 032 685 28 29 (Frau Schöni) 807916

Obergerlafingen

806621

Zu vermieten 2 Lagerräume auf 1. Januar 2013 1 Lagerraum 60 m² Fläche, heizbar, mit ebener Zufahrt. Tor: 3,50 × 3,00 m. Raumhöhe: 4,00 m, WC, Wasser, Strom. 1 Lagerraum 70 m² Fläche, heizbar, mit ebener Zufahrt. Tor: 3,00 × 3,00 m. Integrierter Büroraum: 9 m² Fläche, WC, Wasser, Strom. Bei Interesse melden Sie sich unter: Natel 079 701 10 10 808236/1458/Dei

IMMOBILIEN VERMIETUNG

Helle Wohnung mit neuer, grosser Essküche, geräumige Zimmer mit leichter Dachschräge, Bad/WC etc. Miete inkl. Akonto HNK Fr. 1420.–/Termin nach Vereinbarung auf Wunsch mit Parkplatz: Fr. 40.—

ARCH

34 8. NOVEMBER

UNTERDORFSTRASSE 6 Am Dorfrand im Grünen vermieten wir per 1. 2. 13 oder nach Vereinbarung diese grosszügige und helle

3½-ZI.-WOHNUNG zu Fr. 810.– + HK/NK Fr. 210.– 807974

Suchen Sie das Besondere dann ist diese grosszügige, mit viel Geschmack renovierte 4-Zimmer-Duplex-Wohnung 132 m²

805597

ZUCHWIL Zu vermieten Drosselweg 26 (per sofort oder nach Vereinbarung)

4-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1200.– + Fr. 200.– HK/NK 76 m², ganze Wohnung Laminatparkett, frisch renoviertes Badezimmer, neue Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramikherd, Dampfabzug, grossem Kühlschrank, mit Balkon. Ruhige und angenehme Lage.

genau das Richtige. Wohnküche mit Steinabdeckung, Keramikplattenherd und Geschirrwaschautomat, Parkettund Plattenböden, eigene Waschmaschine und Tumbler, sehr grosses Bad, Autounterstand, Keller- und Estrichabteil, Satelliten-Antennenanschluss. Ruhige, idyllische Gegend, ca. 12 Autominuten von Biel oder Solothurn entfernt. Monatlicher Mietzins Fr. 1700.– exkl. Heizkosten ( ca. Fr. 150.–.) Möchten Sie diese Wohnung besichtigen? Dann rufen Sie uns an. Unter Telefon 031 781 33 30 erhalten Sie weite808161/1422/Bi re Auskünfte.

Zu vermieten in Grenchen ab sofort

möbliertes Studio mit Küche, Dusche und WC. Miete Fr. 620.– inkl. NK. Tel. 032 652 68 07

808910

Zu vermieten in Messen bis April 13

Doppelgarage Fr. 80.– Mt./Platz Ideal für Veteranen Telefon 079 300 89 50

808782

808646

Zeisigweg 25 (per 1. Dezember 2012 oder nach Vereinbarung)

3½-Zimmer-Wohnung MZ Fr. 1000.– + Fr. 200.– HK/NK 66 m², ganze Wohnung Laminatparkett, renoviertes Bad, neue Küche mit GK-Herd, Dampfabzug, grossem Kühlschrank, Geschirrspüler, offener Wohn-/ Essbereich, mit Balkon, gute Lage. Parkplätze können dazugemietet werden.

Zu vermieten in Rüti bei Büren schöne

Auskunft: 079 743 39 03 (Frau Schürch) oder Büro 041 377 00 65 (Frau Gehrig)

Telefon 079 211 06 86

3½-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 990.– + Fr. 160.– NK

807915

Zu vermieten im Dorfzentrum von Bettlach

Zuchwil, Birchi Zu vermieten ab 1. Dezember 2012 oder nach Vereinbarung helle

2-Zimmer-Dachwohnung in ruhigem 3-Familien-Haus. Miete inkl. NK Fr. 750.– Tel. 076 375 72 78

808030/Zu

2½-Zimmer-Wohnungen im 1. Stock, mit Balkon. Miete Fr. 882.– inkl. NK Telefon 032 645 23 78

808536

Feldbrunnen

Kleines Haus 40 m² 807679

Grenchen – Zu vermieten ab März 2013 oder nach Vereinbarung

4-Zimmer-Wohnung

Atelier/Kleinwohnung/Büro. 1 Zi. und Galerie, kl. Kochnische, DuscheWC, PP, Gartensitzplatz, per 1.2.2013 Fr. 880.– alles inkl. 032 622 48 04 808260

Mietzins Fr. 913.– + NK Fr. 270.– mit Lift total renovierte Küche mit Granitabdeckung, inkl. Geschirrspüler, Parkettbodenbeläge, Einbauschränke Interessenten melden sich bitte bei Verwaltung Peter Kunz 4900 Langenthal Telefon 062 922 88 58 (Bürozeit)

794313

806894

IMMOBILIEN VERMIETUNG

• Alle Zimmer mit Laminatböden • Balkon • Garten zur Mitbenutzung • ruhige Wohnlage

35 8. NOVEMBER

Derendingen In einem 5-Familien-Haus an der Oberen Fenchernstrasse vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung an CH-Familie grosse und helle

4½-Zimmer-Wohnung

808700

Zu vermieten:

GEWERBEFLÄCHE Dorfstrasse 41 (Dokterhuus), Bettlach Fläche: Raumhöhe:

133,00 m² 2,40 m

Mietpreis: Totalpreis/Monat:

Fr. 165.–/m² Fr. 1829.–

Dusche vorhanden 2 Einstellhallenplätze können dazugemietet werden (Fr. 95.–/Platz/Monat) Die Räume wurden bis jetzt für Therapiebehandlungen genutzt Im Haus befinden sich ausserdem: Bank, Arztpraxis, 3 Wohnungen Rollstuhlgängig Bezugsbereit ab sofort Kontaktperson für Besichtigung: Herr R. Caruso, 079 648 01 09 raffaele.caruso@juraimmobilien.ch Jura Immobilien AG Allmendstrasse 14 2544 Bettlach 032 645 40 41 info@juraimmobilien.ch www.juraimmobilien.ch

808648

808651

Zu vermieten in Gerlafingen per sofort oder nach Vereinbarung

2-Zimmer-Wohnung mit Wohnküche, Hochpart. ohne Balkon, Gartensitzplatz. Miete Fr. 700.– + Fr. 180.– HK/NK Akonto + Fr. 30.– Parkplatz. Tel. 031 781 08 22/078 847 91 40 807910

Derendingen Zu vermieten an der Maisfeldstrasse 10 806720

3½-Zimmer-Wohnung Ruhige, sonnige Lage, moderner Ausbau mit Barküche, Keramikkochfeld, Heissluftbackofen. Helle Rustico-Plattenböden, gedeckter Balkon. Mietzins Fr. 1140.–/Mt. zzgl. NK a conto Fr. 200.–/Mt. Bezugstermin: sofort. Auf Wunsch Parkplatz Fr. 35.–/Mt.

798882

Info: 079 756 08 11 (Herr Gamba, ab 18 Uhr)

805522

IMMOBILIEN VERMIETUNG

806749

im Hochparterre Miete Fr. 1350.–, NK Fr. 220.– Renoviert, mit neuer Küche, neuem Badezimmer und alles Parkett- und Laminatböden. Auskunft: Telefon 032 614 15 34* 803934

VERMIETUNG

VERKAUF

36 8. NOVEMBER

Zu vermieten in Bettlach (Dorfstrasse)

3-Zimmer-Wohnung

In einem neuen 6-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung moderne, helle und grosszügige Wohnung. 5½-Zimmer-Galerie-Wohnung (166 m²) Miete Fr. 2055.–, NK Fr. 220.– Die Wohnung bietet: Platten-/Parkettbeläge, grossen Balkon, Küche mit GS, Glaskeramik, grossen Kühlschrank, zwei Nasszellen, grosse, helle Räume, Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Kellerraum. Auskunft: Telefon 032 614 15 34*

803933

4-Zimmer-Dachwohnung 3. OG, mit Balkon, spez. Wohnung mit Dachschräge, Dusche/Bad/WC, sep. WC, offene Küche, Laminatböden etc. Termin nach Vereinbarung. Miete inkl. Akonto HNK Fr. 1550.– Auf Wunsch: Garage Fr. 100.–

Schöne 3½-Zimmer-Wohnung im 2. OG an der Allmendstrasse 31a in Solothurn, Miete exkl. NK Fr. 1160.–. Einstellhallenplatz kann dazugemietet werden. Interessenten melden sich bei: Sofista Treuhand & Partner AG Frau Wyss Hauptstrasse 97, 4625 Oberbuchsiten Tel. 062 393 03 85 oder 032 686 81 71 p.wyss@sofista.ch 808516

808291

ASCO Immobilien + Treuhand AG 3294 Büren a/A Tel. 032 351 44 86 Therese Schneider

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in 4562 Biberist eine

3½-Zi.-Wohnung mit Galerie Spezielle Dachwohnung, zentrale Lage, 4. OG mit Lift, Balkon, 108 m². MZ Fr. 1330.– + NK Fr. 200.– mtl. Garage Fr. 105.– mtl.

Zu verkaufen in Derendingen (SO)

2 Einfamilienhäuser Die beiden Häuser eignen sich zum Selbstbewohnen, als Mehrgenerationen- oder Anlageobjekte. 9½ und 4½ Zimmer plus 5 PP. Grundstück: 900 m². H E W-Immobilien, 799648 Telefon 076 513 91 91

Tel. 044 382 02 22* oder 079 632 14 00* E-Mail: info@zum-elefant.ch 807814

VERKAUF

Zu verkaufen in Subingen attraktives

G 5½-Zimmer-EFH Fr. 525 000.– Telefon 032 675 17 13#

806273

808842

808451

IMMOBILIEN MIETE / VERKAUF

Stammbachstrasse 40, Lohn

1. OG, ohne Balkon, neue Küche mit GS, Dusche/WC etc. Termin nach Vereinbarung. Miete inkl. Akonto HNK Fr. 1050.–

In Bolken zu verkaufen neues, grosses

5½-Zimmer-Einfamilienhaus mit Solaranlage An ruhiger und sonniger Lage Bezugsbereit 1. April 2013 * Telefon 079 518 16 14

8. NOVEMBER 806209

adi-hausbau.ch

In Bellach zu verkaufen grosszügige

806754

Kaufpreis inkl. Garage Fr. 335 000.– Wohnzimmer, grosses Entree, Wohnküche, oberstes Stockwerk mit Lift. Bushaltestelle 250 m. Auskunft erhalten Sie unter Tel. 079 457 01 89 oder 079 756 82 16

Wallis/Haute-Nendaz (4-Täler-Ski-Region) zu verkaufen

2½-Zimmer-Ferienwohnung 61 m², Parkplatz, mit Panorama-Aussicht. Fr. 236 000.– Tel. 079 794 53 89 804132

Von privat zu kaufen gesucht

Einfamilienhaus

805608

GESUCHE (4 bis 6 Zimmer) in ruhiger Umgebung (Grenchen-Bettlach-Selzach-Lommiswil) Angebote an: zulexmail@gmx.ch Tel. 032 618 21 18, 076 377 78 10

IMMOBILIEN VERKAUF

4½-Zi.-Wohnung, 1. OG

AUS SOLOTHURN & LEBERN BAUPUBLIKATION

BAUPUBLIKATION Bauherr: Glutz Holding AG, c/o Mobilica Treuhand-Gesellschaft, Hünenberg, 6030 Ebikon Bauobjekt: Überdachung Durchfahrt Ausnahme: § 30 KBV Grenz- und Gebäudeabstände Bauplatz: Segetzstrasse 13 Grundstück: GB-Nrn. 914, 1065 Projektverfasser: F. M. Branger Architekten und Planer AG, Wengisteinweg 29, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 22. November 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 8. November 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN 807705/So

BAUPUBLIKATION Bauherr: SBB Immobilien Region Mitte Froburgstrasse 10 Postfach 1726, 4601 Olten Bauobjekt: Umbau Parkplätze Park + Rail (P+R) Bauplatz: Hauptbahnhof Grundstück: GB-Nr. 992 Projektverfasser: Aegerter + Bosshardt AG Hochstrasse 48, 4053 Basel Planauflage: Stadtbauamt Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 22. November 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 8. November 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN 808130/So

Bauherr: Umberto Ferrari, Surbeckstr. 14 4500 Solothurn Bauobjekt: Umbau und Sanierung Wohnhaus Ausnahmen: § 56 bis KBV, Bauabstand § 52 KBV, Strassenabstand Bauplatz: Surbeckstrasse 14 Grundstück: GB-Nr. 2704 Projektverfasser: Umberto Ferrari, Surbeckstr. 14, 4500 Solothurn Planauflage: Stadtbauamt, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Einsprachefrist: 22. November 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an das Stadtbauamt zu richten. Solothurn, 8. November 2012 STADTBAUAMT SOLOTHURN 807712/So

Gemeinderatssitzung Dienstag, 13. November 2012 um 18.00 Uhr im Gemeinderatssaal im Landhaus Traktandenliste 1. Protokoll Nr. 8 2. Gemeinderat; Demission als Mitglied und Ersatzwahlen 3. Sportkommission; Wahl Mitglied und Ersatzmitglied 4. Voranschlag über die Verwaltung der Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn für das Jahr 2013 5. Teilrevision der Dienst- und Gehaltsordnung für das Personal der Einwohnergemeinde der Stadt Solothurn; Erhöhung des Ferienanspruchs 6. Schulenplanung 7. Motion der FDP-Fraktion der Stadt Solothurn, EU Michael Schwaller sowie MU, vom 28. Februar 2012, betreffend «unsinnige Verschärfung beim Steuerinkasso?» 8. Interpellation der SVP-Fraktion der Stadt Solothurn, EU René Käppeli und Roberto Conti, vom 22. Oktober 2012, betreffend «Ausserordentliche Erhöhung der Gehälter der Verwaltungsleiter/innen» STADTKANZLEI SOLOTHURN 808292/So

Öffentliche Bekanntmachung

Öffentliche Planauflage Gestützt auf §§ 68 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes wird die nachfolgend aufgeführte kantonale Nutzungsplanung durch das Bau- und Justizdepartement während 30 Tagen öffentlich aufgelegt: Kantonaler Teilzonenund Erschliessungsplan Bürgerspital und ZKSK Erschliessungsplan Schöngrünstrasse Kantonaler Gestaltungsplan Bürgerspital Zonenvorschriften und Sonderbauvorschriften Umweltverträglichkeitsbericht (orientierend) Verkehrsgutachten (orientierend) Raumplanungsbericht (orientierend) Vorprojekt Verlegung Wassergasse (orientierend) Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannten Nutzungspläne berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Bau- und Justizdepartement, Rötihof, 4509 Solothurn, Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Auflagezeit: 8. November 2012 bis und mit 10. Dezember 2012 Auflageorte: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn Montag–Freitag, 8.00–12.00 und 14.00–17.00 Uhr – Bauverwaltung Biberist, Gemeindehaus, 2. Stock, 4578 Biberist Während der Schalteröffnungszeiten – Stadtbauamt der Stadt Solothurn, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Von Montag bis Freitag jeweils 8.00–11.30 Uhr und 14.00–17.00 Uhr 4509 Solothurn, 2. Nov. 2012 Für das Bauund Justizdepartement Der Vorsteher: Walter Straumann, Regierungsrat 807721/So

CVP der Amtei Solothurn-Lebern Bitte vormerken:

Kantonaler Richtplan Bürgerspital Solothurn Siehe Hauptinserat unter «Aktuell»

Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn Einwohnergemeinden Solothurn / Biberist

808072/So

Nominationsversammlung für den Kantonsrat Mittwoch, den 21. November um 20.00 Uhr, im Restaurant National in Langendorf 808416/So

Finanzverwaltung Liegenschaftenverwaltung AHV-Zweigstelle / Ausgleichskasse Die Büros bleiben am Freitagnachmittag 16. November 2012 geschlossen. Besten Dank für Ihr Verständnis. STADT SOLOTHURN Finanzverwaltung 806377/So

Kirchgemeindeversammlung der Röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus vom 5. Dezember 2012 Siehe Hauptinserat unter Feldbrunnen-St. Niklaus 808503/So

AUS SOLOTHURN & LEBERN ERINNERUNG

EINWOHNERGEMEINDE BETTLACH

Bäume, Sträucher und Grünhecken müssen längs der Strassen auf eine Höhe von 4,20 m, längs der Trottoirs auf eine Höhe von 3,00 m und bis auf die Grundstücksgrenze zurückgeschnitten werden. Dies ist vielerorts noch nicht geschehen.

808285/So

Wir erlauben uns deshalb, die Grundstückseigentümer an unsere Anordnung im Anzeiger vom 27. September 2012 zu erinnern, der Aufforderung zum Zurückschneiden bis spätestens 12. November 2012 Folge zu leisten. Nach diesem Termin wird die Bauverwaltung Bellach diese Arbeiten gemäss § 9 des Baureglementes der Einwohnergemeinde Bellach auf Kosten der Grundstücksbesitzer durch einen Fachmann ausführen lassen.

8. November

2. Baupublikation Gesuchsteller: Mittelland Immobilien GmbH Marktgasse 3, 2540 Grenchen Bauobjekt: Neubau MFH mit 5 Wohnungen Bauplatz: Frankenweg / GB-Nr. 1491 Planverfasser: Rotec-Bau GmbH Ipsachstrasse 10, 2560 Nidau

Grosser Lottomatch in der Kächschüür Freitag, 9.11., ab 20 Uhr Samstag, 10.11., ab 20 Uhr Musikgesellschaft Oberdorf 803427/Be

Planauflage: Bauverwaltung Einsprachefrist: 22. November 2012 Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung zu richten. Baubehörde 808821/Bet

Danke für ihr Verständnis und ihre Mitarbeit im Interesse der Verkehrssicherheit.

FELDBRUNNEN ST. NIKLAUS

BAUVERWALTUNG BELLACH 738371/Be

Römisch-katholische Kirchgemeinde St. Niklaus

Kartonabfuhr

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung

Freitag, 16. November 2012 ab 7.00 Uhr Der Karton muss bis spätestens 7.00 Uhr bereitgestellt sein. Der Karton soll am gleichen Standort wie bei der Grün-, Sperrgut-, Alteisen-, Papier- und Kehrichtabfuhr bereitgestellt werden!

BALM Verein Brockenstube Günsberg

Traktanden

BELLACH BAUPUBLIKATION Bauherr, Grundeigentümer und Planverfasser: Braun-Wirz Eliane Seidenweg 16, 4512 Bellach Bauobjekt: Badefass Hot Pot und Ersatz Maschendrahtzaun durch Sichtschutzwand aus Holz entlang Westgrenze Bauplatz: Seidenweg GB Bellach-Nr.: 97 Planauflage: Schalterhalle, Gemeindehaus, Dorfstrasse 3, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Einsprachefrist: 22. November 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Bauverwaltung Bellach zu richten. BAUVERWALTUNG BELLACH 808167/Be

Kartonabfuhr Kartonschachteln müssen flach zusammengelegt und immer gebündelt werden. Keine Tragtaschen und keine Säcke. Sie bergen die Gefahr der Durchmischung mit Kehricht. Waschmittelbehälter aus Karton, Metallklammern, Plastikstreifen und Milchbeutel werden nicht mitgenommen. Karton kann auch in sauberen Containern (ohne Kehricht !!!) bereitgestellt werden. Bauverwaltung Bellach Die Abfuhr wird durchgeführt von Firma Schneider Reisen & Transporte AG Langendorf, Tel. 032 618 11 55 704241/Be

Am 9./10. November 2012 in der Dorfhalle in Lommiswil Damenriege und Turnverein laden zur Turnshow ein. 807075/Be

1. Genehmigung Protokoll KGV vom 27. Juni 2012

«Wir sind in Bewegung, wir bewegen uns»

2. Genehmigung neue Dienst- und Gehaltsordnung (DGO2013)

Getreu unserem Jahresmotto möchten wir den Sonntag, 11. November 2012, mit Ihnen in herbstlicher Umgebung verbringen. Auch in diesem Jahr laden wir Sie gerne zu unserem Herbstfest ein. 10.00 ökumenischer Gottesdienst in unserem Atrium, anschliessend offerieren wir Ihnen einen Apéro. Von 12.00–13.30 verwöhnt Sie unser Küchenteam mit einem reichhaltigen Buffet – die Rezepte stammen grösstenteils aus unserem Kochbuch. (Bitte reservieren Sie Ihren Tisch) Ab 14.00 servieren wir Pizza vom Holzofen, Raclette, Kürbissuppe, Punsch oder Süsses vom Dessertbuffet. Ab 13.30 Nachmittagsprogramm mit: Kapelle «D urchige Tösstaler» Verkauf von Eigenprodukten Verkauf unseres Kochbuchs Kinderprogramm Auf zahlreiche kleine und grosse BesucherInnen freuen sich die Heimleitung und das Baumgarten-Team

3. Kreditbewilligungen 3.1. Defekte Schiebewände im Kirchenzentrum Rüttenen ersetzen 3.2. Gesamtrenovation Sakristanenhaus St. Niklaus

807532/Bet

Hauptinserat unter Günsberg

BETTLACH

Kartonsammeln ist sinnvolles Recycling 808363/Ba

Öffentliches Kerzenziehen

Mittwoch, 5. Dezember 2012 19.30 Uhr Pfarrsaal St. Niklaus

4. Budget 2013 4.1. Genehmigung des Budgets 2013 4.2. Festsetzung des Steuerfusses 5. Verschiedenes Die entsprechenden Akten liegen ab Montag, 26. November 2012, bis zur Kirchgemeindeversammlung im Vorraum der Kirche Rüttenen, im Schriftenstand der Kirchen St. Niklaus und Riedholz sowie an der Kirchgemeindeversammlung zur Einsicht auf. Im Auftrag des Kirchgemeinderates Kathrin Stoller-Pfister Präsidentin 808488/Fe

TageskartenGemeinde

AUS SOLOTHURN & LEBERN LANGENDORF

Pachtland zu vergeben! Ab 1. Januar 2013 sind in der «Scharlenmatt» GB Flumenthal Nr. 342 12180 m² Pachtland zu vergeben.

Baupublikation Sieber Aloisia Wildbachweg 2b 4515 Oberdorf Schenk Pascal + Romana Wildbachstrasse 12 4513 Langendorf Bauobjekt: Gesuch für den MFH-Rückbau «Abbruch» Projektverfasser: Aebi Planungen Postfach 236 4573 Lohn-Ammannsegg Bauplatz: Stöcklimattstrasse 18 GB-Nr. 702 Planauflage: Gemeindehaus Eingang West (Wahllokal) Einsprachefrist: 22. November 2012 Begründete Einsprachen sind an die Baukommission zu richten.

Ihr Bewerbungsschreiben richten Sie bitte bis spätestens 26. November 2012 an folgende Adresse: Einwohnergemeinde Flumenthal z. H. Arbeitsgruppe Scharlenmatt Jurastrasse 6 4534 Flumenthal Alle Bewerbungen, die nach dem 26. November 2012 eingehen, können nicht mehr berücksichtigt werden. Bereits eingegangene Bewerbungen gelten als angemeldet! Einwohnergemeinde Flumenthal Der Gemeinderat 806944

808363/Fl

Hauptinserat unter Günsberg

Vokalensemble aus St. Petersburg Langendorf ref. Christuskirche Solothurn

Dienstag, 13. Nov. 2012, 20 Uhr kath. Kirche St. Niklaus Mittwoch, 14. Nov. 2012, 20 Uhr

Am 9./10. November 2012 in der Dorfhalle in Lommiswil Damenriege und Turnverein laden zur Turnshow ein. 807075/La

GRENCHEN CVP der Amtei Solothurn-Lebern Bitte vormerken:

Nominationsversammlung für den Kantonsrat

LOMMISWIL Feuerwehr Lommiswil

Aufgebot und Einladung zur Neueinteilung Montag, 12. November 2012 19.30 Uhr im Feuerwehrmagazin Es haben zu erscheinen: 1. obligatorisch alle Frauen und Männer mit Jahrgang 1992 2. alle der Jahrgänge 1971 –1991, die bis jetzt noch nicht in der Feuerwehr eingeteilt sind, sich aber für einen Beitritt zur Feuerwehr interessieren und gewillt sind, einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit unserer Dorfbevölkerung zu leisten. Das Kommando

Freitag, 9.11., ab 20 Uhr Samstag, 10.11., ab 20 Uhr Musikgesellschaft Oberdorf 803427/Lo

808416/Gr

GÜNSBERG Verein Brockenstube

Öffentliches Kerzenziehen

808247/La

Zivilschutzanlage Günsberg Mittwoch, 14. November, bis Sonntag, 25. November täglich von 14 bis 18 Uhr Gruppen ab 5 Personen betreuen wir nach frühzeitiger Anmeldung auch ausserhalb der erwähnten Zeit. Anmeldung nur für Gruppen unter Tel. 032 637 28 59808343/Gü (12 bis 13 Uhr).

Am 9./10. November 2012 in der Dorfhalle in Lommiswil Damenriege und Turnverein laden zur Turnshow ein. 807075/Lo

CVP der Amtei Solothurn-Lebern Bitte vormerken:

Nominationsversammlung für den Kantonsrat Mittwoch, den 21. November um 20.00 Uhr, im Restaurant National in Langendorf 808416/La

HUBERSDORF Öffentliches Kerzenziehen Hauptinserat unter Günsberg

808363/Hu

Verein Brockenstube Günsberg

Grosser Lottomatch in der Kächschüür Freitag, 9.11., ab 20 Uhr Samstag, 10.11., ab 20 Uhr Musikgesellschaft Oberdorf 803427/La

• für Personen mit gesetzlichem Wohnsitz in Oberdorf Fr. 35.– • für Personen mit Wohnsitz in den Gemeinden Bellach, Lommiswil, Langendorf, Rüttenen Fr. 45.– Vielen Dank für Ihr Verständnis! 805917/Ob

Grosser Lottomatch in der Kächschüür

Mittwoch, den 21. November um 20.00 Uhr, im Restaurant National in Langendorf

Pro «Tageskarte Gemeinde» und Benützungstag gelten folgende Preise:

Einwohnergemeinde Oberdorf

808443/Lo

807664/La

Verein Brockenstube Günsberg

Öffentliches Kerzenziehen

Lyra

Bauherr:

Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass das Land nur an Landwirtschaftsbetriebe in Flumenthal verpachtet wird.

Neue Preise ab 8. Dezember 2012

Orthodoxe Gesänge und Volkslieder aus Russland 805514/La

FLUMENTHAL

OBERDORF Bekanntmachung Sämtliche Fahrzeuge ohne Nummernschilder, die auf dem ganzen Gemeindeparkplatz parkiert worden sind, müssen bis am 16. November 2012 entfernt werden. Im Unterlassungsfall erfolgt eine polizeiliche Anzeige. Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde Oberdorf 805865/Ob

Aufgebot zur Aushebung Am 9./10. November 2012 in der Dorfhalle in Lommiswil Damenriege und Turnverein laden zur Turnshow ein. 807075/Ob

Grosser Lottomatch in der Kächschüür Freitag, 9.11., ab 20 Uhr Samstag, 10.11., ab 20 Uhr Musikgesellschaft Oberdorf 803427/Ob

RIEDHOLZ

BAUPUBLIKATION

Montag, 12. November 2012 Zeit: 19.30 Uhr Ort: Feuerwehrmagazin Rüttenen Zu erscheinen haben: a) alle Frauen und Männer des Jahrganges 1992 b) Frauen und Männer, die in Rüttenen wohnen oder neu zugezogen sind, welche Feuerwehrdienst leisten wollen. Feuerwehrkommando Rüttenen 801343/Rü

Kirchgemeindeversammlung

der Röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus vom 5. Dezember 2012 Siehe Hauptinserat unter Feldbrunnen-St. Niklaus

Gesuchsteller: Ramseier Marco, Bahnweg 10, 2545 Selzach Bauobjekt: Fensterfront Südseite und Innenausbau Bauplatz: Bahnweg 10 auf GB Selzach Nr. 3939, W2b Planverfasser: Integrale Architektur AG, 4313 Möhlin Einsprachefrist: 23. November 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

BAUPUBLIKATION Gesuchsteller: Wytronic AG Grabmattweg 3, 2545 Selzach Bauobjekt: Umbau und Umnutzung in Bed & Breakfast und Solaranlage Bauplatz: Grabmattweg 3 auf GB Selzach Nr. 3219 Gewerbezone GR Planverfasser: Gesuchsteller Einsprachefrist: 23. November 2012 Auflageort: Bauverwaltung Einsprachen schriftlich und begründet an die Bau- und Werkkommission.

der Röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus vom 5. Dezember 2012 Siehe Hauptinserat unter Feldbrunnen-St. Niklaus 808503/Rü

808503/Ri/Ni

Musikgesellschaft Rüttenen 808363/RN

Verein Brockenstube Günsberg

Hauptinserat unter Günsberg

Steinabfuhr

808667/Se

Kirchgemeindeversammlung

Öffentliches Kerzenziehen

Einwohnergemeinde Selzach

SELZACH

Feuerwehr Rüttenen

796403/Ri/Ni

Raclette- und Fondue-Essen

Freitag, 9.11., ab 20 Uhr Samstag, 10.11., ab 20 Uhr Musikgesellschaft Oberdorf 803427/Rü

RÜTTENEN

Das Häckselgut ist am Strassenrand gut zugänglich und geordnet bereit zu stellen. Für das Häckseln wird keine Gebühr erhoben. Anlässlich der Häckselaktion wird kein Material abgeführt. Fachstelle Umwelt 806742/Rü

722142/Rü

Einwohnergemeinde Rüttenen

Freitag, 16. November 2012, ab 7.00 Uhr

Lotto Center Ammann Dorfstr. 18

geschlossen vom 12.–18. November R. + J. Ammann 807625/Se

Selzach

Einladung Parteiversammlung und Bänzenjass Mittwoch, 14. November 2012 19.00 Uhr, Dachgeschoss Verwaltungsgebäude • Voranschlag 2013 der Einwohnergemeinde Selzach • Nomination Kanton und Gemeinde • Bänzenjass und gemütliches Zusammensein Vorstand CVP Selzach

Am 9./10. November 2012 in der Dorfhalle in Lommiswil Damenriege und Turnverein laden zur Turnshow ein. 807075/Se

«Wir sind in Bewegung, wir bewegen uns» Getreu unserem Jahresmotto möchten wir den Sonntag, 11. November 2012, mit Ihnen in herbstlicher Umgebung verbringen. Auch in diesem Jahr laden wir Sie gerne zu unserem Herbstfest ein. 10.00 ökumenischer Gottesdienst in unserem Atrium, anschliessend offerieren wir Ihnen einen Apéro. Von 12.00–13.30 verwöhnt Sie unser Küchenteam mit einem reichhaltigen Buffet – die Rezepte stammen grösstenteils aus unserem Kochbuch. (Bitte reservieren Sie Ihren Tisch) Ab 14.00 servieren wir Pizza vom Holzofen, Raclette, Kürbissuppe, Punsch oder Süsses vom Dessertbuffet. Ab 13.30 Nachmittagsprogramm mit: Kapelle «D urchige Tösstaler» Verkauf von Eigenprodukten Verkauf unseres Kochbuchs Kinderprogramm Auf zahlreiche kleine und grosse BesucherInnen freuen sich die Heimleitung und das Baumgarten-Team

807532/Se

805996/Rü

Grosser Lottomatch in der Kächschüür

Häckselaktion

Montag, 12. November 2012 Siehe Entsorgungsblatt Bau- und Werkverwaltung

808671/Se

Freitag, 9. Nov., ab 19.00 Uhr Samstag,10. Nov., ab 11.30 Uhr

Alte Turnhalle Rüttenen

718753/Se

AUS SOLOTHURN & LEBERN

Am 15. November 2012 wird in Selzach die Ortspartei der SVP gegründet. Interessierten, Sympathisanten und Freunde der Partei mit Wohnsitz in der Gemeinde Selzach sind herzlich eingeladen, an der Versammlung teilzunehmen und um sich als Mitglied eintragen zu lassen. Datum 15. November 2012 Zeit 20.00 Uhr Ort Wirtshaus zur Grabachern Bielstrasse 20 2545 Selzach Statuten, Parteiprogramm, Ziele der Ortspartei und Ansprechpartner erhalten Sie an der Gründungsversammlung. Des Weiteren stehen Nationalrat Walter Wobmann und Regierungsratskandidat Albert Studer und Kantonsratskandidaten im Anschluss an die Gründungsversammlung für Fragen zur Verfügung! Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! 805599/Se

PRESSESCHAU

8. November

LOKALES & REGIONALES

8. November

LOKALES & REGIONALES

8. November

LOKALES & REGIONALES

8. November

LOKALES & REGIONALES

8. November

LOKALES & REGIONALES

8. November

LOKALES & REGIONALES

712946

AKTUELL

8. November

AUS DEM BUCHEGGBERG . . . damit die Arbeitsfreude nicht zum Burnout führt . . .

Einladung zur ordentlichen Kirchgemeindeversammlung Montag, 19. November 2012 20.00 Uhr in der Pfarrschüür Messen Traktanden: 1. Wahl eines Stimmenzählers, einer Stimmenzählerin 2. Protokoll der Versammlung vom 14. Mai 2012 3. Budget 2013 4. Informationen aus dem Kirchgemeinderat 5. Verschiedenes Nach der Versammlung lädt die Kirchgemeinde zum Apéro ein. Die Unterlagen können ab Freitag, 9. November 2012, während der Büroöffnungszeiten auf der Gemeindeschreiberei Messen eingesehen werden. Zu dieser Versammlung heissen wir alle Stimmberechtigten der Kirchgemeinde Messen herzlich willkommen. Der Kirchgemeinderat

808485/1472/BU

Die täglichen Herausforderungen sind in der aktuellen Zeit für viele von uns enorm. Das eigene Unternehmen, die Belastung und Unsicherheiten der beruflichen Tätigkeit, die Herausforderungen von Partnerschaft und Familie, die weltweiten Probleme, welche die Medien im Stundentakt in unsere Wohnstube bringen, und, und, und . . .! Der vielfältige physische und psychische Druck kann unerträglich werden und zu einem Burnout führen. Das Referat gibt Impulse, wie wir mit permanentem Stress umgehen und einem Burnout vorbeugen können. Der Referent empfiehlt, wenn möglich als Paar teilzunehmen! Dienstag, 13. November 2012 20.00 Uhr, im Kirchgemeindesaal Aetingen Die Kirchgemeinde AetingenMühledorf lädt alle Interessierten herzlich zum Referat von Ernst Flückiger ein. 807730/BU

AETINGEN/ BRITTERN 808811/AeB

Peter Pauwels-Stöckli Helen Aerni Christoph Biedermann Illustrationen und mehr Anschliessend Apéro Sonntag, 18. November 2012, 17 Uhr, Gemeindesaal Mühledorf Eintritt frei – Kollekte 785883/1478/BU

Einwohnergemeinde Lüsslingen

Umzug Einwohnerkontrolle Lüsslingen Die Einwohnerkontrolle Lüsslingen wird per 19. November 2012 in die Gemeindeverwaltung Nennigkofen umziehen. Ab diesem Zeitpunkt müssen Sie sich dort melden für Anliegen an die Einwohnerkontrolle wie Bestellung ID, Bestätigungen, Beglaubigungen usw. Tel. 032 621 60 10 Öffnungszeiten: Montag 16.30 – 18.30 Uhr Dienstag 9.00 – 11.00 Uhr Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr Bei Fragen und Unklarheiten stehe ich Ihnen gerne bis Ende 2012 zur Verfügung unter Tel. 032 622 00 75 Regula Lüthi Gemeindeschreiberin 808230/1423/Lüs

Baukommission Lüsslingen

Baupublikation Inseratedienst: M. Schlup, Tel. 032 661 11 81

Kultur in Mühledorf SO

LÜSSLINGEN

Inseratedienst: Regula Lüthi, Tel. 032 622 00 75

Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Lüsslingen Projektverfasser: BSB + Partner Ingenieure und Planer Leutholdstrasse 4, 4562 Biberist Bauvorhaben: Verlängerung Molletmatt, 1. Ausbauetappe Strasse mit Schmutzabwasser-, Reinabwasser-, Elektro-, Telefonund Kabelkommunikationsleitung Die Aufhebung der privaten Brunnenanlage ist nicht Bestandteil dieses Baugesuches. Pläne: Plan-Nr. 7872/81, Strasse/Randabschlüsse, Situation 1: 200 Plan-Nr. 7872/82, Werkleitungen, Situation 1: 200 Plan-Nr. 7872/83, Strasse/Schmutz- und Reinabwasserleitung, Längenprofil 1: 200/20 Plan-Nr. 7872/84, Strasse/Werkleitungen, Normalprofile 1: 20 Auflageort: Auflagezimmer Schulhaus Lüsslingen Auflagedauer: 8. – 22. November 2012 Allfällige Einsprachen sind bis spätestens 22. November 2012 (Poststempel) schriftlich und begründet an das Gemeindepräsidium der Einwohnergemeinde Lüsslingen zu richten. Der Gemeinderat 808798/1423/Lüs

AUS DEM BUCHEGGBERG MESSEN

Inseratedienst: Erika Bader, Tel. 032 622 39 53

802549/1472/Me

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Voumard Géo Hauptstrasse 5 3254 Balm bei Messen

Bauplatz /Standort: Balm bei Messen Hauptstrasse 5, GB-Nr. 251

NENNIGKOFEN

Balm b. Messen – Brunnenthal – Oberramsern Inseratedienst: A. Arni, Tel. 031 765 50 81

Bauvorhaben: Photovoltaikanlage auf bestehendem Autounterstand

8. November

ARTisst No. 2 KunstGenuss im

MÜHLEDORF Inseratedienst: Annalies Arni, Tel. 032 661 12 01

Traditionelles Handwerk − neu interpretiert

Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 22. November 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 808683/1450/Me

Baukommission der Gemeinde Messen

Baupublikation Bauherrschaft: Schaad Norbert Bernweg 101 3254 Messen Bauvorhaben: Ersatzbau Autounterstand Bauplatz /Standort: Messen, Bernweg, GB-Nr. 381 Ausnahmen: Unterschreiten des Waldabstandes, Abweichen von der vorgeschriebenen Dachneigung Planverfasser: Bauherrschaft Planauflage: Gemeindeverwaltung Messen Einsprachefrist: 22. November 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet an die Baukommission Messen zu richten. 808685/1450/Me

Urnenabstimmung vom 25. November 2012 Ortsansässige, stimmberechtigte Bürger/Bürgerinnen sowie Einwohner/Einwohnerinnen, welche bis heute kein Stimmcouvert mit grünem resp. gelbem Stimmrechtsausweis erhalten haben, wollen sich bitte direkt bei der Gemeindeschreiberei, Bocksteinstrasse 12 4583 Mühledorf Tel. 032 661 02 20, melden. Gemeinderat Mühledorf

Forderungen gegenüber der Gemeinde Sämtliche Forderungen gegenüber der Gemeinde Mühledorf für das Jahr 2012, wie Tag- und Sitzungsgelder oder sonstige Guthaben, sind bis spätestens 23. November 2012 in Rechnung zu stellen und von der Gemeindepräsidentin unterschrieben einzureichen. Für die Überweisung der Guthaben ist in jedem Fall ein Bank- oder PC-Konto anzugeben, evtl. Einzahlungsschein beilegen. Die Finanzverwaltung 808805/1478/Mü

SCHERENSCHNITTE Janine Omlin-Siegenthaler aus Recherswil Ausstellung: 9.11. 2012 − 26.1. 2013 Vernissage: Samstag, 17.11. 2012 um 17.00 Uhr

SPEZIALITÄTENWOCHE Grosi − neues aus alten Kochbüchern 9.11. bis 2.12. 2012 Reservationen: 032 622 82 80 Wir freuen uns auf Sie!

808707/Ne

Planverfasser: Bauherrschaft

SCHNOTTWIL Inseratedienst: M. Affolter, Tel. 032 351 35 58

Baupublikation Bauherrschaft: Siegfried + Irene Roth Salacherweg 2, 3253 Schnottwil Landeigentümer: Siegfried + Irene Roth Salacherweg 2, 3253 Schnottwil Projektverfasser: Siegfried + Irene Roth Salacherweg 2, 3253 Schnottwil Bauvorhaben: Carport mit Geräteraum Ausnahmen: Unterschreitung des Grenzabstandes, Grenzbaurecht vorhanden Bauplatz: Salacherweg 2, GB-Nr. 411 Planauflage: Ab 8. November 2012 im Gemeindehaus, 1. Stock Einsprachefrist: 22. November 2012 schriftlich und begründet an die Baukommission Die Baukommission 807621/1480/Sch

Bürgergemeinde Schnottwil

Ordentliche Gemeindeversammlung Mittwoch, 21. November 2012 20.00 Uhr, Foyer Oberstufe Diessbachstrasse 9, Schnottwil Traktanden 1. Voranschlag 2013 – Genehmigung 2. Mitteilungen und Verschiedenes Die Unterlagen zum Traktandum 1 sowie das Protokoll der ordentlichen Bürgergemeindeversammlung vom 9.5.2012 liegen ab dem 12. 11. 2012 im 1. Stock des Gemeindehauses öffentlich auf. Im Weitern verweisen wir auf die Botschaft zur Bürgergemeindeversammlung, welche allen stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürgern zugestellt wird. Schnottwil, 8. November 2012 Gemeinderat Schnottwil 804917/1480/Sch

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

8. November

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

8. November

AUS DEM WASSERAMT

8. November

Freitag, 9. November 2012 OZ Derendingen 20.30 Uhr, Herren 3. Liga Aeschi 4 – Volley Solothurn Samstag, 10. November 2012 MZH Heinrichswil 15.00 Uhr, Juniorinnen U17 VBC Aeschi – Volley Solothurn 17.00 Uhr, Herrn 1. Liga Aeschi 1 – Volley Muristalden «Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen und Ihre lautstarke Unterstützung.» VBC AESCHI 807822/1468/Ae

CVP Aeschi

Einladung zur Parteiversammlung Dienstag, 13. November 2012 20.00 Uhr Restaurant Rössli, Aeschi Traktanden: − Gemeinderat /Kommissionen Legislatur 2013 − 2017 − Nomination Kantonsratswahlen vom 3. März 2013 − Verschiedenes Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 711461/1429/WA

Ihre CVP Aeschi

808643/1468/Ae

Adventsfenster Nach einer längeren Pause möchten wir die Tradition der Adventsfenster in Aeschi wieder weiterführen. Burgaeschi – Steinhof Inseratedienst: D. Eyer, Tel. 062 961 24 78

Bürgergemeinde Aeschi Einladung zur

Gemeindeversammlung (Budgetgemeinde) Donnerstag, 29. November 2012 20.00 Uhr im Gemeindesaal Traktanden: 1. Protokoll 2. Voranschlag 2013 (kann bei Marianne Kaufmann eingesehen werden) 3. Mitteilungen 4. Verschiedenes

Ab dem 1. Dezember soll jeden Abend von 17 bis 21 Uhr ein neues Fenster erleuchten. So können wir uns gemeinsam auf die besinnliche Weihnachtszeit einstimmen. Wir freuen uns über jede Anmeldung bis am 24. November 2012 bei Michelle Heuberger. Telefon: 062 961 08 37 Mail: mnheuberger@gmx.ch

808312/Ae

AESCHI

BIBERIST

Inseratedienst: M. Kaufmann, Tel. 032 672 42 62

Der Bürgerrat 807816/1468/Ae

siehe Hauptinserat

805735/Bi

Zum Besuch lädt freundlich ein 808477/1422/Bi

AUS DEM WASSERAMT

8. November

Bau- und Justizdepartement des Kantons Solothurn Einwohnergemeinden Solothurn / Biberist

Sportplatz Giriz, Biberist

Meisterschaftsspiel Samstag, 10. November 2012 2. Liga: 16.00 Uhr FC Biberist – FC Welschenrohr Unsere 1. Mannschaft bedankt sich herzlich für die tolle Unterstützung bei den bisherigen Spielen! Der FC Biberist freut sich auf Ihren Besuch. 808785/1422/Bi

Öffentliche Bekanntmachung

Kantonaler Richtplan Bürgerspital Solothurn Siehe Hauptinserat unter «Aktuell»

808073/Bi

807724/Bi

Schweizer Erzählnacht Freitag, 9. November 2012 im Singsaal Bleichematt Biberist 18.00 – 18.45 Uhr für Kiga bis 2. Klasse

807522/1422/Bi

19.00 – 19.45 Uhr für 3. bis 6. Klasse

807495/1422/Bi

808473/1422/Bi

Gestützt auf §§ 68 ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes wird die nachfolgend aufgeführte kantonale Nutzungsplanung durch das Bau- und Justizdepartement während 30 Tagen öffentlich aufgelegt: Kantonaler Teilzonenund Erschliessungsplan Bürgerspital und ZKSK Erschliessungsplan Schöngrünstrasse Kantonaler Gestaltungsplan Bürgerspital Zonenvorschriften und Sonderbauvorschriften Umweltverträglichkeitsbericht (orientierend) Verkehrsgutachten (orientierend) Raumplanungsbericht (orientierend) Vorprojekt Verlegung Wassergasse (orientierend) Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannten Nutzungspläne berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Bau- und Justizdepartement, Rötihof, 4509 Solothurn, Einsprache erheben. Die Einsprache ist schriftlich zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Auflagezeit: 8. November 2012 bis und mit 10. Dezember 2012 Auflageorte: – Amt für Raumplanung, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn Montag–Freitag, 8.00–12.00 und 14.00–17.00 Uhr – Bauverwaltung Biberist, Gemeindehaus, 2. Stock, 4578 Biberist Während der Schalteröffnungszeiten – Stadtbauamt der Stadt Solothurn, Baselstrasse 7, 4502 Solothurn Von Montag bis Freitag jeweils 8.00–11.30 Uhr und 14.00–17.00 Uhr 4509 Solothurn, 2. Nov. 2012 Für das Bauund Justizdepartement Der Vorsteher: Walter Straumann, Regierungsrat

719211/1422/Bi

Öffentliche Planauflage

Imbiss offeriert von Bäckerei Studer, Biberist / Solothurn

Samichlaus-Aktion 2012 Auch in diesem Jahr ist wiederum der Samichlaus unterwegs, um Ihre Kinder zu erfreuen. Wer den Besuch des Samichlaus wünscht, meldet sich bis Donnerstag, 29. 11. 2012, 17.30 Uhr mittels Anmeldeformular an. Entsprechende Formulare können ab Donnerstag, 8. 11. 2012 in folgenden Geschäften bezogen werden: − Foto Grossen − Biber Drogerie Ludäscher − Bäckerei Staudenmann − Panino Bäckerei/Lebensmittel − Bruno Aeschbacher Es findet wiederum eine Aussendung der Samichläuse statt: Mittwoch, 5. 12. 2012, 17.30 Uhr in der kath. Kirche Biberist. Sie sind alle herzlich eingeladen.

in Zusammenarbeit mit der Gemeindeschule Biberist

BOLKEN

Inseratedienst: Nina Meier-Kunz, Tel. 062 961 38 69

Fasnacht 2013 Fasnacht 2013

Für die Erneuerung der Kleider sowie für die Verpflegung der Samichläuse und Schmutzlis sind wir auf Spenden angewiesen. Mit freundlichen Grüssen Chlausenzunft Biberist www.chlausenzunft-biberist.ch

807706/1467/Bo

Fasnacht 2013 Fasnacht 2013

DEITINGEN

Inseratedienst: K. Hubler, Tel. 032 614 15 42

AUS DEM WASSERAMT

Bürgergemeinde Deitingen

8. November

ETZIKEN

Inseratedienst: E. Grogg, Tel. 032 614 24 01

Einladung zur Gemeindeversammlung

Einwohnergemeinde Etziken

Baupublikation

Dienstag, 20. November 2012 20.00 Uhr im Foyer der Zweienhalle Deitingen

Die Anträge des Bürgerrates liegen während der Einladungsfrist bei der Gemeindeverwaltung der Einwohnergemeinde zur Einsichtnahme auf. Alle stimmberechtigten Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Gemeindeversammlung freundlich eingeladen. Der Bürgerrat 808142/1458/Dei

808702/1458/Dei

CVP Deitingen

Parteiversammlung Freitag, 16. November 2012, 19.30 Uhr Rest. Kreuz, Deitingen Traktanden 1. Nominationen für Kantonsrat Vorschlag des Vorstandes: Hans Frei 2. Verschiedenes anschliessend

Jass- und Spielabend Familienanlass für Routiniers und Anfänger! Wir freuen uns auf Sie! Vorstand CVP Deitingen

DERENDINGEN Inseratedienst: J. Herren, Tel. 032 682 63 72

808658/1429/Der

Wir suchen

Für die Verstärkung der Schulleitung eine/n Schulleiter/in (50%). Siehe Hauptinserat unter Stellenmarkt.

siehe Hauptinserat

805735/Der

1. Einbürgerungsgesuche – Eberhard Bruno (1967) mit seinen Kindern Jan (2000), Anja (2003) und Lea (2005) – Johner Walter (1958) mit seinen Kindern Fabian (1997) und Dominik (2001) – Kramer René (1968) mit seinen Kindern Pascal (2001) und Melanie (2006) – Pfister Remo (1974) mit seinen Kindern Eugénie (1997), Christian (2004) und Anna (2010) – Thomann Niklaus (1968) – Ziegler Anton (1965) mit seinen Kindern Lars (2000) und Tim (2002) 2. Feldwegsanierungen 2013 Kreditbegehren – Feldweg Fr. 55 000.– – Transportpiste Musical Fr. 17 000.00 3. Dorfzentrum Deitingen AG – Darlehen, Fr. 600 000.– 4. Mürgelen – Ökologische Ausgleichsmassnahmen Grube 5. Budget 2013 6. Mitteilungen 7. Verschiedenes

808313/1462/Dei

Traktanden

Bauherr: Gasic Slavoljub Hauptstrasse 21, 4562 Biberist Bauobjekt: Um- und Anbau und Sanierung Gebäude Bauplatz: Kirchgasse 16; GB-Nr. 923 Einsprachefrist bis zum 22. November 2012 Planauflage: Bauverwaltung Derendingen im Vorraum Untergeschoss Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet per Post an die Bauverwaltung Derendingen, Hauptstrasse 43, 4552 Derendingen, zuhanden der Baukommission einzureichen. Die Baukommission

Dr Samichlaus chunnt

808294/1429/Der

Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken Die Grundeigentümer werden hiermit aufgefordert, gemäss Verordnung über den Strassenverkehr alle Äste von Hecken, Bäumen und Sträuchern, welche über die Grundstücksgrenzen, auf Strassen oder Trottoirs hinausragen, bis auf die Grundstücksgrenzen zurückzuschneiden. An den Strassen müssen die Äste bis auf die Höhe von 4,2 m und an den Trottoirs bis auf die Höhe von 2,5 m an der Grenzlinie entlang senkrecht aufgeschnitten werden. In Kurven, an Verzweigungen sowie bei Ein- und Ausfahrten muss zudem so zurückgeschnitten werden, dass die Verkehrssicherheit jederzeit gewährleistet ist. Die Grundeigentümer, deren Bepflanzungen diesen gesetzlichen Vorschriften nicht entsprechen, werden ersucht, ihrer Rückschnittspflicht bis spätestens Ende November 2012 nachzukommen. Im Interesse der Verkehrssicherheit danken wir für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit. Baukommission Etziken Achtung: Nächster Häckseldienst 12. 11. 2012 807886/1481/Et

Aufgebot zur Neueinteilung Montag, 26. November 2012 19.30 Uhr, Feuerwehrmagazin Walter-Weber-Strasse 3 Es haben zu erscheinen: 1. Sämtliche weiblichen und männlichen Einwohner des Jahrgangs 1992 (gemäss persönlichem Aufgebot). Als Entschuldigung gelten nur: Krankheit /Unfall / Militärdienst /längere Ortsabwesenheit. Entschuldigungen sind innert drei Tagen schriftlich an das Feuerwehrkommando zu richten. Bussen gemäss Feuerwehrreglement. 2. Alle männlichen und weiblichen Einwohner (z. B. Zuzüger) mit Jahrgang 1991 und älter, die gewillt sind, inskünftig Feuerwehrdienst zu leisten. Der Feuerwehrstab 807281/1429/Der

Auch dieses Jahr besucht der Samichlaus die Kinder bei Ihnen zu Hause. Familienbesuche: Mittwoch, 5., und Donnerstag, 6. Dezember Anmeldungen liegen in den Geschäften von Derendingen und im Schriftenstand der katholischen Kirche auf. Sie können auch per E-Mail kath.pfarramt.derendingen@ bluewin.ch das Anmeldeformular anfordern. Vereinsbesuche nach Absprache Telefon 032 682 27 22 Anmeldeschluss: 23. November 2012

Aussendungsfeier In der katholischen Kirche werden die Samichläuse am 5. Dezember um 17.00 Uhr feierlich auf ihren Weg geschickt. Anschliessend widmen sich die Samichläuse den Kindern. Kinder wie Erwachsene sind ganz herzlich eingeladen. St.-Nikolaus-Team der Pfarrei Derendingen 807280/1423/Der

GERLAFINGEN Inseratedienst: A. Kohler, Tel. 032 675 52 73

Basar Altersheim Am Bach Samstag, 10. November 2012 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen 807289/Ge

AUS DEM WASSERAMT HALTEN

HORRIWIL

Voranzeige:

Laternenumzug in Halten Am Montag, 12. 11. 2012, von 17.30 bis 18.30 Uhr werden die Strassenlaternen aufgrund des Laternenumzuges teilweise ausgeschaltet. Wir danken für Ihr Verständnis. Lehrerteam Halten

Leitung: Käthi Burkard Anschliessend an das Konzert sind alle recht herzlich zu einem Apéro eingeladen.

806526/1450/Ha

Freie Kollekte!

808800/1461/Ha

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Meisterschaftsspiele

Frauenchor, Kinderchor und Käthi Burkard

Herbstausstellung Recherswil 10. und 11. November 2012 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

807473/1420/Ge

808124/1453/Ge

Samstag, 10. November 2012 13.30 Junioren C − SC Blustavia Das Clubhaus hat auch in der Winterpause geöffnet! Öffnungszeiten: Montag: 12.00 – 16.00 Dienstag: 14.30 – 23.30 Donnerstag: 18.00 – 22.00 Freitag: 16.00 – 00.30 Auf euren Besuch freuen sich der HSV Halten und das Klubhausteam. www.hsvhalten.ch

FDP.Die Liberalen Gerlafingen

Die FDP hält freiheitliche, demokratische Werte aufrecht, die für eine funktionierende Gesellschaft zentral sind. Eine Gesellschaft, die auf Eigenverantwortung und Selbstbestimmung basiert. Helfen Sie mit und bringen Sie Ihre Ideen mit ein! Melden Sie sich bitte bei Christian Bieri praesident@fdp-gerlafingen.ch oder 032 675 24 72

Aus Liebe zu Gerlafingen – Mit Mut und Verstand! 808270/1453/Ge

Einladung zur ausserordentlichen Generalversammlung am Donnerstag, 22. November 2012 20.00 Uhr, Mehrzweckraum 1. OG, Werkhof Oekingen Traktanden: 1. Begrüssung 2. Protokoll der GV vom 29. März 2012 3. Wahl der Stimmenzähler 4. Informationen und Bewilligung des Kredits Kleinwasserkraftwerk von Fr. 440 000.− 5. Mitteilungen 6. Verschiedenes Zahlreichen Besuch erwartet die Verwaltung

807643/1461/Ha

Wer interessiert sich dafür, wie Gerlafingen in Zukunft aussehen soll, und hilft mit, wichtige Themen in den Bereichen Schule, Umwelt und Wirtschaft politisch mitzugestalten?

Verkehrsbeschränkung in Horriwil Subingenstrasse Gemeindegrenze Subingen bis Knoten Wilstrasse – Hauptstrasse Gestützt auf § 5 lit. d der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Strassenbau- und Werkleitungsarbeiten in der Subingenstrasse, Gemeindegrenze Subingen bis Knoten Wilstrasse/ Hauptstrasse in Horriwil, ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen. Während der Werkleitungs-, Strassenbau- und Belagsarbeiten wird der Verkehr mit einer Lichtsignalanlage geregelt. Teilweise werden die Fahrspuren eingeengt. Lokal können bei Ein- und Ausfahrten auf die Kantonsstrasse Verkehrsbehinderungen auftreten. Vorübergehende Schliessungen bzw. Verlegungen von privaten Zufahrten und Zugängen sind möglich. Die Fussgänger werden innerhalb der Baustelle umgeleitet. Dauer: Vom 26. November 2012 bis 21. Dezember 2012 Ausführung Vorarbeiten, ab Montag, 21. Januar 2013, (je nach Witterung) Beginn Ausführung der Hauptarbeiten bis ca. Ende Oktober 2013 Gegen die verfügte Massnahme kann innert 10 Tagen schriftlich Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn eingereicht werden. Die Beschwerde soll einen Antrag und eine Begründung enthalten. Die Signalisation wird durch den Unternehmer im Einvernehmen mit dem Kreisbauamt I, Zuchwil, und der Kantonspolizei, Abteilung Verkehrstechnik, vorgenommen. Die zuständigen Polizeiorgane werden mit der Verkehrskontrolle beauftragt. Solothurn, 7. November 2012 Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur P. Heiniger 807719/Ho

Baupublikation Bauherrschaft: Cent Systems AG Bauvorhaben: provisorischer Bürocontainer für 12 Monate Bauplatz: Hauptstrasse 60, GB-Nr. 79 Planung und Bauleitung: Bauherrschaft Einsprachen sind schriftlich und begründet bei der Bau- und Werkkommission einzureichen. Einsprachefrist: 22. November 2012 Planauflage während der Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung, Haltenstrasse 8. Bau- und Werkkommission Kriegstetten 808829/1459/Kr

Herbstausstellung Recherswil 10. und 11. November 2012 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

807473/1420/Kr

Melodien aus aller Welt

Mitwirkende: Frauenchor Gerlafingen Kinderchor HOEK und Horriwil

Inseratedienst: I. Huggenberger, Tel. 032 675 20 77

BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN

«Ich schenk dir einen Regenbogen» Sonntag, 11. November 2012 17.00 Uhr Reformiertes Kirchgemeindehaus Gerlafingen

KRIEGSTETTEN

siehe Hauptinserat

805735/Kr

10. und 11. November 2012 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Frauenchor Gerlafingen

LOHN-

AMMANNSEGG Inseratedienst: K. Hirsbrunner, Tel. 032 677 23 30

St. Nikolaus kommt Er besucht auch dieses Jahr am 5. und 6. Dezember die Familien. Wer seinen Besuch wünscht, muss sich schriftlich bis zum 27. November anmelden. Anmeldeformulare liegen in der Metzgerei Riesbacher, der katholischen Kirche und im Volg-Laden auf. Wir besuchen auch Familien im Bucheggberg. St. Nikolaus

808795/1484/LoA

siehe Hauptinserat

Inseratedienst: S. Schreier-Jenni, Tel. 032 614 37 14

807473/1420/Ha

805735/Ge

Inseratedienst: R. Müller, Tel. 032 675 33 12

Herbstausstellung Recherswil

8. November

AUS DEM WASSERAMT

Planauflage: Eingangshalle des Gemeindehauses Einsprachefrist: bis 22. November 2012 Die Bau- und Werkkommission 808796 /1484/LoA

805735/Obg

Bauherr:

10. November 2012:

Mimo’s Figurentheater Zeit: 14.30 Uhr Werkhof Recherswil Für Kinder ab 4 Jahren www.elternrat-ro.ch

Gesuchsteller: AEK Energie AG Westbahnhofstrasse 3 4500 Solothurn

807948/1420/Obg

Projektleiter:

Helion Solar AG Jurastrasse 13 4542 Luterbach

Herbstausstellung Recherswil

Bauobjekt: Grundstück: Parzelle:

Photovoltaik-Anlage Jurastrasse 13 G GB-Nr. 569

10. und 11. November 2012 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 8. – 22. November 2012 Einsprachen sind schriftlich und begründet der Baukommission Luterbach zuzustellen. Die Baukommission 808655/1462/Lu

808313/1462/Lu

Bürgergemeinde Obergerlafingen Aus den Bürgerwaldungen des Wasseramtes werden auch dieses Jahr Brennholzstere in guter Qualität (FSC-Holz) aufgerüstet. Die Bestellungen können bis 14. Januar 2013 mit dem untenstehenden Talon beim Bürgerpräsidenten Benno Jost, Buchenweg 1, augegeben werden. Fax 032 675 06 81 E-Mail: b.jost@bluewin.ch Bitte die Bestellungen pünktlich abgeben, verspätete Bestellungen können eventuell nicht mehr berücksichtigt werden. Danke. Das Holz wird mit einem Aufpreis von Fr. 15.– pro Ster geliefert. Eine Abholung im Wald ist nicht möglich, da das Holz nicht nur von Obergerlafingen kommen wird.

Brennholzbestellung

OBERGERLAFINGEN

Buche Fr. 90.–/Ster Laubholz gem. Fr. 80.–/Ster Nadelholz Fr. 75.–/Ster

Ster Ster Ster

Name und Adresse des Bestellers

Inseratedienst: M. Rindlisbacher, Tel. 032 675 27 34

Begegnung wagen – das Dorf beleben – mitmachen

Tel. 704910/1454/Obg

Adventsfenster 2012 Die Anmeldeliste ist ab sofort vor der Haustür bei Fam. Bärtschi, Tannenweg 21. Bitte sich bis Samstag, 24. November 2012 einschreiben. Für weitere Informationen: Ruth Bärtschi-Flühmann Telefon 032 675 19 28

808586/1474/Oek

siehe Hauptinserat

Brennholzverkauf

Der Bürgerrat

Erwin Wagner Bergstrasse 4 4566 Oekingen Bauobjekt: Überdachung Pferdeputzplatz Bauplatz: Bergstrasse 4 GB-Nr. 1117 Planauflage: Schaukasten im Schulhaus (Mo – Fr, 8.00 – 19.00 Uhr) Einsprachefrist: 22. November 2012 Die Bau- und Planungskommission

805735/Oek

Gesuchsteller: Madlen und René Keller Bürgerstrasse 1 4542 Luterbach Projektleiter: Helion Solar AG Industriestrasse 10 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Photovoltaik-Anlage Grundstück: Bürgerstrasse 1 Parzelle: GB-Nr. 707

EINWOHNERGEMEINDE OEKINGEN

Baupublikation

Der Elternrat Recherswil–Obergerlafingen präsentiert am

Bauausschreibungen

Bauherrschaft: Claudia und Luzian Odermatt Alte Bernstrasse 53 4500 Solothurn Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Erstellen eines Zauns Bauplatz: GB Lohn Nr. 3866 Hausmattweg 8 Bauherrschaft: Erbengemeinschaft Leibundgut per Adr. Herr Rudolf Leibundgut Eggenstrasse 1 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Rückbau von Gewächshäusern Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 324 Eggenstrasse 7

siehe Hauptinserat

Herbstausstellung Recherswil 10. und 11. November 2012 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

807643/1461/Oek

Bauherrschaft: Franz Kaufmann Badstrasse 1 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Bauherrschaft Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Wärmepumpe mit Erdsonde Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 365 Badstrasse 1

Einwohnergemeinde Luterbach

807473/1420/Oe

Bauherrschaft: Dorothea und Othmar Noser Steinackerstrasse 11 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Jürgen May Badstrasse 9 4573 Lohn-Ammannsegg Bauobjekt: Neubau Photovoltaikanlage Bauplatz: GB Lohn Nr. 715 Steinackerstrasse 11

OEKINGEN

807473/1420/Obg

Bauherrschaft: Bettina Blatter und Rolf Grünig Paradiesstrasse 36 4573 Lohn-Ammannsegg Projektverfasser: Baumberger Bau AG Hauptstrasse 6, 3425 Koppigen Bauobjekt: Aufstockung Einfamilienhaus Bauplatz: GB Ammannsegg Nr. 311 Paradiesstrasse 36

Inseratedienst: A. Guldimann, Tel. 032 675 55 40

807635/1454/Obg

Baupublikationen

LUTERBACH

Inseratedienst: B. Firme, Tel. 032 682 10 72

✂

Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg

8. November

AUS DEM WASSERAMT

Baupublikation Gesuchsteller: Antonio und Enza Tomaselli Tulpenweg 4, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Bankett und Abstellplatz entlang Tulpenweg Standort: Tulpenweg 4, GB-Nr. 940 Bauleitung: Gesuchsteller Einsprachefrist: Donnerstag, 22. November 2012 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo – Do, 08.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 808596/1420/Re

Einwohnergemeinde Recherswil

Baupublikation Gesuchsteller: Christa + Jürg Jäggi Nordringstrasse 2 4565 Recherswil Bauvorhaben: Nachtrag zu Baugesuch: Wärmepumpe mit Erdsonde Standort: Im Winkel 32, GB-Nr. 660 Bauleitung: Architekturbüro Beat Jäggi Blumenweg 10, 4565 Recherswil Einsprachefrist: Donnerstag, 22. November 2012 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung, Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo – Do, 08.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 807723/1420/Re

Der Elternrat Recherswil–Obergerlafingen präsentiert am

Einwohnergemeinde Recherswil

ARTisst No. 2 KunstGenuss im

Baupublikation

Gesuchsteller: Cuma und Umut Celik Westringstrasse 24c 4565 Recherswil Bauvorhaben: Taubenschlag, Gartenplatten Standort: Westringstrasse 24c, GB-Nr. 951 Bauleitung: Gesuchsteller Einsprachefrist: Donnerstag, 22. November 2012 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung, Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62

Gesuchsteller: Feumotech AG Gerlafingenstrasse 31 4565 Recherswil Bauvorhaben: Parkplätze West, Ein-/Ausfahrt (Nachtragsbaugesuch) Standort: Gerlafingenstrasse 31 GB-Nr. 698 Bauleitung: Mario Siegenthaler GmbH Riedstrasse 2, 4622 Egerkingen Einsprachefrist: Donnerstag, 22. November 2012 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62

808598/1420/Re

Einwohnergemeinde Recherswil

808592/1420/Re

Baupublikation Gesuchsteller: Ilco und Divna Gerasimov Tulpenweg 6, 4565 Recherswil Bauvorhaben: Bankett und Abstellplatz entlang Tulpenweg Standort: Tulpenweg 6, GB-Nr. 941 Bauleitung: Gesuchsteller Einsprachefrist: Donnerstag, 22. November 2012 Planeinsicht: im Planschaukasten bei Gemeindeverwaltung Hintereingang Bei Fragen: Gemeindeverwaltung Bausekretariat Mo – Do, 8.00 – 11.30 Uhr Do, 16.00 – 18.00 Uhr Frau N. Hess, 032 674 42 62 808595/1420/Re

Herbstausstellung Recherswil 10. und 11. November 2012 Siehe Hauptinserat unter Veranstaltungen

siehe Hauptinserat

807937/1420/Re

Recherswil

Einladung zur Generalversammlung 2012

Traditionelles Handwerk − neu interpretiert

SCHERENSCHNITTE Janine Omlin-Siegenthaler aus Recherswil Ausstellung: 9.11. 2012 − 26.1. 2013 Vernissage: Samstag, 17.11. 2012 um 17.00 Uhr

SPEZIALITÄTENWOCHE Grosi − neues aus alten Kochbüchern 9.11. bis 2.12. 2012 Reservationen: 032 622 82 80 Wir freuen uns auf Sie!

808707/Ne

Einwohnergemeinde Recherswil

805735/Re

Inseratedienst: Karin Gay, Tel. 032 675 32 47

807473/1420/Re

RECHERSWIL

8. November

SUBINGEN

Inseratedienst: G. Ingold, Tel. 032 614 11 37

Montag, 12. November 2012 19.30 Uhr im Restaurant Kastanienbaum, Recherswil Wichtige Traktanden: Interessante Informationen von unserem Gast

Stefan Müller-Altermatt Nationalrat und CVP-Kantonalpräsident. Gemütliches Beisammensein. Wir freuen uns auf euren Besuch! Der Vorstand

Voranzeige: Der Benzenjass findet am Samstag, 8. Dezember 2012, im Werkhof Recherswil statt.

10. November 2012:

Mimo’s Figurentheater Zeit: 14.30 Uhr Werkhof Recherswil Für Kinder ab 4 Jahren www.elternrat-ro.ch

807948/1420/Re

806873

AUS DEM WASSERAMT Zur Erinnerung:

8. November

Räbeliechtli-Umzug

Bauobjekt: Neubau Clubhaus

Voranzeige

Nur gebündeltes Altpapier, keine Schachteln, keine Tragtaschen, keine Säcke, kein Karton. Achtung: Stellen Sie das Papier gebündelt vor 7.00 Uhr zum Abholen am Strassenrand bereit.

«Und am Samschtig isch Kartonsammlig» Der Verein «mir isch nid glich» führt am kommenden

FDP-Höck 2012 Montag, 12. November 2012 Besammlung um 17.50 Uhr beim Restaurant Bahnhof Wir bitten die Verkehrsteilnehmer und die Anwohner der Umzugsroute Bahnhofplatz − Industriestrasse− Fadackerweg − obere Neumattstrasse− Kieferweg − Bahnhofplatz

19. November 2012 ab 19.00 Uhr Landgasthof Kreuz – Apéro – Regierungsratswahlen Gast: Remo Ankli – Gemeindebudget 2013 – Gemeinderatswahlen Vorstellung der Liste 2013 Reservieren Sie sich diesen interessanten Abend. 808324/1452/Su

um Rücksicht. Während der Zeit von 18.00 bis 19.00 Uhr wird auf dieser Strecke die Strassenbeleuchtung teilweise ausgeschaltet.

Samstag, 10. November wiederum eine Kartonsammlung durch. Achtung: Bitte Karton gebündelt vor 7.00 Uhr am Strassenrand bereitstellen.

Herzlichen Dank an die Ortsfeuerwehr Subingen für die Übernahme des Sicherheitsdienstes und an die Firma Rohn AG für das «Strassenbeleuchtungsmanagement».

Sportplatz Affolter

Heimspiele Hauptsponsor:

Partner-Sponsor:

Co-Sponsor:

Schulleitung Kindergärtnerinnen und Bauverwaltung Subingen 802977/1452/Su

807898/1452/Su

Mittwoch, 14. November 2012 20.00 Uhr FC Subingen – FC Seefeld ZH Meisterschaft 2. Liga interregional Der FC Subingen bedankt sich bei den Sponsoren für ihre Unterstützung im Fussballjahr 2012! Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen beim letzten Ernstkampf im Fussbaljahr 2012. Fussballclub Subingen

JEDERMANNSTURNEN Datum: ab Montag 12. November 2012 Zeit:

Strasse, Grundstück: Schachenweg 30, GB-Nr. 1729 Bauherrschaft: Schweizerische Bundesbahnen SBB, Immobilien, Bewirtschaftung Region Mitte Froburgstrasse 10 Postfach 1726, 4601 Olten Bauobjekt: Erweiterung und Sanierung der Park- und Railanlage Planverfasser: Ingenieurbureau A. Aegerter & Dr. O. Bosshardt AG Hochstrasse 48, 4002 Basel Strasse, Grundstück: Luzernstrasse (SBB-Areal), GB-Nr. 114

Planauflage: Einwohnergemeinde Zuchwil Gemeindeverwaltung Abteilung Bau und Planung Hauptstrasse 65, 4528 Zuchwil Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Abteilung Bau und Planung z. H. der Baukommission zu richten.

Z CHWIL

807630/1457/Zu

ZUCHWIL

19.15 bis 20.15 Uhr

Kosten: 5 Franken Ort:

Planverfasser: Galli + Siegenthaler Bauplanungen AG Bolacker 12 4564 Obergerlafingen

Einsprachefrist: 22. November 2012

Wir danken für Ihr Verständnis. Primarschule Subingen, Verein «mir isch nid glich 96» und Bauverwaltung Subingen 797987/1452/Su

Bauherrschaft: Hornussergesellschaft Zuchwil p. Adr. Robert Kurt, Eiche 30 4537 Wiedlisbach Grundeigentümerin: Bürgergemeinde Zuchwil Postfach, 4528 Zuchwil

«Morn isch Papiersammlig» Freitag, 9. November

BAUPUBLIKATIONEN

Inseratedienst: E. Bälli, Tel. 032 685 32 68

Mehrzweckhalle Subingen

Wasserablesung für den Bezug des Jahres 2012

Die Turnstunde findet jeweils an einem Montag statt. Es ist nicht notwendig, einem Verein anzugehören! Ihr seid alle herzlich eingeladen. 808055/1452/Su

Samariterverein Subingen Voranzeige

SamariterLottomatch Restaurant Bahnhof Subingen Freitag, 16. Nov. ab 20.00 Uhr Samstag, 17. Nov. ab 20.00 Uhr Sonntag,18., Nov. ab 14.30 Uhr Freundlich laden ein Samariterverein Subingen und das Wirteehepaar Ruth und Ruedi Schreier

In den Monaten November/ Dezember 2012 und Januar/Februar 2013 wird die Wasserablesung für das Jahr 2012 durchgeführt.

Geschichtennacht 2012

Wir bitten Sie deshalb, die Wasserableser, Frau Sandra Misteli und Herrn Peter Zürcher, bei der Ausführung der Arbeit zu unterstützen.

17.30 –19.30 Uhr Geschichten für Kinder ab 4 Jahren in der Pause Imbiss/Unkostenbeitrag Fr. 3.– ab 20.15 Uhr Geschichten für Jugendliche und Erwachsene Zum Besuch laden herzlich ein: Geschichtennachtteam und Kulturkommission Zuchwil

Wir danken für Ihre Mitarbeit. 731956/Su

Die Bibliothek bleibt am 9. 11. 2012 geschlossen.

Bei Fragen gibt Ihnen Herr Peter Wiederkehr, Telefon 032 686 52 53, gerne Auskunft. Abteilung Bau und Planung

Freitag, 9. November 2012 im Lindensaal Zuchwil

Feuer und Flamme

Z CHWIL Z CHWIL 808809/1457/Zu

807042/1457/Zu

AUS DEM WASSERAMT Voranzeige Freitag, 16. November 20.00 Uhr

Aufgebot zur Aushebung

Samstag, 17. November 20.00 Uhr

Sonntag, 18. November 14.00 Uhr

FC-Lotto im Lindensaal Zuchwil

mit schönen Preisen 803396/Zu

Freundlich lädt ein

FC Zuchwil

805914/1457/Zu

für Frauen und Männer des Jahrganges 1992 für die Feuerwehrdienstleistung ab dem 1. Januar 2013 Dienstag, 13. November, oder Donnerstag, 15. November jeweils um 19.00 Uhr im Feuerwehrmagazin, Dorfackerstrasse 44 4528 Zuchwil Die Aushebung ist für den Jahrgang 1992 obligatorisch! Freundlich grüsst Stab der Feuerwehr Zuchwil Wollen Sie aktiven Feuerwehrdienst leisten? Wir laden alle interessierten Frauen und Männer ab dem Jahrgang 1981 bis 1991 zur Aushebung ein. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf admin@feuerwehr-zuchwil.ch oder kommen Sie vorbei, wir sind für Sie da.

808813/Zu

808783/1457/Zu

Tag der Natur Herzlichen Dank den vielen motivierten Teilnehmerinnen und Teilnehmern! Leider verunmöglichten die heftigen Regenfälle und Winde schlussendlich das Arbeiten in der Zuchwiler Natur. Wir hoffen, dass Sie im nächsten Jahr trotzdem wieder dabei sind! Ihre Umweltschutzkomission 807636/1457/Zu Zuchwil

Wann: Sonntag 11. November 2012 Zeit: um 17.30 Uhr Wo: Parkplatz hinter kath. Kirche Zuchwil Die Route ist «kinderwagengängig» und endet im Gemeindesaal der ref. Kirche, wo heisser Tee und Zopf offeriert wird. Bitte Trinkbecher mitbringen! Herzlich lädt ein

805908/1457/Zu

715923/Zu

AKTUELL

8. November

N O T FA L L

NOT FAL L AR ZT

Ärztlicher Notfalldienst

Dienstapotheke Solothurn Sonntag, 11. November 2012

Ambassador-Apotheke Wengistrasse 18 4500 Solothurn Telefon 032 621 60 84 Geöffnet an Sonn- und allg. Feiertagen von 10.30 Uhr bis 12.30 Uhr.

Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Wenn dieser nicht erreichbar ist, gibt folgende Nummer Auskunft über den Notfallarzt Ihres Standortes (ganzer Kanton Solothurn):

Telefon 0848 112 112 Bipperamt (Kanton Bern) Immer zuerst Telefonnummer der Praxis des Hausarztes wählen. Falls Hausarzt nicht erreichbar: Telefon 0848 112 112 wählen.

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST SSO

Stadt-Apotheke Grenchen Wir haben jeden Sonn- und Feiertag von 10.30 bis 12.30 Uhr geöffnet.

Telefon 032 654 11 11 S PITAL Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21 Spital SRO Langenthal 062 916 31 31 Psychiatrische Klinik, Solothurn 032 627 11 11

Hauszahnarzt anrufen, wenn nicht erreichbar, so wählen Sie die Nummer 0848 00 4500

VERS CHI ED EN E S Feuerwehr/Ölwehr 118 Polizeinotruf 117 Vergiftungen (Toxikologisches Institut) 145 Sanitätsnotruf 144 Die Dargebotene Hand / Opferhilfe 143 Frauenhaus Aargau 062 823 86 00 Opferhilfe Aargau/Solothurn 062 837 50 60 INVA MOBIL, Transportdienst für Behinderte und Betagte 032 622 88 50

Für nur Fr. 173.90 inkl. MwSt. wird Ihr Inserat hier zum Blickfang. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Telefon 058 200 48 02

757939

IMPRESSUM AMTLICHER ANZEIGER FÜR DIE BEZIRKE SOLOTHURN-LEBERN, BUCHEGGBERG-WASSERAMT www.azeiger.ch Verbreitungsgebiet Erscheinungsweise

Inserateschluss Gemeinde-Inseratedienste: Dienstag, 12 Uhr Inseratepreis Allgemeiner Teil

Bezirke Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und angrenzende Gebiete wöchentlich, Donnerstag

Herausgeber

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Postfach 26, 3253 Schnottwil

AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn

Verantwortlich Hans-Ruedi Wüthrich Präsident ruedi.wuethrich@vtxmail.ch

Dietrich Berg, Mitglied der Unternehmensleitung AZ Medien 058 200 54 00 dietrich.berg@azmedien.ch

Verlagsleiter/Geschäftsführer Manfred Fluri 032 682 40 74 manfred.fluri@gmx.ch

Urs Lüthi, Projektleiter 058 200 48 20. azeiger@azmedien.ch

Redaktion

c&h Konzepte AG Redaktionsleitung Christoph Rölli

Inserate

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 avinserate@azmedien.ch Gemeinde-Inseratedienste (Adressen siehe Gemeindeseiten) Silvio Piazzoli, AV-Inserateleiter 032 672 44 42, Fax 058 200 48 01 silvio.piazzoli@azmedien.ch Rechnungsstellung durch AZ Anzeiger AG

Biberiststrasse 8 g, 4501 Solothurn 032 621 22 75 azeiger@werbekonzepte.ch AZ Anzeiger AG Zuchwilerstrasse 21, 4501 Solothurn 058 200 48 02, Fax 058 200 48 01 azeiger@azmedien.ch AZ Anzeiger AG Kapellstrasse 7, 2540 Grenchen 032 654 10 60 inserate.grenchen@azmedien.ch Thomas Häring, Verkaufsleiter 058 200 48 10 thomas.haering@azmedien.ch

Inseratepreise Gemeindeseiten Bucheggberg-Wasseramt mm s/w Fr. -.62 mm farbig Fr. -.78

AZ Anzeiger AG: Mittwoch, 10 Uhr Gemeindeseiten: Mittwoch 9.00 Uhr www.azeiger.ch mm s/w Fr -.96 mm farbig Fr. 1.25 Vereinsrabatt: 25 % für Veranstaltungsinserate im allgemeinen Teil mit Gratiseintrag unter «Wo gehen Sie hin» Solothurn-Lebern mm s/w Fr. -.71 mm farbig Fr. -.92 alle Preis zuzüglich 8 % MWSt.

Detaillierte Technische Daten und Tarife finden Sie uner www.azeiger.ch Druckerei Abodienst / Zustellservice Kontakte

Mittelland Zeitungs Druck AG, SolPrint, 4553 Subingen 058 200 55 86 alle Mitarbeiter erreichen Sie unter vorname.name@azmedien.ch 81’212 Ex. 85’000

Auflage WEMF-beglaubigt Leser MACH Basic 2012-2 Copyright Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Anzeiger AG Der Anzeiger Solothurn-Lebern ist ein Produkt der Die Einwohnergemeinden der Amtei Verleger: Peter Wanner, Bucheggberg-Wasseramt bilden CEO: Christoph Bauer unter dem Namen «Anzeigerverband www.azmedien.ch Bucheggberg-Wasseramt» einen Verein gemäss Art. 60 ZGB zur Herausgabe eines Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 wöchentlichen Publikationsorganes StGB: (Anzeiger für die Bezirke Bucheggberg AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, und Wasseramt, AZEIGER genannt). AZ Management Services AG, Der AZEIGER erscheint seit 6 Jahren als AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, Einheitsausgabe der beiden Herausgeber AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt AZ Zeitungen AG, Basellandschaftliche Zeitung AG, Media Factory AG, Mittelland und Vogt-Schild Anzeiger AG. Zeitungsdruck AG, Solothurner Zeitung AG , Radio 32 AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG

DIE LETZTE

PIERRE FIVAZ Rechtsanwalt und bernischer Notar

KONRAD REBER Rechtsanwalt und bernischer Notar

BERNADETTE GASCHE Rechtsanwäl n

ISABELLE SIMON Rechtsanwäl n

IHRE RECHTSBERATER 801754

für individuelle Lösungen Hauptsitz: Wydenstrasse 11, 4704 Niederbipp Tel +41 (0)32 633 68 00 Fax +41 (0) 32 633 68 09 E-Mail: info@anwyde.ch Zweigstellen in Balsthal und Solothurn 710973

708891

808692

708378/1458

BARF Rohfutter

…Hallo!!…Handwerker!!… 3.5 t Anhängelast gefällig?? …hier ist er…

für Hunde und Katzen Details siehe: www.bommermetzg.ch unter Tiernahrung.

…Pajero… von…

ab Fr. 46’999.–

GARAGE PETER WEBER AG

Luterbachstrasse 51 (Richtung Sportzentrum), 4528 Zuchwil Tel. 032 685 33 03, www.garagepeterweber.ch

802096