Since 1989
Free/Gratis
June 2017
www.themarketplace-spain.com
ToniRuizMolero
Sales
www.teamespana.com www.fastigheternerja.se www.inland-property.com
Maintenance
www.teamstarservices.com
tg
Rentals
www.teamstarholidayrentals.com
We never forget you have a choice
www.teamsecomur.com
KEY HOMES SPAIN www.nerja-realestate.com · info@nerja-realestate.com (00 34) 952 528 914 · (00 34) 659 964 365
A1875 – Torrox Costa - 199.500E
V1876 – Torrox - 350.000E Beautifully designed 2 bed villa with lovely mountain views in the countryside just 20 minutes drive to the coast.
Spectacular direct sea views from this lovely 2 bed apt situated between Nerja and Torrox in a small urbanizacion with communal pool.
A1879 – Frigiliana - 139.950E Located in a small development at the edge of the village, with easy access and parking nearby, modern, 2 bed apt has ample outside space to make the most of the sea views.
V1884 –Nerja – 425.000E Impressive South facing detached villa with accommodation spread over 3 floors with 3 bedrooms in the main house and a separate 1 bed apt on the lower floor.
V1885 – Torrox – 249.000E
A1878 – Nerja – 290.000E Situated between Torrox and Competa, just 1,5 km from the main road is this beautiful 3 bed 2 bath villa.
2 bed apt just five minutes’ walk from Nerja's main beach, Burriana. Private roof terrace with Jacuzzi, communal swimming pool, parking space in the communal garage.
Accredited Real Estate Agent We are proud to have been helping both buyers and sellers since 1999! Let our experience and local knowledge be the key to finding your perfect property in Spain.
June 2017
CONTENTS 12
20
22
24
Cover Photo: Playa Calahonda, Nerja © Antonio Ruiz-Molero Production & Editorial office: Poligono Castillo Alto 68, Nerja (behind Lidl Supermarket on the Frigiliana Road). Office hours: 10.30am-1.30pm Monday-Friday (Afternoons & Saturdays by appointment). For general enquiries, advertising, editorial, listings or technical support: info@themarketplace-spain.com 699 791 885 Postal Address: Apartado de Correos 230, 29780 NERJA. Please note: Due to Post Office regulations, all posted correspondence must be headed ‘Baker-Pickard, Apartado de Correos 230, it will not be delivered otherwise. Web: www.themarketplace-spain.com The Market Place is published monthly and distributed to all its advertisers and selected addresses. Whilst reasonable care is taken with all material submitted to The Market Place, the publisher cannot accept responsibility for loss or damage to any such material. Opinions expressed in articles are strictly those of the authors. Whilst ensuring that all published information is accurate, the publisher cannot be held responsible for any mistakes or ommissions. ® The Market Place, Baker-Pickard S.L. Publisher: Baker-Pickard S.L. Deposito Legal: MA 1535 -1989
4 THE MARKET PLACE
6 Local News 10 Summer Ready Gadgets 5 gadgets that will help you make the most of the long hot summer here in Spain! 12 So who was Maria Zambrano? 14 June is the month... Keep your finger on the pulse and find out what's happening this month. 16 Long term rental or tourist rental? 18 Malaga hosts the 21st World Transplant Games 20 Car News - Isuzu DMAX Martin Ward puts Isuzu's all new pickup through its paces 22 Guardia Civil visit the Phoenix Club, Torre del Mar
Alertcops is a new citizen security alert system you can download to your phone in app format. 24 Shape up for the beach 26 Why the guest experience matters Martina Knappe, Airbnb host & founder of HOSTISSIMO.COM 28 Zodiac Predictions by Manish Kumar Arora, K.P. Astrologer, Numerologist, Tarot Card Reader & Vastu Consultant 30 Sporting Fixtures June 34 Health, Body & Soul 36 What music means to me by Nicolás Álvarez Garcia, I.E.S Sierra Almijara, Nerja
38 What’s On Events and trips organised by local clubs 41 Competition: Name Jumble 42 Have you got a problem with alcohol? 44 Understanding Weight Neutrality 46 Healthy Recipe: Chicken, Walnut, Blackberry, Spinach and Apple Salad 48 Local animal charities News from CAS and TAIL 49 Are you searching for a new car? Jürgen Haas is the man to find it for you... 52-61 Tourist maps & info 62 Classifieds & Small Ads
Local News Local News Local News Nerja Tourist Office reports increase in visitors Nerja continues to be the visitors destination of choice in the Malaga region. According to data from the Tourist Office, 7,077 visited the facility during April 2017, compared to 4,082 in the same period last year - an increase of around 3,000 visitors. The most popular day was Lunes Santo, April 10th, with 486 visits and the lowest was Saturday April 22nd, with 95 visitors, with an average of 236 visits per day. As for the nationalities, the Spaniards stand out with 29% of the total and the British with almost 23%. There was an increase in Swedish tourists, matching figures of other more established nationalities in Nerja, such as the Germans and French - the three nationalities combined account for around 7.5% of visits. The breakdown of Spanish visitors is as follows: Andalusia 22%, Madrid, 19%, Catalonia and the Basque Country 10%. The celebration of Semana Santa (Holy Week) generated a lot of questions from tourists with regards to this celebration both in our town and in surrounding areas. Other celebrations such as the Día del Folklore also generated much interest. In addition, the good weather that we enjoyed during the month encouraged many questions about the state of the sea, beaches, water temperatures, waves, etc... as well as outdoor and water activities.
Zero alcohol rule for new and professional drivers Spain's traffic authorities are considering reducing the alcohol limit to zero for new and young drivers and those who drive professionally, including road-haulage and taxi drivers. Head of the General Directorate of Traffic (DGT) Gregorio Serrano says the move will 'remove potential killers from Spain's roads' and recalls that in some countries, the zero rule already applies. Already in Spain the alcohol limit is one of the lowest in Europe – less than a small glass of wine on a full stomach for a woman of average build – but even after the recent deaths of three cyclists in Oliva (Valencia province) hit national news, reports have continued to flood in of drivers caught between three and six times over the limit. This said, none of those caught so far and reported on are young or new drivers, or professionals – in fact, the woman who killed three members of Jávea (Alicante province) triathlon team in Oliva is aged 28. At present, the alcohol limit of 0.25 milligrams per litre of breath – barely a 6 THE MARKET PLACE
small glass of wine – is reduced by 40% for new and professional drivers, to 0.15.
The 25th Torre Del Mar Triathlon generated an economic impact of 1m euros
The Councillor for Sports of Velez Malaga, Maria Jose Roberto, highlighted the jump in participants for the triathlon in just 2 years; in 2014 there were just 250 taking part but this year a total of 774 triathletes completed in the event. This spectacular increase shows what a great sporting event the Torre del Mar - Costa del Sol Triathlon is and has generated close to a million euros for the town. 5,000 people gathered for the event which was hosted on the 2nd May, enjoying a great sporting spectacle in a priveleged and unbeatable location.
Organic agriculture course held in Velez Malaga 50 students attended an organic agricultural course held at the Centre for Studies and La Pola Farm. The ABC of Organic Agriculture gave the students all the necessary tools to guarantee the regeneration of the soil and that this will allow for better harvests and a greater yield. Jairo Restrepo who taught the course is a professional in the agriculture sector and has given seminars and courses in different parts of the world. The course was very beneficial to the attendees in order to adapt to a new concept of agriculture where the food produced will be richer in minerals. The course provided examples, processes and experiences to change from plots that have traditional crops to organic farming.
The new car park, which has five entrance lanes and seven exits, designed to reduce congestion lets drivers have 15 minutes of free parking. If this is exceeded drivers must pay a fee to exit, but on the first day the airport staff had to leave the barrier open due to hundreds of cars being gridlocked. Car rental firms also believe they should be allowed there own specific area rather than having to share with private vehicles. The airport has recently announced the greatest growth amonst Spanish airports this year, with 4.67 million passengers using the facilities over the first 4 months of the year (a 15% increase on 2016).
Crashed plane victims identified as German expats
The 3 occupants of a light aircraft which crashed near the village of Canillas de Aceituno, killing everyone have been identified as German expats, say the Guardia Civil mountain rescue team. Air traffic control contacted emergency services after losing contact with the plane whilst it was crossing a mountainous rural area near Canillas de Aceituno. The aeroplane had taken off from Mutxamel in the Southern part of Alicante and they were heading for the Granada area but had veered off course. Although it is thought the aircraft crashed at around the time contact was lost, the accident was not confirmed until about 20.00. Rescuers were sent out in a helicopter, and confirmed on Sunday morning that the pilot and both passengers had been killed outright. They were formally identified and said to be German nationals believed to have been living on the Costa Blanca.
Attack on church in Velez
A firebomb attack was made on the Virgin de los Desamparados church in Velez Malaga which has left investigators clueless as to the motive Malaga's new airport System for the attack. The home made bomb Fails to Impress failed to explode, although the petrol used damaged some areas of the The new pickup and dropoff system at church. A priest who was there at the Malaga airport has received bad press after it came into operation on 16th May. time spotted a young lad running away Car rental companies are in uproar after but he was not able to confirm if he was responsible for the attack. airport bosses turned their collection area into a public car park with 300 spaces in front of the terminal buildings.
~ team espana
Exclusive to team!
NERJA - SAN JUAN DE CAPISTRANO
NERJA - OASIS DE CAPISTRANO
A well located 2 bed apartment with a south facing 23m2 A 2 bed, 2 bath apartment, private terrace with sea views, southwest facing sea views, good size terrace and private garden, BBQ, communal pools and restaurant bar, a/c in living room and double communal pool, parking close by. Fully furnished. Would make an ideal glazing and fans throughout, fully furnished. EPC rating E. rental investment. EPC pending.
Price: 179.000 euros
A spacious 2 bed top floor apartment overlooking Nerja with south west facing sea views, 16m terrace, good parking less than 10 mins walk to Burriana beach, evening sun, fully furnished, a/c throughout, great for holiday rentals. EPC rating E.
NERJA - WEST
A spacious 3 bed, 2 bath south facing apartment, a stone’s throw from one of the three communal pools, 25m2 patio terrace. Good parking close by, fully furnished, a short walk to Burriana Beach. EPC rating E.
ZTM4385 Price: 220.000 euros ZTM4397 Price: 229.000 euros
NERJA-BURRIANA
Price: 239.000 euros
NERJA - VERANO AZUL
NERJA – SAN JUAN DE CAPISTRANO
An excellently presented 2 bed, 1 bath apartment, outstanding east to west sea views overlooking Nerja, 12m2 terrace, communal pool, good parking. Great rental potential, fully furnished. EPC rating F.
ZTM4404
NERJA - CAPISTRANO
A very well presented 3 bed townhouse including a selfcontained 3rd bedroom located in Via Romana, close to Capistrano Village, 2 large south facing terraces with sea views. Partly furnished. EPC rating E.
ZTM4398 Price: 239.000 euros ZTM4403 Price: 239.000 euros ZTM4407
A very well presented 4 bed, 2 bath townhouse just 5 minutes drive to the centre of Nerja, south facing sea views, private pool, garden and private parking, some furnishings included. EPC rating E.
NERJA-CARABEO
A very well presented and spacious 2 bed, 2 bath apartment with a 20m2 south west facing terrace with sea and sunset views moments from Carabeo beach. A/C throughout, garage available under separate negotiation. Mostly furnished. EPC rating E.
NERJA COUNTRYSIDE
A detached 3 bed country villa to the west of Nerja with outstanding sea views. Summer kitchen, 8 x 5 private pool, lots of terracing, 90m2 garage and workshop, mostly furnished. EPC rating F.
Price: 245.000 euros ZTM4396 Price: 340.000 euros ZTM4391 Price: 349.000 euros ZTM4408
tg
We never forget you have a choice
Sales: www.teamespana.com www.inland-property.com · www.fastigheternerja.se Nerja, Calle Carabeo 77 Tel: (+34) 95 252 7300 · Fax: (+34) 95 296 6116
tg
Part of the Team Group
Nerjamar INMOBILIARIA
R E A L E S TAT E
PROPERTIES URGENTLY REQUIRED in all areas of Nerja, but especially
PRESTIGE PROPERTY ALMAYATE (REF: DG1558)
!
W
NE
Large detached residence, set in the countryside but with good access and close to all amenties. Built all on one level with three bedrooms, two bathrooms in the main house with a separate one bedroom guest apartment. Large double garage and workshop. Fully landscaped gardens, cleverly designed to afford complete privacy. Outside kitchen and dining area. Generous solarium around circular pool with sea views.
EPC rating C
Price: 895.000 euros
!
W/ VE NE USI CL EX
!
W
NE
• Burriana Beach • Capistrano Village • Capistrano Playa • Oasis de Capistrano • Fuente del Badén • Parador Also any apartment with large south-facing terrace with sea views Call us now on (0034) 952 52 7256 for a free, no obligation consultation.
SAN JUAN DE CAPISTRANO (REF: DG1559) Charming garden apartment on the popular San Juan de Capistrano. Two bedrooms, two bathrooms (one is en-suite) with extra storage underneath, south facing with sea views from a large terrace with built in barbecue overlooking the delightful garden. Easy access and close to all communal facilities, including the pools, bars, restaurants and shops.
Price: 219.000 euros
PRESTIGE PROPERTY
Modern, spacious townhouse on the outskirts of Torrox Pueblo. 3 bedrooms, 2 bathrooms, roof terrace and large garage / storage area. Close to all amenties and bus stop just across the road.
Price: 160.000 euros
Awaiting EPC
!
W/ VE NE USI CL CORTIJOS SAN RAFAEL EX (REF: DG1557)
Modern, but traditional style, detached residence on the exclusive Cortijos de San Rafael, between Nerja and Frigiliana. Beautiful pool area and irrigated gardens. Five bedrooms, four bathrooms with cloakroom, utility, second lounge and large garage / basement area. Quiet location but close to all amenities. Many terraces with superb views of the mountains, countryside and the sea.
Awaiting EPC
Price: 1.100.000 euros
PRESTIGE PROPERTY
FUENTE DEL BADÉN (REF: DG1554)
!
W NE
Under construction, 5 detached villas on the popular urbanisation of Fuente del Badén with 3 bedrooms, 2 bathrooms, basement and private garden, pool and parking.
Price: 450.000 euros
8 THE MARKET PLACE
Awaiting EPC
TORROX (REF: DG1556)
Awaiting EPC
Serious About Selling...? ...We Are Too! ! W/ VE NE USI CL EX
LA NORIA (REF: DG1555)
Spacious 3 bedroom detached Villa in a small urbanisation on the outskirts of Nerja with south and west facing views to the sea and mountains. Also includes a self contained apartment with its own private access. Outside there is ample terracing with different areas for sun and shade throughout the day and space for a pool.
Price: 349.000 euros
PRESTIGE PROPERTY
CANILLAS DE ACEITUNO (REF: DG1549)
PRESTIGE PROPERTY
!
W NE
Awaiting EPC
BURRIANA (REF: DG1550)
BURRIANA (REF: DG1553)
Bright south/west facing 2 bed apartment walking distance to Burriana Playa and the centre of town. Communal parking and communal pool. Good rental potential. Priced to sell quickly.
Price: 160.000 euros
Awaiting EPC
BURRIANA (REF: DG1548)
!
W/ VE NE USI CL EX
Rare opportunity to acquire a superb frontline apartment on Playa Burriana, Nerja’s most popular beach. With 2 bedrooms and 1 bathroom, large sunny and south-facing terrace with marvellous sea & beach views. Sold fully furnished, fitted kitchen, fully fitted wardrobes and air conditioning (hot & cold). Beach, shops, bars & restaurants and all just metres away. Great holiday rental potential with existing clients. Private parking.
Large country estate set in beautiful countryside close to the white washed village of Canillas de Aceituno. 72,000m2 of farm land currently utilised for olive oil and wine production, separate guest cottage and breathtaking views of the mountains and natural park. Five bedrooms, five bathrooms, dining room and generous lounge. Two courtyards with water features and delighful pool area. Charming residence with many features and ideal for country lovers.
EPC rating C
Price: 895.000 euros
SIV LU C EX
NERJA (REF: DG1552)
Lovely apartment in Stella Maris complex comprising 2 bedrooms, 2 bathrooms, fitted kitchen, lounge diner, private terraces, communal pool & garden, sold furnished, stunning mountain & sea views. Good rental potential.
Awaiting EPC
CERRO GORDO (REF: DG1547)
BURRIANA (REF: DG1520)
Large two bedroom apartment with spacious terrace just a short walk away from Burriana Beach, Nerja´s premier beach. Close to bars, shops, restaurants and the beach. Good rental potential.
Price: 205.000 euros
Awaiting EPC
EPC rating E
Price: 495.000 euros
PRESTIGE PROPERTY
E!
!
W NE
Price: 359.000 euros
EPC rating E
Price: 425.000 euros
PRESTIGE PROPERTY
!
W
NE
Modern villa close to Playa Burriana, Nerja’s premier beach. Three bedrooms, two bathrooms, W.C./ utility, off street parking, various terraces and patios and private pool. All within walking distance of the beach.
! W/ VE NE USI CL EX
!
W NE
Rare opportunity to aquire a contemporary detached villa in the exclusive El Nogal development on Cerro Gordo. Panoramic sea views from almost every room and terrace and set in natural park, this villa is of bespoke design and consists of three bedrooms, three bathrooms, a study which could be utilised for further accommodation, two car ports and roof terrace. There is also a basement that currently has a guest studio. Built to the highest standard with quality fittings throughout.
Awaiting EPC
Price: 695.000 euros
PRESTIGE PROPERTY BURRIANA (REF: DG1543)
Rare opportunity to acquire a superb frontline apartment on Playa Burriana, Nerja’s most popular beach. With 2 bedrooms and 2 bathrooms, Large (31m2) sunny, south facing terrace with marvelous sea & beach views. Sold fully furnished, fitted kitchen, fully fitted wardrobes and air conditioning (hot & cold). Beach, shops, bars & restaurants and all just metres away. Great holiday rental potential with existing clients. Private parking & storage.
D L O S
SOLD
SOLD CAPISTRANO PLAYA (REF: DG1532)
A rare opportunity to acquire an apartment with a large sunny terrace with fantastic panoramic sea, beach and mountain views on the sought-after, Capistrano Playa. Dine on the terrace and listen to the waves on the beach!
Awaiting EPC
Price: 500.000 euros
Price: 295.000 euros
EPC rating G
PUNTA LARA (REF: DG1541)
Immaculate 2 bedroom and 2 bathroom townhouse in the much sought-after Casablanca on the west of Nerja. Stunning sea and mountain views and plenty of generous terraces to enjoy.
Price: 299.000 euros
Awaiting EPC
CALL US AND WE'LL PICK YOU UP! WE DON'T DO SIESTA!
Frontline, Burriana Beach
Tel: (0034) 95 252 7256
www.nerjamar.com
E.mail: info@nerjamar.com THE MARKET PLACE 9
Summer Ready Gadgets 5 gadgets that will help you make the most of the long hot summer here in Spain ! Yonanas frozen dessert maker
If you're watching your weight or can't eat dairy, this clever machine might be the answer to your problems. Simply add frozen fruit, and within minutes you'll have a tasty fruit dessert that is similar to ice cream in both taste and texture. Buy from www.amazon.com for $49.99
Luzpac solar beach bag
Retro wooden sunglassses Up your game at the beach with these Retro Wooden Sunglasses. These sunglasses have a unique design that makes you stand out from the crowd. Additionally, the wooden frames are big enough to cover your eyes and keep you safe from the harmful UV rays. Pair these up with your summer wardrobe and make your beach look one of a kind. The wooden frames also add a retro touch to the overall fashion statement. Apart from being just another pair of sunglasses, they are a pair you are going to love using everywhere you go. In fact, these will keep your eyes safe from the sun in a more stylish way. Gone are those days when all sunglass frames nearly looked the same. Let’s switch to a nature-themed one for this year!. Buy them from www.dhgate.com for $27.50
New Bee portable pocket mini speaker waterproof and shockproof Keep your music always by your side with this waterproof Bluetooth Speaker. Just like the name suggests, this waterproof speaker is your perfect companion for music at the beach or by the pool. Additionally, the design is compact and pretty easy to carry at the same time. As a matter of fact, you can even carry this speaker in your pocket if required. With this speaker by your side, you can keep up with your musical demands no matter where you go. The speaker’s inner magnetic design also helps to reduce distortion of sound. The rugged design together with the music quality makes this speaker truly one of a kind. Grab one today and carry your music comfortably on the go. Buy it from www.bestspeakers.co.uk for just £19.10
The LUZPAC is so much more than just a bag. On the exterior is a detachable and interchangeable solar panel. With this, you can easily plug in your USB cable to recharge. The LUZPAC Beach Bag uses a 5V USB outlet which is compatible with both iOS and Android devices. In fact, the smart charging technology automatically detects your device to deliver optimal power. In addition, the back of the solar panel conceals a pocket to store your device as you charge. The LUZPAC Beach Bag has an impressive volume of 12 litres and can carry up to 20kg of your gear. Perfect for beach days or even picnics, the solar panel is complete with an unbreakable waterproof lamination for safe keeping. This product can be preordered from a kickstarter campaign $53.28 10 THE MARKET PLACE
Gigantic inflatable flamingo pool toy Bring a tropical flavour to your summer pool parties with this Gigantic Flamingo Pool Float. Coming in the beautiful shape of a flamingo, this pool float adds an extra spark to your summer days. Additionally, the gigantic design is inflatable and super comfortable at the same time. Sunbathing on this cool accessory is going to be super fun. In fact, you can use this pool float easily without losing your balance. Be it at the pool or the beach; the pool float makes sure you can enjoy your time under the sun at its best. It will also be a conversation starter among your friends. Overall, a perfect way to spend your summer day in the pool this year! Buy from www.amazon.co.uk for £52.53
areInmobiliaria moving office...
...Come and celebrate with us on the 8th of June from 6 pm. Tapas and drinks will be available, and of course, our lovely staff. Welcome! REAL ESTATE Inmobiliaria
Almuñecar · La Herradura · Nerja Torrox · Frigiliana · Torre del Mar
NE
W
OFF
ICE
NEW OFFICE: C/ CASTILLA PEREZ 21, NERJA. :C
/C
AST
(+34) 951 331 699 · (+34) 693 80 40 44 ILL
AP
ERE
Z2 1, N
ERJ
A
SKANDIAMAKLARNA.SE/NERJA NERJA@SKANDIAMAKLARNA.COM
So who was Maria Zambrano ? Whilst living in Andalucia I often come across famous Spanish people from the past who are clearly celebrated in the region and I wonder who they were and what they did.
N
ot having had a Spanish education, often these influential interlects are not familiar to me, and one name that constantly keeps popping up is "Maria Zambrano". The big park in Velez Malaga where I take my son is called "Parque de Maria Zambrano", the railway station in Malaga was named "Maria Zambrano", the secondary school in Torre del Mar is named after this famous lady and also a health club, library and a clothing shop. So it seems she is a lady that Spaniards are proud of and wish to remember and celebrate. I also discovered a Foundation dedicated to Maria Zambrano at the Palacio Benial, which is situated in the historical centre of Velez Malaga. As it turns out, Maria was born in Velez Malaga, so it is no wonder there are numerous tributes in the town. Born in 1904, she moved from Velez and spent much of her early life in Segovia where her father was a teacher and a good friend of another influencial thinker, Antonio Machado. She attended University in Madrid and went to classes of Ortega and Morente. She is credited as being the most important female thinker and philosopher of the 20th century in Spain. During the 20's and 30's she campaigned for the establishment of a Spanish Republic but ended up going into exile because of the war in Spain in
1936. After living in France, Cuba, Puerto Rico, Italy and Switzerland she eventually returned to a post Franco Spain in 1984, before she died in 1991. Maria Zambrano was famous for her essays and writings and these are now kept at the Palacio Benial in Velez Malaga, where many researchers come to study her work and get to know her better. Her work, for example talked about "poetic reasoning" to explore new worlds like the poetic world in "Philosophy and Poetry" (1939) and the one in "Man and Divinity" one of her most important literary works (1953) in which she merges philosophy and poetry, in order to reflect man and his relationship with divinity. Her work was very slow to be recognised in Spain but it began in 1966 with the publication of "Los Suenos de Maria Zambrano" in the important cultural and scientific magazine "Revista Occidente". In 1981 she was awarded the "Prince of Asturias Award for Communications and Humanities" and in 1983 Malaga
Workshop attended by a hundred students at the Palacio Beniel who did activities about the life and work of Maria Zambrano last year. University named her "Doctor Honoris Causa". In 1988 she became the 1st woman to be awarded the "Miguel de Cervantes Prize". It was not until her later years that the Foundation of her work was established in Velez Malaga. The Town Hall of Velez provided her with a small pension so that she could spend her final days in Spain continuing her work, in return for the right to begin the Foundation and celebrate and continue her cultural heritage. The Foundation was created in 1987 and the main purpose was the disesemination and preservation of her thought and work, for which many interesting activities would be organised. Without the Foundation we would have a different image of Maria Zambrano today.
Palacio Beniel in Velez Malaga home of the Foundation of Maria Zambrano 12 THE MARKET PLACE
Before the foundation was established Maria Zambrano lived in poverty with no income except for a humble pension from a Venezuelan University. After the foundation helped her with a monthly pension it allowed her to devote herself to her research and publications. This was one of the most productive periods of her life. The Foundation continues to organise various cultural activities like seminars, exhibitions, essay awards, scholarships and conferences today.
ESTIMATES AND DETAILED ADVICE FREE OF CHARGE RELIABLE AND QUICK DELIVERY PROFESSIONAL INSTALLATIONS
WE PROVIDE DETAILED ADVICE AND WILL FIND THE BEST SOLUTION FOR YOU! From now on we are your new contact for synthetic (pvc) windows and doors, balcony glazing and accessories! No matter whether you want to build new, build an extension or renovate your home. You can count on the experience of Sergio Callejón and the customer service of José Luis de Palma who carefully plans and professionally handles your order. Come visit our showroom where you will find the different windows and doors and the many finishes available. We will provide you with the best offer on the market and find the best solution for you. You will find us in the industrial park at Vélez-Málaga.
HOURS: Mon - Fri. 8am-2pm & 4pm-7pm (Closed Saturday)
MASTER PVC
C/ Francisco de Goya no. 47. For more information please call us on:
952 50 81 72
or e-mail us: info@master-pvc.com
Bespoke Property Management Services Property Inspection & Maintenance Garden, Patio & Pool Maintenance Cleaning & Laundry Service Holiday Rental & Management Key Holding Services · Emergency Repairs
PROPERTY MANAGEMENT SERVICES
SELECTION OF PROPERTIES FOR SALE D
L SO
EX
E
SIV
U CL
Casa Conchi – Frigiliana
Capistrano Playa
1 bedroom apartment, stunning views, excellent rental income. EPC pending.
198,000g
2 bedroom private villa/pool with 4,700 sq. metres of land for 367,500g PLUS option of another 2000 sq metres of land plus Cortijo for additional 158,000g EPC pending.
ATTENTION PROPERTY OWNERS!
Apartments Chimenea
2 bedroom, popular location, modern, good rental income. EPC pending.
180,000g All aspects of building work undertaken by fully legal, qualified tradesman.
LOOKING FOR PROPERTIES FOR LONG TERM RENTAL – CLIENTS WAITING LOOKING FOR PROPERTIES FOR SALE – CLIENTS WAITING
Please contact us to advertise your properties with us.
C/Angustias 44, Nerja · Tel: 620 032 447 · www.nerjabeachholidays.com
Nerja Map Spot 16 THE MARKET PLACE 13
June
is the month
KEEP YOUR FINGER ON THE PULSE & FIND OUT WHAT'S HAPPENING THIS MONTH Information in this page is correct at time of print. Market Place magazine accepts no responsibility for changes to dates or times after publication.
archidona dog fair 2nd to 4th June - Archidona
The Dog Fair is one of the most important events in Archidona and also the most important event in Spain dedicated to this faithful animal. It is an important stage for Spanish dog breeds and an ideal showcase for the Andalusian breed called the Podenco Andaluz. During the two days, all sorts of dog-related activities take place: a buying fair, parades, training exhibitions, competitions, workshops...
fuengirola festival
at Sohail Castle in Fuengirola 10th June to 29th July The City of Fuengirola Festival has an impressive line-up for 2017. This summer, artists of the status of Sting, Michael Nyman, Jamie Cullum and La Oreja de Van Gogh will perform at Sohail Castle, one of Fuengirola’s most important monuments. The City of Fuengirola Festival is made up of a series of unusual and spectacular summer concerts which take place in Sohail Castle and its surroundings. Don’t miss this date with music and entertainment on the Costa del Sol.
world juggling day 18th june 2017 What an exciting awareness day! This June jugglers all over the world get set to show off their juggling skills! The International Jugglers Association has set up the day to ‘help spread the fun of juggling and to bring jugglers together.’ What better reason could there be?! 14 THE MARKET PLACE
bacon, freud and the london school Until 17th September at the Picasso Museum in Malaga The temporary exhibition “Bacon, Freud and the London School” shows the joint work of the first class painters who worked with a common denominator: the representation of the human figure. Their works were painted between the second world war and the end of the twentieth century, mainly in London. Through the representation of the human figure in an everyday environment, these artists convey the fragility and vitality of human beings, developing new approaches and styles to translate the meaning of life into art. This exhibition has been organized by the Tate Modern in collaboration with the Picasso Museum in Malaga.
hi drone technology at the Malaga Trade Fair and Congress Centre in Malaga on the 7th & 8th June The first edition of Hi!Drone Technology, a congress of drone technology with a professional focus. This event is intended to become a benchmark in the sector, as well as fostering cooperation between research organisations, promoting new business opportunities through networking. The event will feature hardware manufacturers, technological companies in the sector, software developers, smart cities, flight operators and professional pilots. As well as an exhibitor area there will be various conferences to attend covering the latest changes in legislation, the current and future situation for drones, smart cities and the uses for drones in agriculture, the audiovisual world and civil engineering.
58th cueva de nerja international festival of music and dance 10th June to 1st July 2017 In 2017, the festival celebrates its 58th year. The event begins on 10 June in the grounds outside the cave with the flamenco opera “Carmen” by Salvador Távora. Throughout the month, there will be shows taking place such as “La magia de la danza" from the National Ballet of Cuba; Arcángel in concert, with his new work “Tablao”; a performance by violinist Paco Montalvo and the recital “Arias and duets from opera and zarzuela operetta” by tenor José Bros, which will take place inside the Nerja Caves.
MULTISERVICES
Esteban Pato Sánchez Mobile 622 0101 70 Plumbing · Electrical Work · Reforms Painting · Maintenance · Persiana Repairs NO-OBLIGATION QUOTES
Tel: 95 296 62 14 · yamagus_@hotmail.com
Long term rental or tourist rental? Thinking about renting your property out for the summer or as a long term rental? Both options have their benefits and pitfalls... Is tourist rental more profitable?
periods of time.
Tourist renting is becoming a key factor in the real estate sector. According to a recent report the Tourist rental market in Spain is on the rise, 81% of owners who rent property for tourism consider that it is more beneficial than long term rentals. The growing demand is making this market a very attractive option. Madrid, Barcelona and Seville lead the way in terms of growth; the coastal areas of course have always been popular for this type of rental.
What poperty do people rent?
Do holiday rentals pay more? 74% of owners who put their rental through internet portals claim they get more income at the end of the month. The main reason, according to respondents is the high profitability that it offers, followed closely by the speed at which the property is rented and the growing demand within the market. Homeowners see greater possibilities of income in holiday rentals than in residential homes, mainly because of high turnover of renters and the disbursement they make for short
The surveys are clear, 66% of renters estimate that they get between 5% and 15% more than renting out their property long term. 12% of renters affirm that tourist rentals get a 20% more benefit.
Why do some people prefer long term rentals? The data that was returned from some owners who prefered not to rent for short periods of time was rather interesting. Of those who discarded the tourist rental market last year 81% did so because because they said long term rentals required less time and dedication. So the higher revenues from short term rental come at a price and higher turnover of clients requires a lot of dedication in time and effort, especially if you manage this personally and do not use a professional.
Of the people that responded to the survey, only 14% offered the dwelling in which they normally live, 50% said that they used a second residence for tourist rental and 18% claim to use tourist rental for flats or houses they already owned. The remainder used a house Others felt that long term rentals were which they bought as an investment or a safer and another 22% said they did house that they inherited. not want to cause problems with their So the vast majority of the tourist neighbours from short term rentals. The rentals in Spain are second residences final 11% mentioned the hassle of the or properties different from those of tourist license and that they did not want the main residence. People are not to create problems with the tax office. accustomed to renting out their own For more detailed information and homes in which they live, with the exception of Catalonia, where 20% of the advice on renting out a property in this area, contact the various specialist owners rent out the property in which rental agents advertising in Market Place they reside. Magazine.
Buying or selling at Oasis del Capistrano? Gre
at o
Sales ¡ Rentals Property & Project Management
Charming 1 bedroom Garden Apartment at Oasis Capistrano, sunny terrace - 147,750E
Sunny 2 bedroom, I bathroom, apartment, light & in good condition , easy access, close to the main pool. 265,000E
ppo
rtun
ity
Fully equipped restaurant at Oasis by the main pool. Possible change of use subject to planning. Serious offers invited.
Phone: 0034 678 729 805 ¡ email: holidays@oasiscapistrano.com ¡ www.oasiscapistrano.com 16 THE MARKET PLACE
www.casasolholiday.com
www.casasolholiday.com “*Styrker indtil +- 4,00, supplement for cyl. samt hærdning og refleksbehandling må påregnes.”
"*Powers untill +-4,00, supplements for cyl. and anti- glare treatments comes extra."
“*Styrker indtil +- 4,00, supplement for cyl. samt hærdning og refleksbehandling må påregnes.”
C/ Los Huertos 78, Nerja (Málaga).
info@casasolholiday.com
952 526 248 | 658 896 239
OLE OPTICA Your international optician in Nerja
VARIFOCALBRILLEGLAS LENSES PROGRESSIVE BRILLEGLAS ““PROGRESSIVE * FRA € €95,FOR SÆT.* FROM Q95,AET PAIR. FRA 95,FORET SÆT.* ““ Vi laver og udfører serviceservice igennem Vi også laver høreapparater også høreapparater ogservice udfører igennem Remember we also and hearing aids vores vores samarbejde medadapt hørespecialisterne, Sontech samarbejde med hørespecialisterne, Sontech
Christina wears pair of handmade, sunglasses from the Christina bærera et elegant og ultra-letwooden titanbrillestel fra J.O.S. Christina bærer et elegant og ultra-let titanbrillestel fra J.O.S. PVP.: €182,Málaga based company LAVETA PVP.: €182,-
through the hearing specialist Sontec
PVP.: g349,-
Ole Optica Ole Optica Ole Optica
Åbningstider Åbningstider Opening Hours
Man.fre. fre.10 –14 og 16 Man.10 –14 og–19 16 –19 Lørdag 10 –14 Mon-Fri 10-14 & 16-19 Lørdag 10 –14
C/ Antonio Ferrandis 23 23 C/ Antonio Ferrandis C/Antonio Ferrandis 23 29780 Nerja, Málaga 29780 Nerja, Málaga 29780 Nerja, Málaga Tlf. +34 952 952 528 528 395 Tlf.+34 +34 Tel: 952 528395 395
Sat
10-14
Usually easy lige parking right by the door Nem parkering ved ved døren Nem parkering lige døren
THE MARKET PLACE 17
Malaga hosts the 21st World Transplant Games 2017 From the 25th June to the 2nd July the World Transplant Games will be hosted in our wonderful city of Malaga. The World Transplant Games is an international sporting event for transplant athletes. It demonstrates the physical success of transplant surgery and the ability of transplant recipients to lead healthy normal lives. The event has been running for 21 years now and aims to significantly enhance the understanding and acceptance of organ donation.
Facts about the World Transplant Games n The games are held every 2 years n The games are the largest organ donor awareness event in the world n Participants range from 4 years to 80 years and all have had a life saving organ transplant operation: heart, lungs,
liver, kidney, pancreas, bone marrow, n It is a multi sport event including; track and field, cycling, swimming, tennis, golf, badminton, Table-tennis, Squash, Volleyball, Petanque, Tenpin Bowling and a few other select sports. n Málaga is proud to be announced the hosts for the 2017 World Transplant Games and we are set to attract over 2500 participants representing some 55 nations n We have the blessing and support of the World Transplant Games Federation, the International Olympic Committee and Ayuntamiento de Málaga, Junta de Andalucía y Diputación de Málaga. Malaga is known for it's fortress, castle, the amazing port area, museums, sandy beaches, high rise hotels and of course the birthplace of Picasso. In 2015 Malaga received recognition as a Top Destination and Best Places to Go in two popular travel guides. Now Malaga is to be recognised as playing host and giving a sporting platform to athletes who have also had a second chance in life and are determined to achieve something with that special chance. Information on the World Transplant Games is constantly being updated and will soon include; sporting schedules and where and how to buy tickets for this fantastic event. Go to: www.wtgmalaga2017.com or like on Facebook @ Official World Transplant Games to find out more.
18 THE MARKET PLACE
Urb. Costa del Oro, Blq.3, Local 14, Torrox Costa Tel: 951 196 388 / Mob: 649 123 068 torrox@casa-terreno.com
Avenida AndalucĂa 125-A Torre del Mar Tel: 952 547 601 Mob: 649 123 068 info@casa-terreno.com
.
. Ref: 2344 ARENAS
WE ARE MOVING SOON Casa y Terreno's new office at: Calle del Mar 23 / Corner of Avenida Andalucia 29740 Torre del Mar
Build: 180m2 Plot: 2990m2 Beautiful new modern country villa with breathtaking sea & mountain views, open fire place, A/C heating, ffkitchen, partly furnished, private pool, several terraces, very high standard.
Price: 375.000E
www.casa-terreno.com ¡ www.casa-terreno.net
THE MARKET PLACE 19
Car News by Martin Ward
First Driving Impressions Isuzu D-MAX, UK Press event, North Yorkshire Isuzu describe this D-MAX as a ‘New Generation’ and although it has undergone some exterior cosmetic surgery, the biggest changes are under the bonnet.
achieve the torque necessary for the D-MAX to retain its workhorse capabilities of a 3.5-tonne towing capacity and a 1-tonne payload. We drove the D-MAX for around an hour over some of the roughest ground, up and down some steep inclines, through woods, in deep muddy ruts, and through a fairly fast moving river - not from one side to the other, but actually drove up the middle of it for around half a mile - all exciting stuff. This sort of test does give you the confidence that this vehicle really is a go anywhere vehicle. The model line-up includes the base Utility with a Single Cab, and the choice of he D-MAX has always been seen as 2WD and 4WD. An Extended-Cab is offered on the Utility and Yukon, and the rest a true workhorse and the Pick-Up of choice by many farmers, as it is a sturdy of the range have the ever-popular Double-Cab, which will be most customer’s choice. go-anywhere rugged truck. The new one retains all these features, and now has more. Because the engine size has been decreased doesn’t mean that its carrying and towing capacity has also been reduced, no, they remain the same. The load area There are now five models in the line-up: entry-level Utility, Eiger, Yukon, Utah and the will carry up to 1-Tonne, and it will tow up to a massive 3.5-Tonnes. This weight is equivalent to six-Suffolk sheep, two-male thoroughbred horses, 400 facing top of the range Blade. The Utah and Blade are everything but utility, they are in fact very bricks and it will easily pull another –D-MAX on a trailer. Because the kerb weight is under the legal amount, then the D-MAX can be up-market and quite prestigious. driven at the same speed as a passenger car, and not restricted to lower speed I’m not saying farmers and builders are limits, as some Pick-ups are subject to - but you can’t do 70mph on the motorway getting a bit ‘nesh’, but Isuzu say they now pulling a couple of big-horses… want leather and heated seats to keep them For 2017 all models across the D-MAX range come with a high level of warm and cosy on cold winters mornings... specification, with some new equipment added on this new model including what is the world coming to?! But if that’s Hill-Start assist and Variable Hill Descent Control, BlueTooth, air-conditioning and what they want, then the manufacturer power windows. should be in a position to offer these nice goodies, and that is exactly what Isuzu have The range-topping Blade is packed with standard equipment including: keyless done. entry, front and rear parking sensors, 9-inch multi-function colour touchscreen with sat-nav, remote locking for tailgate, heated rear screen, new heated leather We drove this new Pick-Up in North Yorkshire, only just over an hour from where trim, soft-pad armrests, plus much more. I live, and some of the scenery was quite Prices start from £15,749 + VAT for the Utility Single Cab 2WD, and go up to spectacular. Some of the villages we drove £27,999 + VAT for the Blade 4x4 Double Cab automatic. through are so pretty and will be getting This Isuzu Pick-Up really does drive extremely well, is comfortable, well put another visit from me soon. After the drive on together, has a high level of standard equipment and is good on-road, off-road, a variety of roads we eventually arrived at an and in water. off-road course and after a cup of Yorkshire Tea, made with Yorkshire Water, we set off. Isuzu have been very brave in their engine choice as whilst some manufacturers in this highly competitive sector have opted to increase the size of their engines, Isuzu have downsized. The old 2.5-litre diesel has been discontinued and an all-new 1.9 diesel has replaced it. This new engine produces 164ps and has a top speed of 112mph where permitted. It is also Euro6 compliant but does not need AdBlue, which is a benefit to owners, and of course saves money and time. All models have a 6-speed manual gearbox but some are available with a 6-speed automatic. Some traditional D-MAX owners won’t be happy with this reduction in cylindercapacity - but fear not - It is fine. A 1.9 litre diesel engine has been selected because development simulations showed the 1.9 to be the optimum size to blend efficiency and
T
20 THE MARKET PLACE
EURO R E PA R
Desde 1975
Since 1975
CAR SERVICE Tr u s t e d E u r o p e w i d e f r a n c h i s e
JUNE OFFER 15% DISCOUNT ON TYRES / 20% ON BATTERIES General Mechanics
Air Conditioning
Car Electrical Systems
Vehicle Diagnostics
Tyres
Pre-MOT(ITV) checks
Bodywork Repair Shop
Car Hire
- we also take your car for it's MOT
- Collect / leave at Malaga Airport
· Courtesy Car from 20E Daily · We speak English & French · Avda. Pescia, 15, NERJA. (Nerja Map spot 40) Tel: 95 252 15 47 • Mobile: 696 43 00 98 · E-mail: autosfiesta@autosfiesta.com Autos Fiesta, S.L. is an officially registered company with the legal number B-29813235, and the guarantee of the Car Hirers Business Association, The Nerja Business Association and The Car Repair Garage Association.
THE MARKET PLACE 21
Guardia Civil visit the Phoenix Club in Torre Del Mar.
1
On Monday the 24th April, The Phoenix Club in Torre Del Mar welcomed Periana based Officer Juan Tejada from The Guardia Civil to the club who gave a large audience a very informative talk on the history of The Guardia Civil, Crime Prevention, Animal Cruelty, Traffic matters and a question and answer session in which members were able to raise concerns.
One of his major topics was the new App which is available through the Apple app store or Google play called Alertcops. This multi-language app allows you to report incidents and crimes direct to the Police. The added advantage of the app is it locates your GPS position so the control room can direct a mobile unit directly to your location or home. This is particularly useful if the person is new to the area and does not know their location, or if you were reporting a theft or burglary from your home which may be in the campo area.
language to access to the security emergency services.
The following is a Government description on this new tool which is available through your mobile telephone.
How Does It Work?
What Is Alertcops? AlertCops is a citizen security alert system of the State Law Enforcement Authorities (FFCCSE in Spanish) The goal is to create a universal access to every public citizen security service, so any person, regardless their language, origin or auditory or vocal disability, can send to the State Law Enforcement Authorities (Police and Civil Guard) an alert about a crime or security incident whether they are victims or witnesses of such. Once the registration process is completed and the access validated by a code that will be sent via SMS to the mobile phone number provided, the application will show a home screen (pic 1) with the following options, which may be selected by clicking the corresponding icon: This service allows a citizen to send an alert from a mobile device 'smartphone' straight to the police bodies in a simple manner, so they can be assisted quickly and efficiently.
What Are The Benefits?
To offer a new communication channel •between citizens and the FFCCSE, in addition
improve the citizen response times and •theToinformation processs. To speed up the and •response demand information protocol, obtaining the
support seeker's information from the very beginning, such as: location, type of incident or any other relevant information. To guarantee the accessibility to these •services to people with communication disabilities.
Once the registration and validation process has been completed, the user will access the main menu (pic 1). You will have to provide your main details again when the app is uninstalled or if you change your mobile device.
What You See On Your Screen. You touch the screen on what type of incident you are reporting. A log is kept to inform you of any updates on the incident you have reported (pic 2) and the controller can message you directly to your phone. The GPS tracking system can locate your position (pic 3) to assist the patrolling officers to find your exact location. It was agreed by all those attending the talk that this application was an extremely useful tool for any of us who have the need to contact the Police here in Spain and it was something that should be spread across all foreign nationals who are living or visiting Spain. Just download the App to your mobile phone.
Report by Mick Stockdale
to that already existing.
foreigners, visiting or living •in Toourprovide country, with a channel in their own 22 THE MARKET PLACE
2
App available on:
3
DO YOU NEED A NEW KITCHEN AND DON'T KNOW HOW AND WHERE TO BEGIN?
We invite you to come and see the biggest and most attractive showroom in Nerja We make you a computer generated design of a kitchen that is easy to work in and contains all the facilities you need. Combined with our quote without obligation and vast experience we will help you to create the kitchen of your dreams.
TO SEACREST KENNELS
POLIGONO CASTILLO ALTO POLIGONO CASTILLO ALTO
LIDL
PAVISER
C/Colmenar, Parcela 75, P.I Castillo Alto. Tel: 95 252 3072 email:info@cocinasnerja.com · www.cocinasnerja.com
FRIGILIANA ROAD
OLD SHOWROOM
PUNTO LIMPIO
SUMMER HOURS (1st June to 31st August): Monday to Saturday 10am-2pm
TO FRIGILIANA
TO LA NORIA
NEW SHOWROOM
TO NERJA
THE MARKET PLACE 37
Shape up for the beach Want to make sure you’re looking bikini beautiful this summer? Try this yoga workout...
S
ummer’s here and many of us will be worried about baring our wobbly bits on the beach. If the gym isn’t really your thing, and you prefer a more holistic workout, yoga is the perfect way to tone and shape the body. The various postures help to strengthen and lengthen all of the major muscle groups resulting in long, lean muscles that any supermodel would be proud of. An added bonus is that as muscle mass increases the body naturally burns more calories, helping to streamline your figure. Yoga also helps to balance the body and mind and promotes a healthy sleep pattern. These positive changes will in turn help to lower stress. And by reducing stress, cravings for high calorie snacks will subside. A regular yoga practice will also speed up a sluggish digestive system, enhancing the elimination process. In addition to everything else that yoga provides, the yoga breathing techniques (pranayamas) will increase oxygen levels which will enhance all bodily functions, promote a sharp mind and give you a youthful glow.
Virabhadrasana 1 Use the power of the Warrior pose This posture will help tone and strengthen the torso, upper arms, bottom and outer thighs. It will also lengthen the inner thighs and gently massage the digestive organs. Stand with your feet leg-length apart. Imagine a clock face on the floor in front of you. The left foot is facing 12 o’clock and your right foot is facing two or three o’clock. Your hips and torso should face forward and your arms should be level with your shoulders. Work to soften the shoulders whilst maintaining a long neck. Bend your right knee and turn your torso 90 degrees to the right. Lift your arms up above your head. Draw up the lower abdominal muscles. Hold for 10 slow controlled breaths in and out through the nose and then repeat on the other side.
To intensify – Parivrtta Parsvakonasana (Revolving side angle)
From Warrior on the right side bring your hands to a prayer position in front of your chest and rotate the torso further to the right. Then lean forward and position the outside of the left elbow on the outside of the right thigh and look to the right elbow. Hold for 10 slow complete breaths and then repeat on the other side. 24 THE MARKET PLACE
Natarajasana (Dancer) This balance will help to tone and strengthen the legs. Begin by standing with a small space between the insides of your feet. Transfer your weight on to your left foot and lift the right foot by bending the knee and holding onto the foot. Draw the right heel in towards the bottom and then join the knees. Extend your left arm up towards the ceiling and draw up your lower stomach muscles. Hold this pose for 10 complete breaths and then repeat on the other side.
Jathara Parivartanasana (Lying Down Spinal Twist) This simple spinal twist will help to tone and shape your abdominal muscles. Begin by lying on your back with your knees bent and your feet on the floor. Your arms should be stretched out to the side, level with your shoulders and with the palms facing up. Inhale, and as you exhale allow the knees to fall to the right, whilst turning your head to the left. As you inhale, return to your starting position, and when you next exhale allow your knees to fall to the left whilst turning the head to the right. Continue like this for 10 complete breaths. To intensify – Lift the legs. To work a little deeper try doing this posture with the feet lifted so that you are creating a right angle with your thighs and lower legs.
Setu Bandasana (Half Bridge) This posture will help strengthen and tone the bottom and upper thighs whilst increasing spinal flexibility. Begin lying on your back with your knees bent and your feet firmly fixed on the floor. Breathe slowly in and out through your nose. When you feel ready lift your hips as high as you can. Remain in this position for 10 complete breaths, breathing slowly in and out through the nose, and repeat two more times. To intensify – Lift one leg continued on page 26
CoolSolutions Air Conditioning
Tel: 693 047 935 or 625 822 410 email: coolsolutions.es@gmail.com
Many things are rapidly changing in today’s world what with Brexit and Donald Trump. One thing you can rely on now as always is our commitment to our customers. We continue to provide the best professional service available in Nerja and the surrounding area. Whether you require repairs, servicing, installations or just advice, we are here for you. We supply all the leading brands - call or email for a free estimate and advice. Servicing from E30.00 per unit. Energy efficient inverters supplied and installed from E699* including making good plastering and touching up paintwork* Room occupancy sensors supplied and fitted from E159.50. **F-Gas Category 1 (EC 517/2014) Certified** Installations carried out to the highest standards and guaranteed by fully legal and insured City & Guilds qualified technician.
Cool Solutions-Air conditioning
*White touch up only included in the price; other colours to be supplied by the client. Price based on 3 metre pipe and cable runs with unrestricted access to the installation site. T&C’s apply. **European Directive EC 517/2014 (F-Gas) regulations state that all personnel involved in the handling of Fluorinated gases must hold valid certification**
SwimSpas up to 15% OFF
THE MARKET PLACE 25
To work a little deeper and stronger, hold the half bridge and extend the right leg straight up. Hold for five complete breaths and then change legs.
Adho Mukha Svanasana (Downward Facing Dog) & Santolasana (Plank) Moving between downward facing dog and plank will strengthen all of the muscles in the arms, shoulders, chest and core. Begin on your hands and knees, curl under your toes and unfold your legs to create a triangular shape with your body and the floor. Push the floor away with
Why the guest experience matters! Let’s face it: Expectations are high for the precious few days or weeks off work. Relaxation, recreation and regeneration are high on the wish list and that includes a stress-free journey and very often a “home from home” in a warmer climate or exotic environment. As more and more people opt for holiday homes rather than hotels, they have come to expect exceptional and personalized service and smart hosts have embraced this challenge. The next level of hospitality Having rented out our cortijo over many years, we felt we had clinched it: a steady flow of bookings, happy guests and fabulous ratings surely were great indicators. However there was one aspect that we felt we could improve: the guestbook with printed instructions for the house, contact information and recommendations for restaurants and activities. We felt that to stay ahead and take hospitality to the next level we needed to provide our guests with a more interactive and cool tool: an interactive Guest & Travel Guide – and this is how the idea for HOSTISSIMO was born.
your hands and draw up your lower stomach muscles. This is downward facing dog. When you’re ready, inhale, move the shoulders forward and create a straight line between your shoulders and your heels. This is plank pose. As you exhale, return to downward facing dog. Repeat for 10 complete breath cycles. To intensify – Tri Pada Adho Mukha Svanasana (Three-legged dog) and Santolasana (Plank) To deepen the effects try lifting your right leg in downward facing dog and keep the leg lifted as you move forward to plank for five complete breaths. Then change and lift the left leg.
Savasana (The Corpse)
Guest expectations Guest do not need all the hassle and stress that comes with travel – all they want is to look forward to a relaxing holiday from the moment the booking confirmation hits their inbox. There are lots of questions before and during the holiday that can be answered well before and it can be done in a personalized way: an interactive Guest & Travel Guide provides information about the property, directions linked to google maps and allows guests to choose their own language. The owners of the holiday rental may not be on site, but they can still greet guests with a welcome video message and help them plan their stay with tips and recommendations for activities, restaurants and shopping, but also essential information about the area such as emergency contacts. Guests are having trouble with those remote controls for the TV & DVD? A brief video with instructions will sort it out.
Challenges for the host
Always finish your yoga practice with a short relaxation as this will ensure that you finish with a clear and focused mind. Lay on your back with your arms alongside your body and your palms facing up. Breathe slowly in and out through your nose for up to 10 minutes.
Whether owners are on site or have a local agent to do the meet & greet – the experience they provide needs to be as smooth and consistent as possible. And that starts with communication: A secure link to the Guest & Travel Guide - which expires after their departure - ensures that sensitive and practical information is not shared with the general public. This includes the exact location of the property, access and wifi password. A comprehensive guide with in-built translation facility will minimize guests’ need to call for help or information. Videos can be fun and useful, too: Why not create a video itinerary – not only does it take the stress out of guests’ arrival experience – it can be a tremendous appetizer to show them a clip of the wonderful property that they will soon relax in. So, be brave, ditch the guestbook and embrace the interactive Guest & Travel Guide! It replaces so much of the current email or text exchanges, offers guests up to date information and is super easy to set up! Martina Knappe, Airbnb host & founder of HOSTISSIMO.COM
26 THE MARKET PLACE
Find us on:
the
STEAK
An interactive Guest & Travel Guide for the smart holiday rental owner.
Simple set up, secure and effective.
This Guest & Travel Guide could be yours
at
HOUSE at Burriana
We welcome you to Nerja’s uniquely styled, traditional Steak and Homemade Burger house. Homemade Burgers, great quality Irish Steaks, Salads & Children's Menu. Fun and friendly service.
Now also in Benalmádena
Calle Filipinas, 1a/b, Paseo de Burriana, Nerja. Open 7 nights per week from 6.00pm until late. Reservations: Andrew & Diane Ward 657 506 265 / 655 815 064.
RUBY SERVICES
Sign up for a free ption 6 months subscri e: Your promo cod
Marketplace
WWW.HOSTISSIMO.COM
WILL UNDERTAKE ALL GENERAL BUILDING WORK REFERENCES CAN BE SUPPLIED HOUSE PAINTING & HIGH PRESSURE PAINT SPRAYING CARPENTRY, PLUMBING, TILING GROUNDWORKS & EXCAVATIONS LANDSCAPE & GENERAL GARDEN MAINTENANCE POOL MAINTENANCE
COLIN: 692 300 396 ESTABLISHED 2008 CARPENTER BY TRADE - CITY & GUILDS QUALIFIED Urb. Niza Beach, Almayate Bajo 29749
colinscrivens8@gmail.com
618 676 586 THE MARKET PLACE 27
Manish's Zodiac predictions - June Manish Kumar Arora, K.P. Astrologer, Numerologist, Tarot Card Reader & Vastu Consultant Facebook: manishastroconsultant email: manish@manishastrologer.com Aries ( 21 March – 19 April )
This month, you get a big taste of positive energy. It is particularly strong for useful advice and the power of teaming up and combining your talents with someone. You might find yourself drawn to push the usual boundaries, which can be profound in healthy ways but could lead you down the wrong path if you’re not mindful of your limits.
Taurus ( 20 April – 20 May )
This is a good time for reaching out to others, sharing ideas, writing, and scoping out various prospects and ideas. Your ideas or work may gain some recognition now. Putting your feelers out makes a lot of sense this month. There could also be a major revelation about your finances, a love relationship, or friendship. You’re likely to feel more in your element on a romantic level.
Gemini ( 21 May – 20 June)
The biggest area of passion and possible upheaval this month is likely to involve your private world, family life, and home matters. You’re ambitious about these things now, desiring to make deep changes that will last. Someone who’s in the position to help further your goals, promote you, or help you find a direction can take special interest in you. Express your faith in yourself now for best results.
Cancer ( 21 June – 22 July )
This is a great month for picking up new practical skills, finding new work, or throwing more of yourself into your current job. It’s also a fine time for improving your daily habits and health. As confident and energetic as you feel, however, avoid taking on too many new projects, as you’re likely to feel their weight in the last week of the month.
Leo ( 23 July – 22 August )
It’s an inventive and creative time but you might also feel like a whirlwind. There can be a significant realization of responsibility, or a sense of joy in committing to someone or something. The last week of the month is particularly strong for ideas and plans surrounding work and health. You get along well with the people with whom you share your day.
Virgo ( 23 August – 22 September )
You might thoroughly enjoy the work you do or the services you provide. There can be increased respect for your work and efforts. Career matters fly along rather smoothly. Ambitions to improve your standing, security, and comfort levels are increasing. You might find that you achieve the most or are the most motivated through your involvement with a group or team. 28 THE MARKET PLACE
Libra ( 23 September – 22 October )
You may find yourself in the position to defend your values, possessions, or money. This energy might also translate in more positive terms – you could be working exceptionally hard at making your life better. This period can bring surprising, revealing, or startling feelings to the surface or events to your life. There could be a sudden decision to break out on your own, or into a new relationship.
Scorpio ( 23 October – 21 November )
This is a potentially active relationship month. You’re very focused on connecting on all sorts of levels and quite successful at it. You’re also quite willing to take care of others. Shared finances can become tricky to handle so do what you can to straighten out debt, as well as ownership and joint money matters in a logical way. This can be a passionate, revealing time.
Sagittarius ( 22 November -21 December )
You can be very contemplative this month. You’ll benefit greatly from actively seeking out ways to heal and de-stress. There can be a significant realization of responsibility, or a sense of joy in committing to someone or something. You might gain insight into an old issue, and this pushes you forward. New opportunities can emerge that turn your attention behind the scenes.
Capricorn ( 22 December – 19 January ) You’re in a period of reflection and preparation, so take things as slowly as you can. Sacrifices may need to be made when it comes to your relationships – you are required to be sympathetic and helpful now. Acknowledging and resolving problems with family or people you live with can be in focus. Look for the root of issues instead of seeking out cosmetic fixes.
Aquarius ( 20 January – 18 February )
Your competitive, enterprising nature comes to the fore, and you readily throw yourself into pursuing your goals. This can be a time of increased activity in your career, and you may also feel a strong desire to take the lead and act independently. Willingness to take emotional “risks” in the second half of the month can bring interesting experiences into your world.
Pisces ( 19 February – 20 March )
You are exuding much charm and positive energy that won’t go unnoticed. Communications of all kinds are emphasized, but especially those involving creative contacts, children, and romantic interests and they are generally favorable. You’re mentally wired, and you want to put ideas into action. You’re more conscientious as a result and take pride in solving problems, acquiring or honing skills, and taking care of business.
EXPERIENCED COOK / CHEF WANTED Must have minimum 3 years experience of all types of cooking and kitchen duties. Well paid and contracted job, full time for the right person. Must have NIE and Social Security numbers. Email: bakersbar@hotmail.com
Secure Solutions Nerja Map Spot
36
Nerja Map Spot
33
Solving Your Problems in Spain
CAR CE WIL INSURAN LS TRANSFERS CAR RESIDENCIA TAX IMPORTATIO N
We work with all insurance companies
Spanish Solutions R Us S.L. Edif. Almirante Bajo, Avda. de Pescia 8, 29780 NERJA, Málaga Contact us Today: Tel. 952 523 925 Email: securesolutions2002@gmail.com or visit our website: www.securesolutions.es
• Bodywork & Painting • General Mechanics • • ITV (MOT) • Car Electrics • • Audio & Multimedia • • Servicing with Courtesy Car • Car Spares • • Flat Battery? We come to your assistance • • Courtesy vehicle now available • WE HAVE OUR OWN TOW TRUCK - FREE VEHICLE COLLECTION
95 252 08 97 · 660 82 37 15
Poligono Industrial Castillo Alto, nave 3-23 NERJA
PROYECTOS E INSTALACIONES, S.L.
Engineering • Installations • Maintenance
PREPARE FOR SUMMER! CALL TO BOOK YOUR MAINTENANCE
952 52 44 78
Air Conditioning Your official distributors in Nerja.
Polígono Industrial Castillo Alto, Nave 3-9, Nerja. CALL US: 952 52 44 78 • info@itesa-sl.com • www.itesa-sl.com
THE MARKET PLACE 29
SPORTING FIXTURES JUNE SPORTING FIXTURES JUNE International Football Champions League Final Selected Friendlies Saturday 3rd June
Friday 2nd June Mexico v Republic of Ireland Northern Ireland v New Zealand France v Paraguay
Sunday 4th June Netherlands v Ivory Coast Republic of Ireland v Uruguay
Tuesday 6th June Denmark v Germany
Wednesday 7th June Italy v Uruguay Spain v Colombia
Friday 9th June Brazil v Argentina
02:00 20:45 21:00
Andorra v Hungary Belarus v Bulgaria Bosnia and Herzeg v Greece Estonia v Belgium Faroe Islands v Switzerland Gibraltar v Cyprus Latvia v Portugal Netherlands v Luxembourg Sweden v France
09:35
TUESDAY 13TH JUNE Highlanders v Lions
09:35
SATURDAY 17TH JUNE Maori All Blacks XV v Lions
09:35
TUESDAY 20TH JUNE Chiefs v Lions
09:35
11:30
SATURDAY 24TH JUNE New Zealand v Lions
09:35
12:00
TUESDAY 27TH JUNE Hurricanes v Lions
09:35
England Cricket
Int. Twenty20 Matches Wednesday 21st June England v S. Africa, Southampton 19:30 20:45 20:45 Friday 23rd June England v S. Africa, Taunton 18:00 20:45 20:45 Sunday 25th June 15:30 20:45 England v S. Africa, Cardiff 20:45 20:45 20:45 1st to 4th June 20:45 Memorial Tournament, Muirfield GC, U.S.A.
Golf
15th to 18th June U.S Open, Erin Hills, U.S.A.
18:00 18:00 18:00 18:00 20th to 24th June 20:45 Royal Ascot meeting 20:45 20:45 20:45 Sunday 4th June 20:45 Italian Grand Prix, Mugello
Horse Racing Moto GP
Sunday 11th June Finland v Ukraine Moldova v Georgia Republic of Ireland v Austria Iceland v Croatia Israel v Albania Italy v Liechtenstein Kosovo v Turkey Macedonia v Spain Serbia v Wales
09:35
SATURDAY 10TH JUNE Crusaders v Lions
F1
19:45 ICC Champions Trophy 21:30 Tuesday 6th June England v New Zealand, Cardiff Saturday 10th June 12:05 England v Australia, Edgbaston
Saturday 10th June Azerbaijan v Northern Ireland Kazakhstan v Denmark Scotland v England Slovenia v Malta Germany v San Marino Lithuania v Slovakia Montenegro v Armenia Norway v Czech Republic Poland v Romania
09:35
WEDNESDAY 7TH JUNE Blues v Lions
19:30 Canadian Grand Prix, Montreal 20:00 Sunday 25th June European Grand Prix, Baku 21:45
18:00 18:00 18:00 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45 20:45
Sunday 11th June Grand Prix de Catalunya, Barcelona
Sunday 18th June TT Assen, Netherlands
Athletics 23rd to 25th June
British & Irish Lions SATURDAY 3RD JUNE Provincial Union XV v Lions
20:45
Sunday 11th June
World Cup Qualifiers Friday 9th June
Juventus v Real Madrid
Rugby Union
Internationals SATURDAY 10TH JUNE Italy v Scotland Australia v Fiji Japan v Romania South Africa v France Argentina v England United States v Ireland Canada v Georgia
01:00 07:00 07:40 17:00 21:15 22:00 23:00
FRIDAY 16TH JUNE Tonga v Wales
07:30
SATURDAY 17TH JUNE Fiji v Italy United States v Georgia Australia v Scotland Japan v Ireland South Africa v France Argentina v England Canada v Romania
01:00 01:00 07:00 07:00 17:00 21:15 23:00
SATURDAY 24TH JUNE Fiji v Scotland Samoa v Wales Australia v Italy Japan v Ireland South Africa v France Argentina v Georgia
01:00 01:00 07:00 07:40 17:00 21:15
Tennis
European Athletics Team Championships, 28th May - 11th June French Open, Roland Garros, Paris Lille, France
* Fixtures are Spanish time and, although correct at time of going to print, are subject to change.
Bar
Your first stop for
LIVE SPORT
Tel: 694 44 31 15 · barelfuego@me.com 30 THE MARKET PLACE
on Playa Burriana!
JUNE OFFER: 15% OFF CALDERA SPAS 2017 MODELS NOW IN STOCK
www.calderaspas.com VISIT US AND FIND YOURS
Service & Repairs · Engineering Services · Best Prices Guaranteed · Free Quotation OPENING HOURS: From 9am to 2pm & 3pm to 5pm weekdays. Saturdays from 10am to 1pm
Call us on 952 524 478 · www.thepoolshopnerja.es
info@calderaspaspain.com · info@thepoolshopnerja.com
WE ARE HERE Repsol
Torrox
Frigiliana/ Motorway
Nerja
Crta. Málaga - Almería. Km. 271
VENTANAS DE PVC PVC FENSTER UPVC WINDOWS With over 25 years experience in Germany and our own production facilities here in Spain, we give you the possibility to put a beautiful finish to your property. We guarantee you will not find better quality and service at our prices! Fast, reliable and professional!
Quality German profiles assembled in our factory Poligono La Peña, Fase 4 Nave 4, 29750 Algarrobo (near ITV)
Tel. 952 55 24 88 E-mail: taller@busch-pvc.es
THE MARKET PLACE 31
☎ 95 252 13 03
.com
Nerja Property Shop SPECIALISTS IN PROPERTY SALES & RENTALS
invercasa@nerjapropertyshop.com Avda Castilla Pérez 66 29780 NERJA
· RESALE PROPERTIES · NEW PROMOTIONS · HOLIDAY RENTAL SERVICE · LEGAL SERVICES · MORTGAGE ASSISTANCE · Ref: 2504 - LADERA DEL MAR
Ref: 2411 - LAS FLORES DE BURRIANA
Superb 1 bed apartment with the most stunning views overlooking the gardens and pool and the sea. Due to its south facing location the terrace receives a lot of sunlight and the terrace can be accessed from both the living room and bedroom. Air con and central heating with a fully fitted kitchen included. Ne Ex To be sold fully rjaP cl furnished. ro usi
per ve tyS to hop .c
om
A superb 3-4 bedroom townhouse with several bathrooms located very close to Burriana Beach. Split over several floors, with spacious open plan living area leading onto a sunny terrace, separate fully equipped kitchen. Air conditioning/heating throughout. The property would make a fantastic full time home but could also generate a large rental income. There is the possibility to separate the ground floor to make an independent apartment. Communal swimming pool, shared by only 6 other properties. Walking distance down to Burriana Beach. Private parking.
RE
DU
CE
D!
159.000 E
299.950 E
Ref: 2500 - CAPISTRANO SUNSET
Ref: 2492 - PLAYA PEÑONCILLO
Stunning new project which will become 'The' address to own a fabulous house in Nerja. Just released for sale and 9 reservations already, each interested buyer can put their names down on the waiting list for 3,000 Euros.
Superb front line 2 bed apartment located in Penoncilla playa ,the apartment has fantastic south facing sea views from the large terrace. The property will be sold fully furnished as seen and there is an excellent community pool surrounded by mature palm trees. Priced to sell at 189.000 Euros with an option for a garage if required.
NE
W
LIS
BA
RG
TIN
G
AIN
!
P.O.A.
189.000 E
Ref: 2451 - BALCON HEIGHTS VILLA
Ref: 2491 - URB. ALOE
Luxury south facing, frontline villa with an incredible uninterrupted vista, situated in Balcon Heights, in a popular area of Torrox, El Peñoncillo. This property is excellent condition and consists of 3 bedrooms and 3 bathrooms, a large open plan fully fitted kitchen, a cozy living area with a fireplace, its boasts fantastic sea views and is sold fully furnished. It has high quality tiles throughout, a large basement with a games room and living area, a wraparound terrace with a private swimming pool with access from the kitchen and the living room, and a second spacious solarium terrace with amazing views up on the roof. Well maintained Ne Ex rjaP cl community gardens with two u rop siv communal swimming pools. The erty e to Sho price includes a private garage.
Currently under construction in Nerja this development will consist of 6 Townhouses and a community pool. There is a choice of 2 or 3 bed units and all houses come with two private parking spaces. The design of the properties is modern with lots of terraces from each floor including a large roof terrace with excellent south facing views towards the sea. High quality build which will be finished in approx 12 months.
p.c
om
395.000 E
ON
LY 2
RE
MA
INI
NG
From 238.000 E to 286.000 E
Sellers - Due to an increase in demand, properties are urgently required, in particular in the following urbanisations: Ladera del Mar and all Capistrano locations!!
SAN JUAN DE CAPISTRANO 249.000E Superb brand new duplex penthouse located below San Juan de Capistrano. The property has 2 beds and 2 bathrooms with a large living room and separate kitchen. The living room opens out onto a large terrace which looks down over Nerja and towards the sea, and has sun all day. The buyer has an option of having another bathroom which will be en-suite to the main bedroom or a walk-in wardrobe. There is a community pool on the complex of only 11 apartments.
EXCLUSIVE TO NERJAPROPERTYSHOP.COM Call: 95 252 1303 (Ref: Market Place)
STELLA MARIS
359.000E
A lovely front line 2 bed 2 bath apartment with direct access to the beach .The south west facing property has a large terrace off the living room overlooking the pool gardens and the sea.Completely renovated to a high standard this property is a must see.
NERJAPROPERTYSHOP.COM Call: 95 252 1303 (Ref: Market Place)
Health, Body & Soul Love your life more with advice on how to lead a healthy lifestyle
3 things that do not cause Autism
Are watered down drinks the answer to alcohol health issues?
Autism and what causes it seems to be very topical in the last few years. This may be largely sparked by the seeming increase in those diagnosed with the condition. In 2014, the Centres for Disease Control and Prevention (CDC) released that the figures for children diagnosed with autism is 1 in 42 boys and 1 in 189 girls. There is much debate as to what may cause autism to develop in the first place and over the years there have been many culprits blamed. The most notable have now been discredited as the sole cause of autism as explained below.
Vaccines
New findings courtesy of Canadian researchers has suggested that, in order to combat alcohol-related health issues, companies should market drinks that have a lower alcohol content. This, according to the research published in the Lancelot Gastroenterology & Hepatology journal, could be a highly effective way to ensure alcohol-related issues in the future aren’t as bad as they are now. Statistics provided by the World Health Organization say that just under 3.3 million annual deaths are related to alcohol, and around a quarter of deaths among those aged 20-39 are linked with booze. “The idea is that a small reduction in alcohol – such as beer with four percent ethanol content versus six per cent – would reduce alcohol intake per drinker even if the same overall amount of beverage is consumed,” said the study’s head researcher, Jurgen Rehm, the director of the Institute for Mental Health Policy Research at the Center for Addiction and Mental Health in Toronto. Rehm also said that, according to him and his team’s findings, a lower level of alcohol content – in drinks like wine and beer, for example – will “not affect the taste.” “That means we should, for example, reduce the alcohol content of beer from an average of 5.5 per cent to an average of 4.5 per cent. That will not, according to all of the studies we know, have an impact on consumers; that they suddenly drink one bottle more of beer, because the consumers usually don’t even notice that. But it will have a tremendous impact on health,” says Rehm. 34 THE MARKET PLACE
Vaccines have been blamed for causing autism since the late 1990s based on poorly designed research (the researcher no longer has a medical licence). Further research since this time has been conducted which appears to indicate that vaccines are overall safe and that the benefits far outweigh the risks. There has also been concern that the adjuvant added to many vaccines, being thiomersal in the past and aluminium currently, may cause autism. Once again this has not been proven and currently cannot be linked to autism.
Certain Foods Although many parents report that placing their autistic child on a special
diet (such as gluten and casein-free) is helpful, this doesn't mean that their child's autism was caused by feeding them gluten or dairy. The same goes for other substances that may be found in certain foods such as preservatives, colours, flavours, or natural food chemicals such as salicylates or amines. Some of us are just more sensitive to these substances but that does not mean that they will cause autism but rather may suggest that autistic children are generally more intolerant to certain foods.
Maternal Anything Mothers carry a lot of guilt as it is, so adding to that guilt that mother’s may have caused their child to develop autism is frankly unfair and unfounded. There is no evidence to suggest that what a mother does or does not do during pregnancy has caused her child to develop autism. This extends to what she eats, how she behaves, or what she has been exposed to during her pregnancy. Obviously it is important to follow medical advice around what will lead to a healthy pregnancy but going to the extremes will not prevent or induce autism in your child.
So what does cause autism? The debate as to what does or does not cause autism is still very heated and unresolved. It is likely that no sole agent can be blamed but rather a combination of factors that are based on environmental influences impacting on certain genetic susceptibilities. Only time and research will reveal more in the future.
Can you guess the most Googled Superfood?
Putting aside that superfood is just one of those words, like moist, we love to hate, it’s also an easy way to lump healthy things to eat together. A new report into clean living trends has confirmed what we already know – our avocado insanity has peaked – in fact, it’s the superfood we love to search most. Yep, avocado searches are up 114% in the past three years. Other superfoods to see significant growth since 2014 are acai (+110%) and goji berries (+101%). As if you need convincing, this super nutritious food houses vitamin K, C, E, B5, B6, folate, fibre, zinc and magnesium. And as of last month, you can even get avocado chocolate, thanks to some California-based fancy chocolate genius who has created the ultimate hybrid.
Yamila E. Sánchez Botta Makeup Artist 691 741 316
We use & stock Matrix Products
Dra. Mª Teresa Palomas Cortes
GENERAL PRACTITIONER
Diabetes, Ecg
Botox · Fillers
Children's Diseases
Blood Pressure Control Perfect English and German spoken
Sparkles
Opening Hours: Mon. - Fri. 10:00am - 13:00pm & Evenings Only By Appointment
Calle Granada, 18, NERJA 29780
Map Spot 1
Tel: 95 252 49 92
Unisex Hairdressing Salon
Credit cards accepted
"Your hair is your crown that you never take off "
Hours: Tue/Wed/Thu/Fri: 10am-7pm Saturday: 10am-2pm
FISIOTERAPIA
Judy
Open: 09.15 - 13.00 Afternoons by appointment only. Wednesday closed.
Tel: 671 16 66 74 Calle Pintada No.76, Nerja. rachaelhair@outlook.com
Appointments: Tel/Fax: 952 52 61 95, Mobile. 639 286 483 Map Spot 41 C/. Arropiero 5, Nerja - Off C/. Pintada Spanish, English, German & Dutch spoken. Close to big parking.
Osteopath
Monday, Tuesday and Friday
Cosmetic medicine Botulinum toxin Chemical peels Hyaluronic acid Messotherapy Facial threads Aqualix / Diet
Mark Shurey D.O. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Physiotherapy Clinic "Fisioterapia Holandesa" C/Antonio Ferrándiz 'Chanquete' N˚16, Edf. Vegamar, Local Bajo Izq., Nerja. Tel. 952 526 881 & 618 994 590
MEDICAL CENTRE
Beauty & Hairdressing
ly Month t Beau y ls Specia Loyalty e Schem
Indiba Radiofrequency LPG Endermologie Hydradermie IPL (Photoepilation) Photorejuvenation Anti Acne treatments Age Spots treatments Pressotherapy Photon capsule Massages Vibrating platform Sunbed / Instant tanning Shellac / Gel / Acrilic nails Pedicure Waxing / Electrolysis Eyelashes extensions / Lifting / Tint Make up / Permanent make up Hairdressing / Hair extensions Bridal hairstyle and make up Nutritionist Physiotherapist (thursday afternoons) First consultation FREE
AND DENTAL SPECIALIST
Medical practitioner / Internist Geriatric Medicine Dentist & Implant Pediatrician Ortopedic surgery Ear-Nose-Throat specialist Dermatologist Heart and Lung specialist Urologist Gynecologist Surgery Psychotherapy Physiotherapy Laser treatments Ultrasound
Mon to Sun & Holidays: 900 - 1400 Mon to Fri: 1600 - 2100
Medical Examinations/ Assessments for: · Driving Licence · Firearms Licence · Boat Licence · Dog Licence · H.G.V. Licence Digital X-Rays Eye specialist X-ray examination Oxygen Rehabilitation Nutrition Nursing
AVAILABLE 24 HOURS!
Block 88 Torrox-Costa
Tel.: 95 253 03 57
4
www.centromedico24.com
THE MARKET PLACE 35
What music means to me by Nicolás Álvarez Garcia, I.E.S Sierra Almijara, Nerja
Sometimes I have imagined how I became Thomas Anders (Modern Talking brown-haired guy) singing to the girl I dream of. On some occasions I have reflected on life by listening to Manolo García or Joaquín Sabina. Finally,I have to confess that I have felt how life can be poetry by listening to the unmistakable voice of Joan Manuel Serrat.
I think that music is one of the best pleasures we can enjoy throughout our lives. Music is a very important part of my short life so far. Thanks to it I can travel to other worlds without leaving my armchair. On the one hand, it makes me open my mind and dream of a better life. Honestly, I cannot complain about my life, I am just saying that music helps All in all, music constitutes an essential me to picture it as I would like it to be. part in my life and I think that it would be really hard for me to live without it. On the other hand, it makes me think As a lofty pleasure, we should enjoy about the bad times to forget them as it, we should taste it and we can even soon as possible. I have thought about dream of it, and if we are able,we should love on rainy days with the wavering try make our musical dreams come true. voice of Bonnie Tyler.
Students with Julien Glazer and Margaret Batt
2 Greenfees + Buggy June: 92E
Twilight Offer
2 Greenfees + Buggy 60E * From 4pm
For further info & bookings:
Tel: 952 405 000 info@anoretagolf.es www.anoretagolf.es Anoreta Golf 36 THE MARKET PLACE
How to get to Añoreta Golf
@anoretagolf
From Málaga: Motorway A7 to Motril/Almería, exit 258 From Nerja: Motorway A7 to Málaga, exit 258
Buena Vista Petanca Group Four in the Spotlight Buena Vista Petanca Group’s annual Spotlight Competition was held on Monday, 8 May at Torrox Park. The winning pair, Martin Cook and Ted Cole, won all three games with a score of plus 24 points. Runners-up were Brian Pearce and and Kay Matthews with two wins and plus 11 points. In the picture left to right: Martin Cook, Ted Cole, Brian Pearce and Kay Matthews.
Beauty by Katie Beauty, Nails, Make Up and Tanning Salon ULTRA BRIGHT FACIAL Illuminate and brighten dull or pigmented skin with this new treatment, for skin that's flawlessly radiant, luminous and glowing. This treatment is recommended primarily for those with hyperpigmentation or uneven skintone issues, but it’s also the perfect treatment for brides to-be in the run up to the wedding day or for those with an important event coming up. It is also a great feel good treatment for dull, tired skin in need of illumination and a healthy glow!
Ultra Bright Facial 60 minutes - 45E
We will be closed on Saturday 24th June for San Juan. Sorry for any inconvenience Find us on Facebook and Instagram
Please visit our website: www.beautybykatienerja.com
What's On?
Do you have an event that you would like to add to this page? E-mail info@themarketplace-spain.com Club Internacional de Nerja Thursday 1st June Carribean Curry Night Saturday 3rd June Club 100 draw Wednesday 7th June Beginners Spanish Course Wednesday 7th June Caminito del Rey (sold out ) Wednesday 14th June Beginners Spanish Course Wednesday 14th June Camera Club meeting Monday 19th June Old Town Marbella & Mijas Pueblo Tuesday 20th June Tapas Tour Wednesday 21st June Beginners Spanish Course Wednesday 28th June Gibraltar Day Trip Wednesday 28th June Beginners Spanish Course Wednesday 28th June Camera Club The Club is open Tuesday, Thursday and Saturdays 11.00-14.00 Social evenings every Monday from 19.30 Contact: contact us at clubinternacionaldenerja @outlook.com or phone 952521858. facebook : Cidnerja.
The Phoenix Club Thursday 1st June Torremolinos fried fish festiva. La Carihuela fishing district, where bars and restaurants in the streets near the promenade offer free fried fish. 12.50 euros pp Friday 9th June Trip to Gibraltar. Cost 12 euros pp. Depart Algarrobo Costa at 8.30am. Passports essential. Sunday 18th June Fathers' Day Lunch at Shanghai Restaurant, Torre del Mar. Menu:Choice of Chicken soup or Chicken & coriander salad, Set meal of Chips Nest 3 Delights, Babi-Pangang (crispy pork with steamed rice) and fried noodles. Dessert or Coffee Friday 23rd June El Chorro by Train. 22 euros for members - price includes coach and train fare. Lunch at El Kiosko, Ardales Lakes extra (menu del dia 11 euros) 38 THE MARKET PLACE
Contact: For more information on any of our trips or events call Gail on 951 067 723, email phoenixsocialclub@ yahoo.co.uk or catch us on the webb at www. phoenixsocialclub. co.uk. The Phoenix club is a registered charitable organisation raising funds for 3 local charities and SSAFA in the UK. We meet every tuesday at Bar Restaurant La Vega between 12 and 2 and you can book or pay from 12.15 onwards. Do pop in and meet us.'
Lux Mundi Torre del Mar
Tuesday 13th June Paella Lunch at the Centre. Includes one drink, salad Sunday 4th June paella (vegetarian option Saint Barnabas Anglican available) and a sweet. There Service for Pentecost. Time will also be coffee and other 11.00 at the Centre. drinks available. Time 14.00. Ticket price 10 Euros available Monday 5th June at the desk. Half Orange “Bring and Share” Lunch, widows, Thursday 15th June widowers and singles group. Coach Excursion to Gibraltar. You are welcome to join us Ticket price 12 Euros and make and meet new Proceeds for fund raising. friends at the Centre. The Departure times Puente don group also meets on the other Manuel (Bar Mis Tapitas) 6.45, Mondays of the month for Algarrobo (Lidl) 7.15, Caleta coffee, walks, visits to places (Vets)7.20 and Torre Del Mar of interest, etc. Time 13.00. (Bus Station) 7.30. Depart Gibraltar15.30 approximately. Tuesday 6th June PASSPORTS / I.D. REQUIRED Photography Group. Why Cultural Centre in not come and learn the art Friday 16th June Nerja of photography with Rob Taizé Prayer at the San Bell Photography. A fun until Saturday 3rd June Andrés Parish Church (Parish and informal class to help rooms), Torre del Mar. Time An exhibition of you to get more from your 20.45. photography "La Cabra camera/photos. Open to all, Tuesday 20th June Montes de Maro a Cerro from beginners to the more Photography Group. 16.00. Gordo" by Jose Antonio experienced photographer, Friday 30th June Montilla who has been an regardless of the type of amateur photographer from camera you use. Don´t forget All group activities finish for the Summer Holidays. to bring your camera. Time an early age. Jose Antonio For further information and wants to draw attention to a 16.00. bookings please contact the Thursday 8th June problem in the mountains, Centre, Torre del Mar Tel.952 Coach Excursion to Alcalá la The population of males is 543 334 E-mail: luxmundi@ Real in the province of Jaen, being extinguished because lux-mundi.org. Please note situated on the slopes of of poaching so that now 80% La Mota, a hill in the Sierra you are unable to make of the photographed male bookings through the web Magina. Times of departure site and sorry we cannot goats have disappeared Viñuela (Football Pitch) 07.30, accept cards Torre del Mar (Bus station) because of poachers who 07.50, Caleta (Opposite the Vets) want the antlers. What's on continued 08.00, Algarrobo (Lidl) 08.05.
31 Years Experience (23 years in Spain)
Xtensionelle NERJA
Conventional Chiropractic Treatment · Myofascial Therapy Laser treatment for muscular & spinal problems & slipped discs
REMY Luxury hair extensions
Introductory Offer 225h Full head fitted
www.dcnerja.com
Map spot 14
C/ Chaparil 14, Nerja. Tel: 95 252 53 90 / 619 421 121
DENTAL CLINIC Dra. Nieves Carmona Sierra Medical Dentist
• Surgical Implants • Aesthetic Odontology • Prosthesis • Orthodontics • Endodontics • Orthopantomogram equipment and
Teleradiotherapy for orthodontics and implants Finance available: Up to 12 months Interest Free. English, German, French and Spanish spoken. For appointments please call: 95 252 04 13 www.dentalcarmona.com C/. Los Huertos 78, Nerja - Map Spot 28
C/ Animas, Nerja 29780 · M. 620 03 24 47
Hair by Shirley
Nerja map spot 52
New Beginnings
Hi, I'm Shirley. After 13 years I've decided it's time for a change so I've teamed up with Donna Monroe's in Calle Jaén, Nerja, where I look forward to welcoming my clients... old and new! To make an appointment, you can contact me directly, or at the Salon: Tel: 674 482 913 ·shirleyaparton@hotmail.co.uk
We will be attending a styling course this month why not pop in the salon to see what we can do for your hair?
,
Monroe s II Donna
Professional Hairdressing · Peluquería Profesional
Calle Jaén 7, Nerja. Tel: 952 52 2518
THE MARKET PLACE 39
What's On? continued from page 38
Sunday 18th June El Fogón del Pibe, Canillas de Albaida, from 8.00pm To reserve a table call 622 325 910
Jukebox Bandits
Thursday 22nd June Private Party Thursday 29th June Berebere Oasis del Mar, Torre del Mar, 1.30pm - 4.30pm To reserve a table call 615 551 000 Friday 30th June Restaurante Esperillas, Canillas de Albaida, 9.00pm - 12.00pm To reserve a table call 677 974 410.
Saturday 3rd June Restaurante Esperillas, Canillas de Albaida, 9.00pm - 12.00pm To reserve a table call 677 974 410 Sunday 4th June Restaurante Maria at Hotel Balcon, Competa, 2.00pm - 5.00pm To reserve a table call 952 553662 Friday 9th June Restaurante La Plaza, Canillas de Albaida, 9.00pm - 12.00pm To reserve a table call 952 553 254 or 609 167 127 Saturday 10th June Chiringuito Tropy, Caleta de Velez, 1.00pm - 4.00pm To reserve a table call 653 629 841 or 689 237 643. Friday 16th June Archez Plaza, Semana de Cultura from 7.00pm
Saturday 1st July Restaurante Maria at Hotel Balcon, Competa, 9.00pm - 12.00pm To reserve a table call 952 553662 Jukebox Bandits are: Rod Jones on keyboards, Ian Hayton on acoustic guitar, bass and vocals, Marshall Dixon on drums and percussion and Mitch France on guitars, banjo, mandolin and vocals. They play an eclectic mix of pop, rock and folk standards from Britain, America, Ireland and Spain. From Dire Straits to The Dubliners, from Manu Chao to Jason Mraz. The music starts mellow (whilst people are eating), gradually picking up the tempo and culminating with the dance set including standards like Van Morrison’s “Brown Eyed Girl”, REM’s “Losing My Religion” and The Mavericks’ “Dance the Night Away”.
nniversary A h t 0 3
Maro Map Spot 2
Beautiful Andalucian patio · Coffee & Snack Bar 9.00E Menu for Weddings, Birthdays, Events, Communions, etc. Summer Menu - New Dishes
The Beach Boys, Sohail Castle, Fuengirola Saturday 24th June, 9pm Tickets: www.wegow.com True representatives of surf culture, The Beach Boys are one of the most mythical bands in history. The Wilson Brothers, Brian, Carl and Dennis, their cousin Mike Love, Al Jardine and Bruce Johnston formed the band in 1961 and championed the Californian lifestyle of the 1960s. Nearly 60 years and several performances at the White House later endorse their long career, with hits such as 'Good Vibrations', 'God Only Knows' and 'Barbara Ann'. To celebrate 50 years in the world of music, the Beach Boys released an album, titled That's Why God Made The Radio.
Exquisite Menu del Dia 9.00E Starters
Gazpacho Garlic Soup Macarroni 'de Jardinera' Cheese with Molasses Sauteed mushrooms with ham and prawns Eggs Colourful salad with herbs & mustard vinaigrette
Main Courses
Pork Fillet with Garlic Hake with spicy paprika Whiting with tartare sauce Salmon with orange and dill Chicken curry skewer Roast chicken with a touch of red tikka masala Pork ribs roasted in their juices with a flavour of thyme Beef stroganoff Vegetable lasagne
Desserts
Mousse Flan Pudding Orange chocolate Apple with honey Ice Cream
Kitchen open: 12pm-4pm & 7pm-11pm
Calle San Miguel 28, Maro · Telephone: 952 529 582 playamaro@hotelplayamaro.com · www.hotelplayamaro.com 40 THE MARKET PLACE
Taste of India Tandoori Restaurante
C/. Carabeo, 51
Nerja
We specialize in traditional dishes and take great pride in serving authentic Indian food of the finest quality in a relaxed, friendly atmosphere. All dishes are cooked with fresh and natural ingredients.
Reserve your table
10% discount on take-away
Open every evening EXCEPT TUESDAY for Dinner: 1900 till 2300 NAME JUMBLE
20 E Prize Entries for the Name Jumble can be handed in to our workshop in Poligono Castillo Alto (behind Lidl), posted to Apartado de Correos 230, 29780 Nerja, or sent by e-mail to info@ themarketplace-spain.com (for posted entries please ensure the first line of the address reads 'Apartado de Correos 230', post office regulations mean it won't be delivered otherwise). Entries for the Name Jumble must be received by the 12th of the month. The answer will be published in next month's edition of Market Place together with the winner's name. The first correct entry drawn will win a meal for two up to 20 Euros. Please e-mail: info@themarketplace-spain.com to claim your prize.
Taste of India Tandoori Restaurante
Map spot 46
C/. Carabeo, 51 - Nerja, Tel: 95 252 0043
Congratulations to George Clay from Arenas the winner of last month's Name Jumble competition....Well Done! Last Month’s Answer:
S I M P L E
Tel: 95 252 0043
1. What do frogs have in their mouth that toads don't? Teeth E A tongue U Saliva R 2. Which of the following schools did Prince Charles go to? Harrow G Marlborough College J Gordunston C
Answer the questions and ring around the letters. When you have answered all the questions collect the letters & re-arrange to find the name of a 1980's band.
3. Which of the following African countries is a Monarchy? 8. Where was last months Europa League final Morocco M between Ajax and Manchester Utd held ? Stockholm D Tunisia I Milan A Angola A Copenhagen G 4. Chablis is a French wine from which region? Loire Valley B 9. In which film does Robert De Niro play a Languedoc T gangster named Noodles? Burgundy E Once Upon a Time in America O The Untouchables X 5. Which actor appeared in the Cranberries Goodfellas N music video 'Ridiculous Thought'? 10. In 1968, which London landmark was cleaned Bruce Willis L for the first time since 1864? George Clooney A Big Ben W Elijah Wood H Nelson's Column D Windsor Castle U 6. A 'Miller' is a move in which sport? Diving I 11. Who wrote 'The Shining' and 'Misery'? Trampolining E Dean R Koontz H Wrestling Z James Herbert A Stephen King P 7. Anemophobia is the fear of what? Winds E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Darkness S Light K
M I N D S
THE MARKET PLACE 41
HAVE YOU GOT A PROBLEM WITH ALCOHOL? ONLY YOU CAN DECIDE!
To answer this question ask yourself the following questions and answer them as honestly as you can 1. Is drinking making your home life unhappy? 2. Does your drinking make you careless of your families welfare? 3. Do you drink because you are shy with other people? 4. Is drinking affecting your reputation? 5. Do you drink to escape from worries or trouble? 6. Do you drink alone? 7. Have you lost time from work due to drinking? 8. Has your ambition decreased since drinking? 9. Has you efficiency decreased since drinking? 10. Is drinking jeopardising your job or business? 11. Have you ever felt remorse after drinking?
12. Are you in financial difficulties as a result of drinking? 13. Do you turn to or seek an inferior environment when drinking? 14. Do you crave a drink at a definite time daily? 15. Does drinking cause you to have difficulty in sleeping? 16. Do you want a drink the next morning? 17. Do you drink to build up your confidence? 18. Have you ever had a complete loss of memory as a result of drinking? 19. Has your Dr ever treated you for drinking?
If you have answered “YES” to any one of the questions, there is a definite warning… If you have answered “YES” to any two, the chances are that you have a problem… If you have answered “YES” to three or more, you most certainly have a problem…
“THE ONLY REQUIREMENT IS A DESIRE TO STOP DRINKING” Take action now and give us a call on (0034) 600 379 110… We are here to help!
THE ONLY REQUIREMENT IS A DESIRE TO STOP DRINKING
(0034) 600 379 110 www.aa-europe.net
42 THE MARKET PLACE
Nerja map spot 13
walli Ron Hair Salon
Specialists in Hair Styling and Colouring Travel Size Products Wealth of experience in Bridal Hair and Upstyles
Walli, Ron, Carlos & Sandra
Hours: Monday Closed · Tuesday to Friday 10am-7pm · Saturday 10am-2pm For more information call 952 52 39 66 or come and visit us at Calle Almirante Ferrandiz 10, NERJA. walliron@hotmail.com · walliron
Authorized Installer Nº 0261
Wi Fi
• Fast Reliable Broadband • • Pay-as-you-Go • • No Land Line Necessary •
IPTV Set Top Box
Areas of Coverage: FRIGILIANA ALMUÑECAR, MOTRIL, SALOBREÑA, AXARQUIA Personal Assistance
established 1993
Satellite TV & IPTV for all Nationalities
Scandinavian TV TV sets - the best brands
Satellite Dish Installation & Re-Alignment
We are in: C/ Los Huertos, 97 - local 5 - Nerja, Málaga Open: Monday to Friday 10am to 2pm Tel. +34 952 525 948 - Mob. +34 607 876 198 www.televideosat.com - broadband@televideosat.com
THE MARKET PLACE 43
Understanding Weight Neutrality One does not need to go far to find harrowing statistics about obesity.
A
ccording to National Health and Nutrition Examination Survey data, obesity in adults more than doubled over half a century — from 13.4 percent in 1962 to 38.2 percent in 2014. With links between higher body mass index and increased risk for disease, including Type 2 diabetes, cardiovascular disease and certain cancers, public health messaging to the masses and patient advice from medical practitioners have centred on weight loss as both prevention and treatment for many chronic diseases. However, there isn’t a single therapy (dietary, surgical, pharmaceutical or otherwise) that has been shown to sustain long-term weightloss maintenance in a significant number of people. Researchers are only just beginning to understand the myriad factors that affect body weight and body fat, including genetics, hormones, medications, diseases, age, sleep, stress, environmental pollutants, sex, ethnicity, socioeconomic status, dietary quality and physical activity. And some epidemiological studies actually support conflicting theories on body weight and health. For example, the “Obesity Paradox” refers to the anomaly of some people with BMI's in the overweight and obese categories, especially older adults and even with chronic disease, outliving people with normal BMI's. “In general, there is a strong relationship between BMI and health outcomes,” says Hollie Raynor, PhD, RD, LDN, obesity researcher and co-author of a 2016 paper on interventions for the treatment of overweight and obesity in adults, “but there are individual differences.” Among limitations inherent to epidemiological research, according to Raynor, is that studies correlating body weight and morbidity and mortality may not control for moderating factors affecting disease risk, such as high intake of calorie-rich, low nutrient-dense foods, low intakes of nutrient-dense foods, physical inactivity and smoking. Other concepts — including “metabolically healthy obesity” (individuals with BMI's of 30 or higher who have normal blood lipids, blood sugar and insulin levels) and “metabolically obese normal weight” (people with normal BMI's and negative health outcomes) — are countered by a much higher proportion of people with obese BMI's who are not metabolically healthy. However, it is well recognized in behavioural health research that weight 44 THE MARKET PLACE
stigma (stereotyping and bias based on one’s size) is associated with increased calorie consumption and binge eating, negative body image, depression, greater likelihood of becoming obese, and reduced desire to engage in healthy behaviours. Other studies suggest that a focus on weight in health care settings may increase false positives and negatives. For instance, if physicians look for certain diseases in patients with overweight or obese BMIs but not in individuals with normal BMIs, some conditions may be overdiagnosed in larger people or underdiagnosed in smaller people. According to a 2014 review of unintended harm associated with public health interventions, weight loss messaging is not only ineffective, but actually can promote body dissatisfaction and disordered eating. Campaigns centered on healthy behaviours without mention of weight are better received and are more likely to result in healthy behaviours among targets, wrote the authors. Enter the “weight-neutral” movement: a therapeutic approach to improving the health of individuals by focusing less on BMI, and more on lifestyle behaviours. Some evidence suggests dietary restriction and a history of weight loss are associated with eating disorders. In addition, a key concern cited by weight-neutral proponents is that dietary restriction often leads to weight cycling — repeated gain and loss of weight — rather than sustained weight loss. Some research associates weight cycling with loss of lean body mass, reduced metabolic energy expenditure, increased inflammation, hypertension, insulin resistance, dyslipidemia, osteoporotic fracture, some types of cancer, cardiovascular risk, mortality risk and emotional distress. Other studies suggest weight cycling is more strongly linked with certain adverse health outcomes than is having an obese BMI. But many obesity researchers do not agree with these conclusions, citing studies that show losing even 3 percent to 5 percent of body weight reduces some health risks in people with elevated BMI's. “Lifestyle interventions that include dietary, physical activity and behaviour components typically do not lead to eating disorders,” says Raynor, adding that structured eating can even
help with bulimia nervosa and bingeeating disorder — although robust, multidisciplinary intervention programs designed by researchers may not be accessible for many people. On the other hand, there is limited research on the efficacy of weightneutral interventions; although some studies have found significantly better physiological, behavioural and psychological outcomes compared to weight-centric models and dieting, including low dropout rates and no adverse events, those study samples were small and did not include individuals classified as morbidly obese. Other criticisms include that a weightneutral approach gives people a “free pass” to engage in unhealthy lifestyle behaviours — and that weight loss should be pursued as soon as possible for people with obese BMI's. But weight neutrality is not in conflict with, and actually helps support, the Nutrition Care Process, according to Jennifer McGurk, RDN, CDN, CDE, CEDRD, who advocates for the inclusion of weight-neutral concepts in continuing professional education for registered dietitian nutritionists. “Many weight management trainings do not address binge-eating disorder,” says McGurk of a behaviour that is prevalent in up to 30 percent of people seeking weight loss treatment. “Behavioural health is a critical component of health care, yet many weight management approaches address food and diet only — without taking into consideration individuals’ genetic predispositions, preferences and feelings surrounding food.” While dietetics is grounded in compassion and individualized care, there is tremendous pressure as practitioners to focus on weight loss. Dietitian nutritionists need to self-assess and determine whether an intervention will truly improve a client’s health.
Bakers
Restaurant & Bar
Open daily from 10am til late • Beach front location • Easy Parking
Extensive International Menu Curry Night Every Wednesday Fish n Chips Special Every Friday
Served from 12pm until close.
Daily Specials Order two and get a complimentary bottle of house wine
Homemade Burger Menu
San Juan Special Friday 23rd June Served from 19.00
STARTERS Spicy Chicken Wings, served with a Side Salad and BBQ Dip. • Potato Skins filled with Cheese and Bacon, served with a Side Salad and Alioli Dip. MAIN COURSES Sea Bass on a Creamy Tomato Sauce, served with a Fresh Crisp Salad. • Gammon served with a Fried Egg, Chips, Peas and Grilled Tomato.
•
Mussels a la Salsa Brava (spicy sauce).
DESSERTS Home Made Strawberry Cheese Cake • Ice Cream
2 Courses 20E per person 3 Courses 24E per person Complimentary Bottle of Wine for every reserved table of 4 persons or more.
BOOKINGS ESSENTIAL
Burriana Beach • Nerja • Tel.: 95 252 6880 email: bakersbar@hotmail.com facebook.com/bakersbarnerja
Healthy Chicken, Walnut, Blackberry, Spinach and Apple Salad Not only is this salad healthy, but it is also a great belly fat busting recipe. It’s full of fibre and protein, and a wonderful way to help your body burn that pesky lower belly fat that seems to be the hardest to get rid of. You can excercise until you are blue in the face, but most people don’t realize it is fruitless without the right diet. This is the recipe you will want to keep on hand!
INSTRUCTIONS In a large bowl combine the balsamic vinegar, cumin, corriander and whisk until well blended. Add the extra virgin olive oil in a slow and steady stream, whisking constantly, until creamy. Season with salt and pepper. Grill your chicken breast and add all ingredients in the salad in a large serving bowl and season with the salad dressing. Delicious!
on
INGREDIENTS - SERVES 1 For the Dressing
For the Salad
l 1 tbsp honey
l baby spinach leaves
l 1 tsp cumin
l chopped green apple
l 1/4 cup extra virgin olive oil
l blackberries
l 1/8 tsp ground corriander
l walnuts
l 3 tbsp balsamic vinegar
l cooked chicken breast
l salt and black pepper l 1/8 tsp ground corriander
unt rs co orde s i D ay 10%eaw tak
Masala House on Burriana Beach has an extensive menu offering you the very best authentic Indian cuisine. We have all the classics you would expect, and more. 12 Vegan options also available and a variety of house specials Including, Chilli Chicken Masala, Fruity Jaipur, Lamb Pasanda, Chicken Malaya, Chicken Achai and of course our Phal, if you dare!
Book your table now and see for yourself what we have to offer.
Opening Times – 6.30 pm till Late
Open every day.
Booking Advisable. Vegan Options Available.
DERO MERENASOL PLAY
A
PLAYA
IAN BURR
Calle Filipinas, Playa de Burriana | T: + 34 952 524 141 / 632 244 584 | rabisingh1010@gmail.com 46 THE MARKET PLACE
GUITO CHIRIN O AY
WE ARE HERE
Air conditioned
Nerja map spot 15
Indian Tandoori Restaurante We welcome you to exotic Indian food, all prepared in an authentic style. Take Awa 10% y
MENU 10.95D
Try our Menu of the Day! Full English Breakfasts Traditional Sunday Roast served from 12.30 pm till late (bookings advised). R u sk in s
Disco
unt
OPEN: 13:00-15:00 &18:30-23:30 (Monday closed for lunch, open from 18:30) Av. Del Mediterraneo, Edif. Toboso II, Local Nº 9, Nerja. Close to Hotel Monica · Easy Parking · Reserve your table
Tel. 952 52 54 10
BAR EL BOSQUE OPEN EVERY DAY OF THE YEAR NERJA’S No.1 FOR SPORT LIVE FOOTBALL FROM ALL LEAGUES. ALL MAJOR SPORTS SHOWN.
· Home Made Food · Snacks · Tapas · · Full Menu available all day · · Fresh Vegetables · · Daily Specials including Fish & Chips Friday · · Food & drinks available for take away ·
Open from 9am till late. Avenida Mediterraneo, Nerja
(Right opposite the Hotel Riu Monica)
Open every day from 11am Nerja Map Spot 51 Avda. Castilla Perez, Nerja • Tel 95 252 7415
Tel: 95 252 0172
Ruskins Air conditioned
Nerja Map spot 29
La Galería
Bar Restaurante
Roast Menu
Roast Pork & crackling Roast Turkey & cranberry sauce Roast Beef & Yorkshire pudding Roast New Zealand Lamb & mint sauce Gammon & pineapple Fabulous Homemade Puddings
Top 3 on TripAdvisor from over 250 Nerja restaurants!
Freshly prepared authentic, exotic Nepalese and Indian food.
MENU 10E
Menu Childrens del Dia Menu E5,50 Burriana Beach, Nerja (opposite Ayo's) Tel: 95 252 52 20
We are here
Hours: Lunch 12.30 - 15.30 Evenings 19.00 (Closed Monday).
www.restaurantelagaleria.net
15% discount on takeaways
Open every day: 1pm -3.30pm & 6pm-11.30pm (Closed Weds lunch, Open at 6pm) Tel: 951 252 388 / 632 584 598 Calle Cristo 18, Nerja. Close to main parking. (50 metres from Post Office) . THE MARKET PLACE 47
Local animal charities TAIL (Torrox Animal International League)
C.A.S. (Costa Animal Society)
After two delayed attempts, firstly rain and then high winds, Tail managed to put on an excellent Spring Dog Show at our new venue, the Romeria Ground alongside Rio Torrox, on the 6th May. Despite our tribulations we managed to attract just over our average number of entries for the 15 classes, more stalls than previously including food and drink, with the general concensus being another show with great atmosphere, with thanks to all who put in the hours and also to all who came and supported Tail.
THANK YOU! It’s just occurred to me that we do not often enough say thank you to our media sponsors. Whatever publication you are reading now, they have generously devoted precious space to the Costa Animal Society (CAS) in most cases for many, many years. Without their generosity we could not be nearly as successful as we are in re-homing abused and abandoned animals. If you have a spare moment please send them a message mentioning how much you appreciate their support for animal charities and/or like/share their Facebook pages. Gracias para todos!
DON’T LEAVE PETS IN CARS! With the arrival of summer, the Costa Animal Society (CAS) is reminding dog owners to never leave their pets locked in the car. Police officers can and will break in to rescue the animals and will prosecute the owner. In Torre del Mar police broke into a car parked in the town’s Plaza de la Paz to rescue six dogs suffering from dehydration. Passers-by raised the alert after the car had been standing in the sunshine for five hours. When the owner finally appeared two hours later, he was told the dogs, which were unregistered, had been taken to a welfare centre. And on a very hot day in the UK a couple of summers ago, a Nottingham police dog handler left two German shepherds in his parked car where the temperature quickly rose to almost 50 degrees. Both dogs died within 20 minutes and the officer was prosecuted.
PUNTA LARA CAS QUIZ
Support comes in many forms and we can also report that, having previously mentioned being overrun with discarded puppies this year, we have set out to build an enclosure apart from the Refuge to house these poor animals. We have explained previously that puppies that have not been vaccinated cannot be housed with adult dogs. Help has been forthcoming from all quarters, a German charity is covering the metalwork cost, a builder down here is supplying groundwork materials and a few volunteers who have not previously helped have come forward to support this particular venture.
Viveros Florena Algarrobo/Competa Road, Km 2, Competa.
Garden Centre, Landscape Designers & Constructors Hours: October to May 10am - 4pm June to September 9am - 2pm Closed Sunday and Monday
Tel: 681 168 400 · 689 928 201 viverosflorena@gmail.com / florenaspain@hotmail.com Web: www.viverosflorena.com Lorraine Cavanagh´s Garden Centre 48 THE MARKET PLACE
The Punta Lara Bar in Nerja is pleased to present their monthly quiz in aid of the Costa Animal Society (CAS) on Friday, June 23 starting at 8.00pm. All quizzers are welcome to join in a pursuit of trivial knowledge with Quiz Hostess Laura. The E3 entrance fee and all raffle proceeds go directly to CAS. Food and drink are available at the bar. Advance booking is recommended by calling Mark at 635 369 673.
CAS SHOP NEWS The new Costa Animal Society (CAS) Shop is located next door to the Good Stuff Café in Nerja at No. 2 Calle Castilla Perez. The new premises are 3 times larger than before allowing CAS to improve on the range of quality second-hand clothing, books, small electrical appliances, and bric-a-brac on offer. Donations of like items are always welcome. CAS is also seeking volunteers to work in the shop. Please call in and talk to shop manager Karen for further information. Opening hours are from 10.00am until 2.00pm, Monday to Saturday, excluding bank holidays. The phone number is 689 314 350. Animal charity news continued on page 50
Veterinary Clinic
Dolittle
Torrox Map Spot
2
Healing with Feeling
Dr. Peter Russev
952 53 48 18 · 661 369 543 Avda. America, blq 84 bajo, Torrox Costa OPENING TIMES Monday to Friday 9:30 - 14:00 & 16:00 - 20:00. Saturday 10:00 - 14:00.
Are you searching for a new car?
Marketplace: Today we want you to introduce to Jürgen Haas and his new company www.autoagent.es. Hi Jürgen, how are you? Tell us something about your service. Jürgen: I’m importing quality 2nd hand cars from Germany on demand. My focus is on cars of German and British makes (but any other is possible , too), between 1-5 years old and with up to 100.000km. I also have contacts to campervan or classic car dealers. The unique thing about my service is, that I offer the complete service from start to finish! Finding the car you want, completing the purchase and managing the import procedures. That means, the customer is only involved twice in the process: in the beginning when he’s choosing the car and in the end, when he picks it up here in Frigiliana with the Spanish papers and number plates.
Marketplace: Why should people buy a nearly new second hand car from Germany? Jürgen: There are several reasons: Firstly, the nearly new 2nd hand car market is much bigger than here in Spain – this gives you the opportunity to choose nearly any colour or specification. Secondly, the cars are, like in the UK, much better looked after. All my cars have a gapless service history and are nonsmokers cars and the mileage is guaranteed. Thirdly, the cars are in much better condition, e.g. the paint or the headlights because of less sun, or the whole chassis, because of the better roads – I’m sure, 99% of the SUVs in Germany have never seen a campo track! Marketplace: What about the payment? Jürgen: The payment has to be made in advance to my bank account, after signing the buying and service contract. If you are paying from, for example, the UK, you can use our partner Currencies Direct and pay through them into my bank account. I don’t take cash. I keep the customer up to date about the status by email and they can call me any time. Whoever wants may have a copy of my passport as well. I have nothing to hide and I don’t want to rip anybody off. To those who only trust big companies: remember what happened in 2008!
Marketplace: That sounds good. How do you make sure that you only sell good cars? Jürgen: First of all, I only buy from serious dealers in Germany and, secondly, before the purchase, the car is checked by an independent engineer using an 80 point checklist and also looking at model specific issues. Thereby, I can make sure that the car is in perfect condition. Just last month I refused to buy a car because of too many issues after it was checked by the engineer. That’s Marketplace: What should people do when they are interested in in my interest as well, because I give at least a 1 year warranty on every car. Furthermore, in the whole ‘supply chain’ I only work with professionals: the car purchasing a car from you? dealers, the engineers, the transport company and the gestoria. Jürgen: Just go to the contact section on my website, www.autoagent.es, and send me an email with your idea of the car and specifications you are thinking Marketplace: How long does the whole process take and what extra does it about. I’ll call you back within 24 hours. cost? Marketplace: What additional services do you offer? Jürgen: The whole process takes between 2-4 weeks. It depends on the ITV and the DGT, how fast we can get an appointment and how fast they work. Jürgen: I can also offer a car insurance, for which I have negotiated a 20% This doesn’t cost anything extra. The customer receives the final price before discount for my customers. buying, including any costs or taxes and even one year road tax. That means full transparency for the customer – he can check the Spanish market to see if Marketplace: Thank you Jürgen. It certainly sounds as if you will make, what there is a better offer, but I doubt there is, with the high level of convenience is an important decision for many people, a much simpler and less mystifying and security that I offer! process.
Buy the car you want – not what you can get on the Spanish market! è è è è è è è
Import of quality 2nd hand cars from Germany on demand. Bigger choice on German market. Cars in perfect condition and gapless service history. Including transport, taxes & paperwork. Final price before purchase. Pre-checked by independent engineer. 1 year guarantee.
www.AutoAgent.es 2nd Hand - 1st Class - On Demand C/. Ermita 9, Frigiliana. Tel: +34 665 347 447 email: contact@autoagent.es
C.A.S.
continued from previous page
WAGGY TAILS
Brownie and Munch are still looking for their forever homes, which goes to show the amount of time and cost it takes to find homes for dogs that are left on our doorstep.
OUR FEATURED DOG OF THE MONTH: ALFIE
BUSTER
ALFIE
Alfie was rescued by a mature lady at a café one day when he ran in to escape a dishevelled man who was flicking cigarette ashes and lit butts at him. The Good Samaritan couldn’t leave the pup in this abusive situation so she took him in even though she already has two dogs of her own. However, due to the rescuer’s age plus her lack of a fenced garden and with Alfie growing quite large, she is finding it difficult to manage 3 dogs so a more permanent home is being sought for this wonderful boy. Alfie is a good natured lad who is a little shy when he first meets someone new, which is not surprising considering his previous circumstances. Like most youngsters, he loves to play and gets along well with others. Alfie loves to fetch most everything you throw for him and has been trained to sit and give his paw. If you cannot resist Alfie’s good looks please contact Seacrest Kennels via e-mail at hotelparaperros.nerja@gmail.com or call 95 252 1426 to arrange a meeting.
CAS CAT CORNER
SOOTY
OHM
Puppy season is still in full force and the Costa Animal Society (CAS) has received an urgent appeal from a gentleman who lives in the Frigiliana campo. His female Labrador escaped from his garden and returned up the duff only to have a litter of 10 puppies in March. Unfortunately, the owner’s landlord is not happy that he now has 12 dogs living in his garden and is threatening eviction. Two of the ten pups have already been adopted and the 8 remaining for adoption are called Baby, Bouncer, Buster, Canada, Leo, Ohm, Sooty and Sweep. Baby was the runt and was usually pushed out at feeding time. She has been given extra attention and food and was the first to be weaned. Baby will definitely be a lap dog as she is very loving and sweet. Bouncer is a typical energetic pup with a white stripe on her chest. She is very friendly and outgoing and a black beauty with a white stripe on her chest. Buster is going to be huge as he is the second biggest of the litter and solid as a rock. He is very quiet and well behaved with and loves to give kisses. Canada is another quiet one who is also well behaved. He too is affectionate but not pushy and will be a typical Lab. Leo is a soft fluffy bundle of love who is always ready for a cuddle. Ohm is the biggest of the litter and she is the boss. She is a muscular female who is very playful and always takes care of Baby when the others bully her. Sooty is a solid black female who is very playful and a bit of a tear away as she is always biting ankles and chewing trouser legs. Sweep is the scamp of the group and is always getting into mischief. She is incredibly sweet and always playing with Sooty. In March, four sibling pups, Brownie, Munch, Scrappy and Spot were placed into kennels by the Costa Animal Society (CAS) After two months Scrappy and Spot found homes within two days of each other. Scrappy went to a foster couple at the beginning of May. After only one week they had fallen in love with him and decided to keep him permanently. Spot was spotted on the CAS website (www.casnerja.org) and went to a lovely English couple two days later. 50 THE MARKET PLACE
KENZO
TOM
The Costa Animal Society (CAS) currently has many cats available for adoption. Say hello to these two rascals. Kenzo is a long haired female and just over a year old. She needs a new home as she is currently having to be kept indoors all of the time, which is not good for her. She’s been neutered, vaccinated and chipped so can travel anywhere. She has a very friendly nature and gets on fine with the owners’ dog and they think that she’d probably be fine with another cat too. Tom, a fluffy boy cat is believed to be about 10 months old. He’d turned up at a rental accommodation where animals are not allowed. His finders have treated him against fleas and worms and are happy to get him vaccinated and castrated but they are unable to keep him and would like a loving home for him. They say he has a fabulous temperament, really easy going, adores a daily brush and loves his food. If you can offer a loving home to either Kenzo or Tom please contact CAS on 95 252 9670 or on Facebook at /casnerja
Veterinary Clinic
Nerja Map Spot
39
San Fernando We speak English, German & Spanish C/. Chaparil, Edif. Corona, Local 5, NERJA
Tel: 95 252 18 38 • Mobile: 609 982 941 (24HRS) Mon. - Fri. 1000 - 2000 Sat. 1000 - 1400 www.clinicaveterinariasanfernando.net
LEX IURIS
RUBY SERVICES
Legal Services
JCB DIGGER HIRE VELEZ MALAGA AREA
Property Conveyance Wills & Inheritances Business & Legal Support Court Proceedings Criminal Law Litigation
MINI DIGGERS & JCB 3CX HIRE WITH DRIVER ALL DIGGING WORK UNDERTAKEN ALL MAJOR CONSTRUCTION WORK ALL SMALL WORKS INCLUDING: HOUSE, PAINTING, LANDSCAPE GARDENING & CESSPITS REFERENCES OF PAST JOBS UNDERTAKEN AVAILABLE ON REQUEST
Tel.: (+34) 952 52 81 13 nerja@lexiurisabogados.es
COLIN: 692 300 396 Urb. Niza Beach, Almayate Bajo 29749
C/ Jaén, Plaza de La Marina, Edif. Tomé 2, Bajo 1, Nerja Map Spot
colinscrivens8@gmail.com
618 676 586
4
TALLERES TIVOLI AUTOS WE SPEAK ENGLISH
Nerja map spot
NEW CARS
CAR HIRE TYPE OF CAR
WEEKLY RATES *
3 doors
from 125 E
3 doors + air-conditioning
from 151 E
4/5 doors + air-conditioning
from 189 E
4/5 doors + air-conditioning + automatic
from 249 E
*All inclusive of taxes, kilometres and insurance. We discount 6 E on any price list.
OUR SERVICES: Collect/leave at Málaga airport is included in the price. Minimum rental one week. We provide roof racks and baby seats FREE. Free additional drivers on the contract. NOTE: Tyre damage is not included.
CAR RENTAL - THE CHEAPEST IN TOWN
•
21
ON PARLE FRANCAIS
NEW SERVICES
LARGE SELECTION OF SECOND-HAND CARS FOR SALE Automatic & Manual. MOT, Transfer & Full Service ALL INCLUDED.
Prices From 1,950E When your car is four years old you need an MOT. You can get one in Málaga, Motril or Algarrobo. Of course your car has to be roadworthy to pass the test. If you want to take all the hassle out of this, you do just one thing:
TAKE IT TO TALLERES TIVOLI
They test it, repair it (you can go elsewhere if you wish), take it for it's MOT, and come back when everything is done. 15E PER DAY CAR RENTAL WHILE WE REPAIR YOUR CAR (provided a car is available).
Tel: 952 520 916 Mobile: 616 230 275 E.mail: info@autostivoli.com www.autostivoli.com Calle San Miguel, 33, NERJA
THE MARKET PLACE 51
Nerja
was once a sleepy fishing village but now the town has a population of over 21,000. The Balcón de Europa is a magnificent promenade that was made famous by King Alfonso XII , who’s statue now takes pride of place at the far end. Close by is the 17th century Church of El Salvador, and the beautiful gardens of Capistrano Playa. There are many beaches to be found either side and in front of the town, including Burriana with its numerous cafés and restaurants. Here too, you can take advantage of the water sports on offer, including water skiing, scuba diving and sailing. Just outside Nerja on the coast road towards Maro is a very impressive aquaduct which used to supply the local sugar factory.
Please help us to keep these pages updated by notifying us of any changes to your Club’s details: info@themarketplace-spain.com
Clubs & Organizations
41 CLUB Meets every 3rd Thursday of the month at 19:00 in Hotel Al Andaluz in Maro. All former Round tablers are welcome. Please look at www.41clubnerja.org ALCOHOLICS ANONYMOUS English Meetings, Nerja, Centro Giner de los Rio, C/ Diputación 2, Fri: 8:30pm, Sat: noon, Tue: 3pm. Local contact number: 657 180 373. AA Hotline 600 379 110 ALMIJARA BOWLS CLUB Open for play on 6 outdoor rinks 7 days a week at La Raqueta Tennis and Bowls Club, located opposite the Nerja Club Hotel (N340) and between Supersol and the entrance to Capistrano Village. Club days Monday, Wednesday and Friday 11amstart. Prospective members welcome. Tel: 95 252 2225 Website: http://almijarabowlsnerja. wordpress.com BOWLS AT THE HOTEL JIMESOL The Nerja Short Mat Bowls Club offers friendly short mat bowls at the centrally located Hotel Jimesol. Bowling every Monday and Thursday afternoons from 1.45pm to 4.15 pm with members of the original short mat bowls club in Nerja. Visitors and new members most welcome. Equipment and tuition available. Contact ; Marian Collins 952 523 754 or Malcolm Saunders 952 520 579. BUENA VISTA PETANCA CLUB Plays on Monday, Tuesday, Thursday and Friday mornings at Verano Azul, Nerja. Contacts: Nigel Kind: 952 530 779, Nigel Wallace: 951 321 215 or David Abbott: 699 210 776. CLUB INTERNACIONAL DE NERJA Calle San Juan 42. Nerja. Social and Cultural Association No 1612. Telephone during opening hours 00 34 952 521 858. Opening hours: Mon from 19.30 hrs/Tues, Thurs and Sat 11.00 to 14.00 hrs. Open Some Thursday Evenings check for details. Facebook: cidnerja. New membership year started on the 1st November 2016 and is E15 per person. COSTA ANIMAL SOCIETY Visit our shop at Calle Ferran 12, Nerja. Tel.952 52 36 07. For events/trips Tel. Richard. 952 03 70 95 or 659 458 020. To visit our animals awaiting homes Tel. Wendy 952 03 70 95. COSTA CAMERA CLUB NERJA We are a group sharing an interest in photography and are of mixed ability and experience. We meet every second and fourth Thursday of the month at 5.30pm in the Salon Social, Capistrano Village. Anyone interested in joining us will be most welcome so come along and see what we do but please either contact us first or check our website as we sometimes travel elsewhere on club days to take pictures. Telephone 645 053 258, email coscamclub@ gmail.com or look at our web site www.costacameraclub.com. CUDECA CANCER CHARITY, is always in need of quality furniture in good saleable condition, (sofas, beds, bookshelves etc), so if anyone has anything they are able to donate, they should ring Tony on 661 826 654, or Melanie on 638 108 564, who will collect from all over the Axarquía region (ie from Nerja to approx Rincón de la Victoria and upwards from all the villages etc). CUDECA NERJA SUPPORT GROUP to help people who are living with the difficult situation of cancer or other life limiting illnesses or the people who care for them. Meet 2nd Thursday each month at 11.30 a.m. in Cafeteria Cavana which is across the road from the rear of El Salvador Church in Nerja. We meet in the rear Patio area. We also help by telephone 952 564 910 or e-mail: cudeca@cudeca.org FERNANDO'S FRIENDS A support group for people experiencing loss (through death / ill health / loss of self-esteem). Including Volunteers, Nurse, Psychologist and Social Worker. Contact Liz englishnurse@rocketmail.com 951 242 449 or mobile / WhatsApp 692 419 548 or Sarah: 600 715 301 FOTOCLUB NERJA C/ Diputación nº2 (Centro Giner de los Rios) Nerja. Enjoy photography with us! 600 204 021 GINS GOLF INTERNATIONAL NERJA SOCIETY. Founded in 1988 the Society has over 300 Members and plays golf competitions very week at Anoreta, Baviera and Los Moriscos and monthly at Granada. We also have a Social Calendar for Members and partners to enjoy. Guest are welcome to play with us. Please visit www.ginsgolf.com, email membership@ ginsgolf.com or telephone 696 079 563 for more details. GRUPO DE CAMERA CANTILENA Small, early music group. Performing primarily vocal music from medieval to late renaissance Spain and France. Instrumentalists welcome. Wednesday evening rehearsals. Tel 952 520 003. IMLG - Informal Multilingual Group - Meet every 1st & 3rd Tuesday of the month at Numero Seis, Calle Chaparil at 8:30pm. For more information call Janine 952 52 52 17 KING OF HEARTS BRIDGE CLUB Monday, Thursday and Friday at 3pm. Rest Haveli, C/ Cristo 42, Nerja. Tel. 952 52 42 97 LIONS CLUB - NERJA visit us at the NERJA LIONS SUNDAY MARKET, held every Sunday of the year on the market place at Almijara 11, open to the public from 8-00 hrs until 14 -00 hrs. Tel: Elke Lange 693706900 or Tristan Mosedale 958 639 896. LODGE OF EUROPEAN FRATERNITY NO 52, Brethren wishing to attend any of the Lodges, should contact Secretary, in the first instance by telephone, on 95 203 7599. MOVE IT TO MUSIC! is a gentle, informal and fun dance fitness class, popular with the 50+ age group. Classes held on Saturdays in the winter months, 11-12 noon, Time Sport Gym, Avda de Pescia 21, Nerja, 5E - more info? - m: 675 846 217 / moveittomusic@yahoo.co.uk. NERJA BRIDGE CLUB holds Duplicate Bridge sessions for members and visitors on Mondays at 7pm and on Wednesdays and Fridays at 2.30pm. Partners can be arranged by calling Joan on 95 252 0579 or David on 669 620 717. The ‘No-Fear’ sessions for less experienced players, no partner required, take place on Mondays at 2.30pm, please call 95 252 4743 for information. The Club meets in its own premises at Avda Castilla Perez, 1 (blue double doors at the side of Cafeteria Royal). Further information and results of all sessions can be seen on the Club’s website bridgewebs.com/nerja. NERJA DFAS (Part of The National Association of Decorative & Fine Arts Societies) We meet each 2nd Tuesday of the month between October & May at the Cultural Centre (Casa Cultura), Calle Granada, Nerja at 6pm. We have 8 illustrated lectures per season presented in English by experts from the UK (accredited NADFAS speakers). For November, January & March the morning after the main lecture we have a further talk in the Museo de Nerja, Plaza de Espana at 11am. For anyone interested in having fun and enjoying the Arts & Culture in all forms you will be most welcome either to join our vibrant Society or just to come along to one of our events as a visitor. Visit our very active website www.nerjanadfas .org or call Helen on 633 028 559 for any questions you may have and further information. NERJA LADIES BOOK CLUB Do you like to read books and discuss them while making new friends? Then drop in and meet us. We usually meet every 6 weeks on a Wednesday Evening from 8-10pm. For further information email nerjaladiesbookclub@yahoo.com or you can find us on FaceBook. NERJA PHILOSOPHICAL GROUP We have no meeting in April but instead extend our season to May this year. The meeting on the 15th of May will take place at 11.30am in the Social Salon of Capistrano Village, Nerja, and the subject for discussion is " Why do philosophers rarely succeed in attaining marital happiness?" A light subject to prepare us for summer heat? We shall also review our programme for the Autumn onwards. Further information from Tom Bryson 699170931 or brysont1941@hotmail.com NERJA SUPPORT GROUP FOR FAMILY AND FRIENDS OF ALCOHOLICS. Meets every Friday at 7pm at Centro Cultural Giner de los Rios. Calle Diputacion 2, Nerja. For more information 952 516 476 / 663 341 572.
52 THE MARKET PLACE
NERJA WHIST CLUB Restaurant Avenida, Nerja. Mondays 8.00pm. New members welcome. Call Gwyneth or Gwynfa 95 252 3194. POCAPECUNIA the Charity Shop in Aid of the Love A Child Foundation, Calle Bella Vista 6 in Nerja, is in urgent need of all kinds of jewelry, including watches and DVD’s. Opening hours Monday to Saturday from 10am to 1.30pm. ROYAL BRITISH LEGION, NERJA BRANCH The Branch holds lunch meetings at the Hotel Al Andalus, Maro, on the third Thursday of each month. Also at Pena Parda Hotel, La Herradura on the 1st Friday of each month. Non members are always welcome. Booking is essential. For Al Andalus contact Vera on Tel: 952967200 and for Pena Parda contact Kate on Tel: 958632704. For further information on the branch please contact Dave on 654085811 or visit our website rblnerja.wordpress.com. SCOTTISH COUNTRY DANCING. Tel: 95 252 4477 TALLER DE LA AMISTAD Help for adults with learning disabilities. Open Monday to Friday from 9-5. Urbanizacion Condal s/n. Nerja. Tel. 952 52 88 97. Fax. 952 52 88 72. Mobile. 665 523 146. tallerdelamistad@hotmail.com. THE AMERICAN INTERNATIONAL CLUB is a social club OPEN TO ALL NATIONALITIES which spans the area from Almunecar to Torrox and beyond. Activities include tapas runs, monthly excursions, petanque, coffee mornings, dinners and walks. The Club raises funds for Spanish charities and each year makes a significant donation to a local organisation as a way of saying "thank you" to our host nation. Our motto is " If it isn't fun, we don't do it". To join in the fun email: nerjaclub@yahoo.com www. americaninternationalclub.com THE LITTLE WEED ALLOTMENT GROUP near La Noria in Nerja, for growing your own vegetables. For more info, call Ted on 693 051 515 or e-mail littleweedallotments@gmail.com THE NERJA CULTURAL CENTRE 95 252 3863 THE NERJA DANCE CLUB At the Cafeteria Avenida (near the cemetery, petrol station and Police Station) in Nerja. Beginners Class at 8.30pm - learn The Cha Cha Cha and The Waltz. As you get better you can come along at 7pm and learn other dances and/or practise until 10.30 - with help. Private lessons are also available before 9pm. Eric and Jennifer have been teaching for many years and understand your worries and needs. Dancing is fun and everyone at the club will encourage and help you. Couples and single people all welcome. If you would like more information please ring Eric and Jennifer on 95 252 35 99. THE NERJA HISTORY GROUP (NHG) is for anyone interested in Spanish History. We have Lectures and Trips each month. We are of mixed nationalities and lectures are conducted in English. We call ourselves "enthusiastic amateurs" who enjoy friendly, monthly social gatherings. Meetings are held at Cultural Centre, Calle Granada, Nerja 11.00 - 13.00 approx., usually on the first Friday of the month. Please see: www.nerjahistorygroup.es email: nerjahistorygroup@yahoo.com THE NERJA PLAYERS If you have an interest in theatre and the performing arts join this group who regularly perform rehearsed readings of plays and other material. The Nerja Players meet on the 1st & 3rd Tuesday of each month from October to April at 18.45 hours in the Bridge Club premises at the top of Avda Castilla Perez 1, Nerja (the large blue double doors). For all enquiries please email admin@nerjaplayers.com or visit www. nerjaplayers.com or follow us on Facebook @ The Nerja Players THE OXFORD & CAMBRIDGE ALUMNI CLUB Ian Mortimer email: iandcla@gmail.com. TRUMPS BRIDGE An international group playing duplicate bridge on Mondays and Thursdays at 3.00 pm at the Al Andalus hotel. No membership necessary and there is free parking. Call Andrew on 677655095 or Marion on 606897054 if you need a partner or further info.
Markets
Tuesdays: Urb. Almijara II Sundays: Lions Club Flea Market. Urb. Almijara II
Fiestas
February Carnival 14-15 May Fiesta of San Isidro. Parade from the Balcón de Europa to the Nerja Caves. Traditional costume, floats and oxen. 23 June San Juan 16 July Fiesta de la Virgen del Carmen. 9- 12 October Nerja Feria. Week long fiesta.
Useful Numbers
AMBULATORIO 95 252 3131 MEDICAL EMERGENCIES 902 505 061 CASE OF LIFE OR DEATH 061 DOCTORS Dr. Teresa Palomas 95 252 4992. CHEMISTS Acosta Arce, C/. Carlos Millon Molina Padilla, Avda. Castilla Pérez 24 VETERINARY CLINIC Clínica San Fernando, C/. Chaparil, 95 252 1838 GUARDIA CIVIL C/. San Miguel, 95 252 0091 MUNICIPAL POLICE 95 252 1545 TOWN HALL General enquiries, 95 254 8400 TOURIST OFFICE 95 252 15 31 TAXI RANK 95 252 4519 ELECTRICITY 95 252 0442 WATER 95 252 0400
Maro
is a small village only 4 km from Nerja with only 2000 inhabitants. There are many fine restaurants and cafés, and views of the sea from the Balcón de Maro. Maro is the closest village to the Nerja Caves, which are some of the most famous in Spain.
Fiestas
Useful Numbers
Market Saturday
TOURIST OFFICE 95 252 15 31 NERJA CAVES 95 252 9520 DENTIST 95 252 9666 Dentadanes, C/. San Miguel s/n, Maro Club 12
20 January Feria del Barrio Last weekend of July Festival of the caves 1st weekend Sept Maro Feria
Nerja Church Services THE ANGLICAN PARISH OF NERJA & ALMUÑECAR Services at Iglesia de San Miguel (St. Michael's Church) every Sunday as 12 noon and at Capilla de Nuestra Señora del Carmen (Fisherman's Chapel) Almuñecar every Sunday at 09.30am (except during August in Almuñecar). There is also a short service of Holy Communion on Wednesdays at 0930am in the Church Shop, Calle Malaga, Nerja. Details of how to find the churches are also available in the Church Shop. Priest in Charge: Father Nigel Thomas. Tel: Church House 952 521 339 Church Shop 952 522 460. ROMAN CATHOLIC MASS TIMES, EL SALVADOR, NERJA Sunday: 10.30 am. English & Spanish. 12.00 & 8.00 pm Weekdays: (Except Wed ) 8.00pm. (Summer Time) SAN MIGUEL CHURCH Priest: Father Antonio Sunday: 10.30am Thurs, Fri & Sat: 8.00pm (Summer Time) Confessions before mass or by appointment. See notice for other services. THE CHURCH OF JESUS CHRIST OF LATTER DAY SAINTS C/.Granada 81, Nerja 10am-1:30pm. Tel. 95 252 6206 COMMUNITY BIBLE FELLOWSHIP C/.Pintada 35, 2nd floor, Nerja. Worship Sunday mornings (English/Spanish) at 10am. Tel: 95 252 1776 FELLOWSHIP OF THE KING All welcome to join our relaxed but reverent Englishspeaking service at 10.30 every Sunday at our premises in Pasaje San Miguel, Nerja. Also to our home groups which meet during the week. Details from Rev Leslie Thomas on 958 658 439 or www.ftk-spain.org
Clubs & Organizations LODGE OF EUROPEAN FRATERNITY NO. 52. Any brethren visiting the area and wishing to attend one of our meetings, or interested in joining our lodge, should contact either, David on 658 655 511 or Sandy on 646 436 967 for further details. Visitors and joining members are always welcome. 41 CLUB Meets every 3rd Thursday of the month at 19:00 in Hotel Al Andaluz in Maro. All former Round tablers are welcome. Please look at www.41clubnerja.org
co
Urb. Ladera del Águila
1. TALISMAN, Silversmith & Jewellery 2. PLAYAMARO Restaurant & Hotel
Siro
Mistr
raj
a
al
Poniente co ro Si
Lev
ant
e
Lin
da
Cueva de Nerja
ida
Zora
n
Simoom
Meria
Maro
Camino Fuente del Esparto
The Market Place © 2002 - No part of this map may be reproduced without the express permission of the publisher.
Lail
Aza
Puente a Águila
ler
Ca
hara s
a
y
ra
Ar
e an
Sa
nM
San Antón
2
igu
S. Jos
e
de la Playa
el
1
Cristo
2
Calle Real 35, MARO. Tel: 95 252 9724
Beautiful Andalucian patio A 40 Coffee & Snack Bar N-3 Exquisite Menu del Dia Calle San Miguel 28, Maro Telephone: 952 529 582 www.hotelplayamaro.com
a
ev
Plaza Nu Iglesia
P
Azucarera
Carretera
Hand crafted silver belt buckles
Virg e
nd
el
Member of Spanish Jewellery Guild
Carretera
Carmen
S.Joaquín
Real
Talisman Jewellery Workshop
V. Maravillas Can tarer o
Autovía
1
Pinos
Urb. Club Maro
de la Playa de Maro
THE MARKET PLACE 53
CUDECA
10
TIENDA
®
All monies to cancer patients C/. Almirante Carranza 15. Open 10-13.30 & 16.30-19.00
Tel. 663 083 503
1. DR. PALOMAS 2. MASALA HOUSE, Indian Restaurant 3. LA TABERNA, Traditional Spanish Tapas Bar / Restaurant 4. LEX IURIS, Legal Services 5. COCINAS NERJA, Kitchens 6. FIERECILLAS, Pet Shop / Vet 7. OLE OPTICA, Optician 8. BUREAU DE CHANGE 9. TEAM ESPAÑA, Real Estate 10. CUDECA, Charity Shop 11. COMMUNITY BIBLE FELLOWSHIP (2nd floor) 12. POCAPECUNIA, Charity Shop 13. WALLI RON, Hairdressing Salon 14. CHIROPRACTIC CLINIC 15. RUSKINS, Restaurant 16. NERJA HOLIDAY LETTS 17. BEAUTY BY KATIE, Beauty Salon 18. LITA'S, Fashion & Accessories 19. THE PHYSIOTHERAPY CLINIC 20. KEY HOMES SPAIN, Real Estate 21. AUTOS TIVOLI, Car Hire & Repairs 22. LESSAGGRO, Car Hire & Airport Transfer 23. SPARKLES, Hairdressing Salon
To Industrial Estate ‘Castillo Alto’ (200 metres)
24. TELEVIDEO, Satellite TV 25. LA GALERIA, Restaurant 26. DIGIPRINT NERJA, Printing Services 26. MARKET PLACE MAGAZINE 27. INK & CHIPS, Computer Sales & Repairs 28. DENTAL CLINIC, Dra. Nieves Carmona Sierra 29. NAMASTE, Nepalese & Indian Restaurant 30. LA LLAVE DE ORO, Locksmith 31. CANOVAS, Real Estate 32. VIVA, Real Estate 33. TALLERES COSTA DEL SOL, Car Body Shop 34. DREAM PROPERTIES, Real Estate 35. AYO'S, Beach Restaurant 36. SECURE SOLUTIONS 37. TASTE OF INDIA, Restaurant 38. THE ENGLISH LAUNDRY 39. CLINICA SAN FERNANDO, Vet 40. AUTOS FIESTA - GARAGE NUEVA NERJA 41. FISIOTERAPIA JUDY 43. BAKERS BAR, Restaurant 49. THE STEAKHOUSE AT BURRIANA, Restaurant 50. NERJAMAR, Real Estate 51. BAR EL BOSQUE 52. DONNA MONROE'S II, Hairdressing Salon
5 33 26
27
7
30
6 19
14
52
16
4
39 11 17 15
10 51
1 3 8
20
18
7
Map spot 17
Beauty by Katie
Beauty, Nails, Make Up and Tanning Salon
Calle Granada 42, Nerja Tel. 618 412 066 / 673 320 308 www.beautybykatienerja.com
5
OLE OPTICA Your international optician in Nerja
Summer Hours: Mon to Sat 10am-2pm (1st June to 31st August)
Tel: 95 252 3072 www.cocinasnerja.com
OPENING HOURS Mon-Fri 10-14 & 16-19 Sat 10-14
Tel: +34 952 528 395
3
29 13
Bakers
43
Map Spot
Cosmetic Medicine Beauty Hairdressing
Restaurant & Bar
Open daily from 10am til late. Beach front location • Easy Parking email: bakersbar@hotmail.com Burriana Beach • Nerja Tel.: 95 252 6880 facebook.com/bakersbarnerja
26
digiprintnerja FOR ALL YOUR PRINTING REQUIREMENTS
VEHICLE GRAPHICS · GENERAL SIGNAGE · FOR SALE BOARDS A-BOARDS · POSTERS · BUSINESS CARDS STICKERS · BANNERS · MENUS · ROLL-UP DISPLAYS
Polig. Castillo Alto 68, Nerja
(exit the Frigiliana Road at
Avda. Constitución 1, Nerja. Lidl Roundabout, we are 200 metres on the left) 95 252 3813 Hours: 10.30-13.30 Mon-Fri and by appointment www.solecentrodeimagen.com +34 699 791 885 / 608 765 751 · info@themarketplace-spain.com
100mts
SAN JUAN DE CAPISTRANO
40
34 36 21
12
23 41
24
49
22 28
2
38 31 32
50 43
25 35
37
9
you’re virtually there
3d Nerja.com
LA LLAVE DE ORO Map Spot
30
WE COPY CODED KEYS LOCKSMITH - SCHLOSSER Calle Granada 88 - Nerja
Tel: 952 52 4651
24 HOURS Tel: 606 939 929
LEX IURIS
Map Spot
4
Legal Services
BEST RATE NO COMMISSION
Bureau de CHANGE
Property Conveyance · Wills & Inheritances Business & Legal Support AIRPORT TAXI E65 Court Proceedings · Criminal Law · Litigation C / El Barrio 7,
Tel.: (+34) 952 52 81 13 · nerja@lexiurisabogados.es
C/ Jaén, Plaza de La Marina, Edif. Tomé 2, Bajo 1, Nerja
NERJA
952 52 70 58 687 795 595
Torre del Mar
is just 30 minutes from Malaga, and is the beach resort of Velez Málaga. Its population of 21,000 grows between June and September to 150,000. The towns attractions have expanded over the last few years to cope with the demand, and now the four kilometres of beach have been enhanced by an impressive promenade, which stretches all the way to Caleta de Vélez, a port providing over 200 berths and offering sailing and water sports. Throughout the summer, there are many Chiringuitos on the beach, serving fresh barbequed fish and ice cold beers. In 2002, Paseo de Larios was pedestrianized, and is now a tranquil promenade, with plenty of pavement cafés and restaurants. At the seafront end of Larios is a line of bars and discos which continue throughout the night on Fridays and Saturdays. The history of Torre is uncertain, but it is thought that it might have been part of an ancient Greek settlement, known as Mainake, which was destroyed by the Carthaginians. Tombs of the Carthaginians were found at the mouth of the river Velez. More recently, it was a small fishing village until major development began in the 1970’s.
Clubs & Organizations
ALOHOLICS ANONYMOUS English Meetings - Nerja and El Morche. Contact AA Hotline 600 379 110 for all times and locations. CLUB INTERNATIONAL - TORRE DEL MAR All welcome! Meets every Tuesday at La Vega Restaurante near petrol station at 7:30pm. Tel 95 254 18 58 DSS ASOCIACION HISPANO DANESA, TORRE DEL MAR For Info: Tel/Fax: 95 211 5923 LUX MUNDI Ecumenical Centre. Avda. Moscatel 1 “I”, (Gardens of Viña Malaga/Antigua Casa de la Viña), Torre del Mar. Not a club! No membership! Informal friendly meeting place for all nationalities. Opening hours Monday through Friday 10.00am to 1.00pm and 3.00pm to 6.00pm. Please ring for details 95 254 3334. lux-mundi@lux-mundi.org ROYAL BRITISH LEGION, TORRE DEL MAR BRANCH Meets every Wednesday from 12 noon until 2pm, in La Vega Restaurant (near Mercadona). There is a warm welcome awaiting all, so please come and have some fun. For information on membership or Welfare please telephone 628 343 198. THE AMERICAN CLUB Málaga East. Informal drop in for a chat 12-2pm every Saturday at Hotel Rincón Sol, Rincón de la Victoria. CUDECA CANCER CHARITY is always in need of quality furniture in good saleable condition, (sofas, beds, bookshelves etc), so if anyone has anything they are able to donate, they should ring Tony on 661 826 654, or Melanie on 638 108 564, who will collect from all over the Axarquía region (ie from Nerja to approx Rincón de la Victoria and upwards from all the villages etc). PHOENIX SOCIAL CLUB is open to all nationalities but the lingua franca is English. It is a non political and secular organisation & during these very difficult financial times, we try to keep costs down to a minimum. We offer an opportunity to make lasting friendships, to help each other & share information but primarily to have fun in a friendly and inclusive association. You do not have to be a member to join us on our trips. We meet every Tuesday between 12.00 and 2.00 in La Vega restaurant, Torre del Mar. Our subs are very reasonable, E7.50 for couples, E5 for singles and a E5pp one off joining fee. We raise funds annually for the members’ choice of Charity, which currently are AVISA, The Volunteer Interpreters Association at the Comarcal Hospital, La 56 THE MARKET PLACE
Cruz Roja, Los Angeles de Axarquia and Help4Heroes - Come along and meet us! Call Gail on 951067723, mobile 626370695 or phoenixsocialclub@yahoo.co.uk Catch us on the web – www.phoenixsocialclub.co.uk PROBUS OF VELEZ MALAGA Meets on each second and fourth Tuesday of every month throughout the year. The members meet for lunch at El Trapiche Restaurant, Trapiche, for 2.00 p.m. and normally have a guest speaker on the first meeting of the month. Membership is open to all professional retired gentlemen living in the area. Please view our pages and contact the Secretary for more details at admin@probusvelezmalaga.com or ring (0034) 607 845 603 41 CLUB Meets every 3rd Thursday of the month at 19:00 in Hotel Al Andaluz in Maro. All former Round tablers are welcome. Please look at www.41clubnerja.org
Church Services
TORRE DEL MAR ST. BARNABAS CHURCH Spanish episcopal service in English. Holy Communion 11.00am 2nd and 4th Sundays. Tel: 952 030 461(Priest). Lux Mundi Ecumednical Centre, Avda. Moscatel 1 “I”, (Gardens of Viña Malaga/ Antigua Casa de la Viña). TORRE DEL MAR EVANGELICAL CHURCH (Part of the Spanish Evangelical Church in partnership with the Presbyterian Church in Ireland) now meets every Sunday for Worship in English 11.30 am, in the Salon Torre of the Hotel Mainake Calle Los Fenicios 1 (last turning on right down Avenida Torre Torre before seafront). Everyone will be very welcome. Minister Rev Colin Dickson Tel. 654 884 658. ST. GEORGE’S ANGLICAN CHURCH Chaplain: Revd. Mary Ellen Dolan - Tel: 691 958 495, email: chaplain@stgeorgemalaga.org. Assistant Curate: Revd Doreen Cage – Tel: 618 430 763, email: curate@stgeorgemalaga.org. Vélez Málaga (service previously held in Torre del Mar): Holy Communion/Morning Prayer Service held at 10.30am in the Antigua Capilla de San José, Calle Linares 7. Congregational Wardens: Rebecca Francis, Tel: 951 321 524 and Rebecca Higgins, Tel: 608 063 873. Velez-malaga@stgeorgemalaga.org. For further information on Chaplaincy activities please see our web page: www.stgeorgemalaga.org. ROMAN CATHOLIC MASS IN ENGLISH. Every Saturday night 5pm winter, 6pm summer excluding August, at Lux Mundi Ecumenical Centre, Avda Moscatel 1 “I”.
Market
Thursday - carpark opposite Calle Infante
Fiestas TORRE DEL MAR 16 July Procession of Sea Virgen del Carmen 23 May Fiesta 22-26 July Feria 9-11 July Feria de Caleta de Velez ALMAYATE 2 May Fiesta 2-4 July Feria ALGARROBO 20 January Dia de San Sebastian 1st weekend August Feria 2nd Saturday of September Flamenco night BENAJARAFE 16-18 July Feria 16 July Procession of Sea Virgen del Carmen
Useful Numbers HOSPITAL COMARCAL 951 067 000 RED CROSS 95 254 0785 AMBULATORIO 95 254 2396 DOCTORS Dr. Blanco Barcenilla & Dr. Blanco de Grado, Surgery Myriam, 95 254 57 70. Emergencies: 608 755 462 Dr. Eskeif, Clinica san Baker, Tel:95 254 15 58. Mobile: 608 45 43 54 TOWN HALL Paseo Larios 952 54 06 65 DENTISTS Clinica Dental Axarquia 95 254 6246 Clinica Algarrobo 95 255 0521 CHEMISTS Bermejo Valenzuela, Urb. Plaza Mar Centro Lara Alba, Avda. de Andalucía 119 ∙ Marco Martínez, C/. Santa Margarita 9. GUARDIA CIVIL 95 254 01 46 TOWN HALL 95 254 04 71 NATIONAL POLICE 95 254 2000 TOURIST OFFICE 95 254 1104
THE MARKET PLACE 57
5
4
3
2
1
A
9
10
10
B
3
11
C
4
2
D
1
The Market Place © 2002 - No part of this map may be reproduced without the express permission of the publisher.
Avda. Toré Toré Edif. California, 13 Bajo E 29740 TORRE DEL MAR Tlf./fax: 0034 / 952 54 07 41 Mob.: 687 334 978 Email: autosdeli@yahoo.es
E
6
5
F
11
G
Mon. to Fri. 10.00 - 13.30 & 17.30 - 19.30. Saturday 10.00 - 13.30 only. C/. Infantes, 21 Tel. 952 54 35 16
Furniture, Clothes, Bricabrac etc all in one shop.
All monies to cancer patients
TOURIST OFFICE - D3 TAXI - C2 BUS STATION - C1 CASA & TERRENO - E2 CHURCH OF SAN ANDRES - E2
CUDECA
1. 2. 3. 4. 5.
H
I
PUERTO LA CALETA
3 minutes to
53
6. POST OFFICE - E3 9. LIGHT HOUSE - B5 10. AUTOS DELI - Car Hire - B4 11. CUDECA - Charity Shop - C3
La Herradura
nestles between the Punta de la Mona to the east and the rock of Cerro Gordo to the west. The bay enjoys shelter from west winds creating mostly crystal-clear waters, and is a popular location for water sports & paragliding. There are numerous beach bars and restaurants serving specialities of the region, including tropical salads, fresh fish or paella. The Marina del Este near La Herradura is tucked betwen Punta de la Mona to the west and Cotobro to the east. It boasts a beautiful port, elegantly designed to incorporate select shops, art galleries, bars and restaurants. This small strip of coast also claims to be the best place to dive between Almeria and Gibraltar, and is home to one of the areas leading diving schools.
Supplement
services. Contact Jeanette Ashby 958 63 03 30 GEACONA (ECOLOGISTAS EN ACCION) Juan Ramon Cerezo (Spanish) 958 63 17 41 (Evenings) LA HERRADURA BRIDGE CLUB Duplicate Bridge every Tuesday at 3.30pm at Las Palomas Tennis Club. Visitors welcome. Call 617 534 342 or www.bridgewebs.com/laherradura. SOS ANIMALES DE ANDALUCÍA Animal protection group. Always an urgent need for volunteers and donations: Julie Lochbrunner 958 88 1833 670 733 476
Market
Useful Numbers
CHEMIST 24 hours 95 827 2125 HOSPITAL 95 802 3000 TOWN HALL La Herradura/Almuñecar 958 83 86 00 TOURIST OFFICE 95 861 0314 TAXI 607 087 559/958 63 0017 VETERINARY CLINIC 958 640 847 LOCAL POLICE 95 863 94 30 GUARDIA CIVIL 95 863 94 20
Friday - Plaza Nueva (see map spot 5)
Clubs & Organizations
41 CLUB Meets every 3rd Thursday of the month at 19:00 in Hotel Al Andaluz in Maro. All former Round tablers are welcome. Please look at www.41clubnerja.org AECC A local branch of the Spanish Cancer Association It organises fund raising, volunteer work, palliative care, phychological support, diagnostics and physiotherapy among other
Markets
THE MUNICIPAL MARKET - 6 days a week: 9.00-14.00 hrs in the Avenida de twice a month) and members meetings. Marion Möller 958 la Cala. 630736. Choir that performs locally and abroad. Marnie MERCADILLO - Fridays in the fairground Hagger 958 63 0905. New singers welcome! (beside the arch at the entrance to KIWANIS INTERNATIONAL Meet 2nd and 4th Thursdays in town). Clubs & Organizations the month Almunecar: 610 72 86 68 Nerja: 656 82 91 57 SECOND HAND MARKET - Sundays 1041 CLUB Meets every 3rd Thursday of the month at 19:00 in Hotel Al SOS ANIMALES DE ANDALUCÍA Animal protection group. 14.00hrs, same place as Friday market. Andaluz in Maro. All former Round tablers are welcome. Please look at Always an urgent need for volunteers and donations: Julie HANDICRAFT MARKET - Daily in the www.41clubnerja.org Lochbrunner 958 88 1833. Plaza de Abderramán. ASTRONOMICAL SOCIETY Club’s observatory on the Loma del Gato, PARENT & TODDLERS GROUP Now in Almuñecar, for more Taramay. Members activities including meetings and beginner’s astronomy Fiestas information call Carolina Martin 627 736 759. classes and regular use of the observatory’s 30cm telescope. Luis 958 63 03 TROPICAL TONES HARMONY CHORUS Gentlemen, do you January 20 Fiestas de San Sebastián. 57. secretaria@astroperseo.com. enjoy singing? Can you hold a tune? Come along and join February/March Carnival COTOBRO BRIDGE CLUB meets on Thursdays at 3pm at the Cotobro Tennis in. Don’t read music? MP3 tracks provided. Mondays 11am 1st-3rd May Cruces de Mayo. Club. Call 617 534 342 or www.bridgewebs.com/cotobro. Hotel Arrayanes 5 Paseo Cotobro Almuñecar (near Chinos). 15th May San Isidro. 16 July Day of the Virgen Carmen. INTERNATIONAL CLUB Meetings every 1st and 3rd Thursday of the month in Membership - Brenda 958784801 15 Aug Fiesta de la Virgen de la Antigua. Bookings - Wolf 952525573 Bar Pinball, Paseo del Altillo, Almuñecar. All nationalities. 29 September Fiesta de San Miguel. JUVENTUDES MUSICALES DE ALMUÑECAR Classical concerts (normally October Fiesta de la Chirimoya.
Almuñecar
The Market Place © 2002 - No part of this map may be reproduced without the express permission of the publisher. La Mezquita Tunnel Cerro Gordo
40 -3
40 N-3
N
La Herradura
Urb. San Antonio
Nerja
Almuñécar
Los Verdiales
CASTILLO
Barriada S. Nicolás
da
Urb. castillo del Mar
Ca
ña
Urb. Carmenes del Mar
Urb. Las Palomas
N
eg ov
ia
Go
5
Urb. el Cerrillo
nz
al
o
Ba
o
eo An dré sS
-3 40
rb
I.E.S
er
Pr A iet vd o M a. or en
Pa s
o
Oficina TENENCIA Municipal DE ALCALDIA MERCADO MUNICIPAL
m Ca
Pr
EL CHAMBAO DE JOAQUÍN
ipe
2 Centro Civico
FRESH FISH EVERY DAY
958 64 00 44
MONUMENTO A LOS HOMBRES DEL MAR
IGLESIA San José
A
am
Pa
br a
se o
Consultorio Médico
To Marina And ré del Este 6
Bda. Maravillas Sur
Cementerio
lh
58 THE MARKET PLACE
Restaurante
6
Real ino
inc
1
Plaza Nueva 4
1. MUNICIPAL MARKET 2. TOURIST OFFICE 4. FRIDAY MARKET 5. PETROL STATION 6. CHAMBAO DE JOAQUÍN, Restaurant
Bda. El Espinar
La
Campo de Fútbol
s
Se go v ia
Torrox
Clubs & Organizations ALOHOLICS ANONYMOUS English Meetings - Nerja and El Morche. Contact AA Hotline 600 379 110 for all times and locations. CRAFT CLUB Meetings every two weeks in Torrox Pueblo. Tel: Ann 95 253 9530. EXCHANGE INTERCULTURAL IDEAS Meetings Wednesdays, Saturdays and Sundays. Ring Monika on 679564 685 for exact times. NEW FRIENDS GROUP Talks, outings, dinners, games, dancing, adventures & much more... All independent minded people welcome. For more details call Suzy 952 96 77 76 or 620 742 393. U3A From our humble beginnings in El Morche, our U3A has grown both in numbers of members and the area that we have activities. We now have more members than ever and reach out to Competa and Canillas de Albeida as well as along the coast with our groups. We also have a new Web Site where you can see the activities we offer and contact us for further information. www. u3aaxarquia.com. Not only have we brought people with common interests together, many of our members have made new friends with fellow members. Please take a look at the website and contact us if you would like to know more or be part of us. Perhaps you have a subject or knowledge that you would like to form a new group around. We would love to hear from you. Please use the “Contact Us” facility on the web site.
is said to have the ‘best climate in Europe’, with sea views and protection from the cold North winds by the Tejeda and Almijara mountains. Torrox Costa boasts 9 km of wide sandy beaches, with many chiringuito’s and restaurants to choose from. Torrox Pueblo is a typical whitewashed Andalucian village, steeped in history with remains dating back to the Romans.
TAI CHI CLASSES Torrox Pueblo, in the “centro de dia para mayores de Torrox Pueblo”, every Monday and Wednesday from 10am to 11am. For details call Christina Gerardes 952 53 49 88 GOLF TOGS (Torrox Golf Society) if you would like a friendly but competitive game of golf each Sunday morning at Baviera, then why not join TOGS, possibly the friendliest Society on the Costa. E mail: torroxgolfsociety@gmail.com or call Captain: George Clay on 625 936 814 41 CLUB Meets every 3rd Thursday of the month at 19:00 in Hotel Al Andaluz in Maro. All former Round tablers are welcome. Please look at www.41clubnerja.org
Fiestas
5 August Fiesta Virgen de las Nieves, Torrox Costa 1st weekend October Feria - Torrox Pueblo Sunday before Christmas Fiesta de las Migas, Torrox Pueblo. Free migas and wine given to visitors to the town.
Useful Numbers - Torrox Costa MEDICAL CENTRE ARZTEZENTRUM (private) 95 253 0357 CHEMISTS F.J.Lopez Navas 95 253 0279 M. Gómez Calatrava 95 253 8031 S. Fernández Ramos 95 253 8161 CLINICAL ANALYSIS 95 253 2393 VETERINARY CLINICS 95 253 4818 GUARDIA CIVIL 95 253 8008 TOWN HALL 95 253 8010 TOURIST OFFICE 95 253 0225 LOCAL POLICE 95 253 9828 POST OFFICE 95 253 8117 FIRE BRIGADE 95 253 0991
Useful Numbers - Torrox Pueblo
GUARDIA CIVIL Tablazo s/n, 9 5 253 8008 MUNICIPAL POLICE 95 253 9828 TOWN HALL 95 253 8200 or 8115/9199 TOURIST OFFICE 95 253 2155 SERVICIO ANDALUZ DE SALUD 95 253 8601 HEALTH CENTRE INTERPRETER (11am-1pm) 689 774 824 VETERINARY CLINIC Torrox Clinic 95 253 9807 LIBRARY 95 253 8226 WATER 95 253 9195 TAXI 95 253 0352
Markets
Torrox Costa - Monday Torrox Pueblo - Monday
The Market Place © 2002 - No part of this map may be reproduced without the express permission of the publisher.
Torrox Costa
1. TAIL TORROX Charity Shops 2. DOLITTLE, Vet 3. GERMAN DENTIST 4. ÄRZTEZENTRUM Medical Centre
5. TOURIST INFORMATION OFFICE 6. EL FARO, Home Decoration 7. CASA & TERRENO, Real Estate 8. BELLA, Hair & Beauty Centre
Motorway ALDI
Petrol Petrol
5 7
8
1
4
6
1
El Peñoncillo
2 3
TAIL TORROX
1
(Torrox Animal International League, association no. 08546)
would welcome any donations of clothing, bric-a-brac, furniture for their shops in Avenida El Faro and the shop opposite Mercadona, Torrox Costa. Please contact Linda 622652017 to arrange collection.
Veterinary Clinic
MEDICAL CENTRE
Dolittle
AND DENTAL SPECIALIST
4
www.centromedico24.com
Healing with Feeling
Dr. Peter Russev
Block 88 Torrox-Costa
Tel. 95 253 03 57
2
952 53 48 18 · 661 369 543 Avda. America, blq 84 bajo, Torrox Costa
Mon. to Fri. 9:30-14:00 & 16:00-20:00. Sat. 10:00-14:00.
THE MARKET PLACE 59
Please help us to keep these pages updated by notifying us of any changes to your Club’s details: info@themarketplace-spain.com
Lake Viñuela
is a 15 minute drive from the N340 Autovia, leaving at the junction for Velez Malaga. Head inland along the A356; this direction also leads to numerous inland white villages. The first turning on our map is to Benamocarra, which is sign posted to the right after the last roundabout into Velez Malaga. This road will take you back over the main road and then also on to Iznate, and divides to take you to Almachar, El Borge and Cutar. The second turning off the A356 is on the right (after the Repsol garage) to Trapiche. Continue on the A356, and immediately you will see another junction on the left, sign posted to Benamargosa, Triana, Comares and Cutar. This road will also take you as far as Rio Gordo (for a scenic drive). There is a popular Spanish bar on the corner of this junction called El Cruz. Back on the A356, continue on and you will pass another junction on the right, to Canillas de Aceituno, and finally you will see Lake Vinuela in front of you. Turn right before the lake for Puente de Don Manuel, Alcaucin, Viñuela and Periana; carry straight on for Los Romanes, Rio Gordo and Colmenar.
Fiestas
ALCAUCIN: 20 Jan Fiesta of San Sebastian. 25-27 June Feria of Puente Don Manuel. 5-9 August August Feria. 6 August Festival of Flamenco. 30 October Chestnut Fair with tasting. ALMACHAR: 1st weekend in May Fiesta of San cristo. 19 May Romeria. Last weekend of July Feria of señora del Aparo. 1st Saturday Sept Fiesta of Ajo Blanco (local speciality soup) with free degustation. BENAMARGOSA: 20 Jan Fiesta of San Sebastian. 1st weekend August Summer Feria. BENAMOCARRA: 21 February Carnival. Easter Sunday Romeria. 15-16 May Fiesta of San Isidro. 11 Sept Fiesta of music and Folklore with degustacion. 21-24 October Fiesta in honor of Santo Cristo de la salud. CANILLAS DE ACEITUNO: Last Sunday of April Fiesta of the Virgen de la Cabeza and day of the Black pudding with degustacion and wine. Second weekend of August Feria of the Virgen de la Cabeza. COMARES: 18 Jan Street feria with music and dancing. 19-22 August Fiesta of San Hilario. 7-11 Sept Night of the candles. PERIANA: 27 March Fiesta of green olives with degustacion of typical mill breakfast. 13-16 May Fiesta of San Isidro and flamenco festival. End of July Fiesta of the Peach with degustacion and flamenco. 3rd weekend of August August fair. TRIANA: 21-24 June Triana fair. VIÑUELA: 29 July-1 August Fiesta of the Virgen de las Angustias. 13-15 August Gypsy fair. 17-18 Sept Fiesta of the raisin with degustacion. 60 THE MARKET PLACE
Useful Numbers CHEMISTS: Almachar: 95 251 2031 Benamargosa: 95 251 7032 Benamocarra: 95 250 9510 Canillas de Aceituno: 95 251 8070 Comares: 95 250 9231 Iznate: 95 250 9766 Rio Gordo: 952 732 118 POLICE: Comares: 95 250 9201 Rio Gordo: 95 273 0408 TOWN HALLS: Alcaucin: 95 251 0002 Almachar: 95 251 2002 Benamargosa: 95 251 7002 Benamocarra: 95 250 9534 Canillas de Aceituno: 95 251 8002 Comares: 95 250 9233 Cutar: 95 255 4247 Iznate: 95 250 9776 Macharaviaya: 95 240 0042 Periana: 95 253 6016 RioGordo: 95 273 2154 Viñuela: 95 251 9002
Markets
ALCAUCIN: Saturday ALMACHAR: Friday BENAMARGOSA: Wednesday BENAMOCARRA: Tuesday COMARES: Saturday CUTAR: Thursday PERIANA: Wednesday PUENTE DE DON MANUEL: Friday - Farmers Market at Chiringuito Antonio INTERNATIONAL RASTRO & COUNTRY MARKET AT CAMPING LA VINUELA Starts Weds 25th Sept and thereafter every Weds (10 am to 3 pm), selection of market stalls offering local produce, artisan, books, clothing, household goods, jewellery, art, gifts & much more.
Clubs & Organizations 41 CLUB Meets every 3rd Thursday of the month at 19:00 in Hotel Al Andaluz in Maro. All former Round tablers are welcome. Please look at www.41clubnerja.org EXPATRIATE OSTOMATES OF SPAIN: Self-help group for people with stomas. Product info, newsletter, magazines. Confidential Help line. Do you have a stoma? Remember, you are not alone. For local contact, tel. Jenny: 952 115 130 or Jackie: 952 430 634 ALEGRIA: Friendship and adventure for people aged 35+. Make new friends whilst enjoying a range of organised activities. For details call 664 523 626 or email alegriacostadelsol@yahoo.com. EL VALLE ASOCIACION: A group of members from around Lake Viñuela and surrounding areas. Meets on the first Monday of the month (apart from August when we take a break!) at 7.00pm at the Camping Bar on the side of Lake Viñuela (A356). You can also meet us on Friday mornings from 11:30 to 12:30 at Meson Sara at the Puente don Manuel crossroads. The club organises events, trips and social functions etc. For further details and timings check the web site www.el-valle-asociacion.com or visit us at one of our club meetings. CORAL CORAXALIA: Do you like singing? We are inviting new male and female singers to become members of the local choir, Coral CoraXalia. Good atmosphere, all nationalities, good repertoire, performances, social events, possible touring, etc. Rehearsals on Thursdays 17.30 20.00 in Vinuela village, Casa de Cultura. Plenty of free parking. Come and join us! For more information, call 669 682 139 English / 689 111 352 Spanish, or email: eucorax@hotmail.es LA VAQUERIA ARTS & CRAFTS CLUB: Meet every Thursday 11.00-13.00 for an informal fun approach to arts & crafts. Come and meet new friends and discover your creativity. 952 51 72 73 www.la-vaqueria.com LOS ROMANES ROYAL BRITISH LEGION: Meet in Bar Atila, Puente don Manuel, every Tuesday. "We are a small branch with a big heart". For 2015 we are looking to increase our membership, So if you are interested you will be made very welcome. You don't have to have been an ex member of the armed forces to join. Our aim is to have some fun, quizzes, bingo, beetle?, whilst making money for the RBL Poppy Appeal. Interested? then please contact the Branch Secretary Joyce on 692 551 385. EL PUENTE CHRISTIAN FELLOWSHIP Sunday Worship - 11am. Midweek activities: Bridge Club Tuesday 2.15-6 pm. Pilates Monday 1pm - 2pm. Charity Shop/Books open Wednesday, Friday & Saturday 10 -1.30 pm. Thursday 5-7pm Bible Study. We meet at El Puente Christian Fellowship premises situated underneath Maroma Inmobiliara, El Cruce de Puente don Manuel. Phone 952 115 220 or 952 518 185. SEQUENCE DANCING AT RESTAURANT EL TRAPICHE Our new season starts on Friday 5th September at 11 am. and is then held on the first Friday and third Tuesday of the month. We look forward to welcoming old friends and new with a programme suitable for beginners and intermediate levels. For more information email kitchensheila@gmail.com, telephone Mike 952 510 189 or Joyce 699 156 471.
Frigiliana
encompass 39.74 sq km within which live just over 3,000 people year round. Frigiliana is a popular tourist destination, and because there are many holiday homes here, the population triples during the summer months. The history of Frigiliana dates from prehistoric times. The village has been inhabited by numerous civilisations from the Phoenicians and Romans to the Arabs, who had the greatest impact on the town’s development. During the Christian reconquest, Frigiliana was the site of numerous battles culminating in the famous battle of the Rock of Frigiliana in 1569 which ended in the complete expulsion of the Moorish people. One can learn the history of this struggle by walking through the streets of the historic section where there are a series of twelve ceramic plaques posted about which explain the entire story.
Useful Numbers
TOWN HALL C/ Real 80, tel: 951 70 76 59 CENTRO DE SALUD C/ Principe de Asturias, 13 TOURIST OFFICE 95 253 4261 FOREIGNERS DEPARTMENT extranjeros@frigiliana.es tel: 951 70 76 59 ext 5 TAXIS 95 253 3048
Markets
Thursdays - Opposite El Ingenio
Clubs & Organizations
CENTRO DE CULTURA C/. Apero, Frigiliana 41 CLUB Meets every 3rd Thursday of the month at 19:00 in Hotel Al Andaluz in Maro. All former Round tablers are welcome. Please look at www.41clubnerja.org
Fiestas
20 January: Fiesta San Sebastian - The Patron Saint of Frigiliana. Villagers walk bare foot through the streets, carrying the statue of San Sebastian and candles. 3 May: Dia de la Cruz - Celebrated with flowers adorning every street corner and balcony. 13 June: San Antonio de Padua - Celebrating the Christian reconquest on June 11 1569. Fair , dancing. August: Festival of Dance and Music - Traditional time of year for people who have moved away from the village to return, which is celebrated with dancing and music. August: 3 Cultures Festival (please check with Town Hall for dates)
Competa
Clubs & Organizations
has grown considerably over the past few years, having over 35 different nationalities all living in harmony together. Its charming whitewashed streets come together in a central plaza where you will find the Church of La Asunción with its unique golden dome that stands out above the village. There are many fine restaurants, cafés, and tapas bars; and gift shops that sell the local ceramics. Competa is famous for its sweet muscatel wine, which is available in most bars, but highly potent, so drink with care!
41 CLUB Meets every 3rd Thursday of the month at 19:00 in Hotel Al Andaluz in Maro. All former Round tablers are welcome. Please look at www.41clubnerja.org ALOHOLICS ANONYMOUS English Meetings - Nerja and El Morche. Contact AA Hotline 600 379 110 for all times and locations. ASOCIACIÓN DE CÓMPETA CULTURA Y ARTE Tel: Angelina 639 263310 TROPICAL TONES BARBERSHOP CHORUS Tropical Tones Barbershop Chorus, four part unaccompanied harmony singing for ladies and gentleman. If you like singing and think you can hold a tune, why not come and have a go. Don’t read music? Teach cd’s provided. Rehearsal Monday mornings. Call Brenda 958784801. ACTION FOR ANIMALS, THE CHARITY SHOP. Avda de la Constitución, 59, Cómpeta, 29754. Opening hours: Mon-Fri 10-2, Saturday 10-1:30. Tel. 660586040. Email: nina@actionforanimals.org. COMPETA CAS BRANCH Terry Weston 951254134. terrygweston@ yahoo.com or visit our website www.casnerja.org to see the animals we have available for adoption.
Market
Saturday Car park
Fiestas
25 January Feria del Barrio. 23-25 July Feria San Sebastian. Live music & dancing. 15 August Noche del Vino. Famous wine festival, attracting people from far and wide.
Useful Numbers
GUARDIA CIVIL Avenida de Torrox 21. Tel: 95 251 6097 MUNICIPAL POLICE 95 255 3727 TOWN HALL Calle Rampa 1. Tel: 95 251 6006 TOURIST OFFICE 95 255 36 85
SERVICIO ANDALUZ DE SALUD Calle San Antonio Consultario de Competa, 95 251 6089 Health Emergencies 902 505 061 TAXIS 95 251 6199 - 95 251 6205 95 251 60 56 - 95 255 35 35 THE MARKET PLACE 61
Classifieds & Services Home & Property Services
ANDY MANN Domestic Water & Gas Services. UK IOP & CORGI registered. Service & installation engineer. andymann_genesis@yahoo.co.uk
Tel. 633 875 588
PW ELECTRICAL SERVICES
M.WATTS PLUMBING & MAINTENANCE SERVICES All plumbing work undertaken. Bathrooms, Kitchens & Tiling. For a reliable and professional service call Martin on 951 467 837 or 695 015 798 Free Quote · UK Qualified Over 25 years experience
LEWIS
INSURANCE SERVICES Cars, vans, 4x4's, motorbikes Uk & Spanish Plates Restricted Driver Discounts Protected No Claims Discounts Variable Excess
Household
Holiday Apartments Buildings & Contents
Local 5F, Bloque 76, Avenida Garcia Peñalver, Torrox Costa (opposite lottery shop, behind Maximo's the spanish electrical shop)
Tel: 95 252 6937 / 653 322 392 email: lewissc@hotmail.co.uk
Phil Watts
(British Time Served, JIB Approved Electrician). All aspects of Electrical work undertaken.
Security Systems & Fire Protection
Mobile: 647 006 140
philwatts952@hotmail.com
Fast, reliable service
Polígono Industrial Castillo Alto, Nave 3-9, Nerja.
CALL US 952 52 44 78 AWNINGS - BLINDS MOSQUITO SCREENS ROLLER SHUTTERS Roller shutters repairs New installations Conversion from manual to motorised GLASS CURTAIN REPAIRS Replacement of discoloured plastic jointing strips
Call Julian 655 825 931 Competitive Prices, Clear & free quotes.
We undertake all types of: * Building work * Carpentry * Flooring and tiling * Painting and decorating * Metalwork, grills, gates, * Electrical installation etc.
FOR A FREE QUOTE, CALL RONALD: 667 034 842 62 THE MARKET PLACE
info@itesa-sl.com www.itesa-sl.com
REVISION AND RECHARGING OF ALL TYPES OF EXTINGUISHERS (POWDER, CO2, FOAM, ETC) Polig. Castillo Alto, Nerja.
Tel: 952 030 846 info@extintoresaxarquia.com www.extintoresaxarquia.com
RUBY SERVICES Transport Services
‘We move for you’ Documents Pets Packages International Deliveries
Tel: 95 252 5990 www.mrw.es
C/Antonio Ferrandis, 9, Nerja.
RUBY SERVICES GENERAL BUILDING WORK HOUSE PAINTING CARPENTRY, PLUMBING, TILING GROUNDWORKS & EXCAVATIONS LANDSCAPE & GARDEN MAINTENANCE POOL MAINTENANCE
COLIN: 692 300 396 colinscrivens8@gmail.com
618 676 586
DIGGER HIRE VELEZ MALAGA AREA MINI DIGGERS & JCB 3CX HIRE WITH DRIVER ALL DIGGING & CONSTRUCTION WORK UNDERTAKEN INCLUDING: HOUSE, PAINTING, GARDENING & CESSPITS REFERENCES AVAILABLE
COLIN: 692 300 396 colinscrivens8@gmail.com
618 676 586
Domestic LAVANDERIA JIMENA The 'English' Laundry Professionally trained dry cleaner. 40 years experience. Why would you entrust your cleaning to anyone else?
Tel: 95 252 4499 Nerja Map spot 38
FOR ALL YOUR PRINTING REQUIREMENTS VEHICLE GRAPHICS FOR SALE BOARDS BUSINESS CARDS POSTERS STICKERS FLYERS MENUS A-BOARDS BANNERS GENERAL SIGNAGE ROLL-UP DISPLAYS Polig. Castillo Alto 68, Nerja (exit the Frigiliana Road at Lidl Roundabout, we are 200 metres on the left)
PRINTING & SIGNAGE · IMPRESIÓN Y RÓTULOS
Hours: 10.30-13.30 Mon-Fri and by appointment +34 608 765 751 · info@digiprintnerja.com
magazine
team group tg
Spring /Summer Edition
Out now at major brochure pickup points!
Sales: www.teamespana.com www.inland-property.com ¡ www.fastigheternerja.se Nerja, Calle Carabeo 77 Tel: (+34) 95 252 7300 ¡ Fax: (+34) 95 296 6116
tg
Part of the Team Group