El personaje

Balcei 199 enero 2022

#alcorisasaleunida

«La historia se puede contar de muchas maneras y nosotros queríamos contar la del pueblo a través de la mirada de los niños» Salvador Berlanga

A comienzos del mes de noviembre Alcorisa acogió la presentación de un libro coral muy especial porque recoge testimonios de la niñez de muchas personas de nuestro municipio. Se trata de Ecos y voces de infancia. Del blanco y negro al color, cuyos beneficios se destinarán a mejorar el Museo de la Escuela Rural de Teruel. En Onda Balcei tuvimos el placer de contar con el coordinador de esta publicación, Salvador Berlanga, a quien realizamos la siguiente entrevista:

–Tenemos que hablar de una nueva publicación, por lo que vemos que tu producción literaria continúa. Teníamos la primera parte de Ecos de infancia, después escribiste Como esos viejos árboles y en esta ocasión regresas con esa segunda parte de Ecos y voces de infancia, lo que quiere decir que hay mucho por contar.

Pues la historia de todo el pueblo a través, eso sí, de la mirada de los niños. El otro libro de Ecos de infancia recogía los testimonios de cuarenta personas de ochenta años o más. Con lo cual ya teníamos un recorrido histórico de principios del siglo XX, la monarquía, la república y primeros años también de posguerra, pero siempre desde la mirada de los niños porque lo queremos saber siempre es qué pasaba en su infancia y su juventud. Esta publicación, sin embargo, da un paso más, y ahora son veintiséis alcorisanos y alcorisanas nacidos entre 1950 y 1975. Con lo cual tenemos una radiografía perfecta de la segunda mitad del siglo XX, siempre desde la mirada de los niños. Es uno por año, comienza en 1950 María Jesús Nuez y acaba en 1975, el «más jovencito» de todos, que sería Alberto Librado.

–Así que hemos avanzado en el tiempo y así desde esa perspectiva de los niños se verán también esos cambios, puesto que no era lo mismo un niño con ocho años en los años 60 que en un niño con ocho años en el libro anterior que has estado comentando.

Sí claro, se aprecia perfectamente cómo cada año van pasando cosas, cómo la historia se puede contar de muchas maneras, desde un punto de vista científico, académico e investigador, serio, sesudo. O se puede contar desde la historia oral, que es lo que en este caso impulso. La historia que cuentan los demás y yo la convierto en relato, porque este no es un libro de pregunta respuesta, sino que es un libro delicioso de leer por lo que nos han contado. Luego está expresado de una manera casi literaria, pero respetando todo lo que dicen palabra por palabra.

–Por tanto, seguro que hay muchas anécdotas en las que los lectores se van a reconocer, que les ha tocado vivirlas también, o por lo menos a los que son de Alcorisa.

Yo si fuera alcorisano, que lo soy también, leería el libro porque lo que cuentan estos veintiséis alcorisanos no es solo sobre ellos, sino lo que hacían con otros y con otras cuando iban a la escuela, cuando hacían trastadas una detrás de otra, cuando hacían la comunión, cuando iban a la escuela, cómo eran las calles, con quiénes jugaban… Es la vida de todo el pueblo, así todo el pueblo sale reflejado un modo u otro. Además, no es sólo texto, es un libro único, porque libros como este ya no se hacen con 300 imágenes.

–300 fotografías a color, que eso a la hora de la impresión también tendrá su repercusión…

Exacto, son casi 300 imágenes y casi 400 páginas. Además todo eso con una edición maravillosa, por lo que es un libro caro, pero para eso hemos tenido patrocinadores

–Y además de patrocinadores tenemos que hablar de las espectaculares colaboraciones. Hemos comenzado hablando de esa segunda parte que tiene el libro con la vida de los alcorisanos, pero es que también hay colaboradores de lujo, reconocidos por todos aquí en Aragón, que cuentan también sus años de niñez.

Sí, es que este libro por eso se llama Ecos y voces. Las voces son los alcorisanos y alcorisanas -que es medio libro-, con un testimonio de seis páginas y cuatro o cinco fotos por cada personaje. Y luego los ecos son 70 personas, alguno alcorisano pero muy poquitos, que no cuentan, sino que escriben. 70 personas de un tirón enorme en Aragón, y algunos en España, escriben para un libro de Alcorisa artículos inéditos. Los ecos tienen la introducción, el prólogo, de Luis Alegre, «el capo del cine». Y las voces tienen el prólogo de Julián Casanova, una persona muy querida también y muy vinculada a Alcorisa por muchas historias, sobre todo por el CELA, que lo ha traído muchas veces a conferenciar aquí. Por lo tanto, el resultado es potentísimo. ¿Quiénes son esos personajes famosos? Pues lo que más hay son escritores, actrices, cantantes, futbolistas y de otros deportes, y también hay trece periodistas de todos los medios de Aragón. Están «Kapi» de Azero, David Milán de Beceite que ahora es odontólogo, pero es campeón del mundo varias veces de bike trial… Pero también a los que les guste leer, encontrarán textos de Javier Sierra, Martínez de Pisón, Luz Gabás, Ana Alcolea, Luis Zueco, Melero… Y eso en cuanto a escritores, pero también están Jorge Asín, el de oregoneses, Luisa Gavasa, un miembro de B vocal, los Titiriteros de Binéfar… Y también algún alcorisano como Eduardo Paz de la Bullonera, el fiscal Javier Zaragoza, la periodista Raquel Roselló, José María Carreras, Isabel Félez y Carlos Casas.

–Como vemos una nutrida representación alcorisana también en esa parte del libro de los ecos.

Es un libro para leer a fuego lento, de una manera deliciosa, tranquila, pausada, para leer un día dos o tres relatos, otro día un testimonio… Con lo cual un libro para disfrutarlo y para «ver los santos», que diríamos en el pueblo, porque en esas imágenes sale todo el pueblo. Hay imágenes de escolares que salen todos los cursos y además en algunas fotografías se ha nombrado a todos los de las fotos.

–Y Salvador, desde tu punto de vista, desde tu perspectiva, ¿cómo es esa labor de coordinación y recopilación de todos estos textos?

Bueno pues es una labor primero apasionante y bonita, porque uno cuando se lanza a estas cosas es porque lo desea y porque quiere. Pero primero hay que tener un objetivo muy claro y es que teníamos tres ideas para iniciar el trabajo. Primero deseábamos mejorar el Museo de la Escuela, porque con la venta del libro cambiaremos algunas cosas que queremos, y para eso hace falta dinero.

–Claro que sí, vamos a contarlo porque los fondos que se recauden de este libro van a ir destinados a mejorar el Museo de la Escuela Rural de Teruel que tenemos aquí en el Espacio Museos de Alcorisa, por tanto es un libro con ese fin solidario también.

Eso es, esa es la idea, captar fondos para seguir creciendo. Por un lado, es eso y por otro es difundir el Museo y de paso difundir el resto de espacios museísticos que tenemos en Alcorisa y toda Alcorisa, porque esta es la primera de veinte presentaciones.

–¿Veinte presentaciones tenéis agendadas ya en el calendario?

Previstas hay unas veinte, porque vamos a ir por todo Aragón y posiblemente fuera de Aragón también. Claro, la primera queríamos hacerla en Alcorisa por cuanto coeditamos también con el Instituto de Estudios Turolenses y estaba pactado ya con la Asociación Museo de la Escuela. Y luego el tercer objetivo era difundir Alcorisa. El nombre de Alcorisa va a sonar en todas las presentaciones que hagamos, con lo cual esos son los tres objetivos.

–Qué bien esa promoción de Alcorisa por algo bueno y por esa cultura contada desde la niñez con anécdotas en las que los lectores seguro que se reconocen.

Yo de la gente lo leería porque han contado muchas cosas de otros y de otras y sale mucha más gente reflejada de lo que nos podamos imaginar. Así que ya no es lo que cuentan sino lo que dicen de otros y otras. Y además en algunos casos han descubierto cosas importantes, trastadas que han reconocido que son exclusiva.

–Claro, que las han reconocido años después, cuando ya creen que han prescrito y no les van a culpar de ellas…

Uno que había hecho unas pintadas en un muro municipal que acababan de pintar… y todas esas cosas se describen en este libro y por eso tiene momentos estremecedores, momentos emotivos, momentos muy divertidos, momentos muy cariñosos, y bueno hay un poco de todo. Y respecto a la labor de coordinación que me preguntabas, yo diría que este libro en buena medida ha sido, y que me perdonen los que lo han sufrido directamente, gracias a la pandemia. Porque al estar confinados pude contactar con mucha de esta gente que tiene tirón. Y, por otra parte, pude entrevistar por teléfono y por videoconferencia a muchos alcorisanos, es más yo estaba en Zaragoza e hicimos solo ocho presenciales aquí algunas veces que íbamos viniendo, pero otras dieciocho son telemáticas, porque claro a Jesús Félez por ejemplo que estaba en Barcelona y otros en otros sitios. Y gracias a que estuvimos todos un poquito más parados, hemos podido avanzar un trabajo que planteábamos a tres años, finalmente se ha hecho en algo menos de dos años.

–Así que el proyecto ya lo teníais pensado anteriormente, no surgió con la pandemia…

Estaba en mente de antes y algunos pasos ya se habían dado, lo que pasa que se aceleraron mucho. Es más, yo no conozco a todos los que participan. A los alcorisanos sí, lógicamente. Que por cierto, fue dificilísimo elegir a quién escogíamos de cada año. A ver, en mil novecientos cincuenta, pero uno solo, y claro había candidatos y candidatas a montón, pero que nadie se preocupe porque no salga, porque los que están representan a toda la quinta ya. Y en el resto, yo no conozco a todos los súper famosos. Lo bonito de este libro es que es muy colectivo, muy telaraña y muy radial, en el sentido de que alguien me lleva a mí a Luis Alegre y él me da a mí los teléfonos o correos de tres y el otro de otros tres y ahora los conozco a casi todos ya. Es muy bonito porque están más implicados y conocen más Alcorisa.

–Háblanos también de ese subtítulo, Salvador, Del blanco y negro al color.

Sí, el anterior Ecos de infancia, era Alcorisa en la memoria desde Alfonso XIII, esta vez había que darle un tono más popular, en el sentido de la historia que empieza contando María Jesús Nuez a la que cuentan Sabino, Abilio, Carmen Burriel o Vicente Ferrer, que ya son de los últimos. Hay cambios en España que de hecho se ven muy bien en las fotos. En los primeros entrevistados las fotos están en blanco y negro y en los últimos todas son de color. Por eso era decir que avanza España y avanza Alcorisa también. A través de lo que ellos nos cuentan y de su mirada, de cómo observaban los cambios políticos e incluso los cambios sociales. Incluso en el libro aconsejan a los responsables políticos qué harían ellos para mejorar el pueblo ahora mismo.

–Tarea pendiente por tanto que tienen ellos ahora para leer el libro, ahí les dejan el guante.

También los niños de ayer les dicen cosas a los niños de ahora, les dan consejos. Y como dice Marianico el corto, que también participa aquí en el libro, nunca deberíamos dejar de ser niños. Y la infancia se vive sobre todo cuando eres mayor porque de niño solo eres niño. Ni siquiera sabes de límites. ¿Por qué para los niños los límites son tan complicados? Pues porque un niño no tiene frío como el mayor, un niño no tiene calor aunque haya 40 grados. Un niño piensa «pero qué pesados estos mayores, ¿por qué tengo yo que dormir la siesta? Cuando yo lo que quiero antes de comerme la manzana de postre es salir a correr por ahí y a jugar. Que me dejen en paz, tengo que probar el mundo y comprobar que no es como me lo cuentan, lo tengo que ver yo mismo». Y muchas veces se equivocan y aparecen con cuqueras (ríe).

–Pero hay que vivirlo en primera persona a veces para darnos cuenta de ello… y bueno Salvador, ¿qué nos puedes contar de la presentación del libro en Alcorisa?

Yo creo que lo más importante de esta presentación es hacer un homenaje a las personas. A Alcorisa entero, a las personas, a los niños, a las niñas y a los jóvenes, porque es un libro que habla de juventud también. Es un homenaje a quienes fueron niños y que ahora tienen setenta años. Por eso lo hemos contado de tal manera que en la mesa estaremos solo tres: el alcalde, Beatriz Severino – periodista de La Comarca que también participa en el libro– y yo. Habrá un vídeo sorpresa, y luego leerán algunos de los protagonistas un trocito de su novela. Será muy emotivo y por supuesto venderemos libros durante y al final del encuentro. También vamos a dejar libros en varios establecimientos de Alcorisa, que los verán porque dejaremos la portada del libro, que es preciosa con la mirada de una niña que cautiva con sus tres años. Así que dejaremos en varias tiendas de Alcorisa y por supuesto en Librería Espallargas.

–Una muestra más de toda la colaboración que hemos dicho que en Alcorisa siempre hay en cuanto se pregunta por las asociaciones o bien a título particular, sale la gente para apoyar estos proyectos.

Ahora que nombras apoyar, este libro lo coedita el Instituto de Estudios Turolenses y luego cuenta con las aportaciones económicas del Ayuntamiento de Alcorisa, Maderas Casas y Agropal, una empresa de Huesca, ya que el mundo empresarial es importante reflejarlo también pero siempre desde la niñez, y por ello reciben libros a cambio. Insisto en que es un libro caro y que 20 euros no es lo que vale, sino que este libro tendría que valer 60 o 70 euros, pero sería invendible. Además, quiero recordar que solo vamos a hacer una presentación en Alcorisa, porque las siguientes son en Zaragoza, donde me acompañará el Justicia de Aragón, la periodista Mayte Salvador, Jorge Asín de oregoneses, Sheila Herrero, la campeona del mundo…

–Y para concluir, ¿qué quieres decir a los alcorisanos para que asistan a la presentación?

Pues que todo el dinero que se consiga de este libro tanto de esta presentación como de las siguientes va a ir al Museo de la Escuela, así que invitaría a la gente que nos escucha a convertirlo en su regalo de Navidad, porque es un regalo maravilloso. Eso sí, voy a pedir públicamente no firmarlo yo, voy a pedir que cualquiera de los protagonistas pueda hacerlo, algo colectivo y solidario de verdad.

Balcei 199 enero 2022

#alcorisasaleunida

Sara Giner