bank objekte 06 2019 by Bauve Medien GmbH & Co. KG

www.bank-objekte.de

info@bank-objekte.de

BAUVE Medien GmbH & Co. KG

Bahnhofstraße 57

D-86807 Buchloe

ISSN 2194-1335

Einzelverkaufspreis € 11,00

23. Jahrgang

Ausgabe 6/ 2019 // Dezember // ZKZ 06039 (Deutschland) // Plus.Zeitung 12Z039463 P (Österreich) // Post-Nr. 06-19 objekte

Neues Highlight im Odenwald Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG

Seite 8

Beraterplätze

Special

Erfolgsfaktor Möblierung

Flexible Raumsysteme

Seite 34

Seite 40

Erlebbare Kompetenz für moderne Geldinstitute

Als Generalübernehmer für Geldinstitute vereinen wir Kreativität, Kompetenz, jahrzehntelange Erfahrung, Kostensicherheit und absolute Termintreue zu Ihrem Vorteil.

Gerne überzeugen wir auch Sie

Siemensstraße 12 A | D 35447 Reiskirchen Tel.: 0 64 08-5 00 51-0 | Fax: 0 64 08-5 00 51-25 E-Mail: info@bc-bankconcept.de | www.bc-bankconcept.de

Ihr BC BANKconcept-Team

Editorial

Hannelore Syptroth Objektleitung „bank objekte“

Digital und stationär Liebe Bankerinnen, liebe Banker, Starts-up, Fintechs und künstliche Intelligenz mischen das traditionelle Bankgeschäft seit einiger Zeit kräftig auf. Das Zusammenwachsen der digitalen und stationären Kanäle bringt große Herausforderungen mit sich. Dennoch wird die Filiale ein wichtiger Bestandteil in der Bankenwelt bleiben, denn Kunden wünschen sich kompetente Mitarbeiter und faire Beratung mit zeitgemäßen Öffnungszeiten in einem angenehmen und funktionalen Ambiente. Gerade junge Menschen, die sich für moderne Onlinelösungen entschieden haben, suchen häufig das Gespräch in der Filiale. Nur hier kann sich eine persönliche Bindung des Kunden zu seinem Bankberater aufbauen. Technologien können dieses Vertrauensverhältnis auf keinen Fall ersetzen. Loftatmosphäre, ein Hauch von Metropole, Freiheit und grenzenloser Kreativität – immer wieder lässt man sich vom großzügigen, transparenten Raumgefühl im Open Space begeistern. Die Offenheit der Büroflächen, die ohne feste Trennwände auskommen, setzt Emotionen und Gedanken in Gang. Ein offener Raum fördert die Kommunikation, für Kunden und für Mitarbeiter. Dem offenen Raumgefühl im Großraumbüro steht oft der Wunsch der Mitarbeiter nach konzentriertem Arbeiten ohne äußere Störung gegenüber. Nach internationalen Studien wünschen sich mehr als die Hälfte einen Rückzugsort. Auch für Besprechungen und Gruppenarbeit wird regelmäßig die Forderung nach einem abgeschlossenen Raum laut. Hersteller reagieren mit

Ideen, die sich eng an einzelnen Nutzungsszenarien orientieren. Im Open-Space platzierte Raum-in-Raum-Systeme sind Ruhezonen und Rückzugsorte, insbesondere für Beratungsgespräche, in einer offenen Gebäudestruktur – schallabsorbierend und schalldämmend. Sie bieten Platz für Konzentration und Vertraulichkeit und schaffen abgegrenzte Bereiche, ohne die offene Atmosphäre eines modernen Großraums aufzulösen. Ändern sich Raumanforderungen oder Arbeitsabläufe, lassen sich flexible Raumsysteme bei Bedarf komplett versetzen und ohne großen baulichen Aufwand am Gebäude kostengünstig und schnell integrieren. Geldinstitute müssen weiterhin ihren Kunden optimale digitale und physische Kontaktpunkte anbieten, um Abwanderungsgedanken nicht aufkommen zu lassen. Unausweichlich ist es, die unterschiedlichen Anforderungen an Arbeitsumgebungen zu erfüllen sowie konzentriertes Arbeiten und kompetente Kundengespräche zu forcieren. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie ein fröhliches Weihnachtsfest und ein glückliches, gesundes und erfolgreiches neues Jahr!

Herzlichst Ihre Hannelore Syptroth info@bank-objekte.de

MEHR LICHT, MEHR RAUM, MEHR RUHE Mit dem Trennwandsystem Variﬂex gestalten Sie Räume schnell und komfortabel genau nach Bedarf. Die Kombination mit Glas-Elementen ermöglicht eine Raumteilung mit maximaler Transparenz und gleichzeitigem Schallschutz. T +49 4409 666-0 info-hueppe@dormakaba.com www.dorma-hueppe.com

23. Jahrgang

Ausgabe 6/ 2019 // Dezember // ZKZ 06039 (Deutschland) // Plus.Zeitung 12Z039463 P (Österreich) // Post-Nr. 06-19 objekte

BAUVE Medien GmbH & Co. KG

Titelthema 8

www.bank-objekte.de

Neues Highlight im Odenwald

info@bank-objekte.de

Bahnhofstraße 57

D-86807 Buchloe

ISSN 2194-1335

Einzelverkaufspreis € 11,00

Jahr 0 6 ber ü t i ...se

Inhaltsverzeichnis

Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG

Neues Highlight im Odenwald Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG

Seite 8

Beraterplätze

Special

Erfolgsfaktor Möblierung

Flexible Raumsysteme

Seite 34

Seite 40

Ausgabe Dezember 2019

Editorial

Digital und stationär

Praxisbericht

Büromöblierung In der neuen Zentrale der VR Bank Nord eG

in Flensburg stehen die Kundenberaterplätze

Objektberichte

im Mittelpunkt

+ Betonwände

Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG 8

+ schlüsselfertige Anlieferung am Aufstellort

Die neu gestaltete Geschäftsstelle der Volksbank

+ Aufbau / Montage innerhalb von 8h + ortsunabhängige Bargeldversorgung

in Trösel zeichnet sich durch ein Licht-, Farb- und Raumkonzept für die Zukunft aus

+ individuelle Raumkonzepte

VR-Bank Rhein-Sieg eG

+ individuelle Schutzklasse

Beratung auf allen Kanälen: Zukunftsweisend

+ Außenwerbefläche

kombiniert die Bank in ihrer neuen Filiale digitalen

+ rollstuhlgerecht

Wandel und persönliche Beratung

Sparkasse Marburg-Biedenkopf

Das neue Masterdesign der Sparkasse ist markenbetont, kostenbewusst und hoch ﬂexibel

Sparkasse Neunkirchen

Die Filiale im größten Einkaufszentrum der Region wurde in ein innovatives SmartLAB umgewandelt

Impressum

ISSN 2194-1335 („bank objekte“) Kurzcharakteristik „bank objekte“: „bank objekte“ richtet sich im 23. Jahrgang an nahezu alle Sparkassen, Genossenschaftsbanken, Privat- und Geschäftsgroßbanken in Deutschland und Österreich. Empfänger sind Vorstände, die Orga- und Bauabteilungsleiter sowie externe Architekten mit Schwerpunkt Banken und zahlreiche Verbände. Mit 6 Ausgaben im Jahr berichtet „bank objekte“ über neue und aktuelle Trends bei der Planung und Umsetzung von Bankgebäuden, die interessantesten und besten Konzepte der Bankplaner und Bankeinrichter, über die heutigen Anforderungen bzgl. Energieeffizienz und Kosteneinsparungspotenziale bei der Bewirtschaftung von Bankgebäuden. In Fachbeiträgen, Praxisberichten, Marktübersichten und Specials werden neben den vorgenannten Themen auch Ausstattung, Einrichtung, Klima und Gesundheit sowie Kunst und Marketing umfangreich behandelt. Abgerundet wird das Redaktionsangebot mit interessanten Events und Messeveranstaltungen. „bank objekte“ wird sogar von Banken selbst für die Darstellung eigener fertiggestellter Bankobjekte genutzt. Und mit dem vorgenannten Redaktionsangebot und Umfang ist „bank objekte“ die einzige Plattform für Banken, die es in dieser Form gibt.

z a c h e r t - h i n t e r b e r g e r. d e

Verlag /Herausgeber: BAUVE Medien GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 57, D-86807 Buchloe Telefon +49 (0)8241 99884-0 Telefax +49 (0)8241 99884-100 Internet www.bauve.de E-Mail info@bauve.de Geschäftsführerin: Ines te Heesen

Verlagsleitung: Hannelore Syptroth Objektleitung: Hannelore Syptroth, E-Mail hs@bauve.de Telefon +49 (0)8241 99884-110 Telefax +49 (0)8241 99884-100 Redaktion: Hannelore Syptroth, Jörg Exner Telefon +49 (0)8241 99884-110 Telefax +49 (0)8241 99884-100 Satz, Layout, Graﬁk: Markus Miller Telefon +49 (0)8241 99884-111 Telefax +49 (0)8241 99884-100

Rubriken

Impressum

Pinnwand

News und Events

Leistungsverzeichnis

Anbieter von A – Z

Vorschau auf Heft 1, Februar 2020

Redaktionsschluss:

27.01.2020

Anzeigenschluss:

05.02.2020

Druckunterlagenschluss:

12.02.2020

Erscheinungstermin:

26.02.2020

Special

Flexible Raumkonzepte

Mit Trennwänden und Raum-in-Raum-Systemen lassen sich anpassungsfähige Arbeitswelten schaffen, die den verschiedensten Bedürfnissen gerecht werden

Advertorial

Auf die Zukunft bestens eingerichtet 50 Nestwechsel: Der Bankeneinrichter und Fachplaner accodo hat im nordrhein-westfälischen Arnsberg ein neues, richtungweisendes Planungszentrum bezogen

Druck: W. Kohlhammer Druckerei GmbH & Co. KG Augsburger Straße 722, D-70329 Stuttgart Telefon +49 (0)711 3272-0, Telefax +49 (0)711 3272-104 Einsendungen: Für unverlangt eingereichte Manuskripte gibt es keine Gewähr. Sie gelten in jeder Hinsicht der Redaktion zur freien Disposition überlassen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Eine Verwertung der in „bank objekte“ veröffentlichten Beiträge ist unzulässig. Nachdruck von Text und Abbildungen zum Zwecke der Werbung, für Fernseh- und Funksendungen, Filme, Übersetzungen, Vervielfältigung, Vorträge und das Speichern auf Datenverarbeitungsanlagen ist, auch auszugsweise, ohne Zustimmung des Verlages nicht gestattet. Das Recht des Zitierens bleibt hiervon unberührt. Titel: Der Titel „bank objekte“ ist urheberrechtlich geschützt und Eigentum der BAUVE Medien GmbH & Co. KG. Das gilt für die Schreibweise, den Aufbau, das Layout, die Art und Weise der Erscheinung und den Verwendungszweck. Das Logo und den Titel anderweitig zu verwenden, zu verfälschen oder zu ändern ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung der BAUVE Medien GmbH & Co. KG zulässig. Bei Nichtbeachten wird Schadenersatz bzw. ein Nutzungsentgelt geltend gemacht.

Leserzielgruppen: Hauptstellen der Volks- und Raiffeisenbanken, Sparkassen, Privatbanken und Geschäftsgroßbanken, Verbände und freie Architekten. Die Empfänger sind Vorstände, Bau- und Orgaleiter, freie Architekten mit Schwerpunkt Banken sowie die Hersteller und Zulieferer für Bankeinrichtung und Ausstattung. „bank objekte“ wird auch in Österreich und in der deutschsprachigen Schweiz verbreitet. Abonnements: info@bauve.de Telefon +49 (0)8241 99884-0, Telefax +49 (0)8241 99884-100 Abonnementpreise (Inland): € 62,50 inkl. 7 % USt. und Versandkosten (Einzelverkauf € 12,50 inkl. 7 % USt. zzgl. Versandkosten)

Abonnementpreise (Ausland): € 62,50 exkl. USt. zzgl. € 18,50, Versandkosten und € 12,50 Bankspesen* (Einzelverkauf € 12,50 exkl. USt. zzgl. Versandkosten und Bankspesen) (* in Nicht-Euro-Ländern) Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 23: Vom 01.01. bis 31.12.2019

Abolaufzeit: Die Abonnementdauer beträgt ein Jahr. Das Abonnement verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn es nicht bis sechs Wochen vor Ablauf eines Bezugsjahres schriftlich gekündigt wird.

News und Events

Vorschau: DOMOTEX 2020 V om 10. bis 13. Januar findet auf dem Messegelände in Hannover die DOMOTEX 2020 statt. Unter dem Leitmotto „Atmysphere“ inszeniert die Weltleitmesse für Teppiche und Bodenbeläge die unterschiedlichen Aspekte des persönlichen Wohlbefindens in den Räumen, in denen wir leben und arbeiten. Dazu gehören auch moderne Beläge für Boden, Wand und Decke, mit denen sich ganzheitliche Interieurs gestalten lassen. Die Aussteller zeigen, wie Teppiche, Korkelemente oder Designpanels als Wand- und Deckenverkleidungen eine stimmige, individuelle Raumatmosphäre schaffen. Zu sehen sind zum

Beispiel die „SwissClic-Panels“ von Swiss Krono, mit denen Raumkonzepte unkompliziert realisiert werden können. Das präzise Klicksystem ermöglicht die einfache und schnelle Montage ohne Spezialwerkzeuge. Die einzelnen Elemente werden an Wand und Decke nahezu fugenlos zu einer Fläche zusammengesetzt. Es gibt sie in authentischer Holzoptik oder mit einer rauen Betonoberfläche. Außerdem können die Panels durch eine spezielle Grundierfolie in einer umfassenden Farbpalette gestrichen werden. n www.domotex.de

Messeschwerpunkt: ganzheitliche Interieurs mit Belägen für Boden, Wand und Decke

Neues Institut für faire Beratung I m Januar 2020 wird das Institut für FAIRE BERATUNG Finanzdienstleistung GmbH gegründet. Geschäftsführer wird Ralf Meyer, als „Der Bankverkaufstrainer“ bekannt als Verfechter von Fairness in der Kundenberatung. Das neue Institut bietet Banken und Sparkassen zwei Leistungen an. Beim Consulting wird mit einem Analysesystem geprüft, wie die Beratungskonzepte der betreuten Bank oder Sparkasse bereits in den Köpfen ihrer Berater und den Prozessen angekommen sind. Auf Basis dieser Analyse erhält der Kunde konkrete Handlungsempfehlungen, wie seine Beratungskonzepte wirkungsvoller umgesetzt werden können. Dies erfolgt nicht nur auf der Ebene des Beratungsverhaltenes, sondern berücksichtigt auch die Rahmenbedingungen. Neben dem Consulting bietet das neue Institut außerdem die Auszeichnung mit einem Sie-

gel. Dieses wird für Topergebnisse bei den Fairness-Werten vergeben und kann für das externe Marketing verwendet werden. n

www.faireberatung.com

Ralf Meyer, designierter Geschäftsführer

Objektbericht

Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG, Geschäftsstelle Trösel

Neues Highlight im Odenwald Die neu gestaltete Geschäftsstelle der Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG in Trösel zeichnet sich durch ein Licht-, Farb- und Raumkonzept für die Zukunft aus

bank objekte – dezember 2019

Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG, Geschäftsstelle Trösel

Objektbericht

ie Genossenschaftsbank im westlichen Odenwald stellt besonders hohe Anforderungen an die Qualität der Beratung, verbunden mit weitergehenden qualifizierten Service- und Dienstleistungen. Dieser Qualitätsanspruch sollte sich auch in der Planung und der Inneneinrichtung der neuen Geschäftsstelle in Trösel niederschlagen. Sie sollte im Zuge einer Neuorganisation der Kompetenzbereiche und vor dem Hintergrund von notwendigen Sanierungs- und Umbauarbeiten im Erd- und Obergeschoss völlig neu gestaltet werden. Planerische Herausforderung

Geschäftsstelle mit klarer Gebäudearchitektur aus den 70er-Jahren

Das Highlight der neuen Geschäftsstelle ist der runde Servicebereich

10 bank objekte – dezember 2019

So galt es, gemeinsam mit dem erfahrenen Generalübernehmer ein Konzept zu erarbeiten, das angefangen bei den organisatorischen Abläufen bis hin zur technischen Ausstattung alle

Für alle, die große Pläne haben. Die neue Fliesengeneration von Carpet Concept.

Großzügiger und trichterförmiger SB-Bereich

Medial ausgestatteter Wartebereich im EG

Aktionsfläche vor einem Beraterzimmer im EG

Carpets. Acoustics. Rooms. bank objekte – dezember 2019 11

Objektbericht

Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG, Geschäftsstelle Trösel

jetzigen und zukünftigen Belange abbildet. Dabei stand der Generalübernehmer vor einer herausfordernden Aufgabe. Denn die Qualität der genossenschaftlichen Beratung sollte durch eine exklusive Gestaltung der bestehenden Räumlichkeiten und eine individuelle Designlinie hervorgehoben werden. Während im Erdgeschoss maximale Kommunikation zwischen Kunden, Mitarbeitern und Verbundpartnern stattfindet, sind im Obergeschoss Ruhe sowie Konzentration auf die Beratung angesagt. Klare Kundenorientierung

mit Highlights

Serviceelement ...

Beim Betreten des Kundenraums bietet sich den Kunden ein modernes Erscheinungsbild mit großzügiger Weite. Transparenz und Offenheit zeigen sich hier nicht nur in der Gestaltung, sondern auch in der Funktionalität. Das Highlight ist der Servicebereich, in dem sich das Rondell in der Decke, dem Fußboden und dem Mobiliar widerspiegelt. Eine darauf abgestimmte Materialauswahl definiert die ansprechenden Oberflächen und vermittelt durch eine sehr gute Akustik ein optimales Raumgefühl. Die unterschiedliche Bodengestaltung mit hochwertigen Teppichfliesen und PVCHolzplanken navigiert und zoniert zugleich. Des Weiteren wurden zwei LED-hinterleuchtete, raumhohe Echtglasbilder mit regionalen Motiven in die Glastrennwand eingearbeitet. Dialog, Beratung, Kommunikation

... mit dahinterliegenden Arbeitsplätzen und Staufläche

Intensive Beratungsgespräche erfordern besondere Diskretion. Aus diesem Grund befindet sich der Beratungsbereich für Firmenkunden im Obergeschoss. Die Kunden werden im Kundenraum im Erdgeschoss empfangen und von dort aus über das neu gestaltete Treppenhaus zum Obergeschoss geleitet. Durch einen separaten Eingang können auch Termine außerhalb der Geschäftszeiten mit den Kunden vereinbart werden. Eine schicke Lounge lädt zum zwanglosen Gespräch und Verweilen ein. Innovativ, modern, hochwertig und diskret – so lässt sich das Ambiente in den neu eingerichteten Beratungsräumen charakterisieren. Ästhetischer Anspruch

Angenehme Atmosphäre durch getrennten Beratungs- und Arbeitsplatz

12 bank objekte – dezember 2019

Die dezente und harmonische Farbgebung von dunklen und hellen Grautönen im Fußboden, die betonfarbenen Elemente und das elegante, helle Mobiliar werden von Mitarbeitern und Kunden als sehr angenehm empfunden. Die Raumgestaltung der neuen Geschäftsstelle ist zeitlos, bodenständig und nachhaltig. Um eine

Vernetzte Sicherheit

Helles und freundliches Treppenhaus mit PVC-Holzplanken belegt

Ihr Investment in die Zukunft

Das zuverlässige Schloss-System TwinLock® und die Administrationssoftware TwinNet® überzeugen mit intelligentem Schloss-Management bei Tresoren, Geldautomaten und anderen Wertbehältnissen.

Eleganter Lounge-Bereich zum Verweilen im OG

Designed To Protect bank objekte – dezember 2019 13

www.insys-locks.com

Objektbericht

Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG, Geschäftsstelle Trösel

Edles Konferenzzimmer im OG mit ausdrucksvoller Einrichtung

Raumhohe mediale Sichtbetonelemente verleihen allen Beratungsräumen im OG eine moderne Atmosphäre

14 bank objekte – dezember 2019

Anzeige Beratungseinheit mit trendigem Sichtbeton

persönliche Wohlfühlatmosphäre mit individueller Note zu erreichen, wurden die Mitarbeiter mit einbezogen. Unter dem Thema regionale Verbundenheit wurden in allen Räumen hochwertige und großflächige Echtglasbilder angebracht. Neben den hohen Anforderungen an die ästhetische Ausgestaltung wurde besonderer Wert auf eine gute Akustik und die Lichtgestaltung gelegt. Die Akzentbeleuchtung wurde über abgependelte runde und rechteckige Leuchtkörper realisiert.

untereinander in den Vordergrund stellt. Handwerksbetriebe aus der Region bzw. Kunden der Volksbank führten die Arbeiten unter der Regie des Generalübernehmers in einem engen Bauzeitenplan vorbildlich aus. Dadurch konnte das Objekt dem Bauherrn termingerecht übergeben werden. n

Das Objekt auf einen Blick

Regionale Verankerung

Nach intensiven Planungen ist eine Symbiose aus optimierten, funktionellen Abläufen und innovativer atmosphärischer Raumgestaltung für die Zukunft entstanden, die den Dialog mit dem Kunden, aber auch der Mitarbeiter

„Mit der neuen Geschäftsstelle Trösel wurde

erneut ein weiteres Schmuckstück durch BANKconcept verwirklicht“, so der Vorstand

Name der neu gestalteten Geschäftsstelle: Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG, Gst. Trösel Bauherr: Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG Bilanzsumme: 239 Mio. Euro Geschäftsstellen: 4 zzgl. 2 SB-Stellen Mitarbeiter: 40 Nutzfläche SB-Bereich: 25 m2 Nutzfläche Servicebereich: 65 m2 Nutzfläche Beratungsbereich: 250 m2 Bauzeit: 7/2019 bis 10/2019 Planung, Gestaltung, Einrichtung und Umsetzung: BC BANKconcept, Reiskirchen Generalübernehmer: BC BANKconcept, Reiskirchen Bildnachweis: Chris Kettner Fotodesign, Fernwald

Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches Weihnachtsgeschäft und eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit. We wish you a successful holiday season and a peaceful Advent and Christmas.

Don’t miss the online edition!

Rainer Jünger

www.bauve.de bank objekte – dezember 2019 15

Objektbericht

VR-Bank Rhein-Sieg eG, Filiale Troisdorf-Bahnhof

Beratung auf allen Kanälen Zukunftsweisend kombiniert die VR-Bank Rhein-Sieg eG in ihrer neuen Filiale digitalen Wandel und persönliche Beratung

Roboterdame „Pepper“ – bei den Kunden ein beliebtes Highlight

16 bank objekte – dezember 2019

Objektbericht

VR-Bank Rhein-Sieg eG, Filiale Troisdorf-Bahnhof

Transparenz und Offenheit ist das Leitmotiv der gesamten Gestaltung

Die Bar – für informelle Gespräche oder auch den Austausch von Kunden untereinander

18 bank objekte – dezember 2019

Persönliche Beratung

und digitales Banking Ein idealer Standort also für die neue Filiale der VR-Bank. Deren Stärke – persönliche Kundenbetreuung und Beratung – wird hier kombiniert mit dem Einsatz der aktuellsten Entwicklungen im digitalen Banking. Holger Hürten, stellvertretender Vorstandsvorsitzender und verantwortlich für das Filialgeschäft der Bank formuliert das Ziel: „In Troisdorf gehen wir neue Wege. Hier wollen wir Bankgeschäft neu definieren und offen sein für den digitalen Wandel – ein bisschen wie ein digitales Versuchslabor.“ In Szene gesetzt wird dieses Konzept durch eine Filialgestaltung, die Kunden und Mitarbeitern das optimale Umfeld für Kommunikation, Beratung sowie Nutzung der interaktiven Technik bietet. Auf das Bargeldgeschäft wird in dieser zukunftsweisenden Filiale bewusst verzichtet, doch selbstverständlich steht für die Kunden ein Geldautomat auf dem Gelände zur Verfügung.

in Zeichen für modernstes Banking setzt die VR-Bank Rhein-Sieg eG mit der Eröffnung ihrer Geschäftsstelle Troisdorf-Bahnhof. Die hochmoderne Filiale fügt sich perfekt in das Umfeld des neuen Hotel- und Geschäftskomplexes ein, der mit einem Hotel, einem großen Fitnessstudio, Einzelhandelsflächen, Gastronomie und einer Tanzschule von der guten Lage des Bahnhofs in Troisdorf profitiert. Täglich halten sich hier etwa 12.000 Menschen auf, die Innenstadt ist fußläufig erreichbar. Der Bahnhof liegt im Drehkreuz zwischen ICE-Bahnhof Siegburg und dem Flughafen Köln / Bonn.

Konsequent am Kundennutzen

Die Filialgestaltung ist konsequent auf die kanalübergreifende Beratungstätigkeit ausgerichtet. Keine Schwellenangst hindert Kunden und interessierte Flaneure am Betreten der Filiale. Durch die großzügigen Fenster und die einladenden, von außen sichtbaren Gestaltungselemente wie Moodboards und ein 86-Zoll-Monitor wirkt der Übergang fließend. Eine Sitzgruppe am Fenster lädt zum Betreten und Verweilen ein. In der hellen Raumgestaltung mit weißen Wänden, Glas, transluzenten Raumtrennern und einem hochwertigen Holzboden mit Landhausdielen setzt die Möblierung mit kräftigem Blau und Orange einige Akzente. Moodboards mit regionalen Motiven und Bildwelten öffnen den Raum und zeigen die Verbindung zwischen der regionalen Verwurzelung der Bank und ihrer digitalen Expertise. Transparenz und Offenheit

Transparenz und Offenheit ist das L eitmotiv, das sich in der gesamten Gestaltung der 184 Quadratmeter großen Filiale wiederfindet. Drei Beratungszimmer, eine Drehlounge und ein mobiler Beraterplatz bieten für jeden Beratungsanlass das passende Ambiente. Für informelle Gespräche oder auch den Austausch von Kunden untereinander stehen eine Sitzgruppe sowie die Bar am Ende der großen Empfangstheke zur Verfügung. Flexibler Einsatz der Mitarbeiter BE SILENT!

Digitale Technik ermöglicht einen flexiblen und mobilen Einsatz der Mitarbeiter. Die tech-

DAS RESULTAT INTENSIVER ENTWICKLUNGSARBEIT IST EINE AKUSTIKFLIESE FREI VON BITUMEN, LATEX UND PVC. ALS NEUE GENERATION DER AKUSTIKFLIESE BESTICHT WELLTEX DURCH EINE WOHNGESUNDE UND ÖKOLOGISCHE RÜCKENKONSTRUKTION. BE HEALTHY. BE SAFE. BE HAPPY ... JUST BE!

Mit „Pick & Play“ erschließt sich der Kunde das Bankangebot haptisch

bank objekte – dezember 2019 19

Objektbericht

VR-Bank Rhein-Sieg eG, Filiale Troisdorf-Bahnhof

Viel Glas und farbenfrohe Drehstühle setzen freundliche Akzente

Beratungszimmer „Stamm“ mit 6 Plätzen – ganz offen oder mit transluzenter Folie schließbar

20 bank objekte – dezember 2019

Moderne Rückzugsbereiche für konzentriertes Arbeiten

Optimale Atmosphäre in jedem Bereich der Bank

ein Erlebnis – und die Bank zeigt überzeugend ihre digitale Kompetenz. Hotspot digitaler Entwicklung

Das Fazit der konsequenten Planung und Durchführung: Ideale Lage, zielführende Raumgestaltung, neueste digitale Technik sowie interaktive Angebote und Veranstaltungen machen die Geschäftsstelle Troisdorf-Bahnhof der VR-Bank Rhein-Sieg eG zu einem Hotspot der digitalen Entwicklung in der Region. n

Optimale Raumnutzung kombiniert mit höchsten Ansprüchen an Ästhetik © Kornelia Danetzki

nische Ausstattung erlaubt es, bei der Auswahl des Beratungsortes vollkommen auf die Bedürfnisse des Kunden einzugehen. Für jeden Gesprächsanlass findet sich das passende Raumangebot. Das Beratungszimmer „Lounge“ bietet sich für das vertrauliche Gespräch in einem angenehmen Rahmen an. Der Raum verfügt über bequeme Drehsessel, einen höhenverstellbaren runden Tisch und selbstverständlich – wie alle Besprechungsräume – einen großen interaktiven Touchmonitor. Für größere Gruppen dienen das abgeschlossene Beratungszimmer „Work“ mit acht Plätzen sowie das Beratungszimmer „Stamm“ mit sechs Plätzen. Letzteres ist offen und lässt sich je nach Bedarf mit Wänden aus Rosso Transluzenzfolie schließen. Ergänzt wird das flexible Konzept mit einem mobilen Beraterplatz und einer Drehlounge.

Das Objekt auf einen Blick

Roboterdame Pepper und

„Pick & Play“ verbinden die Welten Bei den Kunden beliebte Highlights sind die Roboterdame Pepper und „Pick & Play“. Mit Pepper erhält das Digitale ein sympathisches Gesicht. „Pick & Play“ setzt auf das menschliche Bedürfnis, sich die Welt durch haptische Erfahrung zu erschließen: Sobald der Kunde Objekte aus dem interaktiven Regal auf den digitalen Tisch legt, taucht er auf dem Touchscreen in verschiedene Themenwelten ein. Interaktivität ist nicht nur im täglichen Beratungskontakt mit den Kunden Trumpf, sondern auch in dem Veranstaltungskonzept, das mit monatlich wechselnden Aktionen spannende Innovationen präsentiert. So bleibt der Besuch der Filiale immer

Glaslösungen – offen und doch abgegrenzt

Name der umgebauten Geschäftsstelle: VR-Bank Rhein-Sieg eG, Filiale Troisdorf am Bahnhof Bauherr: VR-Bank Rhein-Sieg eG Bilanzsumme: 2,674 Mrd. Euro Geschäftsstellen: 24 Mitarbeiter: 431 Umbauﬂäche: 184,12 m2 Umbauzeit: 12 Monate Projektmanagement: Deutscher Genossenschafts-Verlag eG, Wiesbaden; 3X Banktechnik GmbH, Heiningen Fotos: Kornelia Danetzki

dgverlag.de • genobuy.de bank objekte – dezember 2019 21

Objektbericht

Sparkasse Marburg-Biedenkopf, Filialen Bad Endbach, Wetter, Niedereisenhausen

Markenbetont, kostenbewusst und hoch flexibel Das neue Masterdesign der Sparkasse Marburg-â&#x20AC;&#x2039;Biedenkopf

Flexibles und modulares Design: Die gesamte Einrichtung kann je nach Bedarf verĂ¤ndert werden (hier: Filiale Wetter)

Filiale Wetter vor dem Umbau

Filiale Wetter: Ein rotes Band mit austauschbaren Modulen leitet den Kunden

22 bank objekte â&#x20AC;&#x201C; dezember 2019

Filiale Wetter nach dem Umbau

iedrigzins, Regulierungen und ein gewandeltes Kundenverhalten verändern die Rahmenbedingungen der Bankenbranche tiefgreifend. Wie lange ist welcher Filialtyp an welchem Standort noch interessant? Eine Antwort auf diesen Wandel ist das neue Masterdesign der Sparkasse Marburg-Biedenkopf. Gestaltungshandbuch sorgt

für Wiedererkennbarkeit Das Konzept zeichnet sich besonders durch seine hohe Flexibilität aus und wurde gleich an drei Standorten umgesetzt. Ende 2018 wurde das neue Filialdesign zunächst in zwei Pilotobjekten unterschiedlicher Größe, in Wetter und Bad Endbach, realisiert. Die Gestaltungsprinzipien und leitenden Details aller Bauteile haben die Architekten in einem umfangreichen Gestaltungshandbuch beschrieben und dargestellt. Die Erfahrungen und Erkenntnisse aus den Pilotprojekten sind ebenfalls in das Gestaltungshandbuch aufgenommen worden, sodass danach alle zukünftigen Filialneu- und -umbauten mit einem hohen Wiedererkennungswert gestaltet werden können. Im November dieses Jahres wurde schließlich der Neubau der Filiale Niedereisenhausen in dem neuen Masterdesign eröffnet, weitere Standorte sollen folgen. Sparkassen-Vorstandsvorsitzender Andreas Bartsch: „Unsere Kunden haben uns viel Positives rund um das neue Konzept gespiegelt. Das zeigt uns, dass wir die richtigen Entscheidungen getroffen haben.“

Sichtbare Beratungskompetenz im Open Workspace der Filiale Wetter: Beraten wird in nicht personalisierten Beratungsräumen

bank objekte – dezember 2019 23

Objektbericht

Sparkasse Marburg-Biedenkopf, Filialen Bad Endbach, Wetter, Niedereisenhausen

Die Monitore können durch das auswechselbare Passepartout zu großen LED-Wänden für Videokonferenzen umgerüstet werden

Die Beratungsräume in der Filiale Wetter sind ohne Störung des Open Workspace durch eine separate Wegeführung zugänglich

24 bank objekte – dezember 2019

Vorbild Laden- und Messebau

Das flexible Filialdesign ist eine Entwicklung der Göttinger Architekten und basiert auf der langjährigen Erfahrung des Büros im Laden-und Messebau – verbunden mit einem hohen Qualitätsanspruch. Die modularen Gestaltungs-und Konstruktionsprinzipien werden aus dem Laden-und Messebau übernommen und zu einer Art „veredeltem Messebau“ weiterentwickelt, der unabhängig von der bestehenden Gebäudehülle ist. Fast die gesamte Einrichtung kann vorgefertigt werden, wodurch sich nicht nur die Kosten, sondern auch

die Bauzeiten reduzieren. Schnelles Reagieren auf neue Inhalte, Kampagnen sowie Vertriebs-und Marketingstrategien sind wie bei einem Messestand sehr leicht möglich. Und bei einem Standortwechsel können bis zu 90 Prozent der bestehenden Einrichtung wiederverwendet und den neuen räumlichen Gegebenheiten angepasst werden. Sichtbare Beratungskompetenz

Bankkonzepte ausgerichtet auf den Wandel

Beraten wird in nichtpersonalisierten Besprechungsräumen, die als Raum-in-Raum-Lösung so angeordnet sind, dass der Teambereich trotz

Filiale Wetter geöffnet: Eintritt mit Blick zum Service

Die gute Qualität unserer Arbeit ist das Ergebnis unseres persönlichen Einsatzes.

Kranz & Partner

Filiale Wetter geschlossen: direkter Zugang vom Windfang zum SB-Bereich

Architektur Innenarchitektur Baumanagement bank objekte – dezember 2019 25 www.kranz-innenarchitekten.de

Objektbericht

Sparkasse Marburg-Biedenkopf, Filialen Bad Endbach, Wetter, Niedereisenhausen

Filiale Niedereisenhausen: Deckensegel und Bodenkontur ordnen den Raum und schaffen ein bĂźhnenartiges Erscheinungsbild

Filiale Bad Endbach: das erste Pilotprojekt im modularen Design

26 bank objekte â&#x20AC;&#x201C; dezember 2019

Bankkonzepte für die Zukunft

Einladende Willkommensgeste: die Wartelounge der Filiale Bad Endbach

Diskretion für die Kunden sichtbar ist. Ein rotes Band verbindet optisch alle Bereiche miteinander und begleitet den Kunden mit interessanten Inhalten vom Eingang, über den SB-Bereich und die Wartelounges bis in die Besprechungsräume. Für das rote Band stehen unterschiedliche Module zur Verfügung – von Imagebildern, regionalen Motiven und Bekanntmachungen bis hin zu Multimediaelementen. Diese können passgenau auf dem roten Band platziert werden. Schwarze Decken, sichtbare Technik, flexible Stromschienen und markante Deckensegel schaffen ein bühnenartiges Erscheinungsbild. Eine Bühne, die die Marke Sparkasse kommuniziert und sich ohne großen Aufwand verändern lässt. So wird die Filiale zu einer einladenden Begegnungsstätte und einem Treffpunkt von Kunde und Sparkasse, der jedem Wandel gewachsen ist. n

Die Objekte auf einen Blick

Namen der Geschäftsstellen: Filiale Bad Endbach (Umbau), Filiale Wetter (Umbau), Filiale Niedereisenhausen (Neubau) Bauherr: Sparkasse Marburg-Biedenkopf Geschäftsstellen: 42 Mitarbeiter: 816 Bilanzsumme: 3,9 Mrd. Euro Grundﬂächen: 180 m2 (Bad Endbach), 500 m2 (Wetter), 190 m2 (Niedereisenhausen) Masterdesign, Planung, Umsetzung: Kranz & Partner, Göttingen Fotos: Dietmar Flach, PHOMAX

Die gute Qualität unserer Arbeit ist das Ergebnis unserer 30-jährigen Erfahrung.

Kranz & Partner Freischaffende Architekten unabhängig von Firmen- und Produktinteressen bank objekte – dezember 2019 27 www.kranz-innenarchitekten.de

Objektbericht

Sparkasse Neunkirchen, SmartLAB im Saarpark-Center

„Learn About Banking“ Die Sparkasse Neunkirchen (Saarland) geht neue Wege und hat ihre bisherige Filiale im größten Einkaufszentrum der Region in ein innovatives SmartLAB im Sinne eines „multikanalen Showrooms“ umgewandelt

SmartLAB: Ein neues Konzept mit neuer Optik lädt zum Besuch ein

28 bank objekte – dezember 2019

Objektbericht

Sparkasse Neunkirchen, SmartLAB im Saarpark-Center

Rund um die Uhr erreichbar: Der barrierefreie Geldein- und -ausgabeautomat im AuĂ&#x;enbereich setzt den Nebeneingang des Centers in Szene

Hell, offen, freundlich, kundennah â&#x20AC;&#x201C; in der interaktiven Zone macht die Sparkasse ihre multikanalen Angebote erlebbar

30 bank objekte â&#x20AC;&#x201C; dezember 2019

Das Konzept: SmartLAB

Mit einer nur diffusen Vision, aber dem festen Glauben an den besonderen Standort bildete sich rund um den Architekten ein Projektteam, das eine komplett neue Konzeption für den Standort entwickelte. Die Idee des SmartLABs, eines digitalen Kompetenzcenters, war geboren. Als Ziele wurden definiert: Der Standort mit hoher Besucherfrequenz soll zur Gewinnung neuer Kunden genutzt werden; die Kunden werden durch sogenannte Guides persönlich in die multikanale Sparkassen-Welt begleitet; mit einer innovativen und kundenfreundlichen Leistungspalette sollen die Kun-

as Saarpark-Center Neunkirchen im Herzen der Stadt ist das größte Shoppingcenter im Saarland und hat sich als beliebter Treffpunkt für Menschen aus der gesamten Region etabliert. Bisher war die Sparkasse Neunkirchen hier, nur 200 Meter von ihrer Hauptstelle entfernt, mit einer klassischen Geschäftsstelle vertreten. „Vor dem Hintergrund des sich ändernden Kundenverhaltens und der zunehmenden Digitalisierung standen wir vor der Frage, wie wir strategisch mit dem Standort umgehen. Ein neues Konzept musste her“, so Ulrich Müller, Architekt der Sparkasse Neunkirchen.

denbedürfnisse im Bereich Service und Liquidität einfach, bequem und „smart“ erfüllt werden. Der Begriff „smart“ bedeutet nicht nur schlau, effizient, gewandt und innovativ, sondern verweist auch auf moderne Kommunikation und zeitgemäßes Banking. LAB ist die Abkürzung für Labor – ein Ort mit innovativem, experimentellem Charakter für intensiven Austausch und das gemeinsame Entdecken von Neuem. LAB steht aber auch für „Learn About Banking“, also die Möglichkeit, zu erleben und zu erlernen, wie einfach Banking heute ist. Innovativer Marktauftritt

Um möglichst viele Menschen neugierig zu machen, wurde ein eigener, innovativer Marktauftritt entwickelt, der ganz bewusst die Marke „Sparkasse“ nicht in den Vordergrund rückt. So werden auch Besucher, die noch nicht Kunde der Sparkasse sind, besser angesprochen. Zudem wird es möglich, einen Shop-Charakter zu schaffen, der zu den übrigen Geschäften im Saarparkcenter passt. Ein eigens entwickeltes Logo erinnert an das Sparkassen-S, steht aber auch für s wie smart. Auch die Architektur und das Design wurden dazu genutzt, eine von der gewohnten Sparkassen-CI leicht abweichende, moderne und reduzierte, fast futuristische

Der Meetingpoint für diskrete Gespräche und Tutorials am Bildschirm ist eine beliebte Anlaufstelle

bank objekte – dezember 2019 31

Objektbericht

Sparkasse Neunkirchen, SmartLAB im Saarpark-Center

Der Lieblingsplatz der Kunden: Die Work-Lounge bietet Platz für vertrauliche Gespräche direkt bei

der Kaffebar

Der Beratungsplatz im Think Tank lädt ein zu

Kundengespächen in angenehmer Atmosphäre

Bildschirme mit bequemer Touch-Funktion am Media-Desk (Multifunktionstisch) sowie an den Wänden ergänzen das umfangreiche Angebot. Dabei kommen neue und innovative Oberflächen mit Anti-Fingerprint-Ausrüstung zum Einsatz, mit denen sich die cleane und teilweise matte Optik erzeugen ließ. Digitaler werden – Sparkasse bleiben

Dank farblich und modular übersichtlich gestalteter Zonen werden die unterschiedlichen

Funktionsbereiche für den Kunden erlebbar

ptik zu erzeugen, die den neuen Spirit spürO bar macht und die Sparkasse erst auf den zweiten Blick erkennen lässt. Umfangreiches Service- und

Selbstbedienungsangebot Design und Räume des SmartLABs sind modern, offen und einladend. Im großzügigen SB-Bereich können die Besucher Automaten der neuesten Generation nutzen. Dazu gehören vier bedienerfreundliche Geldein- und -auszahlautomaten. Einer davon wurde als Outdoor-Gerät installiert, um den Kunden die Benutzung auch außerhalb der Öffnungszeiten des Centers zu ermöglichen. Durch die Integration des Geräts in eine illuminierte Glasfassa32 bank objekte – dezember 2019

de ließ sich eine tolle Optik realisieren, die von Weitem erkennbar ist und Aufmerksamkeit erregt, durch die Helligkeit aber gleichzeitig ein Gefühl von Sicherheit vermittelt. Der Sparkasse ist es wichtig, ihren Kunden das Leben zu erleichtern. Deshalb sind alle Automaten einfach und intuitiv zu bedienen und stehen zuverlässig zur Verfügung. Ein weiteres wichtiges Kriterium war die Barrierefreiheit. „Die Geräte gewährleisten all das und ließen sich optisch sehr schön in unsere moderne GA-Wand integrieren. Durch ihren modularen Aufbau und die Erweiterbarkeit bieten sie zudem Sicherheit für die Zukunft“, so Architekt Müller. Daneben können im Foyer-Bereich zwei Selbstbedienungsterminals genutzt werden.

„Auch bei unserem neuen SmartLAB ist uns eines besonders wichtig: Wir werden zwar digitaler, bleiben aber persönlich in der Beratung. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sogenannten Guides, erläutern die Services und stehen für persönliche Beratungen zur Verfügung. Interessierte können während der Öffnungszeiten einfach vorbeischauen und sich informieren“, erklärt Jörg Welter, Vorstandsmitglied der Sparkasse Neunkirchen. Die Guides unterstützen und beraten die Besucher während der kundenfreundlichen Öffnungszeiten montags bis freitags von 9:30 Uhr bis 20:00 Uhr und samstags von 9:30 Uhr bis 16:00 Uhr. Für Beratungen, Präsentationen und Tutorials, auch für mehrere Personen, kann der Meetingpoint stehend oder bequemen mit Hockern genutzt werden. Der Guide kann sein iPad bei Bedarf dort auf den Monitor spiegeln und bei erhöhtem Diskretionsbedarf Teile der Glasschiebeanlage einfach schließen. Eine noch bessere optische und akustische Schirmung für Guides und Kunden bietet die Work-Lounge. Am „runden Tisch“ ist hier alles möglich – vom Team-Meeting der Guides über schnelle digitale Services oder eine Un-

Anzeige Optimaler Schall- und Blickschutz: Die Glasscheiben des Think Tanks werden einfach per Knopfdruck

undurchsichtig

terschrift durch den Kunden bei einem Kaffee bis hin zur diskreten Beratung. Auch an eine Möglichkeit für diskrete persönliche, telefonische oder videogestützte Beratungen wurde gedacht: Der bodentief verglaste „Think Tank“ wirkt mit seinem tollen Interieur und den bequemen Loungesesseln sehr einladend, verhilft dem SmartLAB zu mehr räumlicher Tiefe und bietet dem Nutzer auch die Möglichkeit, den Raum diskret abzuschirmen. Dazu werden die sonst durchsichtigen Glasscheiben auf Knopfdruck undurchsichtig. Um die Wahrnehmung der Verglasung zu optimieren, wurde das Fugenbild der futuristisch anmutenden dreidimensionalen Wandverkleidung mit teilweise beleuchteten Fugen in Form von Folienstreifen auf den Glasflächen weitergeführt.

„Voraussetzung für den Erfolg eines Projektes ist es, Kreativität und Innovation auch zuzulassen. Was mich besonders begeisterte war, wie viele hervorragende und kreative Ideen das Projektteam innerhalb kürzester Zeit entwickelte“, so Markus Groß, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Neunkirchen. Und Vorstandskollege Jörg Welter ergänzt: „Wir betreten mit unserem SmartLAB echtes Neuland und bieten unseren Besuchern ein in dieser Form einmaliges Erlebnis. Das zeigt uns die bisher sehr gute Resonanz der Besucher.“ n

Das Objekt auf einen Blick

Durchdacht bis ins Detail

Für mitgebrachte Kundengeräte wurden Ladeanschlüsse vorgesehen, freie WLAN-Nutzung ist über einen Gastzugang möglich. Die Sparkasse legte bei der Gestaltung auch besonderen Wert auf eine angenehme Wohlfühlatmosphäre. So darf natürlich auch eine Kaffeebar nicht fehlen, die bei Bedarf mittels Falttüren einfach und schnell verborgen werden kann. Ein kleiner Abstellraum bietet den Guides den Platz zum Verstauen von Unterlagen und privaten Gegenständen sowie Lademöglichkeiten für Laptop, iPhone und Co. Aufgrund des ambitionierten Zeitplans in der Umbauphase beauftragte die Bauabteilung der Sparkasse einen Bankeneinrichter mit der Begleitung bei der baulichen Umsetzung gemäß den Planungen der Sparkasse.

Name der umgebauten Geschäftsstelle: Sparkasse Neunkirchen, SmartLAB im Saarpark-Center Bauherr: Sparkasse Neunkirchen Bilanzsumme: 1,6 Mrd. Euro Anzahl Geschäftsstellen: 25 Mitarbeiter im SmartLAB: 6 Gesamtﬂäche: 111 m2 Umbauzeit: 12 Wochen Architektur, Innenarchitektur: Architekt Ulrich Müller, Sparkasse Neunkirchen Generalunternehmer und Projektmanagement Ausbau: Concept GI GmbH & Co. KG, Filderstadt Geldautomaten: KEBA AG, Linz (A) Fotos: Johannes-Maria Schlorke, Saarbrücken

bank objekte – dezember 2019 33

Fotos: Wini Büromöbel

Praxisbericht

Büromöblierung

Das luftige Treppenhaus mit den dynamischen Ringleuchten steht im Kontrast zur dunklen Außenschale des Gebäudes

34 bank objekte – dezember 2019

Auf Augenhöhe In der neuen Zentrale der VR Bank Nord eG in Flensburg stehen die Kundenberaterplätze im Mittelpunkt

bank objekte – dezember 2019 35

Praxisbericht

Büromöblierung

Dreidimensional bewegliche Bürodrehstühle finden sich auch in der Immobilienabteilung

as sind die wichtigsten Elemente eines zeitgemäßen Bankgebäudes? Der Eingang? Die Fassade? Die Kundenhalle? Auch. Bei der neuen Zentrale der VR Bank Nord eG in Flensburg legten Bauherrin und Planer – dl architekten aus Bredstedt und die Innenarchitekten des Hamburger ebene03.büro für räume – außerdem ein besonderes Augenmerk auf die Gestaltung der Kundenberaterplätze. Der Anspruch von Planern und Einrichtern war es, das Kundengespräch zu einem persönlichen Informationsaustausch auf Augenhöhe zu machen. Neben einem von Wini Büromöbel eigens entwickelten Tischsystem spielen dabei auch unterschiedliche Stuhlmodelle von Wilkhahn eine wesentliche Rolle – vom Free-to-move-Bürostuhl über den Freischwinger, den Schalenstuhl und den Stapelstuhl bis hin zum Konferenzsessel.

ßeren, einer ruhigen Komposition kubischer Backsteinvolumen, und einem dynamischen Innenraum. Herz des Gebäudes ist die zentrale Eingangshalle, die als lichtdurchflutetes Atrium die gesamte Gebäudehöhe von rund 17 Metern erfahrbar macht. Frei spannende einläufige Treppen queren den Luftraum und

Eigenes Möblierungskonzept

für das Beratungsgespräch

Kontrastreiche Architektur

Der Neubau der VR Bank Nord in Flensburg lebt vom Kontrast aus dem gediegenen Äu36 bank objekte – dezember 2019

führen zu großzügigen, umlaufenden Galerien, von denen aus die Beraterbüros erschlossen werden. Einzelne, mit Polstermöbeln möblierte Kommunikationsinseln gliedern diese Wegräume und bieten Gelegenheit zum informellen Austausch. Insgesamt stehen innen helle Oberflächen und weiße Wandverkleidungen im bewussten Gegensatz zur dunklen Außenschale; organisch geformte Leuchtringe betonen die Luftigkeit des Innenraums.

Der geklinkerte Neubau fügt sich harmonisch in

den städtischen Kontext ein

Die Markenwerte der Genossenschaftsbank sind Fairness, Transparenz und Persönlichkeit. Bei der Konzeption des Gebäudes war deshalb schnell klar: Gerade in einer digitalisierten Welt spielt das individuelle Kundengespräch eine immer wichtigere Rolle. Während sich die Bank zum Stadtraum hin über das eingesetzte Material mit der regionalen Mauerwerksarchitektur verbindet, wird die Kundenbindung im Innenraum durch die Möblierung

Anzeige Offene Gesprächsatmosphäre: Beratungsplatz mit rundem Tisch und beweglichen Freischwingern

Alle Oberflächen und Materialien in den Beratungsräumen sind sorgfältig aufeinander abgestimmt

bank objekte – dezember 2019 37

www.zangerl.de

Praxisbericht

Büromöblierung

Die Konferenzräume sind mit edlen Konferenzstühlen und Tischen ausgestattet

gestärkt. Für das Beratungsgespräch entwickelten die Innenarchitekten gemeinsam mit einem Büroeinrichter und einem niedersächsischen Hersteller ein eigenes Möblierungskonzept. Ziel war es, die klassische Situation des Gegenübersitzens zu vermeiden und ein Gesprächssetting auf Augenhöhe zu schaffen. Bewegung am runden Tisch

Kernelement dieses Konzepts ist ein runder Tisch. Er ermöglicht ein eher partnerschaftliches Zusammensitzen. Zudem ist die Präsentation unterschiedlicher Produkte und Dienstleistungen am Bildschirm einfacher, da dieser nicht auf den Berater ausgerichtet ist. Ergänzt wird das Szenario von Freischwingern, die – flexibel federnden und straff gepolstert – die dynamische Atmosphäre unterstützen. In ihrer formalen Klarheit verweisen sie auf die Free-to-move-Bürostühle aus dem gleichen 38 bank objekte – dezember 2019

Programm, die an den Arbeitstischen Platz finden. Deren patentierte dreidimensionale Bewegungsmechanik ermöglicht nicht nur Vorund Seitwärtsbewegungen, sondern auch das freie Rotieren der Hüfte. Zudem fördern sie die für den Stoffwechsel und die Gesundheit so wichtigen Mikrobewegungen. Schließlich sollen sich auch die Mitarbeiter der Bank gut aufgehoben fühlen. Ganzheitlicher Ansatz

Diese Wertschätzung gegenüber dem eigenen Personal drückt sich auch in den weiteren Bereichen der Bankzentrale aus. So sind nicht nur die Konferenzräume mit edlen, lederbezogenen Stühlen und eleganten Tischen ausgestattet; auch in der Cafeteria sorgen stylishe Schalenstühle für ein im Wortsinne umfassendes leibliches Wohl. Und der großzügige Seminarraum bietet neben einem schönen

Ausblick auf die Dachlandschaft Flensburgs auch elastischen Sitzkomfort beim Zuhören. Ergänzt wird der Schulungsbereich mit einem platzsparenden und flexiblen Tischprogramm. Der nachhaltige und soziale Anspruch der Volksbanken und Raiffeisenbanken führte zur Berücksichtigung von Herstellern mit einer entsprechenden Haltung. So wurde Wilkhahn mit vielen Nachhaltigkeitspreisen ausgezeichnet – vom Deutschen Umweltpreis 1996 bis zum B. A. U. M.-Umweltpreis 2018. Auch hat man hier nicht nur die Gesundheit der sitzenden Mitarbeiter, sondern auch die der Praktiker im Blick: Die Timetable-Tische sind so kinderleicht zu bedienen, die Aline-Stühle so federleicht und einfach zu stapeln, dass sich auch die Facility-Manager keine Sorgen um ihren Rücken machen müssen. Auf Augenhöhe mit den Kunden und die Mitarbeiter im Blick – das sind vielleicht die wichtigsten Elemente einer zeitgemäßen Genossenschaftsbank. n

Holzkoppelweg 14, 24118 Kiel Tel. 0431.54561.10, Fax 0431.5456.161 www.stuecker-kiel.de

Der neue AT – Free to move – freier, bewegter, gesünder. wilkhahn.com

bank objekte – dezember 2019 39

NEU!

DIVI put.on®

Modularer Schall- & Sichtschutz

Flexible Raumkonzepte

Mobil, variabel, multifunktional Mit Trennwänden und Raum-in-Raum-Systemen lassen sich anpassungsfähige Arbeitswelten schaffen, die den verschiedensten Bedürfnissen gerecht werden – wir stellen Konzepte und Lösungen vor

CEKA Produktives Arbeitsklima durch flexible Akustiksysteme

CEKA GmbH & Co. KG Alsfeld +49 (0)6631 186-0 info@ceka.de www.ceka.de

DIVI put.on: • Schallabsorber Klasse A αw=1,00 • echtes Leichtgewicht • modular aufbaubar • beliebig konfigurierbar

SCHALLSCHUTZ: WIR BIETEN LÖSUNGEN. www.ropimex.com/schallschutz Tel. 0 68 21 9 12 77-0

Akustik-Multitalente mit maximalem Wirkungsgrad Die Anforderungen an Raumkonzepte ändern sich. Moderne Architekturen sind offen gestaltet, um die Zusammenarbeit und Kommunikation zu fördern. Damit steigt auch der Geräuschpegel: Tastaturen klackern, Smartphones vibrieren auf der Tischplatte und nebenan telefoniert ein Kollege. Ständig ist man umgeben von Dingen, die Geräusche von sich geben, wie Lüfter, Computer, Drucker und Kopierer. Wer am Arbeitsplatz und in der Beratung Höchstleistungen erbringen soll, sollte sich rundum wohlfühlen. Ein hoher Lärmpegel kann sich hier äußerst negativ auswirken.

Auch ein ständiger Sichtkontakt mit Kollegen kann als unangenehm empfunden werden. Der Bedarf an flexiblen und effizienten Lösungen zur Verbesserung der Raumakustik wächst. Moderne Akustiktrennwände und Akustiksysteme sind hier die ideale Lösung, um ein produktives Arbeitsklima zu erzeugen und die Arbeitsbedingungen zu optimieren. Einzelne Wände schaffen im Nu mehr Privatsphäre, Störgeräusche werden spürbar gesenkt und die Konzentration effektiv gefördert. Das wirkt sich positiv auf die Produktivität aus. Der Alsfelder Büromöbelhersteller CEKA hat dafür mobile, akustisch wirksame Stellwandsysteme entwickelt, die sowohl mit als auch ohne Whiteboardfläche verfügbar sind. Außerdem gibt es mobile, akkubetriebene Medienwände, die jederzeit ohne Stromanschluss eingesetzt werden können und so jeden Raum im Hand umdrehen in einen Meetingraum verwandeln.

KONZENTRIEREN SIE SICH AUF DAS WESENTLICHE. WIR KÜMMERN UNS UM DEN REST.

CEKA Alles für kreative Meetings: Trennwand mit Whiteboards plus mobile Medienwand

Als fest installierte Raumteiler gibt es Multifunktionselemente, die als flexible Organisationseinheiten funktionieren. Hier ist das Akustikmaterial NeoTex mit dem Stauraumprogramm CombiNeo kombiniert. Von der Garderobe über Wertfachschränke bis hin zu Hocker- und Druckerparkplätzen sowie ausziehbaren Ablagen

bleiben keine Wünsche offen. Abgerundet wird das umfangreiche Programm durch Akustiktrennwände für Schreibtische, Beinraumblenden, Wand- und Deckenabsorber sowie ein Baffelsystem. NeoTex ist in acht modernen Farben zu bekommen. Dem kreativen Raumplaner sind hier keine Grenzen gesetzt. n

SYSTEMTRENNWÄNDE UND RAUMSYSTEME FÜR IHRE ARBEITSWELTEN - HEUTE UND MORGEN

CEKA Multifunktional: Akustik-Raumteiler und Stauraum in einem

Special

Flexible Raumkonzepte Clestra Hauserman GmbH Dreieich +49 (0)6103 996-0 www.clestra.com Orte für Konzentration und Kommunikation Ein großes Bedürfnis im Arbeitsalltag ist nicht nur das nach mehr Austausch und Kommunikation, sondern zugleich auch das nach mehr Ruhe und Konzentration. Es braucht Momente des Alleinseins, um ein neues Konzept zu erarbeiten, ein wichtiges Telefonat zu führen oder eine kreative Idee zu entwickeln. Gleichzeitig braucht es Interaktion und Teamwork, Gedankenaustausch und gemeinsame Gestaltung. Arbeit ist heute also eine vielschichtige Angelegenheit und erfordert verschiedene Möglichkeiten und Orte, sie zu verrichten. Aber was zeichnet dann ein modernes Büro aus? Wie muss der Arbeitsplatz beschaffen sein, um zeitgemäße Arbeitsprozesse und den Wechsel von Team- und Einzelarbeit zu gewährleisten? Ein gutes Büro sollte Raum für alle Bedürfnisse bieten – offene Flächen zur Förderung der Zusammenarbeit und stille Inseln für ungestörte Gespräche. Im Laufe eines Arbeitstages sollte man intuitiv die Orte aufsuchen können, die für die aktuelle Arbeitssituation notwendig sind. Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten, ein optimales Raumklima, effektive Schalliso-

Clestra Konnektivität und Datenschutz: modern interpretierte Telefonzelle

lation und gute Beleuchtung spielen dabei eine ebenso große Rolle wie die kostengünstige, flexible und nachhaltige Umsetzung. Für all diese Anforderungen bietet Clestra Hauserman ein breites Produktportfolio. Neben den bekannten Monoblock-Wandsystemen Synops und Photo sind auch verschiedene filigrane Ganzglas-Wandsysteme im Angebot, wie Metropolines 1 und LOFT mit unterschiedlichen Designansätzen. Ergänzt wird das Sortiment durch frei stehende Raum-in-Raum-Systeme,

Clestra Ganzglas-Komplettlösung inklusive Be- und Entlüftung, Beleuchtung und Stromnetz

42 bank objekte – dezember 2019

zum Beispiel maßgeschneiderte Pods mit Komplettlösungen für Be- und Entlüftung, Beleuchtung und Stromnetz oder modern interpretierte Telefonzellen, die die Anforderungen von Arbeitsbereichen in Bezug auf Flexibilität, Konnektivität und Datenschutz gewährleisten. Die werkseitig vorgefertigten Innenausbaulösungen lassen sich schnell und einfach installieren und nach Bedarf auch wieder rückstandslos umsetzen. So werden Kosten gesenkt, Abfall wird verringert und schädliche Emissionen werden vermieden. n

Foto: KAHL Büroeinrichtungen Kubus I Micro

NEW OFFICE - Ruhe im Open Space.

Kubus I Team

Der Arbeitsplatz der Zukunft ist offen, kommunikativ, gemütlich und so ﬂexibel, dass jeder einzelne Mitarbeiter seinen Job optimal erledigen kann. Büroraum, Kommunikationszone, Think Tank: Trennwandsysteme, Raum-in-Raum und Akustiklösungen von Strähle realisieren multifunktionale Bürolayouts. Sie sind vielfältig, ﬂexibel und individuell gestaltbar. Für den Grundriss von heute und morgen.

www. strae hl e . d e

Special

Flexible Raumkonzepte neten Absorptionsgrad αw 0,7. Mit der dezenten, optisch kaum wahrnehmbaren Perforierung (ø 0,5 mm) setzt die superfeine Premiumausführung des Akustikaufbaus gleichzeitig neue ästhetische Standards. Für Raumsituationen mit weniger Platzangebot im Parkbereich gibt es schließlich die schmale Variflex Akustik Light, die schon bei 100 mm Trennwandstärke für eine Verbesserung der Raumakustik sorgt. Ein weiterer Vorteil: Bei dieser Trennwandstärke ist die Kombination mit Variflex-Glaselementen ohne Versatz möglich. Alle Variflex-Akustik-Versionen sind mit Oberflächen aus der Pure-Decor-Collection in sechs zeitlos modernen Farben erhältlich. n

DORMA Hüppe

DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH & Co. KG Westerstede / Ocholt +49 (0)4409 666-0 info-hueppe@dormakaba.com www.dorma-hueppe.com Neue mobile , schalldämmende Trennwand für optimale Raumakustik Das bekannte Raumtrennsystem Variflex von DORMA Hüppe schafft Räume für Kommunikation, in denen gelernt, gearbeitet, vorgetragen, zugehört oder einfach nur genossen wird – alles Situationen, in denen es auf gute Sprachverständlichkeit und günstige Hörbedingungen ankommt. Ergänzt wird das Trennwandsystem nun durch die neuen, effizienten Akustikoberflächen Variflex Akustik. Mit ausgezeichnetem Schallschutz, präzisen Lochbildern und eleganten Oberflächen tragen sie sowohl akustisch als auch optisch zur Wohlfühlatmosphäre im Raum bei. Die Akustikoberflächen gibt es für unterschiedliche Anforderungen in drei Versionen.

DORMA Hüppe Akustikoberflächen sorgen für günstige Hörbedingungen

Variflex Akustik Classic bietet mit beidseitigem Aufbau bei sehr geringer Trennwandstärke von nur 120 mm eine hervorragende Gesamtperformance – bis hin zum mit den Akustikoberflächen im Verbund geprüften Schalldämmwert Rw 57 dB sowie dem Schallabsorptionsgrad αw 0,50. Es ist in zwei Lochbildern (ø 1,5 und 3 mm) erhältlich und zeichnet sich durch seine Leichtigkeit aus. Variflex Akustik SuperFine vereint – bei derselben Trennwandstärke von nur 120 mm – die effektive Schalldämmung mit dem ausgezeich44 bank objekte – dezember 2019

DORMA Hüppe In Konferenzräumen kommt es auf Sprachverständlichkeit und Schalldämmung an

Bei dieser Kleinstfiliale reichen 36 m² aus, um Markenpräsenz und Funktionalität in den Einklang zu bringen. • • • • • •

Nutzung strategisch guter Standorte als Alternative zur Filialschließung Gut sichtbare Markenbotschaft Kundenwertschätzung Video-Service als Erweiterung der Öffnungszeiten und des Omnichannel-Vertriebes Digital Signage Punktuelle Beratung vor Ort in einer voll ausgestatteten Filiale mit Beratungszimmer, Küchenzeile und WC und SB-Bereich

Special

Flexible Raumkonzepte Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach +49 (0)6024 6756-0 info@goldbachkirchner.de www.goldbachkirchner.de Volle Transparenz bei optimaler Schalldämmung Eine Bank ist heute ein Ort, an dem sich Kunden Offenheit und Transparenz wünschen, gleich-

zeitig aber auch Diskretion erwarten. Ähnliches gilt auch für die Mitarbeiter. Effektives Arbeiten in ansprechendem Umfeld ist hier die Maxime. Innovative Bankplaner entwickeln für diese Anforderungen Konzepte, die zum jeweiligen Finanzinstitut passen – im öffentlichen Bereich wie auch im Backoffice. Moderne und transparente Trennwand- und Raumsysteme von Goldbach Kirchner erfüllen alle Anforderungen an flexible Raumkonzepte, Schallschutz, Brandschutz und Raumakustik. Trennwandsysteme mit Ein- oder Zweischei-

Goldbach Kirchner Transparente Raumlösung für Meetings und Beratung mit Ganzglas-Schallschutz-Schiebetüren

Goldbach Kirchner Großzügige Raum-in-Raum-Lösung mit frontbündiger Verglasung

46 bank objekte – dezember 2019

ben-Verglasung, auch ohne vertikale Profile oder mit flächenbündig verklebter Verglasung, ermöglichen eine transparente Raumgestaltung bei höchstmöglicher Diskretion. Bei einer Standardwandstärke von 100 mm werden, je nach Anwendung, Schalldämmwerte bis 51 dB geboten. Um Flächen effizient zu nutzen, bietet Goldbach Kirchner als einziger Hersteller am Markt Ganzglas-Schallschutz-Schiebetüren an. Diese erreichen bei absoluter Transparenz mit 37 dB Schallschutzklasse II. Neben Schallschutz und Raumakustik ist auch Sichtschutz ein Thema. Hier erweitert die Digitale Jalousie die innovative Produktpalette der Trennwand- und Raumsysteme von Goldbach Kirchner. Sie bietet auf Knopfdruck oder Zuruf Sichtschutz – vollflächig oder partiell –, ist individuell schaltbar und lässt sich perfekt in Smartoffice-Lösungen integrieren. Der dynamische Ablauf der Streifen empfindet den horizontalen Aufbau einer echten Jalousie nach. Die Laufrichtung der schaltbaren Zonen ist einzeln oder in Gruppen inszenierbar und eröffnet völlig neue Gestaltungsoptionen, auch in der Einscheibenverglasung. Alle Trennwand- und Raumsysteme von Goldbach Kirchner lassen sich kombinieren, bei Bedarf umbauen und erweitern. Damit bieten sie eine hohe Flexibilität und Nachhaltigkeit, selbstverständlich made in Germany. n

Kranz InnenArchitekten Göttingen +49 (0)551 693123-0 info@kranz-innenarchitekten.de www. kranz-innenarchitekten.de Flexibilisierung – die Antwort auf den Wandel der Arbeitswelt Die Digitalisierung verändert nicht nur die Rahmenbedingungen der Bankenbranche. Auch die Arbeitswelten unterliegen derzeit einem massiven Wandel. Mit der Verbreitung von Homeoffice und anderen Organisationsformen im Büro ist es nicht mehr selbstverständlich, dass jeder Mitarbeiter einen individuellen Arbeitsplatz benötigt. Dies hat natürlich Auswirkungen auf die Arbeitswelt. „Wir müssen im Office-Design ein hohes Maß an Flexibilität schaffen“, meint Andreas Kranz von Kranz & Partner aus Göttingen. „Die Lösung sind Arbeitswelten, die sich schnell und einfach verändern lassen.“ Alle Bereiche einer moder-

nen Arbeitswelt sollten heute eine Bürostruktur für vernetztes Arbeiten bilden. Offenheit und Transparenz im Open-Workspace und Rückzugsbereiche als Raum-in-Raum-Lösungen für konzentrierte Denkarbeit oder Besprechungen sind die Grundlagen einer solch flexiblen Bürostruktur. Wandlungsfähige Kommunikationsbereiche, die sogenannten Co-Creation-Spaces, dienen als spontane Treffpunkte oder Orte für geplante Teamarbeit. Diese Multifunktionsflächen mit ihrer lockeren Möblierung vermitteln Loungecharakter – als Gegenpol zur Möblierung der Kategorie „Arbeiten“. Die moderne Arbeitswelt ist raumunabhängig und kann in allen Bereichen jeglichen zukünftigen Veränderungen angepasst werden – sei es die Reduzierung oder Verdichtung der Teamarbeitsplätze oder die Schaffung zusätzlicher Besprechungsräume als Raum-in-Raum-Lösung. Kranz hat mittlerweile eine ganze Reihe von raumunabhängigen Einrichtungen und Systembauteilen entwickelt, die sich in der Umsetzung bereits mehrfach bewährt haben. n

RAUM FÜR IHRE

IDEEN READY

PANlight

FOR

BIM

Lichtdurchflutete Räume und grenzenlose Transparenz.

PANsteel

Kranz Grundlagen einer flexiblen Bürostruktur: Transparenz im Open Workspace, Rückzugsbereiche

als Raum-in-Raum-Lösungen und wandlungsfähige Kommunikationsbereiche

Höchste Diskretion durch moderne Akustiklösungen.

Modern, transparent, diskret und schallgeschützt: Optimale Wand- und Raumlösungen für Banken. Zum Beispiel mit PANsteel, den innovativen Hochleistungsabsorbern mit perforierter Metallabdeckung. Schallabsorbierend, selbsttragend und rahmenlos. Perfekt für Glastrennwände.

www.pan-armbruster.de Kranz Marburg-Biedenkopf: bis zu 20 Prozent mehr Fläche durch Raum-in-Raum-Konzepte

Special

Flexible Raumkonzepte Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen +49 (0)7151 1714-0 info@straehle.de www.straehle.de Glastrennwände lassen Räume wirken Die Innenraumgestaltung ist für Banken ein wichtiger Imagefaktor – nicht nur zur Kundenbindung, sondern vor allem auch, um qualifizierte Mitarbeiter zu finden. Gelungene Raumkonzepte spiegeln die Identität und die Werte eines Bankhauses wider. Darüber hinaus bieten sie den Mitarbeitern ein Umfeld, das sowohl Kommunikation als auch Konzentration unterstützt und so einen wichtigen Beitrag zu Motivation und Wohlbefinden leistet. Das gläserne Trennwandsystem 3400 von Strähle macht den gewählten Gestaltungsansatz ganzheitlich erlebbar. Ob geradlinig-minimalistisch, elegant mit wohnlichen Akzenten oder kreativ inspiriert – durch ihr filigranes Design fügt sich die Glaswand zurückhaltend in jedes Ambiente ein und sorgt für maximale Transparenz. Gleichzeitig dient das System der Raumgliederung und dem Schallschutz. Moderne Büroflächen lassen sich flexibel in unterschiedliche Arbeitsbereiche und Besprechungsräume aufteilen, ohne dass die Großzügigkeit verloren geht. Das variable Boden- und Deckenprofil aus Aluminium kann Verglasungen

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn +49 (0)5921 8807-0 info@teamplan-gmbh.de www.bankeinrichtungen.com

Strähle Das gläserne Trennwandsystem bringt Transparenz und Flexibilität in moderne Arbeitswelten

(ESG, VSG oder Isolierverglasungen) von 8 bis 24 mm Stärke aufzunehmen, wodurch Schallschutzwerte bis zu 41 dB erreicht werden. Zur Optimierung der Raumakustik lässt sich das Ganzglassystem auch mit Absorberelementen zur Schalldämpfung kombinieren. Die horizontalen Verglasungsprofile zeichnen sich durch eine sehr einfache, schnelle Montage aus. Sie stellen außerdem sicher, dass bauseitige Toleranzen von Boden oder Decke auf-

genommen werden können. Bei aller formalen Reduktion eröffnet das System großen Gestaltungsspielraum. Mit einer breiten Auswahl an Ganzglasdreh- und -schiebetüren sowie Voll türen aus Holz werden zudem unterschiedlichste Materialkonzepte unterstützt. Das System 3400 ist darüber hinaus voll kompatibel mit anderen Trennwand- und den Raum-inRaum-Systemen von Strähle. Damit lassen sich komplexe Innenausbauprojekte optisch durchgängig r ealisieren. n

der Kunden werden sowohl in architektonischer als auch in technischer Hinsicht individuelle und optimale Lösungen entwickelt. Dabei eröffnet die Produktvielfalt einen fast unbegrenz-

ten Gestaltungsspielraum: Ob geschlossen oder offen, ob Teil- oder Ganzglas, ob textile Oberflächen oder schallabsorbierende Akustikpaneele – alles ist möglich. n

Größtmögliche Transparenz und höchste Diskretion Die Parameter „größtmögliche Transparenz“ und „höchste Diskretion“ scheinen einander auszuschließen. Bei Trennwänden von Teamplan werden sie optimal miteinander verbunden. Der Hersteller aus Nordhorn liefert hochwertige und funktional-ästhetische Trennwandlösungen für alle Bereiche der bankspezifischen Objektausstattung – von der SB-Zone, über die Kundenhalle und Beratungs-, Besprechungsund Konferenzbereiche einschließlich Backoffice und Bankverwaltung bis zum sensiblen Private-Banking-Bereich. Exakt nach den projektspezifischen Anforderungen und Wünschen 48 bank objekte – dezember 2019

Teamplan Individuelle Trennwandlösungen bieten fast unbegrenzte Gestaltungsmöglichkeiten

DIE TEAMPLAN-GrUPPE OFFICE DESIGN Büroeinrichtungen

HOSPITALITY DESIGN Hoteleinrichtungen

MEDICAL DESIGN Einrichtungen im Gesundheitswesen

INDIVIDUAL DESIGN Sondereinrichtungen ■

D-48529 Nordhorn, Enschedestraße 7-9

■

Tel. + 49 (0) 05921/88 07 - 0

■

Fax + 49 (0) 05921 – 8807 - 20

■

Email: info@teamplan-gmbh.de

■

www.bankeinrichtungen.com

BANK DESIGN Bankeinrichtungen

SPECIAL SOLUTIONS Speziallösungen

bank objekte – dezember 2019 49

Advertorial

Nestwechsel bei accodo

Auf die Zukunft bestens eingerichtet Standortwechsel und Neubau bei accodo

Das neue Planungszentrum von acccodo

er Neu- und Umbau von Banken und Geldinstituten gehört zum Alltag von accodo. Dennoch ist die Planung und Umsetzung eines Neubaus für das eigene Unternehmen ganz sicher eine besondere und nicht alltägliche Aufgabe. Doch diese musste angegangen werden, weil der bisherige Standort dem Wachstum und den Anforderungen von accodo nicht mehr gewachsen war. Im Vordergrund stand neben der baulichen Konzeption auch die Verbesserung der Funktionalität im Rahmen der Arbeitsprozesse. Außerdem sollten die neu gestalteten Flächen auch als Showroom für moderne und zeitgemäße Geschäftsräume dienen. Funktional, digital und ein

Fotos: Foto-Stoll, Arnsberg

besonderes Raumerlebnis

Offene Arbeits- und Besprechungszonen

50 bank objekte – dezember 2019

Mit neuen ergonomischen Arbeitsplätzen, digitalen Empfangslösungen, interaktiver Besucherinformation, Tageslichtsteuerung und modernster IT-Infrastruktur hat sich accodo konsequent auf das kommende Jahrzehnt eingerichtet. Insgesamt wurde die Geschäftsfläche gegenüber dem bisherigen Standort auf 880 m² verdoppelt. Das neue Firmengebäude steht auf einem Areal von 5.700 m².

Anzeige Passend zum Unternehmensstandort: das „Sauerlandzimmer“

... schon wieder geht ein Jahr zu Ende. Also eine gute Zeit, sich bei unseren Kunden und Partnern für ein sehr erfolgreiches 2019 zu bedanken. Das accodo-Team wünscht Ihnen für das neue Jahr beste Gesundheit, Erfolg und viel Glück. Wir freuen uns auch im kommenden Jahr auf eine partnerschaftliche, kreative und spannende Zusammenarbeit mit Ihnen. Ihr accodo-Team

Abtrennbarer Konferenzraum im Eingangsbereich

Ökologisch und ökonomisch

Auch ökologische Gesichtspunkte wurden dabei berücksichtigt. Durch die energetische Holzbauweise leistet das neue Gebäude einen deutlichen Beitrag zur Minimierung des Heizenergiebedarfs gemäß den Bestimmungen der Energieeinsparverordnung (EnEV). Darüber hinaus wurde die Dachfläche mit einer Fotovoltaikanlage bestückt und eine Wärmepumpe nutzt thermische Umweltenergie zum Heizen des Gebäudes. Auf Wachstumskurs

accodo versteht sich nicht nur als Bankeneinrichter, sondern auch als Fachplaner, der sich konzeptionell von anderen Dienstleistern unterscheidet. „Wir denken, dass unsere

ausgeprägte partnerschaftliche und kundenorientierte Philosophie von unseren Kunden sehr geschätzt wird und unser Wachstum in den letzten Jahren kein zufälliges Ergebnis ist“, so die Geschäftsführer Peter Oestersporkmann, Frank Papenkort und Stephan Zimmermann. „Auf dieser Basis sehen wir zukünftig weiteres Potenzial für unser Unternehmen, auch wenn sich die Finanzbranche gerade in einem tiefgreifenden Wandel befindet. Mit unserem Team, bestehend aus Projektmanagern, Diplom-Architekten, Diplom-Innenarchitekten, Konstrukteuren, Diplom-Designern und Kundenberatern, sind wir dafür fachlich und konzeptionell bestens aufgestellt.“ n

Für 2020 schon Pläne? Rufen Sie uns an:

02932/89 449 - 0

PROJEKTMANAGER DIPL. ARCHITEKTEN DIPL. INNENARCHITEKTEN KONSTRUKTEURE DIPL. DESIGNER KUNDENBERATER

accodo Projekt GmbH Specksloh 5, 59757 Arnsberg Telefon: 02932 89449-0 P L A N E R I E I N R I C H T E R I L Ö S U N G S PA R T N E R

www.accodo.de

3D-Oberflächen (Schrank- und Wandplatten): 3D-Oberflächen (Schrank- und Wandplatten): Kiefer & Sohn GmbH Denzlingen Kiefer & Sohn GmbH Denzlingen

3D-Visualisierung 3D-Visualisierung accodo Projekt GmbH

www.accodo.de www.accodo.de Anzeige Anzeige

Deutscher eG Deutscher Genossenschafts-Verlag Sparkassen Verlag GmbH Wiesbaden Stuttgart

www.acousticpearls.de www.acousticpearls.de

Kiefer & & Sohn Sohn GmbH GmbH Kiefer Denzlingen Denzlingen

Anzeige Anzeige

Diebold Nixdorf Nixdorf Diebold München München

Akustik-Baffel Akustik-Baffel

www.bancart.de www.bancart.de

56 64

Arnsberg 50 – 51, 52 accodo Projekt GmbH BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Arnsberg 22–27, 60 Minden 45, 52 BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG BC BANKconcept Minden 60, 67 Reiskirchen 1, 2, 8 – 15, 52 BC BANKconcept Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Reiskirchen 60 54 Wiesbaden 162, – 21,

Anzeige Anzeige

Leistungsverzeichnis Leistungsverzeichnis

Anzeige Anzeige

Anbieter von A-Z (mit Seitenzahl) Anbieter von A-Z (mit Seitenzahl)

46, 49, 62 6, 54 62, 68 54

64 56 Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur22PartmbB Göttingen – 27, 47, 56 Göttingen 50, 53–59, 64 Max Zangerl GmbH Max Zangerl Rott a. Inn GmbH 37, 56 Rott a. Inn 34–37, 64 RaumForum GmbH Rotenburg a.GmbH d. W. 58 RaumForum Rotenburg a. d. W. 66 ROPIMEX R. OPEL GmbH ROPIMEX R. OPEL GmbH Neunkirchen Neunkirchen

40, 58 66

Akustik-Deckensegel Akustik-Deckensegel www.banco-gmbh.de www.banco-gmbh.de Anzeige Anzeige

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG BANCO Minden Projektentwicklungs GmbH & Co. KG 45, 52 Minden 60, 67 ROPIMEX R. OPEL GmbH ROPIMEX R. OPEL GmbH Neunkirchen 40, 58 Neunkirchen 66 TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn 48, 49, 58 TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn 1, 8–15, 66

Akustik-Elemente Akustik-Elemente www.bc-bankconcept.de www.bc-bankconcept.de Anzeige Anzeige

bkp bkp gmbH gmbH

www.b-k-p.net www.b-k-p.net

Anzeige Anzeige

acousticpearls GmbH BremenGmbH & Co. KG CEKA Alsfeld CEKA GmbH & Co. KG Alsfeld Kirchner raumconcepte GmbH Goldbach Geiselbach Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch ROPIMEX R. OPEL GmbH Neunkirchen ROPIMEX R. OPEL GmbH Neunkirchen Strähle Raum-Systeme GmbH Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen Waiblingen TEAMPLAN Josef Meyer GmbH TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn Nordhorn

Akustik-Faltwände Akustik-Faltwände ROPIMEX R. OPEL GmbH

Neunkirchen ROPIMEX R. OPEL GmbH Neunkirchen

Akustik-Paneele/ -Wandpaneele

Anzeige Anzeige

Akustik-Paneele/-Wandpaneele CEKA GmbH & Co. KG Alsfeld acousticpearls GmbH Bremen R. OPEL GmbH ROPIMEX Neunkirchen CEKA GmbH & Co. KG Alsfeld Akustik-Paravents ROPIMEX R. OPEL GmbH Neunkirchen ROPIMEX R. OPEL GmbH Neunkirchen

Anzeige Anzeige

52 bank objekte – dezember 2019 60 bank objekte – juni 2019

40 – 41, 52 48, 57, 62 46, 54, 60 47, 64 47, 56 6 40, 58 51, 66 43, 48, 58 1, 8–15, 66 48, 49, 58

66 40, 58 48, 60 66

40 – 41, 52 40, 58 66

Akustik-Paravents Akustiktrennwände

www.carpet-concept.de www.carpet-concept.de

www.ceka.de www.ceka.de

48, 60

ROPIMEX R. OPEL GmbH Neunkirchen PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch

40, 58 47, 64

Akustiktrennwände

ROPIMEX R. OPEL GmbH Neunkirchen PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch Strähle Raum-Systeme GmbH ROPIMEX R. OPEL GmbH Waiblingen Neunkirchen

51, 66 40, 58

WaiblingenR. OPEL GmbH ROPIMEX Neunkirchen

43, 48, 58 66

Akustik-Schreibtischaufsätze Strähle Raum-Systeme GmbH

66 47, 56

Akustik-Schreibtischaufsätze Akustik-Stellwände ROPIMEX R. OPEL GmbH Neunkirchen ROPIMEX R. OPEL GmbH Neunkirchen

40, 58

Neunkirchen accodo Projekt GmbH Arnsberg Architektenleistungen

40, 58 22–27, 60

BancArt GmbHGmbH accodo Projekt Hamburg Arnsberg

16–21, 60 52 50 – 51,

Akustik-Stellwände Architektenleistungen ROPIMEX R. OPEL GmbH

BancArt Projektentwicklungs GmbH BANCO GmbH & Co. KG Minden Hamburg

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG BC BANKconcept Minden Reiskirchen BC BANKconcept bkp GmbH Reiskirchen Düsseldorf

60,52, 67 53 2,45, 60 52

1,38–42, 2, 8 – 15, 60 52 bkp GmbH Diebold Nixdorf Düsseldorf 31, 52 München 62, 68 Diebold Nixdorf München 54 IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld 7, 62 IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld 7, 56 Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 50, 53–59, 64 Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 22 – 27, 47, 56

Backoffice Lösungen (Arbeitsplätze/Einrichtung) Backoffice-Lösungen (Arbeitsplätze/Einrichtung)

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG 60, 67 Minden 45, 52 BC BANKconcept BC BANKconcept Reiskirchen 2, 60 Reiskirchen 1, 2, 8 – 15, 52 Deutscher Deutscher Genossenschafts-Verlag Genossenschafts-VerlageG eG Wiesbaden 46,16 49, 62 54 Wiesbaden – 21, Deutscher Deutscher Sparkassen SparkassenVerlag VerlagGmbH GmbH Stuttgart Stuttgart TEAMPLAN Josef Josef Meyer MeyerGmbH GmbH TEAMPLAN Nordhorn Nordhorn

28–33, 62 6, 54 48, 49, 1, 8–15, 66 58

Bankarchitektur(individuell) (individuell) Bankarchitektur accodo Projekt Projekt GmbH GmbH accodo Arnsberg Arnsberg BancArt GmbH GmbH BancArt Hamburg Hamburg

bkp GmbH Max Zangerl GmbH Düsseldorf Rott a. Inn Diebold Nixdorf RaumForum München GmbH Rotenburg a. d. W. Max Zangerl GmbH Rott a. InnPlanung + Konzeption GmbH raumplan Nordhorn RaumForum GmbH Rotenburg a. d. W.

50 – 51, 22–27, 60 52 16–21,52, 60 53 31, 52 34–37, 64 66

37, 56 63, 66 58

Bankeinrichtung

raumplan Planung + Konzeption GmbH Nordhorn accodo Projekt GmbH Arnsberg

55, 58 22–27, 60

Bankeinrichtung BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden 60, 67 accodo Projekt GmbH Arnsberg 50 – 51, 52 BC BANKconcept BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG 2, 60 Reiskirchen Minden 45, 52 Deutscher Genossenschafts-Verlag eG BC BANKconcept Wiesbaden 62 52 Reiskirchen 1,46, 2, 49, 8 – 15, Deutscher bkp GmbHSparkassen Verlag GmbH Stuttgart Düsseldorf

Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Diebold Nixdorf Wiesbaden München DeutscherKirchner Sparkassen Verlag GmbH Goldbach raumconcepte GmbH Stuttgart Geiselbach Diebold Nixdorf IBE innovative bank-einrichtungen GmbH München Alsfeld Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Kiefer & Sohn GmbH Geiselbach Denzlingen IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Noll Werkstätten GmbH Alsfeld Fachbach/Lahn Kiefer & Sohn GmbH Denzlingen Josef Meyer GmbH TEAMPLAN Nordhorn Noll Werkstätten GmbH Fachbach/LahnThomas WUNDERLE Binzen

28–33,31, 62 52 16 – 21, 62, 68 54 6, 54 48, 57, 62 7, 62

46, 54, 60 64 7, 56 27, 64 1, 8–15, 66

56, 59 61, 66

Anzeige TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

48, 49, 58

WUNDERLE Thomas Binzen

57, 58

accodo Projekt GmbH Arnsberg

50 – 51, 52

BancArt GmbH Hamburg

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden

bkp GmbH Düsseldorf

52, 53 45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 31, 52

Bredt und Partner Darmstadt

Concept GI GmbH & Co. KG Filderstadt

28 – 33, 54

Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

16 – 21, 54

Deutscher Sparkassen Verlag GmbH Stuttgart

6, 54

Diebold Nixdorf München

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

7, 56

Kiefer & Sohn GmbH Denzlingen

Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 22 – 27, 47, 56 Max Zangerl GmbH Rott a. Inn

37, 56

RaumForum GmbH Rotenburg a. d. W.

raumplan Planung + Konzeption GmbH Nordhorn

55, 58

WUNDERLE Thomas Binzen

57, 58

Zachert + Hinterberger Innenarchitekten Dorsten

4, 58

Baubetreuung accodo Projekt GmbH Arnsberg BancArt GmbH Hamburg

50 – 51, 52

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

Concept GI GmbH & Co. KG Filderstadt

Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden Deutscher Sparkassen Verlag GmbH Stuttgart Diebold Nixdorf München

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld Max Zangerl GmbH Rott a. Inn RaumForum GmbH Rotenburg a. d. W.

raumplan Planung + Konzeption GmbH Nordhorn WUNDERLE Thomas Binzen

52, 53 45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 28 – 33, 54 16 – 21, 54 6, 54 54 7, 56 37, 56 58 55, 58 57, 58

Bauen im Bestand Zachert + Hinterberger Innenarchitekten Dorsten

4, 58

Beratung und Projektierung accodo Projekt GmbH Arnsberg

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

Bankplanung

BC BANKconcept Reiskirchen

BancArt GmbH Hamburg

50 – 51, 52

bkp GmbH Düsseldorf

52, 53 45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 31, 52

Bredt und Partner Darmstadt

Concept GI GmbH & Co. KG Filderstadt

28 – 33, 54

Deutscher Sparkassen Verlag GmbH Stuttgart

6, 54

Diebold Nixdorf München

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

7, 56

Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 22 – 27, 47, 56 Max Zangerl GmbH Rott a. Inn

37, 56

RaumForum GmbH Rotenburg a. d. W.

raumplan Planung + Konzeption GmbH Nordhorn

55, 58

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

48, 49, 58

WUNDERLE Thomas Binzen

57, 58

Brandschutzmöbel SMV Sitz- & Objektmöbel GmbH Löhne

Brandschutz-Trennwandsysteme Clestra GmbH Dreieich

41, 42, 54

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach

46, 54, 60

DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH & Co. KG Westerstede/Ocholt 3, 44, 54

PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch

47, 56

Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen

43, 48, 58

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

48, 49, 58

Brandschutzverglasung Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach

46, 54, 60

PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch

47, 56

Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen

43, 48, 58

Büroeinrichtung BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen bkp GmbH Düsseldorf

CEKA GmbH & Co. KG Alsfeld

Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach Kiefer & Sohn GmbH Denzlingen

Noll Werkstätten GmbH Fachbach/Lahn

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 31, 52 40 – 41, 52 16 – 21, 54 46, 54, 60 56 56, 59 48, 49, 58

Deutscher Sparkassen Verlag GmbH Stuttgart

Cash-/Kassenkonzepte Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

16 – 21, 54

acousticpearls GmbH Bremen

www.clestra.com

Duftmarketing Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

16 – 21, 54

Emotionale Architektur

BC BANKconcept Reiskirchen Anzeige

bkp GmbH Düsseldorf

52, 53 1, 2, 8 – 15, 52 31, 52

Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

16 – 21, 54

Deutscher Sparkassen Verlag GmbH Stuttgart

www.dgverlag.de

6, 54

Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 22 – 27, 47, 56 Anzeige

Empfangsmöbel BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

CEKA GmbH & Co. KG Alsfeld

www.dsv-gruppe.de

45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 40 – 41, 52

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach

46, 54, 60

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

48, 49, 58

Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH & Co. KG Bad Münder 34 – 39, 58

Filiallösungen (auch Konzepte) www.dieboldnixdorf.com

accodo Projekt GmbH Arnsberg Anzeige

BancArt GmbH Hamburg

Bredt und Partner Darmstadt

www.dorma-hueppe.de

Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden Deutscher Sparkassen Verlag GmbH Stuttgart Diebold Nixdorf München

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

www.fabromont.ch

KEBA AG Linz/Österreich

Max Zangerl GmbH Rott a. Inn

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn Anzeige

WUNDERLE Thomas Binzen

54 bank objekte – dezember 2019

45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 52 16 – 21, 54 6, 54 54 7, 56 56

37, 56 55, 58 48, 49, 58 57, 58

Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

Filialstrategie Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

16 – 21, 54

Deutscher Sparkassen Verlag GmbH Stuttgart

6, 54

accodo Projekt GmbH Arnsberg

50 – 51, 52

BancArt GmbH Hamburg

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen bkp GmbH Düsseldorf

52, 53 45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 31, 52

Bredt und Partner Darmstadt

Diebold Nixdorf München

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

7, 56

Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 22 – 27, 47, 56 Max Zangerl GmbH Rott a. Inn

37, 56

Noll Werkstätten GmbH Fachbach/Lahn

56, 59

RaumForum GmbH Rotenburg a. d. W.

raumplan Planung + Konzeption GmbH Nordhorn

55, 58

Generalunternehmer accodo Projekt GmbH Arnsberg BancArt GmbH Hamburg

50 – 51, 52

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

Concept GI GmbH & Co. KG Filderstadt

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld Max Zangerl GmbH Rott a. Inn

Noll Werkstätten GmbH Fachbach/Lahn

raumplan Planung + Konzeption GmbH Nordhorn TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

52, 53 45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 28 – 33, 54 7, 56 37, 56 56, 59 55, 58 48, 49, 58

Glasschiebetüren DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH & Co. KG Westerstede/Ocholt 3, 44, 54 Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch

46, 54, 60 47, 56

Glastrennwände

Filialdesign Bredt und Partner Darmstadt

www.goldbachkirchner.de

52, 53

Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 22 – 27, 47, 56

raumplan Planung + Konzeption GmbH Nordhorn

www.girloon.de

50 – 51, 52

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

Generalplanung

BancArt GmbH Hamburg

www.concept-gi.de

6, 54

Diebold Nixdorf München

Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 22 – 27, 47, 56

Design-Paneele

Leistungsverzeichnis

Anbieter von A-Z (mit Seitenzahl)

52 16 – 21, 54

Clestra GmbH Dreieich

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach

41, 42, 54 46, 54, 60

Anzeige Kiefer & Sohn GmbH Denzlingen

Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen

43, 48, 58

Glaswände Clestra GmbH Dreieich

41, 42, 54

Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen

43, 48, 58

Glaswände vollautomatisch DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH & Co. KG Westerstede/Ocholt 3, 44, 54

1, 2, 8 – 15, 52

Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 22 – 27, 47, 56 Noll Werkstätten GmbH Fachbach/Lahn

56, 59

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

48, 49, 58

Zachert + Hinterberger Innenarchitekten Dorsten

4, 58

accodo Projekt GmbH Arnsberg

50 – 51, 52

BancArt GmbH Hamburg

bkp GmbH Düsseldorf

52, 53 1, 2, 8 – 15, 52 31, 52

Bredt und Partner Darmstadt

Concept GI GmbH & Co. KG Filderstadt

28 – 33, 54

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

7, 56

Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 22 – 27, 47, 56 Max Zangerl GmbH Rott a. Inn

37, 56

Noll Werkstätten GmbH Fachbach/Lahn

56, 59

RaumForum GmbH Rotenburg a. d. W.

WUNDERLE Thomas Binzen

57, 58

Zachert + Hinterberger Innenarchitekten Dorsten

4, 58

Innenausbau accodo Projekt GmbH Arnsberg

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen Clestra GmbH Dreieich

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach Kiefer & Sohn GmbH Denzlingen

Noll Werkstätten GmbH Fachbach/Lahn

Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

Zachert + Hinterberger Innenarchitekten Dorsten

Kleinstfilialen (modular u. mobil) Diebold Nixdorf München

Zangerl Cube GmbH & Co. KG Rott a. Inn

37, 56

Kommunikationsmöbel CEKA GmbH & Co. KG Alsfeld

40 – 41, 52

Konferenz- u. Vortragsräume/-möbel

BC BANKconcept Reiskirchen

CEKA GmbH & Co. KG Alsfeld

50 – 51, 52 45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 41, 42, 54 46, 54, 60 56 56, 59 43, 48, 58 48, 49, 58 4, 58

45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 40 – 41, 52

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach

46, 54, 60

Kiefer & Sohn GmbH Denzlingen

Noll Werkstätten GmbH Fachbach/Lahn

56, 59

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

Innenarchitektur

BC BANKconcept Reiskirchen

KEBA AG Linz/Österreich

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden

Individuelle Einrichtung BC BANKconcept Reiskirchen

Kassenlose Filialkonzepte

48, 49, 58

Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH & Co. KG Bad Münder 34 – 39, 58 Zachert + Hinterberger Innenarchitekten Dorsten

4, 58

Konferenzstühle Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH & Co. KG Bad Münder 34 – 39, 58

Lichtarchitektur Zachert + Hinterberger Innenarchitekten Dorsten

4, 58

Markenkonforme Filialgestaltung Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

16 – 21, 54

Deutscher Sparkassen Verlag GmbH Stuttgart

6, 54

Mehrzweckstühle Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH & Co. KG Bad Münder 34 – 39, 58

Mitarbeiterbegleitung (auch Coaching) Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

16 – 21, 54

Mobile Akustik-Trennwände ROPIMEX R. OPEL GmbH Neunkirchen

40, 58

Mobile Glastrennwände DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH & Co. KG Westerstede/Ocholt 3, 44, 54 Clestra GmbH Dreieich

41, 42, 54

Mobile Trennwände DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH & Co. KG Westerstede/Ocholt 3, 44, 54

Möbelentwürfe BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

Zachert + Hinterberger Innenarchitekten Dorsten

45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 48, 49, 58 4, 58

Möbelsysteme

Organisationsberatung

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

45, 52

1, 2, 8 – 15, 52

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

www.ibe-Alsfeld.de Anzeige

48, 49, 58

Modulbau (Holzständerbauweise) Max Zangerl GmbH Rott a. Inn

37, 56

Neu-/Umbauten (komplett) accodo Projekt GmbH Arnsberg

www.insys-locks.de Anzeige

Leistungsverzeichnis

Anbieter von A-Z (mit Seitenzahl)

50 – 51, 52

BancArt GmbH Hamburg

52, 53

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden

45, 52

BC BANKconcept Reiskirchen

1, 2, 8 – 15, 52

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

www.keba.com

7, 56

RaumForum GmbH Rotenburg a. d. W.

Zachert + Hinterberger Innenarchitekten Dorsten

4, 58

Objekteinrichtung/-planung accodo Projekt GmbH Arnsberg

www.massgeschreinert.de Anzeige

www.kranz-innenarchitekten.de

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

16 – 21, 54 46, 54, 60

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld Kiefer & Sohn GmbH Denzlingen

7, 56 56 37, 56 56, 59

Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen

43, 48, 58

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

48, 49, 58

WUNDERLE Thomas Binzen Zachert + Hinterberger Innenarchitekten Dorsten

57, 58 4, 58

Objektmöbel SMV Sitz- & Objektmöbel GmbH Löhne accodo Projekt GmbH Arnsberg

58 50 – 51, 52

Objektteppichböden Anzeige

Carpet Concept Objektteppichboden GmbH Bielefeld Fabromont AG Schmitten/Schweiz Girloon GmbH & Co. KG Herzebrock Object Carpet GmbH Denkendorf

56 bank objekte – dezember 2019

1, 2, 8 – 15, 52

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach

Noll Werkstätten GmbH Fachbach/Lahn

www.object-carpet.com

45, 52

Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

Max Zangerl GmbH Rott a. Inn

www.noll-innenausbau.de

50 – 51, 52

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen bkp GmbH Düsseldorf

45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 31, 52

Bredt und Partner Darmstadt

Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

16 – 21, 54

Deutscher Sparkassen Verlag GmbH Stuttgart

6, 54

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

7, 56

raumplan Planung + Konzeption GmbH Nordhorn

55, 58

WUNDERLE Thomas Binzen

57, 58

Planung von Banken und Sparkassen accodo Projekt GmbH Arnsberg

50 – 51, 52

BancArt GmbH Hamburg

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen bkp GmbH Düsseldorf

52, 53 45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 31, 52

Bredt und Partner Darmstadt

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

7, 56

Kiefer & Sohn GmbH Denzlingen

Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 22 – 27, 47, 56 Max Zangerl GmbH Rott a. Inn

37, 56

Noll Werkstätten GmbH Fachbach/Lahn

56, 59

RaumForum GmbH Rotenburg a. d. W.

raumplan Planung + Konzeption GmbH Nordhorn

55, 58

WUNDERLE Thomas Binzen

57, 58

Zachert + Hinterberger Innenarchitekten Dorsten

4, 58

Projektsteuerung accodo Projekt GmbH Arnsberg

50 – 51, 52

BancArt GmbH Hamburg

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

52, 53 45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 16 – 21, 54

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

7, 56

RaumForum GmbH Rotenburg a. d. W.

Raumbildende Maßnahmen 11, 52 54 5, 54 19, 56

BancArt GmbH Hamburg

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

52, 53 45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 16 – 21, 54

Anzeige Deutscher Sparkassen Verlag GmbH Stuttgart

6, 54

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach

46, 54, 60

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

7, 56

PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch

47, 56

WUNDERLE Thomas Binzen

57, 58

Raum-in-Raum-Lösungen Clestra GmbH Dreieich

41, 42, 54

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach

46, 54, 60

PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch

47, 56

Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen

43, 48, 58

Raum-Trennwände BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach Kiefer & Sohn GmbH Denzlingen

PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 46, 54, 60 56 47, 56 7, 56 43, 48, 58 48, 49, 58

RC3-Tür- u. -Wandsysteme accodo Projekt GmbH Arnsberg

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

50 – 51, 52 48, 49, 58

SB-Lösungen BC BANKconcept Reiskirchen Diebold Nixdorf München

1, 2, 8 – 15, 52 54

DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH & Co. KG Westerstede/Ocholt 3, 44, 54 KEBA AG Linz/Österreich

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

56 48, 49, 58

Schallgedämmte Mobilwände DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH & Co. KG Westerstede/Ocholt 3, 44, 54 Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen

43, 48, 58

Schallgedämmte Trennwände (beweglich/vollautomatisch) DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH & Co. KG Westerstede/Ocholt 3, 44, 54

Schallgedämmte Trennwände CEKA GmbH & Co. KG Alsfeld Clestra GmbH Dreieich

40 – 41, 52 41, 42, 54

DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH & Co. KG Westerstede/Ocholt 3, 44, 54 PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch

47, 56

Schallschutzmöbel CEKA GmbH & Co. KG Alsfeld

40 – 41, 52

Planungsbüro für Banken

Thomas Wunderle Beratung • Planung • Dienstleistung • Baubetreuung

Schiebewände DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH & Co. KG Westerstede/Ocholt 3, 44, 54

Schlosssysteme für Tresore/andere Wertbehältnisse INSYS Microelectronics GmbH Regensburg

13, 56

Schrankwände/-systeme BC BANKconcept Reiskirchen

CEKA GmbH & Co. KG Alsfeld

Echte Beratung geht nur persönlich, regional und digital

1, 2, 8 – 15, 52 40 – 41, 52

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach

46, 54, 60

PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch

47, 56

Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen

43, 48, 58

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

48, 49, 58

Seminar-/Schulungsmöbel Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH & Co. KG Bad Münder 34 – 39, 58

Servicepoints BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Wiesbaden

45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 16 – 21, 54

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

7, 56

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

48, 49, 58

Zachert + Hinterberger Innenarchitekten Dorsten

4, 58

Sonder- und Funktionsmöbel BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach

45, 52

1, 2, 8 – 15, 52

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld KEBA AG Linz/Österreich

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

46, 54, 60 7, 56 56 48, 49, 58

Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH & Co. KG Bad Münder 34 – 39, 58

Standortanalyse BancArt GmbH Hamburg

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden bkp GmbH Düsseldorf

IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

52, 53 45, 52 31, 52 7, 56

Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 22 – 27, 47, 56 raumplan Planung + Konzeption GmbH Nordhorn

55, 58

Stühle/Stehhilfen (f. Büro/Seminar/Schulung/Bankett) Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH & Co. KG Bad Münder 34 – 39, 58

planungsbüro für banken luckeblick 2 | 79589 binzen bei lörrach fon 0 76 21 | 9 14 75 20 info@bankenplanung-wunderle.de www.bankenplanung-wunderle.de

Clestra GmbH Dreieich

PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch

www.raumforum.eu

Teppichböden für Banken

Systemtrennwände

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach

Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

41, 42, 54

Carpet Concept Objektteppichboden GmbH Bielefeld

46, 54, 60

Fabromont AG Schmitten/Schweiz

47, 56 43, 48, 58 48, 49, 58

Systemwände BC BANKconcept Reiskirchen

www.raumplan-nordhorn.de

1, 2, 8 – 15, 52

System-Wandpaneele Anzeige

Leistungsverzeichnis

Anbieter von A-Z (mit Seitenzahl)

acousticpearls GmbH Bremen

Teppichböden (individuelle Lösungen) Carpet Concept Objektteppichboden GmbH Bielefeld Fabromont AG Schmitten/Schweiz

www.ropimex.com

Girloon GmbH & Co. KG Herzebrock Object Carpet GmbH Denkendorf

11, 52 54 5, 54 19, 56

www.straehle.de Anzeige

Fabromont AG Schmitten/Schweiz

Girloon GmbH & Co. KG Herzebrock Object Carpet GmbH Denkendorf

11, 52 54 5, 54 19, 56

Teppichböden (Planungsunterstützung)

www.smv-gmbh.de

Carpet Concept Objektteppichboden GmbH Bielefeld Anzeige

Fabromont AG Schmitten/Schweiz

Girloon GmbH & Co. KG Herzebrock Object Carpet GmbH Denkendorf

www.bankeinrichtungen.com

11, 52 54 5, 54

Fabromont AG Schmitten/Schweiz

Girloon GmbH & Co. KG Herzebrock Object Carpet GmbH Denkendorf

www.wilkhahn.com Anzeige

ThomasWunderle

Carpet Concept Objektteppichboden GmbH Bielefeld Girloon GmbH & Co. KG Herzebrock Object Carpet GmbH Denkendorf

www.bankenplanung-wunderle.de Anzeige

www.zachert-hinterberger.de

58 bank objekte – dezember 2019

Fabromont AG Schmitten/Schweiz

Girloon GmbH & Co. KG Herzebrock Object Carpet GmbH Denkendorf

Carpet Concept Objektteppichboden GmbH Bielefeld

11, 52

Fabromont AG Schmitten/Schweiz

Girloon GmbH & Co. KG Herzebrock

5, 54

Object Carpet GmbH Denkendorf

19, 56

Teppichboden-Systemlösungen Carpet Concept Objektteppichboden GmbH Bielefeld

11, 52

Fabromont AG Schmitten/Schweiz

Girloon GmbH & Co. KG Herzebrock

5, 54

Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach

5, 54 19, 56

11, 52 5, 54 19, 56

11, 52 54 5, 54 19, 56

46, 54, 60

PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch

47, 56

Strähle Raum-Systeme GmbH Waiblingen

43, 48, 58

TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

48, 49, 58

Überwachungssysteme für Mietfachanlagen INSYS Microelectronics GmbH Regensburg

Vorstands-/Chefräume und -zimmer

19, 56

Trennwandsysteme (Glas, Holz, Aluminium)

11, 52

Teppichböden-Bahnenware Carpet Concept Objektteppichboden GmbH Bielefeld

19, 56

Teppichbodenfliesen (selbstliegend)

Vortrags-/Konferenzmöbel

Teppichböden (selbstliegende Platine)

Planungsbüro für Banken

5, 54

Object Carpet GmbH Denkendorf

19, 56

Teppichböden (schallabsorbierend) Carpet Concept Objektteppichboden GmbH Bielefeld

Girloon GmbH & Co. KG Herzebrock

Object Carpet GmbH Denkendorf

Teppichböden (luftdurchlässig) Carpet Concept Objektteppichboden GmbH Bielefeld

11, 52

13, 56

Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH & Co. KG Bad Münder 34 – 39, 58

BANCO Projektentwicklungs GmbH & Co. KG Minden BC BANKconcept Reiskirchen bkp GmbH Düsseldorf Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Geiselbach IBE innovative bank-einrichtungen GmbH Alsfeld

45, 52

1, 2, 8 – 15, 52 31, 52 46, 54, 60 7, 56

Kranz & Partner Innenarchitektur u. Architektur PartmbB Göttingen 22 – 27, 47, 56 PAN+ARMBRUSTER GmbH Oberkirch TEAMPLAN Josef Meyer GmbH Nordhorn

47, 56 48, 49, 58

Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH & Co. KG Bad Münder 34 – 39, 58

Wartung von mobilen Trennwänden DORMA Hüppe Raumtrennsysteme GmbH & Co. KG Westerstede/Ocholt 3, 44, 54

Trennwandsysteme

Raum-in-Raum Lösungen

Innenausbau und Serienmöbel

Sie planen n Wir realisieren n Maßgeschneiderte Lösungen mit System Ob komplette Neugestaltung oder Umbau, von der ersten Idee bis zur Realisierung finden Sie mit uns einen kompetenten Partner im Innenausbau. Entdecken Sie unsere umfassenden Systeme und Lösungen für Projekte jeder Größenordnung.

n www.goldbachkirchner.de