TURN ON Jan/Feb. 2015 by BCG Digitalmedia

SOO! MUSS TECHNIK

WWW.TURN-ON.DE

ABIN JESDEOR AUFSGOABRE T Augmented-RealityApp!

JAN/FEB.2015

vernetzt wohnen

Wie Ihr Heim Smarter wird und perfekt funktioniert

familie 2.0

mobiler sound

So organisieren sich Patchworker, silvernerds & cyberkids

Heisse Player, Kopfhörer & Lautsprecher für unterwegs

die besten Trends, tipps & Tricks 2015:

Technik zum geniessen! schönere Selfies | edlere Entertainer | Schlauere Smart-Tvs

MEHR SCHNÄPPCHEN MEHR TECHNIK-TRENDS MEHR SHOPPING-SPASS

JETZT KOSTENLOS DOWNLOADEN!

www.saturn.de/app Über 157x in Deutschland

Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter saturn.de/saturnvorort oder unter 0800-262-01019

Lassen Sie uns Freunde werden Über 1,6

2Mio. Fans

Über 65.000 Abonnenten

Über 50.000 Follower

saturn.de

Online bestellen und direkt im Markt abholen.

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

jetz

Editorial

aufen aalnlälen K

NEU! augmentedreality-App Erklärvideos, Fotogalerien, Animationen, Toplisten und vieles mehr: Mit Augmented Reality erleben Sie Technik und TURN ON in einer weiteren Dimension.

so funktioniert’s:

SUPERSTARK, SUPERSCHICK

Die TURN ON-App können Sie auf iPhone und iPad sowie auf AndroidGeräten nutzen. Dafür müssen Sie die kostenlose App lediglich aus dem iTunes App Store oder Google Play Store herunterladen.

2 3

Öffnen Sie in der App die aktuelle Ausgabe von TURN ON, und los geht’s! Halten Sie das Smartphone oder Tablet über eine Magazinseite mit dem AR-Symbol, und scannen Sie diese mit der TURN ON-App ein. Bei diesem Icon warten Videos, Fotos und vieles mehr auf Sie!

Smart, vernetzt, kraftvoll und stylish: die Techniktrends und TURN ON 2015.

eues Jahr, neues Glück: Die Consumer Electronics Show in Las Vegas beschert uns Anfang Januar wieder innovative Technik und Produkte. Zunehmend smarter, vernetzter, kraftvoller und stylisher werden sie — so wie TURN ON. Zum einen wird das sichtbar in den neuen Rubriken „Life & Style“, „Smart & Easy“ und „Fit & Fun“, denen wie den schon bekannten „Fast & Forward“ und „Mein Saturn“ zur schnellen Orientierung jeweils eine Farbe zugeordnet ist. Lesen Sie Geschichten, in denen Sie Ihren Alltag, Ihre Fragen und Ansprüche an Technik wie bei „Familienleben 2.0“ ZUR FOTOGALERIE: (ab S. 18) oder „Auf ein Neues“ (ab S. 72) wiederfinden werSehen Sie Selfies den — sowie Servicebeiträge wie zu Smart-TVs (ab S. 48) der Teams, die TURN ON in Print oder Selfies & Selbstporträts (ab S. 66), die Ihnen Technik und Digital für erklären und entsprechende Produkte zeigen. Sie produzieren. Zum anderen bieten Ihnen Augmented-Reality-App, TURN-ON.de und YouTube-Channel all das, was an Tipps, Toplisten und Ratgebern im Magazin nicht mehr Platz findet und was an Interaktion und Videos dort nicht möglich ist. Viel Spaß mit TURN ON auf allen Kanälen!

sta

003

Mein Turn on Ihr Symbol für noch mehr Inhalte und Nutzwert! Überall, wo Sie dieses „AR“-Symbol entdecken, können Sie sich weitere Infos und multimediale Inhalte auf Ihr Tablet oder Smartphone holen.

Ihr Weg zur App: Wie diese auf Ihr Tablet oder Smartphone gelangt, lesen Sie auf S. 3.

wird multimedial Holen Sie sich mit der neuen Augmented-Reality-App von TURN ON noch mehr Informationen und Bilder sowie Videos, Sound und Interaktion auf Ihr Mobilgerät. 004

Mehr Inhalte In 3 Schritten 1. Laden: Wählen Sie in der Augmented-Reality-App TURN ON Digital die vor Ihnen liegende Ausgabe aus. 2. Scannen: Überall dort, wo Sie das „AR“-Symbol im gedruckten Heft finden, warten weitere Inhalte auf Sie. Ein Fingertipp auf „Scannen“ genügt. 3. Erleben: So können Sie all die zusätzlichen Inhalte, die unten im Kasten stehen, direkt auf Ihrem Tablet oder Smartphone genießen.

WAS SIE ALLES E RWARTET Diese Augmented-Reality-Angebote finden Sie in dieser und kommenden Ausgaben der TURN ON.

VIDEO Lehnen Sie sich zurück, und schauen Sie sich bequem an, wie eine Technik, ein Angebot oder Ähnliches funktioniert oder sich bedienen lässt.

FOTOGALERIE Sie wollen mehr von einem Gerät sehen? Über die App erhalten Sie weitere optische Eindrücke davon.

SOUND

ugmented Reality, auf Deutsch „erweiterte Realität“, heißt das Zauberwort, das TURN ON in neue Dimensionen bringt. Sie verbindet das gedruckte Magazin in Ihren Händen mit den virtuellen Inhalten von TURN ON. Für Sie bedeutet das, dass Sie sich mithilfe der kostenlosen Augmented-Reality-App TURN ON digital noch mehr und vor allem multimediale Inhalte auf Ihr Smartphone oder Tablet holen können. Hinweise, auf welchen Seiten weitere Informationen und Bilder, Videos, Sound oder Mitmachaktionen wie Umfragen oder Gewinnspiele auf Sie warten, finden Sie auf der jeweiligen Seite am oberen Rand, neben dem Rubrik namen. Zu welchen gedruckten Inhalten es welche konkreten Zusatzangebote gibt, erfahren Sie immer dort, wo das orangefarbene „AR“-Symbol steht. App herunterladen (mehr dazu auf S. 3), Ausgabe auswählen, Seite einscannen — und schon erleben Sie noch mehr Service und Spaß! Per Fingertipp navigieren Sie durch die Zusatzangebote, teilen diese über SocialMedia-Kanäle oder interagieren mit TURN ON.

Legen Sie Wert auf guten Klang und beste Unterhaltung? Hier gibt es etwas für die Ohren.

WEBLINK Dank AR landen Sie direkt auf der jeweils verlinkten Website, wo Sie weitere Inhalte finden werden.

TOPLISTEN Hier werden Sie ohne Umwege zu den vollständigen und noch ausführlicheren Toplisten von TURN-ON.de weitergeleitet.

RATGEBER Die Essenz der TURN ON-Ratgeber lesen Sie im Magazin, die kompletten auf TURN-ON.de.

E-MAIL-INFOS Lassen Sie sich und Freunden Inhalte wie Kinofilm-Tipps oder Kochrezepte an die von Ihnen angegebenen E-Mail-Adressen schicken.

VOTING TURN ON will Ihre Meinung wissen! Sagen Sie sie uns ganz einfach und komfortabel über die AR-App!

GEWINNSPIELE Mitmachen und gewinnen: Nehmen Sie bequem und schnell per AR-App an Verlosungen teil.

005

Audiovisuell beraten Technikliebhaber und YouTube-Star AlexiBexi bekommt ständig Päckchen mit der aktuellsten und coolsten Elektronik. Er und sein Team zeigen jede Woche — montags, mittwochs und freitags —, was es in der Welt der Technik Neues und Innovatives gibt. Die Zuschauer erfahren so, wie gut das iPhone 6 wirklich ist, wie sich GTA V auf der Playstation zockt und was die neue GoPro-Kamera im Detail kann. TURN ON zeigt sich auch hier informativ, praxisnah und immer mit der Liebe zu technischer Innovation — und typisch für AlexiBexi kann es dabei oft auch ein wenig schräg und chaotisch zugehen.

Technikfans finden TURN ON ab sofort nicht mehr nur als Magazin in den Saturn-Märkten, sondern auf allen Kanälen: unter TURN-ON.de, auf YouTube und als Augmented-Reality-App.

Videos

006

Leicht zu verstehen Was lässt sich mit Actioncams filmen? Welche Videotelefonie-Services werden im Web kostenlos angeboten? Wie funktionieren 3D-TVs? Wie lässt sich Kabelsalat vermeiden? Diese und noch viele weitere Fragen, die der Umgang mit Elektronik aufwirft, beantworten Ihnen die „Ratgeber“-Beiträge.

ndlich ist es so weit: TURN ON halten Sie nicht mehr nur als gedrucktes Magazin in Händen. Auf das neue Angebot unter www.turn-on.de greifen Sie über Rechner, Tablet oder Smartphone zu. Dort erwarten Sie Branchengeflüster, in den Social Media heiß gehandelte Nachrichten, Toplisten und Ratgeber, Testberichte, Tipps & Tricks. Wer lieber zusieht und zuhört statt zu lesen, klickt am besten auf die Videos von Technikexperte Alexander Böhm, besser bekannt unter seinem YouTube-Namen AlexiBexi.

Ratgeber

auf allen Kanalen

www.turn-on.de

Mein Turn on

007

bestens informiert Nach den Highlight-Geschichten in den Themenkacheln und den aktuellsten Videos bekommen Sie einen Überblick über alle Beiträge zu Themen, die gerade im Netz und in den sozialen Netzwerken heiß diskutiert werden. Leistungsfähige Tools durchsuchen das weltweite Internet nach den spannendsten News und unterstützen die Redakteure von TURN-ON.de bei der Artikelauswahl. So sind Sie immer optimal informiert, was die Technikwelt an Aufregendem zu bieten hat.

zuverlässig bewertet Technikexperte bei TURN-ON.de müsste man sein. Redaktion sowie AlexiBexi und sein Team dürfen ständig Pakete mit den neuesten Geräten in Empfang nehmen. Sie testen diese ausführlich und schreiben über ihre Erfahrungen und Bewertungen.

TEsts Neu auf TURN ON

www.turn-on.de

Toplisten Social Media

einfach weiterzuleiten Um stets auf dem Laufenden zu sein, können Sie die Beiträge auf TURN-ON. de als RSS-Feed und Videos bei YouTube abonnieren. Liken oder teilen Sie diese via Facebook — Letzteres geht auch über Twitter. Oder Sie vernetzen sich direkt mit TURN ON auf Facebook, Google+, Instagram oder Twitter.

Schnell einzuordnen Sie brauchen ein neues Smartphone, interessieren sich für Actioncams oder Smartwatches? Die „Toplisten“ zeigen die besten Gadgets und ihre herausragenden Attribute — Piktogramme für die wichtigsten Kriterien jeder Kategorie verschaffen einen schnellen Überblick.

inhalt/01.15

FAST & FORWARD 011

LIFE & STYLE

NEUES VOM PLANETEN TECHNIK Von zweirädrigen Kraftfahrzeugen, futuristischen Hologrammen, kommunikativen Küchengeräten

018

FAMILIENLEBEN 2.0 Wie Sie mithilfe digitaler Medien Kind und Kegel organisieren und mit Ihren Liebsten in der Ferne in Kontakt bleiben 028 DA STECKT NOCH MEHR DRIN Gadgets, deren hochwertige Technik und Funktionen erst auf den zweiten Blick erkennbar sind 034 SM@RTES ZUHAUSE Welche Möglichkeiten zur Heimvernetzung Sie heute schon haben und wie diese in Zukunft aussehen wird

S. 18 Technik für die moderne Familie

008

MEIN SATURN 040 HIER WERDEN ONLINE UND OFFLINE VEREINT Der Markt in Ingolstadt wurde umgestaltet und setzt auf die Verbindung zum Onlineshop

S. 56 Von MultiRoom bis Heimkino — die besten kabellosen Systeme

Ratgeber

S. 11 Technik nicht nur zum Abheben: die coolsten neuen Gadgets

Im Magazin & online mehr

PROGRAMME & APPS FÜR VIDEOTELEFONIE

Die populärsten Angebote, über die Sie kostenlos via Internet und Webcam, per Stimme und Video kommunizieren können > auf S. 24

STANDARDS

003 EDITORIAL 082 VORSCHAU / IMPRESSUM

App-Alarm: bei allen so gekennzeichneten Seiten

SO SICHERN SIE IHRE DATEN IM SMARTEN HEIM

SMART & EASY 042 REIF FÜR DIE OSCARS So machen Sie die Verleihung der Academy Awards im Februar und jeden anderen Film auch zu Hause zu einem Event 048 SUPERSMART, SUPERSTARK Was Smart-TVs alles können, und wie sie Ihr Wohnzimmer zur Kommunikationszentrale machen 056 EINZELKÄMPFER ODER TEAMPLAYER WLAN, Bluetooth oder beides? Entscheiden Sie, welches kabellose Soundsystem zu Ihnen passt 060 HEUTE & DAMALS Eine kurze Geschichte der Musik zum Mitnehmen — vom Transistorradio der 1960er-Jahre zu modernen Streaming-Lautsprechern

FIT & FUN 066 EIN LÄCHELN FÜR DIE WELT Mit diesen Tipps und Tricks schießen Sie die besten Selfies und Selbstporträts 072 AUF EIN NEUES Gute Vorsätze für das neue Jahr sind nicht immer leicht umzusetzen — so gelingt es Ihnen 078 GUERILLA-KOCHEN Alles, was Sie für spontane Kochaktionen in den eigenen vier Wänden benötigen S. 72 Gadgets, die helfen, Neujahrsentschlüsse erfolgreich umzusetzen

Je mehr Geräte und Tools miteinander verbunden sind, desto mehr Daten werden ausgetauscht. Erfahren Sie, wie Sie das Netzwerk absichern. > auf S. 39

augmentedreality-App Erweiterte Realität: TURN ON gibt es ab sofort auch online und mobil — mit noch mehr Informationen und Bildern, Videos, Sound und Interaktion. Mehr dazu erfahren Sie auf den Seiten 3, 4 und 5.

SO WIRD JEDER TV SCHLAU

Ihr Fernseher hängt noch nicht am Internet und nennt sich auch nicht smart? TURN ON verrät, wie Sie ihn nachrüsten können. > auf S. 55

jukelisten 10 STARKE SONGS FÜRS TRAINING > auf S. 75

Noch mehr Technik! Die ganze Welt der Elektronik: Holen Sie sich mit der Saturn-App mehr Techniktrends, mehr Shopping-Spaß und mehr Schnäppchen auf Ihr mobiles Gerät. Beide Apps stehen im App-Store von Apple und bei Google Play für Sie zum kostenlosen Download bereit.

ENTSPANNT MIT JAZZ & SWING > auf S. 81

009

For iOS and Android

WIRELESS SOUNDSYSTEM › Einfache Installation. › Kabellos über WiFi & Bluetooth. › Streamingdienste nutzen.

PRO SMART LINK

› Beliebig kombinieren & erweitern. › Satter Sound. Perfekt synchron. › Einfach per App steuern.

FAST & Forward

NEUES VOM PLANETEN TECHNIK: Gadgets für morgen und übermorgen — zweirädrige Autos, Projektionskünstler und Sporttrainer

STUDIE

Hologramm für zu hause Visionärer 3d-Projektor ¬ Wenn es nach der US-amerikanischen Firma Bleen lnc. geht, wird bald auch in Ihren vier Wänden Science-Fiction möglich sein, wie sie bislang nur aus Filmen wie „Star Wars“ bekannt ist. Ihr 3D-Projektor, der keine weiteren Zusatzgeräte benötigt, soll räumliche Bilder von bis zu 2,5 Meter Höhe in den Raum projizieren können. Es ist möglich, Standbilder oder Videos zu zeigen. Auch interaktive Games sollen darüber bereits spielbar sein. ZUKUNFTSGADGET

011

Fast & Forward

für echte Gamer PROTOTYP

AktivitätsMesser für die Ohren ¬ Am Handgelenk getragene Fitness-Tracker oder Smartwatches sind fast schon alltäglich. Die Entwickler von Ear-O-Smart arbeiten nun an modischen Ohrringen mit Sensoren, die ähnliche Fähigkeiten besitzen. Finanziert werden soll das Ganze mithilfe von Crowdfunding.

PROTOTYP

flottes zweirad ¬ Mit dem C1 hat das Unternehmen Lit Motors das erste E-Auto mit nur zwei Rädern entwickelt. Vor dem Umkippen ist das Fahrzeug durch eine gyroskopische Stabilisierung gefeit und bleibt so auch bei Stillstand zum Beispiel an Ampeln senkrecht stehen. Der Zweisitzer wird über die Schwingtüren bestiegen und soll eine Spitzengeschwindigkeit von rund 190 km/h erreichen.

012

¬ Mit Serie G751 der Marke Republic of Gamers stellte Asus speziell auf Spielefans ausgerichtete Notebooks vor. Alle neun Modelle sind mit NVIDIA-Grafikchips der neuesten Generation ausgestattet. Damit das Notebook auch CPU-lastige Multiplayer-Games packt, ist ein i7-4710HQ verbaut, dessen vier Kerne dank Turbo-Boost von 2,5 auf 3,3 GHz pro Kern hochtakten können. Maximal 32 GB Arbeitsspeicher und 512 GB interner Speicher sorgen zudem für Spielspaß satt auf dem 17-Zoll-Full-HD-Gerät. PRODUKT ERHÄLTLICH AUF SATURN.DE

Klangstarke Kreatur

¬ Auch in der dritten Generation macht das 2.1-Lautsprechersystem Creature von JBL eine gute Figur. Das 25-Watt-Boxensystem im spacigen Design bietet hochauflösenden Klang und ist für den Einsatz mit MP3-Playern, Computern, Spielkonsolen und Ministereoanlagen konzipiert, mit denen es per 3,5-mmKlinkenstecker verbunden wird. Die beiden Satellitenlautsprecher sind mit von JBL speziell für kleine Gehäuse entwickelten Odyssey-Lautsprechertreibern ausgestattet. Für ordentliche Bässe sorgt ein Subwoofer mit Magnum-Bass-Chassis. Besonders praktisch: Das System verfügt über eine berührungsempfindliche Lautstärkeregelung. Größenverhältnis

THE NEXT 1

Smart-Tv + Konsole Mit dem Nexus-Player bringt Asus eine Box für Android-TV auf den Markt, die neben Googles Streaming-Diensten Play Movies und Play Music über den Play Store auch Apps und Spiele ins Wohnzimmer bringt. 1 . Im Herzen des Players tickt ein 1,8 GHz-Quad-Core-Intel-Atom-CPU, wodurch die Box zu den leistungsfähigsten auf dem Markt zählt. 2. Die Fernbedienung hat ein Mikro für die Sprachsteuerung integriert. 3. Mit dem Controller wird die Box zur Spielkonsole.

SUPERNERD Antwort von Koryphäen

¬ Auf den ersten Blick scheint Quora nur eine weitere der vielen Frage-Antwort-Websites zu sein. Doch Adam D‘Angelo hatte mehr im Sinn, als er das Portal 2009 gründete. Es sollte eine Community sein, in der echte Experten ihr Wissen und ihre Erfahrung mit anderen teilen können. Zu den Usern, die auf Quora Fragen beantworten, gehören Tech-Größen wie Marc Zuckerberg oder AOL-Gründer Steve Chase. Um die Qualität und Relevanz der Fragen zu sichern, muss man sich bei Quora mit seinem Klarnamen anmelden. NAME Adam D‘Angelo ALTER 30 WOHNORT Mountain View, USA ERSTES AUFFÄLLIGES VERHALTEN Gewann 2002 eine Silbermedaille bei der Internationalen Informatik-Olympiade. LEHRJAHRE Studium am California Institute of Technology (Caltech), Chief Technology Officer und Vice President bei Facebook. ERSTE MILLIONEN Als einer der ersten Mitarbeiter von Facebook hält D‘Angelo 0,8 Prozent Anteile an dem Social Network. Sein eigenes Unternehmen Quora wird auf 800 Millionen Dollar geschätzt. NERDFAKTOR

013

Fast & Forward

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

PROTOTYP

Sofortbild-Handy

ZUM VIDEO: Sehen Sie die Drohne im Flug www.turn-on.de/dji-inspire1

Für rasante Aufnahmen

¬ Ein funktionales Case für Smartphones hat das französische Start-up Prynt SAS erdacht. Momentan noch ein Prototyp, wird die Hülle — wenn sie sich auf der CrowdfundingPlattform Kickstarter durchsetzen kann — Smartphones in Polaroidkameras verwandeln. In der finalen Version soll sie mit iPhones und allen AndroidSmartphones kompatibel sein. Für übergroße Geräte wie das Galaxy Note sollen Adapter bereitgestellt werden.

¬ Die nächste Generation der Smartphoneoder Tablet-gesteuerten Drohnen ist da: Die DJI Inspire 1 fliegt bis zu 80 km/h, kann sich mit und ohne GPS orientieren und produziert Filme in 4K oder Full HD. Fotos haben eine Auflösung von zwölf Megapixeln. Die Kamera stammt von Sony und hängt unter dem Quadcopter. Eine zweite Kamera erfasst vor allem für Flüge in Innenräumen den Boden und die Höhe. PRODUKT ERHÄLTLICH AUF SATURN.DE

Smarte waage ¬ Besonders für Neulinge in der Küche ist die Adaptics Drop ein äußerst praktisches Utensil. Sie lässt sich via Bluetooth mit dem iPad verbinden. Ist die dazugehörige App geöffnet, kann Drop sofort Rezepte diktieren, die der Koch Schritt für Schritt nachkocht. Die App bietet Hunderte Rezepte, die alle in einer auf der Waage stehenden Schüssel zubereitet werden.

014

Kabelloser Sound ¬ Smart-Geräte können immer mehr, analog steigen auch die Ansprüche an das Zubehör. Der Bluetooth-Kopfhörer Muse M-280 BT liefert sowohl hohe Audioqualität bei der Musikwiedergabe als auch im Telefonbetrieb. Über ein Kabel lässt sich der Muse auch mit Geräten verbinden, die kein Bluetooth haben. PRODUKT ERHÄLTLICH AUF SATURN.DE

SOUND-GADGET

Für Neue höchstleistungen Sportkopfhörer von Sennheiser

¬ Gleich vier neue Modelle stellt der Audiospezialist auf der CES 2015 vor. Sie sind für verschiedene Indoor- und Outdoor-Sportarten optimiert. Die offene Bauweise des MX 686 SPORTS (oben) und des PMX 686 SPORTS (2) lässt mehr Außengeräusche zu, wodurch sie sich etwa besonders für Läufer eignen. Die geschlossenen Ohrkanalhörer der Modelle CX 686 SPORTS (1) und OCX 686 SPORTS (3) sind für Innenräume geplant und schirmen Umweltgeräusche in Fitnessstudios perfekt ab. Neben der Sports-Reihe präsentiert Sennheiser auf der Messe außerdem kabellose Varianten der Spitzenmodelle Momentum II und Urbanite XL.

015

Fast fit & & Forward fun

Produkte erhältlich Für mehr Infos Seite auf saturn.de mit AR-App scannen

Aus der Datenwolke

% ALLER HAUSHALTE WELTWEIT HABEN WLAN.

WLAN & MOBILE

1/3 DER DEUTSCHEN UND MEHR SURFEN UNTERWEGS ÜBER WLAN-HOTSPOTS. TABLET-USER 28 % DER LOGGEN SICH UNTER-

WEGS IN ÖFFENTLICHE WLAN-HOTSPOTS EIN.

15 000

OFFENE UND FREI

ZUGÄNGLICHE

WLANHOTSPOTS GIBT ES IN

DEUTSCHL AND

ZURZEIT.

2/3 ALLER TABLETNUTZER GEHEN AUSSCHLIESSLICH PER WLAN ONLINE.

016

ZAHLEN RUND UM KABELLOSE NETZWERKE, MOBILE ENDGERÄTE UND GEWOHNHEITEN DER WLAN-USER IN DEUTSCHLAND UND DER GANZEN WELT

JAHRE ALT IST DIE WLAN-TECHNOLOGIE IM JAHR 2014 GEWORDEN.

WLAN-FÄHIGE ENDGERÄTE GIBT ES DERZEIT WELTWEIT

circa 9,4 Milliarden.

60 Prozent der User gaben an, nicht mehr als einen WLAN-fähige Tag ohne WLAN aus- Endgeräte zukommen. besitzt jeder Deutsche

im Schnitt.

75 prozent

DER US-AMERIKANER GABEN IN EINER UMFRAGE AN, DASS SIE NACH EINER WOCHE, IN DER SIE OHNE WLAN AUSKOMMEN MÜSSEN, SCHLECHTER GELAUNT SIND ALS NACH EINER WOCHE OHNE KAFFEE.

coffee

weltweit sind es statistisch nur 1,2 Geräte pro Kopf.

C O THREAD D E

KNACKER

ist ein neuer Funkstandard, der in Zukunft intelligente Haushaltsgeräte im „Smart Home“ verbinden soll. Der Vorteil gegenüber Technologien wie WLAN oder Bluetooth besteht darin, dass Thread deutlich weniger Energie verbraucht und über 100 Geräte vom Thermostat bis zum Kühlschrank vernetzen kann.

Flexibler Fitnesstrainer ¬ Das neue Einsteigermodell UP Move von Jawbone erfasst alle grundlegenden Fitnessdaten: gelaufene Schritte, Aktivitäten und den Schlaf des Nutzers. Ein kleines Display kann den täglichen Fortschritt und die Uhrzeit anzeigen. Per Bluetooth synchronisiert sich das Band mit der UP-App, die es für Android und für iOS gibt. Der eigentliche Tracker kann entweder an einem Clip oder am Armband getragen werden und ist in fünf Farbkombinationen erhältlich.

Kaffee, bitte!

¬ Mr. Coffee heißt die vernetzte Kaffeemaschine, die Belkin nun auf den Markt bringt. Der fixe Koffeinlieferant kann regulär über die Tasten am Gerät bedient werden. Via Smartphone oder Tablet empfängt der Nutzer bei Störfallen Nachrichten, kann aber auch Kontakt zu Mr. Coffee aufnehmen und ihn etwa morgens vom Bett aus auffordern, schon mal das morgendliche Lebenselixier zu kochen. Auf Wunsch sollen binnen elf Minuten zehn Tassen gebraut sein.

hoch aufgelöste action ¬ Neues Spitzenmodell von Rollei: Die Actioncam 7S WiFi schafft ultrahoch auflösende Videos mit 2,7 K oder 4 K mit einer Bildwiederholrate von 24 beziehungsweise zwölf Bildern pro Sekunde. Der Sensor der Kamera nimmt Fotos mit 16 Megapixeln auf und hat einen Weitwinkel von 150 Grad. Die SDHC-Speicherkarte bietet Daten bis 32 GB Platz. PRODUKT ERHÄLTLICH AUF SATURN.DE

ZUM VIDEO: Erleben Sie die Kamera in Action www.turn-on.de/rollei7swifi

017

Life & style Mehr Power für ein besseres Leben

Familienleben 2.0 Moderne Medien

Smartphone, Social Media oder auch Spielkonsole sind aus heutigen Haushalten kaum mehr wegzudenken — und das nicht nur, weil sie Spaß machen. Mit digitalen Medien lassen sich familiärer Alltag und Kontakt auch von unterwegs flexibler gestalten.

Text: Kirti Letsch 018

Produkte erhältlich auf saturn.de

für multitasker Wenn Sie Familie, Haushalt und Job unter einen Hut bringen müssen, sind diese Geräte genau richtig.

1 4

3 D

ie klassische Familie gibt es immer seltener. Knapp 70 Prozent aller Mütter sind berufstätig, es gibt Patchwork-Familien, Alleinerziehende, Eltern in getrennten Wohnungen und auch wieder Mehrgenerationenhaushalte, Familie 2.0 eben. Gemeinsam haben alle eines: sie sind auf der Suche nach dem besten Weg, die Familie zu organisieren und mit Beruf, Schule, Ausbildung oder Studium in Einklang zu bringen. Moderne Technik kann dabei Jung und Alt in allen Lebensbereichen unterstützen. So lohnt es sich, in Haushalt und Küche manches alte Gerät durch ein smartes Hightechmultitalent zu ersetzen. Oder sich für die Organisation des Alltags von dem, was im Job üblich ist, inspirieren zu lassen. Dort werden elektro-

1 Beko | GN 162430 P

3 Canon | Pixma MG5655

Mit der Side-by-Side-Kühl-GefrierKombi sind alle Lebensmittel immer schnell und frisch griffbereit. Durch das Neo-Frost-System gehört mühsames Abtauen der Vergangenheit an. AUSSTATTUNG: Nutzvolumen: Kühlen 368 Liter, Gefrieren 176 Liter, Abtauautomatik, Wasser- und Eiswürfelspender, Multifunktionsdisplay, Energieeffizienzklasse A++.

Das familienfreundliche Multifunktionsgerät PIXMA MG5655 bietet jede Menge kreative Möglichkeiten beim Drucken, Scannen und Kopieren und lässt sich einfach mit Mobilgeräten und Cloud-Funktionen verbinden. AUSSTATTUNG: Bis zu 4800 x 1200 dpi Druckauflösung, 5 separate Tintentanks, beidseitiger Druck, WLAN, USB, Printing Solutions App.

2 WITHINGS | Smart Baby Monitor Der Smart Baby Monitor ist mehr als nur ein erweitertes Babyphone. Mit ihm haben Sie Ihr Kind jederzeit und überall in der Wohnung sicher auf Ihrem Smartphone im Blick und können sogar mit ihm reden. AUSSTATTUNG: 3-MP-Kamera, Auflösung 2048 x 1536 Pixel, Infrarot-Nachtsicht, Bluetooth, App für iPhone und Android, Tragetasche.

4 Panasonic | KX-TG6824 Mit dem Schnurlostelefon mit 4 Mobilteilen sind alle Familienmitglieder im ganzen Haus erreichbar. 300 m Reichweite sorgen auch im Garten für guten Empfang. Ist niemand zu Hause, übernimmt der integrierte Anrufbeantworter. AUSSTATTUNG: Beleuchtetes Display, 120 Telefonbucheinträge, Kurzwahlspeicher, Freisprechfunktion, erweiterter Anrufbeantworter mit 120 Minuten Aufnahmezeit.

019

life & style

Produkte erhältlich auf saturn.de

5 6 nische synchronisierte Kalender genutzt, sobald die Termine mehrerer Personen unter einen Hut zu bringen sind. Wobei es zu Hause meist weniger darum geht, „interne“ Termine abzustimmen, sondern die außerhalb. Die Yogastunde der Mutter, der Männerabend des Vaters oder die Trainingszeiten der Kinder wurden bislang oft mit Wandkalendern koordiniert. Mit Tools wie dem Google ZUM VIDEO: So nutzen Kalender oder Windows Live Sie Google Mail wandert das Orga-PlaKalender am besten kat von der Kühlschranktür www.turn-on.de/ auf Smartphones, Tablets googlekalender und Computer. So können die Familien- mitglieder alle Termine jederzeit einsehen und bequem auch von unterwegs aus bearbeiten. So fern und doch so nah Werden die Kinder langsam flügge — zum Schüleraustausch oder gar Umzug in ein eigenes Nest —, geht es mehr darum, den Kontakt aufrechtzuerhalten. Wie eine von Samsung 2014 in Auftrag gegebene Studie herausfand, kommuniziert jeder zweite Europäer mithilfe mobiler Geräte 020

7 5 Asus | P1801-T-B003M Das P1801 von Asus ist flexibel wie ein Tablet, produktiv wie ein All-in-one-PC und für die ganze Familie geeignet. Mit dem großen Touchdisplay ist es auch für Senioren leicht bedienbar, Kinder freuen sich über die Spieleauswahl im Android-App-Store. AUSSTATTUNG: 18,4-Zoll-Display, Full HD, Quad-CoreProzessor, 32 GB Speicher, Micro-SD, Mini-USB.

6 De-Longhi | ECAM 23.426 SB Mit dem Kaffeevollautomaten von De‘Longhi bekommt jedes Familienmitglied seine persönliche Lieblingskaffeesorte. Dank Auswahltaste und Digitaldisplay ist die Bedienung kinderleicht. AUSSTATTUNG: 1450 Watt Leistung, 1,8 Liter Wassertank, 15 Bar Pumpendruck, 13-stufiges Kegelmahlwerk, Aromasafe-Funktion, Milchaufschäumdüse mit Vario-Regler.

7 Siemens | WM14W640 Die Premium-Waschmaschine WM14W640 macht Waschen so einfach wie nie. Das intelligente i-Dos-Dosiersystem portioniert Waschmittel und Weichspüler automatisch und spart Waschmittel und Wasser. AUSSTATTUNG: Füllmenge 8 kg, max. Schleuderdrehzahl 1379 r/min., leiser iQdrive-Motor, Automatikprogramme, Energieeffizienzklasse A+++ –30 %.

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

für globetrotter Ein Teil der Familie weilt in einer anderen Zeitzone oder gar am anderen Weltende? Mit diesen Gadgets bleiben alle in Kontakt.

1 2 1 Manfrotto | MTPIXI-B PIXI

4 5

Das praktische PIXI von Manfrotto ist das perfekte Ministativ für alle Kompaktkameras. Es ist leicht, transportabel und einfach zu bedienen. Damit gelingen die perfekten Selfies für die weit entfernten Familienmitglieder. AUSSTATTUNG: Dreibein-Tischstativ, Tragfähigkeit 1 kg, Höhe 13,5 cm, Gewicht 0,23 kg.

2 Lenovo | Yoga 3 Pro Das schlanke Convertible-Notebook Yoga 3 Pro ist ideal für alle Weltenbummler. Und mit seinen 4 Modi — Notebook, Stand, Tablet, Tent/Zelt — ist es ultraflexibel einsetzbar. AUSSTATTUNG: 13,3-Zoll-QHD+-Touchscreen mit 3200 x 1800 Pixeln, Multitouch, 1,1-GHz-Intel-Core-M-Prozessor, 8 GB RAM, 512 GB SSD, WLAN, Bluetooth 4.0, USB 3.0, Micro-HDMI, Windows 8.1.

3 I.ONIK | BTH-033 weiß

Mit dem Bluetooth-Headset BTH-033 von I.ONIK können Sie unterwegs vom Smartphone aus kabellos Ihre Familie und Freunde anrufen oder auch mit dem schicken On-Ear-Kopfhörer einfach nur Musik hören. AUSSTATTUNG: On-Ear-Kopfhörer, integriertes Mikrofon, Bluetooth, USB, 3,5-mmStecker, klapp- und einschiebbar, Sprechzeit bis zu 18 Std.

4 I LOOK | digitale Video-Grußkarte „Luftballons“ Mit der digitalen Videogrußkarte machen Sie Ihren Angehörigen zu Hause eine besondere Freude, zum Beispiel zum Geburtstag. Die Karte spielt beim Öffnen automatisch Ihre gespeicherten Grüße als Musik, Videos oder Fotos ab. AUSSTATTUNG: 2,8-ZollHD-Display, 1 GB Speicher, Micro-USB, Maße: 10 x 7 cm, Gewicht: 50 g.

5 Philips | SHB8000BK/12 Mit dem kleinen Taschenprojektor können Sie unterwegs Filme, Bilder oder Präsentationen an jede Wand werfen. Der integrierte Media Player und Office Viewer macht das den PicoPix unabhängig von anderen Geräten. AUSSTATTUNG: DLP-Projektionstechnik, 854 x 480 Pixel Auflösung, Lautsprecher, Mini-HDMI, VGA, USB, Fernbedienung.

6 ISY | IPA-4100 Das Universal-Ladegerät von ISY darf auf keiner Reise fehlen. Ob Smartphone, Tablet oder MP3-Player: Per USB-Kabel lassen sich damit sämtliche Geräte aufladen. AUSSTATTUNG: Reise-Ladegerät aus stabilem Kunststoff, universell für alle Geräte mit USB-Anschluss geeignet, Farbe: Schwarz, Bedienungsanleitung.

021

life & style

Produkte erhältlich auf saturn.de

für cyberkids Hightech ist heute auch für Kinder selbstverständlich. Diese Gadgets machen außerdem richtig Spaß.

1 häufiger mit seinen nächsten Angehörigen, fast die Hälfte der Befragten mindestens einmal täglich mit den Eltern. Besonders beliebt ist dabei die SMS. 36 Prozent der Eltern gaben sie als bevorzugtes Kommunikationsmittel an, drei von zehn Europäern halten den Kontakt vornehmlich über E-Mails. Für jeden vierten Europäer helfen soziale Netzwerke wie Facebook, Familienmitglieder und deren Leben besser zu verstehen. Diese Ergebnisse bestätigt auch eine Umfrage der Deutschen Telekom. Ob es nun um einen schnellen Chat geht oder darum, den Verwandten die Fotos vom letzten Familienfest online zur Verfügung zu stellen: 51 Prozent der befragten Onliner in Deutschland gaben an, sie wären ohne Internet und Telekommunikation nicht in der Lage, ihre Freundschaften beziehungsweise eine enge Verbindung zu ihrer Familie zu pflegen. Digital Von klein auf Dieser Trend wird weitergehen. Schließlich gehören mobile Computer, Spielkonsolen und Handys zum alltäglichen Leben von Kindern. 63 Prozent der Zehn- bis Elfjährigen besitzen bereits ein eigenes Handy, 39 Prozent haben einen eigenen Fernseher, 54 Prozent eine Spiel022

3 4

1 Jumbo | AppCards Sound Bingo AppCards sind die neuen, interaktiven Spiele, die Kartenspiele mit Apps fürs Smartphone oder Tablet verbinden. Sound Bingo fordert die jungen Spieler auf, Geräusche mit den passenden Bildern zu kombinieren. Wer als Erster alle Karten umgedreht hat, gewinnt. AUSSTATTUNG: 36 appCards, Spielanleitung, kostenlose App im App-Store oder bei Google Play.

2 BEEWI | Kick Bee Kicker war gestern, heute lasst Ihr die Kick-Bee-Fußball-Roboter von BeeWi mit Bluetooth und App-Steuerung gegeneinander antreten. Ein lustiger Spaß für Kinder und jung gebliebene Erwachsene. AUSSTATTUNG: Kick-Bee-Mini-Roboter, Tor, Fußball, Nummernset, Bluetooth 3.0, App für iOS, Android und Windows Phone.

2 3 Razer | Ouroboros Mit der Elite-Gaming-Maus seid Ihr eurem Gegner immer einen Klick voraus. Mit ihrem integrierten 32-Bit-Prozessor und ihrem 4G-Lasersensor reagiert sie binnen 1 Millisekunde auf jeden Befehl. AUSSTATTUNG: 11 programmierbare Tasten, Scrollrad, 32-Bit-ARM-Prozessor, 8200-dpi-4G Lasersensor, anpassbare Ergonomie.

4 Griffin | digitales Malset für iPad Das Digitools-Set mit dem Malstift iMarker von Griffin und der ColorStudio HD-App von Crayola verwandelt das iPad in ein digitales Malbuch für Kinder. In der App stehen verschiedene Stiftarten, unzählige Farben und animierte Motive zur Auswahl. AUSSTATTUNG: Crayola iMarker, geeignet für alle iPad-Modelle, ColorStudio-HD-App.

simply connected

Outdoor Accessoires

Sport Armband

UP FITS 5" TO ISB 2000

life & style

Produkte erhältlich auf saturn.de

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

5 6 R

EBE

G AT

PROGRAMME UND APPS FÜR VIDEOTELEFONIE Tablet, Smartphone oder Rechner mit Webcam, eine stabile Internetverbindung plus App oder Programm installieren und starten: Mehr brauchen Sie nicht, um sich mit Ihrem Gegenüber via Stimme und Video austauschen zu können. Hier eine Auswahl der populärsten Anbieter.

5 Speedlink | DRIFT O.Z. Das Gaming-Lenkrad DRIFT O.Z. sorgt für jede Menge Spaß und die perfekte Kontrolle über jeden Rennwagen auf dem PC. Vibrationseffekte erzeugen ein realistisches Spielgefühl. AUSSTATTUNG: Gaming-Lenkrad für den PC, Pedale für Gas und Bremse, Schaltknüppel, digitales Steuerkreuz, 12 Feuertasten, starke Saugnäpfe, USB.

6 Trust | Flex Design Tablet Das Grafiktablet Flex Design ist das perfekte Zeichengerät für den PC. Ob zum Malen und Kritzeln für Kinder, um Bilder zu bearbeiten oder um Briefe zu schreiben, es ist für die ganze Familie geeignet. AUSSTATTUNG: Papierdünnes Design mit rutschfester Unterseite, ergonomischer 3-Tasten-Stift, USB 2.0, 2 Ersatz-Stiftspitzen.

7 Microsoft | Nokia Lumia 830 Das Nokia Lumia 830 ist ein tolles Smartphone für Einsteiger und Fortgeschrittene mit Microsoft Windows Phone. Für Kids gibt’s viele coole Apps und Spiele im Windows App Store. AUSSTATTUNG: 5-Zoll-IPSTouch-Display, 1,2-GHz-Quad-CoreProzessor, 10-MP-Kamera, 16 GB Speicher, Micro-SD, LTE, NFC, Bluetooth 4.0, WLAN, Windows Phone 8.1.

024

DER MARKTFÜHRER

Skype, seit 2011 im Besitz von Microsoft, nutzen weltweit mehr als 300 Millionen Menschen. Das kostenlose und plattformunabhängige Programm ist recht übersichtlich und einfach zu bedienen. Skype gibt es für iOS, Android, Windows Phone, Windows, BlackBerry OS sowie TV und Spielkonsolen.

DER KLASSIKER

Die allererste Version von ICQ wurde 1996 veröffentlicht. Das ursprünglich reine Chatprogramm beherrscht längst auch Videotelefonie. ICQ gibt es gratis für Desktop-PCs, iOS, Android, Windows Phone, Symbian, Java und BlackBerry OS. Bei der mobilen Version wird am unteren Bildschirmrand Werbung angezeigt.

DER SOZIALE

Bei Facebook ist die Videotelefonie-Funktion bislang auf die Desktop-Version beschränkt. Dort müssen Sie einfach nur ein Chatfenster öffnen und auf das Kamerasymbol klicken, um den Videoanruf zu starten. Ob auch der Facebook Messenger bald mit bewegten Bildern telefonieren wird, ist noch unklar.

DER EXKLUSIVE

Apples FaceTime lässt sich nur von Apple-Gerät zu Apple-Gerät nutzen. Die App ist auf jedem iPhone und iPad mit iOS ab Version 4 und einer Frontkamera sowie Macs mit FaceTime-Kamera und OS X 10.6.6 oder höher lauffähig. Beim iPhone ist sie an die Telefonnummer geknüpft und braucht keinen Extra-Log-in.

DER KONFERENZPROFI

Hangouts ging aus den Chatprogrammen Google Talk und Google+ Messenger hervor. Es funktioniert auf Desktop-PCs, Tablets und Smartphones. An Videokonferenzen können bis zu zehn Personen teilnehmen, per „Hangout On Air“ lassen sich öffentlich zugängliche Videostreams erstellen. ZUM RATGEBER: Weitere Gratisangebote zur Videotelefonie www.turn-on.de/videotelefonie

für silvernerds

1 Swissvoice | ePure TAM Das schnurlose Telefon ePure TAM im schicken Neo-Retro-Design beschränkt sich auf die grundlegenden TelefonieMerkmale und verzichtet auf komplexe Zusatzfunktionen. Dafür glänzt es mit hoher Klangqualität und Benutzerkomfort. AUSSTATTUNG: Basisstation, Mobilteil, Anrufbeantworter, Freisprechfunktion, Speicher für 100 Telefonbucheinträge.

Moderne Technik ist nichts für Ältere? Weit gefehlt! Die folgenden praktischen Beispiele beweisen das Gegenteil.

2 WITHINGS | BlutdruckMessgerät Mit dem kabellosen Blutdruck-Messgerät von Whitings messen Sie einfach und präzise den Blutdruck mit Ihrem Smartphone. Die App zeigt die Werte übersichtlich an und speichert sie zur langfristigen Verfolgung. AUSSTATTUNG: Manschettengröße 22–42 cm, Herzfrequenzmessung, Speicher für 100 Messwerte, Bluetooth 4.0.

konsole und 19 Prozent dieser Altersstufe verfügen über einen eigenen Computer — soziale Netzwerke und mobile Nachrichtendienste wie WhatsApp sind ihr zweites Zuhause. Die Sorge, dies könnte zu einer Entfremdung in der Familie führen, ist unbegründet. Zwar verstauben Brettspiele zusehends im Regal, dafür wird häufig gemeinsam auf Smartgeräten oder Konsolen gespielt. Studien zeigen zudem, dass Kinder bei wirklich wichtigen Themen nach wie vor den direkten Kontakt zu ihren Eltern suchen. Kinder sollten jedoch nicht im Netz alleingelassen werden. Beim Thema E-Safety sind die Eltern gefragt, sei es durch Aufklärung, die Sperrung bestimmter Webseiten oder die Begrenzung des Internetzugangs auf feste Tageszeiten. immer aktiver im Netz Längst entdecken auch mehr und mehr ältere Menschen für sich neue Technik, Netz und Gadgets, die ihnen das Leben leichter machen. Laut der ARD/ZDF025

life & style

Produkte erhältlich auf saturn.de

4 3 Emporia | Connect

5 Onlinestudie 2014 steigt der Anteil der Generation zwischen 50 und 69 Jahren in Onlinecommunitys (17 Prozent), Videoportalen (17 Prozent), Chats (12 Prozent) und Internetforen (7 Prozent). Telemedizin und E-Commerce sind treibende Kräfte dahinter. Wie eine Studie des Sozialforschungsinstituts Infas zeigt, ist vor allem das Nachschlagen von Informationen eine wesentliche Anwendung für die über 64-Jährigen mit Internetzugang: Mehr als die Hälfte macht dies mehrmals pro Woche oder noch häufiger. Beachtlich ist zudem die Zuwachsrate im Social Web bei den Onlinenutzern der Generation 65 plus: über 26 Prozent seit 2011. Dabei ist die Geschlechterverteilung nahezu ausgeglichen. Ein Grund für die steigenden Zahlen ist, dass soziale Netzwerke eine gute Möglichkeit sind, mit Kindern und Verwandten in Kontakt zu bleiben — und das meist schneller und unkomplizierter. Telefonate kommen oft zur unpassenden Zeit, Briefe oder E-Mails sind zeitaufwendiger, Antworten lassen auf sich warten. Gedanken, dass früher alles besser gewesen sei, kommen angesichts der Möglichkeiten digital gestützter Kommunikation sicher nicht auf. 026

Das Klapphandy Emporia Connect verbindet einfache Bedienung durch große Wähltasten mit smarten Funktionen. Das große Farbdisplay erleichtert das Betrachten von Fotos oder das Lesen von SMS. AUSSTATTUNG: Hochwertiges Klappgehäuse, UMTS, 2,8-Zoll-Display, 2-MP-Kamera, Notruffunktion, GPS-Ortung, Taschenlampe.

4 Parrot | Flower Power Damit gehen Ihre Pflanzen garantiert nicht ein. Der Sensor misst Sonnenlicht, Bodenfeuchtigkeit, Temperatur, Düngemittelkonzentration — und zeigt Ihnen auf dem Smartphone an, wenn Ihrer Pflanze etwas fehlt. AUSSTATTUNG: Wasserfestes Kunststoffgehäuse, für innen und außen, Datenbank mit über 6000 Pflanzen, Bluetooth 4.0 Smart, App für iOS und Android.

5 HAMA | DPF-8B Der digitale Bilderrahmen DPF-8b zeigt Ihnen immer die schönsten Bilder ihrer Familie. Mit der Dia-Show können Sie abwechselnd alle Ihre Lieblingsfotos in dem edlen Edelstahlrahmen ansehen. AUSSTATTUNG: 8-Zoll-LED-Monitor, Auflösung 800 x 600 Pixel, Steckplatz für SD/SDHC/MMC-Speicherkarten, USB.

6 Trust | Talkee

Das leistungsstarke Mini-Tischmikrofon Talkee von Trust eignet sich prima für den Videochat mit der Familie. Durch das 1,80 m lange Kabel lässt es sich überall bequem aufstellen und mit dem praktischen Winkel optimal einstellen. AUSSTATTUNG: Mini-Mikrofon, Standfuß, einstellbarer Winkel, 1,80 m langes Kabel, 3,5-mm-Stecker, Farbe: Schwarz.

7 Elgato | Smart Key Mit dem Smart Key von Elgato suchen Sie nie wieder nach Ihrem Schlüssel. Der Anhänger verbindet sich automatisch mit dem iPhone. Eine Karte zeigt an, wo die Schlüssel sind. Mit einem Fingertipp spielt der Smart Key auch einen Ton ab. AUSSTATTUNG: Für iPhone, iPod touch oder iPad, Bluetooth 4.0 Smart, staub- und wassergeschützt nach IP65.

Die neue Kaltfront kommt aus Deutschland. Einbaukühlschränke Made in Germany

Die Einbaukühlschränke „Made in Germany“ sind mit der Energieeffizienzklasse A++ und Festtürtechnik ausgestattet. Folgende Modelle sind erhältlich (Nische 88/122 cm): KCI 21535 › Gesamtnutzinhalt 151 l mit Abtau-Automatik KCI 41535 › Gesamtnutzinhalt 224 l mit Abtau-Automatik KCI 22535 › Gesamtnutzinhalt 131 l mit 4-Sterne-Gefrierzone KCI 42535 › Gesamtnutzinhalt 204 l mit 4-Sterne-Gefrierzone www.koenic-online.com

life & style

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

Sony | Life Space UX Tabletop-Screen Mit dem Life-Space-UX-Konzept zeigt Sony Wohnen der nahen Zukunft. Der Tabletop-Screen etwa ist mehr als eine Lampe: Er projiziert über den integrierten Beamer Fotos und andere Inhalte direkt auf den Küchentisch, die sich mit Gesten zuschieben oder zu sich holen lassen. AUSSTATTUNG: Lampe mit integriertem Laserprojektor, gestengesteuert.

ZUR FOTOGALERIE: Mit weiteren Bildern zum Wohnen der Zukunft www.turn-on.de/sonylife

Zunächst wirken sie wie alltägliche Gebrauchsgegenstände oder Dekoartikel. Doch hinter der Fassade dieser Gadgets verbirgt sich hochwertige Technik mit überraschenden Funktionen.

da steckt noch

mehr

028

C u b e M in i P o l a r o ide | A c t io n K a m e r a sst mit gerade L if e st y l e. Action-Cam pa

asch mit Dieser Wür fel ntenlänge in jede Hosent ähige Ka einmal 35 mm n Gehäuse steckt leistungsf In dem winzige fnahmen im HD-Format rseite Technik, die Au dem Magneten an der Unte it en M . ch ht lis lic ermög an metal 6-MPCube einfach lässt sich die bringen. AUSSTATTUNG: an Ober flächen , 124-Grad-Weitwinkellinse. en tu rn .d e Fotoaufnahm li ch au f sa Pr od uk t er

hä lt

029

life & style Peter Harvey | SPLIT-BOX Dieses TV-Möbel versteckt den Fernseher und zugehörige Boxen, wenn sie nicht in Betrieb sind. Dann schließt sich der schmale Kasten und fügt sich unauffällig in ein modernes Wohnkonzept ein. Die Split-Box wird individuell angefertigt und bietet Platz für einen 60-Zoll-TV. AUSSTATTUNG: App-gesteuert, Front und Seitenteile aus Corian, in 100 Farben erhältlich, 2,1 x 1,055 x 0,4 m.

030

Withings | Activité Hinter der klassisch anmutenden Uhr steckt eine analoge Smartwatch mit eingebautem Fitness-Tracker. Zu ihren Funktionen gehören ein Kalorienzähler, ein lautloser Weckalarm sowie eine Schlafanalyse. Per Bluetooth lässt sie sich mit dem Smartphone verbinden, um aufge zeichnete Daten auszuwerten. AUSSTATTUNG: 8 Monate Akkulaufzeit, bis 50 m wasserdicht. Produkt erhältlich auf saturn.de

031

life & style

AEG | ECLIPSE 15 Dass es sich bei diesem elliptischen Ger채t um ein schnurloses Telefon handelt, ist erst auf den zweiten Blick ersichtlich. Basis und Mobilteil sind in ein einzelnes, kontinuierliches Element eingebettet. AUSSTATTUNG: DECT-Schnurlostelefon mit Anrufbeantworter, blau beleuchtetes Dot-Matrix-Display. Produkt erh채ltlich auf saturn.de

032

Drahtloses HD Audio System

Musikgenuss in allen Räumen. Wireless. Mit HD Sound, einfacher Installation und einem Tastendruck genießen sie Ihre Musik- und zwar wireless.

Beliebige Musik in jedem Raum Leiten Sie jede Audio-Quelle durch das System weiter Multikanal-Sound HD Klangqualität (24bit/96kHz)

Life & style

Produkte erhältlich auf saturn.de

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

Sm@rtes zuhause Heimvernetzung

Endlich kommt Action in das Thema „Smart Home“: Platzhirsche wie Google, Apple und Co treiben ihre und zugekaufte Entwickler an, Netztechniken und alle erdenklichen Alltagsgeräte sinnvoll zusammenzubringen.

Text: Cyril Vanders

achdem jahrelang über smarte Kühlschränke auf Shoppingtour und sprechende Garagentore gespottet wurde, kommt endlich Bewegung ins Thema vernetztes Wohnen. Schon seit ein paar Monaten brodelt es heftig: Start-ups wurden gekauft, Thinktanks gegründet, Allianzen geschmiedet. Als dann Apple im Juni 2014 „HomeKit“ vorstellte, platzte der Knoten: Google, Microsoft, Samsung, Intel, Amazon und viele andere großen Player der Elektronikbranche traten mit ihren Plänen an die Öffentlichkeit, wie sie die Vernetzung des Haushalts vorantreiben wollen — was ihre Vision vom „Smart Home“ ist. noch einfacher & umfassender Mit „HomeKit“ will Apple einen Standard setzen, mit dem App-Entwickler und Hardwarehersteller noch einfacher Alltagselektronik miteinander vernetzen können. Denn während es für uns längst normal ist, dass Computer, Smartphones und Internetserver miteinander Daten tauschen, sind Alltagsgegenstände meist davon ausgenommen. Dabei schlummert in dem Bereich ein gewaltiges

034

ZUM RATGEBER: Alles Wesentliche rund um Apples Lösung zur Heimautomatisierung „HomeKit“ www.turn-on.de/homekit

Kontakfreudig: Ob Home Entertainment oder Foto-Videowelt, aktuelle Geräte sind netzwerkfähig

Rundum-UNTERHALTEr PIONEER | X-HM81 K Das X-HM81-K ist ein NetzwerkMicro-Hi-Fi-System für echte Musikfans. Die Anlage spielt Musik von Apple-Geräten, USB-Speicher oder direkt via AirPLay, DLNA oder WLAN gestreamt aus dem Heimnetzwerk ab. AUSSTATTUNG: Class-DVerstärker mit 2 x 50 Watt Leistung, 2x 2-Wege-Bassreflexlautsprecher, CD-Player, Internetradio, iPod-Dock, LAN, WLAN, AirPlay, DLNA, USB, Bluetooth.

Nikon | Coolpix S6900 Die Fotos, die Sie mit der Coolpix S6900 machen, können Sie im Handumdrehen mit anderen teilen. Mit einer speziellen Wi-Fi-Taste übertragen Sie die Bilder direkt über das Netzwerk oder teilen Sie per NFC mit Smartphones oder Tablets. AUSSTATTUNG: 16,7-MP-CMOS-Sensor, 12 x optischer Zoom, 3-Zoll-Display, 30 MB Speicher, NFC, WLAN, Micro-USB.

LG | 42LB671V Der Smart-TV 42LB671V ist mit dem neuen webOSBetriebssystem von LG ausgestattet und lässt sich damit schnell und unkompliziert mit anderen Geräten verbinden und über WLAN ans heimische Netzwerk anschließen. AUSSTATTUNG: 42-Zoll-Bildschirmdiagonale, Full HD, 3D, Webcam, Browser, HDMI, USB 2.0, WLAN, LAN, DLNA, 2 x 3D-Brille.

035

Life & style

Produkte erhältlich auf saturn.de

AlltagsRegler

AVM | FRITZ!Box 3490 Die FRITZ!Box 3490 verbindet das High-SpeedHeimnetz mit jedem DSL-Anschluss und bietet eine Fülle an Extras. Modernes WLAN AC sorgt für spektakuläre Gigabit-Geschwindigkeiten von bis zu 1300 MBit/s. AUSSTATTUNG: Modemrouter für VDSL2/ADSL2+, Dual-WLAN AC + N, WPA2-Verschlüsselung, DSL/VDSL, 4 x Gigabit-LAN, 2 x USB 3.0/2.0.

WITHINGS | WS-50 Die Smart-Body-Analyser-Waage WS-50 misst außer dem Gewicht auch Ihren Körperfettanteil und Ihren Body-Mass-Index und sendet die Daten zur Analyse an Ihr Smartphone oder Tablet. AUSSTATTUNG: Körperanalyse-Waage, Messung von Körperfettanteil, Body-Mass-Index, Herzfrequenz, Ruhepuls, WLAN, Bluetooth, über 100 Withings-Partner-Apps für iOS und Android.

AVM | FRITZ!DECT 200 Über die schaltbare Steckdose FRTZ!DECT 200 lässt sich jedes Elektrogerät ins Smart-HomeNetzwerk einbinden und über die FRITZ!Box mit PC, Tablet oder Smartphone steuern, auch unterwegs übers Internet. AUSSTATTUNG: Steckdose mit intelligenter Schaltung, DECT-Funkstandard, Verschlüsselung, Energieverbrauchsmessung.

Philips | Hue Starter Set Das LED-Beleuchtungssystem Philips Hue bringt mit 16 Millionen Farbtönen und vielen Lichteffekten Atmosphäre in die Wohnung. Bis zu 50 Lampen lassen sich über Ihre Smart-Geräte steuern und programmieren. AUSSTATTUNG: Philips-HueBridge-Netzwerk-Einheit, 3 Hue-Lampen, Netzwerkkabel, Netzteil, Leistung 6,5 Watt.

036

Samsung | WF 86 F 5 E5P4W Die Smart-Check-Funktion der WF 70 F 5 E0R4W/ EG informiert Sie über Ihr Smartphone frühzeitig über potenzielle Probleme der Waschmaschine und bietet eine passende Lösung an. AUSSTATTUNG: Füllmenge 7 kg, max. Schleuderdrehzahl 1400 U/min., Diamond-Pflegetrommel, 14 Programme, Schaum-Aktiv-Technologie, Smart Check.

SAGEM | F@ST PACK MULTI Mit dem FAST PACK MULTI wird die Stromleitung zur Netzwerkleitung und bietet so eine sichere Verbindung zu Netzwerkgeräten ganz ohne WLAN und eine Übertragungsrate von 500 Mbit/s. AUSSTATTUNG: 2 Netzwerkadapter für die Steckdose: FAST PLUG 501 mit 1 x Gigabit-EthernetAnschluss, FAST PLUG 503P mit 3 x Gigabit-EthernetAnschluss, 2 x Ethernet-Kabel.

Potenzial zum Energiesparen, für weiteren Komfort und Spaß und ein noch spannenderes Leben. Wie man sich das vorstellen kann? Hier ein hypothetisches Beispiel: Es ist kurz vor Sieben. Der Wecker „weiß“ von unserem Terminkalender, dass heute ein wichtiges Meeting ist — und ein Stau auf dem üblichen Arbeitsweg. Weil die mit Sensoren gespickte Matratze gerade „Leichtschlafphase“ meldet, klingelt er und signalisiert der Kaffeemaschine: Kaffee vorbereiten, Programm „Montagmorgen-Notfall“! Die Tageslichtlampe im Schlafzimmer ist ebenfalls vorgewarnt und schaltet parallel auf Aufwachlicht, während das Netzradio selbstständig einen passenden Songmix abspielt. Wenn jetzt nicht der Strom ausfällt — aber zum Glück ist die Stromversorgung über einen smarten Stromzähler auf solche Notlagen vorbereitet —, steht einem guten Morgen nichts mehr im Weg. Und weil es draußen kalt ist, springt im Auto die Standheizung energiesparend im richtigen Moment an. Platzhirsche & Tüftler Nach diesem Muster funktionieren schon vorhandene Smartphone-Apps — meist aber voneinander isoliert. Doch nun sollen weitere Aspekte unseres häuslichen Lebens von Algorithmen abgenommen werden, Staubsaugroboter und anpassungsfähige Entertainment-Angebote inklusive. Für Hightechfirmen wie Google und Apple ist das ein toller Moment, denn bislang waren sie vom belebten Markt für Haushaltswaren abgeschnitten. Um so eifriger bereiten sie sich auf die neue Ära vor: Google holte sich mit Nest eine Firma ins Haus, die Thermostate ans Internet anschließt, Amazon eröffnete eine virtuelle Ladenfläche für Home-Automation-Produkte und forscht selbst in diese Richtung. Und Microsoft lud junge Unternehmen in die Zentrale in Redmond ein, an der Zukunft der Hausverwaltung zu arbeiten. Ihr gemeinsames Ziel: nach dem Onlineleben mit Internettechnik den kompletten Alltag zu revolutionieren. Aber die Hersteller von Haushaltsgegenständen, Alltags– und Unterhaltungselektronik haben den Trend keines037

Life & style

Produkte erhältlich auf saturn.de

wegs verschlafen und setzen ebenso auf Vernetzung: indem sie ihren Geräten zunehmend Smartness verpassen — angefangen beim Design, das Wissen über Gewohnheiten ihrer Nutzer in sich vereint und sich so ohne Internetanschluss an diese anpassen kann. Im Hi-Fi-Bereich können Lautsprecher physisch losgelöst von der Tonquelle überall dorthin getragen werden, wo Sound benötigt wird. Internetradio oder Smartphone-Signale können sie ohnehin längst abspielen. Abgesehen von den Komfortvorteilen, profitiert natürlich das Thema Sicherheit von der Vernetzung: Überwachungskameras und Bewegungsmelder können zu Sicherheitsnetzwerken verschaltet und via Smartphone und Computer ferngesteuert werden. Kommt neue Sicherheitstechnik dazu, kann diese einfach in dieses Netz eingeflochten werden. bequem & selbstbestimmt Weit entfernt sind wir nicht mehr von den Visionen, die uns Apple, Google und Co von einem cleveren, bequemen und sicheren Haushalt aufzeigen. Die spannende Frage für jeden wird dann sein, was er von all den Angeboten installieren und nutzen will: Die unliebsamen Aufgaben, die unsereins gerne vergisst oder vor sich herschiebt, überlässt man gerne den Maschinen. Anderes nutzen wir lieber individuell für den Moment. Wer will schon permanent den gleichen Joghurt im Kühlschrank vorfinden, jeden Morgen den gleichen Songmix hören? Und mancher lässt die Waschmaschine ungern laufen, wenn keiner zu Hause ist. Aber auch dafür wird an cleveren Lösungen gearbeitet, deren Zweck es ist, Offlinegeräte nur ans Smart Home anzuschließen, wenn gewünscht. Dazu gehören Steckdosen, Sensorenaufkleber und kleine Internetkisten, die auf menschliche Befehle hören und übers Smartphone gesteuert werden, aber auch überprüfen, ob Waschmaschine oder Herd noch an sind oder Post im Briefkasten liegt. Besonders darin liegt — aus Verbrauchersicht — das Schlaue am Smart Home: dass auch alte Technik mit einem Kniff in die Zukunft geholt werden kann. 038

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

Elektronische Bewacher: Damit sind und wirken Ihre vier Wände rund um die Uhr geschützt

ELRO | C904IP.2 Plug & Play Netzwerkkamera Die digitale Dome-IP-Kamera C904IP.2 eignet sich perfekt für die Überwachung von größeren Außenflächen. Sie ist um 355 Grad schwenk- und bis zu 90 Grad neigbar und lässt sich übers Netzwerk per Computer oder Smartphone steuern. AUSSTATTUNG: Dome-Überwachungskamera, Auflösung 640 x 480 Pixel, LAN, WLAN, Material zur Wandmontage.

hausSchützer R

ELRO | C703IP.2 WiFi Mit der Plug-and-play-Überwachungskamera C703IP.2 für den Innenbereich können Sie die aufgenommenen Bilder über ein lokales Netzwerk oder das Internet auf Ihrem PC, Smartphone oder Tablet ansehen. AUSSTATTUNG: Netzwerkkamera, Auflösung 640 x 480 Pixel, Sichtwinkel 60 Grad, InfrarotLEDs, Bewegungsmelder, LAN, WLAN, Standfuß.

EBE

G AT

So sichern sie Ihre Daten Je mehr Geräte und Software miteinander vernetzt sind, desto intensiver ist der Austauch schützenswerter Daten. Erfahren Sie hier, wie Sie Ihr Netzwerk absichern. Viel genutztes WLAN Achten Sie, besonders wenn viele Geräte am Netz hängen, darauf, dass das WLAN nach den Standards WPA oder WPA2 verschlüsselt ist. Sicheres Passwort Auch wenn es etwas mühsam ist: Wählen Sie ein Passwort, das möglichst lang ist und Zahlen, Groß- sowie Kleinbuchstaben mischt. Sinnvoll aufgeteiltes Netzwerk Unterteilen Sie das Netzwerk nach sinnvollen Gerätegruppen, etwa in „Unterhaltung“ und „Haussicherheit“. Geben Sie die Zugangsdaten und Zugriffsmöglichkeiten nur an Personen weiter, die diese auch wirklich benötigen. Automatische Updates Sicherheitslücken eliminieren Sie am ehesten, wenn Sie System und Komponenten mit Software-Updates auf dem neuesten Stand halten. Achtung Gratis-Apps Vorsicht vor kostenlosen Apps und vielversprechenden Angeboten: Ihr Preis ist allzu oft der verstecke Zugriff auf Ihre Daten oder Konten.

ELRO | ELRO HIS20S

ZUM RATGEBER: Weitere Tipps zum Schutz Ihrer Daten im Smart Home www.turn-on.de/heimsicherheit

Mit dem Sicherheits- und Heimautomationssystem HIS20S sind Sie umfassend vor Einbrechern geschützt. Es überwacht Türen und Fenster, wenn Sie weg sind, und schaltet automatisch per Bewegungsmelder oder Timer das Licht an. AUSSTATTUNG: Funkzentrale, USB-Schlüssel, PIR-Bewegungsmelder, Fernbedienung, Tür-/Fenster-Magnetkontakt, Plug-in-Schalter, Wandschalter.

SMARTWARES | DVR830S Dieser Digitalrekorder ist genau das Richtige, um das ganze Haus übers Netzwerk zu überwachen. Die 3 enthaltenen AußenFarbkameras und die Dome-Kamera haben immer alles im Blick. AUSSTATTUNG: 8-Kanal-Digitalrekorder, 500 GB Festplatte, 3 CMOS-Außenfarbkameras, 1 Dome-Kamera mit Sony-CCD-Sensor, Nachtsicht, LAN, WLAN, VGA, HDMI, Maus, Fernbedienung.

039

Mein Saturn Info-Lounge

Abholstation

Neues aus dem Saturn-Kosmos

1 1_Abholstation Ähnlich der Packstationen der Post können hier Waren außerhalb der Öffnungszeiten abgeholt werden 2_Info-Lounge Ganz in Ruhe: In der Lounge können Kunden einen Kaffee trinken, auf bereitgestellten Tablets im Internet surfen und sich beraten lassen 3_Online-Terminal Über das Online-Bestellterminal finden Sie auch Ware, die gerade nicht im Markt vorrätig ist 4_Connected World Umfassende Beratung: In der Connected World, einer der neuen Themenwelten, erfahren Sie alles rund um Vernetzung von Wearables bis zur Haussicherheit

ZUM VIDEO: Fliegen Sie per Drohne durch den neuen Markt

hier werden on offline vereint

ultichannel ist das Stichwort, das den neu gestalteten Saturn-Markt in Ingolstadt am besten beschreibt. Konkret heißt das, dass hier eine noch engere Verbindung zwischen dem Onlineshop von Saturn und dem stationären Geschäft geschaffen wurde. So greifen Offline- und Onlineservices direkt ineinander über. Kundenbedürfnisse im Fokus Immer mehr Kunden bestellen Waren im Internet und möchten diese dann im na-

040

Online-Terminal

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

he gelegenen Laden abholen. Carsten Geilert, Geschäftsführer im Ingolstädter Markt, erklärt: „Die Abholstation dafür haben wir direkt in den Eingangsbereich gelegt, sodass Kunden ganz schnell an ihre Ware kommen. Denn wer online bestellt, möchte nicht lange warten, sondern reinkommen und mitnehmen.“ Für alle, die es nicht bis 19.30 Uhr in den Markt schaffen, wurde eine — bislang einmalige — Abholstation eingerichtet. Hier können Kunden außerhalb der Öffnungszeiten ihre bestellte und bezahlte

Ware abholen. Dafür erhalten sie per E-Mail oder SMS einen Code, mit dem sie die Schließfächer am Schalter öffnen und die Ware entnehmen können. „In ein paar Monaten wollen wir die Station so erweitern, dass man dort die Ware auch bezahlen kann“, fügt Carsten Geilert hinzu. Der OnlineShop im Markt Die Internetwelt von Saturn wird in Ingolstadt noch an weiteren Stellen integriert. „Digitale Regalverlängerung“ nennt Carsten Geilert diese Maßnahmen.

Connected World 4

line und

Der Saturn-Markt in Ingolstadt wurde komplett umgestaltet und geht neue Wege, um Onlineshop und Markt noch enger miteinander zu verknüpfen. Carsten Geilert, Geschäftsführer des modernisierten Saturn-Markts in Ingolstadt

An drei großen Onlineterminals können Mitarbeiter die Kunden zu Produkten beraten, die in dieser Variante nicht im Markt vorrätig sind. „Wenn wir also eine Kaffeemaschine in Silber da haben, die es auch in anderen Farben gibt, können die Mitarbeiter dem Kunden an den Onlineterminals das Produkt zeigen und es direkt im Internet für ihn bestellen“, erklärt Carsten Geilert. Neben den Terminals sind an zwölf Highlight-Tischen Tablets angebracht, über die Kaufinteressenten ebenfalls Zugriff auf den Shop haben.

Neuer Look, neue Services Das moderne Marktmodell zieht sich durch den gesamten Laden. Neben einem neuen Licht- und Bodenkonzept sind es besonders die Themenwelten, nach denen Produkte sortiert sind und die zum Stöbern einladen. In der Connected World zum Beispiel sind Tablets, Smartphones und alle weiteren vernetzungsfähigen Geräte zusammengefasst. Um das Einkaufserlebnis perfekt zu machen, können Kunden neben den Beratern auch zahlreiche weitere Services in

Anspruch nehmen. „Wir unterstützen den Kunden in allen Bereichen — von der Einrichtung des E-Mail-Accounts auf dem Smartphone über die Datenübertragung vom alten Gerät auf das neue bis zum Austausch kaputter Displays“, so Carsten Geilert. Dabei kommt die neueste Technik zum Einsatz. Direkt vor Ort können Kunden ihre Handy-Schutzhüllen im 3D-Oberflächendruck personalisieren lassen. Alles in allem ein spannendes Ladenkonzept, von dem sich in Zukunft weitere Märkte inspirieren lassen dürften. 041

smart & Easy Schlaue Technik für schlaue Nutzer

11x

1959 Ben Hur 5x

1995 Braveheart

11x

1997 Titanic

1972 Der Pate

11x

2003 Der Herr der

10x

1961 West Side

Ringe – Die Rückkehr des Königs

Story

1994 Forrest Gump

042

2000 Gladiator

Produkte erhältlich auf saturn.de

Reif für die Oscars Heimkino

Am 22. Februar ist es wieder so weit: Zum 87. Mal werden die Academy Awards im Dolby Theatre in Los Angeles verliehen. Mit den folgenden Technikhits können Sie die Oscarnacht zu Hause zelebrieren — oder ältere Oscar-prämierte Filme genießen.

premium-tv Erleben Sie die Oscargala gestochen scharf in Ultra-HD. Mit diesen TV-Geräten sind Sie den Stars so nahe wie nie.

Samsung | UE78HU8590 So hautnah haben Sie die Oscarverleihung vor dem Fernseher noch nie erlebt. Der UE7HU8590 bietet mit seinem gewölbten Ultra-HD-Bildschirm eine gleichmäßige und detailreiche Bildqualität aus jedem Blickwinkel. AUSSTATTUNG: 78-ZollCurved-LED-Display, 4K-Ultra-HD, 3D, Quad-Core+Prozessor, UHD-Dimming-Technologie, 4K-Upscaling, 4 x HDMI, 2 x CI+, WLAN, TouchFernbedienung.

LG | 77EC980V Der 4K-OLED-TV 7EC980V von LG vereint die modernsten Technologien zu einem Highendfernseher. Sein großes, gebogenes Display besteht aus selbstleuchtenden, organischen Dioden, sogenannten OLEDs, und löst in Ultra-HD auf. AUSSTATTUNG: 77-Zoll-Curved-OLED-Display, 4K-Ultra-HD, 3D, 4K-Upscaler, ULTRA-Surround, WLAN, DLNA, LG webOS.

043

smart & easy

Produkte erhältlich auf saturn.de

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

Sony | KD-65X9005B So fühlt sich Fernsehen an wie im Kino. Der 4K-Ultra-HD-TV der X9-Reihe von Sony besticht mit seinem Triluminos-Display durch leuchtende Farben und einen hohen Kontrast sowie durch das neue WedgeDesign von Sony. AUSSTATTUNG: 65-Zoll-LED-TV, 800 Hz, Twin-Triple-Tuner, Webcam, DLNA, WLAN, HDMI, USB, NFC, inkl. 2 3D-Brillen.

Panasonic | TX-85XW944 Mit dem riesigen TX-85XW944 von Panasonic sehen Sie die Stars in ultimativer 4K-Bildqualität. Das Luxusmodell ist THX-zertifiziert und genügt damit heutigen Anforderungen an Bild- und Tonqualität. AUSSTATTUNG: 85-Zoll-LED-TV, 4K-Ultra-HD, 2000 Hz, Quad-Core-Pro-5-Prozessor, 3D, VR-Audio Master Surround 2.1, WLAN, SAT>IP, TV Anywhere. 2 x 3D-Brille.

IPP

-T VD

OscarGewinner der letzten 10 Jahre

2005 Million Dollar

Baby Frankie Dunn hat sein Leben als Boxtrainer und –Manager im Ring verbracht. Doch als die 31-jährige Kellnerin Maggie bei Frankie auftaucht, weigert er sich, sie zu trainieren. Doch Maggie bleibt hartnäckig. 4 Oscars.

044

2006 L.A. Crash

36 Stunden in Los Angeles. 36 Stunden im Leben von einer Handvoll Menschen, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Doch dann kreuzen sich ihre Wege für kurze Zeit auf verhängnisvolle Weise. 3 Oscars.

2007 Departed –

Unter Feinden Der junge UndercoverCop Billy Costigan schleust sich in ein Bostoner Syndikat ein. Bald merkt er, dass auch die Gangster einen Spitzel bei der Polizei haben. Ein gefährliches Spiel beginnt. 4 Oscars.

2008 No Country

For Old Men Ein Mann stolpert über einen blutigen Tatort und findet dabei 200 Millionen Dollar. Als er das Geld behält, setzt er eine Kettenreaktion voller Gewalt in Gang. Spannender und actiongeladener Thriller. 4 Oscars.

2009 Slumdog Millionär

Der 18-jährige Jamal ist in den Elendsvierteln von Mumbai aufgewachsen, ein „Slumdog“. Doch auf einmal steht er bei „Wer wird Millionär“ vor dem Hauptgewinn von 20 Millionen Rupien. 8 Oscars.

ZUR FILMSEITE: Trailer, Infos zum Film, zur DVD und Blu-Ray www.turn-on.de/slumdog

Player und RECEIVER Am besten Sie genießen die Oscargewinner in reinster HD-Qualität, auf Blu-Ray oder direkt über Satellit mit HD+. HUMAX | HD Nano Eco inkl. HD+-Karte Wer die neuesten Blockbuster in HD-Qualität sehen will, ist mit dem Satelliten-Receiver HD NANO Eco bestens bedient. Mit HD+ empfangen Sie über 60 öffentlich-rechtliche und private Sender in HD. AUSSTATTUNG: DVB-SReceiver, automatischer Sendersuchlauf, elektronische Programmzeitschrift, USB, HDMI, opt. AC3-Anschluss, Smart-Card-Slot, inkl. HD+-Karte für 1 Jahr.

Philips | BDP3490/12 Der Blu-Ray-Player BDP3490/12 spielt nicht nur Ihre Lieblings-Hollywoodstreifen von Blu-Ray oder DVD ab, sondern gibt Ihnen auch Zugriff auf Smart-TV-Inhalte. Mit SimplyShare können Sie Musik, Filme und Fotos vom Smartphone oder PC übertragen. AUSSTATTUNG: 3D-Blu-Ray-Player, 4K-Upscaler, LAN, USB 2.0, Smart-TV, SimplyShare, MyRemote-Fernbedienungs-App.

Samsung | BD-H8909S Mit dem Blu-Ray-Player BD-H8909S können Sie sich die Oscargewinner noch einmal in Full HD oder per Upscaling in Ultra-HD ansehen. Der Player von Sony unterstützt dank einer maximalen Anzahl von Codecs außerdem so gut wie alle Medienformate. AUSSTATTUNG: 3D-Blu-Ray-Player, Dual-SatTuner, 1-TB-Festplatte, HDMI, USB, WLAN, Samsung Smart Hub.

Höhepunkt der Oscarverleihung ist der Oscar in der Kategorie „Bester Film“. Diese Kino-Blockbuster haben die begehrte Auszeichnung in den letzten zehn Jahren erhalten. Die Gewinner räumen meistens weitere Oscars in anderen Kategorien ab.

2010 Tödliches

Kommando. The Hurt Locker Die Elitesoldaten eines Bombenräumkommandos im Irak werden immer dort eingesetzt, wo das Risiko im Kriegsalltag am größten ist. Ein Film über die Hölle des Kriegs. 6 Oscars.

2011 The King’s Speech

Als der englische König George VI. 1936 nach der Abdankung seines Bruders den Thron besteigt, hat er ein Problem, denn er stottert sehr stark. Nur der exzentrische Sprachtherapeut Lionel Logue kann ihm helfen. 4 Oscars.

2012 The Artist

In den 1920er-Jahren ist George Valentin der Superstar des Hollywoodkinos. Doch als der Tonfilm aufkommt, steht seine Karriere vor dem Aus. Hommage an die Zeit des Stummfilms, gefilmt in Schwarz-Weiß. 5 Oscars.

ZUR FILMSEITE: Trailer, Inhalt, Cast, Crew, Galerie, Awards www.turn-on.de/artist

2013 argo

1979 stürmen iranische Revolutionäre die USBotschaft in Teheran. Sechs Amerikanern gelingt die Flucht. Mit einem tollkühnen Plan versucht der CIA-Agent Tony Mendez, sie aus dem Land zu bringen. Nach einer wahren Geschichte. 3 Oscars.

2014 12 Years a Slave

New York, Mitte des 19. Jahrhunderts. Der freie Afro-Amerikaner Solomon Northrup wird entführt und in die Sklaverei verschleppt. Doch Solomon kämpft um seine Freiheit. Genial verfilmt von Regisseur Steve McQueen. 3 Oscars.

045

smart & easy

Produkte erhältlich auf saturn.de

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

Für die OSCARParty Wer die Filmnacht mit Freunden stilecht feiern möchte, braucht nur ein wenig Technikzubehör.

Unold | 48525 Popcornmaker Popcorn gehört ganz einfach zum Kino dazu. Mit dem Popcornmaker Classic von Unold machen Sie den klassischen Filmsnack auch zur Oscarparty einfach und schnell zu Hause — und das ganz ohne Öl oder Fett. AUSSTATTUNG: Popcornmaschine, max. 900 Watt Leistung, max. Füllmenge ca. 100 g Mais, Deckel als Messbecher nutzbar, komplett zerlegbar, einfache Reinigung.

Liebherr | WTES 5872-20 Ein edler Tropfen darf natürlich nicht fehlen. Direkt aus dem Weinklimaschrank haben Champagner, Weiß- oder Rotwein auch gleich die perfekte Trinktemperatur. AUSSTATTUNG: Weintemperierschrank für 178 Flaschen, frei stehend, Temperaturzone 5–20 Grad, vibrationsarm, 13 Fächerböden, ausziehbare Holzböden, Softsystem, Präsentationsbord, Energieeffizienzklasse B.

Remington | CI97M1 Mit dem perfekten Hairstyling werden Sie selbst zum Star. Der Multistyler CI97M1 von Remington hat 3 Aufsätze, mit denen Sie professionelle Looks kreieren. 3 variable Temperatureinstellungen sorgen zusätzlich für Flexibilität. AUSSTATTUNG: Multistyler, 19-mm-Lockenstab, kegelförmiger Lockenstab (13–25 mm), 38-mmRundbürste, antistatische Keramik-TurmalinIonen-Schutzbeschichtung, Hitzehandschuh.

BRAUN | Series 9 9095CC Eine saubere Rasur ist bei der Oscarverleihung Pflicht — egal, ob im Dolby Theatre in Hollywood oder bei der Party zu Hause. Der Elektrorasierer Series 9 von Braun sorgt mit 40 000 Schneidbewegungen pro Minute für eine effiziente Rasur und ein angenehmes Hautgefühl. AUSSTATTUNG: 4fach-Schersystem mit SyncrSonic-Technologie, Nassbetrieb, Langhaarschneider, LED-Akkuanzeige, Clean & Charge-Station.

046

BIANCO | Puro Bieten Sie Ihren Gästen zur Oscarverleihung doch ein paar köstliche Mixgetränke oder Smoothies an. Mit dem kraftvollen Mixer Bianco Puro mit 6 Automatikprogrammen und Premium-Nassbehälter sind sie im Nu zubereitet. AUSSTATTUNG: Hochleistungsmixer mit 1680 Watt Leistung, 32 000 U/min, 2,0-Liter-Nassbehälter, 6 Automatikprogramme, 10 Geschwindigkeitsstufen, Stampfer, neue Farben: Orange und Grau-Metallic.

HERAUSRAGENDE

Soundbars (Stand: 10.12.2014)

HeimKino Für echtes Hollywood-Feeling wie im Dolby Theatre sorgen die neuesten Full-HD-Beamer samt Leinwand.

sonos playbar

Die Sonos Playbar siedelt sich mit ganzen neun verstärkten Lautsprechern im Highendsegment der Soundbars an. NUTZERFREUND Simple Inbetriebnahme dank WLAN-Einrichtung KLANGWUNDER Sehr guter und überraschend räumlicher Klang ALLESKÖNNER Streamt drahtlos von Spotify und anderen Onlinediensten

BenQ | TH681 Für Filmhighlights bietet der Beamer TH681 von BenQ mit seiner Full-HDAuflösung und der Triple-FlashTechnologie, die die Bildwiederholungsrate von 48 Hz auf 144 Hz verdreifacht, höchste Bildqualität. AUSSTATTUNG: Full HD, Kontrastverhältnis 10 000:1, Helligkeit 3000 ANSI-Lumen, 3D, SmartEco-Technologie, HDMI, USB, D-Sub, CompositeVideo, S-Video-in, Fernbedienung.

LG NB3530A Soundbar

Die LG NB3530A Soundbar überzeugt außer durch satten Sound und tollen Klang auch mit ihrem Preis-Leistungs-Verhältnis.

Celexon | Mobil Expert 366 x 229 cm Mit der Faltrahmen-Leinwand Mobil Expert können Sie Ihren Beamer zur Oscarparty mitnehmen. Sie ist schnell und einfach aufzubauen und findet in einem stabilen Transportkoffer Platz. AUSSTATTUNG: Aluminium-Faltrahmen, Maße 366 x 229 cm, Bilddiagonale 170 Zoll, 2 Standfüße, Transportkoffer, für Front- oder Rückprojektion.

SCHNÄPPCHEN Hervorragender Klang für einen sehr günstigen Preis NUTZERFREUND Einfache Bluetooth-Verbindung ohne Kabel KLANGWUNDER 3D-Prozessor sorgt für kinoähnlichen Surround-Sound

Epson | EH-TW6100 Dieser Beamer ist Award-verdächtig. Der EH-TW6100 liefert mit seinem extrem hohen Kontrastverhältnis von 40 000:1 und der 3LC-Technologie von Epson eine überragende Bildqualität. 2 integrierte 10-Watt-Lautsprecher sorgen für den passenden Sound. AUSSTATTUNG: Full HD, Helligkeit 2300 ANSI-Lumen, 3D, HDMI, VGA, USB, Composite-Video, RS232C, RF-3D-Brille mit Aufladegerät.

Acer | H9505BD Der Full-HD-Beamer H9505BD von Acer bietet Ihnen ganz großes Kino fürs Wohnzimmer — und das sogar in flimmerfreiem 3D. Die dazu notwendige 3D-Shutterbrille ist gleich mit dabei. AUSSTATTUNG: Full HD, Kontrastverhältnis 10 000:1, Helligkeit 3 000 ANSI-Lumen, 3D, 2D-zu-3D-Wandler, 3 x HDMI, 2 x VGA, 2 x USB, Composite-Video, 3D-Shutterbrille.

Yamaha YHT-S401

Dank dynamischem Surround-Ton und sattem Subwoofer sorgt die Yamaha YHT-S401 für eindrucksvollen Kinosound. ALLESKÖNNER Die kleine Soundbar von Yamaha ist vielseitig einsetzbar KLANGWUNDER Mit der richtigen Einstellung ist jedes Signal voller Biss NUTZERFREUND Einrichtung und Bedienung sind kinderleicht ZUR TOPLISTE: Mit weiteren Soundbars und Informationen www.turn-on.de/top-soundbars

047

smart & easy

Produkte erhältlich auf saturn.de

super SmarT, super stark

So geht’s

Längst nicht mehr bloß Flimmerkisten fürs TV-Programm, werden Fernseher schlauer und zunehmend zur heimischen Kommunikationszentrale.

Text: Michael Eckstein

oderne TV-Geräte können viel mehr als nur Fernsehsendungen empfangen! Leistungsfähige Computertechnik, kombiniert mit digitalem TV-Empfang und Internetanbindung, öffnet ein Füllhorn an neuen, spannenden Möglichkeiten. Schauen Sie verpasste Sendungen, aktuelle Kinotrailer oder Internetvideos, stöbern Sie im TV-Programm, oder rufen Sie Webinhalte ab, chatten Sie mit Gleichgesinnten, oder quatschen Sie über Videotelefonie mit Freunden. Hauptanlaufstelle ist die Smart-TV-Portalseite, die Sie über die Fernbedienung aufrufen. Hier stehen ähnlich wie bei einem Tablet verschiedene Apps bereit. Über die herstellereigenen App-Stores können Sie aus einer breiten Auswahl viele weitere

048

Apps herunterladen und die Funktionalität Ihres TV noch erweitern. Damit Sie die Smart TV-Funktionen nutzen können, muss der Fernseher mit dem Internet verbunden sein. Aktuelle Modelle lassen sich daher per Ethernet-LAN-Anschluss oder kabellos per WLAN-Adapter mit Ihrem Internetrouter verbinden. Schon kann es losgehen! Endlich interaktiv fernsehen Ein wichtiges Smart-TV-Element ist die rote Taste auf der Fernbedienung: Wenn eine Sendung interaktive Inhalte bereitstellt, können Sie diese mit einem Tastendruck abrufen. Das kann das Rezept zur Kochshow sein, das Voting für eine Talentshow, die

Videotelefonie Besitzt Ihr Gerät eine Webcam, sind Gestensteuerung und Gesichtserkennung möglich — wenn noch ein integriertes Mikrofon dabei ist, auch Videotelefonie.

Bedienung Mithilfe kostenloser Smartphone- oder Tablet-Apps und einer optionalen Bluetooth-Tastatur lassen sich sämtliche Funktionen des Smart-TV bequem vom Sofa aus steuern.

Internetanschluss Multimedia Über Ethernet-Kabel oder den meist integrierten WLAN-Adapter verbindet sich der Fernseher mit Ihrem Router und kann so smarte Zusatzinhalte aus dem Internet empfangen.

Der integrierte DLNA-Client gibt Multimediadateien wie Fotos, Videos oder Musiktitel von einem Server in Ihrem Heimnetz direkt auf dem Fernseher wieder.

Teilnahme an einem Gewinnspiel und mehr. Beim Smart-TV sind Sie der Programmdirektor: Bestimmen Sie, was Sie wann sehen oder nutzen möchten. Über Onlinemediatheken der öffentlichrechtlichen und privaten TV-Sender sind viele Filme und Beiträge noch eine Woche nach ihrer Ausstrahlung kostenfrei abrufbar. Zudem können Sie direkt auf Onlinevideotheken wie Maxdome, Watchever oder Netflix zugreifen. Einfach die entsprechende App aufrufen, schon können Sie sich aus dem riesigen Angebot einen Film aussuchen und ihn sofort ansehen. Jeder derart intelligente TV hat einen Multimedia-Player integriert. Dieser kann Inhalte von externen Quellen wiedergeben — zum Beispiel Fotos, Videos und Musik vom eigenen PC,

Smart-TV-Apps

Herzstück HbbTV

Per App lässt sich die Smart-TV-Funktionalität eigenen Vorlieben anpassen. Die Auswahl ist riesig, viele Apps sind vorinstalliert, etwa für Onlinevideotheken, Fotoalben, soziale Netze und Spiele.

„Hybrid Broadcasting Broadband TV“ ist die Kerntechnik des Smart-TV. Der Standard ermöglicht Interaktion mit Senderangeboten und das Empfangen zusätzlicher Informationen und Services direkt im TVGerät. Fernsehen und Internet verschmelzen.

Tablet oder Smartphone. Auf dem großen brillanten Bildschirm wirken die Fotos vom Weihnachtsurlaub oder vom Nachwuchs oder das Video von der Silvesterparty besonders gut. Tolle Zusatzfunktionen nutzen Immer mehr Smart-TVs können per Mirroring-Funktion Inhalte von mobilen Endgeräten direkt anzeigen. Ein besonderer Spaß ist Videotelefonie über Dienste wie Skype. Eine Webcam und ein Mikrofon sind bei einigen Geräten bereits an Bord, andere lassen sich nachrüsten. Auch Inhalte von beliebten Videoportalen wie YouTube können Sie ohne PC-Umweg direkt auf Ihrem Smart-TV anschauen. Immer mehr Inhalte sind in hoher 049

smart & easy

Produkte erhältlich auf saturn.de

Die Blickfänger

Panasonic | TX-55ASW754

PANASONIC | TX-50AXW804

Elegant mit silbernem Rahmen, sein Twin-HD-Triple-Tuner ersetzt die Set-TopBox. AUSSTATTUNG: 3D-LED-TV, 55 Zoll, 1200 Hz, Sat-to-IPClient, My Stream, TV Anywhere, VR-Audio True Surround.

Die neue RemasterEngine dieses UHDSmart-TV verbessert die Helligkeit und Farbwiedergabe. AUSSTATTUNG: 3D-UHD-LED-TV, 50 Zoll, 4K, Smart-TV, Twin-HD-Triple-Tuner, SAT>IP, Webcam.

PHILIPS | 42PFK7509/12 Ultraflacher SmartFull-HD-LED-Fernseher mit elegantem rahmenlosem Design. AUSSTATTUNG: 3D-LED-Smart-TV, 42 Zoll, Full HD, QuadCore-Prozessor, USB-Recording, 3-seitiges Ambilight, 3D.

Auflösung verfügbar, sodass diese auch auf dem großen Bildschirm richtig scharf zur Geltung kommen. Natürlich gibt es auch Apps für soziale Netzwerke. So können Sie beispielsweise schauen, welche Beiträge Ihre Facebook-Freunde gerade teilen. Herkömmliche Fernseher erweitern Ihr Fernseher ist kein Smart-TV, hat aber einen HDMI-Eingang? Dann können Sie die Funktionalität über eine externe HbbTVBox nachrüsten, die Sie über das in der Regel mitgelieferte HDMI-Kabel an Ihren Fernseher anschließen können. Ebenso ermöglichen aktuelle Blu-Ray-Player, Receiver oder HD-MediaPlayer den Zugriff auf Mediatheken, Infodienste, News und 050

SONY | KDL60W855BBAEP Neueste Bildoptimierungstechniken sorgen bei diesem Full-HD-TV von Sony für eine hohe Detailtreue. AUSSTATTUNG: 3D-LED-TV, 60 Zoll, Full HD, HDTriple-Tuner, NFC, 3D-Super-Resolution.

Video-on-Demand-Angebote. Zusätzlich spielen sie Medien von Ihrem Computer direkt über das Heimnetz ab. Der nur daumengroße Chrome-Cast-Media-Streaming-Adapter bringt Apps wie YouTube, Google Play, Watchever oder den Chrome-Browser auf Ihren HD-Fernseher. Darüber können Sie Filme, TV-Sendungen, Videos, Fotos, Websites und mehr auf Ihrem HD-Fernseher erleben. Eine Funktastatur erleichtert die Bedienung Ihres Smart-TV. Damit können Sie beispielsweise auf Facebook oder Twitter ganz einfach Texte tippen. Einige ältere TV-Modelle sind zwar netzwerkfähig, besitzen aber nur einen Anschluss für ein Netzwerkkabel. Ein WLAN-USB-Adapter bringt das Gerät auch drahtlos ins Internet.

Die Bildgewaltigen

SHARP | LC-60UQ10E Sharps neue UQ10Serie verbessert die Bildqualität und zeigt Details weit über Full HD hinaus. AUSSTATTUNG: 3D-LEDTV, 152 cm, 60 Zoll, Full HD, 800 Hz, Miracast, Bluetooth, USBMedia-Player.

SONY | KDL50W805BBAE2 Bildqualität auf höchstem Niveau liefert dieser LEDSmart-TV von Sony. AUSSTATTUNG: 3D-LED-TV, 50 Zoll, Full HD, Live-FootballMode, Smart View, NFC-Screen- Mirroring, ClearAudio+.

Toshiba | 48L5445DG Genießen Sie mit diesem Modell der L5-Serie Full-HDBildqualität und ein umfangreiches Angebot an Onlinediensten. AUSSTATTUNG: 3D-LED-TV, 48 Zoll, Full-HD, 200 Hz, 3D, USB-Recording.

Gabriel Eroglu

Experte Gabriel Eroglu aus dem Saturn-Markt Berlin Alexanderplatz, beantwortet Fragen zu den intelligenten Fernsehgeräten. Was sind die größten Vorteile der schlauen Fernseher? Man kann heute mit dem Smart-TV nahezu alles machen. Eigentlich lassen die Geräte den

LG | Plasma TV 60PB690V Dieser Plasmafernseher liefert tiefe Schwarzwerte, leuchtende Farben und ein gestochen scharfes Bild. AUSSTATTUNG: 3DPlasma-TV, Full HD, 60 Zoll, 600 Hz, USBRecording, DLNA.

3 Fragen rund um Smart-Tvs PC fast schon überflüssig werden. Man kann online über den Fernseher shoppen oder Video-on-Demand nutzen. Mittlerweile ist auch die Bedienung viel komfortabler geworden. Bei einigen Geräten gibt es bereits einen Mauszeiger, der die Steuerung erleichtert. Durch kostenlose Smartphone-

Apps der Hersteller wird die Navigation ebenfalls erleichtert.

wir auch noch lange nicht am Ende angekommen.

Wie sieht die weitere Entwicklung aus? Im Vergleich zum letzten Jahr sind die Geräte viel schneller geworden. Das liegt an den Prozessoren, die immer leistungsfähiger werden. Da sind

Was gilt es zu beachten? Auch am Smart-TV sollte man auf Sicherheit achten. Deshalb sollte man auf jeden Fall immer die neuesten Updates installieren. Und mit den eigenen Bezahldaten sollte man sorgfältig umgehen.

051

smart & easy

Produkte erhältlich auf saturn.de

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

Die Vielseitigen

CHANGHONG | LED50CS2000IS

LG | 42LB671V Dieser Smart-TV vereint sämtliche Funktionen auf der innovativen webOSBenutzeroberfläche. AUSSTATTUNG: 3D-LED-TV, 42 Zoll, Full HD, 700 Hz, Direct LED, Triple XD Engine, DVB-T/-C/-S/S2, Kamera ready.

Der Changhong ermöglicht einen günstigen Einstieg in die 50-Zoll-Klasse. AUSSTATTUNG: LED-TV, 50 Zoll, Full HD, 100 Hz, DVB-T/-C/-S/-S2, Smart-TV, 2 x 10 Watt, SRS TruSurround.

SAMSUNG | UE55HU8590

PHILIPS | 50 PUK 6809/12 Mit diesem PhilipsSmart-TV sehen Sie sich Hunderte von internationalen Premiumsendern über Cloud-TV an. AUSSTATTUNG: 3D-UHD-LED-TV, 50 Zoll, 400 Hz, DVB-T/C/-S/-S2, WLAN.

SAMSUNG | UE85HU7590 Erleben Sie auf diesem Mega-TV unglaubliche Schärfe und detailreiche Bilder in UHD. AUSSTATTUNG: 3D-LEDTV, 85 Zoll, UHD, 1000 Hz, 3D, DVB-T/-C/-S/S2, UHD-Upscaling, 2 x 3D-Brillen.

052

Durch sein Curved Design mit UHDAuflösung liefert dieser Samsung schärfere Bilder aus jedem Blickwinkel. AUSSTATTUNG: 3D-LED-TV, 55 Zoll, UHD, 1200 Hz, WLAN, 2 x 3D-Shutter-Brille.

ZUM RATGEBER: Wie Sie Apps bei SamsungTVs nutzen www.turn-on.de/ samsung-tvapps

SAMSUNG | UE32H4570 Der Wide-Color-Enhancer dieses SmartTV steigert die Bildqualität, indem er Farben intensiviert. AUSSTATTUNG: LED-TV, 32 Zoll, 100 Hz, Fußballmodus, Quad-Core-Prozessor, Smart Hub.

Für jeden etwas: Smart-TV mit Streaming-Diensten bieten tolle Filme und Serien für die ganze Familie

SC OR

Android-TV – noch smarter und bequemer Android-TV ist eine für Fernseher optimierte Version des meistgenutzten Smartphone- und Tablet-Betriebssystems. Die TV-Oberfläche zeigt drei Bereiche an: auf Sehgewohnheiten basierende Empfehlungen, Medien-Apps und Spiele. Sie lässt sich per Spiele-Controller, Fernbedienung oder Android-TV-App bedienen. Innovativ ist die sprachgestützte Suchfunktion. Diese findet Medien und kann Fragen beantworten, etwa welche Filme in einem bestimmten Jahr für den Oscar nominiert wurden. Games lassen sich mit zwei Gamepads im Multiplayer-Modus spielen. Über den Google PlayStore stehen Apps und Spiele bereit, zum Beispiel beliebte Streaming-Portale wie Netflix. Android-TV ermöglicht zudem das Streamen von Inhalten, die auf mobilen Geräten gespeichert sind — etwa Smartphones oder Tablets mit Android oder iOS. Android-TV enthält auch die Funktionen des StreamingSticks Chromecast. Derzeit läuft es auf der neuen Media-Streaming-Box Nexus Player von Google. In naher Zukunft wollen die Partner Sony, Sharp und TP Vision Android-TV in ihre Fernseher integrieren. Andere Hersteller haben zudem entsprechende Set-Top-Boxen angekündigt.

Unendliche Auswahl: Mit dem Betriebssystem Android auf dem TV bringen Sie noch mehr Apps und Inhalte auf den Fernsehbildschirm

053

smart & easy

Produkte erhältlich auf saturn.de

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

Kommunikativ-TV: Mit Kamera und Mikrofon lässt sich der Smart-TV für Videoanrufe nutzen

praktische begleiter

OPTOMA | WHD200 Mit diesem kabellosen HDMI-System können Sie Player und Fernseher oder Beamer ohne lästige Kabel verbinden. AUSSTATTUNG: HDMI-Transmitter und -Receiver, Fernbedienung.

PHILIPS | PTA317/00

SAMSUNG | VGKBD 2000 ZG

LG | AN-VC 500 Skype-Kamera mit Full-HD-Auflösung für flüssige und detailreiche Videotelefonie über Ihren Smart-TV. AUSSTATTUNG: Videokamera, Auflösung 1920 x 1080 Pixel, Wiederholrate 30 fps, USB, SmartTV Kamera ready.

054

Wer lieber klickt statt tippt: Smart-TVs von Samsung lassen sich mit dem Smart Wireless Keyboard bestens steueren. AUSSTATTUNG: Wireless Keyboard, Bluetooth 2.1, Hotkey-Tasten, Direktzugriffstasten.

Mit dieser Kamera können Sie Sprachund Videoanrufe per Skype über Ihren Fernseher führen. AUSSTATTUNG: Kamera, digitales 3fach-Zoom, 2 Mikrofone, Universalhalterung für alle TVs.

BER

T RA

Google | Chromecast

So wird jeder TV schlau Alle Welt spricht von Smart-TV, viele kaufen ein Gerät, wenige nutzen seine Vorteile. Wer ein Gerät ohne Internetverbindung hat, kann es mit wenigen Schritten nachrüsten.

Mit dem Chromecast können Sie Videos, Musik und mehr vom Smartphone, Tablet oder Laptop auf den Fernseher übertragen. AUSSTATTUNG: HDMI-StreamingStick, SteuerungsApp, WLAN.

Verschiedene Systeme Grundsätzlich unterscheidet man zwischen Smart-TV-Sticks und Internet-TV-Boxen. Beide Gerätetypen werden per HDMI-Anschluss mit dem Fernseher verbunden, beide haben ein eingebautes Modem und werden über einen Router mit dem Internet verbunden.

Samsung | WIS12ABGNX Der USB-WLAN-Stick bringt kabellos Inhalte aus dem Internet oder von Multimediageräten auf Ihren Smart-TV. AUSSTATTUNG: Wi-Fi USB Dongle, USB 2.0, WLAN, DLNA, USBVerlängerungskabel.

Google Chromecast Der Streaming-Stick ist eine günstige Alternative zum Nachrüsten. Auf dem Stick läuft Chrome OS. Google Chromecast kann HD-Videos sehr flüssig streamen. Apple TV Neben der kompletten iTunes-Bibliothek kann man mit der Apple-Box auch andere VideoPlattformen auf den Fernseher streamen. iOS ermöglicht den einfachen Datenaustausch zwischen Box und Apple-Smart-Geräten. Amazon Fire TV Der kleine schwarze Kasten von Amazon ist das neueste Gerät auf dem Markt. Die Box streamt das Angebot von Amzon Prime Instant und glänzt durch eine tolle Sprachsteuerung. ZUM RATGEBER: Lesen Sie mehr dazu, wie Sie Ihren TV nachrüsten www.turn-on.de/tv_nachruesten

EMTEC | Streaming & TV Box

Philips | PTA 128/00 Erleben Sie eine große Auswahl an Onlinediensten mit dem Philips-x2-Wi-FiUSB-Adapter für Smart-TV. AUSSTATTUNG: WLAN-USBAdapter mit 2 integrierten Antennen, USB-Kabel.

Genießen Sie all Ihre Multimediadateien über einen Multimediaplayer – die TVBox. AUSSTATTUNG: Set-Top-Box, Google Play, Android 4.2, DVB-T-Tuner, TV-App, Timeshift.

F UM

Schauen Sie Schon Smart? Mehr und mehr Smart-TVs halten Einzug in deutsche Haushalte. Viele Besitzer nutzen deren intelligente Funktionen noch nicht — oder das Gerät ist erst gar nicht online. Nutzen Sie das Angebot Ihres Smart-TV? Voten Sie mit Ja oder Nein! Und erfahren Sie, wo die Quote der Nutzer und Nichtnutzer liegt.

ZUM VOTING: Nehmen Sie direkt über die App teil!

055

smart & easy

Produkte erhältlich auf saturn.de

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

einzelkämpfer oder teamplayer

Bluetooth vs. WLAN

Bluetooth und WLAN haben jeweils ihre Stärken. Aber beide helfen, Musik von Mobilgeräten, Computern und Streaming-Diensten kabellos zu verteilen.

unklautsprecher arbeiten mit Bluetooth oder WLAN, viele der aktuellen Modelle gleich mit beiden. Ob kompakte Monolautsprecher für die Küche, schlanke Regalboxen oder stilvolle Resonanzkörper: Richtig komfortabel wird es, wenn sich mehrere Boxen zu einem flexiblen Netzwerk koppeln lassen und Sie in allen Räumen auf Ihre Musik zugreifen können. bluetooth: Einfach Bedienbar und mobil einsetzbar Über Bluetooth verständigen sich Abspielgeräte, etwa ein Smartphone, und Lautsprecher über eine Distanz von bis zu 100 Metern — und das ohne Router. Daher eignet es sich gut für einfache Audiosysteme. Damit das Übertragen von Audiodaten klappt, müssen die beteiligten Geräte das Bluetooth-Profil 056

A2DP unterstützen. Viele BluetoothLautsprecher lassen sich dank integriertem Akku auch mobil und ohne Stromanschluss einsetzen, etwa zum Beschallen eines Glühweinumtrunks. WLAN: für optimalen Klang WLAN ermöglicht das verlustfreie Übertragen von Audiodaten, der Vorteil ist eine bessere Klangqualität. Apples Streaming-Standard AirPlay nutzt zum Beispiel den Apple Lossless Audio Codec ALAC. Außerhalb der Apple-Welt hat sich der DLNA-Standard (Digital Living Network Alliance) etabliert. Seit 2012 unterstützt er direktes Streamen von Multimedia-Inhalten zwischen WLAN-Endgeräten. Hersteller Sonos baut neben dem WLAN ein separates Funknetz für die Musikübertragung auf. Eine Bridge verbindet beide Welten, so-

dass das Sonos-System auf StreamingDienste wie Spotify zugreifen kann. Multiroom: Musik überall Vorbei die Zeiten, in denen Sie im Wohnzimmer die Anlage aufdrehen mussten, damit in der Küche noch etwas zu hören war. Mithilfe von WLAN lassen sich MultiroomMusiksysteme aus mehreren Lautsprechern aufbauen. So ZUM VIDEO: Wie Sie können Sie einen Titel in allen Multiroomoder unterschiedliche in verSysteme installieren schiedenen Räumen abspielen. www.turn-on.de/ Cool: Auf Wunsch folgt Ihnen die multiroominstallieren Musik von Raum zu Raum. Songund Boxenauswahl steuern Sie bequem per App. Viele Hersteller bieten ein breites Angebot an Produkten, die sich flexibel zu einem Multiroom-System kombinieren lassen.

wlan-Klangboxen

BOSE | SoundTouch20 II Mit diesem System können Sie 20 000 Internetradiosender, Playlists aus Ihrer Musikbibliothek sowie Musikdienste genießen — direkt über Ihr WLAN. Sender oder Künstler, die besonders gefallen, legen Sie einfach als Voreinstellung bzw. Preset ab. Trotz kompaktem Format spielt das Gerät klar und raumfüllend auf. AUSSTATTUNG: WLAN 802.11b/g, USB-Eingänge, AUX-Eingang, Ethernet-Anschluss, OLED, Akkulaufzeit: bis zu 2,5 Stunden.

SONOS | Playbar schwarz Diese Streaming-Soundbar flutet Ihr Zuhause mit gewaltigem Kinosound, satte Basstöne und kristallklares Flüstern sorgen für Konzertsound. Mit dem automatischen Equalizer stellt sich das System selbst auf eine raumfüllende Wiedergabe. Die Playbar funktioniert auch als eigenständiger All-in-One-Player. AUSSTATTUNG: 9 digitale Class-D-Verstärker, optischer Digitaleingang, Subwoofer-Ausgang, WLAN, Ethernet, SonosNet.

SONOS | Connect:AMP Sie wollen Ihre Stereolautsprecher fit für digitalen Musikgenuss machen? Dann ist der Connect:AMP genau das Richtige. Neben dem Zweikanal-Streaming-System-Player enthält das Gehäuse eine impulsfeste Leistungsendstufe. Das System lässt sich in ein SonosNet-Wireless-Audionetzwerk einbinden und dann über die Controller-App steuern. AUSSTATTUNG: WLAN, Leistung 110 Watt RMS, Analogeingang, Subwoofer-Ausgang, iPod-Steuerung.

PANASONIC | SC-ALL8 Der leistungsstärkste Streaming-Lautsprecher des MultiroomAudiosystems AllPlay von Panasonic. AllPlay ist erweiterbar und liefert gespeicherte Audiofiles ebenso wie das gesamte Angebot von Onlinemusikdiensten in jeden Raum. Dirigiert wird ALL8 direkt über die Panasonic Music Streaming App. AUSSTATTUNG: Streaming-Box mit integriertem Player und 3 Lautsprechern, Leistung 80 Watt, LAN, Wi-Fi, 3,5-mm-Klinke.

057

smart & easy

Produkte erhältlich auf saturn.de

Alleskönner mit bluetooth & wlan

PEAQ | PMN700-W MuNet Pro Die hohe Klangqualität des MUNET PRO liefert mit 2 x 20 Watt eine beeindruckende Bassleistung auch in großen Räumen. Das System ist intuitiv über Sensortasten zu bedienen. Bis zu 14 der kabellosen Lautsprecher lassen sich per WLAN zu einem umfassenden Musiknetzwerk verbinden. AUSSTATTUNG: 2 x 20 Watt RMS-Musikleistung, WLAN, Bluetooth, USB, 3,5-mm-Klinke, Bedienfeld über Sensortasten, Apple und Android App.

Harman Kardon | Omni 20 Spitzenaudiotechnik von Harman Kardon verhilft dem Omni 20 zu einem beeindruckenden Klang. Mehrere Lautsprecher aus der Baureihe lassen sich zu einem leistungsstarken Soundsystem koppeln. Genießen Sie verschiedene Titel in unterschiedlichen Räumen, oder spielen Sie den gleichen Song im ganzen Haus ab. AUSSTATTUNG: Frequenzgang 52–20 000 Hz, WLAN, Bluetooth, 3,5-Millimeter-Klinke, Follow-me-Audiotechnik, Steuerung via App.

058

LG | Music Flow H3 NP8340 Trotz seiner kompakten Abmessungen legt dieser MultiroomLautsprecher einen klanglich überzeugenden Auftritt hin. Der kleinste aus der Music-Flow-Serie lässt sich mit anderen H3-, H5- oder H7-Modellen zu einem raumübergreifenden Musiknetzwerk zusammenschalten. AUSSTATTUNG: 30 Watt Musikleistung, LAN/WLAN integriert, 3,5-Millimeter-Klinke, Bluetooth, NFC, Mesh-Network, Zufallswiedergabe, Weckfunktion, Sleep-Timer.

HARMAN KARDON | OMNI ADAPT Harman Kardon Adapt ist der ideale Adapter, mit dem Sie vorhandene Lautsprecher in ein drahtloses Musik-StreamingSystem einbinden können. Mit einem Tastendruck folgt Ihnen die Musik in jeden Raum, der mit Omni-Lautsprechern ausgestattet ist. Die Bedienung erfolgt mithilfe einer intuitiv bedienbaren App. AUSSTATTUNG: Drahtloser HD-Audioadapter, Frequenzgang 20–20 000 Hz, WLAN, AUX-Eingang 3,5-Millimeter-Klinke.

Alleskönner mit bluetooth & wlan

SAMSUNG | HT-H7750WM Die vielseitige, smarte 3D-Blu-Ray-Heimkinoanlage mit 7.1-KanalSystem und Tallboy-Lautsprechern bietet dank kabellosen Rücklautsprechern und UHD-Upscaling lebensechte Klang- und einmalige Bilderlebnisse. Natürlich mit Multiroom-Unterstützung für raumunabhängige Unterhaltung. AUSSTATTUNG: 1330 Watt, WLAN, USB, HDMI-Ausgang, 2x HDMI-Eingang, digitaler Audioeingang optisch, 2x Cinch, LAN, integrierter Blu-ray-Player, 3D-fähig.

LENCO | PlayLink 6 PlayLink 6 von LENCO liefert die ultimative Hörerfahrung. Das Bassreflexsystem sorgt für einen voluminösen, präzisen Bass und füllt jeden Raum mit einem satten, unverfälschten Hi-Fi-Klang. In Kombination mit weiteren Streaming-Lautsprechern können Sie sich rundherum mit Musik versorgen. AUSSTATTUNG: Drahtlos-Lautsprecher, Basslautsprecher, 2 Mittelhochton-Kalotten, Class-D-Digitalverstärker.

BluetoothMobile

LG | Music Flow H7 NP8740 Der leistungsstärkste Streaming-Lautsprecher aus LGs MusicFlow-Serie schiebt mit satten 70 Watt Musik in den Raum. Ein Highlight ist die zugehörige App: Im Partymodus spielt sie einen Titel auf allen angeschlossenen Lautsprechern, und die MoodStation wählt die richtige Musik zur aktuellen Stimmung. AUSSTATTUNG: 70 Watt Musikleistung, LAN/WLAN integriert, 3,5-mm-Klinke, Bluetooth, NFC, Mesh-Network, Zufallswiedergabe.

Ultimate Ears | Boom Dieser kabellose Streaming-Lautsprecher verbindet: Bis zu 8 Bluetooth-fähige Geräte lassen sich damit koppeln — perfekt für wilde Partys — und um Ihre Lieblingsmusik in voller Lautstärke zu hören. Dank seines aufladbaren Akkus hält das System bis zu 15 Stunden nonstop durch. AUSSTATTUNG: Integrierte Dockingstation, Frequenzgang 90 Hz bis 20 kHz, NFC, Bluetooth, 3,5-mm-Klinke, Verbinden von bis zu 8 Bluetooth-fähigen Geräten.

059

1960er-Jahre

smart & easy

Produkte erhältlich auf saturn.de

Transistorradio V WLAN-Radio Rock ‘n‘ Roll und Transistorradio — in den 1960er-Jahren Inbegriff der aufbegehrenden Jugend. Kleine Transistoren ersetzten klobige Röhren, die Empfänger schrumpften von Schrank- auf Koffergröße. Und waren damit erstmals portabel. Heute sind Küchenradios klein und per WLAN mit dem Internet verbunden. Streaming-Dienste stellen Tausende Musiksender bereit. Mithilfe praktischer Suchfunktionen ist schnell ein passender Sender gefunden.

Heute & damals Sound-Highlights

Seitdem Mitte des 20. Jahrhunderts die ersten Kofferradios auf den Markt kamen, hat sich mobiler Sound ständig weiterentwickelt und verschiedene Epochen der Jugendkultur geprägt. TURN ON zeigt die modernen Nachfolger der wichtigsten Evolutionsstufen.

060

Produkte erhältlich auf saturn.de

3 MUSE | M-100 DY Gelb wie eine Quietsche-Ente kommt dieses Digitalradio von MUSE daher. Damit fällt es auch im bunten Wohnambiente auf. Neben DAB- und DAB+-Sendern empfängt das Gerät auch Ihre Lieblingssender über FM. AUSSTATTUNG: LC-Display, Empfang von DAB, DAB+ und FM-Sendern, Teleskopantenne, RDS-Tuner, Kopfhöreranschluss, Micro-USB-Eingang.

4 SOUNDMASTER | TR410GR Dieses Kofferradio besticht durch sein originelles Retro-Design. Hören Sie damit Ihre Lieblingssender ganz klassisch analog über UKW- und MW-Frequenzen. Das handliche Gerät funktioniert per Netzadapter an der Steckdose oder mobil mit Batterien. AUSSTATTUNG: Radio-Wellenbereiche: UKW und MW, Batterieund Netzbetrieb, Kopfhöreranschluss.

5 ROBERTS | Revival iStream

Mit diesem nostalgischen Retro-Radio im Stil der 1950er-Jahre sind Sie immer auf Sendung und technisch auf dem neuesten Stand: Das Gerät empfängt terrestrisch digital (DAB+) oder bezieht Beiträge per WLAN über das Internet. AUSSTATTUNG: UKW, DAB, DAB+, Wiedergabeformate MP3 und WMA, AUX-Eingang, Weckfunktion, 30-Tage-Gutschein für LastFM.

6 2 REVO | SuperSignal

6 sony | XDR-S40 DBP

Kompaktes, tragbares DAB+-Digitalradio im Retrodesign mit Netz- und Batteriebetrieb. Das LC-Display zeigt Zeit, Sender und Uhrzeit an. Ihre Lieblingssender können Sie auf 10 Tasten ablegen und mit einem Druck aufrufen. Über die großen Drehknöpfe lässt sich das Radio leicht bedienen. AUSSTATTUNG: DAB+-Empfang, Sleep- und Weck-Timer, RDS-Tuner.

Kompaktes Retro-DAB-Radio mit Bluetooth und vielen weiteren Funktionen. Die apt-X-Technologie ermöglicht das drahtlose Streamen von Musik in CD-Qualität. Praktisch ist die DigitalWecker-Funktion mit Schlaf- und Schlummerfunktion. AUSSTATTUNG: Bluetooth-Radio mit DAB+, 8 Favoriten-Senderspeicher pro Modus, Stereo-Cinch, Kopfhörer, AUX-in.

Ultrakompaktes Digitalradio mit kristallklarer Soundqualität. Der digitale DAB-Empfang sorgt für störungsfreien Hörgenuss. Durch sein federleichtes und modern gestaltetes Gehäuse ein Begleiter für draußen und drinnen. AUSSTATTUNG: LC-Display, Sleep-Timer, DAB/ DAB+/UKW-Tuner, je 10 voreingestellte DAB/ DAB+ und UKW-Sender.

1970er-Jahre

1 PANASONIC | RF-D10EG-K

Ghettoblaster V Streaming-Musikanlage Mit batteriebestückten, riesigen und brüllend lauten Ghettoblastern verwandelten Breakdancer in den 1970er-Jahren den Asphalt in ihre Bühne. Je mehr Lautsprecher ein Gerät hatte, desto cooler war es. Die Blaster haben eine enorme Schrumpfkur hinter sich: Typische Wireless-Streaming-Musikanlagen sind heute kleiner als eine Brotbox. Und statt Berge von Batterien anzuhäufen, reicht heute ein wieder aufladbarer Akku für stundenlangen mobilen Musikgenuss.

1 Lasonic | Ghettoblaster I931 BT BLACK RETRO

2 SONY | Ghettoblaster GTK-X1BT

Ein Ghettoblaster, der den Namen verdient. Angelehnt an das Design des Originals Lasonic TRC931 aus den 1980ern. Natürlich mit neuesten Funktionen wie Bluetooth-Streaming, USB und SD-Card-Reader ausgestattet. AUSSTATTUNG: 4 Lautsprecher, Bazuka-Bassverstärkung, Docking-Anschluss für MP3-Player, USB, 1 analoger Audioeingang (Cinch), Fernbedienung.

Mit 4 bunt beleuchteten Lautsprechern und Bazuka-Bassverstärkung ist diese Jukebox von Sony der Star auf jeder Party. Bluetooth und NFC ermöglichen One-Touch-Listening, AUSSTATTUNG: Bazuka-Bassverstärkung, Docking-Anschluss für MP3-Player, USB, 1 analoger Audioeingang (Cinch), Fernbedienung, Bluetooth, NFC, One-Touch-Listening.

061

smart & easy

Produkte erhältlich auf saturn.de

3 LENCO | SCD 2000 Bluetooth

Diese Boombox mit Slot-in-CD-/ MP3-Player, UKW/MW-Radio und Bluetooth bringt mit 2 x 30 Watt, integrierten Subwoofern und dynamischer Bassverstärkung den Asphalt zum Beben. AUSSTATTUNG: 2 x 30 Watt, UKW/MW, 30 Senderspeicher, CD-Player, SD-Card-Reader, Bluetooth, USB.

4 TDK | Wireless Boombox A73 Mit der Wireless Boombox holt TDK eine Ikone der Musikkultur ins 21. Jahrhundert. Die hochwertige Verarbeitung und der dynamische Klang bieten ein erstklassiges Hörerlebnis. AUSSTATTUNG: Equalizer, Bluetooth, USB-Ladebuchse, Line-in-Anschluss, 6 Stunden Musikwiedergabe.

5 JVC | RV-NB100 Die tragbare Anlage im Retro-Stil sticht optisch und akustisch auf jeder Party hervor. Ganz klassisch kommt das Gerät mit CD-Spieler und FM/DAB-Radio. Alternativ stehen iPhone-/iPod-Dock- und USB-Anschluss bereit. AUSSTATTUNG: Audioeingang, Kopfhöreranschluss, USB-Host, Dock-Anschluss, Mikrofon.

1 1980er-Jahre

Walkman V MP3-Player In den 1980er-Jahren war es Zeit für einen miniaturisierten Kassettenspieler, klein wie drei aufeinandergestapelte Tafeln Schokolade — den Walkman. Sony schuf damit eine Ikone des mobilen Musikhörens, vergleichbar Apples iPod. Beiden gemein ist die Soundausgabe via Kopfhörer — einen Lautsprecher am Gerät gab und gibt es nicht. Bandsalat ist heute allerdings ein Fremdwort: Die Musik ist bei MP3-Playern auf robusten Flash-Speichern abgelegt. Blitzschnell springt man von einem Stück zum nächsten.

1 Apple | iPod touch 32 GB

Der ultradünne iPod touch hat einen 4 Zoll großen Retina-Bildschirm. Das bedeutet: mehr Musik, mehr Messages und mehr Webseiten. Durch das Mehr an Bildpunkten sehen die Cover besser aus als je zuvor. AUSSTATTUNG: Eloxiertes Aluminiumgehäuse, 32 GB, 4-Zoll-Retina-Display, 5-Megapixel-iSight-Kamera, Siri.

2 SONY | NWZA15B Dieser Walkman ist der würdige Nachfolger des legendären tragbaren Musikplayers. Die 16-GB-Onboard-Speicher lassen sich per SD-Karte erweitern. Dank Bluetooth und NFC klappt das Übertragen von Musik ohne Kabelsalat. AUSSTATTUNG: 16 GB, High-Res-Multitouch-Display, Bluetooth, NFC, SD-Slot.

3 Sony | NWZ-E 585 B

3 062

Stylischer USB-Stick-Walkman mit FM-Tuner und 30 Stationsspeichern. Schon bei geringer Lautstärke begeistert der Sound mit satter Basswiedergabe. AUSSTATTUNG: 4 GB, Akku für 20 Stunden Musikwiedergabe, 3-Minuten-Schnellladefunktion, MW/UKW-Radio.

5 LENCO | Xemio-244 stone

6 Apple | IPOD NANO 16GB

Dank FullSound-Technik lässt der GoGEAR MP3-Titel in neuem akustischem Glanz erstrahlen. GoGEAR unterstützt die verlustfreie Wiedergabe von APE-, FLAC-, MP3- und WMA-Dateien. AUSSTATTUNG: MP4-Player GoGEAR, 4 GB, weiß, FullSound-Technologie mit DSP, Equalizer, Bluetooth, unterstützt MP3, WAV, WMA, APE, FLAC, WMV9.

Das angenehm rundliche Gehäuse des LENCO stone ist ein echter Handschmeichler. Für den akustischen Genuss sorgt der integrierte MP3-Player mit 2 GB Speicher. Per Micro-SDKarte lässt er sich erweitern und bietet dann auch großen Titelsammlungen Platz. AUSSTATTUNG: 2 GB Speicher, miniUSB, 3,5 Millimeter Kopfhöreranschluss.

Gerade mal 5,4 mm dünn und in etwa so groß wie eine Kreditkarte: das ist der dünnste iPod nano, den es je gab. Gleichzeitig ist das 2,5-Zoll-Multi-Touch-Display fast doppelt so groß wie beim Vorgänger. Videos sehen jetzt noch besser aus. AUSSTATTUNG: MP4-Player, 16 GB, 2,5-Zoll-Farbdisplay, Lightning auf USBKabel, bis zu 30 Stunden Musikwiedergabe.

1990er-/ 2000er-Jahre

4 PHILIPS | GoGEAR SA5AZU04WF/12

kompaktanlagen V Streaming-Lautsprecher Die 1990er- und 2000er-Jahre waren die Zeit der Kompaktanlagen mit CD-Spieler. Diese Aufgabe haben mittlerweile Wireless-Streaming-Lautsprecher übernommen. Per Bluetooth lassen sich meist mehrere Smartphones oder Tablets damit koppeln. Aus den eigenen Mediatheken oder von Streaming-Diensten wird Musik zum Lautsprecher übertragen. Ausgeklügelte Bassreflex-Gehäuse sorgen trotz geringer Abmessungen für eine voluminöse Wiedergabe. Einige lassen sich zu einem kraftvollen Stereoteam verbinden, das auch größere Räume beschallen kann.

Freunde von Instant-Party finden im coolen JBL Flip den idealen Begleiter. Er liefert satten Sound und harmoniert perfekt mit Mobiltelefonen und Tablets. Das spezielle Design sorgt für eine satte Basswiedergabe. AUSSTATTUNG: Aktivlautsprecher, 2 x 6 Watt, Docking-Anschluss, Bluetooth, Mini-USB, Mikrofone, SoundClear-Echo- und Rauschunterdrückung.

Experte Patrick Zinke, Teamleiterassistent für Mobile Audio, Car-Hifi und Navigation, Saturn Berlin Alexanderplatz

1 JBL | Flip

„Die qualität bei BluetoothGeräten wird immer besser“

2 3

2 URBAN REVOLT | Yzo Wireless Speaker Kompaktes Format, innovatives Design und großer Klang — der Wireless-Lautsprecher ist perfekt für die Musikwiedergabe und Freisprech-Telefonate. AUSSTATTUNG: Kabelloser Lautsprecher, Bluetooth, Akku für 6 Stunden Laufzeit, Line-in-Anschluss für MP3-Player/Smartphone.

Welche mobilen Soundgeräte sind gerade angesagt? Sehr beliebt sind nach wie vor BluetoothLautsprecher, die inzwischen auch eine recht gute Klangqualität liefern. Noch besseren Sound bieten kabellose Bluetooth-Kopfhörer. Da sind gerade die großen Modelle im Trend, die Stereo und viel Bass bieten. Worauf muss man beim Kauf achten? Ich empfehle Geräte mit Bluetooth 4.0. Sie verbrauchen im Vergleich zu älteren Bluetooth-Versionen deutlich weniger Energie und haben eine größere Reichweite. Die Klangqualität eines Geräts sollte man, wenn möglich, vor dem Kauf testen.

3 PIONEER | XW-LF 1 K Mit seinem 360-Grad-Sound-Design, Dynamic Range Control und Neodym-Treibern gibt der Pioneer eine überzeugende Soundvorstellung. Die Bluetooth-gestützte Freisprecheinrichtung ermöglicht bequemes Telefonieren. AUSSTATTUNG: Aktivlautsprecher, 2 x High-Performance-Neodym-Treiber, NFC, Bluetooth Audio Streaming, Micro-USB, AUX-in.

063

smart & easy

Produkte erhältlich auf saturn.de

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

GRANDIOSE

kopfhörer und Headsets (Stand: 10.12.2014)

Sennheiser HD 229

Der sehr leichte Kopfhörer liegt besonders durch ausgeprägte Bässe in Sachen Klangerlebnis ganz weit vorne. KLANGWUNDER Musikfreunde freuen sich über einen natürlichen Klang SCHNÄPPCHEN Günstiger als viele Konkurrenzmodelle LEICHTGEWICHT Ohrpolster verhindern ein zu schnelles Schwitzen

Logitech G930

Das kabellose Headset überzeugt Gamer mit einem 7.1-Surround-Sound und beachtlichen zehn Stunden Akkulaufzeit.

KLANGWUNDER 3D-Prozessor sorgt für kino-ähnlichen Surround-Sound ENERGIESPARER Der Akku hält auch bei langen Gaming-Sessions durch NUTZERFREUND Programmierbare Tasten ganz einfach erreichbar ZUM VIDEO: So finden Sie den richtigen Kopfhörer www.turn-on.de/ kopfhoerer-suche

7 4 Sound2go | Music 44 Quadratisch, praktisch, gut; diese Aussage trifft voll auf das neue Mitglied der SOUND2GO-Familie zu. Erhältlich in 3 verschiedenen Farben, bietet er bestmögliche Wiedergabequalität auf kleinstem Raum. Ebenfalls integriert ist eine Freisprechfunktion. Die Musikübertragung erfolgt drahtlos über Bluetooth oder per Kabel über den AUX-in-Eingang. AUSSTATTUNG: Ausgangsleistung: 3 Watt, 55 x 55 x 60 mm, Bluetooth, AUX-in.

Hoher Tragekomfort und Surround-Sound machen den Funkkopfhörer für Filmliebhaber und Zocker besonders attraktiv. KLANGWUNDER Surround-Sound für entspannte Kinoabende auf der Couch NUTZERFREUND Einfaches Aufladen dank mitgelieferter Ladestation BESONDERHEIT Selbstjustierende Bügel bieten hohen Tragekomfort

Monster DNA

5 BOSE | SoundLink Colour Bluetooth Speaker Musik ist für Sie ein Lebenselixier? Dann genießen Sie sie doch überall mit mobilen SoundLink Colour Bluetooth Speakern von Bose. Diese liefern einen klaren und kraftvollen Spitzenklang. Der robuste, handliche und benutzerfreundliche Lautsprecher ist in verschiedenen Farben erhältlich. AUSSTATTUNG: Streaming-Lautsprecher, Bluetooth, Voice-Prompts, Akku für bis zu 8 Stunden Musikwiedergabe.

6 ULTIMATE EARS | UE Boom

7 Sony | SRS-X 3 B

UE BOOM ist der vertikal stehende 360-Grad-Lautsprecher, der satten, intensiven Sound in alle Richtungen strahlt und mit bis zu 8 Smartgeräten verbunden werden kann. Der ideale Speaker für Musik, Party, Spaß — so laut Sie wollen. Doppelte passive Spulen pumpen beeindruckende Tieftöne in den Raum. AUSSTATTUNG: Bluetooth, 3,5-mm-Klinke, NFC, bis zu 15 Stunden Laufzeit, Verbinden von bis zu 8 Bluetooth-fähigen Geräten.

Eleganter Bluetooth-Lautsprecher mit NFC für drahtlose Vernetzung. Passiv-Radiatoren sorgen für satten Bass auch bei niedriger Lautstärke, ohne zu verzerren. Dank integriertem Akku liefert der Sony bis zu 7 Stunden Musikgenuss pur und ermöglicht entspanntes Telefonieren. AUSSTATTUNG: 2.0-Bluetooth-Lautsprecher, 20 Watt, Bluetooth, NFC, Aux-in, Freisprechfunktion, bis zu 7 Stunden Akkulaufzeit.

064

Sony MDR-DS6500

Der Monster DNA eignet sich für Freunde von tiefen Hip-Hop-Bässen. Selbst aus leisen Geräten holt der On-Ear satte Klänge. HINGUCKER Echter Hingucker durch Science-Fiction-Design KLANGWUNDER Tolles Klangbild durch Multi-Driver-Technologie BESONDERHEIT Einfaches Verbinden für gemeinsames Musikerlebnis

SteelSeries Siberia V2

Mit Profi-Gamern entwickelt, sitzt das leichte Headset angenehm auf dem Kopf. Der Klang ist für Spiele optimiert. NUTZERFREUND Bügel passt sich automatisch an die Kopfgröße an KLANGWUNDER Liefert perfekten Gaming-Sound in hitzigen Gefechten LEICHTGEWICHT Sitzt nach langen Spiele-Sessions noch angenehm

ZUR TOPLISTE: Mehr Infos zu den besten Kopfhörern www.turn-on.de/top-kopfhoerer

BUNTE TÖNE FÜR KINDER.

TRAGBARER CD PLAYER MIT MITSINGFUNKTION OPC 200CD

TRAGBARER KASSETTENREKORDER MIT AUFNAHMEFUNKTION OPC 200CA Exklusiv erhältlich bei SATURN

fit & fun Für mehr Spaß im Alltag

Tipps & Tricks

ein Lächeln fur die WelT Sie können keine schlechten Selfies mehr sehen? Dafür gibt es auch keinen Grund. TURN ON verrät die besten Tipps und Tricks für perfekte Selbstporträts.

Text: Jörg Geiger 066

Produkte erhältlich auf saturn.de

elbstporträts sind beliebt wie nie zuvor — dank Kameras und Smartphones, die sich dafür besonders eignen, kann sich ihnen kaum einer mehr entziehen. Erfahren Sie hier, wie die Selbstschüsse sicher nicht nach hinten losgehen.

Kameras

VORAB-CHECK

Umgebung prüfen Spontaneität hält die besten Momente fest, trotzdem sollten Sie kurz prüfen, wer oder was außer Ihnen sonst noch auf dem Foto landet und landen soll. Die verschneite Skihütte im Hintergrund schafft Atmosphäre, weit weniger die Mülltonne.

Hintergrund wählen Sie sind die Hauptperson, alles dahinter ist Ihr Fotorahmen. Wenn Sie nicht gerade vor einer Sehenswürdigkeit posieren, bieten sich einfarbige oder kontrastreiche knallige Hintergründe an.

Perspektive überlegen Alles ist erlaubt, nur nicht Eintönigkeit. Der gerade ausgestreckte Kameraarm ist nicht immer das Nonplusultra. Variieren Sie den Winkel. Halten Sie zum Beispiel Smartphone oder Digicam einen Tick höher, und knipsen Sie so von oben.

Samsung | NX3000 Die Cam im Retrodesign schießt coole Selbstporträts mit einem um 180 Grad nach oben klappbaren Display und teilt sie superschnell. Per „Tag & Go“ landen Fotos direkt auf Smartphone oder Tablet. AUSSTATTUNG: 20,3 Megapixel Auflösung, 3-Zoll-TouchDisplay, WLAN, NFC, Micro-USB-Anschluss, HDMI 1.4a, ISO 25 600, Gesichtserkennung, Serienbildfunktion, Full-HD-Video, 230 g.

Stimmung treffen Beantworten Sie die Grundfrage jedes Fotos: Welchen Zweck soll es haben? Wer im Urlaub weilt und die Kollegen neidisch machen will, wählt kräftige Farben, fröhliche oder dynamische Stimmungen. Wer über ein verlorenes Fußballspiel trauert, darf auch eine Träne auf einem Schwarz-Weiß-Bild kullern lassen.

AM AUSLÖSER

Finde das Licht Schummerlicht ist der Feind aller Smartphone-Fotos. Suchen Sie sich am besten eine gut beleuchtete Umgebung für das Selbstporträt, ansonsten droht eine Blitzkatastrophe. Unschöne Schat-

Canon | PowerShot G7 X Beeindruckende Bildqualität, schnelle Arbeitsweise, tolle Ausstattung, die kompakte PowerShot geht zurecht als Kreativ-Cam durch und zeigt mit dem flexiblen Display ein Herz für Selfie-Fans. AUSSTATTUNG: 20,2 Megapixel Auflösung, 3-Zoll-Touch-Display, WLAN, NFC, GPS, MicroUSB-Anschluss, HDMI, ISO 12 800, Gesichtserkennung, Serienbildfunktion, Full-HD-Video, 304 g.

067

fit & fun

Produkte erhältlich auf saturn.de

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

GoPro | Hero4 Silver Die GoPro macht alles mit, begleitet sogar Extremsportler und rückt Sie beim Sport mit scharfen Aufnahmen ins rechte Licht. Dabei ist dieses Modell erstmals mit Touchscreen-Display ausgestattet. Sie können die Outdoor-Cam aber auch wie die Vorgänger per App steuern. AUSSTATTUNG: 12 Megapixel Auflösung, Touch-Display, WLAN, Bluetooth, 4K-Video, Full-HD-Video mit 60 Bildern pro Sekunde, bis 40 m wasserdicht, 81,5 g. ZUM VIDEO: So schneidet die Action-Cam im Härtetest ab www.turn-on.de/gopro4silver

ten auf Ihrem Gesicht lassen sich leicht vermeiden. Lichtquellen befinden sich meist oben oder seitlich. Und drehen Sie sich so, dass nicht Ihr eigener Auslöserarm den Schatten wirft.

Knöpfe nutzen Bei Smartphones lösen Sie die Kamera meist über einen Druck auf den Touchscreen aus — ganz schön fummelig mit einer Hand. Leichter wird es, wenn Sie den Auslöser einem echten Knopf am Smartphone zuordnen. Und denken Sie daran, es gibt zahlreiche Alternativen zum Selbstporträt aus dem Handgelenk.

Schnell sein Beachten Sie die Drei-SekundenRegel. Dauert die Aufnahme länger, ist die Luft meist schon raus, und es wirkt unnatürlich. Wer beim schnellen Selfie aus der Hand fotografiert, sollte sie möglichst ruhig halten. Also am besten dabei die Luft anhalten, aber nicht verkrampfen oder gar die Backen aufpusten.

Selbstauslöser einsetzen Spätestens wenn das Selbstporträt zur kleinen Gruppenaufnahme wird, ist das Fotografieren aus dem verlängerten Arm nur eine Notlösung. Haben Sie kein spezielles Zubehör — oder den MegaSelfie-Fotografen Bradley Cooper wie bei den Oscars 2014 zur Seite — nutzen Sie besser den Selbstauslöser.

068

Olympus | PEN E-PL7 Die PEN ist doppelt gut, mit klappbarem Display für Selbstporträts oder für den schnellen Schnappschuss gesteuert über ein Smartphone. Per App bedienen Sie Serienbilder und Selbstauslöser und schießen knackscharfe Fotos. AUSSTATTUNG: 16,1 Megapixel Auflösung, 3-Zoll-Display, WLAN, Micro-USB-Anschluss, HDMI, ISO 25 600, Serienbildfunktion, Live-View, 3D-Aufnahme, Full-HD-Video mit 30 Bildern pro Sekunde, 309 g.

Panasonic | Lumix DMC-TZ 56 Viele Funktionen, schnelle Arbeitsweise, besonders gut in Form für Selbstporträts, das ist die Kurzvita der Lumix. Klasse sind vor allem der 20fach-Zoom und die zackige Serienbildaufnahme. AUSSTATTUNG: 16 Megapixel Auflösung, 3-Zoll-Touch-Display, 20fach optischer Zoom, WLAN, Micro-USB-Anschluss, HDMI, ISO 6400, Selbstauslöser, Serienbildfunktion, Full-HD-Video mit 25 Bildern pro Sekunde, 224 g.

Sony | Alpha 5100LW Auch mit der Sony „klappen“ Selfies perfekt, denn das Display lässt sich hochklappen, sodass Sie Selbstporträts immer im Blick behalten. Bildprozessor und ein großer ISO-Bereich erlauben auch Partyfotos ohne Blitz. AUSSTATTUNG: 24,3 Megapixel Auflösung, 3-Zoll-Touch-Display, WLAN, NFC, Micro-USB-Anschluss, HDMI 1.4a, ISO 25 600, Gesichtserkennung, Serienbildfunktion, Full-HD-Video mit 60 Bildern pro Sekunde, 224 g.

PPS

-TI

IV AT

keine Scheu, sich in szene zu setzen

Nikon | Coolpix S6900 Die Nikon neigt und dreht das Display so, wie Sie es wollen, damit gelingen beste Selbstporträts. Highlights: Dank Weitwinkel schießen Sie auch 1A-Gruppenfotos. Die Makrofunktion erlaubt zudem Fotos mit nur 2 cm Abstand. AUSSTATTUNG: 16 Megapixel Auflösung, 3-Zoll-Touch-Display, WLAN, NFC, Micro-USB-Anschluss, HDMI, ISO 6400, Serienbildfunktion, Full-HD-Video, 181 g.

•

Mit und ohne Blitz: Vergessen Sie starre Vorgaben, erlaubt ist beim Selfie, was gefällt und der Speicher hergibt. Experimentieren Sie mit den Kameraeinstellungen, und fotografieren Sie etwa mal mit und mal ohne Blitz.

•

Gegenlicht nutzen: Kreative Selbstporträts machen sich gut als Facebook-Profilfoto oder im eigenen Blog. Hier lohnt es sich, auch mal mit Gegenlichtaufnahmen zu spielen. Dafür sind Digicams mit guten manuellen Einstellungsmöglichkeiten erste Wahl. Den Sonnenuntergang am Strand fangen Sie am besten ein, wenn Sie den größten Teil der Sonne verdecken.

•

Die Menge macht’s: Schießen Sie ungehemmt viele Fotos von sich, und seien Sie kritisch. Posten Sie am Ende nur die besten, denn es gibt schon genug schlechte Selfies im Netz.

Canon | LEGRIA mini Dieser Camcorder ist anders: Vor allem ist er sehr kompakt, bringt Technikhighlights wie ein UltraweitwinkelObjektiv mit und gefällt durch clevere Details wie einen klappbaren Bildschirm. Der kleine integrierte Standfuß ersetzt oft ein Stativ. AUSSTATTUNG: 12,8 Megapixel Auflösung, 2,7-Zoll-Display, Full-HD-Video, Seitenverhältnis 16:9/ 4:3, Mikrofon, SD-Karte, Micro-USB-Anschluss, HDMI, 160 g.

069

fit & fun

Produkte erhältlich auf saturn.de

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

smartphones Huawei | Ascend P7 Wer das Display einmal in Aktion gesehen hat, will dieses Smartphone haben. So kommen Selbstporträts ideal zur Geltung, Videos und Apps profitieren ebenso. Und die robuste Bauweise macht das P7 fit für alle Aufgaben. AUSSTATTUNG: Android 4.4.2, 1,8-GHz-QuadCore-Prozessor, 16 GB Speicher, microSDSpeicherkarten-Slot, 2 GB Arbeitsspeicher, LTE, microSIM, 5-Zoll-Full-HD-Display, 13-MPKamera, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, 124 g.

Samsung | Galaxy Note 4 Das Note 4 ist in vielen Dingen ganz groß. Das Display ist atemberaubend, für Fotofans ist aber besonders die lichtstarke Frontkamera interessant. Sie ermöglicht coole Gruppen-Selfies auch in dunklen Umgebungen. AUSSTATTUNG: Android 4.4, 2,7-GHzQuad-Core-Prozessor, 32 GB Speicher, microSD-Speicherkarten-Slot, 3 GB Arbeitsspeicher, LTE, microSIM, 5,7-Zoll-Display, 16-MP-Kamera, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, 176 g.

Sony | Xperia Z3 Egal, was Sie vorhaben, das Z3 ist dafür gerüstet, denn es ist staub- und wasserdicht. Arbeitstempo und Ausstattung sind top, der Look ein absoluter Hingucker. Weitere Highlights: Eine geniale Kamera und 2 bis 3 Tage Akkulaufzeit. AUSSTATTUNG: Android 4.4, 2,5-GHz-Quad-Core-Prozessor, 16 GB Speicher, microSD-Speicherkarten-Slot, 3 GB Arbeitsspeicher, LTE, nanoSIM, 5,2-Zoll-Full-HD-Display, 20,7-Megapixel-Kamera, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, 152 g.

HTC | One M8 Ein Traum von Smartphone: Es ist schnell, hat ein cooles Display und eine lange Akkulaufzeit. Highlight: Die eingebaute Duo-Kamera nimmt mehrere Versionen von einem Foto auf. So lässt sich selbst nach der Aufnahme noch scharf stellen. AUSSTATTUNG: Android 4.4, 2,3-GHz-Quad-Core-Prozessor, 16 GB Speicher, microSD-Speicherkarten-Slot, 2 GB Arbeitsspeicher, LTE, nanoSIM, 5-Zoll-Full-HDDisplay, 4-MP-Kamera, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, 160 g.

070

zubehör Rollei | Selfie Stick Dieser Selfie-Arm ist eine ausziehbare Teleskopstange, die eingeklappt nur 30 cm lang ist, ausgezogen aber über das Dreifache wächst. In die Halterung passen Smartphones verschiedener Hersteller. Voraussetzung ist mindestens iOS 5 oder Android 2.3.6. AUSSTATTUNG: Einbein-Stativ aus Aluminium, ausgezogen 94,5 cm, 2 cm Durchmesser, 185 g, Bluetooth bis 10 m Reichweite, integrierte Bluetooth-Fernbedienung, Cliphalter, 100 Std. Stand-by.

ZUM VIDEO: Wie Selfies garantiert gelingen www.turn-on.de/selfieschule

S+M | selfieMaker Smart Der Teleskoparm lässt sich auf 6 Stufen von 22 bis 109 cm ausziehen und bringt ganze Gruppen auf das Foto. Ausgelöst wird über Selfie-Apps, die automatisch Gesichter erkennen oder auf Geräusche reagieren. AUSSTATTUNG: EinbeinStativ (22 bis 109 cm), 1/4-Zoll-Stativgewinde, Smartphone-Halter für Geräte mit einer Bauhöhe von 55 bis 85 mm, Handschlaufe.

ZUBEHÖR einsetzen

Apps nutzen Selfies werden meist mit dem Smartphone geschossen, da es immer griffbereit ist und Fotos schnell im Netz teilt. Spezielle Apps wie CamMe erleichtern Selbstaufnahmen. Ist eine im Kasten, lässt sie sich so schnell nachbearbeiten, um coole Akzente zu setzen.

10.

Wifi-Cams mit Automatiken Eine perfekte Selfie-Alternative zum Smartphone sind Kameras mit eingebautem Wi-Fi. Denn auch damit sind die Schnappschüsse schnell online.

11. Rollei | Selfie Tripod Set Das Mini-Dreibein-Stativ steht sicher und nimmt in der Halterung Smartphones auf. Per BluetoothFernbedienung steuern Sie Fotound Musik-App. AUSSTATTUNG: Dreibein-Stativ aus Kunststoff, ausgezogen 16,7 cm, 180 g, 1/4-ZollStativgewinde, Bluetooth-Fernbedienung bis 10 m Reichweite, Halter für Geräte bis zu einer Breite von 8,5 cm, 100 Std. Stand-by.

Selfie-Stick einsetzen Das Problem mit zu kurzen Armen lösen ausziehbare Selfie-Sticks, die sich auf rund einen Meter verlängern lassen. Vorne werden Smartphones oder Digicams sicher montiert, am Stick befindet sich der bequem erreichbare Auslöser.

12.

Stativ und Funkauslöser Wer etwas professionellere Selbstaufnahmen plant, sollte zu Stativ und Fernauslöser greifen. Damit ist es sogar möglich, eine Entfernung von mehreren Metern zu überbrücken. Außerdem ist die Bildschärfe garantiert, wenn Sie im Fokus stehen. 071

fit & fun

Produkte erhältlich auf saturn.de

Einfacher leben

auf ein neues Alle Jahre wieder: Spätestens beim Kater nach der Silvesternacht soll wirklich alles anders und viel besser werden. TURN ON verrät die besten Tipps, wie Sie Ihre Neujahrsvorsätze erfolgreich umsetzen. Text: Kirti Letsch

urz vor Silvester ist es wieder Zeit, auf das vergangene Jahr zu blicken und gute Vorsätze für das kommende zu fassen. Eine Tradition, die sich bis in die Antike zurückverfolgen lässt. Ob es auch damals schon in der Hauptsache darum ging, Stress zu vermeiden, mehr Zeit für Familie und Freunde zu haben, sich mehr zu bewegen, gesünder zu ernähren und abzunehmen, darf bezweifelt werden. Wahrscheinlich ist jedoch, dass auch bei den alten Griechen und Römern die

072

gefassten Beschlüsse so gut wie immer zum Scheitern verurteilt waren. Wer sich in seinem Umfeld umhört, wird immer wieder feststellen, dass die wenigsten ihre Pläne in die Tat umsetzen — mancher verzichtet deswegen komplett auf gute Vorsätze. Mit den passenden Helfern und der richtigen Einstellung kann sich die Chance auf Erfolg jedoch erhöhen. Erreichbare Ziele festlegen Wer zum Beispiel Stress vermeiden will, sollte sich auch bei den Zielen für 2015

nicht zu sehr unter Druck setzen. Deshalb gilt es, realistische Fixpunkte zu definieren. Dabei sollten Männer und Frauen unterschiedlich vorgehen. Denn Erstere sind meist erfolgreicher, wenn sie ihre Vorsätze möglichst konkret formulieren und sich auf die Belohnung konzentrieren, die sie sich für das Erreichen eines Ziels versprochen haben. Dafür sind zum Beispiel Wearables praktisch: Sie messen alle möglichen persönlichen Daten, analysieren Gewohnheiten und verfolgen die Fortschritte detailliert.

1 2

1 iHEALTH | B7 Mit dem kabellosen Blutdruckmessgerät fürs Handgelenk behalten Sie Ihren Blutdruck unkompliziert im Blick. Es sendet die Messwerte direkt an Ihr iPad, iPhone oder den iPod touch und stellt sie in aussagekräftigen Diagrammen dar. AUSSTATTUNG: Wireless-Blutdruck-Monitor, Motion-Sensor-Technologie, Manschettengröße 13,5—22 cm, Bluetooth 4.0.

2 Samsung | Gear Fit Das Gear Fit von Samsung zeigt Fitnesswerte wie Schrittzahl, Kalorienverbrauch und Puls in Echtzeit auf seinem Display an und schlägt vor, die Belastung zu erhöhen oder auch zu reduzieren, um das Fitnessziel zu erreichen. AUSSTATTUNG: Fitness-Tracker, 1,84-ZollCurved-Super-AMOLED-Display, HR-Sensor, Accelerometer, Gyro-Sensor, Pulsmesser, Stoppuhr, Schrittzähler, Bluetooth 4.0.

3 Lexware | Quicken 2015 PC

3 5 vermeiden

Mit der PC-Software Quicken 2015 behalten Sie den Überblick über Ihre Finanzen. Das Programm listet alle Einnahmen und Ausgaben im Detail auf, so können Sie Ihre Kosten analysieren und entspannt für die Zukunft planen. AUSSTATTUNG: Finanzsoftware für Windows, Onlinebanking, Vermögensübersicht, detaillierte Auswertungen, Ausgabenkontrolle, Finanzoptimierung.

4 Sennheiser | PMX 685i Sports Das Nackenbügel-Headset PMX 685i Sports sitzt durch sein ergonomisches Design sicher und bequem bei jedem Training. Mit dem In-EarKopfhörer nehmen Sie auch die Umgebungsgeräusche wie den Verkehr deutlich wahr. AUSSTATTUNG: In-Ear-Kopfhörer, integriertes Mikrofon und Fernbedienung, schweiß- und wasserresistent.

5 Fitbit | Flex

Das kabellose Aktivitäts- und Schlafarmband zeichnet Schritte, Strecke und verbrannte Kalorien auf und erfasst außerdem den Schlafrhythmus. Durch 5 kleine LEDs haben Sie Ihren Aktivitätsfortschritt immer im Blick. AUSSTATTUNG: Flex-Tracker, großes und kleines Armband, Dongle zur kabellosen Synchronisierung, Bluetooth 4.0, 5 Tage Akkulaufzeit.

6 Fitbit | Aria

Die digitale Wi-Fi-Personenwaage zeigt nicht nur das Gewicht an, sondern ermittelt auch den Körperfettanteil und den Body-Mass-Index. Erreichbare Ziele und Abzeichen für Meilensteine steigern die Motivation, stressfrei fit zu bleiben. AUSSTATTUNG: Personenwaage, leicht lesbare Anzeige, automatische Erkennung von bis zu 8 Personen, automatische Übertragung der Daten auf das Fitbit-Dashboard, WLAN, kostenlose App für iOS und Android.

Stress vermeiden ist in Deutschland der häufigste gute Vorsatz — diese Gadgets helfen Ihnen dabei 073

fit & fun

Produkte erhältlich auf saturn.de

verwerten 1 Philips | HR2876/00 Daily Collection Mit dem Minimixer aus der Daily Collection von Philips lassen sich ganz einfach leckere und gesunde Smoothies, Getränke und Suppen zubereiten. Dank der praktischen „On the go“-Flasche können Sie Ihre Lieblingsmixgetränke auch unterwegs genießen. AUSSTATTUNG: Standmixer, 0,6 l Mixbecher, Multizerkleinerer, Trinkflaschenaufsatz mit Deckel.

Küchenhelfer, mit denen es leichtfällt, die Ernährung umzustellen und gesünder zu essen

2 Gastroback | Smart Health Juicer Pro Der Entsafter Smart Health Juicer Pro macht gesunde Ernährung einfach. Sein EdelstahlMikrosieb sorgt für eine schnelle Verarbeitung von Früchten und Gemüse und erhält so bis zu 40 Prozent mehr Nährstoffe. AUSSTATTUNG: Extragroßer Einfüllschacht, 2 Geschwindigkeitsstufen, titanbeschichtete Reibe, 950-WattLonglife-Motor, DVD, Diätplan, Rezepte.

3 Severin | JG 3519 Joghurt-Fix Joghurt einfach selber machen? Kein Problem mit dem Joghurt-Fix von Severin. Sie wählen die Zutaten aus, und innerhalb von wenigen Stunden können Sie Ihre persönliche Joghurtkreation genießen — ganz ohne Aroma- oder Süßstoffe. AUSSTATTUNG: Joghurtbereiter, 14 Portionsgläser à ca. 150 ml, Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte, Klarsichtdeckel, Memo-Skala.

4 Steba | DD 1 ECO Mit dem Dampfdruckgarer DD 1 ECO werden Speisen nicht mehr „ausgekocht“, sondern langsam und schonend mit Dampf gegart. So bewahrt er wertvolle Vitamine, Aminosäuren und Mineralien. AUSSTATTUNG: Elektronischer Dampfdruckgarer, 900 Watt, Volumen 5 l, 2 Dampfdruckstufen, 9 Automatikprogramme, Timer, herausnehmbarer Edelstahl-Innentopf.

5 Clatronic | DR 3525 Der Dörrer DR 3525 von Clatronic trocknet Obst, Gemüse, Kräuter, Fleisch und mehr und erhält so alle Nähr- und Vitalstoffe. Mit seinen 5 großen, transparenten Ebenen ist er variabel einsetzbar und leicht zu reinigen. AUSSTATTUNG: Leistung 300 Watt, 2 Temperaturstufen, Umluftgebläse, Überhitzungsschutz, 5 stapelbare Ebenen.

6 Suntec | 29363 Wok Egal ob Gemüse, Fleisch, Fisch oder Tofu: Das Wok-Set von Suntec ist das ideale Kochgerät, um Speisen schnell und gesund zuzubereiten. Durch das kurze Erhitzen nach der traditionellen chinesischen Methode bleibt alles knackig und vitaminreich. AUSSTATTUNG: Kochplatte mit 100 Watt Leistung, 6 bunte Woks mit hitzebeständigen Griffen, extralanges Kabel.

074

PLAYLIST e

10 Starke songs fürs training Los, runter vom Sofa! Unsere neue „Work-out-Playlist“ hilft Ihnen garantiert, lästige Pfunde loszuwerden!

FLO RIDA Good Feeling NONONO Pumpin Blood (Belarbi Remix) JENNIFER LOPEZ Dance Again MAGIC! Rude (Zedd Extended Remix) BODY HEAD BANGERS Don’t Stop Me Now JESSIE J Bang Bang (Dada Life Remix) KELIS Milkshake AVICII Levels FIFTH HARMONY BO$$ PITBULL Timber Einfach myjuke.com/workout aufrufen und in die Juke-Playlist reinhören!

Frauen dagegen erreichen mehr, wenn sie Freunden und Verwandten von ihren Vorhaben erzählen. Als Motivator helfen neben den realen ebenfalls die virtuellen sozialen Netzwerke, vor allem, wenn sich dort Gleichgesinnte zusammenfinden. Sie wollen sich gesünder ernähren oder abnehmen? Dann posten Sie regelmäßig Fotos von sich und Gerichten, die Sie kochen. Kleine Zwischenschritte sind hier sinnvoll, und mit den passenden Küchengeräten fällt die Ernährungsumstellung einfacher. So lassen sich Köstlich-

keiten, auf die Sie nur schwer verzichten können, selbst und in einer gesünderen, etwa fettärmeren Variante zubereiten. Den Rest erledigt positives Denken: Führen Sie sich vor Augen, was Sie gewinnen: mehr Zufriedenheit mit sich selbst. Gewohnheiten ändern Um gar nicht erst in Versuchung zu geraten, meiden Sie Situationen, in denen es schwerfallen würde, Ihre Vorsätze einzuhalten. Verabreden Sie sich mit Freunden zum Beispiel nicht zum Essen, sondern

gehen Sie lieber ins Kino. Oder laden Sie zu sich nach Hause auf einen gemütlichen Abend mit leichtem Essen und gesunden Snacks ein. Lassen sich bestimmte Situationen nicht vermeiden, können Sie sich selbst überlisten, indem Sie eine Gewohnheit durch eine andere austauschen. Knabbereien und ein Gläschen gehören zu einem TV-Abend am Sonntagabend dazu? Ersetzen Sie Bier oder Wein, Chips oder Schokolade durch eine Tasse Tee oder frisch gepressten Saft beziehungs075

fit & fun

Produkte erhältlich auf saturn.de

Indoor oder outdoor ist Ihnen überlassen — so kommen Sie spielend leicht in Form

weise Nüsse oder selbst gedörrtes Obst. Bis das so zur Gewohnheit wird wie das tägliche Zähneputzen, schätzen Psychologen, dauert es circa drei Wochen. Dem einen oder anderen könnte das clevere Konzept der Selbstverwirklichung helfen, das Dr. BJ Fogg, amerikanischer Psychologe und Leiter des Persuasive Technology Lab an der Stanford University, entwickelt hat: Er rät dazu, Miniziele in den Alltag einzubauen. Wenn Sie sportlicher werden wollen, könnte das wie folgt aussehen: Beginnen Sie, zehn Minuten pro Tag zu laufen, und steigern Sie Ihr Pensum irgendwann auf 20, dann auf 30 Minuten. So bringen Sie sich allmählich in Form. Die Motivation steigt mit Teilzielen — besonders, wenn eine Belohnung lockt. Diese sollte zu Ihrem Ziel passen und Ihnen den Weg erleichtern. Legen Sie etwa jedes Mal, wenn Sie Ihr Laufpensum gesteigert haben, zehn Euro für neue Laufschuhe oder ein schickes atmungsaktives Shirt zurück.

app-solut smarte fitness Fitocracy Die kostenlose iPhone-App setzt auf Gamification, um Sie ans Ziel zu bringen. Durch ein Punktesystem, ähnlich der Freischaltung von neuen Levels in Games, setzt sie neue Anreize fürs Training. MiCoach Die von Adidas entwickelte Jogging-App

bietet die genaue Aufzeichnung des Trainings und der Fortschritte sowie eine solide Auswertung. Sie steht kostenlos für iOS und Android zum Download bereit.

MyFitnessPal Mit der kostenlosen Android- und iOS-App fällt es leicht, Diäten einzuhalten. Aus Ihren persönlichen Daten errechnet sie ein tägliches Kalorienziel — Essen erhöht den Wert, Sport verringert ihn. Nexercise Sie brauchen Motivation, um Sport zu treiben? Dann treten Sie mit der kostenlosen Androidund iOS-App gegen Ihre Freunde an. Dabei gilt es, in den Statistiken immer die Nase vorn zu haben.

076

Gleichgesinnte finden Ob Mann, Frau oder Kind: Die meisten Dinge — besonders bei vielen Neujahrsvorsätzen — gehen besser zu zweit oder in der Gruppe. Idealerweise suchen Sie sich Gleichgesinnte oder fassen mit Freunden oder Verwandten den gleichen Vorsatz. Tauschen Sie sich über Herausforderungen, Fortschritte, aber ebenso über Probleme aus. Motivieren Sie sich gegenseitig, dank Mobilfunk, Apps und Internet sowie den entsprechenden Endgeräten funktioniert das selbst bei räumlicher Distanz ganz einfach. Über FitnessApps können Sie sich zudem antreiben lassen oder mit Mitstreitern in der Ferne in einen sportlichen Wettkampf treten. Vor allem: Lassen Sie sich nicht entmutigen, wenn Sie mal eine Verschnaufpause einlegen sollten. Frustrierend wäre das höchstens, wenn diese bis zur nächsten Silvesternacht andauern würde.

verringern

4 3

1 6

1 MIO | Cyclo 505 Westeuropa

4 JABRA | Sport Wireless+

Das kompakte Fahrradnavigationssystem Cyclo 505 kann mit seinem drahtlosen ANT+–Sensor auch Puls, Raddrehzahl und Trittfrequenz messen. Bei schlechtem Wetter bietet das Gerät darüber hinaus Work-out-Programme für drinnen. AUSSTATTUNG: 3-Zoll-Farb-Touchscreen, Kartenmaterial für Westeuropa, Trainingsprogramme, ANT+–Sensor, WLAN, 12 Stunden Akkulaufzeit.

Das Wireless-Sport-Headset ist der ideale musikalische Begleiter für jedes Training. Ganz ohne störendes Kabel sitzt es fest und sicher am Ohr, damit Sie sich auf den Sport konzentrieren können. AUSSTATTUNG: Behind-Ear-Kopfhörer, flexibler Ohrbügel, Lautstärkeregler, Mikrofon, Rufannahmetaste, UKW-Radio, Bluetooth 3.0, USB.

2 Homedics | FM-TS9-EU Entspannung pur für gestresste Füße bietet das „Deluxe Shiatsu“-Fußmassagegerät mit Wärmefunktion von HoMedics. 3 x 3 rotierende Massageköpfe pro Fuß entfalten eine äußerst belebende Wirkung. AUSSTATTUNG: 18 Massageköpfe, schmerzlindernde Wärme, 2 Funktionsstufen, bedienungsfreundlicher Fußschalter, automatische Abschaltung.

Der Aktivitäts- und Herzfrequenz-Tracker Pulsense von Epson misst rund um die Uhr Schritte, Kalorienverbrauch, Herzfrequenz und vieles mehr. Die kostenlose App unterstützt die einfache Kontrolle von Kalorienaufnahme und Gewicht. AUSSTATTUNG: Optischer Herzfrequenz-Tracker, Beschleunigungsmesser, 5-LED-Herzfrequenzanzeige, 480-StundenSpeicher, Bluetooth 4.0, Ladestation.

3 GAIAM | The Firm – 12 Minuten Kalorien-Killer

6 Microsoft | Kinect Sports Rivals

Mit dem Cardio-Work-out The FIRM verbrennen Sie das absolute Maximum an Kalorien und mehr Fett als jemals zuvor. In nur 12 Minuten trainieren Sie den gesamten Körper mit einer Mischung aus athletischen und weniger intensiven SculptingBewegungen mit leichten Hanteln. AUSSTATTUNG: Fitness-DVD, 58 Minuten Gesamtlaufzeit.

Bei Kinect Sports Rivals für die Xbox One werden Sie selbst Teil des Spiels. Der Kinect-Sensor scannt jeden Spieler und erstellt ein virtuelles Abbild. Um die Figur zu steuern, erfasst Kinect jede Bewegung der Spieler. Muskelkater ist garantiert. AUSSTATTUNG: Bewegungsspiel für Xbox One mit Kinect, 6 Disziplinen, Gestensteuerung, Mehrspielermodus.

5 Epson | Pulsense PS-100 S/M

077

fit & fun

Produkte erhältlich auf saturn.de

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen

guerillakochen Heimliche Gelegenheitsrestaurants in Privatwohnungen, Blind-Date- oder JumpingDinner sind in. Aber auch einfach nur mit Freunden in der Küche werkeln macht Spaß. TURN ON zeigt, was Sie dafür brauchen.

ZU REZEPTEN: Erhalten Sie Guerilla-Kochrezepte an Ihre E-Mail-Adresse

Küchenschlachten: Koch-Guerilleros wenden bestes Werkzeug und die richtige Technik an

078

Zum Zubereiten Diese Multitalente sorgen für Action in der Küche und werden auch von Profis geschätzt.

kitchenaid | 5KSM45EWH Die Küchenmaschine von Kitchenaid ist ein echter Klassiker. Mit ihrem Ganzmetallgehäuse ist sie robust genug für heftige Rühr- und Kneteinsätze, zum Beispiel für Pizzateig. AUSSTATTUNG: Kipp-KopfStandmixer, 250 Watt Leistung, Planetenrührwerk, Rührschüssel mit 4,28 Liter Volumen, Schüsselheber, 10 Funktionsstufen, Ganzmetallgehäuse.

SEVERIN | SV 2447 Sous-Vide-Garen ist total im Trend. Mit dem SV 2447 bereiten Sie im Niedrigtemperatur-Verfahren unter Vakuumverschluss Fleisch, Fisch oder Gemüse schonend und punktgenau zu. AUSSTATTUNG: Sous-Vide-Garer, 550 Watt, Temperatur 40–99 Grad, 6-Liter-Wassertank, herausnehmbarer Innentopf, Antihaftbeschichtung, LED-Display, Kontrolleuchte, 24-StundenTimer, leichte Reinigung.

ZUM VIDEO: Kochen für jedermann mit dem Multicooker www.turn-on.de/multicooker

GASTROBACK | Design Multicooker Der Design Multicooker von Gastroback ist ideal für spontane Küchenpartys und vielseitig einsetzbar, zum Beispiel für Reisgerichte, Risottos, Eintöpfe oder Suppen. AUSSTATTUNG: Slowcooker, Reiskocher und Dampfgarer, Kapazität 3,7 Liter, Glasdeckel, Edelstahl-Dampfgareinsatz, Messbecher, Servierlöffel, 20 Rezeptideen.

CLATRONIC | HLO 3523 AEG | WOK 5575 Für authentisch asiatische Pfannengerichte ist der Wok 5575 von AEG genau das Richtige. Der separate, standsichere Heizsockel liefert ordentlich Hitze zum Braten, Dünsten oder Schmoren von Fleisch, Fisch und Gemüse. AUSSTATTUNG: Edelstahl-Wok, wärmeisolierte Griffe, Gittereinsatz zum Dünsten und Abtropfen, Glasdeckel, Heizsockel mit 1200 Watt Leistung, stufenlos regelbarer Thermostat.

Mit dem HLO 3523 von Clatronic braten, backen, rösten, grillen, dämpfen oder schmoren Sie mit zirkulierender Heißluft fettarm und erhalten so Vitamine und Nährstoffe. AUSSTATTUNG: Heißluftofen, 1300 Watt, Glasschüssel mit 12 Liter Volumen, Halogen-Heizelement, 60-Minuten-Timer, hoher und niedriger Rost, Dampfeinsatz, Zange, Grillspieße, Deckelhalter.

079

fit & fun

Produkte erhältlich auf saturn.de

Für mehr Infos Seite mit AR-App scannen Schaukochen: Wer gut vorbereitet ist, kann vor Gästen und Kamera ruhig zeigen, was er kann

Zum Planen, kaufen und Organisieren Mit diesen Gadgets sind Sie für die nächste Kochparty immer bestens vorbereitet.

SANDISK | Connect 16 GB Auf dem Connect Wireless Flash Drive von Sandisk ist reichlich Platz für neue wilde Rezeptideen, die sich überall drahtlos von bis zu 8 mobilen Geräten abrufen lassen. AUSSTATTUNG: USB-Flash-Laufwerk, 16 GB Speicher, USB 2.0, WLAN, drahtlose Verbindung mit bis zu 8 Geräten, bis zu 3 Medienstreams gleichzeitig, Akkulaufzeit bis zu 4 Stunden, App für iOS und Android.

apple | ipad air 2 ZUM VIDEO: Warum wasserdichte Smartphones in der Küche sinnvoll sind www.turn-on.de/ smartphoneswasserdicht

SONY | Xperia Z3 Compact Mit dem handlichen Smartphone Xperia Z3 Compact trommeln Sie schnell alle ihre Freunde zum nächsten Kochevent zusammen. AUSSTATTUNG: 4,6-Zoll-HD-Display, 2,5-GHz-Quad-Core-Prozessor, 2 GB RAM, 16 GB Speicher, 20,7-MP-Kamera, Walkman-App, UKW-Radio, LTE, WLAN, NFC, Bluetooth 4.0, Android 4.4, wasser- und staubdicht nach IP65/68.

080

Das iPad Air 2 ist der perfekte Begleiter für jeden Küchenrebellen, als virtuelles Rezeptbuch, für die digitale Einkaufsliste oder für die Zutatenrecherche im Web. AUSSTATTUNG: 9,7-Zoll-Retina-Display, A8X-Prozessor, 64 Bit, 16 GB Speicher, 8-MP-iSightKamera, Touch-IDFingerabdruck-Sensor, WLAN, Bluetooth 4.0, iOS 8, fettabweisende Beschichtung.

SPEEDLINK | Quill Mit dem Eingabestift Quill von Speedlink notieren Sie Ihren Einkaufszettel ganz einfach auf dem Tablet oder Smartphone. Die Gummispitze erleichtert punktgenaues Tippen und Wischen auf dem Bildschirm. AUSSTATTUNG: Eingabestift für alle kapazitiven Touchscreens, Aluminiumkorpus, Gummispitze, Länge 12,4 cm, Gewicht 5 g.

PLAYLIST e Zum Festhalten, Posten und Teilen Mancher Küchenmoment ist es wert, auf Film und Foto gebannt und verbreitet zu werden.

Entspannt mit Jazz & Swing Cullmann | PICCOLO DE LUXE 3-D Während Sie beide Hände fürs Kochen brauchen, hat die Digicam oder der Camcorder mit dem Mikrostativ Piccolo De Luxe 3-D von Cullman einen sicheren Stand auf dem Küchentisch. AUSSTATTUNG: Leichtes und kompaktes Dreibeinstativ, 3D-Panoramakopf, Höhe 10–28 cm, Gewicht 140 g, Tragfähigkeit 0,5 kg.

Diese Playlist bietet einen dezenten und eleganten Musikrahmen für Ihr nächstes Dinner mit gepflegter Unterhaltung

ELIZA DOOLITTLE Pack Up GREGORY PORTER No Love Dying JOHN LEGEND Another Again ROBBIE WILLIAMS Swing Supreme IRA MAY Talking Again KOOP Tonight NORAH JONES Don’t Know Why DEPHAZZ The Mambo Craze

Sony | HDR-PJ 330 Mit dem Camcorder HDR-PJ 330 von Sony können Sie Ihre Kochkünste in Full HD aufnehmen und sie gleich danach mit dem integrierten Projektor mit Ihren Gästen während des Essens teilen. AUSSTATTUNG: Handycam mit integriertem Projektor, 24,5-MP-EXMOR-R-CMOS-Sensor, 60facher Zoom, 2,7 Zoll Display, Zoom-Mikrofon, Micro-USB, Micro-HDMI, WLAN, NFC.

OLYMPUS | TG-850 Wenn es in der Küche richtig zur Sache geht, ist die Actioncam TG 850 gerade richtig. Die Fotos könne Sie direkt über WLAN in sozialen Netzwerken posten oder per E-Mail verschicken. AUSSTATTUNG: 16,8-MPCMOS-Sensor, 5fach optischer Zoom, schwenkbares 3-Zoll-Display, Programmautomatik, Super-MakroModus, Bildstabilisator, WLAN, stoßfest und wasserdicht.

JANELLE MONÁE Look Into My Eyes PAROV STELAR Heavens Radio Einfach myjuke.com/dinner aufrufen und in die Juke-Playlist reinhören!

FUJI | Instax Mini 90 Neo Classic Kreative Guerillaköche können mit der Sofortbildkamera Instax Mini 90 Neo Classic neben der Pfanne auch mit den Fotos experimentieren und das Ergebnis direkt ihren Freunden zeigen. AUSSTATTUNG: Sofortbildkamera im Retrolook, 5 Motivprogramme, Doppel- und Langzeitbelichtung, Echtbildsucher, Blitz, Sofortbild-Farbfilm.

081

Cliffhanger

Vorschau

Das nächste Heft erscheint am 05.02.2015

Grosses SonderSpecial

FRISCHE ENTERTAINER Anfang Januar war es in Las Vegas wieder so weit: Die Unterhaltungselektronikbranche präsentierte auf der Consumer Electronics Show ihre Innovationen und brandneuen Produkte. TURN ON zeigt, welche Highlights

FIT FÜR DEN FRÜHLING

Inzwischen haben Sie die Qual der Wahl: Etablierte Technikhersteller wie Start-ups bringen eigene Smartwatches auf den Markt. Lesen Sie, wie die schlauen Uhren und andere smarte Helfer Sie unterstützen, sich selbst in Form sowie Alltag und Haushalt in Ordnung zu bringen.

es bis Ostern in die Regale hierzulande schaffen und welche aktuellen Alternativen mithalten können. Erfahren Sie außerdem, welche Vorteile Ihnen die neue MultimediaSchnittstelle HDMI 2.0 bringt.

SCHNELLER &TURNBESSER ON sagt, wie Sie Smartphone, Tablet, Notebook und Rechner mit einfachen Tools, Tipps & Tricks auf Trab bringen. So surfen, daddeln und arbeiten Sie wieder mit Highspeed.

FOTOCREDITS Cover: gettyimages/Chris Gramly; S. 3 gettyimages/Alija; S. 5 iStockphoto (3); S. 9 Shutterstock, gettyimages/Robert Daly; S. 18–27 iStockphoto (4); S. 28–33 Shutterstock (3); S. 34–39 iStockphoto (3); S. 42 Glowimages (8), iStockphoto; S. 48–55 gettyimages/Robert Daly (3); S. 56 iStockphoto; S. 66–71 Shutterstock (3); S. 72–77 iStockphoto/Ryan J. Lane (3); S. 78–81 gettyimages/Mike Powell (2)

IMPRESSUM // TURN ON — DAS SATURN MAGAZIN HERAUSGEBER Media-Saturn Deutschland GmbH, Wankelstraße 5, 85046 Ingolstadt VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT Katharina Gassner-Kratzer (V.i.S.d.P.), Saturn Online GmbH, Wankelstraße 5, 85046 Ingolstadt VERLAG C3 Creative Code and Content GmbH, Heiligegeistkirchplatz 1, 10178 Berlin; Gesellschafter der C3 Creative Code and Content GmbH sind die Burda Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Offenburg, und die KB Holding GmbH, Berlin zu je 50 %. Alleinige Gesellschafterin der Burda Gesellschaft mit beschränkter Haftung ist die Hubert Burda Media Holding Kommanditgesellschaft, Offenburg. Gesellschafter der KB Holding GmbH sind die Herren Lukas Kircher (Geschäftsführer, Berlin) und Rainer Burkhardt (Geschäftsführer, Berlin) zu je 50 %. GESCHÄFTSFÜHRUNG Rainer Burkhardt, Dr.-Ing. Christian Fill, Lukas Kircher, Karsten Krämer, Jeno Schadrack, Burkhard Tewinkel, Gregor Vogelsang HEAD OF CONTENT UNIT, CHEFREDAKTION Kim Kranz, C3 Creative Code and Content GmbH, Arabellastraße 23, 81925 München, Tel.: 0 89/92 50-0) MANAGING EDITOR Tobias Jelen REDAKTION Tobias Birzer (freier Mitarbeiter), Kirti Letsch ART-DIREKTION Michael Helble GRAFIK Igor Clukas (f. M.), Andrea Hüls, Micheline Pollach PRODUKTION Wolfram Götz, Cornelia Sauer BILDREDAKTION Franziska Cruccolini, Doreen Enders (f. M.), Benno Sänger BILDBEARBEITUNG Rüdiger Hergerdt, Silvana Mayrthaler LEKTORAT Dr. Michael Petrow, Jutta Schreiner ANZEIGEN Marisa d’Arbonneau, redblue Marketing GmbH, Helene-Wessel-Bogen 3, 80939 München DRUCK Burda Druck GmbH, Hauptstraße 130, 77652 Offenburg

082

Tech -nick machT‘s möglich!

kaufen wie und wann sie wollen

in ihrem Saturn • auf Saturn.de • per app

Über 157x in deutschland

Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter saturn.de/saturnvorort oder unter 0800-262-01019

lassen sie uns freunde werden Über 1,6 Mio. Fans

Über 65.000 Abonnenten

Über 50.000 Follower

saturn.de

online bestellen und direkt im markt abholen.

UrbaniTe xl WireleSS all the power. all the music. Total freedom. sennheiser.com/UrbaniTexlWireless

The Pursuit of Perfect Sound