Yolo - Ausgabe 8, Aug/Sept 2016 by alpha nova Medienbüro

Nr. 8 — Aug./Sept. 2016 € 2,50

Von BEAT-TeilnehmerInnen von

Warum die Bienen sterben UpCycling: Mehrweg-Einkaufstasche Achtung: Brandgefährlich! Lagerfeuer richtig anlegen

Spielen in der Spieleburg Die besten APP-Tipps FASS ist was?

INHALT

EDITORIAL

YOLO steht für »You Only Live Once« - also: Du Lebst Nur Einmal. Es steht dafür, die Gunst der Stunde zu nutzen und nichts zu versäumen. Das ist unser Leitspruch: wir wollen den Augenblick nutzen, Momente einfangen und festhalten. Und diese Momente wollen wir an unsere Leserinnen und Leser weitergeben!

Liebe YOLO-Leserinnen und Leser! Unsere 8. Ausgabe! DAS Magazin von Teilnehmerinnen und Teilnehmern von BEAT (Betriebliche Beschäftigung—Bildung— Arbeitstraining) von alpha nova.

Seite

Warum die Bienen sterben UpCycling: Mehrweg-Einkaufstasche FASS ist was? Heute erzähle ich: Albert Grebenjak Spielen in der Spieleburg Achtung: Brandgefährlich! Die größten Hits der letzten 4 Jahrzehnte Gäste-Eck: Elisabeth Kofler Tier-Eck: Die beliebtesten Hunderassen Rätsel-Eck Rezept-Eck: Mexikanische Burritos Kost-Nix: Die AK-Bibliothek Gedankenwelten: Mandl Jennifer kUNSt-Eck APP-Tipps

Sonja Metschitzer

03 08 10 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Das Yolo-Team hat Zuwachs bekommen: Wir dürfen Katharina Plank und Melanie Schaller ganz herzlich begrüßen! Außerdem gibt es ab dieser Ausgabe eine neue Rubrik: Kost-Nix berichtet euch von gratis (Freizeit)Angeboten in und um Graz. Wir haben uns diesmal mit dem Bienensterben in Österreich beschäftigt. Wie kommt es dazu und sind die Zahlen wirklich dramatisch? Magst du auch gerne Lagerfeuer? Das kann gefährlich werden! Wie du es richtig angehst, erklärt dir Gabriel Rauscher ab Seite 14. Sonja Libochowitz berichtet uns von ihrem Praktikum in der Spieleburg . Albert Grebenjak stellt sich und sein Tätigkeit als KundInnensprecher für die alpha novaKundInnen vor.

Impressum:

Im Klang-Eck kannst du nachlesen, was die größten Hits der letzten 4 Jahrzehnte in Österreich waren.

Für die Gestaltung & den Inhalt verantwortlich ist: alpha nova BetriebsgesmbH 8010 Graz, Plüddemanngasse 67b, Tel.: 0316/207504-11, www.alphanova.at Das Redaktions-Team von YOLO ist: BEAT (Betriebliche Beschäftigung—Bildung—Arbeitstraining) BEAT-TeilnehmerInnen: Lisa Köngishofer, Sonja Libochowitz, Gabriel Rauscher, Melanie Schaller, Marko Sokic, Viktoria Wiesinger

Im Rezept-Eck findest du leckere Burritos zum Nachkochen.

BEAT-ArbeitsbegleiterInnen Karin Grebien, Sonja Metschitzer, Michaela Rumpf, Kurt Punz

Im Rätseleck gibt es wieder ein Chaos-Rätsel zum Thema Auto.

Layout: Sonja Metschitzer; Yolo-Logoerstellung: Oliver Maier Titelfoto: Franziska Abeßer/pixelio.de Ausgabe 8: Aug./Sept. 2016 Auflage: 250 Stück/Druck: www.flyeralarm.com E-Mail: yolo@alphanova.at

In der Rubrik Gedankenwelten gibt es inzwischen den 8. Teil der Geschichte eines Mädchens von Jennifer Mandl.

Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach Paragraph 44 Abs.1 und 2 Urheberrechtsgesetz, vorbehalten. Die Meinung der Autorinnen und Autoren muss nicht der Meinung der alpha nova BetriebsgesmbH entsprechen! Wird in Texten nur ein Geschlecht angesprochen, sind beide gemeint. Aufgrund der Leseverständlichkeit wird hin und wieder darauf verzichtet. Fehler können vorkommen, sind nicht gewollt aber ausdrücklich erlaubt!

Viel Vergnügen wünscht das

YOLO Redaktions-TEAM! 2

Warum die Bienen sterben

as ist dran am Bienensterben in Österreich? Und wie schaut es in unserer Region aus? Um das herauszufinden, haben wir eine Imkerei in Eggersdorf bei Graz besucht.

Eva und Harald Manninger mit einem Teil vom Yolo-Team

Yolo: Warum sind Sie Imker geworden?

dann zwei und drei. Letztendlich sind es sehr viele gewesen. Daraus ist eine echte Leidenschaft geworden.

Eva: Wir hatten zunächst einen Berufsimker, der bei uns im Obstgarten Bienenstöcke aufgestellt hat. Eines Tages hatten wir einen Schwarm bei uns im Obstgarten. Wir haben den Imker informiert und er hatte keine Zeit. Wir sollten den Schwarm einfach weiterziehen lassen. Wir hatten aber am Dachboden noch alte Bienenstöcke, weil mein Großvater auch Imker gewesen ist. Die haben wir gereinigt und haben versucht die Bienen einzufangen. Mein Mann hatte so eine Freude dabei, dass aus dem einen Bienenstock immer mehr geworden ist. Er hat selbst einen künstlichen Schwarm gezogen,

Yolo: Wie lange machen Sie das schon? Eva: Es sind inzwischen 22 bis 23 Jahre. Yolo: Also haben Sie schon viele Völker großgezogen? Eva: Ja, sehr viele! Und jeder kann mithelfen, Bienen flächendeckend zu verbreiten. Wir vermieten Bienenstöcke für den eigenen Hausgarten oder die Terrasse. Diese Bestäuben die Pflanzen im Garten und man erhält davon auch den Honig aus dem 3

Warum die Bienen sterben Ruhezyklus. Die Königin hat noch einmal Eier gelegt und die Varroa kann sich dann natürlich mitentwickeln. Man kann keine Varroa-Behandlung machen und dann hat die Milbe ein leichtes Spiel. Die Varroa legt ihre Larven auf das Ei, das die Königin in eine Zelle legt. Die wachsen mit den Bienen auf und besaugen die Jungbienen noch in der Wabenkammer. Die sind dann zum Teil verkrüppelt, haben keine Flügel oder sind unterentwickelt. Die sind natürlich anfälliger für Krankheiten. Große Ausfälle kennen wir aber nicht. Wir betreiben hier keine Monokulturen. Dort fallen oft ganze Stöcke aus, die sind leer und man weiß nicht, wo die Bienen hingekommen sind. Man vermutet, dass das durch den Pestizid- und Insektizid-Einsatz passiert. Die Inhaltsstoffe in den synthetischen Pflanzenschutzmitteln wirken auf die Bienen wie ein Nervengift und dadurch verlieren sie ihren Orientierungssinn.

Bei unserem Besuch konnten wir zufällig das Entstehen eines neuen Bienenvolkes beobachten. Was für ein Ereignis!

Yolo: Und diese Pestizide dürfen auch in Österreich gespritzt werden?

eigenem Garten. Yolo: Haben Sie das Bienensterben auch schon bemerkt?

Eva: Ein Teil davon ist schon verboten worden. Aber ich nehme an, es gibt immer wieder schwarze Schafe, die die Mittel trotzdem spritzen. In der Schweiz sind generell diese Neonicotinoide (Pflanzenschutzmittel) verboten.

Eva: Wir hören das immer wieder von Imkerkollegen bei Versammlungen. Aber dieses Bienensterben, wie es momentan in Ober- und Niederösterreich ist, oder in Deutschland und in der Schweiz, haben wir noch nicht erlebt. Allerdings, die VarroaMilbe ist eine große Bedrohung. Da haben wir jedes Jahr Ausfälle. Vor allem die letzten zwei Winter, wegen der langen warmen Zeiten bis in den Dezember hinein. Es sind Flugbienen ausgeflogen, was völlig außergewöhnlich ist. Im Winter sind sie in einem

Yolo: Welche Krankheiten gibt es bei Bienen? Eva & Harald: Es gibt die Faulbrut. Sie befällt die Made mit einem Pilz. Die Made wird zersetzt. Dann gibt es die Kaltbrut, so wie es heuer war. Wenn die Bienen bei der Bruttätigkeit sind und es dann kalt wird, 4

werden die Randbereiche der Zelle nicht mehr so erwärmt und die Brut verkühlt. Und es gibt die Varroa-Milbe. Alles schwächt das Bienenvolk. Die Bienen sind dann sehr anfällig für Krankheiten und Erreger. Welche Ausrüstung wird zum Imkern verwendet? Harald: Es gibt eine Schutzausrüstung für Kopf und Körper. Und man hat einen »Smoker«, mit dem Rauch erzeugt wird. Für die Waben braucht man noch einen Wabenheber und einen Stockmeißel.

Foto: Harald Manninger

So funktioniert die Bienenstockluft-Therapie

gestellt wird, sodass sie nur 500 Meter oder maximal 1 Kilometer zu fliegen hat. Tracht nennt man das, wo der Nektar ist. Die Biene sammelt Nektar und nicht Honig. Der Honig wird erst im Stock erzeugt. Hauptsächlich wird Nektar gesammelt.

Yolo: Wie werden Bienen beruhigt? Harald: Mit dem Smoker. Damit soll ein Waldbrand simuliert werden. Bienen haben beim Waldbrand den Urinstinkt sich zurückzuziehen. Man kann auch eine Zuckerlösung oder Nelkenöl verwenden.

Yolo: Wie groß ist ein Bienenvolk? Eva: In der Zeit vor der Sommersonnenwende sind ungefähr 60.000 Bienen im Stock. Das können schon an die 10 Kilogramm Bienenmasse sein. Es gibt auch Jungvölker, die Ableger. Man bereitet jetzt schon Jungvölker für das nächste Jahr vor. Wenn man große Völker hat, nimmt man da zwei, drei Brutwaben weg und macht ein Jungvolk draus mit einer neuen Königin. Die werden bis zum Herbst aufgefüttert (oder sie sammeln selbst Nektar) und sind dann für nächstes Jahr für den Honigertrag geeignet. Da schaut jeder Imker, dass er so 10 Prozent Jungvölker hat.

Yolo: Wie lange leben die Bienen? Harald: Im Sommer 2 Wochen, im Winter bis zu 4 Monate. Yolo: Welche Fressfeinde haben die Bienen? Harald: Hornissen, Gottesanbeterinnen, Wespen und auch Vögel. Diese schnappen die Bienen während des Fluges. Yolo: Wie lange und wie weit können sie fliegen?

Yolo: Wie schauen Bienen aus, wenn man sie mit einer Lupe anschaut?

Eva: Die Biene fliegt vom Stock im Radius von 3 Kilometer, wenn sie vorher nichts findet. Aber der Imker schaut immer, dass sie unmittelbar bei einer Trachtquelle auf-

Harald: Sie sind sehr pelzig, weil sie viele Haare haben. Das ist wichtig, weil auf den 5

Warum die Bienen sterben Haaren der Blütenpollen hängenbleibt, der für die Bestäubung sehr wichtig ist. Es gibt auch schwarze Bienen. Sie sind von der Rasse die gleichen Bienen nur sind sie schon alt. Die haben das Haarkleid bereits verloren.

Yolo: Kann diese Therapie auch gefährlich sein? Gibt es Risiken? Harald: Bei bekannten Allergien, speziell der Pollenallergie, sollt man es nicht machen. Man kann sich einen Bienenstock mieten und mitnehmen. Mit einer speziellen Vorrichtung atmet man die Luft ein. Ich selbst habe die Luft auch eingeatmet. Die Luft hat einen süßlichen Duft. Ich hatte ein diagnostiziertes Asthma. Es ist wissenschaftlich noch nicht erforscht. Man kennt aber Erfahrungsberichte, die von Erfolgen bei dieser Therapie sprechen. Die ätherischen Öle wirken wie ein Balsam. Sie können auch Stimmungsaufhellend wirken, wie man aus Erfahrungsberichten bei Depressionen entnehmen kann. Ich sage immer, ein Bienenstock ist die Apotheke der Natur. 

Yolo: Was ist die BienenstockluftTherapie und wie funktioniert sie? Harald: Bienen haben im Stock eine Temperatur von 37°C Lufttemperatur. Dort, wo auch die Brutwärme erzeugt wird. Durch das Eintragen vom Nektar hat man zum Beispiel Blütenpollen, Propolis und die ganzen feinen ätherischen Öle gesammelt im Bienenstock. Ich hab oben am Stock eine Vorrichtung gebaut und dort atmet man für eine halbe Stunde die Luft ein und aus. Es ist sehr viel Propolis dabei, die Luft ist also antibakteriell. Yolo: Für wen ist diese Therapie? Harald: Machen kann es jeder. Auch wenn man gesund ist, kann man es machen. Das beruhigt, es stärkt das Immunsystem. Auch schon vorbeugend für Allergien zum Beispiel, weil du einfach mit den Blütenpollen konfrontiert bist. Man soll sich aber langsam herantasten, ob man es überhaupt verträgt. Yolo: Hilft diese Therapie auch bei Krankheiten? Harald: Man wendet sie hauptsächlich vorbeugend an. Wir dürfen keine Empfehlungen geben. Wir stellen die Stöcke zur Verfügung. Die Therapie wird selbstverantwortlich angewendet. Die Leute, die sich melden, haben meist schon Erfahrung damit gemacht.

Die Vorrichtung bei der Bienenstockluft-Therapie

Fakten und Zahlen zum Bienensterben in Österreich Über 3.500 Imker gibt es in der Steiermark. Sie betreuten zuletzt rund 50.000 Bienenvölker. Die höchsten Verluste von Bienenvölkern in Österreich während des Winterhalbjahres seit Beginn der Datenerhebung melden Forscher der Universität Graz: Es überlebten durchschnittlich 28,5 % der Bienenvölker von österreichweit 1.259 teilnehmenden Imkereien den Winter 2014/15 nicht. Die österreichischen Bienen sind zwar vor einer gewissen Gefahr geschützt, weil der Einsatz von Neonicotinoiden vom Nationalrat seit Oktober 2013 mittels Teilverbot für 3 Jahre untersagt wurde. Die Ursachen für massive Schädigungen der Bienen sind jedoch vielfältig. Eine Ursache dürfte auch der Klimawandel sein. Vor allem der zunehmend warme Herbst und der milde Winter setzen den Bienen zu. Damit verzögert sich ihre Ruhephase.

Die vielen Bienenstöcke der Familie Manninger

Der »Smoker« soll die Bienen zum Rückzug bewegen

Wien besonders betroffen Besonders stark waren Bienenvölker in Wien (Verlustrate von 52,6 %), dem Burgenland (rund 40 %) und Salzburg (ca. 35 %) betroffen. In der Steiermark gab es mit einer 22,5-prozentigen Winterverlustrate noch das geringste Schadensausmaß. Quelle: http://steiermark.orf.at/news/stories/2704194/

Herr Manninger zeigt uns eine Wabe aus dem Bienenstock

UpCycling  Was ist das?

pcycling heißt so viel wie aus Alt mach Neu!!! Der Sinn dahinter ist einfach aus alten nutzlosen Rohstoffen neue Produkte herzustellen. Ob es jetzt ein altes ungeliebtes Kleidungsstück ist oder eine Europalette, die man so nicht mehr verwendet. Man kann aus den einfachsten alten Dingen ganz neue Dinge herstellen.

Mehrweg-Einkaufstasche aus einem T-Shirt Folgende Dinge benötigst du dazu: 

ein altes T-Shirt



eine Schere



ein Lineal

So stellst du die Einkaufstasche her: 1.

Mit der Schere entlang des Ausschnittes des T-Shirts schneiden und den Kragen entfernen. Dann auf beiden Seiten die Ärmel entlang der Naht abschneiden.

genden Streifen mit einem Doppelknoten fest verknoten. Fertig ist deine neue Tragetasche!

Den unteren Teil des T-Shirts nun gleichmäßig einschneiden. Dazu entlang des Lineals etwa 10 cm (Zentimeter) weit schneiden und mit 1cm Abstand den nächsten Schnitt ansetzen. So lange weiter schneiden, bis das ganze T-Shirt unten eingeschnitten ist.

IPP: Bei der Gestaltung sind deiner Fantasie keine Grenzen gesetzt: Du kannst die Henkel noch verknoten und/oder mit Textilfarben bemalen. Abhängig von dem T-Shirt, das du benutzt, kannst du Taschen in verschiedenen Größen und mit unterschiedlichen Aufdrucken erstellen. Wenn dir die baumelnden Streifen nicht gefallen, drehst du die fertige Tasche einfach wieder um und hast eine Tasche ohne Fransen. 

Als nächstes den Anfang des Streifens gut festhalten und den Streifen in die Länge ziehen, bis er sich ausdehnt und verlängert. Bei jedem Streifen wiederholen. Jetzt die jeweils beiden aufeinanderlie8

3 9

FASS ist was?

wohnt, hat man keinen Anspruch. Bei Teilzeitbetreutem Wohnen oder Wohnassistenz schon.

ir haben Anna Rath besucht und sie gefragt, was denn eigentlich FASS bedeutet.

Gibt es eine Altersgrenze? Anna: Die gibt es nach oben nicht. Es geht ab dem 15. Lebensjahr. Momentan ist die älteste Kundin von uns über 80 Jahre.

Was ist FASS?

Wann kommt die Freizeitassistenz?

Anna: FASS ist eine Abkürzung und bedeutet Freizeitassistenz. Sie ist eine Leistung des Steiermärkischen Behindertengesetzes. Das heißt, es gibt vom Land eine Förderung. Foto: Yolo-Team Es gibt einen BeDas ist Anna Rath von FASS scheid, den man beim Magistrat Graz beantragen kann. Wenn man außerhalb von Graz wohnt bei der jeweiligen Bezirkshauptmannschaft. Der Bescheid kann maximal 200 Stunden beinhalten pro Jahr. Manche bekommen auch weniger, das hängt davon ab wie die Person sonst versorgt ist, mit welchen Dienstleistungen, was die Bedürfnisse der Personen sind.

Anna: Wenn jemand einen Bescheid hat, kann die Person (meist mit Begleitperson) zu mir kommen. Wir machen einen Termin aus und besprechen Wünsche von der Kundin oder dem Kunden. Ich schau auch genau auf die bewilligten Stunden und die Wunschzeiten. Manche wollen am Wochenende was machen, manche auch unter der Woche. Manche regelmäßig, oder sie wollen zum Beispiel drei Mal im Monat zu einer Veranstaltung gehen - das ist sehr unterschiedlich. Und nach den Wünschen der KundInnen suche ich einen Assistenten oder eine Assistentin aus. Die melden sich dann bei der KundIn und es wird ein Erstgespräch ausgemacht. Wenn die Chemie zwischen den beiden passt, machen sie sich die Termine zusammen aus. Kostet die Freizeitassistenz etwas?

Für wen ist Freizeitassistenz?

Anna: Gibt es einen Bescheid, übernimmt das Land die Kosten der Freizeitassistenz. Aber die meisten haben einen Selbstbehalt von 10 Prozent, das heißt man muss 10 Prozent von dem was die Freizeitassistenz kostet, selbst zahlen. Wenn aber der oder die KundIn bzw. deren Familie nicht so viel Geld haben, kann der Selbstbehalt auch wegfallen. Dann kostet es nichts. Das entscheidet die Behörde. Es gibt auch Privat-

Anna: Sie ist für Menschen ab dem 15. Lebensjahr, die Unterstützung und Begleitung in Freizeitaktivitäten brauchen. Das können Menschen mit körperlichen oder auch kognitiven Beeinträchtigungen sein. FASS beinhaltet keine Pflegetätigkeiten. Die Menschen müssen so weit selbstständig und fit sein, dass sie keinen Pflegebedarf brauchen. Wenn man vollzeitbetreut 10

Viktoria Wiesinger

Melanie Schaller

neue BewerberInnen, so dass genug AssistenInnen vorhanden sind.

kundInnen. Die zahlen den vollen Stundensatz, den das Land bestimmt. Wenn ich zum Beispiel ins Kino oder zu einer Veranstaltung gehe, bei der ich eine Eintrittskarte brauche, dann muss ich als KundIn für meine AssistentIn die Eintrittskarte zahlen. Oft sind Begleitpersonen aber sowieso frei. Die MitarbeiterInnen haben auch einen Ausweis. Mit dem können sie sich als professionelle BegleiterIn ausweisen.

Was ist TrePule? Anna: »TrePule« steht für Treffpunkt Leben. Wir organisieren Gruppenaktivitäten für Freizeitassistenz-KundenInnen und ihre AssistentenInnen, die mitkommen können. Aber nicht nur die, sondern auch Menschen aus anderen Bereichen können sich anmelden und Teil nehmen. Es kostet nur was, wenn es auch mit Kosten verbunden ist, wie zum Beispiel ein Dart-Abend oder gemeinsam Frühstücken. Ein Spieleabend kostet nichts, wenn Knabberei und Spiele selbst mitgenommen werden. Eine Woche vorher sollte man Bescheid geben, wenn man kommen möchte.

Wie lange ist die Freizeitassistenz für die Person da? Anna: Das ist verschieden. Je nachdem, wie sie sich das ausmachen. Normal hat man 200 Stunden im Jahr laut Bescheid. Diese 200 Stunden können sie so verbringen, wie sie das wollen. Ich schaue nur bei der Abrechnung darauf, dass nicht schon zu viele Stunden verbraucht worden sind. Wenn ich am Ende des Jahres aber noch Stunden übrig habe, kann ich diese nicht ins nächste Jahr mitnehmen. Man sollte also alle bis zum Jahresende verbrauchen.

Vielen Dank fürs Gespräch!

Was macht die Freizeitassistenz mit mir?



FASS in Graz:

Anna Rath Doblergasse 6, 8020 Graz Tel: 0699 / 14032443 E-Mail: anna.rath@alphanova.at

Anna: Die macht das, was du gerne in der Freizeit machen möchtest. Deine Hobbys/ Interessen werden in der Freizeit einfach mit der Assistentin oder dem Assistenten zusammen gemacht.

FASS in Leibnitz:

Dionne Kratzer-Bischops Dechant-Thaller-Straße 34b, 8430 Leibnitz Tel: 0699 / 14032693 E-Mail: dionne.bischops@alphanova.at

Kann ich aussuchen, ob mich eine Frau oder ein Mann begleitet? Anna: Ja, das kannst du. Deswegen ist das erste Gespräch so wichtig, bei dem ich die KundInnen kennenlerne. Wie soll er oder sie sein wird mit dir besprochen. Es gibt genauso viele Frauen wie Männer und auch immer 11

Heute erzähle ICH!

ch möchte mich vorstellen: Ich heiße Albert Grebenjak, bin 40 Jahre alt und erhalte seit 2009 Wohnassistenz von alpha nova. Ich habe eine KochlehAlbert Grebenjak Foto: Yolo re im Ausbildungszentrum Andritz gemacht. Anschließend habe ich lange in Werkstätten für behinderte Menschen gearbeitet. Nachdem ich keinen regulären Job gefunden habe, bin ich auch für zwei Jahre nach Deutschland gegangen. Dort habe ich eine Arbeit gefunden. Ich bin aber wieder nach Österreich zurück gezogen.

Information

Mir ist es ein Anliegen auch Schwächere und Menschen vertreten zu können, die dazu selbst nicht in der Lage sind. Ich habe selbst eine Behinderung seit meiner Geburt. Ich biete Hilfestellung, Information und vernetze mich auch mit Vereinen, Ämtern der Stadt Graz und dem Behindertenanwalt vom Land Steiermark. Mein Ziel ist es, dass alle KundInnen ihre Wünsche und Bedürfnisse äußern können. Diese möchte ich bei der Geschäftsführung oder an anderer höherer Stelle vertreten oder nach außen tragen, um mit gezielter Arbeit mit den KundInnen von alpha nova Verbesserungen zu erreichen. Ich möchte gemeinsam gestärkt und engagiert auftreten. Denn nur dann können wir eine Barrierefreiheit in den Köpfen der Menschen und somit Inklusion erzielen.

Womit beschäftigen Sie sich heute? Albert: Ich bin seit 2015 KundInnenSprecher der Wohnassistenz (WASS). Außerdem bin ich Mitglied beim Verein Selbstbestimmt Leben Steiermark. Ich möchte, dass die Lebenssituation für Menschen mit Behinderung verbessert wird. Es ist längst an der Zeit, dass wir auch eine Stimme bekommen. Momentan arbeite ich an der Konzepterstellung für eine Art Ombudsstelle innerhalb der Organisation. Meine Kontaktdaten liegen bei alpha nova auf. Ich habe ein eigenes Handy und eine E-Mail-Adresse von alpha nova. Ich bin Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 17.30 Uhr und am Freitag von 8:00 bis 12:30 Uhr erreichbar.

Wie oft sind die Treffen der KundInnen -SprecherInnen? Albert: Etwa alle halben Jahre treffen sich alle KundInnen-SprecherInnen innerhalb von alpha nova. Wir werden beim Organisieren der Treffen von MitarbeiterInnen unterstützt, da das viel Arbeit ist. Ich hab auch Stammtische für die WASSKundInnen organisiert, aber das geht sich zeitlich schwer aus, weil ich auch bereichsübergreifende Veranstaltungen mit Hilfe organisiere, die ich selbst gestalte und präsentiere. Ich mache das alles in meiner Freizeit.

Warum machen Sie das?

Seit wann sind Sie KundInnenSprecher?

Albert: Aus eigenem Interesse und im Interesse aller, um in einer Gruppe eine starke (Selbstvertreter)Gemeinschaft zu bilden.

Albert: Seit dem 16. April 2015. Da wurde ich zum Sprecher der WASS-KundInnen gewählt.  12

Spielen in der Spieleburg Sonja Libochowitz

ch habe von April bis Mai 2016 ein Praktikum in der Spieleburg Citypark absolviert. Das betrifft den Arbeitsbereich Kinderbetreuung.

und Kekse sowie Kinderspielzeug wie zum Beispiel Rasseln usw. gibt es für die Kleinen. Freitags sind Musik- und Tanzspiele von 15 bis 16 Uhr. Samstags wird immer mit Foto: Sonja Metschitzer den Kindern gebastelt. Es gibt auch ein Maskottchen namens »Fuchsi«. Als Fuchsi verkleiden sich immer die MitarbeiterInnen. Der Fuchs kommt nur an Geburtstagen zum Einsatz, weil man in der Spieleburg auch seinen Geburtstag feiern kann. Dabei gibt es dann entweder eine selbst mitgebrachte Torte oder eine von der Spieleburg. Das Essen kann man parallel dazu bestellen. Und die Mitarbeiter machen dann Animation zum Beispiel abfangen spielen oder tanzen und die Kinder schminken, die sich schminken lassen wollen.

Die Spieleburg ist ein Ort, an dem Eltern ihre Kinder abgeben können während sie im Grazer Einkaufszentrum Citypark einkaufen. Das Kind darf maximal drei Stunden in der Spielburg bleiben. Die Eltern müssen immer erreichbar sein, falls etwas passiert oder die Kinder abgeholt werden wollen. Bei dem ersten Besuch in der Spieleburg muss man sein Kind anmelden. Bei Kindern bis zu 3 Jahren müssen die Eltern mit rein und ab drei Jahre aufwärts dürfen die Kinder allein bleiben. Und man muss die Schuhe am Eingang abgeben, weil in der Spieleburg strikte Sockenpflicht herrscht.

eine Tätigkeiten waren die Bälle vom Bällebecken einzusammeln, die Spielsachen, mit denen die Kinder gespielt haben, wegzuräumen und mit den Kindern zu basteln. Ich war auch an manchen Geburtstagen als Maskottchen »Fuchsi« verkleidet und hab damit die Kinder unterhalten und mit ihnen getanzt.

Dort gibt es bestimmte Thementage: Montags ist immer Kinderturnen von 15 bis 16 Uhr. Dienstags ist Geschichtentag von 15 bis 16 Uhr. Mittwoch ist Farbentag von 15 bis 17 Uhr. Donnerstags Kinderschminken von 15 bis 17 Uhr, bei dem alle Kinder kommen können und sich schminken lassen dürfen. Und Donnerstag ist Babytreff, zu dem die Mütter mit ihren kleinen Kindern kommen dürfen. Kaffee gibt es für die Erwachsenen

Mir hat es in der Spieleburg sehr gut gefallen. Es war aber auch anstrengend. Ich könnte mir gut vorstellen in dem Bereich Kinderbetreuung zu arbeiten.  13

Achtung: Brandgefährlich!

agerfeuer-Romanik: wie lege ich es richtig an, damit es auch romantisch bleiben kann?

Heiße Tage, warme Nächte. Da darf natürlich nicht das Lagerfeuer fehlen! Hier ein paar wichtige Regeln, die du unbedingt beachten musst, wenn du ein Lagerfeuer entzünden willst: 



Die Obergrenze für Höhe und Durchmesser des Lagerfeuer-Haufens beträgt einen Meter Nur trockenes und naturbelassenes Holz verwenden 14



Abfälle gehören niemals ins Holzfeuer



Holzfeuer mit Holzspänen oder Kohlenbzw. Grillanzünder entfachen.



Löschmittel immer bereithalten (zum Beispiel Wasser, Sand, Feuerlöscher, Löschdecke)



»Brandbeschleuniger« wie Benzin, Verdünnung, Spiritus niemals verwenden - Explosionsgefahr!



Die Feuerstelle stets im ausreichenden Abstand zu Gebäuden und brandgefährdeten Materialien anlegen.



Bei starker Rauchentwicklung oder Fun-

Gabriel Rauscher

kenflug, Feuer unverzüglich löschen 

Feuer immer bis zum Erlöschen der Glut beaufsichtigen



Aber: Bei anhaltender Trockenheit oder starkem Wind überhaupt kein Feuer entzünden!!!

auf der ein offenes Feuer brennt, sie können es jedoch aus der Deckung beobachten und sich merken. Bewahre dein Essen nicht dort auf, wo du schläfst sondern am besten in einem oberhalb des Bodens aufgehängtem Sack, um Raubtiere von dir fernzuhalten!

ach dich vor dem Anzünden eines Feuers immer mit den Brandschutz-Bestimmungen in der Gegend vertraut, in der du campen willst. Damit kannst du Ärgernissen von vornherein vorbeugen. 

Es muss immer jemand das Lagerfeuer beobachten. Lasse es niemals unbeaufsichtigt. Errichte niemals einen Ring aus Steinen aus einem Gewässer. Das Wasser kann in die Felsen einziehen und die Felsen durch die Hitze explodieren lassen. Versuche niemals ein Feuer mit der Hand zu löschen, sonst verbrennst du dich!

lle Feuer werden extrem heiß, ebenso die dabei entstehende Kohle. Versuche deshalb niemals ein Feuer mit der Hand zu löschen, sonst verbrennst du dich.

Noch einmal: Lasse ein offenes Feuer niemals unbeaufsichtigt. Bevor du die Feuerstelle verlässt, entferne alles Brennholz und verteile die Kohlen auf dem Boden. Wenn möglich gieße Wasser darauf, bis sie aufhören zu glühen. Tagsüber siehst du das Glühen der Kohlen nicht unbedingt, sei daher besonders vorsichtig. Überzeuge dich immer, dass das Feuer ganz gelöscht ist, bevor du die Feuerstelle verlässt. Feuer schreckt zwar Insekten und dergleichen ab, kann aber neugierige Tiere anziehen. Tiere betreten selten eine Lichtung,

Klang-Eck Lisa Königshofer

Die größten Hits in Österreich von den 70ern bis 2000 Gewertet nach der Wochenanzahl auf Platz Nummer 1 CC

90er

70er

 Udo Jürgens - Griechischer Wein

 DJ Ötzi - Anton aus Tirol

 George Baker Selection - Paloma Blanca

 S. Brightman & A. Bocelli - Time To Say

Goodbye

 Vader Abraham - Das Lied Der

 Los del Rio – Macarena

Schlümpfe  Boney M. - Rivers Of Babylon

 Scorpions - Wind Of Change

 Carl Douglas - Kung Fu Fighting

 David Hasselhoff - Do The Limbo Dance

 Wolfgang Ambros - Zwickt's mi

 Michael Jackson - They Don't Care

About Us

 Costa Cordalis - Anita

 Rednex - Cotton Eye Joe

 ABBA - S.O.S.

 Elton John - Candle In The Wind

 Smokie - Living Next Door To Alice

 Celine Dion - My Heart Will Go On

 David Dundas - Jeans On

 4 Non Blondes - What's Up 80er

2000

 Abba – Super Trouper

 Shaggy – Angel

 Queen - Another One Bites The Dust

 Shakira – Whenever, Wherever

 Jona Lewie - Stop The Cavalry

 Las Ketchup - The Ketchup Song

 Bruce Springsteen - Hungry Heart

 Buddy & DJ TheWave - Ab in den Süden

 John Lennon – Imagine

 Haiducii - Dragostea Din Tei

 Dolly Parton - 9 To 5

 Juanes - La Camisa Negra

 Bucks Fizz - Making Your Mind Up

 Christina Stürmer - Nie Genug

 Juice Newton - Angel Of The Morning

 Silbermond - Das Beste

 Saragossa Band – Agadou

 DJ Ötzi + Nik P. - Ein Stern

 Ricchi e poveri - Sarà Perchè Ti Amo

 Trackshittaz – Oida Taunz!

Gäste-Eck  CC

Die Bedeutung des Schreibens

chreiben ist ein Hobby, wie viele andere Freizeitgestaltungen auch.

nische Themen bearbeitet wurden. Aus diesem Grund brach ich diesen Kurs vorzeitig ab.

Wenn ich mich über ein Ereignis freue, ärgere oder kränke, verspüre ich den starken Wunsch diese Erlebnisse niederzuschreiben. Danach fühle ich mich meistens sehr befreit, glücklich oder überwältigt. Im ungünstigeren Fall ist meine Frustration aber zumindest nicht mehr so ausgeprägt, wie vor meiner Schreibtätigkeit. Ich kann danach stets eine große Erleichterung fühlen. Elisabeth Kofler

n der Schreibwerkstatt im Auschlössl bei Eva Reithofer fühle ich mich jedoch sehr wohl, weil sie alle Teilnehmer individuell fördert und trotzdem jedem seinen Schreibstil überlässt.

Auf alle Fälle habe ich vor, weiterhin zu schreiben, weil die Ausgeglichenheit danach sehr überwältigend für mich ist. Mit jemandem zu reden, tut mir aber auch oftmals sehr gut. Es ist neben dem Schreiben die perfekte Ergänzung. 

Das Bedürfnis meine Gedanken und Erfahrungen in Wort und Schrift zu setzen, war immer schon stark ausgeprägt gewesen. Anfangs schrieb ich unterschiedliche Sätze, später waren es Aufsätze, die mitunter auch sehr lang werden konnten. Im Erwachsenenalter absolvierte ich einen Schreibwerkstattkurs an der VHS. Die Anforderungen waren jedoch zu hoch, da auch das Erstellen eines Kriminalromans und iro17

Tier-Eck Lisa Königshofer

Die 10 beliebtesten Hunderassen - Teil 3 Für euch haben wir uns die weltweit 10 beliebtesten Hunderassen näher angesehen. Diesmal lernt ihr die Merkmale der Hunde Nummer 5 und 6 kennen:

5. Französische Bulldogge

6. Jack Russell Terrier

Ursprung: Frankreich

Ursprung: Großbritannien

Größe: bis zu 35 cm Gewicht:

Größe (Schulterhöhe):

8 bis 14 Kilo

25 – 38 cm

Lebenserwartung:

Gewicht:

10 bis 12 Jahre

6,4 bis 8,2 Kilo Lebenserwartung:

Temperament: CC

13 bis 16 Jahre

Lebendig, Verspielt, Athletisch, Konzentriert, Unbeschwert, Aufgeweckt, Scharfsinnig, Geduldig, Anhänglich, Umgänglich

Temperament: Lautstark, Athletisch, Energisch, Stur, Furchtlos, Intelligent

Farben:

Gestromt (gestreift) und weiß, rehfarben, cremefarben, helles rot-braun, schwarzgestromt, weiß

Zweifarbig, braun-weiß, schwarz-weiß

as Yolo-Team ist gewachsen! Melanie Schaller stellt sich vor:

Mein Name ist Melanie Schaller. Ich bin 22 Jahre alt und wohne in Graz. Ich habe ab 13. Juni 2016 bei BEAT geschnuppert und seit 20.06. bin ich offiziell dabei. Ich möchte später gerne in einem kreativen Beruf arbeiten.



 Rätsel-Eck Viktoria Wiesinger

Chaosrätsel Hier sind 30 Wörter rund ums Auto versteckt. Kannst du alle finden? E T Ö H O P E L A M B O R G I N I

E D C Ä D F R A X F C E Ö B L Ü P

J A G U A R P M E I X L N R Ä K Ö

F T O Y O T A B G H S W R A W O H

G W A P A S S A T R E E Ü F F F L

K W J E E P X R e X A V C B B F A

H G P E U G E G O T T B K G E E U

K P F I A T R H d R L N S T B R T

U Ö M E R Z E D E S E J P F B R O

L K I A Ü B B N B V O M I D R A K

G F A V B R E I F E N W E S E U E

U G L E N K R A D D C J G W M M N

G T S T O S S S T A N G E R S G N

F H Y U N D A I E R R F L O L H Z

D G M O T O R N S F T R A D I O E

Scherzfragen »Ich fahre jetzt einen Mercedes?« »Wirklich?« »Ja, mit Busfahrkarte« 

Priester: »Ich erkläre Sie hiermit zu Mann und Frau. Sie dürfen jetzt Ihren FacebookStatus aktualisieren«.

H G N I S S N A L K H V X R C V I

D F V W T I G U A N G R Y Y H N C

B C O H U M M E R E N A U L T A H

V N L A D B F E T R Z N V K Ö E E

A L O L D T I M E R J Ü Ö Ä H L N

Warum können Bienen so gut rechnen?

Wer ist Draculas bester Freund?

Was macht ein Mathematiker auf der Bahnhofs-Toilette?

I E F E K R R A R I B F Ä G F T W

2. 3.

S P O R S C H E S N G F B W S V R

Weil sie sich den ganzen Tag mit Summen beschäftigen Sein Bluthund Pi Pi!

Lösung:



Was sagt die Biene zur Wespe? Alle Menschen sind bestechlich!

 Rezept-Eck  Lisa Königshofer

Mexikanische Burritos Zutaten (für 6 Portionen) 

200 Gramm Tomaten (geschälte aus der Dose)



125 Gramm Maiskörner



1 Dose Kidneybohnen



1 Paprikaschote - rot



1 Paprikaschote - grüne



2 Zwiebeln



4 Esslöffel Olivenöl



400 Gramm Faschiertes



Salz und (Cayenne)Pfeffer



½ Teelöffel Kreuzkümmel - gemahlen



1 Esslöffel Tomatenmark



1 Prise Zucker



6 Tortillas (Weizentortillas)



6 Esslöffel Crème Fraiche



200 Gramm Käse - gerieben

Fotos: Medienbüro

bis das Fleisch durchgebraten ist. Mit Salz, Pfeffer, Cayennepfeffer und Kreuzkümmel kräftig würzen. Das Tomatenmark dazugeben, kurz mitrösten, dann die gehackten Tomaten mit dem Saft und den Mais unterrühren. Die Masse einige Minuten einkochen lassen, bis fast die gesamte Flüssigkeit verdampft ist. Füllung ohne Fleisch - vegetarisch: Kidneybohnen mit Crème Fraiche vermischen, mit Salz und Pfeffer würzen und alles mit dem Pürierstab pürieren. Mit den Gewürzen und etwas Zucker abschmecken. Die Tortillas mit der Creme Fraiche bestreichen und das Faschierte oder die Bohnenfülle gleichmäßig darauf verteilen. Mit etwas geriebenem Käse bestreuen. Die Tortillas zu Burritos aufrollen und in eine Auflaufform legen. Mit dem restlichen geriebenen Käse bestreuen und im auf 200 Grad vorgeheizten Backofen 4 - 5 Minuten überbacken, bis der Käse zerlaufen ist. Sofort servieren und genießen! 

Zubereitung: Füllung mit Faschiertem: Die Tomaten fein hacken und wieder in den Saft zurückgeben. Den Mais auf einem Sieb abtropfen lassen. Die Paprikaschoten putzen, entkernen, waschen, trocknen und in kleine Stücke schneiden. Die Zwiebeln schälen und würfeln. Das Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und das Faschierte darin scharf anbraten. Zwiebeln und Paprika dazugeben und alles etwa 5 Minuten garen,

 Kost-Nix Information

Die Arbeiterkammer-Bibliothek

Leihfrist: Bücher 2 Monate, Hörbücher und DVDs 1 Monat Warum gibt es in der Bibliothek auch Filme (DVDs) zum Ausleihen? Damit die breite Masse kommt. Wir möchten mit der Zeit gehen und möglichst viele Menschen ansprechen.

D CC

ie Bibliothek der Arbeiterkammer ist öffentlich frei zugänglich. Sie hat außer Bücher noch 110 laufenden Zeitschriften, rund 8.000 Hörbücher und DVDs. Sie ist für alle zugänglich und kostenlos zu benützen. Es stehen auch Internet-PCs kostenlos zur Verfügung. In der »AK-Bibliothek digital«werden derzeit etwa 20.000 eBooks angeboten. Der Bestand wird laufend erweitert. Über die Buchsuchmaschine kannst du abfragen, ob bestimmte Werke in der Bibliothek vorhanden oder gerade ausgeliehen sind und einzelne Medien vorbestellen.

Kann man sich alles ausborgen? Ja, so ziemlich alles, außer den aktuellen Zeitschriften. Die müssen hier aufliegen bleiben. Welche Fachbereiche gibt es? Jugendbücher, Sachbücher, Besteller (Romane), DVD’s, Hörbücher, Zeitschriften. Hat die Bibliothek Schwerpunkte? Geschichte der Arbeiterbewegung und alles was mit Sozialismus und Arbeit zu tun hat. Wer ist die Zielgruppe? Jung und Alt. Was kann man in der Bibliothek sonst noch machen außer sich Bücher/Filme auszuleihen?

Unser Faktencheck: Bestand: ca. 65.000 Medien

Lesen, fortbilden, Internet nutzen, kopieren (5 Cent pro Seite).

Was ist das älteste Buch? Eine gebundene Zeitschrift aus dem Jahr 1909.

Öffnungszeiten:

Gibt es auch Erstauflagen?

Mo 10 – 19, Di + Mi 10 – 16, Do 10 - 19, Fr 10 – 13:30

Ja, haben wir auch.

Kontakt:

Wie viel Stück darf man sich gleichzeitig ausleihen?

Telefon: 05/7799 2371 oder 05/7799 2378 E-Mail: bibliothek@akstmk.at Adresse: Hanuschgasse 3, 8020 Graz 

Maximal 10 Stück 21

Gedankenwelten Ein Mädchen und ihre Geschichte — Teil 8

Foto: birgitH/pixelio.de

usik spielt in meinem Leben eine sehr große Rolle. Ich persönlich finde, die Leute machen sich zu viele Sorgen um mich. Die Musik hilft mir sehr in den schwierigen Zeiten meines Lebens. Es macht mir etwas zu schaffen in meinem Herzen. Ich bin sehr sauer auf viele Menschen. Meinem Körper geht’s sehr schlecht. Habe ich mich wirklich sehr verändert, seit ich in der Hauswirtschaft bin, weil mich das schon alle fragen? Die Zuckungen werden Tag für Tag immer schlechter. Jetzt sind die Zuckungen fast am ganzen Körper. Mich beschäftigt nur eine Frage: werde ich es überleben oder muss ich schon bald sterben? Dem Mädchen geht’s gar nicht gut. Das Leben spielt für mich keine Rolle mehr. Ich lebe mein Leben wie ich es will. Mir geht’s bei der Arbeit derweil gut. Das Mädchen weiß nicht, was sie noch tun soll. Warum mache ich es so schwer? Warum ist mein Leben eine reine Hölle? Mein Herz ist sehr verletzt. Das Mädchen weiß nicht mehr weiter. Mit meiner Mutter verstehe ich mich wieder gut. Sie soll sich um mich keine Sorgen machen. Ich werde nicht mehr reden, so einfach. Dem Mädchen geht’s so weit gut. Mein Leben ist zurzeit etwas schwierig, ok. Die Kopfschmerzen werden immer schlimmer. Ich weiß oft nicht mehr, was ich

noch tun soll! Ich denke oft an meinen Freund, weil er es nicht einfach hat in seinem Leben. Es tut mir weh, ihn so leiden zu sehen. Ich weiß nicht mehr, wie ich ihm noch helfen soll! Das Mädchen hat große Angst um ihr Leben, weil die Zuckungen immer schlimmer werden. Wenn ich die Musik nicht hätte, dann weiß ich nicht, wo ich heute wäre! ie Musik hilft mir in den schwersten Momenten meines Lebens. Das Mädchen ist sehr unglücklich, wegen ihren Eltern. Ich hoffe, dass es meinem Freund gut geht. Mir geht so viel durch den Kopf. Mein bester Freund, der Wolfgang, hat mir immer geholfen. Und er tut das jetzt noch immer. Er schaut, dass es mir immer gutgeht. Das Mädchen hat schon lange keine Ziele mehr. Mein Leben ist vielleicht bald zu Ende und ich habe davor Angst zu gehen. Es tut mir leid, von ganzem Herzen. Dem Mädchen geht’s gar nicht gut. Sie vermisst ihre Freunde sehr. Ich fahre gerade mit den Zug nach Graz. Das Mädchen freut sich schon auf Graz. Ich hoffe, dass es auch meinen Freund gut geht. Das Mädchen hat sehr starke Kopfschmerzen. Und die Zuckungen werden immer schlimmer. Was soll ich sagen: das Leben geht weiter. 

Fortsetzung folgt!

ck E t S kUN »Äcker« von Alexander Jellinek

s p p i T P P A 

as Wort APP steht für »Applikation software«, also Anwendungsprogramme für Handy, Tablet und Co. Apps bekommst du im Google Play für AndroidSmartphones, oder vom App Store für Apple iOS-Geräte. Hier sind unsere Tipps für gute Gratis-Apps!

Bienen-App Wer macht mit beim »Bienen-Füttern«? Mit der Bienen-App kann jede und jeder dazu beitragen, dass Bienen genügend Pollen und Nektar finden! Einfach mit der App prüfen, welche BlühPflanzen bienenfreundlich sind und dann den eigenen Balkon, die Terrasse oder den Garten zum Blühen bringen. Gratis für Android und iOS

eErsteHilfe - Rotes Kreuz Mit dieser App steht dir der gesamte Inhalt der Ersten-Hilfe-Fibel aus dem Erste-Hilfe-Grundkurs in kurzer, anschaulicher und übersichtlicher Weise für sein Smartphone zur Verfügung. Regelmäßige Updates garantieren, dass du immer am neusten Stand bleibst. Die App ersetzt keinen Erste Hilfe-Kurs! Sie dient interessierten NutzerInnen zur Wiederholung der Erste-Hilfe-Maßnahmen. Sind mehrere Ersthelfer am Unfallort, kann eine Helferin oder ein Helfer die anderen mittels dieser App anweisen und unterstützen. Gratis für Android und iOS

Farm Heroes Saga Waschbär Widerlich will das wertvolle Farmland plündern und stiehlt so viele Früchtchen, wie er tragen kann. Sammle verschiedene Früchte und schaffe Levels, bevor dir die Züge ausgehen. Spiele hunderte Levels voller Puzzlespaß und finde es heraus! Achtung: Suchtgefahr! Gratis für Android und iOS 24