Tim Challies
disIntosSicaziOnE
seSsUale una Guida per i ragazzi stanchi
della pornografia
Tim Challies raggiunge un ottimo equilibrio in questo lavoro breve, ma necessario. La sua valutazione dell’epidemia del sesso che imperversa nella nostra cultura è lucida, ma non priva di speranza. I suoi consigli sono pratici, ma evitano la mentalità degli elenchi da rispettare punto per punto. La sua discussione sul peccato sessuale è franca senza essere inappropriata. In giorni in cui si può quasi dare per scontato che ogni giovane uomo combatte contro la pornografia, i desideri carnali e la masturbazione, questo libro rappresenta un valido aiuto. Sono grato per la saggezza di Tim, la sua schiettezza, la sua imparzialità e la sua grazia. Kevin DeYoung, pastore della University Reformed Church (East Lansing, Michigan). Conferenziere e autore di Follemente impegnati (ADI Media) e Non chiamatelo regresso (ADI Media).
La chiesa, la sposa di Cristo, si ritrova in un’era dove il sesso ha un’importanza primaria. Molti cristiani fanno fatica ad accettarlo, ma il sesso è quasi la moneta culturale dominante ai nostri giorni. Noi sappiamo che questa è una perversione del buon piano di Dio, per questo motivo potremmo avere difficoltà ad accettare questa realtà e a confrontarci con essa nel modo giusto. Disintossicazione sessuale è proprio quello di cui abbiamo bisogno. Un libro chiaro, onesto e basato sulla Bibbia; scritto con un tono autorevole, ma gentile; esortativo, ma pieno di grazia; re-
alistico, ma determinato. Quelli tra noi che lavorano con i giovani (il principale target in questa società saturata dal sesso) hanno ricevuto da Tim Challies una straordinaria risorsa per combattere il peccato ed esaltare Cristo. Dobbiamo molto a Tim. Spero che questo libro e l’enfasi che esso pone su una santità che obbliga all’esame di coscienza si diffonda, per la salute della chiesa e il rafforzamento del matrimonio, sia temporale che divino. Owen Strachan,
insegnante di teologia cristiana e storia della chiesa al Boyce College (Louisville, Kentucky).
Grazie Signore per avere usato Tim nell’esposizione semplice e schietta della verità sul sesso in una cultura improntata alla permissività. Questo libro è semplice e biblico nel suo approccio alla nostra “disintossicazione” dalle menzogne a cui ci spesso aggrappiamo in questo ambito della sessualità. Leggi questo libro e credici! Ben Zobrist, giocatore dei Chicago Cubs, squadra professionistica del campionato di baseball nordamericano (MLB).
In un’epoca in cui ogni persona è attiva su internet, la pornografia non è un problema solo dei cristiani; la pornografia è il problema per antonomasia. Tutti gli uomini affrontano il problema di questo peccato che inquina
la mente, indurisce il cuore e rende insensibile l’anima. Molti uomini nelle nostre chiese, giovani e anziani, hanno bisogno di Disintossicazione sessuale. Questo libro è il benvenuto. In un formato breve e conciso, Challies identifica la natura tossica di questo peccato e offre agli uomini una speranza pratica, fattibile e, soprattutto, incentrata sul vangelo. Voglio farlo leggere a tutte le persone con cui svolgo il mio ministero e a tutti i ragazzi del nostro staff. Tedd Tripp, pastore della Grace Fellowship Church (Hazle Township, Pennsylvania). Conferenziere e autore di Pascere il cuore del fanciullo (Alfa e Omega).
Concisi Chiari Edificanti Rinaldo DIprose Per gli uomini Marcus Nodder Cosa accadrà quando morirò? Sam Allberry Dio odia i gay? Jeramie Rinne Come finirà il mondo? John Greco Voti infranti Michael Jensen Il perdono è davvero gratuito? Hernandes Dias Lopes Dio non rinuncia a te Tim Challies Disintossicazione sessuale Hernandes Dias Lopes Una chiesa accogliente
Tim Challies
disIntosSicaziOnE
seSsUale una Guida per i ragazzi stanchi
della pornografia
Tim Challies Disintossicazione sessuale. Una guida per i ragazzi stanchi della pornografia Proprietà letteraria riservata: BE Edizioni di Monica Pires P.I. 06242080486 Via del Pignone 28 50142 Firenze Italia Sexual detox. A guide for guys who are sick of porn Copyright © 2010 Tim Challies Published by Cruciform Press. USA. This translation published by arrangement with Cruciform Press. All rights reserved. Coordinamento editoriale: Filippo Pini Traduzione e adattamento: Fabio Poldi Progetto grafico: Samuele Ciardelli Prima edizione: Settembre 2016 Stampato in Italia Tutte le citazioni bibliche, salvo diversamente indicato, sono tratte dalla Nuova Riveduta, Società Biblica di Ginevra. ISBN 978-88-97963-51-6 Per ordini: www.beedizioni.it È vietata la riproduzione, anche parziale, con qualsiasi mezzo effettuata compresa la fotocopia, anche ad uso interno didattico. Per la legge italiana la fotocopia è lecita solo per uso personale purché non danneggi l’autore. Quindi ogni fotocopia che eviti l’acquisto di un libro è illecita e minaccia la sopravvivenza di un modo di trasmettere la conoscenza. Chi fotocopia un libro, chi mette a disposizione i mezzi per fotocopiare, chi comunque favorisce questa pratica commette un furto verso l’autore e gli editori e mette a rischio la sopravvivenza di questo modo di trasmettere le idee.
Questo libro è dedicato alla generazione di mio figlio, ragazzi che potranno evitare l’adescamento della pornografia solo per la grazia di Dio.
Indice Introduzione
13
1. Realtà 2. Pornografia vs. matrimonio 3. Teologia della masturbazione 4. I tre doni del sesso 5. Disintossicazione nella camera da letto 6. Disintossicazione della tua anima
19 37 47 65 81 97
Ringraziamenti Extra. “Conforto per chi è nella tentazione”. Sermone di Charles Spurgeon su 1 Corinzi 10:13
117 119
Introduzione Perché questo libro? Immagina un gruppo di ragazzi ventenni riuniti in una stanza per discutere insieme di come scrivere un’introduzione incisiva per un importante libro che li ha aiutati a sostituire le bugie mondane sulla sessualità con la verità biblica. Mentre abbozziamo qualche idea, Steve tira fuori i suoi famosi biscotti con le gocce di cioccolato (cotti solo per metà) e li posa davanti a me, John, il diabetico del gruppo. Vengo immediatamente messo di fronte a una decisione: dovrei cedere e godere di queste delizie al cioccolato (il cui ricordo mi fa entrare e uscire in un mini coma dei sapori), oppure resistere e fare la cosa che so essere migliore per me? Questa decisione, come tutte le altre, si basa su molto più che la semplice conoscenza; si fonda su ciò che uno crede. Se prendo un biscotto, significa che
13
disintossicazione sessuale
ritengo il mangiarlo la cosa migliore per me o quanto meno che il piacere da esso procurato sia più importante delle conseguenze che avrà sulla mia salute. In Disintossicazione sessuale, Tim Challies si rivolge agli uomini consapevoli che le fantasie sessuali, la masturbazione e la pornografia sono cose sbagliate, ma scelgono comunque di indulgere in questo peccato. Lo scopo di questo libro non è farti ammettere che il peccato sessuale è sbagliato: già lo sai. L’obiettivo è spingerti a credere alla verità biblica sulla sessualità e permettere a queste convinzioni di determinare le tue decisioni. Quando ti abbandoni al peccato sessuale, si vede che cosa credi veramente riguardo alla sessualità, ovvero che il gusto che si prova con il peccato è meglio del piacere di ubbidire a Dio, cioè del godere del sesso nel modo in cui l’ha creato Dio. Si crede che il piacere derivante dal proprio peccato sia più grande delle conseguenze che il peccato stesso avrà su di noi e su chi ci sta intorno. Si ritiene il nostro piacere momentaneo più valido della ricompensa che il Signore ha per noi, sia in questa vita sia in quella futura. Sappiamo tutti che il peccato sessuale è sbagliato, ma abbiamo bisogno di capire perché lo è e di comprendere che Dio ha creato la sessualità per
14
Perché questo libro?
qualcosa di più grande. Il motivo per cui Tim ha scritto questo libro è aiutarci a sostituire la visione mondana del sesso con il modo di intendere la sessualità definito da Dio. Perché Tim? Molti conoscono Tim per il suo blog1 o per gli altri libri e articoli che ha scritto. Sapete già che è uno scrittore di talento, coinvolgente, capace di presentare le verità della Scrittura con chiarezza e convinzione. Non conoscete invece ciò che noi abbiamo visto in tutti gli anni in cui lo abbiamo frequentato come amico, mentore e pastore. Tim è un uomo che studia moltissimo per conoscere la verità, per applicarla alla sua propria vita e poi per insegnare quanto ha imparato e applicato aiutando gli altri. Dal momento che Tim crede in queste cose, vive queste cose e gli piace essere una benedizione per le persone che incontra nella vita (come ad esempio noi), è particolarmente qualificato per scrivere questo libro. Perché tu? Stiamo scrivendo questa introduzione per raccomandarti caldamente questo libro. Non lo facciamo perché sia una sorta di panacea, una soluzione facile 1
www.challies.com (nde).
15
disintossicazione sessuale
e immediata per tutti i tuoi problemi con il sesso, ma perché rappresenta quanto Tim ci ha insegnato e che ha aiutato noi: la verità biblica. Soltanto quella cambierà il tuo cuore, i tuoi desideri e ciò che credi. Tim ha lavorato molto per esprimere queste verità in modo semplice. Questo grazie a noi! Infatti, insegnandoci questi concetti, ha visto che siamo ragazzi semplici, che hanno bisogno di una spiegazione semplice sui desideri di Dio per la sessualità. Siamo convinti che, se tu sei un ragazzo normale, con i classici problemi dei giovani e la classica visione del mondo dei giovani, questo libro ti sarà di aiuto, così come lo è stato per noi. La morale della favola è che quando crediamo nel nostro cuore che la visione del sesso della Bibbia è migliore della nostra visione peccaminosa al riguardo, non smetteremo di essere tentati, ma smetteremo di abbandonarci al peccato. Quando crediamo che la gioia dell’ubbidienza e il premio della purezza sono più grandi, l’attrazione per il peccato sessuale diminuirà. Quando crediamo che Dio ha pianificato ogni cosa per noi e la nostra sessualità, in Cristo diventeremo dei vincitori sulla tentazione. Se tutto questo ti pare qualcosa di cui hai bisogno, ti incoraggiamo a prendere questo libro, leg-
16
PerchĂŠ questo libro?
gerlo, disintossicare e purificare la tua mente e il tuo cuore per prepararli al servizio di Dio, che ti ha creato con dei desideri sessuali da usare per la sua gloria. John Cowle, Steve Funstone, Nick Mitchell e Julian Freeman. Membri della Grace Fellowship Church di Toronto.
17
Sei stanco della pornografia? È tempo di liberartene! Un’alta percentuale di uomini ha bisogno di una vera e propria disintossicazione sessuale, di un nuovo inizio morale e fisico. Forse è anche il caso tuo. Potresti non esserne cosciente, ma la pornografia di cui hai fatto uso in passato ha già corrotto il tuo modo di pensare, indebolito la tua coscienza, distorto il tuo senso di ciò che è giusto e sbagliato, modificato la tua concezione del sesso e le tue aspettative. Hai bisogno di essere reimpostato da colui che ha creato il sesso. In questo libro spero di aiutarti a correggere la visione della sessualità in base a quello che è il piano di Dio per questo grande regalo fatto all’essere umano. Voglio aiutarti a disintossicarti da tutta la spazzatura che hai visionato e dalle bugie a cui hai creduto. Non sarà un processo facile e probabilmente neppure breve poiché prevede di lasciare andare tutte le vecchie realtà e di abbracciare la nuova normalità. Per essere in grado di intraprendere questo percorso hai bisogno di vedere quanto è misera la tua attuale situazione e come la strada che stai percorrendo non conduca a nulla di buono, ma soltanto a un maggiore senso di isolamento e di colpa, ad alienazione e dolore. Che tu sia single o sposato, un reset di questo tipo è l’unica cosa che può prepararti a diventare un marito sincero, amorevole e attento. Tim Challies è pastore della Grace Fellowship Church di Toronto e autore di vari libri, tra cui tradotti in italiano La disciplina del discernimento spirituale (ADI Media) e La storia che verrà (Alfa e Omega). È amministratore di un importante sito web di informazione ed edificazione cristiana (Challies.com) nonché co-fondatore della casa editrice evangelica Cruciform Press. beedizioni.it
9,00 €