Pies rasowy nr 4 by Bernadeta

MARZEC – KWIECIEŃ 2016

nr 3 (4)

ISSN 2450-257x

Bezpłatny magazyn hodowców i wystawców

www.piesrasowy.pl

EKSPERT RADZI: Szczepienia psa co wiedzieć należy EKSPERT RADZI:

Etykiety karm dla psów Rasa miesiąca:

Alaskan Malamute

Więcej niż karma.

Gwarancja smaku lub zwrot pieniędzy* Prins. Więcej niż karma. • www.prinspetfoods.pl

Pet Institute of Emergency care and Safety Dystrybutor firmy Prins *dotyczy opakowań 1,5kg,2kg,3kg

4 5

» Od redakcji » Wydarzenia WYDARZENIA

» Szkolenia groomerskie z IV SAN BERNARD

EKSPERT radzi

» Etykiety karm dla psów RASA miesiąca

» Alaskan Malamute EKSPERT radzi

» Szczepienia psa

12 18

ARTYKUŁ sponsorowany

» Sole mineralne Schüsslera

PRAWNIK radzi

» Umowa sprzedaży szczenięcia CO nowego

18 Adres redakcji: Magazyn "Pies Rasowy" ul. Bankowa 11A/2 05-090 Dawidy Bankowe Wydawnictwo: FIDELIS PRESS Sp. z o.o. Redaktor naczelna: dr n. wet. Joanna Zarzyńska joanna.zarzynska@piesrasowy.pl

Współpraca autorska: Elżbieta Chwalibóg Andrzej Mastalerz Andrzej Pławiński Jacek Wilczak Joanna Zarzyńska i inni.

Redaktor prowadzący: dr inż. Paweł Zarzyński pawel.zarzynski@piesrasowy.pl

Projekt Graficzny I SKŁAD: Piotr Czaplicki go@brandhelp.pl

Reklama: Bernadeta Stańko-Łuczka bernadeta.stanko@piesrasowy.pl tel. 606-448-000

» Co nowego na rynku

» Wystawy psów w Polsce i za granicą

» Krzyżówka Ogłoszenia

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych. W przypadku materiałów opublikowanych redakcja zastrzega sobie prawo do ich skracania i zmiany tytułów. Warunkiem przyjęcia materiału do druku jest złożenie przez autora oświadczenia, że nie został on złożony do opublikowania w innej redakcji. Materiały publikowane w „PSIE RASOWYM” mogą by wykorzystywane publicznie pod warunkiem podania źródła. Opinie wyrażane na łamach pisma nie zawsze są zgodne z poglądami redakcji. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opublikowanych ogłoszeń i reklam. Jednocześnie zastrzega sobie prawo odmowy przyjęcia lub odmowy publikacji albo też wstrzymania publikacji ogłoszenia, reklamy lub insertu na wcześniej uzgodnionych warunkach, bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności z tego tytułu, z przyczyn siły wyższej, sprzeczności ogłoszenia, reklamy lub insertu z prawem bądź zasadami współżycia społecznego (dobrymi obyczajami), albo też sprzeczności z linią programową bądź charakterem publikacji, a także z negatywną oceną przez redakcję tytułu treści zawartych w ogłoszeniu, reklamie lub insercie, oraz sądowego zabezpieczenia bądź zgłoszenia przez osoby trzecie przeciwko Wydawcy, lub osobom trzecim roszczeń lub uprawdopodobnionych zastrzeżeń związanych z ogłoszeniem, reklamą lub insertem bądź ich emisją w zakresie objętym umową,

/PiesRasowyPL

Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

Witam Państwa! Za oknami mamy już wiosnę, a ponieważ tegoroczna zima była tak łagodna, iż można rzec, że w zasadzie jej nie było :) kiepsko wróży to w kwestii kleszczy. To znaczy, samym kleszczom wróży to doskonale, ale znacznie gorzej psom i nam – ich opiekunom. Mówiąc wprost, już wkrótce można spodziewać się prawdziwego wysypu tych krwiożerczych pajęczaków. A nie wolno zapominać, że przenoszą one wiele groźnych chorób w tym śmiertelnie niebezpieczną dla psów babeszjozę. Co więcej, o ile dawniej stanowiły problem głównie w terenach wiejskich i dawały się we znaki zwłaszcza zwierzakom podwórzowym czy psom myśliwskim, o tyle obecnie spotyka się je masowo nawet w miejskich parkach i terenach zielonych. Dlatego pamiętajmy, aby już teraz zadbać o bezpieczeństwo naszych czworonożnych przyjaciół stosując odpowiednie środki profilaktyczne. Spray, krople czy obroża nie kosztują wiele, a skutecznie chronią zdrowie, a nawet życie psa, a nam pozwalają na uniknięcie niepotrzebnych zmartwień i stresów. W bieżącym numerze, niejako na pożegnanie zimy, przedstawiamy jedną z najpiękniejszych ras Dalekiej Północy – majestatycznego Alaskan Malamute, psa zarówno efektownego, jak i stanowiącego świetnego kompana podczas długich wycieczek czy uprawiania rozmaitych sportów. Zachęcam do zapoznania się z jego emocjonalnym i wiernym opisem przygotowanym przez wytrawną hodowczynię. Polecam również praktyczne artykuły przygotowane przez naszych ekspertów. Można się z nich dowiedzieć, jakich informacji warto poszukiwać na etykietach psiej karmy oraz przypomnieć sobie kalendarz psich szczepień. A w dziale porad prawnych kontynuujemy zapoczątkowany przed miesiącem niezmiernie istotny dla każdego hodowcy temat umowy kupna-sprzedaży psa. Pamiętajmy, że – jeśli pechowo trafimy na nieodpowiedzialnego kupującego – dokument ten, prawidłowo sformułowany, może uchronić nas przed wieloma nieprzyjemnymi konsekwencjami. Zachęcam również do zapoznania się z nowinkami produktowymi oraz polskim i europejskim kalendarzem wystawowym na najbliższe dwa miesiące. A sezon wystawowy właśnie się rozkręca! A zatem, do zobaczenia na wystawach! dr n. wet. Joanna Zarzyńska Redaktor Naczelna

Jesteś hodowcą, wystawcą albo posiadaczem psa rasowego?

Chcesz otrzymywać bezpłatnie magazyn “Pies rasowy”?

dopisz się do bazy wysyłkowej na www.piesrasowy.pl 4

WYDARZENIA

Dolina Noteci TV Dolina Noteci uruchomiła własny kanał rozrywkowo–edukacyjny na portalu YouTube. Poruszane są w nim tematy związane z ogólną pielęgnacją i żywieniem zwierząt, aby dawać odpowiedzi na najczęściej trapiące właścicieli czworonogów pytania. Misją Dolina Noteci TV jest uświadamianie jak istotna jest opieka nad zwierzętami i edukowanie posiadaczy psów w najważniejszych kwestiach dotyczących ich pupili. Aby nie nudzić poradami, Dolina Noteci ma swój lekko komiczny sposób na przekazywanie ważnych treści. Widzowie Doliny Noteci TV dowiedzieli się m.in. jak przygoto-

TV wać swojego zwierzaka do spokojnego przeżycia hucznej imprezy. Chcecie wiedzieć, jakie porady pojawią się na kanale w przyszłości – zachęcamy do subskrybowania kanału.

Czy potrafisz wyobrazić sobie jak smakują ciastka Twojego psa? Biszkopty dla psa, które i Ty możesz jeść! Biszkopty Naturea są ręcznie wykonywane według tradycyjnej, portugalskiej receptury w małej nadmorskiej miejscowości. Te pyszne i chrupiące biszkopty są w 100% naturalne, bezzbożowe, nie zawierają konserwantów i sztucznych aromatów oraz soli i cukrów, zapewniając unikalne doświadczenie smaku dla Twojego czworonożnego przyjaciela. Nasze Biszkopty Ty też możesz jeść, ponieważ wypiekane są w tradycyjnej piekarni z tych samych składników co ciastka dla ludzi. Biszkopty Naturea to niepowtarzalny przysmak dla psów wszystkich ras i w każdym wieku, a szeroki wybór smaków przyciąga wzrok i kusi podniebienie nie tylko Twojego pupila. Nasze Biszkopty odniosły ogromny sukces na targach Pet Fair w Łodzi zdobywając w 2015 r Złoty Medal za najlepszy, najbardziej innowacyjny i nowoczesny produkt dla psa. Nagroda ta jest dla nas bardzo ważna, ponieważ udowadnia, iż nasze produkty, które cieszą się dużą popularnością są najwyższej jakości i godne zaufania.

Planet Pet Sponsorem Pucharu Rally-O W dniu 27 lutego br. w Sopocie na terenie Hipodromu odbyła się inauguracja tegorocznego pucharu Rally-O pod patronem Planet Pet Society. Puchar Planet Pet Society Rally-O to cykl trzech zawodów, w ramach którego uczestniczy walczą o atrakcyjne nagrody oraz o sam tytułowy puchar. Rally-O to współpraca, zaufanie i dobra zabawa, zarówno dla psa jak i dla przewodnika. Przewodnik wraz ze swoim czworonożnym przyjacielem ma za zadanie pokonać tor składający się z kilku lub kilkunastu stacji. Przy każdej stacji drużyna ma za zadanie wykonać elementy psiego posłuszeństwa, takie jak np.

Biszkopty Naturea Petfoods to kompozycja doskonała, dająca radość z jedzenia oraz dobre samopoczucie psów i ich właścicieli. www.naturea.com.pl

siad psa, położenie się czy chodzenie na luźnej smyczy. W trakcie rajdu przewodnik może motywować i nagradzać psa. Planet Pet Society bardzo chętnie wspiera wszelkie formy aktywnego spędzania czasu z czworonogami, a imprezy tego typu to doskonałe miejsce, do wypróbowania smakowitych przekąsek, będących w ofercie firmy.

Planet Pet Society sponsorem głównym Międzynarodowej Wystawy Psów Rasowych w Drzonkowie - ZKwP Oddział Zielona Góra W dniach 4-5 marca br. na terenie Olimpijskiego Ośrodka Sportowego w Drzonkowie koło Zielonej Góry odbyła się Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych. W imprezie wzięło udział niespełna trzy tysiące wystawców wraz ze swoimi pupilami. Zwycięzcą całej wystawy został gończy polski Huncwot Kłusująca Sfora. Doskonała frekwencja pokazuje jak silne jest zainteresowanie tego typu imprezami. Planet Pet Society ufundowało nagrody w postaci suchych karm dla zwycięzców konkurencji finałowych. To doskonała okazja do promocji marki, a przy okazji możliwość spróbowania produktów. Planet Pet Society planuje udział w dziesięciu wystawach psów rasowych w ciągu całego roku. W wielu z nich w roli głównego sponsora.

Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

WYDARZENIA

Szkolenia groomerskie z IV SAN BERNARD – Kraków i Tuchola 6-7 luty 2016

 Monique van de Ven podczas prelekcji. 

Produkty Nero GOLD i Iv San Bernard 

W dniu 6 lutego br. w Krakowie miało miejsce profesjonalne szkolenie przeznaczone dla psich groomerów. Jego organizatorami były firmy Groomer.com.pl i wyłączny importer kosmetyków IV SAN BERNARD na Polskę RegioPro Sp. j. Program spotkania obejmował grooming komercyjny, techniki pielęgnacyjne z użyciem kosmetyków IV SAN BERNARD oraz problematykę dermatologiczną. Prowadzącymi byli Monique van de Ven, kierownik i wykładowca Akademii Groomerskiej IV SAN BERNARD, specjalistka kosmetologii, ekspert w dziedzinie dermatologii zwierząt oraz Marco Vaccaroni, krajowy i międzynarodowy mistrz groomerski, międzynarodowy sędzia groomerski, zwycięzca zawodów między innymi we Francji, w Czechach, Belgii i USA (Intergroom), zdobywca tytułu Oster Europe Grand Champion podczas zawodów w Montpellier we Francji, członek włoskiej drużyny groomerskiej, wykładowca w Akademii Groomerskiej IV SAN BERNARD. Liczne grono zgromadzonych na spotkaniu groomerów miało okazję wysłuchać wyjątkowo ekspresyjnego seminarium na temat tajników pielęgnacji psiej skóry oraz doboru odpowiednich kosmetyków, jak również obejrzeć profesjonalny grooming na przykładzie wybranych ras psów. Wszyscy uczestnicy szkolenia otrzymali od organizatorów podarunki i próbki produktów. W dniu 7 lutego br. analogiczne szkolenie odbyło się również w Tucholi. Jego organizatorami były firmy Germapol oraz RegioPro Sp. j. Korzystając z okazji zadaliśmy kilka pytań Monique van de Ven: Redakcja: Jak bardzo ważny jest prawidłowy dobór kosmetyków do typu włosa? Monique: Właściwy dobór kosmetyków jest sprawą kluczową, bowiem nadają one pożądane cechy okrywie włosowej psa, dzięki którym zwierzę ma możliwość utrzymywania odpowiedniej temperatury ciała, zaś jego skóra jest należycie chroniona. Przez cały czas mamy do czynienia z różnymi fazami wzrostu psiego włosa, różnicami między włosem okrywowym, a podszerstkiem. Włosy wymagają prawidłowego odżywienia. Jednocześnie wspomniane włosy okrywowe i podszerstek powinny mieć różny typ tekstury. W takim przypadku niezmiernie istotne jest, aby posiadać zdolność łączenia i mieszania kosmetyków z różnymi typami produktów. Z produktami Iv San Ber-

nard używając właściwych kosmetyków możesz je dostosować do wymagań włosa danego psa. Na przykład używając produktów dedykowanych do odżywiania włosa (odżywki o pH neutralnym dla skóry psa) serii Mineral Red, odżywki PEK, czy też pigemntów. Redakcja: Kto najlepiej może doradzić w sprawie doboru kosmetyków? Monique: Na rynku mamy możliwość wyboru i uzyskania porady od sprzedawcy w sklepie zoologicznym, w gabinecie weterynaryjnym, czy w salonie groomerskim. W każdym z tych miejsc można zdobyć jakąś informację. Sprzedawca będzie mówił o zaletach konkretnych produktów, lekarz weterynarii będzie próbował leczyć zwierzę, a profesjonalny groomer, którego codziennością jest praca nad utrzymaniem dobrej kondycji włosa

Szkolenia | WYDARZENIA

M onique demonstruje na ludzkim modelu, jak prawidłowo myć psa :)



P relekcje uświetniły liczne rysunki



Marco Vaccaroni w trakcie przygotowania do pokazu groomingu.



i skóry zwierząt, będzie miał najbardziej obszerną i zaawansowaną wiedzę na temat kosmetyków i skóry. Groomer jest także osobą, która najczęściej ma kontakt z włosem i skórą zwierząt, obserwuje różnice w czasie kiedy używa różnych kosmetyków. Informacja z każdego ze wspomnianych miejsc będzie miała wartość, ale informacja na temat wyboru kosmetyków, ze względu na codzienny kontakt z nimi, będzie najwartościowsza właśnie z ust profesjonalnego groomera. Redakcja: Jakie są cechy dobrego groomera? Monique: Dobry, profesjonalny groomer powinien posiadać wiedzę na temat morfologii psa, znać rasy psów, umieć je rozpoznawać i różnicować, co dotyczy także typów włosa i skóry. Powinien być także dobrym psim psychologiem. Umieć spokojnie pracować niezależnie od specyfiki charakteru zwierzęcia. Oczywiście jest niezmiernie istotne, aby znał techniki groomerskie oraz odpowiednio dobierał narzędzia do przygotowania psa danej rasy. Techniki i narzędzia są ważne nie tylko dla finalnego efektu wizualnego, ale przede wszystkim dla zdrowia skóry i włosa zwierzęcia. Redakcja: Czym się kierować wybierając groomera dla swojego psa? Monique: Wybór groomera nie zawsze jest sprawą prostą. Przede wszystkim trzeba sprawdzić, czy w salonie groomerskim czuć jest zapach mokrego psa. Jeśli tak, to oznacza, że groomer nie zna właściwych kosmetyków lub nie umie ich prawidłowo używać. Poza tym salon powinien sprawiać dobre wrażenie, być czysty, bez latających kłaczków, kurzu, pyłu itp. Również sam groomer musi mieć estetyczny wygląd. Trzeba także obserwować psa po wyjściu z salonu, jeśli jest on spokojny i zadowolony, to jest to bardzo pozytywny sygnał. Jeśli pies lubi wracać do salonu, to oznacza że był tam dobrze traktowany. Pies nieszczęśliwy, z przerażeniem przekraczający próg salonu nie jest pozytywnym sygnałem i powinien dać nam do myślenia. Mam na myśli złe traktowanie, ale nie tylko. Jeśli groomer nie używa balsamów ani odżywek do psiego włosa może powodować podobny efekt. Tak się dzieje, ponieważ nie wszyscy groomerzy posiadają odpowiednie wykształcenie i doświadczenie. Redakcja: Czy groomer powinien się szkolić? Co daje udział w takim szkoleniu jak dzisiejsze? Monique: Groomer powinien się szkolić, aby uczyć się nowości (nowe idee, nowe techniki) w swojej profesji. Jednodniowe szko-

Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

lenie nie jest wystarczające, ale z upływem czasu groomer powinien stale się doszkalać, co pozwoli mu poszerzać wiedzę i rozwijać się. Żeby zostać profesjonalnym groomerem potrzebujesz przynajmniej jednego roku szkolenia. Takie seminarium jak dziś jest zetknięciem z profesjonalnym światem, który jest wokół nas i powinno pomóc wybrać, czy dana osoba chce się dalej rozwijać i pogłębiać wiedzę, którą uzyskała po dzisiejszym spotkaniu. Rzeczy, których się uczymy na szkoleniu mają pomóc w byciu lepszym groomerem, ale także spowodować refleksję nad tym, co robimy. Każdy przyjmuje to, co zrozumie. Nie można pojąć niczego bez wiedzy. Szkolenia Iv San Bernard są naukowym podejściem do tematu skóry, okrywy włosowej i technik groomerskich, co nie ma kompletnie nic wspólnego ze zwykłym goleniem psa. Redakcja: Na czym polegają zawody groomerskie? Monique: Mistrzostwa odbywają się na różnych poziomach. Wszyscy debiutanci startują z poziomu klasy otwartej. Jeśli odniosą sukces, mogą przejść do wyższej klasy. Przykładowo są też klasy: poczatkująca, pośrednia, komercyjna. Inny podział, to na przykład przygotowanie spanieli, pudli, czy trymowanie. Na zawodach masz około 2,5 godziny na grooming. Czas ten może być krótszy, zależnie od rasy. Pies powinien mieć też odpowiednio przygotowaną okrywę włosową – we wzroście ok. dwumiesięcznym. Oczywiście mamy także klasę mistrzowską, dla zwycięzców z niższych poziomów. Redakcja: Jak podnieść atrakcyjność salonu groomerskiego? Monique: Najlepsze rozwiązanie to oczywiście najlepszy groomer! Jeżeli potrafisz poradzić sobie z problemami skórnymi, z którymi pies się borykał od dłuższego czasu, to jest twój punkt zwrotny. Groomer powinien zwracać uwagę klienta na drobne różnice, których on wcześniej nie dostrzegał, nie zwracał uwagi. Nigdy nie powinno się spełniać życzeń klienta, jeśli są one sprzeczne z dobrostanem psa czy kota. To powinno być najważniejsze dla groomera – jeśli dbasz o dobro zwierzęcia jego właściciel będzie Cię polecał innym. To też powinno podnieść atrakcyjność salonu. Redakcja: Czy specyfika rasy znacząco wpływa na groomowanie? Monique: Konkretna rasa jest przygotowywana zgodnie ze wzorcem, co jest potwierdzone odpowiednią techniką dla konkretnego rodzaju włosa, typowego dla rasy. Czasem rasy bywają mylone i grooming nie jest odpowiednio dobrany. Jest to niesamowite uczucie, kiedy możesz to poprawić i pokazać klientowi perfekcyjnie wyglądającego psa zgodnie ze wzorcem rasy. Redakcja: Dziękujemy za rozmowę.



Cocker spaniel angielski

 Marco podczas groomingu

psa rasy Lhasa apso

 Prelegenci, organizatorzy spotkania i... Redakcja ZooBranży

EKSPERT RADZI

Etykiety karm dla psów

– co każdy hodowca/ właściciel powinien wiedzieć? Karolina Hołda | dietetyk zwierzęcy, doktorantka na Wydziale Nauk o Zwierzętach SGGW

Europejski Kodeks Dobrej Praktyki Etykietowania Karm Dla Zwierząt Domowych zawiera wytyczne dla wytwórców, mające na celu ujednolicenie informacji przekazywanej konsumentom.

W odróżnieniu od produktów spożywczych, konsumentem końcowym karm jest zwierzę. Natomiast informacje na opakowaniach skierowane są do właściciela, który to decyduje czym będzie karmiony pies. W związku z tym, etykiety dostarczają nie tylko danych na temat produktu, ale są również formą reklamy. W Unii Europejskiej osoby/ firmy odpowiedzialne za etykietowanie muszą realizować wymagania Rozporządzenia nr 767/2009 w zakresie znakowania pasz – przepisy te są więc

Na rynku karm dla psów obecnych jest wielu producentów, oferujących bogatą gamę produktów. W związku z tym, wybór odpowiedniego pożywienia nie jest łatwy, niemniej jednak umiejętność czytania etykiet karm może nam pomóc w podjęciu decyzji. Etykiety karm, napisane są specyficznym językiem, ponieważ są to przede wszystkim dokumenty prawne. Jednocześnie zadaniem etykiety jest ułatwienie nabywcy zakupu, poprzez zapewnienie zrozumiałej i rzetelnej informacji o produkcie. Zatem etykieta jest ważnym źródłem komunikacji między producentem/dystrybutorem, a instytucjami kontrolno-nadzorczymi (GIW, IH), a także – konsumentem.

spójne dla wszystkich państw członkowskich. Oprócz regulacji prawnych istnieje także wspólnotowy Kodeks Dobrej Praktyki Etykietowania Karm Dla Zwierząt Domowych, wydawany przez Europejską Federację Przemysłu Karmy dla Zwierząt Domowych (FEDIAF) – organizację zrzeszającą producentów. Kodeks ten zawiera wytyczne dla wytwórców, mające na celu ujednolicenie informacji przekazywanej konsu-

mentom. Jest to rodzaj samoregulacji branży, a sam dokument jest bardziej precyzyjny niż unijne rozporządzenie. Mimo, że nie ma mocy prawnej, większość producentów dobrowolnie się do niego stosuje. Warto podkreślić fakt, że produkty importowane spoza krajów UE, także powinny posiadać etykiety dostosowane do wymagań unijnych. Na przykład karma produkowana w Stanach Zjednoczonych czy Kanadzie

Etykiety karm dla psów | EKSPERT RADZI musi spełniać wytyczne europejskie, jeżeli jest sprzedawana na terenie krajów członkowskich. Wśród bardzo bogatej oferty produktów przeznaczonych dla zwierząt domowych, formalny podział wyróżnia karmy pełnoporcjowe (zbilansowane w porcji) i uzupełniające. W handlu stale dostępny jest szeroki wybór zarówno karm suchych (<14% wilgotności) jak i mokrych (>60%), rzadziej produktów półwilgotnych (20-40%). W przypadku, kiedy wilgotność karmy przekracza 14%, ta informacja musi znaleźć się na etykiecie. Stąd na opakowaniach karm suchych najczęściej nie znajdziemy zawartości wody w produkcie (niektórzy producenci umieszczają tę informację dobrowolnie). Istnieje także umowny podział karm ze względu na ich jakość. Wyróżniamy karmy super premium, do których używane są komponenty najwyższej jakości, charakteryzujące się wysoką strawnością. Segment premium – ze średniego przedziału cenowego oraz karmy standardowe (tzw. marketowe czy ekonomiczne), gdzie głównym składnikiem są najczęściej produkty pocho-

dzenia roślinnego, co powoduje ograniczoną przyswajalność karmy, ale gwarantuje atrakcyjną cenę. Segmentacja jakościowa karm nie podlega żadnym regulacjom prawnym. Niekiedy producenci wprowadzają do swej komunikacji marketingowej różne określenia, tj. ‚Hiper Premium’, ‚Ultra Premium’, które mogą okazać się dezorientujące czy nawet zwodnicze dla klientów, ponieważ takie sformułowania nie mają faktycznego przełożenia na jakość karmy.

Podstawowe zasady znakowania Etykieta nie może wprowadzać konsumenta w błąd (np. poprzez sugerowanie, że karma posiada specyficzne cechy, które w rzeczywistości posiadają też inne karmy). Informacje na etykiecie powinny być umieszczone w widocznym miejscu na opakowaniu w sposób czytelny i nieusuwalny i, co najważniejsze, w języku urzędowym. A więc każde opakowanie dostępne na terenie naszego kraju powinno posiadać etykietę w języku polskim.

Zgodnie z Rozporządzeniem 767/2009, opakowania karm dla zwierząt domowych powinny zawierać szereg elementów obowiązkowych: • rodzaj karmy (np. pełnoporcjowa, oznacza, że produkt jest zbilansowany), • nazwę produktu (konieczna do identyfikacji marki, ważna z punktu widzenia marketingowego), • gatunek lub kategorię zwierząt, dla których przeznaczona jest dana karma, • instrukcję prawidłowego stosowania (tabelę z dawkowaniem oraz rekomendowane warunki przechowywania),

Interpretacja listy składników Jedną z najważniejszych informacji dla właścicieli psów jest to, co znajduje się pod nagłówkiem „skład”. Nazwy materiałów pa-

Pies Rasowy 4

• deklarację składu (w porządku malejącym, niestety nie dostarcza informacji o jakości użytych składników), • informacje o obecności dodatków (tj. witaminy, składniki mineralne, konserwanty, przeciwutleniacze) • odsetek składników analitycznych (białko surowe, oleje i tłuszcze surowe, popiół surowy oraz włókno surowe). • dane osoby lub podmiotu odpowiedzialnego za etykietowanie – ‚wyprodukowane przez’: – informacja o firmie odpowiedzialnej za jakość i bezpieczeństwo produktu, • numer referencyjny partii i masę netto, • minimalny okres trwałości, bezpłatny numer telefonu (lub e-mail), pod którym możemy uzyskać szczegółowe informacje dotyczące produktu.

szowych mogą być podane na dwa sposoby: pierwszy – jako nazwy poszczególnych składników, np. odwodnione białko kurczaka, mączka sojowa, tłuszcz zwierzęcy; drugi – według kategorii (zgodnie z dyrektywą

/ marzec – kwiecień

EKSPERT RADZI

Świeże mięso kurczaka będące na czele listy wcale nie musi być głównym składnikiem, ponieważ z jego 25% otrzymujemy po obróbce termicznej 4-5% mięsa w suchej karmie.

82/475, gdzie każda kategoria jest dokładnie zdefiniowana), np. mięso i produkty pochodzenia zwierzęcego, oleje i tłuszcze, ryby i produkty rybne, zboża, warzywa, składniki mineralne. Druga metoda deklaracji pozwala producentowi elastycznie dobierać składniki, bez znaczącego wpływu na cenę produktu. Jest to tzw. receptura otwarta, która pozwala w pełni wykorzystać surowce, stanowiące nadwyżkę w łańcuchu pokarmowym człowieka. Pierwszy sposób stosowany jest zazwyczaj w przypadku produktów wyższej jakości (karmy super premium, premium). Podanie szczegółowego skła-

du uniemożliwia producentom wprowadzanie zmian w formule, w zależności od wahań cen surowców na rynku – jest to tzw. receptura zamknięta. Ten rodzaj deklaracji składu ułatwia właścicielom porównanie produktów z ofertą konkurencji, a także pozwala bardziej precyzyjnie dobrać karmę do potrzeb zwierzęcia. Mając wyszczególnione półprodukty, mamy możliwość łatwiejszej selekcji, gdy chcemy uniknąć konkretnego składnika w karmie, niż w przypadku pogrupowania komponentów. Warto również czytać skład w oryginalnym języku producenta, ponieważ w procesie tłumaczenia nazwy poszczególnych składników mogą ulec modyfikacji. Bez względu na sposób deklaracji składniki uszeregowane są malejąco (od największego do najmniejszego) pod względem masy, zgodnie

z zasadą ‚mixing bowl principle’. Według FEDIAF, pod uwagę bierze się masę surowca przed poddaniem go procesowi obróbki termicznej. Świeże mięso znajdujące się na czele listy wcale nie musi więc być głównym składnikiem. Na przykład korzystając z 25% świeżego mięsa z kurczaka otrzymujemy po obróbce termicznej 4-5% mięsa w suchej karmie (świeże mięso zawiera do 75% wody). Zatem właściwie niewielka część białka w tej przykładowej karmie pochodzi z kurczaka, który korzystnie wygląda na liście składników. Natomiast jeśli na pierwszym miejscu w składzie produktu zamiast świeżego mięsa widnieje np. mączka z kurczaka, której wilgotność wynosi ok. 10%, możemy przypuszczać, że jest ona dominującym surowcem. Powszechnie spotykanym zabiegiem jest „splitting”, czyli rozdzielanie umieszczanych w składzie karmy produktów o wspólnym pochodzeniu, w istocie znacznie zwiększających zawartość danej grupy w produkcie. To kolejny przykład na to, że komponent znajdujący się na pierwszym miejscu listy, wcale nie musi być dominującym w składzie. W efekcie kupujący,

Etykiety karm dla psów | EKSPERT RADZI wierząc, że nabywa wyrób o wysokiej zawartości preferowanego składnika, wybiera karmę, której skład wykazuje odwrócone proporcje na korzyść mniej cennego komponentu (np. kurczak, pszenica, rozdrobniona pszenica, mąka pszenna, orkisz, kaszka pszenna – mimo że kurczak jest na pierwszym miejscu w składzie, pszenicy po zsumowaniu będzie więcej). Warto wspomnieć, że oświadczenia producenta dotyczące zawartości danego surowca również są regulowane, podobnie jak na etykietach produktów spożywczych. Oznaczenie „kurczak i ryż” powinno odpowiadać produktowi zawierającemu co najmniej 26% kurczaka i 26% ryżu; „bogata w kurczaka” oznacza >14% kurczaka; „z kurczakiem” ma zawierać co najmniej 4% kurczaka, a karma „o smaku kurczaka” mieć poniżej 4% tego składnika. Zawiłości prawne związane z etykietowaniem mogą czasem prowadzić do nieporozumień dotyczących realnej zawartości produktów odzwierzęcych w karmach. Producent ma obowiązek zamieścić na etykiecie odsetek

wagowy komponentu, jeśli jego obecność została w jakikolwiek sposób podkreślona (słownie lub graficznie) na froncie opakowania. Na przykład deklaracja „z kurczakiem” powinna zawierać w składzie zawartość procentową tego surowca, a więc „kurczak (min. 4%)”. Nie jest to oczywiście równoznaczne z brakiem w karmie mięsa innych gatunków zwierząt. Gruntowna znajomość reguł etykietowania karm może wiele wyjaśnić i ułatwić podjęcie decyzji o wyborze produktu. Powinno być to istotne dla właścicieli, a w szczególności dla hodowców psów, którzy często udzielają porad i wskazówek żywieniowych przy sprzedaży szczeniąt nowym opiekunom. Mimo wszystko, z samej lektury treści etykiety nie jesteśmy w stanie oszacować jakości surowców użytych do produkcji karmy. Warto pamiętać, że konsumentem ostatecznym i weryfikatorem dokonanego zakupu zawsze jest zwierzę. Może się zatem zdarzyć, że karma wybrana na podstawie nawet najbardziej starannej analizy etykiety, nie będzie chętnie pobierana.

Reklama

Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

Oznaczenia „kurczak i ryż”, „bogata w kurczaka”, „z kurczakiem”, czy „o smaku kurczaka” świadczą o coraz niższej zawartości kurczaka – odpowiednio: od minimum 26% do poniżej 4%.

RASA MIESIĄCA

Gizela A. Makarewicz sędzia kynologiczny V. grupy, hod. Illa Kuvianartok FCI alaskan malamute, www. alaskanmalamute.pl, galeria zdjęć: www. alaskanmalamutes. pl, Illa Kuvianartok FB fanpage

“

…Gdzieś z bliska odezwał się głos samotnego psa. Do złudzenia przypominał wycie wilka. Jeden po drugim dołączały się kolejne. Rosło psie zawodzenie. Po chwili noc wypełnił chór głosów wyjących na całe gardło…

„

Alaskan Malamute 12

 Fot.:

B LACK EAGLE Illa Kuvianartok: autor zdjęcia: Heta & Matti Heittinen, Finlandia; © Gizela Makarewicz

Alaskan Malamute | RASA MIESIĄCA

„Kto po raz pierwszy słyszy tą niesamowitą muzykę, poznaje największą tajemnicę Północy – pisał Jack London – dla tego, co słuchał jej często brzmi jak skarga umęczonych dusz ludzkich, albowiem w pieśni tej zaklęte jest dziedzictwo Północy, cierpienia niezliczonych pokoleń.” Przywodzą one na myśl białą ciszę bezkresnych, śnieżnych pustkowi, wilcze watahy przemierzające leśne ostępy. Kojarzą się z tęsknotą za swobodą, z opowieściami o przyjaźni, niebezpieczeństwach i przygodach poszukiwaczy złota. Brzmią niczym zew krwi, wołanie o wolność. „Lokomotywy Północy” to najczęściej używane określenie największych i najsilniejszych psów zaprzęgowych jakimi są

Alaskan Malamute. Swoją nazwę zawdzięczają plemieniu Mahlemiute, którego przodkowie przywędrowali na Alaskę z Syberii przed ponad 2000 lat i osiedlili się wzdłuż północno-zachodniej części wybrzeża cieśniny Kotzebue Sound. Zaprzęgowy pies Mahlemuts był efektem wielu setek lat ich przemyślanej hodowli i selekcji, musiał bowiem żyć i pracować w ekstremalnie ciężkich warunkach. Oczywiście psy te nie były hodowane według obowiązujących dzisiaj i przez nas rozumianych standardów. Pojęcie „standard” w owych czasach oznaczało wyselekcjonowanie psów o takich cechach, które pozwalały mu na osiągnięcie zdolności psa zaprzęgowego, myśliwskiego i stróżującego, który był w stanie przeżyć w ostrym, nieprzyjaznym klimacie. Dzięki stuleciom izolacji tych terenów Alaskan Malamute stał się psem relatywnie jednolitym w typie. Amerykańscy odkrywcy naszych Alaskan Malamute nie pozyskiwali swoich psów bezpośrednio od Mahlemiutów. Odkupienie psa od rodziny graniczyło właściwie z cudem. Mahlemiuci byli bowiem bardzo przywiązani do swoich zwierząt, traktowali je z wielkim szacunkiem i estymą, wiedząc, że tylko dzięki nim są w stanie przeżyć. Pula genetyczna, która była punktem wyjścia

dla współczesnych malamutów, nie była czystą pulą genetyczną prawdziwych psów Mahlemiutów. Dlatego musimy być bardzo ostrożni patrząc na współczesne malamuty i wysuwając teorie związane z wielkością, szatą i budową anatomiczną i porównując je do czystej krwi psów Mahlemiutów. Najprawdopodobniej psy, które były protoplastami współczesnej rasy pochodziły również z innych rejonów Alaski i Kanady. Również podczas amerykańskiej „gorączki złota” były one krzyżowane z innymi psami północy. Psy Mahlemutów to psy z tzw. linii M’loot; masa ciała tych psów dochodziła do 190 funtów (ok. 86 kg), a wysokość do 35 cali (ok. 88cm). Miał to być największy i najsilniejszy pies zaprzęgowy, który nie tylko miał ciągnąć sanie z ogromnymi ładunkami, ale być również psem jucznym; zapewniał poza tym ochronę rodzinie przed niedźwiedziem polarnym. A równocześnie był to pies o najsłodszym usposobieniu, który służył swojej rodzinie, pracując w zaprzęgu na dystansach setek kilometrów, również podczas trwających śnieżyc w temperaturach spadających poniżej 30°C. Te gigantyczne malamuty często przebywały w igloo lub jurtach jako opiekunowie dzieci, jako ich ciepłe posłania i okrycia. Ich spraw-

 Fot.:Zaprzęg Austrian Wolf – Peter Salzlechner;

Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

Zaprzęgowy pies Mahlemuts był efektem wielu setek lat ich przemyślanej hodowli i selekcji, musiał bowiem żyć i pracować w ekstremalnie ciężkich warunkach.

RASA MIESIĄCA

ność i oddanie często zaważały między życiem a śmiercią swoich rodzin w najbardziej ekstremalnych warunkach klimatycznych. Mahlemiuci woleli posiadać jednego wielkiego psa, który mógł wykonać pracę za 3 mniejsze; to ekonomia surowych warunków bytowych, dostępności pożywienia podyktowała ten kierunek praktyk hodowlanych. Pies musiał być tak duży, aby przetrwać i pracować, musiał mieć doskonałą okrywę włosową, idealne, silne kończyny i stopy, doskonały temperament psa wszechstronnego.

Malamut to pies z osobowością

Jeden z pierwszych hodowców malamutów Paul Voelker wierzył, że to najstarsza rasa na kontynencie północnoamerykańskim, najprawdopodobniej najdłużej współpracująca z człowiekiem.

Bywa, że niełatwą, ale fascynującą jak niezmierzone przestrzenie śniegów Alaski, na których, niestety, głos człowieka bywa często prawie niesłyszalny, zagłuszany przez zapach dzikiej zwierzyny, wycie pobratymców, lodowaty wiatr gwiżdżący w uszach podczas szalonego biegu gdy gna go tęsknota za horyzontem... Malamut to pies wyjątkowy, wierny przyjaciel, kompan zarówno długich wypraw, wycieczek rowerowych jak i leniwy piecuch zwinięty w kulę ciepłego futra u Twoich stóp, gdy skupiony pracujesz czy czytasz w zaciszu książkę. Nie wolno nam jednak zapomnieć, że malamuty to doskonałe psy pracujące, zdolne do ogromnej ilości pracy. Przez Mahlemiutów używane były do polowań na foki, tropienia niedźwiedzi polarnych, ciągnięcia ciężkich sań i przenoszenia zapasów. Musiały przetrwać w ekstremalnie ciężkich warunkach, niskich temperaturach, często na ograniczonych racjach żywieniowych. Jeden z pierwszych hodowców mala-

mutów Paul Voelker wierzył, że to najstarsza rasa na kontynencie północnoamerykańskim, najprawdopodobniej najdłużej współpracująca z człowiekiem. Rzeźby z kości datowane na 12 do 20 tysięcy lat pokazują malamuta – według Voelkera – takiego, jakim jest dziś; prawie nie zmienionego. Dzisiejszy malamut jest faktycznie pięknym i robiącym ogromne wrażenie psem wystawowym, jednak istotne jest zrozumienie, że musi on nadal posiadać cechy pozwalające mu na przetrwanie i pracę w prymitywnym środowisku, dla którego był przeznaczony. Malamut to „żywy obraz siły i harmonii”. Pies o właściwych proporcjach stanowi fantastyczny widok! Wszystko do siebie pasuje. Gdy patrzymy na takiego psa, żadna część jego ciała nie dominuje ani nie przyciąga uwagi. To właśnie ta harmonia pozwala malamutowi poruszać się płynnie, lekko i z olbrzymią siłą. Prawdziwy wzorzec nie został napisany przez człowieka, lecz przez wiatr, śnieg, lód, deszcze ze śniegiem, ekstremalne temperatury, długie godziny światła słonecznego lub ciemności, roje owadów latem i niedostatek jedzenia zimą. Z powodu ograniczonych zasobów pożywienia rasa ta rozwinęła bardzo wolny, efektywny metabolizm. Każda cecha fizyczna, pomagająca utrzymać temperaturę ciała i zapewnić zdolność do pracy, zmniejszała ilość niezbędnych kalorii. To właśnie konieczność przetrwania sprawiła, że wszystko – od czubka nosa malamuta po jego piękny, futrzasty ogon służy zapewnieniu przetrwania. Należy zatem pamiętać, że doskonale zbudowany malamut to równocześnie wyśmienity pies pracujący i wystawowy! Perfekcyjnie sprawdza się w zaprzęgu

(ale nie w wyścigu na czas!) i na ringu wystawowym! Oprócz klimatu również kultura Inuitów ukształtowała charakter malamutów. Inuici byli nomadami – nieposiadającymi stałego miejsca zamieszkania, przemieszczającymi się z miejsca na miejsce, w związku ze zmianami pogody lub w poszukiwaniu żywności, wody, opału. Dlatego właśnie instynkty terytorialne i obronne u malamutów są ograniczone do przestrzeni wokół nich i ich jedzenia, a nie dotyczą osobistej własności ich właściciela. Dom był wszędzie tam, gdzie zatrzymywano się na noc. Dzielenie się było inuickim sposobem na życie. Nikomu nie odmawiano jedzenia, schronienia ani towarzystwa swojej żony. Dlatego psy nie były nigdy używane do chronienia czegokolwiek. Malamuty mają bardzo silny instynkt stadny. Właśnie dlatego potrzebują ustalić hierarchię w stadzie, często okazując agresję wobec innych psów; mogą również próbować zdominować ludzkich członków swojego stada. To ludzka niemożność zrozumienia i poradzenia sobie z tym silnym instynktem stadnym powoduje większość problemów behawioralnych w tej rasie. Jest to wyjątkowo inteligentna rasa, siłą rzeczy są więc stanowi wyzwanie szkoleniowe. Ludzie często mylą fakt, że malamuty są trudne do wyszkolenia, z oznakami głupoty. A psy te po prostu z racji swej inteligencji szybko się nudzą. Kluczem do ich szkolenia powinno być rozbudzanie malamuciej ciekawości i zainteresowania. Malamut zazwyczaj wie, czego oczekujesz od niego, jakich zachowań, co chciałbyś aby zrobił, ale gdy nie ma na to ochoty, żadne siły nie zmuszą go do posłuszeństwa. Jednak oddany

Alaskan Malamute | RASA MIESIĄCA

D ARE TO DREAM Illa Kuvianartok - zdjęcie i (c) Gizela i Artur Makarewicz

opiekunowi, członkowi stada, malamut wykona polecenia z wielką radością! Niestety, nie ma w Polsce szkoleń dedykowanych dla psów pierwotnych; wszyscy uczestnicy dostają te same zadania! A malamut to nie pies stróżujący, obronny, aporter czy pasterz – to pies o doskonale ukształtowanym poczuciu własnej wartości i siły, niezmiernie inteligentny i sprytny, niezależny, z poczuciem własnego „ja”. Robi to wrażenie, ale z pewnością jest olbrzymim wyzwaniem dla nowicjuszy. Jeśli będziesz dla niego przyjacielem, podporą, stworzysz z nim więź emocjonalną to – uwierz – zrobi on dla Ciebie wszystko i sprawi mu to niezwykłą przyjemność. Temu psu – jak każdemu innemu – trzeba poświęcić swój czas, swoją uwagę,

nachylić się nad nim, postarać się go zrozumieć i postrzegać świat jego malamucimi oczami. Nie ma gotowego przepisu na wychowanie malamuta – każde zwierzę jest inne, ma inne potrzeby, inny temperament. Starajmy się być konsekwentni ale spokojni i opanowani. Malamut siły nie lubi i odpowie nam na nią agresją – jak każdy inny pies. Spokojnymi, jednolitymi powtórzeniami, łagodnym tonem, unikając surowości w głosie, nagradzając obficie wykonanie nawet najmniejszego zadania uzyskamy szczęśliwego, ufnego i łatwego w obejściu psa, nie niepokojącego się i znającego swoje miejsce w stadzie. Z powodu już wspomnianego wcześniej silnego instynktu przetrwania i instynktu stadnego ważne jest nauczenie szczenięcia, że wszystkie zasoby należą do człowieka. Za-

soby to jedzenie, woda, zabawki, kości, miski, smycze, łóżka, kanapy... Jeśli pies nauczy się tego w młodym wieku, unikniemy wszelkiego rodzaju problemów związanych z agresją wynikającą z obrony swojej własności. To my pozwalamy naszemu psu korzystać z naszych zasobów, w czasie wyznaczonym przez nas! Malamut jest wszechstronny i jeśli Ty jesteś osobą aktywną na pewno znajdziecie zajęcie, przynoszące Wam obopólną radość! Cóż takiego można robić z malamutem? Oczywiście najlepiej czuje się w szelkach, w zaprzęgu, ale również Cani-cross, bikejoring, skijoring to dla niego wielka frajda! Będzie również fantastycznym kompanem w dalekich, pieszych wyprawach, czy górskich wędrówkach. W specjalnych jukach przeniesie dla nas wszystkich wodę i prowiant. Malamut stworzony jest do pracy na długich trasach z obciążeniem. Nie jest sprinterem ani wyścigowcem, dlatego tak fajnie się z nim wędruje! Możesz również spróbować współzawodnictwa na wystawach psów. Niektóre malamuty to prawdziwi showmani! Świetnie czują się na ringach wystawowych. Przynoszą nam wielką satysfakcję i dumę a przy tym świetnie się bawią! Równie fantastycznie sprawdzają się w agility!

Malamut zazwyczaj wie, czego od niego oczekujesz, ale gdy nie ma na to ochoty, żadne siły nie zmuszą go do posłuszeństwa. Jednak oddany opiekunowi, członkowi stada, malamut wykona polecenia z wielką radością!

Gizela A. Makarewicz sędzia kynologiczny V grupy Natalie Norris Alaskan’s Anadyr Siberians – znana hodowczyni i maszerka na Alasce tak określiła alaskan malamuty: „Malamuty to rasa zbyt wspaniała i dystyngowana, by zmieniać ją w cokolwiek innego niż to, co stworzyły wieki przystosowania jej do środowiska. Nasze wysiłki kierować powinniśmy nie tylko na hodowanie pięknych malamutów, ale także osobników tak dobrych fizycznie, jak te oryginalnie znalezione na Alasce. To nie jest kwestia hodowania lepszych malamutów, ale tak dobrych malamutów.” Harmonia, piękno, siła a zarazem delikatność i łagodność to najważniejsze cechy doskonałego malamuta. Oceniając tego wspaniałego psa nie wolno nam zapomnieć o jego przeznaczeniu. Poprawna budowa anatomiczna czyni go zarówno doskonałym psem pracującym jak i zachwycającym showmanem. Płynny, wydajny, swobodny i lekki lecz o wielkiej sile ruch pozwala na pracę w ekstremalnych warunkach przez wiele godzin. Nieharmonijne kątowanie – spionowane z przodu i głębsze z tyłu – powoduje wszelkie problemy z ruchem. Kompensacja braku harmonii przez psa skutkuje utratą siły i wytrzymałości. Odpowiedniej długości silna szyja pozwala na poprawne zbalansowanie ciała podczas ciągnięcia ładunków o ogromnym ciężarze. Małe, szeroko rozstawione ucho, umiarkowany stop, oko w kształcie migdała (okrągłe oko jest bardziej narażone na urazy i ślepotę śnieżną) pozwalają na pracę podczas zamie-

Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

ci śnieżnych. Malamut nie może być ani zbyt lekki, ani zbyt ciężki; zarówno cherlawość jak i zwalistość są wadą. Głęboka klatka piersiowa zapewnia dostateczną ilość miejsca dla serca i płuc, umożliwiając ich dobrą pracę podczas wysiłku. Poprawna struktura włosa chroni psa przed mrozem, przenikliwym wiatrem i wilgocią. I tak jak mówił Robert Zoller – jeden z twórców wzorca alaskan malamute – malamut musi być psem o masywnej kości i silnych kończynach, dobrych łapach, głębokiej klatce piersiowej i silnych łopatkach; nie jest psem wyścigowym stworzonym do konkurowania w próbach prędkości. Również jego charakter – łagodny i pozbawiony agresji w stosunku do człowieka – nie jest bez znaczenia. Wszelkie odstępstwa od tych cech, kolidujące z osiągnięciem wyznaczonego malamutom celu, powinny być rozważane jako najpoważniejsza wada. W ocenie malamutów przede wszystkim musi być brana pod uwagę ich funkcja jako psów przeznaczonych do ciągnięcia ciężkich ładunków w Arktyce. Niestety, od jakiegoś czasu pewna grupa hodowców i maszerów-hodowców stara się „wypromować” istnienie dwóch typów malamutów – tego „wystawowego” i tego „pracującego”, usiłując w ten sposób ukryć lub wytłumaczyć niedoskonałości i mankamenty w budowie, w strukturze i charakterze psów, pokazywanych przez nich na wystawach. Mamy jednak jeden wzorzec, obowiązujący we wszystkich federacjach (FCI, ZKwP, AKC, CKC, KC UK) i oceniając malamuty musimy patrzeć przez jego pryzmat na te wspaniałe psy.

RASA MIESIĄCA

ALASKAN MALAMUTE Wzorzec FCI nr 243 /09. 06.1999 POCHODZENIE: U.S.A. UŻYTKOWOŚĆ: Pies zaprzęgowy. KLASYFIKACJA F.C.I. : Grupa 5 Szpice i psy ras pierwotnych. Sekcja 1 Nordyckie psy zaprzęgowe. Bez prób pracy.

WRAŻENIE OGÓLNE

D ARE TO DREAM Illa Kuvianartok - zdjęcie i (c) Gizela i Artur Makarewicz

Pożądane gabaryty psa zaprzęgowego to: psy: 25 cali w kłębie, 85 funtów (63,5 cm, 38 kg), suki: 23 cale w kłębie, 75 funtów (58,5 cm, 34 kg).

Alaskan malamute, jedna z najstarszych ras arktycznych psów zaprzęgowych, to pies mocnej, solidnej budowy, z głęboką klatką piersiową, o silnym, dobrze umięśnionym tułowiu. Malamute stoi pewnie na opuszkach łap; dzięki tej postawie, z uniesioną głową i czujnym, wyrażającym zainteresowanie i ciekawość spojrzeniem, sprawia wrażenie aktywnego i dumnego. Głowa szeroka. Uszy trójkątne; przy natężonej uwadze – prosto uniesione. Kufa masywna, bardzo nieznacznie zwężająca się od nasady ku nosowi. Nie może być spiczasta, ani długa; nie może jednak być toporna. Gęsta okrywa włosowa, z grubą warstwą włosa ochronnego, wystarczająco długiego, by osłonić wełniste podszycie. Malamuty mogą mieć rozmaite kolory. Charakterystyczną cechą są znaczenia na twarzoczaszce. Składają się one z czepka na głowie oraz twarzy całkowicie białej, bądź też ze strzałką i/lub z maską. Ogon dobrze owłosiony, noszony nad grzbietem; przypomina powiewające pióro. Malamute musi być psem grubokościstym, o zdrowych kończynach, mocnych łapach, głębokiej klatce piersiowej i silnych barkach; powinien także mieć wszystkie fizyczne przymioty, niezbędne dla sprawnego wykonywania swej pracy. Ruch musi być pewny, zrównoważony, niestrudzony i bardzo wydajny. Z założenia nie jest to pies predestynowany do uczestnictwa w wyścigach zaprzęgów i rywalizacji na czas. Budowa malamuta wyraża siłę i wytrzymałość; wszelkie cechy indywidualnych przedstawicieli rasy, łącznie z temperamentem, które kolidują z osiągnięciem tych celów, powinno uważać się za najpoważniejsze wady.

ISTOTNE PROPORCJE Głębokość klatki piersiowej stanowi ok. połowę wysokości psa do łopatek; jej najgłębszy punkt znajduje się tuż za kończynami przednimi. Długość tułowia od najbardziej wysuniętego do przodu punktu łopatki do tylnej części miednicy przekracza wysokość w kłębie.

USPOSOBIENIE/TEMPERAMENT Alaskan malamute jest czułym, przyjacielskim psem, nie należącym do typu „psów jednego właściciela”. To wierny, oddany towarzysz, zachęcony – skory do zabaw, lecz imponujący dostojeństwem po osiągnięciu dojrzałości.

GŁOWA Szeroka i głęboka, nie toporna czy nieszlachetna, lecz proporcjonalna w stosunku do wielkości psa. O łagodnym wyrazie, wskazującym na czułe

usposobienie psa. OKOLICA MÓZGOCZASZKI: czaszka – szeroka i umiarkowanie wysklepiona między uszami, stopniowo zwężająca i spłaszczająca się na szczycie, w okolicy oczu, zaokrąglająca się w okolicy policzków. Pomiędzy oczami widoczna nieznaczna bruzda. Górna linia czaszki i kufy ukazuje niewielki przełom w miejscu połączenia. Stop: płytki. OKOLICA TWARZOCZASZKI: nos – we wszystkich odmianach barwnych szaty, z wyjątkiem rudej – czarna pigmentacja nosa, warg i obwódek oczu. U psów rudych dopuszczalny jest kolor brązowy. Dopuszczalny jest jaśniej prążkowany „śnieżny nos”. Kufa: Duża i masywna w stosunku do czaszki, zwężająca i spłycająca się nieznacznie od miejsca połączenia z czaszką ku nosowi. Wargi: ściśle przylegające. Szczęka i żuchwa oraz uzębienie: szczęka i żuchwa szerokie, z dużymi zębami. Zgryz nożycowy. Przodozgryz i tyłozgryz stanowią wadę. Policzki: umiarkowanie płaskie. Oczy: ukośnie osadzone, brązowe, migdałowego kształtu, średniej wielkości. Niebieskie oczy stanowią wadę dyskwalifikującą. Uszy: średniej wielkości; w stosunku do głowy – małe. Trójkątnego kształtu, nieznacznie zaokrąglone na brzegach. Rozstawione szeroko na zewnętrznych tylnych krawędziach czaszki, w linii z górnym kątem oka, dzięki czemu uniesione – sprawiają wrażenie odstających od czaszki. Wyprostowane – uszy skierowane są nieznacznie ku przodowi; gdy pies pracuje – jego uszy bywają położone na czaszce. Wysokie osadzenie uszu stanowi wadę.

SZYJA Mocna i umiarkowanie łukowata.

TUŁÓW Zwartej budowy, lecz nie przesadnie krótki. Bez nadwagi. Kościec proporcjonalny do wielkości psa. Grzbiet: prosty i łagodnie opadający ku biodrom. Lędźwie: mocne i dobrze umięśnione. Długie lędźwie, które mogą osłabiać grzbiet, stanowią wadę. Klatka piersiowa: dobrze rozwinięta.

OGON Osadzony umiarkowanie wysoko; u nasady stanowi przedłużenie linii kręgosłupa. Noszony nad grzbietem, gdy pies nie pracuje. Nie jest załamany, ani ciasno zwinięty na grzbiecie; nie jest także okryty krótkim włosem jak lisia kita. Ogon malamuta jest dobrze owłosiony i przypomina powiewające pióro.

KOŃCZYNY KOŃCZYNY PRZEDNIE – przednie kończyny grubokościste i umięśnione; widziane z przodu – proste aż do śródręczy. Łopatki: umiarkowanie ukośne. Śródręcza: krótkie i mocne; widziane z boku – nieznacznie ukośne. KOŃCZYNY TYLNE: tylne kończyny szerokie. Widziane od tyłu – zarówno w pozycji stojącej, jak i w ruchu podążają za przednimi, nie będąc ustawionymi ani zbyt ściśle, ani za szeroko. Palce szczątkowe na tylnych łapach są niepożądane i powinny być usuwane u szczeniąt, krótko po narodzinach. Uda: silnie umięśnione. Ko-

lana: umiarkowanie ukątowane. Stawy skokowe: umiarkowanie ukątowane i nisko osadzone. ŁAPY: typu „rakiety śnieżnej” – zwarte i mocne, z dobrze wykształconymi opuszkami, nadającymi solidny, zwarty wygląd. Duże, o zwartych i dobrze wysklepionych palcach. Między palcami rosną włosy ochronne. Opuszki są grube i twarde; pazury – krótkie i mocne.

CHÓD/RUCH Chód malamuta jest pewny, zrównoważony i mocny. Jak na wielkość i budowę psa, jest on zwinny. Z boku widać dobrą akcję kończyn tylnych, udzielającą się poprzez dobrze umięśnione lędźwie kończynom przednim. Kończyny przednie napędzane są akcją kończyn tylnych; poruszają się one płynnie, z dobrym wykrokiem. Widziane z przodu lub z tyłu – łapy poruszają się w jednej linii, ani zbyt ściśle, ani zbyt szeroko. W szybkim kłusie, łapy będą zbliżać się ku osi ciała. Szczudłowaty ruch lub jakikolwiek nie w pełni wydajny i niestrudzony ruch, powinien być oceniany negatywnie.

SZATA WŁOS – malamut ma gęsty, gruby włos ochronny, nigdy długi ani miękki. Podszycie gęste, 1-2-calowej (tj. ok. 2,5-5,1-centymetrowej) głębokości, natłuszczone i wełniste. Twardy włos ochronny, podobnie, jak podszycie, ma zróżnicowaną długość. Szata na bokach tułowia stosunkowo krótka do średniej, dłuższa wokół barków i szyi, w dół grzbietu, na zadzie oraz portkach i piórze ogona. Malamuty zwykle mają krótszą i mniej obfitą szatę podczas lata. Malamuta należy wystawiać w naturalnej szacie. Trymowanie jest niedopuszczalne; wyjątek stanowią łapy, których włos można uporządkować. MAŚĆ: rozpiętość najczęściej występujących kolorów waha się od jasno szarego, przez odcienie pośrednie, do czarnego, śniadego oraz jego odcienie, do rudego. Słabo rozgraniczone kolory są dopuszczalne w podszyciu, znaczeniach na głowie i na połączeniach obszarów białych z kolorowymi. Jedynym dopuszczalnym jednolitym kolorem jest jednolicie biały. Umaszczenie białe zawsze dominuje na spodzie tułowia, częściowo na kończynach, łapach oraz masce. Biała strzałka na czole i/lub kołnierzu, bądź też plama na karku są atrakcyjne i dopuszczalne. Umaszczenie malamuta jest płaszczowe; biel zachodząca na tułów lub upstrzenie nierównomiernymi białymi plamami są niepożądane.

S ANUYE REDCLOUD Illa Kuvianartok zdjęcie Takoda; © Gizela Makarewicz

WIELKOŚĆ / CIĘŻAR CIAŁA Rasa jest naturalnie zróżnicowana pod względem wielkości. Pożądane gabaryty psa zaprzęgowego to: psy: 25 cali w kłębie, 85 funtów (63,5 cm, 38 kg), suki: 23 cale w kłębie, 75 funtów (58,5 cm, 34 kg). Jednakowoż, wymogi dotyczące wielkości psa nie powinny przeważyć tych, które dotyczą typu, proporcji, ruchu oraz cech użytkowych. Jeżeli psy uznane zostaną za równe pod względem typu, proporcji i ruchu, preferowany jest pies, którego wielkość najbardziej zbliżona jest do wymaganej u psa zaprzęgowego.

ISTOTNE PODSUMOWANIE Podczas sędziowana Alaskan malamutów największy nacisk należy położyć na ich funkcję zaprzęgową i predyspozycje do transportowania ciężkich ładunków w Arktyce. Stopień negatywnej oceny powinien zależeć od stopnia, w jakim pies odbiega od opisu idealnego malamuta oraz w jakim konkretna wada zaburzałaby zdolność psa do pracy. Kończyny malamuta muszą wykazywać niezwykłą siłę i ogromną siłę napędową. Wszelkie oznaki niedoskonałości kończyn i łap, zarówno przednich, jak i tylnych, w postawie czy w ruchu, powinny być uważane za poważną wadę. Wadami tymi byłyby: płaskie łapy, krowia postawa, wadliwe śródręcza, strome łopatki, brak kątowania, szczudłowaty ruch (lub wszelki ruch, który nie jest harmonijny, mocny i pewny), wysokonożność, płytka klatka piersiowa, ciężkość, lekki kościec oraz słabe proporcje ogólne.

WADY Wszelkie odstępstwa od wyżej wymienionych cech należy uznać za wady, których ocena powinna być proporcjonalna względem ich stopnia i zasięgu.

WADY DYSKWALIFIKUJĄCE Agresja lub nadmierna bojaźliwość, niebieskie oczy. Każdy pies, przejawiający fizyczne lub psychiczne nieprawidłowości, powinien zostać zdyskwalifikowany. Uwaga: samce powinny mieć dwa normalnie wykształcone jądra, całkowicie opuszczone do moszny. V ’NOVARUPTA Illa Kuvianartok – zdjęcie Fabricio Cali © Gizela Makarewicz

Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

EKSPERT RADZI

Szczepienia psa co wiedzieć należy

lek. wet. Artur Dobrzyński | S pecjalista chorób psów i kotów, Wydział Medycyny Weterynaryjnej SGGW

W praktyce oznacza to, że każdy przypadek szczepienia powinien być rozpatrywany indywidualnie z uwzględnieniem sytuacji epizootycznej danego terenu.

Szczepienie psów

Przeciwciała siarowe przekazywane młodym psom przez matkę mogą neutralizować szczepionki szczególnie do 6.-7. tygodnia życia, gdy ich poziom jest najwyższy.

Szczepionki są biopreparatami, które po wprowadzeniu do organizmu prowokują układ immunologiczny do wytworzenia swoistej odporności skierowanej przeciwko antygenom zawartym w szczepionce. Najogólniej rzecz ujmując, w zależności od technologii produkcji można mówić o szczepionkach żywych, tj. zawierających żywe, aczkolwiek osłabione (atenuowane) drobnoustroje i o szczepionkach zabitych, tj. inaktywowanych, zawierających całe zabite drobnoustroje chorobotwórcze lub tylko ich części. Pozostałe aspekty technologiczne szczepionek jak: szczepionki allogenne, homogenne, mono-, bi-, poliwalentne, skojarzone, kombinowane są również ważnym czynnikiem, który wielokrotnie trzeba brać pod uwagę decydując się na określony kalendarz szczepień.

Planując kalendarz szczepień dla młodych psów należy pamiętać o przeciwciałach siarowych przekazanych przez matkę, które mogą neutralizować szczepionki zarówno atenuowane jak i zabite. U przeciętnego psa mniej więcej od 6.-7. tygodnia życia szczenięcia poziom tych przeciwciał wyraźnie obniża się, by całkowicie zaniknąć dopiero w wieku 12-14 tygodni. Z tego też powodu, jeżeli zachodzi potrzeba wczesnej immunizacji szczeniąt pierwsze podanie szczepionki powinno nastąpić w wieku 6 tygodni, zaś

W uzasadnionych przypadkach epizootiologicznych warto pamiętać także o szczepionkach przeciwko boreliozie i babeszjozie.

kolejne podania po upływie 3 tygodni tj. w 9. i 12. tygodniu życia szczenięcia. W zasadzie zastosowanie tylko takich terminów szczepień pozwala w ponad dziewięćdziesięciu kilku procentach na efektywne zabezpieczenie immunologiczne. Nieco inaczej terminarz szczepień wyglądać będzie w przypadku szczeniąt szczególnie narażonych na ryzyko zakażenia chorobami zakaźnymi. Dotyczy to przede wszystkim schronisk dla zwierząt, hodowli i psiarń. W takim przypadku szczepienia powinny być wykonane w 6., 8., 10., 12. i 14. tygodniu życia. Tak częsta immunizacja ma na celu prowokowanie najwcześniejsze jak to tylko możliwe odporności poszczepiennej.

Szczepionki, które powinny być podane psu to:

W uzasadnionych przypadkach epizootiologicznych warto pamiętać także o szczepionkach przeciwko boreliozie i babeszjozie. Niektóre doniesienia w periodykach fachowych podważają celowość wykonywania niektórych ww. szczepień różnie to uzasadniając. Dyskusje głównie dotyczą: kaszlu kenelowego, leptospirozy, koronawirozy, babeszjozy i boreliozy. Znamiennym w tym momencie wydaje się fakt, że wspomniane komponenty szczepionkowe to szczepionki zabite. Nie jest zatem wykluczone, że po części opinia o nieskuteczności szczepień jest następstwem braku wykonywania rewakcynacji (powtórnego podania szczepionki) w odpowiednim odstępie czasu. Z drugiej jednak strony, bezspornym wydaje się fakt, że nawet prawidłowo wykonane szczepienia z zastosowaniem odpowiednich biopreparatów i w odpowiednim czasie nigdy nie będą dawać 100% odporności całej poddanej szczepieniu populacji. Sytuacja taka może mieć miejsce np. w chwili, kiedy szczepione zwierzę jest zarobaczone, lub wyniszczone, osłabione, bądź leczone preparatami immunosupresyjnymi w tym rów-

Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

Reklama

 szczepionka przeciwko nosówce  szczepionka przeciwko parwowirozie  szczepionka przeciwko chorobie Rubarth’a  szczepionka przeciwko kaszlowi kenelowemu  szczepionka przeciwko leptospirozie  szczepionka przeciwko koronawirozie  szczepionka przeciwko wściekliźnie.

nież niektórymi antybiotykami. Częstokroć właściciel zwierzęcia ma wątpliwości, co do tego, przeciwko jakim chorobom ma zaszczepionego psa. Otóż w wielu przypadkach po nazwie szczepionki pojawiają się „tajemnicze” symbole literowe.

Najczęściej spotykane symbole na naklejkach szczepionek dla psów oznaczają:

 symbole literowe F;C;S;D. oznaczają szczepienie przeciwko nosówce;  symbol litery P; Pv. oznacza szczepienie przeciwko parwowirozie;  symbol liter CvK oznacza szczepienie przeciwko koronawirozie;  symbol litery L oznacza szczepienie przeciwko leptospirozie;  symbol liter Pi2/Bb oznacza szczepienie przeciwko parainfuenzie i bordetelli bronchseptica tj. tzw. „kaszlowi kenelowemu”;

 symbole liter H;A2 oznacza szczepienie zakaźnego zapalenia wątroby tzw. Choroby Rubarth’ a;  symbole literowe R;T oznaczają szczepienie przeciwko wściekliźnie. Ustalając terminarz szczepień koniecznie warto zwrócić uwagę, w jakim środowisku będzie przebywał pies. Ponieważ troszkę inaczej należy podejść do zakresu szczepień, np. u psa myśliwskiego, nieco inaczej u psa

Proponowany program szczepień psów. WIEK PIERWSZEGO SZCZEPIENIA

6 tyg.

PUPPY DP

KOLEJNE SZCZEPIENIA W WIEKU 8-9 tyg.

11-12 tyg.

D,H,P ( L) lub D,H,P.L,PI2/Bb,CvK

8-9 tyg.

D,H,P ( L) lub D,H,P.L,PI2/Bb,CvK

12 tyg.

D,H,P ( L) lub D,H,P.L,PI2/Bb,CvK

kolejne szczep.

1 rok D,H,P.L,PI2/Bb,CvK 2lata D,H,P.L,PI2/Bb,CvK 3lata D,H,P.L,PI2/Bb,CvK 4lata D,H,P.L,PI2/Bb,CvK

D,H,P ( L) lub D,H,P.L,PI2/Bb,CvK

13-14 tyg. R

R D,H,P ( L) lub D,H,P.L,PI2/Bb,CvK + R

Szczepienia psa – co wiedzieć należy | EKSPERT RADZI

Dla R (wścieklizny) obowiązują specjalne przepisy. Według litery prawa szczepienie to obowiązuje psy co 12 miesięcy.

wystawowego, pracującego, stróżującego itd. Zwykle podstawowy zakres szczepień obejmuje szczepienie przeciwko nosówce, parwowirozie, chorobie Rubarth’a i wściekliźnie. Jest to zestaw zupełnie wystarczający np. dla psa stróżującego. Psu myśliwskiemu natomiast warto rozszerzyć szczepienie np. o leptospirozę. Psu wystawowemu o kaszel kenelowy i koronawirozę. Psu pracującemu (np. na misjach ratunkowych) zaleca się najszerszy zakres szczepień. Inną nieco kontrowersyjną sprawą jest tzw. kwarantanna poszczepienna. Wśród lekarzy ma ona swoich zwolenników jak i przeciwników uważających, że jest ona elementem zaburzającym okres socjalizacji psa. Sądzę, że do tematu warto podejść zdroworozsądkowo. Najzwyczaj-

niej w świecie podczas kwarantanny chodzi o to, aby poddawany wstępnym szczepieniom pies nie miał kontaktu z chorym psem lub z jego odchodami. Jeśli pies utrzymywany jest na zamkniętym terenie (ogrodzone podwórko) to praktycznie nie ma potrzeby przeprowadzania takowej kwarantanny. Nieco inaczej wygląda to, kiedy pies mieszka w bloku, gdzie skupisko psów jest duże i ma on jedynie mały skwerek do załatwiania swoich potrzeb fizjologicznych. W takim przypadku warto zachować dwutygodniową kwarantannę po odbyciu wszystkich szczepień wstępnych. Zalecenia te nie mają zastosowania w przypadku kolejnych szczepień przypominających w dorosłym życiu psa. Trzeba zdawać sobie sprawę z faktu, że każdy lekarz weterynarii czynnie wykonujący pracę lekarza klinicznego ma swój sprawdzony od lat kalendarz szczepień. Jednakże z uwagi na fakt przebogatej oferty dostępnych na rynku weterynaryjnym biopreparatów, temat szczepień i ich programów jest ciągle aktualny. Wybór rodzaju szczepionki jest równie ważny, co terminarz szczepień, dlatego na koniec warto przypomnieć zalety i wady zarówno szczepionek żywych jak i zabitych.

Szczepionki żywe

zalety

stosunkowo tanie powodują szybkie powstanie odporności proste w przygotowaniu stymulują odporność humoralną i komórkową

wady

możliwość reakcji poszczepiennych ryzyko rewersji antygenu szczepionkowego ryzyko przypadkowego rozprzestrzenienia innych zarazków ( produkcja na materiale biologicznie czynnym)

Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

Szczepionki zabite - mają bardziej aktualne komponenty antygenowe - są skuteczniejsze w przypadku posiadania przez zwierzę przeciwciał matczynych - wymagają mniejszego rygoru przechowywania - stosunkowo drogie - dają stosunkowo krótką odporność ( głównie humoralną) - stosunkowo kosztowna immunoprofilaktyka ( częstsze podawanie)

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Sole mineralne

Schüsslera

Nowe podejście do żywienia psów i kotów Sole mineralne Schüsslera – innowacja w żywieniu psów ras dużych Sole mineralne Schüsslera w połączeniu z ziołami chińskimi takimi jak: pochrzyn, czużyca, szczeć, Dynaria sp., Psoralea sp. i głóg mają pozytywny wpływ na układ pokarmowy, układ krążenia, aparat ruchowy oraz tkankę łączną.

Z myślą o psach ras dużych i średnich (>25 kg) Prins stworzył specjalną unikatową linię karm ProCare Protection. Duże rasy są bardziej narażone na: • szybsze starzenie • nadwrażliwy układ pokarmowy • problemy ze stawami • problemy z sercem (kardiomyopatia) Wiedząc jak ważna jest dobra jakościowo karma, sięgnięto do podstaw natury: soli mineralnych Schüsslera, o których pozytywnym wpływie na organizmy żywe między innymi ludzkie wiemy od lat, oraz ziół chińskich, których korzystne działanie na organizmy znane jest od tysiącleci. Sole mineralne Schüsslera w połączeniu z ziołami chińskimi takimi jak: pochrzyn (Dioscorea sp.), czużyca (Curculigo sp.), szczeć (Dipsacus sp.), Dynaria sp., Psoralea sp. i głóg (Crataegus sp.) mają pozytywny

wpływ na układ pokarmowy, układ krążenia, aparat ruchowy oraz tkankę łączną. Zdrowe i prawidłowe funkcjonowanie organizmu zaczyna się od komórki, czyli najmniejszej, a zarazem najważniejszej części każdego organizmu. Zaburzenia i niedobory mineralne powstałe na poziomie komórki uniemożliwiają prawidłowe przyswajanie witamin i minerałów (tzw. „efekt przeciekającej tamy”, rys.1). Nawet podawanie najlepszych suplementów nie pozwoli na uzyskanie zamierzonego celu, dlatego, że problem rozpoczyna się na poziomie komórkowym. Sole mineralne Schüsslera działają na poziomie komórki, wspomagając jej prawidłowe funkcjonowanie lub uzupełniając powstałe przez szkodliwy wpływ środowiska niedobory.

Co to są sole mineralne Schüsslera? Biochemiczne sole mineralne Schüsslera to nieorganiczne sole, które w warunkach fizjolo-

gicznych są zawsze w zdrowych komórkach lub tkankach, a ich niedobór powoduje utrudnione wchłanianie substancji odżywczych i zwiększa podatność na różnego rodzaju choroby.

Rodzaje soli i ich działanie Sole mineralne opisane są numerami od 1 do 12. Każda pełni swoją specyficzną rolę w organizmie. W żywieniu zwierząt wykorzystywanych jest 10 rodzajów soli. Nr 1 – wspomagają elastyczność mięśni i ścięgien oraz więzadeł (kolana!). Pozytywnie wpływają też na procesy budowy kośćca i szkliwa zębów. Przede wszystkim zalecane dla zwierząt w okresie wzrostu. Nr 2 – mają wpływ pośrednio na budowę kości i zębów. Oprócz tego odgrywają ważną rolę w procesie regeneracji mięśni po wysiłku fizycznym.

Sole mineralne Sch�sslera | ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Obniżają wrażliwość na bodźce bólowe przez co pośrednio mają wpływ na układ nerwowy. Biorą udział w procesie wykorzystywania białka z pożywienia do tworzenia komórek ciała zwierzaka np. budowy krwinek. Nr 4 – ważne dla procesu przemiany materii, zapewniają elastyczność mięśni, wspomagają pośrednio serce i układ nerwowy. Mają wpływ na usuwanie szkodliwych produktów przemiany materii przez co wspomagają układ odpornościowy. Nr 5 – wpływają na układ nerwowy, mają też wpływ na komórki mózgowe poprawiając ich pracę. Regulują przemianę materii na poziomie mięśni. Są szczególnie ważne dla mięśnia sercowego.

Nr 6 – poprawiają przyswajanie tlenu przez komórki ciała. Szczególnie ważne są dla komórek wątroby (usuwanie szkodliwych produktów przemiany materii), mają też pośredni wpływ na budowę skóry i włosów. W tkankach chrząstki stawowej stymulują budowę komórek przez co poprawiają funkcjonowanie stawów.

Pies Rasowy 4

Nr 7 – wpływają na pracę nerwów i mięśni, a także mają wpływ na budowę kośćca. Mają również pozytywny wpływ na pracę skurczową mięśni, wspomagają pracę skurczową organów wewnętrznych, takich jak: żołądek, jelita i pęcherzyk żółciowy. Ich wyciszający wpływ na układ odpornościowy wykorzystywany jest w karmach hypoalergicznych. Nr 8 – mają działanie detoksykacyjne i budujące. Regulują gospodarkę wodną i procesy termoregulacji w organizmie (więzadła, stawy – maź stawowa – woda). Nr 9 – wpływają na proces spalania tłuszczy w organizmie oraz poziom przyswajania tlenu. Zapobiegają zakwaszeniu mięśni i przyspieszają proces

regeneracji po wysiłku/treningu. Pośrednio wpływają również na równowagę kwasowo-zasadową w żołądku. Nr 10 – mają wpływ na proces przemiany materii. Regulują proces trawienia i pomagają usunąć z organizmu szkodliwe produkty przemiany materii.

/ marzec – kwiecień

Nr 11 – mają wpływ na budowę paznokci, skóry, włosów, tkanki łącznej i stawów. Wpływają na ich wytrzymałość i elastyczność. Podnoszą odporność, biorą udział w tworzeniu kolagenu (kości, ścięgna, więzadła). Pośrednio wpływają na przewodnictwo nerwowe obniżając skłonność do nadwrażliwości. Suplementy: tauryna (wpływa na kurczliwość mięśnia sercowego i chroni jego komórki), L-karnityna (spalanie tłuszczów, wpływa na zaopatrywanie serca w energię), witaminy E i C (antyoksydanty, chronią serce), chondroityna (hamuje rozpad chrząstki stawowej), glukozamina (odbudowa chrząstki stawowej, poprawa elastyczności), kwasy Omega-3 (hamują procesy zapalne, zmniejszają ból)

Dodatkowo specjalnie dobrana wielkość i kształt granulek zmuszające zabieg ten psa do gryzienia karmy, jak i to że jest to karma tłoczona (zapobiega skrętowi żołądka, nie pęcznieje w żołądku) powoduje że jest najbardziej zalecana dla ras dużych.

Sole mineralne Schüsslera działają na poziomie komórki, wspomagając jej prawidłowe funkcjonowanie lub uzupełniając powstałe przez szkodliwy wpływ środowiska niedobory.

PRAWNIK RADZI

cz.2

Umowa sprzedaży szczenięcia Cezary Szczepaniak

| A utor jest prawnikiem od wielu lat współpracującym z czasopismami

branżowymi i hobbystycznymi. Wraz z żoną prowadzi hodowlę hawańczyków o przydomku ALMENDARES.

Warunki zakupu szczeniąt Opracowane przeze mnie warunki zakupu szczeniąt w żadnym wypadku nie mogą być traktowane jako umowa. Stanowią one zbiór zasad zakupu szczeniąt, zawierając zarazem odpowiedzi na najczęściej zadawane przez nabywców pytania i wyjaśniając pojęcia, które dla osób niezwiązanych z kynologią mogą być niezrozumiałe. Z punktu widzenia zawieranych później umów, w warunkach zakupu zdefiniowałem kategorie dostępnych szczeniąt.

Istotę umowy przedwstępnej stanowi zobowiązanie do zawarcia w przyszłości umowy, której istotne postanowienia muszą zostać określone już w umowie przedwstępnej.

Oczywiście nie jest to żadna „definicja powszechnie obowiązująca”, ale jak najbardziej znajduje swoje przełożenie w treści umów. Prezentuje się ona w następujący sposób: (…) wyjaśniamy, że w naszej hodowli: - szczenię do hodowli, oznacza szczenię, które w dniu wydania nabywcy nie posiada wad dyskwalifikujących (określonych we wzorcu rasy), a po uzyskaniu uprawnień hodowlanych (suka hodowlana, reproduktor), będzie używane w hodowli; ze względu na fakt, iż uprawnienia hodowlane w Związku Kynologicznym w Polsce uzyskuje się na wystawach psów, osoby zainteresowane wystawianiem psów z naszej hodowli, traktujemy jako osoby zainteresowane zakupem szczenięcia do hodowli; - szczenię rodzinne, oznacza szczenię, które w dniu wydania nabywcy nie posiada wad dyskwalifikujących (określonych we wzorcu rasy), stanowiące towarzysza rodziny, które nie będzie używane w hodowli; - PET, oznacza szczenię, które w dniu wydania nabywcy posia-

da wadę dyskwalifikującą (określoną we wzorcu rasy).

Umowa przedwstępna Istotę umowy przedwstępnej stanowi zobowiązanie do zawarcia w przyszłości umowy, której istotne postanowienia muszą zostać określone już w umowie przedwstępnej. Zawieranie umowy przedwstępnej następuje co do zasady przed terminem, w którym szczenię jest gotowe do wydania nabywcy, a tym samym jest ona najczęściej traktowana jako swoista rezerwacja szczeniaka. Jeżeli szczenię jest gotowe do wydania, a nabywca zgłasza się po nie, podpisywanie umowy przedwstępnej traci sens. Kluczowe elementy tej umowy, z mojego punktu widzenia, to: 1/ Ustalenie ceny szczenięcia i terminu zawarcia umowy przyrzeczonej.

Przykładowy zapis: Strony postanawiają, że przyrzeczona umowa kup-

na – sprzedaży szczenięcia zostanie zawarta do dnia … 2016 r., za kwotę …. zł (słownie: … złotych). Data zawarcia umowy przyrzeczonej jest tożsama z obowiązkiem Nabywcy do odbioru szczenięcia z hodowli/od Hodowcy. 2/ Ustalenia dotyczące obniżenia ceny. Praktyką, choć nie zasadą, jest obniżenie ceny szczenięcia, w przypadku gdy „wyrosło” ono nam na pet-a. Umowa przedwstępna może być zawarta przez strony np. już w dniu narodzin szczeniąt. Hodowca powinien więc wyraźnie ustalić z nabywcą, czy w przypadku, gdy w dniu wydania szczenię będzie miało wady dyskwalifikujące, nabywca będzie nim zainteresowany i na jakich warunkach.

Przykładowy zapis: W przypadku, gdy w dacie zawarcia umowy przyrzeczonej, o której mowa w pkt…, szczenię będzie posiadało wadę dyskwalifikującą okre-

Umowa sprzedaży szczenięcia | PRAWNIK RADZI śloną we wzorcu rasy nr…/ FCI, hodowca zobowiązuje się do obniżenia ceny szczenięcia – wskazanej w pkt… – o kwotę…(słownie:…). 3/ Wskazanie wysokości zadatku lub zaliczki. Należy pamiętać, iż zadatek i zaliczka to są dwie zupełnie różne instytucje prawa cywilnego, przewidujące różne rozwiązania co do – w tym przypadku – wpłaconych hodowcy pieniędzy. W przykładzie posłużyłem się zadatkiem. O tym czy kwota wpłacona jest zadatkiem czy zaliczką decyduje treść zawartej umowy, niemniej jednak dla lepszego zrozumienia, w umowach piszę wprost o zadatku. Wypada także dodać, że ani zadatek, ani zaliczka nie mogą stanowić 100% ceny. Najczęściej pobiera się je w wysokości 20-30% ceny.

Przykładowy zapis: Hodowca oświadcza, że na poczet należności z tytułu ceny otrzymał w dniu ……… 2016 r. kwotę … zł (słownie: … złotych) tytułem zadatku. W przypadku niewykonania umowy przez Hodowcę, zwróci on Kupującemu zadatek w podwójnej wysokości. W razie niewykonania umowy przez Nabywcę, zadatek przepada na rzecz Hodowcy. 4/ Niewykonanie umowy. Niewykonanie umowy, może w tym samym stopniu dotyczyć hodowcy, jak i nabywcy i będzie w tym wypadku ściśle powiązane z kwestiami opisanymi powyżej w pkt 1/ i 3/. Hodowca nie wykona umowy, gdy np. nie wyda szczenięcia nabywcy, zaś nabywca, gdy szczenięcia nie odbierze w ustalonym terminie i/lub nie uiści ustalonej ceny za szczenię. Warto wtedy wiedzieć, że skoro zawarcie umowy przyrzeczonej, zostało uzależnione od spełnienia przez nabywcę warunków określonych w umowie przedwstępnej (termin odbioru – cena), a nabywca nie wykonał tych obydwu warunków lub jednego z nich, należy przyjąć, że z jego winy umowa nie została wykonana. W tej sytuacji hodowca – o czym jest mowa w pkt 3/ – ma prawo zachować otrzymany zadatek. Uważam jednak, że ścisłe „trzy-

Pies Rasowy 4

manie się” terminu określonego w umowie przedwstępnej nie powinno mieć miejsca i wiązać się z uznaniem, iż umowa nie została wykonana przez nabywcę. Nie można bowiem wykluczyć sytuacji zupełnie niezależnych od woli nabywcy, które nie pozwolą na odbiór szczenięcia w terminie. Równocześnie nie można wykluczyć złej woli tegoż nabywcy. Dobrze by zatem było, aby umowa przedwstępna przewidywała i takie przypadki.

Przykładowy zapis: Nieodebranie szczenięcia w ciągu 7 dni od ustalonego terminu, o którym mowa w pkt…, niezależnie od okoliczności, jeśli nie został pisemnie ustalony inny termin odbioru, traktowane jest jako niewykonanie umowy przez Nabywcę, co oznacza, że kwota zadatku przepada, zaś szczenię przechodzi na własność Hodowcy i może być ponownie sprzedane. 5/ Wskazanie wysokości kosztów utrzymania szczenięcia w przypadku nieodebrania go w ustalonym terminie. Kwestia ta pozostaje w ścisłym związku z tematem poruszonym w pkt 3/. Stosując w praktyce tego typu zapisy należy kierować się szczyptą zdrowego rozsądku i odróżniać zdarzenie losowe, które spowodowało odbiór spóźniony o 2 dni od wyjazdu w terminie odbioru na 3-tygodniowy urlop.

Przykładowy zapis: W razie przekroczenia terminu odbioru szczenięcia, o którym mowa w pkt …, Hodowca może obciążyć Nabywcę kosztami jego utrzymania, opieki weterynaryjnej i socjalizacji w wysokości … zł (słownie: … złotych) dziennie, co stanowi średni koszt doby w tzw. psich hotelach, w okolicach …. 6/ Oświadczenie nabywcy o zapoznaniu się z treścią umowy przyrzeczonej i warunkami zakupu. Zapewniam, że pozwala uniknąć wielu nieporozumień pomiędzy stronami.

/ marzec – kwiecień

Oczywiście jeżeli hodowca nie opracował warunków zakupu, wystarczy zapis ograniczyć do umowy przyrzeczonej.

Przykładowy zapis: Nabywca oświadcza, że został zapoznany przez Hodowcę z ogólnymi warunkami zakupu szczeniąt w hodowli … oraz z treścią przyrzeczonej umowy przekazania szczenięcia, o której mowa w pkt. … niniejszej umowy.

Umowa przyrzeczona O umowie przyrzeczonej nie można mówić bez uprzedniego podpisania umowy przedwstępnej. Na mocy tej drugiej bowiem strony zobowiązują się do zawarcia w przyszłości właśnie umowy przyrzeczonej. Jeżeli zatem hodowca nie zawierał umowy przedwstępnej, nie mówimy o zawieraniu umowy przyrzeczonej, tylko po prostu o zawieraniu umowy. Postanowienia tych umów, o których będę pisał poniżej są dokładnie takie same bez względu na to, czy w nagłówku widnieć będzie „umowa przyrzeczona”, czy też „umowa”. Kluczowe elementy takiej umowy, z mojego punktu widzenia, to: 1/ Określenie kategorii/ przeznaczenia szczenięcia. Ma ono ścisły związek z zawartymi w warunkach zakupu definicjami, dzielącymi szczenięta na poszczególne kategorie, określającymi ich przeznaczenie. Warto w tym miejscu zwrócić uwagę na fakt, iż zapis ten nie ma związku jedynie z kwestią zapobiegania wykorzystania szczeniąt w tzw. „pseudohodowlach”, ale i z ceną za szczeniaka. Przynajmniej w mojej rasie obowiązuje niepisana zasada, iż pet-y są tańsze od szczeniąt rodzinnych, zaś szczenięta do hodowli droższe od tych rodzinnych.

Przykładowy zapis: Pies jest wydawany Nabywcy jako pies rodzinny, nie zaś jako pies przeznaczony do hodowli i nie może być używany przez Nabywcę bądź osoby trzecie jako reproduktor.

Należy pamiętać, iż zadatek i zaliczka to są dwie zupełnie różne instytucje prawa cywilnego, przewidujące różne rozwiązania co do – w tym przypadku – wpłaconych hodowcy pieniędzy.

Należy pamiętać, aby poszczególne zapisy umowy stanowiły logiczny ciąg i były we właściwy sposób oznaczone np. punktami.

PRAWNIK RADZI 2/ Oświadczenie hodowcy o braku wad dyskwalifikujących lub oświadczenie o istnieniu takowych, któremu towarzyszyć musi oświadczenie nabywcy o potwierdzeniu tego stanu rzeczy. Zapisy te w oczywisty sposób korelują z określeniem kategorii/przeznaczenia szczenięcia.

Przykładowy zapis: Hodowca wydaje psa, w dniu wydania pozbawionego wad dyskwalifikujących w rozumieniu wzorca rasy… nr…/FCI. lub Hodowca wydaje psa, w dniu wydania obarczonego wadą dyskwalifikującą w rozumieniu wzorca rasy… nr…/FCI w postaci przodozgryzu. Nabywca potwierdza, że odbiera psa pozbawionego wad dyskwalifikujących w rozumieniu wzorca rasy… nr…/FCI./ obarczonego wadą dyskwalifikującą w rozumieniu wzorca rasy… nr…/FCI w postaci przodozgryzu. 3/ Prawo pierwokupu. Kwestia niezwykle istotna w kontekście zarówno możliwości nabycia szczeniaka w celu jego dalszej odsprzedaży z zyskiem, bądź po prostu przez osoby „podstawione”, jak również niepoważnych nabywców traktujących zwierzę jak rzecz, którą można zwrócić do sklepu, gdy przestanie się podobać. Z niewiadomych dla mnie przyczyn, część hodowców stosujących zapisy o prawie pierwokupu, godzi się na odkupienie psa za cenę za którą go sprzedali, nie biorąc pod uwagę faktu, iż pies może wrócić do nich zaniedbany zarówno fizycznie, jak i psychicznie i znalezienie mu nowego domu (o ile w ogóle będzie możliwe!) „z marszu” raczej nie nastąpi. Praktycznie pewne jest natomiast, że hodowca będzie musiał w takiego psa włożyć mnóstwo pracy własnej i niestety także pieniędzy. W stosowanych umowach określam więc kwotę pierwokupu na poziomie znacznie niższym niźli cena za psa.

Przykładowy zapis: W przypadku zamiaru przeniesienia własności psa na osobę trzecią, Nabywca zobowiązuje się do pisemnego poinformowania o tym Hodowcy, który ma prawo pierwokupu za kwotę … zł (słownie: … złotych). Nabywca powinien wykonać ww. obowiązek na co najmniej 7 dni przed zawarciem umowy przeniesienia własności. Hodowca w ciągu 7 dni od daty otrzymania pisemnej informacji ma możliwość skorzystania z prawa pierwokupu.

4/ Inne ważne informacje. Choć nie wszyscy hodowcy tak postępują, to jednak za bardzo dobrą praktykę, należy uznać przekazywanie nabywcy przez hodowcę (szczególnie gdy jest to Jego pierwszy w życiu pies) informacji np. o zasadach żywienia, suplementowania, szkolenia, możliwości uprawiania psich sportów itp. Informacje te nie ograniczają się tylko do polepszenia komfortu relacji właściciel – pies, ale mogą uchronić psa przed poważnymi konsekwencjami np. zdrowotnymi. Kwestie te, moim skromnym zdaniem zbyt sporadycznie ujmowane są w umowach, a ja pisząc tu o nich mam przed oczyma pewną forumową dysputę, której bohaterami byli hodowca i nabywca. Nabywca zarzucił hodowcy świadomą sprzedaż chorego psa. Hodowca zarzucił nabywcy niewłaściwą opiekę i forsowanie młodego psa (chodziło o dużego molosa) bieganiem po schodach i przy rowerze. Nabywca stwierdził, że psa po schodach wnosił, a biegi przy rowerze zalecił sam hodowca. Hodowca stwierdził, że nabywca nie mógł psa wnosić po schodach, gdyż pies był cięższy od nabywcy itd. W umowie pomiędzy tym nabywcą i hodowcą żadnych informacji, których dotyczył ten spór, nie zawarto. Oczywiście zapis w umowie powinien przede wszystkim uwzględniać specyfikę rasy. Nie muszę chyba dodawać, iż dobrze jest aby przynajmniej część najważniejszych porad, przybrała formę pisemną.

Przykładowy zapis: Nabywca oświadcza, iż w okresie pomiędzy zawarciem niniejszej umowy, a umowy przedwstępnej, otrzymywał od Hodowcy informacje dotyczące: prawidłowego żywienia psa, suplementowania diety,... 5/ Warunek rozwiązujący. W prawie cywilnym, pod pojęciem warunku, należy rozumieć czynność przyszłą i niepewną, od której zależy skuteczność np. zawartej umowy. Warunek rozwiązujący wyraża się natomiast w tym, że jego spełnienie się powoduje wygaśnięcie skutku czynności prawnej (umowy kupna – sprzedaży psa), czyli w analizowanych tu przypadkach, pies przestaje być własnością nabywcy. Istota sprawy sprowadza się natomiast do odpowiedzi na pytanie, spełnienie jakich czynności, należałoby uznać za warunek rozwiązujący, w przypadku sprzedaży psa? Racjonalnym rozwiązaniem wydaje się być uznanie za takie czynności znęcanie się nad psem i wykorzystanie go niezgodnie z przeznaczeniem określonym w umowie np. używanie psa w hodowli (ze szczególnym uwzględnieniem „pseu-

dohodowli”), pomimo tego że zgodnie z umową został sprzedany jako pies rodzinny z zakazem używania go jako reproduktora.

Przykładowy zapis: Niniejsza umowa zostaje zawarta pod warunkiem rozwiązującym. Strony zgodnie oświadczają, że warunek rozwiązujący uznaje się za spełniony, gdy Nabywca: - traktuje psa w sposób niezgodny z przepisami ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (Dz.U. z 2013 r., poz. 856 z późn. zm.); - wykorzystuje psa niezgodnie z przeznaczeniem, o którym mowa w pkt… 6/ Kary umowne. Kara umowna zwana jest także odszkodowaniem umownym i traktowana jako surogat odszkodowania. Co do zasady pełni funkcję dyscyplinującą wobec dłużnika. Jej zastrzeżenie w umowie jest z jednej strony korzystne dla wierzyciela, gdyż nie musi on wykazywać istnienia szkody ani jej wysokości. Niemniej jednak w przypadku gdyby zastrzeżona kara umowna była mniejsza niż rzeczywista szkoda, a wierzyciel nie zastrzegł w umowie prawa do żądania odszkodowania przenoszącego wysokość kary umownej, nie może on żądać takiego odszkodowania. Z punktu widzenia zawieranych umów kupna – sprzedaży psów, uważam ustalenie kar umownych za rozwiązanie optymalne, niezależnie od ewentualnej niemożności żądania odszkodowania. Kwestią otwartą pozostaje wysokość takiej kary, jak również to, których postanowień umowy będzie ona dotyczyła oraz czy będzie to jedna i taka sama kwota, czy naruszenie poszczególnych punktów umowy zostanie „wycenione” w zupełnie inny sposób. Bez wątpienia, należycie opisany mechanizm kar umownych ułatwia kontrolę i rozliczenie wykonania umowy. Należy zatem dobrze się zastanowić, jakie naruszenia mają być w ten sposób sankcjonowane, jak je opisać, a także ustalić rozsądną wysokość kar. Trzeba bowiem pamiętać, że wskazanie w umowie bardzo wysokiej kary (do czego tendencje mają niektórzy hodowcy) nie oznacza automatycznie, że kara w tej właśnie wysokości będzie przysługiwać hodowcy. Kodeks cywilny przewiduje bowiem instytucję sądowego miarkowania (obniżenia) kary umownej w celu zapewnienia dłużnikowi (w tym wypadku nabywcy psa) ochrony przed nadmiernie dotkliwymi skutkami kary umownej.

Umowa sprzedaży szczenięcia | PRAWNIK RADZI

Przykładowy zapis: W przypadku zmiany przeznaczenia szczenięcia wskazanego w pkt…umowy i wykorzystania psa jako reproduktora oraz w przypadku niedopełnienia obowiązku poinformowania o zamiarze przeniesienia własności psa na osobę trzecią, o którym mowa w pkt … umowy, Hodowca jest uprawniony do naliczenia Nabywcy kary umownej w wysokości …zł (słownie: … złotych), płatnej w terminie 5 dni od daty otrzymania przez Nabywcę wezwania do zapłaty wystawionego przez Hodowcę. W przypadku: 1/ zmiany przeznaczenia szczenięcia wskazanego w pkt…umowy i wykorzystania psa jako reproduktora, Hodowca jest uprawniony do naliczenia Nabywcy kary umownej w wysokości …zł (słownie: … złotych), płatnej w terminie 5 dni od daty otrzymania przez Nabywcę wezwania do zapłaty wystawionego przez Hodowcę. 2/ niedopełnienia obowiązku poinformowania o zamiarze przeniesienia własności psa na osobę trzecią, o którym mowa w pkt … umowy, Hodowca jest uprawniony do naliczenia Nabywcy kary umownej w wysokości …zł (słownie: … złotych), płatnej w terminie 5 dni od daty otrzymania przez Nabywcę wezwania do zapłaty wystawionego przez Hodowcę.

WSZYSTKO DLA PIĘKNA I ZDROWIA TWOJEGO PSA

Oferujemy kosmetyki i akcesoria renomowanych producentów w korzystnych cenach. Prowadzimy „Program Wspierania Hodowców”, zapewniając jego uczestnikom atrakcyjne rabaty i prezenty. Służymy wystawcom i hodowcom fachową poradą opartą o rzetelną wiedzę i doświadczenie.

Niezależnie od wskazanych powyższej przykładów, należy pamiętać aby poszczególne zapisy umowy stanowiły logiczny ciąg i były we właściwy sposób oznaczone np. punktami, czy też paragrafami. W pewnym uproszczeniu można przyjąć, że umowa powinna zawierać wskazane poniżej elementy, a zarazem zachowywać podaną chronologię:

Temat zapisów umów kupna – sprzedaży psów jest niezwykle rozległy. Zdaję sobie sprawę, że pomimo obszerności niniejszego artykułu nie wyczerpałem go. Zdaję sobie także sprawę z tego, że wiele kwestii zostało przeze mnie pominiętych, zaś inne poruszone tutaj mogą stanowić materiał na odrębny artykuł. Celem jaki mi przyświecał podczas pisania tego artykułu, było wskazanie Czytelnikowi tych aspektów sporządzania umów, które ja uważam za kluczowe, a które nie są poruszane w dostępnych wzorach umów. Mam pełną świadomość faktu, że osoby trzecie mogą za kluczowe uznawać zupełnie inne zapisy umów. Wreszcie, wiem doskonale, że żadna (!) umowa w 100% nie zapewni dobrego domu dla naszego „psiego dziecka”, ale dokładając starań – m.in. tych opisanych powyżej - mogę stwierdzić, że wykonałem 100% normy, by do takiego domu trafił.

Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

Reklama

• Szczegółowe określenie stron umowy (hodowcy i nabywcy). • Określenie przedmiotu umowy (imię, przydomek, chip, data urodzin szczenięcia). • Informacja o przeniesieniu prawa własności szczenięcia na nabywcę. • Określenie ceny szczenięcia (wysokości zadatku lub zaliczki). • Określenie obowiązków nakładanych na nabywcę. • Wskazanie gwarancji/informacji jakie udziela hodowca. • Określenie zakazów nakładanych na nabywcę. • Określenie kar umownych. • Warunek rozwiązujący. • Wskazanie sądu właściwego do rozpatrywania sprawy w razie sporu • Data i podpisy stron umowy. • Załączniki w postaci metryki, książeczki zdrowia psa i innych dokumentów np. kopie badań rodziców psa będącego przedmiotem umowy.

PRZENIEŚ PIELĘGNACJĘ PSA NA WYŻSZY POZIOM! 27 www.groomer.com.pl Sprawdź nas na:

Co nowego na rynku? W dzialetymprezentujemywszelkienoweprodukty,któremogązainteresowaćkażdegoposiadacza psa, a w szczególności hodowców oraz wystawców. Zachęcamy producentów i dystrybutorów do przesyłania opisów i fotografii swoich produktów na adres redakcja@piesrasowy.pl.

Przysmaki dla psów HAPPY PET od ZOLUX! Przysmaki Happy Time to nowa kompletna seria wytłaczanych przysmaków dla psów, składa się z kilku segmentów odpowiadających wszystkim potrzebom: Classic (przysmaki niezbędne), Funny (produkty oryginalne) i Puppy (produkty przeznaczone specjalnie dla szczeniąt mających inne potrzeby). Wysokiej jakości smakowite przysmaki wyprodukowane zostały w Europie. Przysmaki zamknięto w oryginalnych opakowaniach, wyróżniających się i atrakcyjnych zarówno dla dorosłych, jak i dzieci. Więcej na: www.zolux.com

Zabawki ze sznurka dla psów od ZOLUX Nowa seria zabawek ze sznurka dla psów - nowe kształty i nowe materiały. Dostępne w wersji wielokolorowej i naturalnej. Modele wielokolorowe wykonane zostały z bawełny i poliestru, zaś naturalne z bawełny i konopi. Włókna ze sznurka sprzyjają zachowaniu higieny ustnej u psa. Zabawki, które można ciągnąć, mają dobry wpływ na rozwój szczęk psa oraz na jego kontakt z właścicielem. Więcej na: www.zolux.com

ZOLUX – obroże z kolekcji SUMMER Obroże z nowej kolekcji Summer wyposażone zostały w odblaskowe paski, sprawiające, że wieczorne spacery z pupilem będą bezpieczniejsze. Nylonowy materiał z poliuretanowymi wstawkami daje komfort i poprawia solidność. Obroże mają metalową klamrę dodającą całości nieco elegancji. Smycze i obroże Summer są dostępne w kolorach niebieskim, zielonym i pomarańczowym. Więcej na: www.zolux.com

Na rynku | CO NOWEGO

Holenderskie karmy dla psów Prins ProCare Protection Prins ProCare Protection to linia karm dla psów ras średnich i dużych. Firma Prins jako jedyna w Europie wprowadziła unikatową mieszankę soli mineralnych SCHÜSSLERA i ziół chińskich w karmie dla psów. Zalety karmy: • karma tłoczona nie ekstrudowana! Tłoczone granulki produkowane są w niskiej temperaturze ok. 75°C, co pozawala na efektowniejsze wykorzystanie składników odżywczych (karma nie pęcznieje w żołądku psa) • produkt w 100% naturalny, firma nie wykorzystuje sztucznych dodatków zapachowych, smakowych ani barwników czy konserwantów • lekkostrawna, w całości przyswajalna • zawiera naturalne antyoksydanty, przez co wspiera układ immunologiczny (odpornościowy) • nie testowana na zwierzętach laboratoryjnych • kształt i wielkość granulek stymuluje żucie, a to zapewnia lepsze wchłanianie składników odżywczych • zawiera sole mineralne SCHÜSSLERA • wzbogacona mieszanką ziół chińskich • dodatek glukozaminy, chondroityny, fruktooligosacharydów (FOS) dla wszystkich grup wiekowych • dodatek tauryny, L-karnityny, witamin E i C dla wszystkich grup wiekowych • wszystkie karmy firmy PRINS posiadają Certyfikat jakości GMP+HACCP • ponad pięćdziesięcioletnie doświadczenie w produkcji karm dla psów! Więcej informacji na stronie producenta: www.prinspetfoods.pl Dystrybutor: www.pies-kot.info | e-mail :biuro@pies-kot.info Reklama

Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

CO NOWEGO

Hilton DuoTrymer Professional Hilton DuoTrymer Professional pomaga w utrzymaniu zdrowej skóry i lśniącego włosa okrywowego psów i kotów. Usuwa martwą sierść i nadmiar podszerstka. Zastosowanie ostrzy ze stali nierdzewnej z 70 wytrzymałymi ząbkami oraz specjalna technologia podwójnego trymera umożliwia usuwanie nawet grubej sierści zwierzaka. Hilton DuoTrymer posiada specjalnie zaprojektowany przycisk, dzięki któremu łatwo można usunąć sierść z urządzenia. Ergonomiczna, miękka rączka zapewnia komfort i wygodę używania. Dzięki systematycznemu stosowaniu Hilton DuoTrymer można zredukować wypadanie sierści o 90%. Więcej na: www.zoo-factory.pl

Obroże biobójcze Max – w nowej odsłonie Obroże biobójcze Max dostępne są od marca w nowych, całkowicie odmienionych opakowaniach. Nowa grafika przyciąga uwagę i przekazuje klientowi jasne i czytelne informacje o produkcie. Ponadto została zmieniona również oferta kolorystyczna. Obroże biobójcze dla psów 75 cm dostępne są w wersjach: czerwonej, brązowej, czarnej, a dla kotów i małych psów 43 cm w wersjach: czerwonej, brązowej i niebieskiej. Selecta HTC biuro@selectahtc.com.pl tel./fax 22 751 67 96

Hipoalergiczna karma dla szczeniąt Naturals Puppy Naturea Naturals to dieta w 100% naturalna, wysoce odżywcza i doskonale zbilansowana, z najlepszym smakiem jakiego młody pies może doświadczyć. Karma Puppy zawiera niespotykaną ilość jednego, hipoalergicznego źródła białka zwierzęcego ze świeżego, niemrożonego mięsa kurczaka, z dodatkiem owoców, warzyw, aromatycznych ziół i wodorostów. Zawartość naturalnych antyoksydantów, aminokwasów, prebiotyków MOS i FOS oraz nienasyconych kwasów tłuszczowy Omega 3 i Omega 6, zapewnia siłę, prawidłowy wzrost, puszystą sierść oraz wspomaga naturalny system odporności szczeniaka. Karma Naturea jest lekkostrawna, łatwo przyswajalna i charakteryzuje się wysoką smakowitością, dzięki czemu polecana jest nawet najbardziej wybrednym i wymagającym psom. Dieta Naturals pomaga zapobiegać alergiom pokarmowym i cukrzycy, ponieważ nie zawiera kukurydzy, pszenicy, soi, glutenu, konserwantów, sztucznych barwników i aromatów czy GMO. Naturea Puppy wspiera naturalny system ochronny każdego szczeniaka. Więcej na: www.naturea.com.pl

Kolekcja Arctic Planet Pet Society - smycze, obroże, szelki Smycze, obroże i szelki z kolekcji Arctic od Planet Pet Society to połączenie solidnego wykonania oraz estetycznego wykonania. Kolekcja składa się z obroży i szelek w czterech rozmiarach, dwóch kolorach (granatowy i różowy) oraz dwóch praktycznych smyczy. Wykończenia z odblaskowymi elementami zapewniają bezpieczeństwo podczas spaceru z pupilem. Dystrybucja: PET FOOD CONSULTING POLAND SP. Z. O.O. www.planetpet.pl

Na rynku | CO NOWEGO

Puszki Miluś – nowe smaki, ulepszona receptura! W ofercie firmy Certech pojawiły się kolejne warianty smakowe karm w puszkach Miluś w nowym, odświeżonym graficznie opakowaniu. Nowe smaki karm dla psów to Miluś z cielęciną i Miluś z jagnięciną (puszki 415 g i 1240 g), a dla kotów Miluś z kaczką i sercami oraz Miluś z łososiem i tuńczykiem (puszki 415 g). Pełnoporcjowy posiłek, jaki stanowi karma Miluś dla naszych czworonożnych przyjaciół, to bogate źródło witamin i substancji mineralnych. Obecna w składzie witamina D3 wpływa na zdrowe kości, witamina E wspomaga odporność, witamina A oraz tauryna pozytywnie wpływa na wzrok i wygląd sierści, podobnie jak cynk, który wpływa na zdrowie skóry i sierści. Szczegółowo opracowane receptury karm gwarantują ich wyjątkową smakowitość. Linia karm Miluś zachowuje atrakcyjny stosunek jakości do ceny, zapewniając klientom dobry produkt w przystępnej cenie – w karmie Miluś znajduje się 30-35% mięsa, co zapewnia puszkom stabilną pozycję karm pełnoporcjowych ze średniej półki. Więcej na: www.certech.com.pl

Reklama

Budowę domu zaczyna się zwykle od planu, od określenia, czego się tak naprawdę chce. Potem jest gromadzenie materiałów i narzędzi. Dokładnie takie podejście towarzyszyło powstaniu drugiego tomu podręcznika dla hodowców. 22 najlepszych z najlepszych, topowych hodowców z różnych stron świata dzieli się swoimi doświadczeniami. A mają się czym dzielić, bo ich psy są tak piękne, jak tylko piękny może być rezultat przemyślanej, selektywnej hodowli. Wraz z tą książką wkładamy do Państwa rąk młotek i gwoździe oraz wszelkie materiały, niezbędne by zbudować dom! Jakie cechy nasze psy odziedziczyły po swoich przodkach, jaki ma to wpływ na hodowlę? Jakie pozytywy i negatywy niesie ze sobą cały proces hodowli? Jak na nią wpływa współzawodnictwo? Jak zachować porządek w sforze? Po co hodowcy mentor? Czemu genetyka jest tak skomplikowana? Jak eliminować wady ze swoich linii hodowlanych? Jakie są oznaki problemów charakterologicznych? Jakie znaczenie ma budowa anatomiczna? Co się dzieje, gdy urodzą się szczenięta? Co powiedzieć nabywcom? Wreszcie, co topowi hodowcy chcą nam przekazać, na co uczulić? We współczesnym świecie wszystko dzieje się tak szybko, tak szybko się dezaktualizuje. Informacja nie jest tu wyjątkiem. Celem naszego zespołu było dostarczenie pożywki do przemyśleń i dyskusji z innymi hodowcami. Korzystajcie z niej do woli!

Zamówienia: www.kennelchi.com www.robi24.pl lub e-mail: contact@kennelchi.com tel. +48 662 386 416 Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

+koszty wysyłki

Wystawy psów w Polsce W tym dziale zamieszczamy istotne dla wystawców informacje na temat najbliższych wystaw psów rasowych organizowanych w Polsce. Poniżej lista imprez które odbędą się w kwietniu i maju 2016 r. wraz z terminami zgłoszeń i wysokościami opłat. W imieniu Organizatorów zapraszamy do zgłaszania psów oraz do udziału w Wystawach! BYTOM – 9 IV – Krajowa Wystawa Użytkowych Psów Ras Myśliwskich – miejsce: Hala Targowo Wystawiennicza EXPOSILESIA, Sosnowiec, ul. Braci Mieroszewskich 124; termin Przyjmowania zgłoszeń: 25 marca; opłaty: wystawcy krajowi – pierwszy pies 100 zł, drugi pies i następny pies tego samego właściciela 90 zł; wystawcy zagraniczni – pierwszy pies 40 Euro, drugi pies i następny pies tego samego właściciela 35 Euro NOWY DWÓR MAZOWIECKI – 9 IV – Wystawa Klubowa Sznaucerów, Pinczerów i Czarnych Terierów – miejsce: Nowodworski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Sportowa 66, Nowy Dwór Mazowiecki; termin przyjmowania zgłoszeń: do 26 marca; opłaty: pierwszy pies 100 zł, każdy kolejny pies tego samego właściciela 90 zł; młodsze szczenię 40 zł, szczenię 40 zł, interchampiony 40 zł, weterani 10 zł, rasy polskie 1 zł; Młody Prezenter 30 zł, psy zagraniczne 40 Euro, każdy kolejny pies 30 Euro NOWY DWÓR MAZOWIECKI – 10 IV – Wystawa Krajowa – miejsce: Nowodworski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Sportowa 66, Nowy Dwór Mazowiecki; termin przyjmowania zgłoszeń: do 26 marca; opłaty: pierwszy pies 100 zł, każdy kolejny pies tego samego właściciela 90 zł; młodsze szczenię 40 zł, szczenię 40 zł, interchampiony 40 zł, weterani 10 zł, rasy polskie 1 zł; Młody Prezenter 30 zł, psy zagraniczne 40 Euro, każdy kolejny pies 30 Euro ZABRZE – 10 IV – XXXVII Krajowa Wystawa Psów Rasowych – miejsce: Ośrodek Wypoczynkowy CZECHOWICE w Gliwicach, ul. Ziemięcicka 62; termin przyjmowania zgłoszeń: do 20 III 2016; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 100 zł, za każdego następnego psa tego samego właściciela (bez katalogu) 90 zł, za psa w klasie młodszych szczeniąt lub szczeniąt (bez katalogu) 40 zł, za psa z tytułem Championa Międzynarodowego (Int. Champ.) 40 zł, za psa w klasie weteranów 40 zł, za psa rasy polskiej 1 zł, konkurs Młody Prezenter 20 zł GRUDZIĄDZ – 16 IV – 40. Krajowa Wystawa Psów Rasowych – termin przyjmowania zgłoszeń: 1 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 100 zł, za każdego następnego psa tego samego właściciela (bez katalogu) 90 zł, za psa w klasie młodszych szczeniąt lub szczeniąt (bez katalogu) 40 zł, za psa z tytułem Int. Championa 40 zł, za psa w klasie weteranów 40 zł, za psa rasy polskiej 1 zł, konkurs młody prezenter 20 zł – więcej szczegółów już wkrótce na: http:// www.zkwp-grudziadz.pl GRUDZIĄDZ – 16 IV – Wystawa Krajowa Owczarków Niemieckich oraz 2., 3., 4. i 9. Grupy FCI – termin przyjmowania zgłoszeń: 1 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 100 ł, za każdego następnego psa tego samego właściciela (bez katalogu) 90 zł, za psa w klasie młodszych szczeniąt lub szczeniąt (bez katalogu) 40 zł, za psa z tytułem Int. Championa 40 zł, za psa w klasie weteranów 40 zł – więcej szczegółów już wkrótce na: http://www.zkwp-grudziadz.pl SOPOT – 16 IV – Wystawa Klubowa Posokowców i Alpejskich Gończych Krótkonożnych – miejsce: Ośrodek Szkoleniowo Wypoczynkowy „TWARDY DÓŁ” Twardy Dół, 83-224 Borzechowo; termin przyjmowania zgłoszeń: 3 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 100 zł, za każdego następnego (bez katalogu) 60 zł, za psa w klasie młodszych szczeniąt i szczeniąt (bez katalogu) 40 zł, psy zgłoszone do klasy weteranów (bez katalogu) 10 zł. WROCŁAW – 16 IV – Wystawa Krajowa Psów Myśliwskich – miejsce: Ośrodek Szkolenia Psów ZKwP oddział we Wrocławiu, Wrocław, ul. Na Niskich Łąkach 7; termin przyjmowania zgłoszeń: 3 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa 90 zł,

za każdego następnego 80 zł, za zgłoszenie do klasy młodszych szczeniąt i szczeniąt 40 zł, za zgłoszenie psów ras polskich i do klasy weteranów 10 zł INOWROCŁAW – 17 IV – Wystawa Krajowa – opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 100 zł, za każdego następnego psa (bez katalogu) 90 zł, za psa w klasie młodszych szczeniąt, szczeniąt lub weteranów 40 zł, za psa rasy polskiej 1 zł, konkurs Młody Prezenter 30 zł – więcej szczegółów już wkrótce na: http://www.zkwp. inowroclaw.info.pl KALISZ – 17 IV – Wystawa Krajowa Owczarków Niemieckich – szczegóły już wkrótce na: http:// www.zkwp.kalisz.pl ZAKRZÓW – 17 IV – Wystawa Krajowa 1., 2., 3., 4. i 5. Grupy FCI – termin przyjmowania zgłoszeń: 20 marca; opłaty: pierwszy pies (z katalogiem) 100 zł, drugi i kolejny pies tego samego właściciela (bez katalogu) 90 zł, klasa młodszych szczeniąt lub szczeniąt 40 zł, psy z tytułem Interchampiona 40 zł, klasa weteranów 40 zł, rasy polskie 0 zł – więcej szczegółów już wkrótce na: http://www.zkwp.raciborz.pl OPOLE – 22 IV – Klubowa Wystawa Psów do Towarzystwa (9. Grupa FCI) – miejsce: CENTRUM WYSTAWIENNICZO-KONGRESOWE W OPOLU, ul. Wrocławska 158; termin przyjmowania zgłoszeń: 8 kwietnia; opłaty: pierwszy pies (z katalogiem) 100 zł, drugi i kolejny pies tego samego właściciela (bez katalogu) 90 zł, klasa młodszych szczeniąt lub szczeniąt 50 zł, klasa weteranów 50 zł. OPOLE – 22 IV – Krajowa Wystawa 5. Grupy FCI – miejsce: CENTRUM WYSTAWIENNICZO-KONGRESOWE W OPOLU, ul. Wrocławska 158; termin przyjmowania zgłoszeń: 8 kwietnia; opłaty: pierwszy pies (z katalogiem) 100 zł, drugi i kolejny pies tego samego właściciela (bez katalogu) 90 zł, klasa młodszych szczeniąt lub szczeniąt 50 zł, klasa weteranów 50 zł. MOSZNA – 23 IV – Wystawa Krajowa Welsh Cirgi i Lancashire Heelerów – miejsce: Moszna, ul. Zamkowa 1; termin przyjmowania zgłoszeń: 8 kwietnia; opłaty: pierwszy pies (z katalogiem) 100 zł, drugi i kolejny pies tego samego właściciela (bez katalogu) 90 zł, klasa młodszych szczeniąt lub szczeniąt 50 zł, klasa weteranów 50 zł. MOSZNA – Klubowa Wystawa Nowofundlandów i Landserów – miejsce: Moszna, ul. Zamkowa 1; termin przyjmowania zgłoszeń: 8 kwietnia; opłaty: pierwszy pies (z katalogiem) 100 zł, drugi i kolejny pies tego samego właściciela (bez katalogu) 90 zł, klasa młodszych szczeniąt lub szczeniąt 50 zł, klasa weteranów 50 zł. WITASZYCE – 23 IV – Wystawa Krajowa Owczarków Niemieckich (Klub Wybieralny) – szczegóły już wkrótce! OPOLE – 23-24 IV – XXXV Jubileuszowa Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych – miejsce: CENTRUM WYSTAWIENNICZO-KONGRESOWE W OPOLU, ul. Wrocławska 158; termin przyjmowania zgłoszeń: 8 kwietnia; opłaty: pierwszy pies (z katalogiem) 120 zł, drugi i kolejny pies tego samego właściciela (bez katalogu) 110 zł, klasa młodszych szczeniąt lub szczeniąt 50 zł, klasa weteranów 50 zł, rasy polskie (bez katalogu) 1 zł, pary hodowlane (bez katalogu) 30 zł, Młody Prezenter (bez katalogu) 40 zł (za dzień). OPOLE – 24 IV – Klubowa Wystawa Terierów – miejsce: CENTRUM WYSTAWIENNICZO-KONGRESOWE W OPOLU, ul. Wrocławska 158; termin przyjmowania zgłoszeń: 8 kwietnia; opłaty: pierwszy pies (z katalogiem) 100 zł, drugi i kolejny pies tego samego właściciela (bez katalogu) 90 zł, klasa młodszych szczeniąt lub szczeniąt 50 zł, klasa weteranów 50 zł. DOBRE MIASTO – 1 V – XIX Krajowa Wystawa Psów Rasowych – miejsce: Stadion Miejski w Dobrym Mieście, ul. Olsztyńska; termin przyjmowa-

nia zgłoszeń: 15 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 90 zł, za każdego następnego (bez katalogu) 75 zł, za psa w klasie młodszych szczeniąt, szczeniąt i psy z tytułem Int. Champ. 40 zł, za psa w klasie weteranów 30 zł, za psa rasy polskiej 1 zł MANOWO – 1 V – XI Krajowa Wystawa Psów Myśliwskich – miejsce: Manowo, Ośrodek Edukacji Ekologicznej; opłaty: pierwszy pies (z katalogiem) 100 zł, drugi pies i następny (bez katalogu) 90 zł, klasa młodszych szczeniąt (z katalogiem) 50 zł, klasa szczeniąt ( z katalogiem 50 zł, klasa weteranów (z katalogiem) 50 zł, psy z tyt. Interchampiona (z katalogiem ) 50 zł, rasy polskie (z katalogiem) 50 zł, para hodowlana 30 zł, grupa hodowlana 30 zł – więcej szczegółów już wkrótce na: http://zkwp-koszalin.pl RYBNIK – 1 V – XXXIII Krajowa Wystawa Psów Rasowych – szczegóły już wkrótce na: http:// zkwp-rybnik.pl WROCŁAW – 1 V – Dolnośląska Wystawa Owczarków Niemieckich – szczegóły już wkrótce na: http://zkwp.wroclaw.pl CHORZÓW – 7 V – Krajowa Wystawa Owczarków Niemieckich – szczegóły już wkrótce na: http://zkwp-chorzow.net JELEŚNIA – 7 V – 1. Krajowa Wystawa Psów Myśliwskich – miejsce: ul. Plebańska 1 obok Urzędu Gminy w Jeleśni; termin przyjmowania zgłoszeń: 27 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 90 zł, za każdego następnego (bez katalogu) 80 zł, za psa w klasie młodszych szczeniąt, szczeniąt i psy z tytułem Int. Champ. 40 zł, za psa w klasie weteranów 10 zł, za psa rasy polskiej 1 zł – 7 V – wystawa krajowa 1. i 2. grupy FCI – szczegóły już wkrótce na: http://zkwpkrosno. iq.pl MIŃSK MAZOWIECKI – 7 V – Krajowa Wystawa Psów 5. i 9. grupy FCI – miejsce: Park przy Pałacu Darniłowiczów, ul. Warszawska 173, Mińsk Mazowiecki; termin przyjmowania zgłoszeń: 22 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 90 zł, za każdego następnego psa (bez katalogu) 80 zł, klasa młodszych szczeniąt, szczeniąt i Interchampiony (bez katalogu) 45 zł, klasa weteranów (bez katalogu) 1 zł, Najlepsza Para, Najlepsza Grupa Hodowlana, Młody Prezenter 30 zł IŁŻA – 8 V – wystawa krajowa – szczegóły już wkrótce na: http://zkwp.radom.pl KROSNO –8 V – wystawa krajowa – szczegóły już wkrótce na: http://zkwpkrosno.iq.pl MINIKOWO – 8 V – wystawa krajowa 5. grupy FCI – szczegóły już wkrótce na: www.chojnice. zkwp.pl ŁÓDŹ – 14 V – Krajowa Wystawa Dobermanów i Pinczerów „Dobermann Star” – miejsce: Stadion KS START – Łódź, ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 56/58 – więcej szczegółów już wkrótce na: www.lodz.zkwp.pl ŁÓDŹ – 14 V – Krajowa Wystawa Buldogów Francuskich – miejsce: Stadion KS START – Łódź, ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 56/58; termin przyjmowania zgłoszeń: 22 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 100 zł, za każdego następnego (bez katalogu) 90 zł, za psa w klasie młodszych szczeniąt, szczeniąt i weteranów (bez katalogu) 40 zł, za psa z tytułem Int.Champ. (bez katalogu) 40 zł ŁÓDŹ – 14 V – Krajowa Wystawa Retrieverów i Psów Dowodnych – miejsce: Stadion KS START – Łódź, ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 56/58; termin przyjmowania zgłoszeń: 22 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 100 zł, za każdego następnego (bez katalogu) 90 zł,za psa w klasie młodszych szczeniąt, szczeniąt i weteranów (bez katalogu) 40 zł, za psa z tytułem Int.Champ. (bez katalogu) 40 zł

E Wystawy psów w Europie kwiecień-maj 2016

uropa

ŁÓDŹ – 14 V – Krajowa Wystawa Szwajcarskich Psów Pasterskich – miejsce: Stadion KS START – Łódź, ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 56/58; termin przyjmowania zgłoszeń: 22 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 100 zł, za każdego następnego (bez katalogu) 90 zł,za psa w klasie młodszych szczeniąt, szczeniąt i weteranów (bez katalogu) 40 zł, za psa z tytułem Int.Champ. (bez katalogu) 40 zł ŁÓDŹ – 14-15 V – XXIV Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych – miejsce: Stadion KS START – Łódź, ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 56/58; termin przyjmowania zgłoszeń: 22 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 120 zł, za każdego następnego (bez katalogu) 110 zł,za psa w klasie młodszych szczeniąt, szczeniąt i weteranów (bez katalogu) 50 zł, za psa z tytułem Int.Champ. (bez katalogu) 70 zł, rasy polskie (bez katalogu) 1,23 zł, Najlepsza Para 40 zł, Najlepsza Grupa 40 zł, Konkurs Młody Prezenter 40 zł/dzień ŁÓDŹ – 15 V – Krajowa Wystawa Posokowców – miejsce: Stadion KS START – Łódź, ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 56/58; termin przyjmowania zgłoszeń: 22 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 100 zł, za każdego następnego (bez katalogu) 90 zł,za psa w klasie młodszych szczeniąt, szczeniąt i weteranów (bez katalogu) 40 zł, za psa z tytułem Int.Champ. (bez katalogu) 40 zł ŁÓDŹ – 15 V – Krajowa Wystawa Terierów typy Bull – miejsce: Stadion KS START – Łódź, ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 56/58; termin przyjmowania zgłoszeń: 22 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 100 zł, za każdego następnego (bez katalogu) 90 zł,za psa w klasie młodszych szczeniąt, szczeniąt i weteranów (bez katalogu) 40 zł, za psa z tytułem Int. Champ. (bez katalogu) 40 zł ŁÓDŹ – 15 V – Krajowa Wystawa Rhodesian Ridgeback – miejsce: Stadion KS START – Łódź, ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 56/58; termin przyjmowania zgłoszeń: 22 kwietnia; opłaty: za pierwszego psa (z katalogiem) 100 zł, za każdego następnego (bez katalogu) 90 zł,za psa w klasie młodszych szczeniąt, szczeniąt i weteranów (bez katalogu) 40 zł, za psa z tytułem Int.Champ. (bez katalogu) 40 zł SZCZECIN – 15 V – wystawa krajowa owczarków niemieckich – szczegóły już wkrótce na: www.zkwp.pl ANTONINEK – 21 V – wystawa krajowa psów myśliwskich – szczegóły już wkrótce na: www. poznan.zkwp.pl RZESZÓW – 21 V – Krajowa Wystawa Owczarków Niemieckich – szczegóły już wkrótce na: www.zkwp.rzeszow.pl RZESZÓW – 21 V – Krajowa Wystawa Ras Myśliwskich – szczegóły już wkrótce na: www. zkwp.rzeszow.pl RZESZÓW – 21 V – Krajowa Wystawa gr. IX FCI – szczegóły już wkrótce na: www.zkwp.rzeszow.pl RZESZÓW – 21-22 V – IX Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych – miejsce: Cyziówka, Kamionka 286; termin przyjmowania zgłoszeń: 8 maja; opłaty: pierwszy pies 100 zł, drugi pies 100 zł, młodsze szczenięta i szczenięta 40 zł, Interchampiony 40 zł, weterani 40 zł, rasy polskie 5 zł (bez katalogu), Młody Prezenter 10 zł, Najlepsza Para Hodowlana 40 zł, Najlepsza Grupa Hodowlana 40 zł RZESZÓW – 21 V – Klubowa wystawa Toy Terierów – szczegóły już wkrótce na: www.zkwp. rzeszow.pl USTKA – 22 V – wystawa krajowa – szczegóły już wkrótce na: http://www.zkwp.eslupsk.pl LESZNO – 28-29 V – Międzynarodowa Wystawa Psów Rasowych PRESTIGE 2016 – szczegóły już wkrótce na: www.zkwp.leszno.pl LESZNO – 29 V – Krajowa Wystawa Dogów Niemieckich – szczegóły już wkrótce na: www. zkwp.leszno.pl PŁOCK – 29 V – wystawa krajowa – szczegóły już wkrótce na: www.zkwpplock.pl

Pies Rasowy 4

/ marzec – kwiecień

| WYSTAWY PSÓW

Dla wszystkich, którzy chcieliby zaprezentować swoje psy na wystawach zagranicznych podajemy listę imprez rangi międzynarodowej planowanych w wybranych krajach europejskich (oraz leżących niedaleko Europy) w kwietniu i maju 2016 roku. Życzymy wielu sukcesów i niezapomnianych wrażeń! AUSTRIA – 9-10 kwiecień, Salzburg; 21-22 maj, Wieselburg (http://www.oekv.at) AZERBEJDŻAN – 26 maj, Baku; 27 maj, Baku; 28 maj, Baku; 29 maj, Baku (http:// www.kinolog.az) BELGIA – 16-17 kwiecień, Antwerpia (http:// www.srsh.be) BOŚNIA I HERCEGOWINA – 10 kwiecień, Banja Luka; 14 maj, Vitez (http://www.bksavez.net) BUŁGARIA – 21 kwiecień, Asenovgrad, 22 kwiecień, Asenovgrad, 23 kwiecień, Asenovgrad, 24 kwiecień, Asenovgrad; 19 maj, Dobrich; 20 maj, Dobrich; 21 maj, Dobrich; 22 maj, Dobrich (http://www.brfk.org) CHORWACJA – 25 kwiecień, Dubrownik, 26 kwiecień, Dubrownik, 28 kwiecień, Zadar, 29 kwiecień, Zadar, 30 kwiecień, Zadar, 1 maj, Zadar; 28 maj, Varazdin; 29 maj, Varazdin (http://www.hks.hr) CYPR – 28 maj, Pafos; 29 maj, Pafos (http:// www.cypruskennelclub.net) CZARNOGÓRA – 23 kwiecień, Bar; 24 kwiecień, Bar; 21 maj, Budva; 22 maj, Canj (http:// www.kscg.co.me) CZECHY – 23-24 kwiecień, Czeskie Budziejowice; 30 kwiecień – 1 maj, Praga; 28-29 maj, Litomerice (http://www.cmku.cz) DANIA – 30 kwiecień, Roksilde; 1 maj, Roksilde; (http://www.dkk.dk) ESTONIA – 16-17 kwiecień, Tallinn (http:// www.kennelliit.ee) FINLANDIA – 2-3 kwiecień, Lahti; 16-17 kwiecień, Vaasa; 30 kwiecień – 1 maj, Tampere; 21-22 maj, Hamina; 21-22 maj, Helsinki; 28 maj, Joensuu (http://www.kennelliitto.fi) FRANCJA – 3 kwiecień, Mulhouse, 9-10 kwiecień, Limoges; 23-24 kwiecień, Lyon; 30 kwiecień – 1 maj, Amiens; 5-6 maj, Frejus; 8 maj, Saint-Brieuc; 14-15 maj, Ajacio; 22 maj, Marmande (http://www.scc.asso.fr) GRECJA – 9 kwiecień, Saloniki; 10 kwiecień, Saloniki; 7 maj, Ateny; 8 maj, Ateny (http:// www.koe.gr) GRUZJA – 20 maj, Batumi; 21 maj, Batumi; 22 maj, Batumi (http://www.fcg.ge) HISZPANIA – 3 kwiecień, Talavera de la Reina; 10 kwiecień, Oviedo (Asturias); 24 kwiecień, Irun (Guipuzcoa); 8 maj, Badajoz; 15 maj, Teneryfa; 21-22 maj, Madryt (http://www. rsce.es) HOLANDIA – 9-10 kwiecień, Utrecht (http:// www.raadvanbeheer.nl) IRLANDIA – 30 kwiecień, Clonmel (http:// www.ikc.ie) IZRAEL – 21 maj, Tel Awiw (http://www.ikc. org.il) KAZACHSTAN – 2 kwiecień, Almaty; 3 kwiecień, Almaty; 15 maj, Astana (http://www. uck-kz.org) KIRGISTAN – 9 kwiecień, Bishkek; 10 kwiecień, Bishkek (http://www.uckr.kg) LITWA – 28 maj, Moletai; 29 maj, Moletai (http://www.kinologija.lt) MACEDONIA – 16 kwiecień, Gevgelija; 17 kwiecień, Gevgelija; 30 kwiecień, Skopje (http://www.ksm.org.mk) MAROKO – 14-15 maj, Rabat (http://www. chiensdumaroc.org) MOŁDAWIA – 16 kwiecień, Kiszyniów; 17 kwiecień, Kiszyniów (http://www.fci.md) MONAKO – 7-8 maj, Monako (www.monacokennelclub.com) NIEMCY – 2-3 kwiecień, Chemnitz; 23-24

kwiecień, Lingen; 6-8 maj, Dortmund; 6-8 maj, Dortmund Europasieger; 15 maj, Saarbrücken (http://www.vdh.de) NORWEGIA – 16-17 kwiecień, Bergen; 7-8 maj, Alesund (http://www.nkk.no) PORTUGALIA – 17 kwiecień, Caldas da Rainha; 7 maj, Elvas (http://www.cpc.pt) ROSJA – 9-10 kwiecień, Biełgorod; 24 kwiecień, Krasnodar; 30 kwiecień – 1 maj, St. Petersburg; 1 maj, Samara; 14-15 maj, Omsk; 21-22 maj, Władywostok; 22 maj, Rostów nad Donem; 21-22 maj, Smoleńsk (http://www.rkf. org.ru) RUMUNIA – 2 kwiecień, Bistrita; 3 kwiecień, Bistrita; 16 kwiecień, Satu Mare; 17 kwiecień, Satu Mare; 7 maj, Timisoara; 8 maj, Timisoara; 14 maj, Suceava; 15 maj, Suceava; 28 maj, Sibiu; 29 maj, Sibiu (http://www.ach.ro) SAN MARINO – 3 kwiecień, San Marino; 21 maj, San Marini; 22 maj, San Marino (http://www.kennelclubsanmarino.com) SERBIA – 2 kwiecień, Jagodina; 3 kwiecień, Zajecar; 10 kwiecień, Kragujevac; 16 kwiecień, Odzaci; 17 kwiecień, Ruma; 24 kwiecień, Natalinci; 30 kwiecień, Kraljevo; 1 maj, Vranje; 2 maj, Stara Pazova; 15 maj, Topola; 21 maj, Ada; 22 maj, Subotica (http://www.ksrs.rs) SŁOWACJA – 2 kwiecień, Nitra; 3 kwiecień, Nitra; 8 maj, Lucenec (http://www.skj.sk) SŁOWENIA – 16 kwiecień, Maribor; 17 kwiecień, Maribor (http://www.kinoloska.si) SZWAJCARIA – 21 maj, Kreuzlingen; 22 maj, Kreuzlingen (http://www.skg.ch) SZWECJA – 7-8 maj, Lidköping; 21-22 maj, Hässleholm; 28-29 maj, Österbybruk (http:// www.skk.se) UKRAINA – 23 kwiecień, Kijów; 24 kwiecień, Kijów; 1 maj, Mariupol; 2 maj, Charków; 7 maj, Lwów; 8 maj, Lwów; 8 maj, Mykolayiv; 9 maj, Charków; 14 maj, Odessa; 15 maj, Odessa; 15 maj, Dniepropetrovsk (http://www. uku.com.ua) UZBEKISTAN – 16 kwiecień, Taszkient; 17 kwiecień, Taszkient (http://kfu.uz) WĘGRY – 23 kwiecień, Debreczyn; 24 kwiecień, Debreczyn; 14 maj, Szilvásvárad; 15 maj, Szilvásvárad; 16 maj, Szilvásvárad (http:// www.kennelclub.hu) WŁOCHY – 9-10 kwiecień, Montichiari; 16 kwiecień, Ferrara; 17 kwiecień, Campobasso; 23 kwiecień, Forli; 24 kwiecień, Campiglia Marittima; 25 kwiecień, Ravenna; 30 kwiecień, Novara; 1 maj, Alessandria; 7 maj, Ercolano; 8 maj, Ercolano; 15 maj, Firenze; 20 maj, Genova; 22 maj, Genova; 28 maj, Rende; 29 maj, Rende (http://www.enci.it)

Na trzy pierwsze osoby, które prawidłowo rozwiążą krzyżówkę i prześlą jej zdjęcie na adres redakcja@piesrasowy.pl czekają nagrody w postaci książek o tematyce kynologicznej ufundowane przez Pana Jarosława Kurkowskiego. Zwyciężczyniami poprzedniej edycji naszej krzyżówki zostały Panie: Małgorzata Goleman z Lublina, Lidia Borowczyk z Jastrzębia Zdroju oraz Kinga Titow z Wojkowic. Otrzymały nagrody ufundowane przez firmę FURKIDZ – zestawy smyczy i obroży POW WOW. POZIOMO 1. Do malowania 5. Dla bezdomnych psów 7. Dom Eskimosa 13. Miękka na psim legowisku 16. Ozdobna rasa psów z Japonii 17. Chart angielski 18. Sport dla psów zaprzęgowych 21. Łosoś lub tuńczyk w psiej karmie 22. Przewodnik psiego zaprzęgu 23. Ojczyzna malamuta 24. Mogą być allogenne, homogenne, mono-, bi-, lub poliwalentne 25. Może być przeciwpasożytnicza 26. Do usuwania kleszczy PIONOWO 2. Autor „Zewu krwi” 3. Lecznicze, stosowane w medycynie 4. Owczarek staroangielski 5. Podane na etykiecie karmy 6. Rozmnaża psy rasowe 8. Choroba psów wywoływana przez krętki 9. Niezbędne w diecie psa 10. Siarowe, przekazywane szczenięciu przez matkę 11. Groźna choroba wirusowa psów 12. Zwyczajowy psi przysmak 14. Choroba odkleszczowa ludzi i psów 15. Europejska Federacja Przemysłu Karmy dla Zwierząt Domowych 19. Na opakowaniu pokarmu 20. Niezbędnik dla szczeniaka

2 6

7 36

8 27

10 35

11 28

16 2

14 39

16 9

17 11

45 7

20 23

21 17

43 12

23 21

24 18

26 44

Informujemy, że w poprzednim numerze PSA RASOWEGO na str. 15 przy artykule o buldożkach francuskich zostało pominięte nazwisko Autora zdjęcia rozety, Pani Agaty Ciesielskiej. Redakcja gorąco przeprasza Autorkę zdjęcia za zaistniałą sytuację.

SPROSTOWANIE

OGŁOSZENIA » OGŁOSZENIA » OGŁOSZENIA » OGŁOSZENIA » Projektowanie stron internetowych dla HODOWCÓW Profesjonalnie, szybko, aktualizacja na bieżąco. Przystępne ceny piotr_wyderski@op.pl | tel. 729 354 400 Centrum Rozrodu Psów i Kotów dr n.wet. Anna Domosławska Specjalista Rozrodu Zwierząt • Specjalistyczne usługi z zakresu rozrodu i położnictwa psów i kotów • Wyznaczanie optymalnego terminu krycia • Inseminacja nasieniem świeżym, chłodzonym, mrożonym, ocena nasienia, mrożenie nasienia • Leczenie zaburzeń płodności • Ultrasonografia w pełnym zakresie www.rozrod.pl | tel. 502 207 122

PUDELKOWO niebanalne rzeczy hand made dla miłośników psów, kotów, koni i nie tylko... zajrzyj na www.pudelkowo.sellingo.pl znajdź nas na Facebook PUDELKOWO Przychodnia Weterynaryjna pod Św. Hubertem lek. wet. Barbara Zelewska-Pankanin Specjalista chorób psów i kotów Rumia, ul. Krakowska 30, Rejestracja tel. 502 305 845 Zakres usług: • stomatologia • ortodoncja • protetyka • choroby wewnętrzne • USG • badanie krwi • chirurgia i ortopedia • badanie RTG Uwaga! Zatrudnimy lekarza z pasją, miłośnika kynologii! www.stomavet.pl