ZooBranża Kwiecień 2024

Page 1

4/2024 SPECJALISTYCZNY MAGAZYN BRANŻY ZOOLOGICZNEJ DLA MANAGERÓW FIRM ORAZ WŁAŚCICIELI I PRACOWNIKÓW SKLEPÓW ZOOLOGICZNYCH KWIECIEŃ 2024 NR 4 (93) ISSN 2450-0372

Szanowni Państwo,

wszyscy z niecierpliwością czekamy na nadchodzące największe tegoroczne wydarzenie targowe w Europie, czyli Interzoo 2024, i związane z nim prezentacje nowości produktowych, wiodące trendy przyszłości czy innowacje oraz na wymianę doświadczeń w międzynarodowym gronie specjalistów z branży zoologicznej. Z pewnością przywieziemy z nich wiele inspiracji, a także nowych kontaktów. Wiele czynników wpływa na dynamikę sektora produktów dla zwierząt towarzyszących, a producenci i handlowcy stale muszą trzymać rękę na pulsie aktualności, żeby jak najlepiej odpowiadać na potrzeby klientów, bo przecież to od nich zależy powodzenie w biznesie. Podejście CX – marketing konsumocentryczny z pewnością staje się rzeczywistością w zoologii. Widzimy też, jak bardzo trend humanizacji i umiejscowienie zwierzęcia jako członka rodziny wpływa na decyzje konsumenckie – wielu opiekunów mimo inflacji stara się nadal kupować dla zwierząt produkty najwyższej jakości i spełniać ich potrzeby w sposób jak najbardziej spersonalizowany. Oprócz jakości coraz liczniejsza rzesza opiekunów zwraca uwagę na aspekty środowiskowe i zrównoważone pozyskiwanie surowców oraz produkcję o niskim śladzie węglowym. Do tego doszła nowa Dyrektywa UE 2024/825 dotycząca „greenwashingu”, czyli pseudoekologicznego marketingu produktów, która ma wzmocnić pozycję konsumentów w procesie transformacji ekologicznej oraz nakłada nowe zobowiązania na producentów. Mamy też nowy manifest FEDIAF, który jest kluczową organizacją dla europejskiego rynku pet food. FEDIAF opowiada się za promowaniem gospodarki o obiegu zamkniętym poprzez włączenie zrównoważonego rozwoju do praktyk branżowych, za zharmonizowanymi normami środowiskowymi oraz wspieraniem innowacji w opakowaniach. W „ZooBranży” wspieramy Państwa działania i rozwój biznesu poprzez szerokie przedstawianie tematyki prośrodowiskowej, dostarczanie wiedzy z zakresu sprzedaży, jak również prezentowanie nowinek z rynku zoologicznego. Z przyjemnością spotkamy się z Państwem w Norymberdze, a po targach zrelacjonujemy zarówno polskie akcenty, jak i branżowe inspiracje. Zapraszam do lektury najnowszego numeru magazynu!

Dear All,

we are all looking forward to the upcoming largest trade fair event in Europe this year, Interzoo 2024, and the related presentations of new products, leading trends of the future or innovations, as well as the exchange of experiences in an international group of specialists in the pet industry. We will certainly bring back a lot of inspiration from them, as well as new contacts. Many factors affect the dynamics of the companion animal products sector, and manufacturers and traders constantly need to keep their hand "on the pulse" of the news to best respond to the needs of customers, because, after all, the success of the business depends on them. The CX approach – consumer-centric marketing is certainly becoming a reality in pet business. We are also seeing how much the trend of humanization and the positioning of the pet as a member of the family is influencing consumer decisions – many caregivers, despite inflation, are still trying to buy the highest quality products for their pets and meet their needs in the most personalized way possible. In addition to quality, a growing number of caregivers are paying attention to environmental aspects and sustainable sourcing of raw materials and production with a low carbon footprint. Added to this is the new EU Directive 2024/825 on "greenwashing" or pseudo-environmental marketing of products, which is expected to empower consumers in the environmental transition and impose new obligations on manufacturers. We also have a new manifesto from FEDIAF, which is a key organization for the European pet food market. FEDIAF advocates promoting a circular economy by integrating sustainability into industry practices, for harmonized environmental standards, and supporting innovation in packaging.

At "ZooBranża" magazine, we support your operations and business development by broadly presented pro-environmental topics, providing sales expertise, as well as presenting news from the pet market. We will be happy to meet you in Nuremberg, and after the fair we will report on both, Polish accents and industry inspirations. I invite you to read the newest issue of the magazine, and experts in the pet industry are invited to author collaboration.

Visit us in hall 1 stand 1-129 7-10 May 2024

W numerze

dr Małgorzata Bruczyńska

Powiatowy Lekarz Weterynarii w Piasecznie, przyszła mgr prawa, w listopadzie obroniła pracę doktorską dotyczącą zwalczania chorób zakaźnych zwierząt nieudomowionych. Pasjonatka muzyki i sportu, opiekunka kota i dwóch owczarków niemieckich.

Gniewomir Kuciapski

11 lat doświadczenia w sprzedaży eksportowej, z czego połowa przypada na branżę zoologiczną. Druga połowa życia zawodowego to doradztwo. Od ośmiu lat działam jako konsultant dla polskich firm, które chcą być jeszcze lepsze. Specjalizuję się w zakresie sprzedaży, marketingu i strategii, a moje główne specjalności to Revenue Growth Management, Zintegrowane Planowanie Biznesowe oraz eksport i zarządzanie wielokulturowe.

Dominika Maciejak

Pasjonatka handlu detalicznego, trenerka, blogerka. Pomaga zwiększyć sprzedaż w sklepach stacjonarnych, internetowych oraz omnichannel.

www.skillpoint.pl

Natalia Młodnicka

Behawiorystka, trenerka i zoopsycholożka psów. Absolwentka Polskiej Akademii Zoopsychologii i Animaloterapii w Krakowie. Od lat związana z branżą zoologiczną. Prowadzi bloga Na każdą łapę, gdzie dzieli się wiedzą z zakresu wychowania oraz opieki nad psami. Prywatnie opiekunka dwóch psów.

Magdalena Nowaczyk

Dyplomowany zoopsycholog, behawiorysta i dietetyk weterynaryjny królików i gryzoni. Zawodowy zielarz, fitoterapeuta, ze szczególnym zainteresowaniem wykorzystania leczniczych właściwości ziół do wspomagania zdrowia tych gatunków. Od 2014 roku Inspektor d/s ochrony Zwierząt w OTOZ Animals. Założycielka działającego od 10 lat Okienka życia dla królików i gryzoni. Autorka artykułów, przewodników i webinarów dotyczących prawidłowego żywienia i  opieki nad królikami i gryzoniami.

Ewelina Stanclik

Absolwentka technikum weterynaryjnego. Weterynaria jest jej stylem życia, a pasją wypełniającą każdą wolną chwilę są psy i wszystko, co z nimi związane, ich sposób zachowania oraz szkolenie. Oprócz pracy w gabinecie weterynaryjnym spełnia się w przygotowywaniu artykułów do czasopism zawodowych oraz razem z Chesapeake bay Retrieverem od czasu do czasu odwiedza dzieci w przedszkolach.

dr Jacek Wilczak

Specjalista w zakresie żywienia, dietoprofilaktyki schorzeń metabolicznych i promocji zdrowia. Adiunkt w Zakładzie Biochemii i Dietetyki Instytutu Medycyny Weterynaryjnej SGGW w Warszawie. Opiekun czekoladowego labradora retrievera – więc z autopsji wie, jak ważna jest właściwie zbilansowana dieta dla prawidłowego wzrostu i rozwoju psa. Autor publikacji naukowych i popularno-naukowych z zakresu żywienia, dietoprofilaktyki, wykorzystania związków biologicznie czynnych w żywieniu człowieka i zwierząt.

prof. dr hab. Romuald Zabielski

Profesor nauk weterynaryjnych, członek korespondent PAN. Zatrudniony w Centrum Medycyny Translacyjnej SGGW w Warszawie. Stypendysta rządów japońskiego i francuskiego oraz Karolinska Institutet (Szwecja), profesor wizytujący uczelni japońskich, włoskiej i australijskiej. Zajmuje się naukowo fizjologią zwierząt, w szczególności neurohormonalną regulacją funkcji trawiennych ssaków. Opracował innowacyjne dodatki do pasz dla zwierząt gospodarskich oraz preparaty wspomagające pracę jelit dla ludzi.

dr n. wet. Joanna Zarzyńska

Doktor nauk weterynaryjnych, lekarz medycyny weterynaryjnej, absolwentka Wydziału Medycyny Weterynaryjnej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego oraz Studium Doktoranckiego przy Wydziale Medycyny Weterynaryjnej SGGW w Warszawie. Od 2006 r. pracuje naukowo na stanowisku adiunkta w Katedrze Higieny Żywności i Ochrony Zdrowia Publicznego IMW SGGW w Warszawie. Interesuje się tematyką nowej żywności, badaniami konsumenckimi, zagadnieniami One Health i wpływem produkcji żywności na klimat. Pasjonatka kynologii, jeździectwa oraz teatru.

4 SPIS TREŚCI
się wiedzą! Zostań autorem „ZooBranży”. Skontaktuj się z nami. redakcja@zoobranza.com.pl 03 Od redakcji 06 historia sukcesu marki DOG'S LOVE 08 Echa Branży 14 Rozwój firmy BIOFEED – wywiad 18 Tajemniczy stwór o nazwie „Pricing” 26 Mapa doświadczeń klienta 32 Fitozwiązki w żywieniu psów 38 Nagradzanie – przysmaki a zabawa 44 Maślan sodu – na ratunek chorego jelita 50 Wsparcie stawów 54 Rola branży zoologicznej w koncepcji „Jedno Zdrowie” – One Health 60 Naturalne wspomaganie leczenia królików i gryzoni 66 Transport zwierząt a przepisy prawne 70 Co nowego na rynku? 80 Krzyżówka
Podziel

SZCZOTKA DO CZYSZCZENIA ZABAWEK

Konstrukcja włosia docierająca nawet do trudno dostępnych miejsc

Tworzywo antybakteryjne, odporne na pleśń

Bez BPA

Elastyczna, miękka guma

ZABAWKA KLASYCZNA

Zaprojektowane z myślą o psach dorosłych

Dla przeciętnie/średnio żujących

Wykonane z twardej gumy

Kolor: czerwony

Producent i oficjalny dystrybutor +48 696 607 221 amiplay@amiplay.eu www.amiplay.eu
• • •
• • • •

Dziesięć lat temu Katharina i Stefan Miklauz postanowili całkowicie zmienić swoją drogę zawodową i wprowadzić markę DOG’S LOVE na rynek karm dla zwierząt domowych. W czerwcu 2014 r. asortyment obejmował tylko sześć puszek mokrej karmy dla psów dorosłych. Karma była i jest produkowana w Austrii, przy użyciu surowców o jakości w 100% spełniającej normy żywności dla ludzi. Dziś DOG’S LOVE jest liderem rynku w segmencie karmy superpremium w Austrii i jest rozpoznawalny na całym świecie.

HISTORIA SUKCESU MARKI DOG'S LOVE

Wszystko zaczęło się od sześciu puszek

– Nasze pierwsze kroki w sprzedaży wprowadziły produkty DOG’S LOVE do wybranych butików dla psów. Następnym krokiem było dotarcie do wyspecjalizowanych sprzedawców detalicznych, ponieważ zdaliśmy sobie sprawę, że istnieje zapotrzebowanie na DOG’S LOVE na całym świecie – wyjaśnia pasjonatka psów Katharina Miklauz. Sukces potwierdził to zapotrzebowanie. Po Austrii DOG’S LOVE szybko trafił na półki sklepowe w Niemczech i Francji. Potem przyszedł czas na kolejne rynki: Szwajcaria, Polska, Włochy, Wielka Brytania. Sześć rodzajów mokrej karmy dla psów dorosłych nadal stanowi podstawowy asortyment DOG’S LOVE i jest dostępny w puszkach 200g, 400g i 800g. – I oczywiście nasze własne psy, Nala i Pluto, nadal zdobią dwie puszki – jest to szczególnie miłe wspomnienie, ponieważ nasz wyżeł węgierski Pluto odszedł w zeszłym roku. Kiedy wchodzę teraz do sklepu i Pluto spogląda na mnie z półki, jestem podwójnie zadowolony – mówi Stefan Miklauz.

Rozwój marki

Od czasu początków DOG’S LOVE asortyment karmy został rozszerzony i obecnie obejmuje około 100 produktów, z silnym naciskiem na mokrą karmę w jakości żywności dla ludzi, ponieważ według Stefana Miklauz: Mokra karma w absolutnie najwyższej jakości jest tym, co cechu -

je DOG’S LOVE. Chcemy zaoferować wszystkim opiekunom psów najlepszą opcję dla ich czworonożnych przyjaciół. Dlatego mamy nie tylko karmy dla różnych grup wiekowych, lecz także dla psów wrażliwych żywieniowo, w jakości organicznej, z białkiem owadów i mieszankami warzywno-owocowymi jako surowcem uzupełniającym. Podczas opracowywania każdej receptury jakość surowców, konsystencja, zapach i akceptacja są w centrum uwagi. Każdy składnik musi być satysfakcjonujący.

Kolejne kroki

Jednak spoczywanie na laurach nie jest opcją dla tej rodzinnej firmy. W roku jubileuszowym DOG’S LOVE po raz kolejny powiększa swój budżet marketingowy i dąży do dalszego zwiększania świadomości marki. Katharina Miklauz, która pełni funkcję CMO i jest odpowiedzialna za rozwój produktu, informuje: Wiemy, że czasy są trudne, szczególnie dla marek w segmencie wysokich cen, dlatego jesteśmy bardzo zadowoleni, że w zeszłym roku udało nam się osiągnąć duży wzrost dzięki DOG’S LOVE. Jesteśmy przekonani, że zawsze będzie miejsce dla DOG’S LOVE, ponieważ ostatecznie produkt przekonuje tym, co go wyróżnia – jakością.

Byliśmy ciekawi, jak Katharina Miklauz postrzega rozwój branży zoologicznej na przestrzeni ostatnich 10 lat. Czy według niej zmieniały się zachowania konsumenckie?

6 LIDER BRANŻY

„ZooBranża”: Czy według Pani w ciągu ostatnich 10 lat zmieniały się preferencje konsumentów?

K.M.: Dziesięć lat temu wprowadziliśmy markę DOG’S LOVE na dynamicznie rozwijający się rynek produktów superpremium dla psów. Dzięki naszej koncepcji produkcji regionalnej karmy superpremium w jakości produktów spożywczych spełniliśmy dokładnie potrzeby naszych klientów. Karma DOG’S LOVE jest nadal nie tylko istotna na rynku, lecz także cieszy się rosnącą popularnością. Szczególnie w ostatnim roku opiekunowie psów stali się bardziej ostrożni przy zakupie produktów superpremium. Są bardziej skłonni do analizowania produktów z wyższych kategorii cenowych, dokładnie sprawdzają składy i etykiety. W DOG’S LOVE zdajemy ten test dzięki stałej jakości, silnej marce i otwartej komunikacji. ZBR: Czy zmieniające się trendy żywienia zwierząt znalazły odzwierciedlenie w recepturach DOG’S LOVE?

K.M.: W 2014 roku wprowadziliśmy na rynek sześć produktów DOG’S LOVE. Produkty te są nadal dostępne i stanowią podstawową gamę marki DOG’S LOVE. Jednak w ciągu ostatniej dekady oczywiście rozszerzaliśmy asortyment – ale tylko wtedy, gdy uznaliśmy, że ma to sens. Zdecydowanie uważnie obserwujemy trendy i zawsze poddajemy je testom. Na przykład kilka lat temu wprowadziliśmy na rynek linię z białkiem owadzim, DOG’S LOVE DOGS FOR FUTURE. Widzę tu potencjał i znaczenie, ponieważ zrównoważone i ostrożne korzystanie z zasobów jest dla nas bardzo ważne. Dzięki rozszerzeniu asortymentu klienci

DOG’S LOVE mogą na przykład mieć jeden „owadzi dzień” w tygodniu, bez konieczności rezygnacji z jakości DOG’S LOVE. Wprowadzamy nowe produkty tylko wtedy, gdy uważamy, że są one istotne i mogą zaoferować naszym klientom wartość dodaną – niezależnie od trendu.

Kamienie milowe

2013 Na łące spotkały się dwa psy i tu też powstała idea marki DOG’S LOVE

2014 Pierwsze puszki z karmą marki DOG’S LOVE trafiły na regały sklepowe

2015 Firma PetCo – właściciel marki DOG’S LOVE po raz pierwszy prezentuje się na targach branżowych

2017 Marka CAT’S LOVE uzupełnia portfolio produktów

2018 W tym roku została zaprezentowana marka WOW dla psów w segmencie premium

2018 Po raz pierwszy firma PetCo pojawiała się w audycjach telewizyjnych

2023 Portfolio produktów zostaje rozszerzone o kolejną markę, PURE NATURE dla psów i kotów

2024 Do rodziny produktów dołącza WOW CAT

ZBR: Czy marka DOG’S LOVE zmieniła się w ciągu tych 10 lat?

K.M.: Nasze motto zawsze brzmiało: dalszy rozwój zamiast stagnacji. Podstawowe formuły DOG’S LOVE –w tym formuły pierwszych produktów – pozostały niezmienione. Rozwinęliśmy jednak na przykład premiks witaminowy i zawsze dostosowywaliśmy go do najnowszego stanu wiedzy. Zmieniliśmy również wygląd opakowań DOG’S LOVE. Ponieważ sami byliśmy nowicjuszami na rynku, w ciągu ostatniej dekady doświadczyliśmy ogromnego rozwoju w dziedzinie żywienia psów i kotów. Oczywiście stale wykorzystujemy całą naszą wiedzę do optymalizacji i dalszego doskonalenia naszych produktów. Nie ma u nas mowy o obniżaniu jakości produktów w celu zwiększenia zysku. DOG’S LOVE jest i pozostanie marką wysokiej jakości, która zapewnia to, co obiecuje. ZBR: Co wyróżnia surowce DOG’S LOVE i czy zmieniały się one na przestrzeni tych 10 lat?

K.M.: Od samego początku mogliśmy produkować naszą mokrą karmę DOG’S LOVE na spółdzielczej farmie w zielonym sercu Austrii. Wyjątkowa jakość, która jest tam możliwa, spotyka się z regionalnymi dostawcami – w tym rolnikami z regionu, którzy są zaangażowani w spółdzielnię oraz zrównoważoną produkcję.

Wysokiej jakości składniki, których używamy, nie zmieniły się i nie zmienią! Nawet gdy opracowujemy nowe produkty, zawsze skupiamy się na naszych podstawowych wartościach. To właśnie oznacza DOG’S LOVE – i to jest to, za czym ja też się opowiadam!

„Po co szukać daleko, jeśli to, co dobre, jest tak blisko”

Dlatego właśnie kładziemy duży nacisk na regionalne surowce i produkcję.

7

Poznaj firmę Betta

Betta Sp. z o.o jest importerem i dystrybutorem Marek: Almo Nature, FidoVet, Gosbi, M-Pets, MenForSan, Naturo, Oasy i Plutos. Wszystkie produkty, które znajdziesz w naszej ofercie, wyróżniają się bardzo wysoką jakością. Jesteśmy przekonani, że zdrowie każdego zwierzaka zaczyna się w jego misce, dlatego oferujemy karmy i przysmaki tworzone z najlepszych składników, zgodnie z najwyższymi standardami jakości, a akcesoria i kosmetyki stanowią doskonałe uzupełnienie naszej oferty.

Serdecznie zapraszamy do współpracy sklepy działające w branży zoologicznej.

Dział Obsługi Klienta: tel. 22 763 19 90, e-mail: biuro@betta.pl, platforma B2B: www.betta.pl

EUPHORIA nowym oficjalnym sponsorem Pucharu Polski w Dogtrekkingu!

Marka EUPHORIA, znana z wysokiej jakości produktów dla zwierząt stworzonych przez firmę BIOFEED, została oficjalnym sponsorem największego cyklu imprez dla opiekunów psów w Polsce – Pucharu Polski w Dogtrekkingu. Ten event, który łączy miłośników czworonożnych przyjaciół oraz pasjonatów aktywności fizycznej na świeżym powietrzu, będzie teraz wspierany przez eksperta w dziedzinie żywienia zwierząt. Puchar Polski w Dogtrekkingu to seria zawodów, podczas których uczestnicy, wraz ze swoimi psami, pokonują zróżnicowane trasy terenowe. Marka EUPHORIA aktywnie promuje zdrowy i aktywny styl życia zarówno dla ludzi, jak i ich czworonożnych towarzyszy. Partnerstwo z Pucharem Polski w Dogtrekkingu doskonale wpisuje się w tę filozofię, umacniając więź między opiekunami a ich psami poprzez wspólną aktywność i przygodę. Zachęcamy wszystkich entuzjastów spacerów z psami do udziału w tych wyjątkowych wydarzeniach. Niech będzie to sezon pełen przygód i niezapomnianych wspomnień!

https://www.facebook.com/euphoria.petfood

https://www.instagram.com/euphoria_polska/

https://www.tiktok.com/@euphoriapetfood

BIOFEED – producent marki EUPHORIA zadebiutuje na Targach Interzoo w Norymberdze

Zapraszamy na stoisko nr 403 (hala 3A)

7-10. MAJA

2024 R. NORYMBERGA, NIEMCY

POZNAJ NAS BLIŻEJ

+48 58 5733107www.biofeedzoo.pl www.euphoriapetfood.pl

Firma BIOFEED, uznany producent wysokiej jakości produktów dla zwierząt, po raz pierwszy weźmie udział w prestiżowych targach zoologicznych Interzoo, które odbędą się 7–10.05.2024 r. w Norymberdze. Jest to wyjątkowa okazja, aby zaprezentować się na jednym z największych i najważniejszych wydarzeń branży zoologicznej na świecie. Podczas targów Interzoo, oprócz przedstawienia najnowszych produktów, które wkrótce wzbogacą ofertę marki EUPHORIA, BIOFEED zaprezentuje swoje szerokie portfolio. Nasi goście będą mieli okazję zobaczyć z bliska innowacyjne rozwiązania i produkty, które zostały opracowane z myślą o jeszcze lepszej opiece nad zwierzętami. Dodatkowo firma BIOFEED przedstawi możliwości związane z produkcją marek własnych (private label) dla klientów biznesowych. To doskonała okazja, aby dowiedzieć się więcej o współpracy z BIOFEED, skorzystać z naszego doświadczenia oraz zaawansowanych technologicznie procesów produkcyjnych. Jesteśmy przekonani, że obecność BIOFEED na tym międzynarodowym wydarzeniu będzie doskonałą okazją do przedstawienia naszych innowacji szerokiej publiczności oraz podkreślenia roli firmy jako lidera w dziedzinie żywienia i opieki nad zwierzętami. Zapraszamy wszystkich uczestników targów Interzoo do odwiedzenia naszego stoiska nr 403 (Hala 3A), gdzie nasi eksperci chętnie podzielą się wiedzą i odpowiedzą na wszelkie pytania. Do zobaczenia w Norymberdze! www.biofeedzoo.pl

8 ECHA BRANŻY

Marka „Mr. White” zaprasza do współpracy

Nasz główny produkt – wiórki celulozowe

Mr. White „pure” dzięki swojej wysokiej jakości osiągnął znaczny sukces na polskim rynku. Obecnie rozwijamy kolejne pozycje w naszej ofercie i szukamy partnerów handlowych, również na rynkach zagranicznych. Jesteśmy otwarci na różne warianty współpracy, więc zapraszamy do kontaktu!

Właściciel marki, polska firma COMBOSS JAN WOJTASZEK, zaprasza do współpracy hurtownie i sklepy zoologiczne.

Kontakt: mr.white@comboss.pl www.facebook.com/mr.white4pets

Firma Ham-Stake zaprasza do współpracy

Mr. White is looking for business partners

Our main product – Mr. White „pure” cellulose chips has achieved considerable success on the Polish market, as high quality pet bedding. We are currently developing further items in our offer and looking for business partners, also on foreign markets. We are open to various variants of cooperation, so please do not hesitate to contact us!

e-mail: mr.white@comboss.pl www.facebook.com/mr.white4pets

Ham-Stake to renomowany producent najwyższej jakości przysmaków dla gryzoni i królików, który od 18 lat z powodzeniem funkcjonuje na rynku pet food. Dzięki bogatemu doświadczeniu dostarczamy produkty, które nie tylko cieszą się uznaniem małych pupili, lecz także spełniają najwyższe standardy jakości i bezpieczeństwa żywności. Ham-Stake to dostawca wysokiej jakości produktów oraz zaufany partner w biznesie, oferujący elastyczne rozwiązania dla firm poszukujących możliwości wprowadzenia na rynek marek własnych. Jesteśmy idealnym partnerem dla wszystkich, którzy pragną wzbogacić swoją ofertę o unikalne, zdrowe i atrakcyjne przysmaki dla zwierząt również pod marką własną. Nasz zespół ekspertów wspiera klientów na każdym etapie współpracy – od projektowania produktu, przez produkcję, aż po finalne dostawy. Dzięki temu jesteśmy w stanie zaoferować produkty, które idealnie odpowiadają na potrzeby rynku i preferencje konsumenckie. Zapraszamy do współpracy firmy z całej Europy, które cenią sobie wysoką jakość, innowacyjność i profesjonalizm. Ham-Stake to gwarancja zadowolenia i sukcesu na rynku pet food.

www.ham-stake.com

Ham-Stake invites for cooperation and partnerships

Ham-Stake is a renowned manufacturer of the highest quality treats for rodents and rabbits, successfully operating on the pet food market for 18 years. With a wealth of experience, we consistently deliver products that are not only highly esteemed across Europe, but also reflect our dedication to quality and innovation. As an ideal partner for clients seeking private label manufacturers, Ham-Stake is committed to forging strong partnerships with customers across the continent, offering exceptional products that meet the diverse needs of today’s pet owners.

www.ham-stake.com

Pet cages production line equipment for sale/Linia produkcyjna klatek na sprzedaż

Main production equipement:

• 1 pcs of automatic powder painting line type WAGNER Itep

• 57 pcs of various injection moulds

• 3 pcs of automatic multipoint welders for steel nets

• 4 pcs od automatic wire straigteners with cutting

• 10 pcs of manual steel wire welders

• and various other tools for production. Contact to redakcja@zoobranza.com.pl

9

Marka Equilibrio wspiera Akcję #ZdrowyPupil PetHelp

Akcja #ZdrowyPupil PetHelp – Ogólnopolski Przegląd Zdrowia Psów i Kotów rozpocznie się już 14 kwietnia. „Gdy dostaliśmy zaproszenie do udziału w akcji promującej profilaktykę zdrowotną psów i kotów, nie mieliśmy wątpliwości, że jest to inicjatywa wyjątkowo spójna z naszą marką Equilibrio, w której DNA jest zbilansowane żywienie jako kluczowy, obok profilaktyki, czynnik gwarantujący długie i radosne życie naszych pupili ” mówi Radosław Woźniak odpowiedzialny w Polsce za rozwój marki Equilibrio. PetHelp w tym roku już po raz trzeci prowadzi akcję #ZdrowyPupil, dzięki której można bezpłatnie wykonać profilaktyczny przegląd zdrowia swojego pupila.

07-10 Maj 2024

Norymberga, Niemcy

Hala: 1

Stoisko: 1-402

10
ECHA BRANŻY

RUCAN Health & Fun – nowa marka w ofercie Best 4 Animal Care

Rucan to marka zabawek dostarczających dużo radości i przyjemności psom, a jednocześnie dbających o ich zdrowie – fizyczne i psychiczne. Tworzone i produkowane w Barcelonie, rodzinnej manufakturze, która ma ponad 50-letnie doświadczenie w produkcji z kauczuku naturalnego. Bo zabawki RUCAN są wykonane z naturalnego kauczuku – biodegradowalnego i nietoksycznego, a przede wszystkim bardzo wytrzymałego. Dzięki elastycznej teksturze kauczuku naturalnego zabawki RUCAN są bezpieczne i delikatne dla zębów psa, a jednocześnie bardzo odporne i wytrzymałe, nawet przy użytkowaniu przez psy o bardzo silnych szczękach. W ofercie RUCAN są zabawki do napełniania przysmakami – CONIC w kształcie stożka i piłki RUCAN, które bez przysmaków stają się zabawkami do aktywności fizycznej i wspólnych zabaw. Dostępne w dwóch twardościach: średnia i bardzo twarda. Druga grupa produktów to SKY RINGS – ringo i dyski w różnych rozmiarach i zestawach, pobudzające do aktywności fizycznej, jak przeciąganie, rzucanie i aportowanie. Zapraszamy do współpracy.

Producent: MOLDEADOS DE ELASTOMEROS

SINTETICOS, S.A.U. Hiszpania

Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o.; www.b4ac.pl, kontakt@b4ac.pl; tel. 782 633 779

Jubileuszowe produkty z okazji 10 lat marki DOG’S LOVE

Zoomark 2025

Marka DOG’S LOVE obchodzi w tym roku 10. urodziny. Z tej okazji wprowadziła na rynek dwa jubileuszowe limitowane produkty: mokrą karmę z cielęciny i pstrąga tęczowego oraz przysmaki ekologiczne – chipsy z mięsa kurczaka z dodatkiem truskawek. Karma zawiera 64% delikatnego mięsa cielęcego, płuc cielęcych i pstrąga. Gwarantuje psom wyjątkowe doznania smakowe i wysokiej jakości białko, bo jak wszystkie karmy DOG’S LOVE została wyprodukowana ze składników najwyższej jakości. Wyśmienite chipsy jubileuszowe rozpieszczają czworonożnych przyjaciół regionalnym ekologicznym mięsem kurczaka i dojrzewającymi w słońcu ekologicznymi truskawkami. Opracowując każdy produkt w DOG’S LOVE, absolutny nacisk kładziemy na jakość surowców, konsystencję, zapach i wysoką akceptację przez psy. W składzie DOG’S LOVE nie ma miejsca na niezdrowe dodatki, zboża, dodatek cukru, soli, odpadów poubojowych czy wzmacniaczy smaku. Oczywiście dotyczy to również produktów jubileuszowych.

Producent: PetCo GmbH Austria, Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o.; www.b4ac.pl, kontakt@b4ac.pl; tel. 782 633 779

Zoomark to międzynarodowe targi zoologiczne, które odbędą się w BolognaFiere w dniach 5–7 maja 2025 r. W ostatniej edycji w 2023 r., na ponad 68 000 metrów kwadratowych powierzchni wystawienniczej rozmieszczonej w siedmiu pawilonach, targi gościły 1060 wystawców z 57 różnych krajów i 9 kolektywów zagranicznych, a odwiedziło je prawie 28 000 gości, z czego 62% z zagranicy. Zespół Zoomark przygotowuje konferencję prasową na targach Interzoo, w środę 8 maja w godzinach 12:30–13:30 w sali Hongkong. Na spotkaniu przedstawione zostaną trendy dotyczące rynku włoskiego oraz pogląd na przyszłoroczną imprezę. Już teraz 50% powierzchni wystawienniczej Zoomark 2025 zostało zarezerwowane w wyniku kampanii Early Bird. Jeszcze do 30 czerwca 2024 r. można w ramach kampanii Early Bird otrzymać 5% rabatu na cenę powierzchni wystawienniczej. Zoomark 2025 zostanie powiększony o nową halę. Więcej informacji na temat targów na stronie: www.zoomark.it

ZAREJESTRUJ SIĘ NA PLATFORMIE B2B MARKI FIBOO!

W związku ze znaczącym poszerzeniem swojej oferty Fiboo wychodzi naprzeciw oczekiwaniom swoich partnerów biznesowych. Dzięki nowo powstałej platformie B2B składanie zamówień stało się proste, szybkie i przyjemne! Wystarczy poświęcić zaledwie pięć minut, zarejestrować się na platformie, wprowadzając podstawowe dane rejestrowe swojej działalności, poczekać na zatwierdzenie rejestracji i rozpocząć zakupy! Dla nowych Klientów Fiboo przygotowało pakiety startowe w cenach promocyjnych. W ten sposób każdy sprzedawca rozpoczynający współpracę z tą marką będzie miał szansę zakupu wszystkich produktów z oferty za mniejszą kwotę niż całkowita podstawowa wartość produktów w zestawie i sprawdzić tym samym, które z nich są najbardziej atrakcyjne dla ich klientów docelowych. www.fiboo.pl | www.b2b.fiboo.pl | Instagram: fiboo.pl

11

HAY’BOX – seria jadalnych zabawek od TIVO

Hay’Box to w pełni jadalna zabawka przeznaczona dla królików i gryzoni. Pudełka wypełnione są naszym siankiem luksusowym z dodatkiem ziół i kwiatów w trzech wariantach smakowych: babka lancetowata z bławatkiem, mniszek lekarski z nagietkiem oraz jeżówka ze słonecznikiem.

• Produkt jest w 100% bezpieczny dla pupila.

• Kartonik jest wykonany z roślinnej celulozy.

• Nadruk powstał na bazie wodnych farb z wykorzystaniem naturalnych, jadalnych barwników.

• Laserowo wycięte otwory pozwalają na dostanie się do zawartości pudełka.

• Produkty są bardzo atrakcyjne wizualnie i przyciągają uwagę klientów.

biuro@ti-vo.pl | tel. 534 706 763 | ti-vo.pl

Join the TIVO family – #TIVOFAMILY

We are a family company from Wielkopolska, Poland. We have 11 years of experience in producing herbal food, natural delicacies and high-quality hay for rabbits and rodents. Our team is made up of people who are animal lovers, and what we are most passionate about is the nature in which we live, work and relax. Our products are made in a traditional way from Polish herbs, vegetables and fruits, so that our pets eat in harmony with their nature. We obtain hay from locally grown meadows, from small farms, and by that we are supporting local rural areas. What can we guarantee beyond the product offer?

• No logistic minimums – you order as much as you need.

• Fast order fulfillment – up to 2 days.

We invite pet stores, veterinary facilities and pet business wholesalers to cooperate.

biuro@ti-vo.pl | tel. 534 706 763 | ti-vo.pl

Dołącz do rodziny TIVO – #TIVOFAMILY

Jesteśmy rodzinną firmą z Wielkopolski. Od 11 lat zajmujemy się wytwarzaniem ziołowych karm, naturalnych przysmaków oraz wysokiej jakości siana przeznaczonego dla królików i gryzoni. Nasz zespół tworzą ludzie, którzy są miłośnikami zwierząt, a to, co nas najbardziej pasjonuje, to natura, w której żyjemy, pracujemy i odpoczywamy. Nasze produkty powstają w tradycyjny sposób z polskich ziół, warzyw i owoców, tak aby Nasi pupile jedli w zgodzie ze swoją naturą. Łąki, z których pozyskujemy siano, uprawiamy lokalnie, w małych gospodarstwach, wspierając obszary wiejskie. Co możemy zagwarantować poza ofertą produktową?

• Brak minimów logistycznych – zamawiasz tyle, ile potrzebujesz.

• Darmowa dostawa od 200 zł netto.

• Darmowa dostawa także dla sianek – już od 10 sztuk.

• Szybka realizacja zamówień – do 2 dni. Zapraszamy do współpracy sklepy zoologiczne, placówki weterynaryjne oraz hurtownie zoologiczne. biuro@ti-vo.pl | tel. 534 706 763 | ti-vo.pl

12 ECHA BRANŻY
13
Zapraszamy sklepy zoologiczne do współpracy.

ROZWÓJ FIRMY BIOFEED

INNOWACYJNE ROZWIĄZANIA DLA SEKTORA PET FOOD

ROZMOWA Z KRZYSZTOFEM WIĘCZKOWSKIM, PREZESEM

Bernadeta Stańko, „ZooBranża”: Spotykamy się w Państwa nowym zakładzie produkcyjnym w Pasłęku. Od kiedy istnieje zakład i jak ta inwestycja wpłynie na dalsze działania firmy w sektorze pet food?

Krzysztof Więczkowski: Nasz zakład produkcyjny w Pasłęku został oficjalnie otwarty w połowie zeszłego roku. Ta inwestycja stanowi kamień milowy w rozwoju naszej firmy, umożliwiając nam nie tylko poszerzenie naszej oferty produktowej w sektorze pet food, lecz także wprowadzanie innowacyjnych rozwiązań, które odpowiadają na bieżące i przyszłe potrzeby naszych klientów oraz ich zwierząt. Zakład ten zwiększa nasze możliwości produkcyjne i badawcze, co bezpośrednio przekłada się na jakość i różnorodność naszych produktów. Dzięki temu jesteśmy lepiej przygotowani do reagowania na dynamicznie zmieniający się rynek i oczekiwania konsumentów, co stanowi solidną podstawę do dalszego rozwoju i umacniania naszej pozycji na rynku.

BS: Jaki jest potencjał produkcyjny i zaplecze technologiczne firmy?

KW: Potencjał produkcyjny i zaplecze technologiczne firmy

BIOFEED stanowią fundament naszej działalności, pozwalając na oferowanie produktów najwyższej jakości na rynku pet food. Dzięki nowoczesnym zakładom produkcyjnym, wyposażonym w zaawansowane technologicznie linie produkcyjne, jesteśmy w stanie wyprodukować nawet 7 ton karmy na godzinę. Istnieje także potencjał do zwiększenia wydajności produkcji. To nie tylko świadczy o naszych imponujących możliwościach produkcyjnych, lecz także o elastyczności w dostosowywaniu się do potrzeb i oczekiwań rynku. Jesteśmy w stanie produkować karmę w każdym

segmencie cenowym: począwszy od linii ekonomicznej, skończywszy na segmencie superpremium. Mamy własne rozbudowane laboratorium, co gwarantuje, że wykorzystywane w produkcji surowce są najwyższej jakości. Dzięki współpracy z Uniwersytetem Warmińsko-Mazurskim i innymi ośrodkami badawczymi jesteśmy na bieżąco z najnowszymi osiągnięciami nauki w dziedzinie żywienia zwierząt, co przekłada się na ciągłe doskonalenie naszej oferty. BS: Jak produkty marki BIOFEED odpowiadają na potrzeby specjalistycznego rynku zoologicznego? Czy wasza oferta jest przygotowana na współpracę ze sklepami zoologicznymi?

KW: Tak jak wspomniałem, dzięki zapleczu produkcyjnemu BIOFEED może sprostać wymaganiom każdego partnera biznesowego: zarówno tego poszukującego rozwiązań ekonomicznych, jak i klienta nastawionego na produkty superpremium. Nasza strategia od samego początku zakłada rozdzielenie rynku specjalistycznego od innych sklepów. Doskonale rozumiemy specyfikę sklepów zoologicznych, dlatego też w naszym zamierzeniu marki Euphoria oraz Tasty Life będą dedykowane właśnie tam. Posiadanie własnego zakładu produkcyjnego niesie ze sobą jeszcze więcej możliwości. Jesteśmy w stanie bardzo elastycznie reagować na wszelkie sugestie, zarówno dotyczące receptur już istniejących karm czy wprowadzając na rynek zupełnie nowe produkty. To sklepy zoologiczne są najbliższej klienta końcowego i wsłuchiwanie się w ich potrzeby to absolutny priorytet dla producenta takiego jak BIOFEED. Kolejnym aspektem jest wsparcie marketingowe i handlowe dla sklepów. Naszym planem na ten rok jest dotarcie

14
WYWIAD
FIRMY BIOFEED SP. Z O.O.
"NASZ

ZAKŁAD PRODUKCYJNY W PASŁĘKU ZOSTAŁ OFICJALNIE

OTWARTY W POŁOWIE ZESZŁEGO ROKU. TA INWESTYCJA

STANOWI KAMIEŃ MILOWY W ROZWOJU NASZEJ FIRMY(...)"

do 3000 sklepów zoologicznych w Polsce. Mam na myśli obecność polegającą na pojawieniu się na półce sklepowej, ale także w postaci pomocy ze strony przedstawiciela handlowego, gwarantującego pełne wsparcie zarówno w zakresie odsprzedaży, jak i bieżącej komunikacji marketingowej: konkursów, dni z marką czy innych aktywności. BS: Czy ze względu na nowoczesne zaplecze technologiczno-produkcyjne planujecie również produkcję pod marki własne? Jeśli tak, to jak może taka współpraca wyglądać?

KW: Jak najbardziej. Wiele sklepów stacjonarnych stawia na marki własne, i jest to bardzo interesujący kierunek. Gwarantujemy wsparcie, począwszy od etapu koncepcyjnego, przez rozwój produktu i recepturę, aż po logistykę i dystrybucję. Co warto zaznaczyć, minima logistyczne i produkcyjne będą na tyle przystępne, że nawet mniejsze sklepy będą mogły sobie pozwolić na rozwój marek własnych. Nie każdy właściciel sklepu dysponuje dużym zapleczem magazynowym – tutaj również możemy pomóc dzięki naszemu nowoczesnemu centrum dystrybucyjnemu.

BS: Proszę o przedstawienie zalet waszych produktów, które zachęcą sklepy do współpracy.

Jak sklepy zoologiczne mogą nawiązać z wami współpracę? Czy mogą liczyć na specjalną ofertę?

KW: W zeszłym roku BIOFEED świętował swoje 15-lecie, solidnie umacniając swoją pozycję jako jeden z wiodących graczy na rynku żywienia zwierząt. Dotychczas skupialiśmy się na sektorze agro, jednak zdawaliśmy sobie sprawę z potrzeby ekspansji na rynek pet food. Nowy zakład produkcyjny w Pasłęku był kluczowym i naturalnym etapem w rozwoju naszej firmy, stanowiąc prawdziwy

kamień milowy. Jako firma w pełni polska oferujemy produkty od ekonomicznych po superpremium, zapewniamy kompleksowe wsparcie marketingowe, prowadzimy przejrzystą politykę handlową i gwarantujemy pełną dostępność naszych produktów. Do połowy roku planujemy rozszerzyć nasz zespół handlowy, aby był obecny na całym obszarze Polski, co tylko podkreśla nasze zaangażowanie w budowanie relacji opartych na partnerstwie. Zachęcamy sklepy zoologiczne zainteresowane współpracą do bezpośredniego kontaktu z nami, aby poznać szczegóły naszej oferty. Proponujemy specjalne warunki współpracy dostosowane do indywidualnych potrzeb każdego sklepu, które obejmują atrakcyjne warunki handlowe, wsparcie promocyjne oraz dostęp do unikalnych produktów.

BS: Czy mogą Państwo zdradzić jakieś sekrety na przyszłość dotyczące oferty i czy planowane są inne inwestycje?

KW: W przyszłości planujemy dalszy rozwój naszego portfolio, skupiając się na linii superpremium – EUPHORIA Grain Free oraz na rozbudowie oferty przysmaków, które zostaną zaprezentowane na targach Interzoo. Będzie to przełomowe wydarzeniem dla BIOFEED, ponieważ jako firma weźmiemy udział w prestiżowych targach zoologicznych Interzoo po raz pierwszy. W planach mamy także rozszerzenie portfolio Tasty Life, zarówno linii dla psów Tasty Dogs Life, jak i kotów Tasty Cats Life. Kolejnym ważnym kierunkiem naszego rozwoju jest planowane otwarcie kolejnego zakładu produkcyjnego, co jeszcze bardziej umocni naszą pozycję jako lidera innowacji w branży pet food. Szczegóły dotyczące tej inwestycji ujawnimy już niedługo. BS: Dziękuję za rozmowę!

15

SUPERFOODS I PROZDROWOTNE DODATKI W KARMIE

EUPHORIA GLUTEN FREE

Karmy EUPHORIA Gluten Free to produkty stworzone z myślą o szczeniętach i dorosłych psach ze skłonnością do alergii, nietolerancji pokarmowych i problemów trawiennych. Z tego względu wszystkie formuły są wolne od glutenu, barwników i konserwantów, a receptury bazują na wyselekcjonowanych składnikach. Zostały także wzbogacone w dodatki wykazujące prozdrowotne działanie.

Superfoods jako fundament prawidłowego trawienia

Wśród starannie dobranych składników znalazły się superfoods, wspierające m.in. prawidłowe procesy trawienne. Ekstrakt z karczocha zwyczajnego pobudza wątrobę do wydzielania kwasów żółciowych, źródła prebiotycznego włókna (FOS, MOS oraz drożdże) umożliwiają rozwój prawidłowej mikroflory jelit, która zmniejsza ryzyko biegunek, a ostropest będący źródłem sylimaryny wspomaga naturalną regenerację wątroby. Obecne w karmie bataty, jabłka i pulpa buraczana dostarczają błonnika oraz pektyn, które poprawiają perystaltykę jelit i odpowiadają za prawidłową konsystencję odchodów, natomiast Yucca schidigera i bentonit sprzyjają eliminacji toksyn z organizmu.

Wsparcie dla zdrowej skóry i lśniącej sierści

Karmy z linii Gluten Free zawierają także dodatki mogące wspierać procesy regeneracji skóry, która u psów

skłonnych do alergii często ulega osłabieniu. Zawarte w oleju z łososia nienasycone kwasy tłuszczowe omega-3 łagodzą stany zapalne, pomagają ograniczać skórne objawy alergii i nadają sierści blasku, a drożdże stanowią źródło aminokwasów wpływających pozytywnie na stan okrywy włosowej. Receptury zostały również uzupełnione o wiele składników mineralnych i witamin, które odpowiadają za prawidłowe nawilżenie naskórka i umożliwiają jego regenerację, np. biotynę, cynk i mangan.

Dodatki wspomagające układ ruchu

Wszystkie receptury zawierają także dodatki wspierające pracę układu ruchu. Glukozamina, siarczan chondroityny, czarci pazur i  Boswellia serrata mogą zmniejszać stany zapalne w obrębie stawów, wspomagać regenerację chrząstek i ograniczać powstawanie mikrourazów podczas codziennej aktywności fizycznej. Cenny dodatek stanowią też: ekstrakt z pestek winogron, łodyga pietruszki i jagody rokitnika, czyli składniki dostarczające przeciwutleniaczy, które mogą spowalniać procesy starzenia się, wspierać wzrok i odporność oraz wykazywać działanie przeciwnowotworowe.

Dostosowanie do potrzeb wszystkich psów

Karmy EUPHORIA Gluten Free są dostępne w kilku rozmiarach granulek i są przeznaczone zarówno dla psów dorosłych, jak i szczeniąt. Dzięki temu każdy pies, niezależnie od wieku i wielkości, może otrzymać pełnowartościowy, hipoalergiczny pokarm, który będzie wspierał jego organizm na każdym etapie jego życia.

16 ARTYKUŁ SPONSOROWANY

TAJEMNICZY STWÓR O NAZWIE „PRICING”

Tekst: Gniewomir Kuciapski

Konsultant ds. sprzedaży i marketingu w firmie 4Results

Gniewomir.kuciapski@4results.pl

+48 662 255 366

https://www.linkedin.com/in/gniewomir-kuciapski-58b3aa

Cóż to jest ten „pricing”? Nie ma ładniejszego polskiego słowa? No właśnie… chyba nie ma. Są minimum dwa słowa, np. zarządzanie ceną czy strategia cenowa, tudzież wiele innych, dłuższych i trudniejszych wyrażeń. Może więc zacznę od konkursu – czytelników proszę o przysyłanie na mój adres gniewomir.kuciapski@4results.pl pomysłów na jedno polskie słowo określające „pricing” – zwycięzcy obiecuję nagrodę książkową. Niestety, w marketingu (a to jego częścią jest „pricing”) powszechna jest trudność w zgrabnym przetłumaczeniu zjawisk na język polski, co poniekąd pokazuje rangę zjawiska. Inuici, zwani czasami Eskimosami (czego nie znoszą i co uważają za obraźliwe, bo słowo to oznacza „zjadacza surowego mięsa”, a taki obyczaj uważano za prymitywny i właściwy raczej zwierzętom), mają kilkadziesiąt określeń śniegu, a w niektórych lokalnych językach krajów położonych na równiku pojęcie śniegu jest w ogóle nieznane. Minęło już 35 lat, odkąd stawiamy w Polsce wolny rynek, a jak się okazuje, podejście do ceny jest u nas nierzadko bliższe temu równikowemu podejściu do śniegu. Oczywiście nieco demonizuję rzeczywistość, bo wśród Was, drodzy czytelnicy, muszą być tacy, którzy znają ciekawe metody pricingowe.

18 WSPARCIE SPRZEDAŻY
tak naprawdę NOWOŚĆ DUŻAZAWARTOŚĆ M I Ę AS W�ZY�TKO CZEGO KOTY PRAGNA! NATURALNA
jakości
z WYJATKOWO
mięsa. RECEPTURYBEZZBOŻOWE
karma dla kotów o
Premium
dużą zawartością

Karma mokra - pasztet

Saszetka 125 g

JUNIOR Drób & watróbka JUNIOR Kurczak & krewetki KOT DOROSŁY Kurczak & łosos KOT DOROSŁY Czysty kurczak KOT DOROSŁY Kurczak & krewetki KOT DOROSŁY Czysta wołowina KOT DOROSŁY Wołowina & indyk

Puszki 200 g & 400 g

SENIOR Drób & kaczka

SENIOR Dziczyzna & królik

JUNIOR Drób & watróbka JUNIOR Kurczak & krewetki KOT DOROSŁY Kurczak & łosos KOT DOROSŁY Czysty kurczak KOT DOROSŁY Kurczak & krewetki KOT DOROSŁY Czysta wołowina KOT DOROSŁY Wołowina & indyk SENIOR Drób & kaczka SENIOR Dziczyzna & królik

Karma mokra - sosy

Saszetka 85 g

Kurczak w sosie Łosos w sosie Wołowina w sosie

Crunchy Snacks

Opakowanie 60 g

Filety

Puszki 70 g

Kurczak Łosos

Kurczak & tunczyk

Kurczak & krewetki

Zupa

Puszki 70 g

Kurczak Łosos

Creamy Snacks - pasty kremowe

Saszetki 5 x 15 g

Multipack 24 x 15 g

z kurczakiem z łososiem z kurczakiem z wołowina z łososiem 12x z kurczakiem 12x z łososiem

Karma sucha

Opakowanie 325 g & 2 kg

JUNIOR Drób

Headquarter: PetCo GmbH

Hasnerstraße 123

1160 Wien, Österreich

+43 1 795 10

hello@wow.pet

www.wow.pet

KOT DOROSŁY Łosos KOT DOROSŁY Kurczak

KOT DOROSŁY Wołowina SENIOR Jagniecina

Importer i dystrybutor

Best 4 Animal Care Sp. z o.o. ul. Waszyngtona 34/36 81-342 Gdynia

kontakt@b4ac.pl | www.b4ac.pl | Tel. 782 633 779

Obserwuj nas: www.wow.pet | wow.pet.polska |

@wow.dlapsaikota

Metody pricingowe

Ale co oznaczają w ogóle te metody? Spójrzmy najpierw na pewną grafikę:

METODY USTALANIA CEN

BAZUJĄCE NA INTUICJI

Wsad: Wewnętrzne poczucie akceptacji dla ceny

Wynik: Zaangażowanie zespołu sprzedaży

BAZUJĄCE NA KOSZTACH

Wsad: Dolny limit cenowy, oczekiwania

Wynik: Minimalna rentowność, domyślne zmiany cen (czasami automatyczne)

BAZUJĄCE NA KONKURENCJI

Wsad: Najbliższa możliwa alternatywa

Wynik: Punkt wyjścia do rozmowy o cenie opartej na wartości; zabezpieczenie przed utratą zamówień

Rzadko już spotykam się w praktyce z intuicyjnym ustalaniem ceny. Wyjątkiem są nowości, dla których nie za bardzo da się znaleźć jakikolwiek punkt odniesienia. Muszą to być więc nowości nie tylko produktowe, lecz wręcz tworzące nową kategorię produktową, wpisujące się w niszę rynkową, która nigdy nie była zaspokojona albo która wcześniej nie istniała. Czymś takim były kiedyś walkmany, pendrive’y, pierwsze laptopy. A w naszej branży? Pierwsze lampy UV do akwariów? Pierwsze kamerki do komunikacji z psem zostającym samotnie w domu? Chociaż w tym przypadku chyba jednak nie – prawdopodobnie zdalne urządzenia do komunikacji międzyludzkiej istniały wcześniej, więc jakiś punkt odniesienia cenowego już raczej istniał.

Najpowszechniejsze na naszym rynku jest podejście bazujące na kosztach wytworzenia, zakupu lub pozyskania. Cena zakupu jest najprostszym przypadkiem – skoro wiemy, że kupujemy za 10 zł, a stosujemy standardowo narzut 30%, to ustalamy cenę sprzedaży na poziomie 13 zł. Trochę trudniej jest policzyć koszt pozyskania, co jest istotne wtedy, gdy mamy zróżnicowane źródła zakupu towarów do odsprzedaży i niekiedy do ceny zakupu dojdzie niewielka wartość, ale czasami musimy doliczyć cła, prowizje, koszty transportu, np. lotniczego. Naturalna jest ludzka niechęć do matematyki, stąd bywa problem z tym, aby faktycznie utrzymać powyższy narzut na poziomie 30%, kiedy nie potrafimy dokładnie wyliczyć kosztu pozyskania. Dla niektórych trudne jest również policzenie kosztu wytworzenia – szczególnie jeśli nie prowadzimy rzetelnej ewidencji wszystkich składników wpływających na koszty.

BAZUJĄCE NA WARTOŚCI

Wsad: Wartość obiektywna i subiektywna

Wynik: Postawienie sprzedaży na granicy skłonności do zapłaty; rozwój narracji dotyczącej wartości

BEHAWIORALNE

Wsad: kompletna strategia dotycząca architektury cen i decyzyjności klientów, oparta na intuicji, koszty wytworzenia lub pozyskania, ceny konkurencji, wartości

Wynik: wykorzystanie wszystkich źródeł wiedzy o wewnętrznej i zewnętrznej akceptacji dla ceny

W sytuacji, gdy wszyscy zachowują się racjonalnie, taka metodologia wystarczy. A gdy choć jeden gracz się wyłamuje, tym bardziej trzeba się skupić na dość płynnym przejściu do czwartej metodologii, a więc ustalania ceny w oparciu o propozycję wartości.

Propozycja wartości

Propozycja wartości to jest de facto najbardziej kluczowy element w sprzedaży. Oczywiście sama cena może być

Mniejsza jednak o to, czy dobrze to wszystko liczymy, czy nie. Z reguły, jeśli większość sklepów kupuje od tego samego producenta, to ich koszt zakupu jest podobny. Cena końcowa zależy więc stricte od stosowanego narzutu, a ten bierze się najczęściej z łącznej sumy kosztów, które musimy pokryć. W ten sposób jesteśmy jednak tylko pasywnym uczestnikiem gry rynkowej. Pomijamy fakt, że konsumenci są inteligentni i są w stanie dokonywać racjonalnych wyborów. A im szersze możliwości porównywania cen między sklepami czy producentami, im więcej aplikacji pokazujących promocje, tym częściej klienci rozpoznają, że nasza cena nie przystaje do rynku. Każdy z nas coś kupuje. Z naszego konta lub portfela znika odpowiednia kwota i albo nas to boli, albo cieszy, albo odbieramy to neutralnie. Bywa, że po prostu musimy coś kupić, niezależnie od ceny. Są produkty lub usługi, których kupować nie musimy, a cena lub relacja ceny do postrzeganej wartości produktu/ usługi powoduje, że z zakupu rezygnujemy, odwlekamy go w czasie lub zmieniamy wybór. Szacujemy wartość produktów, sprawdzamy, gdzie możemy je kupić i za ile. Jeśli sklep lub producent komunikuje mi swoją wartość, np. ma lepsze warunki rozpatrywania gwarancji (wymienia bez pytania?), jest ładniejszy, jest bliżej mnie – być może da radę mnie przekonać, że u niego warto zapłacić więcej. To oznacza, że w metodzie ustalania ceny w odniesieniu do konkurencji zakładamy z reguły pewien indeks cenowy. Jeśli np. konkurencyjny produkt kosztuje 50 zł, a według mnie mój produkt jest delikatnie lepszy, niesie ze sobą większą wartość dla konsumenta, to ustalam mój indeks cenowy na poziomie 110. To oznacza, że cena powinna być o 10% wyższa. Czyli 50 zł + 10% = 55 zł. Jak konkurent podniesie cenę do 60 zł, to ja automatycznie podnoszę moją cenę do 66 zł.

19

wartością, na zasadzie „u nas najtaniej”, ale taktyka walczenia tylko ceną jest jak kłamstwo – ma krótkie nogi. Na takiej taktyce często za daleko nie da się uciec konkurentom. Lepiej, gdy wartością jest coś mniej bezpośrednio związane z ceną, np. „dzięki naszemu produktowi poniesiesz mniejsze koszty w przyszłości”. A najlepiej, gdy od ceny odchodzi się kompletnie i w ramach propozycji wartości gwarantuje lepszą jakość, szybszą dostawę, podniesienie prestiżu, poprawę jakości życia itp. Wówczas w ramach zarządzania cenami swobodniej można rozmawiać o zmianie warunków cenowych w zamian za wzmocnienie przekazu o propozycji wartości. Nawet bez inflacji, pracując nad usprawnieniem wartości niesionej przez produkt czy usługę, można podnosić ceny, uzasadniając to dostarczeniem czegoś więcej niż do tej pory. A co ciekawe, nie każdy zdaje sobie sprawę z tego, jak istotna jest cena. Wiele firm skupia się na ograniczaniu kosztów, na zwiększaniu wolumenu sprzedaży, aby dzięki temu zwiększyć masę dostarczanego zysku. Byle tylko nie rozmawiać z klientem o cenie. Łatwo się ją obniża, trudno się podnosi. Iluż to sprzedawców rozmawia z przełożonymi w stylu: „Jeśli będę mógł dać rabat, to spokojnie sprzedam!”. A ilu sprzedawców przychodzi do przełożonego z propozycją podniesienia ceny? Ilu powie: „Szefie, ten produkt ma taką wartość, że spokojnie można go sprzedać drożej”? Może nie nikt, ale takich sprzedawców jest zdecydowanie mniej niż tych liczących na możliwość udzielenia klientowi dodatkowego rabatu.

Wyobraźmy sobie następującą sytuację: mamy towar, który kupujemy za 7 zł, sprzedajemy go za 10 zł, ponosimy koszty stałe funkcjonowania sklepu w wysokości 10 000 zł, a udaje nam się sprzedać 5000 sztuk.

Ile zarabiamy?

Sprzedana ilość

Cena zakupu 7 zł x 5000 szt.

Cena sprzedaży 10 zł x

Łączny koszt zakupu / wartość sprzedaży

Koszty stałe funkcjonowania sklepu

35 000 zł 10 000 zł

50 000 zł

Zysk = wartość sprzedaży – (koszt zakupu + koszty stałe)

50 000 – (35 000 + 10 000) = 5000 zł

Sprawdźmy, co się stanie, gdy nie zmienimy ani ceny zakupu, ani ceny sprzedaży, nadal będziemy sprzedawać tyle samo, ale uda nam się obniżyć koszty funkcjonowania sklepu. Może wynegocjujemy niższy czynsz albo obniżymy budżet premiowy dla pracowników, albo obniżymy koszty energii elektrycznej? Koszty stałe w każdym razie spadną nam o 5%, czyli z 10 000 zł do 9500 zł.

Sprzedana ilość

Łączny koszt zakupu / wartość sprzedaży

Koszty stałe funkcjonowania sklepu

Cena zakupu 7 zł x 5000 szt. 35 000 zł 9500 zł

Zysk = wartość sprzedaży – (koszt zakupu + koszty stałe)

50 000 – (35 000 + 9500) =

Jak widzimy, zysk wzrósł nam z 5000 zł do 5500 zł, czyli o 10%. Dobrze? No wydaje się całkiem przyjemnie – udało się uzyskać dwukrotnie większe przełożenie na sprzedaż. Włożyliśmy 5%, a wyjmujemy 10%. Co prawda, mocno to naciągana wartość, ale swego czasu dokładnie coś takiego usłyszałem od jednego z klientów, który stał przed dylematem wdrożenia usprawnień w firmie cierpiącej na drastyczny spadek zysków.

No dobrze – a co by się stało, gdybyśmy postanowili mocno zmobilizować ekipę i gdyby udało nam się zwiększyć sprzedaż o 5%? Kupujemy bez zmian, ceny sprzedaży nie ruszamy, koszt funkcjonowania się nie zmienia, ale nadludzkim wysiłkiem sprzedajemy o 5% więcej, czyli zamiast 5000 sztuk, sprzedaż wynosi 5250 sztuk?

Sprzedana ilość

Łączny koszt zakupu / wartość sprzedaży

Koszty stałe funkcjonowania sklepu

Zysk = wartość sprzedaży – (koszt zakupu + koszty stałe) Cena zakupu

Jak widać – jest jeszcze lepiej! Zysk rośnie o 15% – z poziomu 5000 zł do 5750 zł.

500 – (36 750 + 10 000) = 5750 zł

Sprawdźmy teraz, co się stanie, gdy nadal będziemy sprzedawać tyle samo, nie zmienią się koszty funkcjonowania sklepu, nie zmienimy ceny, ale wynegocjujemy z dostawcą lepsze warunki zakupu – obniżymy cenę zakupu o 5%:

zł Sprzedana ilość

Cena zakupu 6,65 zł x 5000 szt.

Cena sprzedaży 10 zł x

koszt zakupu / wartość sprzedaży

Koszty stałe funkcjonowania sklepu

Zysk = wartość sprzedaży – (koszt zakupu + koszty stałe)

250 zł 10 000 zł 50 000 – (33 250 + 10 000) = 6750 zł

000 zł

Zysk wzrósł nam z 5000 zł do 6750 zł, czyli o 35%. Zmiana jest drastyczna! I tu już właśnie zaczynamy rozmawiać o cenie – cenie zakupu.

A teraz ostatnia próba – podnosimy cenę sprzedaży o 5%, czyli z 10 zł do 10,50 zł, a wszystkie pozostałe parametry pozostawiamy bez zmian.

I uwaga, uwaga – zysk wzrósł z 5000 zł do 7500 zł, czyli o 50%!

20 WSPARCIE SPRZEDAŻY
10 zł x 50 000
5500 zł Cena sprzedaży
Łączny
33
50
7
36
52
10
x 52
zł x 5250 szt.
750 zł 10 000 zł
Cena sprzedaży
500 zł

Cena zakupu 7 zł x 5000 szt.

Cena sprzedaży 10,50 zł x

Podsumujmy: Sprzedana ilość

Wzrost zysku

Łączny koszt zakupu / wartość sprzedaży

Koszty stałe funkcjonowania sklepu

35 000 zł 10 000 zł

52 500 zł

wynikający z obniżenia kosztów stałych o 5% wynikający ze wzrostu sprzedaży o 5% wynikający z obniżenia kosztów zakupu o 5% wynikający z podniesienia ceny sprzedaży o 5%

Robiłem to ćwiczenie z wieloma firmami, na różnych parametrach. Czasami symulowaliśmy jednostkową sprzedaż maszyn wartych miliony złotych, czasami sprzęt elektro -

techniczny wart kilka tysięcy złotych sprzedawany w setkach sztuk, a czasami żywność sprzedawaną po kilka złotych, ale w gigantycznych ilościach. Parametry kosztów, sprze -

Zysk = wartość sprzedaży – (koszt zakupu + koszty stałe)

52 500 – (35 000 + 10 000) = 7500 zł

daży ilościowej czy ceny można ustawiać dość swobodnie, a w efekcie kolejność „zwycięzców” w tych zawodach bywała inna, ale nie udało mi się nigdy wytworzyć takiej symulacji, w której nie wygrałaby cena. Z reguły jej przewaga jest mniejsza, ale jednak zawsze okazuje się, że walka o podniesienie ceny sprzedaży ma największy wpływ na sprzedaż. Pobawcie się na kartce, podstawcie inne wartości. Może ktoś wyprodukuje dowód na to, że cena może nie być najważniejsza – ponownie podam adres e-mail z zachętą do przysyłania takich dowodów: gniewomir. kuciapski@4results.pl.

Oczywiście, podnosi się teraz masa okrzyków „Ale jak to zrobić!? Przecież jeśli podniosę ceny, to klienci pójdą do konkurencji albo w ogóle przestaną kupować!”.

Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska na tegorocznych targach w Niemczech i zapoznania się z naszą ofertą wzbogaconą o wiele nowości.

Hala 3 Stoisko 549
7-10.05.2024 r. Norymberga, Niemcy
10% 15% 35% 50% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%
REKLAMA

Racja, mogą pójść do konkurencji, ale wszystko zależy od tego, jaką wartością odznacza się produkt lub usługa i czy rzeczywiście konkurencja oferuje większą lub co najmniej taką samą wartość za niższą cenę. A może konkurencja mierzy się z takimi samymi wyzwaniami i tylko kwestią czasu pozostaje, kto i kiedy będzie musiał zareagować? Wracamy tu do kwestii propozycji wartości, która może skutecznie poradzić sobie z percepcją ceny. Wszakże z wielu badań wynika, że konsument zapytany o to, co najbardziej przekonuje go do zakupu w sklepie X, a nie w sklepie Y, odpowie, że cena. A jeśli sprawdzimy, co rzeczywiście konsument robi, czyli na jakiej podstawie dokonuje wyboru, to okazuje się, że cena odgrywa ważną rolę, ale już nie najważniejszą, np. ważniejsza okazuje się lokalizacja sklepu.

Elastyczność cenowa

Racja, klienci mogą też odmówić zakupu, a tutaj już wchodzimy w kolejną kwestię – elastyczność cenową. Elastyczność cenowa mówi nam o tym, jaka jest zależność między poziomem sprzedaży a zmienną ceną – czy w przypadku niższej ceny sprzedaż wydatnie rośnie, a w przypadku ceny wyższej – spada?

Załóżmy, że podnosimy cenę karmy dla psów o 10%. Co się może zdarzyć:

1) Sprzedaż spadnie np. -20% – to oznacza, że ta karma jest elastyczna cenowo. Ruch cenowy powoduje, że klienci szybko i gwałtownie reagują.

2) Sprzedaż spadnie ok. -10% – to oznacza, że popyt na tę karmę jest proporcjonalnie elastyczny. Ruch cenowy sprawia, że sprzedaż spada, ale łączna wartość sprzedaży pozostaje na zbliżonym poziomie. Utrzymujemy rentowność.

3) Sprzedaż spadnie np. -5% – to oznacza, że popyt nie jest elastyczny. Manipulowanie ceną nie sprawia, że ludzie przestają kupować. Z jakichś powodów i tak muszą. Nie ma konkurencji? Nie ma substytutów?

4) Sprzedaż się nie zmienia lub wręcz… rośnie – to się zdarza w przypadku towarów prestiżowych lub towarów pierwszej potrzeby. Towary prestiżowe w ekonomii nazywa się dobrami Veblena, a odznaczają się one tym, że im wyższa cena zakupu, tym wyższy prestiż kupującego. Ktoś, kto kupuje lamborghini, więcej zyska w swoich kręgach społecznych, kiedy zapłaci wręcz więcej niż inni członkowie tych kręgów. Chwalenie się tym, że za coś tak luksusowego zapłaciło się mniej w jakiejś promocji jest wręcz… uwłaczające godności. Czy z czymś takim można mieć do czynienia w biznesie zoologicznym? Pozostawię tę kwestię jako otwartą, ale niech za przykład pozostaną ceny ryb akwariowych, które oglądałem na wystawie w Singapurze, a najdroższe z nich kosztowały sześciocyfrowe kwoty wyrażone w złotówkach. Czy ekscentryczny hodowca nie pochwaliłby się przed gośćmi, że zapłacił za rybkę milion złotych? Towary pierwszej potrzeby to z kolei dobra Giffena. W naszych polskich warunkach są to np. ziemniaki, cukier, sól – a w początkowej fazie pandemii Covid-19 również papier toaletowy. Każdy musi to mieć. Każdy regularnie zużywa. Jeśli cena rośnie, to boimy się, że za chwilę wzrośnie jeszcze bardziej. Więc robimy duże zapasy, kupując więcej niż zwykle. I z tego powstaje paradoks rosnącej sprzedaży wraz ze wzrostem ceny. Czy mamy coś takiego w zoologii? Pewnie mogłyby to być jakieś karmy, ale tylko w sytuacji, gdyby nie było dla nich zamienników.

Elastyczność cenowa mówi nam o tym, jaka jest zależność między poziomem sprzedaży a zmienną ceną.

Elastyczność cenowa, jeśli ją znamy, jest w stanie podpowiedzieć nam, do jakiego stopnia możemy się bawić ceną bez nadmiernego uszczerbku dla sprzedaży. Może być bowiem tak, że podnoszenie ceny o 10% klientów nie zaboli, ale już o 11% – tak. Choć aby jeszcze bardziej skomplikować sprawę, podam jako przykład sytuację, gdy podniesienie ceny o ponad 30%, z 15 zł do 19,90 zł, było mniej bolesne dla rynku niż podniesienie ceny o zaledwie pół procenta, z 19,90 zł do 20 zł. W tym drugim przypadku została bowiem przełamana psychologiczna bariera z dwójką z przodu. Może się wydawać, że każdy zauważy różnicę między podwyżką o 0,10 zł a podwyżką o 4,90 zł, a jednak magia końcówkowych „dziewiątek” oraz magia zmiany pierwszej cyfry robi swoje.

Metoda behawioralna

I tutaj już zahaczamy o ostatnią metodologię – taki swoisty kombajn łączący ze sobą kwestię narzutu na koszty, porównania z konkurencją, propozycji wartości, ale też nie tyle intuicji, co właśnie umiejętnej analizy zachowań konsumentów. Właśnie dlatego najbardziej zaawansowana metodologia wyznaczania cen nazywa się behawioralną. Psychologia behawioralna podpowiada nam, że warto obniżyć cenę z 20 zł do 19,99 zł, bo zmniejszenie z 2 do 1 wygląda jak obniżka o 50%. Podpowiada nam, że „ketchup z piekła rodem” lepiej wycenić na „diabelską” cenę 6,66 zł niż „zwyczajną” 6,99 zł, a dmuchaną lalkę w sex-shopie na… 69 zł? Podpowiada nam też takie mechanizmy, jak ten ze słynnego amerykańskiego testu, w którym zaoferowano studentom trzy opcje:

1. Subskrypcja online za 59 USD.

2. Subskrypcja drukowana za 125 USD.

3. Subskrypcja online ORAZ drukowana za 125 USD. Co wybieracie?

Niech zgadnę – nikt, kto uważnie obserwuje te trzy propozycje, nie powinien się zdecydować na opcję nr 2. Jest po prostu kompletnie nieopłacalna. I takie były wyniki testu – 16% studentów wybrało opcję 1., a 84% studentów opcję 3.

W drugiej części testu usunięto opcję nr 2. Pozostały do wyboru jedynie subskrypcja online za 59 USD oraz drukowana za 125%. Co się zmieniło? Opcja 1. przyciągnęła tym razem 68% studentów (czterokrotnie więcej!), a popularność opcji 3. spadła z 84% do 32%.

Jaki jest wniosek? Opcja 2. nie jest potrzebna po to, aby się sprzedała. Potrzebna jest po to, aby uwydatnić różnicę w propozycji wartości. Tylko dzięki jej obecności studenci zauważali wartość płynącą z zakupienia subskrypcji łączonej. Nazywa się to profesjonalnie efektem przynęty i jest jednym z najlepszych pomysłów na behawioralne zarządzanie cenami.

A jak jest w Waszych biznesach? Podzielcie się swoimi metodami zarządzania cenami – zachęcam do kontaktu na LinkedInie lub e-mailem.

22
WSPARCIE SPRZEDAŻY

FZN PRO

Skomponuj do swoich potrzeb Zobacz

więcej: NOWOŚĆ

MAPA DOŚWIADCZEŃ KLIENTA

jako narzędzie wspierające omnichannel w branży zoologicznej

Tekst: Dominika Maciejak

Skillpoint

Sprzedaż omnichannel to sposób, w jaki dzisiejsze firmy handlowe odpowiadają na rosnące wymagania konsumentów. Od kilku lat słowo „omnichannel” robi zawrotną karierę w branży. Wdrożenie tego modelu wiąże się ze strategicznym zrozumieniem koncepcji podróży klienta. Niniejszy artykuł stanowi miniprzewodnik po tym, jak wdrożyć strategię omnichannel w Twojej marce i na czym się skupić.

Co to jest mapa doświadczeń?

Jest to narzędzie służące do zidentyfikowania kroków, przez które przechodzi klient, korzystając z produktu/ usług oraz kanałów, które klient wykorzystuje. Na przykład odkrywa Twoją markę poprzez jeden kanał kontaktu (punkt styku) – reklamę przekierowującą go do Twojego sklepu online. Po wejściu na Twoją stronę podróż klienta może rozszerzyć się na inne kanały komunikacji, takie jak SMS, e-mail, blog, firmowy kanał YouTube (jeśli istnieje) czy media społecznościowe.

Podróż klienta nie polega jedynie na wyznaczeniu punktów styku klienta z marką, z których korzysta potencjalny klient, aż do momentu dokonania zakupu i później. To określenie, który z kanałów komunikacji jest przez niego najbardziej preferowany, i spotykanie się z nim w tym miejscu. To klucz do nawiązania kontaktu z klientami i utrzymania ich zaangażowania.

Mapa podróży klienta pomaga sprawdzić, jak sprzedawane produkty i usługi korespondują ze stylem życia, celami, emocjami i potrzebami klientów. Stanowi również lustro, w którym marka może się przejrzeć i zyskać wiedzę, które elementy podróży są pozytywne, a które wymagają usprawnień. Dzięki spojrzeniu na proces sprzedaży oczami klienta dochodzi do niesamowitego poszerzenia perspektywy. I na tym polega magia tego narzędzia.

Persona

Mapowanie podróży klienta należy rozpocząć od stworzenia profilu zakupowego klienta – tzw. persony. Wiąże się to z wykonaniem badań etnograficznych oraz analizą dostępnych danych. Dogłębnie poznaj dane demograficzne, geograficzne i psychograficzne Twoich klientów, aby poznać ich motywacje, opinie, zainteresowania oraz pragnienia i potrzeby. Więcej o tym, jak profilować klientów, dowiesz się z tego filmu: https://youtu.be/DWqaXWn4LLQ

Na jakie błędy warto zwrócić uwagę?

Uważaj na przeświadczenie, że istnieje jedna uniwersalna mapa dla wszystkich klientów. Paradoksalnie wiele firm ma doskonałą umiejętność zbierania danych o klientach i posiada imponujące dane ilościowe i jakościowe, stanowiące punkt wyjścia do tworzenia person i wyznaczania map podróży klienta. Wyzwaniem jest właśnie odpowiednia synteza tych danych. Pamiętaj, że wersji map powinno być tyle, ile person – inaczej podejdziesz przecież do klienta, który jest singlem z dużego miasta, a jeszcze inne zachowania zauważysz u klientki z małej miejscowości, która ma rodzinę.

26 WSPARCIE SPRZEDAŻY

Beata Suchorak

Key Account Manager & Brand Manager

My Pet Story Sp. z o.o. www.mypetstory.pl

Celem każdej firmy jest generowanie zysków. Każdy podmiot, zarówno mały osiedlowy sklep zoologiczny, jak i duży producent, potrzebuje dotrzeć do możliwie jak najszerszej grupy Klientów. W tym celu bardzo pomocna okazuje się kompleksowa strategia sprzedaży, która działa w wielu kanałach, czyli tzw. omnichannel. Przekładając to na naszą branżę, każdy sklep zoologiczny, hotel dla psów, salon groomerski, producent czy dystrybutor powinien brać pod uwagę wszystkie dostępne kanały dystrybucji. Będą to zarówno kanały cyfrowe, jak i placówki stacjonarne. Obecnie kanały cyfrowe, m.in marketplace i aplikacje mobilne, okazują się najszybszą, najłatwiej dostępną, najtańszą i najbardziej atrakcyjną opcją w kanale zdalnym. Przewagą aplikacji mobilnej MyPetStory nad innymi miejscami zakupowymi jest targetowanie Petcentric. Posiadamy informacje nie tylko o Opiekunach Zwierząt zarejestrowanych w aplikacji, ale przede wszystkim o Ich Pupilach. Wiemy np. jakiej są rasy, jaki rodzaj diety stosują, jakie mają problemy zdrowotne czy behawioralne, gdzie mieszkają, ile ważą czy w jakim są wieku.

Kiedy warto zmapować ścieżkę klienta?

Scenariusz 1.

Chcesz się doskonalić. Mapa doświadczeń klienta pomaga sprawdzić, jak zintegrowane są poszczególne kanały kontaktu i sprzedaży. Możesz zobaczyć jak na dłoni, w których miejscach się przenikają, gdzie dochodzi do tarć. To ważna informacja dla Twojej marki, pozwala ona zauważyć obszary, w których możesz dostarczyć swoim klientom dodatkową wartość i odróżnić się od konkurencji.

Scenariusz 2.

Reagujesz na nagłą, negatywną zmianę. Bywa, że wskaźniki satysfakcji szybują w dół, obserwujesz wzmożoną retencję klientów, Twoja marka traci pozycję rynkową. Możesz zauważyć też odpływ pewnej określonej grupy klientów. Wtedy mapa pozwala zdiagnozować emocje klientów i zaprojektować sposoby reagowania na nie.

Scenariusz 3.

Mapowanie przydaje się również w sytuacji, gdy marka projektuje procesy od zera. Wdraża nowy standard obsługi, uruchamia nową usługę. Wówczas mapa świetnie pokazuje perspektywę klienta i pozwala poprawić logikę całego procesu, zaplanować niezbędne szczegóły. Tworzenie mapy krok po kroku

Wiesz już, w jakich kontekstach przydaje się mapowanie podróży klienta… Poznaj teraz krótki przewodnik tworzenia map.

Krok 1. Określ zachowania klientów.

Zbieranie informacji zwrotnej od klientów na temat każdego z etapów procesu zakupowego jest kluczowe. Pozwala to zobaczyć, jakie kroki klienci pokonują na swej drodze. Przykładowe kroki to: zainteresowanie – poszukiwanie informacji o produkcie/ usłudze – ocena/ porównanie ofert – testowanie – zakup – dzielenie się swoją opinią – obsługa posprzedażowa.

Krok 2. Zrozum cele przyświecające klientowi.

Tworzenie mapy podróży klienta oznacza zrozumienie celów/ potrzeb przyświecających klientowi na każdym etapie procesu zakupowego. Zadaniem sprzedającego jest jak najlepsze dostosowanie interakcji z marką, aby te cele/ potrzeby realizować.

Krok 3. Zdefiniuj punkty styku (touchpointy). Kiedy zrozumiesz zachowania klientów, pora na wyznaczenie punktów styku klienta z marką. O doświadczeniach omnichannel mówimy, gdy marka skutecznie

integruje poszczególne touchpointy. Poznaj przykładowe punkty styku wraz z krótkim omówieniem:

• Sklep stacjonarny – to nadal jeden z najistotniejszych punktów styku. Polacy nadal uwielbiają zakupy stacjonarne i chcą doświadczyć produktów. Projektując doświadczenie zakupowe w kanale stacjonarnym, warto zwrócić uwagę na lokalizację, aranżację sklepu, dobór, dostępność i sposób prezentacji produktów, wyszkolony i przyjazny personel oraz inne udogodnienia.

• Sklep internetowy – może być pierwszym punktem kontaktu, na który trafią Twoi klienci. Witryna musi być zoptymalizowana pod kątem łatwości nawigacji i wyszukiwania produktów. Skorzystaj z testów porównawczych, aby określić, które elementy są najbardziej atrakcyjne i któremu miejscu nadać priorytet. Upewnij się, że Twoja witryna jest zoptymalizowana pod kątem urządzeń mobilnych, ponieważ prawdopodobnie ponad połowa ruchu w Twojej witrynie będzie pochodzić z urządzeń mobilnych, zgodnie z badaniami Exploding Topics.

• Aplikacja mobilna – umożliwia potencjalnemu klientowi lub klientowi kupowanie nowych produktów lub usług, sprawdzanie, śledzenie zamówienia, wykorzystanie kuponów i wykonywanie wszystkich innych zadań, które można wykonać razem z Twoją marką. Aplikacja pomaga okresowo nagradzać użytkowników wyjątkowymi rabatami lub ofertami bezpłatnej wysyłki. Jeśli zdecydujesz się na korzystanie z aplikacji mobilnej w ramach wielokanałowej podróży klienta, poświęć czas na dobre zaprojektowanie aplikacji. Wadliwa aplikacja zaszkodzi Twojej marce bardziej niż brak aplikacji.

• Reklamy cyfrowe – Twoja firma może wybierać spośród następujących typów reklam cyfrowych:

• remarketing,

• reklama wideo,

• reklama mobilna,

• reklama dźwiękowa,

• reklama w mediach społecznościowych,

• reklamy natywne,

• reklamy w płatnych wynikach wyszukiwania, takie jak reklamy typu pay-per-click. Prawdopodobnie zastosujesz kilka rodzajów reklam w ramach dostępnego budżetu reklamowego.

• Call center – obsługa telefoniczna klienta powinna być doskonale wyszkolona i gotowa do odpowiedzi

27

na pytania, żądania i skargi klientów. Powinieneś zapewnić klientom ogólny numer telefonu centrum obsługi klienta, adres e-mail i funkcję czatu.

• Czat – możesz używać chatbotów do nawiązywania kontaktu z potencjalnymi klientami poza godzinami funkcjonowania biura obsługi. Sztuczna inteligencja sprawiła, że chatboty są bardziej efektywne niż kiedykolwiek.

• Newsletter – jeden z najpopularniejszych kanałów dotarcia do klientów. Potencjał personalizacji jest tu wysoki, co sprawia, że e-mail jest realną strategią nawiązywania kontaktu z odbiorcami. Możesz segmentować odbiorców, aby określić, kto i kiedy widzi jaką wiadomość, umieścić imię i nazwisko odbiorcy w temacie lub treści wiadomości oraz wysyłać dostosowane wiadomości na urodziny lub inną specjalną okazję.

• Wiadomości SMS – według Simple Texting w 2021 r. 42% marketerów i właścicieli firm korzystało z marketingu SMS-owego. W 2022 r. liczba ta wzrosła do 55%. SMS-y są nadal niedrogie i skuteczne, co pozwala dotrzeć do odbiorców, którzy zawsze mają telefon przy sobie.

• Social media – „Forbes” podaje, że w 2023 r. z mediów społecznościowych na całym świecie będzie korzystało 4,9 miliarda ludzi, co oznacza, że należy potraktować je priorytetowo, rozpoczynając planowanie podróży klienta. Zbadaj potencjał poszczególnych platform: Facebooka, LinkedIna, Twittera, Instagrama, TikToka czy YouTube i zaprojektuj tam odpowiednio swoją aktywność. Publikuj wartościowe i angażujące treści, które dadzą użytkownikom prawdziwe korzyści. I pamiętaj, nie musisz być wszędzie! Wybierz platformę, która jest najbardziej spójna z założeniami Twojej marki.

• Program lojalnościowy – może zmobilizować klientów do zakupów pod warunkiem, że gwarantuje atrakcyjne zachęty. Zbieranie punktów lojalnościowych i zamiana ich na atrakcyjne oferty jest czymś, co klienci lubią. Ważne, gwarantowane benefity muszą wydać się klientowi opłacalne.

• Gwarancja i polityka zwrotów –możesz przekraczać oczekiwania klientów, zapewniając rozszerzo -

ny wariant gwarancji i zwrotów. Nie musisz ograniczać się np. do terminów gwarantowanych konsumentowi przez polskie prawo. Podziel punkty styku na online i offline, wówczas łatwo zdefiniujesz miejsca przeskoku między poszczególnymi kanałami komunikacji/ sprzedaży.

Krok 4. Zacznij mapować. Pierwsza mapa podróży klienta może być prostą tabelą. Zrobisz ją nawet w Excelu. Możesz też skorzystać z przeglądu narzędzi do mapowania w tym artykule: https:// mopinion.com/top-20-customer-journey-mapping-tools-an-overview/ Przykładowy szablon znajdziesz na Ryc. 1.

Warto podzielić mapę na etapy: przed zakupem, podczas i po zakupie. Nazwy poszczególnych kroków będą nagłówkami kolumn, punkty styku wypiszesz w wierszach tabeli. Przeanalizuj każdy krok klienta i przyporządkuj do niego punkty styku, zaznaczając je na przecięciu poszczególnych wierszy i kolumn. Zastanów się w szczególności nad poniższymi elementami:

• Czy klient ma swobodny dostęp do informacji o produkcie?

• Czy zyskuje wsparcie pracownika obsługi?

• Czy może porównać podobne produkty?

• Czy widzi ceny i dostępność produktów?

• Czy ma możliwość skorzystania z promocji, ofert specjalnych?

• Czy może wypróbować produkt/ usługę?

• Jakie są możliwości dostawy produktu?

• Jakie są warunki zwrotów?

Następnie przyporządkuj emocje towarzyszące klientowi na każdym z etapów. Możesz posłużyć się emotikonami i np. trzystopniową gradacją: zadowolony, neutralny, niezadowolony. Wypisz trudności, które napotyka klient, i możliwości, jakie w każdym kroku dostrzegasz.

Co ujawnia mapa?

Mapowanie doświadczeń klientów w kanałach online i offline ujawnia najczęściej tarcia na linii:

• spójnego zarządzania gospodarką magazynową,

• integracji kanału online i offline,

• jednolitej polityki cenowej i rabatowej,

• wspólnego programu lojalnościowego dla wszystkich kanałów sprzedaży,

• swobodnej realizacji zwrotów, reklamacji i wymiany kupowanych produktów,

• niewystarczającej wiedzy specjalistycznej,

• błędnego ustalenia priorytetów.

Kilka porad na koniec

Pamiętaj, że oprócz warstwy czysto wykonawczej ważna jest odpowiedź marki na emocje, potrzeby i frustracje klienta. Nie zawsze ich zniwelowanie wymaga milionowych inwestycji! Raz przygotowana mapa doświadczeń wymaga stałej aktualizacji. Mapowanie podróży klienta to fascynujący proces! Zachęcam Cię, byś do niego przystąpił. Powodzenia!

28 WSPARCIE SPRZEDAŻY
Ryc. 1. Przykładowy szablon mapy podróży klienta (źródło: materiały autorki). Podczas
30

FITOZWIĄZKI W ŻYWIENIU PSÓW

Tekst: dr inż. Jacek Wilczak

Zakład Biochemii i Dietetyki, Katedra Nauk Fizjologicznych Instytut Medycyny Weterynaryjnej SGGW w Warszawie

Podstawową rolą pożywienia jest dostarczanie składników odżywczych, które są źródłem składników energetycznych, budulcowych, ale także regulatorowych. O ile w przypadku podstawowych składników odżywczych (aminokwasów, wybranych kwasów tłuszczowych, składników mineralnych i witaminowych) istnieją dobrze opracowane normy żywieniowe, o tyle w przypadku związków biologicznych takich norm jeszcze nie ma, możemy ewentualnie opierać się na rekomendacjach do ich włączania do diety każdego psa. Biorąc pod uwagę ich wysoką aktywność biologiczną, związki te powinny być bezwzględnie uwzględniane w diecie psa ze względu na ich dietoprofilaktyczny efekt w stosunku do niektórych jednostek chorobowych.

32 PIES/KOT

Do najpowszechniej wykorzystywanych

fitozwiązków, które w diecie psa powinny się znaleźć, należą flawonoidy, karotenoidy, składniki włókna pokarmowego, wielonienasycone kwasy tłuszczowe, fosfolipidy i inne.

Związki biologicznie czynne w zdrowiu i chorobie

W celu utrzymania zwierząt w stanie zdrowia przez maksymalnie długi czas konieczna jest obecność w codziennej diecie psa związków biologicznie czynnych zarówno pochodzenia zwierzęcego, jak i roślinnego (fitozwiązki), a zdobyta wiedza już w tym momencie pozwala zmieniać sposoby produkcji żywności, aby zachować ich najwyższą wartość odżywczą. I o ile pojęcie „żywność funkcjonalna”, czyli produkty o szczególnie cennej wartości odżywczej, jest już dobrze zakotwiczone w nauce o żywieniu zwierząt, o tyle każdy opiekun psa może na własną rękę uzupełniać dietę psa w związki biologicznie czynne obecne już w tych produktach, ale których źródłami są warzywa, owoce bądź skoncentrowane ich źródła w postaci tzw. suplementów diety.

W rozwoju większości chorób dietozależnych, chorób bezpośrednio zależnych od braku lub nadmiaru wybranych składników pokarmowych w diecie, najistotniejsze znaczenie mają dwa powiązane ze sobą mechanizmy zachodzące w organizmie: przeciwutleniający i przeciwzapalny. Są one zależne od siebie, bowiem przyczyną rozwoju stanów zapalnych jest m.in. zachwianie równowagi utleniająco-redukcyjnej w komórkach, a ta z kolei może być przyczyną rozwoju stanu zapalnego. Do najpowszechniej wykorzystywanych fitozwiązków, które w diecie psa powinny się znaleźć, należą flawonoidy, karotenoidy, składniki włókna pokarmowego, wielonienasycone kwasy tłuszczowe, fosfolipidy i inne. Flawonoidy – grupa związków biologicznie czynnych o bardzo szerokim spektrum oddziaływania biologicznego

Składnikami, którym obecnie przypisuje się korzystny wpływ na zahamowanie niekorzystnych zmian oraz zachowanie zdrowia, także zwierząt, są flawonoidy – bardzo zróżnicowana pod względem struktury i właściwości grupa naturalnych przeciwutleniaczy. Flawonoidy są zaliczane do związków polifenolowych – końcowych produktów szlaków metabolicznych aminokwasów i lipidów rozpowszechnionych w świecie roślin, natomiast niesyntetyzowanych w organizmach zwierząt. Jeszcze do niedawna uważano, że w warunkach in vitro związki polifenolowe w zakresie hamowania procesów utleniania – redukcji są aktywne we wszystkich kierunkach przemian, podczas gdy in vivo były zaliczane tylko do przeciwutleniaczy uzupełniających, działających pozakomórkowo. Badania ostatnich lat dokumentują możliwości wewnątrzkomórkowego, bezpośredniego oddziaływania flawonoidów na aktywność enzymów lub ekspresję genów.

REKLAMA

Marcin Piwowarczyk

Dyrektor ds. Sprzedaży VitalPet

Fitoskładniki, czyli aktywne biologicznie związki wytwarzane przez rośliny, to substancje, których rola w naturalnej suplementacji jest niezwykle cenna. Naturalne pochodzenie sprawia, że są one nie tylko bezpieczne, lecz także dobrze tolerowane przez organizm zwierzęcia. Wszystkie nasze suplementy są zaprojektowane w oparciu o naturalne składniki, począwszy od postbiotycznej masy unikalnych drożdży Yarrowia lipolytica poprzez standaryzowane ekstrakty roślinne, którymi zostały wzbogacone poszczególne preparaty. W dedykowanym dla starszych psów Canifelox Senior znajdziemy zarówno wyciąg z ostropestu plamistego, znanego z właściwości hepatoprotekcyjnych i detoksykacyjnych, imbiru, który wspiera układ odpornościowy i działa przeciwzapalnie, kurkumy, korzystnej dla pracy serca i stawów oraz bogatej w galaktolipid dzikiej róży. Formuły innych preparatów zostały wzbogacone o wyciągi z alg morskich czy naturalne adaptogeny (ashwagandha). Naszą ofertę wyróżniają szczególna troska o jakość pozyskiwanego surowca oraz gwarancja standaryzacji wyciągów roślinnych na zawartość substancji aktywnych. Wszystko to daje pewność, że każdy z preparatów z fitoskładnikami zawiera je w zawsze w takiej samej dawce, dobranej w sposób, który zapewnia optymalną efektywność działania każdego ze składników.

Flawonoidy naturalnie występują w owocach, warzywach, orzechach, kwiatach, dzięki czemu mogą stanowić integralną część diety psa przy odpowiedniej wiedzy opiekuna. Flawonoidy wykazują liczne właściwości biochemiczne, wśród których najważniejsze są następujące:

1) silne właściwości przeciwutleniające wzmocnione poprzez zdolność kumulowania się we frakcji lipidowej błon komórkowych, przez co chronią wielonienasycone kwasy tłuszczowe przed ich wolnorodnikowym utlenianiem i degradacją, z tego też powodu wykazują właściwości przeciwzapalne poprzez blokowanie cyklooksygenaz i lipoksygenaz w szlaku kwasu arachidonowego, zmniejszają następstwa stosowania leków przeciwzapalnych – nie powodują owrzodzeń przewodu pokarmowego,

2) poprzez specyficzny metabolizm w wątrobie wywierają wpływ hepatoprotekcyjny oraz zwiększają sekrecję enzymów wątrobowych uczestniczących w metabolizmie ksenobiotyków,

3) mają zdolność blokowania odpowiedzi immunologicznej,

4) wykazują działanie spazmolityczne na mięśnie gładkie naczyń krwionośnych,

5) wywierają wpływ uszczelniający i wzmacniający na ściany naczyń włosowatych poprzez hamowanie aktywności hialuronidazy,

6) mogą działać hipoglikemicznie i hipotriglicerolemicznie w przypadkach cukrzycy,

7) wiele prac dokumentuje hamujący wpływ na powstawanie nowotworów, szczególnie tych dietozależnych. Ze względu na aktywność farmakologiczną flawonoidy są stosowane we współczesnej medycynie, nie tylko w tradycyjnej medycynie ludowej. Wiele z nich wchodzi w skład takich preparatów leczniczych, jak Rutinoscorbin, Urosan, Silimarol, Venoruton, Siligran, Tinctura Achemillae, Tincura Hyperici, Extractum Cartaegi. Podobne produkty można znaleźć już na rynku zoologicznym. Znane i zbadane jest działanie farmakologiczne niektórych flawonoidów na określone narządy i tkanki. Na przykład rutyna i jej półsyntetyczne pochodne zostały wprowadzone do światowego lecznictwa jako środki regulujące przepuszczalność naczyń włosowatych i poprawiające

krążenie obwodowe. Znane jest działanie hyperozydu i witeksyny na mięsień sercowy, di- oraz triglikozydów kwercetyny na układ moczowy. Silimaryna stała się jednym z podstawowych związków stosowanych w lecznictwie, jako lek działający ochronnie na komórki miąższu wątrobowego, natomiast sybilinina znalazła zastosowanie w leczeniu zaburzeń funkcji wydzielniczych komórek wątroby. A ponieważ flawonoidy zostały uznane przez farmakologów za substancje chemiczne o niskiej toksyczności i niewykazujące odległych skutków działania na organizmy żywe, ich źródła powinny być traktowane jako nieodzowny element diety psa.

W jaki sposób zwiększyć udział fitozwiązków w diecie zwierząt?

W przypadku żywienia zwierząt towarzyszących człowiekowi, przede wszystkim z powodu specyfiki potrzeb żywieniowych, problematyczne może być zwiększenie ilości warzyw, owoców i innych surowców spożywczych w celu wzbogacenia diety w związki polifenolowe, w tym flawonoidy. O ile podstawowe zalecenia dietetyczne dotyczące zasad komponowania prawidłowej diety zakładają wykorzystanie takich warzyw, jak: marchew, fasolka szparagowa, groszek zielony i inne, o tyle ilość związków flawonoidowych w tej grupie warzyw jest ograniczona. Dlatego wygodnym sposobem dostarczenia organizmom zwierząt odpowiedniej ilości flawonoidów staje się suplementacja diety przeprowadzona wieloma sposobami. Najwygodniejszym wydaje się podawanie flawonoidów w czystej postaci w formie gotowej mieszanki paszowej (potocznie zwanej „suplementem diety”) – tak samo, jak suplementuje się dietę w witaminy czy związki mineralne. Istnieje jednak pewne niebezpieczeństwo polegające na możliwości przekroczenia ilości, przy której flawonoidy zaczynają wywierać niekorzystny wpływ –biegunki, odwodnienie, zaburzenia trawienia, zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych, aż do uzyskania efektów proutleniających. Zatem bazując na coraz większej liczbie doniesień naukowych, mimo wszystko warto urozmaicać dietę psa zarówno w warzywa, owoce, jak i gotowe mieszanki paszowe, ale z tą świadomością, że ich wykorzystanie powinno być limitowane.

34 PIES/KOT

Fitozwiązkami, którym przypisuje się właściwości immunomodulujące, są przede wszystkim karotenoidy oraz polifenole.

Dlaczego warto włączać do diety psa fitozwiązki?

Wśród licznych dowodów naukowych pozytywnego oddziaływania fitozwiązków na organizm psa warte podkreślenia są te, które dokumentują wpływ na funkcjonowanie przewodu pokarmowego oraz pośrednio z nim związaną szeroko rozumianą odporność. Przewód pokarmowy psa oprócz pełnienia funkcji trawiennych odrywa istotną rolę w stymulacji komórek układu odpornościowego. Stanowi ponadto środowisko bytowania dla wielu mikroorganizmów, zwłaszcza bakterii, tworzących mikrobiom, który – czego dowodzą coraz liczniejsze wyniki badań naukowych – jest unikalny dla każdego psa. Wiele roślinnych związków biologicznie czynnych wpływa na mikroflorę poprzez zwiększenie liczby potencjalnie pożytecznych bakterii i minimalizację drobnoustrojów chorobotwórczych. Aby to zilustrować, wykazano, że u psów z nieswoistym zapaleniem jelit, których objawy kliniczne zwykle charakteryzują się przewlekłymi wymiotami i biegunką, występuje zmniejszona liczebność Firmicutes i  Bacteroidetes, a także mniejsza różnorodność drobnoustrojów jelitowych, szczególnie z rodzaju Clostridium Substancje, które mogą promować rozwój wybranych bakterii i zmieniać strukturę mikrobiomu, korzystnie wpływając na zdrowie żywiciela, są powszechnie znane jako prebiotyki. I chociaż mianem prebiotyków określa się poszczególne frakcje błonnika ulegającego fermentacji, to obecnie podobne właściwości mogą wykazywać także polifenole, w tym flawonoidy. Wśród polifenoli silne właściwości modulujące skład mikrobioty oraz ich metabolitów (krótkołańcuchowych kwasów tłuszczowych) posiadają proantocyjanidyny. Na przykład proantocyjanidyny izolowane ze skórek winogron u zdrowych psów zwiększyły liczebność Escherichia, Eubacterium oraz Fusobacterium – są to rodziny bakterii, których metabolity wywierają silny efekt przeciwzapalny. Stwierdzono także, że suplementacja polifenolami izolowanymi z owocu granatu zwiększa stężenie w kale krótkołańcuchowych kwasów tłuszczowych oraz zwiększa zdolność przeciwutleniającą osocza psów. Ciekawym dodatkiem do diety psa może być zielona herbata, która zmniejsza w kale psów liczbę Bacteroidetes i Fusobacteria (flory niekorzystnej) oraz zwiększa liczebność Firmicutes (pożyteczna flora bakteryjna). Suplementacja polifenolami zielonej herbaty zmniejsza również niektóre markery zapalenia jelit obserwowane u psów na diecie wysokotłuszczowej, co może być ważnym czynnikiem w zapobieganiu psim enteropatiom. Ponieważ zarówno przewlekłe, jak i ostre enteropatie powiązano ze zwiększonym stresem oksydacyjnym i zmniejszoną zdolnością przeciwutleniającą u psów, właściwości przeciwutleniające i bakteriobójcze wybranych związków biologicznie czynnych cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Powszechne staje się rozwiązanie polegające na podawaniu naparów z zielonej herbaty psom z przebiegiem ostrej biegunki. W tym przypadku wykorzystuje się właściwości przeciwzapal -

ne, przeciwutleniające i przeciwdrobnoustrojowe polifenoli z zielonej herbaty.

Działanie immunomodulujące Równie ważną rolę fitozwiązków upatruje się w możliwości stymulacji komórek układu odpornościowego, które oprócz ochrony organizmu przed patogenami pełnią ważną funkcję w kontroli powstawania komórek nowotworowych, będąc specyficznymi ich strażnikami. Fitozwiązkami, którym przypisuje się właściwości immunomodulujące, są przede wszystkim karotenoidy oraz polifenole. Na przykład karmienie psów rasy beagle dzienną dawką 0, 2, 20 lub 50 mg β-karotenu przez osiem tygodni spowodowało wzrost stężenia przeciwciał IgG, wyższy poziom limfocytów T w osoczu w sposób zależny od dawki. Podobne efekty zaobserwowano po spożyciu luteiny – innego barwnika karoteinowego. Właściwości immunomodulujące mają także wyciągi roślinne będące mieszaniną wielu substancji czynnych. I tak ekstrakty z  Echinacea angustifolia (zawierające jako główną substancję czynną echinakozyd), Vaccinium myrtillus (źródło antocyjanidyn) u zdrowych psów zmniejszyły ekspresję genów odpowiedzialnych na promocję procesów zapalnych w krążących leukocytach. W innym badaniu długotrwałe podawanie witaminy E wraz z suszem warzywno-owocowym geriatrycznym psom przyczyniło się do zwiększenia fagocytozy neutrofilów i limfocytów B, hamując w ten sposób promocję stanu zapalnego. Istnieje pewność, że najbliższe lata w bardzo precyzyjny sposób będą dowodziły roli, jaką ogrywają fitozwiązki w prewencji chorób psów. Temat wykorzystania fitozwiązków w diecie psa z jednej strony jest bardzo nośny, marketingowo nadużywany, a z drugiej strony związki te nie są w diecie psa stale obecne. Zwiększa się tylko możliwość ich urozmaicenia poprzez wykorzystanie ciekawszych surowców będących ich źródłem oraz poprzez coraz szerszą dostępność mieszanek paszowych dostarczających skondensowanych źródeł fitozwiązków. Nadal założenie jest jedno: podstawę diety psa musi stanowić pełnoporcjowa karma bazująca na mięsie i produktach pochodzenia zwierzęcego, która zagwarantuje odpowiedni stan odżywienia. Tylko organizm dobrze odżywiony zapewnia sobie prawidłową reakcję obronną na potencjalne czynniki szkodliwe, a obecność w jego diecie fitozwiązków taką ochronę w znaczący sposób poprawia. Jedynym ryzykiem związanym z wykorzystaniem fitozwiązków w diecie psa może być chęć opiekunów do ich nadmiernego wykorzystania, szczególnie w postaci gotowych mieszanek paszowych, potocznie określanych mianem „suplementów diety”. Tak jak w przypadku wielu farmaceutyków, fitozwiązki w skondensowanych źródłach mogą wykazywać silne działanie biologiczne, którego efektem nie zawsze musi być poprawa stanu zdrowia psa. Objawami, na które należy zwracać uwagę, są wymioty, biegunka, niespecyficzne i nieobserwowane wcześniej objawy, łącznie ze zmianami zachowania.

35

Łukasz Sułowski jest biologiem, prowadzi też działalność „Art Decho”, gdzie można zamówić rękodzieła inspirowane naturą. Zrealizował dwa filmy przyrodnicze, w których także wziął udział: „Borneo – wyspa małych siłaczy” oraz „Madagaskar – Masoala 2010”.

Jak powstała ZIELONA ŚCIANA w ZOO Lubin?

Zawsze zastanawiało mnie, jak powstają wielkie terraria, ogromne projekty, które można obserwować w ogrodach zoologicznych. Oczywiście u mnie w domu terraria są zrobione i komponowane przeze mnie, ale nie czarujmy się, są dalekie rozmiarami nawet od tych, które obecnie są w Lubinie. Los uśmiechnął się do mnie i miałem okazję pomagać w procesie tworzenia Zielonej Ściany, projektu Łukasza Sułowskiego, czyli wiwariów, którymi obecnie się zajmuję.

Każde wiwarium miało swój projekt wraz z opisem, co tam będzie żyło, jakie rośliny znajdą się w środku, wszystkie miały wstępny szkic, jak mają finalnie wyglądać. Dzięki temu, patrząc jeszcze na puste szkło, było wiadomo, co trzeba po kolei robić. Wspaniale pracowało mi się

z Łukaszem. Jest skarbnicą wiedzy, którą chętnie się ze mną dzielił. Lata doświadczeń, pracy w ogrodach zoologicznych i podróżach – to wszystko mogłem chłonąć podczas robienia wiwariów.

Przez długi czas Zielona Ściana wyglądała surowo. Sporo dłubaliśmy w ścianach korkowych, Łukasz ciął ogrom tub korkowych, wszędzie były tylko brud i kurz. W puste tuby był wsadzony zwinięty papier, by do środka nie dostawały się niepotrzebne elementy. Trzeba było zrobić stabilne konstrukcje – od bambusów, po gałęzie dębu korkowego.

Jestem Niedzia, jestem influencerem tworzącym treści w tematyce zoologicznej, od psów i kotów, po terrarystykę. Obecnie pracuję w lubińskim ZOO, gdzie opiekuję się zwierzętami terrarystycznymi.

rów, a rozrysowane projekty można było już zobaczyć na żywo. Kwestia wizualna to jedna sprawa, ale trzeba też pamiętać o spełnieniu odpowiednich warunków, by zwierzęta mogły się prawidłowo rozwijać. Wiwaria mają systemy zraszania, zamontowane także były żarówki cieplne oraz UVB.

Przełomowym momentem było dla mnie sadzenie roślin. W jeden dzień w pomieszczeniu znalazła się ich masa, niczym na giełdzie terrarystycznej. Zielona Ściana w końcu zaczęła nabierać kolo-

W jednym z wiwariów szybko zagościły straszyki australijskie. Reszta stała pusta praktycznie miesiąc, by rośliny mogły się zakorzenić i rozwinąć. Obecnie już wszystkie terraria są zamieszkałe. Poza straszykami spotkać można parę felsum madagaskarskich, kameleona lamparciego, parę anolisów brodatych, 20 drzewołazów (5 niebieskich, 15 złocistych odmiany „Costa Rica”) oraz pytona zielonego. Ostatni jest chyba moim ulubieńcem ;)

"Zielona Ściana powstała w lubińskim ZOO z dwóch podstawowych powodów: pasji i potrzeby rozwoju. Składa się z sześciu wiwariów, każde z nich ma 180 cm wysokości i 66 x 88 cm podstawy. Do tej pory w lubińskim ZOO można było zobaczyć ssaki i ptaki –obecnie wkroczyliśmy w świat gadów, płazów i bezkręgowców, który planujemy pokazać w przyszłości o wiele szerzej." Komentarz dyrektorki Ogrodu Zoologicznego, Agaty Bończak

36 FELIETON

NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO: FRONTPRO 11 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów 2-4 kg. FRONTPRO 28 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów >4-10 kg. FRONTPRO 68 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów >10-25 kg. FRONTPRO 136 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów >25-50 kg. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY PRODUKTU LECZNICZEGO: Każda tabletka do rozgryzania i żucia zawiera: FRONTPRO Tabletki do rozgryzania i żucia dla psów 2-4 kg, 11,3 Afoksolaner (mg). FRONTPRO Tabletki do rozgryzania i żucia dla psów >4-10 kg, 28,3 Afoksolaner (mg). FRONTPRO Tabletki do rozgryzania i żucia dla psów >10-25 kg, 68,0 Afoksolaner (mg). FRONTPRO Tabletki do rozgryzania i żucia dla psów >25-50 kg, 136,0 Afoksolaner (mg). WSKAZANIA: Leczenie inwazji pcheł (Ctenocephalides felis i C. canis) u psów przez okres co najmniej 5 tygodni. Leczenie inwazji kleszczy u psów (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus). Jednorazowe podanie eliminuje kleszcze przez okres do jednego miesiąca. PRZECIWWSKAZANIA: Nie stosować w przypadkach nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą. NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO: Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH, 55216 Ingelheim/Rhein, Niemcy. ADRES PRZEDSTAWICIELA PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO: Boehringer Ingelheim Sp. z o.o., ul. Józefa Piusa Dziekońskiego 3, 00-728 Warszawa,

37
tel. 22 699 06 99. NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU: EU/2/19/240/001-003, EU/2/19/240/005–007, EU/2/19/240/009–011, EU/2/19/240/013–015. PRODUKT LECZNICZY WYDAWANY BEZ PRZEPISU LEKARZA – OTC. DATA AKTUALIZACJI SKRÓCONEJ INFORMACJI O LEKU: Październik 2022. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania. PL-CAN-0063-2023 OCHRONA PRZECIW PCHŁOM I KLESZCZOM SMACZNA I ŁATWA NOWOŚĆ od producenta marki ZABIJA PCHŁY ZABIJA KLESZCZE SMACZNA TABLETKA NOWOŚĆ

NAGRADZANIE

Przysmaki a zabawa

Nagrody w życiu psa i kota są niezwykle istotne. Pozwalają opiekunowi zaznaczyć moment, kiedy zwierzę zachowało się w sposób pożądany. Zazwyczaj jest to nagroda za wykonanie polecenia, ale nie tylko. Warto stosować takie wzmocnienie również wtedy, gdy zwierzę samo z siebie – często nawet nieświadomie – podejmie słuszną decyzję lub wykona coś, co uważamy za prawidłowe. Właściwe nagradzanie nie jest jednak tak proste, jakby nam się to mogło wydawać. Jak więc nagradzać, by nie popełniać błędów? Kiedy nagroda będzie skuteczna, a kiedy nie? I co właściwie może stać się nagrodą dla psa i kota?

PIES/KOT
38
Natalia Młodnicka trenerka, behawiorystka nakazdalape.pl

Joanna Kawecka

Dyrektor sprzedaży i marketingu

Best 4 Animal Care Sp. z o.o.

www.b4ac.pl

WOW Superfood Soft Cubes & Bar – miękkie przysmaki z mięsa

WOW Superfood to naturalne, miękkie przekąski dla psów – idealne jako nagrody do ćwiczeń i treningów. Wyprodukowane z mięsa mięśniowego (90%), z dodatkiem warzyw lub owoców (10%) i delikatnie suszone powietrzem. WOW Cubes w postaci kosteczek dostępne są w trzech wariantach smakowych: konina z koprem włoskim, dziczyzna z jabłkiem i kurczak z pasternakiem. Z kolei WOW Bar to przysmaki w postaci miękkich pasków, dostępne także w trzech wersjach: jagnięcina z buraczkami, wołowina z dynią i indyk z gruszką.

www.b4ac.pl

Jeśli konkretne zachowanie regularnie powoduje to, że jego następstwem są miłe dla psa lub kota konsekwencje – na przykład w formie zabawy lub smakołyka – pupil chętnie sam z siebie będzie je prezentował.

Wzmocnienie pozytywne a metody awersyjne

Aby nagradzanie zwierzęcia było skuteczne, należy stosować tak zwane wzmocnienie pozytywne. Metoda ta polega na nagradzaniu za pozytywne zachowanie zwierzęcia przy jednoczesnym ignorowaniu zachowania niepożądanego. W ten sposób pies lub kot zaczyna kojarzyć, co opłaca mu się wykonywać, a co nie przynosi mu absolutnie żadnego pożytku. Zwierzęta – tak samo jak ludzie – podczas całego swojego życia dążą do tego, aby zaspokajać swoje naturalne potrzeby, a także odczuwać przyjemność. Jeśli więc konkretne zachowanie regularnie powoduje to, że jego następstwem są miłe dla psa lub kota konsekwencje – na przykład w formie zabawy lub smakołyka – pupil chętnie sam z siebie będzie je prezentował. Należy kategorycznie unikać karania psa za niewykonanie polecenia lub za złe zachowanie. Metody awersyjne, czyli takie, które są oparte na zadawaniu bólu oraz wprowadzaniu dyskomfortu, powodują strach i osłabiają naszą relację ze zwierzakiem. Mogą również prowadzić bezpośrednio do zachowań agresywnych, a także do depresji. Jeśli nasz pies lub kot nie wykonał polecenia – najlepszą opcją jest zignorowanie zwierzęcia.

39

lek. wet. Ewelina Pawlińska

Wielu opiekunów stosuje przysmaki jako motywatory podczas szkolenia i wychowywania swoich podopiecznych. Nic dziwnego, wizja otrzymania aromatycznego kąska czyni często z nieco mniej uważnych czworonogów naprawdę pilnych uczniów. Apetyczna nagroda pomaga budować pozytywne skojarzenia, zacieśniać więź z opiekunem i wypracowywać satysfakcjonujące rezultaty. Warto przy szkoleniu stawiać na niewielkie kąski, których zjedzenie nie zajmie dużo czasu, a tym samym nie odwróci uwagi od nauki. W tej roli doskonale sprawdzą się Inaba Churu Bites, linia przysmaków w formie niewielkich, niezwykle miękkich poduszek. Każdy kąsek jest złożony z dwóch tekstur: zewnętrznej z pieczonego kurczaka i wewnętrznej, stanowiącej kremowe nadzienie Churu występujące w różnych smakach. To połączenie podkreśla apetyczny aromat przysmaków i sprawdzi się zarówno u psów, jak i u kotów!

Moment nagradzania

Kiedy prawidłowo nagradzać zwierzę? Jest to kwestia kluczowa. Zły moment wydania nagrody może spowodować, że nagrodzimy oraz tym samym wzmocnimy nie to zachowanie, na którym nam zależy. Żeby nagroda spełniła prawidłowo swoją funkcję, należy wydać ją zwierzęciu od razu po wykonaniu zadania lub zaprezentowaniu pożądanego przez nas zachowania. Tylko i wyłącznie wtedy nasz pupil prawidłowo skojarzy, za co został nagrodzony. Regularne stosowanie nagród wpływa pozytywnie na utrwalenie się pożądanego zachowania. W przypadku nagrodzenia zbyt późno możemy wzmocnić nie to, na czym nam do końca zależy.

Nie ma w życiu nic za darmo. Jest to elementarna zasada w przypadku treningu zwierzaka. Jeśli wymagamy wykonania przez zwierzę konkretnej czynności, musimy zawsze pamiętać o tym, aby każdorazowo nagrodzić pupila za spełnienie naszej prośby. Jeśli nie otrzyma on

żadnego pozytywnego wzmocnienia – jakim jest nagroda – nie będzie chciał z nami współpracować. W końcu nikt nie chce pracować za darmo. Należy o tym pamiętać, aby uniknąć niepowodzeń w wychowaniu oraz w treningu naszego pupila. Co ważne, nie można nagradzać zwierzęcia „za nic”, ponieważ możemy doprowadzić do sytuacji, kiedy nasz pupil będzie wymuszał na nas wydanie nagrody.

Skuteczna nagroda

Niezwykle istotne są również preferencje danego osobnika. Aby nagroda była skuteczna, musi być jak najbardziej atrakcyjna dla zwierzęcia. Należy zorientować się, co jest dla naszego psa lub kota wartościowe i za co zwierzak będzie chciał z nami pracować lub podejmować interakcje. Dla każdego zwierzaka może być to zupełnie co innego. W przypadku łatwych i przyjemnych zadań zwierzę prawdopodobnie będzie chciało pracować w zamian za średnio atrakcyjną nagrodę. Go -

PIES/KOT
40

Agnieszka Chudzińska

Export Supervisor Fiboo

MATA SNOOPY + FIBNOOSE – zestaw dla prawdziwych węszycieli – Fiboo

2 w 1 – mata lizakowo-węchowa

Czy wiesz, że mata węchowa to doskonałe zajęcie posiadające wiele zalet zarówno dla psa, jak i kota? Zaspokaja naturalne instynkty, ćwiczy zmysł węchu, uczy skupienia, buduje pewność siebie (doskonała dla zwierzaków lękliwych), zachęca niejadki do jedzenia przez zabawę, skłania do myślenia, uspokaja i relaksuje! Z kolei maty do lizania pełnią nie tylko funkcję spowalniacza jedzenia, lecz także wspomagają higienę jamy ustnej – mechaniczne lizanie maty z wypustkami pomaga w naturalnym oczyszczaniu zębów, dziąseł i języka pupila.

Połączenie maty węchowej i maty do lizania to doskonały pomysł na wzbogacenie czworonoga psychicznie i sensorycznie, budując jednocześnie jego poczucie wartości.

rzej jest w przypadku bardziej wymagających wyzwań. Jeśli psu lub kotu dana czynność sprawia duże trudności lub nawet dyskomfort – na przykład spokojne ominięcie obiektu, którego zwierzę się obawia – nagroda powinna być jak najbardziej niezwykła i wyjątkowa. Warto jest więc mieć w zanadrzu nagrodę na wyjątkowe okazje. Może to być smakołyk, którego zwykle zwierzę nie otrzymuje, lub bardzo intensywna zabawa, na którą zazwyczaj nie pozwalamy.

Przysmaki

Co może stać się nagrodą? Jako nagroda świetnie sprawdzają się wszelkiego rodzaju przysmaki. To jedna z najpopularniejszych nagród dla psów i kotów. Jedzenie jest też najbardziej podstawową potrzebą, dzięki czemu ta forma nagrody u większości zwierząt sprawdza się najlepiej. Zdobywanie pożywienia poprzez współpracę z człowiekiem jest fantastycznym motywatorem. Ta metoda nagrody jest polecana w przypadku młodych

Julia Starosz

kociąt i szczeniąt lub w momencie, gdy uczymy zwierzę całkowicie nowej dla niego umiejętności. W przypadku nagradzania jedzeniem możemy zastosować również tak zwane „palenie miski”. Jest to metoda, która polega na tym, że zwierzę otrzymuje posiłek, pracując na niego podczas ćwiczeń lub treningu. Nagradzamy wówczas na przykład suchą karmą, którą na co dzień podajemy pupilowi. Można także stosować połowiczne palenie miski, co oznacza wydanie części posiłku podczas pracy, a reszty standardowo w misce. Jeśli nagradzamy jedzeniem, powinniśmy pamiętać o tym, aby kontrolować ilości zjadanego przez zwierzę pożywienia. Wydane nagrody należy odjąć od przewidywanej dziennej dawki wyżywienia. Unikniemy dzięki temu przekarmiania psa lub kota.

Jeśli zaś chodzi o smakołyki, które dobrze sprawdzą się w treningu, obecnie w sklepach dostępna jest cała gama takich produktów. Nagrodą mogą być zarówno niewielkie trenerki, jak i duży smakołyk, który dłużej posłuży nasze -

Zoopsycholog, trener psów Specjalistka ds. komunikacji marki Comfy

Dla psów ze zbudowaną motywacją pokarmową polecamy do wykorzystania w treningach Przysmaki Funkcyjne od Comfy, które zostały stworzone pod konkretne potrzeby. Mają prosty skład, zawierają świeżo przygotowane mięso oraz składniki odżywcze wspierające zdrowie czworonogów. Forma niewielkich, chrupiących granulek sprawia, że przysmaki świetnie nadają się jako nagroda za pożądane zachowanie.

W linii Przysmaków Funkcyjnych znajdują się warianty, które wspomagają odporność, odświeżają oddech, wspierają jelita, wspierają trawienie oraz zwiększają energię i wspomagają utrzymanie zdrowej sierści.

41

Nagradzanie to bardzo ważny element każdego treningu. Bez względu na to, czy uczymy psa nowych sztuczek, czy dążymy do wypracowania podstawowych zachowań, użycie przysmaków jako nagrody wzmacnia pozytywne skojarzenia i ułatwia uzyskanie pożądanych działań. Z naszego punktu widzenia nagradzanie jest także istotne w adaptacji nowych akcesoriów: legowisk, toreb czy transporterów oraz pomocne w nauce zakładania szelek czy odzieży. Jako dystrybutor zabawek marki KONG w ofercie posiadamy wiele produktów, które uatrakcyjnią podawanie przysmaków i zajmą psa na dłużej. Od kultowych bałwanków, idealnych do wypełnienia pastą KONG Easy Treat, po bardziej angażujące konstrukcje, jak Rewards Shell czy Gyro. Szczególnie ciekawy jest KONG Treat Spinner, którego wnętrze możemy wypełnić suchymi przysmakami, w tym celu doskonale sprawdzą się przysmaki KONG Snacks. Umieszczona w środku przegródka spowalnia wypadanie smakołyków, co wydłuża zabawę i radość z otrzymanej nagrody.

Wydane nagrody należy odjąć od przewidywanej dziennej dawki wyżywienia.

Unikniemy dzięki temu przekarmiania psa lub kota.

mu zwierzakowi. Przysmaki należy dobierać odpowiednio do wielkości oraz preferencji smakowych zwierzęcia. Trzeba także zwrócić uwagę na to, czy pies lub kot nie ma alergii na konkretny składnik zawarty w przekąsce. Obecnie na rynku dostępne są także smakołyki dla alergików. Warto na nie zwrócić uwagę, jeśli nasz zwierzak ma ten problem.

Zabawa

Rolę nagrody dobrze spełniają również zabawki. Mogą to być pluszaki, piłki, zabawki interaktywne, wędki i wiele innych. Rynek zoologiczny jest obecnie tak bardzo rozwinięty, że z pewnością każdy znajdzie dla swojego pupila odpowiednie akcesoria. Zabawa stosowana jako nagroda oraz pozytywne wzmocnienie w świetny sposób rozładowuje u zwierzęcia stres i emocje związane na przykład z wykonaniem trudnej dla niego sztuczki. Należy pamiętać o tym, że to człowiek zawsze powinien decydować, w którym momencie rozpoczyna się zabawa ze zwierzęciem. To on również musi kontrolować sytuację, gdy zauważy, że pogoń za zabawką staje się dla pupila frustrująca. Niestety, psy i koty bardzo często podczas zabawy zaczynają wchodzić na bardzo

wysokie emocje, które im nie służą. Pilnujmy zatem, aby taka interakcja faktycznie była przyjemna i budująca dla psa lub kota i przerywajmy ją, kiedy zwierzę przestaje sobie z nią radzić.

Co będzie lepsze? Smaczek czy zabawa? Każde zwierzę jest zupełnie inne. Należy zatem kwestie nagrody rozpatrywać indywidualnie i nie sugerować się w tej kwestii odczuciami innych. To, że pies sąsiadki szaleje na punkcie konkretnych przysmaków, nie musi oznaczać, że również dla naszego zwierzaka będą one wartościową nagrodą. Nie należy zmuszać zwierzęcia do pracy, jeśli widzimy, że zaproponowana przez nas nagroda nie jest dla niego wartościowa. Obserwujmy swojego pupila i odpowiednio dobierajmy formę nagrody do jego upodobań, a zyskamy chętnego do współpracy kompana.

Wszystkie te elementy – przysmaki, zabawa i dostosowanie do indywidualnych potrzeb – składają się na efektywne nagradzanie psa i kota podczas treningu oraz codziennej interakcji. Pamiętajmy, że pozytywne podejście oparte na nagrodach sprzyja budowaniu zaufania i więzi między człowiekiem a zwierzęciem, co jest kluczowe dla harmonijnego wspólnego życia.

PIES/KOT
Mars Pet Nutrition
42
Mars Pet Nutrition

Nowa Era

Kagańców

Wspierany przez ponad 30-letnie doświadczenie oraz głęboko zakorzenioną miłość do psów, Baskerville zapewnia kagańce proaktywnym

opiekunom zwierząt. Używane przez lekarzy weterynarii i groomerów na całym świecie.

Nowe opakowanie, ten sam kaganiec

Mniejszy ślad węglowy dzięki 40% MNIEJSZEJ wadze opakowania

Wybierz kaganiec Baskerville

Pozwala na łatwe przetestowanie w sklepie

Specjalne rozwiązanie pozwalające zawieszenie wielu rozmiarów na jednym haku

Zaprojektowany dla wygody

Psy mogą swobodnie dyszeć, pić i otrzymywać smakołyki. Idealnie nadaje się do treningów i codziennego użytku.

Bezpieczny

Stworzony z mocnego materiału TPR. Zaprojektowany, żeby zapewnić opiekunom spokój ducha. Łatwo regulowany

Nasze kagańce są łatwe w dopasowaniu do indywidualnych potrzeb.

W celu
ABC Koncept Sp. z o.o +48 660 191 356 info@abckoncept.pl | www.abckoncept.pl
ZESKANUJ, ŻEBY DOWIEDZIEĆ SIĘ, JAK DOPASOWAĆ
złożenia zamówienia prosimy o kontakt

NOWY kaganiec Baskerville Classic został stworzony przy użyciu ulepszonego materiału z gumy termoplastycznej (TPR), który jest lżejszy niż klasyczny plastik, ale 4 razy mocniejszy i ma zwiększoną trwałość. Ten unikalny materiał pozwala na dostosowanie kagańca do indywidualnych potrzeb poprzez modyfikację kształtu w gorącej wodzie.

Kiedy kaganiec Baskerville Classic może pomóc

Jedzenie odpadków Ściganie dzikich zwierząt Wizyty weterynaryjne, nowe sytuacje lub ludzie

Ruchliwe ulice i transport publiczny Lizanie ran

Kluczowe cechy kagańca

Mocny i bezpieczny materiał TPR zapewniający bezpieczeństwo w każdej sytuacji Łatwy w użyciu klips w pasku na szyję dla większego bezpieczeństwa

Jak dopasować kaganiec CLASSIC

Rozgrzej Ogrzej koszyk kagańca poprzez zanurzenie w gorącej wodzie przez 2 minuty

Ukształtuj

Dopasuj koszyk kagańca tak, aby pasował do pyska Twojego psa

Szkolenie agresywnych psów

Dodatkowa osłona zapobiegająca wygryzaniu i wylizywaniu ran

Lekka wyściółka na nos dla dodatkowego komfortu

Schłódź Włóż do zimnej wody dla utrwalenia kształtu

Sprawdź Sprawdź, czy pasuje. W razie potrzeby powtórz formowanie

W celu
ABC Koncept Sp. z o.o +48 660 191 356 info@abckoncept.pl | www.abckoncept.pl
złożenia zamówienia prosimy o kontakt

FEDIAF is the trade body representing the European pet food industry producing 10.5 million tonnes of pet food worth around €29.1 billion. We employ around 1 million people (direct and indirect). We are represented in 18 European countries by 15 national trade associations and five companies.

FEDIAF collaborates with a broad range of stakeholders to ensure the supply of safe, nutritious, palatable and sustainable products for over 340 million pets in Europe. We are a growing sector that has circularity at its core. We are committed to promoting responsible pet ownership, in addition to supporting the important role of pets in society.

1. Safe and Nutritious Pet Food for pets across the EU:

Manifest na rzecz ochrony dobrostanu 340 milionów zwierząt domowych w Europie

We call on policy makers to provide a supportive regulatory framework for pet food and our Industry must be considered a priority sector at all times. It is key that we retain access to energy and key ingredients such as Category 3 animal fats & feed additives.

The Pet Food sector has faced severe disruption caused by geopolitical developments. Russia’s war in the Ukraine has impacted energy supplies in addition to the availability of raw materials, which have in turn affected the pet food supply chain.

2. Pets play an important role in society:

that good nutrition has to play in pet welfare.

FEDIAF EuropeanPetFood, głos branży karmy dla zwierząt domowych w Europie, zorganizował specjalne spotkanie 2 kwietnia 2024 roku w Brukseli, aby zaprezentować swój nowy Manifest, przedstawiający kluczowe priorytety branży przed wyborami europejskimi.

We support the Green Deal objectives. However, the race to decarbonise the transport and energy sector has unintentionally created an environment where access to key pet food ingredients, Category 3 animal fats, is endangered. They are being burned as biofuels even though this goes against the waste hierarchy principles and impacts our circular economy.

91 million European households (46%) have a pet. All pets play an important role in society; they provide companionship in addition to developing unique and special bonds with their owners. As a founding member of Pet Alliance Europe, we work with AnimalhealthEurope, FVE and FECAVA to promote the many mental and physical health benefits of pet interaction via the #PetPower website, our own website, social media and events. We also promote responsible pet ownership through these channels.

FEDIAF reprezentuje 18 krajów w Europie, a tym samym odpowiada za około 95% rynku karmy dla zwierząt domowych, produkując 10,5 miliona ton karmy dla zwierząt domowych, która jest wyceniana na ponad 29 miliardów euro. W rezultacie FEDIAF odgrywa kluczową rolę w żywieniu 340 milionów zwierząt domowych w Europie i jest głęboko zaangażowany w tę odpowiedzialność.

The Industry also asks that feed additives are approved without disproportionate data requirements, that we are included and engaged in the regulatory process for additive review and future feed legislation updates.

3. Sustainability from farm to bowl:

Sonia Franck, Sekretarz Generalny FEDIAF wyjaśnia: W świetle zbliżających się wyborów opracowaliśmy Manifest wyszczególniający potrzeby branży karmy dla zwierząt domowych, aby zaspokoić potrzeby 91 milionów europejskich gospodarstw domowych, które posiadają zwierzęta domowe. Nasz Manifest opiera się na trzech filarach: dostarczaniu bezpiecznej i pożywnej karmy dla zwierząt domowych, podkreślaniu ważnej roli zwierząt domowych w społeczeństwie oraz promowaniu zrównoważonego rozwoju od gospodarstwa do miski. Aby chronić naszą branżę i nasze zwierzęta, wzywamy decydentów do rozważenia tych priorytetów

FEDIAF is committed to supporting the welfare needs of companion animals. We are part of the EU Platform on Animal Welfare and contribute to discussions on how nutrition can support welfare. We support the proposed companion animal welfare legislation and we will continue to disseminate guidelines from the EU Platform on Animal Welfare broadly among the stakeholders in the EU and beyond.

We call on policy makers to recognise the value of the Pet Food industry in our contribution to a circular economy with the creation of a supportive regulatory environment. We also call for a harmonised approach to measuring ‘Product Environmental Footprint’ and support for our packaging and sustainability goals.

Najważniejsze z trzech kluczowych filarów priorytetowych nakreślonych w Manifeście FEDIAF obejmują:

3. Wezwanie decydentów politycznych do uznania wartości przemysłu karmy dla zwierząt domowych za jego wkład w gospodarkę o obiegu zamkniętym poprzez stworzenie wspierającego otoczenia regulacyjnego. Wezwanie do zharmonizowanego podejścia do pomiaru „ śladu środowiskowego produktu" oraz wsparcie celów branży w zakresie opakowań i zrównoważonego rozwoju.

The Pet Food Industry is committed to the responsible use of resources and minimising our environmental impact. We proudly partnered with the European Commission during the pilot phase of the Product Environmental Footprint Category Rules (PEFCRs), which we are currently updating. Some companies already use life cycle analysis on their products to substantiate their environmental claims. We believe a harmonised and robust methodology is key in order to measure and improve our environmental impact plus it allows consumers to compare products. During Green claims directive discussions, we call on policymakers to strengthen recognition of this methodology and category rules across all EU member states to ensure a harmonized legislative approach.

1. Wezwanie decydentów politycznych do zapewnienia wspierających ram regulacyjnych dla karmy dla zwierząt domowych, a branża musi być zawsze uważana za sektor priorytetowy. Kluczowe jest zachowanie dostępu do energii i kluczowych składników, takich jak tłuszcze zwierzęce kategorii 3 i dodatki paszowe.

Podsumowując spotkanie, Sekretarz Generalna FEDIAF, Sonia Franck, powiedziała: Byłam zachwycona, widząc tak wielu kolegów z branży wspierających ogłoszenie naszego Manifestu. To dzięki wspólnym wysiłkom nasz głos jest wzmacniany, a nasze żądania są słyszane. Wzywamy decydentów do wspierania naszej branży.

In terms of discussions on Packaging and Packaging Waste Regulation, FEDIAF is aligned with FoodDrinkEurope and the Flexible Packaging Initiative positions. We are broadly supportive of the Commission’s approach with its objective to harmonise rules and minimise packaging and packaging waste and we engaged with MEPs to highlight the importance of ensuring pet food safety as part of the PPWR discussions in committee. We need certainty that chemical recycling will be accounted for in recycled content targets to support our circular economy. We require realistic transitional timelines for an effective system and process to be put in place. Our industry is committed to following the Reduce, Reuse, Recycle principles.

2. Wezwanie wszystkich, w tym decydentów politycznych, do uznania korzyści płynących z interakcji ze zwierzętami domowymi i promowania odpowiedzialnego posiadania zwierząt domowych. Również wezwanie decydentów do zrozumienia kluczowej roli, jaką dobre odżywianie ma do odegrania w dobrostanie zwierząt domowych.

43 Further help and advice can be found at www.fediaf.org
1 2024
FEDIAF EuropeanPetFood Manifesto
FEDIAF EuropeanPetFood przedstawia
Sonia Franck, Sekretarz Generalny FEDIAF

MAŚLAN SODU – NA RATUNEK

DLA CHOREGO JELITA

Tekst: prof. dr hab. Romuald Zabielski1, dr Joanna Zarzyńska2

1Centrum Medycyny Translacyjnej SGGW w Warszawie

2KHŻiOZP, Instytut Medycyny Weterynaryjnej, SGGW w Warszawie

Okropny zapach kwasu masłowego starszym pokoleniom najczęściej kojarzy się ze szkołą, kiedy to kilka kropel wylanych w kącie klasy potrafiło doprowadzić do odwołania lekcji. Młodsi czytelnicy tego raczej nie doświadczyli, bo pracownie w szkołach podstawowych i średnich są od lat niezwykle ubogo wyposażane w odczynniki chemiczne. Te kilka kropel czystego kwasu masłowego potrafiło zmienić atmosferę klasy w nieznośną do wytrzymania i dopiero długie, wielogodzinne wietrzenie mogło usunąć fetor. Winowajca – kwas masłowy (chem. kwas butanowy), zaliczany do krótkołańcuchowych kwasów tłuszczowych (ang. SCFA), jest oleistą cieczą o ostrym zapachu zjełczałego masła. W środowisku wodnym kwas masłowy łatwo dysocjuje do maślanu i protonu. Sole sodowe, magnezowe i wapniowe, a także estry glicerolu i kwasu masłowego (np. tributyrin) są coraz chętniej i częściej stosowane w profilaktyce i leczeniu chorób przewodu pokarmowego u ludzi i zwierząt. Z palety dostępnych maślanów najczęściej wybierany jest maślan sodu z uwagi na jego cenę.

Kwas masłowy w przewodzie pokarmowym

Kwas masłowy jest obecny w siarze i mleku oraz w przetworach mlecznych, w maśle i serach. Kompozycje niewielkich stężeń kwasu masłowego oraz innych kwasów tłuszczowych mleka decydują o zapachu i smaku masła i serów, szczególnie żółtych serów twardych. Kwas masłowy jest także obecny w stosunkowo dużych ilościach w miodzie i niektórych ziołach (np. kozłek lekarski), a tributyrin jest istotnym składnikiem margaryny. Ilości

kwasu masłowego codziennie spożywane w nabiale i innych pokarmach nie są duże i raczej nie mają większego wpływu na funkcje jelita, ponieważ maślan z pokarmu ulega szybkiemu wychwytowi przez komórki nabłonka jamy ustnej i żołądka. Maślan jest także chętnie wychwytywany przez bakterie jamy ustnej, te mniej korzystne dla zdrowia, i to chyba jedyne (poza osobliwym zapachem) niekorzystne oddziaływanie kwasu masłowego na organizm ludzi i zwierząt. Kwas masłowy z pokarmu nie ma większej szansy dotrzeć do jelit, ale w świetle jelita

44
PIES

kwas masłowy jest wytwarzany przez część mikrobiomu. Zwłaszcza przez te bakterie, które intensywnie fermentują cukry (szczególnie pentozy). Należą do nich np. Clostridium spp., Eubacterium spp., Fusobacterium spp., Butyrivibrio spp., Megasphaera elsdenii, Mitsuokella multiacida. Często określa się je wspólnym mianem bakterii butyrogennych, czyli takich, które wytwarzają butyric acid – czyli kwas masłowy. Miejscem o największej intensywności wytwarzania kwasu masłowego przez bakterie jest jelito grube. U zdrowego człowieka bakterie dziennie produkują od 300 do 400 milimoli maślanu. Z wiekiem intensywność butyrogenezy w jelicie spada. Tkanki poza przewodem pokarmowym także wytwarzają kwas masłowy, ale w niewielkich ilościach. W pewnych okolicznościach wytwarzanie kwasu masłowego przez bakterie w jelicie grubym może być niewystarczające i prowadzić do poważnych zaburzeń funkcji przewodu pokarmowego. Deficyt kwasu masłowego obserwuje się przy diecie ubogiej we włókno pokarmowe, przy biegunce, w chorobach zapalnych jelita cienkiego i grubego oraz wskutek terapii antybiotykowej (szczególnie długotrwałej). Co więcej, deficyt wytwarzania maślanu jest obserwowany w starszym wieku, także przy racjonalnym żywieniu.

Substraty dla bakterii butyrogennych

Substratem dla bakterii butyrogennych są niestrawne węglowodany i oligomery heksozy o rozmaitym stopniu polimeryzacji, np. oporna skrobia, nieskrobiowe polisacharydy, oligosacharydy (inulina, oligofruktoza), dwusacharydy (laktoza, stachioza, rafinoza) i alkohole (sorbitol, mannitol). Do składników pokarmu dostarczających w wyniku fermentacji bakteryjnej największych ilości kwasu masłowego w świetle jelita należy zaliczyć: otręby pszenne, owies, ryż, kasze, nasiona, orzechy i rośliny strączkowe (soję, bób, groch czy fasolę). U noworodków ważnym substratem są oligosacharydy mleka. To szczególne istotne źródło kwasu masłowego u noworodków ludzkich i niemowląt, ponieważ mleko kobiece nie zawiera kwasu masłowego, ale za to stosunkowo sporo oligosacharydów. U ludzi tylko niewielka część kwasu masłowego (kilka %) może być wytwarzana z białka pokarmowego. Warto dodać, że kwas glukonowy bywa stosowany jako prebiotyczny dodatek wybiórczo stymulujący produkcję kwasu masłowego przez bakterie butyrogenne, ale w przypadku niedostatku bakterii butyrogennych taka stymulacja może się okazać mało skuteczna i lepszym rozwiązaniem będzie podanie kwasu masłowego.

Maślan a nabłonek jelitowy

Kwas masłowy wytwarzany przez bakterie w świetle jelita jest atrakcyjnym substratem dla innych członków mikrobioty jelitowej, ale także cennym substratem dla komórek jelita, a szczególnie dla komórek nabłonka. Na tyle cennym, że tylko niewielka część kwasu masłowego może ulec wchłonięciu i dotrzeć z krwią do innych narządów i tkanek. Intensywność wchłaniania kwasu masłowego do komórek nabłonka jest wprost proporcjonalna do jego stężenia w świetle jelita. W przewodzie pokarmowym maślan może oddziaływać na rozwój i naprawę tkanek: bezpośrednio (górny odcinek przewodu pokarmowego lub jelito grube) lub pośrednio (jelito cienkie). Bezpośrednie działanie troficzne na błonę śluzową żołądka i jelita grubego wykazano w badaniach nad proliferacją komórek, w których wykazano działanie przeciwzapalne oraz przyspieszenie odnowy obszarów martwiczych. Pośrednie działanie maślanu dotyczy wpływu poprzez układy endokrynny, nerwowy oraz immunologiczny jelita. Maślan powiązano także z obniżeniem zjadliwości bakterii patogennych i warunkowo patogennych, zarówno poprzez bezpośredni wpływ na te drobnoustroje, jak i działania zwiększające integralność nabłonka jelitowego. W rozwoju zwierząt i człowieka maślan jest przydatnym dodatkiem do diety, zwłaszcza wkrótce po urodzeniu, w celu poprawy funkcji i lepszego kontrolowania zaburzeń zdrowia jelit (preparaty mlekozastępcze, suplementy).

Korzystne działania maślanu

Odziaływanie na mikrobiom

Kwas masłowy wykazuje aktywność antybakteryjną wobec drobnoustrojów patogennych i warunkowo patogennych. Proces ten zaczyna się wniknięciem do komórki bakteryjnej niezdysocjowanej cząsteczki kwasu masłowego. Jego dysocjacja w cytoplazmie wiąże się z odłączeniem protonu, który zakwa -

REKLAMA

szając cytoplazmę, prowadzi do uruchomienia mechanizmów zmierzających do odtworzenia fizjologicznego pH w świetle komórki bakteryjnej, wyczerpania rezerw energetycznych i jej śmierci. Z drugiej strony, drobnoustroje probiotyczne wchłaniają kwas masłowy i zużywają na swoje potrzeby życiowe. W ten sposób kwas masłowy prowadzi do selekcji i niszczenia jednych i stymulowania wzrostu innych bakterii jelitowych.

Oddziaływanie na przewód pokarmowy

Odziaływanie na tkanki przewodu pokarmowego obejmuje wiele zjawisk, z których większość jest ze sobą ściśle połączona. Najważniejszym efektem jest odżywienie komórek nabłonka, którym kwas masłowy dostarcza energii do procesów metabolicznych. Jest on szczególnie istotnym substratem dla komórek nabłonka jelita grubego. Kolejnym jest efekt troficzny wywoływany na błony śluzową i mięśniową jelita, dzięki czemu dochodzi do wzrostu liczby i wielkości komórek, co skutkuje wyższą sprawnością procesów trawienia i wchłaniania. Jednocześnie zostaje pobudzona motoryka jelita oraz lokalny przepływ krwi. Niezwykle istotnym efektem wynikającym z pobudzenia tempa proliferacji komórek krypt oraz hamowania apoptozy (tj. programowanej śmierci komórki) jest utrzymanie optymalnej integralności bariery jelitowej. Warto tu wspomnieć o tzw. paradoksie maślanu. Otóż z jednej strony maślan działa na proliferację i apoptozę normalnych komórek jak opisano wyżej, natomiast w odniesieniu do komórek nowotworowych odwrotnie – hamuje ich proliferację oraz pobudza apoptozę. Biorąc pod uwagę fakt, że codziennie tworzą się w nabłonku jelita grubego komórki nowotworowe, takie wspomaganie własnych systemów kontroli dodatkowo poprzez działanie kwasu masłowego jest niezwykle istotnym zabiegiem profilaktycznym. Do tego należy jeszcze dodać zauważony w kilku badaniach efekt cytoprotekcyjny maślanu i przyspieszenie regeneracji błony śluzowej okrężnicy. Efekt cytoprotekcyjny obserwowano także na komórkach błony śluzowej, zarówno na obszarze błony śluzowej żołądka (spontaniczne owrzodzenia), jak i jelit (regeneracja błony śluzowej okrężnicy). Na koniec należy jeszcze wspomnieć o działaniu kwasu masłowego na układ immunologiczny jelita poprzez hamowanie aktywności mediatorów zapalenia w nabłonki jelitowym.

Jak chronić maślan – mikrootoczkowanie i desant w jelitach?

Jak wcześniej wspomniano, intensywny wychwyt kwasu masłowego w jamie ustnej i żołądku powoduje, że doustna suplementacja celowana na jelito cienkie czy grube byłaby całkowicie nieskuteczna. A ponadto, ile osób by się przełamało na tyle, aby pokonać specyficzny zapach i połknąć dawkę maślanu? Co prawda, niektóre ssaki mają inny próg tolerancji, np. prosięta i cielęta przepadają za jego zapachem w takich stężeniach, które dla człowieka są już nieznośne. Pomocna okazała się intensywnie rozwijająca się pod koniec XX wieku technologia mikrootoczkowania, która jest wykorzystywana do desantowania w określone miejsce przewodu pokarmowego różnego rodzaju substancji, np. enzymów, lipidów, kwasów organicznych, pre- i probiotyków. Pokrótce technologia mikrootoczkowania polega na ukryciu otoczkowanej substancji, która jest wrażliwa na działanie enzymów przewodu pokarmowego albo mikrobiomu je -

litowego w specjalnej matrycy. Na matryce wykorzystuje się różnego rodzaju materiały, np. wysokonasycone tłuszcze i wysokocząsteczkowe cukry. Otoczkowana substancja, np. krystaliczny maślan sodu, jest upakowywana w gniazdach w matrycy. Gotowy preparat to mikrogranulat (kulki o średnicy od 1 do kilku mm), którego struktura przypomina strukturę ciastka z rodzynkami (rodzynki to ta desantowana substancja). Matryca chroni przed np. utlenianiem i wilgocią, stąd mikrootoczkowane preparaty mogą mieć stosunkowo długi czas trwałości. W przypadku maślanu chroni także nos przed nieprzyjemnym zapachem. Granulat może być pakowany w kapsułki lub saszetki, ale też może być dodawany do gotowej karmy. Odpowiednie dobranie materiału na matrycę, dobór powłok ochronnych oraz sposobu mikrootoczkowania to tajemna wiedza producentów, która ma na celu wytworzyć produkt, który możliwie najprecyzyjniej dotransportuje do celu substancję, w naszym przypadku maślan sodu. Mikrootoczkowany maślan, wędrując wzdłuż przewodu pokarmowego, omija kolejne rafy: jamę ustną (nie należy rozgryzać ani żuć mikrokapsułek), przełyk i żołądek, w których mógłby być łatwo wykorzystany, i trafia do dwunastnicy. Enzymami trawiącymi mikrootoczkę są głównie enzymy soku trzustkowego, ale poprzez różnorodne modyfikacje matrycy można spowolnić trawienie matrycy i uwalnianie substancji czynnej. Stąd niektóre mikrogranulaty uwalniają substancje czynne w jelicie cienkim, a inne dopiero w jelicie grubym. Jest wiele kombinacji matrycy, które można wykorzystać do zoptymalizowania miejsca desantowania substancji czynnej. W przypadku maślanu sodu najkorzystniejsze jest jego stopniowe uwalnianie z matrycy w dalszym odcinku jelita cienkiego i w jelicie grubym. W jelicie grubym uwalnianie wspomagają enzymy bakteryjne. Z dużym prawdopodobieństwem, opartym na znajomości procesów trawiennych, bo takich badań dotąd nie było, większość preparatów dla ludzi zawierających mikrootoczkowany maślan sodu może być stosowana u psów.

Korzyści ze stosowania mikrootoczkowanego maślanu sodu

U ludzi mikrootoczkowany maślan sodu znalazł dotychczas wiele zastosowań, przede wszystkim w wielu ostrych i chronicznych chorobach przebiegających z zapaleniem błony śluzowej jelita (np. zapalenia poradiacyjne dalszych odcinków jelita grubego, wrzodziejące zapalenia jelita grubego, choroba Leśniowskiego-Crohna, zespół jelita nadwrażliwego, biegunki podróżnych i poantybiotykowe oraz biegunki o nieznanej etiologii). W każdym z tych zastosowań jest cennym dodatkiem wspomagającym działanie leku zasadniczego. Co podkreślają wszystkie badania przedkliniczne na zwierzętach i kliniczne na ludziach, jest to preparat bezpieczny i dobrze tolerowany przez organizm zwierząt i człowieka. Warto dodać jeszcze jedno zastosowanie polegające na wspomaganiu mikrobiomu jelitowego. Z wiekiem u starszych zwierząt i ludzi spada aktywność bakterii butyrogennych w jelicie grubym. W konsekwencji wytwarza się coraz mniej kwasu masłowego, a coraz więcej kwasów rozgałęzionych, które nie posiadają korzystnych oddziaływań maślanu. To dlatego sugeruje się suplementację osobników starszych mikrootoczkowanym maślanem sodu, a najlepszym czasem do jej rozpoczęcia wydaje się

46 PIES

ten, w którym pojawiają się naprzemiennie biegunki i zaparcia oraz wzdęcia niewiadomego pochodzenia.

U psów SCFA (włączając kwas masłowy) tylko w ok. 6–7% pokrywa podstawowe zapotrzebowanie psów na energię, a 95–99% jest absorbowana w jelicie grubym (NRC 2006). Naukowcy wykazali, że podobnie jak u ludzi SCFA może również odgrywać rolę w regulacji metabolizmu komórek przewodu pokarmowego i ich różnicowania. Maślan jest preferowanym paliwem metabolicznym dla kolonocytów i stymuluje proliferację kolonocytów oraz różnicowanie zarówno in vitro, jak i  in vivo. Badanie in vitro na psach wykazało, że maślan był metabolizowany nie tylko przez kolonocyty, lecz także przez enterocyty środkowej części jelita czczego, i to ze stosunkowo dużą szybkością. W przeciwieństwie do szczurów, u psów utlenianie maślanu nie zostało zmniejszone przez inne substancje (glukozę, glutaminę, β-hydroksymaślan lub ich mieszaninę). U psów wykazano, że wchłanianie SCFA ma znaczący wpływ na wchłanianie sodu, potasu, wody i ogólnie na równowagę wodno-elektrolitową, ponieważ mechanizm transportu SCFA obejmuje wychwyt Na+ i H+ w komórkach. Naukowcy ustalili, że SCFA i Na+ są wchłaniane z tą samą szybkością przez błonę śluzową okrężnicy psów. Ten proces zwiększa absorpcję wody.

U psów karmionych dietą surową spada ilość Firmicutes i Bacteroidetes. Większość zredukowanych liczebnie bakterii jest związana z wytwarzaniem SCFA, co wskazuje na zmniejszenie fermentacji węglowodanów w wyniku zmniejszonego spożycia. Wzrasta zaś liczebność Proteobacteria, Fusobacteria i rodzajów związanych z przemianami białka. W badaniu porównującym dietę psów o wysokiej zawartości tłuszczu z dietą o wysokiej zawartości skrobi poziomy octanu, maślanu i propionianu nie różniły się u psów karmionych którąkolwiek dietą, co wskazuje, że wytwarzanie SCFA u psów nie zależy wyłącznie od zawartości węglowodanów w diecie. Inne badania wykazały, że dieta wysokobiałkowa u psów sprzyja zmianie profilu bioty jelitowej i zwiększa udział bakterii butyrogennych. Niedawne badania wykazały, że u zwierząt mięsożernych Clostridiaceae, a w szczególności C. perfringens, są powiązane ze szlakiem syntezy maślanu, który umożliwia wytwarzanie maślanu z białka! Inną bakterią wytwarzającą maślan ze źródeł białka jest F. varium, które występowało częściej w grupie psów karmionych surową dietą opartą na mięsie przez ponad rok, co sugeruje adaptację mikrobiomu do długotrwałej diety. Wykazano, że populacja bakterii z rodziny Fusobacteriaceae jest liczna u różnych gatunków mięsożerców, jak koty czy wilki – podobnie jak u psów karmionych surową dietą wysokobiałkową. Zaś u psów karmionych dietą odchudzającą znacznie wzrasta liczebność innych bakterii wytwarzających SCFA (Bacteroides, Prevotella i Faecalibacterium).

Pozytywne działanie maślanu można osiągnąć poprzez dodanie do diety włókna (np. psyllium), które zwiększa w profilu mikrobioty udział bakterii Faecalibacterium, Christensenellaceae, Oscillospira i Ruminococcus spp. Większość błonnika działa poprzez wzbogacanie Firmicutes wytwarzających SCFA. Fruktany typu inuliny mogą zwiększać zawartość octanu, maślanu i propionianu w jelicie i zmniejszać liczbę Enterobacteriaceae. Jednakże włókno może również oddziaływać na strawność i dostępność składników odżywczych, a zbyt duże ilości błonnika ulegającego fermentacji mogą powodować luźne stolce.

Bezpośredni dodatek maślanu do karmy dla psów może więc być cenną alternatywą dla błonnika pokarmowego. Naukowcy z Uniwersytetu w Wageningen przetestowali wpływ ekstruzji na właściwości zapachowe mikrootoczkowanego maślanu sodu (30%) w komercyjnej formule karmy dla psów. Podczas ekstruzji i pakowania karmy RT nie wykazano wyraźnej różnicy w zapachu między dietami kontrolnymi i dietami z maślanem. Na rynku można znaleźć także karmy dla psów z wrażliwym przewodem pokarmowym z dodatkiem maślanu. Wpływ maślanu może zależeć od jakości i składu karmy oraz stanu zdrowia zwierzęcia. Na przykład badano

0,5% dodatek suplementu zawierającego 30% mikrootoczkowanego maślanu sodu do karmy suchej dla psów (testowano zdrowe dorosłe psy rasy beagle) i nie stwierdzono negatywnego wpływu na jakość stolca ani strawność składników pokarmowych. Jednak wysokie dawki maślanu mogą wywoływać efekt osmotyczny, powodujący zwiększone uwodnienie i gorszą konsystencję kału (NRC 2006). Zalecane dawki profilaktyczne to 50–100 mg/ kg mc/ dzień, leczniczo w schorzeniach jelit 100–200 mg/ kg mc/ dzień.

U psów z IBD analizy metagenomiczne wykazały mniejszą liczebność Firmicutes, Faecalibacterium spp. i Fusobacterium spp., podczas gdy liczba Proteobacteria wzrastała w porównaniu z psami zdrowymi. Ocena kwasów tłuszczowych w kale u psów chorych na IBD uwidoczniła zmiany w profilach SCFA, a także w składzie mikrobioty jelitowej. W grupie psów chorych na IBD w porównaniu z grupą kontrolną wykazano istotne zmniejszenie stężenia octanu i propionianu w kale. Wykazano korelację między spadkiem tych SCFA a liczebnością Bacteroidetes, Fusobacterium spp., Faecalibacterium spp., C. hiranonis, Blautia spp., Streptococcus spp., Ruminococcaceae, Bifidobacterium spp., C. perfringens i E. coli. W badaniu opartym na metaanalizie danych z badań porównujących poziomy SCFA między klinicznie zdrowymi i chorymi na IBD psami wykazano, że poziomy SCFA są na ogół wyższe u psów zdrowych w porównaniu z psami dotkniętymi chorobami, takimi jak nieswoiste zapalenie jelit (IBD). W związku z tym stwierdzono, że SCFA może być stosowany jako marker funkcjonalności, ponieważ kondycja zwierzęcia ma na ich poziom bezpośredni wpływ. Suplementy z mikrootoczkowanym maślanem sodu są polecane dla psów z biegunkami ostrymi, przewlekłymi i poantybiotykowymi, przy przebiegu chronicznych chorób przebiegających z zapaleniem błony śluzowej jelita, przy zaburzeniach wchłaniania jelitowego, dla poprawienia równowagi bioty bakteryjnej – również przy dysbiozie. Również jako wspomaganie prawidłowej pracy przewodu pokarmowego i regeneracji błony śluzowej jelit. Dotyczy to również sytuacji stresowych oraz okresu rekonwalescencji po zabiegach chirurgicznych w obrębie jamy brzusznej. Warto podkreślić, że u psów, podobnie jak u ludzi, stwierdzono paradoks maślanu w odniesieniu do komórek nowotworowych. Zaczęto również wiązać maślan z działaniem antydepresyjnym i uspokajającym (badania na szczurach).

Mimo wysokiego bezpieczeństwa stosowania preparatów zawierających mikrootoczkowany maślan, zasadność jego użycia oraz dawkę warto skonsultować z lekarzem weterynarii.

47

Aplikacja MyPetStory dla firm i sklepów zoologicznych na rynkach zagranicznych

MyPetStory jest na rynku od czerwca 2021 roku, ale to rok 2024 zapisze się z pewnością dla niej jako jeden z najważniejszych. Na początku tego roku, a konkretnie 17 stycznia polska marka MyPetStory rozpoczęła ekspansję na rynkach zagranicznych. W jakich krajach możemy korzystać z MyPetStory? Co się zmieniło? Jakie są plany na przyszłość? O tym wszystkim porozmawiamy z Piotrem Łuczką CEO My Pet Story Sp. z o.o.

MyPetStory has been on the market since June 2021, but the year 2024 will surely be remembered as one of the most important for them. At the beginning of this year, specifically on January 17, the Polish brand MyPetStory began its expansion into foreign markets. In which countries can we use MyPetStory? What has changed? What are their plans for the future? We will discuss all of this with Piotr Łuczka, CEO of My Pet Story Sp. z o.o.

Read in english 48 ARTYKUŁ SPONSOROWANY
Piotr Łuczka CEO MyPetStory Sp. z o.o. www.mypetstory.pl

MyPetStory to aplikacja dla opiekunów i miłośników zwierząt, ale także panel dla branży

zoologicznej i weterynaryjnej, który umożliwia sprzedaż w ofercie B2B i B2C

MyPetStory is an application designed for pet parents and enthusiasts, but it also a platform for the zoological and veterinary industry, facilitating sales in both B2B and B2C channels.

Oferty B2B i B2C

B2B and B2C offerings

Wsparcie działów handlowych

Support for sales departments

Informowanie sklepów o nowościach

Informing retail stores about new products

Współpraca międzynarodowa

International collaboration

Własna aplikacja Twojego sklepu stacjonarnego

Your retail store's custom application

AWARD 2023
49

Aplikacja MyPetStory umożliwia wymianę ofert w kanale B2B między polskimi i włoskimi firmami. Jeśli Twoja firma poszukuje dystrybutora, potrzebuje agenta, chce sprzedawać bezpośrednio do włoskich sklepów lub zależy jej na wzmocnieniu sprzedaży w kanale B2B, oferta MyPetStory B2B jest doskonałym rozwiązaniem. Dodatkowo naszym klientom zapewniamy wsparcie w przygotowaniu i dostosowaniu oferty do potrzeb rynku włoskiego.

www.mypetstoryapp.com

ZooBranża: Dla tych, którzy jeszcze nie widzą, czy mógłbyś opowiedzieć, jakie możliwości daje aplikacja MyPetStory?

Piotr Łuczka: Aplikacja MyPetStory jest stworzona dla Opiekunów i Miłośników Zwierząt, ale to także panel B2B dla branży zoologicznej i weterynaryjnej.

Stworzyliśmy jedno łatwo dostępne miejsce, w którym Miłośnicy Zwierząt, a przede wszystkim Opiekunowie Zwierząt domowych i Hodowcy znajdą wszystko, co dla Nich najważniejsze. Dzięki bezpłatnej aplikacji MyPetStory, którą można pobrać na każdego smartfona, założymy profil swojego Pupila (zupełnie jak na Facebooku); otrzymamy przypomnienia o ważnych terminach, np. o szczepieniu przeciwko wściekliźnie i odrobaczeniu; dowiemy się o najnowszych produktach przeznaczonych dla naszego Zwierzaka; skorzystamy ze specjalnych ofert i zniżek; przystąpimy do programów lojalnościowych w sklepach zoologicznych w pobliżu naszego miejsca zamieszkania; nauczymy się opiekować naszym Pupilem; pomożemy potrzebującym Zwierzakom ze schroniska; a także weźmiemy udział w konkursach i eventach.

ZooBranża: Wspomniałeś, że MyPetStory to również panel B2B dla branży. Co to dokładnie znaczy?

P.Ł.: Panel MyPetStory to serce całej aplikacji i miejsce wymiany ofert B2B dla biznesu. Naszym celem jest, by każdy sklep zoologiczny, gabinet weterynaryjny, salon groomerski i hotel dla zwierząt, producent, hurtownia i dystrybutor w Polsce, a w przyszłości także w innych krajach, był zarejestrowany w MyPetStory. Sama rejestracja w panelu jest bezpłatna, a dzięki niej sklepy skorzystają ze specjalnych ofert przygotowanych przez producentów, dystrybutorów i hurtownie, a to wszystko znajdą w jednym miejscu.

ZooBranża: Skąd pomysł na panel MyPetStory? Chyba nigdy wcześniej nie było takiego rozwiązania na polskim rynku?

P.Ł.: Nie było takiego rozwiązania, i to właśnie sklepy zoologiczne, głównie te stacjonarne, były inspiracją do po-

wstania aplikacji MyPetStory. Przez wiele lat miałem styczność z małymi osiedlowymi sklepami stacjonarnymi i słyszałem, że potrzebne jest wsparcie szczególnie w kanałach cyfrowych. Wtedy wspólnie z Pawłem Zarzyńskim postanowiliśmy stworzyć aplikację, która dla każdego z tych sklepów będzie ich własną aplikacją, umożliwiającą zaproszenie Opiekunów Zwierząt znajdujących się w okolicy Ich sklepu na zakupy, a także stworzenie programu lojalnościowego i działań promocyjnych za dosłownie symboliczną kwotę. Obecnie obserwuję, jak zmienia się sytuacja na rynku detalicznym i wiem, że idziemy w dobrym kierunku.

ZooBranża: Czyli włączenie aplikacji może wzmocnić pozycję sklepu?

P.Ł.: Zdecydowanie tak. Naszym celem jest, aby z aplikacją MyPetStory sklep regularnie zwiększał swoje zasięgi wśród Opiekunów Zwierząt, a co za tym idzie, zwiększał sprzedaż. Bezpłatnie będzie oznaczony na mapie z danymi kontaktowymi i użytkownicy aplikacji łatwo go znajdą dzięki usłudze nawigacji drive-to-store. W ramach abonamentu, którego ceny zaczynają się już od 59 zł netto miesięcznie, sklep zyskuje wiele profitów, m.in. pakiet „kuponów”, które wykorzysta, by regularnie informować o: nowościach, rabatach, promocjach, a także wydarzeniach w sklepie. Jedno kliknięcie pozwala na publikację dowolnego komunikatu nawet do 100 tys. użytkowników aplikacji mobilnej MyPetStory w Polsce lub do precyzyjnie wyselekcjonowanej grupy osób, np. Opiekunów określonej rasy psów czy osób znajdujących się w pobliżu sklepu. Z MyPetStory sklep zastąpi gazetki oraz karty lojalnościowe, jak również będzie rejestrować wartość i częstotliwość zakupów wg ID klienta w aplikacji. Wszystko po to, by angażować Klientów do zakupów.

ZooBranża: Co dla producentów?

P.Ł.: Panel MyPetStory to również świetne miejsce dla producentów, dystrybutorów, hurtowni i manufaktur. Przy pomocy aplikacji dotrą do 100 tys. Opiekunów Zwierząt, in-

INNE OTHERS CHOMIKI HAMSTERS ŚWINKI MORSKIE GUINEA PIGS PTAKI BIRDS KOTY CATS PSY DOGS 51 491 6 548 31 463 100 000 PET PARENTS 600 SHOPS 180 VENDORS
50

formując Ich o swoich nowościach za pomocą spersonalizowanych „kuponów". Do tego dochodzą oferty B2B, które również mogą być dowolnym komunikatem, np. inspiracją do zapoznania się z nowościami, ale tym razem skierowanym do sklepów zoologicznych, gabinetów weterynaryjnych, salonów groomerskich, hoteli oraz hodowców, co stanowi duże wsparcie dla działów handlowych.

Od początku tego roku naszym klientom oferujemy więcej możliwości, np. artykuły natywne tworzone przez ekspertów, prezentowniki czy eventy. Hitem jest spersonalizowany mailing do Opiekunów wybranych gatunków lub ras zwierząt z użyciem Ich imion. Osiąga on dwukrotnie wyższy „open rate” niż zwykłe newslettery.

Na początku tego roku uruchomiliśmy w MyPetStory współpracę międzynarodową B2B, dzięki której pomagamy polskim producentom w znalezieniu dystrybutorów na innych rynkach. W pierwszej kolejności weszliśmy na rynek włoski, każdy producent w ramach współpracy może opublikować oferty do tamtejszych sklepów zoologicznych.

ZooBranża: Czy oznacza to wejście MyPetStory na rynki zagraniczne?

P.Ł.: 17 stycznia tego roku aplikacja wystartowała na rynku włoskim. Możemy się pochwalić pierwszymi sukcesami za granicą. Na targach ZooMark we włoskiej Bolonii aplikacja zajęła drugie miejsce w konkursie PETVISION 2023 wśród produktów wpisujących się w aktualne trendy. We Włoszech w ciągu pierwszych dwóch tygodni aplikację MyPetStory pobrało ponad 1000 użytkowników. Nawiązaliśmy także współpracę z jednym z największych producentów karmy na włoskim rynku, firmą Monge. W 2023 roku firma MyPetStory wzięła również udział w targach PATS w Telford i Superzoo w amerykańskim Las Vegas. Braliśmy również udział w akceleratorze NCBiR NAP Nevada Acceleration Program, by pod okiem mentorów z Nevady lepiej przygotować się do lądowania na amerykańskim rynku. Z kolei w maju firma weźmie udział w targach w Norymberdze, gdzie będą miały premierę angielska i niemiecka wersja aplikacji.

5x w 10 minut dodaj sklep i pierwszy kupon SZYBCIEJ FASTER 3x

już od 59 zł za mc

CPC nawet 0,01 zł

ZooBranża: Brzmi to znakomicie, a co planujecie na przyszłość, oprócz pojawienia się na rynkach zagranicznych?

P.Ł.: Planów i pomysłów jest bardzo dużo, ale nie chcemy ich tu zdradzać. Jednym z naszych priorytetów na obecną chwilę jest pozyskanie jak największej liczby sklepów zoologicznych, producentów oraz zaangażowanych i lojalnych Opiekunów Zwierząt. Zależy nam również, by były to relacje długoterminowe, dlatego ciągle udoskonalamy MyPetStory i pracujemy nad funkcjonalnościami wpły - wającymi na realizację celów naszych klientów.

ZAPRASZAMY DO KONTAKTU:

Beata Suchorak

Key Account Manager & Brand Manager

MyPetStory Sp. z o.o. www.mypetstory.pl

ALL IN 1

KUPONY COUPONS

KONTENT PET PET CONTENT

PROFIL PUPILA PET PROFILE

PERSONALIZACJE PERSONALIZATIONS

PET CENTRIC PET CENTRIC KSIĄŻECZKA ZDROWIA HEALTH BOOK

AWARD 2023
TANIEJ CHEAPER
51

WSPARCIE STAWÓW

Tekst: tech. wet. Ewelina Stanclik

Organizm psa składa się z wielu układów wzajemnie od siebie zależnych. Każdy układ narządów pełni ważne funkcje, ale równocześnie jego działanie zarówno wpływa na inne układy, jak i jest od nich zależny. Zawsze w każdej sytuacji należy rozpatrywać zaistniały problem jako zależny od pracy całego organizmu lub też konsekwencje wynikające dla pozostałych układów. Jednym z częściej wspomnianych podczas rozmów z opiekunami układów w organizmie jest układ ruchu. Jest to gorący temat, zwłaszcza w środowisku opiekunów ras dużych, olbrzymich, ale obecnie coraz częściej dotyka także psy innych ras, nawet psy miniaturowe.

Problemy układu ruchu

Układ ruchu obejmuje wiele narządów, do których należą kości, stawy, więzadła, mięśnie, kaletki, powięzi itp. Temat często powracający to problemy dotyczące części kostnych i stawowych, bowiem schorzenia ich dotykające mogą być wrodzone oraz nabyte. O ile na choroby wrodzone wpływu nie mamy – poza właściwym doborem zwierząt do rozrodu i prowadzeniem badań rodziców, o tyle na ewentualny rozwój chorób nabytych częściowo możemy wpłynąć. Kluczowymi elementami są profilaktyka oraz działania środowiskowe, które pozwolą na ochronę przed wystąpieniem choroby lub złagodzą jej postęp oraz skutki jej rozwoju (najczęściej spotykamy się z bólem, problemem w poruszaniu się, przy zaawan -

sowanym problemie może pojawić się wręcz niechęć do poruszania się).

Najczęściej spotykane problemy to między innymi dysplazje stawów, zapalenia stawów, nieprawidłowa budowa stawu kolanowego, nieprawidłowa budowa kręgosłupa oraz kręgów – w dużej mierze są to schorzenia, których uniknąć w żaden sposób nie możemy jako opiekunowie, choć u zwierząt z grupy ryzyka bardzo ważne jest działanie profilaktyczne. Osobny temat to powszechnie występująca choroba zwyrodnieniowa lub reumatoidalne zapalenia stawów. Niezależnie od tego, z jakim kłopotem będziemy się mierzyć jako opiekunowie chorego psa, musimy mieć na uwadze kilka ważnych czynników wpływających na ogólne samopoczucie oraz odczuwanie bólu.

52 PIES

Rasy duże i olbrzymie najbardziej są narażone na możliwość rozwoju

chorób stawów, do najczęściej spotykanych zalicza się dysplazje stawów

biodrowych i łokciowych oraz inne wady anatomiczne stawów.

Profilaktyka

Zawsze korzystniej jest zapobiegać, niż leczyć, dlatego też warto zwrócić uwagę na kilka czynników, które mają niebagatelny wpływ na funkcjonowanie organizmu, rozwój choroby oraz występowanie objawów bólowych czy też natężenie odczuwania bólu.

Jak już wspomniano, duże i olbrzymie rasy najbardziej są narażone na możliwość rozwoju chorób stawów, do najczęściej spotykanych zalicza się dysplazje stawów biodrowych i łokciowych oraz inne wady anatomiczne stawów. Choroba może mieć charakter dziedziczny, ale także może mieć związek z brakiem działań profilaktycznych w krytycznym okresie rozwoju (forsowanie psa aktywnością fizyczną niedopasowaną do wieku i możliwości psa, nieprawidłowy ruch, słabej jakości żywienie, nadmierna masa ciała – nadwaga związana z przekarmianiem).

Dla zdrowia układu ruchu oraz działań profilaktycznych należy wziąć pod uwagę takie czynniki, jak:

• Ruch – aktywność fizyczna dostosowana do wieku, stanu zdrowia i możliwości. Prawidłowo prowadzony ruch pozwala przede wszystkim na rozbudowę masy mięśniowej oraz pracę nad siłą mięśni, które mają kluczowe znaczenie dla utrzymania kości. Aktywność fizyczna może być przeprowadzana na różne sposoby, do najłatwiejszej formy należą spacery, wędrowanie długie i spokojne po różnych nawierzchniach, dzięki czemu będą mogły pracować różne partie mięśni, a dodatkowo trenowane będzie czucie głębokie. Inną bardzo korzystną aktywnością będzie możliwość pływania lub brodzenia w wodzie/ wysokiej trawie. Zawsze w pierwszej kolejności należy brać pod uwagę możliwości oraz stan zdrowia zwierzęcia. Dla rosnących i rozwijających się kości nie są wskazane: sza -

Najlepsze wsparcie

leństwo, bieganie bez kontroli, aportowanie, bieganie przy rowerze, agility itp. Taka forma aktywności może się wiązać z urazami oraz przeciążeniami stawów, podczas gdy kościec szczenięcia dużej rasy rozwija się długo i powoli. Mimo że pies około pierwszego roku życia będzie już duży i ciężki, to wciąż jeszcze niedojrzały. Codzienna aktywność fizyczna, spacery będą także ważne dla psów, które już chorują z powodu OA (osteoarthritis), dysplazji czy jakiejkolwiek innej jednostki chorobowej dotyczącej układu ruchu.

• Odpowiednie żywienie oraz suplementacja. Odżywienie organizmu jest kluczem zarówno dla ogólnego zdrowia, jak i dla poszczególnych układów. Dobierając sposób żywienia oraz stosowane produkty, warto kłaść nacisk na potrzeby konkretnego psa, a zatem wybierając karmy komercyjne, analizujemy karmę pod względem wieku, etapu życia, zapotrzebowania kalorycznego, masy ciała, wielkości psa. Jeżeli decydujemy o samodzielnym przygotowywaniu posiłków, ważnym tematem będzie prawidłowe obliczenie zapotrzebowania na kalorie oraz wprowadzenie suplementacji. Żywienie psa z problemami dotyczącymi układu ruchu powinno spełniać przede wszystkim funkcję przeciwzapalną, antyoksydacyjną i regenerującą. Suplementacja powinna spełniać zadanie regeneracji chrząstek stawowych, usuwania wolnych rodników oraz zmniejszania stanu zapalnego. W tych tematach pomocne będą takie składniki, jak witaminy C i E, mangan, selen, glikozaminoglikany, niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe pochodzenia zwierzęcego, kurkumina, czarci pazur, rdestowiec, kwas hialuronowy, MSM. Jeżeli tylko jest możliwość rozszerzania diety, warto urozmaicać posiłki naturalnymi produktami. Nawet jeżeli podstawową metodą żywienia jest karma komer-

Twojego pupila skuteczność potwierdzona przez wielu czworonożnych ekspertów!

REKLAMA

Joanna Kawecka

Dyrektor sprzedaży i marketingu Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl

Pharmox Dog UC-II® – opatentowany kolagen typu II, najlepsze wsparcie dla stawów Suplement diety oparty na opatentowanej formie niezdenaturowanego kolagenu typu II (UC-II®) o skuteczności potwierdzonej badaniami klinicznymi. Produkowany jest z chrząstek drobiowych, co zapewnia wysoką przyswajalność i biodostępność pozyskanego kolagenu. Dodatkowo suplement został wzbogacony o witaminę C i D. Witamina C przyczynia się do tworzenia kolagenu, w celu prawidłowego funkcjonowania chrząstek i kości. Witamina D zwiększa wchłanianie wapnia w kościach i pozytywnie wpływa na utrzymanie elastycznych mięśni. Suplement szczególne zalecany jest dla psów z chorobą zwyrodnieniową stawów oraz starszych zwierząt. Można podawać także profilaktycznie zwierzętom będącym w grupie ryzyka wystąpienia choroby zwyrodnieniowej stawów, jak psy aktywne i sportowe, psy ras dużych i olbrzymich w okresie silnego wzrostu. www.b4ac.pl

cyjna, to dobrym rozwiązaniem jest dodawanie produktów jak najmniej przetworzonych (owoce, warzywa surowe, warzywa gotowane, mięso gotowane, zioła). Na początek każdego dnia można wprowadzić zasadę w dawce pokarmowej 10% naturalnych składników dostosowanych do możliwości oraz potrzeb pacjenta.

• Odpowiednie akcesoria spacerowe oraz legowiska. Pod pojęciem „akcesorium spacerowe” kryją się prawidłowo dobrane szelki niekrępujące ruchu stawów, obroże oraz smycz. Dobierając szelki, zwróćmy uwagę na krój szelek – rozsądnym rozwiązaniem są szelki w kształcie litery H – typu guard – ich fason pozwala na swobodny ruch stawów bez wywierania dużego ucisku na kościec i skrępowania. Dla psów z występującymi już schorzeniami układu ruchu i trudnością z poruszaniem się warto zwrócić uwagę na odpowiednie uprzęże rehabilitacyjne lub podtrzymujące stawy bądź kręgosłup, które ułatwiają poruszanie się. Legowiska ortopedyczne to także cenne rozwiązanie, odpowiedni rodzaj gąbki w legowisku pozwala na odciążenie bolesnych stawów oraz kości. Bardzo

często zwierzęta obarczone chorobą stawów bądź też w zaawansowanym wieku mogą cierpieć z powodu wyniszczenia chorobą lub utratą masy mięśniowej oraz tkanki tłuszczowej, co może zwiększać poczucie dyskomfortu podczas odpoczynku oraz snu.

• Kondycja i masa ciała. Utrzymanie organizmu w dobrej aktywnej formie jest ważnym ogniwem w zapobieganiu chorobom układu ruchu, jak i u pacjentów z aktywnym schorzeniem stawów i kości. Nadmierna masa ciała, zmagazynowana tkanka tłuszczowa nie dosyć, że daje poczucie dyskomfortu, to dodatkowo wywiera silne obciążenie na układ ruchu. Obciążenie może sprawiać ból, zaś występujący ból przynosi niechęć do ruchu. Z kolei brak aktywności może pogłębiać otyłość oraz bolesność. W ten sposób wielu pacjentów zamyka się w błędnym kole otyłości i bólu. Cenną formą zarówno zapobiegania wystąpieniu choroby, jak i wsparcia pacjentów z istniejącym już problemem jest dbanie o rozsądną aktywność fizyczną. Regularna aktywność, spacery pozwalają na ćwiczenie tkanek miękkich, odżywienie mięśni oraz zapo -

W dzisiejszym świecie, gdzie aktywność fizyczna i ruch są kluczowe dla zdrowia i dobrego samopoczucia, problematyka zdrowia stawów staje się coraz bardziej istotna. Wypracowane przez lata doświadczenie w dziedzinie opieki nad zwierzętami wskazało nam, jak istotną rolę w zdrowiu naszych pupili odgrywają ich stawy. Dla naszych zwierząt, szczególnie dla psów, które są aktywnymi członkami rodziny, dbałość o kondycję stawów jest niezwykle ważna. W tym kontekście warto sięgnąć po sprawdzone rozwiązania. Dlatego też z radością prezentujemy Państwu Euphoria Flex Platinum . To innowacyjny suplement diety, który oferuje kompleksowe wsparcie dla zdrowia stawów u zwierząt. Dzięki starannie dobranym składnikom, takim jak glukozamina, chondroityna i najlepiej przyswajalny kolagen z ryb morskich, produkt ten pomaga w utrzymaniu elastyczności stawów, zmniejsza ryzyko ich uszkodzeń oraz wspomaga regenerację tkanki chrzęstnej. To sprawdzony sposób na dbanie o zdrowie stawów u naszych czworonożnych przyjaciół. Euphoria Flex Platinum to nie tylko suplement diety, to klucz do utrzymania zdrowych stawów i aktywnego życia naszych ukochanych zwierząt.

54 PIES

biegają magazynowaniu tłuszczu. Ważnym elementem jest także rozsądne dozowanie karmy/ posiłku zgodnie z obecnymi potrzebami pacjenta oraz unikanie przekarmienia zwierzęcia, nawet jeżeli bardzo lubi jeść lub też istotnie domaga się dokarmiania. Każde nadliczbowe kalorie niestety będą pogłębiały chorobę stawów oraz bolesność.

• Spotkania z fizjoterapeutą – specjalista podczas badania zwierzęcia będzie w stanie ocenić aktualną sytuację zwierzęcia oraz dobrać odpowiednie ćwiczenia, techniki i rodzaj aktywności fizycznej, a także zaproponuje skuteczną fizjoterapię.

Zdrowy, dobrze funkcjonujący układ ruchu jest bazą dla komfortowego życia. Wolność od bólu podczas naturalnych czynności każdego dnia należy się każdemu żywemu organizmowi. Jednakże obecnie coraz częściej i coraz więcej zwierząt domowych cierpi z powodu zaburzeń związanych z budową układu kost-

nego, co w efekcie często przynosi funkcjonowanie w przewlekłym stanie zapalnym, bólu, ograniczeniach podczas poruszania się. Z pozycji opiekuna zwierzęcia z grupy ryzyka możemy wiele zdziałać, począwszy od świadomości możliwości wystąpienia problemu, poprzez profilaktykę, aż po diagnostykę, leczenie i fizjoterapię. Należy pamiętać, że zwierzęta z grupy ryzyka wystąpienia schorzeń układu ruchu należy poddać wczesnej diagnostyce, aby upewnić się co do stanu ich zdrowia oraz właściwie podjąć się opieki nad danym psem. Osobnym tematem jest zachowanie atawistyczne związane z niechęcią do okazywania dyskomfortu. Zwierzę, u którego rozwija się choroba stawów, może skutecznie maskować objawy i dostosowywać się do nowej bolesnej sytuacji. W związku z tym zawsze należy brać pod uwagę regularne wizyty kontrolne w gabinecie weterynaryjnym, z ewentualnym badaniem radiologicznym dla precyzyjnej oceny stanu zdrowia zwierzęcia.

Mars Pet Nutrition REKLAMA

ROLA BRANŻY ZOOLOGICZNEJ W KONCEPCJI

„JEDNO ZDROWIE” – ONE HEALTH

Tekst: dr Joanna Zarzyńska1

prof. dr hab. Romuald Zabielski2

1KHŻiOZP, Instytut Medycyny Weterynaryjnej, SGGW w Warszawie

2Centrum Medycyny Translacyjnej SGGW w Warszawie

Koncepcja „Jedno Zdrowie” – One Health została stworzona przez WHO i opiera się na założeniach wzajemnie powiązanych obszarów zdrowia ludzi, zwierząt i środowiska jako elementów współzależnego systemu. Dawniej koncepcja była promowana bardziej w aspekcie nauk o zdrowiu człowieka i ludzi, jednak między medycyną zwierzęcą a ludzką nie ma i nie powinno być linii podziału. Przedmiot jest inny, ale zdobyte doświadczenie stanowi podstawę wszelkiej medycyny. Blisko 100 lat później Calvin Schwabe, amerykański epidemiolog i parazytolog, zapisał koncepcję „One Medicine” w podręczniku „Veterinary Medicine and Human Health” (1984), aktywnie zabiegał o integrację medycyny ludzkiej i weterynaryjnej oraz łączył zdrowie zwierząt i ludzi ze zdrowiem ekosystemu. Obecnie w koncepcji „One Health” wskazuje się na konieczność jej szerszego rozumienia, również w odniesieniu do współcześnie pojawiających się problemów – jak pandemia, które wpływają na zdrowie (w tym zdrowie psychiczne) i dobrostan, ale także na zaburzenia równowagi i bioróżnorodności w środowisku naturalnym. Podkreśla się istotność bliskiej współpracy ekspertów od zdrowia publicznego, lekarzy weterynarii, ale także środowisk związanych z produkcją rolną i ochroną przyrody. Branża zoologiczna może wnieść znaczący wkład w te zintegrowane działania oraz edukowanie społeczeństwa.

56 PIES/KOT

Szeroko pojęte działania profilaktyczne są związane nie tylko z programami szczepień na choroby zakaźne i odrobaczeń, profilaktyką związaną z inwazją pasożytów zewnętrznych, lecz także z dietoprofilaktyką i suplementacją (np. zapobieganie problemom ze stawami, wsparcie skóry, pracy przewodu pokarmowego, ograniczanie skutków procesu starzenia się organizmu) oraz promowaniem regularnych badań kontrolnych u zwierząt i akcjami sterylizacji/ kastracji.

Zwierzęta towarzyszące

W dobie humanizacji bardzo „uczłowieczamy” naszych zwierzęcych podopiecznych, a rynek zoologiczny pokazuje, ile powstaje wciąż nowych produktów, wśród których wiele odpowiada tylko na zaspokojenie ludzkiej potrzeby rozpieszczania zwierząt. Z drugiej strony rośnie świadomość społeczna w odniesieniu do zapewnienia dobrostanu zwierząt, poprawia się ich warunki bytowe i mówi o realizowaniu potrzeb gatunkowych, promuje się konieczność poprawy funkcjonowania schronisk oraz regulacji warunków transportowania zwierząt. Tutaj ogromną rolę edukacyjną mogą mieć do odegrania eksperci – np. behawioryści, trenerzy, a zwłaszcza lekarze weterynarii czy osoby związane z branżą zoologiczną. Aktualnym tematem jest choćby dobrostan psów brachycefalicznych i ograniczanie promowania hipertypowości psów czy kotów. Zwiększa się świadomość ludzi i piętnuje zachowania wykazujące znamiona znęcania się nad zwierzętami. Zwraca się uwagę na warunki, w jakich są utrzymywane zwierzęta w ekspozycjach w sklepach zoologicznych i czy nie są niepotrzebnie narażane na stresory – wielu klientów sklepów jest bardzo na to wyczulonych.

Jako element dobrostanu, a przede wszystkim dobrego zdrowia, wskazuje się odpowiednio zbilansowane żywienie, dostosowane do potrzeb nie tylko gatunku, lecz wręcz indywidualnych – i tutaj znowu można wskazać dynamikę rozwoju segmentu karm i przysmaków dla zwierząt domowych, różne modele żywienia oraz rosnącą świadomość i wiedze opiekunów – co niejako wymusza też wysoką specjalizację doradców w sklepach zoologicznych – aby umiejętnie dobrać karmę, jak również innowacje i poszerzanie oferty ze strony producentów branży pet food oraz umocnienie roli dietetyków zwierzęcych.

Jeśli mowa o utrzymaniu dobrego zdrowia zwierząt, to doskonale sprawdza się powiedzenie: „Lepiej zapobiegać, niż leczyć”, stąd kolejny promowany obszar szeroko pojętych działań profilaktycznych. Są one związane nie tylko z profilaktyką programów szczepień na choroby zakaźne i odrobaczeń (ponieważ środki przeciwko pasożytom wewnętrznym są dostępne w sklepach zoologicznych, to warto podkreślić rolę edukacyjną doradców w sklepie i zwiększanie świadomości opiekunów zwierząt), profilaktyką związaną z inwazją pasożytów zewnętrznych, ale również dietoprofilaktyką i suplementacją (np. zapobieganie problemom ze sta -

57

Potrzeby świata zmieniają się z roku na rok. Środowisko naturalne bije na alarm i wymaga przewartościowania naszej eksploatacji zasobów. Niezbędne jest poszukiwanie takich form hodowli, które będą mieć mniejsze zapotrzebowanie na surowce naturalne, a tym samym dostarczać równie wartościowe produkty, jak hodowla konwencjonalna. Odpowiedzią są owady. Larwy Hermetia illucens wykorzystywane w karmach Eat Small , których jesteśmy dystrybutorem, spełniają wszystkie europejskie normy dotyczące żywności pochodzenia zwierzęcego. Są wyśmienitym źródłem łatwo przyswajalnego białka i składników odżywczych. Cykl ich rozwoju jest szybki i wymaga minimalnego zapotrzebowania na wodę, pożywienie i przestrzeń. Owady rosną bez modyfikacji genetycznych, hormonów i antybiotyków. Zużycie zasobów jest na bardzo niskim poziomie w stosunku do tradycyjnego chowu zwierząt. Wybierając karmy oparte na owadach, dbamy o dobrostan zarówno zwierząt towarzyszących, jak i hodowlanych.

Spośród ponad 200 powiązanych ze zwierzętami infekcji, infestacji i zoonoz u ludzi ponad 70 jednostek chorobowych jest związanych ze zwierzętami egzotycznymi.

wami, wsparcie skóry, pracy przewodu pokarmowego, ograniczanie skutków procesu starzenia się organizmu) oraz promowaniem regularnych badań kontrolnych u zwierząt, co pozwoli na ewentualne wczesne wykrycie zmian chorobowych, i akcjami kastracji/ sterylizacji. Jest to doskonałe pole do współpracy między branżą zoologiczną a lekarzami weterynarii. Światowy rynek produktów z kategorii „animal healthcare” ma osiągnąć w 2030 roku wartość 85 miliardów $ (CAGR 9,8% 2022-2030).

Zdrowie człowieka

Działania profilaktyczne dla utrzymania zdrowia zwierząt towarzyszących mają ogromny wpływ na zdrowie człowieka. W koncepcji „Jedno Zdrowie” szczególnie podkreślane jest ryzyko zoonoz, czyli chorób przenoszonych ze zwierzęcia na człowieka. Wskazuje się, że około 60% chorób zakaźnych u ludzi to właśnie zoonozy. Choroby odzwierzęce przenoszone poprzez żywność pochodzenia zwierzęcego to jedno, ale to bliskość zwierząt towarzyszących (często przecież z psami czy kotami dzielimy wręcz łóżko) sprawia, że mogą być one bezpośrednio źródłem czynników zakaźnych czy pasożytów. Zarówno zwierzęta, jak i ludzie są narażeni na choroby przenoszone przez wektory, takie jak kleszcze, komary czy pchły. W związku z tym utrzymanie właściwej higieny mieszkań i pomieszczeń dla zwierząt, dbanie o higienę ludzi i zwierząt oraz pozyskiwanie przebadanych surowców pochodzenia zwierzęcego i właściwa ich obróbka mają istotne znaczenie.

Dodatkowym aspektem humanizacji jest częstsze zabieranie zwierząt towarzyszących w podróże czy na wakacje, również do krajów egzotycznych, co sprzyja rozprzestrzenianiu się chorób, zarówno ludzi, jak i zwierząt. Podobnie wygląda aspekt międzynarodowego handlu zwierzętami – zarówno import/ eksport psów

czy kotów z hodowli, akcje ratowania potrzebujących zwierząt bezdomnych z innych krajów, jak i handel zwierzętami egzotycznymi, giełdy zoologiczne, fermy zwierząt egzotycznych, czy nawet minizoo, w których ludzie mają bezpośredni kontakt ze zwierzętami. Spośród ponad 200 powiązanych ze zwierzętami infekcji, infestacji i zoonoz u ludzi ponad 70 jednostek chorobowych jest związanych ze zwierzętami egzotycznymi (typowym przykładem jest salmonelloza związana z hodowlą i utrzymaniem gadów). Wszystkie te działania mogą się przyczyniać do rozprzestrzeniania chorób, jeśli nie będzie się zapewniało właściwej profilaktyki, kontroli stanu zdrowia zwierząt, odpowiednich warunków transportu, kwarantanny oraz higieny utrzymania. Wspomniane wyżej zdrowie psychiczne, jako element dobrostanu człowieka, to temat, którego ranga urosła zwłaszcza w pandemii. Izolacja ludzi zwiększyła rolę zwierząt towarzyszących jako terapeutycznego wsparcia dla człowieka, już nie tylko jako dogoterapia, lecz także jako przeciwdziałanie chorobom i zaburzeniom psychicznym, chociażby depresji. Wiele osób zapragnęło stać się opiekunem zwierzęcia w czasie pandemii, wzrosła liczba adopcji. Stanowi to też duże wyzwanie i pole do wsparcia dla osób, które po raz pierwszy rozpoczęły przygodę ze zwierzętami. Mówi się też o tym, że młode pokolenia wolą mieć zwierzęta niż dzieci – co zdecydowanie wpływa na potencjał rynku zoologicznego.

Środowisko

Nie da się oddzielić działalności człowieka od wpływu na środowisko. Również zwierzęta towarzyszące mają na nie wpływ, choć może nie dla wszystkich tak oczywisty. Najprostszym przykładem będzie chociażby sprzątanie psich odchodów podczas spacerów oraz zakaz puszczania psów ze smyczy w lesie.

58 PIES/KOT

Koty mają bardzo wrażliwą inteligencję emocjonalną w stosunku do swoich opiekunów. Potrafią wyczuwać stres, depresję czy nawet przeziębienie. Koncepcja One Health, skupiająca się na związkach między zdrowiem ludzi, zwierząt i środowiska, staje się kluczowa dla dobrostanu naszych kotów. Jako opiekunowie kotów często zapominamy, że wybór odpowiedniego żwirku dla naszych puchatych przyjaciół ma kluczowe znaczenie dla ich oraz naszego zdrowia i samopoczucia. Żwirek, który spełnia odpowiednie parametry, zapewnia oczekiwaną higienę, ale także nie zakłóca naturalnych nawyków zachowania kota. Ciekawym przykładem może być żwirek, który jest zbyt wysuszony, daje on nieprzyjemny skrzypiący dźwięk, przypominający chodzenie po zamrożonym śniegu, co może odstraszyć kota od korzystania z kuwety. W rezultacie nasz czworonożny przyjaciel zaczyna załatwiać swoje potrzeby poza kuwetą, co stanowi poważny problem higieniczny i behawioralny. Dlatego dbajmy o zdrowie naszych przyjaciół, zarówno poprzez właściwy wybór żwirku, jak i troskę o ich ogólny dobrostan.

Działalność człowieka wpływa ograniczająco na bioróżnorodność, co jest niekorzystne także dla ludzi. Wspomniany handel zwierzętami egzotycznymi również się do tego przyczynia – stąd działania regulujące, jak CITES. Nie można pominąć aspektów negatywnego wpływu na środowisko gatunków uznanych za obce i inwazyjne – regulacje prawa unijnego znacząco wpłynęły na rynek zoologiczny. Ta tematyka także wymaga szerszych działań edukacyjnych, ponieważ wiedza w społeczeństwie jest na dość niskim poziomie. Gorącym tema -

tem w aspekcie gatunków obcych jest kot domowy jako zwierzę wychodzące i jego wpływ na bioróżnorodność lokalnych populacji drobnych ssaków, gadów i ptaków. Poza tym brak jest głębszej refleksji nad liczebnością populacji zwierząt towarzyszących, zarówno tych utrzymywanych w domach, jak i bezpańskich, i ich biologicznymi skutkami na środowisko.

Nie da się oddzielić tematyki zdrowia publicznego od środowiska i zmian klimatycznych. Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) uznała zmiany klimatyczne za

REKLAMA

Agnieszka Chudzińska

Export Supervisor Fiboo

Każdy z produktów Fiboo powstaje zgodnie z główną ideą marki – z miłości do zwierząt i naszej planety. Akcesoria dla zwierząt powstają jedynie z materiałów pochodzących z recyklingu, co oznacza, że marka daje zużytym produktom drugie życie. W ten sposób powstają m.in. maty do lizania, maty pod miski i zabawki produkowane z termoplastycznego elastomeru, który umożliwia ich 100% ponowne przetworzenie. W ofercie marki znajdziemy również miski wyprodukowane w 100% z przetworzonych butelek PET oraz miski biodegradowalne, które w odpowiednich warunkach rozłożą się całkowicie w ciągu trzech lat. fiboo.pl

największe zagrożenie dla zdrowia publicznego. Zmiany klimatyczne wiąże się nie tylko z działalnością rolniczą, w tym z produkcją zwierzęcą, lecz także ze zwiększonym ryzykiem szerzenia się zoonoz i nowo pojawiających się chorób zakaźnych, w tym wektorowych. W związku ze zmianami klimatu prognozuje się negatywny wpływ tych zmian na zdrowie psychiczne i dobrostan człowieka, ale również zmiany w opiece nad zwierzętami (np. wpływ na aktywność fizyczną, procesy fizjologiczne, w tym rozród, na zachowanie zwierząt). W badaniach nad migracjami ludzi coraz więcej mówi się o ryzykach porzucenia zwierząt w związku z migracjami klimatycznymi, a także przenoszenia chorób odzwierzęcych.

Jeśli mówimy o zmianach klimatu i wpływie na środowisko, to oczywiście nie da się pominąć kwestii proekologicznych i zrównoważonego pozyskiwania surowców, zrównoważonej produkcji i gospodarki o obiegu zamkniętym, czyli tematów szeroko opisywanych ostatnio na łamach „ZooBranży” w odniesieniu do branży zoologicznej. Karmy dla psów i kotów na poziomie światowym odpowiadają za 1,1–2,9 % emisji GHG z produkcji rolnej. To doprowadziło do wprowadzenia pojęcia „ecological pawprint” (EPP) i jego wyliczania. Karma dla zwierząt towarzyszących (zwłaszcza kategorii premium i superpremium „human grade”) jest bezpośrednim konkurentem dla żywności dla ludzi i zwiększa obawy związane z bezpieczeństwem żywnościowym. Do tego należy dodać wyzwania związane z ograniczaniem użycia plastiku w zoologii. Podkreśla się konieczność zwiększenia upcyklingu w odniesieniu do produkcji karm i akcesoriów dla zwierząt towarzyszących oraz szukania alternatyw białka i tłuszczów – tutaj widzimy dużą dynamikę w surowcach na bazie owadów oraz zmiany w kierunku diet flexi. Wiele firm branży zoologicznej, w tym polskich, znacząco zmienia swoją produkcję w kierunku zrównoważo -

nych procesów, skracania łańcucha dostaw, korzystania z lokalnych surowców oraz wdrażania działań z zakresu recyklingu i upcyklingu. W poprzednim numerze „ZooBranży” przedstawialiśmy Pet Sustainablity Coalition –czyli inicjatywę łączącą firmy w zrównoważonych działaniach. Rosnąca świadomość konsumentów i wiązanie decyzji zakupowych z ekologią ma też działanie z zakresu nacisku na producentów.

Wiele firm wdraża też działania ESG wspierające środowisko i bioróżnorodność, np. obszarów morskich (choćby program Nestle Purina PetCare Europe „Ocean Restoration”).

Podkreśla się istotną wartość kontaktów z przyrodą dla dobrostanu człowieka (np. rosnąca popularność lasoterapii) – odwołamy się ponownie do czasów pandemii, kiedy to kontakt z przyrodą działał wspierająco na psychikę i stan fizyczny ludzi. Zatem wspólne działania na rzecz środowiska mają kluczowe znaczenie.

Podsumowanie

Koncepcja „Jedno Zdrowie” – One Health operuje na trzech poziomach zdrowia jednocześnie: zdrowiu indywidualnym (ludzi i zwierząt), zdrowiu populacyjnym (zdrowie publiczne i populacji zwierzęcych i roślinnych) oraz zdrowiu systemowym obejmującym całe ekosystemy. Szczególnie na ostatnim poziomie, w sposób holistyczny ujmującym życie na Ziemi, jest wiele do zrobienia. Jest wiele kości niezgody, gry partykularnych interesów regionalnych czy branżowych, prób wywalczenia wyjątków i odstępstw od racjonalnie wypracowywanych zasad i regulacji w naszej globalnej wiosce. Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółami założeń koncepcji „Jednego Zdrowia” i aktywnego udziału w dbaniu o wartości, które z pewnością są bliskie osobom z branży zoologicznej.

60 PIES/KOT

NATURALNE WSPOMAGANIE LECZENIA

KRÓLIKÓW I GRYZONI

Tekst: Magdalena Nowaczyk

Zoopsycholog, behawiorysta królików i gryzoni dietetyk weterynaryjny, zielarz, fitoterapeuta email: zoopsychologkrolikow@gmail.com www.okienkozycia.pl

Dieta królików i gryzoni w ciągu ostatnich kilku lat przeszła prawdziwą metamorfozę. Miejsce powszechnych kolorowych mieszanek zbożowych zajmują zioła, kwiaty, liofilizowane warzywa. Rynek wymusza na producentach modyfikację składu produktów dedykowanych tej grupie zwierząt i dostosowanie ich do coraz wyższych wymagań świadomych klientów. Trudno wyobrazić sobie w tej chwili dobry sklep zoologiczny, który nie ma do zaoferowania swoim klientom bogatego wyboru siana wysokiej jakości, ziołowych mieszanek i warzyw. Coraz większą popularność nie tylko wśród opiekunów, lecz także lekarzy weterynarii zyskują ziołowe preparaty wspomagające leczenie oraz karmy ratunkowe dla małych zwierząt futerkowych.

62 KRÓLIK/GRYZOŃ

Właściciel firmy Tivo j.pawlowski@ti-vo.pl

Jako wyznawcy naturalnego żywienia dla zwierząt pragniemy podzielić się z Wami naszym podejściem do zdrowej diety dla królików. Uważamy, że zioła wraz z sianem stanowią nieodzowny element w celu zapewnienia zdrowia zwierząt i pozostania w harmonii z naturą.

Odpowiednio zbilansowana dieta, zapewniająca zioła, warzywa, gryzaki, dostarcza niezbędnych witamin, składników odżywczych, włókna niezbędnego w odpowiednim procesie trawiennym.

Nasze produkty wytwarzamy w tradycyjny sposób, dbając przy tym o dobro planety. Współpraca z lokalnymi dostawcami pozwala minimalizować nasz ślad ekologiczny, co jest dla nas równie ważne, jak dobrostan zwierząt.

Dołączcie do naszej rodziny i zaoferujcie swoim klientom to, co najlepsze – naturalne i zdrowe produkty! ti-vo.pl

Dobrze skomponowana mieszanka ziół stanowi zaraz po sianie główny pokarm dla królików, kawii domowych, szynszyli i koszatniczek.

Zielarstwo jest trudną dziedziną i nie każdy sprzedawca wie, jak proponować suszone zioła klientom. Każde z nich ma określone właściwości, dzięki którym można wspomagać zdrowie zwierząt. Dobrze skomponowana mieszanka ziół stanowi zaraz po sianie główny pokarm dla królików, kawii domowych, szynszyli i koszatniczek. Czego więc możemy spodziewać się po najpopularniejszych i najbardziej lubianych przez zwierzęta ziołach i jak je stosować? Najlepiej w formie mieszanki składającej się z około 10 rodzajów roślin, uzupełniających się wzajemnie właściwościami i dobranych do stanu zdrowia i wieku zwierząt. Dla najmłodszych maluchów nowości wprowadzamy pojedynczo. Dzienna porcja ziół dla dorosłych zwierząt to mniej więcej mała garstka na każdego osobnika w stadzie.

REKLAMA

Charakterystyka ziół

Babka lancetowata – podstawowe zioło w żywieniu królików i kawii domowych, idealne jako pierwsza roślina do rozszerzenia diety maluchów, bardzo lubiana przez zwierzęta. Działa przeciwzapalnie, antybakteryjnie, wykrztuśnie, rozkurczowo i osłonowo na przewód pokarmowy. Wskazana przy biegunkach, wrzodach, problemach z wątrobą. Można ją podawać codziennie, powinna stanowić bazę mieszanki ziołowej.

Babka szerokolistna – wykazuje działanie wykrztuśne, przeciwzapal ne, powlekające. Łagodzi podrażnie nia i stany zapalne skóry. Wzmacnia odporność, działa przeciwwirusowo. Polecana przy nieżycie dróg oddechowych, chorobach żołądka i jelit. Można podawać codziennie.

Brzoza – jej liście działają moczopęd nie, przeciwgorączkowo, przeciw obrzękowo, przeciwreumatycznie, oczyszczają organizm z toksyn. Po lecana przy chorobach układu mo czowego, wątroby, zatruciach, oraz przy problemach z krążeniem. Po prawia przemianę materii. Niezbęd na w przypadku kamicy nerkowej lub przy problemach z nadmiarem osadu wapniowego w moczu. Można

gólnie ważne w diecie królików i kawii, które mają skłonność do złogów wapniowych w drogach moczowych. Można stosować codziennie jako składnik mieszanki ziołowej.

Bazylia – Ułatwia trawienie i przyswajanie składników odżywczych, poprawia apetyt, likwiduje nadmierną fermentację w jelitach i wzdęcia. Pobudza akcję serca, działa rozkurczowo, moczopędnie, przeciwzapalnie i przeciwgorączkowo. Można podawać świeże listki przy wzdęciach lub problemach z trawieniem.

właściwości moczopędne i oczyszcza drogi moczowe z toksyn, pomaga leczyć kamicę nerkową. Pobudza przemianę materii, zwiększa uczucie sytości. Można podawać codziennie w małych porcjach.

Ziele głogu – Wspomaga pracę serca, obniża ciśnienie krwi, działa moczopędnie, rozkurczowo na mięśnie gładkie jelit i dróg moczowych. Jako składnik mieszanki można stosować kilka razy w tygodniu. Liście jabłoni – działają przeciwzapalnie, moczopędnie, przeciwbiegunkowo, łagodzą objawy alergii,

Ziele kopru ogrodowego lub włoskiego – jedne z podstawowych ziół, jakie można podawać zarówno w formie świeżej, jak i suszonej. Ułatwiają trawienie, łagodzą wzdęcia, działają rozkurczowo i antyoksydacyjnie. Można podawać codziennie w połą

soków trawiennych, działają rozkurczowo, przeciwgorączkowo, lekko uspokajająco, przeciwzapalnie. Zawierają śluzy, dzięki którym równoważymy zawartość garbników zawartych w innych ziołach, a tym

64 KRÓLIK/GRYZOŃ

Jarosław Chyżyński

Sales director Ham-Stake Sp. z o.o. ul. Towarowa 13, 67-400 Wschowa www.ham-stake.com

W żywieniu królików szczególnie istotne są dobrze zbilansowane mieszanki ziół, gdyż stanowią one drugi najważniejszy składnik ich diety, zaraz po sianie. Szczególną uwagę należy zwrócić na króliki, które nie cieszą się pełnią zdrowia, gdyż wówczas często mają większe zapotrzebowanie na składniki mineralne i witaminy. Z myślą o tych potrzebach stworzyliśmy w naszej Linii Konesera „Wiejskie Ziółka dla Królika” – to odpowiednio skomponowana mieszanka ziół, która ułatwia opiekunom właściwy dobór ziół dla swojego pupila. Od teraz wszystko, co najlepsze, jest dostępne w jednym produkcie: liście brzozy, ziele owsa, babka lancetowata czy jeżówka. Odkryj tę wyjątkową mieszankę i zapewnij swojemu królikowi najlepszą opiekę oraz odżywienie.

samym zmniejszamy ryzyko spowolnienia pracy układu pokarmowego. Razem z babką lancetowatą powinny stanowić bazę mieszanki ziół do co -

REKLAMA

Jan Wojtaszek

Właściciel firmy COMBOSS www.facebook.com/mr.white4pets

Klientom poszukującym wysokiej jakości podłoża do wypełnienia klatki czy terrarium dla małych zwierząt domowych polecamy naturalne wiórki celulozowe „Mr. White”, cieszące się uznaniem i znakomitymi opiniami wyrażanymi przez zadowolonych nabywców na wielu platformach handlowych. Produkt sprawdził się doskonale, zwłaszcza u osobników podatnych na uczulenia, wymagających odpylonej, miękkiej ściółki. Higieniczne wiórki celulozowe „Mr. White” są delikatnie prasowane, dzięki czemu z poręcznego opakowania jednostkowego otrzymujemy znacznie większą objętość wydajnego podłoża, znakomicie chłonącego płyny oraz niwelującego przykre zapachy.

we wszelkich kuracjach odchudzających. Można stosować codziennie jako składnik mieszanki.

Melisa – działa uspokajająco, rozkurczająco, przeciwbólowo, łagodzi wzdęcia i przeciwdziała zaparciom. Poprawia apetyt i wspomaga trawienie, ma działanie przeciwbakteryjne i przeciwwirusowe lekko usypiające oraz moczopędne.

Mięta – ułatwia trawienie, poprawia apetyt, łagodzi skurcze jelit, działa przeciwskurczowo, bakteriobójczo, grzybobójczo, pobudza wydzielanie żółci, łagodzi bóle stawów i mięśni.

Mniszek lekarski – obniża ciśnienie krwi, oczyszcza wątrobę, ułatwia trawienie. Polecany w czasie leczenia anemii, ze względu na dużą zawartość witamin i soli mineralnych. Działa rozkurczająco i stymuluje odporność organizmu. Suszony zawiera sporą ilość wapnia, więc należy stosować go razem z ziołami moczopędnymi.

Liść morwy – wspomaga utrzymanie prawidłowego metabolizmu węglowodanów, obniża poziom cholesterolu, wspomaga odchudzanie. Działa przeciwgorączkowo, przeciwzapalnie oraz chroni komórki wątroby przed uszkodzeniem, wspomaga układ nerwowy. Można stosować codziennie.

Pięciornik gęsi – działa przeciwbiegunkowo, rozkurczowo, łagodzi stany zapalne błon śluzowych, ułatwia trawienie, hamuje wzdęcia. Wspomaga pracę wątroby i trzustki. Można stosować jako składnik mieszanki ziół.

Podagrycznik – działa przeciwzapalnie, pomocny przede wszystkim przy leczeniu rwy kulszowej i bóli reumatycznych, zapobiega rozwojowi pierwotniaków, nicieni, hamuje rozwój wielu bakterii. Jako składnik mieszanki można podawać codziennie.

66
KRÓLIK/GRYZOŃ

Na rynku dostępne są też ziołowe preparaty wspomagające konkretne dolegliwości w formie wygodnych do stosowania kapsułek.

Pokrzywa – działa moczopędnie, odtruwająco, oczyszczająco. Polecana przy leczeniu kamieni moczowych. Wspomaga trawienie, krążenie, pobudza apetyt, korzystnie wpływa na stan skóry i sierści, dlatego warto podawać ją w czasie linienia. Do stosowania jako składnik mieszanki, nie dłużej niż przez miesiąc czasu.

Liść czarnej porzeczki – działa przeciwbiegunkowo, moczopędnie, ściągająco na błonę śluzową jelit oraz żołądka, zmniejsza obrzęki, poprawia krążenie. Można stosować razem z ziołami zawierającymi śluzy.

Skrzyp polny – działa moczopędnie, krwiotwórczo, przeciwkrwotocznie, oczyszcza organizm, poprawia mineralizację kości, zapobiega pękaniu naczyń krwionośnych. Pobudza przemianę materii, obniża gorączkę, wzmacnia sierść, więc można go podawać w czasie linienia. Nie można go stosować dłużej niż przez miesiąc, podawać w małych ilościach jako składnik mieszanki.

Dziki ślaz – działa rozkurczająco, powlekająco, łagodzi podrażnienia układu pokarmowego, wzmacnia naczynka krwionośne, poprawia krążenie. Można podawać codziennie.

Opiekunowi zwykle ciężko jest samemu wybrać i dobrze skomponować mieszankę ziół, warto więc mieć w ofercie gotowe mieszanki podstawowe oferowane przez producentów.

Na rynku dostępne są też ziołowe preparaty wspomagające konkretne dolegliwości w formie wygodnych do stosowania kapsułek zawierających zioła wspomagające np. pracę wątroby, nerek, stymulujące odporność, apetyt, przeciwbiegunkowe czy dla diabetyków. Często opiekunowie szukają też zaleconych przez lekarza weterynarii karm ratunkowych, służących do dokarmiania chorych zwierząt – one również dostępne są w wielu wersjach – wspomagające pracę nerek, wątroby lub ze zwiększoną kalorycznością.

Przy proponowaniu ziołowych wspomagaczy zdrowia zawsze warto wspomnieć, że powinny być stosowane po konsultacji z lekarzem prowadzącym, by uniknąć ewentualnych interakcji z lekami i że każdy niepokojący objaw u naszego pupila wymaga wizyty u lekarza weterynarii, a nie działania na własną rękę. Dzięki temu unikniemy odpowiedzialności za zdrowie futrzaków, a zdrowsze zwierzę na dłużej pozostanie naszym klientem.

ODKRYJ JAKOŚĆ

CZYSTEJ CELULOZY

NATURALNA ŚCIÓŁKA MR. WHITE

CELLULOSE PET BEDDING

nie powoduje uczuleń

niemal całkowity brak zapylenia

wyjątkowa wydajność dzięki znakomitej chłonności

skuteczna neutralizacja przykrych zapachów

komfort Twojego pupila dzięki miłym w dotyku wiórkom

bezpieczeństwo dla środowiska możliwość kompostowania i utylizacji w domowej toalecie

REKLAMA
mr.white4pets mr.white@comboss.pl

TRANSPORT ZWIERZĄT A PRZEPISY PRAWNE

Tekst: dr Małgorzata Bruczyńska

Powiatowy Lekarz Weterynarii w Piasecznie

Zgodnie z zapisami ustawy o ochronie zwierząt, zwierzęta domowe to te tradycyjnie przebywające z człowiekiem w jego domu lub innym odpowiednim pomieszczeniu, utrzymywane przez człowieka jako towarzysze. Definicja ta może być rozszerzana w zależności od zmian w sposobie utrzymywania zwierząt przez człowieka, nawet jeśli są one trzymane dla potrzeb emocjonalnych czy jako ozdoba. Warto zauważyć, że pojęcie "zwierzęta domowe" może obejmować różnorodne gatunki, w tym płazy, gady, ptaki czy owady, jeśli spełniają kryterium bycia towarzyszami człowieka. Ostatecznie decyzja co do klasyfikacji zwierzęcia jako domowego zależy od indywidualnego przypadku, a nie od automatycznego wyłączenia konkretnych gatunków.

68 PRAWO

Zasady transportu

Biorąc pod uwagę tematykę transportu zwierząt, decyzje go dotyczące powinny być podejmowane w taki sposób, aby zapewnić zwierzętom bezpieczeństwo, komfort i dobrostan. Należy uwzględnić wiele czynników, takich jak odległość przewozu, warunki atmosferyczne, rodzaj zwierząt oraz ich stan zdrowia. Konieczne jest również zapewnienie odpowiednich warunków transportu, takich jak odpowiednia temperatura, wentylacja, dostęp do wody i karmienia. W zarządzaniu transportem żywych zwierząt ważne jest również przestrzeganie przepisów dotyczących transportu zwierząt, które określają minimalne standardy warunków transportu i obowiązują wszelkie osoby zaangażowane w proces przewozu. Ogólnie rzecz biorąc, zarządzanie transportem żywych zwierząt wymaga zrozumienia specyfiki tego rodzaju przewozu oraz podejmowania decyzji w taki sposób, aby zapewnić zwierzętom odpowiednie warunki i minimalizować ryzyko urazów i stresu z nimi związanych.

W przypadku zwierząt domowych mamy do czynienia z różnymi rodzajami transportu. W zależności od tego, czy będzie dotyczył przejazdu w kraju, czy za granicę, czy będzie to wyjazd z pupilem na wakacje, prywatny przejazd przy pomocy upoważnionej osoby czy w celach handlowych, to będziemy mieli do czynienia z różnymi rodzajami zarówno warunków transportu, jak i dokumentacji.

Podstawy prawne transportu

Podstawowym aktem prawnym dotyczącym tego tematu w Polsce jest ustawa z 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zdrowia zwierząt (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1580), która implementuje Rozporządzenie Rady (WE) nr 1/2005 z 22 grudnia 2004 r. w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanych z tym działań oraz zmieniające dyrektywy 64/432/EWG i 93/119/WE oraz rozporządzenie (WE) nr 1255/97, odnoszące się do przewozów komercyjnych i nieobowiązujące w sytuacjach

takich transportów, które nie mają charakteru handlowego, dotyczą pojedynczego zwierzęcia towarzyszącego osobie fizycznej, która ponosi za nie odpowiedzialność podczas transportu, dotyczą transportu zwierząt domowych towarzyszących jego właścicielowi w jego prywatnej podroży, gdy trasa transportu nie przekracza 50 km, gdy zwierzęta transportowane są przez hodowców lub osoby prowadzące chów zwierząt używających własnych pojazdów rolniczych lub innych środków transportu, a transport nie ma charakteru komercyjnego. Nie będzie również objęty restrykcjami przewóz zwierząt niemający związku z działalnością gospodarczą oraz bezpośrednio do lub z zakładów leczniczych dla zwierząt, odbywający się z polecenia lekarza weterynarii. Bardzo ważnym zapisem w rozporządzeniu, mającym związek ze zwierzętami domowymi, jest zapis mówiący o tym, że koty i psy w wieku poniżej ośmiu tygodni są uznawane jako niezdolne do transportu komercyjnego, chyba że towarzyszy im matka. W przypadku określenia w stosunku do psów i kotów ich zdolności do transportu objętego przepisami niniejszego rozporządzenia należy pamiętać, że transportowane psy i koty muszą być karmione w maksymalnych odstępach 24 godzin oraz muszą dostawać wodę w maksymalnych odstępach ośmiu godzin. Należy opracować pisemne instrukcje dotyczące karmienia i pojenia, które muszą być sformułowane w jasny sposób. Gdy natomiast mamy do czynienia z transportem w celach niehandlowych, czyli takim, gdy jego celem nie jest sprzedaż ani przeniesienie własności zwierzęcia domowego, należy spełnić wymogi Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 576/2013 z 12 czerwca 2013 r. w sprawie przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierząt domowych oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 998/2003 Tekst mający znaczenie dla EOG , określającego warunki dla przewozów najczęściej spotykanych w praktyce dotyczącej zwierząt domowych. Rozporządzenie to zawiera także definicję zwierzęcia domowego, ale na potrzeby

69

przemieszczeń, czyli zwierzęcia należącego do gatunku wymienionego w załączniku do rozporządzenia, które podczas przemieszczania o charakterze niehandlowym towarzyszy swojemu właścicielowi (osoba fizyczna wskazana jako właściciel w dokumencie identyfikacyjnym zwierzęcia) lub osobie upoważnionej (osoba fizyczna, którą właściciel upoważnił pisemnie do przemieszczania o charakterze niehandlowym) oraz za które podczas takiego przemieszczania jest odpowiedzialny właściciel lub taka osoba upoważniona. Zgodnie z rozporządzeniem 576/2013, są to zwierzęta należące do gatunku: psy, koty, fretki, a także bezkręgowce mięczaki i skorupiaki oraz ozdobne zwierzęta wodne uznane za zwierzęta domowe, ponadto płazy, gady, przedstawiciele gatunków ptaków innych niż drób, gryzonie i króliki utrzymywane jako zwierzęta domowe.

Przemieszczenia zwierząt domowych

W przypadku transportu w obrębie kraju nie ma obowiązku spełniania dodatkowych wymogów prawnych. Należy pamiętać o zapewnieniu jak najlepszego komfortu zwierzęcia oraz w przypadku psów należy pamiętać o obowiązku corocznego sczepienia przeciwko wściekliźnie. Ponadto:

1. Zwierzęta powinny być przenoszone w specjalnych, bezpiecznych transporterkach lub klatkach, które zapewnią im komfort i bezpieczeństwo podczas podróży.

2. Przed podróżą należy upewnić się, że zwierzęta mają aktualną identyfikację, np. mikroczip lub obrożę z adresem właściciela.

3. W przypadku długich podróży należy zadbać o regularne przerwy na odpoczynek, pojenie i karmienie dostosowane do potrzeb gatunku.

4. Niezależnie od środka transportu warto zabezpieczyć zwierzęta na wypadek nagłych zdarzeń, np. kupić specjalne pasy bezpieczeństwa dla psów i kotów.

5. Podczas podróży należy monitorować stan zdrowia zwierząt i zachować szczególną ostrożność w przypadku wystąpienia objawów stresu czy choroby. W razie konieczności transportu psa, kota czy fretki przez granicę należy upewnić się, że są oznakowane oraz posiadają wszystkie wymagane dokumenty, takie jak paszporty dla zwierząt, aktualne szczepienia i badania weterynaryjne, czyli wymogi określone w rozporządzeniu 576/2023.

Rozporządzenie to dzieli zwierzęta na takie, dla których określono konkretne wymogi dotyczące np. szczepienia przeciw wściekliźnie i są to wspomniane psy, koty fretki, oraz na pozostałe, wymienione wyżej.

Psy, koty, fretki

Aby transport mógł być uznany za niehandlowy, liczba zwierząt nie może przekroczyć pięciu sztuk, chyba że zwierzęta uczestniczą w wydarzeniach szczególnych, takich jak szkolenia czy konkursy, wtedy ich wiek musi przekraczać sześć miesięcy oraz niezbędne jest posiadanie świadectwa zdrowia wystawionego przez urzędowego lekarza weterynarii Jeżeli zwierzęta podróżują w towarzystwie osoby niebędącej ich właścicielem, niezbędne jest wystawienie przez właściciela pisemnego upoważnienia dla osoby towarzyszącej zwierzętom do przemieszczania o charakterze niehandlowym zwierzęcia domowego.

Oznakowanie: od 3 lipca 2011 r. podczas przemieszczania psów, kotów i fretek w Unii Europejskiej obowiązuje obowiązkowe znakowanie zwierząt transponderem elektronicznym. Transponder jest małym urządzeniem, zawierającym unikalny numer identyfikacyjny zwierzęcia, który jest odczytywany za pomocą czytnika.

Dokument identyfikacyjny: paszport, wystawiony przez upoważnionego lekarza weterynarii, poświadczający identyfikację zwierzęcia oraz ważność szczepienia przeciwko wściekliźnie.

Szczepienie: szczepienie przeciwko wściekliźnie musi być przeprowadzone przez lekarza weterynarii, a wiek zwierzęcia wynosi co najmniej 12 miesięcy, data szczepienia nie jest wcześniejsza niż data czipowania, data odczytu transpondera podana w odpowiedniej sekcji dokumentu identyfikacyjnego, przy czym jeśli jest to pierwsze szczepienie, to od szczepienia musi minąć co najmniej 21 dni, czyli nabycia odporności. Upoważniony lekarz weterynarii wskazuje okres ważności szczepienia w odpowiedniej rubryce paszportu, a także zdolność do transportu zwierzęcia.

Inne zabiegi: zgodnie z oddzielnymi przepisami, w niektórych krajach europejskich zwierzęta obowiązuje profilaktyka przeciwko tasiemcom Echinococcus multilocularis, np. Malta, Szwecja, Wielka Brytania.

Pozostałe zwierzęta towarzyszące

W przypadku zwierząt domowych wymienionych w części B załącznika I rozporządzenia 576/2013, czyli dla zwierząt towarzyszących takich, jak gady czy gryzonie, nie są określone wymagania ani dokumentacja, chyba że przepisy kraju, do którego jest przemieszczane zwierzę, stanowią inaczej. Najważniejsze, żeby takie zwierzęta były możliwe do zidentyfikowania oraz zdolne do transportu. Jeśli natomiast przebywamy za granicą i chcemy z takim pupilem przyjechać do Polski, to przesyłka zwierząt musi być zaopatrzona w oryginał świadectwa zdrowia, które powinno być wystawione przez urzędowego lekarza weterynarii tego państwa trzeciego, z którego są wysłane zwierzęta, zawierać opis zwierzęcia lub oznakowanie, gatunek zwierzęcia oraz liczbę zwierząt w przesyłce, zawierać nazwę i adres osoby odpowiedzialnej za przesyłkę oraz adres miejsca przeznaczenia, a urzędowy lekarz weterynarii uzna zwierzęta za zdolne do transportu. Przemieszczanie nie może mieć charakteru handlowego (zwierzęta nie są przeznaczone do sprzedaży lub przekazania innej osobie).

W przypadku zwierząt gatunków chronionych, objętych Konwencją Waszyngtońską (CITES), podlegających przepisom ustawy z 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody lub ustawy z 11 sierpnia 2021 r. o gatunkach obcych podczas transportu tego typu zwierząt powinny towarzyszyć im stosowne dokumenty, poświadczające poszczególne zezwolenia czy odstępstwa od zakazów. Organem odpowiedzialnym za udzielanie informacji w tym zakresie jest Ministerstwo Środowiska i Klimatu lub Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w zależności od sytuacji i gatunku zwierzęcia.

Literatura:

• Ustawa o ochronie zwierząt. Komentarz, red. nauk. E. Kruk i in., Wolters Kluwer, Warszawa 2024.

• Higiena i dobrostan zwierząt , R. Kołacz, Z. Dobrzyński, Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, Wrocław 2019.

• https://www.wetgiw.gov.pl/; dostęp 01/04/2024.

70 PRAWO
71

NATURO PATE dla kotów saszetka 85g

Nowość w ofercie Betta Sp. z o.o. – NATURO PATE dla kotów. Praktyczne saszetki 85g są wypełnione smakowitym bezzbożowym pasztecikiem, który został stworzony z najlepszych jakościowo mięs. Receptury o zawartości 80% mięsa lub ryb są doskonałym źródłem białka i witamin z grupy B, które wspierają zdrowie mięśni i dostarczają dobrej energii.

NATURO PATE zostało wzbogacone tauryną, która jest niezbędna dla zdrowia kotów, wspiera prawidłowe funkcjonowanie układu wzrokowego i sercowo-naczyniowego. Oprócz tego karma ta zawiera niezbędne witaminy i minerały oraz oleje, które wspierają dobrą kondycję skóry i sierści. W składzie karm znalazła się także Yukka, która pomaga redukować nieprzyjemne zapachy.

Karmy NATURO PATE zostały stworzone z myślą o kotach na różnym etapie życia, z uwzględnieniem ich indywidualnych potrzeb. Doskonałe jakościowo karmy w supercenie, a w zgrzewce tylko 12 szt.!

Dostępne smaki:

• Grain Free Paté KITTEN – kurczak

• Grain Free Paté KURCZAK

• Grain Free Paté ŁOSOŚ

• Grain Free Paté TUŃCZYK

• Grain Free Paté INDYK

• Grain Free Paté SENIOR – kurczak

• Grain Free Paté STERILISED – kurczak

• Grain Free Paté VARIETY 12-pack (4 x kurczak, 4 x łosoś, 4 x indyk)

Importer i dystrybutor: Betta Sp. z o.o. / B2B: www.betta.pl

Oasy poszerza ofertę karm mokrych dla kotów!

Nowa linia Oasy Caprice: smakowite, kompletne karmy dostępne w trzech różnych wariantach i różnorodnych smakach. Dadini, Terrine i Mousse zadowolą nawet najbardziej wymagające kocie gusta.

DADINI Małe kawałki i delikatny sos gwarantują maksymalną smakowitość. Cztery warianty pełnoporcjowej karmy dla dorosłych kotów gwarantują zbilansowaną dietę każdego dnia.

TERRINE Miękka konsystencja z dodatkiem smakowitych kawałków warzyw, które zachwycą nawet najbardziej wybredne koty. Cztery receptury dla dorosłych kotów przyrządzone z mięsem lub rybą.

MOUSSE Formuła bezzbożowa o miękkiej konsystencji, dostępne zarówno dla kociąt, jak i dorosłych kotów. 12 pysznych wariantów smakowych, aby zaoferować smakowity i różnorodny posiłek każdego dnia. Opakowanie: puszka 85g

Import i dystrybucja: Betta Sp. z o.o. / www.betta.pl

Przedstawiamy nowość – smaczną i łatwą w podaniu tabletkę przeciwko pchłom i kleszczom – markę FRONTPRO®!

FRONTPRO® to smaczna i łatwa do podania tabletka do rozgryzania i żucia, która zapewni Twojemu psu ochronę przed pchłami i kleszczami przez pełen miesiąc. Szybko zabija pchły, zanim jeszcze zdążą złożyć jaja, zabezpieczając nie tylko psa, lecz także całe gospodarstwo domowe przed ponowną inwazją pcheł.

FRONTPRO® można stosować u psów od 8. tygodnia życia oraz o masie ciała od 2 kg bez ograniczeń rasowych. Lek jest wskazany do stosowania u suk w ciąży i w czasie karmienia.

FRONTPRO® to smaczna, miękka i łatwa do podania tabletka, dzięki której ochrona przed pasożytami staje się wyjątkowo prosta i przyjemna. Tabletkę do rozgryzania i żucia można podać psu w dowolnym momencie, z pokarmem lub bez. Produkt działa nawet podczas kąpieli czy pływania.

FRONTPRO®, nowość od producenta marki FRONTLINE®, działa szybko od wewnątrz, zabijając to, co na zewnątrz, więc możesz przytulić swojego psa, kiedy tylko zechcesz. Bo nic nie powinno stać między Wami! Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania. Skrócona informacja o leku dostępna na reklamie graficznej w niniejszym wydaniu i/ lub na stronie: https://frontline.com.pl/skrocone-informacje-o-lekach

72
CO
NA RYNKU
NOWEGO

Karma Canine Liver firmy APL Health & Happines

Specjalistyczna, pełnoporcjowa sucha karma dla psów, zaprojektowana, aby wspierać funkcjonowanie wątroby w przypadku chronicznej niewydolności. Wolna od konserwantów i sztucznych barwników, skomponowana z wyselekcjonowanych składników najwyższej klasy, stanowi lekkostrawny posiłek wspierający zdrowie wątroby. Składniki takie, jak ryż, kukurydza i jęczmień dostarczają niezbędnej energii i wspierają proces trawienia. Olej z łososia, jako źródło kwasów tłuszczowych omega-3, pomaga w prawidłowym funkcjonowaniu serca i układu nerwowego. Dodatkowo zawarte w karmie żurawina i Lactobacillus paracasei wzmacniają odporność i sprzyjają regeneracji wątroby. Karma Canine Liver to idealny wybór dla wymagających specjalistycznej diety psów z zaburzeniami funkcji wątroby.

Animal Pharmaceutical Laboratories Sp. z o.o. www.apl-health.eu, +48 58 573 31 07 sklep@apl-health.eu, bokpetfood@biofeed.pl

Canine Renal od APL Health & Happiness

Specjalistyczna sucha karma stworzona specjalnie dla psów zmagających się z chroniczną niewydolnością nerek. Opracowana, aby zmniejszyć obciążenie nerek, łączy w sobie składniki o właściwościach alkalizujących mocz i niskiej zawartości białka, co jest kluczowe dla zdrowia nerek. Wzbogacona o olej z łososia, dostarcza kwasów tłuszczowych omega-3, które są niezbędne dla wsparcia odporności zwierzęcia. Odpowiednia twardość granul wspiera utrzymanie właściwej higieny jamy ustnej. Dodatek żurawiny wspiera układ moczowy, natomiast cytrynian potasu, działając alkalizująco, przyczynia się do obniżenia poziomu wapnia w moczu. Canine Renal to idealne rozwiązanie żywieniowe dla psów potrzebujących wsparcia funkcji nerek, by cieszyć się lepszą jakością życia. Animal Pharmaceutical Laboratories Sp. z o.o. www.apl-health.eu, +48 58 573 31 07 sklep@apl-health.eu, bokpetfood@biofeed.pl

WOW CAT Junior – najlepszy start w dorosłe życie kota

Proponując w swoim sklepie karmy WOW CAT Junior, zapewnisz kociakom swoich Klientów najlepszy start. Bo w karmach WOW CAT Junior zdrowie i miłość łączą się w jednym opakowaniu. To pełnoporcjowe karmy dla kociąt i młodych kotów – od 2. do 12. miesiąca życia, które optymalnie zaspokoją potrzeby żywieniowe rosnącego kociaka. Delikatne i lekkostrawne, o konsystencji aksamitnego pasztetu. Dzięki wysokiej zawartości mięsa, wartościowych podrobów i odżywczego bulionu wynoszącej razem 99% oraz naturalnym źródłom wapnia WOW CAT Junior to idealne karma dla kocich maluchów. Do wyboru dwa smaki: kurczak z krewetkami oraz drób z wątróbką – w saszetkach 125 g oraz puszkach 200 i 400g.

Producent: PetCo GmbH Austria

Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl

kontakt@b4ac.pl, tel. 782 633 779

WOW CAT – pełnoporcjowe karmy filetowe dla kotów

Pełnoporcjowe filetówki od WOW CAT to propozycja dla dorosłych kotów, które lubią karmę w postaci soczystych kawałków mięsa. Delikatne kawałki fileta w naturalnym bulionie sprawiają, że nawet najbardziej wybredne koty będą mruczeć z zadowolenia! Bogate w wartościowe dla kota białka. Każda karma zawiera 97% filetów i bulionu, w tym 60% filetów. Dostępne cztery smaki: filety kurczaka, filety kurczaka z krewetkami, filety łososia oraz filety kurczaka z tuńczykiem w puszkach 70g.

Producent: PetCo GmbH Austria

Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl

kontakt@b4ac.pl, tel. 782 633 779

73

NOWOŚĆ! MR. WHITE „LIGNIN” (ARKUSZE CELULOZOWE)

Nowy produkt marki Mr. White, czyli podkłady celulozowe, to dobrze znana tzw. lignina, chętnie stosowana w medycynie i weterynarii. Arkusze wyprodukowane w Polsce według sprawdzonej technologii mogą być ciekawą alternatywą dla innych podłoży czy popularnych podkładów, ponieważ dają większą swobodę zastosowania, a do tego są przyjazne dla środowiska, chociażby z powodu braku folii czy innych nienaturalnych dodatków w swoim składzie.

• Miękkie i miłe w dotyku arkusze tzw. ligniny wykonane w 100% z celulozy.

• Stosowane w codziennej higienie i w opiece weterynaryjnej.

• Wysoka chłonność dzięki specjalnej strukturze włókien.

• Najwyższa jakość produkcji w standardzie medycznym.

• Łatwa wymiana i możliwość wyboru liczby zastosowanych warstw (luźne arkusze).

• Ekologiczna alternatywa dla tradycyjnych podkładów (brak folii).

• Produkt bezpieczny dla ludzi i zwierząt (bez barwników i innych szkodliwych dodatków).

• Produkt naturalny i przyjazny dla środowiska (można kompostować).

COMBOSS JAN WOJTASZEK, ul. Kolejowa 12, 23-200 Kraśnik mr.white@comboss.pl, www.facebook.com/mr.white4pets

EQUILIBRIO SMALL BREEDS

WIÓRKI CELULOZOWE „MR. WHITE” – NATURALNA ŚCIÓŁKA

Wiórki celulozowe „Mr. White” to naturalna ściółka wyprodukowana z czystej celulozy. Produkt jest polecany opiekunom małych zwierząt domowych, takich jak jeże, króliki oraz chomiki, kawie domowe (świnki morskie), myszy i inne gryzonie. Sprawdza się również jako wypełnienie klatek i terrariów innych zwierząt wymagających stosowania wysokiej jakości ściółki.

Argumenty sprzedaży:

• wiórki odpylone, nie wywołują uczuleń u zwierząt i ludzi,

• produkt nie zawiera dodatków sztucznych i można go kompostować,

• możliwość utylizacji w toalecie domowej,

• wiórki miłe w dotyku, nie powodują podrażnień,

• wysoka absorpcja płynów (do 2800 ml/kg),

• wiórki bezwonne, chłonące przykre zapachy,

• polski producent,

• aż 15 litrów ściółki delikatnie sprasowanej w poręcznym opakowaniu.

COMBOSS JAN WOJTASZEK, ul. Kolejowa 12, 23-200 Kraśnik mr.white@comboss.pl, www.facebook.com/mr.white4pets

Equilibrio to marka karm produkowanych od 2005 roku dostępnych w blisko 100 krajach na świecie. Nazwa Equilibrio to włoskie słowo oznaczające równowagę i nawiązujące do zrównoważonego, odpowiedzialnego żywienia. Equilibrio Small Breeds to karmy stworzone z myślą o psach małych ras, których waga wynosi do 10 kg, dostępne w dwóch wariantach: dla szczeniąt oraz psów dorosłych.

Equilibrio Small Breeds Puppy dzięki wysokiej jakości białkom i zrównoważonym poziomom witamin i minerałów gwarantuje optymalny wzrost. Połączenie prebiotyków i przeciwutleniaczy naturalnie wspiera układ odpornościowy.

Equilibrio Small Breeds Adult dla dorosłych psów zawiera kombinację witamin, przeciutleniaczy i pierwiastków śladowych dobraną z myślą o zapewnieniu długiego i zdrowego życia. Wyciąg z jukki, wysokostrawne białka i błonnik ograniczają zapach stolca. Każda z karm Equilibrio zawiera prebiotyki i probiotyki, gdyż zdrowie i prawidłowa praca jelit są jednymi z kluczowych czynników wpływających na kondycję i dobre samopoczucie.

Equilibrio Small Breed Puppy oraz Adult dostępne są w opakowaniach 2 kg i 7,5 kg u dystrybutora karm Equilibrio – Bayleg S.A.

74
CO NOWEGO NA RYNKU

Calitti STRONG 10L / STANDARD 10L: nowe rozwiązanie dla sprzedaży on-line

Prezentujemy nowy litraż 10l żwirków Calitti! Idealne dla klientów hurtowych i detalicznych, którzy preferują zakupy on-line. Dzięki nowemu opakowaniu o wadze 10 kg nasz produkt jest idealny do dostaw paczkomatem. Wybierz wygodę zakupów on-line ze żwirkami Calitti. Nowy litraż jest dostępny w linii Calitti STRONG oraz Calitti STANDARD. www.calitti.pl

Calitti ODOR STOP o  zapachu świeżej lawendy: nowość dla czystej kuwety

Nowy Neutralizator do Kuwety to innowacyjne rozwiązanie dla świeżości kuwety. Zapach lawendy uwalnia się przy kontakcie z zanieczyszczeniem, zapewniając długotrwałe uczucie świeżości. Skutecznie wiąże wilgoć i eliminuje nieprzyjemne zapachy. Ceniony przez opiekunów kotów za skuteczność i wygodę. Daj swojemu kotu to, na co zasługuje – czystą i świeżą kuwetę, zapewnioną przez Neutralizator do Kuwety Calitti ODOR STOP. www.calitti.pl

Żwirek Calitti Fresh White: doskonałe rozwiązanie dla wymagających puchatych przyjaciół

Żwirek Calitti Fresh White to produkt stworzony z myślą o wyjątkowo wymagających kotach. Dostępny w opakowaniach 5l i 20l, idealnie nadaje się do kuwet samoczyszczących. Dzięki swojej frakcji świetnie chłonie wilgoć, a dodatek niebieskich granulek daje poczucie świeżości i czystości. Wybierz Calitti Fresh White dla jeszcze lepszej higieny Twojego kota! Tylko w kwietniu korzystaj z naszych korzystnych pakietów przy zamówieniach hurtowych!

www.calitti.pl

Calitti Crystals Clumping: zbrylający żwirek silikonowy

Calitti Crystals Clumping to nowy, innowacyjny żwirek silikonowy o pojemności

3,8 litra. Zbrylające się ziarna po użyciu przez kota ułatwiają szybkie i łatwe usuwanie nieczystości z kuwety. Drobna frakcja żwirku z różowymi granulkami, charakterystycznymi dla naszej marki, zapewnia doskonałą higienę i świeżość. Zapraszamy do wypróbowania nowej alternatywy!

www.calitti.pl

75

Nowy smak z linii „Change the taste” – zmieniaj smak bez obaw!

NOWY SMAK! z królikiem wkrótce

Linia TropiDog Premium „Change the taste” to smakowite karmy o podobnych składach, które różnią się jednym składnikiem. Ta kie rozwiązanie pozwala na bezpieczną zmianę smaku, minimali zując ryzyko wystąpienia zaburzeń trawiennych. Codzienna die ta psa stanie się nie tylko smaczna, lecz także różnorodna, tym bardziej że niebawem do karm z jagnięciną, kaczką i indykiem dołączy nowy smak – karma z królikiem. Karmy linii „Change the taste” zapewniają ochronę zębów, dbają o zdrową skórę i sierść oraz wzmacniają organizm psa. Wszystkie smaki dostępne w wersjach dla małych, średnich i dużych ras. Dołącz do swojej oferty! Skontaktuj się z nami: dzial.handlowy@tropical.pl Więcej informacji o produktach TropiDog: www.tropidog.pl

Producent: Tropical Tadeusz Ogrodnik

Brzozowy przysmak dla gryzoni i królików od Ham-Stake Zapewnij swojemu małemu przyjacielowi wyjątkową przekąskę, która nie tylko smakuje doskonale, lecz także dba o jego zdrowie i dobre samopoczucie. Nasz Brzozowy przysmak to propozycja stworzona z myślą o wszystkich opiekunach gryzoni i królików. Ta wyjątkowa kompozycja lokalnych traw, aromatycznych ziół i życiodajnego drewna brzozowego to prawdziwa gratka dla Twojego zwierzaka. Liście brzozy, odgrywające nieocenioną rolę dla dróg moczowych, wspierają pracę nerek poprzez działanie moczopędne, pomagając jednocześnie w oczyszczaniu organizmu z toksyn. Gałązki brzozy, oprócz możliwości namiętnego chrupania, dostarczają mikro- i makroelementów oraz cennych związków organicznych zawartych w miękkiej korze, które są niezbędne dla zdrowia Twojego zwierzaka. Drewno brzozowe , w formie cienkich plasterków przypominających chipsy, stanowi doskonały materiał do naturalnego ścierania zębów. Dodatkowo uczestniczy w prawidłowych procesach trawiennych, działając jak delikatna miotełka ułatwiająca usuwanie zalegających resztek pokarmowych.

Wybierz Brzozowy przysmak – doskonałe połączenie smaku, zdrowia i przyjemności dla Twojego małego pupila. www.ham-stake.com

„Pełen wypas” od Ham-Stake

Ta wyjątkowa karma uzupełniająca została stworzona z myślą o potrzebach szczurów i chomików, oferując im odżywienie w wygodnej formie. „Pełen Wypas” zawiera starannie wyselekcjonowane składniki, takie jak orzechy, larwy mącznika, mieszankę zbóż i warzyw, dostarczając Twojemu pupilowi wszystkich niezbędnych substancji odżywczych, których potrzebuje do zdrowego i aktywnego życia. „Pełen Wypas” to nie tylko doskonałe uzupełnienie codziennej diety Twojego małego przyjaciela, lecz także gwarancja bezpieczeństwa i wysokiej jakości, które od lat charakteryzują produkty marki Ham-Stake.

Jeśli szukasz gotowego i bezpiecznego rozwiązania dla swojego gryzonia, „Pełen Wypas” od Ham-Stake to idealna propozycja dla Ciebie. www.ham-stake.com

Kwiatowy przysmak z lawendą dla szynszyli i koszatniczek od Ham-Stake

Szukasz idealnej przekąski dla swojego małego przyjaciela? Nasz produkt – Kwiatowy przysmak z lawendą – to rozwiązanie, którego szukałeś! Skomponowana z trzech prostych składników: nagietka, hibiskusa i lawendy przekąska zachwyci każdego pupila. Nagietek , bogaty w właściwości lecznicze, korzystnie wpływa na układ pokarmowy, działając rozkurczowo i żółciopędnie. Jego aksamitne płatki i mięsisty koszyczek z pewnością przypadną do gustu Twojemu zwierzakowi. Hibiskus , będący źródłem witaminy C, wspiera układ odpornościowy i pomaga w walce z wirusami i bakteriami. Jego chrupiąca konsystencja czyni z suszonych kwiatów hibiskusa ulubioną przekąskę każdego gryzonia. Lawenda , znana ze swoich właściwości rozluźniających i łagodzących, poprawia perystaltykę jelit i usprawnia trawienie. Dodatkowo jej działanie uspokajające sprawi, że Twój pupil będzie się czuł zrelaksowany i zadbany. Wybierz Kwiatową przekąskę z lawendą – zdrowy i smaczny dodatek do codziennej diety Twojego zwierzaka. www.ham-stake.com

76 CO NOWEGO NA RYNKU

amiplay Scout Sonic – nowe, oddychające szelki bezuciskowe

amiplay Amik – przygoda warta PSIEżycia

Wiosna w pełni, a więc najwyższy czas na kolor! Przyroda ożyła po szarej zimie i cieszy nasze oczy soczystymi odcieniami. Dajmy się ponieść tej ferii barw z najnowszą kolekcją amiplay Scout Sonic. To doskonale wszystkim znany model szelek bezuciskowych w zupełnie nowym wydaniu. Sprawdzoną konstrukcję ubraliśmy w nową tkaninę. Oddychające, ergonomiczne i delikatne dla psiej skóry, sprawdzą się idealnie w każdych warunkach. Użyty przez nas materiał to wytrzymała, głęboka siatka o mięsistej strukturze, która zapewni jeszcze lepszą cyrkulację powietrza. Wewnętrzne podszycie jest bardzo miękkie i komfortowe, nawet dla bardzo wrażliwych zwierząt. Dzięki swej budowie szelki dobrze przylegają, równomiernie rozkładają ciężar, nie obciążając przy tym stawów. To szczególnie ważne w przypadku znacznych aktywności. Rozbudowany panel na klatce piersiowej to także dodatkowe zabezpieczenie przed ubrudzeniem, a dzięki właściwościom tkaniny utrzymanie produktu w czystości jest łatwe. Kolekcja Scout Sonic dostępna jest w pięciu kolorach w klasycznej rozmiarówce od XS do L. amiplay.eu

Drodzy Państwo, przedstawiamy nowego członka naszej załogi – oto Amik! Bezpański psiak nieznanej rasy przewrócił świat amiplay do góry nogami. Wraz z nową kolekcją mamy przyjemność zaprezentować jego niesamowite przygody, począwszy od nużącej pracy w  korporacyjnym biurze, poprzez podróżnicze perypetie, rockowe występki, na niepohamowanej konsumpcji pizzowych specjałów skończywszy. Amik to koneser dobrej zabawy, niewybrednych smaków i wszystkiego, co dostarcza emocji. Wprowadza chaos i zamęt wszędzie tam, gdzie postanie jego łapa… albo cztery. Szalony do granic możliwości, korzysta z życia pełną piersią i radośnie merdającym ogonem. Zachęcamy do bliższego poznania i wejścia razem z nim w przygodę wartą PSIEżycia!

Kolekcja Amik to kolejna w naszej ofercie seria dwustronnie drukowanych taśm. Wytrzymała i odporna na warunki atmosferyczne, doskonale sprawdzi się podczas wszystkich aktywności. Designerski kolorowy wzór to idealna propozycja na wiosenne spacery. amiplay.eu

KONG Licks Mat – dłuższa przyjemność z wyjadania

Miski i maty spowalniające jedzenie to doskonałe narzędzie wspomagające w przypadku syndromu głodu i nadmiernej łapczywości u psów. Stosowanie ich podczas posiłków zmniejsza możliwość połykania dużych kawałków i znacznej ilości żywności naraz. Marka KONG, wychodząc naprzeciw współczesnym potrzebom czworonogów i ich opiekunów, także w swojej ofercie proponuje Licks Mat – matę spowalniającą w kształcie kultowego bałwanka. Posiada ona trzy rodzaje wypustek, w których wygodnie umieścimy ulubioną karmę, przysmaki czy pastę. Dzięki przyssawkom na dnie można ją przykleić do podłoża, zapewniając stabilną pozycję. Ta funkcjonalność doskonale sprawdzi się także podczas zabiegów pielęgnacyjnych, kiedy zależy nam na skupieniu uwagi zwierzęcia w jednym miejscu. Licks Mat z powodzeniem zajmie psa na długo, dotychczasowy szybki posiłek zmieniając w przyjemną zabawę. Spowolnienie pochłaniania karmy zmniejsza ryzyko wystąpienia problemów trawiennych, wzdęć czy kolek, a jedząc wolniej, pies będzie najadać się szybciej, co również pomoże zahamować jego łaknienie.

Dystrybutor: amiplay.eu

77

CANIFELOX SENIOR DOG

• POMAGA NA DŁUŻEJ ZACHOWAĆ ZDROWIE I DOBRĄ KONDYCJĘ

SENIORA

• WSPIERA UKŁAD ODPORNOŚCIOWY ORAZ FUNKCJONOWANIE

NARZĄDÓW WEWNĘTRZNYCH

• WPŁYWA NA POPRAWĘ SPRAWNOŚCI PSYCHO-RUCHOWEJ

Formuła Canifelox Senior, dedykowana psom zmagającym się z objawami starzenia, to kompozycja stworzona na bazie unikalnych drożdży Yarrowia lipolytica i starannie wyselekcjonowanych składników aktywnych. Dostarcza cennych dla zdrowia beta-glukanów i mannanów oraz selenu w organicznej formie. Składniki te stymulują układ odpornościowy i wspierają naturalne siły obronne organizmu. Kurkuma wspomaga układ pokarmowy, pracę serca i ruchomość stawów. Imbir pomaga wzmocnić układ immunologiczny i działa przeciwzapalnie. Dzika róża dostarcza wysoko przyswajalnej witaminy C, natomiast ostropest plamisty wspomaga procesy trawienne, regenerację wątroby oraz detoksykację organizmu. onesano.pl

CANIFELOX GASTRO

CAT & DOG

• WSPIERA PRACĘ UKŁADU TRAWIENNEGO I ZAPOBIEGA PROBLEMOM GASTRYCZNYM

• POBUDZA NAMNAŻANIE POŻYTECZNYCH BAKTERII JELITOWYCH I STYMULUJE UKŁAD ODPORNOŚCIOWY

• NEUTRALIZUJE NIEPRZYJEMNY ZAPACH Z PYSKA I Z SIERŚCI Formuła Canifelox Gastro to wyjątkowo skuteczna kompozycja unikalnych drożdży Yarrowia lipolytica, probiotyków, alg morskich i ostropestu plamistego. Wspomaga rozwój pożytecznej mikroflory jelitowej, co wpływa na poprawę trawienia i lepsze wchłanianie składników odżywczych. Preparat redukuje ilość biegunek i zapobiega ich występowaniu. Ostropest plamisty chroni komórki wątroby, a algi morskie, będące źródłem wapnia i magnezu, przyczyniają się do prawidłowego metabolizmu energetycznego i funkcjonowania enzymów trawiennych. Preparat neutralizuje nieprzyjemny zapach na skórze oraz w jamie ustnej i poprawia komfort codziennego funkcjonowania. onesano.pl

CANIFELOX IMMUNO CAT & DOG

• SZCZEGÓLNIE DLA ZWIERZĄT O OSŁABIONEJ ODPORNOŚCI

• WSPIERA NATURALNE MECHANIZMY OBRONNE I STYMULUJE PRACĘ UKŁADU IMMUNOLOGICZNEGO

• SZCZEGÓLNIE POLECANY DLA ZWIERZĄT W PODESZŁYM WIEKU I WYNISZCZONYCH

• PRZYSPIESZA POWRÓT DO ZDROWIA PO PRZEBYTYCH CHOROBACH I DŁUGIEJ ANTYBIOTYKOTERAPII

Canifelox Immuno dla psów i kotów to kompleksowa formuła na bazie drożdży Yarrowia lipolytica, bogatych w cenne beta-glukany i mannany oraz organiczną formę selenu. Składniki te korzystnie wpływają na pracę układu immunologicznego i wzmacniają naturalne siły obronne organizmu. Pomaga w ochronie przed wolnymi rodnikami i wspiera naturalne siły obronne organizmu. Dodatek wyciągu z dzikiej roży, źródło wysoko przyswajalnej witaminy C, galaktolipidu i naturalnych przeciwutleniaczy, dodatkowo chroni przed wolnymi rodnikami i negatywnym skutkiem stresu oksydacyjnego. onesano.pl

78 CO NOWEGO NA RYNKU

Korzeń mniszka lekarskiego – TIVO

Korzeń mniszka lekarskiego to najpopularniejszy gryzak na rynku dla królików i gryzoni. Bardzo smaczny i lubiany, poza superwłaściwościami odżywczymi doskonale ściera zęby. W naszej ofercie znajdą Państwo ten produkt w dwóch gramaturach 100g – ekonomiczna paczka dla mniejszych pupili oraz 300g – duża, pokaźna porcja dla opiekunów kilku zwierzaków lub entuzjastów zdrowych przysmaków.

biuro@ti-vo.pl | tel. 534 706 763 | ti-vo.pl

CANIFELOX MOBILITY DOG

Gałązki jabłoni długie – TIVO

Nasze gałązki są zbierane ręcznie z lokalnych sadów, na wiosnę, przed startem wegetacji. Wyróżnia je odpowiednie suszenie (suszarnia) oraz długie 17–20 cm kawałki. Dostarczają dużą ilość włókna oraz zapewniają zwierzakom dużo zabawy. Gałązki jabłoni są najbardziej poszukiwanymi gryzakami na rynku. U nas w ofercie w dwóch gramaturach 100g oraz 400g.

biuro@ti-vo.pl | tel. 534 706 763 | ti-vo.pl

• ZALECANA DLA PSÓW DOROSŁYCH ZE ZMIANAMI ZWYRODNIENIOWYMI, PSÓW DUŻYCH RAS W OKRESIE WZROSTU ORAZ JAKO ŚRODEK W PROFILAKTYCE ZABURZEŃ UKŁADU RUCHU U RAS SZCZEGÓLNIE NARAŻONYCH NA TE PROBLEMY

• POPRAWIA MOBILNOŚĆ I KOMFORT FUNKCJONOWANIA

• WSPOMAGA PRACĘ UKŁADU RUCHU I USPRAWNIA REGENERACJĘ STAWÓW, WIĘZADEŁ I ŚCIĘGIEN

• POZYTYWNIE WPŁYWA NA PROCESY KOŚCIOTWÓRCZE I WSPIERA FUNKCJĘ CHRZĄSTKI STAWOWEJ

• SPOWALNIA NATURALNE PROCESY DEGENERACYJNE

Wyjątkowa formuła Canifelox Mobility powstała na bazie drożdży Yarrowia lipolytica, które doskonale wpływają na poprawę gęstości i większą wytrzymałość tkanki kostnej, została wzbogacona wyciągiem z dzikiej róży oraz dodatkiem siarczanu chondroityny, MSM, witaminy C i minerałów, wspiera i chroni funkcje układu ruchu. Składniki preparatu intensywnie odżywiają i ułatwiają regenerację stawów, stymulują produkcję mazi stawowej i syntezę kolagenu. onesano.pl

CANIFELOX PUPPY

• DLA SZCZENIĄT OD URODZENIA DO 1. ROKU ŻYCIA I SUK W CIĄŻY

• WSPOMAGA ROZWÓJ UKŁADU ODPORNOŚCIOWEGO

• USPRAWNIA PROCESY TRAWIENNE

• WZMACNIA ORGANIZM

Preparat jest szczególnie zalecany szczeniętom w momencie odstawienia od matki czy przejścia na pokarm stały lub w okresie szczepień. Uzupełnia niedobory mineralno-witaminowe. Produkt można stosować dla suk w ciąży w celu pobudzenia odporności przekazywanej na potomstwo. Drożdże Yarrowia lipolytica to wyjątkowy postbiotyk, który poprawia bilans dobrych bakterii jelitowych, wzmacniając tym samym mechanizmy obronne organizmu oraz poprawiając trawienie i wchłanianie składników pokarmowych. Beta-1,3/1,6-glukan oraz selen pochodzenia drożdżowego to substancje o silnym działaniu immunostymulującym, wspierającym naturalną reakcję obronną organizmu. Spirulina to źródło cennych składników odżywczych, wzmacniających układ odpornościowy oraz poprawiających pracę układu pokarmowego. Posiada również właściwości oczyszczające organizm z toksyn i metali ciężkich. onesano.pl

79

MATA SNOOPY + FIBNOOSE – zestaw dla prawdziwego węszyciela

2 w 1 – mata lizakowo-węchowa, w skład której wchodzi mata do lizania oraz zestaw skrytek na smaczki. Wydłuża czas jedzenia, pobudza intelektualnie, redukuje nadmiar stresu i energii, zapewnia pozytywne zmęczenie i idealnie nadaje się na rozpoczęcie przygody z treningiem nosework!

Producent: fiboo.pl

www.b2b.fiboo.pl

FRISBOO

SNACK FIBOOLL

Kula smakula wypełniona smaczkami wycisza czworonoga i daje mu zajęcie na co najmniej kilka minut. Z powodzeniem pełni również funkcję spowalniacza jedzenia! Jej średnica to 6 cm, a więc wielkość piłki tenisowej – idealny rozmiar dla każdego pupila. Uczy cierpliwości i opanowania, nie hałasuje, a jej kolorystyka zapewnia jej widoczność w każdych warunkach.

Producent: fiboo.pl

www.b2b.fiboo.pl

Latający dysk dla aktywnego psiaka. Wyprodukowany z tworzywa, które nie stanowi zagrożenia dla delikatnych dziąseł podczas prób łapania dysku w locie. Wspiera rozwój psychiczny i umysłowy. Idealny do bezpiecznej zabawy psa z opiekunem. Frisboo należy do wytrzymałych zabawek, unosi się na wodzie i nie zawiera toksycznych substancji. Zużyte nadaje się w 100% do ponownego przetworzenia! Dostępne w pięciu intensywnych kolorach skradło serduszko niejednego zwierzaka.

Producent: fiboo.pl

www.b2b.fiboo.pl

Mata pod miski 47 x 30 cm

FIBOOWL M – miskomata

Produkt łączący wiele zalet maty do lizania oraz miski na pożywienie. Dzięki wyższym ściankom pokarm nie wypada poza jego obszar, a ciekawa, bogata w wypustki powierzchnia spowalnia jedzenie, dbając jednocześnie o higienę jamy ustnej naszego pupila. Miskomata nadaje się zarówno do serwowania tradycyjnych posiłków, jak i do posiłków mrożonych – idealnych na upalne dni.

Producent: fiboo.pl

www.b2b.fiboo.pl

Antypoślizgowa podkładka, która pomieści na swojej powierzchni dwie średnie lub duże miski. Mata skutecznie zatrzymuje miski, zapewniając zwierzakom spokojny posiłek. Posiada delikatnie zaokrąglony rant, dzięki któremu zabezpiecza podłogę przed rozlaną z miski wodą bądź rozrzuconym podczas posiłku pokarmem. Dostępna w czterech kolorach.

Producent: fiboo.pl

www.b2b.fiboo.pl

80 CO NOWEGO NA RYNKU

Sheba® Kitten – nowa linia produktów przeznaczonych dla kociąt

Sheba® Kitten to pierwsza w portfolio marki linia produktów opracowanych z myślą o kociętach. Proste receptury wspierają zdrowy wzrost Twojego dorastającego przyjaciela. Sheba® Kitten Wybór Smaków to propozycja posiłków w postaci miękkich kawałków w pysznym sosie, z łososiem i z kurczakiem, idealna dla mlecznych zębów i dopasowana perfekcyjnie do małych pyszczków. Sekretem mistrzowskiej receptury

Sheba® Kitten Wybór Smaków są wysokiej jakości naturalne składniki oraz witaminy i minerały. Jedzenie stworzone specjalnie z myślą o rozwijających się kociętach, aby wspierać ich układ odpornościowy, mocne kości i rosnące mięśnie. Pozwól swojemu dorastającemu kotu na kulinarną rozkosz, aby mógł delektować się pysznym pokarmem, który zaspokoi nawet najbardziej wybredny apetyt. Korzyści:

• Wspiera zdrowy wzrost.

• W 100% kompletna i zbilansowana karma.

• Ryby pochodzące ze zrównoważonych połowów posiadających certyfikat MSC.

• Zawiera naturalne składniki oraz witaminy i minerały.

• Receptura bez zbóż.

• Kusząca receptura z kawałkami, które Twój dorastający kot pokocha.

Folk karma mokra dla kotów dorosłych, kociąt i kotek ciężarnych oraz karmiących

Karma mokra dla kota FOLK to wybór, który gwarantuje nie tylko pyszny smak, lecz także zdrowie i dobre samopoczucie Twojego kota. Karma jest bezzbożowa i bazuje na pojedynczym rodzaju mięsa, co efektywnie minimalizuje ryzyko wystąpienia alergii pokarmowych. Karma zawiera taurynę, niezbędną dla prawidłowego funkcjonowania serca i oczu kota, oraz olej z łososia, będący cennym dodatkiem, dostarczającym bogactwo nienasyconych kwasów Omega-3 i Omega-6, które dbają o skórę, lśniącą sierść, wzmacniają odporność oraz działają przeciwzapalnie. Nasze wygodne szalki karmy mokrej dla mruczków to idealne rozwiązanie dla każdego, kto ceni sobie komfort i łatwość podawania posiłków swojemu kotu. Wygodne alupacki są dostępne w wersji dla dorosłych kotów oraz kociąt i kotek karmiących, zapewniając im odpowiednią ilość energii i wszelkie niezbędne składniki odżywcze i witaminy niezależnie od wieku Twojego Pupila. Wybierając mokrą karmę dla kotów marki FOLK, możesz być pewien, że każdy posiłek to połączenie wyśmienitego smaku z dbałością o zdrowie i dobre samopoczucie Twojego kota.

Producent: Pupil Foods

Żwirek dla kota CATSAN™ Active Fresh z naturalnej białej glinki z węglem aktywnym

Koty kochają czystość i świeżość. Dlatego kochają CATSAN™. Żwirek CATSAN™ Active Fresh pomoże Ci zadbać o naturalne potrzeby kota i zapewnić mu zawsze czystą i higieniczną kuwetę. Wyprodukowany z białej ultrachłonnej glinki oraz czarnego granulatu z aktywnego węgla dla optymalnej kontroli zapachu. Dodatkowo unikalny zapach CATSAN™, który uwalnia się tylko w kontakcie z cieczą, sprawia, że żwirek dłużej zachowuje świeżość. Dlatego też produkt ten zapewnia długotrwałą kontrolę zapachu, komfort dla kotów i wygodę dla ich opiekunów. Korzyści ze stosowania CATSAN™ Active Fresh:

• zbryla się szybko i trwale,

• łatwe i szybkie usuwanie zbrylonych grudek,

• niski poziom pyłu,

• wyjątkowy zapach świeżości,

• aktywny węgiel dla lepszej kontroli zapachów,

• wygodne otwieranie,

• opakowanie w 100% zdatne do recyklingu.

Baskerville kaganiec CLASSIC

Stworzony przy użyciu mocnego materiału TPR. Łatwy do dopasowania do indywidualnych potrzeb, bezpieczny i wygodny. Konstrukcja zapewnia psu swobodne oddychanie i picie. Dodatkowa osłona zabezpieczająca zapobiega wylizywaniu ran czy zjadaniu odpadków na spacerach.

Producent: Company of Animals

Dystrybutor: ABC Koncept Sp. z o.o.; info@abckoncept.pl; www.abckoncept.pl

81

Poziomo

3) blamaż

KRZYŻÓWKA

6) wykonywana u nurków

7) imię Podbipięty 12) jedno ze świąt 15) od niego się rozpoczyna

17) do przechowywania tabaki

18) wieś zamieszkana przez ubogą szlachtę

21) występują np. w marchwi

23) trofeum 26) zawiera ją kawa 28) psia pietruszka 29) syn Giedymina 33) pokonują go konie skokowe 34) pomieszczenie socjalne do kupowania i spożywania posiłków

35) drzewoznawstwo

36) zawodnik, np. w sumo

Pionowo

1) enzym w soku żołądkowym

2) jeden ze środków masowego przekazu 4) jest nim np. f-16 5) najdłuższa dolina w polskich

Na trzy osoby, które jako pierwsze prawidłowo rozwiążą krzyżówkę i prześlą jej zdjęcie na adres redakcja@zoobranza.com.pl, czekają gryzaki dla psów ufundowane przez firmę BIOFEED.

Fundatorem nagród jest firma

Laureatami poprzedniej edycji naszej krzyżówki zostali Państwo: Wojtala Mateusz, Łukasz Stachowicz, Emilia Pilch, Marta Golebiewska. Zwycięzcy otrzymali nagrody-niespodzianki ufundowane przez firmę Bubu Pets Polska. Gratulujemy! Życzymy miłej zabawy!

Wydawnictwo: FIDELIS PRESS Sp. z o.o.

Redaktor naczelna i prowadząca: dr n. wet. Joanna Zarzyńska joanna.zarzynska@zoobranza.com.pl

Reklama: Bernadeta Stańko-Łuczka bernadeta.stanko@zoobranza.com.pl

tel. 606-448-000

Adres redakcji: ZooBranża

ul. Bankowa 11A/2 05-090 Dawidy Bankowe

ISSN 2450-0372

Nakład: 4000 egz.

WWW.ZOOBRANZA.COM.PL /ZOOBRANZA

Współpraca autorska: prof. dr hab. Michał Jank dr n. wet. Grzegorz Madajczak prof. dr hab. Piotr Ostaszewski dr inż. Jacek Wilczak dr n. wet. Joanna Zarzyńska Adrianna Iwan, Natalia Młodnicka, dr inż. Rafał Maciaszek, Gniewomir Kuciapski, mgr Berenika Niesłuchowska-Kasprzycka, dr Agnieszka Kurosad, Laura Zarzyńska i inni.

Projekt graficzny: PRO CREO Piotr Łuczka piotr.luczka@procreo.pl

Skład i łamanie: Łukasz Wójcik

Korekta: Ewa Wilczyńska

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych. W przypadku materiałów opublikowanych redakcja zastrzega sobie prawo do ich skracania i zmiany tytułów. Warunkiem przyjęcia materiału do druku jest złożenie przez autora oświadczenia, że nie został on złożony do opublikowania w innej redakcji.

Materiały publikowane w magazynie ZooBranża mogą by wykorzystywane publicznie pod warunkiem podania źródła.

Opinie wyrażane na łamach pisma nie zawsze są zgodne z poglądami redakcji.

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opublikowanych ogłoszeń i reklam. Jednocześnie zastrzega sobie prawo odmowy przyjęcia lub odmowy publikacji albo też wstrzymania publikacji ogłoszenia, reklamy lub insertu na wcześniej uzgodnionych warunkach, bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności z tego tytułu, z przyczyn siły wyższej, sprzeczności ogłoszenia, reklamy lub insertu z prawem bądź zasadami współżycia społecznego (dobrymi obyczajami), albo też sprzeczności z linią programową bądź charakterem publikacji, a także z negatywną oceną przez redakcję tytułu treści zawartych w ogłoszeniu, reklamie lub insercie, oraz sądowego zabezpieczenia bądź zgłoszenia przez osoby trzecie przeciwko Wydawcy, lub osobom trzecim roszczeń lub uprawdopodobnionych zastrzeżeń związanych z ogłoszeniem, reklamą lub insertem bądź ich emisją w zakresie objętym umową.

82
Tatrach 8) forma zabezpieczenia kredytu 9) słynna Iga 10) na końcu chromosomu 11) inaczej wartownia 13) buty na wysokim obcasie 14) rodzaj cukierka 16) pomocniczy pojazd kolejowy 19) jedna z gier losowych 20) kapryśnik 22) epoka lodowcowa 24) jeden z najzdrowszych owoców 25) inaczej lustro 27) za grzechy 28) obok długości 30) proces zmian cen w gospodarce 31) wisiorek z puzderkiem 32) czarodziej z mitologii Śródziemia
Copyright © FIDELIS PRESS Sp. z o.o.

PZS: Przypomnij – Zaproś – Sprzedaj

Regularnie przypominaj klientom o swoim sklepie, zapraszaj ich na zakupy przy pomocy kuponów i zwiększaj sprzedaż swojego sklepu.

Twórz lojalną grupę klientów w MyPetStory z wirtualną kartą klienta z numerem ID.

Odbieraj oferty B2B od 165 producentów i dystrybutorów, kupuj korzystnie i bądź na bieżąco!

Wystarczy 10 min aby Twój sklep miał swoją aplikację! ZADZWOŃ 795 396 430 NAPISZ beata.suchorak@mypetstory.pl DOŁĄCZ panel.mypetstory.pl

miejsce 2023
BĄDŹ TAM GDZIE TWÓJ KLIENT PLANUJE ZAKUPY 2
85 000 użytkowników 165 dostawców Rynek polski Rynek włoski 10 min decyzja -> kupon 2 miejce PetVision

Smaczna, wygodna ochrona przed pchłami i kleszczami

nowość

JEDNA SMACZNA TABLETKA JEDEN MIESIĄC OCHRONY

ŻEGNAJCIE PCHŁY I KLESZCZE

NAZWA WETERYNARYJNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO AdTab 56 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów (1,3–2,5 kg) | AdTab 112 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów (>2,5–5,5 kg) | AdTab 225 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów (>5,5–11 kg) | AdTab 450 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów (>11–22 kg) | AdTab 900 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla psów (>22–45 kg).

AdTab tabletki do lotilaner (lotirozgryzania i żucia lanerum) (mg)

dla psów (1,3–2,5 kg)

SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Substancja czynna: Każda tabletka do rozgryzania i żucia zawiera: Białe do beżowych okrągłe tabletki do rozgryzania i żucia z brązowawymi plamkami. Wskazania lecznicze dla każdego z docelowych gatunków zwierząt Leczenie inwazji pcheł i kleszczy u psów. Ten produkt leczniczy weterynaryjny wykazuje natychmiastowe i trwające 1 miesiąc działanie bójcze wobec pcheł (Ctenocephalides felis i C. canis) oraz kleszczy (Rhipicephalus sanguineus, Ixodes ricinus, I. hexagonus i Dermacentor reticulatus). Pchły i kleszcze muszą znajdować się na zwierzęciu i rozpocząć odżywianie w celu kontaktu z substancją czynną.

56,25

dla psów (>2,5–5,5 kg) 112,5

dla psów (>5,5–11 kg) 225

dla psów (>11–22 kg) 450

dla psów (>22–45 kg) 900

NAZWA PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO Elanco GmbH. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

Tabletka dostępna w sklepach zoologicznych stacjonarnych i internetowych opatrzonych wspólnym logo* AdTab,

*Kupując online leki weterynaryjne OTC zwróć uwagę czy strona internetowa zawiera wspólne logo

EU, po kliknięciu którego przeniesiesz się do wykazu podmiotów uprawnionych do takiej sprzedaży.

NAZWA WETERYNARYJNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO AdTab 12 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla kotów (0,5–2,0 kg) | AdTab 48 mg tabletki do rozgryzania i żucia dla kotów (>2,0–8,0 kg).

SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Substancja czynna: Każda tabletka do rozgryzania i żucia zawiera: Białe do brązowawych okrągłe tabletki do rozgryzania i żucia z brązowawymi plamkami. Wskazania lecznicze dla każdego z docelowych gatunków zwierząt Leczenie inwazji pcheł i kleszczy u kotów. Ten produkt leczniczy weterynaryjny wykazuje natychmiastowe i trwające 1 miesiąc działanie bójcze wobec pcheł (Ctenocephalides felisi C. canis) oraz kleszczy (Ixodes ricinus). Pchły i kleszcze muszą znajdować się na zwierzęciu i rozpocząć odżywianie w celu kontaktu z substancją czynną.

NAZWA PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO Elanco GmbH.

Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania. AdTab tabletki do lotilaner (lotirozgryzania i żucia lanerum) (mg) dla kotów (0,5–2,0 kg) 12 dla kotów (>2,0–8,0 kg) 48

OD TWÓRCÓW OBROŻY Foresto®
znak
2024 Elanco.
stwierdzenia
Elanco i ukośny
są znakami towarowymi Elanco i spółek powiązanych. ©
Wszystkie
dotyczące produktów są zgodne z ChWPL. PM-PL-23-0134

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.