ZooBranża Listopad 2023

11/2023

SPECJALISTYCZNY MAGAZYN BRANŻY ZOOLOGICZNEJ DLA PRACOWNIKÓW SKLEPÓW I HURTOWNI ZOOLOGICZNYCH, MANAGERÓW FIRM ORAZ HURTOWNI ZOOLOGICZNYCH W CAŁEJ POLSCE

LISTOPAD 2023

NR 11 (88) ISSN 2450-0372

Kluczowa przewaga konkurencyjna Farminy w kształtowaniu lojalności klientów:

NIGDY NIE ZOSTAWIAJ KLIENTÓW SAMYCH Wywiad z Ireneuszem Smagą, Dyrektorem Generalnym Farmina Pet Foods Polska

Szanowni Państwo, Nowa władza w Polsce – wskaźniki pozytywnych ocen, jak zmieni się życie przedsiębiorców wzrosły prawie dwukrotnie. W III kwartale aktywność w polskiej gospodarce zwiększyła się o 1,4%, niektóre branże odczuwają już wzrost konsumpcjonizmu. Mówi się o wychodzeniu z recesji i wzroście inwestycji. Myślę, że wszyscy liczymy na poprawę jakości naszego życia.

W USA segment „pet” zaczyna pokazywać oznaki deflacji. Jednak u naszych zachodnich sąsiadów ponad 64% ankietowanych opiekunów zwierząt wciąż wskazuje zaniepokojenie sytuacją ekonomiczną i wdraża działania, które mają zoptymalizować budżet dedykowany wydatkom na zwierzęta. Dwóch na dziesięciu kupujących porównywało ceny i wybierało karmę tańszej marki. Zwiększyło się zainteresowanie zakupami off-line, zwłaszcza w sklepach specjalistycznych - 63% niemieckich opiekunów zwierząt wybrało taką opcję.

W odniesieniu do karm dominowały wybory karm z deklaracjami „grain free” oraz „ekologiczna” i „dla zwierząt wrażliwych”. Na pewno Państwa ucieszy informacja, że Euromonitor International opublikował swój kolejny raport dotyczący trendów konsumenckich – na 2024 rok – możemy się przygotowywać do nowych wyzwań. Jeśli chodzi o deklaracje producentów, tzw. claimy, to w bieżącym numerze „ZooBranży” poruszamy gorący temat greenwashingu i tzw. zielonych deklaracji, ponieważ

Unia Europejska podejmuje poważne kroki, aby chronić konsumentów przed ekościemą. W kontekście prośrodowiskowym wracamy też do tematu karm wege dla zwierząt domowych – dynamicznie rozwijającego się segmentu karm, w którym upatruje się rozwiązania problemu obciążenia środowiskowego związanego z żywieniem psów i kotów. W jednym z najnowszych badań naukowcy wskazują, że gdyby wszystkie psy i koty zostały wegetarianami, to moglibyśmy wyżywić 450 milionów ludzi, co stanowi liczbę większą niż populacja całej Unii Europejskiej! Zmienia się także stanowisko British Veterinary Association w odniesieniu do karmienia zwierząt alternatywnymi źródłami białek. Na dodatek Unia Europejska właśnie po raz pierwszy zatwierdziła tzw. mięso komórkowe – hodowane w laboratorium przez czeski start-up – do stosowania w karmie dla zwierząt domowych. A niedawno wydawało się nam, że owady w karmie to coś trudnego do zaakceptowania. Zdecydowanie warto śledzić dynamikę zmian na rynku produktów zwierzęcych! A Zoobranża z przyjemnością w tym Państwu pomaga, dostarczając w każdym numerze solidną porcję aktualności i wiedzy.

Zapraszamy!

Joanna Zarzyńska Redaktor naczelna

SPIS TREŚCI

W numerze

Paulina Andrzejewska behawiorystka, trenerka psów, edukatorka. Autorka szkoleń, webinarów i warsztatów dla kocich opiekunów. Wspiera i motywuje przyszłych behawiorystów na swoich profilach społecznościowych.

Wielbicielka dobrej książki, azjatyckiej kuchni i mopsów.

03 Od redakcji 06 Lider branży 10 Future Forward Summit Euromonitor International 14 Echa Branży

Adrianna Iwan mgr mikrobiologii, technik weterynarii, zoopsycholog, studentka medycyny weterynaryjnej na Uniwersytecie Przyrodniczym w Lublinie, współpracuje z Fundacją Badamy Suplementy.

18 Greenwashing jako nieuczciwa praktyka handlowa 22 Attention economy – jak wykorzystać zarządzanie uwagą klienta?

28 Czy diety wege są bezpieczne dla zdrowia pupila?

Dominika Maciejak pasjonatka handlu detalicznego, trenerka, blogerka. Pomaga zwiększyć sprzedaż w sklepach stacjonarnych, internetowych oraz omnichannel; www.skillpoint.pl

36 Skuteczne rozwiązania dla znudzonego psa 42 Jak wspierać dobry odpoczynek i sen zwierzęcia?

50 Kot – pierwsze dni w nowym domu – adaptacja 56 Tęgoryjce – groźne robaki u kotów

Ewelina Stanclik absolwentka technikum weterynaryjnego. Weterynaria jest jej stylem życia, a pasją wypełniającą każdą wolną chwilę są psy i wszystko, co z nimi związane, ich sposób zachowania oraz szkolenie. Oprócz pracy w gabinecie weterynaryjnym spełnia się w przygotowywaniu artykułów do czasopism zawodowych oraz razem z Chesapeake bay Retrieverem od czasu do czasu odwiedza dzieci w przedszkolach.

60 Cheilitis u świnek morskich 64 Aquascaping – jak uniknąć podstawowych błędów 67 Pożegnanie dr inż. Pawła Zarzyńskiego 68 Co nowego na rynku?

dr n. wet. Joanna Zarzyńska doktor nauk weterynaryjnych, lekarz medycyny weterynaryjnej, absolwentka Wydziału Medycyny Weterynaryjnej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego oraz Studium Doktoranckiego przy Wydziale Medycyny Weterynaryjnej SGGW w Warszawie. Od 2006 r. pracuje naukowo na stanowisku adiunkta w Katedrze Higieny Żywności i Ochrony Zdrowia Publicznego WMW SGGW. Prowadzi m.in. zajęcia fakultatywne dla studentów z zakresu pielęgnacji zwierząt egzotycznych i słuchaczy Studiów Podyplomowych.

74 Krzyżówka dr n. wet. Jerzy Ziętek jest adiunktem w Katedrze Epizootiologii i Klinice Chorób Zakaźnych UP w Lublinie. Inicjator utworzenia specjalistycznego oddziału zajmującego się terapią małych ssaków na macierzystym wydziale. Dydaktyk i pracownik naukowy, specjalista w zakresie chorób zwierząt nieudomowionych oraz patologii i użytkowania zwierząt laboratoryjnych.

Paweł Mielniczek

Podziel się wiedzą!

Zostań autorem „ZooBranży”.

Skontaktuj się z nami. redakcja@zoobranza.com.pl

4

światowej sławy aquascaper. Akwarystyką zajmuje się od blisko 30 lat. Zafascynowany pracami mistrza, a zarazem prekursora akwarystyki naturalnej Takashi Amano, zajął się profesjonalnym zakładaniem akwariów. Jego projekty cieszą się uznaniem w międzynarodowych konkursach akwarystycznych takich jak IAPLC , ISTA, AGA itp. Współpracuje z wieloma firmami z branży zoologicznej, przeprowadzając pokazy akwarystyczne i szkolenia produktowe oraz zakładając akwaria, które często wykorzystywane są w celach marketingowych. Jest oficjalnym ambasadorem i głową marki Aquaforest, a także ambasadorem Life Aqua oraz Prodibio na świecie.

Producent i oficjalny dystrybutor

+48 696 607 221

a m i p l a y @ a m i p l a y. e u

w w w. a m ipla y. eu

LIDER BRANŻY

Kluczowa przewaga konkurencyjna Farminy w kształtowaniu lojalności klientów:

NIGDY NIE ZOSTAWIAJ KLIENTÓW SAMYCH Ireneusz Smaga Dyrektor Generalny Farmina Pet Foods Polska

Farmina dba kompleksowo o współczesnych opiekunów psów i kotów dzięki swoim nowatorskim rozwiązaniom. W dzisiejszych czasach klienci oczekują od producentów karm znacznie więcej niż tylko zaspokojenia podstawowych potrzeb żywieniowych swoich pupili. To świadomość, która inspiruje firmę do ciągłego doskonalenia i innowacji. Farmina, która jest obecna już w 75 krajach oraz ma cztery zakłady produkcyjne, od lat jest jednym z kluczowych graczy na rynku produktów dla psów i kotów, a nowoczesny magazyn w nowej lokalizacji stanowi kolejny kamień milowy w dynamicznym rozwoju sprzedaży na polskim rynku.

6

Obecnie wynajmujemy w Polsce 2600 mkw. w nowej lokalizacji. Cieszymy się z nowego, wysokiej jakości centrum dystrybucyjnego z nowoczesnymi rozwiązaniami energooszczędnymi i proekologicznymi. To kolejny krok milowy w bardzo dynamicznym rozwoju sprzedaży naszych marek w Polsce. Pozwala nam to znacząco polepszać jakość i szybkość obsługi naszych klientów we wszystkich kanałach dystrybucji (sklepy detaliczne, kliniki weterynaryjne, hodowcy, dystrybutorzy, sklepy internetowe).

Rok 2023 jest dla Farminy rokiem pełnym projektów i premier produktowych. Dzięki silnemu wzrostowi w ubiegłym roku firma jeszcze bardziej skupia się na realizacji strategii marketingowej firmy, w tym na projekcie certyfikowanych sklepów partnerskich – Farmina Genius.

Dzięki tej inicjatywie Farmina ma na celu zapewnienie ostatecznym odbiorcom spersonalizowanych porad żywieniowych we współpracy z wybranymi detalistami, aby zbudować trwałe relacje z opiekunami zwierząt domowych przez całe życie zwierzęcia.

Wizja Farminy jest wynikiem wizji jej założyciela, Angelo Russo, który był w stanie wprowadzić innowacje na rynku karm dla zwierząt domowych, tworząc nie tylko wysokiej jakości produkty o solidnym zapleczu naukowym, lecz także usługi posprzedażowej obsługi klienta, które wraz z ofertą produktów mają na celu dobre samopoczucie zwierzęcia w 360 stopniach. Ci, którzy wybierają Farminę, kupują nie tylko produkt, lecz także stałą spersonalizowaną poradę żywieniową, na wszystkich etapach życia zwierzęcia. Nigdy nie zostawiaj klientów samych: to jest, w skrócie, nasza wielka przewaga konkurencyjna.

W jaki sposób udaje się zagwarantować te usługi?

Działanie na różnych poziomach. Dzięki stałej współpracy między działami handlowymi, marketingowymi, hodowcami i lekarzami weterynarii, które na całym świecie pracują nad stworzeniem synergii ze sklepami zoologicznymi, oferując ciągłe szkolenia, spersonalizowaną usługę konsultacji żywieniowych dla klientów i dedykowane usługi sprzedaży. Ale to nie wszystko. W rzeczywistości ponad rok temu zaczęliśmy wdrażać w Polsce projekt Genius Center, który obecnie obejmuje sklepy zoologiczne zlokalizowane w różnych miastach w kraju, które po-

dzielają filozofię Farminy i wykorzystują nasze narzędzia pracy, by oferować swoim klientom najlepsze doradztwo i obsługę posprzedażową.

Czy każdy sklep zoologiczny może dołączyć do projektu?

Oczywiście. Tak długo, jak podziela podejście konsultingowe i usługowe, które Farmina stworzyła, i dba o rozpowszechnianie koncepcji dobrego samopoczucia poprzez prawidłowe odżywianie. Strategia Farminy polega na rozmowie i pomaganiu rodzicom zwierząt domowych jeden po drugim, w dedykowany i spersonalizowany sposób.

Wierzymy w relację zaufania, którą marka może stworzyć poprzez lokalnych konsultantów, aby zapewnić usługi każdemu klientowi, każdemu zwierzęciu domowemu.

W jaki sposób zarządzany jest program szkoleniowy w sklepie zoologicznym?

Temat dobrego samopoczucia jest ściśle związany z tematem szkolenia na każdym poziomie. Na przykład w ostatnim czasie wydaje się, że istnieje tendencja do zalecania hipoalergicznych pokarmów każdemu zwierzęciu w każdym wieku i rasie. W rzeczywistości produkty te, ze względu na ich funkcjonalny charakter, są wskazane tylko w przypadku alergii i nietolerancji. Ze względu na swoją funkcję pokarmy te mają zwykle ograniczoną zawartość białka w porównaniu z normalną karmą dla zwierząt domowych, a zatem mogą być nieodpowiednie w niektórych przypadkach. Prawidłowe szkolenie żywieniowe jest kluczowym elementem udzielania właściwych porad klientom. Farmina zwraca na to szczególną uwagę, dlatego organizuje szkolenia dedykowane sklepom zoologicznym, które pogłębiają wiele z tych zagadnień.

Podczas tegorocznej edycji Zoomark International 2023 Farmina zaprezentowała wszystkim klientom z branży nowe linie i produkty, które jeszcze bardziej poszerzają asortyment N&D. Celem jest stworzenie nowych możliwości biznesowych dla wyspecjalizowanych kanałów handlowych i zaoferowanie narzędzi żywieniowych, które dzięki spersonalizowanej usłudze doradczej Farmina Genius zaspokoją potrzeby każdego zwierzęcia w bardziej specjalistyczny sposób.

7

DATKIEM RULINY

LIDER BRANŻY

Trzy nowe linie produktów jeszcze bardziej wzbogacą szeroką ofertę asortymentu N&D, który obecnie obejmuje 10 linii i ponad 400 produktów.

N&D Tropical Selection N&D Tropical Selection to nowa linia N&D, w której prazboża o niskim indeksie glikemicznym zostały połączone z wyselekcjonowanymi owocami tropikalnymi i szeroką gamą źródeł białka zwierzęcego, w tym wieprzowiny i łososia.

N&D Tropical Selection to gama wysokiej jakości żywności o konkurencyjnej pozycji cenowej w porównaniu z innymi liniami N&D. Zachowując unikalne cechy typowe dla innych linii żywności N&D (takie jak obecność zbóż przodków o niskim indeksie glikemicznym, wysokiej jakości składniki oraz innowacyjne techniki produkcji i pakowania), Tropical Selection reprezentuje linię podstawową świata N&D. Nie tylko jedzenie, lecz także usługi, w rzeczywistości wszyscy rodzice zwierząt domowych, podobnie jak

w przypadku innych linii, mają prawo do osobistego konsultanta Genius, który poprowadzi ich w wyborze najbardziej odpowiedniej karmy dla unikalnych cech ich psa lub kota.

N&D Tropical Selection oferuje szeroką gamę opcji żywieniowych, które spodobają się klientom przyzwyczajonym do kupowania produktów niższego poziomu i szukającym czegoś więcej dla swojego ukochanego psa lub kota: jakości karmy Farmina i spersonalizowanej usługi doradczej z planem żywieniowym.

N&D White i N&D Brown N&D White i N&D Brown to wysokiej jakości żywność, która otwiera nowy segment na rynku żywienia psów i kotów. Te rozwiązania żywieniowe zostały zaprojektowane w celu zachowania bieli psów o białej sierści lub cie-

Farmina stworzyła i dba o rozpowszechnianie koncepcji prawidłowego odżywiania, rozmowy i pomaganie opiekunom psów i kotów w dedykowany oraz spersonalizowany sposób.

GŁADKA I BŁYSZCZĄCA SIERŚ

informacji na stronie: www.farmina.com

by skorzystać z usług Farminy

FarminaGenius Pobierz aplikację

przebarwień włosa.

Pomaga ograniczać tworzenie

brązowej sierści.

Chroni naturalny odcień

Z BIAŁĄ SIERŚCIĄ RASY PSÓW

Z BRĄZOWĄ SIE RASY PSÓW

RASY PSÓW Z BIAŁĄ SIERŚCIĄ 8

RASY PSÓW Z BRĄZOWĄ SIE

Strategia Farminy opiera się na innowacyjnym podejściu do klienta w trosce o dobre samopoczucie psów i kotów poprzez prawidłowe odżywianie i bezpłatne konsultacje żywieniowe. płego koloru brązowych psów. Te dwie nowe linie produktów oferujemy wyspecjalizowanym sklepom zoologicznym z możliwością jeszcze bardziej szczegółowej oferty, tworząc w ten sposób nową niszę biznesową. Jest to bardzo interesujące, szczególnie w sklepach z usługą pielęgnacyjną, które mogą zaproponować konkretny produkt swoim klientom z dodatkiem bezpłatnej spersonalizowanej porady żywieniowej.

N&D Spirulina

W Farminie postanowiliśmy poświęcić Spirulinie całą gamę wysokiej jakości żywności dla zwierząt w każdym wieku i dobrze zbilansowanej dla ich dobrego samopoczucia. Jest uważana za superfood, który w ostatnich latach jest szeroko stosowany w żywieniu ludzi dzięki swoim licznym właściwościom.

Spirulina ze względu na swoje unikalne cechy została wybrana jako wiodący składnik całej wysokiej jakości linii karm dla psów i kotów, dedykowanej zwierzętom domowym i rodzicom zwierząt domowych prowadzących aktywny tryb życia.

ŚĆ

Farmina Pet Foods Rok założenia: 1965 Telefon: +48 22 753 83 05 E-mail: info.pl@farmina.com Strona: www.farmina.com Marki: N&D, VetLife, Matisse, Cibau, Ecopet, Fun Dog, Fun Cat, Team Breeder

ERŚCIĄ

ERŚCIĄ

9

WSPARCIE SPRZEDAŻY

FUTURE FORWARD SUMMIT

Warsaw: Exploring trends with EUROMONITOR INTERNATIONAL Marija Milosevich Starszy konsultant w Euromonitor International, ze szczególnym uwzględnieniem handlu detalicznego i konsumenta cyfrowego Z j. angielskiego tłumaczyła J. Zarzyńska

Mimo spadku siły nabywczej polskiego społeczeństwa, spowodowanego wysoką inflacją, rynek artykułów pielęgnacyjnych dla zwierząt towarzyszących w Polsce stale rośnie. Związane jest to zarówno ze wzrostem populacji zwierząt domowych, jak i trendem humanizacji. Jak wynika z badania Euromonitor International „Voice of the Consumer: Lifestyles Survey”, 68% polskich opiekunów zwierząt domowych traktuje swoje zwierzęta jak ukochanych członków rodziny, czyli zaledwie o 1% mniej niż na całym świecie. Trend humanizacji od dawna napędza sektor karm premium dla zwierząt domowych, przysmaków i miksów, a także kategorie zabawek i akcesoriów dla zwierząt domowych. Kształtuje on też rozwój nowych produktów, w wyniku czego pojawiają się produkty odpowiadające żywności dla ludzi, takie jak lody, buliony czy koktajle – smoothies.

10

Retail E -Commerce Sales Growth in Poland and Globally 2017-2027 Y-o-y e-commerce sales growth, USD, retail rsp excl. VAT, constant prices, fixed -YrCurr exg 60%

10

Historic Forecast

9

50%

8 7

40%

6

30%

5 4

20%

3 2

10%

1

0%

2017

2018

2019

2020

2021 Świat Global

2022

2023

2024

2025

2026

0

2027

Polska Poland

Ryc. 1. Sprzedaż detaliczna w e-commerce w Polsce i na świecie w latach 2017–2027.

Source: Euromonitor International, Passport: Retail, 2023 edition

W 2023 r. prawie 50% polskich konsumentów oczekiwało, że ceny on-line będą korzystniejsze niż w sklepach stacjonarnych, co było główną motywacją do zakupów on-line.

Trzy kluczowe strategie poruszania się po polskim krajobrazie e-commerce W Polsce, podobnie jak na całym świecie, handel e-commerce stale się rozwija. Podczas gdy dwa lata temu na tę ewolucję wpływała przede wszystkim pandemia, dziś kształtują ją w większym stopniu: trwający kryzys kosztów życia, inne wyzwania gospodarcze, normalizacja tempa wzrostu i nasilająca się konkurencja. Mimo tych wszystkich problemów handel e-commerce ma wyraźny potencjał dalszego rozwoju. Rzeczywiście w Polsce 38% bezwzględnego wzrostu sprzedaży detalicznej od 2022 r. do 2027 r. będzie napędzane sprzedażą internetową.

Jednocześnie, aby odkryć nowe możliwości, sprzedawcy detaliczni i marki muszą udoskonalić swoją strategię handlu e-commerce. Podczas Future Forward Summit organizowanego przez Euromonitor International w Warszawie 25 października 2023 r. zaangażowaliśmy się w dyskusję z czołowymi liderami branży: Ikea, Google i Allegro. Nasza dyskusja panelowa koncentrowała się na badaniu potencjalnych strategii i kluczowych obszarów zainteresowania, które mogą napędzać dalszy rozwój handlu e-commerce.

Zapewnienie bezproblemowej obsługi jest kluczowe

W czasach inflacji zachowania zakupowe konsumentów ulegają znacznej zmianie. Ludzie mają tendencję do przeprowadzania szeroko zakrojonych badań przed podjęciem decyzji o zakupie, szczególnie w przypadku produktów o dużej wartości, aby znaleźć oferowany najlepszy stosunek jakości do ceny.

W związku z tym polscy konsumenci coraz częściej dokonują zakupów w różnych kanałach detalicznych, zacierając granice między on-line i off-line. Ta zmiana podkreśla znaczenie, jakie dla marek i sprzedawców detalicznych ma zapewnianie płynnej obsługi we wszystkich punktach kontaktu z klientem. Tworzenie płynnych doświadczeń w handlu detalicznym wymaga głębokiego zrozumienia zachowań i preferencji klientów, inwestycji w technologię i infrastrukturę oraz zaangażowania w ciągłe ulepszenia.

Proces ten może obejmować dążenie do integracji wielokanałowej – multichannel, rozwój przyjaznych dla użytkownika interfejsów, zapewnienie większej personalizacji, stworzenie ujednoliconych danych klientów i programów lojalnościowych oraz poszukiwanie nowych sposobów interakcji z klientami, takich jak wykorzystanie mediów społecznościowych i transmisje na żywo – livestreaming.

Wykorzystanie technologii ma kluczowe znaczenie, ale należy to robić z wyraźnym uzasadnieniem W swoim ciągłym dążeniu do cyfryzacji specjaliści handlu detalicznego przywiązują dużą wagę do inwestycji technologicznych. Według ankiety Euromonitor Voice of the Industry: Retail Survey w 2023 r. 45% specjalistów ds. handlu detalicznego uznało inwestycje technologiczne za strategiczny priorytet przy formułowaniu swoich pięcioletnich planów inwestycyjnych. Jednocześnie w ostatnim czasie pojawił się szum wokół postępu technologicznego w branży. Wielu sprzedawców detalicznych wdraża te technologie, aby nadążać za zmieniającymi się trendami, ale robią to bez jasnego zrozumienia, w jaki sposób

11

WSPARCIE SPRZEDAŻY

Globalnie 7 z 10 dostawców e-commerce to platformy sprzedażowe marketplace. W Polsce takie platformy stanowiły 50% rynku e-commerce w 2023 r. te wdrożenia poprawią ich wydajność i operacje. Każda firma musi ocenić i ustalić dobrze określoną wizję tego, w jaki sposób dana technologia może przyczynić się do jej rentowności. Rozwiązania technologiczne powinny być celowo zintegrowane, mając na celu usprawnienie operacji front-endowych lub back-endowych, a najlepiej obu, zamiast po prostu podążać za trendem w branży.

Marki muszą odkrywać nowe modele biznesowe Biorąc pod uwagę rosnącą konkurencję w branży e-commerce i konieczność wyróżnienia się w środowisku, w którym wiele przedsiębiorstw wydaje się podobnych, konieczne stało się poszukiwanie przez przedsiębiorstwa innowacyjnych modeli biznesowych. Modele te obejmują między innymi sprzedaż bezpośrednią, platformy sprzedażowe – marketplace’y i sieci mediów detalicznych.

W Polsce prawie połowę całkowitej sprzedaży e-commerce w 2022 r. wygenerowały marketplace’y, z których największą popularnością cieszy się Allegro – polska platforma marketplace.

Nawet tradycyjnie zorganizowane przedsiębiorstwa dostosowują się do tej zmiany. Na przykład Decathlon, znany sprzedawca detaliczny, zmienia swój model z bardziej tradycyjnego podejścia hurtowego na podejście oparte na marketplace. W ciągu ostatnich kilku lat Decathlon urucho-

12

mił na całym świecie wiele własnych platform on-line typu marketplace, umożliwiając innym markom oferowanie swoich produktów za pośrednictwem platform sprzedaży Decathlon.

Kolejną obiecującą drogę wzrostu i rozwoju można znaleźć w obszarze sieci mediów detalicznych, gdzie aż 61% specjalistów zajmujących się produkcją marek kieruje już wydatki na reklamę.

Jedną z głównych zalet wykorzystania mediów detalicznych jest możliwość lepszego targetowania konsumentów. Ta funkcja umożliwia markom dostarczanie komunikatów nacelowanych dokładnie na właściwych odbiorców, zwiększając konwersję i lojalność wobec marki. Biorąc pod uwagę znaczącą pozycję Allegro na polskim rynku, współpraca z jego siecią mediów detalicznych może być decyzją zmieniającą reguły gry. Dzięki ściśle ukierunkowanym promocjom media detaliczne oferują markom i sprzedawcom detalicznym możliwość poszerzenia grona potencjalnych odbiorców, zwiększenia przychodów z kliknięcia i dywersyfikacji zakresu kategorii produktów w ich portfolio konsumenckim.

Więcej informacji na ten temat znajdziesz w raporcie EUROMONITOR INTERNATIONAL Back from the Boom: E-Commerce Opportunities Amid Uncertainty oraz webinarze: Mastering E-Commerce Growth: How to Win Online Amid Uncertainty.

CERTYFIKAT JAKOŚCI

za linię produktów wspomagających skórę i sierść: dodatki żywieniowe, maść oraz szampony linii Pet Pharmacy marki Vetfood. Nagroda za kompleksowe wsparcie skóry i okrywy włosowej od wewnątrz oraz od zewnątrz, bogaty skład produktów i szybkie efekty działania POZNAJ OPINIE NASZYCH EKSPERTÓW*: Karina Kruczek, hodowla lwich piesków Alwaro

(...) By utrzymać doskonałą kondycję okrywy włosowej, nie wystarczą tylko dobrane kosmetyki, musimy także okresowo wspomagać nasze lwie pieski produktami, które pomagają utrzymać zwierzęta w idealnej kondycji sierści. Zestaw produktów firmy Vetfood trafił do nas w czasie odchowywania szczeniąt przez jedną suczkę, więc miałam okazję sprawdzić, czy suplementy diety Dermactiv oraz ZnBiotin Balance pomogą wrócić mamie do formy sprzed macierzyństwa. (...) Po niespełna miesięcznym stosowaniu preparatu zniszczony włos w okresie macierzyństwa zaczął widocznie się poprawiać, nabrał sprężystości, przestał wypadać.

Ewa Besaraba, hod. lhasa apso i owczarków australijskich AZUROWA AMHARA

Linia dermatologiczna jest bardzo szeroka. Etykiety są czytelne. Wyraźnie oznaczone są składniki aktywne – jestem pozytywnie zaskoczona bogatym składem suplementów, są tam i witaminy, i kwasy tłuszczowe, i minerały. Wszystko, co potrzebne psom długowłosym – i oczywiście zwłaszcza wystawowym. (...)W krótkim czasie uzyskałam poprawę włosa, fajna tekstura, mocny, błyszczący.

dr n. wet. Joanna Zarzyńska, opiekunka psów ozdobnych

Jak każdy świadomy opiekun psów tzw. ozdobnych, które w pewnym okresie swojego życia uczestniczyły w wystawach, doskonale wiem, jak ogromny wpływ na jakość skóry i sierści ma nie tylko pielęgnacja, ale też dostarczanie odpowiednich nutraceutyków. (...) Szampony są przezroczyste, nie mają intensywnego zapachu. Są bardzo wydajne.

Dobrze się pienią – co dla wielu użytkowników jest bardzo ważną cechą.

A także łatwo się spłukują. (...) Suplementy Dermactiv i ZnBiotin Balance doskonale odpowiadają na potrzeby psów, które wymagają wsparcia dla skóry i okrywy włosowej. Na opakowaniu za pomocą piktogramów producent pokazuje, dla jakich zwierząt można te suplementy zastosować. Sześćdziesiąt kapsułek spokojnie wystarcza na kurację, która szybko przynosi efekty. Bardzo podoba mi się bogaty skład obu preparatów. (...) Psy bardzo dobrze zareagowały na suplementację.

Szybko włos się poprawił, szybko przyrastał, poprawiła się tekstura. * PEŁNE OPINIE WSZYSTKICH EKSPERTÓW O PRODUKCIE NA STRONIE WWW.ZOOBRANZA.COM.PL

WARSZAWA − LISTOPAD 2023

− wyróżniamy produkty godne polecenia!

13

ECHA BRANŻY Euromonitor opublikował nowy raport dotyczący trendów konsumenckich w 2024 roku Firma zajmująca się badaniem rynku światowego Euromonitor International opublikowała 15 listopada raport Top Global Consumer Trends 2024. Raport roczny ujawnia pojawiające się trendy, które zapewniają wgląd w zmieniające się wartości konsumentów i bada, w jaki sposób ich zachowanie na nowo definiuje ich motywacje i potrzeby zakupowe.

Najważniejsze światowe trendy konsumenckie wg Euromonitor w 2024 r. to: 1. Zapytaj AI: Nowe narzędzia ewoluują, wpływając na na decyzje konsumentów i zmieniając ich oczekiwania dotyczące zaangażowania marki. Platformy te będą coraz bardziej zintegrowane z codziennym życiem konsumentów. Firmy powinny wykorzystywać AI, aby zwiększyć personalizację i poprawić ogólną jakość obsługi klienta.

2. Wspaniałe rozrywki: Konsumenci szukają ucieczki od codziennego stresu i niepokojów, aby oderwać się od codzienności. Około 29% konsumentów czułoby się komfortowo, gdyby marki śledziły ich emocje i personalizowały doświadczenia w oparciu o ich nastroje.

3. Precz z greenwashingiem: Chociaż konsumenci starają się żyć w sposób bardziej zrównoważony, zastanawiają się, czy firmy i rządy w pełni wykorzystują dostępne zasoby, aby wywrzeć znaczący wpływ prośrodowiskowy. Chcą, aby organizacje zintensyfikowały działania i przedstawiły dowody swoich zobowiązań ekologicznych.

4. Stopniowe polaryzowanie: Kwestie polityczne i społeczne stanowią rdzeń tożsamości osobistej. Te systemy przekonań wpływają na perspektywy, wartości i postawy. Konsumenci nie będą powstrzymywać się od wyrażania swoich przekonań. Motywacją do wy-

Zoomark przedstawia „Spotlight on Pets”, nową kampanię komunikacyjną XXI edycji Targów Zaledwie kilka miesięcy po niezwykle udanej edycji 2023 Zoomark rozpoczyna kampanię rejestracyjną na 2025 rok z zupełnie nowym wizerunkiem, który będzie towarzyszył całej komunikacji międzynarodowych targów do następnej edycji zaplanowanej na 5–7 maja 2025 w BolognaFiere. Spotlight on Pets jest projektem identyfikacji wizualnej, który zwiastuje nowy kierunek w stylu komunikacji. Nowy slogan – „Większy i odważniejszy” (ang. Bigger and Bolder) – podkreśla cel targów Zoomark, jakim jest bycie imprezą większą niż kiedykolwiek wcześniej (pod względem powierzchni wystawienniczej, liczby stoisk i gości z zagranicy), a także bardziej ambitną w swoich projektach i celach. Edycja 2025 będzie obejmować wiele specjalnych projektów, wydarzeń

14

datków będą odpowiedzialność społeczna, przynależność polityczna i inicjatywy na rzecz zrównoważonego rozwoju.

5. Hakerzy wartości: W obliczu trwającego kryzysu związanego z kosztami życia konsumenci zmieniają swoje nastawienie finansowe, a 44% konsumentów planuje zaoszczędzić więcej pieniędzy w 2023 r. Stosują coraz sprytniejsze strategie, aby uzyskać najlepsze oferty.

6. Pragmatycy dobrego samopoczucia: Konsumenci poszukują szybkich i skutecznych rozwiązań poprawiających ich samopoczucie fizyczne i psychiczne. Wykazana skuteczność będzie odgrywać znaczącą rolę w podejmowaniu przez nich decyzji zakupowych.

Ważne podsumowania 2023 w % • Ponad 40% konsumentów czułoby się komfortowo, gdyby asystenci głosowi oferowali spersonalizowane rekomendacje, ale mniej niż jedna piąta miała to samo zdanie na temat wykorzystywania botów do odpowiadania na złożone pytania dotyczące obsługi klienta.

• Kwestie środowiskowe pozostają na pierwszym planie. Ponad 60% konsumentów w 2023 roku starało się mieć pozytywny wpływ na środowisko.

• W 2023 r. 52% konsumentów kupowało wyłącznie od firm lub marek, którym całkowicie ufało.

• 53% profesjonalistów stwierdziło, że eskalacja inicjatyw promocyjnych będzie strategicznym priorytetem ich firmy w nadchodzących miesiącach.

• 85% konsumentów byłoby skłonnych zapłacić więcej za produkty kosmetyczne o udowodnionej skuteczności lub zaletach.

i pogłębionych dyskusji, dzięki którym udział w Zoomark będzie jeszcze bardziej wciągający i pełen istotnych spostrzeżeń dla rozwoju biznesu.

Nowa koncepcja, wyrażona w identyfikacji wizualnej opartej na wielu elementach, w celowo prostym, ale bardzo efektownym stylu, skupia uwagę na zwierzętach domowych, wszystkich zwierzętach domowych – psach, kotach, ptakach, rybach, gryzoniach i nie tylko. Ton jest zabawny, świeży i ultranowoczesny, ponieważ o to właśnie chodzi w Zoomark: to niezbędne wydarzenie B2B, które jest dynamiczne, tętniące życiem i nowatorskie.

Nowy wizerunek ma bardzo prostą, ale niezwykle ważną wiadomość: zwierzęta domowe, ich potrzeby i wymagania są w centrum uwagi Zoomark 2025, zarówno w świecie wirtualnym, na odnowionej stronie internetowej www.zoomark.it, jak i we wszystkich mediach społecznościowych Zoomark a także w świecie rzeczywistym, w halach BolognaFiere, w dniach 5–7 maja 2025 r.

Edycja świąteczna Ham-Stake Cytując klasyka: „Coraz bliżej święta...”! Cieszycie się? My bardzo! Ham-Stake już po raz czwarty przygotował specjalną edycję produktów świątecznych, których nie znajdziecie nigdzie indziej. W świątecznej kolekcji nie zabraknie choinek w różnych rozmiarach, bałwanka oraz piernikowego ludzika, który tak naprawdę z wypiekami ma niewiele wspólnego :) Jesteśmy przekonani, że te produkty stworzą niesamowitą atmosferę świąt w Waszych sklepach i domach Waszych klientów. Bo jeśli Wy i Wasi klienci traktują swoje zwierzaki jak członków rodziny – z pewnością sprawią im prezent pod choinkę!

Santa Claus i Ham-Stake is coming to town! Po szczegóły i świąteczne życzenia zapraszamy na: zamowienia@ham-stake.com

Ham-Stake zaprasza do współpracy Ham-Stake to firma z rodzinnymi tradycjami, rozwijana i udoskonalana niezmiennie od 17 lat. Przez ten czas przyświeca nam koncepcja doskonała w swej prostocie: tworzyć wyjątkowe i bezkonkurencyjne produkty dla małych zwierząt. Stosujemy bogatą gamę naturalnych surowców odpowiadających zróżnicowanej diecie poszczególnych gatunków. Specjalnie dobrane mieszanki pokarmu wzbogaciliśmy o pełne witamin warzywa, wyselekcjonowane nasiona, aromatyczne zioła z ekologicznych upraw i suszone liście krzewów owocowych pozyskiwane od lokalnych rolników. Całości dopełnia barwny wachlarz stosowanych przez nas kwiatów. Starannie zbilansowaną dietę łączymy w różnorodne formy, zapewniające zwierzęciu interaktywną rozrywkę. Zapraszamy do współpracy sklepy zoologiczne, hurtownie oraz lecznice weterynaryjne. Wesołych Świąt! www.ham-stake.com Akcesoria dla psów tworzone w Polsce

Protekt Animals – polski producent akcesoriów dla zwierząt Poznaj Protekt Animals – markę tworzącą akcesoria dla psów i kotów. W naszych produktach łączymy dobry design z funkcjonalnością. Cały asortyment produkujemy w naszej siedzibie w Łodzi. Wywodzimy się z firmy Protekt, produkującej wysokiej jakości sprzęt ochronny podczas prac na wysokości. Pierwsze akcesoria tworzyliśmy dla naszych pupili, by zadbać o ich bezpieczeństwo. Dzięki dostępowi do linii produkcyjnej samodzielnie tkamy wszystkie taśmy, których używamy do produkcji smyczy i szelek. Każdy element produktu jest ściśle wyselekcjonowany, a cała konstrukcja, od szelek po smycze, jest przebadana, aby oprócz wyjątkowego wyglądu spełniała również wymogi wytrzymałościowe.

Chętnie nawiążemy współpracę ze stacjonarnymi sklepami zoologicznymi.

Serdecznie zapraszamy do kontaktu! www.protektanimals.com contact@protektanimals.com Zapraszamy do współpracy!

Nowa strona internetowa Targów Interzoo

Na siedem miesięcy przed rozpoczęciem Interzoo 2024 (7–10 maja 2024 w Norymberdze) strona internetowa wiodących na świecie targów artykułów dla zwierząt domowych zyskała nowy wygląd. W ramach kompleksowego wznowienia strona internetowa Interzoo otrzymała nowy wygląd i zoptymalizowaną strukturę nawigacji, aby ułatwić dostęp do informacji. Główne zalety nowej witryny internetowej obejmują: • Nowoczesny wygląd i styl: konsekwentne stosowanie aktualnych wizualizacji, zwięzłych tekstów i spójne po-

wiązanie odpowiednich treści to podstawowe cechy nowej witryny Interzoo. Nowy dynamiczny wizerunek odzwierciedla rolę Interzoo jako platformy innowacji i trendów branżowych.

• Usprawnione menu nawigacyjne pomaga wystawcom i odwiedzającym szybko znaleźć potrzebne treści.

• Praktyczne informacje o targach: Oprócz ważnych informacji rejestracyjnych, strona internetowa oferuje także dalsze usługi i przydatne informacje na temat podróży, rezerwacji hoteli i zakwaterowania podczas targów.

Nowa strona internetowa zawiera wszystkie istotne informacje i pomaga w nawiązaniu kontaktu z zespołem Interzoo. Cyfrowe portfolio uzupełnia aplikacja Interzoo, która po raz kolejny jest niezastąpionym towarzyszem targów dzięki szerokiej gamie funkcji, takich jak interaktywny plan hal, portfel z biletami czy możliwości networkingowe.

15

ECHA BRANŻY TEDS – nowa marka w ofercie Best 4 Animal Care Sp. z o.o.

Marka TEDS oferuje mokre i suche karmy z owadów dla psów. Co wyróżnia te karmy wśród innych produktów z owadów na rynku? Bardzo wysoka smakowitość.

Wykazały to testy smakowitości przeprowadzone w Holandii, gdzie 98% psów wybrało karmę TEDS zamiast dotychczas jedzonej karmy. Potwierdzają to także klienci w Polsce, którzy karmy TEDS wprowadzili na stałe do psiej diety, oraz Ambasadorzy Top for Dog. W ofercie TEDS są trzy wersje karmy suchej: dla psów małych ras, średnich i dużych ras oraz szczeniąt, a także trzy smaki karmy mokrej. Wkrótce oferta poszerzy się o nowości.

Zapraszamy do współpracy sklepy zoologiczne, przychodnie weterynaryjne i salony groomerskie. Z całą ofertą można zapoznać się na stronie www.b4ac.pl. To nowoczesna platforma B2B, prosta i intuicyjna w obsłudze. Możliwość zamawiania i dostęp do cen tylko dla zarejestrowanych klientów prowadzących działalność w branży zoologicznej.

Firma B4AC jest także wyłącznym importerem produktów marek: Cat’s Love, Dog’s Love, Dr.Berg, Renske, Pure

nature, Mirals, Rockster, Icepaw, Tenetrio, Teds, WOW. W ofercie dystrybucyjnej posiada także marki: AYLA, Smoothie Dog, Pupilek. www.b4ac.pl kontakt@b4ac.pl; tel. 782 633 779

Aquael na AQUA SHOW ROCKSCAPING w Lublinie W dniach 7–8 października w Lublinie podczas targów zoologicznych ZOOPARK miało miejsce ekscytujące wydarzenie związane z akwarystyką – zawody aquascapingowe Aqua Show Rockscaping. Organizatorem zawodów był salon akwarystyczny Aquashow, a wydarzeniu patronował Aquael.

Konkurs utrzymany był w konwencji „Live Scaping – Rockscaping”.

Polegał na tym, że 10 uczestników zawodów aranżowało akwaria Ultrascape 60 Forest od Aquael na żywo, wyłącznie przy użyciu kamieni i roślin. Odwiedzający targi mieli okazję podziwiać proces tworzenia niesamowitych podwodnych krajobrazów w czasie rzeczywistym.

Warto podkreślić, że jednym z najcenniejszych aspektów Aqua Show Rockscaping była wspaniała atmosfera, która panowała przed cały czas zawodów. Konkurs był również okazją do zaprezentowania szerszej publiczności, jak fascynującą pasją jest akwarystyka.

Zwycięzcy konkursu otrzymali od Aquael filtry kanistrowe Ultramax oraz grzałki przepływowe FlowHeater 2.0 300W.

Betta zaprasza do współpracy Betta Sp z o.o jest importerem i dystrybutorem Marek: Almo Nature, FidoVet, Gosbi, M-Pets, MenForSan, Naturo, Oasy, Plutos. Wszystkie produkty, które znajdziesz w naszej ofercie, wyróżniają się bardzo wysoką jakością. Jesteśmy przekonani, że zdrowie każdego zwierzaka zaczyna się w jego misce, dlatego oferujemy karmy i przysmaki tworzone z najlepszych składników, zgodnie z najwyższymi standardami jakości, a akcesoria i kosmetyki stanowią doskonałe uzupełnienie naszej oferty.

Serdecznie zapraszamy do współpracy sklepy działające w branży zoologicznej.

Dział Obsługi Klienta: tel. 22 763 19 90 e-mail: biuro@betta.pl platforma B2B: www.betta.pl

16

TU SPOTYKA SIĘ BRANŻA W UK O brytyjskiej branży zoologicznej opowiada Neil Pope konsultant ds. PR w Impact Exhibitions firmie, która organizuje targi PATS w Telford.

1. Jakie są główne cechy brytyjskiego rynku produktów dla zwierząt domowych?

Karma dla zwierząt domowych to kategoria o największej wartości rynkowej w sektorze opieki nad zwierzętami w Wielkiej Brytanii. Według danych opracowanych przez analityków rynku i konsumentów Statista, karma dla zwierząt domowych wygenerowała wartość rynkową 3,1 miliarda funtów w 2021 roku. Usługi weterynaryjne miały w tym roku wartość rynkową 2,4 miliarda funtów, a akcesoria 1 miliard funtów, przy czym cała brytyjska wartość rynkowa dla produktów dla zwierząt domowych wyniosła w tym roku 2,4 miliarda funtów. Rynek pet care jest wart 6,7 miliarda funtów.

2. Jakie są główne trendy kształtujące aktualny rynek i perspektywy na przyszłość?

Jednym z głównych powodów ciągłego rozwoju brytyjskiego biznesu zoologicznego jest fakt, że składa się z dostawców i producentów, którzy rok po roku wprowadzają na rynek innowacyjne produkty. Firmy przy opracowywaniu swoich produktów uwzględniają inicjatywy związane ze zrównoważonym rozwojem i ekologią, co stało się ważną kwestią dla ogółu brytyjskich opiekunów zwierząt domowych. Akcesoria dla zwierząt stały się coraz bardziej podyktowane modą, a obroże i smycze czy legowiska dla zwierząt i ubrania są produkowane w jasnych kolorach i z wysokiej jakości tkanin.

Dobre samopoczucie zwierząt (ang. wellbeing) to kolejna kategoria dostarczająca innowacyjnych i dynamicznie rozwijających się produktów.

3. Jak można scharakteryzować brytyjskich „rodziców” zwierząt domowych, czy są oni wymagający?

Jest jeden główny powód, dla którego brytyjska branża zoologiczna pozostaje jednym z największych aktywów kraju… a jest tak dlatego, że Brytyjczycy kochają swoje zwierzęta. Według rocznych danych brytyjskiego Pet Food, dotyczących populacji zwierząt domowych, opublikowanych w marcu 2023 r. w 57% brytyjskich gospodarstw domowych (16,2 mln) znajduje się obecnie 38 mln zwierząt.

Lista najpopularniejszych zwierząt domowych również ewoluowała wraz ze wzrostem o 50% liczby mniejszych zwierząt domowych, takich jak króliki, świnki morskie i chomiki, a populacja ta wynosi obecnie 5 milionów – o 1,7 miliona więcej niż w roku poprzednim. Choć liczba zwierząt domowych wzrosła z 35 mln w zeszłym roku (wzrost o 9%), to spadł odsetek gospodarstw domowych posiadających zwierzę z 17,4 mln (62%) w 2022 r. Jest to być może zrozumiałe, biorąc pod uwagę kryzys kosztów życia, z którym boryka się wiele gospodarstw domowych.

4. Jak brytyjski biznes zoologiczny radzi sobie ze zmianami klimatycznymi i zapotrzebowaniem na nowe źródła białek/ tłuszczów?

Nie ma wątpliwości, że produkty przyjazne dla środowiska, naturalne i zrównoważone znajdują się w czołówce nowych inicjatyw w branży zoologicznej. Tendencja ta nasilała się

ZOOBRANŻA LISTOPAD 2023 NR 11 (88)

w ciągu ostatnich kilku lat i była szczególnie widoczna podczas targów PATS Telford 2023.

Zaobserwowaliśmy również wzrost liczby wprowadzanych na rynek karm dla zwierząt pochodzenia roślinnego i owadziego.

5. Podsumowanie Targów PATS 2023…

Tegoroczne targi pobiły wszelkie rekordy PATS, począwszy od liczby wystawiających się firm i marek (260) po największą frekwencję zwiedzających (2332). Wystawcy wypełnili trzy sale w Telford International Centre, mieliśmy także rekordową liczbę zgłoszeń (ponad 400) do Prezentacji Nowych Produktów (ang. New Product Showcase). Informacje zwrotne zarówno od wystawców, jak i odwiedzających targi PATS Telford 2023 były niezwykle pozytywne, i to właśnie ta reakcja potwierdza sukces targów. Wystawcy stwierdzili, że byli pod wrażeniem liczby i jakości odwiedzających, zwłaszcza kluczowych osób decyzyjnych i kupujących.

Tego typu komentarze mają dla nas ogromne znaczenie, ponieważ ciężko pracujemy, aby mieć pewność, że odpowiednie osoby uczestniczą w PATS. Odwiedzający mówią nam, że lubią zobaczyć i dotknąć wszystkich najnowszych produktów oraz spotkać się twarzą w twarz ze swoimi dostawcami, a tegoroczna wystawa po raz kolejny spełniła ich oczekiwania. Zawsze przeprowadzamy ankietę wśród naszych gości i wystawców po targach PATS, a ich opinie są kluczowe przy planowaniu targów na kolejne lata.

6. Prosimy o zaproszenie polskich graczy z branży zoologicznej na przyszłoroczną edycję targów. Dlaczego warto wziąć w nich udział?

Przyszłoroczna wystawa będzie wystawą trzydniową – zamiast jak dotychczas dwudniową – i odbędzie się w Telford International Center w 2024 r. od niedzieli 29 września do wtorku 1 października. Stanie się wydarzeniem wszechstronnie obejmującym branżę, ponieważ nasze dwie imprezy targowe – Sandown i Telford – łączą się w jedną.

Targi 2024 obejmą całe Centrum Telford International, dając nam możliwość przyjęcia jeszcze większej liczby wystawców i czyniąc je jeszcze ważniejszym miejscem docelowym dla naszych kupujących. Będziemy współpracować ze stowarzyszeniem branżowym PetQuip, aby promować PATS Telford 2024 na arenie międzynarodowej, zapewniając kupującym najlepsze możliwości odwiedzenia imprezy.

Trzydniowy format zapewni gościom więcej czasu na spędzenie czasu na wystawie i sprawi, że wizyta będzie jeszcze bardziej wartościowa. Jednym z powodów, dla których Telford International Centre jest idealnym miejscem, jest fakt, że podróż do i z PATS Telford dla międzynarodowych nabywców jest prosta ze względu na bliskość dwóch największych międzynarodowych lotnisk w Wielkiej Brytanii poza Londynem – Birmingham i Manchester.

Więcej informacji o tragach PATS można znaleźć na stronie

WWW.PATSHOW.CO.UK

17

WSPARCIE SPRZEDAŻY

GREENWASHING JAKO NIEUCZCIWA PRAKTYKA HANDLOWA Tematy dotyczące ekologii i działań prośrodowiskowych są od pewnego czasu wiodącymi zagadnieniami związanymi zarówno z biznesem, jak i konsumentami. Wszystkich zachęca się do bardziej świadomego, „zielonego” podejścia, produkcji o zmniejszonym śladzie węglowym, świadomych wyborów zakupowych… Pojawiły się różne hasła – bio, eko itd. oraz logotypy, mające pokazywać nabywcom, że dany produkt odpowiada właśnie tym „zielonym” standardom. A także deklaracje producentów o zrównoważonym biznesie (CSR – corporate social responsability, biznes odpowiedzialny społecznie), wykorzystaniu surowców z recyklingu… Wszystko wygląda tak pięknie… ale czy jest prawdziwe? Czy przypadkiem konsumenci nie są wprowadzani w błąd i czy nie przechodzą swoistego „zielonego prania mózgu”?

18

Twórcą terminu greenwashing jest Jay Westerveld, dziennikarz New York Time’sa, który połączył słowo „zielony” – czyli eko, z „wybielaniem” – czyli potocznym mydleniem oczu.

Czym jest greenwashing?

Termin „greenwashing” został po raz pierwszy użyty już w 1986 roku! Od tego czasu bycie „eko” stawało się coraz bardziej modne i coraz częściej pojawiały się slogany o pomaganiu planecie… Twórcą terminu jest Jay Westerveld, dziennikarz New York Time’sa, który połączył słowo „zielony” – czyli eko, z „wybielaniem” – czyli potocznym mydleniem oczu. Miało to oddawać efekt zjawiska, jakim jest wywoływanie wrażenia na klientach, że dany produkt lub firma są stworzone (lub działają) w zgodzie z naturą i proekologicznie. A dziennikarz naświetlił w swoim artykule pozornie proekologiczne działania hoteli.

Zastanówmy się, jak teraz jako konsumenci jesteśmy wabieni „ekologią”… Kto z nas nie trafił na etykiety z określeniami: „bio”, „eko”, „naturalny” (szalenie modne w branży spożywczej) czy „energooszczędny”. Mają one nas przekonać, że dokonujemy dobrego wyboru. Ale strategii greenwashingu jest wiele. Może to być przemilczenie – kiedy część informacji o produkcie jest zatajana (np. pochodzenie surowców), a podkreśla się tylko te aspekty „zielone” (np. opakowanie z mniejszą ilością plastiku, zamiana jednego składnika na bardziej ekologiczny). Może to być wyolbrzymienie, kiedy wyjątkowo podkreśla się obecność składników naturalnego pochodzenia, ale ich ilość w produkcie jest bardzo mała albo sposób przetworzenia nie jest korzystny dla planety.

Często oznakowania, logotypy lub certyfikaty są trefne lub mylące. Inną praktyką jest informowanie o oczywistych kwestiach związanych z wymaganiami przepisów – ale nie każdy konsument o tym wie. Na przykład „wyprodukowane w systemie HACCP”, „nie zawiera freonu”, „nietestowane na zwierzętach”. W reklamach często wykorzystuje się kampanie, wskazujące na wybieranie mniejszego zła – zwłaszcza w odniesieniu do produktów, które ogólnie są uznawane za szkodliwe czy mające negatywny wpływ na środowisko. Wiele kampanii jest szkodliwych i nieetycznych, promujących rzekomo surowce alternatywne, ekologiczne czy zrównoważone systemy produkcji – „zielone” kampanie wizerunkowe albo śmiałe hasła o neutralności klimatycznej, które nie mają pokrycia (tzw. puste zobowiązania). Według UOKiK branże, w których konsumenci najczęściej zwracają uwagę na aspekty środowiskowe podejmując decyzje zakupowe, to: branża kosmetyczna, odzieżowa, energetyczna, motoryzacyjna oraz finansowa.

Dlaczego greenwashing jest zły?

Wiemy, że świadomość proekologiczna konsumentów rośnie, prawie 90% konsumentów, zwłaszcza z młodszych pokoleń, w tym Gen X deklaruje, że chętnie wyda więcej na produkty zrównoważone (ang. sustainable) – jest to bardzo duży wzrost w porównaniu np. z rokiem 2020, gdzie takie deklaracje składało ok. 34% konsumentów. Oznacza to, że producenci, którzy używają komunikacji i oznakowań proekologicznych, mogą zyskiwać

przewagę na rynku i łatwiej pokonać konkurencję. Jednak, jak już wspomniano, bardzo łatwo jest szafować powszechnie kojarzonymi z ekologią hasłami, jeśli nie ma konieczności ich potwierdzania. Jednocześnie gospodarka o obiegu zamkniętym – model gospodarczy, który promuje ponowne włączanie odpadów do cyklu produkcyjnego, ogranicza zużycie materiałów i utrzymuje materiały w obiegu tak długo, jak to możliwe – staje się coraz bardziej mainstreamowa. Związane są z nią pojęcia „recykling” czy „upcycling”. W związku z tym wiele firm dołączyło informacje o cyrkularności mimo tego, że praktyki, które stosowały, wcale nie były prośrodowiskowe. Często firmy polegają zbytnio na recyklingu. Nie interesują się zmniejszeniem zużycia materiałów czy skracaniem łańcucha dostaw. Nie jest analizowany cały cykl życia produktu (od momentu pozyskania surowców), a uwaga skupia się tylko na produkcie końcowym albo wręcz samym opakowaniu (mniej plastiku, plastik z recyklingu, mniej papieru itp.) – uznaje się, że takie podejście nie odpowiada zrównoważonej produkcji. Na poziomie Unii w badaniu przeprowadzonym w 2020 roku stwierdzono, że aż 53% „zielonych oświadczeń” było niejasnych, wprowadzających w błąd lub bezpodstawnych, a kolejne 40% bezpodstawnych. Plastikowe opakowania to doskonały obszar do greenwashingu. Na poziomie światowym tylko 9% plastiku jest z powodzeniem poddawane recyklingowi i problem ograniczenia zanieczyszczenia plastikiem i mikroplastikiem środowiska nie został rozwiązany.

Kolejnym istotnym elementem w odniesieniu do zrównoważenia i korzyści z nim związanej jest możliwość naprawy produktu oraz zagwarantowanie jego trwałości – co ma ograniczać ilość generowanych odpadów. Jeśli wrócimy pamięcią do zachowań konsumenckich naszych dziadków czy rodziców, to przypomnimy sobie, jak często naprawianie przedłużało życie przedmiotów czy odzieży, a kupowanie nowych produktów było ostatecznością.

W kulturze konsumpcjonizmu i napędzania sprzedaży reklamą coraz to nowych wersji czy edycji produktów, nowych kolekcji sezonowych itp. zrodziły się nawyki „użyj i wyrzuć/ kup nowe” – które zdecydowanie nie są kompatybilne z ograniczeniem obciążenia środowiska.

Stąd obecnie promowane trendy dawania drugiego życia produktom czy odzieży, ponowne wykorzystywanie np. opakowań, grupy zakupowe itp. Jednocześnie często dajemy się nabrać na hasła „sustainable fashion” – chociaż właściwie nie wiadomo, co one znaczą.

Unia Europejska chce się rozprawić z „ekościemą” i zwiększyć ochronę konsumentów oraz zapewnić im lepsze narzędzia do walki z przedsiębiorstwami, które nie przestrzegają przepisów.

Dyrektywa „Green Claims” Ponieważ jako konsumenci – nabywcy nie jesteśmy w stanie w prosty sposób sprawdzić, czy dany surowiec faktycznie pochodzi z recyklingu albo z fermy ekologicznej, a producent korzysta z energii odnawialnej, to jeśli

19

WSPARCIE SPRZEDAŻY

Jeśli chcesz unikać w swojej komunikacji greenwashingu: • określ, co chcesz osiągnąć w kwestii ochrony środowiska w formie mierzalnych i możliwych do osiągnięcia celów, a następnie monitoruj postępy w ich realizacji; • unikaj używania komunikatów o zeroemisyjności, neutralności węglowej itp. – jeśli nie masz potwierdzeń; • bądź otwarty i transparentny w działaniach na rzecz ochrony środowiska; • zadbaj o pozyskanie certyfikatów jakości produktów; • nie umieszczaj na etykietach oznaczeń niezgodnych z prawdą lub dotyczących jedynie części produktu; • weryfikuj strategię realizacji celów ESG; • unikaj przesadnych twierdzeń i zapewnień o wiodącej roli firmy w kwestiach środowiskowych; • dbaj o wiarygodność przekazu i używaj precyzyjnych pojęć. staramy się świadomie podchodzić prośrodowiskowo do decyzji zakupowych, opieramy się na tzw. zaufaniu do producenta oraz na deklaracjach, które umieszcza na etykietach produktów. Tzw. dobrowolne „claimy” dotyczą wielu zagadnień, nie tylko tych związanych z zieloną transformacją. Jednak to te właśnie „zielone claimy” bywają nadużywane i mogą wprowadzać klienta w błąd, co uznaje się za nieuczciwą praktykę handlową.

Unia Europejska postanowiła walczyć z tą nieuczciwością, nazywaną greenwashingiem, przygotowując propozycję dyrektywy „Green Claims” w marcu 2023 roku.

Ma ona wypełnić lukę w przepisach unijnych związanych z „ekologicznym” charakterem produktów, i pozwolić na ujednolicenie wymagań oraz potwierdzenie wiarygodności deklaracji. Proponowana dyrektywa wymagałaby od przedsiębiorstw uzasadniania dobrowolnych oświadczeń dotyczących ekologiczności poprzez spełnienie wielu wymogów dotyczących ich oceny (np. przyjęcie oceny tzw. cyklu życia produktu). We wniosku określono również wymogi odnośnie do sposobu komunikowania oświadczeń i wprowadzono zasady związane

20

z systemami etykietowania ekologicznego. Zgodność z tymi wymogami musiałaby zostać zweryfikowana i poświadczona przez stronę trzecią („weryfikator”).

Projekt dyrektywy poddano procedurze legislacyjnej – w Parlamencie Europejskim sprawa została przydzielona wspólnie Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów (IMCO) oraz Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności (ENVI).

We wrześniu 2023 Rada Europejska i Parlament osiągnęły wstępne porozumienie w sprawie nowej dyrektywy Unii Europejskiej (UE), która ma „wzmocnić pozycję konsumentów na potrzeby transformacji ekologicznej”. Najważniejsze ustalenia obejmują:

• zakaz używania bezpodstawnych ogólnych oświad-

czeń i praktyk handlowych, dotyczących ochrony środowiska, takich jak „neutralny dla klimatu”, „przyjazne dla środowiska”, „naturalne”, „biodegradowalne” lub „eko” – chyba że mogą być należycie udokumentowane. Niezweryfikowane oświadczenia, sugerujące, że produkt ma neutralny, ograniczony lub pozytywny wpływ na środowisko w oparciu o niezweryfikowane programy kompensacyjne, również zostaną zakazane; • zwiększenie wiarygodności znaków zrównoważonego rozwoju poprzez określenie kluczowych elementów systemu certyfikacji, na którym muszą się one opierać, chyba że zostały one ustanowione przez władze publiczne; • zwiększenie przejrzystości i monitorowanie roszczeń związanych z przyszłą efektywnością środowiskową.

Wstępne porozumienie zakaże również praktyk związanych z „przedwczesnym starzeniem się” (ang. early obsolescense) produktów, takich jak przedstawianie niezbędnych aktualizacji oprogramowania, gdy jedynie

REKLAMA

Unia Europejska do jej wymagań.

Przewiduje się, że może dochodzić pozwów zbiorowych w związku postanowiła walczyć z tą do z ekologiczną praktyką i przedwczestarzeniem się produktów, ponieuczciwością, nazywaną snym nieważ w UE istnieje kilka bardzo aktywnych organizacji konsumenckich, greenwashingiem, które mogą wykorzystać nowe podejprzygotowując propozycję ście Unii.

Jak nie greenwashing, to może dyrektywy „Green Claims” greenhushing… w marcu 2023 roku.

Ponieważ od dłuższego czasu piętmiały 24 miesiące na dostosowanie się

poprawiają one jego funkcjonalność, przedstawianie towarów jako możliwych do naprawy, gdy tak nie jest, oraz nieuzasadnione obowiązki zakupu części zamiennych od oryginalnego producenta (np.znana sprawa ujednolicenia standardu ładowarek i kabli do smartfonów i laptopów). Wyjaśni także stanowisko w sprawie odpowiedzialności przedsiębiorców za informację (lub brak informacji) na temat przedwczesnego starzenia się. Ponadto w sklepach i na stronach internetowych zostanie umieszczona ujednolicona komunikacja, zawierająca informacje na temat gwarancji.

Komisja Europejska zaprojektuje nową, zharmonizowaną etykietę, wyróżniającą produkty objęte przedłużoną gwarancją. Etykieta ta będzie przeznaczona dla producentów, którzy chcą podkreślić, że oferują – bezpłatnie – przedłużoną gwarancję, wykraczającą poza dwuletnie minimum UE. Dyrektywa mająca na celu wzmocnienie pozycji konsumentów w zakresie transformacji ekologicznej stanowi część większego pakietu środków UE, powiązanego z Europejskim Zielonym Ładem i planem gospodarki o obiegu zamkniętym, który obejmuje proponowane rozporządzenie w sprawie ekoprojektu dla produktów zrównoważonych, dyrektywę w sprawie roszczeń ekologicznych i dyrektywę w sprawie prawa do naprawy. Nowa dyrektywa zacznie obowiązywać poprzez zmianę obecnego tekstu dyrektywy UE o nieuczciwych praktykach handlowych i dyrektywy o prawach konsumentów.

Tymczasowe porozumienie będzie teraz musiało zostać uzgodnione i formalnie przyjęte zarówno przez Radę Europejską, jak i Parlament, w listopadzie 2023 r. Dyrektywa wkrótce potem wejdzie w życie, przedsiębiorstwa będą

nowany był greenwashing i coraz szerzej dyskutowano o możliwości wejścia w życie dyrektywy Green Claims, w 2023 roku zaobserwowano nowe zjawiska marketingowe – wyrafinowanego greenwashingu, które zaczęto określać jako greenhushing, greenshifting, greenlightning, greenrising lub greencrowding. Jest to odpowiedź firm (zwłaszcza dużych graczy na rynku międzynarodowym) na zapowiedź zmian w prawie i próba obejścia restrykcji.

Dotyczą korporacyjnego lobbingu klimatycznego oraz wyolbrzymiania pozytywnego wpływu na środowisko lub przerzucania odpowiedzialności na konsumentów (shifting) oraz zmian w deklaracjach ESG (np. celi obniżania negatywnego wpływu na środowisko, zanim zostaną one osiągnięte). Greenhushing ma miejsce wtedy, gdy organizacje celowo decydują się zaniżać lub ukrywać swoje referencje ekologiczne lub ESG przed opinią publiczną, aby uniknąć kontroli. Firmy greenhushingujące mogą ukrywać się pod pozorem „cichej sumienności” – toczenia dobrej walki bez nagłaśniania. Dzięki temu mogą sprawiać wrażenie bardziej ekologicznych, niż są w rzeczywistości.

W wielu poprzednich numerach magazynu „ZooBranża” opisywaliśmy zagadnienia zrównoważenia i gospodarki cyrkularnej w odniesieniu do branży zoologicznej. Naszym zdaniem warto, aby świadome firmy z branży, będące producentami i importerami oraz sprzedawcami karm oraz produktów/ akcesoriów dla zwierząt, zaczęły odpowiednie przygotowania do zmian w prawie unijnym i dostosowały swoje oświadczenia oraz sprawdziły możliwości certyfikacji produktów. Trzeba pamiętać, że to nie jedyne zmiany, które czekają przedsiębiorców. Od 2025 r. duże firmy będą miały obowiązek składania sprawozdań na temat obiegu zamkniętego.

21

WSPARCIE SPRZEDAŻY

ATTENTION ECONOMY

jak wykorzystać zarządzanie uwagą klienta?

Tekst: Dominika Maciejak Skill Point

W erze cyfrowej, w której przepływ informacji jest niemal nieograniczony, pozyskanie i utrzymanie uwagi klienta stało się wyzwaniem wielu firm handlowych. Uwaga klienta jest cennym zasobem, na którym opierają się sukces marketingowy i biznesowy. Warto zrozumieć, jak zarządzać uwagą klienta, aby efektywnie kształtować strategie marketingowe i osiągnąć sprzedażowy sukces. Chodzi o wysłanie właściwego komunikatu we właściwym czasie do właściwych odbiorców. W tym artykule przyjrzymy się, jak to zrobić.

22

Barbara Melnyk Brand Manager amiplay

Czasy, kiedy posiadanie asortymentu w sklepie gwarantowało jego sprzedaż mamy niestety już dawno za sobą. Konkurencja zarówno na rynku tradycyjnym, jak i online jest tak ogromna, że aby czymś się wyróżnić i przyciągnąć klientów, należy wyjść poza utarte schematy i dobrze znane ramy. Naszym zdaniem podstawowym krokiem do przykucia uwagi klienta jest wizualizacja. Asortyment może mieć każdy, ale sukcesem jest jego ekspozycja. Wiemy, jak duże znaczenie ma zagospodarowanie przestrzeni w sklepie zoologicznym, dlatego naszym partnerom biznesowym oferujemy drewniane Eco regały, które w wygodny sposób pomagają w spójnej prezentacji oferty. Przemyślana, harmonijna aranżacja marki zdecydowanie poprawia sprzedaż produktów.

Klient, wchodząc do sklepu, najpierw zwróci uwagę na uporządkowaną ekspozycję skupiającą w jednym miejscu wszystkie produkty marki niż na wieszak z „różnościami galanteryjnymi”. Proponowane przez nas regały dostępne są w rozmiarach pozwalających na dopasowanie do różnych możliwości powierzchniowych sklepu, a więc każdy może skorzystać z oferty.

Na początek kilka definicji Amerykańskie Towarzystwo Psychologiczne definiuje uwagę jako „stan, w którym zasoby poznawcze skupiają się na pewnych aspektach środowiska, a nie na innych”.

Uwaga przybiera różne formy: miłość, uznanie, posłuszeństwo i pomoc. Wyobraź sobie reflektor, który oświetla konkretne miejsce. Klient, zwracając uwagę na jedną rzecz, ignoruje inne.

Termin „ekonomia uwagi” został ukuty przez psychologa, ekonomistę i laureata Nagrody Nobla, Herberta

A. Simona, który stwierdził, że uwaga jest „wąskim gardłem ludzkiego myślenia”, które ogranicza zarówno to, co możemy dostrzec w stymulującym środowisku, jak i to, co możemy zrobić.

Ekonomia uwagi Postęp technologiczny udostępnił przytłaczającą ilość informacji, strategicznie ukierunkowanych na przyciągnięcie naszej uwagi. Właśnie dlatego kognitywiści badają, co kieruje ludzką uwagą. Doprowadziło to do imponującego sukcesu nowej branży: ekonomii uwagi.

Niepodzielna uwaga klienta jest bowiem bardzo cennym towarem.

Klienci, wchodząc do Twojego sklepu, mogą być zdekoncentrowani i przebodźcowani. Kontakt z nowym miejscem, ogrom wrażeń sensorycznych wpływają na poziom uwagi klienta. Zauważmy podstawowe właściwości uwagi: • koncentracja – skupienie aktywności poznawczej na ograniczonej liczbie przedmiotów; • trwałość – zdolność do jej utrzymywania na konkretnym obiekcie; okres trwałości uwagi wynosi 1,5–2 sekundy, potem następuje jej 1,5–2-sekundowe odwrócenie; • podzielność – umiejętność intensywnego skupiania uwagi na co najmniej dwóch obiektach; • zakres – liczba obiektów postrzeganych jednocześnie; eksperymentalnie ustalono, że dla człowieka dorosłego, w przypadku uwagi wzrokowej, wynosi on między 5 a 9.

Jak radzi sobie z tym mózg?

Fot. 1 Źródło: https://www.bslshoofly.com/archives/second-saturday-art-walk-june-2022 dostęp 24.10.2023 1

Klient jest bombardowany tysiącami komunikatów marketingowych. To jest przytłaczające dla naszego mózgu. Kora wzrokowa nie jest w stanie przetworzyć tej obezwładniającej liczby bodźców. Mózg działa adaptacyjnie, klienci nauczyli się ignorować zdecydowaną ich większość lub w ciągu kilku sekund o nich zapominają. Szybko się nudzimy. To, co kiedyś fascynowało, ale straciło na atrakcyjności, nie przyciąga już Twojej uwagi1.

Jachnis A., Psychologia konsumenta. Psychologiczne i socjologiczne uwarunkowania zachowań konsumenckich, Oficyna Wydawnicza Branta, Bydgoszcz – Warszawa 2007. Wydawnicza Branta, Bydgoszcz – Warszawa 2007.

23

WSPARCIE SPRZEDAŻY Zarządzanie uwagą w sklepie stacjonarnym

• Niebieski uspokaja i wycisza, sprawia, że czas wydaje

Wyobraź sobie magika, który robi z naszą uwagą to, co chce. Czy Ty możesz zrobić w swoim sklepie stacjonarnym to samo? Jeśli zdecydujesz się zawalczyć o uwagę klienta na ekspozycji, z pomocą przychodzi visual merchandising i jego prawidła. Poniżej kilka sposobów, które możesz zastosować, aby osiągnąć przewagę konkurencyjną.

• Zielony pozwala odpocząć oczom, uspokaja, sprzyja

1. Ustal temat przewodni. Zastanów się, jaką grupę produktów ma promować ekspozycja? Promowana grupa asortymentowa na pierwszy rzut oka musi być klarowna. Warto postawić na niestandardowe rozwiązania, jak to na Fot.1 2. Prostota broni się sama. Czasem nie trzeba inwestować wiele, aby uzyskać spektakularny efekt.

Liczy się kreatywność.

3. Wykorzystaj kolor. Praktyka visual merchandisingowa pokazuje, że najbardziej przyjazne dla oka i mózgu są kompozycje bazujące na trzech kolorach. Tyle barw możemy najłatwiej rozpoznać i zapamiętać. Barwy przyciągają uwagę, są nośnikiem emocji, mogą wpłynąć na zachowanie ludzi i ich samopoczucie. Chcąc pozostać w pamięci klientów na dłużej, wykorzystaj znaczenie barw.

się szybciej płynąć, zachęca do nawiązania konwersacji.

relaksowi, przyspiesza percepcję czasu, wywołuje poczucie bezpieczeństwa.

• Czerwony pobudza, stymuluje, może wzmagać agresję, spowalnia percepcję czasu, przyciąga uwagę.

• Żółty – optymistyczny, kreatywny, wesoły, przyciąga uwagę, wywołuje pozytywne emocje, ożywia.

• Pomarańczowy – ciepły, przyjazny i radosny, działa rewitalizująco, może wzmagać apetyt.

• Fioletowy – elegancki i wyrafinowany, kolor królewski, symbolizuje duchowość.

• Brązowy symbolizuje naturę, ziemię, drewno, komfort, bezpieczeństwo, tradycję, ponadczasowość, zaufanie.

• Szary – neutralny, powściągliwy, dostojny, wyrafinowany.

• Czarny to kolor ekskluzywny, formalny, kojarzony z władzą, wyższością i godnością.

• Biały – czysty, apodyktyczny, dostojny i uduchowiony.

Za: M. Kozerska na podstawie „Visual Mechandising” A guide for small retailers.

Pamiętaj, że kolory ciepłe pobudzają, przyciągają uwagę, optycznie przybliżają. Kolory zimne uspokajają, wyciszają, optycznie powiększają.

Źródło: https://www.behance.net/gallery/36332353/ MASCOTTE dostęp 24.10.2023

Źródło: https://www.sassywoof.com/collections/dog-leashes-rope?pp=1

24

Źródło: https://plushpawsinc.com/gallery/ dostęp 24.10.2023

w kieszeni najlepszego pomocnika w zakupach, czyli smartfona. Według przeprowadzonych badań ok. 90% klientów używa telefonu podczas zakupów stacjonarnych, aby uzyskać dodatkowe informacje na temat produktu lub sprawdzić opinie na jego temat. Stosuj kody QR, ekrany, na których klientowi wyświetlą się dodatkowe informacje, odsyłaj klienta do sklepu online w przypadku braku asortymentu.

4. Nic nie stymuluje naszej kory wzrokowej lepiej niż światło.

Oświetlenie odpowiada aż za 40% percepcji całej ekspozycji! Światło to potężne narzędzie do przyciągania uwagi i budowania nastroju. Klienci stronią od stref ciemnych, niedoświetlonych. Należy uważać także na zbyt intensywne światło skierowane w oczy. To może oślepiać klienta. Unikaj oświetlania produktów od góry.

5. Zadbaj o odpowiednie opisy.

Promowanie to nie tylko kuszenie niską ceną. Komunikuj się pełnymi hasłami promocyjnymi (np. „Dbamy o twojego pupila”), a także dotyczącymi pojedynczych produktów: „Nowość”, „Końcówka kolekcji”, „Bestseller”. Dbaj o wysoką jakość i estetykę materiałów POS. Wydrukowana na drukarce kartka, która pamięta ubiegłoroczny sezon, to nie jest najlepszy pomysł.

6. Zmieniaj ekspozycję promocyjną. Klienci nie lubią nudy! Promocja jest efektywna, kiedy skłania do działania w określonym, krótkim czasie. Niewiele czasu na zakup, ograniczony asortyment pozytywnie wpływają na decyzję zakupową.

Sprawdzaj, jak regularnie klienci powracają, i uzależnij od tego zmianę ekspozycji.

7. Łącz kanały sprzedaży. Nie uciekniesz od tego, że klient ma

8. Nie tylko wnętrze sklepu, lecz także inne elementy mogą działać przyciągająco na uwagę klienta. Na przykład stawiając na oryginalne opakowanie lub torbę zakupową, zwiększasz

prawdopodobieństwo zainteresowania osób z otoczenia Twojego klienta.

9. Nic nie zastąpi czynnika ludzkiego. Doskonale przygotowanego, przeszkolonego, empatycznego personelu, który potrafi przyciągnąć uwagę klienta uśmiechem, odpowiednim nastawieniem, wiedzą produktową, chęcią doradzenia.

Dbajmy o ludzi, a oni zadbają o klientów.

Zmieniaj model biznesowy Postaraj się swój biznes wzbogacać nowymi usługami. Szukaj inspiracji poza branżą. Usługi subskrypcji produktów, takie jak Dollar Shave Club, MeUndies czy BlueApron, mają wspólną cechę: sprzedają towary, które ludzie muszą kupować regularnie. Co ważne, większość nie lubi tego robić. Zastanów się, jakie towary możesz zaproponować klientom w ramach abonamentu? Ułatwiaj klientom życie, oszczędzając ich czas i wysiłek.

Zobaczysz, że klienci to docenią.

Podsumowanie

Źródło: https://www.fixturescloseup.com/2013/08/23/dog-boutique-shopping-bag/ dostęp 24.10.2023

Zmieniający się rynek i zmiany społeczne nie pozostawiają złudzeń.

Walka o uwagę klienta jest bardzo zacięta i wygrają ją ci, którzy postawią na oryginalne rozwiązania, emocje, doświadczenie klienta i jak najlepsze dopasowanie do stylu życia współczesnych konsumentów.

Mam nadzieję, że ta garść inspiracji sprowokuje Cię do wdrożenia zmian w Twoim biznesie. Powodzenia!

REKLAMA

ONE ANIMAL PROTEIN KARMA IDEALNA DLA PSÓW Z NIETOLERANCJĄ POKARMOWĄ

Dystrybutor OASY w Polsce: Betta Sp. z o.o. - tel. 22 7631990 biuro@betta.pl - www.betta.pl - www.oasy.com/pl

25

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

26

27

PIES/KOT

CZY DIETY WEGE SĄ BEZPIECZNE DLA ZDROWIA PUPILA? Tekst: dr n. wet. Joanna Zarzyńska Dieta wegetariańska czy wegańska lub fleksitarianizm są bardzo promowane obecnie wśród ludzi, zarówno w aspekcie prośrodowiskowym, jak i w aspekcie etycznym. A trend humanizacji zwierząt powoduje, że bardzo chętnie przenosimy nasze zwyczaje żywieniowe na swoich podopiecznych. Stąd coraz więcej produktów wege pojawia się w ofercie karm i przysmaków dla psów, ale również dla kotów. Prowadzone są także badania wpływu diet wege na zdrowie i kondycję zwierząt.

28

Owoce, warzywa, algi, zioła…

Jesteśmy już dość dobrze przyzwyczajeni do ich obecności w karmach i przysmakach dla psów z wyższej półki, a nawet w produktach dla kotów. Zwykle dotyczy to produktów określanych mianem naturalnych czy holistycznych. Podkreśla się ich walory jako naturalnych polepszaczy smaku, a przede wszystkim jako źródła wielu cennych składników funkcjonalnych, w tym witamin, związków mineralnych czy fitozwiązków. Warzywa i owoce to źródła węglowodanów, w tym włókna pokarmowego. A mikrobiom przewodu pokarmowego wymaga włókna, którego w mięsie nie znajdziemy. Marchewka może się kojarzyć z tradycyjną dietą domową lekkostrawną, wspierającą przewód pokarmowy psa w stanach zaburzeń przewodu pokarmowego. Ale czy zapytani o źródła białka w diecie psów czy kotów wymienilibyśmy warzywa na pierwszym miejscu? I czy nasze zwierzęta i ich przewód pokarmowy byłyby gotowe na takie białko?

Mięsożercy i warunkowi mięsożercy Koty określa się mianem bezwarunkowych mięsożerców, psy jako warunkowych – wszyscy przyznamy, że ich podkowie polowali w celu zdobycia pokarmu i byli klasycznymi drapieżnikami. Kotom natura drapieżnika pozostała do dziś – wszak koty wychodzące bardzo skutecznie polują na drobną zwierzynę, przez co wskazuje się na ich rolę inwazyjną i ograniczającą bioróżnorodność. Niektórzy zaś skłonni są nazywać psa zwierzęciem wszystkożernym, uzasadniając to różnorodnością spożywanego przez niego pokarmu, odkąd stał się towarzyszem człowieka. Układ trawienny zwierząt mięsożernych jest skrócony, a jego dość prosty przebieg umożliwia szybkie przesuwanie i sprawne wchłanianie treści pokarmowej z jelita cienkiego. Żołądek jest duży, jednokomorowy, rozciągliwy i pojemny, charakteryzuje się też silnie kwaśnym odczynem.

Zwiększa to aktywność pepsyny trawiącej białka zwierzęce, chroni też przed potencjalnie obecnymi w nieświeżym mięsie bakteriami. Proces udomowienia psów spowodował dostosowanie się przewodu pokarmowego do zmian w diecie, chociażby poprzez lepsze wykorzystywanie wę-

glowodanów jako źródła energii (trawienie w dwunastnicy dzięki obecności amylazy trzustkowej). Psy odczuwają też smak słodki – w przeciwieństwie do kotów. Dla obu gatunków atrakcyjny jest smak mięsny – czyli umami. Włókno pokarmowe wspomniane wyżej wykorzystywane jest przez bakterie obecne w dalszych odcinkach jelita cienkiego oraz w jelicie grubym.

Tylko dla alergików Przez długi czas do idei karm wege dla psów środowisko lekarzy weterynarii odnosiło się sceptycznie. Kojarzyły się one tylko z okolicznościami skrajnej alergii, gdzie wyczerpano źródła białka zwierzęcego podczas testowania różnych diet i dla poprawy stanu zdrowia zwierzęcia korzystniejsze było przejście na źródła białka pochodzenia roślinnego. Formuła diety opartej na składnikach roślinnych, która będzie dostarczała psu wszystkie niezbędne aminokwasy w odpowiednich proporcjach, jest możliwa do opracowania. Zwykle łączy się dwa różne źródła białka roślinnego, aby pokryć zapotrzebowanie na wszystkie niezbędne aminokwasy. Na przykład białko sojowe jest niedoborowe w metioninę, za to bogate w lizynę. Z kolei białko kukurydziane ma mało lizyny, argininy i tryptofanu. Ważne jest także zbilansowanie tauryny. U psów aminokwas ten pochodzi zarówno z syntezy endogennej, jak i z pobranego pokarmu pochodzenia zwierzęcego. W tkankach, głównie w wątrobie i mózgu, tauryna powstaje z aminokwasów siarkowych (Met, Cys).

Jak wspomniano soja jest niedobrowa w metioninę, więc może dojść do utrudnionej syntezy endogennej tauryny, zatem konieczne jest uzupełnianie receptury karm.

Producenci karm wegeteriańskich zwykle wykorzystują w swoich formułach soję i kukurydzę, a ostatnio także inne rośliny, na przykład strączki – jak groch, białko ziemniaka czy ryżu. Kontynuując trend humanizacji, przewiduje się, że rynek surowców rozszerzy się o białka konopi, owsa, fasoli mung, słonecznika czy rzepaku. Oczywiście rozwój to też stosowanie dodatków funkcjonalnych (np. wyciągi z drożdży) oraz prace nad technologią związaną z teksturą karm, barwą i smakowitością oraz bezpieczeństwem i zmianami przechowalniczymi.

Formuła diety opartej na składnikach roślinnych, która będzie dostarczała psu wszystkie niezbędne aminokwasy w odpowiednich proporcjach, jest możliwa do opracowania. Zwykle łączy się dwa różne źródła białka roślinnego, aby pokryć zapotrzebowanie na wszystkie niezbędne aminokwasy.

29

PIES/KOT Barbara Melnyk Brand Manager amiplay

VEGDOG to odpowiedź na potrzeby zmieniającego się świata. Obecnie produkcja karm tradycyjnych jest coraz bardziej szkodliwa dla środowiska z powodu hodowli przemysłowej i przełowienia. Również coraz powszechniejsze stały się alergie pokarmowe powodowane przez mięso, produkty mleczne oraz zboża. VEGDOG to krok w stronę planety i jej zasobów. To w 100% kompletna, pełnoporcjowa formuła, która najlepiej odpowiada wymogom żywieniowym psów dorosłych, również wrażliwych pokarmowo. Wykorzystano tu lekkostrawne wegańskie składniki, takie jak soczewica i groch, posiadające idealny profil aminokwasowy, w pełni realizujący zapotrzebowanie zwierzęcia na białko. Wyeliminowano także główne alergeny, co oznacza, że VEGDOG doskonale nadaje się jako dieta wykluczająca. Stosowane składniki wzmacniają mięśnie, a dzięki dodatkom wspierają także skórę i nadają sierści zdrowy wygląd. Oprócz względów środowiskowych i zdrowotnych argumentem, który przemawia na korzyść produktów wegańskich jest ich smakowitość. Karmy i przysmaki VEGDOG są chętnie zjadane przez wszystkich psich testerów.

Co się zmieniło?

Jeszcze kilka lat temu karmy wege na rynku można było policzyć na palcach jednej ręki. Obecnie coraz więcej firm wprowadza takie karmy i przysmaki do swojego portfolio. Z czego to wynika? Oczywiście z koniunktury rynkowej. Dawniej też pośród opiekunów zwierząt byli wegetarianie, kierowani głównie pobudkami etycznymi, ale nie negowali oni potrzeb swoich mięsożernych podopiecznych. Teraz, nie dość, że odsetek wegetarian wzrósł, to dołączyły do niego trend humanizacji i trend prośrodowiskowy. Według statystyk około 22% światowej populacji konsumentów to wegetarianie. Około 10% młodych dorosłych amerykanów uważa się za wegetarian lub wegan. W Europie w ankiecie przeprowadzonej w 2018 roku odsetek wegetarian to 5%, trend ten najpopularniejszy był w Wielkiej Brytanii i we Włoszech. Do-

chodzi do tego ruch fleksitarian, czyli osób okazjonalnie jedzących mięso – 42% w skali światowej, 47% Amerykanów, zwłaszcza młode pokolenia. Jeśli nałożymy na to trend humanizacji zwierząt i przenoszenie ludzkich nawyków żywieniowych na czworonożnych podopiecznych, to oczywisty staje się wzrost zapotrzebowania na karmy wege dla zwierząt towarzyszących.

Kolejny aspekt, który ma znaczenie, również szczególnie dla młodszych pokoleń, to świadome wybory dietetyczne i zakupowe, które mają ograniczyć negatywny wpływ na środowisko naturalne. Młodzi chcą być „sustainable” i deklarują, że mogą płacić więcej za produkt, który jest zrównoważony i naturalny. Ponieważ produkcja zwierzęca jest na cenzurowanym i przypisuje się jej ok.

14,5% całkowitej antropogenicznej emisji CO2, to coraz więcej badań naukowych zaczęto prowadzić w odniesieniu do kategorii pet food, która bazuje też na surowcach

lek. wet. Ewelina Pawlińska

Diety wegetariańskie wzbudzają wciąż wiele kontrowersji w kontekście żywienia zwierząt, ponieważ naturalna dieta psów (a przede wszystkim kotów) opiera się na mięsie i produktach pochodzenia zwierzęcego. Próba eliminacji tych składników i zastąpienie ich produktami pochodzenia roślinnego wymaga starannego zbilansowania i często dodatkowej suplementacji. Zdarzają się jednak sytuacje zdrowotne, w których należy podjąć decyzję o zwiększeniu ilości błonnika w diecie (choroby włóknozależne). Na półkach sklepów można znaleźć wiele produktów zawierających włókno pokarmowe. Jednym z nich jest dietetyczna karma uzupełniająca Brit Veterinary Care Veg High Fibre. Jest ona oparta wyłącznie na białku pochodzenia roślinnego, o wysokiej zawartości włókna rozpuszczalnego i nierozpuszczalnego. Może być podawana psom z nadwagą oraz tym ze skłonnością do przejadania się i posiadającym przewlekłe problemy z układem pokarmowym. Wspomaga ona wchłanianie, integralność błony śluzowej oraz perystaltykę jelit.

30

pochodzenia zwierzęcego. Na dodatek, w związku z humanizacją, chcemy dla swoich podopiecznych mięsa human grade… Zaczęto zatem prowadzić wyliczenia: chociaż w USA jest mniej psów i kotów niż ludzi, czerpią one więcej energii z produktów pochodzenia zwierzęcego (33% ± 6% vs. 19% dla ludzi). Produkty dla psów i kotów odpowiadają za emisję 64+/- 16 mln ton GHG. Naukowcy obliczyli, że 10-kilogramowy pies, spożywający 540 kalorii dziennie, byłby odpowiedzialny za emisję 828 kilogramów dwutlenku węgla rocznie na suchej diecie lub ponad 6541 kilogramów rocznie na mokrej diecie. W najświeższej publikacji z października tego roku profesor Adam Knight z Uniwersytetu Winchester dowodzi , że psy i koty konsumują ok. 9% zwierząt rzeźnych, a nie wlicza się w to surowca rybnego… Zatem gdyby wszystkie psy i koty na świecie przeszłyby na dietę wege, to łącznie zapewniłyby bezpieczeństwo żywnościowe 520 milionom ludzi na świecie (450 mln psy, 70 mln koty). Dodatkowo obniżyłoby to emisję GHG, ograniczyło niszczenie lasów i użycie gruntów pod uprawy, a także pozwoliłoby na zaoszczędzenie znacznej ilości wody pitnej. W tym samym artykule obliczono, że gdyby wszyscy ludzie przeszli na dietę roślinną, to można by wyżywić 5,3 miliarda ludzi (2/3 populacji światowej). Na poziomie światowym tradycyjny pet food emituje ok. 64 mln ton CO2, co odpowiada emisji z ok. 13 milionów samochodów.

Takie dane zdecydowanie działają na wielu stymulująco i zachęcają do skłaniania się ku dietom wege.

Potencjalne zagrożenia Poza koniecznością dobrego bilansowania aminokwasów niezbędnych odnotowano również ryzyka niedoborów składników mineralnych, takich jak wapń, fosfor (dostępny), potas i jod. Witaminy, takie jak ryboflawina i B12, są oczywiste jako konieczne do uzupełnienia, a długołańcuchowe kwasy tłuszczowe omega-3, takie jak EPA i DHA, nie są również produkowane przez rośliny. Fosfor może być wiązany w składnikach roślinnych poprzez kompleks fitynianów. Można temu zaradzić za pomocą dodatków, takich jak fosforan dwuwapniowy, lub ewentualnie poprzez uzupełnienie enzymu fitazy. Dodawanie fosforu wymaga pewnej ostrożności, ponieważ poziom analityczny może przekroczyć maksimum, a mimo to nadal znajdować się poniżej biodostępnego zapotrzebowania zwierzęcia.

W przypadku minerałów śladowych, takich jak cynk, dostępnych jest wiele źródeł dodatkowych (np. siarczan cynku, proteinian cynku). Dalszym ryzykiem jest nadmiar pierwiastków śladowych, takich jak miedź, selen i jod. Może to wynikać z miejsca uprawy roślin. Na przykład wiemy, że w niektórych regionach kraju warunki glebowe prowadzą do nadmiaru selenu. Rośliny są również znane z rozwijania mechanizmów obronnych przed drapieżnikami, takich jak kwasy fenolowe, terpeny, kwas cyjanurowy, glikoalkaloidy i inne. Mogą one być toksyczne lub w skrajnych przypadkach śmiertelne. Niektóre rośliny kumulują też metale ciężkie obecne w glebie lub w wodach gruntowych.

REKLAMA

Produkt niskotłuszczowy Human Grade Produkt wegański Bezpieczny i lekkostrawny Wspiera zdrowie jamy ustnej Naturalne składniki „NEXTER” Sp. z o.o. info@nexpet.pl +48 32 732 09 55

31

PIES/KOT

Rynek wegańskiej karmy dla psów był wyceniany w 2022 roku na 26 miliardów dolarów i szacuje się, że do 2033 roku osiągnie 57 miliardów dolarów. Roślinna karma dla psów jest już ustaloną kategorią pet food.

Ziarna zbóż (w tym kukurydza) mogą być zanieczyszczone mikotoksynami, takimi jak aflatoksyny, podczas gdy owies i jęczmień zawierają beta-glukany, które mogą wpływać na fermentację w okrężnicy i luźne stolce. Podobnie rośliny strączkowe zawierają oligosacharydy (np. stachiozę i rafinozę – te węglowodany nie są trawione przez układ enzymatyczny człowieka), które mają wpływ na jakość stolca, oraz fitoestrogeny, które mogą wpływać na reprodukcję. Dokładna kontrola jakości surowców roślinnych, ograniczenie wykorzystania składników lub specjalne zabiegi technologiczne, które pozwalają na usunięcie szkodliwych związków, są gwarancją opracowania prawidłowej zbilansowanej diety.

Promowanie diet wege Rynek wegańskiej karmy dla psów był wyceniany w 2022 roku na 26 miliardów dolarów i szacuje się, że do 2033 roku osiągnie 57 miliardów dolarów (wg FMI). Roślinna karma dla psów jest już ustaloną kategorią pet food. Organizacje prowegańskie wskazują, że alternatywa dla białek pochodzenia zwierzęcego, jaką jest mięso hodowane laboratoryjnie, będzie doskonałym uzupełnieniem ruchu wege i na przykład w ten sposób można będzie pozyskiwać niezbędną do uzupełniania w dietach wege taurynę.

Do tego zmienia się nastawienie środowiska weterynaryjnego. Na przykład The British Veterinary Association, które stworzyło nową grupę roboczą Companion Animal Feeding Working Group, na podstawie ostatnich doniesień naukowych i badań nad wpływem diet wege na zdrowie i kondycję organizmu zwierząt zaczyna zmieniać swoje ostrożne stanowisko wobec karm wege i widzi możliwość stworzenia karm dobrych recepturowo. BVA uważa, że w kolejnym roku liczba doniesień naukowych na ten temat powinna wzrosnąć. Ponadto UK Pet FOOD opublikowało w 2023 roku ulotkę informacyjną na temat diet wegańskich i wegetariańskich dla psów i kotów, wspierającą ideę podawania dobrze zbilansowanych karm gotowych.

Opiekunowie kotów mają więcej wątpliwości niż opiekunowie psów. Stąd tak istotna jest rola badań naukowych. Najnowsza publikacja grupy naukowców z Wielkiej Brytanii i Niemiec przedstawia wyniki badania porównawczego diety mięsnej i wegańskiej u kotów. Badanie na podstawie ankiety przeprowadzonej wśród 1369 opiekunów kotów – 70% w Wielkiej Brytanii, 20% w Europie i 10% na całym świecie – którzy karmili swoje zwie-

32

rzęta dietą roślinną lub mięsną. W badaniu łącznie 1242 opiekunów (91%) karmiło swoje koty dietą mięsną, a 127 opiekunów kotów (9%) podawało dietę roślinną przez co najmniej rok. Następnie naukowcy zbadali 22 zaburzenia zdrowotne kotów po uwzględnieniu takich czynników, jak wiek, płeć, stan kastracji i lokalizacja geograficzna. Spośród tych 22 zaburzeń 15 występowało najczęściej u kotów karmionych mięsem, a siedem najczęściej u kotów karmionych dietą roślinną. U kotów karmionych dietą roślinną zaobserwowano średnio 7% zmniejszenie liczby wizyt weterynaryjnych (związanych z chorobą); ograniczenie stosowania leków o 15%; zmniejszenie o 55% ryzyka przejścia na dietę terapeutyczną; zmniejszenie o 4% liczby kotów uznawanych przez lekarzy weterynarii za „złe”; zmniejszenie o 8% liczby ocen weterynaryjnych w przypadku poważniejszych chorób. Z raportu wynika, że liczba opinii opiekunów na temat poważniejszych chorób zmniejszyła się o 23%.

Z kolei amerykańskie badanie ankietowe nad wpływem diet wegetariańskich u psów wykazało, że opiekunowie psów żywionych dietami na bazie roślinnej zgłosili mniej problemów zdrowotnych u swoich zwierząt. W szczególności zgłaszali mniej zaburzeń związanych ze wzrokiem, chorób przewodu pokarmowego i wątroby. W grupie stosującej dietę roślinną długość życia psów była dłuższa. Podobnie opiekunowie nie zauważyli niekorzystnego wpływu diety roślinnej na zdrowie swoich zwierząt.

Można przewidywać dalszy wzrost rynku karm i przysmaków wege dla psów i kotów. Firmy je produkujące używają mocnych argumentów prośrodowiskowych i umieszczają na etykietach deklaracje związane z tym obszarem. Karmy można certyfikować, najbardziej znany certyfikat to „The Vegan Society’s Vegan Trademark”.

33

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

34

35

PIES

SKUTECZNE ROZWIĄZANIA DLA ZNUDZONEGO PSA Tekst: tech. wet. Ewelina Stanclik Z każdym rokiem świadomość społeczna dotycząca opieki nad zwierzętami zdaje się wzrastać. Posiadanie psa, kota czy też innego małego zwierzęcia jest coraz bardziej powszechnym zjawiskiem. Chętnie bierzemy pod swój dach czworonogi, równocześnie wielu opiekunów „zakochuje się” w nich bez pamięci. Miłość do zwierzaków wiąże się z chęcią dogodzenia im w każdym aspekcie życia. To ma swoje plusy i minusy. Zwiększona świadomość społeczeństwa zdecydowanie jest plusem, jednakże wraz z nią można zauważyć zwiększoną liczbę pacjentów pod opieką behawiorystów. Wiele ze zgłaszanych problemów dotyczy nadmiaru energii czy nudy… Energia rozpiera wiele młodych, a także dorosłych psów, a opiekunowie nie do końca wiedzą, jak ją prawidłowo rozładowywać. Takie zwierzęta szybko dopada nuda, a pies który sam szuka sobie zajęcia, bardzo często jest uznawany za „niegrzecznego szkodnika” czy za osobnika, który nie umie zostawać sam w domu. Na spacerach też bywa utrapieniem, bo zwykłe dreptanie na smyczy mu nie wystarcza. Co wtedy?

36

Agata Puk

Kierownik marki Comfy

Zaspokojenie potrzeb psa w zakresie jego aktywności, zarówno fizycznej, jak i umysłowej jest kluczowe, aby uniknąć problemów behawioralnych. Pamiętajmy, że nie tylko szczeniaki, ale również dorosłe psy mają potrzeby związane z gryzieniem i żuciem – jednym słowem, czworonogi potrzebują zabawek przez całe życie, ponieważ zabawa to niezbędny element ich dobrostanu. To właśnie znudzone pieski, zwłaszcza te pozostawiane na długo same, generują najwięcej zniszczeń w domu, a właściwie dopasowane zabawki są w stanie przekierować ich uwagę w lepszym kierunku.

Dobrym sposobem na rozładowanie energii są na przykład zabawki do napełniania (polecamy m.in. Snacky Rugby od Ecomfy), które stymulują psa do wysiłku intelektualnego i pozwalają wykorzystać naturalne instynkty, takie jak węszenie.

Poza zabawkami z opcją wypełnienia ulubionym przysmakiem, pastą czy karmą, w ofercie Comfy znajdują się również zabawki, które masują dziąsła, a także czyszczą zęby (np. Dental Bone z linii Meaty Mix Eco). Z tej kategorii produktów na uwagę zasługują również Dental Stick i Snacky Candy – zabawki masujące z miejscem na przysmak. Tworząc tę linię produktów, mieliśmy na względzie nie tylko dostarczanie pieskom radości w trakcie zabawy, ale też troskę o ich zdrowie.

Jednym z ważniejszych aspektów, zarówno w terapii behawioralnej, jak i w życiu u boku psa, jest umożliwienie mu spełniania dwóch ważnych potrzeb – gryzienia/ żucia oraz węszenia i szukania.

Podstawy behawioralne Problemy dotykające zwierząt mają różne podłoże i różnie się objawiają, niemniej trenerzy oraz behawioryści, próbując pomóc swoim podopiecznym, niekiedy muszą wspomóc się akcesoriami. Jednym z ważniejszych aspektów, zarówno w terapii behawioralnej, jak i w życiu u boku psa, jest umożliwienie mu spełniania dwóch ważnych potrzeb – gryzienia/ żucia oraz węszenia i szukania. Wspomniane czynności powinny być nieodłącznym elementem codzienności każdego psa, co więcej, mają ogromny wpływ na rozwój psychiczny i komfort bytu każdego psa. Rozważania na temat gryzienia oraz węszenia należy rozpocząć od tego, że jest to zupełnie naturalne zachowanie psowatych i łączy elementy łańcucha łowieckiego. W wypadku każdej rasy będą różnice dotyczące nacisku na konkretny element łańcucha łowieckiego. Niemniej dla każdego psa te czynności są bardzo ważne, niemożność ich spełnienia może się wiązać z rozwinięciem zaburzeń zachowania lub pogłębieniem rozpoczynającego się/ istniejącego problemu. Gryzienie, żucie, szukanie, węszenie są naturalne dla psa i kiedyś były one elementem codzienności każdego osobnika żyjącego u boku człowieka. Obecnie sytuacja jest nieco bardziej skomplikowana, bowiem funkcja psa w życiu rodzinnym nieco się

zmieniła. Wiele psów jest dotkniętych atropomorfizacją, przez co nie zawsze mają okazję na pełne zaprezentowanie, jak i ćwiczenie naturalnych zachowań. Podczas gdy umożliwienie gryzienia oraz węszenia to cenne zajęcia zarówno dla pracy mózgu, jak i samopoczucia psa. Co więcej, intensywne żucie, memlanie sprawiają, że pies czuje się lepiej, produkuje więcej serotoniny, a co za tym idzie – relaksuje się. Jest to także odpowiedź, dlaczego psy tak często podejmują próby niszczenia przedmiotów, zwłaszcza należących do opiekuna – to częsta przypadłość psów nietolerujących samotności – zapach opiekuna uspokaja, a gryzienie relaksuje. Niestety, nie zawsze człowiek jest zadowolony z tej inwencji twórczej, dlatego też osoby na co dzień pracujące z psami zachęcają do skorzystania z produktów przeznaczonych do tego celu.

Zabawki i akcesoria Producenci zabawek dla zwierząt wychodzą naprzeciw potrzebom psów i ich opiekunów, opierając się także na znajomości zachowań i potrzeb zwierząt. Dzięki temu możemy skorzystać z całkiem sporego wachlarza zabawek umożliwiających spełnienie wspomnianych wyżej podstawowych potrzeb. Powstało wiele różnych akcesoriów, które pozwalają na połączenie kilku aktywności – gryzienia, żucia, węszenia, zdobywania jedzenia i jego spożywania.

37

PIES Leszek Zatorski

Nexpet www.b2b.nexpet.pl tel. +48 32 732 09 55

W naszej ofercie znajdziecie Państwo wysokiej jakości gryzaki dla psów firm Benebone, Canophera oraz Churpi. Stosowanie gryzaków ma wiele zalet.

Gryzaki pozwalają im zaspokajać potrzebę żucia, co może pomóc w redukcji niepożądanych zachowań, szczególnie u szczeniąt.

Są świetnym sposobem na zajęcie psa i zapewnienie mu rozrywki. Dają im coś do skupienia i mogą pomóc w rozładowaniu nadmiaru energii.

Mogą pomóc w utrzymaniu zdrowia zębów i dziąseł psa. Ich żucie może pomagać w usuwaniu płytki nazębnej i kamienia nazębnego oraz masować dziąsła, co może przeciwdziałać problemom związanych ze zdrowiem jamy ustnej.

Działają jako narzędzie redukujące stres u psa. Długotrwałe żucie gryzaka może mieć działanie uspokajające i relaksujące dla zwierzęcia.

Gryzaki, zwłaszcza te wytrzymałe, mogą pomóc w rozwoju i wzmocnieniu mięśni żuchwy oraz w rozwinięciu zdrowej i silnej szczęki u psa.

Są doskonałym narzędziem przeciwdziałającym nudzie u psa. Zajmują psy, co może zapobiec destrukcyjnemu zachowaniu związanemu z nudą.

Gryzaki powinny być stosowane z umiarem i dostosowane do indywidualnych potrzeb i preferencji psa. Zawsze wybieraj gryzaki odpowiednie dla rasy, wieku i rozmiaru psa oraz monitoruj żucie, aby uniknąć zadławienia lub innych potencjalnych zagrożeń. www.b2b.nexpet.pl

Każda z tych czynności pozwala na spełnienie łańcucha łowieckiego, co daje psu satysfakcję. W zależności od stopnia zaawansowania naszego psa możemy skorzystać z bardzo prostych zabawek, które napełnia się jedzeniem i pies może je po prostu lizać, aby zdobyć posiłek, lub nieco trudniejszych, w których pies musi się wykazać myśleniem i np. turlać, gryźć, żuć zabawkę, aby zdobyć jedzenie.

Dalej mamy dostępne zabawki wymagające już bardziej zaawansowanego sposobu myślenia i strategii działania, w których pies, aby zdobyć jedzenie, musi najpierw wywąchać, gdzie ma go szukać, a kolejno wykonać między innymi sekwencje czynności, aby „upolować” zdobycz (np. przesunąć jakieś klocki, otworzyć drzwiczki, przesunąć nosem jakieś zapadki). W zależności od potrzeb mamy spore możliwości. Jednakże w wypadku początkujących zwierząt warto stopniowo zwiększać trudności, bowiem prędkie podniesienie poprzeczki może doprowadzić do frustracji psa i zniechęcenia, jeżeli nie będzie potrafił sobie poradzić ze zdobyciem nagrody. Z uwagi na różnorodność zabawek możemy dobierać akcesoria do sytuacji, możliwości psa oraz celu, jaki chcemy osiągnąć.

Dla każdego psa bardzo ważne są regularne stymulowanie mózgu i zmysłów oraz możliwość prezentowania podstawowych zachowań psowatych, w tym lizania, szukania i zdobywania czy spożywania zdobyczy. W wa-

38

runkach domowych nie zawsze jest to proste, wszakże podstawiamy psu pełną miskę pod przysłowiowy nos, więc korzystając z zabawek typu lick mata, maty węchowe, zabawki stymulujące myślenie czy też zabawki do napełniania, mamy szansę w domowym zaciszu pozwolić psu na „polowanie” i aktywizować go umysłowo. Dodatkowo tego typu aktywności może wykonywać każdy pies, nawet senior. Każdy pies powinien mieć szansę codziennie i co najmniej kilkanaście minut potrenować „myślenie”, dlatego też to najczęstsze zalecenia behawiorystów przy planowaniu terapii behawioralnej.

Domowe sposoby Domowe sposoby na ćwiczenie umysłu także są możliwe do realizacji tyle, że wymagają one już większego zaangażowania ze strony opiekuna. I tak też w repertuarze zabaw DIY znaleźć się mogą między innymi pudełko kartonowe lub miska wypełniona np. pociętymi wytłaczankami z jajek oraz wrzucone między to smakołyki, smakołyki ukryte w kocyku/ ręczniku zwiniętym w rulon, pod przykrywkami lub pudełeczkami plastikowymi, własnoręcznie zrobiona mata węchowa, pojemnik silikonowy do lodu z zamrożonym jedzeniem (alternatywa dla lick maty), ażurowy plastikowy koszyk z przeplecionym sznurkiem, tworzący labirynt, REKLAMA

BENEBONE to marka gryzaków dla psów, która zdobyła popularność dzięki swoim wytrzymałym i trwałym produktom.

100% NATURALNE · WYTRZYMAŁE · DŁUGOTRWAŁE · ŁATWE DO GRYZIENIA

Zapraszamy do współpracy na platformie B2B www.b2b.nexpet.pl

39

PIES Barbara Melnyk Brand Manager amiplay

Zabawa zaspokaja psie instynkty oraz potrzebę psychicznej i fizycznej stymulacji. To idealny trening wzmacniający mięśnie, a tym samym możliwość rozładowania nadmiaru energii. Gryzienie i żucie to podstawowy odruch, zgodny z psią naturą. Dlatego szczególnie ważne jest, by zabawki były dobierane odpowiednio do potrzeb i możliwości anatomicznych. KONG to firma, która do perfekcji dopracowała ofertę zabawek z możliwością wypełnienia. W naszej ofercie dystrybucyjnej tej marki znajduje się wiele propozycji, które pomogą zająć psa na dłużej, pobudzając jego kreatywność i spryt. Mówiąc o KONGu, nie sposób nie wspomnieć o kultowych gumowych bałwankach, będących ikoną amerykańskiej marki. Ale oprócz tego na szczególną uwagę zasługują także KONG Gyro, Rewards czy Treat Spiral Stick, które wraz z poruszaniem uwalniają ukryte we wnętrzu przysmaki.

Konstrukcja zabawek motywuje zwierzę do aktywności i podejmowania działań, by zdobyć całą pyszną zawartość zabawki.

Powstało wiele różnych akcesoriów, które pozwalają na połączenie kilku aktywności – gryzienia, żucia, węszenia, zdobywania jedzenia i jego spożywania. Każda z tych czynności pozwala na spełnienie łańcucha łowieckiego, co daje psu satysfakcję. a na jego dnie wysypane smakołyki. Również w tym przypadku należy pamiętać, aby dopasować stopień trudności do możliwości psa.

Ważne jest, żeby opiekun psa wspierał zwłaszcza na początku jego przygody z zabawkami do zdobywania pożywienia. No i oczywiście trzeba właściwie dobrać przysmaki – tak, żeby były one faktycznie atrakcyjne dla zwierzęcia. Możliwość szukania, węszenia, upolowania i zjedzenia zdobyczy to istotny ratunek zarówno dla rozwijających się szczeniąt, dorosłych psów, jak i starzejących się osobników. Szukanie i gryzienie stymulują umysł, co daje korzystny efekt zarówno dla rozwijającego się mózgu, jak i przeciwdziałania procesom starzenia (stymulacja umysłowa spowalnia starzenie). Ponadto te czynności będą cenne w wypadku przeciwdziałania nudzie, rozładowania napięcia, poprawy poczucia pewności siebie.

Ruch lekarstwem na nudę Należy też pamiętać, że ważnym elementem walki z nudą jest spełnianie elementarnych potrzeb psa, jakimi są: eksplorowanie terenu, praca dla przewodnika, swoboda ruchu. W ówczesnym świecie pies rzadko ma szansę spełniać faktyczną pracę dla człowieka, jednak nie zmienia to faktu, że takowa potrzeba w nim drzemie.

Pod pojęciem pracy dla przewodnika mogą się ukrywać

40

bardzo proste czynności, jakimi są regularne treningi znanych umiejętności z wprowadzanymi rozproszeniami. Prowadzenie kilku krótkich sesji ćwiczeń na spacerach. Zmiana miejsca na spacery. Pod pojęciem spaceru rozumiemy nie wyjście na „siku”, tylko faktyczny spacer z opcją swobodnego węszenia (na dłuższej smyczy, lince czy luzem – w bezpiecznym miejscu), zabawy dostosowane do możliwości psa oraz sesje treningu. Wymaga to zainteresowania ze strony opiekuna i jego zaangażowania. Ale to też sprawia, że pies jest bardziej skupiony na przewodniku. Na takie aktywności przydadzą się nam odpowiednio dobrane akcesoria spacerowe, przysmaki do nagradzania i wzmacniania pozytywnych zachowań – do nich saszetka, a także zabawki outdoorowe.

Pamiętajmy, że spacery czy sesje treningowe kończymy wyciszaniem psa.

Innym ważnym aspektem jest także nauczenie psa odpoczynku i „nicnierobienia”, bowiem zauważa się teraz trend do przebodźcowywania psa ciągłym oczekiwaniem czegoś od niego, kiedy to w warunkach domowych pies powinien potrafić się zrelaksować i odpocząć u boku opiekuna. W związku z tym musimy pamiętać o równowadze, pies potrzebuje stymulacji umysłowej, fizycznej, ale tak samo potrzebuje odpoczynku. To gwarantuje balans w psim życiu, a także mniej problemów dla opiekuna.

41

<KATEGORIA> PIES/KOT

JAK WSPIERAĆ DOBRY ODPOCZYNEK I SEN ZWIERZĘCIA? Tekst: dr n. wet. Joanna Zarzyńska Żeby w organizmie zachodziły prawidłowo procesy fizjologiczne, potrzebny jest nam wewnętrzny zegar biologiczny, który synchronizuje te procesy i nadaje im odpowiedni rytm. Centralny zegar biologiczny organizmu stanowi struktura mózgu, która została nazwana jądrami nadskrzyżowaniowymi (SCN), zaś zegary tzw. peryferyjne zlokalizowane są w narządach wewnętrznych, jak wątroba, mięśnie czy tkanka tłuszczowa. Funkcjonujemy w tzw. rytmach okołodobowych (cyrkadiańskich), które decydują, kiedy jest pora na sen, a kiedy na aktywność. Dużo mówi się o zaburzeniach rytmu dobowego i problemach ze snem u ludzi. Pamiętajmy jednak, że odpowiednia dawka snu i odpoczynku są też bardzo ważne dla naszych czworonożnych podopiecznych.

42

Joanna Kawecka

Dyrektor sprzedaży i marketingu Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl

RENSKE GOLDDUST 6 – wyciszenie i dobry sen psa Na wyciszenie i dobry sen psów polecamy produkty z linii RENSKE GOLDDUST 6 – samodzielny suplement i gryzaki z sera himalajskiego z dodatkiem suplementu. RENSKE Golddust 6 to naturalny preparat o działaniu uspokajającym, łagodzącym napięcia nerwowe, zwiększającym odporność na stres oraz poprawiającym zasypianie i jakość snu. W składzie ekologiczne siemię lniane oraz ekstrakty z passiflory, melisy, waleriany, szałwii i chmielu. Wygodny do podawania w postaci proszku dodawanego do karmy. Preparat jest także składnikiem gryzaków z sera himalajskiego RENSKE CHHURPI „wyciszenie”. Żucie, memłanie i gryzienie działa wyciszająco i relaksująco na psy. Efekt uspokojenia i zrelaksowania wzmacnia dodatek Golddust 6, wykorzystujący tylko naturalne składniki. www.b4ac.pl

Zwierzęta bardzo lubią rutynę i usystematyzowany plan dnia, dostosowują do nich swoje okresy czuwania i snu.

Rytm dnia Rytm życia naszych zwierząt domowych jest ściśle powiązany z naszym rytmem dobowym, ponieważ to my decydujemy, kiedy podejmujemy aktywność, a kiedy idziemy spać. Chcielibyśmy, żeby nasz zwierzak bezproblemowo dopasował się do naszych preferencji i np. nie budził nas bardzo rano na poranny spacer, nie zakłócał snu w nocy, i oczywiście, żeby grzecznie „przespał” czas, kiedy zostaje w domu, a my udajemy się do pracy albo kiedy pracujemy zdalnie czy oglądamy seriale i w pewnych godzinach nie możemy poświęcać zwierzęciu uwagi.

Czy to wszystko daje się łatwo pogodzić? Zwierzęta mają różne temperamenty, są bardziej lub mniej aktywne zależnie od rasy, ale też indywidualnych cech charakteru.

Dlatego kiedy zastanawiamy się nad wyborem psa czy kota dla siebie, warto zapoznać się z opisami wymagań danej rasy, również w odniesieniu do wymagań związanych z poziomem aktywności (w tym ruchowej), potrzeby interakcji z człowiekiem i tolerancji na tzw. samotność – czyli pozostawanie samemu w domu. Bo na pewno domatorzy i miłośnicy leżenia na kanapie nie stworzą zgranego duetu z psami o dużych wymaganiach aktywnościowych (jak psy myśliwskie czy psy Północy), a osoby uprawiające sport nie będą mogły dzielić swojej pasji np. z pekińczykiem.

Kiedy zwierzę przychodzi do nowego domu, zostaje zapoznane ze zwyczajami w nim panującymi, w tym z rytmem dnia. Zwierzęta bardzo lubią rutynę i usystematyzowany plan dnia, dostosowują do nich swoje okresy czuwania i snu, co łatwo zaobserwować, kiedy w porze zwykłej nieobecności pozostajemy w domu – nawykowo zwierzęta układają się w tym czasie do snu i zazwyczaj nie interesują się opiekunem. Kiedy zakłócamy

rutynę, bo np. nadchodzi pora urlopu, dłużej chorujemy czy w domu pojawia się dziecko i cały porządek dnia się wywraca, zwierzęta na początku są zdezorientowane, więcej czuwają, podejmują aktywność zachęcane przez opiekuna i rutynizują w nowy sposób. Dobrym przykładem do zaobserwowania zmian był czas pandemii, kiedy przeszliśmy na „online”, zmieniliśmy swoje zachowania, często szukaliśmy wsparcia w obecności zwierząt, poświęcaliśmy im więcej czasu i zainteresowania. A po powrocie do normalności wiele zwierząt przeszło terapię szokową, odstawione na boczny tor, pozostawiane na długie godziny same, z mniejszą atencją opiekuna. Była to trudna sytuacja zwłaszcza dla tych zwierzaków, które trafiły do nas właśnie w okresie pandemii – dla nich znana była tylko pandemiczna rutyna i nie rozumiały potem, co się dzieje.

Sen zwierząt Niezależnie od tego, jak bardzo potrzebujemy towarzystwa naszych zwierząt i jak bardzo lubimy, kiedy nam asystują w każdej czynności i są gotowe przybiec, kiedy je tylko zawołamy – pamiętajmy, że należy uszanować ich prawo do odpoczynku. Sami nie lubimy, gdy ktoś lub coś nam przeszkadza w spaniu (hałas, światło, nowe miejsce, niewygodne łóżko, zbyt wysoka czy zbyt niska temperatura, stres itp.), więc warto się zastanowić, dlaczego nie uwzględniamy jakości snu naszych podopiecznych i zdarza nam się zagadywać do nich, gdy śpią, dotykać oraz zaniedbywać kwestie odpowiedniego miejsca do spania.

Zaobserwujmy swoich podopiecznych, jak wyglądają pozycje, które przyjmują podczas snu. Czy zauważalne jest zrelaksowanie (niezagrożone psy czy koty pokazują brzuch, koty przyjmują pozycję chlebka – chowają łapki pod ciało), czy zwierzę jest stale czujne, w napięciu, go-

43

PIES/KOT Barbara Melnyk Brand Manager amiplay

Podczas snu w organizmie psa zachodzi wiele procesów, odgrywających istotną rolę w jego zdrowiu psychicznym oraz fizycznym. Dlatego zadbanie o prawidłowy wypoczynek pupila jest niezwykle ważne. W naszych produktach zawsze na pierwszym miejscu stawiamy komfort i bezpieczeństwo czworonoga, starając się zapewnić mu najwyższej jakości produkty. W ofercie legowisk amiplay dostępne są modele odpowiadające na wszystkie potrzeby wypoczynkowe: od modeli klasycznych, poprzez otulające kokony, na wygodnych i wytrzymałych matach kończąc. Najnowszą propozycją jest seria legowisk Moni i wkładów Flen do samodzielnego montażu. To innowacyjne rozwiązanie, które daje możliwość zmiany wyglądu psiego posłania w dowolnym momencie. Gwarantuje to dłuższą użyteczność produktu i łatwe utrzymanie czystości – poszczególne elementy legowiska można wymieniać niezależnie od pozostałej części. Wysokiej jakości, wytrzymała, odporna na zadrapania tkanina meblowa w połączeniu z miękkimi i sprężystymi wkładami, tworzy wygodną przestrzeń, która zapewni czworonożnemu pupilowi relaks i spokojny sen.

towe do ucieczki. Pozycja zwinięta w kulkę daje najwięcej ciepła oraz ochronę organów wewnętrznych. Rytuały przygotowania do snu obejmują kopanie (jak wykopywanie nory), rozgrzebywanie kocyków, udeptywanie miejsca poprzez kręcenie się w kółko i moszczenie się. Sen przywraca siły i wspomaga regenerację organizmu. Jest bardzo ważny u zwierząt aktywnych sportowo. Dorosłe psy śpią od 12 do 14 godzin na dobę, szczenięta nawet dłużej, do 18 godzin. Koty przesypiają 12–20 godzin na dobę. Małe kotki i koci seniorzy śpią najdłużej. Dużo zależy od stanu zdrowia i typu aktywności. Biologiczna aktywność kotów przypada na porę zmierzchową i świt – w zgodzie z instynktem łowcy.

Sen jest ważny, bo wpływa na samopoczucie, pozwala się zregenerować, poprawia witalność i odporność, pozwala na zintegrowanie przyswojonych informacji, u młodych organizmów wpływa na rozwój.

Miejsce do spania Często opiekunowie twierdzą, że pies czy kot nie potrzebuje specjalnego miejsca i przestrzeni do spania, bo dzieli z nami kanapę czy łóżko. Oczywiście pozwalanie zwierzęciu na wchodzenie na meble to decyzja indywidualna (niezależnie, czy jesteśmy za, czy przeciw, warto, żeby wszyscy w rodzinie zachowywali wspólny front i żebyśmy nie zakazywali dorosłemu zwierzęciu tego, na co pozwalaliśmy np. szczeniakowi), jednak należy podkreślić, że każde zwierzę powinno mieć własne miejsce do odpoczynku i snu, gdzie będzie się czuło bezpiecznie i nikt mu nie będzie przeszkadzał. Także legowisko/ miejsce do spania to obowiązkowy element, który musimy zaplanować w ramach gromadzenia akcesoriów dla zwierzęcia. Nie umieszczamy go bezpośrednio w ciągu komunikacyjnym, żeby nie było ciągle potrącane, ale też nie w całkowitej izolacji od życia rodzinnego, zwierzę musi mieć możliwość obserwacji domowników. Wiele osób zwiększa liczbę legowisk, żeby znalazły się w więk-

44

szej liczbie pomieszczeń i zwierzę, towarzysząc opiekunowi w rytmie dnia, mogło się udać na drzemkę w tym samym pokoju, w którym obecnie przebywa opiekun.

Uczenie psa komendy „na miejsce” jest bardzo przydatne, psy chętnie udają się na swoje miejsce z otrzymanym gryzakiem czy ulubioną zabawką, koty lubią schować się w bezpiecznym miejscu, kiedy np. przychodzą do domu goście. Kierowanie psa na miejsce nie powinno być karą ani wiązać się z poczuciem izolacji.

Własne miejsce ma mieć pozytywne nacechowanie.

Tutaj warto poruszyć zagadnienie często kontrowersyjne wśród opiekunów psów, jakim jest klatka kennelowa.

Przez długi czas była symbolem przemocy czy kary izolacji. Obecnie, zwłaszcza w odniesieniu dla psów adopcyjnych czy ras o specyficznych wymaganiach, podkreśla się zalety takiej klatki – oczywiście, jeśli trening klatkowy prowadzony był prawidłowo. W klatce możemy umieścić legowisko, dać psu zabawki i będzie tam spokojnie odpoczywał (wiele psów lepiej się czuje, kiedy dodatkowo zakryjemy klatkę), nie będzie też występowało ryzyko potencjalnych zniszczeń w mieszkaniu pod nieobecność opiekuna.

Dostosowujemy wielkość legowiska do wielkości zwierzęcia. Ani psy, ani koty nie lubią, kiedy legowisko jest za duże, jednak powinno ono dawać możliwość swobodnego rozciągnięcia się. Często, gdy mamy kilka zwierząt, śpią one wtulone razem na jednym legowisku, mimo dostępności innych miejsc. Wiele psów i kotów lubi budki czy też tzw. norki lub kokony, które atawistycznie nawiązują do nory, gdzie można się schować. Koty lubią odpoczynek w wyższych partiach pomieszczenia, stąd wiele domków stanowi element towera drapaka bądź są opcje legowisk na półki mocowane na ścianie. Innym ciekawym rozwiązaniem są hamaki dla kotów lub legowiska zwieszane na kaloryferze.

Ważne są miękkość legowiska i grubość materaca – zwłaszcza dla psów dużych ras, kiedy łatwo dochodzi do tworzenia np. modzeli na łokciach. Psy ze schorzeniami

Sen przywraca siły i wspomaga regenerację organizmu. Jest bardzo ważny u zwierząt aktywnych sportowo. Dorosłe psy śpią od 12 do 14 godzin na dobę, szczenięta nawet dłużej, do 18 godzin. Koty przesypiają 12–20 godzin na dobę.

Małe kotki i koci seniorzy śpią najdłużej. układu ruchu można wspomóc legowiskami ortopedycznymi, są też takie modele dla kotów. Dla opiekuna, ale i dla zdrowia zwierzęcia ważna jest możliwość czyszczenia i prania legowiska czy możliwości zmiany pokrowca dla psów. Kontrolujmy na bieżąco stan legowisk i wymieniajmy je, kiedy np. ulegają zniszczeniu – co bywa częstą sytuacją, gdy odchowujemy szczeniaki. Luźne elementy legowiska czy wsad ze zniszczonego materaca mogą zostać połknięte i zagrozić podopiecznemu. Koty uwielbiają miękkość i wygodę, zatem tutaj ważnym aspektem będzie pokrycie miękkie w dotyku. Obecnie liczba modeli legowisk jest ogromna – każdy znajdzie coś, co spodoba się zwierzakowi i trafi w gust wnętrzarski opiekuna.

Rośnie też liczba dodatkowych akcesoriów do spania, jak kocyki czy poduszki, a nawet przytulanki do spania.

Kocyk nada miejscu zapach zwierzęcia, co jest ważne dla akceptacji i przyzwyczajenia, zwłaszcza dla kotów.

Pamiętajmy, żeby także na wyjazdy zabrać legowisko dla podopiecznego – tutaj sprawdzą się modele składane, a dla kotów kontenerki. Nowe miejsce zawsze jest powodem do niepokoju u zwierzaka, więc własne, o znanym zapachu legowisko będzie dobrym wsparciem.

Jakość snu jest ważna Nie tylko gdzie i na czym śpimy jest ważne. Ważna jest też jakość snu – również dla naszych zwierząt. Odpoczywania można się nauczyć wyregulowany harmonogram dnia i unikanie niepotrzebnego aktywizowa-

nia są pomocne. Zdarza nam się obserwować, że psy hiperaktywne, nakręcane dodatkowo przez opiekuna, mają trudności z odpoczywaniem, nie potrafią się wyciszyć, śpią płytko i krótko. Zwierzęta poddane stresowi również mają trudności z odpoczywaniem i snem, dużą część doby spędzają na niespokojnym czuwaniu. W Stanach Zjednoczonych wśród opiekunów psów promuje się podobne zachowania w odniesieniu do higieny snu, jak w przypadku ludzi (np. kwestie ograniczenia dużej ilości światła, wprowadzanie kojącej atmosfery).

W normalnej sytuacji psy, a także koty dużo czasu przesypiają. Cykl snu jest podobny do naszego. Dwie główne fazy to sen wolnofalowy, płytki (NREM) i faza szybkich ruchów gałek ocznych (REM). Cykl podczas kilkugodzinnego spania powtarza się kilka razy. NREM obejmuje średnio 75% całkowitego czasu snu psa. REM, czyli sen paradoksalny, jest ważny dla procesów uczenia się i pamięci, mózg jest wtedy bardziej aktywny. Wówczas pojawiają się też psie sny – wielu badaczy psiego snu twierdzi, że psy przywiązane do opiekunów i które dzielą wiele aktywności z opiekunem, śnią właśnie o nim i są to sny przyjemne. Ale często obserwujemy, że psy podczas snu gonią – przebierają łapkami i powarkują, poszczekują. Odpowiedniej długości faza REM daje więcej relaksu, a w konsekwencji więcej pewności siebie i mniejszą pobudliwość. Zwierzęta w schroniskach śpią krócej ze względu za czynniki rozpraszające – jak hałas – i wzrasta u nich poziom kortyzolu, co wpływa na ich zachowanie.

45

PIES/KOT

Zuzanna Łaszkiewicz

Właścicielka marki Protekt Animals www.protektanimals.com

Zwierzęta – podobnie jak ludzie – mają potrzebę posiadania własnego kąta, w którym mogą odpoczywać. Niestety, wielu opiekunów czworonogów bagatelizuje tę potrzebę, nie zapewniając pieskowi odpowiedniego miejsca do wypoczynku. W wyniku tego pupil samodzielnie szuka w mieszkaniu przestrzeni, w której poczuje się bezpiecznie i będzie mógł się wyciszyć. Dlatego dobrą praktyką jest zapewnienie pupilowi odpowiedniego miejsca do wypoczynku, na przykład w formie specjalnego legowiska. Legowisko to nie tylko bezpieczna strefa, w której piesek poczuje się pewniej, lecz także komfortowe miejsce do spania. W Protekt Animals dbamy o bezpieczeństwo zwierząt w każdym aspekcie, dlatego w naszej ofercie nie mogło zabraknąć wygodnych legowisk. Prostokątne legowiska z serii Nap Club to komfortowa przestrzeń do odpoczynku i zabawy dla czworonogów. Miękkie poduchy zostały powleczone wodoodpornym materiałem wytrzymałym na zadrapania, gryzienie i zachlapania. Materiał wierzchni swobodnie można zdjąć i wyprać.

Koty śpią bardziej czujnie, raczej dłuższe fazy drzemek przeplatają się z krótkimi fazami snu głębokiego. Aby zapaść w dłuższy, głęboki sen, kot musi czuć się bezpieczny.

Koty też mają sny, według naukowców jest w nich więcej dźwięków i zapachów niż obrazów. Małe psiaki i kociaki śpią wtulone w matkę i rodzeństwo, bo tak jest im cieplej i czują się bezpieczniej. Wtulanie się w opiekuna ma podobne znaczenie.

Nie głaszczmy zwierząt, kiedy śpią ani nie zagadujmy do nich bez potrzeby. Nie budźmy ich nagle, nie pozwalajmy na to dzieciom – podobnie jak my, gwałtownie wybudzeni z głębokiego snu, bywamy zdezorientowani, tak samo jest ze zwierzęciem – więc może ono zareagować zerwaniem się z posłania czy nawet kłapnięciem i nie będzie to objaw agresji. Wspólne spanie na łóżku wcale nie jest takie komfortowe dla obu stron – zwłaszcza jeśli wielokrotnie zmieniamy pozycje, a zwierzak wchodzi i schodzi z łóżka – znacząco obniża to jakość snu. Koty kręcą się bardziej niż psy. Prowadzono badania nad jakością snu ze zwierzętami, według ekspertów dla niektórych osób spanie z pupilem pomaga na zaburzenia snu, łagodzi stres, ponieważ uwalniana jest oksytocyna.

46

Wsparcie dobrego snu Wielu osobnikom w osiągnięciu snu dającego odpoczynek i regenerację pomoże suplementacja z zastosowaniem preparatów wyciszających, uspokajających (calming). Wiele zwierząt w starszym wieku ma problemy ze snem i pojawia się rozregulowanie rytmu dobowego i tzw. nocne wędrowanie.

Jako wsparcie wskazuje się działanie CBD (np. stosowany u starszych psów sprawia, że pies łatwiej zasypia i wypoczywa mimo istniejącego bólu), alfa – kazozepiny, L-tryptofanu czy wyciągów z dziurawca, kozłka lekarskiego, melisy, zielonej herbaty. Również feromony stosowane w formie dyfuzji mają za zadanie wyciszać i uspokajać zwierzę. Gdy przy rozmowie z klientem wyjdą problemy zwierzęcia z zaburzeniami snu, koniecznie trzeba polecić konsultację behawioralną i lekarską (niepokój może być skutkiem chorób). Problemy ze snem mogą występować u ras brachycefalicznych, u zwierząt otyłych czy adoptowanych ze złych warunków.

47

<KATEGORIA> ARTYKUŁ SPONSOROWANY

Pies widoczny po zmroku.

Innowacyjne rozwiązanie od Protekt Animals

Nie da się ukryć – jesienne spacery z pupilem mają swój urok. Codziennie zmieniające się otoczenie i szeleszczące pod nogami liście zachwycają tak samo zwierzęta, jak i ich właścicieli. Który z czworonogów nie uwielbia wielogodzinnych zabaw na dworze w wielkim stosie liści? Jednak mimo że jesień bywa piękna, to wraz z nadejściem tej pory roku wielu właścicieli psów staje przed nowymi wyzwaniami. Zmieniająca się aura, przewaga pochmurnych, deszczowych dni i szybciej zapadający zmrok sprawiają, że pupil może być mniej widoczny podczas spaceru. I nie chodzi tu tylko wyłącznie o możliwość zlokalizowania biegającego psa – ograniczona widoczność może stwarzać potencjalne zagrożenie zarówno dla zwierzęcia, jak i innych uczestników ruchu. Jak zatem zadbać o bezpieczeństwo psa podczas jesiennych spacerów?

nych szelkach i smyczy jest ograniczona, bez względu na to, czy spacerujesz w terenie zabudowanym, czy pod miastem.

Niezależnie od tego, czy planujesz długi, czy krótki spacer, warto zadbać o Waszą widoczność. To szczególnie ważne na nieoświetlonych przejściach dla pieszych czy ścieżkach rowerowych. Twój pupil powinien być dobrze widoczny dla każdego uczestnika ruchu – nie tylko dla kierowcy auta czy rowerzysty, ale także innego spacerowicza, który wyprowadza swojego psa. Na rynku dostępnych jest wiele rozwiązań, które poprawiają widoczność czworonogów podczas spacerów. Wśród nich znajdziesz różnego rodzaju obroże z lampką LED, świecące zawieszki, specjalne kamizelki czy szelki z odblaskowymi elementami. Marka Protekt Animals poszła o krok dalej!

Odblaskowe akcesoria – przepis na bezpieczny spacer

Innowacyjne rozwiązanie od Protekt Animals łączy w sobie dobry design, funkcjonalność i bezpieczeństwo. Zaprojektowane przez markę szelki soft z kolekcji FLASH to odblaskowy uniform dla psa. Szelki w całości zostały wykonane z odblaskowego materiału, który

Jesienią dni stają się coraz krótsze, dodatkowo to okres, w którym przeważają pochmurne, deszczowe dni. W takich warunkach widoczność psa w tradycyj-

Najbardziej widoczne szelki na rynku!

flash on!

zapewnia dobrą widoczność pupila o każdej porze dnia i w różnych warunkach pogodowych. W przeciwieństwie do świecących zawieszek czy obroży LED, szelki FLASH zawsze są gotowe do użycia – ich działanie nie jest uzależnione od poziomu naładowania baterii, a materiał nie traci swoich właściwości. W normalnych warunkach szelki są szare – dopiero, gdy znajdą się w źródle światła, np. reflektorów aut czy latarni, odbijają je, dając wrażenie, że “świecą” na biało. W połączeniu z neonowymi taśmami pozwalają uniknąć niebezpieczeństwa związanego z niską widocznością, co jest istotne zarówno podczas spacerów w terenie zabudowanym, jak i poza miastem, w mniej oświetlonych miejscach.

Poza bezpieczeństwem, Protekt Animals zadbało również o komfort czworonogów. Szelki FLASH posiadają specjalną konstrukcję poduszek z podkrojem szyi w kształcie litery Y”, która równomiernie rozkłada naprężenia i odciąża kręgosłup. Dzięki podszyciu ich miękką siatką, okalają okolice szyi, pach i łopatek, chroniąc je tym samym przed obtarciami. To rozwiązanie zapewnia pupilowi wygodę nawet podczas najbardziej ekstremalnych aktywności spacerowych. Dodatkowo, szelki posiadają dwa punkty zaczepu – z przodu i z tyłu, dzięki czemu w trakcie spacerów napięcia powstałe podczas nagłych szarpnięć nie robią psu krzywdy. Szelki FLASH zostały przebadane laboratoryjnie i wytrzymują obciążenie do 214 kg!

Protekt Animals – marka, której przyświeca idea bezpieczeństwa zwierząt Protekt Animals to łódzka marka tworząca akcesoria dla zwierząt, powstała z inicjatywy młodych projektantów, absolwentów studiów artystycznych i techniczno–włókienniczych. Wywodzą się z firmy PROTEKT, w której na co dzień produkują wysokiej jakości sprzęt do ochrony podczas prac na wysokości. Pierwsze projekty powstały z chęci

zadbania o bezpieczeństwo własnych pupili – widząc pozytywny odbiór przyjaciół, pojawił się pomysł własnej marki dla zwierząt. Doświadczenie zdobyte w projektowaniu asortymentu BHP z powodzeniem wykorzystują w tworzeniu akcesoriów dla czworonogów.

Wszystkie taśmy, których używają do produkcji szelek i smyczy, tkają sami w swojej siedzibie. Doskonale wiedzą, jakie parametry powinny spełniać taśmy, by zapewnić wytrzymałość i bezpieczeństwo. Dzięki temu, że posiadają własną linię produkcyjną, mogą czuwać nad każdym etapem powstawania produktu. Każdy element produktu jest ściśle wyselekcjonowany, a cała konstrukcja od szelek po smycze jest przebadana, aby oprócz wyjątkowego wyglądu, spełniały również wymogi wytrzymałościowe. Znakiem rozpoznawczym marki są neonowe kolory.

Dlaczego taka kolorystyka? Ponieważ bezpieczeństwo to nie tylko przemyślana konstrukcja, mocne szwy czy materiały – to również kolor. Dlatego wszystkie akcesoria dla psów dostępne są w neonowych kolorach, dodatkowo każdy posiada odblaskowe elementy w postaci metki z logo czy lamówki.

Jesień to okres, kiedy szczególnie powinniśmy zadbać o bezpieczeństwo pupila podczas wychodzenia na zewnątrz. Dlatego odblaskowe szelki FLASH to zdecydowanie MUST HAVE jesiennych spacerów. Nie tylko sprawią, że Twój pupil będzie wyglądać stylowo, ale przede wszystkim zwiększą jego widoczność na dworze. Niezależnie od warunków panujących na zewnątrz Twój piesek będzie widoczny dla kierowców i innych spacerowiczów już z odległości nawet 150 metrów.

BE VISIBLE!

Szelki FL ASH

odblaskowy materiał neonowe taśmy odciążają kręgosłup wytrzymałość do 214 kg! zakładane przez głowę tworzone w Polsce

odwiedź nas na www

49

KOT

KOT – PIERWSZE DNI W NOWYM DOMU – ADAPTACJA Tekst: Paulina Andrzejewska behawiorystka i trenerka psów i kotów http://www.kotyipsyandrzejewskiej.pl

Mały czy duży, rasowy czy ze schroniska – każdy kot w domu to wielkie szczęście, ale też wielka odpowiedzialność! Koty to zwierzęta o niezwykłym charakterze, czasem trudnym dla zrozumienia przez nowych opiekunów. Wprowadzenie malucha do naszego domu powinno być przeprowadzone w odpowiedni sposób – dzięki temu zarówno opiekun, jak i zwierzak będą mieli dobry start! Wprowadzenie kota do swojego domu to ekscytujący moment, ale może być też stresujący, zarówno dla nowego pupila, jak i dla jego opiekunów. Warto się dobrze przygotować, aby zapewnić kotu bezpieczne i komfortowe warunki oraz ułatwić mu adaptację do nowego otoczenia.

50

Barbara Melnyk Brand Manager amiplay

Wsparcie adaptacji w nowym domu to niezwykle ważny temat, jednak doskonale wiemy, że nie zawsze jest to łatwe do zrealizowania w praktyce. Podstawą jest zapewnienie kotu miejsca, w którym będzie mógł spokojnie odpocząć, wyciszyć się. W tym celu doskonale sprawdzi się kolekcja domków Hygge. Wykonane z wytrzymałego filcu, są odporne na kocie pazury, a tym samym stanowią przyjemną przestrzeń, w której zwierzę może się bezpiecznie schować. Nie możemy zapomnieć także o kocim instynkcie łowcy i potrzebie zabawy oraz drapania. Ekologiczne drapaki kartonowe Cairo to istna uczta dla ich pazurów. Dopasowany kształt, zachęca także do wchodzenia i wygodnego wypoczynku, a dwustronna konstrukcja zapewni funkcjonalność przez długi czas. Jako absolutny must have z kategorii zabawek polecamy uwadze serię KONG Refillables. To przyjazne pluszaki wypełnione kocimiętką, która działa pobudzająco na kocie zmysły. Zastosowanie kocimiętki pomoże utrzymać zainteresowanie zabawką, ale także zachęci kota do pożądanych czynności, jak np. wejście do legowiska czy transportera.

Zanim przyniesiesz kota do domu, upewnij się, że miejsce jest bezpieczne i przyjazne. Zabezpiecz miejsca, do których kot nie powinien mieć dostępu, a także ukryj ewentualne niebezpieczne przedmioty lub substancje chemiczne.

Schowaj też te, które kot przypadkowo mógłby zniszczyć. Upewnij się, że dom jest czysty i zorganizowany.

Przygotuj środowisko Zanim przyniesiesz kota do domu, upewnij się, że miejsce jest bezpieczne i przyjazne. Zabezpiecz miejsca, do których kot nie powinien mieć dostępu, a także ukryj ewentualne niebezpieczne przedmioty lub substancje chemiczne (lub toksyczne rośliny). Schowaj też te, które kot przypadkowo mógłby zniszczyć (np. bibeloty, szklane przedmioty). Upewnij się, że dom jest czysty i zorganizowany. Wiele organizacji adopcyjnych wymaga od nowych opiekunów zabezpieczenia balkonu i okien siatką.

Kocie środowisko powinno być bogate w zasoby, które są dla mruczków ważne. Drapaki, miejsca do odpoczynku, strefy jedzenia i toalety – to wszystko ma ogromne znaczenie. Bardzo ważnym elementem jest właśnie ten podział domu na strefy. Jest kilka zasad, według których koty funkcjonują w społeczeństwie: nie jedzą tam, gdzie się załatwiają, i tam, gdzie śpią. Dlatego miejsce na spożywanie posiłków powinno być z dala od kuwety czy legowiska.

Na początek warto wyposażyć kocią przestrzeń w: • dwie oddzielne miseczki na wodę i jedzenie (najlepiej na jedzenie kupić płaski talerzyk lub matę do zlizywania karmy; na rynku są już też specjalne płaskie miseczki, które mają chronić kocie wąsy, czy miski spowalniające),

• wysoki drapak: najfajniejszy będzie taki bez zbędnych

• • • •

•

legowisk i zabawek; drapak powinien być na tyle wysoki, by kot mógł swobodnie się na nim wyciągnąć i strzępić pazurki, miejsce do odpoczynku: legowisko typu norka, miejsca na parapetach i meblach sprawią, że Twój kot szybciej poczuje się jak w domu, kuwetę otwartą: z takiej dużo chętniej korzystają koty; jeśli jednak masz kota ze schroniska, dowiedz się, jakiej kuwety i żwirku używał wcześniej, żwirek typu piasek: to ten najbardziej zbliżony strukturą do ziemi, czyli naturalnego miejsca do załatwiania się wielu kotów, zabawki: jeśli chodzi o zabawki, to wybór jest ogromny; na początku kup jedną, fajną wędkę, poduszeczkę z kocimiętką, tunel szeleszczący i zabawkę węchową, z czasem poznasz preferencje zabawek swojego kota i będziesz mógł dokupić ich więcej, karmę wysokomięsną: od pierwszych dni w domu postaw na dobrej jakości karmę; dzięki temu zadbasz o zdrowie i lepsze samopoczucie kota. Ale nie zmieniaj karmy gwałtownie! Jeśli kot pochodzi z hodowli, zapewne dostał karmę w swojej wyprawce. Jeśli adoptujesz kota, dowiedz się, co jadł do tej pory, i jeśli istnieje potrzeba, stopniowo wprowadzaj nową karmę czy nowe smaki.

51

KOT Joanna Kawecka

Dyrektor sprzedaży i marketingu Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl

Zdj. @notokoty

Przysmaki liofilizowane CAT’S LOVE przyciągają koty naturalnym, intensywnym zapachem. Idealnie nadają się do mat i zabawek węchowych. Są kruche i delikatne, łatwo można podzielić je na mniejsze kawałki. Zapach i niezwykły smak przysmaków CAT’S LOVE motywuje koty do zdobywania i poszukiwania nagrody. Delikatny proces liofilizacji zachowuje naturalny smak i zapach mięsa, ale także niemal wszystkie składniki odżywcze, w tym cenne witaminy i minerały.

Wiele kotów lubi zmiany w menu i nowe bodźce węchowe. Pomogą w tym zróżnicowane rodzaje mięs, z których powstały przysmaki CAT’S LOVE – piersi kurczaka, mięso wołowe, filety z łososia i krewetki.

Zaproś kota do domu Gdy jesteś gotowy, aby przynieść kota do domu, zadbaj o jego bezpieczeństwo. Zamknij okna i drzwi oraz upewnij się, że kot nie ma możliwości ucieczki z domu. Widziałam już, jak opiekunowie wprowadzają kota do domku jednorodzinnego przy otwartych drzwiach tarasowych. Nie muszę chyba tłumaczyć, jak to się kończy. Pamiętaj, aby kota wprowadzić do domu w transporterze. Postaw go w jednym z pokoi i zostaw otwarte drzwiczki od klatki. Daj kotu 10–15 minut w tym pokoju, aby oswoił się

z nowym otoczeniem i zapachami.

Nie wyciągaj go z transportera – niech to kot sam zdecyduje, kiedy jest na to gotowy! W ten sposób zbudujesz jego pewność siebie od pierwszych chwil.

Daj kotu czas na adaptację Koty potrzebują czasu, aby przyzwyczaić się do nowego otoczenia.

Niektóre koty mogą być bardziej pewne siebie i gotowe na eksplorację, podczas gdy inne mogą potrzebować kilku dni, aby odważyć się wyjść ze „swojego” pomieszczenia.

Daj kotu swobodę, aby sam decy-

dował, kiedy będzie gotów na nowe wyzwania. Możesz delikatnie zachęcić kota do wyjścia z transportera i zwiedzania dzięki smakołykom, ale pamiętaj – nic na siłę! Pomocne przy kotach bardziej strachliwych mogą być feromony do kontaktu. Dla nas są kompletnie niewyczuwalne, a powodują, że koty czują się nieco bardziej rozluźnione w nowym miejscu.

Pozwól kotu na swobodne przyzwyczajenie się do Twojego towarzystwa. Nie bierz go na ręce na siłę, nie głaszcz, kiedy widzisz, że tego nie chce (paca łapą, odsuwa się, kładzie uszy, syczy). Naucz dzieci właściwego postę-

Emmanuelle Marlier

Manager ds. produktów marki Laboratoire Francodex Produkty antystresowe Zen&Calm dla kotów marki Laboratoire Francodex Koty są niezwykle wrażliwymi zwierzętami, u których nawet najmniejsza zmiana w otoczeniu może wywołać ogromny stres. Wśród czynników stresogennych można wymienić przeprowadzkę, przemeblowanie, pojawienie się nowego zwierzęcia w domu czy wizytę u weterynarza. W radzeniu sobie w takich sytuacjach idealnie sprawdzi się gama ZEN&CALM marki Laboratoire Francodex. ZEN&CALM oferuje szeroki wachlarz produktów, by jak najlepiej dostosować się do potrzeb zwierząt.

W jej skład wchodzą antystresowe obroże i krople, przysmaki, dyfuzor syntetycznych feromonów oraz dwa spraye do rozpylenia w otoczeniu. Wykorzystany w obrożach i kroplach olejek na bazie kocimiętki powoli się uwalnia, działając uspokajająco na zwierzę. Zastosowanie kocimiętki i L-Tryptofanu w przysmakach pozytywnie wpływa na samopoczucie zwierząt i pozwala na utrzymanie dobrego nastroju.

Dyfuzor z feromonami ma działanie uspokajające i umożliwi stworzenie kotu bezpiecznych, komfortowych warunków, a spray z walerianą i kocimiętką pomoże nerwowym kotom znaleźć ukojenie i uniknąć niepożądanych zachowań wywołanych przez stres (np. niszczenie mebli, znakowanie moczem, drapanie). Spray z feromonami i kocimiętką ma działanie podobne do dyfuzora, lecz można go rozpylać miejscowo, np. w okolicy legowiska kota lub w transporterze. *Zolux – właściciel marki Francodex. www.zolux.pl. biuro@zolux.pl, tel. +48 43 678 43 13

52

MADE IN AUSTRIA Wszystkie karmy mokre w puszkach oraz wszystkie rodzaje suchej karmy CAT’S LOVE produkowane są w Austrii z wykorzystaniem lokalnych surowców.

WYSOKA ZAWARTOSĆ MIESA I RYB CAT’S LOVE oferuje Twojemu kotu dokładnie to, czego potrzebuje z natury: niezbędne do życia białko w najbardziej naturalnej formie.

Z KWASAMI OMEGA 3 I 6 Produkty zawierają idealną proporcję niezbędnych kwasów tłuszczowych, które zapewniają zdrową i lśniącą sierść.

RECEPTURA BEZ ZBÓZ Wszystkie produkty CAT’S LOVE nie zawierają zbóż i są lekkostrawne - są więc idealne także dla wrażliwych kocich żołądków.

Z TAURYNA I WITAMINAMI Dzięki wartościowym dodatkom każda z naszych pełnoporcjowych karm spełnia wymagania żywieniowe Twojego kota.

100 % NATURALNE Nasze naturalne produkty nie zawierają syntetycznych wzmacniaczy smaku, konserwantów ani dodatków chemicznych.

CENTRALA: PetCo GmbH Hasnerstraße 123 1160 Wien, Österreich +43 1 795 10 hello@catslove.com

www.b44ac.pl www.b catslove_polska catslove_polska

IMPORTER I DYSTRYBUTOR: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. ul.Waszyngtona 34/36 81-342 Gdynia www.b4ac.pl kontakt@b4ac.pl tel. 782 633 779

KOT Leszek Zatorski

Nexpet www.b2b.nexpet.pl tel. +48 32 732 09 55

I’m different: Liofilizowane smaczki i toppery firmy I'm different to doskonałe przysmaki dla Twojego pupila.

Naturalne składniki, nie zawierają konserwantów, sztucznych barwników i aromatów.

Proces liofilizacji, jest to metoda suszenia, która polega na zamrożeniu produktu i usunięciu wody pod wpływem niskiego ciśnienia. Dzięki temu procesowi zachowują one większość wartości odżywczych i smaku składników.

Smaczki i toppery I'm different są bogate w składniki odżywcze, takie jak białka, witaminy i minerały. Są one ważne dla zdrowia i dobrej kondycji Twojego zwierzaka.

Smaczki i toppery liofilizowane są łatwe w przechowywaniu, ponieważ mają długą trwałość i nie wymagają specjalnych warunków przechowywania. Są również łatwe do podawania, co sprawia, że są idealne zarówno do domu, jak i podróży.

Smaczki i toppery liofilizowane I'm different są doskonałym uzupełnieniem codziennej diety Twojego zwierzaka. Można podawać je jako nagrody podczas treningu, przekąski między posiłkami lub jako dodatek do suchego pokarmu. www.b2b.nexpet.pl

powania ze zwierzęciem. Dotyk jest często dla kotów niekomfortowy – dopiero zbudowanie zaufania może pomóc w zaakceptowaniu ciebie jako opiekuna. Angażuj się z kotem w zabawy wędką, ćwicz z nim sztuczki przy pomocy klikera – to wszystko sprawi, że kot bardziej cię polubi. Nie zapomnij też o tym, żeby po prostu szanować kocie granice i jego przestrzeń. Cierpliwość jest kluczem do nawiązania dobrej relacji z nowym pupilem. Koty potrzebują aktywności i rozrywki. Zabawki, drapaki i interakcja z tobą to kluczowe elementy zapewnienia kotu odpowiedniej stymulacji i wyrażenia naturalnych instynktów.

Wprowadzenie kota do domu to proces, który wymaga cierpliwości i uwagi. Każdy kot jest inny i adaptacja może zająć różną ilość czasu. Pamiętaj, że Twój nowy przyjaciel potrzebuje Twojej miłości i wsparcia, aby poczuć się w nowym domu jak u siebie. Zrozumienie jego potrzeb i umożliwienie mu dostosowania się do nowego otoczenia jest kluczowe dla budowania trwałej i szczęśliwej relacji.

Kot i inne zwierzęta Jeśli w Twoim domu są również inne zwierzęta (koty czy psy), warto przygotować je wcześniej na pojawienie się mruczka. Możesz przynieść swojemu psu lub kotu zabawkę z zapachem nowego lokatora i na odwrót. Pierwsze wprowadzenie kota do domu z innymi zwierzętami powinno bezwzględnie opierać się na izolacji. Dzięki temu zwierzęta mają czas na zaznajomienie się z innym zapachem. O tym, jak wprowadzić kota do domu z psem i stworzyć między nimi relację, pisaliśmy we wrześniowym numerze „ZooBranży”.

54

55

KOT

TĘGORYJCE – GROŹNE ROBAKI U KOTÓW Tekst: Adrianna Iwan Pasożyty jelitowe to powszechny problem u zwierząt towarzyszących. Do grupy tej należą m.in. tęgoryjce – pasożyty z rodziny Ancylostomatidae występujące u psów i kotów. Powodują chorobę o nazwie tęgoryjczyca. Pasożyty te zasiedlają jelita cienkie zwierząt. U kotów największe znaczenie mają gatunki: Ancylostoma tubaeforme i Uncinaria stenocephala, które mogą pasożytować zarówno u psów, jak i u kotów (rzadziej). A. tubaeforme oraz U. stenocephala są powszechne w Europie, więc w naszym kraju również można potwierdzić je u zwierząt.

Cechą charakterystyczną tęgoryjców jest posiadanie pokaźnej torebki gębowej z ząbkami lub listewkami tnącymi, dzięki którym mogą przyczepić się do błony śluzowej jelita cienkiego i doprowadzać do jej uszkodzeń.

Morfologia pasożytów

Młode koty najbardziej narażone

Ich nazwa nie jest przypadkowa i wynika z ich morfologii. Cechą charakterystyczną tęgoryjców jest posiadanie pokaźnej torebki gębowej z ząbkami lub listewkami tnącymi, dzięki którym mogą przyczepić się do błony śluzowej jelita cienkiego i doprowadzać do jej uszkodzeń.

Ponadto pasożyt regularnie zmienia miejsce przyczepu, przez co doprowadza do licznych małych ran na błonie śluzowej. Tęgoryjce żywią się krwią swojego żywiciela, co wiąże się z występowaniem anemii u zarażonego zwierzęcia, zwłaszcza w przypadku intensywnej inwazji.

Tęgoryjce to pasożyty dość ciepłolubne. Każdy gatunek wykazuje jednak różne optimum temperaturowe. A. tubaeforme notowany jest w całej Europie, podobnie jak U. stenocephala, który nazywany jest również „tęgoryjcem północnym”.

Pasożyty te bywają problematyczne przede wszystkim u bardzo młodych zwierząt. Do zarażenia może dojść poprzez penetrację larwy ostatniego stadium przez skórę lub drogą pokarmową (częściej) poprzez zjedzenie pożywienia, w którym znajdują się larwy lub żywiciela paratenicznego (mysz), z tego względu koty wychodzące są zdecydowanie bardziej narażone na zarażenie. Ponadto do zarażenia może dojść podczas wylizywania sierści, na której znajduje się pasożyt. Okres utajony u kota trwa 18–23 dni, a okres jawny trwa latami. W przypadku U. stenocephala dominuje zarażenie drogą doustną, z kolei larwy Ancylostoma preferują bardziej penetrowanie skóry, powodując przy tym problemy dermatologiczne m.in. w przestrzeniach międzypalcowych, na opuszkach.

Cykl rozwojowy Cykl rozwojowy tęgoryjców jest prosty. Z wydalonych z kałem jaj w ciągu 24 godzin wylęgają się larwy, które stają się inwazyjne po około siedmiu dniach. Ich rozwój jest uzależniony od wilgotności i temperatury. Larwa A. tubaeforme wymaga do rozwoju temperatury od 15 do 37°C, optimum wynosi 30°C. W przypadku U. stenocephala optimum jest nieco niższe, bo wynosi 20°C. Co ciekawe, w temperaturze wynoszącej 5°C mogą pozostać inwazyjne nawet 10 miesięcy, a w klimacie łagodnym część larw przeżywa od jesieni do wiosny kolejnego roku. Jaja i larwy U. stenocephala są dość oporne na niskie temperatury, z tego względu w Polsce jest to dominujący gatunek tęgoryjców i zwierzęta mogą zarażać się nim w cyklu całorocznym (zimą intensywność inwazji jest obniżona).

W przypadku tęgoryjczycy szczyt zachorowań u zwierząt towarzyszących obserwuje się w okresie wiosenno-letnim. Wynika to z faktu, że tęgoryjce preferują wyższe temperatury do rozwoju. Prewalencja w Europie wygląda różnie: w Niemczech 0,2– 0,4%, we Francji od 1,4%, a w Belgii i Hiszpanii 30–36% wśród kotów bezdomnych.

Objawy zarażenia Objawy zależą od stopnia inwazji i z reguły zwierzęta ich nie wykazują. Niska intensywność inwazji jest zwykle dobrze tolerowana przez koty i zwierzęta nie muszą wykazywać objawów chorobowych. Wysoka intensywność inwazji prowadzi do ciężkiego krwotocznego zapalenia jelita. Ponadto obecne są anemia, niedobór żelaza, hipoproteinemia (zmniejszenie stężenia białek). Typowymi objawami są krwiste biegunki, utrata masy ciała (zwierzę jest wychudzone), niedokrwistość, w kale może być obecny śluz. W przypadku U. stenocephala ubytek krwi jest znacznie mniejszy i przebieg zarażenia łagodniejszy (wynika to z tego, że U. stenocephala pobiera pokarm ze składników tkanek na powierzchni jelita). Na poduszkach łap mogą pojawić się rany spowodowane przez penetrujące larwy wnikające przez skórę. Ponadto u zarażonych zwierząt można zaobserwować duszność i kaszel.

Wynika to z obecności larw w układzie oddechowym.

Odruch kaszlu powoduje przemieszczanie się larw do gardła, z którego zostają połknięte i trafiają do układu pokarmowego, a dokładnie do jelita cienkiego, w którym dojrzewają.

KOT

W przypadku tęgoryjczycy mamy do czynienia często z anemią i wychudzeniem zwierzęcia. Jego dieta musi być więc odpowiednio zbilansowana, bogata w żelazo, witaminę B12 i kwas foliowy. Warto do diety dołączyć probiotyki i prebiotyki, które będą wsparciem w inwazjach pasożytniczych.

Zagrożenie dla człowieka Ancylostoma tubaeforme i Uncinaria stenocephala w przeciwieństwie do A. caninum występującego u psów nie stanowią zagrożenia zoonotycznego, przynajmniej na razie. Istotną informacją jest fakt, że u pasożytów z rodzaju Ancylostomatidae potwierdzono znaczącą i wciąż wzrastającą oporność na antyhelmintyki, co może stanowić coraz większą trudność w ich zwalczaniu.

Diagnostyka i leczenie Tęgoryjców gołym okiem nie widać, więc konieczne jest wykonanie parazytologicznego badania kału.

Opiera się ono przede wszystkim na poszukiwaniu jaj w świeżym kale przy użyciu metody flotacji. Obecnie trwają badania nad opracowaniem polskiego szybkiego testu do wykrywania koproantygenu U. stenocephala. Wyniki badań ograniczają się jednak do rozpoznania rodzaju Ancylostomatidae. Oba pasożyty wy-

58

kazują drobne różnice morfologiczne, przez co są nie do odróżnienia.

Leczenie jest dwutorowe, polega na eliminacji pasożyta (leczenie przyczynowe) oraz łagodzeniu objawów klinicznych (leczenie objawowe).

U kotów dość dobrym rozwiązaniem może być zastosowanie preparatów złożonych stosowanych spot-on, które zawierają emodepsyd (skutecznie zwalcza A. tubaeforme i U. stenocephala).

Wsparcie żywieniowe W przypadku tęgoryjczycy mamy do czynienia często z anemią i wychudzeniem zwierzęcia. Jego dieta musi być więc odpowiednio zbilansowana, bogata w żelazo, witaminę B12 i kwas foliowy. Warto do diety dołączyć probiotyki i prebiotyki, które będą wsparciem w inwazjach pasożytniczych. Dobroczynne bakterie jelitowe, zwłaszcza z rodzaju Lactobacillus spp. i Bifidobacterium spp., stanowią swego rodzaju barierę ochronną. Duży potencjał w oddziaływaniu

na układ odpornościowy u zwierząt wykazują również bakterie Enterococcus faecium. Do diety warto dołączyć suplementację olejami zawierającymi kwasy tłuszczowe omega–3, które wykazują działanie przeciwzapalne (należy pamiętać o tym, że pochodzenie oleju ma znaczenie i zalecane są oleje rybne lub z kryla).

Literatura: • Bowman D.D., Montgomery S.P., Zajac A.M., Eberhard M.L., Kazacos K.R., Hookworms of dogs and cats as agents of cutaneous larva migrans, „Trends Parasitol”, 2010, 26, 162–167.

• Dami J.C., Damayanti L.P.E., Indarjulianto S., Priyowidodo D. (2023), Ancylostomiasis in cats in Yogyakarta, Indonesia and its causative genetic relations. Biodiversitas; 24 (5).

• Epe C. (2009), Intestinal nematodes: biology and control, Veterinary Clinics of North America Small Animal Practice 39: 1091–1107.

• Melhorm H., Duwel D., Raether W., Diagnose und Therapie der Parasitosen von Haus-, Nutz- und Heimtieren, Stuttgart GmbH & Co.KG., Germany 2006.

• Szczepaniak K., Tomczuk K. (2023), Tęgoryjczyca psów i kotów, Weterynaria w Praktyce; 10.

Dołącz do aplikacji i korzystaj!

To prosty i szybki sposób, by dotrzeć do tysięcy opiekunów zwierząt w okolicy.

Nowość Zapytaj ponad 160 dostawców o oferty jednym przyciskiem

85.000 opiekunów zwierząt www.mypetstory.pl kontakt@mypetstory.pl

Awarded

„The awards recognise the most innovative products exhibited at the show”

KRÓLIK / GRYZOŃ

CHEILITIS U KAWII DOMOWYCH

obraz kliniczny, przyczyny, zapobieganie

Tekst: dr n. wet. Jerzy Ziętek Termin medyczny „cheilitis” oznacza w przypadku ludzi zapalenie tzw. czerwieni wargowej, czyli – mówiąc potocznie – ust.

W praktyce niemal każdy z nas doświadczył tego nieprzyjemnego stanu, choć na ogół w bardzo ograniczonym i łagodnym zakresie. Przyczyną mogą być urazy, maceracja zewnętrznych warstw ust śluzem podczas kataru, podrażnienia chemiczne (w tym ostre przyprawy), niedobór witamin zwłaszcza C i A, suche powietrze czy zmiany hormonalne. Obraz kliniczny obejmuje na ogół małe ranki, które, choć bolesne, nie są groźne. Inaczej jednak rzecz się ma w przypadku przedstawicieli innego gatunku, który może zapadać na opisywaną dolegliwość, mianowicie kawii domowej, u której cheilitis może być dość poważnym problemem, zaś towarzyszące objawy kliniczne są znacznie bardziej spektakularne.

60

Jarosław Chyżyński Sales director Ham-Stake Sp. z o.o. www.ham-stake.com

Zapalenia warg u Kawii, jak wiele innych chorób, może być związane z podawaniem nieodpowiedniego pokarmu, np. zbyt ubogiego w witaminę C i witaminy grupy B. W diecie tych zwierząt ważne jest, aby zapewnić różnorodność oraz odpowiednie zbilansowanie. Z odpowiedzią przychodzi tu mieszanka „Ziółka i Gałązki” z nowej Linii Konesera od Ham-Stake.

Jest to skonsultowane z ekspertami od żywienia połączenie gałązek, owoców, kwiatów i ziół, w tym także koniczyny, która jest bogata w witaminę C.

Charakterystyka jamy ustnej kawii Jama ustna kawii domowych jest zamknięta za pomocą otworu gębowego, na który składa się pokryta błoną śluzową tkanka tworząca wargi, jak struktury częściowo wnikające w diastemę, czyli przestrzeń między siekaczami a trzonowcami. Aparat ruchu ust zapewnia m.in. mięsień okrężny ust, przez co cała struktura tworzy elastyczną barierę szczelnie w razie potrzeby zamykającą dostęp do jamy gębowej. Usta kawii mogą się jednak dość mocno rozszerzać i wówczas uwagę zwraca ich dobrze widoczna powierzchnia boczna (policzkowa), pokryta delikatnym nabłonkiem.

Zakażenia Gdy z jakichś powodów dojdzie do uszkodzenia ust, to często po jakimś czasie mamy do czynienia z wtórnym zakażeniem. Na ogół jednak powstałe niewielkie urazy dość szybko się goją. Niekiedy jednak dochodzi do poważnej infekcji, w której biorą udział liczne mikroorganizmy (Staphylococcus ssp., Candida ssp., niektóre wirusy), w wyniku czego proces rozlewa się na większą powierzchnię ust i rozwija się pełnoobjawowe cheilitis. Zainfekowana tkanka jest bardzo dobrze ukrwioną i delikatną strukturą.

Silny odczyn zapalny towarzyszący infekcji powoduje powstanie zmian wytwórczych, które występują w postaci

licznych, zlewających się „strupów” na ustach koloru żółtobrązowego, silnie wyniesionych ponad otaczające tkanki i na ogół dobrze widocznych. Na tym etapie choroby zwierzę najczęściej zaczyna odczuwać problemy z przyjmowaniem pokarmu. Z uwagi na silny ból wykazuje brak apetytu, czasem jednak obserwuje się przedłużony czas pobierania pokarmu (zwierzę je ostrożnie) lub tak zwany wilczy apetyt: zwierzę dosłownie rzuca się na dostarczony pokarm, ale po kilku kęsach przerywa jedzenie. Innymi objawami towarzyszącymi cheilitis są spadek masy ciała, zmierzwiona sierść, nieprzyjemny zapach z pyska, czasem proces zapalny rozlewa się aż na lusterko nosa.

Leczenie Leczenie obejmuje przyjmowanie antybiotyków stosowanych ogólnie, a także leków przeciwzapalnych, zaś miejscowo używa się najczęściej różnych łagodnych środków odkażających o działaniu bakterio- i grzybobójczym, na przykład pioktaniny, riwanolu lub w uzasadnionych przypadkach maści z antybiotykami. Nie powinno się stosować przymoczek z preparatów drażniących, zawierających alkohol. Maści antybiotykowe powinny być stosowane bardzo dokładnie i ostrożnie z uwagi na ryzyko zjedzenia przez zwierzę. Czasem zawierają one antybiotyki bezpieczne w użyciu miejscowym, ale mogące zaszkodzić w działaniu ogólnym. Nie powinno się na siłę REKLAMA

KRÓLIK / GRYZOŃ

Przyczyny cheilitis są różnorakie. Na ogół autorzy podają jako jedną z nich ranki powstałe na skutek zjadania niskiej jakości, twardego siana. Czasem przyczyną mogą być próby gryzienia elementów klatki lub sprzętów domowych.

W przypadku niedoborów również obserwuje się stosunkowo często występowanie tej choroby. zdrapywać strupów z uwagi na ból, ryzyko powiększenia obszaru infekcji oraz prawdopodobny obfity krwotok.

Terapia trwa na ogół około dwóch tygodni i najczęściej prowadzi do całkowitego wyleczenia. Na rokowanie i skuteczność leczenia duży wpływ ma szybkość, z jaką rozpocznie się działanie terapeutyczne.

Przyczyny choroby Przyczyny cheilitis są różnorakie. Na ogół autorzy podają jako jedną z nich ranki powstałe na skutek zjadania niskiej jakości, twardego siana. Czasem przyczyną mogą być próby gryzienia elementów klatki lub sprzętów domowych.

W przypadku niedoborów również obserwuje się stosunkowo często występowanie tej choroby. Chodzi zwłaszcza o niedobory witaminy A i C. Witamina A odpowiada m.in. za właściwe działanie procesów regeneracyjnych skóry. Jej brak może prowadzić do osłabienia skóry, zwiększenia podatności na urazy i spowolnienia procesów gojenia. Witamina C, wbrew powszechnym sądom, wcale nie odpowiada w pierwszej kolejności za odporność. Jej bardzo istotną

funkcją jest stabilizacja kolagenu, w tym tego zawartego w skórze. Właśnie zmiany w skórze są dość często opisywanymi pierwszymi objawami szkorbutu. Jak wie zapewne większość miłośników kawii domowych, zwierzęta te, podobnie jak ludzie, nie syntetyzują własnej witaminy C, tylko muszą ją pobierać z pokarmem. Do niedoboru witaminy A i C mogą doprowadzić błędy żywieniowe. Inną przyczyną może być brak higieny, zwłaszcza brudne miseczki i poidła.

Samo poidło, jeśli jest tzw. wiszące, może być sfatygowane lub pokryte dużą ilością kamienia i przez to może powodować uszkodzenia nabłonka warg.

Zapobieganie Zapobieganie obejmuje podawanie dobrej jakości siana, które powinno być pachnące, wyraźnie zielone i stosunkowo miękkie. Zbilansowana dieta powinna zawierać odpowiednie ilości witaminy A i C zawarte w warzywach i zielonkach. Gdy zaistnieje potrzeba, można zawsze wspomóc zwierzę podażą dodatkowych witamin zawartych w specjalistycznych preparatach. W przy-

Emmanuelle Marlier

Manager ds. produktów marki Laboratoire Francodex

Produkty z witaminą C dla świnek morskich od marki Laboratoire Francodex Świnki morskie należą do grupy ssaków, które nie potrafią samodzielnie syntezować witaminy C. W związku z tym niezbędna jest jej suplementacja, gdyż niedobory mogą prowadzić do poważnych problemów zdrowotnych, takich jak apatia, brak apetytu czy trudności z poruszaniem. Witaminę C należy suplementować u świnek morskich niezależnie od ich wieku, gdyż zwierzęta te zazwyczaj rodzą się już z jej niedoborem, a jest ona niezbędna do prawidłowego wzrostu i rozwoju ogólnego. Laboratoire Francodex oferuje dwa produkty opracowane specjalnie dla świnek morskich, które stanową źródło witaminy C. Jest to płyn WITAMINA C dla kawii domowej oraz przysmaki z witaminą C. Płynna forma preparatu sprawia, że jest on bardzo praktyczny, a podawanie go poprzez rozcieńczanie z wodą pitną nie sprawia żadnych kłopotów. Przysmaki z witaminą C to zdrowa, apetyczna przekąska, którą można podawać jako uzupełnienie codziennej diety. Wzbogaconym o naturalny aromat jabłkowy przysmakom nie oprze się żadne zwierzę. *Zolux – właściciel marki Francodex. www.zolux.pl. biuro@zolux.pl, tel. +48 43 678 43 13

62

padku nawyku gryzienia przedmiotów powinno się zwrócić uwagę na możliwą przyczynę (samotna kawia, konflikty w grupie, napięcie hormonalne, stres) i odpowiednio do tego zareagować, co może obejmować postępowanie behawiorystyczne, czasem jednak kastrację czy leczenie farmakologiczne. Zawsze jednak należy ograniczyć w takich przypadkach działanie stresu i po prostu usunąć gryzione przez zwierzę przedmioty, które mogą być zamienione na bezpieczne zabawki do gryzienia.

W każdym przypadku należy zadbać o higienę klatki i staranne mycie miseczek i poideł, które też mogą być źródłem zakażenia niebezpiecznymi mikroorganizmami.

Bibliografia: • Laber-Laird K., Swindle M. and Flecknell P., Handbook of Rodent and Rabbit, Medicine 1st edn Elsevier Science Ltd, Oxford 1996.

• Smith M., Staphylococcal cheilitis in the guinea-pig, J Small Anim Pract 18 47-50 1977.

• Richardson V., Diseases of Domestic Guinea Pigs, (pp 78-79) 2nd edn Blackwell Publishing, Oxford 2009.

REKLAMA

63

AKWARYSTYKA

AQUASCAPING

jak uniknąć podstawowych błędów Tekst: Paweł Mielniczek Wielu początkujących akwarystów zachwyca się zbiornikami naturalnymi i marzy o posiadaniu takiego w domu. Ogranicza ich często niepokój, że nie poradzą sobie z aranżacją i utrzymaniem akwarium w dobrej kondycji. O rady, wsparcie i zachętę dla adeptów aquascapingu poprosiliśmy doświadczonego w tej dziedzinie profesjonalistę, który na co dzień zajmuje się zakładaniem akwariów, a także tworzy projekty na międzynarodowe konkursy akwarystyczne, Pawła Mielniczka.

1. Jakie są najczęstsze wątpliwości osób, którym podoba się któryś ze stylów akwarystyki naturalnej, ale boją się, że nie podołają założeniu i utrzymaniu zbiornika?

Tak naprawdę nie ma znaczenia, w jakim stylu jest akwarium. Wiele osób marzących o akwarium nie zdaje sobie sprawy, jak wiele błędów można popełnić już na starcie.

Cały zamysł, projekt powinien być dobrze przemyślany.

Umiejscowienie, wymiary zbiornika, rozwiązania techniczne, od filtracji zaczynając, po technikę CO2 i wiele in-

64

nych. Każdy, nawet najmniejszy detal ma znaczenie. Trzy główne czynniki wpływające na funkcjonowanie naszego akwarium to filtracja, oświetlenie i nawożenie. Z nimi też akwaryści mają najwięcej problemów.

2. Który ze stylów aquascapingu jest wskazany dla początkujących, od którego najlepiej zacząć?

Każdy ze stylów jest dobry na start. Wszystkie mają jedną najważniejszą zasadę... odpowiedni serwis i nawożenie. Osobom bez doświadczenia bądź też z mniejszym

Sebastian Dudek

Kierownik marki Aquael

Akwarystyka naturalna to sztuka tworzenia i utrzymania akwarium, które, jak sama nazwa wskazuje, ma naśladować naturalne środowisko wodne. To podejście do akwarium kładzie nacisk na harmonię z naturą, dbałość o dobre samopoczucie ryb i innych mieszkańców wodnych, a także minimalną ingerencję człowieka.

Produkty do akwarystyki naturalnej powinny więc wspierać naczelny cel tego nurtu. Powinny pomagać w odtwarzaniu naturalnego środowiska w akwarium, zarówno pod kątem zapewnienia zdrowia organizmom wodnym, jak i niezakłócania naturalnego wyglądu aranżacji. Zbyt widoczne elementy urządzeń, takie jak węże od filtra czy wyeksponowane grzałki w akwarium, mogą negatywnie wpłynąć na ogólny efekt wizualny kompozycji dla osób, które ją podziwiają.

Jeśli chodzi o akwarium, to z oferty Aquael polecam np. zestaw UltraScape Set wyposażony w akwarium wykonane ze szkła typu opti, które doskonale oddaje naturalne barwy roślin i zwierząt.

Jeśli zdecydujemy się na zakup samego zbiornika, to idealnym wyborem w zakresie oświetlenia będzie sterowana przez aplikację, ledowa lampa UltraSlim BT. Umożliwia ona m.in. programowanie cykli naśladujących naturalne zmiany światła w ciągu doby, jak świt i zmierzch. Lampę cechuje nowoczesne, minimalistyczne wzornictwo, które idealnie dopełni naturalny wygląd zbiornika.

Do filtracji wody polecam Hypermax Link, który jest sterowany przez aplikację i posiada funkcję ogrzewania, co eliminuje konieczność montowania w zbiorniku grzałki.

doświadczeniem polecam wystartować z prostszymi projektami pod względem liczby detali w naszej aranżacji, z mniej wymagającymi roślinami. Nie zmienia to jednak faktu, że wszystkie inne czynniki muszą być dobrze zaplanowane i zaprojektowane.

3. Czy w sklepie zoologicznym z działem akwarystycznym możemy znaleźć niezbędny sprzęt?

Jeśli chodzi o podstawową akwarystykę dla przeciętnego Kowalskiego, w większości tak. Gdy chcemy jednak wystartować z akwarium naturalnym, z zachowaniem zasad aquascapingu, na dobrym markowym sprzęcie i z wyszukanymi materiałami aranżacyjnymi czy też roślinami, to w większości sklepów tego nie znajdziemy. Niestety, takich sklepów brakuje.

4. Poprosimy o podstawowe tipy przy zakładaniu zbiornika, 10 praktycznych wskazówek.

• Pamiętaj, że najważniejsza zasada doboru akwarium to idealne proporcje. W przypadku akwariów naturalnych kluczowym wymiarem jest szerokość zbiornika, czyli tzw. głębia optyczna. To dzięki niej możesz tworzyć podwodne krajobrazy.

• Kiedy masz wybrany rozmiar szkła, dopasuj do niego oświetlenie. W przypadku lamp podwieszanych zawsze warto brać większą moc. Pamiętaj, że na przykład wystające korzenie zabierają dużo światła. Natomiast lampy stawiane na akwarium mocno ograniczają Twoje aranżacje w przypadku wystających korzeni.

• Kluczowe jest odpowiednie dobranie filtracji. Czy to będzie filtracja typu SUMP, czy też filtr zewnętrzny kubełkowy, pamiętaj, że NADfiltracja, czyli jej nadmiar, jest jak najbardziej pożądany. Im więcej, tym lepiej!

• Dobrze skompletowane urządzenia czy instalacja CO2 pozwolą Ci na utrzymanie stabilności w akwarium, a jednocześnie zmniejszą ilość pracy (np. automatyczne dozowniki nawozów).

• Stosuj preparaty, nawozy najlepiej jednej firmy. Wszystkie marki, tworząc linie produktów, opracowują je tak,

LOKOWANIE PRODUKTU

Hypermax Link to urządzenie filtracyjne nowej generacji, stworzone zarówno dla doświadczonych, jak i początkujących akwarystów.

LOKOWANIE PRODUKTU

Zestaw ten został stworzony z myślą o pasjonatach. Zaprojektowany we współpracy z Michałem Adamkiem.

65

AKWARYSTYKA

•

• • • •

by się uzupełniały. W przypadku podawania nawozów czy preparatów z różnych firm ryzykujemy podawaniem np. zdwojonej ilości jakiegoś pierwiastka.

W zależności od stylu dobierz odpowiednie do konkretnego projektu aranżacji materiały (korzenie, kamienie itp.), które będą miały jak największą liczbę detali (pęknięcia, wżery, nietuzinkowe formy).

Rozrysuj projekt i dobierz do niego rośliny pod kątem ich wielkości, kształtu i koloru.

Akwarystyka uczy cierpliwości. Daj spokojnie wystartować swojemu zbiornikowi. Zalecamy podawać od pierwszych dni bakterie.

Na początku świeć maksymalnie 6–7 godzin nie pełną mocą, pamiętaj, że rośliny stosowane w akwarystyce w większości pochodzą z upraw emersyjnych.

Badaj wodę systematycznie, dzięki temu poznasz zapotrzebowanie swojego akwarium na wszystkie niezbędne pierwiastki i unikniesz problemów z glonami.

LOKOWANIE PRODUKTU

Akwarystyczna lampa ledowa, sterowana za pomocą dedykowanej aplikacji na tablet lub smartfon.

5. Najczęstsze błędy popełniane przy zakładaniu – czego unikać?

Spokojnie można byłoby napisać książkę na ten temat.

Najczęstsze błędy to: zbyt długie świecenie, za mała liczba roślin, złe nawożenie, niewydolna filtracja i chyba najczęstsze – zbyt rzadkie i nierzetelne serwisy.

6. Najczęstsze błędy popełniane przy utrzymaniu zbiornika – czego unikać?

Przede wszystkim rutyny. Akwarium to organizm żywy i powinno się tak je traktować.

Pamiętajmy, by przy serwisie robić testy wody, podawanie na oko nawozów przysparza kłopotów. Czas i moc

66

świecenia zmniejszajmy powoli... w dłuższych, tygodniowych, a najlepiej dwutygodniowych odstępach czasu, by w razie problemów móc szybko zareagować.

Z doświadczenia wiem, że większe podmiany (nawet do 70–80%) skuteczniej zmniejszają powstawanie glonów, wypłukują zbiornik z patogenów i dostarczają pierwiastki, których nie jesteśmy w stanie dostarczyć w postaci nawozów. Niestety, większość akwarystów robi za małe podmiany i bardzo często jest to powodem złej kondycji zbiornika i powstawania glonów.

Prócz samego akwarium cała nasza aparatura musi przechodzić serwis, zaczynając od filtracji, po technikę CO2.

Wspomnienie o „doktorze Pawle” śp. Paweł Zarzyński

 15.10.2023

Bardzo trudno jest opisać w kilku zdaniach kogoś, kogo

Paweł był wieloletnim pracownikiem i współpracow-

znało się tyle lat i z kim ma się związanych tak dużo

nikiem Aquael. Jego życie było pełne pasji i fascynu-

wspomnień zawodowych i prywatnych. Tę branżową

jących zainteresowań, które wpłynęły na wielu z nas.

stronę życia Pawła znało wielu z nas. Był wielkim miło-

Posiadał rozległą wiedzę z wielu dziedzin, jak akwary-

śnikiem i popularyzatorem wiedzy przyrodniczej, nie

styka, zoologia czy leśnictwo. Był autorem lub współ-

tylko ichtiologicznej. Dzielił się nią niestrudzenie w pu-

autorem ponad 3000 artykułów opublikowanych

blikacjach książkowych i tysiącach artykułów w cza-

w pismach naukowych, popularnonaukowych, popu-

sopismach. Przez lata współorganizował rozmaite wy-

laryzatorskich i w prasie codziennej oraz 35 książek,

darzenia, konferencje i wystawy akwarystyczne. Jako

głównie na temat akwarystyki. Był prawdziwym auto-

prelegent, konsultant i osoba od załatwiania rzeczy

rytetem w tej dziedzinie i pozostawił trwałe dziedzic-

niemożliwych i zażegnywania wszelkich konfliktów

two dla przyszłych pokoleń.

i problemów organizacyjnych. Był inicjatorem i współautorem jednej z nielicznych polskich książek o akwarystyce morskiej: „Pierwsze akwarium morskie”, która jest nieocenionym kompendium podstawowej wiedzy o tym hobby. Lata pokażą, jak olbrzymią stratę poniosła wraz z jego śmiercią branża zoologiczna. Ale dla nas Paweł był też po prostu kolegą, znakomitym gawędziarzem, wielkim smakoszem i znawcą jedzenia. Kiedy teraz chodzimy po Warszawie, uświadamiamy sobie, w ilu restauracjach przy wspólnym obiedzie omawialiśmy kolejne artykuły, książkę czy aranżacje akwariów na targi. Nie usiądziemy już z nim przy stole, nie spotkamy się przy okazji wspólnych wyjazdów na wystawy psów, które były Jego kolejną pasją. Dzieloną z żoną

Paweł był pomysłodawcą i twórcą trzech edycji wyjątkowego Konkursu Wiedzy Akwarystycznej PRIMUS INTER PARES. Laureat ostatniej edycji u boku Heiko Blehera w nagrodę udał sie na wyprawę do Amazonii.

W przyszłym roku przy okazji obchodów 40-lecia firmy AQUAEL odbędzie się IV Edycja konkursu PRIMUS INTER PARES im. Pawła Zarzyńskiego!

Paweł pozostawił po sobie wiele wspomnień i inspiracji dla innych. Będziemy go zawsze pamiętać jako człowieka o wielu pasjach, sercu pełnym miłości do natury i zwierząt oraz jako dobrego kolegę i przyjaciela. Trudno odnaleźć słowa, aby wyrazić smutek z powodu Jego śmierci.

Bogumiła Jankiewicz

Joanną i córką Laurą. Wspólne wyprawy wystawowe

Zaszczytem dla mnie było poznać Pawła, wspólnie pra-

zawsze były okazją do rozmów, a Paweł był znakomitym

cować i tworzyć różne akwarystyczne projekty. Ogrom-

opowiadaczem historii, z ciętym poczuciem humoru.

na wiedza i spuścizna, jaką po sobie zostawia, nie zosta-

Najzwyklejsze wydarzenia w jego słowach zamieniały

nie zapomniana, nie pójdzie na marne. Człowiek dobra

się w przygody i przypowieści o życiu. Bardzo niewiele

rada, nie tylko akwarysta, ale i smakosz dobrego jedze-

osób ma taki talent do opowieści. Nigdy nie można się

nia. Wiem, że jeszcze kolejne pokolenia będą korzystać

z nim było nudzić. Wielogodzinne podróże na wystawy

z dobrodziejstw, które po Sobie zostawia. Wiem, że nie

czy targi mijały z nim zawsze niepostrzeżenie. Przeby-

tylko w mojej pamięci zostanie jako wspaniały przyja-

wanie z Pawłem zawsze wnosiło w nasze życie dużo do-

ciel, pełen specyficznego humoru, którego najbardziej

brych rzeczy. Wspaniale było mieć takiego kolegę.

będzie mi brakować. Pawle... do zobaczenia.

Katarzyna i Łukasz Kur

Paweł Mielniczek

NOWOŚCI NA RYNKU LINIA COMFY APPETIT Marka Comfy wzbogaciła swoje portfolio o nowe linie karm dla dorosłych psów i kotów Comfy Appetit. Na sklepowych półkach znajdują się 3 rodzaje pełnoporcjowych mokrych karm o naturalnym składzie, dostępne w zróżnicowanych wariantach smakowych.

Linia Comfy Apptetit powstała z myślą o zdrowiu i przyjemności czworonożnych przyjaciół. Karmy Comfy Apptetit wyróżnia przede wszystkim doskonała receptura. Na uwagę zasługuje wysoka zawartość mięsa i składników pochodzenia zwierzęcego (mięsa, podrobów i ryb) oraz wysoka wilgotność pokarmu (około 80%), która podnosi smakowitość i przyczynia się do lepszego nawodnienia

zwierzaków. Produkty Comfy Apptetit są hipoalergiczne i nie zawierają zbóż.

Produkty Comfy Appetit Premium dla psów zawierają wyselekcjonowaną mieszankę trzech źródeł protein. To rozwiązanie sprawia, że karma zyskuje wyjątkową smakowitość i odżywczość.

Z kolei Comfy Appetit MONO, to lekkie karmy z jednym źródłem białka zwierzęcego, które idealnie sprawdzają się u psów z nadwrażliwością pokarmową.

Nowością na rynku są też karmy Comfy Appetite Mousse dla kotów. Aromatyczny musik jest delikatny dla żołądka, a dzięki apetycznej konsystencji i wysokiej zawartości mięsa, produkt trafia w gusta wyjątkowo wybrednych kocurków.

ULTRA SLIM BT Akwarystyczna, inteligentna lampa ledowa, sterowana za pomocą dedykowanej aplikacji na telefon i smartfon. Przeznaczona do wszystkich typów zbiorników otwartych. Cechuje się wysokimi parametrami świetlnymi, przyciąga uwagę nowoczesnym wzornictwem. Minimalistyczna i lekka wizualnie.

UltraScape Set Zestaw akwarystyczny UltraScape Set został stworzony z myślą o pasjonatach. Zaprojektowany we współpracy z Michałem Adamkiem - mistrzem Europy w Aquascapingu - jest oficjalnym zbiornikiem konkursu European Aquascaping Championship.

Cechują go harmonijne proporcje, estetyczne dodatki oraz niezwykły design. UltraScape Set to otwarty zbiornik wykonany ze szkła typu opti, posiadający regulowany stelaż z oświetleniem Leddy Tube. Idealne proporcje UltraScape Set pozwalają na tworzenie wszelkich aranżacji, zarówno eksperymentalnych, jak i tych, bazujących na klasycznych regułach.

Zestaw dostępny z akwariami o wymiarach: 60x30x36 cm oraz 90x60x45 cm.

68

Najbardziej widoczne szelki na rynku już dostępne!

Poznaj nowość od Protekt Animals – odblaskowe szelki FLASH. Szelki są w całości wykonane z odblaskowego materiału, który zapewnia dobrą widoczność o każdej porze dnia, niezależnie od warunków pogodowych. W połączeniu z neonowymi taśmami i jakością wykonania zagwarantują pupilowi jeszcze większe bezpieczeństwo. Dzięki specjalnej konstrukcji z podkrojem szyi w kształcie litery „Y” odciążają kręgosłup i równomiernie rozkładają naprężenia. Kolekcja FLASH to nie tylko szelki, to również akcesoria, takie jak: saszetka na smaczki i etui na kupoworki.

flash o

www.protektanimals.pl

W trosce o spokojny sen Twojego pupila - legowiska NAP CLUB Wygodne legowisko to podstawa spokojnego snu Twojego pupila.

Poznaj propozycję od polskiej marki Protekt Animals! Legowiska z serii NAP CLUB to połączenie niepowtarzalnego designu i funkcjonalności. Dostępne w 8 wariantach kolorystycznych zachwycają swoim wyglądem. Legowiska zostały stworzone z miękkich poduch powleczonych materiałem odpornym na zadrapania, gryzienie czy wodę, dzięki czemu stanowią komfortową przestrzeń do odpoczynku i zabawy dla psa. Konstrukcja została stworzona w taki sposób, by ułatwić pielęgnację posłania - wystarczy rozpiąć pokrowiec, wyjąć poduszki i wrzucić do pralki.

Neonowe smycze z amortyzatorem od Protekt Animals Dla tych co ciągną i dla tych co uwielbiają aktywności sportowe! Regulowana smycz z amortyzatorem od Protekt Animals gwarantuje Tobie i Twojemu pupilowi nieograniczone możliwości. Tkany amortyzator rozciąga się od 45 do 105 cm, redukując siłę nagłych szarpnięć. Regulowana pętla pozwala dostosować długość uchwytu do swoich potrzeb, a dzięki rozwiązaniu Hands Free twoje ręce mogą być wolne, by w każdej chwili były gotowe sięgnąć po smaczka!

Smycz idealnie sprawdzi się zarówno na spokojne spacery, jak i treningi. Produkt w całości został wyprodukowany w siedzibie Protekt Animals począwszy od wytkania taśm, po zszycie elementów. www.protektanimals.com

TEDS Insect Puppy – karma z owadów dla szczeniąt Karma bogata w bardzo dobrze przyswajalne białko z owadów, z dodatkiem warzyw, będących źródłem witamin i minerałów, oraz oleju z łososia, oleju lnianego i drożdży dla wsparcia odporności. Owady są pełne wartości odżywczych, bogate w niezbędne nienasycone kwasy tłuszczowe Omega-3, aminokwasy, witaminy i minerały – z których wszystkie są ważne dla zdrowia psów. TEDS Insect Puppy zapewnia najlepsze podstawy dla rosnących psów i pomaga zapobiegać rozwojowi alergii od najmłodszych lat.

Dostępna w opakowaniach 800 g i 2,5 kg.

Producent: Hello Teds Holandia Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl, kontakt@b4ac.pl; tel. 782 633 779

69

NOWOŚCI NA RYNKU Ziółka Regulujące od Ham-Stake Ziółka Regulujące – mieszanki, które stworzyliśmy z myślą o zdrowych jelitach gryzoni i królików. Mieszanka takich ziół, jak koper włoski, mięta, melisa czy pokrzywa, zapewnia prawidłowe funkcjonowanie przewodu pokarmowego, ale także układu moczowego i nerwowego. Ziółka Regulujące to doskonały przysmak, który jest przeznaczony dla królików, ale równie dobrze sprawdzi się dla kawii, a także mniejszych gryzoni, jak chomiki czy szczury. www. ham-stake.com

Ham-Stake Lubuskie Ziółka Lubuskie Ziółka – mieszanka na bazie siana pochodzącego z lubuskich łąk, z dodatkami kwiatowymi i ziołowymi. Może służyć jako mieszanka podstawowa dla królików, szynszyli czy kawii. Do wyboru mamy trzy warianty smakowe: Lubuskie Ziółka z Hibiskusem i Miętą, Lubuskie Ziółka z Nagietkiem i Mniszkiem oraz Lubuskie Ziółka z Kocanką i Koprem. W każdym z tych wariantów zawartość ziół i kwiatów stanowi minimum 20%, co czynie je doskonale zbilansowanymi mieszankami. www. ham-stake.com

Ziółka i gałązki Ham-Stake Ziółka i gałązki – mieszanki najbogatsze w swoim składzie, zawierają większość niezbędnych składników diety, takich jak gałązki, zioła, kwiaty, owoce, warzywa. Dzięki temu produkt jest bogaty w witaminy i minerały, utrzymujące zwierzaka w dobrej kondycji. Ze względu na różne potrzeby znajdziemy tu produkty dla królików, szynszyli i kawii domowych. Ziółka i Gałązki to świetna mieszanka uzupełniająca, łącząca w sobie wszystkie dodatkowe elementy diety, jakich potrzebują zwierzaki. Każdy z produktów jest dostępny w dwóch rozmiarach. www.ham-stake.com

Wiejskie Ziółka od Ham-Stake Wiejskie Ziółka – idealne w swojej prostocie mieszanki zawierające to, co gryzonie i króliki lubią najbardziej. Każda zawiera tylko cztery składniki, w tym tak lubiane przez wszystkie zwierzaki ziele owsa. Stanowi idealny dodatek do siana lub karmy podstawowej. Jest to świetne rozwiązanie w diecie typowo ziołowej, w której ważna jest niska kaloryczność produktu. Wiejskie Ziółka są przeznaczone dla królików, kawii, szynszyli i koszatniczek. www.ham-stake.com

70

HYPERMAX LINK Hypermax Link to urządzenie filtracyjne nowej generacji, stworzone zarówno dla doświadczonych, jak i początkujących akwarystów. Łączy w sobie funkcje filtracji i ogrzewania zapewniając optymalne warunki życia w akwarium. Sterowany zdalnie przez aplikację AQUAEL AQU@RIUM.

M-PETS na wyciągnięcie Twojej ręki!

Szeroka linia akcesoriów i zabawek dla zwierząt domowych marki M-Pets jest już dostępna w sprzedaży Betta Sp. z o.o. W ofercie wysokojakościowe zabawki z ekologicznych materiałów, szelki, smycze, akcesoria i produkty higieniczne oraz wiele innych.

Sklepy zainteresowane ofertą handlową zapraszamy do bezpośredniego kontaktu z Działem Obsługi Klienta Betta Sp. z o.o. www.betta.pl | biuro@betta.pl | tel. 22 763 19 90

Brit Veterinary Diet – nowe wilgotne diety dla kotów!

Brit przedstawia nowe dietetyczne karmy pełnoporcjowe dla kotów, zamknięte w wygodnych, 85 g saszetkach! Wszystkie receptury są dostępne w uwielbianej przez koty formie filetów w smakowitym sosie. Formuły są bezzbożowe oraz wzbogacone o dodatki funkcjonalne, takie jak tauryna czy probiotyki, wspierające organizm i kondycję zwierzęcia: • Recovery – karma wspomagająca łagodny powrót do standardowego żywienia w okresie rekonwalescencji, stanowi wsparcie żywieniowe dla kotów podczas choroby i w przypadku obniżonego apetytu.

• Gastrointestinal – Low Fat – karma dla kotów z zaburzeniami wchłaniania lipidów, enteropatią z utratą białka i zapaleniem trzustki, pomocna w ograniczeniu zaburzeń wchłaniania jelitowego i wyrównywaniu nieprawidłowości w trawieniu.

• Sterilised – karma dla kastrowanych i sterylizowanych kotów dorosłych, zawierająca prozdrowotny kompleks ziół i żurawiny dla wsparcia prawidłowego funkcjonowania układu moczowego.

• Renal – karma wspomagająca funkcję nerek w przypadku ich chronicznej niewydolności.

• Struvite & Stress Relief – karma wspierająca rozpuszczanie kamieni struwitowych, a także zapobiegająca ich ponownemu tworzeniu się, zapewniająca również wsparcie w celu ograniczenia zachowań występujących w sytuacjach stresujących.

Wkrótce w sprzedaży! azan.com.pl

71

NOWOŚCI NA RYNKU amiplay Lima – wznieś się na wyżyny jesiennej mody Lima to jesienna nowość w kolekcji ubrań amiplay. Seria ciepłych sweterków wykonanych z przędzy akrylowej inspirowana jest kolorowym stylem peruwiańskim. Wzór nawiązuje do natury, umiejscowionej między górskimi szczytami i falami oceanu. To nadaje kolekcji niepowtarzalnego, oryginalnego designu, wobec którego nie można przejść obojętnie. Materiał jest delikatny dla psiego ciała, a przy tym bardzo elastyczny, dzięki czemu doskonale dopasowuje się do każdej, nawet nietypowej psiej sylwetki. Sweterki zostały skrojone w taki sposób, by zapewniać pełną swobodę ruchów podczas spacerów i zabaw. Uniwersalna konstrukcja pozawala na wygodne załatwianie potrzeb fizjologicznych przez zwierzę, bez ryzyka zabrudzenia ubrania. Ciepła przędza odpowiada za wysoki komfort termiczny, dlatego sweterki Lima doskonale sprawdzą się także podczas zimowych aktywności. W kolekcji znalazły się trzy warianty kolorystyczne, dostępne w sześciu standardowych rozmiarach od 19 do 50 cm. www.amiplay.pl

KONG Zabawki – doskonały wybór na świąteczny prezent dla pupila Najlepszym prezentem, jaki możemy dać naszemu zwierzęciu, jest czas.

Wspólnie spędzony na zabawie i wzajemnym poznaniu jest niezastąpiony. Jednak jeszcze bardziej umilić go może nowa zabawka. Zbliżające się święta to okres, kiedy szukamy prezentów dla najbliższych. Na przełomie lat postrzeganie zwierząt towarzyszących uległo znaczącej zmianie i dziś traktowane są jak pełnoprawni członkowie rodziny, równie chętnie obdarowywani upominkiem. KONG to firma, której nie trzeba chyba nikomu przedstawiać. W ciągu swojej ponad 40–letniej działalności zdobyła zaufanie miłośników zwierząt na całym świecie. W szerokim portfolio marki znajdują się milutkie pluszaki jak, choćby KONG Snuzzlees, skrywające w swym wnętrzu piszczałkę, niezwykle wytrzymałe szarpaki z kolekcji KONG Knots czy Wubba, które doskonale posłużą jako aport, ale także uprzyjemnią zabawę opiekuna z psem, czy też wiele gryzaków wykonanych z bezpiecznej dla psich zębów i dziąseł gumy: KONG Classic, Dotz.

Każdy znajdzie coś dla swojego czworonoga.

Dystrybutor: amiplay

amiplay SPA – jesienno-zimowa pielęgnacja w domowym zaciszu Jesień i zima to okres, kiedy higiena i pielęgnacja zwierząt domowych zasługuje na szczególną uwagę. Błoto, śnieg i plucha nierzadko towarzyszą naszym futrzakom każdego dnia. Kolekcja SPA to linia wysokiej jakości produktów do pielęgnacji. W jej skład wchodzą wygodny ręcznik, szlafrok, pelerynka, mata chłonna. Wszystkie produkty wykonane zostały z bawełnianej tkaniny typu frotte, dzięki czemu są bardzo chłonne, a zarazem szybkoschnące. Miękkie i miłe w dotyku doskonale sprawdzą się po każdej kąpieli, spacerze w deszczu czy zimowych zabawach w śniegu. Akcesoria są przyjemne dla psiej skóry, zapewniają komfort i swobodę ruchów, a także chronią organizm przez wychłodzeniem po kontakcie z wodą. W kolorystyce postawiliśmy na stonowane pastele, które trafią w każdy gust. Kolekcja SPA może być prana w pralce, w wysokiej temperaturze, co ułatwia utrzymanie jej w czystości. www.amiplay.pl

72

Przysmaki Soopa Szukasz pysznego przysmaku dla psa, który jest również zdrowy? Przysmaki Soopa to wegańska, hipoalergiczna i bezzbożowa uczta dla psa.

Wykonane są z naturalnych składników human grade. Są pełne witamin i minerałów. Proste, smaczne, pożywne i najlepsze. Psy je uwielbiają!

Papaja zawiera „papainę”, enzym trawienny znany z wspomagania trawienia białek i łagodzący ból w żołądku. Papaja ma również właściwości przeciwpasożytnicze, które są korzystne w walce z pasożytami.

Pomoże również, jeśli twój pies ma nieświeży oddech. Kokos jest korzystny podczas odchudzania i jest świetnym środkiem detoksykacyjnym dla twojego psa. Dlatego kwasy tłuszczowe MCT w kokosie mogą faktycznie stymulować metabolizm organizmu, prowadząc do utraty wagi i kontrolowania masy ciała. Batat to pyszna, zdrowa przekąska dla Twojego psa. Naturalnie bogata w witaminy, minerały i przeciwutleniacze, soczysty pomarańczowy kolor wskazuje, że mają wysoką zawartość karotenoidów, które pomagają wzmocnić wzrok i zwiększają odporność na choroby.

Zalety: • Produkt niskotłuszczowy.

• Human grade.

• Produkt wegański.

• Bezpieczny i lekkostrawny.

• Wspiera zdrowie jamy ustnej.

• Naturalne składniki.

Zapraszamy na platformę B2B: www.b2b.nexpet.pl

GoSmile – dental sticki na bazie wodorostów Najważniejsze zadania wszystkich gryzaków dentystycznych to redukcja płytki nazębnej i odświeżenie oddechu. Czyszczenie zębów poprzez gryzienie twardych przekąsek odbywa się w sposób mechaniczny. Do pełnej skuteczności potrzebne są jeszcze dodatki biologiczne. Unikalna formuła, kształt i konsystencja tych smakowitych Dental Sticków, wzbogacona kompleksem PhytoDent™, wspiera zdrowie dziąseł, redukuje płytkę nazębną i hamuje gromadzenie się bakterii, pozostawiając zęby w czystości, a psu zapewnia relaksujące zajęcie na dłuższą chwilę oraz świeży oddech.

• Tylko naturalne składniki, bez sztucznych barwników, aromatów i konserwantów.

• Bezzbożowe, niskotłuszczowe, bez dodatku cukru.

• Ekologiczne opakowanie papierowe.

Zapraszamy na platformę B2B: www.b2b.nexpet.pl

Gryzak dla psa Benebone Tripe Bone Flaki wołowe Tripe Bone – łatwy do chwycenia i żucia. Ten falisty gryzak jest zakrzywiony, aby zapewnić przyjazny dla łapy uchwyt, dzięki czemu pies może go z łatwością chwycić i żuć.

Prawdziwy smak – używamy tylko w 100% naturalnych składników, aby uzyskać nieodparty smak przez cały czas żucia. Prawdziwe flaki wołowe i zero nieprzyjemnego zapachu. To prawda, dzięki odrobinie magii Benebone Twój pies będzie je uwielbiał, a Ty nic nie poczujesz!

Kieszonki na dodatkowe niespodzianki – włóż trochę masła orzechowego lub sera do małej kieszonki na końcach, gdyby smak flaków nie był wystarczający!

Zapraszamy na platformę B2B: www.b2b.nexpet.pl

73

NOWOŚCI NA RYNKU

ICEPAW krewetkowy popcorn – niskotłuszczowe przysmaki dla psów Wiele psów ma problemy z wątrobą i trzustką, które wiążą się z koniecznością specjalnej niskotłuszczowej diety i ograniczania spożycia przysmaków. Krewetkowy popcorn ICEPAW to przysmaki idealne, jeśli chcemy regularnie nagradzać swojego psa, ale musimy uważać na poziom tłuszczu. To przysmaki o bardzo niskiej zawartości tłuszczu (1,6%), niskokaloryczne, lekkostrawne i przyjazne dla nawet bardzo wrażliwego żołądka. Do tego bardzo smaczne, bo wzbogacone krewetkami z Morza Północnego.

Producent: Icepaw GmbH Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl , kontakt@b4ac.pl; tel. 782 633 779

ICEPAW Power Nuggets – przekąska energetyczna z algami Przekąska energetyczna dla psów z krótkotrwałym zwiększonym zapotrzebowaniem na energię jak dłuższy spacer, szczególnie jesienno-zimowy, trening czy podróż. Polecana także psom sportowym, pracującym, myśliwskim w okresie zwiększonego stresu. Power Nuggets to przekąska o niskiej zawartości węglowodanów, a dzięki zawartości tłuszczu owczego są szybkim źródłem energii, wspierają także florę przewodu pokarmowego i chronią błonę śluzowa żołądka i jelit. Dodatek alg wspomaga układ odpornościowy.

Producent: Icepaw GmbH Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl, kontakt@b4ac.pl; tel. 782 633 779

NATURALS – nowa linia produktów Tropifit dla gryzoni i królików NATURALS to nowa linia produktów marki Tropifit. W jej skład wchodzą granulowane siano, tymotka oraz lucerna, które wzbogacają dietę gryzoni i królików w cenne włókno pokarmowe. Skondensowana forma granulatu sprawia, że nie pylą i zajmują mało miejsca podczas magazynowania.

Wygodne zamknięcie strunowe sprawia, że pokarm dłużej zachowuje świeżość. A transparentne opakowanie umożliwia zobaczenie produktu przed zakupem. Surowce pozyskane są z nieuprzemysłowionych terenów.

Zapytaj handlowca lub skontaktuj się z nami: dzial.handlowy@tropical.pl www.tropifit.pl

74

KRZYŻÓWKA Poziomo 2) pomoże zwierzęciu z problemami w zachowaniu 4) oryginalną wytwarza się ze świeżego mleka bawolic 6) wielbłąd jednogarbny 8) ruda w parku 9) znajduje się w zbożach 10) miasto, w którym odbywają się targi Interzoo 12) świadome wyłączanie z diety mięsa 15) nicienie bytujące w dwunastnicy 17) związki polifenolowe w owocach i warzywach 20) nauka o żywieniu 24) japoński wojownik 25) choroba zakaźna 27) zjawisko tragiczne w skutkach 28) białko zaangażowane w skurcz mięśni 29) nauka zajmująca się przyrodą 30) potwierdzenie kompetencji podmiotu 31) pierwsza nie czyni wiosny Pionowo 1) Michał z trylogii Sienkiewicza 3) postać z mitologii kojarząca się z nicią 5) długotrwały spadek poziomu cen w gospodarce 7) środki ochrony roślin 10) naturalne substancje biologicznie czynne korzystne dla organizmu 11) powtórne wykorzystywanie odpadów 13) paliwo dla mózgu 14) sztuczna rządzi ostatnio w trendach 16) kładziesz na niej głowę 18) hodowla użytkowa zwierząt wodnych 19) jeden z aktów ustawodawczych UE 21) ostateczne stadium rozwojowe owadów 22) ostatni etap zatwierdzania umowy międzynarodowej 23) roślina na żywopłot 26) towarzyszy nożycom i kamieniowi w grze

Na trzy osoby, które jako pierwsze prawidłowo rozwiążą krzyżówkę i prześlą jej zdjęcie na adres redakcja@zoobranza.com.pl czekają nagrody niespodzianki ufundowane przez firmę Best 4 Animal Care.

Fundatorem nagród jest firma

Życzymy miłej zabawy!

Laureatami poprzedniej edycji naszej krzyżówki zostali Państwo: Joanna Bielińska Emilia Pilch, Wojtala Mateusz. Zwycięzcy otrzymali nagrody-niespodzianki ufundowane przez firmę Carton+Pets. Gratulujemy!

WWW.ZOOBRANZA.COM.PL Wydawnictwo: FIDELIS PRESS Sp. z o.o.

Redaktor naczelna i prowadząca: dr n. wet. Joanna Zarzyńska joanna.zarzynska@zoobranza.com.pl Reklama: Bernadeta Stańko-Łuczka bernadeta.stanko@zoobranza.com.pl tel. 606-448-000 Adres redakcji: ZooBranża ul. Bankowa 11A/2 05-090 Dawidy Bankowe Copyright © FIDELIS PRESS Sp. z o.o.

Nakład: 4000 egz.

Współpraca autorska: Ewa Chilmańska Sabina Janikowska prof. dr hab. Michał Jank dr n. wet. Grzegorz Madajczak prof. dr hab. Piotr Ostaszewski dr inż. Jacek Wilczak dr n. wet. Joanna Zarzyńska Joanna Żulicka i inni.

Projekt graficzny: PRO CREO Piotr Łuczka piotr.luczka@procreo.pl Skład i łamanie: Łukasz Wójcik Korekta: Ewa Wilczyńska ISSN 2450-0372

/ZOOBRANZA

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych. W przypadku materiałów opublikowanych redakcja zastrzega sobie prawo do ich skracania i zmiany tytułów. Warunkiem przyjęcia materiału do druku jest złożenie przez autora oświadczenia, że nie został on złożony do opublikowania w innej redakcji.

Materiały publikowane w magazynie Z ­ ooBranża mogą by wykorzystywane publicznie pod warunkiem podania źródła.

Opinie wyrażane na łamach pisma nie zawsze są zgodne z poglądami redakcji.

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opublikowanych ogłoszeń i reklam. Jednocześnie zastrzega sobie prawo odmowy przyjęcia lub odmowy publikacji albo też wstrzymania publikacji ogłoszenia, reklamy lub insertu na wcześniej uzgodnionych warunkach, bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności z tego tytułu, z przyczyn siły wyższej, sprzeczności ogłoszenia, reklamy lub insertu z prawem bądź zasadami współżycia społecznego (dobrymi obyczajami), albo też sprzeczności z linią programową bądź charakterem publikacji, a także z negatywną oceną przez redakcję tytułu treści zawartych w ogłoszeniu, reklamie lub insercie, oraz sądowego zabezpieczenia bądź zgłoszenia przez osoby trzecie przeciwko Wydawcy, lub osobom trzecim roszczeń lub uprawdopodobnionych zastrzeżeń związanych z ogłoszeniem, reklamą lub insertem bądź ich emisją w zakresie objętym umową.