ZooBranża Luty 2021 by Bernadeta

AkcjaAktualizacja

PRZEDŁUŻ PRENUMERATĘ

SPECJALISTYCZNY MAGAZYN BRANŻY ZOOLOGICZNEJ DLA PRACOWNIKÓW SKLEPÓW I HURTOWNI ZOOLOGICZNYCH W CAŁEJ POLSCE

LUTY 2021

Czy chcesz nadal otrzymywać drukowany magazyn „ZooBranża”?

nr 2 (58)

Interesuje Cię dostęp do najwyższej jakości wiedzy, dbasz o rozwój swój i SWOJEGO biznesu?

ISSN 2450-0372

PRZEDŁUŻ BEZPŁATNIE PRENUMERATĘ:

zoobranza.com.pl/akcja

/ZOOBRANZA

TYLKO W „ZOOBRANŻY”

BRANŻA ZOOLOGICZNA 2020 Wysyłka magazynów od 7-go listopada 2020 r.

Grow with us! Partner branżowy

Aplikacja mobilna Twojego sklepu

Podaj łapkę dam Ci apkę!

Asystent w opiece nad pupilem KUPONY - WIEDZA - ADOPCJE Premiera aplikacji w kanale B2C już 20 lutego 2021 r. Dodaj swoje kupony!

PROJEKT WSPÓŁFINANSOWANY:

Od redakcji

Szanowni Państwo, jaki właściwie był dla branży zoologicznej 2020 rok? Fantastyczny, przeciętny czy może nie najlepszy? Rozmawiając z właścicielami sklepów zoologicznych oraz przedstawicielami dystrybutorów i producentów artykułów dla zwierząt, nie sposób oprzeć się wrażeniu, że... ile osób, tyle różnych opinii w tej sprawie. Zasięgnęliśmy więc informacji z zewnątrz. W bieżącym numerze „ZooBranży” publikujemy najświeższe dane pochodzące od agencji EUROMONITOR INTERNATIONAL. Przedstawiamy informacje na temat aktualnej liczby Państwa klientów, czyli zwierząt domowych w Polsce z podziałem na główne gatunki oraz – najważniejsze – nt. wartości sprzedaży produktów dla zwierząt w naszym kraju w 2020 r. z podziałem na kategorie. W zestawieniu z analogicznymi danymi z roku poprzedniego oraz prognozami na rok bieżący wyłania się z nich nie tylko odpowiedź na postawione na wstępie pytanie, lecz także arcyciekawe wnioski. Pozwala to na wskazanie tych kategorii zoologii, które rozwijają się w Polsce najszybciej i są swego rodzaju lokomotywami napędzającymi i ciągnącymi całą branżę. Jakie to kategorie? Warto się o tym przekonać, zaglądając na str. 20 i wykorzystać tę wiedzę w praktyce, gdyż może być ona bardzo przydatna, np. podczas planowania profilu działalności Państwa sklepu oraz sposobu zaopatrzenia go w towar. Po wielu miesiącach prac i testów nadeszła wreszcie długo oczekiwana chwila – już 20 lutego oddajemy w ręce opiekunów zwierząt domowych w całej Polsce aplikację mobilną MyPetStory. Pomoże im ona w jeszcze lepszym zadbaniu o ich pupili oraz umożliwi szybki i nowoczesny kontakt z Państwem – a więc z okolicznymi sklepami zoo-

REJESTRUJESZ ZYSKUJESZ! Już dziś zarejestruj swoją firmę na www.mypetstory.pl/panel

logicznymi, a także gabinetami weterynaryjnymi, salonami groomerskimi i wszystkimi innymi firmami świadczącymi usługi dla zwierząt domowych. Dlatego już od kilku miesięcy zachęcamy Państwa do bezpłatnego zarejestrowania się w Panelu Biznesowym aplikacji na www.mypetstory.pl/panel. Dzięki tej prostej czynności będą Państwo mogli tworzyć w aplikacji kupony dla swoich klientów (analogiczne jak np. kupony w aplikacjach popularnych sieci fastfoodów) z informacjami o promocjach, nowościach, wydarzeniach itp. Kupony te błyskawicznie dotrą do Waszych klientów i sprawią, że skierują się oni do Państwa sklepu, zwiększając jego zyski. To tylko jedna z atrakcyjnych funkcjonalności biznesowych aplikacji MyPetStory. Co jeszcze oferuje to narzędzie specjalnie dla Was? Piszemy o tym na str. 10–17. Grono naszych Partnerów jest już bardzo liczne i z każdym dniem rośnie! Tych, którzy jeszcze do niego nie dołączyli, zachęcam do jak najszybszej rejestracji. Z MyPetStory nie można bowiem nic stracić, a zyskać można wiele!

Joanna Zarzyńska dr n. wet. Joanna Zarzyńska Redaktor naczelna

Spis treści

W numerze 03 Od redakcji 06 Sklep Miesiąca – ZOO KARINA

tech. wet. Agnieszka Cholewiak-Góralczyk prowadzi Fundację Surowe Kotki i Psy zajmującą się popularyzacją zdrowego żywienia psów i kotów, w szczególności surowymi modelami żywienia, tj. dietą BARF, whole prey, franken prey. Zajmuje się układaniem planów żywieniowych dla zwierząt zarówno chorych, jak i zdrowych. Pracuje jako konsultant dietetyczny w lecznicy SpecVet w Warszawie. Publikuje swoje artykuły w magazynach zarówno branżowych, jak i tych dla opiekunów zwierząt. Poza dietetyką interesuje się behawioryzmem – obecnie uczestniczy w kursie COAPE nadającym kwalifikacje behawiorysty.

10 MyPetStory – aplikacja mobilna dla Twojego sklepu 18 Echa Branży

dr n. wet. Artur Dobrzyński

20 Branża zoologiczna w Polsce w 2020 r. Jak pandemia wpłynęła na wielkość sprzedaży? – najnowsze dane EUROMONITOR INTERNATIONAL

specjalista chorób psów i kotów, jest lekarzem klinicystą od trzydziestu kilku lat. Autor sześciu książek traktujących o zdrowiu, chorobach, profilaktyce i leczeniu małych zwierząt. Współpracował z miesięcznikiem „Mój Pies”, pełniąc funkcję eksperta weterynaryjnego. Współuczestniczył w powstawaniu niektórych programów telewizyjnych, np. „Telewizyjny magazyn przyrodniczy”, „Mój pies i inne zwierzaki”. Jego artykuły można znaleźć zarówno w popularnych, jak i fachowych periodykach.

24 Jak Cię widzą... tak u Ciebie kupują – visual merchandising w sklepie zoologicznym 30 Żywienie psów i kotów o wrażliwym przewodzie pokarmowym 36 Zdrowy uśmiech – jak właściwie zadbać o jamę ustną i zęby psa? 42 Jak zapobiegać biegunkom u zwierząt? 48 CHABA – Ty kochasz, my dbamy 50 „Dobre bakterie” w diecie – probiotyki i prebiotyki – dlaczego warto o nich pamiętać? 56 Suplementy, ale jakie? Jak bezpiecznie wzbogacić dietę pupila? 62 Jak prawidłowo karmić gryzonie? 68 Co nowego na rynku? 74 Krzyżówka

Podziel się wiedzą!

Zostań autorem „ZooBranży”. Skontaktuj się z nami. redakcja@zoobranza.com.pl

dr n. wet. Katarzyna Jodkowska doktor nauk weterynaryjnych, lekarz medycyny weterynaryjnej, absolwentka Wydziału Medycyny Weterynaryjnej Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Obecnie pracuje w Katedrze Chorób Małych Zwierząt z Kliniką w Zakładzie Chirurgii i Anestezjologii Małych Zwierząt oraz w kilku lecznicach weterynaryjnych w Warszawie. Od początku kariery zawodowej zajmuje się stomatologią weterynaryjną. W czasie pracy w Katedrze Chirurgii Zwierząt również stomatologią koni i przeżuwaczy. Przez wiele lat współpracowała ze spacjalistyczą lecznicą dla gryzoni i królików. W chwili obecnej głównie zajmuje się stomatologią psów i kotów, ale leczy również zwierzęta egzotyczne. Tygodniowo przyjmuje kilkudziesięciu pacjentów stomatologicznych. Autorka publikacji, prezentacji, rozdziałów książek i badań klinicznych z dziedziny stomatologii i biomateriałów stomatologicznych. Współorganizatorka polskiej edycji edukacyjnej akcji Uśmiech Pupila. Prowadząca warsztaty stomatologiczne z ramienia Sekcji Stomatologii PSLWMZ, której jest przewodniczącą. Współtwórczyni i prowadząca Stomatologicznego Projektu Edukacyjnego dla lekarzy weterynarii i techników weterynarii.

dr inż. Paweł Zarzyński z wykształcenia doktor nauk leśnych, absolwent Wydziału Leśnego Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Z zamiłowania akwarysta. Zawodowo związany z zoologią od 2002 r. Pracował w sklepie zoologicznym, hurtowni zoologicznej i dużej firmie akwarystycznej. Od lat prowadzi szkolenia z zakresu marketingu, akwarystyki i zoologii. Autor lub współautor ponad 4000 publikacji ukazujących się w ponad 70 periodykach naukowych, popularno-naukowych, popularyzatorskich i w prasie codziennej oraz 33 książek. Pracował jako redaktor w wielu czasopismach branżowych.

dr n. wet. Joanna Zarzyńska doktor nauk weterynaryjnych, lekarz medycyny weterynaryjnej, absolwentka Wydziału Medycyny Weterynaryjnej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego oraz Studium Doktoranckiego przy Wydziale Medycyny Weterynaryjnej SGGW w Warszawie. Od 2006 r. pracuje naukowo na stanowisku adiunkta w Katedrze Higieny Żywności i Ochrony Zdrowia Publicznego WMW SGGW. Prowadzi m.in. zajęcia fakultatywne dla studentów z zakresu pielęgnacji zwierząt egzotycznych i słuchaczy Studiów Podyplomowych.

POLSKIE PRODUKTY

Producent i oficjalny dystrybutor +4 8 3 4 3 2 0 4 6 7 0 amip l a y @ a m i p l a y. e u www. a m i p l a y. e u

Sklep miesiąca

Razem od ćwierć wieku! Charakterystyczne logo z czarną głową sznaucera na żółtym tle zna doskonale każdy pasjonat zwierząt z Pomorza, i nie tylko. To znak rozpoznawczy sieci sklepów ZOO K ARINA – niekwestionowanego lidera branży zoologicznej w północnej części Polski. W tym roku logo to wzbogaciło się o jubileuszowe dodatki – sieć obchodzi bowiem 25-lecie swojego istnienia. Obecnie składa się z – nomen omen – 25 marketów zlokalizowanych w woj. pomorskim, kujawsko-pomorskim oraz warmińsko-mazurskim, a już niedługo dołączą do nich kolejne placówki. O planach rozwoju sieci, jej filozofii marketingowej i niespodziankach przygotowanych przez nią dla kontrahentów i klientów w tym niezwykłym, jubileuszowym roku rozmawiamy z Panią Kariną Wojtyłko, właścicielką firmy ZOO KARINA.

Joanna Zarzyńska, „ZooBranża”: W tym roku sieć sklepów ZOO K ARINA obchodzi jubileusz 25-lecia działalności. Serdecznie Gratulujemy takiego osiągnięcia. Proszę opowiedzieć, jak na przestrzeni lat rozwijała się ZOO KARINA? Karina Wojtyłko, właścicielka firmy ZOO K ARINA: ZOO KARINA jest firmą, której historia sięga 1996 roku, kiedy to za sprawą ogromnej miłości do czworonogów oraz akwarystycznych pasji otworzyłam pierwszy sklep zoologiczny w Gdyni przy ul. Stefana Batorego. Mieścił się on w pawilonie przylegającym do gdyńskiego bazaru. Wraz z rozwojem miejskiej infrastruktury i przebudową metropolii jego lokalizacja musiała się jednak zmienić. Był to czas, w którym z ulic wielkich miast bazary zaczęły powoli znikać, a handel przenosił się w coraz większym stopniu do samodzielnych lokali. Drugi sklep został otwarty pół roku później. Był to pierwszy samodzielny lokal, mieszczący się przy ul. Abrahama w Gdyni. Wraz ze wzrostem zainteresowania klientów zdecydowałam się na zwiększenie liczby placówek handlowych. Na otwarcie trzeciej placówki przy ul. Kcyńskiej w Gdyni i zarazem pierwszej dużej trzeba było poczekać do września 2001 r. W listopadzie 2005 r. powstał największy i chyba do tej pory najważniejszy sklep całej sieci – 1500 mkw. – mieszczący się w kompleksie handlowym Ikei w Gdańsku. Otwarcie tak dużego sklepu umożliwiło rozszerzenie palety oferowanych wówczas usług i zwiększenie oferty asortymentowej. Od 2012 r. sieć rozpoczęła ekspansję poza granicami Trójmiasta. Początkowo były to takie miasta, jak Malbork, Gdańsk, Bolszewo czy Tczew. Pod koniec 2012 r. sieć liczyła już 15 placówek handlowych. Niestety, w latach 2013 i 2015 musieliśmy wycofać się z dwóch lo-

kalizacji – w Bolszewie i Kolbudach. W 2013 r. doszły jeszcze trzy sklepy, w tym w Elblągu i Wejherowie, a w latach 2014 i 2015 po jednym sklepie. W 2016 r. zwiększyliśmy liczbę sklepów o kolejne cztery i sklep on-line. Następne lata rozwoju sprawiły, że dziś na mapie Pomorza istnieje 25 marketów w trzech województwach: pomorskim, kujawsko-pomorskim i warmińsko-mazurskim. Jesteśmy z tego szczególnie dumni w tym roku, gdyż obchodzimy jubileusz naszego 25-lecia. JZ: Są Państwo polską siecią sklepów zoologicznych budującą krajową zoologię i oraz aktywnie promującą rodzime marki. Na czym polegają te działania? KW: Polski rynek jest zalany zagranicznymi firmami, a to przecież polskie przedsiębiorstwa są podstawą naszej gospodarki. Jak się okazuje, wiele polskich firm jest w stanie konkurować z zagranicznymi, często są od nich zdecydowanie lepsze, a produkty przez nie tworzone są wykonane dużo lepiej i są trwalsze. Staramy się, żeby wszystko, co znajduje się w naszych sklepach, było najwyższej jakości. Szczególnie zwracamy uwagę na to, gdzie i z czego są produkowane sprzedawane przez nas produkty. Wiemy, że wsparcie polskich marek jest wyjątkowo ważne nie tylko w obecnym czasie, gdy wielu przedsiębiorców boryka się z problemami finansowymi. Dlatego dbamy o to, by jak najwięcej marek pochodziło właśnie z naszego kraju. Nie chcemy sprzedawać w naszych marketach czegoś, co się nie sprawdza lub podlega częstej reklamacji. Wolimy unikać takich sytuacji, ponieważ to buduje jakość marki i najważniejsze dla nas – zaufanie klientów. Wierzymy, że pasja i jakość stanowią gwarancję sukcesu. Zawsze chętnie nawiązujemy kontakt z nowymi producentami, testujemy

Sklep miesiąca nowe produkty, zanim zostaną wprowadzone do stałej sprzedaży, żeby mieć pewność, że nasi klienci będą zadowoleni. Zdarza się jednak, że mimo pomyślnych opinii naszych pracowników produkt nie sprawdza się w sprzedaży. W takim wypadku staramy się znaleźć jego odpowiednik lub wycofujemy go z oferty, ponieważ to osłabia wypracowany przez nas przez lata autorytet i wspomniane wcześniej zaufanie. JZ: Rok 2021 jest dla Państwa rokiem jubileuszu. Jakie działania marketingowe są zatem planowane? KW: Tak, to dla nas wyjątkowy rok. Przygotowania do celebrowania tego wydarzenia rozpoczęliśmy już kilka miesięcy temu. Szczegółowo zaplanowaliśmy wszystko, co ma dotyczyć działań marketingowych i promocyjnych naszej marki. Pierwszą zmianą, jaka rzuca się w oczy, jest oczywiście nasze jubileuszowe logo. Większą jego część stanowi informacja o 25-leciu, ale jest także ważne nawiązanie do polskości oraz typowa dla nas żółta grafika. Ponadto przygotowaliśmy urodzinowe rabaty na każdy miesiąc, dodatkowe artykuły w naszym magazynie o polskich markach, których produkty są sprzedawane w naszej sieci. Dwa razy w miesiącu obchodzimy urodziny naszych sklepów, podczas których obowiązują największe dotychczas rabaty na cały asortyment. Planujemy konkursy, pomoc schroniskom oraz wszelkiego rodzaju akcje promocyjne i samplingowe. Sytuacja na świecie nie sprzyja, niestety, naszym planom i działaniom, jakie pragniemy zrealizować w tym roku. Robimy jednak wszystko, żeby ten rok był inny, wyjątkowy i bogaty w jubileuszowe atrakcje dla naszych klientów. JZ: Sieć ZOO KARINA od dawna wspiera akcje na rzecz zwierząt. Organizują Państwo również własne wydarzenia w swoich sklepach. Jak wygląda to w obecnych trudnych, covidowych czasach? KW: Niestety, wszystkich nas dotyka obecna sytuacja. Zdajemy sobie sprawę, że ze względu na pandemię mamy ograniczone możliwości, jeśli chodzi o wszelkiego rodzaju eventy, masowe imprezy zorganizowane, które zwykle przynosiły największe korzyści i miały największą moc. W ubiegłym roku został odwołany „Mecz o psią krew”,

impreza organizowana na stadionie rugby w Gdyni przez fundację Adama Van Bendlera, jedna z największych imprez organizowanych w Gdyni, której jesteśmy od kilku lat głównym sponsorem. Musieliśmy odwołać również inne planowane zbiórki i imprezy masowe, podczas których zwykle zbieramy datki lub karmę dla potrzebujących schronisk. To przykre, ale nie mieliśmy wyboru. Pomoc bezdomnym zwierzętom jest wpisana w filozofię firmy ZOO KARINA, dlatego w każdym naszym markecie można przekazać datek lub karmę, które trafiają później do współpracujących z nami fundacji. Ponadto co roku przekazujemy kilka ton karmy, które pomagają przetrwać najbardziej potrzebującym czworonogom. JZ: Państwa marka jest bardzo aktywna także w social mediach. Jak – Waszym zdaniem – będzie rozwijał się ten kanał marketingowy i jaka jest jego przyszłość w branży zoologicznej? KW: Uważamy, że w dzisiejszych czasach internet to potęga. Media społecznościowe mają nieograniczone możliwości reklamy i promowania. Zwłaszcza teraz, kiedy reklama innego rodzaju nie wchodzi w grę lub jest bardzo ograniczona. Dzięki social mediom mamy możliwość dotarcia do ogromnej grupy klientów. Wypromowania nowości, które często są testowane, a opinie na ich temat pochodzą od wiarygodnej grupy testerów. Przeprowadzamy konkursy, zadajemy pytania, staramy się przekazać niezbędną wiedzę. Na naszym Facebooku zawsze można zapytać o radę, dostępność produktów lub pomoc, jeśli pojawiają się wątpliwości czy pytania. Facebook i Instagram rozwijają się z roku na rok, udostępniając nam coraz więcej możliwości kontaktu z odbiorcami. Możemy na żywo relacjonować wydarzenia mające miejsce w naszych sklepach czy naszą aktywność na wszelkiego rodzaju eventach. To doskonała droga komunikacji i natychmiastowa reakcja ze strony klienta. Ponadto posiadamy nasz kanał na youtube, na którym staramy się poruszać ważne tematy dotyczące zwierząt i opieki nad nimi. JZ: Sieć ZOO KARINA zorganizowała również akcję „Kampania SMS” z wykorzystaniem kanału mobilnego. Czy to skuteczna droga dotarcia do potencjalnych klientów – opiekunów zwierząt?

KW: Bardzo, z uwagi na to, że wszyscy posiadamy w dzisiejszych czasach telefony. Jej skuteczność jest dodatkowo spotęgowana tym, że prowadzimy segmentację posiadanych danych o naszych klientach. Dzięki temu jesteśmy w stanie dopasować promocję do konkretnej grupy odbiorców. Na przykład jeśli obchodzimy w naszym sklepie „Dzień Psa”, SMS-y o promocji wysyłamy jedynie do posiadaczy tych czworonogów. Klientom, którzy posiadają inne zwierzęta, ta informacja nie jest potrzebna. Dbamy tym samym o to, żeby nasi klienci nie byli atakowani niepotrzebnymi wiadomościami, bo to powoduje często poirytowanie i rezygnację z bazy klubowiczów. W dobie kampanii SMS-owej, którą stosuje coraz więcej marek, jest to dla nas ważne. Chcemy uniknąć niepotrzebnego atakowania naszych klientów wiadomościami, które ich nie dotyczą.

do naszego planu marketingowego, co jest dla nas dużo wygodniejsze. Dzięki temu każda firma może zarezerwować sobie miejsce na konkretne działania w danym miesiącu: konkursy, posty sponsorowane, akcje samplingowe, banery, reklamy, artykuły w naszym magazynie, akcje promocyjne, ligi dla pracowników itp. To sprawdzona metoda, dzięki której unikamy dezorganizacji i jesteśmy wcześniej przygotowani na wszystkie zaplanowane działania. Bardzo ważny jest dla nas kontakt z naszymi pracownikami, staramy się motywować ich do pracy, każdego miesiąca organizując dla nich dodatkowe programy motywacyjne, które są oczywiście premiowane. Nasi pracownicy są dla nas szczególnie ważni, gdyż to oni tworzą naszą markę. Gdyby nie ci wspaniali ludzie, których łączy ogromna pasja do zwierząt, nie bylibyśmy dziś w tym miejscu, w którym jesteśmy.

JZ: Co Państwo sądzą o możliwościach, jakie oferuje dla branży zoologicznej aplikacja MyPetStory?

JZ: Sieć ZOO KARINA koncentruje swoją działalność głównie na Pomorzu. Czy plany jej rozwoju przewidują ekspansję na inne części Polski?

KW: Nigdy wcześniej nie spotkaliśmy się z takim rozwiązaniem, a wszystko, co nowe, ma ogromne szanse na rozwój i zainteresowanie. Dobrze jest angażować się w innowacyjne projekty, szczególnie w takich czasach jak obecne. Branża zoologiczna rozwija się i dopasowuje do potrzeb klientów. Wszystko, co ma nam ułatwić i przyspieszyć komunikację i pozyskiwanie informacji, jest złotem w dobie pośpiechu i ciągłego niedoczasu. Aplikacje ułatwiają nam funkcjonowanie, usprawniają codzienność i są bogactwem, z którego z pewnością będą korzystać osoby związane z branżą.

KW: Plany są dalekosiężne. Poszerzamy nasze granice z roku na rok. Dotychczas najdalej wysuniętymi sklepami na mapie Polski są sklepy w Toruniu i Olsztynie. Wciąż szukamy nowych miejsc, dogodnych lokalizacji. Dziś posiadamy 25 marketów, w tym roku planujemy otwarcie kolejnych. Chcielibyśmy sięgać coraz dalej i głęboko wierzymy, że w ciągu najbliższych lat zagościmy w innych województwach.

JZ: Dużą wagę przywiązują Państwo także do marketingu wewnętrznego, obliczonego na motywowanie własnych pracowników. Na czym polegają te działania? KW: Nasz marketing działa bardzo sprawnie, staramy się podążać za trendami i korzystać ze wszystkich możliwości i narzędzi do promowania marki. Mamy ściśle ustalony plan marketingowy na cały rok. Tworzymy go wspólnie zwykle około listopada/grudnia, żeby wraz z nadejściem nowego roku móc zaprezentować nasze działania kontrahentom, z którymi współpracujemy. Otrzymują oni bogatą w treść prezentację, w której szczegółowo pokazujemy plan proponowanych działań. Dzięki temu funkcjonuje to sprawnie i każdy miesiąc jest poświęcony konkretnym zagadnieniom oraz tematyce. Kontrahenci dostosowują się

JZ: Bardzo dziękujemy za rozmowę. Życzymy dalszych sukcesów, nowych inspiracji oraz spotkań przy okazji kolejnych jubileuszy . KW: Serdecznie dziękujemy i oczywiście do zobaczenia!

Wsparcie sprzedaży

Aplikacja mobilna dla Twojego sklepu Piotr Łuczka

CEO My Pet Story Sp. z o.o. www.mypetstory.pl

Czy marzysz, aby każdy opiekun zwierzaka w Twoim mieście dowiedział się o Twoim sklepie, poznał jego ofertę, był informowany o nowościach produktowych i organizowanych przez Ciebie wydarzeniach oraz trafił do Twojego sklepu?

Mamy dla Ciebie doskonałą wiadomość Specjalnie dla Ciebie i Twojego sklepu stworzyliśmy MyPetStory – innowacyjną aplikację, która dzięki spersonalizowanym kuponom pozwoli skutecznie dotrzeć do nowych klientów oraz zatrzymać ich na stałe. Inspiruj codziennie klientów do zakupów! Już teraz każdy sklep zoologiczny mały czy duży może prowadzić najnowocześniejsze działania marketingowe na wielką skalę. Pamiętaj, że niezapisane cele są tylko marzeniami! Nie czekaj, generuj kupony już dziś!

Twój sklep KROK I

Ulubiony

w aplikacji

sklep

Zarejestruj swój sklep na stronie panel.mypetstory.pl a klienci Logo znajdą go na mapie, trafią do i nazwa sklepu niego z usługą drive to store, zrobią zakupy z kuponów promocyjnych i polubią jako swój ulubiony sklep zoologiczny!

Drive to store

Miejsce

na kupony sklepu

Rejestrujesz – Zyskujesz www.mypetstory.pl/panel 11

Wsparcie sprzedaży Nowy gracz w kanale digital

Sklep zoologiczny dziś ma możliwość podjąć szerokie działania promocyjne począwszy od materiałów drukowanych po media cyfrowe i social media. Nikt nie ma wątpliwości, że niesponsorowany post na Facebooku będzie miał minimalne zasięgi i nie dotrze do klientów, którzy nas szczególnie interesują. Dlatego chcąc zorganizować skuteczne promocje coraz częściej sięgamy do portfela i wydajemy drobne kwoty na „podpromowanie” naszych akcji. Podstawowe pytanie jakie zadajemy sobie tworząc kampanię reklamową to czy trafi ona do naszych potencjalnych klientów? Czy odbiorcy kampanii mają szansę kupić produkt w naszym sklepie? Wybierając medium, na które wydamy nasze pieniądze powinniśmy się zastanowić jakie są możliwości wyboru grupy docelowej i na ile jest ona sztywno określona?

Czy Facebook wie jakiego pupila ma Twój klient? Przypomnij sobie czy kiedykolwiek otrzymałeś reklamę z produktem dedykowanym właśnie dla niego? Jestem opiekunem kota brytyjskiego i pomimo tego, że na Facebooku otrzymuję prawie wyłącznie reklamy, nie pamiętam spersonalizowanej dla mojego kota. Dlaczego? Ponieważ firmy tego typu nie gromadzą informacji o pupilu jakim się opiekujemy. Reklamy w dużym uproszczeniu pozycjonują jednynie na podstawie historii naszych działań w internecie czyli tzw. „zainteresowań”. Gdy już kupiliśmy buty w internecie to w dalszym ciągu przez kolejne tygodnie wyświetlają nam reklamy butów, mimo że już nie jesteśmy zainteresowani tym produktem... I za to właśnie płacą reklamodawcy .

Ile i dlaczego tak drogo?

MyPetStory to nowy kanał komunikacji cyfrowej stworzony specjalnie dla zoologii i uwzględniający jej spe-

Kryteria wyboru grupy docelowej

Reklama strony internetowe

Reklama media społecznościowe

Geolokalizacja

odległość od adresu

Dane o konsumencie

zainteresowania

Gatunek

słowa kluczowe

predefiniowane zwroty

Rasa

słowa kluczowe

predefiniowane zwroty

Cechy (liczba)

słowa kluczowe

Minimalny dzienny budżet pojedynczej kampanii*

2,64 zł

MyPetStory

(16) 3,74 zł

od 0,16 zł

I N S T R U K C J A

Jak wygenerować kupony w MyPetStory? 1.

Zarejestruj swoją firmę w aplikacji i dodaj placówkę/ki

Wejdź w zakładkę Moje Kupony w panelu B2B, kliknij przycisk Nowy Kupon

Wybierz z listy rozwijanej usługodawcę, czyli Twoją placówkę dla której chcesz stworzyć kupon

Wpisz tytuł kuponu (powinien być krótki, żeby ładnie wyglądał na kuponie np. „Wiosenna promocja!”, „Nowa dostawa!” itp.)

Jeśli kupon dotyczy jakiegoś wydarzenia na które chcesz zaprosić klientów (np. urodziny sklepu, konsultacje weterynaryjne itp.) zaznacz to w polu Wydarzenie i dodaj datę oraz godzinę

Dodaj opis kuponu – opisz warunki realizacji kuponu, zasady promocji itp.

Dodaj zdjęcie ilustrujące kupon (np. promowanego packshota) – powinno być nie większe niż 1 MB. Na kuponach najlepiej prezentują się fotografie wpisane w kwadrat. Po dodaniu grafiki kliknij przycisk Dalej

Wybierz kategorię zwierząt dla których przeznaczony jest Twój kupon (np. „Kot”). Możesz wybrać jedną lub więcej kategorii. W przypadku kuponów dedykowanych dla poszczególnych gatunków lub nawet ras zwierząt możesz wskazać je, a nawet zdefiniować ich cechy (np. tworząc kupon dedykowany dla wszystkich białych psów). Kliknij przycisk Dalej

Określ czas emisji kuponu. Gdy podasz datę rozpoczęcia jego emisji pojawi się domyślna data jego zakończenia 14 dni później. Możesz ją przedłużyć maksymalnie do 30 dni. Kliknij przycisk Opublikuj teraz

10. Wybierz akcje kuponu – może on kierować klienta do sklepu stacjonarnego lub na jego stronę www (do sklepu internetowego). Możesz dodać kod promocji kuponu do wykorzystania dla klienta (opcjonalne). Kliknij przycisk Dalej 11. Potwierdź emisję kuponu. Gratulujemy! Twój kupon został już utworzony i właśnie pojawił się na ekranach smartfonów Twoich klientów!

KROK II

Twórz spersonalizowane

Kupony w aplikacji i wysyłaj do opiekunów zwierząt w Twojej okolicy. Kupon z produktem dla psa trafi tylko do opiekunów psów. Możesz wybrać gatunek, rasę a nawet do 16 innych cech!

SPERSONALIZOWANE PROMOCJE

Rejestrujesz – Zyskujesz www.mypetstory.pl/panel

Wsparcie sprzedaży cyfikę. Oznacza to, że w MyPetStory możesz precyzyjnie wybrać odbiorcę swojej reklamy, na podstawie informacji jakiego pupila posiada użytkownik aplikacji. To właśnie wyróżnia naszą branżę. Zainteresowania zakupowe opiekuna zwierzaka są ściśle powiązane z konsumentem czyli pupilem. Wiedząc jakiego klient ma pupila i jakie ma on cechy (wiek, zdrowie itp.) dokładnie wiemy jakimi produktami będzie zainteresowany i na tej podstawie aplikacja dostosowuje treści i kupony. Klient otrzymuje tylko to, co jest zgodne z jego preferencjami. Sklep wysyłając reklamy wyłącznie do zainteresowanych klientów w okolicy poprzez aplikację MyPetStory poniesie mniejsze koszty w stosunku do reklam kupionych w internecie.

W społeczności siła

Poprzez Twoją aktywność i tworzenie kuponów w aplikacji MyPetStory będziesz mógł stale inspirować klientów do zakupów i odwiedzenia Twojego sklepu, dzięki czemu w krótkim czasie zbudujesz wokół niego lojalną społeczność. Klienci oznaczą Twój sklep jako ulubiony. Zapraszaj swoich klientów do aplikacji. Klient, który zainstaluje aplikację z Twojego polecenia zostanie automatycznie przypisany do Twojego sklepu i będzie otrzymywał kupony w pierwszej kolejności od Ciebie. Aby Ci to ułatwić przygotowaliśmy specjalny indywidualny pakiet MyPetStory POS do obrandowania Twojego sklepu. DLACZEGO TWORZENIE SPOŁECZNOŚCI JEST WAŻNE?

Postaraj się aby jak najwięcej klientów zeskanowało kod z Twojej witryny, a zyskasz więcej klientów przypisanych do Twojego sklepu. Możesz również zaprosić klientów przez panel MyPetStory, aplikacja wyśle maila z zaproszeniem. Bądź atrakcyjny dla swoich klientów, dzięki nowoczesnym rozwiązaniom, inspiruj ich do zakupów – im więcej wygenerujesz kuponów dla różnych grup zwierząt tym więcej klientów przyjdzie do Ciebie na zakupy. Mając 200 klientów w społeczności koszt dotarcia z reklamą do 1 klienta będzie wynosił nie więcej niż 2,5 gr. Budowanie społeczności się opłaca, nie ma bardziej ekonomicznej formy reklamy.

• Zyskasz lojalnych klientów – program lojalnościowy • Twoi klienci w pierwszej kolejności zobaczą kupony z Twojego sklepu • Każdy klient to unikalne ID przy użyciu którego możesz rejestrować zakupy • Stworzysz relacje • Twój sklep będzie postrzegany jako profesjonalny i nowoczesny • Zwiększysz skuteczność swoich promocji

Jak policzyć

Abonament SHOP SILVER liczba kuponów/reklam w ab. maks. okres trwania reklamy

Koszt 1 reklamy

max. budżet 1 dzień

4,9 zł

0,16 zł

49 zł/10 szt.

4,9 zł/30 dni

49 zł 10 szt 30 dni

dotarcie do 1 os.

przy 200 os.

2,5 gr

I N S T R U K C J A

Jak stworzyć lojalną społeczność wokół sklepu?

Dlaczego warto dodać swój sklep do MyPetStory? Przede wszystkim, w aplikacji będziesz budował lojalną społeczność klientów. To bardzo proste – po zarejestrowaniu sklepu w aplikacji, otrzymasz od MyPetStory pakiet materiałów promocyjnych (wraz z kolejnym numerem magazynu ZooBranża). Będą w nim naklejki z kodem QR po zeskanowaniu którego klient będzie otrzymywał w pierwszej kolejności kupony z Twojego sklepu.

ZAPRASZAJ ZA POMOCA NAKLEJEK MYPETSTORY

ZAPRASZAJ Z APLIKACJI WEBOWEJ MYPETSTORY

Umieść naklejkę na witrynie lub drzwiach wejściowych sklepu oraz przy kasie. Przyklej naklejki do witryn ze zwierzętami oraz na produktach promocyjnych. Zapraszaj klientów do pobrania aplikacji z kodu QR i zarejestrowania pupila w MyPetStory

2. Każdy nowy klient, który zainstaluje aplikację z kodu QR sklepu, zostanie do niego przypisany w aplikacji i w pierwszej kolejności będzie odbierał kupny z tego sklepu.

Przejdź do zakładki Moje placówki i kliknij w kafelek swojego sklepu

2. W górnej części okna kliknij przycisk po prawej stronie Zaproś klienta i podaj adres e-mail zapraszanego 3. Klient otrzyma e-maila z linkiem do instalacji aplikacji 4. Każdy nowy klient, który zainstaluje aplikację z linka podanego w mailu zostanie przypisany do sklepu, który go zaprosił.

CENA: zł

CENA:

zł

ŚWINKA MORSKA CENA: zł ŚWINKA MORSKA(KAWIA DOMOWA) (KAWIA DOMOWA)

ŚWINKA MORSKA Świnki morskie to doskonałe (KAWIA DOMOWA) Świnki morskie to doskonałe zwierzęta domowe, odpowiednie nawet dla starszych dzieci. Są hodowane w Europie już od 500 lat...

zwierzęta domowe, odpowiednie nawet dla starszych dzieci. Są hodowane w Europie już od 500 lat...

Zeskanuj kod odbieraj kupony Świnki morskie to idoskonałe Zeskanuj kodzwierzęta domowe, od naszego sklepu! i odbieraj kupony odpowiednie nawet od naszego sklepu! dla starszych dzieci. Są hodowane w Europie już od 500 lat...

Zeskanuj kod i odbieraj kupony od naszego sklepu!

MyPetStory POS

Łapp korzyści w aplikacji MyPetStory!

Zeskanuj kod i odbieraj kupony od naszego sklepu! [Nazwa Twojego Sklepu]

Łapp korzyści w aplikacji MyPetStory!

Zeskanuj kod i odbieraj kupony od naszego sklepu! [Nazwa Twojego Sklepu]

KROK III

Oznacz swój sklep

buduj lojalną

społeczność Po rejestracji otrzymasz komplet materiałów MyPetStory POS przy pomocy których oznaczysz swój sklep. Każdy klient posiada indywidualne ID przy pomocy którego możesz rejestrować jego zakupy.

Rejestrujesz – Zyskujesz www.mypetstory.pl/panel

Zeskanuj kod i odbieraj kupony od naszego sklepu! [Nazwa Twojego Sklepu]

Łapp korzyści Zeskanuj kod i odbieraj Łapp korzyści kupony od naszego sklepu! Zeskanuj kod i odbieraj Łapp kupony od naszego sklepu! korzyści Zeskanuj kod i odbieraj kupony od naszego sklepu!

Wsparcie sprzedaży Działaj jako pierwszy

Dlaczego już teraz trzeba dodać sklep i kupony w MyPetStory? Od 20 lutego 2021 r. klienci będą już widzieć Twoje kupony w aplikacji. Do końca sierpnia 2021 r. w zamian za Twoje zaangażowanie możesz korzystać z wszystkich funkcjonalności aplikacji MyPetStory bez opłat! Po tym okresie aplikacja będzie dostępna w modelu subskrypcyjnym

– już od 49 zł/mc będziesz mógł generować kupony swojego sklepu. Cennik pakietów znajduje się na stronie www.mypetstory.pl/panel. Dla najbardziej aktywnych placówek, które systematycznie będą dodawały nowe kupony i zapraszały klientów przedłużymy bezpłatny abonament.

ści – dodaj swój sklep i zamieszczaj kupony! Inspiruj klientów do zakupów!

Nie pozwól, by aplikacja kierowała klientów do innych sklepów! Bądź pierwszy w swojej miejscowo-

Łapp korzyści

• Sklepy, które zarejestrują się w MyPetStory do końca lutego 2021 r., otrzymają gwarantowany bezpłatny okres NA START do 31 sierpnia 2021 r. • Najbardziej aktywne sklepy, które w danym miesiącu zaproszą najwięcej nowych klientów do MyPetStory otrzymają przedłużenie tego okresu. W praktyce oznacza to, że jeśli co miesiąc aktywnie włączysz się w budowę społeczności MyPetStory będziesz mógł korzystać bezpłatnie z jej wszystkich funkcjonalności przez nieograniczony czas! • Trzy najskuteczniejsze sklepy, które w marcu 2021 r. zaproszą do MyPetStory najwięcej klientów już w kwietniu otrzymają atrakcyjne pakiety upominkowe od MyPetStory! • Sklepy zoologiczne, które dołączą do 9 marca 2021 r. do MyPetStory otrzymają wraz z następnym numerem ZooBranży pakiet MyPetStory POS ułatwiający budowanie skutecznego programu lojalnościowego wśród swoich klientów!

I N S T R U K C J A

Case study

Właściciel sklepu zoologicznego dotychczas stosował program lojalnościowy w postaci kart rabatowych -5%, sporadycznie drukował ulotki, które rozdawał do paragonów oraz stosował komunikację promocyjną na półce. Nie był zadowolony z zastosowanych narzędzi marketingowych, gdyż wpływały negatywnie na marżę nie realizując zadań związanych ze zwiększeniem liczby nowych klientów oraz wzrostem wartości koszyka. MyPetStory – PROGRAM LOJALNOŚCIOWY, GAZETKA, DYSTRYBUCJA, WIZYTÓWKA I O WIELE WIĘCEJ... W JEDNYM! Właściciel zaczyna korzystać z MyPetStory. W ramach tego samego budżetu zastępuje dotychczasowe pasywne narzędzia. Jest w stanie dotrzeć do nowych klientów znajdujących się w pobliżu sklepu (Geolokalizacja i Drive to store) wysyłając do nich kupony promocyjne i informacyjne. Wybiera precyzyjnie odbiorców promocji (gatunki, rasy, cechy pupili) zwiększając jej skuteczność. Organizuje szybkie promocje i wyprzedaże końcówek serii oraz informuje o wydarzeniach w sklepie. Buduje społeczność polecając instalację aplikacji z indywidualnego dla sklepu kodu QR naklejonego przy kasie lub przesłanego mailem. Jego kupony w pierwszej kolejności są widoczne w aplikacji zaproszonego opiekuna zwierzaka. Sprzedawca rejestruje zakupy klientów na podstawie Id klienta w aplikacji MyPetStory prosząc o okazanie jej przy zakupach. Asystent w opiece nad pupilem w aplikacji MyPetStory pozwala zaoszczędzić czas. Doradca przekazuje najważniejsze informacje, a reszty klient dowie się z aplikacji. W tym czasie doradca może obsłużyć kolejnego klienta. Właściciel sklepu zaprasza swoich dostawców i przydziela im dostęp do swojej placówki. Dostawca tworzy kupony swoich produktów, które aplikacja MyPetStory wysyła do klientów sklepu. Stanowi to wsparcie sprzedaży marek, oszczędność czasu oraz gwarancję spójnej i profesjonalnej komunikacji marki. Właściciel sklepu ma kontrolę oraz podgląd działań. Zastosowana w aplikacji anonimizacja gwarantuje komfort oraz bezpieczeństwo jego biznesu.

W aplikacji MyPetStory są już firmy:

i inni

Firmy wspierające cyfryzację branży zoologicznej. Dołącz do nas i Ty, zarejestruj swoją placówkę na www.mypetstory.pl/panel Projekt współfinansowany:

Echa branży Nowy opiekun firmy CHABA Firma Chaba nieustannie się rozrasta i wciąż szuka nowych rozwiązań, które mogą usprawnić współpracę z naszymi partnerami handlowymi. Dlatego też z ogromną radością informujemy, że do naszego zgranego zespołu dołącza nowy opiekun marki, pan Adam Lisiecki. Będzie on reprezentował Chabę na terenie trzech województw: dolnośląskiego, lubuskiego oraz wielkopolskiego. Służy kompleksową pomocą w zakresie dostępności produktów, nowości, specyfikacji akcesoriów, promocji oraz dostaw. Przeprowadza także szczegółowe szkolenia produktowe dotyczące użytkowania i charakterystyki akcesoriów naszej firmy. Dzięki nowemu opiekunowi współpraca z nami we wspomnianych regionach zostanie wymiernie usprawniona – nasi partnerzy biznesowi będą mogli szybciej uzyskać wsparcie dotyczące naszych produktów, a my jeszcze sprawniej odpowiemy na ich potrzeby. Serdecznie zachęcamy do kontaktu z naszym nowym opiekunem i życzymy udanej jak zawsze współpracy! Adam Lisiecki, tel. 607 466 233 e-mail: handlowy@chaba.pl

Nowe terminy targów Interzoo i ZOOMARK! Interzoo 2021 tylko w wersji cyfrowej! Informujemy, że w związku z trwającą pandemią Covid-19 oraz w interesie uczestników targów branży zoologicznej firmy WZF (Wirtschaftsgemeinschaft Zoologischer Fachbetriebe GmbH) – organizator targów Interzoo oraz BolognaFiere SpA – organizator ZOOMARK INTERNATIONAL postanowiły zmodyfikować swój kalendarz wydarzeń na 2021 i 2022 r. Od 1 do 4 czerwca 2021 r. targi Interzoo digital odbędą się wyłącznie w wersji on-line. Nowy termin targów ZOOMARK INTERNATIONAL w Bolonii we Włoszech to listopad 2021 r., zaś kolejna odsłona targów Interzoo odbędzie się w Norymberdze w Niemczech, w maju 2022 r. Więcej informacji już wkrótce!

Bozita w plebiscycie Sfinksy 2021 To już kolejna edycja plebiscytu SFINKSY, w którym są wyłaniane najlepsze produkty dla kotów na podstawie niezależnego głosowania internautów. Do tegorocznej edycji Bozita zgłosiła w kategorii karmy mokre: Bozita Pouch – kawałki w galaretce z okoniem, natomiast w kategorii karmy suche: Bozita Active & Sterilised z jagnięciną bez zawartości zbóż. Wszystkie karmy Bozita zawierają mięso z certyfikowanych hodowli wolnych od GMO, anytybiotyków, hormonów czy sterydów, a receptury są przygotowywane przez specjalistów od żywienia zwierząt. Zachęcamy do głosowania. www.bozita.pl

Niedziele handlowe w 2021 roku Na prośbę naszych Czytelników podajemy listę niedziel handlowych w 2021 r. Przewidziano siedem takich dni. Są to: 31 stycznia, 28 marca, 25 kwietnia, 27 czerwca, 29 sierpnia, 12 grudnia i 19 grudnia. Przypominamy, że zakaz handlu w niedzielę wynika z ustawy, która weszła w życie 1 marca 2018 r. Zgodnie z nią do końca 2018 r. w każdym miesiącu przewidziano po dwie handlowe niedziele. W 2019 r. możliwość handlu istniała już tyko w jedną, ostatnią niedzielę w miesiącu. Od 1 stycznia 2020 r. handel w niedziele jest zabroniony, poza kilkoma ustalonymi dniami w roku. Warto pamiętać, że zakaz handlu w niedziele obejmuje placówki handlowe, w których praca jest wykonywana przez pracowników lub zatrudnionych. Jeżeli za ladą stanie w niedzielę właściciel sklepu, to zakaz ten go nie obowiązuje. Co więcej, ustawa przewiduje liczne wyjątki od zakazu handlu w niedzielę. W tym dniu można np. bez ograniczeń prowadzić sprzedaż w zakładach leczniczych dla zwierząt.

Vitakraft wkrótce wchodzi na rynek z małymi porcjami saszetek Właściciele kotów chcą rozpieszczać swojego kota odpowiednią karmą. Ważne jest dla nich, aby były karmione małymi porcjami. Szczególnie ważna jest dla nich naturalność i świeżość oraz wysoka jakość i różnorodność wariantów. Vitakraft wkrótce wprowadza nowość na rynek karmy dla kotów. Poésie® Petit to wysokiej jakości receptura z naturalnymi kawałkami mięsa. Dodatkowo uszlachetnione kawałkami serca lub kocią trawą i inuliną dla optymalnego trawienia. Saszetki od Vitakraft w formacie 50: Żadnych resztek, które wysychają lub mają nieprzyjemny zapach w misce. Kilka małych karmień dziennie. Różne warianty smakowe. Bez dodatku cukru. Bez dodatku pszenicy/zbóż (kocia trawa jest definiowana jako zboże). Bez sztucznych barwników i konserwantów. Wyprodukowane w Niemczech. Producent: VITAKRAFT D-28295 Bremen, Niemcy Dystrybutor: VITAKRAFT www.vitakraft.pl

Oferta specjalna na pokarmy Complete od Versele-Laga Ekstrudaty Complete od Versele-Laga to jedne z najchętniej kupowanych przez właścicieli małych zwierząt pokarmów. Klienci cenią je m.in. za formułę „wszystko w jednym”, dzięki której mają pewność, że ich pupil otrzymuje w każdej granulce taką samą, odpowiednią ilość składników odżywczych oraz naturalnych substancji wzbogacających i najlepszy smak potwierdzony w testach smakowitości. Versele-Laga przygotowała ofertę specjalną na pokarmy Cavia i Cuni Adult Complete 1,75 kg. Pokarmy te dostępne są już na specjalnych, promocyjnych displayach Complete. Każdy Klient sklepu zoologicznego będzie mógł skorzystać z promocji, w której przy zakupie dwóch opakowań drugie otrzyma za pół ceny. Po więcej szczegółów akcji promocyjnej zapraszamy do kontaktu z promotorem Versele-Laga lub w siedzibie firmy. www.anidis.pl www.versele-laga.pl

Wsparcie sprzedaży

Branża zoologiczna w Polsce w 2020 r. Jak pandemia wpłynęła na wielkość sprzedaży? Najnowsze dane EUROMONITOR INTERNATIONAL!

Rok 2020 był wyjątkowy za sprawą pandemii, która wymusiła istotne ograniczenia w handlu. Spowodowała również modyfikacje zwyczajów konsumentów i zmianę ich preferencji zakupowych. Jak wpłynęło to na wielkość sprzedaży produktów dla zwierząt w Polsce? Jakie kategorie zoologii odnotowały największe wzrosty, a które pozostały nieco w tyle? Ile zwierząt domowych żyje obecnie w naszym kraju? Jak zmieniły się preferencje Polaków odnośnie do wybieranych przez nich domowych pupili? I jakie zmiany są prognozowane w 2021 roku? Odpowiadamy na te i inne pytania naszych Czytelników, prezentując najnowszy raport branżowy dla Polski opracowany przez agencję EUROMONITOR INTERNATIONAL!

Ile zwierząt domowych żyje w Polsce? Aby ocenić wielkość rynku, trzeba najpierw poznać liczbę potencjalnych konsumentów. Branża zoologiczna jest pod tym względem specyficzna, bowiem konsumentami tymi są domowi pupile, choć zakupy dla nich robią ich opiekunowie (kupujący nie jest konsumentem ostatecz-

nym). Według badań EUROMONITOR INTERNATIONAL (Market research provider, Euromonitor International, http://blog.euromonitor.com) liczba zwierząt domowych w naszym kraju dynamicznie rośnie. Jeszcze w 2019 r. znajdowała się poniżej poziomu 20 mln (19 mln 986,5 tys.), ale w 2020 r. wynosiła już 20 mln 350,3 tys. (1) Co więcej, do końca bieżącego roku jest prognozowany dalszy wzrost, do poziomu 20 mln 742,7 tys. To progres rzędu 1,8–1,9% rok do roku! (1)

Pies – pupil nr 1 Polaków Jakich zwierząt jest w Polsce najwięcej? Nie będzie niespodzianką fakt, że pierwsze miejsce w tym zestawieniu zajmują psy. Obecnie jest ich 7 mln 848,4 tys. (w 2019 r. było to 7 mln 748,3 tys.). (1) Do końca bieżącego roku jest prognozowany wzrost tej liczby do 7 mln 966,6 tys. (a więc 1,3–1,5% rok do roku w latach

Tab. 1. Wartość poszczególnych kategorii produktów zoologicznych w sprzedaży detalicznej w mln zł (2019–2021) (1)

2019 r.

2020 r.

prognoza na 2021 r.

Produkty zoologiczne ogółem

4 702,5

4 904,4

5 186,0

Karmy dla zwierząt ogółem

3 872,4

4 027,6

4 258,6

Karmy dla kotów

1 836,3

1 899,7

2 018,3

Karmy dla psów

1 921,5

2 011,7

2 122,8

Karmy dla pozostałych zwierząt

114,6

116,2

117,5

Akcesoria dla zwierząt

830,0

876,9

927,5

rozumiane jako wszystko, co nie jest karmą

019–2021). (1) EUROMONITOR INTERNATIONAL doko2 nał również podziału psów mieszkających w Polsce pod względem ich wielkości, a dokładnie masy ich ciała. Wyniki tych badań są niezmiernie interesujące i doskonale obrazują trendy kształtujące oblicze krajowej kynologii. Psy podzielono na trzy kategorie: małe (do 9 kg), średnie (9–23 kg) i duże (ponad 23 kg). Psów małych jest obecnie (2020 r.) 2 mln 12,3 tys. (przy czym w 2019 r. było ich 1 mln 936,4 tys., a do końca 2021 r. jest prognozowany wzrost do 2 mln 71,9 tys.). (1) Psów średnich żyje w naszym kraju 3 mln 984,5 tys. (2019 r. – 3 mln 963,8 tys., prognoza na 2021 r. – 4 mln 39,8 tys.). (1) Zdecydowanie najmniej jest psów dużych – na koniec 2020 r. było ich 1 mln 851,5 tys. (2019 r. – 1 mln 848 tys., prognoza 2021 r. – 1 mln 854,8 tys.). (1) Warto przyjrzeć się zmianom procentowym tych wartości rok do roku. Na tej podstawie wydaje się, że w przypadku ras małych ich popularność spada (dynamika wzrostu rok do roku 2019 i 2020 wyniosła 3,9%, a 2020 i 2021 ma wynieść tylko 3,0%). (1) Coraz większe grono zwolenników dynamicznie zyskują natomiast psy średnie – procentowy wzrost ich liczby rok do roku wyniósł tylko 0,5 punktu, ale w latach 2020–2021 ma wynieść aż 1,4 punktu! (1) Z kolei liczebność dużych psów utrzymuje się na mniej więcej podobnym poziomie, rosnąc nieznacznie co roku o około 0,2%. (1)

W 2019 r. 5 mln 759,4 tys. gospodarstw domowych w Polsce (a więc 42,2% ogółu) posiadało przynajmniej jednego psa. W 2020 r. było to aż 5 mln 790,4 tys. (42,4%). (1)

Kot już wkrótce liderem Drugie miejsce w rankingu najpopularniejszych domowych pupili w Polsce zajmują koty. Według EUROMONITOR INTERNATIONAL na koniec 2020 r. w naszym kraju żyło ich 6 mln 835,1 tys. (1) Warto zaznaczyć, że rok wcześniej było to tylko 6 mln 608,4 tys., zaś prognozowana liczba na koniec 2021 r. ma wynieść aż 7 mln 80,9 tys.! (1) Oznacza to wzrost rok do roku z dynamiką 3,4% w latach 2019–2020 i aż 3,6% w latach 2020–2021! (1) Żadna inna grupa zwierząt domowych nie zwiększa swojej liczebności w takim tempie – wszystko wskazuje więc na to, że jeśli ten trend się utrzyma, koty już za kilka lat mogą dorównać pod względem liczby psom, zaś przeznaczone dla nich produkty stanowią rosnący i przyszłościowy segment branży zoologicznej. W 2019 r. 4 mln 406,9 tys. gospodarstw domowych w Polsce (a więc 32,3% ogółu) posiadało przynajmniej jednego kota. W 2020 r. było to aż 4 mln 487,5 tys. (32,8%). (1)

Jeśli obecny trend wzrostowy się utrzyma, koty w Polsce już za kilka lat mogą dorównać pod względem liczby psom, zaś przeznaczone dla nich produkty stanowią rosnący i przyszłościowy segment branży zoologicznej.

Wsparcie sprzedaży Pozostałe zwierzęta domowe Liczba pozostałych zwierząt domowych (niebędących psami ani kotami) wyniosła w Polsce na koniec 2020 r. 5 mln 666,8 tys. (raport nie dzieli ich na gatunki, traktując zbiorczo). (1) Dla porównania wartość ta rok wcześniej to 5 mln 629,8 tys., zaś jej wielkość na koniec 2021 r. jest prognozowana na 5 mln 695,3 tys. (1) Oznacza to wzrost rok do roku o 0,7 punktu procentowego w latach 2019-2020 i o 0,5 punktu procentowego w latach 2020-2021. (1)

Wartość branży zoologicznej w Polsce w 2020 r. Pora odpowiedzieć na pytanie, jak pandemia Covid-19 i związane z nią zmiany w handlu wpłynęły na wartość polskiej branży zoologicznej? Na początek dla porównania przypomnijmy, że według EUROMONITOR INTERNATIONAL w 2019 r. łączna wartość sprzedaży produktów dla zwierząt domowych w naszym kraju wyniosła 4702,5 mln zł. (1) Tymczasem w 2020 r. wartość ta wzrosła do 4904,4 mln zł. Oznacza to wzrost na poziomie 4,3 punktu procentowego. (1) Odpowiada to mniej więcej wcześniejszym pro-

gnozom EUROMONITOR INTERNATIONAL opublikowanym w 2019 r. (patrz „ZooBranża” nr 5/2019). Tym samym można wyciągnąć wnioski, że pandemia Covid-19 nie miała jak dotąd większego wpływu na wielkość sprzedaży i dynamikę wzrostu branży zoologicznej w Polsce. Warto zaznaczyć, że według najnowszego raportu EUROMONITOR INTERNATIONAL prognozowany wzrost branży w 2021 r. ma wynieść aż 5,7%, a jej wartość sięgnąć 5 mln 186 tys. zł (po raz pierwszy w historii ma przekroczyć 5 mld zł). (1) Niewykluczone jednak, że na realizację tej prognozy może mieć tym razem wpływ sytuacja epidemiologiczna w kraju i kondycja polskiej gospodarki przekładająca się wszak na rozmiar domowych budżetów naszych rodaków.

Co kupują Polacy? Według EUROMONITOR INTERNATIONAL w 2020 r. aż 82,12% udziału w rynku artykułów dla zwierząt miały karmy – w tym zwłaszcza karmy dla psów (41% udziału w rynku artykułów dla zwierząt) i karmy dla kotów (prawie 39%), udział karm dla innych pupili wynosi zaledwie niespełna 2,4%. (1) Pozostałe 17,88% udziałów w rynku mają akcesoria dla zwierząt (czyli wszystkie produkty, które nie są karmami). (1)

Tab. 2. Liczba zwierząt domowych w Polsce w tys. szt. (2019–2021) (1) 2019 r.

2020 r.

prognoza na 2021 r.

Zwierzęta domowe ogółem

19 986,5

20 350,3

20 742,7

Koty

6 608,4

6 835,1

7 080,9

Psy ogółem

7 748,3

7 848,4

7 966,6

Małe psy (do 9 kg)

1 936,4

2 012,3

2 071,9

Średnie psy (9–23 kg)

3 963,8

3 984,5

4 039,8

Duże psy (ponad 23 kg)

1 848,0

1 851,5

1 854,8

Inne zwierzęta

5 629,8

5 666,8

5 695,3

Pozostaje jeszcze pytanie, w jakie gałęzie zoologii warto inwestować, przeznaczając dla należących do nich produktów więcej miejsca na sklepowych półkach? Według EUROMONITOR INTERNATIONAL w bieżącym roku niekwestionowanym liderem branży pod względem wielkości wzrostu wartości sprzedaży będą karmy dla kotów (prognozowany wzrost aż o 6,2%). (1) Większy od średniego ma być też wzrost sprzedaży akcesoriów dla zwierząt (w tym akcesoriów dla kotów). W połączeniu z wcześniejszą informacją o dynamicznym wzroście liczebności kotów w Polsce można wnioskować, że już wkrótce mogą one stać się wiodącym i przynoszącym największe zyski segmentem w polskiej zoologii (więcej na ten temat pisaliśmy w „ZooBranży” nr 10/2020).

Podsumowanie Najnowszy raport EUROMONITOR INTERNATIONAL pozwala optymistycznie spojrzeć na przyszłość polskiej branży zoologicznej. Jest kolejnym dowodem na to, że nasza gałąź gospodarki wciąż dynamicznie się rozwija i jest odporna nawet na bardzo poważne zachwiania koniunktury ekonomicznej na świecie, takie jak reperkusje pandemii Covid-19. Wszystko wskazuje więc na to, że po dobrym dla zoologii roku 2020 bieżący rok również nie powinien przynieść nam większych powodów do zmartwień i dostarczyć niejednej okazji do dalszego rozwoju naszych biznesów. Redakcja magazynu „ZooBranża” składa serdeczne podziękowania agencji EUROMONITOR INTERNATIONAL (Market research provider, Euromonitor International, http://blog.euromonitor.com) za udostępnienie wyników raportu dla rynku polskiego za rok 2020.

Wykres 1. Udział poszczególnych kategorii produktów zoologicznych w sprzedaży detalicznej (2020) (1) Karmy dla kotów

38,80%

Karmy dla psów

41,00%

Karmy dla pozostałych zwierząt

2,40%

Akcesoria dla zwierząt*

17,80%

Market research provider, Euromonitor International, blog.euromonitor.com

(1)

rozumiane jako wszystko, co nie jest karmą

Zainteresowanych szczegółowymi raportami dotyczącymi branży zoologicznej w Polsce zapraszamy do sklepu internetowego EUROMONITOR INTERNATIONAL: http://bit.ly/EMIxZooBranza

Wsparcie sprzedaży

Jak Cię widzą... tak u Ciebie kupują Visual merchandising w sklepie zoologicznym dr inż. Paweł Zarzyński Jest takie stare powiedzenie, które mówi, że ma się tylko jedną szansę na zrobienie pierwszego wrażenia. Dotyczy to również sklepu zoologicznego. Nowy klient, wchodząc w nasze progi, z miejsca ocenia to, co widzi i – często podświadomie – od razu wyrabia sobie opinię na nasz temat. Dlatego w dzisiejszych czasach kluczowego znaczenia nabiera visual merchandising. To nic innego jak zachęcenie klienta do zakupu przez umiejętne wyeksponowanie towaru. Składa się na to odpowiednio przygotowana witryna sklepowa, właściwa aranżacja sklepu, układ produktów i wiele innych czynników. W bieżącym numerze „ZooBranży” zajmiemy się szerzej tym tematem i podpowiemy, jak stworzyć sklep, którego witryna i wnętrze wesprą nas w sprzedaży i pomogą w prosty sposób zwiększyć nasze zyski...

Czym jest visual merchandising? Visual merchandising to nic innego, jak „wizualne wsparcie sprzedaży”, czyli ogół bodźców wzrokowych mających skłonić klienta do zakupów. To niezmiernie ważne, bowiem nawet 80% bodźców, które do nas docierają, odbieramy właśnie za pomocą wzroku. Jak wygląda to w praktyce w sklepie, a dokładnie – w specyficznej placówce handlowej – którą jest

każdy sklep zoologiczny? Zaczyna się od witryny sklepowej, ale to dopiero początek...

Rola witryny sklepowej Wyobraźmy sobie potencjalnego klienta, który zbliża się do sklepu, często nieświadomy jeszcze jego istnienia (nie mówiąc nawet o planowaniu jakichkolwiek zakupów). Pierwsze, co

rzuca mu się w oczy, to witryna sklepowa. Jest to element równie ważny, co... niedoceniany przez wielu właścicieli sklepów. Tymczasem jego rola jest wręcz trudna do przecenienia. Aby ją sobie uzmysłowić, wróćmy do pierwszego zdania niniejszego tekstu. Tak, dokładnie – rolą witryny jest zrobienie pierwszego wrażenia na kliencie, zaciekawienie go, zainspirowanie i zachęcenie do wejścia do środka sklepu. To jednak nie wszystko. Dzięki witrynie sklepowej możemy również

promować poszczególne produkty, które mamy w ofercie, i skutecznie zwiększać ich sprzedaż. Czy wiecie, że badania wykazały, iż nawet 50% klientów kupuje w sklepie właśnie te towary, które zobaczyło w jego witrynie? Co więcej, to się dzieje instynktownie – decyduje pierwsze 3–8 sekund – to w tym czasie oglądający witrynę podejmuje decyzję o wejściu do sklepu lub... omija go i idzie dalej. Stwierdzono też, że aż 75% klientów, którzy po raz pierwszy wchodzą do sklepu, zapamiętuje, jak wygląda jego wejście. Jak zatem sprawić, aby klient zatrzymał się przed naszą witryną? Większość sklepów zoologicznych, zwłaszcza tych ze zwierzętami, choć nie tylko, z powodzeniem stosuje sprawdzony „patent”, którym są właśnie domowi pupile, umieszczając za szybą efektownie urządzone zbiorniki akwariowe (szczególnie często roślinne lub naturalne, np. w bardzo dekoracyjnym stylu ryuboku czy ragwork; dobrze sprawdzają się też duże, kolorowe ryby, np. paletki), woliery z ptakami, królikami lub świnkami morskimi. Efektownie prezentuje się również np. duża papuga. Rozwią-

zanie ze zwierzakami to branżowy „pewniak”, ale nie jest bynajmniej jedynym. W jednym z archiwalnych numerów „ZooBranży” prezentowaliśmy sklep MOBY DICK z Bydgoszczy, który zasłynął w mieście z nagradzanej w konkursach, regularnie odświeżanej i dostosowywanej do bieżących okazji witryny produktowej, przed którą przechodnie po prostu zatrzymywali się z zachwytem. Jeszcze inne rozwiązanie wykorzystał sklep PET FAMILY z warszawskiej Woli – jego szklana witryna wykonana przez artystę grafika z daleka przyciąga wzrok i zachęca, żeby wejść do środka. Czyli – tak czy inaczej – założony efekt został skutecznie osiągnięty!

Czy układ i wyposażenie wnętrza sklepu mają znaczenie w sprzedaży? To w zasadzie pytanie retoryczne – pewnie, że mają, i to kluczowe! Zamknijmy na chwilę oczy i przywo-

80% 80% – tyle docierających do nas bodźców odbieramy za pomocą wzroku łajmy w pamięci widok typowego sklepu zoologicznego z lat naszego dzieciństwa. Zapewne przypomnimy sobie niewielkie, ciasne pomieszczenie, zarzucone byle jak, aż pod sufit towarem. Dokładnie tak to kiedyś wyglądało. Na szczęście tego typu „przybytki” definitywnie odchodzą już w zapomnienie (w innych branżach również). Nowoczesne sklepy zoologiczne nie bez racji przypominają dzisiaj układem i wystrojem wnętrza ekskluzywne butiki odzieżowe. Liczba oferowanych w nich towarów zdecydowanie ustąpiła miejsca ich jakości. Dzięki temu każdy produkt ma swoje REKLAMA

NO BEZ NO NO NO N ZBÓGGGRŻRRAIAAININ

ADE MADE MADE W EU MADE NNEU EU EU ININEU

WYPRODUKOWANE

RAIN

MEATY JERKY

MEATY JERKY MEATY JERKY MEATY JERKY MEATY JERKY DELICIOUS DELICIOUS DELICIOUS DELICIOUS

DELICIOUS DELICIOUS

GLOURANTS CO WTSTSTS NLOIKURURURÓANANAN LO W CO BARCO LO COSU R A G RSSSS GGGUAR A SU R R CUKSU A SU

REWARD REWARD REWARD REWARD

REWARD REWARD

NEW DELICATE NEW DELICATE NEW NEW NEW DELICATE NEW JERKY SNACKS JERKY JERKY JERKY SNACKS

FOR DOGS JERKY SNACKS FOR JERKY FOR DOGS FOR

FOR DOGS FOR

NOWOŚĆ! SUSZONE PRZYSMAKI DLA PSÓW BritPolska

BritPolska

karmybrit.pl

Wsparcie sprzedaży Barbara Melnyk

Regionalny Kierownik Sprzedaży amiplay

Aranżacja przestrzeni jest niezwykle istotna, ponieważ to pierwsze, co dostrzegamy po wejściu do sklepu. Jeśli jest ona zachęcająca – klient pozostanie w nim dłużej, chętniej zrobi zakupy. Ludzka natura lubi ładne rzeczy, lepiej czujemy się w miejscach, które są dla nas interesujące, częściej też do nich wracamy, a o to nam chodzi. W ramach wsparcia sprzedaży amiplay oferuje partnerom handlowym wysokiej jakości drewniane stojaki. Pozwalają one na przejrzystą ekspozycję poszczególnych produktów, tak by jeszcze bardziej zachęcić klientów do zaznajomienia się z nimi oraz zakupu. Jesteśmy otwarci na potrzeby sklepów, dlatego możliwe jest także dopasowanie wizualizacji do indywidualnych potrzeb.

miejsce, klient łatwo może go dostrzec i podjąć korzystną dla sklepu decyzję zakupową. Zjawisko to zwiększa presję na producentach – skoro w sklepie ilość miejsca jest ograniczona, to ich towary muszą mocno konkurować z innymi, żeby zostały dostrzeżone i wybrane przez właściciela sklepu do jego oferty.

50%

50% – tylu klientów kupuje w sklepie towary, które zobaczyli w jego witrynie

Jakie trendy przeważają dzisiaj w wystroju wnętrz sklepów zoologicznych? Oto kilka z nich: dużo przestrzeni – w nowoczesnych sklepach regały są oddalone od siebie tak, aby wpuścić więcej światła i dać klientom mnóstwo miejsca na podziwianie eksponowanych na nich produktów; nie pod sufit! – obecnie bardzo popularne są stosunkowo niewysokie regały, zwłaszcza te dwustronne, ustawione pośrodku sklepu. Dodatkowo potęguje to wrażenie przestrzeni i porządku, poza tym towary na najwyższych półkach są doskonale widoczne dla kupujących; klarowny podział na kategorie – w nowoczesnych sklepach nie trzeba już przebiegać wszystkich regałów w poszukiwaniu karmy dla królika – produkty dla poszczególnych zwierząt mają własne alejki i regały, które są świetnie oznaczone, np. dużymi piktogramami z sylwetkami pupili lub umieszczonymi nad nimi fototapetami z fotografiami zwierzaków; naturalne surowce – w wystroju sklepów coraz szerzej stosuje się naturalne drewno (lub doskonale imitujące

go materiały), bardzo modne są kompozycje z palet, drewnianych skrzynek itp. Ma to zwiększyć wrażenie naturalności, która jest wymieniana obecnie przez opiekunów zwierząt jako najważniejszy argument sprzedażowy decydujący o doborze wielu produktów (m.in. karm) dla ich pupili; „kolory ziemi” – temu samemu celowi służy dobór kolorów w sklepie, większość nowoczesnych placówek stawia więc na „ekologiczne” zielenie i brązy. Co więcej, kolory te uspokajają kupującego i sprawiają, że kupuje on „z głową”, co często wiedzie do podjęcia rozsądnej i wyważonej decyzji. Dzięki temu nie czuje się „naciągany” czy wręcz oszukany i nasz sklep zaczyna dobrze się mu kojarzyć; coś więcej! – dla zbudowania przyjaznej i sympatycznej atmosfery zakupów wiele sklepów decyduje się na wydzielenie specjalnych stref dla ich gości (to właściwe słowo!), gdzie mogą oni wygodnie usiąść ze swoim pupilem, a nawet napić się kawy. To świetny patent na budowanie trwałych relacji, a nawet przyjaźni z klientami zapewniających ich lojalność i długotrwałą współpracę. Jeśli ktoś nie wierzy, że układ sklepu i jego wygląd ma znaczenie, to warto zaznaczyć, że podobno aż 65% decyzji zakupowych jest podejmowanych przez klientów dopiero po wejściu do sklepu, pod wpływem tego, co w nim zastaną. A jest o co walczyć, gdyż średnio aż 48% produktów, które trafiają do koszyka, bywa wybieranych przez kupujących wyłącznie pod wpływem impulsu. Warto więc ten impuls wywołać.

Jak pozycjonować towary w sklepie? Bardzo ważną funkcją visual merchandisingu jest możliwość pozycjonowania produktów w sklepie i wpływania tą drogą na decyzje zakupów klientów. To, na której półce umieścimy dany produkt, po której stronie alejki, ba, nawet w otoczeniu jakich innych towarów, ma niebagatelne znaczenie na sposób postrzegania go przez kupującego. Dzięki wykorzystaniu tej wiedzy łatwo możemy sprawić, że szanse na pomyślną sprzedaż tych produktów, na któ-

Elżbieta Anioł

Dyrektor handlowy www.versele-laga.pl

Klienci sklepów zoologicznych (i nie tylko) kupują oczami. Ich wzrok chętniej spoczywa na półkach i regałach, które są ładnie zaaranżowane. Produkty ładnie wyeksponowane wzbudzają większe zainteresowanie niż te, które są przypadkowo rozmieszczone w sklepie. Dzięki odpowiedniej ekspozycji Klienci kupują produkty z kategorii, której nie planowali kupić. Również w segmencie „małych zwierząt” czy „ptaków” liderzy rynku, jak Versele-Laga, wspomagają sprzedaż przez odpowiedni wygląd półki. Regały z podświetloną nadstawką na produkty premium nie tylko przyciągają wzrok, lecz także pomagają kompleksowo obsłużyć wszystkich Klientów. Dzięki temu właściciel gryzonia lub królika, np. stojąc przed regałem z produktami Versele-Laga, sięgnie nie tylko po zaplanowaną karmę, a również po stojące obok przysmaki, a właściciel papugi po kolbę lub biszkopty.

rych nam najbardziej zależy, zdecydowanie wzrastają. Służą do tego rozmaite „tricki” marketingowe oparte na latach doświadczeń i wynikające z wrodzonych zachowań głęboko zakorzenionych w psychologii kupującego. Oto niektóre z nich: „najlepsza” półka – nie od dziś wiadomo, że produkty ułożone na tzw. optymalnych półkach (z reguły są to półki na wysokości 1,2–1,6 m) sprzedają się skuteczniej niż te z pozostałych półek. Powód to nasze wrodzone lenistwo, ale i doświadczenie – po prostu już wiemy, że znajdziemy tam najlepsze towary; zasada lewej strony – w którą stronę spojrzy najpierw kupujący, wchodząc do sklepu lub w sklepową alejkę? Większość specjalistów twierdzi, że w lewą, a przynajmniej tak zrobią ludzie praworęczni (czyli około 90% Polaków). To atawistyczny nawyk wynikający z faktu, że takie osoby postrzegają swoją lewą stronę jako słabszą i gorzej chronioną, dlatego najpierw kierują tam wzrok, żeby przekonać się, czy jest bezpiecznie. Wniosek? Towary, na których dostrzeżeniu przez klienta zależy nam najbardziej, lepiej ustawiać po jego lewej stronie; różnica rozmiarów – jak mimowolnie zdyskredytować dany produkt w oczach klienta? To prostsze, niż się wydaje – wystarczy postawić go obok konkurencyjnego większego produktu. Z racji swoich rozmiarów będzie on postrzegany jako bardziej pożądany i na „małego” nikt już nie spojrzy. Jeśli nie chcemy dopuszczać do takich sytuacji, lepiej tego unikać; duże na dole – duże i ciężkie produkty należy umieszczać niżej, tak aby klient miał do nich swobodny dostęp i nie obawiał się ściągać ich z wyższych półek. Co więcej, zlokalizowane w ten sposób duże opakowania wizualnie skracają dystans w sklepie i zachęcają klienta do wchodzenia głębiej do jego wnętrza (a o to chodzi, bo wtedy zobaczy więcej produktów, a jak już zobaczy, to kto wie, może kupi…?). To tylko najbardziej podstawowe zasady pomocne w sterowaniu decyzjami zakupowymi klienta. Warto jednak o nich pamiętać, gdyż ich zastosowanie w praktyce nie kosztuje wiele, a może przyczynić się do wymiernego zwiększenia naszych zysków.

75% 75% – tylu klientów, którzy po raz pierwszy wchodzą do sklepu, zapamiętuje, jak wygląda jego wejście

To działa w obie strony... I jeszcze jedno – jak już wspomnieliśmy, nawet 80% bodźców jest odbieranych przez ludzi drogą wzrokową. Nie zapominajmy, że dotyczy to zarówno wrażeń pozytywnych, jak i... negatywnych. Innymi słowy, przemyślany visual merchandising może przysporzyć nam mnóstwo korzyści i wymiernie wpłynąć na wielkość sprzedaży oraz stan sklepowej kasy. Niestety, zaniedbania w tym zakresie mogą bardzo łatwo przynieść dokładnie odwrotny efekt. Klienci są bowiem z natury niezmiernie krytyczni i błyskawicznie zauważają zwłaszcza to, co im się nie podoba (i czego nie chcieliby widzieć). Co więcej, jeśli wszystko według nich jest w porządku, to traktują to jak normę, ale jeśli stwierdzą, że coś jest nie tak, to z pewnością to nam wytkną. Niestety, tak działa ludzka psychologia. Żeby zrozumieć tę zależność, wystarczy spojrzeć na opinie na temat sklepów zamieszczane np. w mediach społecznościowych. Dlaczego jest wśród nich tak wiele negatywów? To proste – wielu z nas zdecydowanie woli kogoś zganić, niż pochwalić. Dopilnujmy więc, żeby dawać klientom jak najmniej powodów do wyrażania swojej krytyki.

Wsparcie sprzedaży Piotr Łuczka

CEO My Pet Story Sp. z o.o. www.mypetstory.pl

Visual merchandising w sklepie zoologicznym ma za zadanie nakłonienie klienta do wejścia do środka i zrobienia jak największych zakupów. Służy do tego m.in. odpowiednio zaprojektowana witryna sklepowa oraz umiejętny sposób ekspozycji towarów. Aby jednak potencjalny klient mógł wejść do sklepu, musi najpierw dowiedzieć się o jego istnieniu. Tutaj świetnie sprawdza się aplikacja mobilna MyPetStory. To wyspecjalizowane, nowoczesne narzędzie służące do realizacji strategii O-to-o (onlie to offline). Dzięki niej klient planujący zakupy w domu znajduje listę sklepów zoologicznych w jego okolicy (geolokalizacja) wraz z usługą drive-to store pokazującą mu drogę do każdego z nich. Co więcej, za pomocą intuicyjnych kuponów emitowanych w aplikacji właściciel sklepu ma możliwość nieustannego informowania lokalnych opiekunów zwierząt o swojej ofercie i ciągłego inspirowania ich do zakupów! Już 20 lutego każdy pasjonat domowych pupili będzie mógł zainstalować aplikację mobilną MyPetStory na swoim telefonie. Jak sprawić, aby znalazł w niej Twój sklep i zrobił u Ciebie zakupy? To proste! Zarejestruj bezpłatnie swój sklep na panelu biznesowym MyPetStory (www.mypetstory.pl/panel), dodaj placówkę i utwórz pierwsze kupony (szczegółową instrukcję znajdziesz na str. 10–17). Nie czekaj, aż wyprzedzą Cię inni! Już dziś dołącz do grona Partnerów MyPetStory i jako pierwszy sklep w Twoim mieście zacznij zarabiać dodatkowe pieniądze, prowadząc wraz z nami nowoczesne działania marketingowe w najbardziej personalnym kanale mobilnym!

Podobno aż 65% decyzji zakupowych jest podejmowanych przez klientów dopiero po wejściu do sklepu, pod wpływem tego, co w nim zastaną. A jest o co walczyć, gdyż średnio aż 48% produktów, które trafiają do koszyka, bywa wybieranych przez kupujących wyłącznie pod wpływem impulsu.

Co w sklepie zoologicznym na pierwszy rzut oka może permanentnie zrazić do każdej placówki nawet najbardziej cierpliwego i wyrozumiałego kupującego? Lista jest długa, ale na pewno w pierwszej kolejności trzeba wymienić: zaniedbane/zbyt małe/nieprawidłowo wyposażone/ przegęszczone (niepotrzebne skreślić) klatki, terraria czy też akwaria ze sklepowymi zwierzakami. To nie tylko fatalnie świadczy o sklepie, lecz może nam także napytać sporo biedy z niezapowiedzianą wizytą inspekcji weterynaryjnej włącznie, będącej wynikiem „życzliwego”, ale i troszczącego się o los zwierzaków klienta. Poza tym możemy być pewni, że bardzo szybko znajdziemy w internecie, delikatnie mówiąc, niezbyt pochlebne opinie na nasz temat (los zwierząt jest wszak bardzo drażliwym i medialnym tematem); chore lub nawet martwe zwierzęta w sklepie (to ostatnie dotyczy głównie ryb akwariowych, bo raczej trudno przypuszczać, żeby ktoś pozostawił w sklepowej klatce zwłoki innego zwierzęcia...) – to chyba najgorsze, co może się przydarzyć dla wizerunku sklepu. Informacja o oferowanych chorych zwierzakach roznosi się bowiem „po mieście” lotem błyskawicy. Dlatego przed każdym otwarciem sklepu trzeba najpierw dokładnie skontrolować wszystkie zwierzęta, usunąć ewentualne martwe okazy (niestety, nawet w najlepszym i najbardziej zadbanym sklepie od czasu do czasu nieprzyjemne wypadki, jakimi są zejścia zwierząt,

się zdarzają, i to niekoniecznie z winy samego sklepu – taka jest specyfika tej branży). Jeśli zauważymy, że któryś ze zwierzaków wygląda na chorego, należy natychmiast przenieść go na zaplecze i skontaktować się z prowadzącym nasz sklep lekarzem weterynarii. Nie zapominajmy również o dokładnym skontrolowaniu akwariów! Nie łudźmy się, że tekst w rodzaju „Ta rybka nie jest martwa, ona w ten sposób odpoczywa” zdoła przekonać nawet pięciolatka...; kurz i brud – nic tak nie zniechęca kupującego (i to nie tylko w „zoologiku”, lecz także w każdym innym sklepie), jak zakurzone produkty, brudne półki czy podłoga. Nietrudno to zresztą zrozumieć – kto z nas chciałby wziąć do ręki i zabrać do domu zakurzony towar? I jeszcze w dodatku za niego zapłacić? Dlatego zachowanie czystości w sklepie jest sprawą absolutnie priorytetową i nie ma w tej kwestii żadnych wymówek!; gnijące rośliny w sklepowych zbiornikach – niestety, to dość częsty widok, zwłaszcza w tzw. kaskadach, w których są oferowane tradycyjne rośliny w koszyczkach. Choć za to miłośnicy zwierząt raczej nas nie napiętnują, to z pewnością nie poprawia to estetyki (i wizerunku) sklepu. Dlatego coraz więcej sklepów zoologicznych łaskawym okiem spogląda na nowoczesne rośliny „in vitro”, oferowane „na sucho” w zamkniętych pudełeczkach – są dużo trwalsze i nie wymagają przechowywania w kaskadzie; uszkodzone i zniszczone opakowania – podobnie jak kurz i brud widok podartych czy pogniecionych opakowań z pewnością nie stanowi impulsu do zakupu. Takie towary i tak nie mają szansy na sprzedaż (chyba że z duuużym rabatem), więc nie ma sensu ich eksponować. Jeśli nie możemy ich zareklamować/wymienić u dostawcy, najlepiej po prostu spożytkować je na potrzeby sklepu. To oczywiście tylko niektóre z popularnych „visualmerchandisingowych” grzeszków, na jakie możemy się natknąć w sklepach zoologicznych. Za wszelką cenę starajmy się ich unikać, tak aby pierwsze wrażenie, które wywarł na potencjalnym kliencie nasz sklep, nie było zarazem wrażeniem ostatnim, a przerodziło się w długą i korzystną dla obu stron współpracę.

Pies i kot

Żywienie psów i kotów o wrażliwym przewodzie pokarmowym tech. wet. Agnieszka Cholewiak-Góralczyk Coraz więcej opiekunów psów i kotów sygnalizuje problemy trawienne u swoich pupili związane z ich nadmierną wrażliwością pokarmową. Przychodzą oni do sklepu w poszukiwaniu rozwiązania dietetycznego, które wyeliminuje te objawy i zapewni ich zwierzętom codzienny komfort życia. W ofercie wielu producentów znajdują się pokarmy dedykowane właśnie dla takich pupili. Czym się wyróżniają, jak działają i w jaki sposób dobrać optymalny produkt dla każdego, nawet najbardziej wrażliwego zwierzaka?

Psy i koty, których opiekunowie przychodzą do mnie na konsultacje dietetyczne z powodu problemów dotyczących przewodu pokarmowego, stanowią znaczący odsetek pacjentów. Biegunki, gazy, wymioty, mdłości, ból brzucha. Zwierzę nie chce jeść, nie ma energii, jest apatyczne i ospałe. Jest to przyczyną wielu problemów, często sytuacja trwa bardzo długo mimo podejmowanych prób leczenia. Czasem niezbędna okazuje się dieta eliminacyjna, żeby określić, które czynniki pokarmowe wywołują niepożądane reakcje organizmu. Opiekunowie chorujących zwierząt są już nierzadko zmęczeni długotrwałym leczeniem i próbą rozwiązania problemu. Należy podchodzić do nich z empatią i zrozumieniem i nie bagatelizować ich kłopotów. Przy sprzedaży karmy warto poświęcić chwilę na dokładny wywiad – co może jeść zwierzę i które składniki wywołują nieprawidłowe reakcje organizmu.

Uwaga: składy karm mogą się zmieniać, więc należy regularnie je sprawdzać i pozostawać w kontakcie z producentem, jeśli cokolwiek budzi naszą wątpliwość.

Wrażliwy przewód pokarmowy – co to właściwie oznacza? Wielu opiekunów w taki sposób określa swoje zwierzęta i z tego powodu właśnie pod tym określeniem możemy spotkać zarówno zwierzęta z nadwrażliwością pokarmową, jak i zwierzęta ze schorzeniami, które dotyczą układu pokarmowego. Wszystko to, co wywołuje u zwierzęcia biegunki, wymioty i szeroko pojęte problemy trawienne, będzie w ten sposób nazywane przez klienta, który często w pierwszej kolejności będzie

szukał rozwiązania w postaci zmiany karmy. Taką poradę dostanie w internecie albo od znajomych. Niestety, klient może nie mieć świadomości, że problemem niekoniecznie jest pokarm i że najpierw powinien skierować swoje kroki do lekarza weterynarii celem diagnostyki swojego pupila. Warto wspomnieć, że problemy z układem pokarmowym mogą być efektem chorób, a także zakażeń pasożytniczych. Pomoże to w prawidłowym zdiagnozowaniu problemu. Przewlekłe biegunki, wymioty, wzdęcia nie muszą być spowodowane źle dobraną karmą, więc przede wszystkim należy wykluczyć inne przyczyny. Jeśli opiekun zwierzęcia wykonał powyższe i szuka karmy, która będzie łagodna dla jego pupila oraz jego układu pokarmowego, warto zapytać go, co zwierzę je obecnie i co jadło w przeszłości, jakie występują problemy i czy podejrzewa, który składnik może być przyczyną problemu.

Inspiruj

klientów do zakupu, lokując produkty przy poradach!

WYBIERZ PRODUKT I DOPASUJ TEMAT

Rejestrujesz – Zyskujesz www.mypetstory.pl/panel 31

Pies i kot

mgr farm. Łukasz Sitek Kierownik Hurtowni Beaphar www.beaphar.com

Wrażliwość przewodu pokarmowego na niewłaściwie dobraną dietę naszego psa czy kota to bardzo częsta przypadłość. Nie ulega wątpliwości, że zarówno psy, jak i koty są mięsożercami z krwi i kości. Enzymy produkowane w gruczołach trawiennych obu gatunków są ukierunkowane głównie na trawienie białek i tłuszczu, natomiast w bardzo niewielkim stopniu są przystosowane do trawienia węglowodanów, m.in. skrobi. To właśnie ta ostatnia grupa bardzo często odpowiada za występowanie objawów wrażliwości przewodu pokarmowego naszego czworonoga. Innymi przyczynami mogą być stres, niedobór aktywności fizycznej czy niedojrzałość procesów trawiennych u kociąt czy szczeniąt. Do najczęstszych symptomów schorzenia należą: cuchnący zapach z pyska, zmiana rytmu wypróżnień, zmiana konsystencji stolca, nadmierne oddawanie gazów. Wymienione objawy nie są specyficzne tylko dla omawianego schorzenia, dlatego zawsze warto skonsultować przypadek z lekarzem weterynarii. Jeżeli natomiast zauważymy związek między podawanym pokarmem a występowaniem ww. objawów, powinniśmy zmienić naszemu pupilowi dietę. Najważniejszymi cechami karmy w tym przypadku są: duża zawartość łatwo przyswajalnego mięsa, w tym ryb, brak substancji, takich jak konserwanty, sztuczne barwniki i aromaty, lekkostrawność warunkowana brakiem takich składników, jak soja, gluten, kukurydza czy owies oraz zawartość składników prebiotycznych, takich jak oligosacharydy (MOS, FOS). Podsumowując, czynniki, takie jak odpowiednio zbilansowana dieta, aktywność fizyczna oraz wykluczenie stresu, to recepta na zdrowy i prawidłowo funkcjonujący układ trawienny naszego czworonoga.

Skąd bierze się wrażliwy układ pokarmowy u psa bądź kota? Z mojego doświadczenia wynika, że największe znaczenie ma nieprawidłowe żywienie zwierzęcia i niedostosowanie diety do jego potrzeb. Często zdarza się, że opiekun jest bardzo przywiązany do danego modelu żywienia, nie przejawia większych chęci do wprowadzenia zmian i trzeba dokładnie omówić z nim plusy i minusy danego rozwiązania. Chciałabym także zwrócić uwagę na fakt, że stres i emocje mają ogromne znaczenie w kontekście problemów z układem pokarmowym. Bardzo często oba powyższe czynniki są powodem luźnych stolców u psów, które nie ustępują mimo stosowania dietoterapii. Praca z behawiorystą może w takiej sytuacji przynieść ulgę zarówno psu, jak i jego opiekunowi. U kotów odczuwanie lęku i silnego stresu także może być przyczyną biegunek, wymiotów, ale i zaparć – kiedy zwierzę na przykład boi się wypróżnić w danym miejscu.

Jak widać źródeł problemu może być naprawdę wiele. W naszym artykule skupimy się na problemach związanych z nieprawidłowym żywieniem oraz z doborem odpowiedniego rozwiązania z zakresu karm komercyjnych, jakie można zaproponować klientowi z pozycji sklepu. Warto wspomnieć, że dieta eliminacyjna przygotowywana przez opiekuna w domu może być skuteczniejszym rozwiązaniem niż popularne i ogólnodostępne karmy komercyjne. Oczywiście wszystko to pod warunkiem odpowiedniego zbilansowania i prawidłowego przygotowania posiłków, którego opiekun ściśle przestrzega. Wynika to z faktu, że często hipoalergiczne diety komercyjne są oparte na bardzo bogatej liczbie różnorodnych składników oraz że nigdy nie możemy do końca wykluczyć zanieczyszczenia składnikami z karm bytowych, produkowanych w tym samym zakładzie produkcyjnym. Zagęstniki i dodatki technologiczne do karm również mogą stanowić przyczynę omawianego problemu. Mam wielu pacjentów, u których problem nie występuje na diecie przygotowywanej przez opiekuna – niezależnie od źródła białka czy też węglowodanów.

dr Gregor Berg

Producent: Dr. Berg Tiernahrung, Niemcy Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl, kontakt@b4ac.pl

Dr Gregor Berg rekomenduje przy nadwrażliwym układzie pokarmowym psa karmę Pro-Allergie To specjalistyczna karma dla psów z wrażliwym układem pokarmowym, cierpiących na alergie lub nietolerancje pokarmowe. Zalecana także przy chorobach skóry, w stanach zapalnych i nowotworach. To karma monobiałkowa, zawiera tylko jagnięcinę, jest bogata w nienasycone kwasy tłuszczowe Omega-3 i -6. Źródłem bardzo dobrze przyswajalnych węglowodanów jest maniok. To mało znany składnik karm dla zwierząt, ale bardzo bogaty w witaminy i minerały. Zawiera natomiast niewiele tłuszczów i cukrów, dlatego jest dobrym składnikiem diety w stanach zapalnych organizmu i alergii. Twórcą receptury karmy jest dr Gregor Berg – praktykujący lekarz weterynarii, ekspert w zakresie odżywiania zwierząt, autor licznych publikacji na temat zdrowia i żywienia małych zwierząt. Karma jest produkowana w Niemczech, przy użyciu najwyższej jakości surowców spełniających normy stosowane w produkcji żywności dla ludzi.

Czym jest dieta eliminacyjna? Dieta eliminacyjna jest swoistego rodzaju dietą niekompletną, tradycyjnie zalecaną do wyłącznego stosowania w okresie wykluczania alergenu. U psów trwa ona zazwyczaj około ośmiu tygodni, z kolei u kotów – około 12 tygodni. Zdarza się, że czas ten jest wydłużony. Jeśli chodzi o karmy komercyjne, które można polecać do przeprowadzania takiej diety, to bezdyskusyjnie są to karmy monobiałkowe, jednak z zastrzeżeniem, że zawsze przy stosowaniu karm możliwa jest kontaminacja, która zaburzy obraz diety. Diety monobiałkowe oparte na nietypowych i rzadziej spotykanych źródłach białka (na przykład na bazie kangura bądź koniny) również mogą być ciekawym rozwiązaniem i alternatywą dla tych popularnych i ogólnodostępnych. Generalnie zalecam skupić się na produktach mokrych, które są mniej przetworzone od karm suchych i często mają krótsze, mniej skomplikowane składy. Karma, którą możemy polecić, wcale nie musi być opisana jako „weterynaryjna” czy też „hipoalergiczna”. Decydujący jest skład – ważne, żeby pracownicy sklepu byli na bieżąco ze składami produktów będących w ofercie sklepu. Czasem stosuje się również hydrolizowane źródło białka oraz oczyszczoną skrobię. Rzekomą zaletą hydrolizatów jest obniżenie ich alergenności przez zmniejszenie rozmiaru cząsteczki samego alergenu. Niestety, nawet mimo tego przy stosowaniu produktów na bazie hydrolizatów nadal mogą występować problemy z układem pokarmowym,

a ich składy najczęściej nie są odpowiednie dla psich i kocich brzuszków – szczególnie tych wrażliwych!

Niepożądane reakcje bądź nadwrażliwość na pokarm Przede wszystkim musimy zacząć od wyjaśnienia, że niepożądane reakcje lub nadwrażliwość na pokarm, które przebiegają z udziałem układu immunologicznego, są definiowane jako alergia pokarmowa (IgE-zależna) lub anafilaksja (IgE-niezależna). Natomiast te, które zachodzą bez udziału układu immunologicznego, są określane mianem nietolerancji albo zatrucia. Niepożądane reakcje na pokarm występują zazwyczaj pod względem pokarmowym, ale także skórnym. Są niestety trudne do zdiagnozowania w odróżnieniu od chorób skóry czy też chorób układu pokarmowego. To rozróżnienie jest bardzo ważne, ponieważ pokazuje, jak istotna jest rola lekarza weterynarii i prawidłowej diagnostyki.

Najczęściej występujące alergeny Wybierając karmę dla zwierząt, warto mieć na uwadze, które składniki mogą stanowić największy problem. U psów typowymi alergenami są: wołowina, kurczak, nabiał, pszenica oraz jaja, zaś u kotów: ryż (który tak czy REKLAMA

Jedno Źródło Białka Bez Soi i GMO

www.karmybrit.pl

facebook.com/brit

Pies i kot Elżbieta Anioł

Dyrektor handlowy www.versele-laga.pl

Niektóre psy są z natury bardziej wrażliwe niż inne. Mają wrażliwy układ pokarmowy, nie trawią jednakowo pewnych składników lub reagują alergicznie na określone białka. Nieleczone zaburzenia trawienia mogą prowadzić do bardzo poważnych powikłań. Dlatego w takich przypadkach ważne jest, żeby podawać hipoalergiczną karmę, jak Opti Life Digestion. Minimum 73% białek występujących w tej karmie to białka pochodzenia zwierzęcego, które są lekkostrawne, mają wysoką wartość biologiczną i są chętniej zjadane niż białka roślinne. Ponadto karma nie zawiera glutenu, a źródłem węglowodanów jest lekkostrawny ryż. To, co dodatkowo wyróżnia Karmę Opti Life Digestion na tle konkurencji, to wysoka zawartość dehydratyzowanego mięsa oraz krótka i przejrzysta etykieta, wiele psów jest bowiem uczulonych na więcej niż jeden składnik diety. Krótki i przejrzysty skład w bardzo dużym stopniu minimalizuje ryzyko pojawienia się alergii czy nietolerancji pokarmowej.

inaczej nie powinien znajdować się w kociej diecie jako element zbędny i szkodliwy), mięso wołowe, nabiał i często również ryby. Niepożądane objawy ze strony układu pokarmowego są zazwyczaj pierwszym objawem rozwijającego się problemu, ale często nie jedynym. Problemy dermatologiczne są również bolesną konsekwencją przyjmowania pokarmu, który nie służy danemu psu czy kotu.

Czy testy alergiczne mają sens? Pytanie, z którym spotykam się bardzo często – czy warto wykonać

test na alergie pokarmowe? Moim zdaniem jest to mocno dyskusyjne, ponieważ testy z krwi na alergeny pokarmowe okazują się niewystarczająco wiarygodne. Lepiej skupić się na diecie eliminacyjnej.

Podsumowanie Kluczem do sukcesu jest rozpoznanie, dlaczego dane zwierzę ma różnego rodzaju nieprawidłowe reakcje na dany pokarm. Czy to na pewno reakcje na pokarm? Czy opiekunowie na pewno dołożyli wszelkich starań, żeby z lekarzem weterynarii przeprowadzić pełną, a przede wszystkim rzetelną diagnostykę? Czy nie pominięto żadnych istotnych informacji,

które zaburzają prawidłowy obraz choroby zwierzęcia? Warto rozważyć różne metody rozwiązania potencjalnych kłopotów zdrowotnych, bez wykluczania jakiegokolwiek. Wskazane jest zachęcanie opiekunów do otwartości w dyskusji i działaniach, których celem będzie tylko i wyłącznie pomoc zwierzęciu. W ofercie sklepu warto mieć dobrej jakości, wysokomięsne karmy monobiałkowe, na przykład na bazie kangura, królika, koniny czy też jagnięciny. Są one coraz częściej poszukiwane przez klientów. Warto także omawiać dawkowanie i zwracać uwagę na przysmaki, które są w diecie danego zwierzęcia, ponieważ to one mogą być przyczyną problemu!

Wojciech Kubak

Dyrektor handlowy e-mail: wk@ara.waw.pl, tel. 505 217 838 Wyłączny dystrybutor: Hurtownia Zoologiczna ARA www.ara.waw.pl

Zwierzęta o wrażliwym przewodzie pokarmowym wymagają odpowiednio dobranej karmy wychodzącej naprzeciw ich potrzebom. PRO-NUTRITION FLATAZOR PROTECT DIGEST dla psów to produkt o obniżonym udziale tłuszczu (11%) i wysokiej zawartość błonnika (5,5%). Dzięki temu zapewnia dobry pasaż jelitowy i optymalne trawienie. Poprawia ruchliwość jelit, co wpływa na dobrą teksturę odchodów i ogranicza zaparcia. Karma dla psów PRO-NUTRITION FLATAZOR PROTECT DIGEST jest zalecana również w przypadku hiperlipidemii – jej regularne stosowanie pomaga ograniczyć nadwagę oraz zmniejsza obciążenia nerek i trzustki. Zawiera niestandardowe źródła białka (kaczkę oraz ryby, w tym sardynki) bez wieprzowiny, kurczaka i wołowiny. Dzięki temu ma właściwości hypoalergiczne i może stanowić element diety wykluczającej przy diagnozowaniu czynników uczuleniowych. Karma PRO-NUTRITION FLATAZOR PROTECT DIGEST jest polecana dla wrażliwych kotów z problemami trawiennymi i skórnymi. Nie zawiera białka kurczaka, wieprzowiny i wołowiny. Dodatek chelatowanego cynku, biotyny i nasion ogórecznika sprzyja regeneracji powłoki skórnej i poprawie jakości szaty włosowej. PRO-NUTRITION FLATAZOR PROTECT DIGEST dla kotów stanowi też doskonałą podstawę diety zwierząt osłabionych lub dochodzących do zdrowia, np. po zabiegach chirurgicznych.

Pies

Zdrowy uśmiech Jak właściwie zadbać o jamę ustną i zęby psa? dr n. wet. Katarzyna Jodkowska Piękne, białe zęby i świeży zapach z ust są synonimem higieny i dbałości o zdrowie. Dotyczy to również psów, które tak samo jak my są narażone na rozmaite problemy związane z jamą ustną. Objawiają się one nie tylko nieprzyjemnym zapachem z pyska, lecz mogą zwiastować występowanie wielu poważnych chorób prowadzących do utraty zębów i innych powikłań. Jak im zapobiegać i sprawić, żeby pupil do późnej starości cieszył się „zdrowym uśmiechem”?

Jak wyglądają zdrowe zęby u psa? Dorosły pies o uzębieniu stałym ma 42 zęby. Każda z grup zębów – siekacze, kły, zęby przedtrzonowe i trzonowce ma swoje szczególne funkcje. Siekacze (6/6) służą dziko żyjącym psowatym do ogryzania resztek mięsa z kości oraz do higieny sierści. Siekacze i kły odsłaniane przez uniesienie warg i całą złożoną mimikę są wykorzystywane przez psy jako ważny element mowy ciała służący do porozumiewania się ze swoimi pobratymcami i innymi zwierzętami, a także z ludźmi, każdy z nas bez problemu odczyta taki sygnał jako ostrzeżenie. Kły (2/2) to największe z zębów psa,

służą do zabicia i rozszarpania ofiary oraz do obrony – w warunkach domowych zazwyczaj rozszarpywane są zabawki . Zęby przedtrzonowe (8/8) służą do rozgryzania pożywienia na mniejsze, łatwiejsze do połknięcia fragmenty. Zęby trzonowe, wśród nich łamacze (4/6), służą do miażdżenia pokarmu. Pies jako mięsożerca nie żuje pokarmu jak człowiek, jego pożywienie musi być jedynie podzielone na fragmenty, które jest w stanie połknąć. Dlatego jeśli nasz domowy ulubieniec straci część lub wszystkie zęby, to bez problemu sobie poradzi. Usunięcie chorych zębów nie pogorszy jego jakości życia, wręcz przeciwnie – zdecydowanie ją poprawi dzięki wyeliminowaniu bólu i stanów zapalnych jamy ustnej.

Problemy z psimi zębami Coraz powszechniej zwraca się uwagę na problemy z higieną jamy ustnej u psów – schorzenia przyzębia (w różnym stopniu zaawansowania) dotyczą właściwie ponad 85% populacji dorosłych psów. Nie można zapominać, że nie jest to problem jedynie estetyczny (przysłowiowy przykry zapach z jamy ustnej), ale może wpływać negatywnie na stan zdrowia całego organizmu (infekcje wtórne – nawracające stany zapalne gardła i górnych dróg oddechowych czy niewydolność narządów wewnętrznych – serca, wątroby, nerek). Samego zapachu też nie można

Producent: VITAKRAFT D-28295 Bremen, Niemcy Dystrybutor: VITAKRAFT www.vitakraft.pl

Z wielu publikacji wynika, że zapotrzebowanie na produkty wspierające higienę jamy ustnej psów jest ogromne! 80% wszystkich psów powyżej 3. roku życia cierpi na problemy z zębami. Podczas karmienia między zębami gromadzą się resztki jedzenia. Należy je usunąć, żeby zapobiec tworzeniu się płytki nazębnej i kamienia nazębnego, co często prowadzi do chorób dziąseł. Produkty Dental dzięki innowacyjnej formule 3-in-1: Stay Clean™ zmniejszają rozwój bakterii odpowiedzialnych za powstawanie płytki nazębnej, pirofosforany wiążą wapń zawarty w ślinie, spowalniając rozwój kamienia nazębnego. Zawartość cynku przeciwdziała zapaleniu dziąseł i przyczynia się do gojenia ran w jamie ustnej psa. Dental wspiera usuwanie osadu i zapobiega odkładaniu się kamienia nazębnego. Wersja Fresh została wzbogacona w olejek miętowy, który odświeża oddech psa. Receptura obu wersji bez cukru. Produkty dostępne są w trzech rozmiarach: XS dla bardzo małych psów, S dla małych psów i M dla średnich i dużych psów.

bagatelizować – może być sygnałem chorób ogólnych. Do czynników predylekcyjnych sprzyjających rozwijaniu się chorób jamy ustnej zaliczamy: wady zgryzu, rodzaj żywienia (np. duża ilość pokarmów miękkich bogatych w węglowodany), słabą kondycję organizmu (zwierzęta ze złych warunków często prezentują bardzo zły stan uzębienia), złe nawyki, a także brak regularnych zabiegów profilaktycznych (np. mycia zębów). Długotrwałe zaniedbania prowadzą do wczesnej utraty zębów. Szczególną predylekcję do schorzeń przyzębia, czyli tkanek odpowiedzialnych za mocowanie zębów w jamie ustnej, można odnotować u psów ras miniaturowych. Jest to konsekwencja miniaturyzacji i stosunkowo dużych zębów w porównaniu z wielkością

szczęk. U tych ras nagminnie obserwuje się przetrwałe zęby mleczne (np. chihuahua, szpic miniaturowy, toy rosyjski, Yorkshire Terier, shih-tzu, chiński grzywacz). Najczęstszymi chorobami jamy ustnej występującymi u psów są periodontopatie, czyli choroby przyzębia. Za ich wystąpienie odpowiedzialna jest płytka bakteryjna, która powstaje już w kilka godzin po umyciu zębów. Jest ona konglomeratem glikoprotein (pochodzących ze śliny, złuszczonych komórek błony śluzowej oraz pokarmu) i głównie bakterii. Z jamy ustnej można wyizolować ponad 350 różnych szczepów bakteryjnych, w tworzeniu płytki biorą udział głównie bakterie z rodzaju Streptococcus i Actinomyces. Jeden miligram płytki nazębnej może zawierać

10 milionów bakterii. Glikoproteiny osadzające się na zębach sprzyjają przyleganiu bakterii, te z kolei wytwarzają płytkę adhezyjną umożliwiającą przyleganie kolejnym grupom bakterii – i tak powstaje mikrokosmos porównywalny w swojej złożoności i ilości bakterii do biotopu jelitowego. W ciągu kilkudziesięciu godzin płytka bakteryjna ulega mineralizacji solami wapnia i tworzy się kamień nazębny. Z reguły dojrzały kamień nazębny składa się w 80% z soli wapnia i magnezu, na jego porowatej powierzchni znów osadzają się bakterie. Co ciekawe, biofilm bakteryjny (cienka warstwa z bakterii i ich metabolitów) na powierzchni zębów powstaje już w sześć godzin po ich oczyszczeniu, a znaczny kamień nazębny może się wytworzyć w ciągu miesiąca. BakteREKLAMA

Pies Tomasz Uhlenberg

Marketing, Beaphar Polska Sp. z o.o. www.beaphar.com

Higiena jamy ustnej i zębów jest tak samo istotna dla zwierząt, jak i dla ludzi. Regularna pielęgnacja zębów Twoich podopiecznych zapobiegnie rozwojowi problemów i pomoże zachować je w zdrowiu na długi czas oraz uchroni przed ewentualną, stresującą i kosztowną interwencją lekarza weterynarii w przyszłości. Głównymi przyczynami sprzyjającymi rozwojowi problemów są brak regularnej, rutynowej higieny oraz stosowanie niewłaściwej diety, co może prowadzić do takich problemów, jak nagromadzenie się płytki bakteryjnej, a to z kolei do kamienia nazębnego. Przygodę ze szczoteczką radzimy rozpocząć od szczoteczki naparstkowej, gdy Twój pupil przywyknie już do dotykania i unoszenia warg. W kolejnych krokach należy zapoznać zwierzę z pastą i szczoteczką, rozpoczynając od wyciskania niewielkiej ilości pasty na palec i podając mu ją do zlizania. Następnie należy ten sam zabieg przeprowadzić na włosiu szczoteczki. Gdy pies zna już wszystkie akcesoria, połącz wszystko w całość. W przypadku nieświeżego zapachu polecamy skorzystać z przysmaków dental (Fresh Breath Easy Treat) lub Sprayu do higieny jamy ustnej. W przypadku używania szczoteczki polecamy dodać do niej Pastę do zębów. Dla młodych zwierząt mamy Puppy Dental Kit (zestaw do nauki czystości), a alternatywą dla uparciuchów są: żel do mycia zębów, Dental Powder (proszek, który należy dodać do karmy) lub Mundwasser (płyn do pielęgnacji jamy ustnej i zębów, który dodaje się do wody pitnej).

Schorzenia przyzębia (w różnym stopniu zaawansowania) dotyczą właściwie ponad 85% populacji dorosłych psów. Nie można zapominać, że nie jest to problem jedynie estetyczny (przysłowiowy przykry zapach z jamy ustnej), ale może wpływać negatywnie na stan zdrowia całego organizmu.

rie z osadu nazębnego oraz ich toksyny są połykane i przez uszkodzone naczynia krwionośne dostają się do krwiobiegu. Mogą więc powodować ropnie przerzutowe w wątrobie, nerkach, płucach czy mózgu, uszkadzać serce, powodując endokardiozę, czy wikłać przebieg cukrzycy i mocznicy. Płytka bakteryjna w początkowej fazie powoduje zapalenie dziąseł. Jeśli na tym etapie choroby nie zacznie się jej kontrolować, czyli myć zębów, stan zapalny może objąć rowek dziąsłowy, doprowadzając do powstania kieszeni patologicznej przy zębie i rozwoju choroby przyzębia. W kieszeni patologicznej bytuje duża ilość bakterii z przewagą beztlenowych. Dziąsła zaczynają krwawić i są obrzęknięte, z kieszonek może wydobywać się ropny wysięk. Pojawia się też przykry

zapach z jamy ustnej (halitoza), co utrudnia bliski kontakt z pupilem. Choroba przyzębia nigdy nie przechodzi samoistnie i nie dochodzi do samowyleczenia. Uszkodzeniu ulega kość, w której tkwią zęby. Zęby zaczynają się ruszać, spod nich wydobywa się cuchnąca ropa, aż w końcu same wypadają. Przy zaawansowanych problemach może dojść do pęknięcia kości zniszczonej przez stan zapalny lub powstania przetoki ustno-nosowej. Zazwyczaj opiekun psa zaczyna się niepokoić, kiedy zwierzę wykazuje trudności z pobieraniem i rozgryzaniem pokarmu. Niestety, psy bardzo często wykazują te objawy, kiedy stan jest już bardzo zaawansowany i jedyną metodą leczenia jest usunięcie większości zębów.

Jak i czym czyścić psie zęby? Obecnie mocno promowane jest postępowanie profilaktyczne, jakim jest mycie psom zębów – i nie jest to fanaberia – warto informować klientów o zaletach tej prostej czynności. Aby mycie było skuteczne, musi wejść w kanon rutynowych, codziennych działań wykonywanych przy psie. Przy obecnym stanie wiedzy wskazuje się, że mycie zębów raz w tygodniu nie da żadnych efektów. Mycia zębów można i trzeba nauczyć i szczenię, i psa dorosłego – jak przy wszystkich czynnościach, które wykonujemy regularnie (typu czesanie, obcinanie pazurów), ważne jest odpowiednie podejście – aby psa nie zniechęcić,

Pies

Wizyty stomatologiczne powinny odbywać się co pół roku lub wtedy, kiedy opiekun psa zaobserwuje cokolwiek niepokojącego. Regularne kontrole i codzienna profilaktyka pozwalają zapobiec rozwojowi chorób jamy ustnej, a przez to mają wpływ na dobre i długie życie naszego pupila.

a wręcz odwrotnie, dać szansę na pozytywną interakcję z opiekunem. Najpierw przyzwyczajamy do dotykania jamy ustnej, odsłaniania fafli i manipulacji przy nosie i zębach (to przydaje się też opiekunom psów wystawowych, które muszą pozwolić na zaglądanie do jamy ustnej w celu kontroli uzębienia). Następnie zaznajamiamy psa ze szczoteczką i pastą. Ważna jest cierpliwość i nagradzanie psa za przysłowiowe „dobre zachowanie”. Im bardziej zrelaksowany opiekun, tym lepsze osiągnie efekty. Można wykorzystać komendę, po której przystępujemy do mycia zębów, np. „zęby”. O aspektach technicznych, jak prawidłowo szczotkować, dowiemy się w gabinecie weterynaryjnym lub z filmów promocyjnych firm produkujących preparaty higieniczne. Specjalistyczne firmy wychodzą na przeciw potrzebom klienta i na rynku możemy znaleźć wiele modeli szczoteczek (nawet elektrycznych czy sonicznych, z wymiennymi głowicami i dwoma/ trzema powierzchniami myjącymi), nasadek czyszczących na palec czy czyścików (np. z mikrofibry, z dodatkiem nanosrebra) do zębów oraz specjalnych past i żeli (nie można używać tych dla ludzi! fluor jest niebezpieczny dla psów). Pasty niskopieniące i strawne nie wymagają wypłukania i oczywiście nie mają smaku, który przeszkadzałby zwierzęciu, często wręcz kuszą atrakcyjnym smakiem – wątróbki czy drobiu. Pasta może zawierać składnik przeciwbakteryjny, np. askorbinian cynku, a ponieważ

jest połykana, nie może być inwazyjna dla przewodu pokarmowego i nie może powodować niestrawności. Aktywne substancje w preparatach higienicznych to najczęściej: enzymy – peroksydaza, laktoferyna i lizozym (działają aktywnie na płytkę bakteryjną), wyciągi roślinne (działają przeciwzapalnie oraz dezodorująco), propolis (działa odkażająco i odświeżająco), kwas foliowy i witamina C (ograniczają stan zapalny i krwawienie z dziąseł), związki neutralizujące. W badaniach zaobserwowano, że sama czynność szczotkowania ma bardzo pozytywny wpływ na układ obronny jamy ustnej. Trzeba pamiętać, żeby szczotkować powierzchnie od strony policzkowej, jak i językowej.

Jak wspomagać zdrowie jamy ustnej psa? W handlu są też dostępne płyny higieniczne do dodawania do wody do picia bądź w sprayu czy dosypywane do karmy (w tym probiotyki). Tutaj znajdziemy takie substancje czynne, jak: olejki eteryczne, np. mięty, eukaliptusa, szałwii, lawendy, chlorheksydynę działającą bakteriobójczo i przeciwgrzybiczno, askorbinian i glukonian cynku działające przeciwbakteryjnie i przeciwzapalnie. Jeśli opiekun zwierzęcia ma wątpliwości, czy poradzi sobie ze szczotkowaniem, lub zwierzę absolutnie na nie nie pozwala, można zaproponować na początek środki w żelu lub sprayu.

Żel aplikujemy wzdłuż linii zębów na wysokości dziąseł czy do kieszonek policzkowych. W przeciwieństwie do past żele mają uwodnioną konsystencję i neutralny zapach. Niektórzy opiekunowie nieprzekonani jeszcze do szczotkowania zębów pupili wolą skorzystać z oferty wspomagania higieny jamy ustnej w formie karm pomagających utrzymać higienę jamy ustnej czy gryzaków typu dental. Ale absolutnie nie zastąpi to codziennej higieny, jaką jest szczotkowanie zębów. Oczywiście warto przedstawić argumenty sprzedażowe, jednak trzeba podkreślać zalety codziennej profilaktyki. W recepturach karm stosuje się zarówno innowacyjne technologicznie granule (działanie mechaniczne – ścierające), jak i dodatki aktywne (działanie chemiczne i antybakteryjne). Granule mają specjalną teksturę, elastyczność, wielkość i kształt (który wymusza żucie) oraz charakterystyczną niską podatność na rozkruszanie, co ułatwia osiągnięcie mechanicznego efektu czyszczącego i spowalnia powstawanie kamienia nazębnego. Konstrukcja granuli pozwala na zagłębienie się w niej zęba i działanie ścierające (możliwe między innymi dzięki wysokiemu poziomowi celulozy w karmie). Pobudzenie obfitszego wydzielania śliny ma działanie antybakteryjne (bariera antyoksydacyjna śliny; ślina neutralizuje też kwaśny odczyn płytki nazębnej). Związki chelatujące (umiejscawiane na powierzchni granul) wiążą jony wapnia (np. trójpoli-

fosforan sodowy – hydrofilny, łatwo rozprzestrzenia się w jamie ustnej), dzięki czemu wapń jest uwalniany dopiero w przewodzie pokarmowym, gdzie może zostać przyswojony. Bakteriostatycznie działać mogą polifenole (wyciąg z winogron, zielonej herbaty), a antyseptycznie np. cynk organiczny. Dodatek do karmy preparatów na bazie alg morskich przeciwdziała akumulacji płytki nazębnej. Warto podkreślić, że karmy te nie mają wpływu na już istniejący kamień nazębny, lecz jedynie pomagają pozbyć się płytki bakteryjnej! Karma zadziała, jeśli pies będzie ją rozgryzał, a nie połykał – mówimy o efekcie mechanicznym ściernym. Podobnie dające efekt ścierny oraz pobudzające wydzielanie śliny są gryzaki typu „dental” – wspomagają one profilaktykę higieniczną tzw. bierną. Nie zdejmują kamienia nazębnego! Gryzaki mają specjalne kształty i wypustki, poddają się mechanicznemu naciskowi zębów. Ciekawym dodatkiem w gryzakach, obok polifenoli i tanin z zielonej herbaty, jest chlorofil (stąd często te gryzaki mają kolor zielony – naturalny zielony barwnik jest dodatkiem funkcjonalnym, kryjącym się pod kodem E 140). Chlorofil jest silnie alkaliczny – ma więc działanie neutralizujące, wiąże też związki siarki.

Inspiruj

klientów do zakupu, lokując produkty przy poradach!

WYBIERZ PRODUKT I DOPASUJ TEMAT

Rejestrujesz – Zyskujesz www.mypetstory.pl/panel

Wspomaga rozwój korzystnej bioty bakteryjnej. Łagodzi stany zapalne. Pamiętajmy, że często gryzaki typu dental są wysokokaloryczne i należy je uwzględniać w dobowej dawce pokarmowej!

Pies u dentysty Rolą doradcy w sklepie zoologicznym jest też przypominanie o regularnych wizytach kontrolnych w gabinecie weterynaryjnym (ocena stanu uzębienia i jamy ustnej), tam również lekarz wykona w razie potrzeby zabieg sanacji jamy ustnej w znieczuleniu – czyli uzdrowienia jamy ustnej. Podczas takiego zabiegu dokładnie badana jest jama ustna, wykonywane są zdjęcia rentgenowskie wszystkich zębów, usuwane są osady z zębów i wykonywane są wszystkie potrzebne procedury lecznicze. Wizyty stomatologiczne powinny odbywać się co pół roku lub wtedy, kiedy opiekun psa zaobserwuje cokolwiek niepokojącego. Regularne kontrole i codzienna profilaktyka pozwalają zapobiec rozwojowi chorób jamy ustnej, a przez to mają wpływ na dobre i długie życie naszego pupila.

Pies i kot

Jak zapobiegać biegunkom u zwierząt? dr n. wet. Artur Dobrzyński

Instytut Medycyny Weterynaryjnej, SGGW w Warszawie

Uporczywe biegunki to bardzo częsty problem opiekunów psów i kotów, szczególnie jeśli te ostatnie należą do zwierząt wrażliwych. Niestety, w wielu przypadkach bywa on lekceważony. Tymczasem biegunka, zwłaszcza utrzymująca się przez dłuższy czas, może nie tylko wycieńczyć organizm zwierzęcia, lecz także doprowadzić u niego do odwodnienia i innych przypadłości niebezpiecznych dla zdrowia, a nawet życia zwierzęcia... Zdecydowanie nie wolno więc jej lekceważyć i należy jak najszybciej wprowadzić skuteczne środki zaradcze...

Biegunki i luźne stolce Wielu opiekunów psów bardzo często myli biegunki z luźnymi stolcami. Zwrot „luźny stolec” oznacza oddawanie rozluźnionego, nieuformowanego kału kilka razy w ciągu dnia. Natomiast zwrot „biegunka” oznacza oddawanie kilka, kilkanaście razy w ciągu dnia wodnistego, tryskającego pod ciśnieniem kału. O ile luźne stolce mogą być oznaką niezbyt skomplikowanych nieżytów przewodu pokarmowego, sytuacji stresogennych lub przejściowych niestrawności, o tyle biegunki zwykle oznaczają bardziej poważne i niebezpieczne schorzenie. Biegunki doprowadzają w bardzo szybkim tempie do odwodnienia organizmu, co pociąga za sobą cały łańcuch procesów fizjopatologicznych, które mogą być bardzo niebezpieczne dla życia psa. W przypadku luźnych stolców psa trzeba przegłodzić, nieraz nawet przez dobę. Jednocześnie powinien on mieć dostęp do wody, najlepiej przegotowanej ze szczyptą soli. Woda powinna być podawana częściej, za to w mniejszych ilościach. Doraźnie można pomóc cierpiącemu psiakowi, podając węgiel leczniczy, Lakcid i np. Smectę lub Stoperan (bądź środki profilaktyczne dostępne w sklepach zoologicznych). Jeśli sytuacja zacznie się normalizować, nie będzie konieczna wizyta u lekarza. Niezbędna będzie natomiast lekkostrawna dieta, np. kleik ryżowy z tartą, gotowaną marchwią i drobno posiekanym kurczakiem. Pies

Inspiruj

klientów do zakupu, lokując produkty przy poradach!

WYBIERZ PRODUKT I DOPASUJ TEMAT

Rejestrujesz – Zyskujesz www.mypetstory.pl/panel

Biegunki doprowadzają w bardzo szybkim tempie do odwodnienia organizmu, co pociąga za sobą cały łańcuch procesów fizjopatologicznych, które mogą być bardzo niebezpieczne dla życia psa. powinien być karmiony małymi porcjami, ale kilka razy dziennie. W przypadku silnej biegunki trzeba niezwłocznie szukać pomocy u lekarza weterynarii. Niezbędne będzie bowiem uzupełnienie strat wodno-elektrolitowych przez kroplówki, konieczne będzie podanie leków spowalniających perystaltykę jelit i działających rozluźniająco na mięśniówkę gładką. Trzeba też wówczas podać osłonę antybiotykową i być może środki przeciwkrwotoczne. Dla ustalenia przyczyny niezbędne mogą być badania dodatkowe, jak badanie krwi z próbami wątrobowymi, badanie kału określające poziom trypsyny w kale, badanie kału w kierunku parazytologicznym, wykonanie badania mikrobiologicznego czy wykonanie speed testów w kierunku chorób wirusowych. Konieczny będzie także dokładny wywiad lekarski odnoszący się do diety psa.

Pies i kot Tomasz Uhlenberg

Marketing, Beaphar Polska Sp. z o.o. www.beaphar.com

Na przełomie marca i kwietnia nasza firma będzie wprowadzać na rynek produkty Beaphar IntestoPro w formie past oraz tabletek, które wspomagają funkcje jelit. Pomagają one złagodzić problemy jelitowe u psów i kotów od 8. tygodnia życia. Główny składnik naturalny – zeolit – pomaga zagęścić stolec, wchłaniając nadmiar wilgoci. Produkt zawiera również wodorotlenek glinu, FOS i MOS, które są znane ze swoich właściwości zapewniających dobre funkcjonowanie jelit. Dawkowanie produktów zależy od masy ciała zwierzęcia.

Dlaczego pies ma biegunkę? Przyczyn biegunek u psów jest wiele. Najczęściej jest to wynik: zakażeń bakteryjnych zarówno bakteriami tlenowymi, jak i beztlenowcami. Od pewnego czasu w gabinetach weterynaryjnych spotyka się coraz więcej zakażeń przewodu pokarmowego psów na tle beztlenowców Clostridium dificile i Clostridium perfringens. Choroba zaczyna się zwykle nasilającymi się wymiotami, a po kilku-, kilkunastu godzinach pojawiają się ostre, tryskające biegunki z silnym krwawieniem. Nierzadko objawy są niemal identyczne z parwowirozą o bardzo ostrym przebiegu. Zatrucia tła bakteryjnego przewodu pokarmowego (gronkowcowe, paciorkowcowe, a także salmomellozy i kolibakteriozy) mogą początkowo przebiegać w sposób ostry, lecz niejednokrotnie przybierają w późniejszym okresie formę przewlekłą; zakażeń wirusowych, takich jak parwowiroza, koronawiroza, choroba Rubartha; alergii pokarmowych. Zdarzają się także przypadki alergii pokarmowych u psów i wbrew pozorom nie jest to rzadka przypadłość. Niekiedy alergie pokarmowe przebiegają w bardzo dramatyczny sposób, przybierając ostrą, a nawet bardzo ostrą formę zaburzeń żołądkowo-jelitowych z towarzyszącymi wymiotami, luźny-

W przypadku silnej biegunki trzeba niezwłocznie szukać pomocy u lekarza weterynarii. Niezbędne będzie bowiem uzupełnienie strat wodno-elektrolitowych przez kroplówki, konieczne będzie podanie leków spowalniających perystaltykę jelit i działających rozluźniająco na mięśniówkę gładką.

mi stolcami czy wręcz biegunkami. Niektóre osobniki reagują nawet opuchlizną po zjedzeniu alergenu, a także silną dusznością. W takim przypadku niezbędne jest ustalenie (drogą prób i błędów) substancji uczulającej. Początkowo podaje się zwierzęciu takie składniki pokarmowe, które bardzo rzadko powodują alergie pokarmowe. Zazwyczaj jest to kleik ryżowy z dokładnie rozgotowaną i rozdrobnioną marchwią. Jeśli po zjedzeniu takiego pokarmu zwierzęciu nic nie dolega, dietę można wzbogacić o mięso, np. baraninę, która także rzadko bywa przyczyną alergii; warto także zastanowić się na prawidłowością podawanej diety, ponieważ przyczyną biegunki może być podawanie mleka, gwałtowna zmiana diety, podawanie resztek obiadowych. Poza wszystkim istnieje pewna grupa psów z bardzo delikatnym przewodem pokarmowym, które powinny otrzymywać specjalistyczną dietę weterynaryjną. Podobnie specjalistyczną dietę powinny dostawać psy ze schorzeniami wątroby, nerek, z kłopotami ortopedycznymi, cukrzycą, otyłością lub będące w czasie rekonwalescencji po przebytej chorobie itd.; przyczyną biegunki może być wreszcie zatrucie toksyczne. Jeśli mamy tego typu podejrzenia, do lekarza zabieramy oprócz chorego psa opakowanie po specyfiku, który być może został spożyty przez psa. Wielokrotnie jest to niezbędne, żęby w porę pies dostał odtrutkę.

Bez Soi i GMO Olej z łososia - Źródło Omega-3

PODROBÓW W PYSZNYM PASZTECIE MIĘSO I PRAWDZIWE KAWAŁKI Jedno Źródło Białka Bez Soi i GMO

Brit Mono Protein są idealne dla psów z wrażliwym przewodem pokarmowym, alergią i nietolerancją pokarmową, dzięki zastosowaniu jednego źródła białka zwierzęcego oraz hypoalergicznych ziemniaków i ryżu. W przypadku długotrwałych i nawracających kłopotów żołądkowo-jelitowych warto pokusić się o badanie kału w kierunku pasożytów jelitowych, a także badanie określające aktywność trypsyny w kale.

www.karmybrit.pl

facebook.com/brit

www.karmybrit.pl

facebook.com/brit

REKLAMA

MIĘSO I KAWAŁKI PODROBÓW W PYSZNYM PASZTECIE Olej z łososia - Źródło Omega-3 Bez Soi i GMO

Bez Soi i GMO

Jedno Źródło Białka www.karmybrit.pl

hypoalergicznych ziemniaków i ryżu. mięsny pasztet źródłaPyszny białka zwierzęcego oraz z prawdziwymi kawałkami pokarmową, dzięki zastosowaniu jednego podrobów (wątróbka, serca, płuca) oraz dodatkiem Oleju pokarmowym, alergią i nietolerancją z Łososia – źródła kwasów dla psów z wrażliwym przewodem tłuszczowych Omega-3. Brit Mono Protein są idealne

facebook.com/brit

Pies i kot dr Gregor Berg

Producent: Dr. Berg Tiernahrung, Niemcy Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl, kontakt@b4ac.pl

Dr. BERG – pro-SCHONKOST – pomoc dla psów i kotów przy problemach żołądkowo-jelitowych Każdemu psu czy kotu zdarzają się czasowe dolegliwości żołądkowo-jelitowe, często połączone z biegunką. Warto wówczas przez określony czas podawać specjalistyczną karmę, która pomoże wyciszyć dolegliwości. Taką funkcję spełni karma Dr. Berg pro-SCHONKOST. To specjalistyczna mokra karma zalecana do czasowego podawania przy problemach żołądkowo-jelitowych oraz jako stała dieta przy dolegliwościach trzustki i wątroby. Działa przeciwbiegunkowo, wspiera trawienie i wrażliwy żołądek, zalecana przy wymiotach i niestrawnościach. Karma ma obniżoną zawartość tłuszczu i białka, jest bogata w składniki mineralne. Ważnym składnikiem karmy Dr. Berg pro-SCHONKOST dla psów są czarne jagody, które wykazują silne działanie bakteriobójcze. W wersji dla kotów do karmy dodano mniszek lekarski, który wspomaga trawienie. Twórcą receptur jest Dr Gregor Berg – praktykujący lekarz weterynarii, ekspert w zakresie odżywiania zwierząt, autor licznych publikacji na temat zdrowia i żywienia małych zwierząt. Karmy i oleje są produkowane w Niemczech, przy użyciu najwyższej jakości surowców spełniających normy stosowane w produkcji żywności dla ludzi.

Badania laboratoryjne W przypadku długotrwałych i nawracających kłopotów żołądkowo-jelitowych warto pokusić się o badanie kału w kierunku pasożytów jelitowych, a także badanie określające aktywność trypsyny w kale. Jeśli jest ona mniejsza niż 100%, to taki wynik może sugerować schorzenia trzustki mogące dawać obraz przewlekłych niestrawności. Nie wolno także zapominać o badaniu biochemicznym krwi chorego psa, ze szczególnym uwzględnieniem prób czynnościowych wątroby. Wszystkie te badania można wykonać w Zakładach Higieny Weterynaryjnej mających swoje siedziby prawie we wszystkich miastach wojewódzkich, a także na Wydziałach Medycyny Weterynaryjnej mieszczących się w Warszawie, we Wrocławiu, w Lublinie i Olsztynie. Bardzo często przyczyną ostrych biegunek jest giardioza. Giardia jest jednokomórkowym pasożytem jelitowym mogącym atakować zarówno psa, kota, jak i człowieka. Pierwotniak ten jest odpowiedzialny za wystąpienie choroby określanej jako giardioza. Przebieg choroby może przybierać różne postacie. Najczęściej jednak na pierwszy plan wysuwa się biegunka lub nawracające luźne stolce.

Stolec ma jasnożółtą barwę i papkowatą konsystencję. Dość charakterystyczny jest ostry, nieprzyjemny zapach, a niekiedy wręcz obecność śluzu, a nawet krwi w stolcu. Wspominanym objawom choroby towarzyszy spadek masy ciała zwierzęcia przy jednoczesnym zachowaniu apetytu. Do zakażenia pierwotniakiem dochodzi na drodze pokarmowej. Niektóre przeprowadzone badania parazytologiczne dowodzą, że problem największy jest w dużych skupiskach zwierząt, tj. w schroniskach, przytuliskach i w dużych hodowlach. Dotychczas przeprowadzone badania wskazują, że około 30% psów i kotów jest zarażonych giardiozą. Rozpoznanie jest stawiane na podstawie badań parazytologicznych kału. Leczenie natomiast nie nastręcza większych kłopotów i polega na podaniu przez 3–5 dni odpowiednich środków odrobaczających. Trzeba jednak pamiętać, że pasożyt ten jest niebezpieczny dla człowieka. Dlatego też warto po każdym kontakcie ze zwierzęciem dokładnie umyć ręce. Biegunki są szczególnie groźne dla szczeniąt i psów w starszym wieku, bowiem organizmy tych zwierząt są dużo podatniejsze na patomechanizmy towarzyszące biegunce.

Pies

Artykuł sponsorowany

Coco Chanel stwierdziła kiedyś, że moda, której nie da się zabrać na ulicę, nie jest modą. Jako producenci akcesoriów dla psów dostrzegliśmy w słowach wielkiej projektantki duży potencjał i uznaliśmy, że z miłą chęcią przyczynimy się do zabierania mody na ulicę. A zresztą nie tylko na ulicę, ale także do parku, lasu, na osiedlowe alejki, wiejskie ścieżki, a nawet do gabinetu weterynaryjnego. Czemu by nie zabrać na spacer psiaka wyposażonego w nie tylko wygodne, wytrzymałe i funkcjonalne, lecz także na wyraz eleganckie szelki, smycz czy obrożę? Powiedzmy sobie szczerze – na odrobinę luksusu zasługuje przecież każdy futrzak bez względu na wiek, charakter czy pochodzenie. Uznaliśmy, że stworzenie luksusowego wyposażenia stanie się naszym nowym priorytetem. Jako wieloletni twórcy psich akcesoriów wiedzieliśmy, że nie będzie łatwo, ale byliśmy pewni jednego – pragnęliśmy stworzyć produkty wyjątkowe i przykuwające wzrok, a jednocześnie niezawodne i uniwersalne. Czekało nas dużo pracy.

Tym razem – w ekskluzywnej, szlachetnej odsłonie.

Postanowiliśmy wykorzystać długie branżowe doświadczenie i do naszego asortymentu wprowadzić nową linię, której motywem przewodnim jest elegancja na poziomie prestiżowym. Od wielu lat odwiedzamy hurtownie, poznajemy nowe materiały i ich specyfikę. Wiemy, które produkty jak reagują na użytkowanie, które tkaniny są bardziej lub mniej rozciągliwe, elastyczne, plastyczne czy podatne na odkształcenia. Potrafimy z łatwością rozpoznać fakturę, która będzie dobrze współpracować z metalowymi czy plastikowymi dodatkami, umiemy wskazać taki splot, który idealnie sprawdzi się w wybranych warunkach i da się dostosować do konkretnych potrzeb. Ten ogrom praktycznej wiedzy był niezbędny, aby stworzyć nową, tak bardzo wszechstronnie wymagającą linię. Luksus, który stał się wartością bazową serii produktów Fashion, wdrożony został kompleksowo – podczas projektowania akcesoriów z tej linii braliśmy pod uwagę każdy szczegół – wytrzymałość, wygodę, funkcjonalność, uniwersalność oraz styl. Wiemy, jak łatwo podczas projektowania skupić się na jednym aspekcie – szczególnie gdy chodzi o projekt o jasno

sprecyzowanym, wyrazistym charakterze. Dopilnowaliśmy więc każdego detalu, wspomagaliśmy się poradami współpracujących z nami od lat lekarzy weterynarii, zapoznaliśmy się z trendami, testowaliśmy kilka rozmaitych rozwiązań, aż w końcu udało nam się osiągnąć efekt, o którym marzyliśmy. Ważne jest jednak, że zadowala on nie tylko nas – cały projekt nigdy by nie powstał, gdyby nie nasi wierni Klienci i partnerzy, dzięki którym na bieżąco śledzimy rynek i wiemy, jakie są zapotrzebowania właścicieli czworonogów. Dziś z dumą możemy już zaprezentować nową linię produktów funkcyjnych premium – Chaba Fashion – którą wykreowaliśmy z myślą o właścicielach, dla których wysmakowanie i dobry gust są istotnym elementem codzienności. Najbardziej wyśrubowane parametry jakości idą tutaj w parze z klasyczną elegancją, niebanalną galanterią i ponadczasowym stylem. Wielość rozmiarów i wzorów pozwala na dobranie produktu do indywidualnych potrzeb, a trwałość materiałów – potwierdzona licznymi atestami i certyfikatami – jest gwarancją długowieczności każdego z akcesoriów.

Smycze Smycz pojedyncza Chaba Fashion to klasyka w najlepszym wydaniu – wyważone połączenie prostolinijności z elegancją. Smycz uszyta jest z certyfikowanej taśmy o doskonałych parametrach zrywalności. Wytrzymałość została podrasowana w pełni powtarzalnymi przeszyciami taśmy, obecnością karabińczyka ze stali nierdzewnej oraz atestowanymi nićmi rymarskimi. Smycz regulowana uszyta została również z użyciem przeszywanych, odpornych na zrywanie taśm, nici rymarskich oraz stalowych karabińczyków, a ze względu na funkcjonalność wyposażona została także w kółka i półkola – idealnie dopasowane i wykonane ze stali nierdzewnej.

Szelki Szelki regulowane step-in cieszą oko ponadczasowym stylem. Taśmy skonstruowane są tak, by nie zaczepiać o sierść, zaś atestowany materiał nie wywołuje reakcji alergicznej nawet u bardziej wrażliwych zwierzaków. Cała konstrukcja dodatkowo wzmocniona jest nicią rymarską.

Obroże Obroża regulowana Chaba Fashion wyposażona została w klamrę i elementy do regulacji wykonane z tworzywa sztucznego nowej generacji. Zastosowana tu została certyfikowana taśma polipropylenowa wzmocniona nicią rymarską. Półkola, do których przypina się smycz, wykonane są ze spawanego metalu, a także pokryte są warstwą niklu, dzięki czemu nie rdzewieją.

Niech dobry styl zagości na ulicach razem z Waszymi psiakami!

Pies i kot

„Dobre bakterie” w diecie Probiotyki i prebiotyki – dlaczego warto o nich pamiętać? dr n. wet. Joanna Zarzyńska Redaktor naczelna magazynu „ZooBranża”

Czym różnią się probiotyki od prebiotyków? Coraz więcej osób zna już odpowiedź na to pytanie: probiotyki to żywe mikroorganizmy bytujące w przewodzie pokarmowym i wspomagające procesy trawienia, zaś prebiotyki to „paliwo” dla nich wspierające ich rozwój. Nadal jednak mało kto wie, dlaczego warto włączać zarówno jedne, jak i drugie do diety, zwłaszcza w przypadku psów i kotów. W bieżącym numerze „ZooBranży” wyjaśnimy ich znaczenie dla prawidłowego funkcjonowania organizmu pupila oraz podpowiemy, jak bezpiecznie i łatwo wprowadzić je do jego jadłospisu. 50

Probiotyki to wciąż „gorący” temat w dietetyce ludzi. Wiele osób już słyszało o „odporności z brzucha” i dobroczynnym działaniu mlecznych produktów z żywymi kulturami bakterii. Natomiast zastosowanie probiotyków u zwierząt nadal wymaga szerszej popularyzacji. I zdecydowanie warto się zainteresować tym tematem. Zwłaszcza jeśli zgłaszają się do sklepu opiekunowie zwierząt z często występującymi kłopotami ze strony przewodu pokarmowego (uporczywe biegunki), źle reagujących na zmiany diety, obserwujący przysłowiowe „brzydkie kupy”. Probiotyki to też świetne rozwiązanie dla osobników na terapii antybiotykowej bądź wymagających wspomagania odporności nieswoistej w okresie przełomu zimowo-wiosennego.

Jaka jest rola probiotyków w procesie trawienia? Czym są probiotyki? To… bakterie. Tak zwana dobra saprotroficzna biota jelitowa, która utrzymuje równowagę mikrobiologiczną w jelitach, zajmuje niszę ekologiczną i tym samym zapobiega osiedlaniu się bakterii szkodliwych – czyli wywiera korzystne działanie na organizm.

Probiotyki wspomagają pracę jelit w zakresie trawienia i wchłaniania, wydzielają wiele bioaktywnych substancji, łagodzą stany zapalne, zakwaszają treść pokarmową oraz biorą udział w syntezie wielu witamin (grupa B, K, PP). Zwiększają też aktywność przeciwciał.

Wspomaga pracę jelit (w zakresie trawienia i wchłaniania – zwiększając przyswajanie pokarmu) i wydziela wiele bioaktywnych substancji. Bakterie te łagodzą stany zapalne, np. przez unieczynnianie toksyn bakteryjnych, zakwaszają treść pokarmową. Biorą udział w syntezie wielu witamin (grupa B, K, PP). Zwiększają aktywność przeciwciał. W czasie podawania antybiotyków zwierzęciu te bakterie także reagują na farmakoterapię i ich liczba znacząco spada, tym samym zaburzając homeostazę w jelitach. Wytwarzane przez szczepy probiotyczne krótkołańcuchowe kwasy tłuszczowe (z ang. SCFA) odżywiają błonę śluzową jelit i stymulują procesy regeneracyjne.

Inspiruj

klientów do zakupu, lokując produkty przy poradach!

WYBIERZ PRODUKT I DOPASUJ TEMAT

Rejestrujesz – Zyskujesz www.mypetstory.pl/panel 51

Pies i kot Producent: The Rockster Ltd Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl

Karmy Rockster Superfood dla psów zawierają naturalny prebiotyk – organiczny topinambur bogaty w inulinę, która jest pożywką dla rozwoju dobrej mikroflory bakteryjnej i umożliwia prawidłowe trawienie w jelicie. Topinambur, wspomagając trawienie, wspiera zdolność przyswajania składników odżywczych przez organizm, a w efekcie wzmacnia system odpornościowy. Dieta bogata w topinambur przyczynia się także do eliminacji bakterii chorobotwórczych, które wywołują biegunki. Karmy Rockster zawierają organiczny topinambur w postaci koncentratu, co dodatkowo wzmacnia jego działanie prebiotyczne.

Postbiotyki to substancje aktywne wydzielane przez same bakterie – ich metabolity, np. kwasy SCFA (np. propionowy, maślan), enzymy, ale też białka powierzchniowe, peptydoglikany i inne substancje wydzielane podczas lizy komórek bakteryjnych. Powszechnie uważa się, że przewody pokarmowe mięsożerców nie obfitują w drobnoustroje, gdyż środowisko (w tym pH) jest dla nich niekorzystne. Czy zatem faktycznie biota saprotroficzna jest ważna dla psa czy kota? Rzeczywiście środowisko przewodu pokarmowego jest bardzo specyficzne, ale drobnoustroje te wykazują do niego przystosowanie. Są odporne na działanie soku żołądkowego i enzymów trawiennych, osiedlają się w jelitach, zwłaszcza w jelicie grubym. W warunkach naturalnych psowate i kotowate uzupełniają też liczbę bakterii, konsumując swoje ofiary niemal w całości, wraz z treścią przewodu pokarmowego. Nieprawidłowości w składzie i aktywności mikrobioty jelitowej mogą prowadzić do dysbiozy czy przerostu bioty (SIBO) – co wiąże się z konsekwencjami dla całego organizmu.

Biotę można modulować przez suplementację probiotyków. Ważna jest liczba żywych bakterii (minimum około 1 mld), które dotrą do miejsca docelowego, skolonizują jelito i podejmą swoją aktywność. Szczepy, które są wykorzystywane, oczywiście zostały naukowo przebadane – najlepiej, żeby stosować takie, które zostały wyizolowane od tego samego gatunku zwierzęcia (naturalne saprotrofy). Obecnie stosuje się u psów/kotów następujące drobnoustroje z rodzaju Lactobacillus: Lactobacillus casei ssp. rhamnosus (Lactobacillus GG); Lactobacillus casei strain Shirota; Lactobacillus casei; Lactobacillus plantarum, Lactobacillus fermentum, Lactobacillus acidofilus. A także Enterococcus faecium czy Bifidobacterium longum, Bifidobacterium animais. Podkreśla się lepszą skuteczność u kotów szczepów z rodziny Enterococcus i Bifidobacterium. Oczywiście szczepy mogą występować pod nazwą handlową. Są to bakterie kwaszące, podczas fermentacji cukrowców wytwarzają głównie kwas mlekowy (i inne), zakwaszając środowisko (obniżając pH). Wytwarzają bakteriocyny, hamują wzrost bakterii patogennych (np. z grupy Salmonella i z grupy coli, gronkowców). Natomiast same są bezpieczne w stosowaniu, ponieważ brak jest patogenności czy toksyczności dla organizmu zwierzęcia. Probiotykami mogą być też drożdże – wykazano korzystne działanie drożdży szczepu Saccharomyces boulardii – zwłaszcza do zapobiegania biegunkom u psów.

mgr farm. Łukasz Sitek Kierownik Hurtowni Beaphar www.beaphar.com

Probiotyki, czyli żywe kultury bakterii, oraz prebiotyki, czyli składniki indukujące wzrost i namnażanie fizjologicznej flory jelitowej, to bez wątpienia bardzo istotny element żywienia naszego czworonoga. Nieprawidłowa dieta, dysfunkcje przewodu pokarmowego czy antybiotykoterapia to tylko niektóre wskazania do stosowania pro- i prebiotyków. Pomijając stany chorobowe, regularne stosowanie ww. substancji jest zdecydowanie wskazane. Jest to najprostszy sposób, żeby zapobiegać najróżniejszym schorzeniom, od wzdęć i zaparć, aż po infekcje bakteryjne. Prawidłowo rozwinięta i funkcjonująca flora bakteryjna wspiera większość procesów trawiennych, minimalizując ryzyko wystąpienia takich schorzeń, jak biegunki, zaparcia, nadmierne gazy czy wzdęcia. Dodatkowo jest jednym z elementów prawidłowego funkcjonowania układu odpornościowego. Silna biota jelitowa to często pierwsza linia obrony przed bakteryjnymi zakażeniami przewodu pokarmowego. Nowy produkt firmy Beaphar – IntestoPro zawiera w swoim składzie oligosacharydy MOS i FOS, które stanowią doskonałą pożywkę dla bakterii jelitowych. Musimy również pamiętać, żeby nie stosować dla naszych czworonogów pro- i prebiotyków dedykowanych ludziom. W ich skład prawie zawsze wchodzą cukry, takie jak skrobia czy laktoza, a te przy długotrwałym i regularnym stosowaniu mogą wywołać efekt odwrotny od zamierzonego.

REKLAMA

Prebiotyki można znaleźć w karmach – jest to włókno pokarmowe – wielocukry nieskrobiowe czy też oligosacharydy, pektyny, polisacharydy (jak np. inulina z cykorii, topinamburu, karczocha, słonecznika bulwiastego). Naturalnym źródłem FOS są buraki, szparagi, banany.

Drożdże te wykazują naturalną antybiotykooporność i nie ulegają trawieniu w przewodzie pokarmowym. Wykazują działanie przeciwzapalne i przeciwdrobnoustrojowe.

Czym są postbiotyki? Innym pojęciem związanym ze szczepami probiotycznymi są postbiotyki. Są to substancje aktywne wydzielane przez same bakterie – ich metabolity, np. kwasy SCFA (np. propionowy, maślan), enzymy, ale też białka powierzchniowe, peptydoglikany i inne substancje wydzielane podczas lizy komórek bakteryjnych. Im też przypisuje się właściwości prozdrowotne – działanie przeciwbakteryjne, antyoksydacyjne i immunomodulujące oraz wzmacnianie integralności nabłonka jelitowego. Bakteriocyny oraz peptydy sygnałowe pobudzają wzrost bakterii korzystnych w jelitach. U ludzi z poważnymi zaburzeniami odporności czy uszkodzeniami bariery jelitowej stosuje się suplementację postbiotykami jako bezpieczniejsze rozwiązanie. Ostatnie badania wskazują, że to właśnie metabolity bakterii mają działanie immunomodulujące. Kwasy SCFA są też źródłem energii dla kolonocytów. Dodatkowym atutem postbiotyków jest ich trwałość i stabilność w produktach żywnościowych czy suplementach.

Prebiotyki – pożywka dla bakterii Jak można wspomagać probiotyczne bakterie? Przez ich „nacelowane dożywianie” prebiotykami. Prebiotyki są substancjami stanowiącymi pożywkę dla saprotroficznej bioty, przez co stymulują jej rozwój. Myślę, że każdy z Czytelników spotkał się ze skrótowcami FOS i MOS, choćby na etykietach karm. Są to węglowodany – fruktany, niewykorzystywane przez bakterie szkodliwe. Nie są również trawione (lub bywają trawione tylko w niewielkim stopniu) w początkowych odcinkach przewodu pokarmowego i docierają do jelita grubego, gdzie są selektywnie fermentowane. MOS (mannooligosacharydy) to np. ekstrakt z drożdży Saccharomyces, jest bogaty w witaminy z grupy B, enzymy i sole mineralne. Pobudza miejscową odporność błony śluzowej jelit (IgA), a także hamuje wzrost patogennej mikrobioty bakteryjnej. FOS (fruktooligosacharydy; zwłaszcza oligofruktoza) stanowią frakcję włókna rozpuszczalnego, zakwaszają treść jelitową. Ich źródłem może być np. pulpa buraczana, korzeń cykorii (bogaty w inulinę – polisacharyd), bulwa topinamburu. MOS i FOS dostarczają substancji odżywczych do wzrostu bakterii korzystnych w okrężnicy. Obniżają pH środowiska jelit, mogą wiązać receptory bakterii chorobotwórczych, co umożliwia ich usunięcie z przewodu pokarmowego. Dzięki obniżonemu pH wzrasta przyswajalność wielu pierwiastków (np. Ca, Zn, Cu, Fe). Prebiotyki hamują też wytwarzanie endotoksyn. Zmniejszają ilość substancji gnilnych w jelitach (obniżając ich zgazowanie). Nie zwiększają jednocześnie objętości odchodów. FOS jako dodatek diety suk zwiększają ilość przeciwciał w siarze. Prebiotyki można znaleźć w karmach – jest to włókno pokarmowe – wielocukry nieskrobiowe czy też oligosacharydy, pektyny, polisacharydy (jak inulina z cykorii, topinamburu, karczocha, słonecznika bulwiastego). Naturalnym źró-

Pies i kot Elżbieta Anioł

Dyrektor handlowy www.versele-laga.pl

Jelita stanowią bardzo ważną barierę ochronną u psów. Odpowiednia flora bakteryjna wspomaga usuwanie toksycznych cząstek z układu pokarmowego, zapewniając właściwe pH w jelitach i odpowiednie wchłanianie substancji odżywczych. Szczególnie istotne jest dodatkowe dostarczanie prebiotyków i probiotyków psom o wrażliwym układzie pokarmowym. Zmiana karmy lub obniżona odporność potrafi momentalnie wywołać u nich uciążliwą biegunkę. W takich sytuacjach należy podawać preparat, który będzie wspomagał prawidłową pracę i perystaltykę jelit, jak OPTI DIGEST. Stanowi on unikalne połączenie wielu naturalnych składników. Dzięki zawartości wiążących wilgoć składników mineralnych i rozpuszczalnego błonnika reguluje pracę jelit i zapewnia właściwy, zwarty stolec. Zawarta w nim glinka montmorylonitowa absorbuje też zanieczyszczenia i wspomaga ich usuwanie z organizmu, a właściwe prebiotyki i probiotyki zapewniają odpowiednią florę bakteryjną, a co za tym idzie – zdrowie oraz dobre samopoczucie psa.

dłem FOS są buraki, szparagi, banany. Ekstrakt z korzenia cykorii jest częstym dodatkiem karm dla seniorów. Dodatek fruktanów jest też ważny w diecie szczeniąt.

Synbiotyk, czyli dwa w jednym Preparaty w formie suplementów, w których połączono probiotyki z prebiotykami, noszą nazwę synbiotyków, dają efekt synergistyczny. Zatem warto czytać informacje na etykiecie czy zawarte w ulotce suplementów, które sprzedajemy. Formy suplementów pozwalają na dogodne dobranie ich do potrzeb klienta – mogą być to płyny, proszek, kapsułki, żel lub tabletki/tabletki do żucia. Niektóre preparaty poleca się jako dodatki do karmy lub wody, inne

można podawać bezpośrednio. Preparaty przeznaczone dla psów/kotów mają dużo większą skuteczność niż preparaty dla ludzi (dłuższy czas przeżycia bakterii). Mogą się opierać na jednym lub kilku szczepach bakterii (zazwyczaj są to preparaty wielu szczepów – zwłaszcza takie polecane są dla kotów). Produkty mogą zawierać dodatek innych substancji aktywnych, np. beta-glukan, algi morskie, sproszkowany żwacz, wyciągi ziołowe, witaminy.

Preparaty probiotyczne – dlaczego warto? Dzięki stosowaniu preparatów probiotycznych opiekunowie psów często obserwują dodatkowe korzystne ich działania, oprócz poprawy funkcjonalności przewodu pokarmowego, takie jak: poprawa oddechu (przysłowio-

wo mniej „śmierdzi” z pyska ), lepszy wygląd skóry i okrywy włosowej, lepsza jakość stolca, poprawa ogólnej kondycji, redukcja stanów zapalnych. Lekarz weterynarii może zalecić probiotyki przy chorobach trzustki, kiedy występuje dysbakterioza, oraz w okresach rekonwalescencji, a także dla suk/kotek karmiących. Warto stosować je także profilaktycznie u szczeniąt/kociąt w miotach o podwyższonym stopniu ryzyka zachorowań (choroby tła bakteryjnego, wirusowego, a także zarobaczenie). Niektórzy opiekunowie sięgają też po tego typu specyfiki w okresach dużego stresu dla zwierzęcia – wyjazdy, wystawy, pobyty w hotelu dla zwierząt – kiedy osobnik ma tendencję do biegunek na tle stresowym. W przypadku kotów poleca się stosowanie probiotyku, kiedy wprowadza się nowe zwierzę do domu (lub zmienia się sytuacja w domu – np. pojawia się dziecko) lub u zwierząt adoptowanych.

Pamiętajmy, że efekt działania preparatów będzie widoczny po kilku tygodniach. Ciekawym rozwiązaniem jest także zastosowanie probiotyków w preparatach higienicznych – do pielęgnacji, higieny pyska i uszu, spryskiwania legowisk i higienizacji powierzchni.

REKLAMA

e i b o s e i c Daje e z s p e l j to co na

www.versele-laga.pl

BEZ glutenu

Wysoka zawartość białka zwierzęcego

BEZ sztucznych aromatów

Dajecie sobie to co najlepsze

Pies i kot

Suplementy, ale jakie? Jak bezpiecznie wzbogacić dietę pupila? dr n. wet. Joanna Zarzyńska Redaktor naczelna magazynu „ZooBranża”

Bogactwo suplementów dla psów i kotów w ofercie producentów i dystrybutorów jest obecnie przeogromne. Ich prawidłowa sprzedaż i polecanie klientom wymaga jednak od doradcy w sklepie sporej wiedzy, bowiem niewłaściwie dobrany produkt łatwo może przynieść efekt odwrotny od zamierzonego. Już za chwilę przyjrzymy się podstawowym grupom suplementów dla czworonogów i podpowiemy, jak skonstruować ich przejrzystą ofertę w sklepie zoologicznym. Wraz ze zjawiskiem humanizacji zwierząt ludzka moda na „suple” przeszła do strefy zoologicznej. Opiekunowie zwierząt są bombardowani reklamami najprzeróżniejszych, „niezbędnych” im preparatów, coraz częściej sięgają też po preparaty dla swoich pupili. Gdybyśmy chcieli posługiwać się profesjonalną terminologią prawa paszowego, nazywalibyśmy je „dodatkami paszowymi” – jednak nazewnictwo z ludzkiego „podwórka” lepiej się przyjęło i wyraźniej przemawia do klienta, który czasem tonie w natłoku szumu informacyjnego i czuje się zagubiony – co też ten jego pupil faktycznie powinien „łykać”…, a może nic nie jest mu potrzebne i to tylko naciąganie… Tutaj wkracza profesjonalny doradca w sklepie zoologicznym i służy pomocą w dobraniu niezbędnego preparatu i jego formy podania.

Suplementy – o co zapytać klienta? Pytania, jakie musimy zadać klientowi, to: gatunek pupila, jego wiek i wielkość, sposób żywienia, ewentualne problemy zdrowotne oraz potrzeby (np. kot nadmiernie linieje, pies ma tendencje do luźnych stolców). Suplementy dla psów i kotów mogą się różnić, podobnie jest z potrzebami organizmów rosnących, dorosłych i seniorów. Pytanie o sposób żywienia jest niezwykle ważne, ponieważ wiele zbilansowanych karm gotowych jest wzbogacanych o składniki aktywne i jeśli zwierzę dobrze przyswaja karmę, suplementacja może okazać się zbędna. Natomiast opiekunowie karmiący jedzeniem przygotowywanym w domu (gotowanym, surowym) są przyzwyczajeni, że do bilansowa-

nia diety niezbędna jest suplementacja. Specjalne potrzeby mogą się pojawiać okresowo – np. wymiana okrywy włosowej, rekonwalescencja, suki/kotki ciężarne czy karmiące. Co możemy zaoferować? Preparaty mogą odpowiadać na jedną bądź kilka potrzeb w zależności od składu substancji aktywnych. Niektórzy klienci oprócz informacji o substancjach aktywnych w preparacie (ważna jest czytelna informacja na opakowaniu i umiejętność jej interpretacji przez sprzedawcę) chcą wiedzieć, czy zawiera on sztuczne barwniki i konserwanty, jaka jest zawartość tłuszczu czy węglowodanów (kaloryczność – ważne, jeśli preparat jest dobierany dla psa na diecie light). Ponieważ suplementy występują w wielu postaciach (pastylki, proszki, mączki, kapsułki, granulki, pasty, płyny, krople, spraye, przegryzki), to także trzeba

zapytać, która forma będzie najchętniej przez zwierzę przyjmowana/którą najłatwiej będzie opiekunowi podać. Płyny czy proszki można dodać do karmy i zmieszać, natomiast już tabletki czy kapsułki najlepiej bezpośrednio psu do pyska – z kotem może być to już trudniejsze. Ciekawą formą suplementacji są także treserki/nagrody z suplementami – ułatwia to podanie preparatu podczas treningów czy zabawy.

Jakie są główne rodzaje suplementów diety dla psów i kotów? Najczęściej spotykane rodzaje suplementów to: Preparaty witaminowe/mineralno-witaminowe – oparte na kompleksach witamin, ADEK – rozpuszczalnych w tłuszczach, witaminach z grupy B, biotynie, a także wielu makro- i mikroelementach, w tym niezbędnych pierwiastkach śladowych. Często wzbogacane w kwasy omega-3 i -6, flawonoidy, a także niezbędne aminokwasy egzogenne. Zawierają naturalne przeciwutleniacze (witamina E i cynk, beta-katoten, polifenole) wzmacniające odporność organizmu. Są dobrze przyswajalne, mają wysoką wartość biologiczną. Poprawiają kondycję, utrzymują zwierzę w dobrym zdrowiu. Na ogół są uniwersalne, ale mogą być także dedykowane np. dla psów/kotów dorosłych, psów ras dużych czy seniorów (wzbogacane żeń-szeniem, który poprawia zaopatrywanie organizmu w tlen, zapobiega znużeniu i dodaje energii). Dla kotów są często oferowane w formie pasty wzbogacanej tauryną czy słodem. Należy pamiętać, że zapotrzebowanie na witaminy i minerały wzrasta w okresie ciąży i karmienia. Preparaty na kości i stawy – często na bazie morskich mięczaków (krabów i krewetek, zielonych małży nowozelandzkich, strzykw). Wzmacniają stawy, stabilizują układ kostny, poprawiają ruchliwość dzięki odpowiednim proporcjom substancji aktywnych, takich jak wapń, proteoglikany, chondoroityna, glikoproteiny, glikozaminoglikany (GAG), witaminy C i E (jako przeciwutleniacze, witamina C jest też niezbędna w procesie syntezy kolagenu) oraz aminokwasów siarko-

wych (Met, Cys) i kwasów omega-3 (spełnia zadanie substancji przeciwzapalnej i przeciwbólowej; dla stawów korzystny jest niski stosunek kwasów omega-6 do omega-3; dodatkiem przeciwbólowym jest też czarci pazur). Wzbogacane witaminami i minerałami (np. miedź – wspomaga metabolizm tkanki łącznej, mangan – niezbędny dla prawidłowego funkcjonowania kości i chrząstek). Chronią stawy, wspomagają produkcję mazi stawowej, obniżają stany zapalne. Pomocne u osobników młodych, rosnących (zwłaszcza ras dużych i olbrzymich – choć obecnie nastawienie do suplementacji się zmienia – patrz poprzedni numer „ZooBranży“), osobników starszych, otyłych (nadmierne przeciążenie stawów), po urazach, u psów wyczynowych (np. wyścigowych, zaprzęgowych – ryzyko przeciążenia stawów). Można je podawać w okresie stawiania uszu u psów rasowych – wzmocnienie chrząstki. U suk w końcowej fazie ciąży preparaty wspomagają budowę tkanki łącznej płodów. Jeśli produkty oparte są na mączkach kostnych i zawierają wysokie ilości wapnia, niezmiernie istotne jest ich odpowiednie dozowanie zgodnie z zaleceniami producenta! Suplementacja kwasów omega (NNKT) – kwasy omega są obecnie bardzo rozpoznawalne, więc wiele osób pyta o takie suplementy. NNKT są też ważnym elementem preparatów na sierść, wspomagają leczenie dermatologiczne. Często poszukiwane są oleje – roślinne lub z ryb morskich – jako najlepsze źródło kwasów omega. Oleje rybne są bogatsze w omega-3, są łatwo przyswajalne dla psów, a zdecydowanie tylko źródła pochodzenia zwierzęcego mogą być wykorzystane przez koty. Olej lniany, olej konopny, olej sojowy również są bogate w kwasy omega-3, ale w formie ALA (kwas alfa linolenowy). Olej z wiesiołka, ogórecznika, z nasion dyni i olej słonecznikowy są bogate w kwasy tłuszczowe omega-6. Należy pamiętać, że wszystkie oleje są wysokokaloryczne, a przy tym jako tłuszcze zwierzęce łatwo ulegają procesowi psucia – jełczenia, tracąc korzystne właściwości. Jełczenie może być inicjowane przez światło, zatem należy unikać opakowań przezroczystych (szklanych czy plastikowych) i należy chronić produkty przed światłem (preparaty mogą zawierać dodatki naturalnych przeciwutleniaczy). Kwasy REKLAMA

Pies i kot

Maria Milczarek

Complete Dog – Food & Mind www.complete-dog.com

Naturalne i tym samym wysoko przyswajalne suplementy Phytocare to doskonałe rozwiązanie na uzupełnianie diety psa, a także kota. Ich płynna forma to niewątpliwa zaleta, dzięki niej opiekun z łatwością odmierzy dawkę suplementu i wymiesza go z pokarmem swojego pupila. Dodatkowo szeroka gama produktów Phytocare sprawi, że każdy znajdzie w niej coś dla siebie. W ofercie znajdziecie suplementy na skórę i sierść oparte na wysoko jakościowych olejach z ryb, które są najlepszym źródłem kwasów Omega-3. Dzięki nim psia skóra będzie zdrowa, a sierść lśniąca. W trosce o stawy psa dobrze działać wielotorowo. Dlatego połączenie dobroczynnych właściwości kwasów Omega-3 zawartych w Vital+ wraz z suplementem Joint+, który wspomaga układ ruchu psa, to idealne rozwiązanie dla psów młodych, starszych oraz sportowych. Wśród suplementów znajdziecie również preparaty wspierające procesy trawienne, zawierające probiotyki i ekstrakty roślinne, które poprawią pracę układu pokarmowego psów.

omega wspomagają funkcjonowanie skóry, mózgu, serca, układu odpornościowego (omega-3 pełnią funkcję przeciwzapalną i przeciwbólową). U zwierząt dorosłych niedobory DHA i EPA mogą utrudniać uczenie i zaburzać koncentrację. Dla utrzymania zdrowej skóry najważniejsze są: kwas linolowy (omega-6) i linolenowy (omega-3). Psy/koty nie wytwarzają ich same (brak enzymów desaturaz), stąd konieczność suplementacji. U kotów ważne jest dostarczenie kwasu arachidonowego (n-6), ponieważ mają one ograniczoną zdolność wytwarzania go z kwasu linolowego. U kotów ras dużych i olbrzymich podkreśla się rolę kwasów omega w prawidłowej pracy serca. Ważny jest odpowiedni stosunek omega-6 do -3 (w zależności od tego, jaki efekt się chce uzyskać, najlepiej od 10:1 do 5:1 psy, a u kotów 1:1 do 3:1). Nadmiar NNKT n-6 w diecie może prowadzić do stanów zapalnych. Wskazuje się także na ważność kwasów omega-9. Efekty obserwuje się po

dłuższym stosowaniu (min. 4–8 tygodni). Oleje poleca się przy problemach skórnych, gojeniu ran, infekcjach, alergiach, w terapii nowotworowej, a także jako wzbogacenie diety BARF. Stwierdzono, że kwasy tłuszczowe omega-3 spowalniają postęp choroby nerek u psów oraz ograniczają problemy sercowo-naczyniowe (obniżenie ciśnienia krwi, rozszerzanie naczyń, działanie przeciwmiażdżycowe). Ważne, żeby olej był tłoczony na zimno. Preparaty na sierść i skórę – osłabienie bariery skórnej może być związane z alergiami, nadwrażliwością pokarmową oraz niedoborami. Suplementy często poleca się dla psów/kotów wystawowych potrzebujących dobrej jakości włosa. Preparaty zapewniają suplementację kompleksów witamin z grupy B (cholina – B 4 , niacyna/PP – B3 , kwas pantotenowy – B5 , pirydoksyna – B 6 , witamina H – B7 – biotyna, kwas foliowy/witamina M/B9), aminokwasów siarkowych niezbędnych do

Producent: Icepaw GmbH Niemcy Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o. www.b4ac.pl

Suplementacja kwasów Omega-3 z olejami ICEPAW Oleje z ryb ICEPAW jako źródło kwasów Omega-3 warto polecać wszystkim psom i kotom niezależnie od fazy ich życia, zarówno zdrowym, jak i chorym (poza okresem przed i po operacji, bo Omega-3 ma właściwości przeciwzakrzepowe). W diecie zwierzęcej, jak i naszej, ludzkiej mamy zdecydowanie za mało kwasów Omega-3, a są one niezbędne dla funkcjonowania organizmu. Omega-3 mają szerokie spektrum działania, m.in. wzmacniają odporność, poprawiają funkcjonowanie mózgu, zmniejszają alergie, poprawiają stan skóry i wygląd sierści. Dlatego szczególnie szybkie efekty suplementowania Omega-3 w postaci oleju rybiego zauważamy u zwierząt, które mają problem z mocno wypadającą sierścią, przesuszoną i łuszczącą się skórą oraz alergiami. Bardzo dobrze widoczne rezultaty występują także w przypadku starszych psów i kotów – od zwiększenia witalności, przez podniesienie odporności, po lepszy wygląd sierści i stan skóry. Kwasy Omega-3 mają także działanie przeciwzapalne i przeciwnowotworowe, wspierają pracę serca i całego układu krążenia, co jest ważne dla zwierzaków w każdym wieku. Warto też wspomnieć, że dodanie oleju do podawanej karmy podnosi jej smakowitość i zwierzaki chętniej ją zjadają, co jest pomysłem dla psich i kocich niejadków. Co wyróżnia oleje ICEPAW? To oleje w 100% czyste, klarowane przez filtrację w temperaturze około 0°C, co pozwala zachować maksymalny poziom składników odżywczych i kwasów Omega-3 wrażliwych na wysokie temperatury. W procesie tym usuwa się także szkodliwe składniki, np. metale ciężkie. Oleje są wytwarzane ze świeżych ryb, mają delikatny aromat i smak. Zawierają wysokie ilości kwasów DHA i EPA, proporcje Omega-3 do Omega-6 to 4:1. Dostępne w butelkach o pojemności 250 ml i 1000 ml, wersje z łososia, dorsza oraz sardeli i sardynek.

syntezy keratyny. Kwas linolowy w połączeniu z cynkiem i kwasem gamma-linolenowym (GLA) zapewnia elastyczność skóry i połysk szaty włosowej. Kwasy omega-6 wchodzą w skład bariery hydrofilowej skóry. Naturalne przeciwutleniacze (witaminy C i E, flawonoidy, luteina) wzmacniają barierę skórną, ograniczają stany zapalne. Często stosowany jest kompleks witamina E+selen. Witamina A przyspiesza regenerację skóry. Efekty obserwuje się po dłuższym stosowaniu (3–4 tygodnie). Preparaty poprawiają koloryt sierści, ograniczają linienie, sierść staje się błyszcząca. Preparaty na trawienie – preparaty pobudzające apetyt, wspomagające funkcjonowanie przewodu pokarmowego (dodatek włókna pokarmowego, FOS i MOS) wzmacniają korzystną biotę przewodu pokarmowego (np. po kuracji antybiotykowej czy problemach gastrycznych), a co za tym idzie – wspomagają odporność miejscową. Zawierają hydrolizaty białka, które są łatwiej wchłaniane. Poprawiają wykorzystanie karmy. Uzupełniają niedobory związane z jednostronną dietą. Często na bazie torfu, ale także typowo prebiotyczne: wyciąg z drożdży, pulpa buraczana, korzeń cykorii, inulina. Preparaty dla szczeniąt i psów młodych – wspierają prawidłowy rozwój, szczególnie ważne jest wsparcie wzrostu psów (kościec, stawy), wzmocnienie zębów,

wspomaganie aktywności zwierzęcia. W preparatach możemy znaleźć witaminy (w tym D3), minerały (w tym wapń), przeciwutleniacze, kwasy omega-3. Wyciągi z alg/kelp – stosuje się wyciąg z brunatnic, irlandzki mech, czerwone algi, morszczyn pęcherzykowaty – kelp (często zwany kelpem norweskim), sałatę morską. Są bogate w naturalne witaminy z grupy B i pierwiastki śladowe, włączając cynk, mangan, chrom, krzem i selen, a także naturalnie przyswajalny jod (w sumie w wyciągach z wodorostów morskich stwierdzono występowanie ponad 90 składników mineralnych). W kelpie występuje aż 50 razy więcej minerałów niż w warzywach – są to naturalne chelaty, co ułatwia ich wchłanianie. Jest też dobrym źródłem białka (9 –11%, w tym aminokwasów egzogennych) i kwasów n-3. Kelp doskonale się sprawdza przy problemach z przewodem pokarmowym. Reguluje perystaltykę – włókno prebiotyczne. Polisacharydy w kelpie pomagają kontrolować odczucie głodu/sytości, usprawniają metabolizm (to zasługa także jodu) i zapobiegają nadwadze. Algi zawierają wiele cennych aminokwasów zbliżonych właściwościami do kolagenu. Dodatkowo wspierają higienę jamy ustnej. L-karnityna – jej dodatek pobudza wykorzystanie rezerw tłuszczowych, ułatwia utrzymanie prawidłowej masy ciała bez utraty masy mięśniowej. Wspiera ona

Inspiruj

klientów do zakupu, lokując produkty przy poradach!

WYBIERZ PRODUKT I DOPASUJ TEMAT

Rejestrujesz – Zyskujesz www.mypetstory.pl/panel 59

Pies i kot

Tomasz Uhlenberg

Marketing, Beaphar Polska Sp. z o.o. www.beaphar.com

W ofercie naszej firmy można znaleźć suplementy diety w postaci płynów, proszków, past oraz tabletek. Suplementy szybko i skutecznie uzupełniają wszelkie niedobory witaminowe. W przypadku psa i kota możemy wyróżnić takie produkty, jak: Junior Cal – odpowiedzialny za właściwy rozwój kośćca i zębów u młodych zwierząt oraz zdrowe funkcjonowanie skóry i włosów, w tym uzupełnienie niedoboru witamin, Salvikal – produkt zawiera drożdże, witaminy, niezbędne składniki mineralne, jak wapń i fosfor oraz cynk i jod, zapewniające zdrowie, doskonałą kondycję i witalność oraz pomaga utrzymać pupila w odpowiednim zdrowiu i kondycji na co dzień. W przypadku psa polecamy: Lavetę Super – preparat zalecany przy nadmiernym wypadaniu sierści, wzmacniający i nadający jej zdrowy wygląd, łagodzi również świąd. Zawiera m.in. L-karnitynę, witaminy A, D, E i witaminy z grupy B (Laveta dostępna jest również dla kota). Dodatkowo dla psa polecamy Gelenk Fit Sticks – przysmak wspierający pracę mięśni i stawów zwierząt ze zmianami degeneracyjnymi w okresie wzrostu, zwłaszcza dla psów dużych ras oraz narażonych na zwiększony wysiłek fizyczny. W przypadku kota polecamy dietę leczniczą Nieren Diet, którą można stosować w przebiegu niewydolności nerek (w formie przewlekłej lub ostrej). Dostępnych jest pięć wyśmienitych smaków, które warto zaproponować swojemu kociemu pupilowi.

założenia diety seniorów, czyli dostarczanie odpowiedniej ilości dobrej jakości białka o wysokiej przyswajalności (wystarczającej do utrzymania masy mięśniowej, ale bez dostarczania źródła niepotrzebnych kalorii) i ograniczenie zawartości tłuszczu. HMB (kwas 3-hydroksy-3-metylomasłowy) – pozytywnie wpływa na pracę mięśni i ich regenerację, przeciwdziała zanikowi – to działanie jest powszechnie znane, stąd są to preparaty chętnie stosowane u psów sportowych do regeneracji masy mięśniowej (i podnoszenia zdolności wysiłkowej). Polecane także dla rekonwalescentów. Ostatnio podkreśla się także rolę HMB w usprawnieniu funkcjonowania organizmów zwierząt starszych, w tym w pobudzaniu odporności, zwiększeniu wydolności oddechowej i opóźnianiu procesów starzenia. Seniorzy odczuwają niedobór HMB w związku ze zwiększonym katabolizmem mięśni. BCAA – zestaw aminokwasów egzogennych niewytwarzanych przez organizm (L-leucyna, L-walina, L-izoleucyna). BCAA rozkładają się bezpośrednio w mięśniach. Preparaty dla psów sportowych wspomagające wytrzymałość, ogólną sprawność fizyczną i przyspieszające regenerację. Preparaty na odporność – odporność nieswoistą można poprawiać, stosując substancje czynne, jak beta glukan (wielocukier np. ze ściany komórkowej drożdży Saccharomyces czy grzybów Shiitake). Za skuteczny w kwestii odporności uważa się izomer beta-1,3/1,6D nierozpuszczalny w wodzie. Ma szerokie działanie przeciwdrobnoustrojowe i przeciwpasożytnicze. Wspomaga skuteczność antybiotykoterapii. Wpływa na pobudzenie hemopoezy w szpiku kostnym. Chroni komórki przed wolnymi rodnikami. Wykazano jego rolę również w walce z nowotworami (aktywacja komórek układu odpornościowego). Preparaty na odporność dodatkowo mogą zwierać cynk (w formie siarczanu lub chelatu), selen, MOS czy NNKT bądź jeżówkę. Poleca się ich stosowanie w okresie jesienno-zimowym i u zwierząt z deficytami immunologicznymi (np. po adopcji), a także u suk/kotek w ciąży (pobudze-

nie odporności u potomstwa). W preparatach dla kotów znajdziemy też L-lizynę (podkreśla się jej działanie przeciw herpes wirusom). Odporność wzmacniamy u kotów wychodzących i wystawowych. Suplementy na uspokojenie – stosowane np. w stresujących sytuacjach, podróżach, wystawach bądź dla zwierząt starszych, u których efekty starzenia mogą powodować niepokój. Preparaty zawierają alfa-kazozepinę, L-tryptofan czy wyciągi z dziurawca, kozłka lekarskiego, melisy, zielonej herbaty. Gdy przy rozmowie z klientem zostaną stwierdzone problemy behawioralne zwierzęcia, trzeba polecić konsultację behawioralną i lekarską (nerwowość może być skutkiem chorób). Suplementy wspomagające układ moczowy u kotów – częstym problemem u kotów są kamice i choroby dolnych dróg moczowych, stąd linie suplementów wspomagających układ moczowy. Działają też moczopędnie. Zawierają m.in. wyciąg z żurawiny, dzikiej róży, pietruszki, melisy, MSM, glukozaminę.

Byle z umiarem! Podając psom i kotom suplementy, należy pamiętać, że co za dużo, to niezdrowo. Nadmiar (np. niektórych witamin) czy nieprawidłowe proporcje (np. Ca:P, omega 6:3) składników aktywnych również mogą być szkodliwe. Dla bezpieczeństwa zwierzęcia preparaty trzeba stosować z umiarem i zgodnie z zaleceniami producenta. Formuły preparatów zostały specjalnie opracowane dla zwierząt – co należy podkreślać, jeśli klient ma wątpliwości i zastanawia się nad suplementami ludzkimi. Oczywiście na efekt sprzedażowy może wpłynąć także atrakcyjność opakowania (w tym poręczność i typ zamknięcia) oraz cena preparatu – zatem najkorzystniejsze dla sklepu jest posiadanie towarów z różnych półek cenowych. Suplementy diety warto proponować przy innych zakupach dla zwierząt – tutaj też dobrym chwytem marketingowym jest odpowiednia ekspozycja (np. przy kasie – strategia sprzedaży impulsowej).

Gotowi na wszystko! Upewnij się, że to, co gryzie to tylko miłość Ochroń psa przed pchłami i kleszczami z Beaphar Canishield®, obrożą z deltametryną.

Beaphar Canishield®. NAZWA; Beaphar Canishield®, obroża z deltametryną dla psów dużych L 65cm, obroża z deltametryną dla psów małych i średnich S\M 48cm. ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ; obroża dla dużych psów L 65cm zawiera 1,04g deltametryny, obroża dla psów małych i średnich S\M 48cm zawiera 0,77g deltametryny. WSKAZANIA LECZNICZE; do zwalczania i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides fellis) u psów. Czas trwania ochrony przeciwko inwazjom pcheł wynosi 16 tyg. Do zwalczania inwazji kleszczy (Ixodes ricinus). Maksymalną skuteczność przeciwko kleszczom osiąga 7 dni po aplikacji. Trwanie ochrony do 6 m-cy. Bezwonny. Nie systemowy. PRZECIWSKAZANIA; Nie stosować u psów poniżej 7 tyg. życia. Nie stosować u kotów. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania. Przedstawiciel podmiotu odpowiedzialnego w Polsce; Beaphar Polska Sp. Z o.o., 84-240 Reda, UL. Ogrodników.

PERMECTA DLA PSÓW I KOTÓW

DLA PSÓW

OBROŻA BEA

VERMICON

DLA PSÓW I KOTÓW

preparaty biobójcze

preparaty naturalne

preparaty lecznicze weterynaryjne

preparaty w oparciu o zjawiska fizyczne

Krople Fiprotec dostępne są dla kotów i psów małych, średnich, dużych i bardzo dużych ras. Krople Vermicon dostępne są dla kotów i psów małych, średnich i dużych ras. Szampon Vermicon dostępny jest dla kotów i psów. Obroża Bea dostępna jest dla kotów i psów małych, średnich i dużych ras. Dla kotów dodatkowo dostępna jest obroża refleksyjna. FIPROtec® - 50 mg roztwór do nakrapiania dla kotów, 67 mg roztwór do nakrapiania dla małych psów, 134 mg roztwór do nakrapiania dla średnich psów, 268 mg roztwór do nakrapiania dla dużych psów, 402 mg roztwór do nakrapiania dla bardzo dużych psów, Fiprotec Spray na skórę i sierść dla kotów i psów. Jedna pipeta o pojemności 0,5 ml/0,67 ml/1,34 ml/2,68 ml/ 4,02 ml roztworu zawiera: Fipronil 50,0 mg/67,0 mg/134,0 mg/ 268,0 mg/402,0 mg/Butelka z pompką o pojmności 100 ml zawiera roztwór fipronilu w stężeniu 2,5 mg/ml Wskazania lecznicze: SPOT-ON - Do zwalczania i zapobiegania inwazji pcheł (Ctenocephalides felis) u psów / kotów. Czas trwania ochrony przeciwko inwazjom pcheł u psów / kotów wynosi 5 tygodni. Do zwalczania inwazji kleszczy (Ixodes ricinus). Kleszcze (Ixodes ricinus) na zwierzęciu zostaną zabite w ciągu 48 godzin. Zastosowanie produktu nie chroni przed nową inwazją kleszczy. Produkt zabezpiecza przed inwazją nowych kleszczy (Dermacentor reticulatus, Rhipicephalus sanguineus) u psów od 7 dnia do 28 dnia po aplikacji produktu. SPRAY - Leczenie i zapobiegnie infestacji pcheł (Ctenocephalides spp.) i kleszczy (Ixodes spp., w tym Ixodes ricinus) u kotów i psów. Leczenie infestacji pasożytów Trichodectes canis u psów i Felicola subrostratus u kotów. Skuteczność owadobójcza w przypadku nowych infestacji dojrzałych form pcheł utrzymuje się do 2 miesięcy u kotów i do 3 miesięcy u psów, w zależności od warunków środowiskowych. Produkt wykazuje skuteczność roztoczobójczą wobec kleszczy, utrzymującą się do miesiąca, w zależności od warunków środowiskowych. Przeciwwskazania: Ze względu na brak dostępnych danych produkt (Fiprotec 50 mg) nie powinien być stosowany u kotów poniżej 8 tygodnia życia i/lub o masie ciała poniżej 1 kg. Ze względu na brak dostępnych danych produkt (Fiprotec 67 mg/ 134 mg/268 mg/402 mg) nie powinien być stosowany u psów poniżej 8 tygodnia życia i/ lub o masie ciała poniżej 2 kg. Nie stosować, w przypadku chorób (np. chorób układowych, gorączki …) lub u zwierząt w trakcie rekonwalescencji. Nie stosować u królików z powodu zagrożenia reakcjami niepożądanymi a nawet śmiercią. Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancję, czynną lub na dowolną substancję pomocniczą. Przedstawiciel podmiotu odpowiedzialnego w Polsce; Beaphar Polska Sp. Z o.o., 84-240 Reda, UL. Ogrodników 2.

Króliki i gryzonie

Jak prawidłowo karmić gryzonie? Co jest kluczem do utrzymania w zdrowiu świnki morskiej, chomika, szynszyli, koszatniczki czy jakiegokolwiek innego domowego gryzonia? Oczywiście – to prawidłowe i urozmaicone żywienie obejmujące nie tylko karmy podstawowe, lecz także pasze uzupełniające, przysmaki i suplementy diety. Już za chwilę podpowiemy, jak właściwie skomponować jadłospis najpopularniejszych klatkowych pupili oraz na jakie jego elementy warto zwrócić szczególną uwagę opiekuna.

Świnka morska CZYM I JAK KARMIĆ? – świnka morska (czy – jak kto woli – kawia domowa) potrzebuje pożywienia o dużej zawartości włókna pokarmowego. Jej dieta powinna się składać z trzech filarów: siana (to podstawa diety, a nie dodatek!, gryzoń powinien mieć stały dostęp do siana), paszy treściwej w formie mieszanki lub granulatu oraz świeżych owoców i warzyw. SIANO I ZIOŁA – siano podawane świnkom powinno być suche, dobrej jakości, niepylące, pozbawione ostrych, kłujących źdźbeł oraz możliwie urozmaicone, tj. składające się z wielu traw i ziół. Aby zwierzę go nie zanieczyściło, najlepiej podawać tę karmę w specjalnym paśniku – tradycyjnym drabinkowym lub wiszącym w kształcie kuli. Obok siana bez ograniczeń można też podawać suszone zioła dostępne w sklepach zoologicznych.

PASZA TREŚCIWA – karmy treściwe dla świnek zawierają w swoim składzie suszone rośliny (m.in. lucernę), suszone lub liofilizowane warzywa i owoce oraz rozmaite dodatki dietetyczne (witaminy, minerały, prebiotyk, glony, oleje itp.). Są dostępne w formie mieszanek lub granulatów. Te ostatnie pomagają lepiej ścierać siekacze gryzonia oraz zapobiegają często obserwowanemu w przypadku mieszanek selektywnemu pobieraniu tylko wybranych, najsmaczniejszych dla pupila składników. Komercyjne karmy dla świnek zawierają zwykle około 16–18% białka, nie więcej niż 5% tłuszczu i nawet 20% włókna pokarmowego, niezbędnego do prawidłowego przebiegu procesu trawienia u tych gryzoni. WARZYWA I OWOCE – świnki morskie z upodobaniem zjadają różne warzywa i owoce. Godne polecenia są m.in. marchew z nacią, buraki, seler korzeniowy i naciowy, liście kalafiora, cykoria, brokuły, nać pietruszki, koper, ogórek,

Elżbieta Anioł

Dyrektor handlowy www.versele-laga.pl

Zwierzęta są jak ludzie. Żyją dłużej i lepiej, jeśli zdrowo się odżywiają. Każdy mały ssak ma swoje potrzeby żywieniowe, a zdrowa karma to przede wszystkim taka, która jest opracowana dla konkretnego gatunku i uwzględnia jego zapotrzebowanie na składniki odżywcze. Czasami zdarza się, że zwierzę wybiera tylko część pokarmu, a resztę zostawia, co w konsekwencji może doprowadzić do niedoboru niektórych składników diety. Versele-Laga we współpracy z lekarzami weterynarii opracowała perfekcyjnie dopasowane do potrzeb gryzoni ekstrudaty Complete. Każda granulka pokarmu zawiera wszystkie niezbędne składniki odżywcze oraz naturalne substancje wzbogacające, jak: witaminy, minerały, prebiotyki. Jest to pożywienie typu „wszystko w jednym”, które zapobiega selektywnemu pobieraniu karmy i niedoborom pokarmowym. Dodatkowo ekstrudowane pożywienie jest lepiej strawne niż standardowa mieszanka. Pokarmy Complete dla trawożernych gryzoni charakteryzują się wysokim poziomem włókna i niskim poziomem skrobi, a długie włókna bogate w krzemionkę w naturalny sposób dbają o zęby i optymalne funkcjonowanie jelit. Complete dla wszystkożernych gryzoni to bogactwo skrobi i białka pochodzenia zwierzęcego, dla zapewnienia odpowiedniej ilości energii. Dodatek oleju z łososia i siemienia lnianego zapewnia zdrową okrywę włosową, a juka ogranicza brzydkie zapachy. Co istotne, pokarmy Complete, dzięki starannemu doborowi naturalnych składników, charakteryzują się wysoką smakowitością.

pomidor, jabłka, arbuz, melon ze skórą, owoce dzikiej róży oraz świeża zielenina łąkowa (trawy, babka lancetowata, mniszek lekarski itp.). Poszczególne osobniki mają swoje własne upodobania co do konkretnych owoców i warzyw, które opiekun szybko zauważy. Podawane produkty muszą być świeże, czyste, a ich ewentualne niedojedzone resztki należy na bieżąco usuwać. Uwaga! Niektórych owoców i warzyw w żadnym wypadu nie wolno podawać świnkom morskim (ani żadnym innym gryzoniom). Należą do nich m.in. wszystkie rośliny cebulowe, a także ich kwiaty, czosnek, awokado, rośliny strączkowe (np. fasola, bób – powodują wzdęcia, a surowa fasola wielkokwiatowa czy zwykła może być trująca), ostra papryka, pestki owoców, zarówno czereśni, wiśni, jak i wszelkich śliwek (w tym brzoskwini, moreli i nektarynek), szczaw. Problematyczne jest również podawanie pupilom sałaty. To popularne warzywo najczęściej jest bowiem uprawiane z zastosowaniem dużej ilości nawozów sztucznych oraz środków ochrony roślin, które kumulują się w jego liściach. Lepiej więc unikać go w diecie gryzoni i królików, chyba że dysponujemy sałatą z tzw. uprawy ekologicznej. Wciąż jednak podaje się w wątpliwość walory odżywcze tego warzywa. PRZYSMAKI – w charakterze przysmaków świnkom najlepiej podawać suszone warzywa i owoce, a także gałązki drzew owocowych i liściastych (np. wierzby), których ogryzanie pomaga w ścieraniu stale rosnących siekaczy. Dostępne w sklepach zoologicznych kolby, dropsy, biszkopty czy inne przegryzki dla gryzoni lepiej serwować z umiarem, bowiem są one często wysokokaloryczne, co w połączeniu z na ogół doskonałym apetytem zwierzęcia łatwo może doprowadzić u niego do nadwagi. SUPLEMENTY – uwaga!, organizm świnki morskiej nie ma możliwości syntezy witaminy C i dlatego konieczna jest regularna suplementacja dostępnymi w sklepach zoologicznych preparatami mineralno-witaminowymi. WARTO PAMIĘTAĆ – świnki morskie (podobnie jak króliki) wytwarzają dwa rodzaje odchodów: twarde i miękkie. Występuje u nich zjawisko cekotrofii – odchody miękkie są zjadane w celu wzbogacenia mikrobioty jelitowej zwierzęcia. Jest to normalne zjawisko i nie należy się nim niepokoić.

Chomik syryjski CZYM I JAK KARMIĆ? – podstawę diety chomika syryjskiego powinna stanowić specjalistyczna karma dla chomików w postaci mieszanki ziaren oraz ziół, owoców i warzyw lub w formie gotowego granulatu. Niewielki dodatek powinny stanowić pokarmy pochodzenia zwierzęcego, np. larwy mącznika (drobne gryzonie uzupełniają w naturze swoją dietę małymi bezkręgowcami). Alternatywnie, od czasu do czasu, można podać jedną „kulkę” dobrej jakości suchej karmy dla psów. Karma powinna być stale dostępna dla zwierzęcia. PASZA TREŚCIWA – karmy dla chomików składają się ze zbóż, suszonych lub liofilizowanych warzyw i owoców, suszonych lub liofilizowanych owadów i ich larw, orzechów oraz dodatków, takich jak minerały, witaminy i drożdże. Zawierają zwykle do 20% białka i do 10% tłuszczu. WARZYWA I OWOCE – chomikom syryjskim można podawać niektóre owoce i warzywa, ale w bardzo małych ilościach. Godne polecenia są: słodkie jabłka, gruszki, banany, marchew, pomidory, ogórki, seler, cukinia, kalarepa, dynia, cykoria. Zamiast świeżych warzyw i owoców można podawać je w wersji suszonej. PRZYSMAKI – w charakterze przysmaków można podawać suszone lub liofilizowane owady, a także orzechy (w bardzo małych ilościach, gdyż są tłuste i wysokokaloryczne), pestki dyni, nasiona słonecznika (również w małych ilościach), lnu, płatki owsiane i kukurydziane. Niektóre chomiki chętnie konsumują suszone zioła (na rynku są dostępne rozmaite ich rodzaje) czy susze owocowo-warzywne. W celu ścierania zębów warto podawać suche gałązki drzew liściastych (ich ogryzanie z kory dostarcza zwierzakowi również rozrywki i zapewnia dodatkową porcję ruchu). Chomikowi – od czasu do czasu – można zaserwować również specjalistyczne smakołyki dedykowane dla tych gryzoni, takie jak: kolby, dropsy, biszkopty, krakersy, batoniki, kule z ziarna, bakalie. Należy jednak uważnie czytać informacje o ich składzie, wybierać te oparte na naturalnych komponentach i nie przesadzać z ich ilością, są bowiem często wysokokaloryczne i tuczące.

Króliki i gryzonie

Tomasz Uhlenberg

Marketing, Beaphar Polska Sp. z o.o. www.beaphar.com

W naszej ofercie znajdą Państwo karmy klasy Super Premium dla królików oraz gryzoni. W przypadku królika polecamy Nature dla królika, karma ta nie zawiera zbóż i wyróżnia się wysoką zawartością włókna pokarmowego. Taki skład zapewnia właściwe funkcjonowanie jelit. Zróżnicowanie składników osiągnięto przez wykorzystanie 30 różnych gatunków traw i ziół. Karma jest przeznaczona dla królików w wieku dziesięciu miesięcy i starszych. Kolejną karmą jest karma Care+ dla królika, która charakteryzuje się wysoką zawartością włókna, co zapewnia doskonałe zdrowie i optymalne warunki trawienia. Każda granulka posiada jednakowy skład, co jest istotne dla zapewnienia zbilansowanej diety. Twarde granulki przyczyniają się do naturalnego ścierania się zębów. Dodatkowo możemy polecić Sianko Care+, które jest zdrowym materiałem paszowym dla królików i gryzoni. Sianko jest bogate we włókno, przez co ułatwia prawidłowe ścieranie zębów i reguluje trawienie. Posiada też optymalny stosunek wapnia do fosforu, dlatego jest idealnym składnikiem dobrze zbilansowanej diety. Karmy Super Premium są również dostępne w wariantach dla gryzoni, między innymi dla świnki morskiej. Oprócz karm zachęcamy do zakupu witamin Vitamin Drops dla królików i gryzoni, które zawierają 10 witamin koniecznych do utrzymania skóry i sierści w jak najlepszym stanie oraz zapewniających właściwe funkcjonowanie układu immunologicznego.

Chomik dżungarski CZYM I JAK KARMIĆ? – chomiki dżungarskie mają duże zapotrzebowanie energetyczne, dlatego należy zapewnić im stały dostęp do pokarmu. Już 24-godzinna głodówka poważnie zagraża ich zdrowiu, zaś 48-godzinny brak dostępu do pokarmu może doprowadzić do ich śmierci. Dorosły chomik w ciągu doby zjada mniej więcej tyle, ile sam waży (a więc około 20 g). W naturze zwierzęta te żywią się głównie liśćmi i nasionami traw i innych roślin zielnych oraz owadami, a szczególnie ich larwami i poczwarkami. W warunkach hodowlanych podstawę ich diety powinna stanowić specjalistyczna mieszanka dla chomików karłowatych, dodatkowo należy podawać im suszone, liofilizowane lub żywe larwy owadów oraz niewielkie (!) ilości świeżych warzyw, owoców i zieleniny. PASZA TREŚCIWA – mieszanki dla chomików karłowatych składają się zazwyczaj z nasion zbóż, nasion traw, zawierają niewielki dodatek ziół, warzyw i owoców, co najmniej kilkuprocentowy dodatek suszonych lub liofilizowanych owadów (zwykle larw mącznika młynarka) oraz warzywa, minerały i – coraz częściej – prebiotyki wspomagające funkcjonowanie mikrobiomu jelitowego gryzoni. Zwykle zawierają około 16–18% białka do 8% tłuszczu. OWADY – chomiki dżungarskie uwielbiają suszone, liofilizowane i żywe larwy mącznika lub drewnojada, a także suszone świerszcze i liofilizowanego kiełża (to wprawdzie nie owad, ale skorupiak, który również stanowi cenne uzupełnienie diety chomików w białko pochodzenia zwierzęcego). WARZYWA, OWOCE I ZIELENINA – chomiki dżungarskie chętnie zjadają marchew, buraki, seler, rzodkiewkę, ogórka, pomidora czy jabłko oraz zioła (zarówno suszone, jak i świeże), takie jak koniczyna, liście z jabłoni, gruszy, liście malin, mniszek lekarski, babkę lancetowatą czy krwawnik. Z ich ilością nie należy jednak przesadzać – powinno się traktować je wyłącznie jako dodatek do pożywienia.

PRZYSMAKI – w charakterze przysmaków gryzoniom tym najlepiej podawać wspomniane już żywe larwy owadów, a także suszone lub liofilizowane warzywa i owoce.

Chomik Roborowskiego CZYM I JAK KARMIĆ? – chomiki Roborowskiego (podobnie jak dżungarskie), ze względu na swoje maleńkie rozmiary i znaczną ruchliwość, mają szybką przemianę materii i bardzo duże zapotrzebowanie pokarmowe. Żerują praktycznie przez całą dobę i należy zapewnić im stały dostęp do pożywienia (już kilkugodzinna głodówka stanowi zagrożenie dla zdrowia, a nawet życia tych gryzoni). Chomik ten w ciągu doby zjada mniej więcej tyle, ile sam waży, a ciężarne lub karmiące swoje młode samice nawet więcej. Gryzonie te są zwierzętami wszystkożernymi – w naturze żywią się nasionami różnych roślin stepowych (przy czym nie jedzą ich liści ani łodyg), korzonkami oraz drobnymi bezkręgowcami, a przede wszystkim larwami, poczwarkami i postaciami dorosłymi owadów. Podstawę ich diety powinny stanowić specjalistyczne mieszanki dedykowane dla chomików karłowatych oraz suszone, liofilizowane lub (najlepiej) żywe owady karmowe. PASZA TREŚCIWA – jak chomik dżungarski. OWADY KARMOWE – świerszcz, szarańcza, larwy mącznika (suszone, liofilizowane lub żywe). Zaleca się jak najczęstsze podawanie żywych owadów karmowych, na które te maleńkie chomiki z zapałem polują. PRZYSMAKI – w charakterze przysmaków dla tych maleńkich gryzoni można podawać suszone kłosy prosa senegalskiego (dedykowane zwykle przez producentów dla ptaków ozdobnych), które są bardzo chętnie zjadane.

Szczury CZYM KARMIĆ? – szczury należy karmić specjalistyczną mieszanką ziaren, dostępne są również karmy dla tych

gryzoni w formie granulatu. Ich dietę trzeba wzbogacać w składniki białkowe (w dobrych karmach uwzględnione jest białko zwierzęce), takie jak chudy, biały ser, jogurt naturalny, nieco suchej karmy dla psów lub kotów, a także w warzywa i owoce, bakalie, gotowany ryż i owady karmowe (mączniki, świerszcze, karaczany). Jadłospis szczurów powinien być urozmaicony. Gryzonie te są bardzo żarłoczne, ale nie należy ich przekarmiać, aby nie doprowadzić do nadwagi. PASZA TREŚCIWA – w składzie karm dla szczurów znajduje się śruta pszenna, jęczmienna, owsiana i kukurydziana, nasiona traw, suszone lub liofilizowane warzywa i owoce oraz insekty, a także dodatki witaminowo-mineralne, oleje, drożdże itp. Zawierają zwykle do 20% białka i do 10% tłuszczu. WARZYWA I OWOCE – szczurom można podawać rozmaite owoce i warzywa (jak chomikowi syryjskiemu), jednak należy to robić z umiarem, gdyż stanowią one tylko dodatek i urozmaicenie ich diety, a nie jej podstawę. PRZYSMAKI – jako przysmaki dla szczurów dostępne są specjalne kolby (w ich skład wchodzą głównie warzywa i zboża, ale często dodaje się do nich np. orzechy, ser lub wędzony bekon dla podniesienia ich walorów smakowych i marketingowych), a także dropsy i ciasteczka – dostępne są różne smaki, np. mleczne, bananowe, z dodatkami warzywnymi czy ziołowymi. Ciasteczka mogą być pełnoziarniste lub w typie biszkoptów. Niektórzy producenci deklarują, że ich produkty wolne są od sztucznych dodatków i barwników. Należy jednak ostrzec opiekuna, że większość tego typu przysmaków to wyroby wysokobiałkowe i wysokotłuszczowe – czyli stosunkowo tuczące, których nie powinno się podawać w nadmiarze. Jako naturalne przysmaki można podawać suszone, liofilizowane lub nawet żywe owady karmowe i ich larwy.

Myszoskoczki CZYM I JAK KARMIĆ? – jako zwierzęta stepowe w naturze myszoskoczki żywią się głównie suchymi częściami roślin oraz drobnymi bezkręgowcami, a zwłaszcza owadami i ich larwami. W hodowli podstawę ich diety powinna stanowić gotowa karma dla myszoskoczków. Dietę uzupełniamy niewielkimi kawałkami warzyw i owoców. Od czasu do czasu warto podać tym gryzoniom owady karmowe. PASZA TREŚCIWA – karmy dla myszoskoczków zawierają w swoim składzie zboża (np. kukurydzę), suszone lub liofilizowane warzywa, owady karmowe oraz rozmaite dodatki funkcjonalne. W ich składzie znajduje się zwykle do 18% białka, do 8% tłuszczu i do 20% włókna pokarmowego. WARZYWA I OWOCE – jak chomik syryjski. PRZYSMAKI – w charakterze przysmaków najlepiej polecać żywe lub suszone owady karmowe, a także liofilizowane warzywa. Od czasu do czasu można podać kolby lub inne smakoszki dedykowane dla tych gryzoni, a nawet bakalie i orzechy. Trzeba jednak zachować umiar. Nie powinno się podawać zbyt dużych ilości nasion słonecznika, gdyż powodują otyłość i mogą prowadzić do schorzeń skóry. Uzupełniająco myszoskoczki chętnie spożywają także suszone zioła i warzywa.

Koszatniczka CZYM I JAK KARMIĆ? – gryzonie te (podobnie jak szynszyle) pochodzą z regionów górskich, dlatego ich organizmy przyzwyczaiły się do pobierania ubogiego pokarmu roślinnego bogatego we włókno pokarmowe. W naturze żywią się głównie suchymi, stosunkowo ubogimi w węglowodany suchymi częściami roślin oraz korą drzew. W hodowli podstawę ich diety powinna stanowić specjalna mieszanka lub granulat dla koszatniczek oraz dobrej jakości siano i suszone zioła. Gryzoniom tym należy również zapewnić stały dostęp do gałązek drzew liściastych, których ogryzanie pozwala na ścieranie stale rosnących siekaczy. Uwaga! Koszatniczkom w żadnym wypadku nie wolno podawać karm ani przysmaków dedykowanych dla innych gryzoni (ew. dla mających dość podobne wymagania żywieniowe szynszyli). PASZA TREŚCIWA – karmy (granulaty) dla koszatniczek składają się głównie z suszonych traw i innych roślin zielnych z niewielkim dodatkiem warzyw. Zawierają one około 16% białka, do 5% tłuszczu i nawet 20% włókna pokarmowego. SIANO I ZIOŁA – dobrej jakości siano powinno stale znajdować się w klatce tych gryzoni. Dodatkowo warto podawać im dostępne w sklepach zoologicznych suszone zioła. WARZYWA, ZIELENINA – koszatniczkom można podawać w bardzo niewielkich ilościach różnorodne świeże warzywa: słodkie ziemniaki (obrane, niegotowane), marchew, brokuły, zielone liście, takie jak jarmuż, szpinak, pietruszka, oraz również niewielkie ilości świeżej zieleniny, takiej jak mniszek lekarski, koniczyna, babka lancetowata, liście truskawek, malin, zioła doniczkowe. GAŁĄZKI – suche, nieokorowane gałązki z drzew liściastych powinny stale znajdować się w klatce tych gryzoni. Ich ogryzanie sprzyja korygowaniu stale rosnących siekaczy, dostarcza cennego włókna pokarmowego oraz zapewnia naturalną gimnastykę. PRZYSMAKI – w charakterze przysmaków od czasu do czasu można podać suszone lub żywe owady (np. kilka larw mącznika). Gryzonie te lubią też orzechy, ale podajemy je w ograniczonej ilości ze względu na ich wysoką kaloryczność. Raz na jakiś czas można uzupełniająco podać kolby dla koszatniczek.

Szynszyla CZYM I JAK KARMIĆ? – szynszyle powinny mieć stały dostęp do pożywienia. Zwierzęta te są stosunkowo wrażliwe i wymagają specyficznej, możliwie urozmaiconej diety. Jako gatunek wysokogórski żywią się głównie suchymi i twardymi częściami roślin zawierającymi dużo włókna pokarmowego. W naturze praktycznie nie spożywają nasion ani owoców. W warunkach domowych podstawę ich diety powinien stanowić specjalistyczny granulat dla szynszyli. Absolutnie koniecznym elementem jadłospisu jest też stale dostępne dobrej jakości siano. Ponieważ przewód pokarmowy szynszyli nie jest przystosowany do trawienia świeżych warzyw i owoców, ewentualnie można podawać je tylko w bardzo małych ilościach. PASZA TREŚCIWA – granulaty dla szynszyli najczęściej składają się ze śruty z pszenicy, jęczmienia lub owsa, kukurydzy, soi, suszów z traw lub z lucerny z dodatkiem

Króliki i gryzonie siemienia lnianego, drożdży pastewnych, otrąb, ziół, mleka w proszku, kazeiny oraz składniki mineralnych i witamin. Dużą popularnością cieszą się też karmy bezzbożowe. W składzie dobrej jakości granulatu dla szynszyli powinno znajdować się 16–20% białka i nie więcej niż 4–6% tłuszczów. W ofercie wielu producentów dostępne są też nieekstrudowane, sypkie mieszanki tych składników. Ich wadą jest możliwość wybierania przez zwierzęta tylko najbardziej atrakcyjnych smakowo składników, co powoduje znaczne straty karmy oraz – co gorsze – może doprowadzić u szynszyli do niedoborów żywieniowych, nadwagi, a nawet stłuszczenia wątroby. Uwaga! Szynszylom w żadnym wypadku nie wolno podawać karm dedykowanych dla innych gryzoni (ew. dla koszatniczek). SIANO I ZIOŁA – siano dla szynszyli powinno być możliwie urozmaicone, najlepiej składające się z co

najmniej 30 różnych gatunków traw i ziół. Należy umieszczać je w paśniku, aby uniknąć zanieczyszczenia przez zwierzęta. Oprócz siana szynszylom warto regularnie podawać mieszanki ziołowe zawierające m.in. gatunki, takie jak babka lancetowata, brodawnik pospolity, kminek pospolity, krwawnik pospolity, marchew łąkowa, biedrzeniec większy i biedrzeniec mniejszy, mniszek pospolity, krwiściąg lekarski, macierzanka, rumianek pospolity, szałwia łąkowa i okółkowa, pierwiosnka lekarska, poziomka, mięta pieprzowa, przetacznik lekarski, pokrzywa zwyczajna, stokrotka pospolita, ślaz, wiesiołek, żywokost lekarski, kwiaty nagietka, rumianku, hibiskusa, chaber bławatek, liście brzozy, bazylii, melisy i mięty, liście i kwiaty jeżówki. Należy unikać podawania dużej ilości suchych liści lucerny, gdyż mają one działanie rozwalniające.

WARZYWA I OWOCE – sporadycznie można podać w charakterze nagrody bardzo niewielkie ilości (do 7 g jednorazowo raz na kilka dni) owoce i warzywa, takie jak banany, winogrona, jabłka, śliwki, czereśnie, marchewkę czy buraki. Znacznie bezpieczniejszym rozwiązaniem jest jednak serwowanie ich w formie suszonej (np. jako chipsy dostępne w sklepach zoologicznych). PRZYSMAKI – w ofercie wielu producentów dostępne są specjalistyczne przysmaki dla szynszyli, najczęściej w formie kolb. Zanim wprowadzimy je do naszej oferty i zaczniemy polecać klientom, warto jednak upewnić się, że ich skład faktycznie odpowiada wymaganiom żywieniowym tych zwierząt i nie spowoduje u nich problemów trawiennych. Poza tym z podawaniem kolb nie należy przesadzać, gdyż bardzo często są one stosunkowo wysokokaloryczne i mogą doprowadzić do nadwagi.

Wojciech Kubak

Dyrektor handlowy e-mail: wk@ara.waw.pl tel. 505 217 838 Wyłączny dystrybutor: Hurtownia Zoologiczna ARA www.ara.waw.pl

Witte Molen PUUR to wysokojakościowe, ekskluzywne pokarmy i smakołyki dla ptaków, gryzoni i królików. Bez dodatku sztucznych barwników i konserwantów. W pełni spełniają wymagania żywieniowe konkretnych gatunków. Zawierają mnóstwo witamin i mikroelementów niezbędnych dla zachowania optymalnego zdrowia i kondycji. Witte Molen Puur Hamster to kompleta karma dla chomików. Receptura charakteryzuje się wysokojakościowym białkiem pochodzenia zwierzęcego. W składzie znajdziemy też nasiona słonecznika, które są cennym źródłem witaminy E oraz wszystkich witamin z grupy B. Witte Molen Puur Hamster Friends zawiera recepturę dostosowaną do potrzeb żywieniowych chomików karłowatych, myszek i myszoskoczków. Warzywa i owoce dostarczają niezbędnych witamin i minerałów, a błonnik zawarty w siemieniu lnianym wspomaga układ pokarmowy. Witte Molen Puur Rat to specjalnie opracowana mieszanka dostosowana do potrzeb żywieniowych szczurów. Ekstrakt z jukki niweluje nieprzyjemne zapachy. Prebiotyki, witaminy i minerały zawarte w składnikach wspierają układ trawienny i krwionośny. Witte Molen Puur Cavia to odpowiednio zbilansowana receptura dla świnek morskich z wysoką zawartością witamin i minerałów. Zapewnia lepszą witalność oraz doskonałą kondycję. Zawiera wysoką zawartość witaminy C i włókna wspierającego pracę układu pokarmowego. Wspomaga regularne ścieranie siekaczy Witte Molen Puur Rabbit to pełnowartościowa karma dla królików. Smakowita kompozycja wysokiej jakości składników dopasowanych do potrzeb królików w każdym wieku. Zapewnia zrównoważoną, bogatą w błonnik, witaminy i minerały dietę. Surowe włókno i prebiotyki sprzyjają zdrowiu uzębienia oraz prawidłowemu trawieniu. Witte Molen Puur Pauze Snack to naturalny i zdrowy pokarm uzupełniający dla królików i gryzoni. Składa się wyłącznie z wartościowych składników. Dodatek papryki uzupełnia dietę w witaminę C, beta-karoten oraz potas i wapń. Substancje te korzystnie wpływają na układ immunologiczny i układ krążenia oraz pomagają obniżyć ciśnienie krwi. W mieszance znajduje się również ceniony kwiat nagietka. Jest bogatym źródłem luteiny, która wspomaga pracę oczu.

Co nowego na rynku? IntestoPro Tabletki wspomagające funkcje jelit. Pomagają złagodzić problemy jelitowe u psów i kotów od 8. tygodnia życia. Główny składnik naturalny – zeolit – pomaga zagęścić stolec, wchłaniając nadmiar wilgoci. Produkt zawiera również wodorotlenek glinu, FOS i MOS, które są znane ze swoich właściwości zapewniających dobre funkcjonowanie jelit. Dawkowanie produktu jest zależne od masy ciała zwierzęcia. www.beaphar.com

Smycz FASHION – luksusowe akcesoria od firmy Chaba! Smycze Chaba Fashion to linia zachwycająca jakością wykończenia oraz nietuzinkowością wzorów. Luksusowe materiały o szlachetnej kolorystyce oraz wysmakowany fason to idealne rozwiązanie dla psiaków, których właściciele cenią sobie gustowne rozwiązania. Smycze Chaba są dostępne w kilku wariantach szerokości – odpowiedni rozmiar znajdą dla siebie zarówno małe, jak i większe, dysponujące dużą siłą psy. Zapraszamy do współpracy e-mail: biuro@chaba.pl, tel. +48 375 52 26 www.chaba.pl

NOWOŚĆ! SUSZONE PRZEKĄSKI BRIT MEATY JERKY! Nowy produkt w ofercie marki BRIT! Smakowite przekąski dla psów BRIT MEATY JERKY. Wyprodukowane w EU. Zawierają wysokiej jakości składniki, bez zbóż, bez GMO, bez barwników i bez cukru! Dostępne aż 12 rodzajów (w tym jeden rodzaj dla szczeniąt). Zawierają unikalne rodzaje białek (m.in. śledź, królik, owady, kaczka, jagnięcina, dziczyzna). Dostępne opakowania: 80 g i 200 g www.karmybrit.pl

Firma amiplay, dystrybutor marki KONG, przedstawia:

Kong Gyro

Marki KONG nie trzeba chyba przedstawiać. To amerykańska firma z ponad czterdziestoletnim doświadczeniem w produkcji innowacyjnych zabawek dla zwierząt. Podbiła serca miłośników zwierząt na całym świecie, a portfolio produktowe jest nieustannie rozwijane, tak by każdy znalazł tu coś dla swojego czworonoga. Zabawką, która zapewni wiele godzin radości i pełnego zainteresowania, jest Kong Gyro. To połączenie statycznego, gumowego pierścienia zewnętrznego i obracającej się kuli, do której można włożyć ulubione psie przysmaki. Obracanie, kręcenie się, uciekanie zabawki przy jednocześnie wydobywającym się zapachu pokarmu sprawia, że zabawa jest bardzo dynamiczna, a pies zajęty przez długi czas. Kulę otwiera się w wygodny sposób, umieszczenie w niej karmy czy smaczków jest bardzo łatwe. Otwory znajdujące się na jej powierzchni uwalniają przysmak, który jest nagrodą dla psa za jego trud włożony w zabawę. Zabawka pobudza w zwierzęciu kreatywność i samodzielność. www.amiplay.eu

Nowe produkty Vitakraft®! ACTIVITY zabawki do pływania Istnieją psy, które nie mogą się oprzeć wodzie. Każdą kałużę, każdy staw i każde jezioro traktują jako okazję do pływania i zabawy w skoki do wody. Pływające zabawki do wspólnej zabawy w wodzie i wokół niej! Świetnie sprawdzą się latem i podczas wakacji. Zabawki do pływania Activity są idealne do zabaw polegających na aportowaniu w wodzie. Wykonane z gumy, bawełny, poliestru. Idealne do rzucania i przeciągania. Unoszą się na wodzie. Producent: VITAKRAFT D-28295 Bremen, Niemcy Dystrybutor: VITAKRAFT, www.vitakraft.pl

Renske Natural Petfood z nowymi smakami karm mokrych dla kotów Koty lubią zmiany w swoim menu. I każdy koci opiekun wie, jak trudnym wyzwaniem jest zapewnienie kotu karmy, którą będzie chętnie zjadał, więc wciąż poszukuje nowych smaków. Wprowadzanie do diety kota zróżnicowanych smaków pochodzących z różnych źródeł białka ma też uzasadnienie zdrowotne – pomaga uchronić zwierzaki przed nietolerancją pokarmową i alergią. Dlatego firma Renske rozszerzyła linię mokrych karm dla kotów o nowe smaki. Karmy Renske mają także różną konsystencję, bo koty mają również inne preferencje w tym zakresie. W nowej ofercie są dostępne: pasztety – kurczak, kurczak z królikiem, tuńczyk, łosoś z tuńczykiem, musy – kaczka, łosoś, kurczak, kurczak z indykiem, filety w bulionie – tuńczyk z łososiem, tuńczyk z warzywami, kurczak z łososiem, kurczak z warzywami. To karmy w 100% naturalne, o dużej smakowitości wynikającej z wysokiej jakości użytych składników. Karmy Renske sprawdzają się u kotów bardzo wybrednych, o delikatnym układzie pokarmowym lub cierpiących na alergie skórne czy pokarmowe. Nie zawierają zbóż, soi, kukurydzy czy pszenicy, sztucznych konserwantów, barwników, wzmacniaczy smaku, zapachu, w składzie nie ma zwierzęcych produktów ubocznych. Karmy są dostępne w puszkach 70 g. Producent: Renske Natural Petfood Holandia Importer i dystrybutor: Best 4 Animal Care Sp. z o.o., info@best4animalcare.eu Sklepy zapraszamy na platformę zakupową www.b4ac.pl

Szelki Comfort – FASHION od Chaba – polska jakość dla każdego psa! Czworonogi są naszymi najlepszymi i najbardziej wiernymi przyjaciółmi i bez wątpienia zasługują na królewskie traktowanie. Jego elementem może być luksusowe wyposażenie, które zachwyca nie tylko wysoką jakością wykonania, lecz także przyciąga wzrok gustowną stylistyką godną psiej arystokracji. Wśród akcesoriów z najnowszej linii produktowej – Chaba Fashion – można znaleźć eleganckie i bardzo praktyczne szelki zabudowane Comfort. Szelki te są uszyte z przyjemnego w dotyku, kodurowego, wodoodpornego materiału, który zapobiega nieprzyjemnemu przemoczeniu i ułatwia utrzymywanie psiaka w zdrowiu bez względu na porę roku i warunki pogodowe. Po spodniej stronie wszyto sprawdzoną siatkę dystansującą, dzięki której zachowana jest odpowiednia cyrkulacja powietrza między otoczeniem a ciałem psa. Ta doskonała wentylacja sprawia, że pupil nie poci się nadmiernie, a także jest skutecznie chroniony przed otarciami. Produkt jest skonstruowany tak, aby obejmować znaczną powierzchnię psiego ciała, wskutek czego ryzyko jakichkolwiek kontuzji w obrębie układu kostnego w przypadku szarpnięcia jest wymiernie zminimalizowane. Długowieczność produktu jest zapewniona dzięki konstrukcji składającej się z samych najwyższej jakości atestowanych materiałów wyposażonych w niezbędne certyfikaty. Tkana taśma polipropylenowa jest odporna na naciągnięcia, dodatki metalowe posiadają powłokę niklową zapobiegającą korodowaniu, a elementy plastikowe wykonano z wielką starannością i dbałością o trwałość. Szelki są bardzo łatwe i intuicyjne w użytkowaniu, co sprawia, że zwierzę nie denerwuje się podczas ich zakładania i o wiele chętniej współpracuje podczas przygotowań do spaceru. Akcesoria firmy Chaba są od początku do końca tworzone w Polsce – od pracy koncepcyjnej, aż po produkcję! Zapraszamy do współpracy e-mail: biuro@chaba.pl, tel. +48 375 52 26 www.chaba.pl

Co nowego na rynku? Firma amiplay, dystrybutor marki Genesis, prezentuje:

Genesis Pure Canada My Hidden Place

Genesis Pure Canada My Hidden Place to bezzbożowa formuła przeznaczona dla kotów dorosłych. Opiera się na wysokiej jakości, łatwo przyswajalnych źródłach białka zwierzęcego. To doskonałe połączenie świeżej wołowiny, jagnięciny i renifera. Celowo nie włączono do receptury drobiu, mając na uwadze koty szczególnie wrażliwe, z pojawiającymi się nietolerancjami pokarmowymi, w tym alergią na drób. Użycie węglowodanów o niskim indeksie glikemicznym pomaga w utrzymaniu prawidłowej masy ciała. Zapewnia także błonnik pokarmowy i energię niezbędne do prawidłowego funkcjonowania. Dodatek ziół i jagód dopełnia recepturę, uzupełniając ją o witaminy oraz minerały. Jelita odgrywają kluczową rolę w budowaniu odporności, a zrównoważona i stabilna mikroflora jelitowa jest podstawą prawidłowego trawienia. W karmach Genesis Pure Canada użyto kompleksu GI2, którego głównym składnikiem są szczepy znane powszechnie jako drożdże piwowarskie. Przywracają naturalną równowagę jelit, co przekłada się na prawidłowe funkcjonowanie przewodu pokarmowego oraz sprawną odpowiedź immunologiczną. www.karmygenesis.pl

Nowe produkty Vitakraft®! MONSTER Party zabawki z cichą piszczałką Monster Party posiadają specjalną piszczałkę, którą słyszy tylko pies. Dzieje się tak, ponieważ wydaje ona dźwięk w zakresie częstotliwości, która jest ledwo słyszalna dla ludzkiego ucha. Wykonane z bawełny, pluszu, filcu. Idealne do zabawy, rzucania i przeciągania. Z cichą piszczałką. Z kocimiętką w wersji dla kotów. Zabawki dla psów z technologią cichego piszczenia zapobiegają irytującym piskom, za którymi nie przepada większość właścicieli psów. Cicha piszczałka jest idealna podczas zabawy w biurze, nie przeszkadza kolegom w pracy. Sprawdzi się również w czasie wieczorów filmowych w domu lub zabawy, gdy reszta domowników śpi/odpoczywa. Producent: VITAKRAFT D-28295 Bremen, Niemcy Dystrybutor: VITAKRAFT www.vitakraft.pl

Firma amiplay, dystrybutor marki Biogance, przedstawia

Spray regenerujący z algami Algo Repair

Zima to czas, kiedy włosy i sierść naszych czworonogów potrzebują szczególnej pielęgnacji. Mróz, wiatr i śnieg wysuszają skórę, a włosy stają się łamliwe i podatne na uszkodzenia. Linia kosmetyków Biogance Algo to produkty specjalistyczne do codziennej pielęgnacji, w których wykorzystano naturalne właściwości alg morskich. Są bogate w żelazo, wapń i białka. Wzmacnia to kondycję włosów oraz zapobiega ich zniszczeniu. Ponadto kwasy Omega-3 wykazują działanie antybakteryjne i łagodzące, a zawarty w algach kwas hialuronowy doskonale nawilża i wygładza. Spray regenerujący dla psów i kotów nie zawiera parabenów, a neutralne pH jest przyjazne dla skóry. Formuła została także wzbogacona o prowitaminę B5, dzięki czemu przywraca dobrą kondycję włosom matowym, zniszczonym i łamliwym. Nadaje im miękkość i blask. Spray nie wymaga spłukiwania, a jego konsystencja nie obciąża włosów. Jest to idealny produkt na zimę, kiedy tradycyjne kąpiele odbywają się zdecydowanie rzadziej. www.amiplay.eu

Nowe produkty Vitakraft®! Zabawki Pure NATURE dla psów i kotów Zabawki Pure Nature są w 100% wykonane z naturalnych materiałów (bawełna, juta, sizal oraz bawełniane węzły). Idealne do rzucania i ciągnięcia. Bez plastikowego zaczepu na opakowaniu. Bez dźwięku. Bez poliestrowego wypełnienia. Z kocimiętką w wersji dla kotów. Materiał robi różnicę! Zamiast plastiku i innych syntetycznych materiałów – modne są naturalne zabawki wykonane z bawełny i juty. Oferta zabawek wysokiej jakości, przyjaznych środowisku stale rośnie. Producent: VITAKRAFT D-28295 Bremen, Niemcy Dystrybutor: VITAKRAFT www.vitakraft.pl

Firma amiplay przedstawia:

materac wodoodporny Zip Clean Country

Kolekcja Country to produkty wykonane z trwałego materiału. Charakteryzują się bardzo dużą odpornością na czynniki zewnętrzne, takie jak wilgoć, wahania temperatury, słońce czy mróz. Dlatego też legowiska z tej serii mogą być wykorzystywane bez względu na pogodę. Są doskonale przystosowane do użytkowania na zewnątrz, bez obaw o ich zniszczenie. Materac wodoodporny Country to propozycja dla wszystkich opiekunów psów, którzy lubią spędzać dużo czasu ze swoim zwierzęciem na powietrzu. Zastosowanie nieprzemakalnego, bardzo wytrzymałego materiału gwarantuje doskonałą izolację od gruntu, dzięki czemu legowisko może być używane praktycznie przez cały rok. Ponadto jest bardzo łatwe w utrzymaniu czystości. Do codziennej pielęgnacji wystarczy wilgotna ścierka. Kiedy natomiast zabrudzenie jest zdecydowanie większe, wykorzystany w legowisku system Zip Clean pozwoli na łatwe zdjęcie pokrowca i wypranie go w pralce. Materac jest dostępny w czterech uniwersalnych kolorach oraz czterech rozmiarach. www.amiplay.eu

Tabletki odrobaczające Drontal PLUS FLAVOUR – dla psów 35 kg Czy masz dla swoich Klientów unikalną w kanale zoologicznym smakową tabletkę odrobaczającą dla dużych psów? Odrobaczanie psa tradycyjną tabletką dla psów o masie 10 kg może być dla właściciela dużego czworonoga kłopotliwie, to też spory wydatek i uciążliwość, ponieważ wymaga zakupienia i podania aż 3,5 tabletki. Dlatego warto mieć w ofercie wybór dla Twojego klienta, który pozwoli na odrobaczanie psa bez nadszarpywania budżetu w wygodny „jednotabletkowy” sposób. Drontal Plus Flavour to skuteczne rozwiązanie przeciwko wszystkim typom robaków jelitowych powszechnie występujących u polskich psów. Pozwoli szybko pozbyć się często niewidocznych pasożytów. Pamiętajmy, że psy należy odrobaczać co najmniej co trzy miesiące. Jednak częstotliwość odrobaczania zależy od stylu życia zwierzęcia i okoliczności środowiskowych. Jeżeli nie można jednoznacznie ocenić ryzyka dla zwierzęcia, warto skonsultować się z lekarzem weterynarii lub odrobaczać co najmniej cztery razy do roku. Odrobaczanie co trzy miesiące nie eliminuje jednak w pełni możliwości wystąpienia zarażenia. Zapoznaj się ze szczegółowym schematem odrobaczania zgodnie z rekomendacją Europejskiej Rady ds. Parazytoz Zwierząt Towarzyszących na www.esccap.pl lub www.drontal.pl. Drontal Plus Flavour 35 kg tabletki dla psów, 525 mg/504 mg/175 mg febantel/pyrantelu embonian/prazykwantel • Wskazania lecznicze: Zwalczanie inwazji nicieni i tasiemców przewodu pokarmowego psów, takich jak: Toxocara canis, Toxascaris leonina, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum, Trichuris vulpis, Taenia spp., Multiceps multiceps, Dipylidium caninum, Mesocestoides spp., Echinococcus granulosus, Echinococcus multilocularis. Zwalczanie inwazji pierwotniaków Giardia spp.• Przeciwskazania: Nie stosować u szczeniąt poniżej 2 tygodnia życia. Nie stosować u suk w pierwszych dwóch trymestrach ciąży. Nie stosować łącznie z produktami zawierającymi lewamizol, morantel, piperazynę, a także dietylkarbamazol. • Podmiot odpowiedzialny: Bayer Animal Health GmbH • Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

Co nowego na rynku? Nowa seria zabawek CANVAS od Duvoplus w ofercie hurtowni ARA! Nowa seria zabawek CANVAS dla psów od belgijskiej marki Duvoplus to połączenie estetyki i trwałości. Ich naturalny i nowoczesny wygląd przyciąga uwagę klientów. Wykonane z wytrzymałego płótna, wypełnione poliestrem. Odpowiednie zarówno dla małych, jak i dużych psów. Zabawki można prać w temperaturze 30°C. Dostępne w sześciu wariantach: delfin, żółw, homar, krab, krewetka, ośmiornica. Wyłączny dystrybutor w Polsce: Hurtownia Zoologiczna Ara Sp. z o.o. tel. +48 505 217 838, e-mail: wk@ara.waw.pl www.ara.waw.pl

Obroża Fashion w ofercie firmy Chaba! Obroża regulowana linii Chaba Fashion to ekskluzywna odsłona znanego naszym Klientom i bardzo przez nich cenionego akcesorium. Certyfikowana taśma oraz konstrukcja wzmocniona atestowanymi nićmi rymarskimi zapewniają produktowi długowieczność, a półkola, do których przypina się smycz, są wykonane z odpornego na odkształcenia spawanego metalu. Dodatkowo są one w kolorze czarnym, dzięki czemu nie rdzewieją. Zapraszamy do współpracy e-mail: biuro@chaba.pl, tel. +48 375 52 26 www.chaba.pl

Nowa odsłona karm ProNutrition Flatazor Protect dla psów i kotów już dostępna! Linia Protect to odpowiednio zbilansowane karmy dla psów i kotów o szczególnych potrzebach żywieniowych. W ramach odświeżenia wizerunku produktów zmianie uległy wygląd opakowań oraz część receptur. Rozmiar i kształt granulek pozostał taki jak dotychczas. Oferta została także poszerzona o dwa nowe produkty: Protect Urinary dla psów oraz Protect Digest dla kotów. Karmy dla psów są dostępne w dwóch wariantach opakowań: 2 kg i 12 kg. Karmy dla kotów dostępne w opakowaniach 2 kg (Protect Urinary dla kotów dostępne również w opakowaniu 8 kg). Kraj pochodzenia: Francja

Wyłączny dystrybutor w Polsce: Hurtownia Zoologiczna Ara Sp. z o.o. tel. +48 505 217 838, e-mail: wk@ara.waw.pl, www.ara.waw.pl

Fiprex® Duo – bezpieczny pupil, bezpieczne legowisko! Vet-Agro, polski producent leków weterynaryjnych, wprowadza do oferty nowy produkt – Fiprex® Duo przeznaczony do zwalczania inwazji kleszczy, pcheł oraz wszołów u psów, kotów i fretek. Produkt zawiera w składzie dwie substancje czynne: Fipronil oraz (S)-Metopren. Fiprex® Duo zapewnia ochronę zarówno przed dojrzałymi postaciami kleszczy i pcheł, jak również przed jajami, poczwarkami i larwami pcheł, które obecne są m.in. w kojcach i legowiskach. Fiprex® Duo występuje w pięciu rozmiarach dopasowanych do wagi zwierzęcia. Minimalny okres między kolejnym podaniem wynosi cztery tygodnie. Lek może być stosowany u kotek oraz suk w okresie ciąży i laktacji. www.vet-agro.pl, www.fiprex.pl NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO: FIPREX® DUO M 134 mg + 120,6 mg roztwór do nakrapiania dla psów. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY: Każda 1,34 ml pipetka zawiera: Substancje czynne: Fipronil 134,00 mg, (s)-metopren 120,60 mg, substancje pomocnicze: Butylohydroksyanizol (E320), Butylohydroksytoluen (E321), Etanol 96%, Polisorbat 80, Powidon K 17, Glikolu dietylowego monoetylowy eter. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA: Rozwór do nakrapiania. Klarowny zielonkawo-żółty roztwór. WSKAZANIA LECZNICZE: Produkt jest przeznaczony dla psów o masie od 10 do 20 kg: Do zwalczania inwazji wyłącznie pcheł lub w inwazjach mieszanych z kleszczami i (lub) wszołami. Leczenie inwazji pcheł (Ctenocephalides spp.). Działanie owadobójcze przeciwko nowym inwazjom dorosłych pcheł utrzymuje się przez 8 tygodni. Produkt zapobiega rozmnażaniu się pcheł przez hamowanie rozwoju ich jaj (działanie jajobójcze) oraz larw i poczwarek (działanie larwobójcze) pochodzących z jaj złożonych przez dorosłe pchły. Działanie to utrzymuje się przez okres 8 tygodni po zabiegu. Leczenie inwazji kleszczy (Ixodes ricinus, Dermacentor variabilis, Dermacentor reticulatus, Rhipicephalus sanguineus). Działanie roztoczobójcze produktu utrzymuje się do 4 tygodni po podaniu. Leczenie inwazji wszołów (Trichodectes canis). Produkt może być wykorzystywany w ramach usuwania objawów klinicznych alergicznego pchlego zapalenia skóry (APZS), o ile zostało ono wcześniej rozpoznane przez lekarza weterynarii. PRZECIWWSKAZANIA: Ze względu na brak dostępnych danych produktu nie należy stosować u szczeniąt w wieku poniżej 8 tygodni. Nie stosować produktu u zwierząt chorych (cierpiących na choroby układowe, gorączkę) lub u zwierząt w okresie rekonwalescencji. Nie stosować produktu u królików ze względu na ryzyko wystąpienia działań niepożądanych, a nawet zgonu. Ze względu na brak badań, nie zaleca się stosowania produktu u gatunków innych niż docelowe. Produkt jest przeznaczony do stosowania u psów. Nie należy go stosować u kotów i fretek ze względu na ryzyko przedawkowania. Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą. Wyłącznie dla zwierząt. Leki wydawane bez przepisu lekarza weterynarii (OTC). NUMER POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU: 2965/20. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Vet-Agro sp. z o.o. ul. Gliniana 32, 20-616 Lublin. Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

Bozita – mokra karma dla psów w opakowaniach Tetra Recart® Pełnoporcjowa karma dla psów w postaci kawałeczków w galarecie zawiera wszystkie składniki odżywcze, witaminy oraz minerały, zapewnia wysoką smakowitość. Może stanowić pełnowartościowy posiłek i/lub dodatek do karmy suchej. 100% szwedzkie składniki. 100% białka zwierzęcego w całej zawartości białka. Bez dodatku zbóż. Bez dodatku cukru, soi lub barwników. Karma zapakowana w kartonik Tetra Recart® 370 g. To sterylizowane opakowanie, które jest łatwe w obsłudze i przyjazne dla środowiska, zapewnia możliwość wielokrotnego zamykania oraz ułatwia właścicielowi porcjowanie posiłków, jednocześnie zapewniając świeżość w lodówce. Kawałki w galaretce dostępne w sześciu smakach: renifer, łoś, łosoś, indyk, kurczak oraz kurczak z ryżem. www.bozita.pl

Firma amiplay, dystrybutor marki KW, przedstawia:

KW Szczotka podwójna Flexible

Pielęgnacja psa w okresie zimowym nie należy do najłatwiejszych. Śnieg, deszcz i plucha nie pomagają w zachowaniu dobrej kondycji sierści, a wręcz sprzyjają powstawaniu trudnych do rozczesania splątań. Na taką aurę niezbędne są profesjonalne akcesoria. Firma KW oferuje swoim klientom szeroki wachlarz szczotek i grzebieni dopasowany do każdego rodzaju sierści. Dwustronna szczotka KW Flexible to doskonałe rozwiązanie, kiedy zwykłe produkty to za mało. Rekomendujemy ją rasom średnio- oraz długowłosym, zwłaszcza z tendencją do powstawania kołtunów. Szczotka składa się z dwóch poduszek o różnym przeznaczeniu. Ciemna strona z miękką poduszką jest wyposażona w twarde, długie szpilki, które docierają do samej nasady sierści. Jasna strona posiada natomiast twardą poduszkę oraz długie i nieco bardziej miękkie, drobne piny ułatwiające szybkie rozczesanie splątań. Takie połączenie pozwala na precyzyjną pielęgnację, nie niszcząc przy tym nawet bardzo delikatnych włosów. www.kw-pet.pl

Rozrywka Na pierwsze trzy osoby, które prawidłowo rozwiążą krzyżówkę i prześlą jej zdjęcie na adres redakcja@zoobranza.com.pl czekają nagrody (1. nagroda w kwocie 100 zł, 2. nagroda w kwocie 70 zł, 3. nagroda 50 zł – kwoty na wykorzystanie na zakupy na chaba.pl) ufundowane przez firmę CHABA, producenta markowych ubrań i akcesoriów dla zwierząt.

POZIOMO: 1) powieść ze zbrodnią w tle 4) płaz akwariowy, u którego występuje zjawisko neotenii 5) próbna wersja produktu, np. maszyny 7) charakterystyczne drzewo o białej korze 8) jedno z zaburzeń jelitowych 11) szklana w oknie 14) pomieszczenie na poddaszu 15) kraj w kształcie buta 17) inaczej prezent 18) rodzaj przysmaku dla psów 19) niejedna na sośnie 22) stan na południu USA 23) substancja aktywna, np. w kawie 24) niejedna na poczcie 25) część pługa 26) przerażający sen 27) zielony alkohol zawierający piołun PIONOWO 2) natywne oprogramowanie na smartfona 3) piękna Indianka z bajki Disneya 6) bohaterem tej powieści jest Cezary Baryka 9) połączenie probiotyku i prebiotyku 10) ciastko na tłusty czwartek 12) stadium rozwojowe owada 13) pracuje w gastronomii 15) jednogarbny to dromader 16) wczesnowiosenny kwiat 19) pospolity owad hodowany w terrariach 20) podkładka pod śpiwór 21) akcja reklamowa

Fundatorem nagród jest firma CHABA

Hasło:

Życzymy miłej zabawy!

Laureatami poprzedniej edycji naszej krzyżówki zostali Państwo: Joanna Nowa, Dominika Sztando oraz Zespół Kuchnia Pupila. Zwycięzcy otrzymali zestawy karm i przysmaków Tenetrio ufundowane przez ich importera i dystrybutora – firmę Best 4 Animal Care Sp. z o.o. Gratulujemy!

WWW.ZOOBRANZA.COM.PL Wydawnictwo: FIDELIS PRESS Sp. z o.o. Redaktor naczelna: dr n. wet. Joanna Zarzyńska joanna.zarzynska@zoobranza.com.pl Redaktor prowadzący: dr inż. Paweł Zarzyński pawel.zarzynski@zoobranza.com.pl Sekretarz redakcji: Żaneta Żołnierczuk zaneta.zolnierczuk@zoobranza.com.pl Reklama: Bernadeta Stańko-Łuczka bernadeta.stanko@zoobranza.com.pl tel. 606-448-000 Adres redakcji: ZooBranża ul. Bankowa 11A/2 05-090 Dawidy Bankowe Copyright © FIDELIS PRESS Sp. z o.o.

Współpraca autorska: tech. wet. Agnieszka Cholewiak-Góralczyk Sabina Janikowska prof. dr hab. Michał Jank dr n. wet. Grzegorz Madajczak lek wet. Beata Milewska-Ignacak prof. dr hab. Piotr Ostaszewski dr inż. Jacek Wilczak dr n. wet. Joanna Zarzyńska dr inż. Paweł Zarzyński i inni. Projekt graficzny: PRO CREO Piotr Łuczka piotr.luczka@procreo.pl Skład i łamanie: MT-DTP Michał Trochimiuk biuro@mt-dtp.pl Korekta: Ewa Wilczyńska Nakład: 4000 egz. ISSN 2450-0372

/ZOOBRANZA

Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych. W przypadku materiałów opublikowanych redakcja zastrzega sobie prawo do ich skracania i zmiany tytułów. Warunkiem przyjęcia materiału do druku jest złożenie przez autora oświadczenia, że nie został on złożony do opublikowania w innej redakcji. Materiały publikowane w magazynie Z ooBranża mogą by wykorzystywane publicznie pod warunkiem podania źródła. Opinie wyrażane na łamach pisma nie zawsze są zgodne z poglądami redakcji. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść opublikowanych ogłoszeń i reklam. Jednocześnie zastrzega sobie prawo odmowy przyjęcia lub odmowy publikacji albo też wstrzymania publikacji ogłoszenia, reklamy lub insertu na wcześniej uzgodnionych warunkach, bez ponoszenia jakiejkolwiek odpowiedzialności z tego tytułu, z przyczyn siły wyższej, sprzeczności ogłoszenia, reklamy lub insertu z prawem bądź zasadami współżycia społecznego (dobrymi obyczajami), albo też sprzeczności z linią programową bądź charakterem publikacji, a także z negatywną oceną przez redakcję tytułu treści zawartych w ogłoszeniu, reklamie lub insercie, oraz sądowego zabezpieczenia bądź zgłoszenia przez osoby trzecie przeciwko Wydawcy, lub osobom trzecim roszczeń lub uprawdopodobnionych zastrzeżeń związanych z ogłoszeniem, reklamą lub insertem bądź ich emisją w zakresie objętym umową.

MAGAZYN PIES RASOWY

w Twoim sklepie!

PROMOC

-40% JA

Wprowadź do oferty swojego sklepu magazyn Pies Rasowy, a otrzymasz korzystny rabat. Co 2 miesiące kolejna przesyłka z magazynami oraz fakturą z terminem płatności 30 dni, przyjdzie na adres Twojego sklepu. Niesprzedane numery możesz wymienić.

5 szt.

Oferta dotyczy 5 egzemplarzy magazynu Pies Rasowy z rabatem 40% Magazyn Pies Rasowy skierowany jest do hodowców wystawców właścicieli i miłośników psów. W każdym numerze publikujemy porady specjalistów, w tym doświadczonych sędziów kynologicznych, opisy wyjątkowych psów oraz ich właścicieli. Prezentujemy sylwetki poszczególnych ras rasy psów wraz z ich indywidualnymi cechami hodowlanymi. Przedstawiamy najnowsze wyroby dla psów i ich posiadaczy oraz różnorodne kynologiczne nowinki z Polski i świata.

Więcej szczegółów pod adresem: www.zoobranza.com.pl/produkt/pies-rasowy-5-szt

OD 1933R. W TROSCE O ZDROWIE ZWIERZĄT

BACZAJĄCA JEDYNA TABLETKA ODRO KOSTKI W POLSCE W POSTACI SMAKOWITEJ owana przez psy**

akuje i jest chętnie przyjm

Badania dowiodły, że sm

SKUTECZNY WOBEC WSZYSTKICH POWSZECHNIE WYSTĘPUJĄCYCH PASOŻYTÓW JELITOWYCH U POLSKICH PSÓW

GARDIA

TASIEMIEC

TĘGORYJEC

WŁOSOGŁÓWKA

NICIEŃ

DOSTĘPNY W GABINETACH WETERYNARYJNYCH I SKLEPACH ZOOLOGICZNYCH

* Poznaj szczegółowy schemat odrobaczania zgodnie z rekomendacją ESCCAP na www.esccap.pl lub www.drontal.pl. Jednak to twój lekarz weterynarii pomoże ci najlepiej dopasować częstotliwość odrobaczania odpowiednią dla twojego pupila. ** Patrz ulotka przylekowa. Drontal Dog Flavour 150/144/50mg tabletki febantel/pyrantelu embonian/prazykwantel • Wskazania lecznicze: Zwalczanie inwazji mieszanych, wywoływanych przez nicienie i tasiemce następujących gatunków: Robaki obłe: Glisty (postać dorosła i późna niedojrzała): Toxocara canis, Toxascaris leonina • Tęgoryjce (postać dorosła): Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum • Włosogłówki (postać dorosła): Trichuris vulpis • Tasiemce (postać dorosła i późna niedojrzała): Echinococus granulosus, Echinococcus multilocularis, Dipylidium caninum, Taenia spp., Mesocestoides spp. Zwalczanie inwazji pierwotniaków Giardia spp. u szczeniąt i dorosłych psów. • Przeciwwskazania: Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą. Nie stosować w 1. i 2. trymestrze ciąży. • Podmiot odpowiedzialny: Bayer Animal Health GmbH. • Przed użyciem zapoznaj się z treścią ulotki dołączonej do opakowania.

ZooBranża Luty 2021

Articles inside

Co nowego na rynku?

Jak prawidłowo karmić gryzonie?