10 minute read
In Lana
Auch wenn Lana mit einer Gesamtfläche von 18 km 2 und seinen rund 13.000 Einwohnern einer kleinen Stadt ähnelt, hat die Marktgemeinde ihren Dorfcharakter bewahrt. Der Ortsteil Gries blickt auf eine lange Geschichte zurück.
von Philipp Genetti
Advertisement
beliebten Einkaufsort entwickelt. Sie beginnt unmittelbar an der Falschauerbrücke.
Lananer Historiker Simon Terzer
Die Freiluftgalerie Die sogenannte „Freiluft galerie“ ist für kulturbegeisterte Besucher eine Attraktion. Es handelt sich dabei um große Schautafeln, die auf einem Drehgestell angebracht wurden und auf denen von Zeit zu Zeit neue Bilder gezeigt werden. Damit werden themenbezoge Schwer punkte des Dorfl ebens von Lana angeschnitten und dem Publikum gezeigt.
Eine der Freuden £ ¡ğ£ထ ¡£¤¦ထနနနၐ *...eine andere, die passende Vase.
Der Lananer Historiker und Archivbetreuer Simon Terzer kennt sich in Lana sehr gut aus.
Woher stammt der Name „Gries”? Simon Terzer: Der Name des Ortsteiles Gries am rechten Falschauerufer nimmt Bezug auf den durch häufi ge Überschwemmungen mit Bachgries aufgeschütteten Schwemmfächer. Wie stark diese Überschwemmungen waren, lässt sich an der tiefen Lage der St.-Johann-Kirche an der Falschauerbrücke ersehen, wo vor allem im ausgehenden 18. Jahrhundert viel Material abgelagert wurde. Seither schützen auch starke Uferschutzmauern aus Stein die Häuseransammlung am Gries.
Kindermode von Flying Kidswear
Was machte die Zone am Gries so interessant? Die besonders günstige Lage der Siedlung am Übergang über die Falschauer und am Treff punkt der Straßen über den Gampen, die Fortführung derselben nach Mitter- und Niederlana sowie die Lage am Falschauerbach zur Wasserentnahme führten hier zu einer Siedlungsverdichtung. War dieses Gebiet im Hochmittelalter noch stark von einzelnen Höfen geprägt, so scheinen ab dem 14. Jahrhundert bereits zwei Schmieden und eine Säge auf. Sie lagen an zwei Hauptwasserkanälen: dem Mühl- oder Dorfb ach und dem Sagbach. Über letzteren wurde auch das Trift holz auf den Ländplatz geschwemmt, das aus Ulten kam. Seit dem Bau der Stauseen in Ulten und des Kraft werkes an der Gampenstraße ist die Trift allerdings eingestellt und auch die Überschwemmungen der Ende des 19. Jahrhunderts stark verbauten Falschauer sind weniger häufi g.
Wie hat sich die Wirtschaft in der Geschichte des Gries entwickelt? Die Reihe der alten Handwerker am Gries erweiterte sich bis ins 19. Jahrhundert um die Berufe Rädermacher, Schlosser, Schuster, Sattler, Kessel- und Büchsenmacher, Krämer und Spezereihändler. Seit dem 16. Jahrhundert werden der Oberwirt (Weißes Kreuz) und der Unterwirt (Schwarzer Adler) mit danebenliegenden Metzgereien (Reichhalter) und Bäckereien erwähnt. In Richtung Gaulschlucht entstand schon Mitte des 18. Jahrhunderts ein Schießstand. Unweit davon hatte die Dorfl eege, welche für die Wassereinkehr an der Ufermauer
Fachgeschäft Gemma Store
zuständig war, eine Zeughütte für ihr Werkzeug und den Trift holzrechen errichtet.
Welche Auswirkungen hatte der Bau der Gampenstraße auf den Gries? Der Bau der Gampenstraße Ende der 1930er Jahre durch den Gries verlagerte nicht nur den Hauptverkehrsweg, sondern drängte den alten Dorfk ern um den Griesplatz in den Hintergrund. Die all mähliche Aufl ösung des Zentrums am Griesplatz hin zu einer Verdichtung hatte aber bereits in der Gründerzeit begonnen. Vor allem östlich der alten Hube am Gries bis zur Kapuzinerkirche und westlich der Maria-Hilf-Straße entstanden Villen, Geschäft shäuser und Hotels (Harmonie, Demel-Kofl er, Leitgebhaus, Bildhaus, Lanahof, Hotel Royal, Klarenbrunn). Die starke Bebauung zwang um 1905 zur Errichtung einer neuen Straßenverbindung vom Ansitz Rosengarten nach Süden (Johann-Kravogl-Straße).
K DS WEAR
Apotheke Zur Maria Hilf
Was gibt es sonst noch Interessantes über den Gries? Am Anfang und Ende des Gries prägen zwei kirchliche Zentren den Ortsteil: die 1644 durch eine Wallfahrt entstandene Maria-Hilf-Kapelle (heute St. Johann) an der Falschauerbrücke und die 1667 geweihte Kapuzinerkirche mit Kloster, in der das verehrte Maria-Hilf-Bild nach der Schließung der Kirche an der Falschauer durch Kaiser Joseph II. 1786 übertragen wurde. Außerdem sind am Gries einige herausragende Wohngebäude aus dem 17. und 18. Jahrhundert zu fi nden. Dazu zählen der Ansitz Rosengarten der Herren von Sagburg, der Huben-Hof (Egger-Th aler) der Kaufh erren Deprida, der Föhrnerhof des Hoch stift es Kemp ten, der Ansitz Gartscheid der Barone und Gerichtsherren von Hausmann.
Mobil 335 8286300 Tel. 0473 568242 E-mail: info@zimmereibraun.com www.zimmereibraun.com
Lana/Völlan - Feldweg 7 - Handwerkerzone Tierlodn – das Tierfachgeschäft
Apotheke • Farmacia zur Mariahilf Dr. Zita Marsoner Staffler
Aktionen im März: Hörtest der Firma Besser Hören am Donnerstag, 19.03.2020, 9.00– 11.00 Uhr
Haartest der Firma Rausch am Freitag, 27.03.2020, ganztägig
Neu im Sortiment: Heilmittel der Firma RI-MA Naturprodukte aus Heilpflanzen für das psycho- physische Wohlbefinden
Lana am Gries 27 | T: 0473 56 13 05 | www.mariahilf.it Öffnungszeiten: Mo–Fr: 8.00–12.30, 15.00–19.00 Uhr Sa: 8.00–12.30 Uhr
Öffnungszeiten YRQMO – FR 07.30 -19.00 Uhr, SA8KUGXUFKJHKHQG
Die Apotheke Maria Hilf am Gries unmittelbar an der Th eissbrücke wird von der Apothekerin Dr. Zita Marzoner Staffl er geleitet und beschäft igt ein zehnköpfi ges Team Apotheker und Assistenten. Das Angebot der Apotheke umfasst eine Vielzahl an Kosmetikartikeln, medizinischen Geräten und ein umfassendes Arzneimittellager von ca. 8000 Artikeln und rund 30.000 Packungen sowohl verschreibungspfl ichtiger als auch rezeptfreier Arzneien. Neben klassischer Medizin bietet die Apotheke auch ein breites Sortiment an Heilpfl anzen der Hl. Hildegard von Bingen, verschiedene Teemischungen, die nach pharmakognostischen Gesichtspunkten zubereitet werden, diverse Öle und Pulver sowie Salbengrundlagen an. Ein besonderes Augenmerk liegt auf der Homöopathie. Hinzu kommt eine Auswahl an Verbandsmaterial, Nährmittel und Nahrungsergänzungsmittel, wozu das fachkundige Apothekerteam mit Informationen und Empfehlungen zur Verfügung steht.
Mit einem breitgefächerten Dienstleistungsangebot im Bereich der Pfl egebedürft igkeit haben sich die Mitarbeiter der Betreut OHG seit einigen Jahren schon zu einem verlässlichen Partner entwickelt. Gegründet wurde das Unternehmen von Jutta Pircher und Agatha Egger. Die Arbeitsrechtsberater Helmut und Michael Weissenegger sowie Mitarbeiterin Rita Laimer gehören ebenfalls zum Team. Gemeinsam unterstützt Betreut Familien bei der Personalsuche und auswahl von Pfl egekräft en, der Suche nach Pfl egeeinrichtungen, Übergangslösungen, Rechtliche Beratung, Ansuchen-Stellung, Organisation von Krankentransporten uvw. Ihr Motto gilt dabei: „Die angebotenen Dienstleistungen mit größtmöglicher Professionalität unter Einsatz eines brauchbaren Maßes an Hausverstand zur Zufriedenheit der Kunden auszuführen, stets bedacht, die Freude bei der Arbeit zu bewahren.“
Das Flying Kindswear in Oberlana ist ein besonderer Ort für Eltern auf der Suche nach trendiger und hochwertiger Mode und Accessoires für ihr Kind. „Bei uns erhalten Kunden eine große Auswahl an Kinderbekleidung verschiedenster Marken zu einem fairen Preis. Mit dem richtigen Händchen und dem Gespür für das, was das Kind gern trägt und
HAIBIKE XDURO AIIMTN 3.5 Neuheiten 2020 www.ss38-bike.it Ihr E-Bike-Spezialist in Suedtirol
I-39011 Lana - Meraner Str. 7 (unter Sport Impuls) - Tel. 347 5172970 - info@ss38-bike.it
& Alles für Ihren 4pfotigen Freund! HABEN SIE SCHON EINEN FRISEURTERMIN FÜR IHREN LIEBLING...... WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!
8.30-12.30 // 15-19 geoffnet/aperto MO/LU - FR/VE
SA/SA 8.30-12.30 Uhr/ore Uhr/ore
NEU IN LANA
Auf dem Griesplatz 3/9 im 1° Stock | 39011 Lana | T. +39 342 790 8457 | info@naehundbuegelstube.it Umänderungen, Reparaturen, Anpassungen und Modernisierungen an ihren Kleidern und Textilien. Außerdem bügeln wir Ihre Wäsche, mit Abhol- und Bringservice. NÄH - UND BÜGELSTUBE
Einheimische Produkte im Dorfl adele
darin auch gut ausschaut, gehen wir jeden Tag mit Freude an die Arbeit“, fasst die Unternehmerin Sabine Hafner ihre Arbeit zusammen. Gemeinsam mit der Stilund Farbberaterin Stephanie Aster betreibt Hafner das Kinderbekleidungsgeschäft seit 2013 in der Andreas-Hofer-Straße 7.
Lässige Freizeitbekleidung, technische Bekleidung für Outdoor, Yoga, Pilates, Bike, modische Accessoires, aber auch handgemachte Südtiroler Produkte fi ndet man im FachgeschäftGemma Store in der Fußgängerzone in Oberlana. Mit kompetenter Beratung und handgelesenen Kleidungsstücken von bester Qualität hilft Inhaberin Katrin Kofl er ihren Kunden bei der Auswahl. Ein besonderer Hingucker bei Gemma sind die „Pochette der Frau Gemma“. Es handelt sich dabei um kunstvoll und individuell gefertigte Taschen, die laut eigenen Angaben die Kostbarkeiten jeder Frau verbergen
SS38-Bike – Räder für jeden Bedarf Iindividuelle Geschenke von Glasidee
sollen. Jede Tasche ist ein Unikat von Südtiroler Qualität.
Dass es auch für Vierbeiner Qualität gibt, beweist der Tierlodn Lana am Gries. Mit ihm hat die Brigitte Nock Südtirols ersten Genussmarkt für Tiere, inklusive Hundesalon, gegründet. Tierbesitzer fi nden im „lodn“ alles was es fürs Tier so braucht und das von hoher Qualität und Stil. Am Grieser Platz betreibt die Lananerin außerdem den Dorfl odn. Mit ihm bietet Nock ihren Kunden ein ausgewähltes Sortiment an Feinschmecker-Köstlichkeiten und regionale Besonderheiten, wie Salben, Geschenkartikel uvm. Die Näh- und Bügelstube ist Brigitte Nocks jüngstes Geschäft smodell und zeugt einmal mehr für die unbändige Schöpfungskraft der Unternehmerin.
In der Meraner Straße Nr. 7 dreht sich hingegen alles um das Biken. Hier befi ndet sich das Fahrradgeschäft SS38-Bike von Martin Primisser und bietet seinen Kunden individuelle Beratung und besten Service rund um das Radfahren und -ausrüstung. Gleich, ob man sein Rad straßengerecht mit Klingel, Led-Lichtern usw. aufrüsten möchte oder sich ein neues Gefährt aus dem Sortiment von Marken wie Simplon, Haibike, Stevens oder Flyer aussuchen möchte, sind Primisser mit seinem Team die besten Ansprechpartner.
pflegebedürftig?
r www.betreut.it - info@betreut.it – in Lana Rita Laimer Dr. Agatha Egger 339 4776 494 Dr. Jutta Pircher 328 7311 039
Wir sind eine autorisierte Agentur für die Suche YRQ3ÁHJHSHUVRQDO*HUQHKHOIHQZLU,KQHQHLQH QHWWH3ÁHJHNUDIW]XÀQGHQZLUEHUDWHQ6LHLQVFKZLHULJHQ 6LWXDWLRQHQXQGPDQDJHQ3ÁHJHQRWIlOOHLQQHUKDOENXU]HU=HLW Rufen Sie uns einfach an!
PERFEKTE TECHNIK FÜR WIND UND WETTER
GROSSFLÄCHEN- MARKISEN
SONNENMARKISEN PERGOLE VERGLASUNGEN
LAIMER MARKISEN Montecatinistraße 16 I-39012 MERAN (BZ) Tel (+39) 0473 244 108
Despar Pircher, der Lebensmittelmarkt am Gries
Das Betreut-Team – Jutta Pircher, Rita Laimer, Agatha Egger Unterholzner S. & D. – zuverlässig und kompetent
Durch ihre große Auswahl an E- Bikes ist SS38-Bike einer der Spezialisten in Südtirol. Dabei reicht ihre Produktpalette von einfachen City-Bikes bis hin zu leistungsstarken Mountainbikes. Sollte einer aber denken, man müsse beim E-Bike nie wieder treten, hat er sich getäuscht, heißt es von Primisser, denn der Elektromotor wirkt vielmehr nur als geräuschloser Multiplikator der eigenen Muskelkraft . Auf der Suche nach einem verlässlichen Partner im Baugewerbe wird man beim Bauunternehmen Unterholzner S. & D. GmbH fündig. „Bereits im Alter von 14 Jahren hatte der Firmengründer der Baufi rma seine Begeisterung für das handwerkliche Schaff en als Fliesenleger und Maurer entdeckt, bis er 1995 den Schritt in die Selbstständigkeit wagte“, heißt es auf der Webseite. 2016 gründete Sebastian Unterholzner mit seinem Sohn Dominik schließlich das gemeinsame Bauunternehmen. Ob für Bauarbeiten im privaten oder auch öff entlichen Bereich hat sich Unterholzner seither zu einem verlässlichen Baupartner im Burg gra fen amt entwickelt.
Das Familienunternehmen Despar Pircher wird von Josef Pircher und seiner Familie geführt und sichert die Nahversorgung am Gries. Auch in Zukunft werden nach alter Tradition sowohl die Stammkundschaft als auch die Tageskunden fachkundig und freundlich beraten und bedient.
In der kreativen Werkstatt von Glasidee in der Andreas-HoferStraße entstehen aus den rohen unbehandelten Gläsern mit viel Phan tasie, Inspiration und Lie be individuelle Kunst wer ke. Seit nun 30 Jahren nimmt Her mine und nun auch Tochter Martina Kunden wünsche an, um sie in den Techniken Sandstrahl und Gravur auf dem Glas festzuhalten.
PROTHESE ohne GAUMENPLATTE mit CLIC CLAC SYSTEM
DR. MARCO LEO - Tel. 0473 23 23 19 Meran - Piavestraße 53/c
