ดวงตาหิ่งห้อย ‘ปริม’
ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล ปณิธิ หุ่นแสวง บรรณาธิการต้นฉบับ
ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อเด็กๆ หนังสือนี้สงวนสิทธิ์ โดย ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อ © Butterfly Book House 2019
ผู้ก่อตั้ง และอุปถัมภ์ ผกาวดี เทพหัสดิน ณ อยุธยา (อุตตโมทย์) (พ.ศ. ๒๔๘๐-๒๕๕๔) บรรณาธิการอาวุโส : สังวรณ์ ไกรฤกษ์ (พ.ศ. ๒๔๕๘-๒๕๖๒), ประคิณ ชุมสาย ณ อยุธยา (ค.ศ. 1919-2016), ระวี ภาวิไล (พ.ศ. ๒๔๖๘-๒๕๖๐) คณะบรรณาธิการ : เพ็ญศรี ทองใหญ่ ณ อยุธยา, ผุสดี นาวาวิจิต, พิชชา ถาวรรัตน์, ปณิธิ หุ่นแสวง, กาญจนา บุนนาค, ธนิษฐา แดนศิลป์, วรวัธน์ อุตตโมทย์, เรวัต อุตตโมทย์ บรรณาธิการฝ่ายศิลป์ : อภิชัย วิจิตรปิยะกุล ฝ่ายศิลป์ : สุกฤตยา สาธิตภิญโญ, วัฒนศักดิ์ ภาณุรักษ์ กองบรรณาธิการ : ขวัญฤทัย บุญมา, ชัชวาลย์ จันทร์อดิศรชัย, เฉลิมพงษ์ หลักค�ำ, มัลลิกา อินุคาอิ ธุรการ : ถนอม เชื้อวงษ์ ผู้จัดการส�ำนักพิมพ์ : วิกรัย จาระนัย บรรณาธิการฝึกหัดผู้ดวงตาพิการ : สโรชา กิตติสิริพันธ์ุ พนักงานฝึกหัด : พิรฎา อุตตโมทย์, พารฎี อุตตโมทย์ บรรณาธิการผู้จัดการธุรกิจ : กฤษฎา อุตตโมทย์ บรรณาธิการบริหาร : มกุฏ อรฤดี
ISBN 978-974-14-0527-5
ดวงตาหิ่งห้อย
‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล พิมพ์ครั้งแรก (ปกแข็ง) ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๖๒ จัดพิมพ์ : ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อเด็กๆ แหล่งพิมพ์หนังสือในบริษัท ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อ จ�ำกัด ส�ำนักงานชั่วคราว ๒๖๑ ซอยสวัสดี (สุขุมวิท ๓๑) ถนนสุขุมวิท แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ ๑๐๑๑๐ โทรศัพท์ ๐๒ ๒๖๑ ๖๓๓๐-๑ โทรสาร ๐๒ ๒๖๑ ๓๘๖๓ จัดจ�ำหน่าย : บริษัท ดวงกมลสมัย จ�ำกัด ๑๕/๒๓๔ ซอยเสือใหญ่อุทิศ ถนนรัชดาภิเษก แขวงจันทรเกษม เขตจตุจักร กรุงเทพฯ ๑๐๙๐๐ โทรศัพท์ ๐๒ ๕๔๑ ๗๓๗๕, ๐๒ ๙๓๐ ๖๒๑๕ โทรสาร ๐๒ ๕๔๑ ๗๓๗๗ ออกแบบหนังสือ : มกุฏ อรฤดี รูปปก และภาพประกอบ : ศิรยา กนกพานนท์ จัดรูปเล่ม : วิกรัย จาระนัย ตรวจทาน : ปณิธิ หุ่นแสวง, เฉลิมพงษ์ หลักค�ำ, มกุฏ อรฤดี เพลทสีและขาวด�ำ : รวมศิลป์ฟิล์ม พิมพ์ที่ โรงพิมพ์สุภา ธนบุรี พ.ศ. ๒๕๖๒
(ปกแข็ง ๒๒๔ หน้า) ราคา ๔๙๔ บาท
ค�ำน�ำส�ำนักพิมพ์ กวีบังเกิดแล้ ผลิท่ามกายกลางใจ แม้นเมินห่างเฉยไป อัจฉริยะจิบจ้อย
ปางใด เด็กน้อย ห่อนใส่- ใจนา ก็สิ้นเสื่อมพลัน
วิถีอันแจ่มแจ้ง เด็กขีดเขียนคิดนึก เพียรจารจดร�ำลึก จึ่งอัศจรรย์เราได้
บันทึก เล่าไซร้ แรกแต่ วัยเยาว์ เด็กน้อยเป็นกวี
ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อเด็กๆ ๑๒ ตุลาคม ๒๕๖๒
ค�ำน�ำผู้เขียน จับดินสอร่างเส้น เสียงเสนาะกรองล�ำน�ำ ลงสมุดเพื่อจารจ�ำ ประดิษฐ์ค�ำกวีร้อย
เป็นค�ำ โคลงเฮย กล่าวถ้อย ด�ำดิ่ง จินตนา เรื่องล้นดังใจ
ผู้ใดใครโศกท้อ คลายทุกข์ระทมนั้น ตั้งปณิธานมั่น มุ่งประโลมจิตให้
อ่านพลัน สร่างได้ สร้างแต่ง ฮึดสู้มีแรง
แข่งขันแก่งแย่งยื้อ ยังประโยชน์ใดจริง ทะเลาะเบาะแว้งสิง ชวนอ่านโคลงเพื่อผู้
ช่วงชิง ใคร่รู้ ริษยา ขุ่นเคือง ละข้องหมองใจ
โคลงกานท์ไซร้เล่ห์เพี้ยง นทีธาร ไหลหลั่งคิดเขียนอ่าน ชื่นหล้า ภูมิใจยิ่งผลงาน ประโยชน์ ยังทุกคนถ้วนหน้า ร่วมสร้างถิ่นทาง ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล ๖ ตุลาคม ๒๕๖๒
สารบาญ ปัญญา ๑๗ ความรู้ ๑๘ เรียนรู้ ๒๑ เกื้อสังคม ๒๒ เรืองปัญญา ๒๕ วัยเยาว์ ๒๖ อ่าน ๒๙ ห้องสมุด ๓๐ ดินสอ ๓๓ ค�ำไทย ๓๔ ภาษาไทย ๓๗ วังมฤคทายวัน ๓๘ กวี ๔๑ เพลง ๔๒ หิ่งห้อย ๔๕ ดาว ๔๖
๔๙ เด็กฝัน ๕๐ แม่ ๕๓ กตัญญู ๕๔ รัก ๕๗ ลูกที่ดี ๕๘ อย่าเสียศูนย์ ๖๑ เที่ยงแท้ฤๅมี ๖๒ ครองสติ ๖๕ เวลา ๖๖ สิ่งเพริศแพร้ว ๖๙ มิตรแท้ ๗๐ เพื่อนกินเพื่อนตาย ๗๓ เพื่อนตาย ๗๔ คบคน ๗๗ คนดี ๗๘ คิดก่อนพูด
วาจา ๘๑ คนโกรธ ๘๒ สงคราม ๘๕ คุมสติ ๘๖ ใจแกร่ง ๘๙ สติคุมใจ ๙๐ พินิจตน ๙๓ ให้แต่ใจ ๙๔ หนุนน�ำ ๙๗ เกื้อกูล ๙๘ คุณค่า ๑๐๑ ตรึกตรอง ๑๐๒ ส�ำคัญ ๑๐๕ สู้ต่อ ๑๐๖ หน้าที่ ๑๐๙ ทิ้งถูกที่ ๑๑๐ สะพาน ๑๑๓ ประกอบกัน ๑๑๔ โอบเอื้อ ๑๑๗
๑๑๘ ฝูงมด ๑๒๑ รวมใจ ๑๒๒ ผู้อื่น ๑๒๕ สองมือ ๑๒๖ ท�ำจริง ๑๒๙ อรุณ ๑๓๐ มีหวัง ๑๓๓ ฝัน ๑๓๔ เดินมุ่ง ๑๓๗ เริ่มใหม่ ๑๓๘ สู้ปัญหา ๑๔๑ ส่องทาง ๑๔๒ เตือนสติ ๑๔๕ ลุกขึ้นสู้ ๑๔๖ เพียร ๑๔๙ แข็งแกร่ง ๑๕๐ แกร่ง – เปราะ ๑๕๓ จิตตั้งทันตน ๑๕๔ รับรู้สึก
จดจ่อ ๑๕๗ แง่งาม ๑๕๘ มุมมอง ๑๖๑ พินิจค่า ๑๖๒ ดอกหญ้า ๑๖๕ บุปผา ๑๖๖ ใจพิสุทธิ์ ๑๖๙ ช้าง ๑๗๐ ทะเล ๑๗๓ ส�ำนึก ๑๗๔ ธรรมชาติ ๑๗๗ น�้ำ ๑๗๘ รอบคอบ ๑๘๑ สายกลาง ๑๘๒ พอเพียง ๑๘๕ ปลดเปลื้อง ๑๘๖ เติบโต ๑๘๙ ผล ๑๙๐ ปล่อยวาง ๑๙๓
๑๙๔ สงบงาม ๑๙๗ ดุจ ๑๙๘ จิตสว่าง ๒๐๑ ดับทุกข์ ๒๐๒ สงบ ๒๐๕ เปรียบ ๒๐๖ ตัดกิเลส ๒๐๙ จัดใส่อักษร ๒๑๐ สมุด ๒๑๓ สมุดบันทึก ๒๑๕ ขอบคุณ ๒๑๗ ค�ำขอบคุณของกวี ๒๑๙ เกีย่ วกับผู้เขียน ๒๒๐ โครงการ ‘วิธีสมุดบันทึก’
ดวงตาอันเล็กจ้อย คือหิ่งห้อยเพียงนั้น แลเห็นนิดน้อยครัน หวังเปล่งแสงสกาวแล้ว
คือฉัน พริบแพร้ว จึงหมั่น ฝึกนา เร่งรู้วิชา
ปรารถนาจึงสิ่งเพี้ยง ในจักรวาลวิถี มิอาจส่องแสงสี เป็นแต่ละอองคว้าง
ธุลี ใหญ่กว้าง สุกสว่าง สะท้อนจับตา
๑๒ ตุลาคม ๒๕๖๒
17
ดวงตาหิ่งห้อย
๑
ปัญญา
ปัญญาเปรียบพ่างเพี้ยง ซ่อนเสียบฝักไว้นา แม้นใครใคร่รบรา เสร็จศึกสิ้นรุมเร้า
ศาสตรา ปิดเข้า ชักออก ฟันแล เสียบไว้เถิดเรา
ดินสอเหลาแท่งไส้ ลับหมั่นคิดสิ่งสม ละเลยทู่หมดจม เรียนเล่าเราอ่อนน้อม
แหลมคม พรักพร้อม คมสึก จึ่งได้วิชา
๑, ๒๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๐
18
ดวงตาหิ่งห้อย
๒
ความรู้ ความรู้ปานฟากฟ้า ปกแผ่พิศาลไกล ศึกษาสักปานใด เพียรอ่านเขียนเตือนย�้ำ
อ�ำไพ ยิ่งล�้ำ ไป่สุด สิ้นนา ทั่วหล้าวิชา
หาปุ๋ยมาใส่ต้น หาแหล่งวิชาดล ยามล�ำบากอับจน เฝ้าใฝ่เรียนอย่ารั้น
ออกผล ดั่งนั้น เลี้ยงชีพ ตนแล เมื่อหน้าสุขเอย
๙, ๑๗ พฤศจิกายน ๒๕๖๐
19 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
20
ดวงตาหิ่งห้อย
21 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๓
เรียนรู้
เรียนรู้ไซร้บ่ได้ ฝึกอ่านเขียนมากมาย ขออย่าทดท้อกาย จงหมั่นเพียรเรียนไว้ อดทนนั้นเช่นลิ้ม อาจมิชื่นน่าชม แต่ใช่จักจ่อมจม ผลแห่งเพียรด้นดั้น
ง่ายดาย จึ่งได้ ใจก่อน ท�ำเฮย มากแท้ผลยล รสขม แรกนั้น ขมขื่น เรื่อยนา สุดท้ายแสนหวาน
๓๐ มกราคม ๒๕๖๑
22
ดวงตาหิ่งห้อย
๔
เกื้อสังคม เก็บความรู้ใส่ไว้ มิอาจสูญหายไป ตกยากอับจนใจ น�ำเหล่าปัญญาแก้
ภายใน เที่ยงแท้ พึงคิด ใช้นา ฝ่าข้ามมรรคา
ปัญญาใช้เพื่อเอื้อ เพื่อช่วยผู้ทุกข์ทน บังเกิดสุขแก่ตน ชีวิตด�ำรงไว้
ทุกคน ยากไร้ แลส่วน- รวมเฮย ช่วยเกื้อสังคม
๒๔ พฤษภาคม ๒๕๖๑
23 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
24
ดวงตาหิ่งห้อย
25 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๕ เรืองปัญญา ปัญญาประดุจแก้ว กระจ่างน�ำทางไกล ใช้ถูกย่อมแก้ไข คิดผิดคิดโกงซ�้ำ เรืองปัญญาดั่งนี้ สร้างชาติมั่นคงดี น�ำพัฒนาชีวี คิดใคร่ครวญมิพลั้ง
ส่องใส เลิศล�้ำ อุปสรรค นานา ล่มบ้านจมเมือง เจริญศรี อยู่ยั้ง เป็นอยู่ สุขแล ก่อนอ้างปัญญา
๓ พฤศจิกายน ๒๕๖๑
26
ดวงตาหิ่งห้อย
๖
วัยเยาว์
วัยเยาว์พึงเร่งรู้ ชี้แนะตักเตือนไซร้ มอบรักมอบห่วงใย สร้างเด็กเก่งดีนั้น
เข้าใจ ปลูกปั้น น�ำเด็ก เติบโต จึ่งเกื้อหมู่มวล
เด็กควรได้เริ่มต้น เรียนเล่นพัฒนา พากเพียรฝึกฝนมา ผู้ใหญ่เต็มจิตสู้
ศึกษา สิ่งรู้ ดั่งที่ พึงใจ เพื่อสร้างเสริมตน
๖ กรกฎาคม ๒๕๖๑
27 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
28
ดวงตาหิ่งห้อย
29 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๗
อ่าน ปลูกฝังเด็กเล็กนั้น พ่อแม่อ่านให้ฟัง จวบเติบใหญ่ก็ยัง บันทึกเรื่องนับร้อย
รักหนัง- สือนา เมื่อน้อย ฝักใฝ่ ซึ่งได้พบพาน
เวลาผ่านล่วงพ้น ย่อมฝึกจิตเกลาใจ ชอบอ่านแต่เยาว์ไซร้ อ่านเถิดผลภายหน้า
นานไกล เรื่อยช้า สืบต่อ คิดรู้พัฒนา
๑๘ กรกฎาคม ๒๕๖๑
30
ดวงตาหิ่งห้อย
๘
ห้องสมุด หนังสือวางอยู่ชั้น ทุกเล่มสาระดี แต่คนซึ่งมาที่ เหงาเงียบสนิทไซร้
มากมี อ่านได้ ห้องสมุด น้อยแล ดั่งไร้ชีวา
ท�ำไฉนหนาเพื่อให้ คนอ่านหนังสือกัน ใครรู้ช่วยตอบพลัน เสริมส่งคนไกลใกล้
ทุกวัน เพิ่มได้ หาช่อง- ทางนา ช่วยเกื้ออ่านเอย
๒๐ เมษายน ๒๕๖๑
31 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
32
ดวงตาหิ่งห้อย
33 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๙ ดินสอ จับดินสอลากเส้น เป็นอักษรโคลงฉันท์ เป็นรูปร่างสิ่งอัน แต้มแต่งกลั่นกรองแล้ว
เขียนฝัน เพริศแพร้ว เป็นภาพ แต่ข้างในใจ
เมื่อเด็กได้เริ่มขั้น ขีดเขียน ฝึกวาดภาพฝึกเรียน ร่างไว้ แจ้งจิตดั่งจุดเทียน เพราะฝึก- ฝนนา พูนเพิ่มเติมรู้ได้ เพียบพร้อมปัญญา ๑๒ มีนาคม ๒๕๖๑
34
ดวงตาหิ่งห้อย
๑๐ ค�ำไทย
ปลายพู่กันที่ได้ ปลายปากกาฉับไว ปลายสีระบายใน ปลายแห่งฝันสรรค์สร้าง
วาดไป ขีดร่าง สมุดเล่ม- เล็กนา ภาพน้อยจากใจ
ถ้อยค�ำไทยส่งให้ เติมแต่งเขียนทุกวัน กลอนโคลงร่ายกาพย์ฉันท์ สุดแต่จินต์เพริศแพร้ว
หฤหรรษ์ สุขแล้ว วิเศษ ทุกถ้อยฉันเอง
๑๙ มกราคม ๒๕๖๑
35 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
36
ดวงตาหิ่งห้อย
37 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๑๑ ภาษาไทย ภาษาไทยเทิดไว้ เป็นเอกลักษณ์ศักดิ์ศรี เขียนอ่านถูกวิธี คงอยู่คู่สยามได้ กลอนกานท์คือกิ่งแก้ว กรองแต่งคือสุขอัน ดุจเสี้ยวหนึ่งชีพฉัน โคลงกาพย์คลายทุกข์แก้
งามดี อื่นไร้ ไม่แผก เพี้ยนแล ชั่วฟ้าดินราน ดอกฝัน เลิศแท้ ไป่หยุด เขียนนา ช่วยให้เริงกมล
๕ พฤศจิกายน, ๑๒ ธันวาคม ๒๕๖๐
38
ดวงตาหิ่งห้อย
๑๒ วังมฤคทายวัน กลโคลงพิทักทีปนี
วังมฤคทายวันแหล่งนั้น สถานเก่า วัง ร.๖ โปรดเกล้า ก่อสร้าง วังประทับเมื่อเข้า ร้อนนัก วังเมื่อนี้เปิดกว้าง เพื่อให้ชมงาม เรือนรามราฆพเจ้า- เรือนล่างเปิดร้านชา เรือนรอบกลิ่นพฤกษา เรือนเพื่อยลฟ้าน�้ำ
พระยา รสล�้ำ รมย์รื่น ยิ่งได้ผ่อนคลาย
จึงขายของที่ล้วน คุณค่า จึงเพื่อระลึกนา เก็บไว้ จึงชวนท่านนั้นมา ชมชื่น จึงรักษาสืบให้ เลิศล้วนวังเดิม ๑๒ สิงหาคม ๒๕๖๒
39 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
ชมงาน เพื่อให้ ทายวัน เปิด กว้าง มฤค แหล่ง
นั้น นี้ เมื่อ เก่า สถาน วัง ทับ ประ ร. ๖ เมื่อ เข้า เกล้า โปรด นัก ผ่อน ร้อน ก่อ คลาย สร้าง รา ยิ่งได้ ฟ้า น�้ำ ราม ฆพ
วังเดิม สืบ ษา รัก ท่าน ชวน นั้น มา
เลิศ ของ ล้วน ให้ ขาย ที่ จึง ชม
ชื่น ไว้
เก็บ
เจ้า ยล เพื่อ ยา พระ เรือน กลิ่น รอบ ล่าง เปิด พฤก ษา ชา ร้าน รื่น รมย์ รส ล�้ำ
ล้วน ค่า คุณ ระ เพื่อ นา ลึก
40
ดวงตาหิ่งห้อย
41 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๑๓ กวี กานท์กวีประดุจน�้ำ ระเรื่อยระรินไหล ชโลมชุ่มชุบใจ ยังแมกไม้ใบหญ้า
เย็นใส ชื่นหล้า หายเหี่ยว- แห้งแล ชีพฟื้นคืนขจี
โคลงกวีประดับถ้อย กลั่นจิตประดิษฐ์ความ แย้มยิ้มทุกโมงยาม สร่างโศกคลายเศร้าพ้น
ค�ำงาม ค่าล้น เปี่ยมสุข ทุกข์ร้อนทั้งมวล
๒๙ ตุลาคม ๒๕๖๑
42
ดวงตาหิ่งห้อย
๑๔ เพลง
บทเพลงคุณค่านั้น แปรเปลี่ยนอารมณ์กลาย ถ้อยค�ำสื่อความหมาย เพลงต่างท�ำนองยังให้
มากหลาย ย่อมได้ โศกสุข คิดรู้ต่างไป
ถ้อยค�ำไพเราะพร้อง เพลงพา เสียงเสนาะสดับมา สุขล้น ฟังเถิดทุกเพลา เคืองขุ่น เพลงกล่อมจิตทุกข์พ้น ผ่อนเศร้าพาสราญ ๒๓ มีนาคม ๒๕๖๑
43 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
44
ดวงตาหิ่งห้อย
45 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๑๕
หิ่งห้อย หิ่งห้อยแสงส่องพร้อย ยามค�่ำคืนเคลื่อนมา วิบวับดั่งดารา ประดับโลกาไว้
พราวตา สว่างได้ พรายพร่าง เพริศแพร้วราตรี
หิ่งห้อยนี้นิดน้อย เพียงใด แสงส่องดุจจะไป แต่งฟ้า เด็กน้อยอ่อนเยาว์วัย สร้างสิ่ง- งามแล หิ่งห้อยแสงบ่จ้า อย่าได้ดูแคลน ๒๒ มกราคม ๒๕๖๑
46
ดวงตาหิ่งห้อย
๑๖
ดาว ดวงดาวพราวแต่งแต้ม ระยับจับนัยน์ตา เป็นเพื่อนสนิทนิทรา แสงหรี่แม้ไกลคล้อย
เวหา เคลื่อนคล้อย ยามค�่ำ เลิศล�้ำราตรี
โลกนี้มีเด็กน้อย เป็นดาว กะพริบวะวับวาว คู่ฟ้า คิดหวังสุกสกาว ฉายส่อง โลกา เติบใหญ่ในวันหน้า มุ่งเกื้อจักรวาล ๑ มิถุนายน ๒๕๖๑
47 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
48
ดวงตาหิ่งห้อย
49 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๑๗
เด็กฝัน เด็กเล็กอาจผิดพลั้ง ขอแต่อย่าทิ้งฝัน หากผู้ใหญ่ปิดกั้น ย่อมส่งผลดลให้
พลาดกัน ใฝ่ไว้ ต�ำหนิ เด็กต้องเครียดแล
ให้เด็กฝันเถิดแม้ น้อยนิด ขอแต่ใช้ความคิด เลือกบ้าง คุณค่าแห่งชีวิต ท�ำสิ่ง- ชอบนา คิดอ่านย่อมสรรค์สร้าง เด็กพร้อมปัญญา ๘ มิถุนายน ๒๕๖๑
50
ดวงตาหิ่งห้อย
๑๘ แม่ แม่นกกกลูกน้อย แวดระวังศัตรู ยามหิวเสาะเหยื่อสู่ ลูกหลับยังคอยเฝ้า
เลี้ยงดู ค�่ำเช้า ป้อนปาก อิ่มแล ชิดด้วยอาทร
มืออ่อนของแม่นี้ ด้วยรักห่วงใยเรา ดุจแม่นกแนบเนา คุณท่านทดแทนบ้าง
บ่เบา แรงเลย ห่อนร้าง ฟูมฟัก ลูกนา อย่าได้หน่ายแหนง
๒๖ ธันวาคม ๒๕๖๐
51 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
52
ดวงตาหิ่งห้อย
53 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๑๙ กตัญญู แมวเอ๋ยชอบกอดแข้ง หนูวิ่งตรงดิ่งมา ตะปบจบชีวา นายหลับยังอยู่เฝ้า
เคล้าขา ผ่านเจ้า มิปล่อย บ่ ได้ห่างเลย
เด็กเอ๋ยเอาอย่างเจ้า เฝ้าเปิดหูเปิดตา รู้คุณชุบเลี้ยงมา ควรหมั่นกตัญญูไว้
วิฬาร์ เยี่ยงไซร้ ช่วยจับ หนูแล อย่าแพ้แก่แมว
๑๘ มกราคม ๒๕๖๑
54
ดวงตาหิ่งห้อย
๒๐ รัก
โคลงตรีพิธพรรณ วาเลนไทน์รักล้น โลกทั่วได้รับรู้ ทั้งเพื่อนคู่ฤทัย เพียงแต่รักอื่นแพ้
มอบให้ แน่แท้ ดังมุ่ง- หมายเฮย ซึ่งได้พบมา
บิดามาตุเรศไซร้ ใครอื่นเล่าจะเทียม หาเทียบกึ่งฤๅเท่า รักมั่นมิปิดกั้น
รักเรา ท่านนั้น มิอาจ มีแล ไป่สิ้นสูญไป
๑๔ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๒
55 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
56
ดวงตาหิ่งห้อย
57 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๒๑
ลูกที่ดี
พ่อแม่มอบรักแท้ ล้นเปี่ยมเกินคณนา แม้ท่านดับลับลา ระลึกคุณท่านไว้ ขออย่าจมทุกข์ท้อ เพียงแต่ใจมีพลัง รักแห่งพ่อแม่ยัง เป็นลูกที่ดีให้
ลูกยา นับได้ รักแนบ ทรวงนา มิต้องโศกตรม สิ้นหวัง ผ่านได้ คงอยู่ อิ่มเอื้อเอมใจ
๑๕ กันยายน ๒๕๖๑
58
ดวงตาหิ่งห้อย
๒๒
อย่าเสียศูนย์
พ่อแม่ไกลห่างแล้ว เสียท่านย่อมสลดพูน สูญเสียอย่าเสียศูนย์ ฟันฝ่าแม้ทุกข์เร้า
อาดูร โศกเศร้า สู้ต่อ ใช่ไร้ทางไป
ชีวิตไซร้เกิดแล้ว ผู้อยู่ต้องมั่นคง ก้าวเดินต่อมุ่งตรง ผู้จากลานั้นได้
ดับลง แกร่งไว้ ดังที่ ปองนา ล่วงพ้นกังวล
๒๘ กันยายน ๒๕๖๑
59 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
60
ดวงตาหิ่งห้อย
61 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๒๓
เที่ยงแท้ฤๅมี ดอกไม้พลันเหี่ยวแห้ง เมื่อคลี่บานทุกครา ล่วงเลยจักโรยรา เกิดแก่เจ็บไข้แล้ว
ร่วงนา ไป่แคล้ว คนเช่น- เฉกกัน ย่อมสิ้นชีพลง
หลงใหลกายร่างนี้ สวยสดเสื่อมสิ้นไป มิอาจเลี่ยงหลีกไกล อันร่างกายทั่วหล้า
เหตุใด ห่อนช้า ปลงเถิด เตือนตน เที่ยงแท้ฤๅมี
๒ ตุลาคม ๒๕๖๑
62
ดวงตาหิ่งห้อย
๒๔
ครองสติ ขึ้นลงแปรเปลี่ยนได้ เป็นสัจธรรมชีวา ทุกคนประสบพา ครองสติเมื่อโลดเต้น
พบมา มิเว้น ดีชั่ว รับรู้เป็นไป
มั่นไว้ให้จิตกล้า มิย่อท้อวิถี เกิดแล้วอย่ารอรี ครองสติเป็นธงได้
นั้นดี มุ่งไว้ รู้ปรับ- ตัวเทอญ สุขแล้วทุกวัน
๙ มีนาคม ๒๕๖๑
63 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
64
ดวงตาหิ่งห้อย
65 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๒๕
เวลา วารีมิหยุดยั้ง รอท่าอยู่นานไป ธารามิคอยใคร อาจยิ่งเร็วรี่ซ�้ำ
เรื่อยไหล พลาดน�้ำ แม้พร�่ำ วอนนา บ่เว้นรอรี
เวลานี้ดั่งน�้ำ ทุกหนึ่งนาทีผัน ชักช้าประวิงพลัน ใครจักอาจเหนี่ยวรั้ง
ดุจกัน ห่อนยั้ง พลาดช่อง- ทางแล สั่งให้หวนคืน ๑๗ มกราคม ๒๕๖๑
66
ดวงตาหิ่งห้อย
๒๖ สิ่งเพริศแพร้ว ต้นไม้ซึ่งเหี่ยวแห้ง เขียวชอุ่มคืนดังชีพนา มิอาจผลิยอดเถา คงแต่เมล็ดไว้
ตายเฉา บ่ได้ ใบอ่อน เพาะขึ้นทดแทน
แม้นเวลาผ่านพ้น มิอาจหวนย้อนไป จึ่งพึงตรึกตรองใจ คิดสร้างสิ่งเพริศแพร้ว
ล่วงไกล คลาดแล้ว ทุกเมื่อ ค่าคุ้มชีวี
๑๙ พฤษภาคม ๒๕๖๑
67 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
68
ดวงตาหิ่งห้อย
69 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๒๗
มิตรแท้ เพื่อนมากได้เล่นร้อง แลร�่ำเรียนร่วมไป โกรธขึ้งขัดเคืองใด ยามทุกข์มิหลีกเร้น
เพลินใจ ไป่เว้น ควรเร่ง ดีเอย ช่วยเอื้อบรรเทา
แม้เราเติบใหญ่ขึ้น เพียงใด จ�ำห่างจากกันไกล เช่นนั้น สัมพันธ์กระชับใจ มิหย่อน คลายนา ไร้สิ่งใดกีดกั้น มิตรแท้ยืนยง ๒๓ เมษายน ๒๕๖๑
70
ดวงตาหิ่งห้อย
๒๘
เพื่อนกินเพื่อนตาย เพื่อนกินยามหมดสิ้น ตีจากมิหวนมา พบพานง่ายนักนา ท้ายสุดก็เลิกร้าง
เงินตรา ช่วยบ้าง มีทั่ว ห่างแล้วหายไกล
เพื่อนตายได้พบแล้ว มิเลี่ยงหลบหน่ายหนี คู่คิดเคียงฤดี อุปสรรคปัญหาเร้า
โชคดี เมื่อเศร้า หนุนช่วย แน่แท้อยู่เคียง
๒๕ พฤษภาคม ๒๕๖๑
71 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
72
ดวงตาหิ่งห้อย
73 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๒๙
เพื่อนตาย หนึ่งคนฟันฝ่าทั้ง ขาดเพื่อนร่วมทางไกล ประสบเคราะห์กรรมใด สุ่มเสี่ยงจะมอดม้วย
เภทภัย ช่วยด้วย มิอาจ รอดนา ดับดิ้นหัวหาย
หลายคนนั้นย่อมได้ ยามเภทภัยพานมา เผชิญทุกข์ร่วมรบรา เป็นเพื่อนตายคอยเฝ้า
พึ่งพา รุกเร้า เคียงคู่ กันเอย ปกป้องดูแล
๑๗ กรกฎาคม ๒๕๖๑
74
ดวงตาหิ่งห้อย
๓๐
คบคน หุ้มห่อของเน่าด้วย ใบซับกลิ่นเหม็นไป หากห่อสิ่งหอมไว้ หุ้มสิ่งใดกลิ่นคล้อย
ใบไม้ มิน้อย อวลอบ หอมนา ย่อมคล้ายคลึงตาม
ยามคบคนเลวร้าย พาเสื่อมทรามป่นปี้ คบคนซึ่งวิถี ย่อมช่วยเราเกลาแก้
ไป่ดี แน่แท้ ดียิ่ง เปลี่ยนร้ายกลายดี
๑๒ พฤษภาคม ๒๕๖๑
75 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
76
ดวงตาหิ่งห้อย
77 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๓๑
คนดี คนดีไซร้พิศถ้วน มรรยาทกิริยา ประพฤติประกอบพา ญาติมิตรต่างรุมล้อม
วาจา อ่อนน้อม ประเสริฐ ยิ่งแล เลิศแล้วคนดี
ใจนี้สื่อผ่านถ้อย พลันประจักษ์เผยมา ท่วงทีวิสัยพา คือสิ่งแยกแยะครั้ง
เจรจา อีกทั้ง ล้วนบ่ง ใคร่รู้ใจคน ๒๑ สิงหาคม ๒๕๖๑
78
ดวงตาหิ่งห้อย
๓๒
คิดก่อนพูด ปากดั่งขวานที่ต้อง ก่อนฟาดฟันไปยัง รอบคอบมิผิดพลั้ง จะกล่าวความใดไซร้
ระวัง ท่อนไม้ จึงค่อย จามแล คิดรู้จงดี
วาจานี้เปรียบด้วย ใช้พลาดพาทุกข์ตรม ใช้เหมาะย่อมดีสม คิดก่อนพูดพึงรู้
ขวานคม ทุกผู้ ผลเลิศ สติย�้ำสิ่งควร
๒๒ มิถุนายน ๒๕๖๑
79 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
80
ดวงตาหิ่งห้อย
81 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๓๓
วาจา ยามใดเล่นว่าวแล้ว ฉุดว่าวร่วงตกมา ยามสุขย่อมพัดพา ผงาดอยู่คู่ฟากฟ้า
โกรธา สู่หล้า ว่าวล่อง เริงลม โลดล้อเพลินใจ
คนเราไซร้เช่นนั้น ผิเอ่ยถ้อยวาจา ผู้ใดนิยมพา หากกล่าวดีมิช�้ำ
ตรองนา ด่าซ�้ำ ย่อมไป่ เหลือแล เชื่อแล้วท�ำตาม
๑๓ มกราคม ๒๕๖๒
82
ดวงตาหิ่งห้อย
๓๔
คนโกรธ อันคนเกรี้ยวโกรธร้าย เหมือนหมา- บ้าเฮย ขึ้งเคียดแค้นโทสา อย่าโต้ หมาบ้าอีกหนึ่งนา หากตอบ ต่อแล กัดฟัดต้องร้องโอ้ นิ่งยั้งปรีชา ใครบ้าแสยะแยกเขี้ยว มัวเมา โต้ตอบจะเสียเรา แน่แท้ ปล่อยเขาโกรธของเขา เรานิ่ง สงบนา เลี่ยงหลีกคลี่คลายแก้ หมดสิ้นเรื่องราว ๑๕ มีนาคม ๒๕๖๑
83 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
84
ดวงตาหิ่งห้อย
85 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๓๕
สงคราม เสียงครวญเสียงร�่ำไห้ กินดื่มรสขื่นขม สงครามก่อทุกข์ตรม พลัดพรากเจ็บปวดร้าว
ระงม ต่างข้าว ทั่วถิ่น ชีพล้มวายวาง
อันบาดหมางช่วยสร้าง รังแต่รุนแรงไป ตอบโต้ลุกลามไกล เด็กทั่วโลกอัดอั้น
สิ่งใด เท่านั้น ชนวนศึก นั้นแล ต่างต้องรับกรรม
๑๖ เมษายน ๒๕๖๑
86
ดวงตาหิ่งห้อย
๓๖
คุมสติ เรือจะลัดล่องข้าม ถือมั่นหางเสือมา ควบคุมทิศเรือฝ่า ถึงฝั่งปราศเหตุร้าย
คงคา อยู่ท้าย น�้ำเชี่ยว เนื่องท้ายคัดคุม
อารมณ์รุ่มกราดเกรี้ยว คุมสติตั้งมั่นไว้ ดุจท้ายคัดพาไกล ผิยากล�ำเค็ญล้น
เพียงใด ผ่านพ้น ข้ามฝั่ง- น�้ำนา สติคุ้มฝ่าฟัน
๒๐ มกราคม ๒๕๖๑
87 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
88
ดวงตาหิ่งห้อย
89 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๓๗
ใจแกร่ง เขื่อนเก็บน�้ำเชี่ยวล้น ควรกักชั่วภายใน ด้วยธรรมระงับใจ ธรรมพ่ายบ่อาจกั้น
ฉันใด ดั่งนั้น มิบ่ง แสดงนา ชั่วท้นนองใจ
นึกคิดใดเรื่องร้าย ผนึกแน่นปิดพิษสง กิจดีเพื่อปลดปลง ใจแกร่งนั้นย่อมไร้
เก็บลง หยุดไว้ ละชั่ว สิ่งร้ายเบียดเบียน
๒๑ กรกฎาคม ๒๕๖๑
90
ดวงตาหิ่งห้อย
๓๘
สติคุมใจ โลภะคือดาบร้าย หลงก็ประดุจเงา โกรธนั้นดั่งเพลิงเผา หากเริ่มก่อเร่งแก้
ปราบเรา หม่นแท้ วายวอด ก่อนช้าเกินกาล
สติปานเกราะโล่กั้น เป็นดั่งสุริยา อีกเป็นเช่นธารา แข็งแกร่งคุมใจได้
ศาสตรา ส่องไซร้ ดับโกรธ โลภหลง ล่วงพ้นอารมณ์
๑ พฤศจิกายน ๒๕๖๑
91 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
92
ดวงตาหิ่งห้อย
93 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๓๙
พินิจตน หากเห็นผงฝุ่นน้อย ค้างติดในดวงตา พึงส�ำรวจตรวจตรา เศษละอองปิดกั้น
นิดนา อื่นนั้น นัยน์แห่ง ตนแล ติดไว้ฉันใด
มิควรใฝ่ล่วงรู้ อุปสรรคแห่งเรา สะสางเสร็จจึ่งเอา พินิจตนก่อนแก้
เรื่องเขา นั่นแท้ ผู้อื่น ผิดนา โทษผู้อื่นใด ๓๐ ตุลาคม ๒๕๖๑
94
ดวงตาหิ่งห้อย
๔๐
ให้แต่ใจ เมื่อฉันยังเด็กน้อย ร�ำลึกคราส�ำคัญ สิ่งของเล่นล้อกัน ปันแบ่งผู้รับได้
คิดพลัน สุขไซร้ น้อยใหญ่ สนุกล้นชมดู
คิดรู้จริงเมื่อครั้ง เพียงแต่ท�ำด้วยใจ ไป่มีสรรพสิ่งใด ให้แต่ใจปลูกปั้น
เติบใหญ่ ดั่งนั้น เปี่ยมเท่า สุขซึ้งตรึงฤทัย
๕ มิถุนายน ๒๕๖๑
95 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
96
ดวงตาหิ่งห้อย
97 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
๔๑
หนุนน�ำ ปลูกขนุนใหญ่ล�้ำ ผลิดอกผลตระการ เนื้อเหลืองรสฉ�่ำหวาน เก็บแกะจนหมดต้น
หลังบ้าน ดกล้น เอมโอษฐ์ แบ่งให้ถ้วนกัน
อันไม้แฝงค่าซึ้ง ด้วยชื่อนั้นหนุนให้ ผลผลาสื่อน�้ำใจ ต่างรับไมตรีเอื้อ
คติไทย ช่วยเกื้อ เผื่อแผ่ กันนา ค่าแท้หนุนน�ำ ๑๕ เมษายน ๒๕๖๑
98
ดวงตาหิ่งห้อย
๔๒
เกื้อกูล ต้นไม้ในป่ากว้าง เคล้าคละปะปนกัน หากขึ้นอยู่รวมนั้น ประกอบประโยชน์ย�้ำ
หลากพันธุ์ มากล�้ำ เป็นสุข ป่าไม้อุดม
ในสังคมใหญ่น้อย คนต่างกันย่อมมี เพียงอยู่ร่วมไมตรี สงบสุขพรั่งพร้อมหน้า
ทุกที่ ทั่วฟ้า ฉันมิตร ต่างเกื้อกูลกัน
๑๗ พฤษภาคม ๒๕๖๑
99 ‘ปริม’ ศุภาพิชญ์ พรอ�ำนวยผล
100
ดวงตาหิ่งห้อย
216
ภาพถ่าย : พัชรินทร์ พรอ�ำนวยผล
* ‘ปริม’ กวีคนแรกของส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อเด็กๆ ขณะนี้อายุ ๑๑ ปี เรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ ๕ โรงเรียนสาธิตละอออุทิศ กรุงเทพฯ ผลงานหนังสือกวีนิพนธ์เล่มแรก #ดวงตาหิ่งห้อย หนังสือเล่มต่อไป #เด็กเขียนโลก #เด็กสมุดบันทึก #วิธีสมุดบันทึก #ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อเด็กๆ
217
ค�ำขอบคุณของกวี ขอบคุณแม่ที่ให้ พ่อที่ส่งหนูเรียน พี่ชายเล่นล้อเลียน แลอีกอาจารย์ผู้
หนูเขียน เพื่อรู้ ให้แจ่ม- ใสนา แนะชี้วิชา
บรรดาเหล่าเพื่อนพ้อง ละเล่นและเรียนกัน โรงเรียนที่รักนั้น คุณตามกุฏมอบถ้อย
ของฉัน ไม่น้อย อบอุ่น ค�ำให้ตรองดู
ซึ้งคุณครูปณิธิได้ คณะที่ผีเสื้อหนา ตินตินและในใจมา ท้ายสุดผู้อ่านไซร้
เมตตา ช่วยได้ หนุนส่ง ใจเอย ร่วมสร้างผูกพัน
‘ปริม’
๑๓ ตุลาคม ๒๕๖
218
เกี่ยวกับผู้เขียน โคลงโบราณมหาสินธุมาลี
หนูชื่อศุภาพิชญ์ ชื่อเล่นว่าปริมค่ะ อายุสิบเอ็ดนะ เกิดเมื่อเวลาสาย โตที่อัมพวา พ่อแม่ค้าขายล้วน พี่น้องสองคนถ้วน ครอบครัวเปี่ยมสุขล�้ำ อนุบาลสมุทร- ที่เริ่มต้น เรียนตาม จวบจนชั้น ป.สาม ต้องตามพี่ชายฉัน หมายมุ่งสู่ละออ- โรงเรียนพันผูกจิต พบเพื่อนล้วนเป็นมิตร จนฉันเริ่มเคยคุ้น
นะคะ จ�ำง่าย ป.ห้า ที่ราชบุรี ใกล้สวน ของช�ำ รักกัน สมัครสมาน สงคราม เกณฑ์นั้น ย้ายนา เข้าเรียนในกรุง อุทิศ อบอุ่น สุขใจ สนุกนักนา
219
เริ่มมาเขียนร้อยกรอง โคลงฉันท์ไพเราะนัก กาพย์กลอนร่ายพร้อมพรัก สุขจากค�ำร้อยเรียง มุ่งมั่นตามเป้าหมาย ทุกวันท�ำสุดจิต คุณค่าแม้น้อยนิด ตั้งใจเป็นเด็กดี
เพราะรัก ต่างเสียง เลือกแต่ง ส่งต่อถ้อยความ ชีวิต เต็มที่ ทุ่มเท เอื้อเฟื้อผู้คน
๑๕ ตุลาคม ๒๕๖๒
220
โครงการ ‘วิธีสมุดบันทึก’ พ.ศ. ๒๕๕๗ ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อ มอบสมุดบันทึกแก่เด็กๆ อายุ ๕-๙ ขวบ จ�ำนวน ๑,๑๐๐ คน เพื่อเขียนบันทึก ด้วยความเชื่อว่า เมื่อ เด็กเริ่มเขียนบันทึกเด็กจะต้องคิด ใช้ความคิดก่อนเขียน จะ อยากอ่านเมื่อเริ่มเขียน แต่ไม่มีเรื่องให้เขียนมากพอ กล่าวสั้นๆ ได้ว่า เมื่อให้เด็กเริ่มเขียนแต่วัยเยาว์ สิ่งที่ จะเกิดในตัวเด็กคือ รู้จักคิด รู้จักเขียน ชอบอ่าน ชอบค้นคว้า ช่างสังเกต ในจ�ำนวนเด็กทั้งหมดที่ได้รับสมุดบันทึก ผู้ปกครองได้ ส่งผลงานการบันทึก ซึ่งมีทั้งข้อความและรูปวาด จนพิจารณา ได้ว่า เด็กเหล่านั้นมีฝีมือด้านการเขียน การประพันธ์ กวีนิพนธ์ รวมทั้ ง ฝี มื อ วาดรู ป หรื อ จิ ต รกรรมระดั บ นานาชาติ จ� ำ นวน ถึง ๑๐ คน ในจ�ำนวนนี ้ ๗ คน จะมีผลงานหนังสือ และ ๓ คน ได้รับรางวัลการประกวดหนังสือดีเด่นแห่งชาติ ในปี ๒๕๕๙ และ ๒๕๖๐ ปี ๒๕๖๒ มี ห นั ง สื อ ผลงานการประพั น ธ์ วาดรู ป ประกอบ และกวี นิ พ นธ์ ข องเด็ ก กลุ ่ ม นี้ จ� ำ นวนถึ ง ๖ คน ปรากฏการณ์ นี้ นั ก วิ ช าการด้ า นวรรณกรรมของฝรั่ ง เศส
221
กล่าวว่า เป็น ‘นวัตกรรม’ ซึ่งไม่มีชาติใดในโลกเคยท�ำได้ส�ำเร็จ และขณะนี้มีนักวิชาการด้านนี้อย่างน้อย ๔ ประเทศ สนใจ ศึกษา คือ ฝรั่งเศส แคนาดา อิตาลี และสเปน ในพ.ศ. ๒๕๖๒ ด้วยเห็นว่า ความส�ำเร็จที่บังเกิดแก่ เด็ ก นั ก เขี ย น กวี และนั ก วาดรู ป เป็ น การค้ น พบที่ ยิ่ ง ใหญ่ เป็ น นวั ต กรรมที่ ไ ม่ ค วรปล่ อ ยให้ ผ ่ า นไปโดยไม่ ท� ำ อะไรอี ก บรรณาธิการส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อและคณะได้เสนอเป็นนโยบาย ระบบบริหารจัดการหนังสือและส่งเสริมการอ่าน ระดับก่อน อุดมศึกษาแก่กระทรวงศึกษาธิการ ด้วยเป้าหมายด�ำเนินการ ให้เด็กทั่วประเทศได้เรียนรู้และสนใจอ่านหนังสือด้วยวิธีใหม่ คื อ เขี ย นบั น ทึ ก ซึ่ ง ได้ ท ดลองและวิ จั ย ได้ ผ ลดี เ ลิ ศ มาแล้ ว นี้ ถ้าเป็นไปได้ประเทศไทยในอนาคตจะมีพลเมืองมีคุณภาพด้วย วิธีง่ายๆ หนังสือรวมกวีนิพนธ์ ดวงตาหิ่งห้อย เป็นผลงานจาก สมุดบันทึกอีกเรื่องหนึ่ง และนับเป็นปรากฏการณ์อันส�ำคัญ ที่รัฐบาลควรตระหนักถึงวิธีค้นหาอัจฉริยะที่ได้ผล และลงทุน น้อยที่สุดในโลก
222
เ ป็ น ก า ร ย า ก ที่ จ ะ บ อ ก ว่ า หนั ง สื อ ของส� ำ นั ก พิ ม พ์ ใ นครอบครั ว ของผี เ สื้ อ ดี อ ย่ า ง ไ ร ดี ม า ก แ ค่ ไ ห น สมควรซื้ออ่านและซื้อเก็บไว้เพียงใด แต่ถ้าท่านมีลูก หลาน เหลน ในภายหน้า ลูกหลาน เหลนลื่อ ของท่าน จะระลึกถึงท่านด้วยส�ำนึกขอบพระคุณ หากพวกเขาได้อ่านหนังสือของส�ำนักพิมพ์นี้ ที่ท่านซื้อเก็บไว้เป็นสมบัติ เป็นมรดก เรามิได้ท�ำหนังสือให้ท่านอ่านเพียงวันนี้ เดือนนี้ หรือปีนี้ แต่หวังจะให้อยู่เนิ่นนาน มิใช่ในชั่วเวลาสิบปี ยี่สิบปี หรือห้าสิบปี ทว่า อยากให้อยู่ถึงร้อยปีหรือกว่านั้น เหมือนวรรณกรรมและหนังสือดีๆ ทั้งหลาย ที่มักจะอยู่ในความทรงจ�ำของผู้อ่าน สืบทอดต่อกันรุ่นแล้วรุ่นเล่า จดจ�ำกันสืบไปมิรู้เลือน แม้เวลาจะผ่านไปนานเท่าใดก็ตาม หนังสือทุกเล่มของส�ำนักพิมพ์นี้ก็เช่นกัน ด้วยเราเชื่อมั่นประการหนึ่งว่า ‘การท�ำหนังสือดีก็เสมือนสร้างโบสถ์วิหาร’
223
หนังสือนี้พิมพ์ด้วยกระดาษปอนด์ผสมสี มีคุณสมบัติดูดซับแสง ปริมาณการสะท้อนแสงน้อย เพื่อมิให้เกิดผลร้ายต่อสายตาของผู้อ่าน อย่างไรก็ตาม ไม่ควรอ่านหนังสือกลางแสงจ้า ไม่ควรอ่านหนังสือใต้แสงแดดจัด และในสถานที่ซึ่งมีแสงสว่างไม่เพียงพอ ไม่อ่านหนังสือขณะลมพัดแรง เพื่อป้องกันดวงตาและถนอมสายตา หนังสือนี้เข้าเล่มด้วยระบบเย็บกี่ ทั้งปกอ่อนและปกแข็ง เพื่อให้รูปเล่มแข็งแรงมั่นคง ไม่หลุดเป็นแผ่นๆ ตลอดระยะเวลายาวนาน ไม่ต�่ำกว่า ๕๐ ปี หากหนังสือเล่มนี้มีหน้ากระดาษหลุดจากเล่มเป็นแผ่นเดี่ยวๆ เนื่องจากมิได้เย็บกี่ (ร้อยเส้นด้าย) กรุณาส่งไปยังส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อ นอกจากจะได้รับเล่มใหม่โดยไม่ต้องเสียค่าส่งแล้ว ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อยินดีมอบหนังสือเล่มอื่นๆ ให้อีก ๑๐ เล่ม ในกรณีที่หนังสือเล่มใดไม่ได้มาตรฐานของส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อ อาทิ หน้ากระดาษสลับกัน เลขหน้าสับสน หน้าขาดหาย ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อยินดีรับผิดชอบ เปลี่ยนใหม่ให้ ขอให้ส่งไปเปลี่ยนที่ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อ ส�ำนักพิมพ์จะมอบของตอบแทนให้พร้อมกับหนังสือใหม่ด้วย เพื่อขออภัย และขอบคุณ
224
ส�ำนักพิมพ์ในครอบครัว
แหล่งรวมของส�ำนักพิมพ์ที่ผลิตหนังสือ ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อ ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อเด็กๆ ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อญี่ปุ่น ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อลาว ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้ออังกฤษ ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อฝรั่งเศส ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้ออิตาลี ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อสเปน ส�ำนักพิมพ์หนังสือดีของผีเสื้อ และส�ำนักพิมพ์ภารตะ ส�ำนักพิมพ์เหล่านี้เป็นเครื่องหมายการพิมพ์ ของ บริษัท ส�ำนักพิมพ์ผีเสื้อ จ�ำกัด จัดพิมพ์หนังสืออย่างประณีต ทั้งรูปแบบและเนื้อหา งานบรรณาธิการ และวิธีการผลิตทุกขั้นตอน คุณภาพทัดเทียมหนังสือที่พิมพ์จากต่างประเทศ หรืออาจจะดีกว่าในบางกรณี แต่จ�ำหน่ายในราคาถูกที่สุดส�ำหรับคุณภาพระดับนี้ หนังสือแต่ละเล่มจะมีอายุทนนานหลายสิบปี หรืออาจจะอยู่ได้ถึงร้อยปีโดยไม่หลุดเป็นแผ่นๆ ถ้าเก็บรักษาในสภาพอากาศดี เรามิได้ปรารถนาความร�่ำรวยจากการท�ำหนังสือขาย นอกจากหวังฝากผลงานไว้ให้นักอ่านที่รักหนังสือ และมี ‘รสนิยม’ ในหนังสือท�ำนองเดียวกัน เราจึงผลิตหนังสือทุกเล่มอย่างทุ่มเท ด้วยชีวิต จิตใจ และวิญญาณ www.facebook.com/butterflybook www.facebook.com/bharatbookthai www.bflybook.com