Bm u

Page 1

S+WSq

˚˚ ) ˚

S+WSq ˚˚ ) ˚

˙˚ Ë? Ëš *abn

*abn

5 ,\`1g /*`Sb h1W\,1Vd *y

ab`*ZSg* 8

6 *y ]\b1`qZ ab`*ZSg* 9 7 a1YS`Zmy ]\b\]

ab`*ZSg* :

8 \- 4*VWph*1b a\-W*j1ZS1 a ,`**Y\Y ab`*ZSg* ; 9 \- +W*-\aW\,Wq1b ,`**Y* S 1-\ a1Ynp ab`*ZSg* < : \, f`*ZSb Z1]\`\hZ\abn

ab`*ZSg* =

; \- \a,\+\3/*1b S4`*SWnbqZ \b `*+ab,*

ab`*ZSg* 5>

< 4`*SWnaVSy Z*`\/ ,f\/Sb , *Z**Z ab`*ZSg* 55 = 4`*SWnbqZ1 ]`\aqb a1+1 g*`q ab`*ZSg* 56 5> d/`\1 ]`*,W1ZS1

\W\Y\Z* ab`*ZSg* 57 55 1aZSE ,/\fZ\,W1ZZm1 \-\Y ab`*ZSg* 58 56 `*VbSh1aV*q Yd/`\abn \b \-* ab`*ZSg* 59 57 *`S 4`*SWq S d/m

ab`*ZSg* 5:

58 \- -\,\`Sb h1`14 a,\Sf ]`\`\V\, ab`*ZSg* 5; 59 W1ZZmy ]`\`\V 4*-Wq/m,*1b , +d/dk11

ab`*ZSg* 5<

5: `Sf\/ 1aaSS ab`*ZSg* 5= 5; Sada dhSb \ *`ab,1 \-*

ab`*ZSg* 6>

5< Sada a\,1`j*1b hd/1a*

ab`*ZSg* 65

1a]W*bZ\D 'b\ S4/*ZS1 P h*abn ,a1YS`Z\y +S+W1yaV\y ]`\a,1bSO b1WnZ\y /1qb1WnZ\abSE V\b\`*q ]`\,\/Sbaq f`SabS*ZaVSYS ,S/1O b1WqYS 1-\,m S ]\//1`3S,*1baq /\+`\,\WnZmYS ]\31`b,\,*ZSqYSD ˚aWS ,m f\bSb1 a/1W*bn ]\31`b,\O ,*ZS1E ]\a1bSb1 a*yb www.jw.org/ru ˚aWS Z1 dV*4*Z\ SZ*h1E +S+W1yaVS1 gSb*bm ,4qbm S4 w ,qk1ZZ\-\ Sa*ZSq P 1`1,\/* Z\,\-\ YS`*x The Bible—What Is Its Message? 4/*ZS1B *,-dab 6>5: -\/* Russian (bm-U)

5= Sada ]`\`\h1ab,d1b \ +d/dk1Y ab`*ZSg* 66 6> Sada `Sab\a ]`1/*Z aY1`bS ab`*ZSg* 67 65 Sada 3S,I ab`*ZSg* 68 66 ]\ab\Wm aY1W\ ]`\]\,1/dpb ab`*ZSg* 69 67 *a]`\ab`*Z1ZS1 +W*-\y ,1abS ab`*ZSg* 6: 68 *,1W ]Sj1b a\+`*ZSqY

ab`*ZSg* 6;

69 *ab*,W1ZSq \ ,1`1E ]\,1/1ZSS S Wp+,S

ab`*ZSg* 6=

6: * 41YW1 aZ\,* *yI

ab`*ZSg* 7>

˘ 2009 WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF PENNSYLVANIA 4/*b1Wnab,\ 5 Druck und Verlag: Wachtturm Bibelund Traktat-Gesellschaft, Selters/Ts. Made in Germany /1W*Z\ , 1`Y*ZSS

\h1Yd ab\Sb SaaW1/\,*bn S+WSpH ˛Z*V\Ym WS ,m a S+WS1yH 4,1abZ\E hb\ ob* dZSV*WnZ*q VZS-* P a*Y*q `*a]`\ab`*Z1ZZ*q 4* ,ap Sab\`Sp h1W\,1h1ab,*D Sb*q S+WSpE Wp/S `*4Zmf VdWnbd` h1`]*pb S4 Z11 db1j1ZS1 S Z*/13/d S Z*f\/qb g1ZZm1 a\,1bm /Wq ]\,a1/Z1,Z\y 3S4ZSD /Z*V\ YZ\-S1 a1-\/Zq ]`*VbSh1aVS ZSh1-\ Z1 4Z*pb \+ ob\y VZS-1D 1`dpkSy ,m SWS Z1bE ,\4Y\3Z\E ,*Y SZb1`1aZ\ d4Z*bnE \ h1Y \Z*D 'b* +`\jp`* a]1gS*WnZ\ ]\/-\b\,W1Z* /Wq b\-\E hb\+m ]\Y\hn ,*Y ]\WdhSbn \+k11 ]`1/ab*,W1ZS1 \ S+WSSD

˚˙ ˚ ˛ &

˚˝˙˚ h1Y ,m ,\4nY1b1 , `dVS S+WSp S Z*hO Z1b1 11 hSb*bnE ,*Y ab\Sb d4Z*bn Z1V\b\`m1 ]\/`\+Z\abSD S+WSqE b*V31 S4,1abZ*q V*V ,qk1ZO Z\1 Sa*ZS1E ,VWph*1b , a1+q :: VZS-E SWS h*ab1yE ]1`,*q S4 V\b\`mf P mbS1E * ]\aW1/Zqq P bV`\O ,1ZS1E SWS ]\V*WS]aSaD

b\ 31 *,b\` S+WSSH 'b\ Wp+\]mbZmy ,\]`\aD * a*Y\Y /1W1 S+WSp ]Sa*WS \V\W\ 8> h1W\,1V Z* ]`\bq31ZSS +\W11 5:>> W1bD `SY1h*b1WnZ\E hb\ obS Wp/S Z1 Z*4m,*WS a1+q *,b\`*YS S+WSSD /SZ S4 ZSf aV*4*WB w a1 Sa*ZS1 ,/\fZ\,W1Z\ \-\Yx L6 SO Y\e1p 7B5:MD /`d-\y Z*]Sa*WB w˙df 1-\,m -\,\O `SW h1`14 Y1ZqE S 1-\ aW\,\ +mW\ d Y1Zq Z* q4mV1x L6 *YdSW* 67B6MD *VSY \+`*4\YE ]Sa*,jS1 S+WSp ]`S4Z*,*WSE hb\ 11 ,b\` P \- 1-\,*E `*,Sb1Wn ,a1y a1W1ZZ\yD ZS ]\V*4*WSE hb\ \- 31W*1b +mbn +WS31 V Wp/qYD b\ 1k1 Z1\+f\/SY\ 4Z*bn \ S+WSSH 1`14 ,a1 Sa*ZS1 V`*aZ\y ZSbnp ]`\f\/Sb 1/SZ*q b1Y* P ]\/b,1`3/1ZS1 \3n1-\ ]`*,* Z* ,W*abn Z*/ Wp/nO YS ]\a`1/ab,\Y 1-\ Z1+1aZ\-\ *`ab,*D * aW1/dpO kSf ab`*ZSg*f ,m d,S/Sb1E V*V ob* b1Y* `*aV`m,*O 1baq \b mbSq /\ bV`\,1ZSqD

˛ Z* ]Sa*W*an Z* ]`\bq31ZSS 5 :5> W1bE a 5957 -\/* /\ ZD oD ]\ =< -\/ ZD oD1 ˛ 1`,m1 7= VZS-E Z*]Sa*ZZm1 , \aZ\,Z\Y Z* 1,`1yaV\Y q4mV1 S h*abqYS Z* *`*Y1yaV\YE S4,1abZm V*V ˚,`1yaVS1 Sa*ZSqE SWS 1bfSy ˛*,1bD ˛ \aW1/ZS1 6; VZS-E Z*]Sa*ZZm1 Z* -`1h1aV\YE S4,1abZm V*V `SabS*ZaVS1 `1h1aVS1 Sa*ZSqE SWS \,my ˛*,1bD ˛ S+WSq `*4/1W1Z* Z* -W*,m S abSfSD *]`SY1`E aamWV* w *be1q :B=E 5>x \4Z*h*1bE hb\ /*ZZmy b1Vab Z*f\/Sbaq , VZS-1 *be1qE :Oy -W*,1E =OY S 5>OY abSf*fD 1 ob\y +`\jp`1 a\V`*k1ZS1 wZD oDx \4Z*h*1b wZ*j1y o`mxE * w/\ ZD oDx P w/\ Z*j1y o`mxD 'bS a\V`*k1ZSq ‹ Sa]\Wn4dpbaq Z* ,`1Y1ZZ\y ]`qY\y ,ZS4d V*3/\y ab`*ZSgmD

b*VE /*,*yb1 `*aaY\b`SY -W*,Zdp b1Yd a*Y\y S4O ,1abZ\y , YS`1 VZS-S P S+WSSD 3

˘

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y Ë›*f*`Sq *W*fSq *be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p 6 SY\e1p Sbd SWSY\Zd ˚,`1qY

*V\,* 5 1b`* 6 1b`* 5 \*ZZ* 6 \*ZZ* 7 \*ZZ*

d/m bV`\,1ZS1

5 ,\`1g /*`Sb h1W\,1Vd *y \- b,\`Sb Y*b1`S*WnZdp a1W1ZZdp S 3S4Zn Z* ˛1YW1C \Z a\4/*1b a\,1`j1ZZmf Yd3hSZd S 31ZkSZdE a1WSb Sf , ]`1V`*aZ\Y a*/d S /*1b SY 4*]\,1/S

Ëš \- a\b,\`SW Z1+1a* S 41YWpx L mbS1 5B5MD 'bS ]`\abm1E Z\ 4*f,*bm,*pkS1 /df aW\,* +mWS Z*O 4,*Zm a*YmYS S4,1abZmYS S4 V\-/*OWSO +\ Z*]Sa*ZZmf ,abd]Sb1WnZmf aW\,D *V S+WSq 4Z*V\YSb Z*a a g1Zb`*WnZ\y eS-d`\y ,qk1ZZ\-\ Sa*ZSq P ,a1Y\O -dkSY \-\YE 1-\,\yD ]1`,mf abSf*f S+WSS -\,\`SbaqE hb\ \- P ob\ ,\O `1g Z1\+lqbZ\y Y*b1`S*WnZ\y a1W1ZO Z\y S ]W*Z1bmE Z* V\b\`\y Ym 3S,1YD Ë™*W11 \+lqaZq1baqE hb\ , b1h1ZS1 Z1O aV\WnVSf /WSb1WnZmf ]1`S\/\,E \+`*4O Z\ Z*4,*ZZmf /ZqYSE \- ]`S-\b\,SW /Wq Wp/1y 41YZ\y /\Y S a\4/*W ,a1 hdO /1a* ]`S`\/mD *YmY 4*Y1h*b1WnZmY 41YZmY b,\`1O ZS1Y \-* ab*W h1W\,1VD Z +mW a\4/*Z ]\ \+`*4d \-*E b\ 1abn \+W*/*W a]\a\+O Z\abnp \b`*3*bn 1-\ V*h1ab,*E Z*]`SO Y1` Wp+\,n S Yd/`\abnD 1-\,* a\4/*W h1W\,1V* S4 41YZ\y ]mWSE Z*4,*W 1-\ /*Y\Y S ]\a1WSW , *p P '/1YaV\Y a*/dD ob\Y a*/d \- ]\a*/SW V`*aS,m1 ]W\/\Z\aZm1 /1`1,nqD \- 4Z*WE hb\ h1W\,1Vd Zd31Z ]\O Y\kZSVD 4 `1+`*E ,4qb\-\ d /*Y*E \a\b,\`SW 31ZkSZd S ]`S,1W 11 V Z1O YdD Z* ab*W* 1-\ 31Z\y S ]\4/Z11 +mO W* Z*4,*Z* Ëš,\yD \4WSV\,*, \b `*/\O abSE /*Y a\hSZSW abSfSB w \b Z*V\Z1g V\abn \b Y\Sf V\ab1y S ]W\bn \b Y\O 1y ]W\bSxD \- aV*4*WB w \ob\Yd Yd3hSO Z* \ab*,Sb \bg* S Y*bn S ]`SW1]Sbaq V a,\1y 31Z1E S \ZS ab*Zdb \/Z\y ]W\bnpx L mbS1 6B66P68C 7B6>MD \- /*W /*Yd S Ëš,1 /,1 4*]\,1/SD \O ]1`,mfE \Z ]\,1W1W SY ,\4/1Wm,*bn 41YO WpE 4*+\bSbnaq \ Z1y S a\ ,`1Y1Z1Y Z*]\WZSbn 11 Wp/nYSD \O,b\`mfE \Z 4*O ]`1bSW SY 1abn ]W\/m WSjn a \/Z\-\ /1O

w

`1,* , \-`\YZ\Y '/1YaV\Y a*/d P w/1O `1,* ]\4Z*ZSq /\+`* S 4W*x L mbS1 6B5;MD aWdh*1 Z1]\aWdj*ZSq Sf 3/*O W* +m aY1`bnD Ë™*, Yd3hSZ1 S 31ZkSO Z1 obS 4*]\,1/SE \- ]`1/\ab*,SW SY ,\4Y\3Z\abn ]\V*4*bnE hb\ \ZS ]\/hSZqO pbaq 1Yd V*V `*,Sb1WpD `\q,Wqq ]\aWdj*ZS1E \ZS b*V31 Y\-WS ,m`*O 4Sbn Wp+\,n S +W*-\/*`Z\abnD ZSf +mO WS ,a1 \aZ\,*ZSq ]\,SZ\,*bnaq ]`*,W1O ZSpE V\b\`\1 a\/1yab,\,*W\ Sf ah*abnpD a\,1`j1ZZmf Wp/1y Z1 +mW\ S4lqZ*D

S+WSS -\,\`SbaqB w \- ]\aY\b`1W Z* ,a1E hb\ \Z a\4/*WE S d,S/1WE hb\ ,a1 ob\ \h1Zn f\`\j\x L mbS1 5B75MD aZ\,*Z\ Z* mbSSE -W*,m 5 S 6D

Ë› *V , S+WSS \]Sam,*1baq a\b,\`1ZS1 Wp/1y S

Sf 41YZ\-\ /\Y*H Ë› *V /\W3Zm +mWS 3Sbn Wp/S ]\ 4*YmaWd

\-*H Ë› *VS1 4*]\,1/S \- /*W ]1`,\y h1W\,1h1aV\y

]*`1H

) ,qk1ZZ\1 Sa*ZS1 Z*4m,*1b \-* `*4WShZmYS bSbdW*YSE Z*]`SY1` ,\`1g S a1Y\-dkSyD 1V\b\`m1 bSbdWm ]\/h1`VS,*pb V*h1ab,* \-*E b*VS1E V*V a,qb\abnE aSW*E a]`*,1/WS,\abnE Yd/`\abn S Wp+\,nD /Z*V\ \- ,4qW a1+1 1/SZab,1ZZ\1 , a,\1Y `\/1 WShZ\1 SYq P 1-\,*D ]1`,\Z*h*WnZ\Y b1Vab1 S+WSS \Z\ ,ab`1h*1baq \V\W\ ; >>> `*4 P ,]1`,m1 , mbSS 6B8D Yq 1-\,* \4Z*h*1b w Z /*1b ab*Z\,SbnaqxD

ZmYS aW\,*YSE \- Y\31b \adk1ab,Sbn Wp+\y a,\y 4*Yma1W S Sa]\WZSbn Wp+\1 a,\1 \+1k*ZS1D

4 w Z*h*W1DDDx

\b,\`1ZS1 /*Y* 8>6: /\ ZD oD

mbS1 ˘

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

6 *y ]\b1`qZ qb13Zmy *Z-1W aVW\Zq1b ]1`,mf Yd3hSZd S 31ZkSZdE /*Y* S Ëš,dE \b,1`-Zdbn ,W*abn \-*D `14dWnb*b1 -`1f S aY1`bn ,f\/qb , YS`

Ë™ /\ b\-\E V*V ]\q,SWSan Wp/SE \- a\4/*W YZ\31ab,\ *Z-1O W\, P Z1,S/SYmf /df\,Zmf adk1ab,D

'/1Y1 Yqb13Zmy *Z-1WE Z*4,*ZZmy *b*Z\y ˙nq,\W\YE fSb`\abnp ]\+dO /SW ˚,d al1abn ]W\/ a 4*]`1bZ\-\ /1O `1,*D \,\`q h1`14 4Y1pE *b*Z* 4*q,SWE hb\ \- aV`m,*1b hb\Ob\ f\`\j11 \b 31ZkSZm S 11 Yd3*D \aab*,jSy *ZO -1W aV*4*W ˚,1E hb\ \ZS Z1 dY`dbE 1aO WS al1/qb 4*]`1bZmy ]W\/D *VSY \+O `*4\Y *b*Z* \+,SZSW \-* , b\YE hb\ \Z \+Y*Zm,*1b a,\Sf 41YZmf /1O b1yD ˙nq,\W ]`1/ab*,SW Z1]\aWdj*O ZS1 \-d , ]`S,W1V*b1WnZ\Y a,1b1E /*, ]\ZqbnE hb\ \Z\ \bV`m,*1b ]dbn V \a\+\Yd 4Z*ZSp S a,\+\/1D \ ob\ +mO W* W\3n P ]1`,*q W\3nE aV*4*ZZ*q Z* 41YW1D * a*Y\Y /1W1 `1hn jW* \ \3n1Y ,W*/mh1ab,1E SWS ,1`f\,Z\y ,W*abSEP \a]*`S,*W\an ]`*,\ \-* Z* ,W*abn S b\E \adk1ab,Wq1b WS \Z 11 a]`*,1/WS,\ S , SZb1`1a*f a,\Sf ]\/O /*ZZmfD ˚,* ]\,1`SW* *b*Z1D W\/ 4*]`1bO Z\-\ /1`1,* b1]1`n +mW /Wq Z11 b*VSY

Ë›

Ëš Ëš & \- a\4/*W /*Y* S Ëš,d a\,1`j1ZZmYS S f\b1WE hb\+m \ZS 3SWS ,1hZ\ , *pD \aab*, ]`\bS, \-*E \ZS a\-`1jSWSD *V /*Y S Ëš,* db`*bSWS a\,1`j1Zab,\ S `*4`djSWS \bZ\j1ZSq a 1-\,\y P ab\hZSV\Y 3S4ZSD b\-\ Y\Y1Zb* \ZS S Sf Z1a\,1`j1ZZm1 ]\b\YVS Z1 Y\-WS S4+13*bn -`1f* SE V*V aW1/ab,S1E aY1`bS L SYWqZ*Y 9B56MD

31W*ZZmYE hb\ \Z* ab*W* 1-\ 1abnD Ë›*O b1Y \Z* ]\/1WSW*an a\ a,\SY Yd31YE S \Z b\31 1WD *V \ZS a\-`1jSWSD `\O ab\ \b,1/*, ]W\/E \ZSE ]\ adbSE ,\aab*O WS ]`\bS, \-*D \4Z*b1WnZ\ Z*`djS, \3np 4*]\,1/nE /*Y S Ëš,* \b,1`-WS ,W*abn \4/*b1WqE V\b\`my /*W SY ,a1E ,VWph*q a\,1`j1ZZdp 3S4ZnD \- ]`S4,*W Yqb13ZSV\, V \b,1bdD Z ]`1/aV*4*WE hb\ ]`S/1b \b\Y\VE SWS 4+*,Sb1WnE V\b\`my dZShb\3Sb *b*ZdE ]`1/ab*,W1ZZ\-\ 4Y11YD bO W\3S, Z* ,`1Yq Sa]\WZ1ZS1 aY1`O bZ\-\ ]`S-\,\`*E ,mZ1O a1ZZ\-\ /*Yd S Ëš,1E \b\Y\V w]\`*4Sb \- ]`\q,SW YSW\a1`O b1+q , -\W\,dE * bm /S1 V Sf 1k1 Z1 `\3O ]\`*4Sjn 1-\ , /1ZZmY /1bqYD \- a\O ]qbVdx L mbS1 7B59M +S`*Waq ]\aW*bn \-\E Vb\ dab`*ZSb ]1h*WnZm1 *W*fSq ]\aW1/ab,Sq Yqb13* , '/1Y1 S +W*-\O *be1q /*`q V\Yd d Wp/1y ]\q,Sbaq \aZ\,*ZS1 *`V* dVS /Wq Z*/13/mD *V \- Sa]\WZSb ob\b

\*ZZ* 4*Yma1W S Vb\ +d/1b \+1k*ZZmY ]*O ˙1qZSq SYWqZ*Y aSb1W1YH 'b\ ]`\qaZqW\an ]\ab1]1ZO 5 \`SZeqZ*Y Z\ P ]\ Y1`1 Z*]Sa*ZSq S+WSSD 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y \- S4-Z*W /*Y* S ˚,d S4 *qD 'e1aqZ*Y

Y ]`Sf\/SW\an , ]\b1 WSg* ,\4/1WmO SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y ,*bn 41YWp 4* ]`1/1W*YS '/1YaV\-\ 5 1aa*W\ZSVSyg*Y a*/*D Ëš,* 4*+1`1Y1Z1W* S `\/SW* ]1`O 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p ,\-\ `1+1ZV* P *SZ*D \ ,`1Y1Z1Y d 6 SY\e1p /*Y* S Ëš,m ]\q,SWSan 1k1 amZ\,nq Sbd S /\h1`SE , b\Y hSaW1 ,1Wn S ]`*`\O SWSY\Zd Ëš,`1qY /Sb1Wn \qE SeD

*V\,* aZ\,*Z\ Z* mbSSE -W*,m a 7Oy ]\ 9OpC bVO `\,1ZSS 56B=D Ë› b\ +mW ]1`,mY W31g\Y S hb\ \Z aV*4*WH Ë› *V /*Y S Ëš,* ]\b1`qWS *yH Ë› *Vdp Z*/13/d /*W \-E V\-/* ]`S4,*W YqO b13ZSV\, V \b,1bdH

5 1b`* 6 1b`* 5 \*ZZ* 6 \*ZZ* 7 \*ZZ*

d/m bV`\,1ZS1

5 Y1`bn /*Y* 7>=:

69>> /\ ZD oD

˘

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y Ë›*f*`Sq *W*fSq *be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p

7 a1YS`Zmy ]\b\] \- Sab`1+Wq1b Z1h1abS,my YS` S a]*a*1b \q S 1-\ a1Ynp

Ëš Ëš Ëš hSaW* Wp/1y -`1f S ]\`\V +mab`\ `*a]`\ab`*O ZSWSan ]\ 41YW1D Sjn ËšZ\f ]`\`\h1O ab,\,*W \ b\YE hb\ ]`S/1b /1ZnE V\-/* \- Sab`1+Sb ,a1f Z1h1abS,mfD /Z*V\ 4W\ ]`\/\W3*W\ dYZ\3*bnaqD 1V\b\O `m1 *Z-1Wm ,\aab*WS ]`\bS, 1-\,mE ]\VSZdWS a,\1 Y1ab\ \+Sb*ZSq Z* Z1+1 SE ]`SZq, h1W\,1h1aVSy \+WSVE ab*WS +`*bn a1+1 , 31Zm 31ZkSZD `14dWnO b*b1 obSf ]`\bS,\1ab1ab,1ZZmf a,q41y `\3/*WSan Z1\+mh*yZ\ aSWnZm1 4Wm1 ,1WSV*ZmE Z*4,*ZZm1 Z1eSWSY*YSD ZS Z*]\WZSWS 41YWp 31ab\V\abnp S V`\,\]`\WSbS1YD \-d +mW\ Z1,mZ\O aSY\ +\WnZ\ aY\b`1bn Z* ,a1 ob\D \aW1 ËšZ\f* 3SW \/SZ h1W\,1VE V\O b\`my \bWSh*Waq \b Z1h1abS,mf WpO /1yD Ëš-\ 4,*WS \yD Z S 1-\ a1Ynq ab*O `*WSan ]\abd]*bn ]`*,SWnZ\ , -W*4*f \-*D \- `1jSW dZShb\3Sbn 4W\y YS` S a]*abS \qD Z ]\,1W1W \p ]\ab`\O Sbn V\,h1- P \-`\YZmy ]`qY\d-\WnO Zmy V\`*+WnD V\,h1-1 \y S 1-\ a1O YnqE * b*V31 YZ\-\hSaW1ZZm1 ,S/m 3S,\bZmf aY\-WS +m ]1`13Sbn a1O YS`Zmy ]\b\]D \y ]\aWdj*Waq \O -*D * ]`\bq31ZSS /1aqbSW1bSyE ]\V* \y ab`\SW V\,h1-E \Z +mW w]`\]\,1/O ZSV\Y ]`*,1/Z\abSx L6 1b`* 6B9MD \y ]`1/d]`13/*W Wp/1y \ ]`S+WS31ZSS \b\]*E Z\ \ZS Z1 \+`*k*WS ,ZSY*O

Ë™ \WnjSZab,\ ]\b\YV\, /*Y* S Ëš,m \b,1`-WS ,W*abn 1-\,mD \ b*VSYS +mWS Z1 ,a1D 1`,mYE Vb\ ]`\q,SW ,1`Z\abn \-dE +mW ,1Wn P amZ /*Y* S Ëš,mD \4/Z11 ËšZ\f S \y ]\abd]*WS b*VE V*V d-\/Z\

1-\,1D ZSf aV*4*Z\E hb\ \ZS f\/SWS a \-\Y L mbS1 9B66C :B=MD S+WSS ,ab`1h*1baq Z1Y*W\ ]`SY1`\, Yd3hSZ S 31ZkSZE V\b\`m1 b\31 ]\/hSZqWSan \-d V*V `*,Sb1WpD

ZSqD *ab*W\ ,`1Yq \p S 1-\ a1Yn1 ,\ybS , V\,h1- S ,4qbn a a\+\y 3S,\bO ZmfD \- 4*V`mW 4* ZSYS /,1`nE S Z*O h*Waq ]`\WS,Z\y /\3/nD Ë™\3/n WSW a\`\V /Z1y S a\`\V Z\O h1yE ]\V* ,aq 41YWq Z1 \V*4*W*an ]\/ ,\/\yD 1h1abS,m1 ]\-S+WSD 1`14 Z1O aV\WnV\ Y1aqg1, ,\/* a\jW*E S V\,h1\ab*Z\,SWaq Z* -\`1D ]dabq Z1V\b\`\1 ,`1Yq Z*f\/S,jS1aq , V\,h1-1 ,mjWS S4 Z1-\D ZS ]`\,1WS , Z1Y g1Wmy -\/D

+W*-\/*`Z\abn 4* a]*a1ZS1 \y ]`SO Z1a 1-\,1 31`b,dD \- ]`SZqW 11E 4*O ,1`S, \q S 1-\ a1Ynp , b\YE hb\ \Z +\Wnj1 ZSV\-/* Z1 ]\-d+Sb ,a1 3S,\1 Z* 41YW1 ]\b\]\YD *V ,S/SYmy 4Z*V

1-\,* /*W , \+W*V1 `*/d-d P Z*O ]\YSZ*ZS1 \ a,\1Y db1jSb1WnZ\Y \+1O k*ZSSD \aW1 \b\]* \- /*W Wp/qY Z\,m1 4*]\,1/SD Z `*4`1jSW 1abn Yqa\ d+SO bmf 3S,\bZmfE Z\ 4*]`1bSW d]\b`1+O Wqbn , ]Skd V`\,nD *V31 \- ]\,1O W1W ]\b\YV*Y \q `*aa1Wqbnaq ]\ 41YW1E \/Z*V\ Z1V\b\`m1 S4 ZSf Z1 ]\O aWdj*WSanD +l1/SZS,jSan ]\/ ]`1/O ,\/Sb1Wnab,\Y SY`\/*E , -\`\/1 *O ,SW\Z1 Wp/S ab*WS ab`\Sbn \-`\YZdp +*jZpD ZS a\4Z*b1WnZ\ Z*`djSWS \3np 4*]\,1/n `*a]`\ab`*Zqbnaq ]\ 41YW1D \- `*aab`\SW ]W*Zm Yqb13ZSO V\,E aY1j*, Sf q4mVE b*V hb\ \ZS ab*O WS -\,\`Sbn Z* `*4Zmf q4mV*fD 1 ]\O ZSY*q `1hS /`d- /`d-*E \ZS ]1`1ab*WS ab`\Sbn +*jZp S `*aa1qWSanD aZ\,*Z\ Z* mbSSE -W*,m a :Oy ]\ 55OpC d/m 58E 59D Ë› *V -`1f S ]\`\V `*a]`\ab`*ZSWSan ]\ 41YW1H Ë› *V \y ]`\q,SW ,1`Z\abn \-dH Ë› b\ \- 4*]`1bSW Wp/qY d]\b`1+Wqbn , ]Skd

]\aW1 \b\]*H

69>> /\ ZD oD

*h*W\ \b\]* 67;>

8 \- 4*VWph*1b a\-W*j1ZS1 a ,`**Y\Y `\q,Wqq ,1`dE ,`**Y ]\,SZd1baq \-dC 1-\,* \+1k*1b +W*-\aW\,Sbn ,`**Y* S dYZ\3Sbn 1-\ ]\b\Yab,\

Ëš Ëš a1YS`Z\-\ ]\b\]* ]`\jW\ \V\W\ 79> W1bD ]`\g,1b*O pk1Y -\`\/1 `E V\b\`my `*a]\W*-*WO aq Z* b1``Sb\`SS a\,`1Y1ZZ\-\ `*V*E 3SW ]*b`S*`f ,`**YD Z +mW h1W\,1O V\Y ,m/*pk1yaq ,1`mD \ \/Z*3/m 1-\ ,1`* ]\/,1`-W*an Sa]mb*ZSpD

1-\,* ]\,1W1W ,`**Yd ]\VSZdbn `\/SZd S ]1`1a1WSbnaq , Z14Z*V\Ydp 41YWp P *Z**ZD ,`**Y Z1 V\W1+Wqan ]\,SZ\,*WaqD Z ,4qW 31Zd *``dE ]W1O YqZZSV* \b* S ,a1f a,\Sf /\Y*jZSf S \b]`*,SWaq , /\W-\1 ]db1j1ab,S1E ]\O V* Z1 ]`Sj1W , *Z**ZD *Y \ZS ab*WS 3Sbn , j*b`*fD 1-\,* 4*VWphSW a ,O `**Y\Y a\-W*j1ZS1E ]\\+1k*,E hb\ Z ]`\S4,1/1b \b Z1-\ ,1WSVSy Z*`\/E hb\ h1`14 Z1-\ +W*-\aW\,qbaq ,a1 ]W1Y1Z* 41YWS S hb\ 1-\ ]\b\Yab,\ \,W*/11b *O Z**Z\YD ,`**Y S \b `*4+\-*b1WS P Sf ab*/* ab*WS \h1Zn YZ\-\hSaW1ZZmYSD ,`**Y +1aV\`mabZ\ ]`1/W\3SW \bd ]1`,\Yd ,m+`*bn Y1abZ\abnE , V\b\`\y \Z f\b1W +m 3SbnD \-/* \b ]\a1WSWaq , ]W\/\O `\/Z\y \`/*ZaV\y \+W*abSE Z1/*W1V\ \b \/\Y*D \ 3Sb1WS ob\-\ -\`\/* +mO WS `*4,`*k1ZZmYS Wp/nYS S a\,1`j*O WS bq3VS1 -`1fS ]`\bS, 1-\,mD \4/Z11 \- 4*,1`SW ,`**Y*E hb\ 1-\ ]\b\Yab,\ ab*Z1b YZ\-\hSaW1ZZmY V*V 4,14/m Z* Z1+1a*fD ,`**Y ]\,1`SW

1-\,1D /Z*V\ *``*E 1-\ Wp+SY*q 31O Z*E \ab*,*W*an +14/1bZ\yD \-/* ,`*O *Yd +mW\ == W1bE * *``1 P \V\W\ =>E \- aV*4*WE hb\ d ZSf +d/1b amZD \3n1 \+1k*ZS1 Sa]\WZSW\anE S *``* `\/SO W* a**V*D \bq d ,`**Y* +mWS S /`dO -S1 /1bSE \+1k*ZZmy , '/1Y1 4+*,SO b1Wn /\W31Z +mW ]`\S4\ybS SY1ZZ\ \b

a**V*D

1Y ,`1Y1Z1Y \b a\ a,\1y a1Yn1y 3SW , \/\Y1D \ ob\b ]`*,1/ZSV Z1 ab*W ]\f\3 Z* `*4,`*k1ZZmf 3Sb1W1y -\`\/*D 1`1/ b1Y V*V Sa]\WZSbn ]`SO -\,\`E ,mZ1a1ZZmy \/\YdE 1-\,* ]\O aW*W *Z-1W\, ]`1/d]`1/Sbn \b* \ Z*/,S-*pk1Yaq dZShb\31ZSSD Z-1Wm Z*h*WS b\`\]Sbn \b* S 1-\ /\Y*jZSfE d+13/*q ]\VSZdbn -\`\/ S Z1 \-Wq/mO ,*bnaqD \aW1 ob\-\ \- ]`\WSW /\3/1Y \-\Zn S a1`d Z* \/\Y S +WS4W13*kSy -\`\/ \Y\``dD a1 Sf Z1h1abS,m1 3Sb1O WS ]\-S+WSD \b S 1-\ /,1 /\h1`S a]*aWSanE \/Z*V\ 31Z* \b* \-WqZdO W*anE ,1`\qbZ\ a\3*W1q \+ \ab*,W1ZZ\Y SYdk1ab,1D 1]\aWdj*ZS1 ab\SW\ 1y 3S4ZSD aZ\,*Z\ Z* mbSS 55B5>P5=B7<D

Ë› \h1Yd ,`**Y ]1`1a1WSWaq , *Z**ZH Ë› *V\1 a\-W*j1ZS1 1-\,* 4*VWphSW a ,`**O

Y\YH Ë› \h1Yd 1-\,* dZShb\3SW \/\Y S \Y\``dH

"˚ • +S+W1yaVS1 ,`1Y1Z* a\-W*j1ZS1 ]`1/ab*,WqW\ a\+\y /\-\,\` SWS \eSgS*WnZ\1 ,m`*31ZS1 ,4*SYZ\-\ a\-W*aSqD ˛*VWphS, `q/ a\-W*j1ZSyE a\/1`3*kSf VWqb,1ZZm1 \+1k*ZSqE

1-\,* ]\ab1]1ZZ\ `*aV`m,*WE V*V \Z Sa]\WZSb a,\y 4*Yma1W \bZ\aSb1WnZ\ ]`1/aV*4*ZZ\-\ , '/1Y1 \b\YV*D a\-W*j1ZSSE 4*VWph1ZZ\Y a ,`**Y\YE dV*4m,*W\anE hb\ ob\b \b\Y\V ]`\S4\y/1b \b Z1-\D \4/Z11 /`d-S1 a\-W*j1ZSq ]`\WSWS +\Wnj1 a,1b* Z* b\E Vb\ SY1ZZ\ +d/1b \+1k*ZZmY 4+*,Sb1W1YD

mbS1 ˘

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y Ë›*f*`Sq *W*fSq *be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p 6 SY\e1p Sbd SWSY\Zd ˚,`1qY

*V\,* 5 1b`* 6 1b`* 5 \*ZZ* 6 \*ZZ* 7 \*ZZ*

d/m bV`\,1ZS1

7 \3/1ZS1 ,`**Y* 6>5<

5=87 \-W*j1ZS1 a ,`**Y\Y

5<>> /\ ZD oD

˘

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y Ë›*f*`Sq *W*fSq *be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p 6 SY\e1p Sbd SWSY\Zd ˚,`1qY

*V\,* 5 1b`* 6 1b`* 5 \*ZZ* 6 \*ZZ* 7 \*ZZ*

d/m bV`\,1ZS1

9 \- +W*-\aW\,Wq1b ,`**Y* S 1-\ a1Ynp \b\YVS ,`**Y* d,1WShS,*pbaq hSaW\YD \- 4*kSk*1b \aSe* , Ëš-S]b1

Ëš 4Z*WE hb\ \bE Vb\ 1Yd /\`\+\Wnj1 ,a1fE /\W31Z +d/1b ]`1b1`O ]1bn ab`*/*ZSq S aY1`bnD * YmaWn \+ ob\Y Z*,\/Sb ]`\`\h1ab,\E 4*]Sa*ZZ\1 , mbSS 7B59D \- WS \- ]\V*4*bn Wp/qYE Z*aV\WnV\ +\Wnj\y 31`b,\y ab*Z1b /Wq Z1-\ aY1`bn mZ*H S+WSq SWWpab`S`dO 1b ob\ q`VSY ]`SY1`\Y S4 3S4ZSD \- ]\O ]`\aSW ,`**Y* ]`SZ1abS a,\1-\ Wp+SO Y\-\ amZ* a**V* , 31`b,dD ,`**Y* +mW* aSWnZ*q ,1`*D \YO ZSb1E \- \+1k*W 1YdE hb\ ]`1/aV*O 4*ZZmy 4+*,Sb1WnE SWS \b\Y\VE ]`\O S4\y/1b \b a**V*H d/dhS d,1`1ZZmYE hb\ \- , aSW*f ,\aV`1aSbn a**V* P 1aWS ob\ ]\b`1+d1baqEP ,`**Y ]\O aWdjZ\ ]\]mb*Waq ]`SZ1abS , 31`b,d a,\1-\ amZ*D \ *Z-1W 1-\,m ,\,`1Yq \ab*Z\,SW 1-\D \- ,Z\,n ]\,b\`SW a,\1 \+1k*ZS1 ,1`Z\Yd ]*b`S*`fd , Z*-`*/d 4* -\b\,Z\abn ]\31`b,\,*bn a*YmY /\O `\-SYD \4/Z11 d a**V* `\/SWSan /,* amO Z* P a*, S *V\,D \bWShS1 \b a*O ,*E *V\, g1ZSW /df\,Z\1 S +mW 4* ob\ +W*-\aW\,W1ZD \- S4Y1ZSW SYq *V\,*E Z*4,*, 1-\ 4`*SW1YE S 1-\ /,1Z*/g*bn amZ\,1y ab*WS `\/\Z*h*WnZSV*YS S4`*O SWnaVSf ]W1Y1ZD \ V*V \b ob\y a1YnS ]`\S4\j1W ,1WSVSy Z*`\/H mZ\,nq *V\,* 4*,S/\,*WS a,\1Yd YW*/j1Yd +`*bd \aSedD ZS ]`\/*WS 1-\ , `*+ab,\E S \Z +mW d,1/1Z , Ëš-SO ]1bD \bq \aSed ]`SjW\an ]1`13Sbn Z1Y*W\ Z1,4-\/E \- +W*-\aW\,SW ob\-\ ,1`Z\-\ S Yd31ab,1ZZ\-\ pZ\jdD * Z1O -\ \+`*bSW ,ZSY*ZS1 e*`*\Z S Z*/1WSW 1-\ +\Wnj\y ,W*abnpD *V `*4 , ob\ ,`1O Yq S4O4* Z*abd]S,j1-\ -\W\/* *V\, ]\O aW*W amZ\,1y , Ëš-S]1b Vd]Sbn 1/m P S \V*4*W\anE hb\ SY1ZZ\ \aSe `*a]\O `q3*Waq ]`\/*31y 41`Z*I ,S/1, `*aV*O

8 5<>> /\ ZD oD

\aSe ]`\/*Z , `*+ab,\ 5;9>

qZS1 a,\Sf +`*bn1,E \aSe a\ aW14*YS \bV`mWaq SYD Z ]`\abSW Sf S ]\4*+\O bSWaq \ b\YE hb\+m ,aq a1Ynq ]1`11f*W* , Ëš-S]1bD \/Zm1 \aSe* ]\a1WSWSan , Wdhj1y 41YW1E -/1 \ZS Y\-WS `*abS hSaO W\Y S ]`\g,1b*bnD \aSe ]\ZqWE hb\ a\O +mbSqYS `dV\,\/SW \- ,\ Sa]\WZ1ZS1 a,\Sf \+1k*ZSyD ab*b\V 3S4ZS a\ab*`S,jSyaq *V\, ]`\,1W , Ëš-S]b1E , \V`d31ZSS a,\1y YZ\-\hSaW1ZZ\y a1YnSD * aY1`bZ\Y \/O `1 \Z ]`\`\h1aVS aV*4*WE hb\ \+1k*ZZmy \b\Y\VE SWS 4+*,Sb1WnE ]`\S4\y/1b \b 1-\ amZ* d/m S ab*Z1b Y\-dk1ab,1ZO ZmY `*,Sb1W1YD \/m a]dabq \aSe ]1`1/ aY1`bnp ]`1/aV*4*WE hb\ \- ,mO ,1/1b a1Ynp *V\,* S4 Ëš-S]b*D aZ\,*Z\ Z* mbSSE -W*,m a 6>Oy ]\ 9>OpC Ëš,O `1qY 55B5;P66D Ë› b\ \- f\b1W ]\V*4*bn Wp/qY S \ h1Y \Z ]\oO

b\Yd ]\]`\aSW ,`**Y*H Ë› *V \aSe \V*4*Waq , Ëš-S]b1 S hb\ +W*-\/*`q

ob\Yd ]`\S4\jW\H Ë› b\ ]`1/aV*4*W *V\, ]1`1/ aY1`bnpH

: \, f`*ZSb Z1]\`\hZ\abn *b*Z* ]\/,1`-*1b a\YZ1ZSp Z1]\`\hZ\abn \,* ]1`1/ \-\YE Z\ \, \ab*1baq ,1`ZmY 1-\,1

˚ ) WS h1W\,1V ,1`ZmY \O -dE 1aWS +d/1b Sa]mb*Z /\ ]`1/1W* S 1aWS 1-\ ,1`Z\abn Z1 ]`SZ1a1b 1Yd Y*O b1`S*WnZ\y ,m-\/mH 'b\b ,\]`\a +mW ]\/Zqb P S `1j1Z P ]`S 3S4ZS h1W\O ,1V* ]\ SY1ZS \,D

b\ ,`1Yq V*V S4`*SWnbqZ1 Z*f\/SO WSan , ˚-S]b1E `\/ab,1ZZSV ,`**Y*E

\,E 3SW , `*,SSD /Z*3/m *Z-1Wm a\+`*WSan ]1`1/ \-\YE S ,Y1ab1 a ZSO YS ]`Sj1W *b*Z*D ]`Sadbab,SS Z1O +1aZmf a\4/*ZSy 1-\,* aV*4*WE hb\ \Z d,1`1Z , a,\1Y ]`1/*ZZ\Y aWd3Sb1W1

\,1 S hb\ Z1b /`d-\-\ b*V\-\ 31 Z1O ]\`\hZ\-\ h1W\,1V*D \ *b*Z* 4*q,SWE hb\ \, aWd3Sb \-d b\WnV\ ]\b\YdE hb\ Z +W*-\aW\,Wq1b S 4*kSk*1b 1-\D qb13Zmy *Z-1W db,1`3/*WE hb\ 1aWS d \,* \bZqbn ,a1E hb\ d Z1-\ 1abnE b\ \Z ]`\VWqZ1b \-*D \- ]\4,\WSW *b*Z1 WSjSbn \,* +\-*bab,* S /1b1yE * 4*b1Y ]\`*4Sbn 1-\ YdhSb1WnZ\y +\W14ZnpD 1 4Z*qE hb\ 4* ,a1Y obSY ab\Sb *b*Z*E \, Z1 Y\- ]\O ZqbnE ]\h1Yd \- ]\amW*1b 1Yd b*VS1 Sa]mb*ZSqD 1Y Z1 Y1Z11 \Z Z1 \b,1`O ZdWaq \b \-*D \,d ]`SjWS b`\1 WSg1Y1`Zmf /`d41yD a,\Sf ]`\ab`*ZZmf `1h*f \ZS ]mb*WSan d+1/Sbn \,* , b\YE hb\ \- qV\+m Z*V*4m,*1b 1-\ 4* b*yO Zm1 -`1fSD ZS /*31 db,1`3/*WSE hb\ \- ZSV\-/* Z1 +m,*1b /\,\W1Z a,\SYS aWd3Sb1WqYS S Z1 /\,1`q1b SYD \, Z1 a\-W*aSWaq a Sf W\3ZmYS ad3/1ZSqYSD b,1`/\y d,1`1ZZ\abnp \Z 4*q,SWE hb\E ]\V* 3S,E +d/1b f`*ZSbn Z1]\`\hZ\abnI /Z*V\ \, /\]dabSW \jS+Vd P \Z aWSjV\Y a\a`1/\b\hSWaq Z* a\+ab,1ZO Z\y ]`*,1/Z\abSD maWdj*, ,a1 a]\O `mE , `*4-\,\` ,abd]SW ˚WSdyE V\b\O

a]mb*ZS1 \,* /\ 5:57

5:>> /\ ZD oD

`my +mW Y\W\31 \,* S 1-\ /`d41yD Z d]`1VZdW \,*E ]\V*4*,E hb\ ]\/b,1`O 3/1ZS1 ,1`f\,Z\y ,W*abS 1-\,mE SWS \]`*,/*ZS1 1-\ ,W*/mh1ab,*E Z*YZ\-\ ,*3Z11 \]`*,/*ZSq V*V\-\OWS+\ h1W\O ,1V*E P SY1ZZ\ ob\ \, d]dabSW S4 ,SO /dD ˛*b1Y ˚WSdy ab`\-\ \ad/SW 1-\ YZSYmf /`d41yD \aW1 ob\-\ a \,\Y 4*-\,\`SW 1O -\,*E 31W*q Sa]`*,Sbn 1-\ YmjW1ZS1D +`*bS, ,ZSY*ZS1 \,* Z* hd/1a* b,\O `1ZSqE \Z ]\V*4*W ,ap Z14Z*hSb1WnO Z\abn h1W\,1V* , a`*,Z1ZSS a \3nSY ,1WShS1YD \, aYS`1ZZ\ ]`S4Z*W a,\p Z1]`*,\bdD d/dhS w\h1Zn Z131Z , a,\O Sf hd,ab,*f S YSW\a1`/1ZxE 1-\,* SaO g1WSW 1-\ S /*W 1Yd ,/,\1 +\Wnj1 +\-*bab,* S /1aqbn /1b1y L *V\,* 9B55MD \f`*ZS, Z1]\`\hZ\abn ]1`1/ \-\Y ,\ ,`1Yq ad`\,mf Sa]mb*ZSyE \, ]`1/\O ab*,SW \b,1b Z* ,\]`\aE ]\/Zqbmy *O b*Z\yD aZ\,*Z\ Z* VZS-1 \,D

˛ *V\y ,\]`\a ]\/ZqW *b*Z* ]`S 3S4ZS \,*H ˛ b\ /\V*4*W \,E a\f`*ZS, Z1]\`\hZ\abn ]1`1/

1-\,\yH

˝ %˚ % b,1`3/*qE hb\ \, P a*Ymy +14d]`1hZmy S +\-\+\q4Z1ZZmy h1W\,1V Z* 41YW1 P aWd3Sb 1-\,1 b\WnV\ S4 V\`mabZmf ]\+d3/1ZSyE *b*Z* Z*Y1V*WE hb\ b\ 31 a*Y\1 Y\3Z\ aV*4*bn \+\ ,a1f `*4dYZmf a\4/*ZSqfD *V *b*Z* 4*b`\ZdW ,\]`\a \ Z1]\`\hZ\abS aWd3Sb1W1y 1-\,mD 'b\b ,\]`\a +mW h*abnp -W*,Z\-\ ,\]`\a*E ]\/Zqb\-\ *b*Z\y , '/1Y1EP * SY1ZZ\ ,\]`\a* \ a]`*,1/WS,\abS S 4*V\ZZ\abS ,W*/mh1ab,* 1-\,mD ZS-* \, ]\V*4m,*1bE hb\ \3nS a\4/*ZSqE f`*Zq Z1]\`\hZ\abn ]1`1/ 1-\,\yE dh*ab,dpb , `1j1ZSS ,\]`\a* \+ \]`*,/*ZSS 1-\ ,W*/mh1ab,*D

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San ˚4/`* 11YSq 'aeS`n

\, ˘ a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn ˙*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y ˛*f*`Sq *W*fSq *be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p 6 SY\e1p Sbd SWSY\Zd ˚,`1qY

*V\,* 5 1b`* 6 1b`* 5 \*ZZ* 6 \*ZZ* 7 \*ZZ*

d/m bV`\,1ZS1

9

mbS1

af\/ ˘ 1,Sb ˘ SaW* ˘ b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San ˚4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn ˙*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y ˛*f*`Sq *W*fSq *be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p

; \- \a,\+\3/*1b S4`*SWnbqZ \b `*+ab,*

˘

1-\,* ]\amW*1b Z* ˚-S]1b +1/ab,SqE S \Sa1y ,m,\/Sb S4`*SWnbqZ S4 ab`*ZmD 1`14 \Sa1q \- /*1b 4`*SWp ˛*V\Z

˝

, ˚-S]b1 /\W-\1 ,`1YqE S4`*SWnbqZ1 d,1WShSWSan hSaW\YD

ab`*Z1 ]`*,SW Z\,my e*`*\ZE V\b\O `my Z1 4Z*W \aSe*D 'b\b 31ab\VSy bSO `*Z S4 ab`*f* ]1`1/ YZ\-\hSaW1ZZmY Z*O `\/\Y \+`*bSW S4`*SWnbqZ , `*+ab,\ S ]`SV*4*W +`\a*bn , SW ,a1f Sf Z\,\`\3O /1ZZmf Y*WnhSV\,D \ \/Z* aY1W*q 31ZO kSZ* ]\W\3SW* a,\1-\ amZ* , V\`4SZd S a]`qb*W* 11 , 4*`\aWqf b`\abZSV*D 1+1ZO V* Z*jW* /\hn e*`*\Z*D Z* Z*4,*W* 1-\ \Sa11Y S ,m`*abSW* V*V a\+ab,1ZZ\O -\ amZ*D

,\4`*ab1 8> W1b \Sa1y 4*kSbSW `*O +*O1,`1q \b 1-S]1baV\-\ Z*/aY\b`kSV*D \aW1 ob\-\ \Z ,mZd3/1Z +mW +13*bn , /*W1Vdp 41YWp S 3Sbn b*Y V*V S4-Z*ZO ZSVD \-/* \Sa1p +mW\ <> W1bE 1-\,* ]\aW*W 1-\ \+`*bZ\ , ˚-S]1bD Z /\W31Z +mW \+`*bSbnaq V e*`*\Zd a b`1+\,*ZS1Y \b]dabSbn \3Sy Z*`\/D *`*\Z Z*\b`14 \bV*4*WaqE ]\ob\Yd \]\aW*W Z* ˚-S]1b /1aqbn V*4Z1yE SWS +1/O ab,SyD *3/my `*4E ]`1/d]`13/*q e*O `*\Z* \ +1/ab,SSE \Sa1y /*,*W 1Yd ,\4O Y\3Z\abn ]`1/\b,`*bSbn 1-\D \ e*`*\Z \ab*,*Waq Z1]`1VW\ZZmY S \bZ\aSWaq a ]`14`1ZS1Y V \Sa1p S 1-\ \-dE 1-\O ,1D ˙1aqb\1 +1/ab,S1 dZ1aW\ 3S4ZS ,a1f ]1`,1Zg1, , 41YW1 ˚-S]1bD /Z*V\ a1O YnSE V\b\`m1 ]\aWdj*WSan 1-\,d S ]\O Y*4*WS V\aqVS /,1`1y V`\,np 31`b,1ZZ\O -\ q-Z1ZV*E S4+13*WS ob\-\ Z*V*4*ZSqEP

˚ •" ) ˛ ˚˙& ˙1aqbn 4*]\,1/1yE 4*]Sa*ZZm1 , af\/1 6>B5P5;E ,\4Y\3Z\E a*Ym1 S4,1abZm1 S4 ]\hbS :>> 4*V\Z\,E V\b\`m1 \- /*W h1`14 \Sa1qD /Z*V\ V\-/* Sada* `Sab* a]`\aSWSE V*V*q 4*]\,1/n , \3n1Y 4*V\Z1 a*Y*q ,*3Z*qE \Z aV*4*WB w p+S b,\1-\ \-* 1-\,d ,a1Y a1`/g1YE ,a1y /dj\yE ,a1Y `*4dY\Y S ,a1y aSW\yx L *`V* 56B6<P7>C b\`\4*V\ZS1 :B9MD

\3Sy *Z-1WE Z1adkSy -S+1WnE ]`\j1W YSY\ Sf /\Y\,D ]\aW1/ab,SS S4`*SWnO bqZ1 V*3/my -\/ ,a]\YSZ*WS ob\ hd/1aO Z\1 S4+*,W1ZS1E \bY1h*q ]`*4/ZSVE V\b\O `my Z*4m,*Waq *af\yD \aW1 aY1`bS a,\1-\ ]1`,1Zg* e*`*\Z ]`SV*4*W \Sa1p S ,a1Y S4`*SWnbqZ*Y ]\VSZdbn ˚-S]1bD b\b 31 /1Zn Z*h*Waq Sf Saf\/D /Z*V\ e*`*\Z ]\3*W1W \ ]`SO Zqb\Y `1j1ZSSD Z ,4qW YZ\31ab,\ ,\SO Z\, S V\W1aZSg S +`\aSWaq , ]\-\ZpD *4*W\anE hb\ S4`*SWnbqZ1 ]\]*WS , W\O ,djVd P ]1`1/ ZSYS ]`\abS`*W\an `*aO Z\1 Y\`1D \ 1-\,* `*4/1WSW 1-\E S S4`*SWnbqZ1 ]`\jWS ]\ adf\Yd /ZdI \-O /* 1-S]bqZ1 dab`1YSWSan ,aW1/E \- \+O `djSW ,\/Zm1 ab1ZmE ]\b\]S, e*`*\Z* S 1-\ ,\yaV\D \4/Z11E V\-/* S4`*SWnbqZ1 `*a]\O W\3SWSan W*-1`1Y d -\`m SZ*yE 1-\,* 4*VWphSW a ZSYS a\-W*j1ZS1D 1`14 \O Sa1qE V*V ]\a`1/ZSV*E \- /*W 4`*SO Wp 4*V\ZmE V\b\`m1 ]`1/\ab*,WqWS 4*O kSbd S `dV\,\/ab,\ ]`*VbSh1aVS ,\ ,a1f \+W*abqf 3S4ZSD 4`*SWnbqZ1 /*WS aW\O ,\ ]\/hSZqbnaq \3n1y ,W*abSE * 1-\,* \+1k*W +mbn a ZSYS S h1`14 ob\b Z*`\/ +W*-\aW\,Wqbn /`d-SfD /Z*V\ +\WnjSZab,\ S4`*SWnbqZ \-\`O h*WS \-* a,\SY Z1,1`S1YD 1-\,* 4*ab*O ,SW ob\ ]\V\W1ZS1 aVSb*bnaq ]\ ]dabmZ1 8> W1bD ˛*b1Y \Sa1y Z*4Z*hSW ,\3/1Y ,Y1ab\ a1+q Z*/13Z\-\ h1W\,1V* ]\ SY1O ZS Sada *,SZD 1]1`n Z*`\/ Y\- ,\ybS , 41YWpE V\b\`dp \- \+1k*W ,`**YdD aZ\,*Z\ Z* af\/1C 1,Sb1C SaW*fC b\O `\4*V\ZSSC a*WY1 57:B5>P59C ˙1qZSqf ;B5;P7:D ˛ *Vdp `\Wn , a]*a1ZSS 4`*SWq \- \b,1W \O

Sa1pH ˛ \h1Yd S4`*SWnbqZ1 ab*WS \bY1h*bn *afdH ˛ *V 1-\,* \a,\+\/SW S4`*SWnbqZ \b 1-S]1bO

aV\-\ `*+ab,*H

5:>> /\ ZD oD

af\/ S4 ˚-S]b* 5957

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ ˘ d/1y ˘ den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San ˚4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

< 4`*SWnaVSy Z*`\/ ,f\/Sb , *Z**Z

V\W\ 7>> W1b Z*`\/ ]`1Z1+`1-*W 4*V\O Z*YS 1-\,mD b1h1ZS1 ob\-\ ,`1Y1O ZS \- ]\4,\WqW ,`*-*Y S4`*SWnbqZE Z*]`SY1` eSWSabSYWqZ*YE ]`Sb1aZqbn SfD \ V\-/* S4`*SWnbqZ1 ,4m,*WS V 1O -\,1 \ ]\Y\kSE \Z ,\4/,S-*W SY adO /1y P ,a1-\ Sf +mW\ 56EP V\b\`m1 a]*O a*WS Z*`\/D ,`1Y1Z*fE V\-/* 3SWS ad/nSE `*aO aV*4m,*1baq , +S+W1yaV\y VZS-1 d/1yD 1`,mY S4 ZSf +mW \e\ZSSWE * ]\aW1O /ZSY P *Ya\ZE a*Ymy aSWnZmy h1W\O ,1V Z* 41YW1D 4*f,*bm,*pk1Y ]\O ,1ab,\,*ZSSE S4W\31ZZ\Y , VZS-1 d/1yE aZ\,* S aZ\,* \+`*k*1baq ,ZSY*ZS1 Z* \/Zd Z1]`1W\3O Zdp SabSZdB ]\aWdj*ZS1 1-\O ,1 ]`SZ\aSb +W*-\aW\,1ZSqE * Z1]\aWdj*ZS1 P Z1ah*abnqD aZ\,*Z\ Z* Sada* *,SZ*C dO /1yC 1,Sb1 5<B68E 69D

Ë› \h1Yd 1-\,* \ab*,SW , 3SO

,mf **, S 11 a1YnpH Ë› *V ]\abd]*WS S4`*SWnbqZ1

]\aW1 aY1`bS Sada* *,SZ*H

1`Sf\Z

1`da*WSY

bSZd \+`*k*1baq ,ZSY*ZS1 , VZS-1 d/1yH

)

Ë› * V*Vdp Z1]`1W\3Zdp SaO

Ëš ) /\ b\-\E V*V 4`*SWn ,\j1W , *Z**ZE 1-\,* \+1k*W obd 41YWp ]\b\YV*Y ,`**Y*D \/ `dO V\,\/ab,\Y Sada* *,SZ* S4`*SWnO bqZ1 +mWS -\b\,m \,W*/1bn +1b\,*ZO Z\y 41YW1yD \- ]`S-\,\`SW f*Z*Z11, V dZSO hb\31ZSpD ZS Z*]\WZSWS 41YWp Y1`4O VSYS a1Vad*WnZmYS S4,`*k1ZSqYS S +143*W\abZmY V`\,\]`\WSbS1YD \ob\O Yd f*Z**ZaVS1 -\`\/*E 4*,\1,*ZZm1 S4O `*SWnbqZ*YSE /\W3Zm +mbn ]\WZ\abnp `*4`dj1ZmD 1`1/ b1Y V*V ,\ybS , *Z**ZE SO ada *,SZ ]\aW*W /,df `*4,1/hSV\,E V\O b\`m1 \ab*Z\,SWSan , -\`\/1 1`Sf\Z1E d 31ZkSZm ]\ SY1ZS **,D Z* ]`SZqO W* `*4,1/hSV\, , a,\1Y /\Y1 S a]`qb*O W* SfE f\bq 4Z*W*E hb\ \ZS S4`*SWnbqZ1D **, ,1`SW* , \-* S4`*SWnbqZE ]\b\Yd hb\ aWmj*W*E V*V 1-\,* a]*a*W a,\y Z*`\/D 'b* 31ZkSZ* ,4qW* a `*4,1/hSO V\, VWqb,dE hb\ \Z* S 11 /\Y*jZS1 \ab*O Zdbaq , 3S,mfD \4/Z11E V\-/* S4`*SWnbqZ1 ,\jWS , *Z**Z S ,mabd]SWS ]`\bS, 1`Sf\O Z*E 1-\,* hd/\Y `*4`djSW ab1Zm -\`\O /*D \yaV* Sada* *,SZ* ,\`,*WSan , -\`\/ S a\3-WS 1-\E * **, S 11 a1Yn1 a\f`*ZSWS 3S4ZnD a1-\ WSjn 4* j1abn W1b Sada *,SZ 4*f,*bSW 4Z*hSb1WnO Zdp h*abn +1b\,*ZZ\y 41YWSD Ë›*b1Y 41YWq +mW* `*4/1W1Z* Y13/d ]W1Y1Z*O YS 4`*SWqD Ë™\abS-Zd, ]`1VW\ZZ\-\ ,\4`*ab*E

Sada *,SZ a\+`*W ,a1f S4`*SWnbqZD ‹ Z Z*]\YZSW SY \ b\YE hb\ 1-\,* a/1O W*W /Wq Sf ]`1/V\,D ˛*b1Y \Z ]`S4,*W Z*`\/ aWd3Sbn 1-\,1D /Z*V\ ]\aW1 aY1`bS Sada* *,SZ* S /`d-Sf ,1`Zmf \-d ab*`1yjSZ S4`*SWnbqZ1 \ab*,SWS

1-\,d S ab*WS aWd3Sbn W\3ZmY +\-*YD

Ë›

)

Sada *,SZ ,1/1b 4`*SWn 4*,\1,m,*bn *Z**ZD 1-\,* Z*4Z*h*1b ad/1yE V\b\`m1 S4+*,Wqpb Z*`\/ \b ]`Sb1aZ1ZSy

f\/ , *Z**Z `*ZSgm 4*f,*h1ZZmf 4`*SW1Y 41Y1Wn

11

58;7 Sada *,SZ ,,\/Sb S4`*SWnbqZ , *Z**Z 58:; ˛Z*hSb1WnZ*q h*abn *Z**Z* 4*,\1,*Z*

56>> /\ ZD oD

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den ˘ 5 *YdSW* ˘ 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y ˘ 5 1b\]San 6 1b\]San ˚4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq

141VSSWn

= 4`*SWnbqZ1 ]`\aqb a1+1 g*`q *dWE ]1`,my g*`n 4`*SWqE ]`\q,Wq1b Z1]\aWdj*ZS1D Y1ab\ Z1-\ g*`1Y ab*Z\,Sbaq Ë™*,S/E a V\b\`mY \4*VWph*1b a\-W*j1ZS1 \ g*`ab,1 Z* ,1V*

Ëš *Ya\Z* ad/n1y S ]`\`\O V\Y , 4`*SW1 +mW *YdSWD 4O `*SWnbqZ1 Z*ab\yhS,\ ]`\aSWS 1-\ ]\ab*,Sbn Z*/ ZSYS g*`qE -\,\`qE hb\ \ZS f\bqb +mbn ]\f\3SYS Z* /`d-S1 Z*`\/mD 'b* ]`\an+* +mW* \aV\`+SO b1WnZ\y /Wq 1-\,mE b1Y Z1 Y1Z11 \Z ]\,1W1W *YdSWd ,m]\WZSbn Sf b`1O +\,*ZS1D \- S4+`*W g*`1Y aYS`1ZO Z\-\ h1W\,1V*E V\b\`\-\ 4,*WS *dWD /Z*V\ a\ ,`1Y1Z1Y *dW ab*W ,ma\O V\Y1`ZmY S Z1]\aWdjO ZmYD 1-\,* \b,1`- 1-\ w) Z1]`1Y1ZZ\ S ]\,1W1W *YdSWd Z*O db,1`3d ]`1ab\W 1-\ 4Z*hSbn ,Y1ab\ Z1-\ g*`ab,* Z* ,1V*x pZ\jd ]\ SY1ZS Ë™*O L6 *YdSW* ;B57M ,S/D \ ]`\jW\ YZ\-\ W1bE ]`13/1 h1Y Ë™*,S/ ab*W g*`1YD --1y /Z*3/mE 1k1 , pZ\abSE Ë™*,S/ ]\O Ë›*f*`Sq j1W Z*,1abSbn a,\Sf +`*bn1,E V\b\O *W*fSq *be1q `m1 aWd3SWS , ,\yaV1 *dW*D a1 S4O *`V* `*SWnaVS1 ,\SZm +mWS , d3*a1 \b dVS eSWSabSYaV\-\ ,1WSV*Z* \WS*e*E

\*ZZ* ˙1qZSq V\b\`my Z*aY1f*Waq Z*/ ZSYS S Sf SYWqZ*Y \-\YD \4Ydk1ZZmyE ˙*,S/ `1jSW 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y a`*4Sbnaq a ZSYD * +Sb,d a b`1fO *W*b*Y Y1b`\,mY ,1WSV*Z\Y \Z ,mj1WE ,4q, 'e1aqZ*Y b\WnV\ ]`*kd S Z1aV\WnV\ V*YZ1yD \O SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y WS*e ab*W aY1qbnaq Z*/ ˙*,S/\YD 5 1aa*W\ZSVSyg*Y

\b,1b pZ\j* aV*4*WE hb\ \Z ,\O 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p \`d31Z Z*YZ\-\ Wdhj1E ]\aV\WnVd 6 SY\e1p a`*3*1baq a SY1Z1Y \-* 1-\,mI Sbd 1bZd, ,a1-\ WSjn \/SZ V*Y1ZnE Ë™*O SWSY\Zd Ëš,`1qY ,S/ ]\,1`- \WS*e*E * 4*b1Y \+14O

*V\,* -W*,SW ,1WSV*Z* 1-\ 31 Y1h\YD SWSO 5 1b`* 6 1b`* abSYWqZ1 , ab`*f1 +`\aSWSan +13*bnD 5 \*ZZ*

Z*h*W1 *dW +mW ,]1h*bW1Z \b,*O 6 \*ZZ* 7 \*ZZ* -\y Ë™*,S/* S ]\ab*,SW 1-\ Z*/ a,\SY

d/m ,\yaV\YE Z\ ]\b\Y ab*W aSWnZ\ 4*,SO bV`\,1ZS1 /\,*bn 1YdD Ë™*,S/d ]`SjW\an a]*O

a*bnaq +1-ab,\Y S Z1aV\WnV\ W1b ,1abS 3S4Zn S4-Z*ZZSV*D Ë™*,S/ ]`\O /\W3*W f`*ZSbn ,1`Z\abn g*`pE ]\O ZSY*qE hb\ 1-\ ]\ab*,SW 1-\,*E f\bq *dW Z1 `*4 ]mb*Waq d+Sbn Ë™*,S/*D

V\Zg1 V\Zg\, *dW ]\-S+ , a`*31O ZSSD aV\`1 ]\aW1 ob\-\ Ë™*,S/ ab*W g*`1YE V*V S \+1k*W \-D g*`q Ë™*,S/* +mW\ -\`qh11 31O W*ZS1 ]\ab`\Sbn f`*Y 1-\,1D \ \- aV*4*W 1YdE hb\ f`*Y ]\ab`\Sb Z1 \ZE * 1-\ ]\b\Y\VD 'bSY ]\b\YO V\Y \V*4*Waq amZ Ë™*,S/*E \W\Y\ZD

a1 31 \- ,\4Z*-`*/SW ˙*,S/*E 4*O VWphS, a ZSY d/S,Sb1WnZ\1 a\-W*O j1ZS1B \Z ab*Z1b \aZ\,*b1W1Y dZSO V*WnZ\y /SZ*abSS g*`1yE S4 V\b\`\y ]`\S4\y/1b 4+*,Sb1WnE SWS \b\O Y\VE \+1k*ZZmy , '/1Y1D Y +d/1b ]\aW*ZZmy \-\Y 1aaSqE hb\ 4Z*hSb w \Y*4*ZZSVxD 1-\,* ]`1/aV*4*WE hb\ 1aaSq ,\4-W*,Sb ]`*,Sb1WnO ab,\E SWS *`ab,\E dab*Z\,W1ZZ\1 Z* ,1V*D ˙*,S/ +mW -Wd+\V\ +W*-\/*`1Z 1O -\,1D ˙Wq ,\4,1/1ZSq f`*Y* \Z ]\/O -\b\,SW \-`\YZ\1 V\WSh1ab,\ ab`\O Sb1WnZmf Y*b1`S*W\, S /`*-\g1ZZmf Y1b*WW\,D *V31 ˙*,S/ Z*]Sa*W YZ\O 31ab,\ ]a*WY\,D V\Zg1 a,\1y 3S4ZS \Z aV*4*WB w˙df 1-\,m -\,\`SW h1`14 Y1ZqE S 1-\ aW\,\ +mW\ d Y1Zq Z* q4mO V1x L6 *YdSW* 67B6MD aZ\,*Z\ Z* 5 S 6 *YdSW*C 5 1b\]SaSC a*SS =B;C *be1q 65B=C dVS 5B76C \*ZZ* ;B86D

Ë› \h1Yd 1-\,* \b,1`- g*`q *dW* S ]\ab*,SW

,Y1ab\ Z1-\ Ë™*,S/*H Ë› *VS1 V*h1ab,* ]`\q,WqW Ë™*,S/ 1k1 /\ b\-\E

V*V ab*W g*`1YH Ë› b\ +d/1b \+1k*ZZmY \b\YV\YE SWS 4+*,SO

b1W1YE V\b\`my ]`\S4\y/1b S4 `\/* Ë™*,S/*H

12 56>> /\ ZD oD

*dW ]\Y*4*Z Z* g*`ab,\ 555;

5> d/`\1 ]`*,W1ZS1 \W\Y\Z*

1-\,* /*1b g*`p \W\Y\Zd Yd/`\1 a1`/g1C ]`*,W1ZS1 \W\Y\Z* ]`SZ\aSb 4`*SWp Z1\+mh*yZmy YS` S +W*-\/1Zab,S1

• +mW* +m 3S4ZnE 1aWS +m ,1an Z*`\/ S 1-\ g*`n ]\/hSZqWSan 1O -\,1 V*V W*/mV1 S Sa]\WZqWS \3nS 4*V\ZmH b,1b\Y Z* ob\b ,\]`\a ab*W\ 8>OW1bZ11 ]`*,W1ZS1 g*`q \W\Y\Z*D 1`1/ aY1`bnp ˙*,S/ Z*4Z*hSW Z*O aW1/ZSV\Y ]`1ab\W* a,\1-\ amZ* \O W\Y\Z*D \- q,SWaq \W\Y\Zd ,\ aZ1 S a]`\aSWE hb\ b\b f\b1W +m ]\WdO hSbn \b Z1-\D *`n ]\]`\aSW Yd/`\abS S 4Z*ZSqE hb\+m ad/Sbn Z*`\/ a]`*,1/O WS,\ S `*4dYZ\D 1-\,1 ]\Z`*,SW*an 1-\ ]`\an+*E S \Z /*W 1Yd Yd/`\1 S ]\ZSO Y*pk11 a1`/g1D *V31 1-\,* \+1k*W /*`\,*bn 1Yd +\-*bab,\E aW*,d S /\W-dp 3S4ZnE 1aWS \Z +d/1b a\+Wp/*bn 1-\ 4*O ]\,1/SD \W\Y\Z ]`\aW*,SWaq a,\1y Yd/`\O abnpD /Z*3/m V g*`p ]`SjWS /,1 31ZkSZm S ab*WS a]\`Sbn S4O4* Z\,\O `\3/1ZZ\-\ Y*WnhSV* P V*3/*q S4 ZSf db,1`3/*W*E hb\ \Z* 1-\ Y*bnD \W\O Y\Z ]`SV*4*W `*4`d+Sbn `1+1ZV* Z*/,\1 S /*bn SY ]\ ]\W\,SZ1D /Z* 31ZkSZ* a\-W*aSW*anE Z\ /`d-*qE /,S3SY*q Y*b1O `SZaV\y Wp+\,npE dY\WqW* \b/*bn 1-\ a\]1`ZSg1D \-/* g*`n ]\ZqWE Vb\ Z*ab\O qk*q Y*bnE S ,1`ZdW 1y amZ*D aV\`1 ,a1 S4`*SWnbqZ1 daWmj*WS \ ad/1+Z\Y `1O j1ZSS \W\Y\Z* S d,S/1WSE hb\ 1Yd /*O Z* Yd/`\abn \b \-*D /ZSY S4 a*Ymf -`*Z/S\4Zmf a,1`O j1ZSy \W\Y\Z* +mW\ ab`\Sb1Wnab,\ , 1`da*WSY1 f`*Y* 1-\,m P ,1WSO h1ab,1ZZ\-\ 4/*ZSqE ab*,j1-\ , 4`*O SW1 g1Zb`\Y ]\VW\Z1ZSq \-dD * b\`31ab,1ZZ\Y \bV`mbSS f`*Y* \W\O Y\Z aV*4*W 1-\,1 , Y\WSb,1B w 1+1a* S Z1+\ Z1+1a Z1 ,Y1k*pb b1+qE b1Y +\W11 ob\b /\YE V\b\`my q ]\ab`\SWIx L5 *`1y <B6;MD

5>;> \- /*1b ˙*,S/d \+1k*ZS1 \ *`ab,1 \g*`1ZS1 \W\Y\Z* 5>7;

\W,* \ aW*,1 \W\Y\Z* `*4Z1aW*an ]\ YZ\-SY ab`*Z*Y S /\abS-W* /*31 /*O W1V\y *,mE `*a]\W\31ZZ\y , `*,SSD *`Sg* *,aV*q \b]`*,SW*an , 1`da*O WSYE hb\+m d,S/1bn ,1WSV\W1]S1 S +\O -*bab,\ \W\Y\Z* S Sa]mb*bn 1-\ b`d/O ZmYS ,\]`\a*YSD d/`\abn \W\Y\Z* S ]`\g,1b*ZS1 4`*SWq b*V ,]1h*bWSWS g*`SgdE hb\ \Z* ]`\aW*,SW* 1-\,dE V\O b\`my ,\4,1W Z* ]`1ab\W b*V\-\ /\ab\yO Z\-\ g*`qD 1-\,* +W*-\aW\,WqW ]`*,O W1ZS1 \W\Y\Z*E ]\ob\Yd \Z\ +mW\ a*YmY YS`ZmY S da]1jZmY 4* ,ap Sab\O `Sp /`1,Z1-\ 4`*SWqD a\3*W1ZSpE \W\Y\Z ]1`1ab*W g1O ZSbn Yd/`\abn 1-\,mD Z ]`1Z1+`1 \3n1y 4*]\,1/np S ,4qW , 31Zm a\bO ZS 31ZkSZE YZ\-S1 S4 V\b\`mf aWd3SO WS hd3141YZmY +\-*YD ˝1Zm ]\ab1]1ZO Z\ `*4,`*bSWS 1-\ a1`/g1E \Z \b/*WSWaq \b 1-\,m S ab*W ]\VW\Zqbnaq S/\W*YD

1-\,* aV*4*W \W\Y\ZdE hb\ \bZSY1b d Z1-\ g*`O ab,\E Z\ `*/S ˙*,S/* \ab*,Sb 1-\ a1Yn1 Z1O +\Wnjdp h*abnD \bq \O W\Y\Z \babd]SW \b SaO bSZZ\-\ \-*E 1-\,* ]\O]`13Z1Yd +mW ,1`1Z a\-W*j1ZSp \ *`ab,1E V\b\`\1 \Z 4*VWphSW a 1-\ \bg\YE ˙*,S/\YD aZ\,*Z\ Z* 5 *`1yE -W*O ,m a 5Oy ]\ 55OpC 6 1b\]SaSE -W*,m a 5Oy ]\ =OpC b\`\4*O V\ZSS 5;B5;D ˛ *V \- \b,1bSW Z* ]`\an+d

\W\Y\Z*H ˛ h1Y ]`\q,WqW*an Yd/`\abn

\W\Y\Z*H ˛ \h1Yd \W\Y\Z \babd]SW \b

1-\,m S V h1Yd ob\ ]`S,1W\H

\V\W\ 5>6> ZS-* 1aZn ]1aZ1y 4*,1`j1Z* 5>6; b`\Sb1Wnab,\ f`*Y* 4*V\Zh1Z\

5>>> /\ ZD oD

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y ˘ 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San ˘ ˚4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn ˙*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y ˛*f*`Sq

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, ˘ a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab ˘ 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y Ë›*f*`Sq *W*fSq *be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p 6 SY\e1p Sbd SWSY\Zd ˚,`1qY

*V\,* 5 1b`* 6 1b`* 5 \*ZZ* 6 \*ZZ* 7 \*ZZ*

d/m bV`\,1ZS1

55 1aZSE ,/\fZ\,W1ZZm1 \-\Y Ë™*,S/ S /`d-S1 a\hSZqpb `1WS-S\4Zm1 ]1aZSD ZS-* a*WY\, a\/1`3Sb aW\,* 59> b*VSf V\Y]\4SgSy

) +\Wnj*q VZS-* S+WSS P ob\ a+\`ZSV a,qk1ZZmf ]1a1ZD * 1-\ a\4/*ZS1 djW\ \V\W\ bmaqhS W1bD a*WYm P ob\E ]\3*WdyE a*Ym1 ]`\hd,O ab,\,*ZZm1 ]1aZ\]1ZSq \ ,1`1 , \-*D ZS ]1`1/*pb q`Vdp ]*WSb`d h1W\,1O h1aVSf oY\gSy P \b `*/\abSE ,\afSk1O ZSq S +W*-\/*`Z\abS /\ aV\`+SE ]1h*WS S `*aV*qZSqD *V ,S/Z\E d ]a*WY\]1,O g1, +mWS +WS4VS1E /\,1`Sb1WnZm1 \bZ\O j1ZSq a \-\YD Ë™*,*yb1 ]\aY\b`SYE V*O VS1 b1Ym 4*b`\Zdbm , obSf WS`Sh1aVSf ]`\S4,1/1ZSqfD 1-\,* P ]\WZ\]`*,Zmy W*/mO V*E /\ab\yZmy ]\hSb*ZSq S ,\af,*O W1ZSqD a*WY1 <7B5< Ym hSb*1YB w mE hn1 SYq 1-\,*E bm \/SZ a1,mjZSy Z*/ ,a1y 41YW1yxD 1V\b\`m1 ]a*WYm ]`\aW*,Wqpb 1-\,d 4* 1-\ b,\`1ZSqE Z*]`SY1` 4* hd/1a* ]`S`\/mE 4,14/Z\1 Z1+\ S dZSV*WnZ\abn h1W\,1h1aV\-\ \`O -*ZS4Y* L a*WYm <E 5=E 57=E 58<MD Ë™`d-S1 ]`1,\4Z\aqb 1-\ V*V \-*E V\b\`my a]*O a*1b S 4*kSk*1b b1fE Vb\ ]`1/*Z 1Yd L a*WYm 5<E =;E 57<MD `1bnS ,\4,1WShSO

˚ & ˚ ˚• 1aZ1 ]1aZ1y \W\Y\Z `*aaV*4m,*1b \ b\YE hb\ /*31 Z1aY1bZ\1 +\-*bab,\ Z1 ]\Y\-W\ 1Yd 4*,\1,*bn a1`/g1 ]`1V`*aZ\y /1,djVSD Z* \b,1`-W* ,a1 1-\ ]\]mbVS ]\V\`Sbn 11E ]\b\Yd hb\ Wp+SW* Y\W\/\-\ ]*abdf*D ob\y ,/\fZ\,W1ZZ\y \-\Y ]1aZ1 ]\V*4m,*1baqE hb\E /*31 1aWS Wp/S hd,ab,dpb /`d- V /`d-d aSWnZ\1 eS4Sh1aV\1 ,W1h1ZS1E ob\ Z1 ]\,\/ ,1abS a1+q Z1/\ab\yZ\D (Z*q ]*`* ]`\q,SW* ]\f,*WnZ\1 a*Y\\+W*/*ZS1E hSab\bd , \bZ\j1ZSqf S ,1`Z\abn a,\1y Wp+,SD

14 5>>> /\ ZD oD

==; 4`*SWn `*4/1W1Z Z* /,* g*`ab,*

,*pb 1-\,d V*V \-* a]`*,1/WS,\abSE V\b\`my S4+*,Wq1b d-Z1b1ZZmf S Z*V*O 4m,*1b Z1h1abS,mf L a*WYm 55E :<E 58:MD 1-\,* ]\Y\-*1b Wp+qkSY 1-\ S db1j*1b SfD 67OY a*WY1E ,1`\qbZ\ a*Y\Y S4,1abZ\YE Ë™*,S/ a`*,ZS,*1b 1O -\,d a 4*+\bWS,mY *abdf\YE V\b\`my Z*]`*,Wq1b S 4*kSk*1b a,\Sf \,1gE * b*V31 ]1h1baq \ ZSfD a*W\Y :9B6 Z*]\O YSZ*1b \3nSY aWd3Sb1WqYE hb\ 1-\O ,* P w Wdj*b1Wn Y\WSb,xD Z\-S1 S4 b1fE Vb\ a\,1`jSW a1`n14Zmy ]`\abdO ]\VE Z*f\/qb \h1Zn db1jSb1WnZmYS a1`O /1hZm1 aW\,* Ë™*,S/* S4 7=O-\ S 95O-\ a*WY\,E -/1 \Z ,m`*3*1b `*aV*qZS1 , bq3VSf -`1f*f S Z*/13/d Z* ]`\O k1ZS1 1-\,mD a*W\Y 99B66 ]`S4m,*1b Z*a ]\W*-*bnaq Z* 1-\,d S ,,1`qbn 1Yd a,\S bq-\bm S Z1,4-\/mD 1-\,* S4Y1ZSb YS` ]\a`1/ab,\Y

*`ab,* 1aaSSD 1aV\WnV\ \b`m,V\, S4 a*WY\, Z*]`qYdp \bZ\aqbaq V 1aO aSS P ]`1/aV*4*ZZ\Yd *`pD \ 6OY a*WY1 4*]Sa*Z\ ]`\`\h1ab,\ \ b\YE hb\ ob\b `*,Sb1Wn Sab`1+Sb Z*`\/mE V\b\`m1 ]`\bS,\ab\qb 1YdD a*W\Y ;6 ]\V*4m,*1bE hb\ ob\b *`n ]\W\3Sb V\O Z1g -\W\/dE Z1a]`*,1/WS,\abS S d-Z1b1O ZSpD a*WY1 8:B= -\,\`Sbaq \ b\YE hb\ \- ]\a`1/ab,\Y 1aaS*ZaV\-\ *`ab,* ]`1V`*bSb ,\yZm S dZShb\3Sb ,a1 \`dO 3S1D 7;OY a*WY1 Ym hSb*1YE hb\ Z1O h1abS,m1 ]\-S+ZdbE * ]`*,1/Zm1 +d/db 3Sbn Z* 41YW1 ,1hZ\E `*/dqan ,a1\+k1O Yd YS`d S ah*abnpD aZ\,*Z\ Z* VZS-1 a*WY\,D

Ë› *V ]a*WYm ]\/b,1`3/*pb 4*V\ZZ\abn ]`*,O

W1ZSq 1-\,mH Ë› *VS1 ]a*WYm ]\V*4m,*pbE hb\ \- ]\Y\-*1b Wp+qkSY 1-\ S db1j*1b SfH Ë› *VE a\-W*aZ\ VZS-1 a*WY\,E 1-\,* S4Y1ZSb YS`H

56 `*VbSh1aV*q Yd/`\abn \b \-* ZS-* `Sbh ]`1/ab*,Wq1b a\+\y a+\`ZSV ]`*VbSh1aVSf a\,1b\, \b \-*E 4*]Sa*ZZmf , \aZ\,Z\Y \W\Y\Z\Y

/\V*4m,*1bE hb\ 1-\,* P Yd/O `my `*,Sb1WnH *aaY\b`SYE V ]`SY1`dE 1-\ a\,1bmD *aV\WnV\ \ZS /1yO ab,1ZZmH b*Z1Y WS Ym ah*abWS,11E 1aO WS +d/1Y Sf ]`SY1ZqbnH d/`my g*`n \W\Y\Z Z*]Sa*W a\bZS ]`SbhE \f,*bmO ,*pkSf 3S4Zn ]\hbS ,\ ,a1f 11 ]`\q,W1O ZSqfD \b Z1V\b\`m1 S4 obSf ]\dh1ZSyD \W*-*yb1an Z* \-*D ˙\,1`S1 P VWph V +WS4V\y /`d3+1 a 1-\,\yD \W\O Y\Z ]Sa*WB w \W*-*yaq Z* 1-\,d ,a1Y a,\SY a1`/g1Y S Z1 Z*/1yaq Z* a,\1 a\+O ab,1ZZ\1 ]\ZSY*ZS1D \YZS \ Z1Y Z* ,a1f a,\Sf ]dbqfE S \Z a/1W*1b b,\S ]dbS ]`qYmYSx L `SbhS 7B9E :MD ˚aWS Ym +dO /1Y ]\W*-*bnaq Z* \-*E \+`*k*qan V Z1Yd 4* `dV\,\/ab,\Y S ]`\q,Wqq ]\aWdj*ZS1E Z*j* 3S4Zn \+`1b1b ]\/WSZZmy aYmaWD *V Ym +d/1Y `*/\,*bn 1-\,dE S \Z aY\O 31b \b,1bSbn Z* \+,SZ1ZS1E ,m/,SZdb\1 1-\ ]`\bS,ZSV\YE *b*Z\y L `SbhS 6;B55MD `\q,Wqyb1 Yd/`\abn , \+`*k1ZSS a /`d-SYSD \3nS a\,1bm Yd3nqYE 31O Z*Y S /1bqY *Vbd*WnZm a1-\/ZqE V*V ZSO V\-/* ]`13/1D `S4m,*q Yd31y f`*O ZSbn ,1`Z\abn , +`*V1E \- a\,1bd1bB w *f\/S `*/\abn , 31Z1 b,\1y pZ\abSx L `SbhS 9B5<P6>MD ˙Wq 4*Yd3ZSf 31ZO kSZ , VZS-1 `Sbh a\/1`3Sbaq q`V\1 \]Sa*ZS1 /\+`\/1b1WnZ\y 31ZmE V\b\O `*q 4*aWd3S,*1b ,\afSk1ZSq Yd3* S /1O b1y L `SbhSE -W*,* 75MD ˙1bqY /*1baq Z*O ab*,W1ZS1 aWdj*bnaq a,\Sf `\/Sb1W1y L `SbhS :B6>MD *V31 VZS-* `Sbh ]\V*O 4m,*1bE hb\ /`d3+* \h1Zn ,*3Z*E * Z1O 31W*ZS1 \+k*bnaq P ]`S4Z*V o-\S4Y* L `SbhS 5<B5MD /Z*V\ ab\Sb Yd/`\ ]\/O f\/Sbn V ,m+\`d /`d41yE ]\aV\WnVd \ZS Y\-db \V*4m,*bn V*V f\`\j11E b*V S ]W\O f\1 ,WSqZS1 L `SbhS 57B6>C 5;B5;MD 1/Sb1 /\ab\yZdp 3S4ZnD ZS-* `Sbh Z*ab\qb1WnZ\ a\,1bd1b Z1 4W\O

d]\b`1+Wqbn *WV\-\W1YE a\a`1/\b\hSO ,*bnaq Z* b\YE hb\ a\4S/*1bE * Z1 `*4`dO j*1bE S +mbn b`d/\Wp+S,mY L `SbhS :B:C 58B7>C 6>B5MD Z* ]`1/d]`13/*1bE hb\E 1aWS Ym ]\W*-*1Yaq Z* a\+ab,1ZZm1 ad3/1ZSqE * Z1 Z* \3np Yd/`\abnE Z*a 3/db Z1ah*abnq L `SbhS 58B56MD 'b* VZS-* ]`S4m,*1b Z*a 4*kSk*bn \b ]*O -d+Z\-\ ,WSqZSq a,\1 a1`/g1E SWS ,Zdb`1ZZpp adkZ\abnE Z*]\YSZ*qE hb\ wS4 Z1-\ P Sab\hZSVS 3S4ZSx L `SbhS 8B67MD SWWS\Zm Wp/1y ,\ ,a1Y YS`1 Z* a\+ab,1ZZ\Y \]mb1 d+1/SWSanE hb\ +W*O -\/*`q obSY a\,1b*Y Sf 3S4Zn ab*W* Wdhj1EP * aW1/\,*b1WnZ\E d ZSf 1abn YZ\31ab,\ ]`ShSZ ]\/hSZqbnaq \-d V*V `*,Sb1WpD aZ\,*Z\ Z* VZS-1 `SbhD

Ë› 1Yd Ym Y\31Y Z*dhSbnaqE SaaW1/dq VZS-d

`SbhH Ë› *VS1 a\,1bm S4 `Sbh ]\Y\-*pb ]\W*-*bnaq Z*

\-*E ]`\q,Wqbn Yd/`\abn , \+`*k1ZSS a /`d-SYS S ,1abS /\ab\yZdp 3S4ZnH

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS ˘ 'VVW14S*ab ˘ 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y Ë›*f*`Sq *W*fSq *be1q *`V*

' ˚˛ *V ]\abShn aYmaW 3S4ZS S \+`1abS SabSZZ\1 ah*abn1H \W\Y\Z* +mW* dZSV*WnZ*q ,\4Y\3Z\abn 4*Zqbnaq ]\SaV*YS \b,1b* Z* ob\b ,\]`\aD Z \+W*/*W \-`\YZmY +\-*bab,\YE Yd/`\abnp S ‹ ,W*abnp S ab`1YSWaq ,mqaZSbnE hb\ S4 ,a1-\ ob\-\ Y\31b ]`SZ1abS ]\/WSZZ\1 d/\,W1b,\`1ZS1D \W\Y\Z Z*aW*3/*Waq ,a1,\4Y\3ZmYS Y*b1`S*WnZmYS +W*-*YSE +mW 31Z*b Z* YZ\-Sf V`*aS,mf 31ZkSZ*f S Y\- ]\4,\WSbn a1+1 Wp+m1 d/\,\Wnab,SqD Z \adk1ab,WqW -`*Z/S\4Zm1 ab`\Sb1WnZm1 ]`\1Vbm S SaaW1/\,*W Z*V\]W1ZZdp h1W\,1h1ab,\Y Yd/`\abnD V*V\Yd ,m,\/d \Z ]`Sj1WH w a1 ad1b*xEP aV*4*W \W\Y\ZD /Z*V\ \Z ]\ZqW -W*,Z\1B w b*VE adbn ,a1-\ aV*4*ZZ\-\ b*V\,*B +\yaq SabSZZ\-\ \-* S a\+Wp/*y 1-\ 4*]\,1/S P ob\ b\E hb\ b`1+d1baq \b h1W\,1V*x L'VVW14S*ab 56B<E 57MD

\ab*,W1ZS1 `Sbh 4*,1`j1Z\ \V\W\ ;5;

;>> /\ ZD oD

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* ˘ 5 *`1y ˘ 6 *`1y 5 1b\]San ˘ 6 1b\]San ˚4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy ˘ \Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y ˛*f*`Sq *W*fSq

57 *`S 4`*SWq S d/m

4`*SWn `*aV*Wm,*1baqD ]\aW1/dpkS1 -\/m S4`*SWnbqZ*YS ]`*,Sb YZ\-\ g*`1yE +\WnjSZab,\ S4 V\b\`mf Z1,1`Zm \-dD *,SW\ZqZ1 `*4`dj*pb 1`da*WSY

S ]`1/aV*4*W 1-\,*E ]\aW1 b\-\ V*V \W\Y\Z \babd]SW \b Z1-\E 4O `*SWn `*4/1WSWaqD \,\*YE amZ S ]`1O 1YZSV \W\Y\Z*E +mW \h1Zn 31ab\VSYD \ob\Yd /1aqbn S4`*SWnaVSf ]W1Y1Z ,\aO ab*WS S \+`*4\,*WS a1,1`Z\1 g*`ab,\ 4O `*SWnD Ë™,* /`d-Sf ]W1Y1ZS a\f`*ZSWS ,1`Z\abn ]`1ab\Wd Ë™*,S/* , 1`da*WSY1 S \+`*4\,*WS p3Z\1 g*`ab,\ d/*D *V , 4`*SW1E b*V S , d/1 aSbd*gSq +mW* Z1ab*+SWnZ\yE , \aZ\,Z\Y ]\b\YdE hb\ Sf g*`S ]`\q,WqWS Z1,1`Z\abn S Z1O ]\aWdj*ZS1 \-dD a1,1`Z\Y g*`ab,1 \+O ab*Z\,V* +mW* /*31 fd31E h1Y , p3Z\YE ]\aV\WnVd 1-\ g*`S a a*Y\-\ Z*h*W* ,,1WS b*Y W\3Z\1 ]\VW\Z1ZS1D 1aY\b`q Z* Y\O -dk1ab,1ZZm1 /1W* b*VSf ]`\`\V\,E V*V

Wnq S ËšWSa1yE V\b\`m1 /*31 ,\aV`1j*O WS Y1`b,mfE 4`*SWn ]`\/\W3*W S/bS ]db1Y +144*V\ZSqD V\Zg1 V\Zg\, \- ]\O 4,\WSW aaS`SS 4*f,*bSbn a1,1`Z\1 g*`O ab,\D

\ ,`1Y1Z*E V\-/* g*`ab,\ +mW\ `*4/1W1Z\E \]\aW*W ]`\`\V* \Zd , /*W1Vdp SZ1,Sp \+lq,Sbn -`\4Zdp ,1abn 3Sb1WqY ob\-\ 31ab\V\-\ -\`\/*D /Z*V\ \Z* a1W Z* V\`*+WnE \b]Wm,*pkSy a\,a1Y , /`d-dp ab\`\ZdD \-/* \- a\,1`jSW hd/\E ]\,1W1, \-`\YZ\y `m+1 ]`\-W\bSbn ]`\`\V*D *f\/qan ,Zdb`S `m+mE \Z* ,4Y\WSWaq 1-\,1E S \- 4*ab*,SW 11 S4,1`-Zdbn \Zd Z* adjdD 1]1`n ]`\`\V +mW -\b\, ,m]\WZSbn /*ZZ\1 1Yd ]\`dh1ZS1D \aW1 b\-\ V*V \- ]`1]\/*W \Z1 d`\VE Z*dhS, 1-\ ]\aWdj*ZSpE ]`\`\V aZ\,* /\]dabSW \jS+VdD Z ]`\]\,1/\,*W ZSZ1,SbqZ*YE S \ZS `*aV*qWSanD \ 1Yd \h1Zn Z1 ]\Z`*,SW\anE hb\ \- ]`\q,SW V ZSY YSW\a1`/S1 S a\ab`*/*ZS1 S Z1 ab*W Sf Z*V*4m,*bnD

Sb*q obd d,W1V*b1WnZdp VZS-dE ,m d,S/Sb1E V*V \-E a\,1`jS, ,b\`\1 hd/\E Z*dhSW \Zd YSW\a1`/SpD

;>> /\ ZD oD

`\jW\ Z1YZ\-SY +\Wnj1 ,1V*E S d/d b\31 ]\abS-W\ \3n1 Z*V*4*ZS1D Sjn Z1V\b\`m1 Sd/1yaVS1 g*`S ,ZSY*WS ]`1O /d]`13/1ZSqY \3nSf ]`\`\V\, S ]mb*O WSan ,1`Zdbn Z*`\/ V 1-\,1D *]`SY1`E g*`n \aSq Z*h*W \hSk*bn d/d \b W\3O Z\-\ ]\VW\Z1ZSq S \b`1Y\ZbS`\,*W f`*Y

1-\,mD \-/* +mW* Z*y/1Z* ]1`,\Z*O h*WnZ*q `dV\]San VZS-S Ë›*V\Z*E V\b\O `dp \- /*W h1`14 \Sa1qE \aSq +mW b*V -Wd+\V\ ]\b`qa1ZE hb\ a 1k1 +\WnjSY `,1ZS1Y ]`SZqWaq 4* \adk1ab,W1ZS1 `1O WS-S\4Zmf `1e\`YD a\3*W1ZSpE ]`11YZSVS \aSS Z1 aW1O /\,*WS 1-\ ]`SY1`dD \ob\Yd 1-\,* /\O ]dabSWE hb\+m ,*,SW\ZqZ1 4*,\1,*WS dO /d S `*4`djSWS 1`da*WSY S f`*YD 1fE Vb\ \ab*Waq , 3S,mfE d,1WS , ]W1Z , *O ,SW\ZD \- ]`1/aV*4*WE hb\ ]W1Z ]`\O /WSbaq ;> W1b S d/* \ab*Z1baq , 4*]dab1O ZSS /\ b\-\ ,`1Y1ZSE V\-/* Z*`\/d +d/1b ]\4,\W1Z\ ,1`Zdbnaq , `\/Zdp 41YWpD /Z*V\ ZSVb\ S4 `\/* Ë™*,S/* +\Wnj1 Z1 ab*Z1b g*`1YE ]\V* \+1k*ZZmy 4+*,SO b1Wn P ]`1/aV*4*ZZmy 1aaSq P Z1 ]`SO /1b V ,W*abSD `SY1` +\WnjSZab,* g*O `1yE aS/1,jSf Z* ]`1ab\W1 Ë™*,S/* ,

1`da*WSY1E /\V*4m,*1bE hb\ Z1a\,1`j1ZO Zm1 Wp/S Z1 a]\a\+Zm ]`*,Sbn /`d-SYSD 'b\-\ /\ab\SZ b\WnV\ 1aaSqD \aW1/Z1O Yd g*`p S4 /SZ*abSS Ë™*,S/* 1-\,* aV*O 4*WB w W\3S ,1Z1gD DDD DDD Z ZSV\Yd Z1 +dO /1b ]`SZ*/W13*bnE ]\V* Z1 ]`S/1b b\bE Vb\ SY11b Z* Z1-\ 4*V\ZZ\1 ]`*,\E S q /*Y 1-\ 1Ydx L 141VSSWn 65B6:E 6;M. aZ\,*Z\ Z* 5 S 6 *`1yC 6 1b\]SaSE -W*,m a 5>Oy ]\ 7:OpC 1`1YSS 69B<P55D

Ë› \h1Yd 4`*SWn `*4/1WSWaq S V*V*q \+ab*Z\,V*

aW\3SW*an , /,df Z\,\\+`*4\,*ZZmf g*`ab,*fH Ë› b\ ]`\S4\jW\ a g*`aV\y /SZ*abS1y Ë™*,S/* S ]\h1YdH Ë› b\ Ym d4Z*1Y \+ 1-\,1 S4 VZS-S \ZmH L Y\bO `Sb1 `*YVdDM

1`da*WSY `*4`dj1ZC Z*`\/ d,1/1Z , ]W1Z , *,SW\Z :>;

58 \- -\,\`Sb h1`14 a,\Sf ]`\`\V\,

1-\,* ]\amW*1b ]`\`\V\, ]`\,\4-W*j*bn ,1abSE a,q4*ZZm1 a 1-\ ad/*YSE hSabmY ]\VW\Z1ZS1Y S Z*/13/\y Z* 1aaSp

' S4`*SWnaVSf S Sd/1yaVSf g*`1y Z1Y*W\,*3Zdp `\Wn S-`*W* \a\+*q -`d]]* Wp/1y P \3nS ]`\`\O VSD bWSh*qan ,m/*pk1yaq ,1`\y S Yd31ab,\YE \ZS ,\4,1k*WS ,\Wp \O -*D *aaY\b`SY h1bm`1 \aZ\,Zm1 b1YmE V\b\`m1 `*aV`m,*pbaq , Sf ]`\`\h1O ab,*fD 5D *4`dj1ZS1 1`da*WSY*D Ë›*O /\W-\ /\ `*4`dj1ZSq 1`da*WSY* \O 3nS ]`\`\VSE , h*abZ\abS a*Sq S 1O `1YSqE ]`1/d]`13/*WSE hb\ -\`\/ +d/1b \+`*k1Z , `*4,*WSZm S ]\VSO ZdbD m`*4Sb1WnZmY q4mV\Y \ZS \]SO a*WSE ]\h1Yd \Z Z*,W1V Z* a1+q \3Sy -Z1,D 1`da*WSY \V*4*Waq Z1/\ab\yO ZmY ]`1/ab*,Wqbn 1-\,dE ]\aV\WnVd b*Y g*`SWS S/\W\]\VW\Zab,\E `*4,`*O k1ZZ\abn S Z*aSWS1 L6 *`1y 65B5>P59C

a*Sq 7B5P<E 5:P6:C 1`1YSq 6B5P 7B57MD 6D \aab*Z\,W1ZS1 hSab\-\ ]\VW\O Z1ZSq SabSZZ\Yd \-dD \aW1 ;>OW1bO Z1-\ ]W1Z* \3Sy Z*`\/ +d/1b \a,\O +\3/1Z S4 *,SW\Z*D 4`*SWnbqZ1 ,\4,`*bqbaq , a,\p \]dab\j1ZZdp 41YWp S 4*Z\,\ \bab`\qb f`*Y 1-\O ,m , 1`da*WSY1 L 1`1YSq 8:B6;C Y\a =B57P59MD \hbS 4* 6>> W1b a*Sq ]`1/O aV*4*WE hb\ 4*,\1,*b1WqE V\b\`my ]\V\O

`Sb *,SW\Z S ]\4,\WSb \3n1Yd Z*O `\/d ,\aab*Z\,Sbn hSab\1 ]\VW\Z1ZS1E +d/db 4,*bn S`D *V31 ]`\`\V , ]\/O `\+Z\abqf \]Sa*W dZSV*WnZdp ,\1ZO Zdp b*VbSVd ob\-\ ]\WV\,\/g* L a*Sq 88B68P89B7MD 7D `Sf\/ 1aaSSD 1aaSq `\/SbO aq , SeW11Y1 L Sf1y 9B6MD Z ,l1/1b , 1`da*WSY Z* \aW1E , h1Y ]`\q,Sbaq 1-\ aYS`1ZS1 LË›*f*`Sq =B=MD \bq \Z +dO /1b V`\bVSY S /\+`mYE YZ\-S1 1-\ \bO ,1`-Zdb L a*Sq 86B5P7C 97B5E 7MD 1aO aSq dY`1b YdhSb1WnZ\y aY1`bnpE Z\ Z* ob\Y 1-\ 3S4Zn Z1 \+\`,1baqD W*-\/*O `q 31`b,1E V\b\`dp \Z ]`SZ1a1bE +d/db ]`\k1Zm -`1fS YZ\-Sf L a*Sq 97B8E 9E =P56MD 'b\ ab*Z1b ,\4Y\3ZmYE V\-/* \Z +d/1b ,\aV`1j1ZD 8D `*,W1ZS1 1aaSS Z*/ 41YW1yD `*,W1ZS1 Z1a\,1`j1ZZmf Wp/1y Z1 a]\a\+Z\ ]`SZ1abS YS`E \/Z*V\ 1aaSO *ZaVSy *`n +d/1b Z*4,*Z w Zq41Y YSO `*x L a*Sq =B:E ;C 1`1YSq 5>B67MD `S 1-\ ]`*,W1ZSS ,a1 Wp/S +d/db 3Sbn , YS`1 /`d- a /`d-\Y S a 3S,\bZmO YS L a*Sq 55B7P;MD \W14Z1y +\Wnj1 Z1 +d/1b L a*Sq 77B68MD Ë™*31 aY1`bn +d/1b ]\-W\k1Z* Z*,1VS L a*Sq 69B<MD b1E Vb\ dY1`E +d/db ,\aV`1j1Zm V 3S4ZS Z* 41YW1 LË™*ZSSW 56B57MD aZ\,*Z\ Z* VZS-*f a*SSE 1O `1YSSE Ë™*ZSSW*E Y\a*E Sf1q S Ë›*f*`SSD

Ë› *VS1 ,1abS ]`\,\4-W*j*WS \O

3nS ]`\`\VSH Ë› b\ -\,\`Sbaq , ]`\`\h1ab,*f \ `*4`dj1ZSS 1`da*WSY* S ,\aab*O Z\,W1ZSS hSab\-\ ]\VW\Z1ZSqH Ë› *VS1 ]`\`\h1ab,* +mWS ,maV*O 4*Zm \ 1aaSS S \ b\YE hb\ a ZSY ]`\S4\y/1bH Ë› *V ]`\`\VS 1-\,m \]Sa*WS ]`*,W1ZS1 1aaSS Z*/ 41YW1yH

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq ˘

1`1YSq ˘ W*h 1`1YSS ˘

141VSSWn ˘ ˙*ZSSW ˘ aSq ˘

\SWn ˘ Y\a ˘ ,/Sy ˘

\Z* ˘ Sf1y ˘ *dY ˘ ,,*VdY ˘ \e\ZSq ˘ --1y ˘ ˛*f*`Sq ˘ *W*fSq ˘ *be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p 6 SY\e1p Sbd SWSY\Zd ˚,`1qY

*V\,* 5 1b`* 6 1b`* 5 \*ZZ* 6 \*ZZ* 7 \*ZZ*

d/m bV`\,1ZS1

17

97= S` ]\V\`q1b *,SW\Z 97; Ëš,`1S ,\4,`*k*pbaq S4 ]W1Z* , 1`da*WSY

\aab*Z\,W1ZS1 ab1Z 1`da*WSY*C 899 /\ ZD oD Z*h*W\ := -\/\,mf Z1/1Wn

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San ˘ ˚4/`* ˘ 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn ˘ ˙*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y Ë›*f*`Sq *W*fSq *be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p 6 SY\e1p Sbd SWSY\Zd ˚,`1qY

*V\,* 5 1b`* 6 1b`* 5 \*ZZ* 6 \*ZZ* 7 \*ZZ*

d/m bV`\,1ZS1

18

59 W1ZZmy ]`\`\V 4*-Wq/m,*1b , +d/dk11 Ë™*ZSSW ]`\`\h1ab,d1b \ *`ab,1 \-* S ]`Sf\/1 1aaSSD */1ZS1 *,SW\Z*

Ë™*ZSSW*E \bWSh*,j1-\O aq -Wd+\V\y ]`1/*ZZ\abnp \O -dE d,1WS , *,SW\Z 1k1 /\ `*4`dj1O ZSq 1`da*WSY*D ËšYd S Z1V\b\`mY /`d-SY 1,`1qY P ]W1ZZSV*Y S4 ]\V\O `1ZZ\-\ g*`ab,* d/m P ,*,SW\ZqZ1 /*`\,*WS \bZ\aSb1WnZdp a,\+\/dD \k1/`\ +W*-\aW\,SW /\W-dp 3S4Zn Ë™*O ZSSW* S /*31 a]*a 1-\ \b aY1`bS , ]\/O 41Y1Wn1 a\ Wn,*YSD \WdhS, ,S/1ZSq \b \-*E ]`\`\V aY\- 4*-WqZdbn , /*W1O V\1 +d/dk11D W*,Zm1 ]`\`\h1ab,* Ë™*O ZSSW* +mWS a\a`1/\b\h1Zm Z* 1aaSS S 1-\ ]`*,W1ZSSD Ë™*ZSSW d4Z*1bE V\-/* ]`S/1b 1aO aSqD Ë™*ZSSWd +mW\ aV*4*Z\E hb\ w \3/n 1aaSqx ]`S/1b h1`14 := -\/\O ,mf Z1/1Wn ]\aW1 S4/*ZSq dV*4* \ ,\aO ab*Z\,W1ZSS 1`da*WSY*D 'b\b dV*4 ,mj1W , 899 -\/d /\ ZD oDE h1`14 YZ\O -\ W1b ]\aW1 aY1`bS Ë™*ZSSW*D +mhO Z*q Z1/1Wq /WSbaq a1Yn /Z1yE * -\/\O ,*q P a1Yn W1bD W1/\,*b1WnZ\E := wZ1/1WnxE Z*h*,jS1aq , 899 -\/d /\ ZD oDE /WSWSan 8<7 -\/* S 4*,1`jSO WSan , 6= -\/d ZD oD P \ b\YE hb\ SY1ZZ\ b\-/* ]`\S4\jW\E Ym d4Z*1Y S4 aW1/dO pk1y h*abSD `\Y1 b\-\E Ë™*ZSSW ]`1/O aV*4*WE hb\ 1aaSq +d/1b d+Sb ,\ SaO Vd]W1ZS1 -`1f\, LË™*ZSSW =B68P6:MD 1aaSq ab*Z1b *`1Y Z* Z1+1D Ë™*O ZSSWd +mW\ /*Z\ Z1\+mh*yZ\1 ,S/1O ZS1 \ 1aaSSB Z* Z1+1a*f j1W wVb\Ob\E ]\/\+Zmy amZd h1W\,1h1aV\YdxE S 1Yd +mW\ ]\4,\W1Z\ ]`1/ab*bn ]1`1/ ]`1O ab\W\Y a*Y\-\ 1-\,mD \- /*W 1Yd w]`*,W1ZS1E /\ab\SZab,\ S g*`ab,\xD 'b\ *`ab,\ +d/1b dab*Z\,W1Z\ Z* ,1O V*D Ë™*ZSSW d4Z*W 1k1 \/Zd d/S,Sb1WnO Zdp ]\/`\+Z\abn \ 1aaS*ZaV\Y *`O

(

ab,1B 1-\ *`n `*4/1WSb ,W*abn a /`d-SYS P \ZS Z*4,*Zm wa,qbmYS a1O ,mjZ1-\x LË™*ZSSW ;B57E 58E 6;MD

*`ab,\ ]\W\3Sb V\Z1g ,a1Y ]`*O ,Sb1Wnab,*Y YS`*D \- ]\Y\- Ë™*ZSSO Wd Sab\WV\,*bn a\ZE \4*/*hS,jSy *O ,df\/\Z\a\`*E g*`q *,SW\Z*D \ aZ1 g*`n d,S/1W \-`\YZdp ab*bdpD Ëš1 -\W\O ,* +mW* S4 4\W\b*E -`d/n S `dVS P S4 a1`1+`*E 3S,\b S +1/`* P S4 Y1/SE Z\O -S P S4 31W14*E * abd]ZS P S4 31W1O 4*E aY1j*ZZ\-\ a -WSZ\yD b -\`m \bV\O W\Waq V*Y1ZnE d/*`SW , f`d]VS1 abd]ZS S `*4+SW ab*bdp ,/`1+14-SD `\`\V \+lqaZSWE hb\ h*abS ab*bdS P ob\ aY1O ZqpkS1 /`d- /`d-* YS`\,m1 /1`3*,mE Z*hSZ*q a *,SW\Z*E ]`1/ab*,W1ZZ\O -\ -\W\,\y S4 4\W\b*D Ë™*ZSSW ]`1/aV*O 4*WE hb\ ,\ ,`1Yq ]`*,W1ZSq ]\aW1/O Z1y /1`3*,m ob\-\ Z1h1abS,\-\ YS`*E *`ab,\ \-* Z*hZ1b /1yab,\,*bnD Z\ a\V`djSb ,a1 41YZm1 ]`*,Sb1Wnab,*E * a*Y\ +d/1b ab\qbn ,1hZ\ LË™*ZSSWE -W*O ,* 6MD Ë™\3S, /\ -Wd+\V\y ab*`\abSE Ë™*O ZSSW d,S/1W ]*/1ZS1 *,SW\Z*D *V S ]`1/aV*4m,*WS ]`\`\VSE g*`n S` ]\O V\`SW Z1]`Sabd]Zmy -\`\/D aV\`1 1,O `1S +mWS \a,\+\3/1Zm S4 ]W1Z* S b\hO Z\ , a`\V P h1`14 ;> W1b P ,1`ZdWSan Z* \]dab\j1ZZdp `\/SZdD \ -W*,1 a ,1`ZmYS \-d ]`*,Sb1WqYSE a,qk1ZO ZSV*YS S ]`\`\V*YS \ZS ,\aab*Z\,SWS

1`da*WSY S 4*Z\,\ \bab`\SWS f`*Y

1-\,mD Ë™*,*yb1 ]\aY\b`SYE hb\ ]`\O S4\jW\E V\-/* Sab1VWS 8<7 -\/*E d]\O YqZdbm1 ,mj1D aZ\,*Z\ Z* VZS-1 Ë™*ZSSW*D

Ë› b\ Ë™*ZSSW d4Z*W \ 1aaSS S *`ab,1 \-*H Ë› b\ ]`\S4\y/1b a ]`*,Sb1Wnab,*YS ob\-\ YS`*H

\aW1 887 /\ ZD oD *W*fSq 4*,1`j*1b a,\p ]`\`\h1aVdp VZS-d 899 /\ ZD oD *h*W\ := -\/\,mf Z1/1Wn

5: `Sf\/ 1aaSS

1-\,* ]\V*4m,*1bE hb\ Sada S4 *4*`1b* P \+1k*ZZmy 1aaSq

1-\,* ]\Y\- Wp/qY d4Z*bn \+1k*ZZ\-\ 1aaSpH Ë™*,*yb1 ]\O aY\b`SYE hb\ ]`\S4\jW\ a]dabq ]\hbS h1bm`1 ab\W1bSq ]\aW1 b\-\E V*V Ëš,`1yO aVS1 Sa*ZSq +mWS 4*,1`j1ZmD /1O ,djV1 ]\ SY1ZS *`SqE V\b\`*q 3SW* , -\`\/1 *4*`1b1E Z* a1,1`1 *WSW1SE ]`Sj1W Z1\+mhZmy -\abnD 1`1/ Z1y ]`1/ab*W *Z-1W *,`SSW S aV*4*WE hb\ Z* Z11 a\y/1b a,qb\y /dfE SWS /1yab,dO pk*q aSW* \-*E SE f\bq d Z11 Z1 +mW\ +WS4\abS a Yd3hSZ\yE \Z* `\/Sb amZ*D Ëš1 `1+1Z\V ab*Z1b \+1k*ZZmY *`1Y S +d/1b ]`*,Sbn ,1hZ\D \- ]1`1Z1a1b a Z1+* 3S4Zn a,\1-\ mZ* , db`\+d *O `SSD *`Sq ]\hW* 4* h1abn ,m]\WZSbn ob\ ,*3Z\1 ]\`dh1ZS1D 11 31ZSfd \O aSedE V\b\`my +mW ]W\bZSV\YE \- ]\O aW*W *Z-1W* \+lqaZSbnE ]\h1Yd \Z* +1O `1Y1ZZ*D \aW1 ob\-\ \ZS ]\31ZSWSanD \ V*V Sa]\WZSW\an ]`\`\h1ab,\ \ b\YE hb\ 1aaSq `\/Sbaq , SeW11Y1H L SO f1y 9B6MD 1/n ob\b Z1+\Wnj\y -\`\/ Z*O f\/SWaq , 58> VSW\Y1b`*f \b *4*`1b*I SYaVSy ]`*,Sb1Wn S4/*W dV*4 \ ]`\O ,1/1ZSS ]1`1]SaSD p/S /\W3Zm +mWS 4*`1-Sab`S`\,*bnaq , b\Y -\`\/1E \bVdO /* +mWS `\/\YD \aSe S *`SqE V\b\O `*q +mW* +1`1Y1ZZ*E ]\jWS , SeO W11YE b*V V*V Sf V\`ZSE ad/q ]\ ,a1YdE +mWS \bbd/* L dVS 6B7MD *`Sq `\/SW* `1+1ZV* , fW1,d S ]\W\3SW* 1-\ , V\`YdjVd /Wq aV\b*D \- ]\aW*W YZ\O 31ab,\ *Z-1W\, ,\4,1abSbn ]*abdf*YE V\b\`m1 Z*f\/SWSan , ]\W1E hb\ `\/S,O jSyaq `1+1Z\V P ob\ \+1k*ZZmy 1aO aSqE SWS `Sab\aD \4/Z11 +mWS S /`d-S1 ]\/b,1`3/1O ZSq b\-\E hb\ Sada P \+1k*ZZmy 1aO aSqD `\`\V a*Sq ]`1/aV*4m,*WE hb\

\3/1ZS1 Sada* \V\W\ 6 /\ ZD oD

5 /\ ZD oD

5 ZD oD

`SY1h*ZS1B Z1b ZdW1,\-\ -\/*

6= ZD oD `1k1ZS1 Sada*

]\q,Sbaq h1W\,1VE V\b\`my ]\/-\b\,Sb ]dbn /Wq 1aaSS L a*Sq 8>B7MD 'bSY h1W\,1V\Y \V*4*Waq \*ZZ `1abSb1WnD \-/* \*ZZ d,S/1W Sada*E \Z ,\aO VWSVZdWB w \b )-Z1Z\V \-*E V\b\`my +1`1b -`1f YS`*Ix 1V\b\`m1 dh1ZSVS

\*ZZ* bdb 31 ]\aW1/\,*WS 4* SadO a\YD /SZ S4 ZSf aV*4*WB w m Z*jWS 1aaSpx L \*ZZ* 5B6=E 7:E 85MD Ëšk1 \/Z\ a,S/1b1Wnab,\ /*W a*Y \-D \-/* \*ZZ V`1abSW Sada*E a Z1+* ]\O aWmj*Waq -\W\a 1-\,mD \Y*4*, SO ada* a,qbmY /df\YE \- Z*4Z*hSW 1-\ 1aaS1y S aV*4*WB w'b\ Y\y Wp+SYmy mZE V\b\`\-\ q \/\+`qpx L *be1q 7B5:E 5;MD *V\Z1gOb\ ]\q,SWaq \+1k*ZZmy 1aaSqI \-/* ob\ ]`\S4\jW\H 6= -\/d ZD oD P SY1ZZ\ b\-/* Sab1VWS 8<7 -\O /*E ]`1/aV*4*ZZm1 Ë™*ZSSW\YD *VS1 d+1/Sb1WnZm1 /\V*4*b1Wnab,* b\-\E hb\

Sada Z* a*Y\Y /1W1 1aaSqE SWS `SO ab\aI h1Y ]`\]\,1/\,*W SadaE V\-/* +mW Z* 41YW1H aZ\,*Z\ Z* *be1qE -W*,m a 5Oy ]\ 7OpC *`O V*E -W*,* 5C dVSE -W*,* 6C \*ZZ*E -W*,* 5D

Ë› *V *Z-1Wm ,\4,1abSWSE hb\ Sada P 1aaSqH Ë› *V \*ZZ `1abSb1Wn 4*a,S/1b1Wnab,\,*WE hb\

Sada P ob\ 1aaSqH Ë› *V 1-\,* WShZ\ ]\/b,1`/SWE hb\ 1-\ mZ P 1aaSqH

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y ˛*f*`Sq *W*fSq *be1q ˘ *`V* ˘ dVS ˘

\*ZZ* ˘ ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y

Ëš Ë› % H

1-\,* P b1g Sada* Z1 , +dV,*WnZ\Y aYmaW1D 1 31ZkSZ* /*W* Sadad adk1ab,\,*ZS1 P 1-\ a\4/*W \-D b\Sb \bY1bSbnE hb\ \Z +mW a*Y\y ]1`,\y WShZ\abnpE a\b,\`1ZZ\y 1-\,\y L \W\aaqZ*Y 5B59P5;MD \4/*, Sada*E \- /*W 1Yd 3S4Zn P , ob\Y aYmaW1 \Z ab*W 1-\ bg\YD 'b\Yd /df\,Z\Yd mZd 1-\,* /\,1`SW `\Wn wSaVdaZ\-\ Y*ab1`*x , a\4/*ZSS ,a1-\E hb\ adk1ab,d1bE , b\Y hSaW1 S Y*b1`S*WnZ\y a1W1ZZ\y L `SbhS <B7>MD

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm

5; Sada dhSb \ *`ab,1 \-*

Sada \+dh*1b a,\Sf dh1ZSV\, YZ\-\YdE Z\ -W*,Z*q b1Y* 1-\ ]`\]\,1/S P *`ab,\ \-*

) h1-\ Sada ]`Sj1W Z* 41YWpH Z aV*4*WB w) /\W31Z ,\4,1k*bn +W*-dp ,1abn \ g*`ab,1 \-*DDD ,1/n /Wq ob\-\ q S ]\aW*Zx L dVS 8B87MD *V ,S/O Z\E g1Zb`*WnZ\y b1Y\y ]`\]\,1/S SadO a* +mW* ,1abn \ *`ab,1D *aaY\b`SY obd b1Yd , h1bm`1f *a]1Vb*fD 5D Sada P 1aaSO w Z ]\j1W ]\ *ZaVSy *`nD Sada -\`\/*Y S /1`1,ZqYE ]`qY\ 4*q,SWE hb\ \Z ]`1/aV*4*ZZmy 1aaSq ]`\]\,1/dq S L \*ZZ* 8B69E 6:MD *V31 ,\4,1k*q +W*-dp ,1abn \ g*`ab,1 \-*x \Z -\,\`SWE hb\ +d/1b b1Y a*YmY *`1YE V\b\O L dVS <B5M `\-\ ]`\`\V ˙*ZSSW ,SO /1W , ,S/1ZSSD Sada Sf1y aV*4*W *]\ab\W*YE hb\ , b\b /1ZnE V\-O *dY /* \Z ,4\y/1b Z* w,1WSh1ab,1ZZmy ]`1O ,,*VdY \e\ZSq ab\WxE \ZS b\31 aq/db Z* ]`1ab\Wm --1y L *be1q 5=B6<MD Z Z*4,*W a,\Sf a\O ˛*f*`Sq ]`*,Sb1W1y wY*WmY ab*/\Yx S d]\YqZdWE *W*fSq ˘ *be1q hb\ d Z1-\ 1abn S w/`d-S1 \,gmxE V\b\`m1 ˘ *`V* Z1 ,f\/qb , obd -`d]]d L dVS 56B76C \O ˘ dVS *ZZ* 5>B5:MD ˘ \*ZZ* ˙1qZSq 6D *`ab,\ \-* dab*Z\,Sb SabSZO SYWqZ*Y Zdp a]`*,1/WS,\abnD Sada aV*4*WE 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y hb\ *`ab,\ dab`*ZSb ,1WSh*yjdp Z1O *W*b*Y a]`*,1/WS,\abn P \Z\ \a,qbSb \3n1 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y SYq S aY\1b a Z1-\ +1ah1abn1E V\b\`\1 *O \W\aaqZ*Y b*Z* Z*,W1V a\ ,`1Y1ZS Yqb13* , '/1O 5 1aa*W\ZSVSyg*Y Y1 L *be1q :B=E 5>MD Sada ]`\q,WqW 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p +1a]`Sab`*abZ\abnE \+dh*q ,a1f +14 SaO 6 SY\e1p VWph1ZSq P S Yd3hSZ S 31ZkSZE S +\O Sbd SWSY\Zd -*bmf S +1/ZmfD \bq Sada +mW ]\aW*Z ˚,`1qY V S4`*SWnbqZ*YE \Z Z1 \bV*4m,*W , ]\O

*V\,* Y\kS a*Y*`SbqZ*Y S Wp/qY S4 /`d-Sf 5 1b`* 6 1b`* Z*`\/\,D \bWShS1 \b `1WS-S\4Zmf `dO 5 \*ZZ* V\,\/Sb1W1y b1f /Z1y \Z \bZ\aSWaq V\ 6 \*ZZ* ,a1Y +14 Y*W1yj1y ]`1/,4qb\abSD 7 \*ZZ*

d/m 7D *`ab,\ \-* Z1 +d/1b SY1bn ZSO bV`\,1ZS1 h1-\ \+k1-\ a obSY YS`\YD Sada

Ë™

3SW , ]\WSbSh1aVS Z1ab*+SWnZ\1 ,`1YqD Ëš-\ `\/SZ* Z*f\/SW*an ]\/ -\a]\/ab,\Y SZ\ab`*ZZ\y /1`3*,mD /Z*V\E V\-/* Z*`\/ ]mb*Waq a/1W*bn 1-\ g*`1YE \Z dj1W L \*ZZ* :B58E 59MD w \1 g*`ab,\ Z1 \b ob\-\ YS`*xEP a\\+kSW Sada \/Z\O Yd ]`*,Sb1Wp L \*ZZ* 5<B7:MD +`*k*O qan V a,\SY dh1ZSV*YE \Z aV*4*WB w m Z1 \b YS`*x L \*ZZ* 59B5=MD Z Z1 ]\4,\WSW SY Sa]\Wn4\,*bn \`d3S1E /*31 V\-/* \ZS f\b1WS 1-\ 4*kSbSbn L *be1q 6:B95E 96MD 8D `*,W1ZS1 `Sab* +d/1b 4S3O /Sbnaq Z* Wp+,SD Sada \+1k*WE hb\ \Z \a,13Sb /djS Wp/1y S \+W1-hSb Sf +`1O Y1Z* L *be1q 55B6<P7>MD \Z a/1`3*W a,\1 aW\,\D Ëš-\ g1ZZm1 a\,1bm +mWS ]`\ZSVZdbm 4*+\b\yD Sada \+lqaZqWE V*V S4+1-*bn +1a]\V\yab,E dWdhj*bn ,4*O SY\\bZ\j1ZSqE Z1 ]\]*abn , 4*]*/Zp Z*V\]Sb1Wnab,* S \+`1abS ah*abn1 L *bO e1qE -W*,m 9P;MD p+\,n /1W*W* 1-\ /\O abd]ZmYD *Ym1 `*4Zm1 Wp/S P /*31 ]`14S`*1Ym1 S d-Z1b1ZZm1 P b\W]*YS ab1V*WSan V Z1YdD ZS 4Z*WSE hb\ Sada +d/1b \+`*k*bnaq a ZSYS ]\O/\+`\YdE d,*3*q Sf /\ab\SZab,\D *VSY 31 ]`1O V`*aZmY `*,Sb1W1Y \Z +d/1bI `\]\,1/dq \ *`ab,1 \-*E Sada Z1 b\WnV\ \+dh*W Wp/1yE Z\ S a\,1`j*W YZ\-\ hd/1aD V*V\y g1WnpH Ë™*,*yb1 ]\aY\b`SYD aZ\,*Z\ Z* VZS-*f *be1qE *`V*E dVS S \*ZZ*D

Ë› *V Sada ]\V*4*WE hb\ SY1ZZ\ \Z 1aaS*ZaVSy

*`nH Ë› *V Sada /\V*4*WE hb\ \Z +d/1b a]`*,1/WS,mY *`1YH Ë› *V Sada ]\V*4*WE hb\ 1-\ *`ab,\ Z1 +d/1b SY1bn ZSh1-\ \+k1-\ a obSY YS`\YH Ë› \h1Yd Y\3Z\ aV*4*bnE hb\ ]`*,W1ZS1 Sada* +d/1b 4S3/Sbnaq Z* Wp+,SH

20 6= ZD oD Sada Z*hSZ*1b ]`\]\,1/\,*bn \ *`ab,1

4+`*ZS1 56 *]\ab\W\,C *-\`Z*q ]`\]\,1/n 75

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den

5< Sada a\,1`j*1b hd/1a*

d/1a* Sada* ]\V*4m,*pbE V*V\y aSW\y \Z +d/1b \+W*/*bnE V\-/* ab*Z1b *`1Y

Z*/1WSW Sada* a]\a\+Z\abnp /1W*bn b\E hb\ Z1 ]\/ aSWd /`d-SY Wp/qYD Sada a\,1`j*W YZ\-\hSaW1ZO Zm1 hd/1a* P Z1`1/V\ ]`S \-`\YZ\Y ab1h1ZSS Z*`\/*D d/1a* Sada* /\V*O 4m,*WSE hb\ \Z Y\31b ]\+1/Sbn ,`*O -\, S dab`*ZSbn \+ab\qb1Wnab,*E Z1O ]\/,W*abZm1 Z1a\,1`j1ZZmY Wp/qYD

\b Z1V\b\`m1 ]`SY1`mD \W\/D Sada /,*3/m Z*V\`YSW bmO aqhS Wp/1y ,a1-\ WSjn Z1aV\WnVSYS `m+*YS S W1]1jV*YS P , \+\Sf aWdO h*qf 1/m +mW\ +\W11 h1Y /\ab*b\hZ\D \/SZ `*4 Sada ]`1,`*bSW ,\/d , f\`\j11 ,SZ\ P ob\ +mW\ 1-\ ]1`,\1 hd/\D \W14ZSD Sada S4+*,WqW Wp/1y \b w,aqV\y +\W14ZS S ,aqV\y Z1Y\kSx L *be1q 8B67MD Z Sag1WqW aW1]mf S -WdfSfE V*W1V S f`\YmfE +\WnZmf ]`\O V*4\y S ab`*/*pkSf o]SW1]aS1yE * b*V31 ]*`*WS4\,*ZZmfD 1 +mW\ b*O V\y +\W14ZSE V*Vdp Sada Z1 Y\- +m S4W1hSbnD `S`\/Zm1 abSfSSD /Z*3/m SO ada S 1-\ dh1ZSVS ]WmWS ]\ *WSW1yO aV\Yd Y\`pD /`d- ]\/ZqW*an aSWnO Z*q +d`qE S dh1ZSVS \h1Zn Sa]d-*O WSanD \-/* Sada ]\,1W1W Y\`pB w bSfZSI yYSanIx Z*abd]SW* ]\WO Z*q bSjSZ* L *`V* 8B7;P7=MD /`dO -\y `*4 ,\ ,`1Yq d3*aZ\-\ jb\`Y*

Sada a]\V\yZ\ j1W ]\ ,\/1 L *be1q 58B68P77MD ˛Wm1 /dfSD 'bS 31ab\VS1 ,`*-S \O -* -\`*4/\ aSWnZ11 Wp+\-\ h1W\,1V*E ]\ob\Yd Wp/S Z1 , a\ab\qZSS \a,\+\O /Sbnaq S4O]\/ Sf -Z1b*D Sada Z1O \/Z\V`*bZ\ ]`SV*4m,*W 4WmY /df*Y ,mybS S4 Wp/1y S \ab*,Sbn Sf , ]\O

V\1D Z Z1 +\qWaq SfD *]`\bS,E ob\ \ZS +\qO WSan Sada*E ]`S4Z*,*q 1-\ ,W*abnD

Y1`bnD Y1`bn ]\ ]`*,d Z*4,*Z* w]\aW1/O ZSY ,`*-\Yx P ZS \/SZ h1W\,1V Z1 Y\31b 11 ]\+1/Sbn L5 \`SZeqO Z*Y 59B6:MD /Z*V\ SO ada ,\aV`1j*W dY1`O jSfB \Z ,1`ZdW pZ\jd Y*b1`SO,/\,1E * /1,\hO Vd P +14db1jZmY `\/SO b1WqYD *V31 Sada Z* -W*4*f d ,a1f ,\aV`1aSW a,\1-\ Wp+SO Y\-\ /`d-* *4*`qE f\bq b\b +mW Y1`b, d31 h1bm`1 /ZqD 'b\ +mW\ Z1\O +mVZ\,1ZZ\1 hd/\I ˙*31 a*Ym1 Z1O ]`SYS`SYm1 ]`\bS,ZSVS Sada* Z1 \b`Sg*WSE hb\ \Z a\,1`jSW 1-\ L \*ZO Z* 55B7<P8<C 56B=P55MD ˙Wq h1-\ Sada b,\`SW hd/1a*H *4O ,1 b1E V\Yd \Z ]\Y\-*WE , Sb\-1 Z1 dY1`WSH ˙* ob\ b*VE Z\ hd/1a* SO ada* ab*WS e*Vb*YSE /\V*4m,*pkSO YSE hb\ ,a1 d/S,Sb1WnZm1 ]`\`\h1O ab,* \ ]`*,W1ZSS 1aaS*ZaV\-\ *O `q \+q4*b1WnZ\ a+d/dbaqD 4+`*ZZmy \-\Y *`n ]\+1/Sb -\W\/E +\W14ZSE ]`S`\/Zm1 abSfSSE 4Wmf /df\, S a*Yd aY1`bnD ob\Y Y\3Z\ Z1 a\YZ1,*bnaqE ,1/nE a\,1`j*q hd/1a*E Sada ]\V*4*WE hb\ d Z1-\ 1abn b*V*q aSW* \b \-*D aZ\,*Z\ Z* VZS-*f *be1qE *`V*E dVS S \*ZZ*D

Ë› *V Sada ]\V*4*WE hb\ \Z , aSW*f ]\+1/Sbn -\O

W\/E +\W14ZSE ]`S`\/Zm1 abSfSSE 4Wmf /df\, S aY1`bnH Ë› b\ hd/1a* Sada* -\,\`qb \ 1-\ +d/dk1Y ]`*,W1O ZSS Z*/ 41YW1yH

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y ˛*f*`Sq *W*fSq *be1q ˘ *`V* ˘ dVS ˘

\*ZZ* ˘ ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p 6 SY\e1p Sbd SWSY\Zd ˚,`1qY

*V\,* 5 1b`* 6 1b`* 5 \*ZZ* 6 \*ZZ* 7 \*ZZ*

d/m bV`\,1ZS1

21 76 Sada ,\aV`1j*1b *4*`q

5 ZSa*Z* 77 ZD oD

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y ˛*f*`Sq *W*fSq ˘ *be1q ˘ *`V* ˘ dVS

\*ZZ*

5= Sada ]`\`\h1ab,d1b \ +d/dk1Y

Sada \]Sam,*1b a\+mbSqE V\b\`m1 \4Z*Y1Zdpb 1-\ ]`Sadbab,S1 , g*`aV\y ,W*abS S 4*,1`j1ZS1 adk1ab,dpk1y Z* 41YW1 aSab1Ym

Ë™) Z* *aWShZ\y -\`1E a V\b\`\y \bV`m,*Waq ]`1V`*aZmy ,S/ Z*

1`da*WSY S f`*YE h1b,1`\ *]\ab\W\, Z*1/SZ1 4*/*WS Sadad ,\]`\aD 1]\aO `1/ab,1ZZ\ ]1`1/ obSY \Z aV*4*WE hb\ f`*Y , 1`da*WSY1 +d/1b `*4`dj1ZD Ëšk1 `*Znj1 \Z -\,\`SW \ w4*,1`j1O ZSS aSab1Ym ,1k1yx L *be1q 57B8>E 8=MD 1]1`n *]\ab\Wm a]`\aSWS a,\1-\ dhSb1WqB w b\ +d/1b ]`S4Z*V\Y b,\1-\ ]`Sadbab,Sq S 4*,1`j1ZSq aSab1Ym ,1O k1yHx L *be1q 68B7MD

\b,1b Sada `*aaV*4*W \ b\YE hb\ ]`\S4\y/1b ]1`1/ `*4`dj1ZS1Y 1`dO a*WSY*D /Z*V\ 1-\ aW\,* \bZ\aSWSan S V +d/dk1Yd P ]\431 \ZS /\W3Zm +mO WS Sa]\WZSbnaq ,\ ,a1YS`Z\Y Y*ajb*O +1D Sada ]`\`\h1ab,\,*W \ a\+mbSqf S YS`\,mf daW\,SqfE V\b\`m1 , a\,\Vd]O Z\abS a\ab*,qb 1/SZmy ]`S4Z*VD ,SO /1, 1-\E Wp/S aY\-WS +m ]\ZqbnE hb\

Sada d31 ]`Sadbab,d1b Z* Z1+1 V*V *`nD Ë™`d-SYS aW\,*YSE ]`S4Z*V +d/1b dV*4m,*bn Z* b\E hb\ \- 1-\,* ,\4,1W

Ë› )

Sada -\,\`SW \ ]`S4Z*V1E V\b\`my +d/1b ]\V*4m,*bnE hb\ ,aV\`1 \- dZShb\3Sb adk1ab,dpkdp Z1h1abS,dp aSab1YdD \ ,`1Y1ZS 1`,\y YS`\,\y ,\yZm h1W\,1h1ab,\ ab*W\ a,S/1b1W1Y b\-\E hb\ a\+mbSqE ]`1/aV*4*ZZm1 Sada\YE Sa]\WZqpbaqD \ ,a1Y YS`1 ab`1YSb1WnZmYS b1Y]*YS ]`\Saf\/qb 4Z*hSb1WnZm1 `1WS-S\4Zm1E ]\WSbSh1aVS1 S a\gS*WnZm1 ]1`1Y1ZmE hb\ dV*4m,*1b Z* Z1S4+13Z\abn V\Zg* ob\y aSab1YmD b\+m ,m3SbnE ]\aW1/\,*b1WqY Sada*E ]\ 1-\ aW\,*YE Zd3Z\ +\/`ab,\,*bn S b,1`/\ 4*Zqbn ab\`\Zd \-* , ,\]`\a1 \ 1-\ ,W*/mh1ab,1 L *be1q 68B7P58C dVS 65B7:M1D 1 \Wnj1 \ ]`\`\h1ab,1 Sada* Y\3Z\ d4Z*bn S4 VZS-S w 1Yd Z* a*Y\Y /1W1 dhSb S+WSqHxE ab`*ZSgm <:P=9D 4/*Z* ,S/1O b1WqYS 1-\,mD

`Sab* Z* ]`1ab\W \+1k*ZZ\-\ 1aaSO *ZaV\-\ *`ab,* S ,aV\`1 \Z\ dab`*ZSb ,a1 4W\ S dab*Z\,Sb Z* 41YW1 SabSZZmy YS`D \+mbSqE ]`1/aV*4*ZZm1 Sada\YE +d/db a,S/1b1Wnab,\,*bn \ ]\aW1/ZSf /Zqf ab*`\y aSab1Ym ,1k1y P a\,`1O Y1ZZmf `1WS-S\4ZmfE ]\WSbSh1aVSf S a\gS*WnZmf ab`dVbd` P S \bY1bqb Z*O h*W\ Z\,\y aSab1YmD 1Y \4Z*Y1Zd1baq ]`Sadbab,S1 `SO ab* , g*`aV\y ,W*abSH Sada aV*4*WE hb\ +d/db Y13/dZ*`\/Zm1 ,\yZmE -\O W\/E `*4`djSb1WnZm1 41YW1b`qa1ZSqE ]\,a1Y1abZm1 o]S/1YSS S `\ab +144*V\O ZSqD abSZZm1 ]\aW1/\,*b1WS `Sab* ]\ ,a1Yd YS`d +d/db ]`\]\,1/\,*bn +W*-dp ,1abn \ *`ab,1 \-*D 4*,1`O j1ZS1 ]`\S4\y/1b w,1WSV\1 +1/ab,S1xE V*V\-\ ZSV\-/* `*Znj1 Z1 +mW\ L *bO e1q 68B65MD *V ]\aW1/\,*b1WS `Sab* ]\yYdbE hb\ ob\ +1/ab,S1 +WS4SbaqH Sada aV*O 4*WB w \4nYSb1 /Wq ]`SY1`* SZ3S`x L *be1q 68B76MD \q,W1ZS1 WSabn1, Z* ,1b,qf SZ3S`* P q,Zmy ]`S4Z*V b\-\E hb\ W1b\ +WS4V\D \hZ\ b*V 31 \/Z\,`1Y1ZZ\1 Sa]\WZ1ZS1 ,a1f ]`1/O aV*4*ZZmf Sada\Y a\+mbSy +d/1b ]`SO 4Z*V\Y b\-\E hb\ V\Z1g +WS4\VD \ ZSO Vb\E V`\Y1 bg*E Z1 +d/1b 4Z*bn b\hZmy /1Zn S h*a Z*h*W* ,1WSV\-\ +1/ab,SqD \ob\Yd Sada ]`1/d]`1/SW a,\Sf dh1ZSV\,B w \/`ab,dyb1E ]\b\Yd hb\ Z1 4Z*1b1E V\-/* ]`S/1b Z*4Z*h1ZZ\1 ,`1O Yqx L *`V* 57B77MD aZ\,*Z\ Z* *be1qE -W*,m 68 S 69C *`V*E -W*,* 57C dVSE -W*,* 65D

Ë› b\ f\b1WS d4Z*bn d Sada* 1-\ *]\ab\WmH Ë› V*V\y g1Wnp Sada /*W ]`S4Z*V S V*VS1 a\+mO bSq 1-\ a\ab*,qbH Ë› h1Y Sada ]`1/d]`1/SW a,\Sf dh1ZSV\,H

22 5 ZSa*Z* 77 ZD oD LZSa*Z a\\b,1bab,d1b Y*`bdQ*]`1WpM

Sada V*4Z1Z 58 ZSa*Z*

5: ZSa*Z*

Sada ,\aV`1j1Z

6> Sada `Sab\a ]`1/*Z aY1`bS

Sada ,,\/Sb Z\,\1 ]`*4/Z\,*ZS1C 1-\ ]`1/*pb S V*4Zqb

4Z*WE hb\ 1-\ 3S4Zn Z* 41YO W1 ]\/f\/Sb V V\ZgdD \b d31 b`S a ]\W\,SZ\y -\/* \Z ]`\]\,1/\O ,*W S \+dh*W Wp/1yD d/1yaVS1 `1WS-SO \4Zm1 `dV\,\/Sb1WS a-\,\`SWSan d+Sbn

Sada*E Z\ +\qWSan ,\4Ydk1ZSq , Z*`\O /1E ]\aV\WnVd Wp/S ahSb*WS 1-\ ]`\`\O V\YD 1Y ,`1Y1Z1Y d/* aV*`S\bE \/SZ S4 56 *]\ab\W\,E ]\//*Waq ,WSqO ZSp *b*Zm S ab*W ]`1/*b1W1YD b*`O jS1 a,qk1ZZSVS ]\\+1k*WS /*bn d/1 7> a1`1+`qZmf Y\Z1bE 1aWS \Z ]`1/*ab

Sada*D

Z\hn ]1`1/ aY1`bnp Sada ,Y1ab1 a *]\ab\W*YS ]`*4/Z\,*W *afdD \aW1 b\-\ V*V d/* dj1WE Sada ,,1W Z\,my \+mh*y P \bY1h*bn 1h1`p \a]\/ZpD Z ,4qW fW1+ SE ]\+W*-\/*`S, \-* , Y\WSb,1E /*W 1-\ 55 \ab*,jSYaq *]\ab\O W*YD w'b\ \4Z*h*1b Y\1 b1W\EP aV*4*W

SadaEP V\b\`\1 +d/1b \b/*Z\ 4* ,*aD ˙1W*yb1 ob\ , ,\a]\YSZ*ZS1 \+\ YZ1xD ˛*b1Y \Z ,4qW h*jd a ,SZ\Y S ]1`1/*W 11 a\ aW\,*YSB w'b* h*j* \4Z*h*1b Z\O ,\1 a\-W*j1ZS1 Z* \aZ\,*ZSS Y\1y V`\O ,Sx L dVS 66B5=E 6>MD

Sadad YZ\-\1 Zd3Z\ +mW\ aV*4*bn *]\ab\W*Y , bd Z\hnD Z /*W SY Z\,dp 4*]\,1/n P ]`\q,Wqbn +1aV\`mabZdp Wp+\,n /`d- V /`d-d P S ]\qaZSWB w a1 d4Z*pbE hb\ ,m Y\S dh1ZSVSE 1aWS Y13O /d ,*YS +d/1b Wp+\,nx L \*ZZ* 57B78E 79MD Z ]`S4,*W Sf Z1 b`1,\3Sbnaq S4O4* b`*-Sh1aVSf a\+mbSyE V\b\`m1 /\W3Zm +mWS ]`\S4\ybSE S a1`/1hZ\ ]\Y\WSWO aq 4* ZSfD V\Zg1 \ZS a]1WS f,*W1+Zm1 ]1aZS S ]\jWS , 1eaSY*ZaVSy a*/D

a*/d Sada Z* V\W1Zqf \+`*bSWaq V \-d , -\`qh1y Y\Wn+1D aV\`1 V Z1Yd ]`S+WS4SW*an ,\\`d31ZZ*q b\W]*E hb\O +m ,4qbn 1-\ ]\/ ab`*3dD b\W]1 +mWS

7> ZSa*Z* 77 ZD oD

b*V31 ,\SZm S a,qk1ZZSVSD d/* ]\/\O j1W V Sadad S ]\/*W SY 4Z*VE ]\g1W\O ,*, 1-\D \-/* ,\SZm af,*bSWS Sada*E * *]\ab\Wm d+13*WSD `1/ab*, ]1`1/ d/1yaVSY ,1`f\O ,ZmY ad/\YE Sada Z1 \b`Sg*WE hb\ \Z mZ \-*D d/ \+,SZSW 1-\ , +\-\fdWnO ab,1 S `1jSWE hb\ \Z 4*aWd3S,*1b aY1`O bSD \aW1 ob\-\ Sada* \b,1WS V `SYO aV\Yd ]`*,Sb1Wp \ZbSp SW*bdD \bq SW*b Z1 Z*j1W , Z1Y ZSV*V\y ,SZmE \Z ,m]\WZSW b`1+\,*ZS1 b\W]m ]`1/*bn 1-\ aY1`bSD * \W-\e1 `SYaVS1 ,\SZm V*4ZSO WS Sada*E ]`S-,\4/S, 1-\ V ab\W+dD

]\W/1Zn ,Z14*]Z\ Z*abd]SW* bnY*D \4/Z11E V\-/* Sada dY1`E ]`\S4\jO W\ aSWnZ\1 41YW1b`qa1ZS1D 1W\ SadO a* ]\W\3SWS , aVW1]E ,ma1h1ZZmy , aV*W1D * aW1/dpkSy /1Zn a,qk1ZZSVS \]1h*b*WS aVW1] S ]\ab*,SWS ,\4W1 Z1O -\ ab`*3dD \ \ab*Waq WS Sada , Y\-SO W1 Z*,a1-/*H 1bE ]\b\Yd hb\ ]`\S4\jO W\ ,1WSh*yj11 hd/\D aZ\,*Z\ Z* *be1qE -W*,m 6: S 6;C *`V*E -W*,m 58 S 59C dVSE -W*,m 66 S 67C \*ZZ*E -W*,m a 56Oy ]\ 5=OpD

Ë› *V\y \+mh*y ,,1W SadaH Ë› *VS1 a\+mbSq ]`1/j1ab,\,*WS aY1`bS Sada*H

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y ˛*f*`Sq *W*fSq *be1q ˘ *`V* ˘ dVS ˘

\*ZZ* ˘ ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y

Ë? ) & Y1`bn Sada* am-`*W* VWph1,dp `\Wn , Sa]\WZ1ZSS 4*YmaW* 1-\,mD \aV\WnVd Sada +mW 4*h*b ]\/ ,\4/1yab,S1Y \3n1-\ a,qb\-\ /df*E \Z `\/SWaq a\,1`j1ZZmY S Z1 dZ*aW1/\,*W aY1`bSD `\q,S, Z1]\aWdj*ZS1E /*Y WSjSW a,\Sf ]\b\YV\, ,\4Y\3Z\abS 3Sbn ,1hZ\D /Z*V\ Sada \b/*W a,\p 3S4ZnE hb\+m Wp/S \+`1WS b*Vdp ,\4Y\3Z\abn1 L *be1q 6>B6<C dVS 5B78E 79C \*ZZ* 7B5:E 7:C 6 1b`* 7B57MD 1 \Wnj1 \+ SaVd]Sb1WnZ\y 31`b,1 Sada* Y\3Z\ d4Z*bn S4 VZS-S w 1Yd Z* a*Y\Y /1W1 dhSb S+WSqHxE ab`*ZSgm 8;P9:D

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San ˚4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn ˙*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y ˛*f*`Sq *W*fSq ˘ *be1q ˘ *`V* ˘ dVS ˘ \*ZZ* ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p

65 Sada 3S,I

Sada q,Wq1baq a,\SY ]\aW1/\,*b1WqYE Z*ab*,Wq1b S \+\/`q1b Sf

˚ • /1Zn ]\aW1 aY1`bS

Sada* 31ZkSZmE V\b\`m1 +mWS a`1/S 1-\ dh1ZSV\,E \+Z*`d3SWSE hb\ V*Y1ZnE 4*V`m,*,jSy ,f\/ , aVW1]E \b,*W1ZE * ,Zdb`S ]dab\D

/`d- ]\q,SWSan /,* *Z-1W*D w) 4Z*pE hb\ ,m Sk1b1 Sada*OZ*4*`1O bqZSZ*EP aV*4*W \/SZ S4 ZSfD P Z ,\aV`1ax L *`V* 5:B:MD ˝1ZkSZm a`*O 4d 31 ]\+13*WS a\\+kSbn \+ ob\Y *]\ab\W*YD * ]dbS Sf ,ab`1bSW

SadaD Z aV*4*WB w 1 +\yb1anI /SO b1E aV*3Sb1 Y\SY +`*bnqYE hb\+m \ZS jWS , *WSW1pD *Y \ZS d,S/qb Y1O Zqx L *be1q 6<B5>MD \4/Z11 , b\b 31 /1Zn /,* dh1ZSO V* jWS S4 1`da*WSY* , /1`1,Zp ˚YO Y*daD ZSY ]\/\j1W h1W\,1V S a]`\O aSWE \ h1Y \ZS `*aad3/*pbD 'b\ +mW ,\aV`1ajSy SadaE Z\ \ZS 1-\ Z1 d4Z*O WSD h1ZSVS +mWS \]1h*W1Zm S \b,1O bSWSE hb\ -\,\`SWS \+ Sada1D \-/* h1W\,1V \+lqaZSW SY b\E hb\ \bZ\aSbO aq V 1aaSS ,\ ,a1f Sa*ZSqfD ˙1yO ab,Sb1WnZ\E ]`\`\h1ab,* \ 1aaSS SaO ]\WZSWSan Z* Sada1 , Y1Wnh*yjSf ]\/`\+Z\abqf1D \-/* dh1ZSVS ]\ZqO

1 b\YE V*V Z* Sada1 Sa]\WZSWSan ]`\`\h1O ab,* \ 1aaSSE Y\3Z\ ]`\hSb*bn Z* ab`*ZSg*f 5;P5= ob\y +`\jp`m S , VZS-1 w 1Yd Z* a*Y\Y /1W1 dhSb S+WSqHxE ab`*ZSgm 5==P6>5D

) • ˙ ,qb\y /df \-* P a*Y*q Y\kZ*q aSW* ,\ a1W1ZZ\yD a]\Wn4dq a,\y /dfE SWS /1yab,dpkdp aSWdE 1-\,* a\b,\`SW Z1+1a* S 41YWpE * b*V31 `dV\,\/SW Z*]Sa*ZS1Y S+WSSD Y1ZZ\ ob\y aSW\y a\,1`j*WSan ,a1 hd/1a*E d]\YqZdbm1 `*Z11E , b\Y hSaW1 S a*Y\1 ,1WSh*yj11 hd/\ P ,\aV`1j1ZS1

Sada* `Sab* V*V Y\-dk1ab,1ZZ\-\ /df\,Z\-\ a\4/*ZSq L mbS1 5B6C 6 *YdSW* 67B6C ˙1qZSq 5>B7<C 5 1b`* 7B5<MD

WSE hb\ ob\ ,\aV`1ajSy SadaE \Z SaO h14D h1ZSVS a`*4d 31 ,1`ZdWSan , 1`dO a*WSYE Z*jWS *]\ab\W\,E V\b\`m1 a\O +`*WSan ,Y1ab1E S `*aaV*4*WS \ b\YE hb\ aWdhSW\anD b\b Y\Y1Zb ]\q,SWO aq SadaE f\bq /,1`S +mWS 4*]1`bmD \`*31ZZm1 dh1ZSVS ]`\ab\ Z1 Y\-WS , ob\ ]\,1`SbnI w \h1Yd , ,*jSf a1`/O g*f ]\q,SWSan a\YZ1ZSqH P a]`\aSW

Sada S /\+*,SWB P *]Sa*Z\B `SO ab\a ]\ab`*/*1b S Z* b`1bSy /1Zn ,\aO V`1aZ1b S4 Y1`b,mfx L dVS 68B7<E 8:MD

b1h1ZS1 8> /Z1y Sada YZ\-\ `*4 q,WqWaq a,\SY dh1ZSV*YD /Z*3/m \Z q,SWaq +\W11 h1Y 9>> S4 ZSfI 1O `\qbZ\E SY1ZZ\ b\-/* \Z /*W SY ,*3O Z\1 4*/*ZS1B w /Sb1 S ,\ ,a1f Z*`\/*f ]\/-\b*,WS,*yb1 dh1ZSV\,DDD dh* Sf a\+Wp/*bn ,a1E hb\ q ,*Y ]\,1W1WD q a ,*YS ,\ ,a1 /ZS /\ 4*,1`j1ZSq ob\y aSab1Ym ,1k1yx L *be1q 6<B5=E 6>MD \-/* Sada ,ab`1bSWaq a 55 ,1`ZmO YS *]\ab\W*YS , ]\aW1/ZSy `*4E \Z ]\\+1k*WB w m ]\WdhSb1 aSWdE V\-/* Z* ,*a a\y/1b a,qb\y /dfE S +d/1b1 YZ1 a,S/1b1WqYSDDD /\ V`*q 41YWSx L˙1qO ZSq 5B<MD \aW1 ob\-\ Sada +mW ]\/O Zqb ,,manE \+W*V\ aV`mW\ 1-\ S4 ,S/*E S \Z ,\4Z1aaq Z* Z1+\D aZ\,*Z\ Z* *be1qE -W*,* 6<C *`V*E -W*O ,* 5:C dVSE -W*,* 68C \*ZZ*E -W*,m 6> S 65C 5 \`SZeqZ*Y 59B9E :D ˛ *V dh1ZSVS d4Z*WSE hb\ \- ,\aV`1aSW SO

ada*H ˛ b\ Sada \+lqaZSW /,dY dh1ZSV*Y ]\ /\`\-1

, ˚YY*daH ˛ *V\1 4*/*ZS1 Sada /*W dh1ZSV*Y ]1`1/ b1YE

V*V ,\4Z1abSan Z* Z1+\H 7: \`ZSWSy ab*Z\,Sbaq f`SabS*ZSZ\Y 7> ZSa*Z* 77 ZD oD

: aS,*Z* 77 qbS/1aqbZSg*C S4WSbS1 a,qb\-\ /df* LaS,*Z a\\b,1bab,d1b Y*pQSpZpM

66 ]\ab\Wm aY1W\ ]`\]\,1/dpb `SabS*ZaV\1 a\+`*ZS1 +mab`\ `*ab1bE Z1aY\b`q Z* -\Z1ZSq

˚ 77 -\/ ZD oD 1`14 5> /Z1y ]\aW1 b\-\E V*V Sada ,\4Z1aO aq Z* Z1+\E \V\W\ 56> 1-\ dh1ZSV\, a\O +`*WSan , 1`da*WSY1 ,\ ,`1Yq Sd/1yO aV\-\ ]`*4/ZSV* qbS/1aqbZSgmD Z1O 4*]Z\ /\YE -/1 \ZS Z*f\/SWSanE Z*]\WZSWaq jdY\YE V*V \b ]\`m,SO ab\-\ ,1b`*D h1ZSVS hd/\Y 4*-\,\`SO WS Z* Z14Z*V\Ymf q4mV*fD 1Y \+lqaO ZqW\an ob\ ab`*ZZ\1 q,W1ZS1H \- /*W SY a,\y a,qb\y /dfD /\Yd ab1VW\an YZ\31ab,\ WpO /1yE V\b\`m1 ]`SjWS Z* ]`*4/ZSV a\ ,a1f V`*1,D ZS S4dYWqWSanE aWmO j*E hb\ dh1ZSVS Sada* a,\+\/Z\ -\O ,\`qb Z* Sf q4mV*fD +lqaZqq aWdO hS,j11aqE 1b` ]`\gSbS`\,*W ]`\`\O h1ab,\ \SWqE -/1 -\,\`SbaqE hb\ b1E Z* V\-\ \- S4\Wn1b a,\y /dfE ]\Wdh*b hd/1aZm1 /*`m L \SWn 6B6<E 6=MD *V\1 Y\kZ\1 /1yab,S1 a,qb\-\ /df* qaZ\ ]\V*4*W\E hb\ ]`\S4\jWS ,*3Zm1 ]1O `1Y1ZmB a obSf ]\` \- +W*-\aVW\Z1Z Z1 V Z*`\/d 4`*SWnE * V Z\,\\+`*4\O ,*ZZ\Yd f`SabS*ZaV\Yd a\+`*ZSpD 1E Vb\ 31W*W d-\3/*bn \-dE /\W3Zm +mO WS ab*bn ]\aW1/\,*b1WqYS `Sab*D \ ,`1Y1Z1Y Z*h*W\an ]`\bS,\/1yO ab,S1D 1WS-S\4Zm1 ]`\bS,ZSVS 4*O VWphSWS dh1ZSV\, Sada* , bp`nYdD /Z*V\ Z\hnp *Z-1W 1-\,m \bV`mW /,1`S bp`nYm S ,1W1W SY S/bS ]`\]\O ,1/\,*bnD * `*aa,1b1 \ZS ]\jWS , f`*Y S ab*WS dhSbn \+ Sada1D `*-S ]`SjWS , q`\abn S 4*]`1bSWS SY ]`\]\,1/\,*bnD \b,1b *]\ab\Wm aY1O W\ aV*4*WSB w m /\W3Zm ]\/hSZqbnO aq \-d V*V ]`*,Sb1WpE * Z1 Wp/qYx L˙1qZSq 9B6<E 6=MD \Z1ZSq daSWSWSanD 1V\b\`m1 SdO /1S \+,SZSWS dh1ZSV* b1e*Z* , +\O

"

-\fdWnab,1 S ]\+SWS 1-\ V*YZqYS /\ aY1`bSD ˛* d+Syab,\Y b1e*Z* a \/\O +`1ZS1Y Z*+Wp/*W *,W S4 *`a*D 'b\b Y\W\/\y h1W\,1V ]\j1W , ˙*Y*aV a Z*Y1`1ZS1Y ,4qbn ]\/ ab`*3d ]\aW1O /\,*b1W1y `Sab*D \-/* \Z +mW , /\O `\-1E 1-\ \4*`SW a,1b a Z1+* S \Z daWmj*W -\W\aE -\,\`S,jSy 1YdB w *,WE *,WE ]\h1Yd bm Y1Zq ]`1aW1O /d1jnHx aW1]W1ZZmyE *,W a]`\aSWB w b\ bmHx \b aV*4*WB w) Sadax L˙1qO ZSq =B7P9MD 1`14 b`S /Zq Sada ]\aW*W dh1O ZSV* ]\ SY1ZS Z*ZSq ,1`Zdbn *,O Wd 4`1ZS1D *,W V`1abSWaq S ab*W `1,O Z\abZmY hW1Z\Y f`SabS*ZaV\-\ a\+`*O ZSqD Z aY1W\ ]`\]\,1/\,*W \+ Sada1 S +mW S4,1ab1Z V*V *]\ab\W *,1WD h1ZSVS Sada* ,Z*h*W1 ]`\,\4-W*O j*WS +W*-dp ,1abn \ *`ab,1 \-* b\WnV\ Sd/1qY S a*Y*`SbqZ*YD \ \/O Z*3/m \`ZSWSpE a\bZSVd `SYaV\y *`YSSE V\b\`my +\qWaq \-*E q,SWaq *Z-1WD Z aV*4*W 1Yd ]\aW*bn 4* *]\O ab\W\Y 1b`\YD Y1ab1 a /`d-SYS dh1O ZSV*YS 1b` ]`\]\,1/\,*W \`ZSWSp S 1-\ /\Y*jZSYD \-/* 1b` 1k1 -\,\O `SWE Z* aWdj*,jSf a\j1W a,qb\y /dfE S *]\ab\W ,1W1W SY V`1abSbnaq ,\ SYq

Sada*D *V V*V \ZS +mWS Z11,`1qYSE ab*W\ qaZ\E hb\ ]dbn V ,1hZ\y 3S4ZS \bV`mWaq Wp/qY S4 ,a1f Z*`\/\,D 1O ]1`n a\+`*ZS1 +mW\ -\b\,\ ]`\,\4-W*O j*bn +W*-dp ,1abn ]\,ap/dD aZ\,*Z\ Z* ˙1qZSqf 5B5P55B65D

Ë› b\ ]`\S4\jW\ ,\ ,`1Yq ]`*4/ZSV* qbS/1O

aqbZSgmH Ë› *V ]`\bS,ZSVS \bZ\aSWSan V ]`\]\,1/S dh1O ZSV\, Sada*H Ë› *V ]dbn V ,1hZ\y 3S4ZS \bV`mWaq Wp/qY S4 ,a1f Z*`\/\,H

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y Ë›*f*`Sq *W*fSq *be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˙1qZSq ˘ SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p 6 SY\e1p Sbd SWSY\Zd ˚,`1qY

*V\,* 5 1b`* 6 1b`* 5 \*ZZ* 6 \*ZZ* 7 \*ZZ*

d/m bV`\,1ZS1

25 \V\W\ 8;P8< 1`,\1 ]db1j1ab,S1 *,W*

\V\W\ 8=P96

\V\W\ 96P9:

b\`\1 ]db1j1ab,S1 *,W*

`1bn1 ]db1j1ab,S1 *,W*

:> ZD oD

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW aSq

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y Ë›*f*`Sq *W*fSq *be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˘ ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p 6 SY\e1p

67 *a]`\ab`*Z1ZS1 +W*-\y ,1abS *,1W ]db1j1ab,d1bE ]`\]\,1/dq +W*-dp ,1abn

f`SabS*ZSZ\YE *,1W a `,1ZS1Y ]`\,\4-W*j*W +W*-dp ,1abn \ *`O ab,1 \-*D 1]1`n ob\b +m,jSy -\ZSO b1Wn Z1`1/V\ a*Y ab*WVS,*Waq a 31ab\VSY ]`\bS,\/1yab,S1YD 1db\YSYmy *]\ab\W YZ\-\ ]db1j1ab,\,*WE ]`\]\,1/dq \ *`O ab,1E V\b\`\1 Sa]\WZSb ]1`,\Z*h*WnZmy 4*Yma1W \-*D

Sab`1 ,\ ,`1Yq a,\1-\ ]1`,\-\ ]dO b1j1ab,Sq *,1W Sag1WSW h1W\,1V*E f`\O Y\-\ \b `\3/1ZSqD \+`*,jS1aq -\`\3*Z1 ]`SZqWS *,W* S 1-\ a]dbZSV* *`Z*,d 4* +\-\, S /*31 f\b1WS ]`SZ1abS SY 31`O b,mE b*V hb\ \ZS 1/,* d+1/SWS Sf Z1 /1O W*bn ob\-\D /Z*V\ ,aV\`1 b1 31 a*Ym1 WpO /SE ]\/ab`1V*1Ym1 ]`\bS,ZSV*YS *,W*E ]\+SWS *]\ab\W* V*YZqYS S ,mb*kSWS 4* -\`\/E /dY*qE hb\ \Z dY1`D \ *,1W ,mO 3SW S ]\4/Z11 ,Z\,n ,1`ZdWaq , Sab`dE hb\+m \+\/`Sbn S dV`1]Sbn dh1ZSV\,D 1V\b\`m1 f`SabS*Z1 S4 1,`11, db,1`O 3/*WSE hb\ f`SabS*Z1OZ11,`1S \+q4*Zm a\+Wp/*bn \]`1/1W1ZZm1 ]\W\31ZSq \O Sa11,* 4*V\Z*D *,1W ]1`1/*W ob\b ,\]`\a *]\ab\W*Y S ab*`1yjSZ*Y , 1`da*WSO Y1D 'bS Yd3hSZm bk*b1WnZ\ `*aaY\b`1O WS Sa*ZSq S ]\/ `dV\,\/ab,\Y \3n1-\ a,qb\-\ /df* Z*]Sa*WS a\+`*ZSqY ]SanY\E , V\b\`\Y ]`S4m,*WS f`SabS*Z ,\4/1`3SO ,*bnaq \b ]\31`b,\,*ZZ\-\ S/\W*YE V`\O ,SE d/*,W1ZZ\-\ LYqa*E S4 V\b\`\-\ Z1 ,mO ]dk1Z* V`\,nM S +Wd/*D 'b\ wb\E hb\ Z1\+f\/SY\x +mW\ Sa]\WZqbn f`SabS*Z*YE Z\ \b ZSf Z1 b`1+\,*W\an a\+Wp/*bn \SO a11, 4*V\Z L˙1qZSq 59B6<E 6=MD

\ ,`1Yq ,b\`\-\ ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ ]db1j1ab,Sq *,1W ]\+m,*W , 1`SS P -\`\/1E Z*f\/S,j1Yaq Z* b1``Sb\`SS a\O ,`1Y1ZZ\y `1gSSD 1abZm1 Sd/1S \f\bO Z\ ]`SZqWS aW\,\E V*3/my /1Zn bk*O b1WnZ\ ]`\,1`qq ]\ Sa*ZSp b\E h1Yd \Z dhSWD ,Z\,n S4O4* ]`\bS,\/1yab,Sq *]\ab\Wd ]`SjW\an +13*bn P Z* ob\b `*4 , eSZmD *Y *,1W ,mabd]SW ]1`1/ \+`*4\,*ZZmY \+k1ab,\YD ˚-\ +W1abqk*q `1hn ab*W* \+`*4g\Y \`*b\`aV\-\ SaVdaO ab,*E ]`\ZSg*b1WnZ\abS S b*Vb*D \aW1 b`1bn1-\ ]`\]\,1/ZSh1aV\-\ ]dO b1j1ab,Sq *,1W \b]`*,SWaq , 1`da*O WSYD \-/* \Z ]`Sj1W , f`*YE Sd/1S ,\4O +d/SWS b\W]d S ]mb*WSan 1-\ d+SbnD \ ,Y1j*WSan `SYaVS1 ,\SZm SE /\]`\aS, *,W*E d4Z*WSE hb\ \Z `SYaVSy -`*3/*O ZSZD \ob\Yd ]\4/Z11 *]\ab\W ]\WdhSW ,\4Y\3Z\abn 4*kSk*bnaq ]1`1/ ]`*,Sb1O W1Y 1WSVa\YD d/1S ,m/,S-*WS ]`\bS, *,W* \+,SZ1ZSqE V\b\`m1 Z1 Y\-WS /\V*O 4*bnD b\+m Z1 ]\]*abn , Sf `dVSE \Z aV*4*W 1abdE /`d-\Yd `SYaV\Yd ]`*,Sb1O WpB w 4m,*p V g14*`pIx \-/* 1ab \b,1O bSWB w g14*`p S ]\y/1jnx L˙1qZSq 69B55E 56MD *,W* \b]`*,SWS Z* V\`*+W1 , b*O WSpE -/1 \Z /\W31Z +mW ]`1/ab*bn ]1O `1/ ad/\YD \ ]`\S4\jW\ V\`*+W1V`dj1O ZS1E S *]\ab\Wd ]`SjW\an ]1`14SY\,*bn Z* \ab`\,1 *Wnb*D `S+m, , SYE *O ,1W /,* -\/* 3SW , /\Y1E V\b\`my aZSY*WD

f\bq *]\ab\W Z*f\/SWaq ]\/ ab`*31yE \ZE V*V S ]`13/1E da1`/Z\ ]`\]\,1/\,*W \ *`ab,1 \-* ,a1YE Vb\ V Z1Yd ]`Sf\/SWD aZ\,*Z\ Z* ˙1qZSqf 55B66P6<B75D

Ë› b\ aWdhSW\anE V\-/* , Sab`1 *,1W Sag1WSW

f`\Y\-\H Ë› *V +mW `1j1Z ,\]`\aE a,q4*ZZmy a a\+Wp/1O

ZS1Y \Sa11,* 4*V\Z*H Ë› *V *,1W \V*4*Waq , SY1 S h1Y \Z b*Y 4*ZSO

Y*WaqH

:> ZD oD

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den

68 *,1W ]Sj1b a\+`*ZSqY SanY* *,W* dV`1]Wqpb ]1`,mf f`SabS*Z

˚˙ \+`*4\,*ZO SanY* *]\ab\W* *,W* ˚˙ ) Z\1 f`SabS*ZaV\1 6 \`SZeqZ*Y L]`S+D 9>Q:9 --D ZD oDM 5 SY\e1p a\+`*ZS1 /\W3Z\ +mW\ Sbd LHM

) SWS]]m am-`*bn ,*3Zdp `\Wn , 'e1aqZ*Y \W\aaqZ*Y 1aa*W\ZSV* Sa]\WZ1ZSS 4*YmaW* 1O SWSY\Zd SWS]]Syg*Y ) -\,mD \ ]1`,m1 f`SabSO Ëš ) Ëš,`1qY ' Ëš

*Z1 ]\hbS a`*4d ab\WVZdO 6 SY\e1p 5 \`SZeqZ*Y WSan a ]`1aW1/\,*ZSqYSD \D SgSWSq \W\aam ) \f`*Zqb WS \ZS ,1`O *W*b*Y LHM 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y Z\abn \-dE Z1aY\b`q Z* SYWqZ*Y -\Z1ZSq S4,Z1 S ]`\+W1O \D `Sb \D S]` Ym ,Zdb`S a\+`*ZSqH Ëš Ë™

Ë› `SabS*ZaVS1 `1h1aVS1 Ëš Ëš Sa*ZSq ,VWph*pb , a1O Ëš +q ]SanY* P ,a1-\ Sf

1`da*WSY 65EP V\b\`m1 ]`1/\ab*,O 1ab\ Z*]Sa*ZSq Ëš Ëš LHM 1ab\ Z*]Sa*ZSq b\hZ\ Z1 S4,1abZ\ Wqpb Z1\+f\/SYm1 Z*O ab*,W1ZSq S aWd3*b SaO b\hZSV\Y \+\/`1ZSqD \e\ZSq ]\ab\W *,1W Z*]Sa*W 58 S4 obSf aWmj*WE SY Zd3Z\ \+`*k*bnaq V Z1Yd a --1y Ë›*f*`Sq ]Sa1Y P \b SYWqZ*Y /\ Ëš,`1qYD f ,1`\y LËš,`1qY 55B:MD *W*fSq b\ ]\Y\31b a1YnqY +mbn V`1]VSYSH 4*-\W\,VS a\/1`3*b Z*4,*ZSq f`SabSO *be1q *ZaVSf \+kSZ SWS SY1Z* Wp/1yE V\b\O d3 /\W31Z Wp+Sbn 31ZdE V*V a,\1 b1O *`V* dVS `mY \ZS +mWS */`1a\,*ZmD \b Z1V\b\O W\E * 31Z1 aW1/d1b -Wd+\V\ d,*3*bn YdO

\*ZZ* 3*D ˙1bqY Zd3Z\ aWdj*bnaq `\/Sb1O `m1 b1YmE 4*b`\Zdbm1 , ]SanY*f *,W*D ˙1qZSq SYWqZ*Y ˘ `*,ab,1ZZ\abn S ]\,1/1ZS1D 1E W1yE ]\b\Yd hb\ ob\ d-\/Z\ \-dD ,\aO 5 \`SZeqZ*Y ˘ Vb\ a\,1`j*1b +Wd/E ]`1Wp+\/1qZS1 S ]Sb*ZSS /1b1y `\/Sb1WqY Z1\+f\/SY\ 6 \`SZeqZ*Y ˘ *W*b*Y ˘ /`d-S1 bq3VS1 -`1fSE wg*`ab,* \-* Z1 ]`\q,Wqbn Wp+\,n S ]`SY1Zqbn a\,1bm 'e1aqZ*Y ˘ S4 \3n1-\ W\,* L'e1aqZ*Y 9B66P:B8C Z*aW1/dpbx L *W*b*Y 9B5=P65C 5 \`SZO SWS]]Syg*Y ˘ \W\aaqZ*Y 7B5<P65MD \W\aaqZ*Y ˘ eqZ*Y :B=P55MD \3nS aWd3Sb1WS /\WO \ZSY*ZS1 \3n1-\ 4*YmaW*D Z\O 5 1aa*W\ZSVSyg*Y ˘ 3Zm a\f`*Zqbn 1/SZab,\E V V*V\y +m Z*O 6 1aa*W\ZSVSyg*Y ˘ -S1 ]\W\31ZSq \Sa11,* 4*V\Z* aWdO 5 SY\e1p ˘ gS\Z*WnZ\abS \ZS ZS ]`SZ*/W13*WS 3SWS S4`*SWnbqZ*Y 4*kSb\y S `dV\O 6 SY\e1p ˘ L SYWqZ*Y 6B55C 'e1aqZ*Y 8B5P:MD Y ,\/ab,\Y /\ ]`Sf\/* `Sab* L *W*b*Y Sbd ˘ aW1/d1b \f\bZ\ ]\Y\-*bn a\,1`dpkSYE 7B68MD /Z*V\ \b f`SabS*Z Z1 b`1+\,*O SWSY\Zd ˘ ˚,`1qY ˘ V\b\`m1 Z*f\/qbaq , Zd3/1 L6 \`SZO W\an a\+Wp/*bn ob\b ˛*V\ZD ]SanY1

*V\,* eqZ*Y =B;MD *,1W a\,1bd1bB w 1]`1O 1,`1qY P f`SabS*Z*Y Sd/1yaV\-\ ]`\O 5 1b`* 6 1b`* ab*ZZ\ Y\WSb1anxD ]\ab\W ]`S4m,*1b Saf\3/1ZSq P *,1W ]\/`\+Z\ `*4lqaO 5 \*ZZ* f`SabS*Z /1WSbnaq a 1-\,\y a*YmYS ZSWE /Wq h1-\ +mW /*Z \Sa11, 4*V\Z S 6 \*ZZ* 7 \*ZZ* a\V`\,1ZZmYS hd,ab,*YS L5 1aa*W\ZSO V*V \3Sy 4*Yma1W Sa]\WZq1baq h1`14

d/m VSyg*Y 9B5;C 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 7B5C `Sab*D ]\ab\W ]Sa*WE hb\ `*4WShZm1 bV`\,1ZS1 SWS]]Syg*Y 8B:E ;MD b\+m \- Sf \a\+1ZZ\abS Ë›*V\Z* SY1WS ]`\`\h1aVSy

27 *,1W ]Sj1b ]SanY*E Z*f\/qan , 4*VWph1ZSS , SY1

:5 ZD oD

˚# %• H \aW1 a\-`1j1ZSq /*Y* S ˚,m \aSY,\WSh1aVSY q4mV\Y aV*4*W 4Y1pB w) a/1W*p b*VE hb\ +d/1b ,`*3/* Y13/d b\+\y S 31ZkSZ\yE Y13/d b,\SY ]\b\Yab,\Y S 11 ]\b\Yab,\YD Z\ ]\`*4Sb b1+q , -\W\,dE * bm ]\`*4Sjn 1-\ , ]qbVdx L mbS1 7B59MD w˙`1,ZSY 4Y11Yx , ,qk1ZZ\Y Sa*ZSS Z*4m,*1baq ˙nq,\W L bV`\,1ZS1 56B=MD Vb\ \V*4*Waq \+1k*ZZmY \b\YV\YE SWS

4+*,Sb1W1YH 'b* b*yZ* ]\ab1]1ZZ\ `*aV`m,*W*an , S+WSS Z* ]`\bq31ZSS YZ\-Sf ab\W1bSyD `SY1`Z\ h1`14 6 >>> W1b ]\aW1 Yqb13* , '/1Y1 1-\,* aV*4*WE hb\ \+1k*ZZmy \b\Y\V ]`\S4\y/1b S4 `\/* ,`**Y* L mbS1 66B5;E 5<MD b\W1bSq a]dabq *]\ab\W *,1W ]\V*4*WE hb\ -W*,Z*q h*abn ]\b\Yab,* ,`**Y* P ob\ 1aaSqE Sada `Sab\a L *W*b*Y 7B5:MD

\SWn Y\a ,/Sy

\Z* Sf1y *dY ,,*VdY \e\ZSq --1y Ë›*f*`Sq *W*fSq *be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˙1qZSq ˘ SYWqZ*Y ˘ 5 \`SZeqZ*Y ˘ 6 \`SZeqZ*Y ˘ *W*b*Y ˘ 'e1aqZ*Y ˘ SWS]]Syg*Y ˘ \W\aaqZ*Y ˘ 5 1aa*W\ZSVSyg*Y ˘ 6 1aa*W\ZSVSyg*Y ˘ 5 SY\e1p ˘ 6 SY\e1p ˘ Sbd ˘ SWSY\Zd ˘ ˚,`1qY

*V\,* 5 1b`* 6 1b`* 5 \*ZZ* 6 \*ZZ* 7 \*ZZ*

d/m bV`\,1ZS1

*V S ]`1/aV*4m,*W\an , mbSS 7B59E SadaE \+`*4Z\ -\,\`qE +mW ]\`*31Z w, ]qbVdxE V\-/* 1-\ ]`1/*WS aY1`bSD /Z*V\ \- ,\aV`1aSW

Sada* P \Z +mW w\3S,W1Z , /df1x L5 1b`* 7B5<MD *V31 \- 4*YmaWSWE hb\ 588 >>> Wp/1y ab*Zdb ,b\`\ab1]1ZZ\y h*abnp ]\b\Yab,* L *W*b*Y 7B6=C bV`\,1ZS1 58B5MD ZS ,\aV`1j*pbaq V /df\,Z\y 3S4ZS V*V a\Z*aW1/ZSVS `Sab* , Z1+1aZ\Y *`ab,1 L SYWqZ*Y <B5:E 5;MD

SadaE Y\-dk1ab,1ZZmy *`n Z* Z1+1E ,aV\`1 dZShb\3Sb ˙nq,\W* S 1-\ ]\b\Yab,\ P 4Wmf Wp/1y S /1Y\Z\,E ]`Sa\1/SZS,jSfaq V *b*Z1 L \*ZZ* <B88C 'e1aqZ*Y :B56MD `*,W1ZS1 Sada* ]`SZ1a1b YS` S `*/\abn ,a1Y ]\aWdjZmY Wp/qYD *VSY \+`*4\YE \Z ]\`*4Sb 4Y1q w, -\W\,dxE Z*,a1-/* ]\V\ZhS, a ZSY L˚,`1qY 6B58MD

aYmaWD ]`SY1`dE ]`SZ1a1ZS1 , 31`O b,d 3S,\bZmf +mW\ ]`\\+`*4\Y SaVd]SO b1WnZ\y 31`b,m Sada*E V\b\`*q /*ab ]\/WSZZ\1 ]`\k1ZS1 -`1f\, L˚,`1qY 5>B5P8MD Y1`bnp `Sab* \- \bY1ZSW a\-W*j1ZS1 ˛*V\Z*E ]\aV\WnVd \Z\ SaO ]\WZSW\ a,\1 ]`1/Z*4Z*h1ZS1 L \W\aO aqZ*Y 6B57P5;C ˚,`1qY <B57MD ˙1qb1WnZ\abn a\+`*ZSqD d3hSZ*YE 31W*pkSY ,m]\WZqbn ]\h1bZm1 \+qO 4*ZZ\abS , a\+`*ZSSE Z1\+f\/SY\ a\\bO ,1bab,\,*bn ,ma\VSY Z`*,ab,1ZZmY Z\`Y*Y S +mbn /df\,Z\ 4`1WmYS L5 SO Y\e1p 7B5P5>E 56E 57C Sbd 5B9P=MD WdO 3Sb1WqY 1-\,m Zd3Z\ `1-dWq`Z\ a\O +S`*bnaq S \+\/`qbn /`d- /`d-* L˚,`1qY 5>B68E 69MD `SabS*ZaVS1 ,ab`1hS /\WO 3Zm dV`1]Wqbn S Z*ab*,O Wqbn L5 \`SZeqZ*Y 58B6:E 75MD

b\`\1 S4 /,df a,\Sf ]Sa1Y SY\e1p *,1W Z*O ]Sa*W , SY1D ]\ab\W ,Z\,n Z*f\/SWaq , 4*O VWph1ZSS S \3S/*W adO /*D Sjn Z1V\b\`m1 /`dO 4nq \b,*3SWSan ]`SybS V

Z1YdD *,1W ]\ZSY*WE hb\ d Z1-\ \ab*,*W\an Z1YZ\-\ ,`1Y1ZSD w) ,1W /\+W1abZdp +\`n+dEP ]Sa*W \ZEP ]`\O +13*W /Sab*ZgSp /\ V\Zg*E ,1`d a\f`*O ZSWx L6 SY\e1p 8B;MD 1`\qbZ\E ,aV\`1 ]\aW1 ob\-\ *,1W +mW V*4Z1ZD /Z*V\ 1-\ ]SanY* S ]\ a1y /1Zn aWd3*b `dV\O ,\/ab,\Y /Wq SabSZZmf f`SabS*ZD aZ\,*Z\ Z* SYWqZ*YC 5 S 6 \`SZeqZ*YC *W*b*YC 'e1aqZ*YC SWS]]Syg*YC \W\aaqO Z*YC 5 S 6 1aa*W\ZSVSyg*YC 5 S 6 SY\e1pC SbdC SWSY\ZdC Ëš,`1qYD Ë› b\ , ]SanY*f *,W* -\,\`Sbaq \ Z`*,ab,1ZO

Z\abS S ]\,1/1ZSSH Ë› b\ *,1W ]Sa*W \ b\YE V*V \3Sy 4*Yma1W SaO

]\WZq1baq h1`14 `Sab*H Ë› *VS1 dV*4*ZSq /*W *,1W \bZ\aSb1WnZ\ /1qO

b1WnZ\abS a\+`*ZSqH

28 :5 ZD oD

/\ :6 *V\,E +`*b Sada*E ]Sj1b a,\1 ]SanY\

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

a*Sq

1`1YSq W*h 1`1YSS

141VSSWn Ë™*ZSSW

69 *ab*,W1ZSq \ ,1`1E ]\,1/1ZSS S Wp+,S SanY* *V\,*E 1b`*E \*ZZ* S d/m Z1adb f`SabS*Z*Y \+\/`1ZS1

S d/* +mWS 1/SZ\db`\+O ZmYS +`*bnqYS Sada*E * 1b` S \*ZZ P 1-\ *]\ab\W*YSD \+O k1y aW\3Z\abS \ZS Z*]Sa*WS a1Yn ]SO a1YE ,\j1/jSf , `SabS*ZaVS1 `1h1O aVS1 Sa*ZSqD *3/\1 S4 ZSf Z*4,*Z\ ]\ SY1ZS 1-\ *,b\`*D \-\,/\fZ\O ,1ZZm1 Z*ab*,W1ZSqE V\b\`m1 a\/1`O 3*baq , obSf ]SanY*fE ]\Y\-*pb f`SO abS*Z*Y f`*ZSbn ,1`Z\abn 1-\,1 S 1-\ *`ab,dD Ë™\V*4m,*yb1 ,1`dD *W\ ]`\ab\ -\O ,\`SbnE hb\ Ym ,1`SY , \-*D *ab\qO k*q ,1`* ]\/b,1`3/*1baq /1W*YSD *O V\, ]Sj1bB w 1`* +14 /1W Y1`b,*x L *V\,* 6B6:MD Ë›*V*W1ZZ*q , Sa]mb*ZSO qf ,1`* ]`\S4,\/Sb ab\yV\abnD b\O +m ,mab\qbnE f`SabS*Z*Y Zd3Z\ ]`\O aSbn d \-* Yd/`\abS a d,1`1ZZ\abnpE hb\ \Z Sa]\WZSb Sf ]`\an+dD 1E Vb\ f`*ZSb ab\yV\abnE \+`1bdb \3n1 \/\O +`1ZS1 L *V\,* 5B6P:E 56MD ËšaWS YmE Z1 V\W1+Wqan , ,1`1E \ab*1Yaq Z1]\`\hZmO YSE 1-\,* +d/1b `q/\YD w `S+WS4nb1an V \-dEP -\,\`Sb *V\,EP S \Z ]`SO +WS4Sbaq V ,*Yx L *V\,* 8B<MD

1`* /\W3Z* +mbn /\ab*b\hZ\ V`1]O V\yE hb\+m Ym Y\-WS ]`\bS,\ab\qbn SaO Vdj1ZSqY S +14Z`*,ab,1ZZ\abSD \ZSO Y*qE Z*aV\WnV\ ]*-d+Z\ Z* f`SabS*Z Y\31b ,WSqbn \V`d31ZS1E d/* ]`SO 4,*W Sf d]\`Z\ +\`\bnaq 4* ,1`d L dO /m 7MD 1/Sb1 a1+q +14d]`1hZ\D 1-\,* \3S/*1bE hb\+m 1-\ aWd3Sb1WS +mWS a,qbmE b\ 1abn +14d]`1hZm ,\ ,a1f \bZ\O j1ZSqfD 1b` ]Sj1bB w d/nb1 a,qbm ,\ ,a1f a,\Sf ]\abd]V*fxD Z aamW*1baq Z* aW\,* 1-\,mB w d/nb1 a,qbmE ]\b\O Yd hb\ q a,qbx L5 1b`* 5B59E 5:MD f`SO abS*Z 1abn /\ab\yZmy ]`SY1` /Wq ]\/O

`*3*ZSqD w `Sab\a ]\ab`*/*W 4* ,*aE \ab*,S, ,*Y ]`SY1`E hb\+m ,m aW1/\O ,*WS b\hZ\ ]\ 1-\ ab\]*YxEP -\,\`Sb *]\ab\W L5 1b`* 6B65MD \bqE ]`S/1`O 3S,*qan \3nSf Z\`YE f`SabS*Z1 Y\O -db ]\ab`*/*bnE \/Z*V\ Sf a\,1abn hSO ab* L5 1b`* 7B5:E 5;MD 1b` ]`S4m,*1b f`SabS*Z ,1abS a1+q +14dV\`S4Z1ZZ\ S +mbn ]`1/*ZZmYS \-dE \3S/*q \3n1O -\ /Zq ad/* S \+1k*ZZ\-\ Z\,\-\ YS`*E , V\b\`\Y w+d/1b \+Sb*bn ]`*,1/Z\abnx L6 1b`* 7B55P57MD `\q,Wqyb1 Wp+\,nD w \- 1abn Wp+\,nxEP ]SO w `S+WS4nb1an j1b \*ZZD ]\ab\W ]\O V \-dE S \Z V*4m,*1bE hb\ \- ]`\q,SW ,1WSVdp Wp+\,nE ]\aW*, ]`S+WS4Sbaq V ,*Yx

Sada* V*V w31`b,dDDD 4* L *V\,* 8B<M Z*jS -`1fSxD *V f`SaO bS*Z1 /\W3Zm \b4m,*bnO Ë›*f*`Sq aq Z* \3np Wp+\,nH \*ZZ \+lqaZq1bB *W*fSq wË™\`\-S1E 1aWS \- Z*a b*V ]\Wp+SWE *be1q *`V* b\ S Ym \+q4*Zm Wp+Sbn /`d- /`dO dVS -*x L5 \*ZZ* 8B<P55MD /Z* S4 ,\4O

\*ZZ* Y\3Z\ab1y ]`\q,Wqbn b*Vdp Wp+\,n P ˙1qZSq SYWqZ*Y ob\ \V*4m,*bn -\ab1]`SSYab,\ L7 \*ZO 5 \`SZeqZ*Y Z* 9P<MD 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y V*V f`SabS*Z1 Y\-db ,m`*4Sbn WpO 'e1aqZ*Y +\,n V 1-\,1H \*ZZ \b,1h*1bB w pO SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y +\,n V \-d 4*VWph*1baq , b\YE hb\+m 5 1aa*W\ZSVSyg*Y Ym a\+Wp/*WS 1-\ 4*]\,1/SE S 1-\ 4*O 6 1aa*W\ZSVSyg*Y ]\,1/S Z1 \+`1Y1ZSb1WnZmx L5 \*ZZ* 5 SY\e1p 6 SY\e1p 9B7C 6 \*ZZ* :MD S+WSq 4*,1`q1bE hb\ Sbd b1E Vb\ ]\aWdjZm \-dE +d/db ]`1+mO SWSY\Zd ˚,`1qY ,*bn , 1-\ Wp+,S S \+`1bdb w,1hZdp

*V\,* ˘ 3S4Znx L d/m 65MD 5 1b`* ˘ aZ\,*Z\ Z* *V\,*C 5 S 6 1b`*C 5E 6E S 7 \*ZZ*C d/mD ˛ *V f`SabS*Z1 Y\-db /\V*4m,*bn a,\p ,1`dH ˛ *V aWd3Sb1WS \-* /\W3Zm a1+q ,1abSH

6 1b`* ˘ 5 \*ZZ* ˘ 6 \*ZZ* ˘ 7 \*ZZ* ˘

d/m ˘ bV`\,1ZS1

Ë› h1Y ]`\q,Wq1baq ]\/WSZZ*q Wp+\,n V \-dH

29 :: \aab*ZS1 Sd/11, ]`\bS, SY*

SYWqZ1 `*4`dj*pb 1`da*WSY S f`*Y ;>

;5 ZD oD

mbS1

af\/ 1,Sb

SaW* b\`\4*V\ZS1

Sada *,SZ d/1y den 5 *YdSW* 6 *YdSW* 5 *`1y 6 *`1y 5 1b\]San 6 1b\]San Ëš4/`* 11YSq 'aeS`n

\, a*WYm `SbhS 'VVW14S*ab 1aZn ]1aZ1y

6: * 41YW1 aZ\,* *yI \a`1/ab,\Y *`ab,* ,\ -W*,1 a `Sab\Y 1-\,* \a,qk*1b a,\1 SYqE \]`*,/m,*1b a,\1 ,W*/mh1ab,\ S dab`*Zq1b ,a1 4W\

˚˙ (( VZS-d S+WSS ]\/ Z*O 4,*ZS1Y bV`\,1ZS1E SWS ]\V*O WS]aSaE Z*]Sa*W *]\ab\W \*ZZD Z* /*O 1b ,a1Y Wp/qY Z*/13/dD ob\y VZS-1 ]`1/ab*,W1Zm ,S/1ZSqE , V\b\`mf ]\V*O 4*Z\ \V\Zh*b1WnZ\1 Sa]\WZ1ZS1 4*YmaW*

1-\,mD

]1`,\Y ,S/1ZSS ,\aV`1ajSy Sada a \/\+`1ZS1Y \b4m,*1baq \ Z1V\b\`mf a\O

w ˚ •x VZS-1 bV`\,1ZS1 ,a1 W\3Zm1 `1WS-SS P `1WS-SSE V\b\`m1 ]`\bS,\ab\qb SabSZZ\Yd \-dEP a\+S`*b1WnZ\ Z*4,*Zm w *,SW\Z\Y 1WSVSYxD *V31 \ZS Z*4,*Zm w,1WSV\y +Wd/ZSg1yxE ]\b\Yd hb\ ]`\/*pb a1+q YS`\,mY ]\WSbSh1aVSY /1`3*,*YE \+`*4Z\ -\,\`qE 4*ZSY*pbaq ]`\abSbdgS1yD \-W*aZ\ bV`\,1ZSpE , Z*4Z*h1ZZ\1 1-\,\y ,`1Yq obS /1`3*,m Z*]*/db Z* w+Wd/ZSgdx S dZShb\3*b 11 L bV`\,1ZS1 5;B5P9E 5:E 5;MD

*be1q *`V* dVS

\*ZZ* ˙1qZSq SYWqZ*Y 5 \`SZeqZ*Y 6 \`SZeqZ*Y *W*b*Y 'e1aqZ*Y SWS]]Syg*Y \W\aaqZ*Y 5 1aa*W\ZSVSyg*Y 6 1aa*W\ZSVSyg*Y 5 SY\e1p 6 SY\e1p Sbd SWSY\Zd ˚,`1qY

*V\,* 5 1b`* 6 1b`* 5 \*ZZ* 6 \*ZZ* 7 \*ZZ*

d/m ˘ bV`\,1ZS1

+`*ZSqf S \bY1h*1bE , h1Y SY Zd3Z\ Sa]`*,SbnaqD W1/dpk11 ,S/1ZS1 ]1`1O Z\aSb Z*a V \3n1Yd ]`1ab\WdD 1+1aZmy ]`1ab\W \V`d3*pb /df\,Zm1 a\4/*ZSqE V\O b\`m1 ,\4/*pb \-d f,*WdD )-Z1Z\VE Sada `Sab\aE ]\Wdh*1b a,SO b\V a a1Ynp ]1h*bqYSD `S aZqbSS ]1`,mf h1bm`1f ]1h*b1y Z* YS`\,\y ag1Z1 ]\O q,Wqpbaq h1bm`1 aSY,\WSh1aVSf ,a*/O ZSV*D 1`,my ,a*/ZSVE aV*hdkSy Z* +1O W\Y V\Z1EP ob\ SadaE \+W1h1ZZmy g*`O aV\y ,W*abnpD Ë›* ZSY aW1/dpb ,a*/ZSVS Z* V\Zqf `*4Z\-\ g,1b*D 'bS ,a*/ZSVS ]`\`\h1aVS ]`1/ab*,Wqpb ,\yZmE -\W\/ S o]S/1YSS P +1/ab,SqE V\b\`m1 ]`\Saf\O /qb Z* ]`\bq31ZSS ]\aW1/ZSf /Z1y ob\y aSab1Ym ,1k1yD `S aZqbSS a1/nY\y ]1O h*bS 4,dh*b a1Yn b`d+E ,\4,1k*q \ adO /*f \-*D Ë›*b1Y S4WS,*pbaq a1Yn aSYO ,\WSh1aVSf q4,E ,m`*3*pkSf \3Sy -Z1,D

30

*`ab,\ \-*E ]`1/ab*,W1ZZ\1 Z\,\O `\3/1ZZmY `1+1ZV\Y Yd3aV\-\ ]\W*E dab*Z\,W1Z\ Z* Z1+1D *Y Z*hSZ*1baq ,\yO Z*E S *b*Zd a 1-\ 4WmYS *Z-1W*YS a+`*O am,*pb Z* 41YWpD w \`1 41YW1 S Y\`pEP -\,\`Sb -`\YVSy -\W\aEP ]\b\Yd hb\ V ,*Y a\j1W ˙nq,\W , aSWnZ\Y -Z1,1E S \Z 4Z*1bE hb\ d Z1-\ \ab*1baq Y*W\ ,`1Y1ZSx L bV`\,1ZS1 56B56MD * Z1+1 \*ZZ ,S/Sb )-Z1ZV*E Sada*E S a ZSY 588 >>> S4+`*ZZmf S4 Wp/1yD 'b\ b1E Vb\ +d/db g*`ab,\,*bn a Sada\YD *O VSY \+`*4\YE , bV`\,1ZSS ]\V*4*Z\E hb\ ,b\`\ab1]1ZZ*q h*abn ]\b\Yab,* , g1W\Y +d/1b Z*ahSbm,*bn 588 >>> L bV`\,1ZS1 58B5C 6>B:MD *`1y 41YWS a\+S`*pb Z* w,\yZdE V\b\O `*q ]`\S4\y/1b , ,1WSVSy /1Zn a1Y\-dO k1-\ \-*xD Z* Z*4m,*1baq `Y*-1//\ZD ˛1YZm1 ]`*,Sb1WS ,1/db ,\yZd a ,a*/ZSO V\Y Z* +1W\Y V\Z1 P Sada\YE ,\4-W*,WqO pkSY Z1+1aZm1 ,\SZab,*D a1 ]`*,Sb1WS ob\-\ YS`* dZShb\31ZmE * *b*Z* a,qO 4*ZD Sada S 588 >>> ]`*,qb 41YW1y wbmaqO hd W1bxE ]\ Sab1h1ZSS V\b\`mf *b*Z* SaO b`1+W1Z Z*,a1-/* L bV`\,1ZS1 5:B58C 6>B8MD *Vdp 3S4Zn ]`SZ1a1b maqh1W1bZ11 g*`ab,\,*ZS1 `Sab* S 1-\ a\]`*,Sb1W1y ]\aWdjZmY Wp/qYH \*ZZ ]Sj1bE hb\

1-\,* w\b`1b ,aqVdp aW14d a Sf -W*4E S aY1`bS d31 Z1 +d/1bE ZS aV\`+SE ZS ,\]WqE ZS +\WS d31 Z1 +d/1bD `13Z11 ]`\jW\x L bV`\,1ZS1 65B8MD * 41YW1 aZ\,* *yI *V , VZS-1 bV`\,1ZS1 4*,1`j*1baq -W*,Z*q b1Y* S+WSSD \a`1/ab,\Y 1aO aS*ZaV\-\ *`ab,* SYq 1-\,m Z*,1VS \a,qk1Z\ S 1-\ ,W*/mh1ab,\ ]\WZ\abnp \]`*,/*Z\I aZ\,*Z\ Z* VZS-1 bV`\,1ZS1D

Ë› b\ , bV`\,1ZSS aSY,\WS4S`dpb ,a*/ZSVSH Ë› *VS1 a\+mbSq ]`\Saf\/qb ,\ Sa]\WZ1ZS1

\3n1-\ 4*YmaW*H Ë› b\ b*V\1 `Y*-1//\Z S hb\ +d/1b ]\aW1 Z1-\H

\*ZZ ]Sj1b bV`\,1ZS1 \V\W\ =:

;5 ZD oD

Y1`bn \*ZZ*E ]\aW1/Z1-\ *]\ab\W* \V\W\ 5>> ZD oD

W*,Z*q b1Y* S+WSS # •

Ë›

1-\,* a\4/*1b /*Y* S Ëš,dE 31W*q /*bn SY ,1hZdp 3S4Zn , *pD *b*Z* ]\`\hSb SYq \-* S ab*,Sb ]\/ a\YZ1ZS1 1-\ ]`*,\ Z* ,W*abnD /*Y S Ëš,* ]`Sa\O 1/SZqpbaq V *b*Z1E Z*,W1V*q Z* a1+q S a,\Sf ]\b\YV\, -`1f S aY1`bn

5

1-\,* ,mZ\aSb YqO b13ZSV*Y ]`S-\,\` S \+1k*1bE hb\ ]`S/1b

4+*,Sb1WnE SWS \b\O Y\VE V\b\`my ]\V\ZhSb a *b*Z\y S dab`*ZSb ,a1 ]\aW1/ab,Sq Yqb13*E , b\Y hSaW1 S -`1f

6

1-\,* ]\`dh*1b a,\1Yd mZd dab*Z\O ,Sbn ,W*abn *`ab,* Z* 41YW1D *`ab,\ a\V`dj*1b ,a1 ]`*,Sb1Wnab,*E ,\aab*Z*,O WS,*1b Z* 41YW1 *y S ]\Y\-*1b ,1`ZmY \-d Wp/qY /\abShn a\,1`j1Zab,*D *,1VS ]\/b,1`3/1Z\ ]`*,\ 1-\,m Z* ,W*abn S \a,qk1Z\ 1-\ SYq

;

1-\,* \+1k*1b ,`**Yd S Ë™*,S/dE hb\ \b ZSf ]`\O S4\y/1b \b\Y\VE SWS 1aaSqE V\b\`my ab*Z1b *`1Y S +d/1b ]`*,Sbn ,1hZ\

7

\/ ,/\fZ\,1ZS1Y

1-\,m ]`\`\VS ]`1/O aV*4m,*pbE hb\ 1aaSq S4+*,Sb h1W\,1h1ab,\ \b -`1O f* S aY1`bSD Z ,\4-W*,Sb *`ab,\ \-* S ,Y1ab1 a a\O ]`*,Sb1WqYS ]\W\3Sb V\Z1g ,\yZ*YE +\W14ZqY S /*31 aY1`bS

1-\,* ,\4,\/Sb a,\1-\ mZ* Z* ]`1ab\W Z1+1aZ\-\ *`ab,*E S Z*hSZ*1baq \bah1b ]\aO W1/ZSf /Z1y -\a]\/ab,dpk1y Z* 41YW1 aSab1YmD Sada `dV\,\/Sb a,\SYS 41YZmYS ]\aW1/\,*b1O WqYSE V\b\`m1 ]\ ,a1Yd YS`d ]`\]\,1/dpb \ *`ab,1 \-*

:

8

1-\,* ]\amW*1b a,\1-\ mO Z* Z* 41YWp S ]\V*4m,*1bE hb\ Sada P \+1k*ZZmy 1aaSqD

Sada ]`\]\,1/d1b \ *`ab,1 \-* S \b/*1b a,\p 3S4Zn , 31`O b,dD 1-\,* ,\aV`1j*1b 1-\ V*V /df\,Zdp WShZ\abn

9

Ëš % % "Ëš Ë› & (H ob\y +`\jp`1 ]`1/ab*,W1Z V`*bVSy \+4\` -W*,Z\y b1Ym S+WSSD /Z*V\ , Z1y Z1,\4Y\3Z\ `*aaY\b`1bn ,a1 YZ\-\\+`*4S1 +S+W1yaVSf SabSZD ]`SY1`dE f\b1W\an +m ,*Y d4Z*bnE V*V S+WSq \b,1h*1b Z* b*VS1 ,\]`\amB Wp+Sb WS \- V*3/\-\ S4 Z*aH b\ ]`\Saf\/SbE V\-/* h1W\,1V dYS`*1bH *V \+`1abS ah*abn1H b,1bm Z* obS ,*3Zm1 ,\]`\am Y\3Z\ Z*ybS , VZS-1 w 1Yd Z* a*Y\Y /1W1 dhSb S+WSqHxE S4/*ZZ\y ,S/1b1WqYS 1-\,mD 'b* VZS-* ]`1/Z*4Z*h1Z* /Wq b1Y*bSh1aV\-\ S4dh1ZSq S+WSSD *V\y Y1b\/ ]\4,\Wq1b `*aaY\b`1bn \]`1/1W1ZZm1 +S+W1yaVS1 abSfSE a,q4*ZZm1 a b\y SWS SZ\y b1Y\yD m Y\31b1 4*V*4*bn obd VZS-dE 4*]\WZS, Vd]\Z S ]\aW*, 1-\ ]\ \/Z\Yd S4 */`1a\,E dV*4*ZZmf ZS31D

1Yd Z* a*Y\Y /1W1 dhSb S+WSqH

Sb*bn SWS aV*h*bn obd ]d+WSV*gSpE * b*V31 ]\]`\aSbn \ +1a]W*bZ\Y S4dh1ZSS S+WSS Y\3Z\ Z* a*yb1 jw.org/ruD \3Z\ 4*]\WZSbn ob\b Vd]\Z S \b]`*,Sbn 1-\ ]\ \/Z\Yd S4 dV*4*ZZmf */`1a\,D \WZmy a]Sa\V */`1a\, Y\3Z\ Z*ybS Z* www.jw.org/ru/a,q4*bnaqD

) f\hd ]\WdhSbn VZS-d w 1Yd Z* a*Y\Y /1W1 dhSb S+WSqHx 1Zq SZb1`1ad1b +1a]W*bZ\1 /\Y*jZ11 S4dh1ZS1 S+WSS )4mV /`1a

bm-U 160826

s

\Wnj1 SZe\`Y*gSS Y\3Z\ ]\WdhSbn Z* a*yb1 www.jw.org SWS d ,S/1b1W1y 1-\,mD

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.