W u 201607

( & 6 > 5:

34567

& Ë™ ) Ë› Ëš )

6= 69 Ëš ) ) 6>5: Ë™

Ë? ËšB

Ë› Ëš# Ëš

Ë™ ) Ëš

7; 97:

* ]Wq31 , -\`\/1 *aO 1``1Z*a a]1gS*WnZmy ]S\Z1` /1WSbaq +W*-\y ,1abnp S4 S+WSS a Yd3O hSZ\yE V\b\`my ,141b , b*hV1 V\V\am

:= <=6

Ë&#x203A; Ë&#x161; )

6>59

Ë&#x2122; Ë&#x161; Ë&#x161; Ë&#x161;

56> 5>7

Ë&#x2122;Ë&#x161; Ë? Ë&#x161;

7

&( Ë&#x161;Ë&#x2122; Ë&#x161; ) Ë&#x2122; ) Ë?Ë&#x161; ) , *Z1

5< w 1 +\yaqE q ]\Y\-d b1+1x

65

W*-\/*`Zm \-d 4* 1-\ Z14*aWd31ZZdp /\+`\bd

;

56P5< Ë&#x161; ) )

6= P 8 Ë&#x161; ) )

6:

kSb1 *`ab,\E * Z1 Y*b1`S*WnZmf +W*-

5=P69 Ë&#x161; ) )

`\,\4-W*j*yb1 +W*-dp ,1abn \ \3n1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1

Sada dhSW a,\Sf dh1ZSV\, wSaV*bn ]`13/1 g*`ab,\xE * Z1 Y*b1`S*WnZmf +W*-D b\ ]\Y\31b Z*Y Z1 `*4,Sbn bq-S V Z*V\]Sb1Wnab,d S d]`\abSbn a,\p 3S4ZnE hb\+m d/1Wqbn ,ZSY*ZS1 h1YdOb\ +\W11 ,*3Z\Yd P /df\,Z\YdH m `*aaY\b`SY ]\O +d3/*pkS1 V /1yab,Sp aW\,* Sada* S4 *-\`O Z\y ]`\]\,1/SE 4*]Sa*ZZm1 , *be1q :B69P78D

obSf /,df ab*bnqf -\,\`Sbaq \ YZ\31ab,1 ]`1V`*aZmf +W*-\aW\,1ZSyE V\b\`m1 1abn d Z*a +W*-\/*`q Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1 1-\,mD ZSf b*V31 \+lqaZq1baqE ]\h1Yd -Wd+\V*q +W*-\/*`O Z\abn 4* ,a1 obS +W*-\aW\,1ZSq /\W3Z* ]\+d3O /*bn Z*a `*aaV*4m,*bn /`d-SYE V*V \ZS b\31 Y\-db \kdbSbn Z* a1+1 Z14*aWd31ZZdp /\+`\bd 1-\,mD

57

9P55 Ë&#x161; ) )

75

\h1Yd Z*Y Zd3Z\ +\/`ab,\,*bnH

% Ë&#x161; Ë&#x161;â&#x20AC;˘

*V f`SabS*Z1E Ym /\W3Zm a\ ,a1y a1`n14Z\abnp \bZ\aSbnaq V d,1k*ZSp Sada* +\/`ab,\,*bn , obS ]\aW1/ZS1 /ZS L *beD 68B86MD \ob\Yd Ym /\W3Zm ,1abS +\`n+d a b1YE hb\ Y\31b dam]Sbn Z*a /df\,O Z\E ]\V* Ym \3S/*1Y ]`Sf\/* `Sab*D ob\y ab*bn1 \+lqaZq1baqE V*V Z1 ]\b1`qbn +/Sb1WnZ\abSD

1a]W*bZ\D 'b\ S4/*ZS1 P h*abn ,a1YS`Z\y +S+W1yO aV\y ]`\a,1bSb1WnZ\y /1qO b1WnZ\abSE V\b\`*q ]`\,\O /Sbaq f`SabS*ZaVSYS ,SO /1b1WqYS 1-\,m S ]\//1`O 3S,*1baq /\+`\,\WnZmYS ]\31`b,\,*ZSqYSD Ë&#x161;aWS ,m f\bSb1 a/1W*bn ]\31`b,\,*ZS1E ]\a1bSb1 a*yb www.jw.org/ruD

34567 Ë&#x161;aWS Z1 dV*4*Z\ SZ*h1E +S+W1yaVS1 gSb*bm ,4qbm S4 w ,qk1ZZ\-\ Sa*ZSq P 1`1,\/* Z\,\-\ YS`*xD

`1/ZSy bS`*3 V*3/\-\ ,m]daV*B 59 696 >>>

July 6>5: Vol. 137, No. 11 RUSSIAN

The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 11 July 2016 is published monthly with an additional issue published in January, March, May, July, September, and November by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, SecretaryTreasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing oďŹ&#x192;ces. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Canada.

&(

˚˙ ˚ ) ˙ ) ˝˚ )

, *Z1

˛ ˝ E ,m 4Z*1b1 +`*bn1, SWS a1O ab1`E V\b\`m1 ]1`11f*WS , /`d-dp ab`*O ZdE hb\+m aWd3Sbn b*YE -/1 Z1 f,*b*1b +W*-\,1abZSV\,D \31b +mbnE ,m a]`*jS,*WS a1O +qB w b\ ]\+d/SW\ Sf aWd3Sbn 4* -`*ZSg1yH *V \ZS V ob\Yd ]\/-\b\,SWSanH \- +m q `1jSbnaq Z* hb\Ob\ ]\/\+Z\1Hx b\+m \b,1bSbn Z* obS ,\]`\O amE Wdhj1 ,a1-\ ]\-\,\`Sbn a b*VSYS +`*bnqYS S a1ab`*YSD ˙*,*yb1 ]\4Z*V\YSYaq a Z1V\b\`mYS S4 ZSfD

˙ ˝˚ b\ ]\+d/SW\ ,*a 4*/dY*bnaq \ aWd31ZSS , ab`*O Z1E -/1 Z1 f,*b*1b ,\4,1k*b1W1yH 'YSE V\b\`\y \V\W\ 7> W1bE `*Znj1 3SW* , \1/SZ1ZZmf "b*O b*fD Z* `*aaV*4m,*1bB w 1aV\WnV\ W1b q /dY*W* \ aWd31ZSS , /`d-\y ab`*Z1E Z\ ob\ V*4*W\an YZ1 Z1/\abS3SY\y g1WnpxD \h1Yd 31 \Z* S4Y1ZSW* a,\1 YZ1ZS1H 'YS ]`\/\W3*1bB w 6>>8 -\/d adO ]`d-SE aWd3S,jS1 ]S\Z1`*YS , 1WS41E ]`S-W*aSO

WS Y1Zq Z* Y1aqg V a1+1E hb\+m ,Y1ab1 ]`\]\,1O /\,*bnD ) a\-W*aSW*an S Z1 ]\3*W1W*I 1`14 -\/ q ]1`11f*W* , *ZdE hb\+m aWd3Sbn b*Y ]S\Z1`\YxD 1aV\WnV\ W1b Z*4*/ b1e*ZS S4 \1/SZ1ZZmf "b*b\,E V\b\`\y hdbn Y1Znj1 7> W1bE `1jSW* ]\O `*4YmjWqbn \ a,\Sf 3S4Z1ZZmf \+ab\qb1Wnab,*fD

Z* aV*4*W* a1+1B w) 4/\`\,*E S d Y1Zq Z1b a1Y1yO Zmf \+q4*b1Wnab,D ) \]`1/1W1ZZ\ Y\-W* +m /1W*bn , aWd31ZSS 1-\,1 -\`*4/\ +\Wnj1Ix \aW1 h1abO Z\y a*Y\]`\,1`VS b1e*ZS `1jSW* ]1`11f*bn ,

*ZdE hb\+m `*ajS`Sbn a,\1 dh*abS1 , aWd31ZSSD SWS] S /*E ad]`d-SE V\b\`mY 4* :>E aWd3SO WS ]S\Z1`*YS , ˙*ZSSD ZS ,a1-/* Y1hb*WS ]1`1O 1f*bn bd/*E -/1 Z1 f,*b*1b ,\4,1k*b1W1yE S ,a1`n14 \+/dYm,*WSE V*V \adk1ab,Sbn a,\p Y1hbdD w *V\O Z1g b*V*q ,\4Y\3Z\abn ]\q,SW*anEP `*aaV*4m,*1b SWS]DP Z*a +mW\ b*V\1 hd,ab,\E +d/b\ 1-\O ,* aV*4*W Z*YB t ]1`1/IrxD 6>>< -\/d \ZS ]1`1O 1f*WS , *Zd S ]`\aWd3SWS b*Y +\Wnj1 b`1f W1bD

'`SV S 'YS

7

`13/1 h1Y ]1`11f*bn , /`d-dp ab`*ZdE ]\/dY*yb1B Ë&#x2122; Y\-d WS q \+1a]1O

hS,*bn a1+q S a,\p a1YnpH L5 1aD 6B=MD Ë&#x2122; Y\-d WS q ]\WdhSbn

Zd3Zdp ,S4dH Ë&#x2122; Ë&#x203A;Z*p WS qE V*VS1 b*Y

VWSY*b S VdWnbd`*H Ë&#x2122; `SZqW WS q Z1\+f\O

/SYm1 Y1`mE hb\+m 4*kSbSbn 4/\`\,n1H Ë&#x2122; \b\, WS q dhSbn

Z\,my q4mVH Ë&#x2122; d/d WS q Z*ab\qk1y

]\//1`3V\y /Wq a\+O `*ZSqH L \WD 8B55MD

d]`d-SO]S\Z1`m *Za S `dVE V\O b\`mY \V\W\ 7> W1bE aWd3*b , \O 1/SZ1ZZmf "b*b*fD 6>>9 -\/d \ZS ]\Y\-*WS dab`*Zqbn ]\aW1/O ab,Sq d`*-*Z* w *b`SZ*xD 1`14 Z1V\b\`\1 ,`1Yq \ZS ]\/*WS 4*O q,W1ZS1 Z* dh*abS1 , Y13/dZ*O `\/Zmf ab`\Sb1WnZmf ]`\1Vb*fE Z\ Sf Z1 ]`S-W*aSWSD *Za ,a]\YSZ*O 1bB w \4/Z11 Ym daWmj*WS Z* V\Z-`1aa1 `1hnE , V\b\`\y d]\YSO Z*W\an \ g*`1 Ë&#x2122;*,S/1D Z aYSO `SWaq a b1YE hb\ 1Yd Z1 +mW\ ]\O 4,\W1Z\ ]\ab`\Sbn f`*YE S S4Y1ZSW a,\p g1WnD 'b\b ]`SY1` ]\Y\- Z*Y d,S/1bnE hb\ Z1b ZSh1-\ ]W\f\-\ , b\YE hb\+m Y1Zqbn a,\S b1\V`*bSO h1aVS1 g1WSx L5 1bD 5;B5P8E 55E 56C 66B9P55MD `dV /\+*,Wq1bB w 1-\O ,* ]\31W*WE hb\+m Ym ]\abdh*WS , /`d-dp /,1`nxD \aWdj*, 4*f,*bm,*pkS1 `*aaV*O 4m /`d41yE V\b\`m1 ]1`11f*WS ]`\O ]\,1/\,*bn , /`d-S1 ab`*ZmE *Za S `dV 4*f\b1WS ]\aWd3Sbn ]S\Z1O `*YS 4* -`*ZSg1yD 6>56 -\/d \ZS ]\1f*WS , *Zd S h1bm`1 Y1aqO g* a\b`d/ZSh*WS b*Y a a\+`*ZS1Y

6

5

Z* 31ab\,\Y q4mV1D \bq a\ ,`1Y1O Z1Y SY ]`SjW\an ,1`Zdbnaq , \O 1/SZ1ZZm1 "b*bmE aWd31ZS1 , *Z1 daSWSW\ Sf 31W*ZS1 SaV*bn ]`13O /1 *`ab,\D ]\aW1/ab,SS \ZS dh*O ab,\,*WS , ab`\Sb1Wnab,1 eSWS*W* , SV`\Z14SSD

"

Ë&#x161; *V ,m -\b\,SWSan V aWd31ZSp b*YE -/1 Z1 f,*b*1b ,\4,1k*b1W1yH w) ]\O SaV*W* , t b\`\31,\y +*jZ1r ab*O bnSE , V\b\`mf -\,\`Sbaq \ b*V\Y aWd31ZSSEP /1WSbaq b1e*ZS1DP b\Yd 31 q `*aaV*4*W* \ a,\1Y 31O W*ZSS aWd3Sbn 4* -`*ZSg1y ab*`1yO jSZ*Y a\+`*ZSqE * b*V31 `*y\ZZ\O Yd Z*/4S`*b1Wp S 1-\ 31Z1D \ a*O Y\1 -W*,Z\1E q h*ab\ d]\YSZ*W* \ a,\1y g1WS , Y\WSb,*f V 1-\,1xD `\Y1 b\-\E b1e*ZS ,1W* ]`\abdp 3S4ZnE hb\ ]\4,\WSW\ 1y \bVW*/mO ,*bn /1Zn-SE Z* V\b\`m1 \Z* aY\-W* +m 3SbnE aWd3* 4* -`*ZSg1yD 1 *]`SY1`E aY\b`Sb1 ab*bnS w \31jn WS bm aWd3Sbn b*YE -/1 Z1 f,*b*1b ,\4,1k*O b1W1y *`ab,*Hx S w \31jn WS bm ]1`1ybS , *V1/\ZSpHx Lw b\`\31,*q +*jZqx \b 59 *]`1Wq S 59 /1V*+`q 6>>= -\/*MD

7

8

9

5

`dV S *Za

6

'`\Z S b1e*ZS

7

/* S SWS]

8

/`Sq S Ë&#x2122;3\`/3

9

`SabSZ S S/1\Z

\b hb\ -\,\`Sb *ZaB w m Y\WSWSan 1-\,1 \ `dO V\,\/ab,1E ]\b\Yd hb\ f\b1WS ]\1f*bn bd/*E Vd/* \Z Z*a Z*]`*,SbD *V31 Ym d]\YSZ*WS , Y\WSb,*f V\ZV`1bZdp /*bdE V\-/* a\+S`*WSan \adk1ab,Sbn a,\y ]W*ZxD *Za S `dV Z*]Sa*WS ]SanY* , h1bmO `1 eSWS*W*D \WdhS, \b,1b S4 eSWS*W* , *Z1E \ZS ]\1f*WS , obd ab`*ZdE ]W*ZS`dq ]`\,1abS b*Y /,* Y1aqg*D w \ Z*Y b*V ]\Z`*,SW\an aWd3Sbn a Y1abZmY a\+`*ZS1YEP -\,\`Sb *ZaEP hb\ Ym `1O jSWS ]\+mbn b*Y 1k1xD Ë&#x2122;3\`/3 S /`SqE ad]`d-S S4 *Z*/mE V\b\`mY \V\W\ 8> W1bE ]\ZSY*WSE hb\ 1-\,* +W*-\aW\,WqO 1b Z1 ]`\ab\ f\`\jS1 ]\+d3/1ZSqE * Yd/`m1 `1O j1ZSqD \ob\Yd \ZS ]`1/]`SZSY*WS j*-S V /\O abS31ZSp a,\1y g1WSD ZS \+`*bSWSan V a1ab`1 ,

*Z1E V\b\`*q aWd3SW* , Y1abZ\abSE -/1 Zd3Z* +mO

W* ]\Y\knE S ]\/`\+Z\ \+\ ,a1Y 11 `*aa]`\aSO WSD `\Y1 b\-\E \ZS Z*]Sa*WS ]SanY* , eSWS*Wm , *Z*/1 S , *Z1D w *V31 Ym ]\ab*`*WSan 1k1 +\Wnj1 d]`\abSbn a,\p 3S4ZnxEP -\,\`Sb /`SqD W*-\/*`q ,a1Y obSY j*-*Y \ZS aY\-WS ]1`11f*bn , *Zd , 6>>8 -\/dD

) & Ë&#x2122; ) V*VSYS b`d/Z\abqYS ,m ab\WVZdWSan ]\aW1 ]1`1O 14/* S V*V ,m a ZSYS a]`*,WqWSanH \Z*h*Wd 'YS \h1Zn aVdh*W* ]\ /\YdD Z* /1WSbaqB wË&#x203A;/1an ,a1 +mW\ b*V Z1]`S,mhZ\Ix b\ 1y ]\Y\-W\H w WS4VS1 4,\ZSWS YZ1 S -\,\`SWSE hb\ \h1Zn g1Zqb Y\1 aWdO 31ZS1EP ,a]\YSZ*1b 'YSDP W*-\/*`q ob\Yd q Z1 4*+m,*W*E ]\h1Yd `1jSW* ]1`11f*bnD \ ,`1Y1Z1Y Ym ab*WS \+k*bnaq ]\ ,S/1\a,q4SD \-/* ,S/Sjn ( & 6>5:

9

a,\Sf `\/ZmfE V*31baqE hb\ \ZS Z1 b*V d3 /*W1V\xD ˚k1 'YS `*aaV*4*W*E hb\ ]\/`d3SW*an a a1ab`\yE V\b\`*q ]\Y\-*W* 1y `*4\+`*bnaq , Y1abZmf \+mO h*qfB w'b* ]\/`d-* ab*W* Y\SY Z*/13ZmY a\,1bhSO V\YD ˚aWS q Z1 ]\ZSY*W*E ]\h1Yd Wp/S ,1/db a1+q b*V SWS SZ*h1E q ,a1-/* \+`*k*W*an V Z1yD *V q d4Z*W*E hb\ Zd3Z\ /1W*bnE * h1-\ ab\Sb S4+1-*bnD 'b\ ]\Y\-W\ YZ1 aWd3Sbn a `*/\abnpxD ˙3\`/3 S /`Sq ,a]\YSZ*pbE hb\E V\-/* \ZS ]1O `11f*WS , *ZdE SY ]\V*4*W\anE +d/b\ \ZS ,1`O ZdWSan , ]`\jW\1D w m abS`*WS Z1 , abS`*WnO Z\y Y*jSZ1E * , b*4dD *4*W\anE hb\ Ym -\b\,SWS 1/d , /1aqbn `*4 /\Wnj1E h1Y `*Znj1EP -\,\O `Sb /`SqDP \Z*h*Wd +mW\ b`d/Z\E Z\ Ym ab*WS aY\b`1bn Z* ob\ V*V Z* Z\,my 3S4Z1ZZmy \]mbxD `dV /1WSbaqB w \bq ]S\Z1`aV\1 aWd31ZS1 P ob\ Z1 ,a1-/* W1-V\E Ym ,1/1Y ah*abWS,dp 3S4ZnD ˚aO WS a\+`*bn ,Y1ab1 ,a1 \+\/`qpkS1 aWdh*SE V\b\O `m1 a Z*YS ]`\S4\jWSE b\ ]\WdhSbaq ]`1V`*aZmy +dV1b /\`\-Sf Z*j1Yd a1`/gd ,\a]\YSZ*ZSyxD

˛ ˝˙ (#˚˚ ˝˚ ˚ \h1Yd ,m `1V\Y1Z/d1b1 b*V\1 aWd31ZS1 /`d-SYH w ab`1h*bn , aWd31ZSS Wp/1yE V\b\`m1 b*V f\bqb d4Z*bn SabSZdE hb\ -\b\,m S4dh*bn a b\+\y S+O WSp V*3/my /1ZnEP ob\ b*V*q `*/\abnI 1j1ZS1 ]1`11f*bn bd/*E -/1 Z1 f,*b*1b ,\4,1k*b1W1yE +mO W\ \/ZSY S4 WdhjSf , Y\1y 3S4ZSxEP /1WSbaq b1O e*ZSD 6>58 -\/d b1e*ZS ,mjW* 4*Yd3 4* '`\O Z*E S a1yh*a \ZS aWd3*b , eSWS*W1 , *Z1D `SabSZE ]S\Z1`V*E V\b\`\y \V\W\ 7> W1bE ]1`1O 1f*W* S4 1`Y*ZSS aZ*h*W* , \WS,SpE * ]\b\Y ,

*ZdD Z* -\,\`SbB w'b\ ab\Sb ]\]`\+\,*bnD *V V*V q +mW* /*W1V\ \b a1YnSE q ,a1-/* \+`*k*O W*an 4* ]\Y\knp V 1-\,1D SV\-/* ]`13/1 \Z Z1 +mW /Wq Y1Zq b*VSY `1*WnZmYD ) b*V31 d+1/SO W*anE hb\ , Z*`\/1 1-\,m g*`Sb Z1\+mh*yZ\1 1/SZab,\D 'b\ aWd31ZS1 \+\-*bSW\ Y\p 3S4ZnxD `SabSZ Z1/*,Z\ ,mjW* 4*Yd3 4* S/1\Z*E S \ZS ,Y1ab1 ]`\/\W3*pb aWd3Sbn , *Z1D SWS] S /* `*aaV*4m,*pbE hb\ \ZS /1W*WSE hb\O +m ]\Y\hn S4dh*pkSY `*abS /df\,Z\B w *Znj1 Ym ]`\,\/SWS 59 SWS /*31 +\Wnj1 S4dh1ZSy S+O

:

˝˚ ) " )

WSSE Z\ ]\b\Y Ym a\V`*bSWS ob\ hSaW\ /\ 5>E hb\O +m Y\3Z\ +mW\ +\W11 V*h1ab,1ZZ\ \+dh*bn WpO /1yxD *VS1 ]W\/m ob\ ]`SZ1aW\H \b hb\ -\,\`Sb SWS]B w) S4dh*W S+WSp a Y\W\/mY h1W\,1V\Y ]\ SY1ZS *yVWD Z Y\- 4*ZSY*bnaq V*3/my /1Zn S b*V bk*b1WnZ\ -\b\,SWaqE hb\ Ym ]`\jWS VZS-d t 1Yd dhSb S+WSqr 4* Y1aqgD \b\Y *yVW ab*W Z1V`1k1ZmY ,\4,1k*b1W1YD ]1`,my 31 /1ZnE V\-/* \Z ]\j1W ]`\]\,1/\,*bnE \Z a]`\aSW Y1O ZqB t m Y\31jn ]\Y\hn YZ1 a Y\SYS +S+W1yaVSYS S4dh1ZSqYSHr ) ]\aY\b`1W Z* Z1-\ a d/S,W1ZS1YD *yVW \+lqaZSWE hb\ Z*h*W b`S S4dh1ZSq S b1]1`n 1Yd Zd3Z* ]\Y\knE hb\+m ]`\,\/Sbn SfxD \WnV\ ]`1/ab*,nb1E aV\WnV\ dhSb1W1y b*Y b`1+d1baqE 1aO WS S4dh1ZSq S+WSS ]`\,\/qb /*31 b1E Vb\ a*Y 11 1k1 S4dh*1bI 'YS a`*4d ]\ZqW*E hb\ ]1`11f*W* Z1 4`qD Z* /1O WSbaqB w aV\`1 ]\aW1 ]`S14/* , *Zd Ym ]`\]\,1O /\,*WS , \/Z\y /1`1,1ZnV1 S SaV*WS -WdfSf WpO /1yD m Z*jWS b*Y ,\a1Yn -WdfSf h1W\,1VIx 1O `14 V*V\1Ob\ ,`1Yq 'YS ,mjW* 4*Yd3 4* +`*b* ]\ SY1ZS '`SVE S a1yh*a \ZS aWd3*b a]1gS*WnZmO YS ]S\Z1`*YSD ZS a\b`d/ZSh*pb a a\+`*ZS1Y Z* 31ab\,\Y q4mV1 L,a1-\ , *Z1 +\W11 7>> -WdfSf ,\4,1k*b1W1y S SZb1`1adpkSfaqMD b\ V*a*1baq ˙3\`/3* S /`SSE aWd31ZS1 , *Z1 /*W\ SY ,\4O Y\3Z\abn ]\hd,ab,\,*bnE hb\ 4Z*hSb +mbn YSaaSO \Z1`*YSD *V 31 \ZS +mWS `*/mE V\-/* ]\WdhSO WS ]`S-W*j1ZS1 ]`\ybS \+dh1ZS1 , 56:OY VW*aa1 "V\Wm *W**/I 1yh*a \ZS aWd3*b YSaaS\Z1`*YS , \4*Y+SV1D

˙ ˝˚ ( & `SqbZ\ ,S/1bnE V*V YZ\31ab,\ ]`\]\,1/ZSV\, S4 `*4Zmf ab`*Z da1`/Z\ dh*ab,dpb , /df\,Z\y 3*bO ,1 ]W1h\Y V ]W1hd a Y1abZmYS +`*bnqYS S a1ab`*O YS L \*ZD 8B79MD *3/dp Z1/1Wp , *Z1 V`1abSbaq , a`1/Z1Y 56> h1W\,1VD *V S 5; ]`\]\,1/ZSV\,E ]1`11f*,jSf , *ZdE bmaqhS +W*-\,1abZSV\, ,\ ,a1Y YS`1E /,S3SYm1 Wp+\,np V 1-\,1E a -\b\,O Z\abnp ]`1/\ab*,Wqpb a1+q /Wq aWd31ZSq b*YE -/1 b`1+d1baq +\Wnj1 ,\4,1k*b1W1y *`ab,*D 'bS da1`/Zm1 b`d31ZSVSE Z1a\YZ1ZZ\E \h1Zn `*O /dpb a1`/g1 1-\,mI L aD 55>B7C `SbD 6;B55MD

kSb1 *`ab,\E * Z1 Y*b1`S*WnZmf +W*w `\/\W3*yb1 SaV*bnDDD \3n1 g*`ab,\E S ,a1 ob\ +d/1b /*Z\ ,*Yx L

56B75MD ) E hb\ ]\b`1+Z\ab1y d h1W\,1V* Z1 b*V YZ\-\E * ,\b 1-\ 31W*ZSqY Z1b ]`1/1W*D /Z*V\ aVW*/m,*1baq ,]1h*bW1O ZS1E hb\ YZ\-S1 Z1 ,S/qb `*4ZSgm Y13/d 31W*ZSqYS S `1O *WnZmYS ]\b`1+Z\abqYSD h1Y 31 \bWShS1H \b`1+Z\abn P ob\ b\E +14 h1-\ Ym Z1 Y\31Y \+\ybSanD Sk*E \/13/* S 3SO Wn1 a\,1`j1ZZ\ Z1\+f\/SYm V*3/\Yd h1W\,1VdD 31W*O ZS1 P ob\ b\E h1-\ Z*Y f\h1baqE Z\ Ym Y\-WS +m ]`\3Sbn S +14 ob\-\D 6 4*,SaSY\abS \b Y1abZ\abS 31W*ZSq d Wp/1y Y\-db +mbn a*YmYS `*4ZmYSD `*4,S,*pkSfaq ab`*Z*f YZ\-S1 ]`\ab\ f\bqb ]\/V\]Sbn /1Z1-E hb\+m Vd]Sbn aY*`be\ZE Y\O ]1/ SWS VW\h\V 41YWSD `*4,Sbmf ab`*Z*f 4*]`\am SZm1B Vd]Sbn \/13/d ]\Y\/Z11E /\Y ]\]`\ab\`Z11 SWS *,b\Y\O +SWn ]\/\`\31D Ë&#x203A;/1an -W*,Z\1 Z1 ]\]*abn , W\,djVd ,1kS4O Y* P 31W*ZSq SY1bn ,a1 +\Wnj1 S +\Wnj1 ,1k1yE Z1,*3Z\E

Ë&#x161; B 8>E =<

O "Ë&#x161; H

h1Y `*4ZSg* Y13/d ]\O b`1+Z\abqYS S 31W*ZSqYSH

\h1Yd Z*Y aW1/d1b S4+1O -*bn bq-S V Z*V\]Sb1Wnab,dH

\h1Yd ,m d,1`1Zm , b\YE hb\ 1-\,* ]\4*+\bSbaq \ ,*jSf Z*adkZmf ]\b`1+O Z\abqfH

5D 1Y \bWSh*pbaq ]\b`1+Z\abS \b 31W*ZSyH 6D 1-\ f\bqb a1-\/Zq Wp/SH

;

Zd3Zm \ZS Z*Y SWS Z1b S ]\ V*`Y*Zd WS \ZS Z*YD ˚ ˚ • ˚ & )

˚ & 7

*V\]Sb1Wnab,\E SWS ,1kS4YEP ob\ ]`S,1`31ZZ\abn Y*b1`S*WnZ\YdE * Z1 /df\,Z\YdD q-* V Y*b1`S*WnZ\Yd ,S/O Z* , ab`1YW1ZSqf h1W\,1V*E , 1-\ ]`S\O `Sb1b*f S 3S4Z1ZZmf g1WqfD Z* ]`\O +d3/*1b 31W*ZS1 SY1bn ,a1 +\Wnj1 S +\Wnj1D 1W\,1VE aVW\ZZmy V Z*V\O ]Sb1Wnab,dE Z1\+q4*b1WnZ\ +\-*b SWS /1W*1b /\`\-\ab\qkS1 ]\Vd]VSD ˙*31 +1/Zm1 Wp/S Y\-db ]\]*abn , W\,djO Vd ,1kS4Y* S ]1`1ab*bn SaV*bn ]`13/1 *`ab,\ L˚,`D 57B9MD 8 *b*Z* a ]\Y\knp ]\/,W*abZ\-\ 1Yd YS`* V\YY1`gSS ]mb*1baq d+1O /Sbn Z*aE hb\ /Wq ah*abnq Z*Y Z1\+f\O /SY\ \+W*/*bn ,1k*YSE +14 V\b\`mf ,]\WZ1 Y\3Z\ \+\ybSanD Z Y*ab1`O aVS ,4m,*1b V w31W*ZSp -W*4x L5 \*ZD 6B59P5;C mbD 7B:C `SbD 6;B6>MD 'b\b YS` ]`1/W*-*1b Z*Y YZ\31ab,\ ,1k1yB \b ,ma\V\V*h1ab,1ZZmf S Zd3Zmf /\ a\,1`j1ZZ\ Z1W1]mfE Z\ ]`Sbq-*b1WnO ZmfD m,*W\ WS b*VB ,m ]\Vd]*WS V*O V\yOb\ b\,*` Z1 ]\b\YdE hb\ \Z ,*Y ZdO 31ZE * ]\b\YdE hb\ \Z ]`S,W1V ,*j1 ,ZSY*ZS1 , `1VW*Y1 SWS Z* ,Sb`SZ1H ]\aW1 \a\4Z*,*WSE hb\ ,m 4*]`\ab\ Y\-WS +m ]`\3Sbn +14 ob\y ]\Vd]VSH \/\+Z\-\ `\/* WSjZS1 ,1kS b\WnV\ \+`1Y1Zqpb S daW\3Zqpb Z*jd 3S4ZnD ZS Y\-db \b,W1V*bn Z*a \b /df\,Z\O -\ P \b S4dh1ZSq S+WSSE ]\a1k1ZSq ,ab`1h a\+`*ZSq S ]\/-\b\,VS V ZSY S `1-dWq`Z\-\ dh*abSq , ]`\]\,1/ZSh1O aV\Y aWd31ZSSD ]\ab\W \*ZZ ]`1/dO ]`13/*WB w YS` ]`\f\/SbE S 1-\ 31O W*ZSqxD 7D b\ b*V\1 Z*V\]Sb1Wnab,\H 8D *V *b*Z* ,4m,*1b V w31W*ZSp -W*4xH

<

˝˚ ) " )

9

*b*Z* f\h1bE hb\+m Ym +mWS `*+*O YS \-*bab,*E * Z1 \-* L *beD :B68MD ˝S4Zn b1fE Vb\ dab`1YWq1b a,\S aSWm -W*,ZmY \+`*4\Y Z* ]`S\+`1b1ZS1 ,1O k1yE ab*Z\,Sbaq Y*W\a\/1`3*b1WnZ\yE Z*g1W1ZZ\y Z* ]\b*V*ZS1 a,\SY 31O W*ZSqYD WS b\-\ fd31 P \ZS ]\WZ\O abnp b1`qpb /df\,Z\abn S hd,ab,dpb -Wd+\V\1 `*4\h*`\,*ZS1 L5 SYD :B=E 5>C bVD 7B5;MD a,\1Y ]`SY1`1 \ a1qb1W1

Sada `*aaV*4*WE hb\ ]`\Saf\/SbE V\-/* a1Yq ,1abS \ *`ab,1 \V*4m,*1baq wa`1O /S V\WphSf `*ab1ZSyxD \-/* w\+Y*ZO hS,\1 +\-*bab,\ S 31W*ZS1 ,a1-\ ]`\O h1-\ ,b\`-*pbaqDDD S 4*-Wdj*pb aW\,\E S \Z\ ab*Z\,Sbaq +1a]W\/ZmYx L *`D 8B58E 5<E 5=MD : a]\YZSY ]`SY1` *`df*E ]Sa*`q ]`\`\V* 1`1YSSD \-/* ]`S+WS3*O W\an ]`1/aV*4*ZZ\1 `*4`dj1ZS1 1`dO a*WSY*E *`df ab*W SaV*bn w/Wq a1+q ,1WSV\-\x P b\-\E hb\ Z1 ]`1/ab*,WqO W\ ]\/WSZZ\y g1ZZ\abSD /Z*V\ 1O -\,* aV*4*W *`dfdB w 1+1DDD ) a\f`*O Zp 3S4Znx L 1`D 89B5P9E MD *`dfd Z1 aW1/\,*W\ `*aahSbm,*bn Z* +\WnO j11D h1,S/Z\E hb\ \- Z1 a\+S`*Waq a]*a*bn hn1OWS+\ Y*b1`S*WnZ\1 SYdk1O ab,\ , -\`\/1E \+`1h1ZZ\Y Z* `*4`dj1O ZS1 L 1`D 6>B9MD \aV\WnVd V\Z1g ob\-\ Z1h1abS,\-\ YS`* b*V +WS4\VE a1yh*a Z1 ,`1Yq Z*V*]WS,*bn +\-*bab,\D 1 ab\Sb Z*/1qbnaqE hb\ , ,1WSV\Y +1/ab,SS dg1O W11b f\bn hb\OZS+d/n S4 Z*j1-\ SYdk1O ab,*E V*VSY +m g1ZZmY \Z\ ZS +mO W\ L `SbD 55B8C *beD 68B65E 66C dVS 56B59MD ; Sada , a,\1y *-\`Z\y ]`\]\,1/S /*W Z*Y Z*SWdhjSy a\,1bE V*V d/\,W1bO 9D b\ Y\31b ]`\S4\ybS a b1YSE Vb\ dab`1YO Wq1b a,\S aSWm Z* ]`S\+`1b1ZS1 ,1k1yH :D 1Yd Ym dhSYaq Z* ]`SY1`1 *`df*H ;D b\ Ym a1yh*a `*aaY\b`SY S a V*V\y g1O WnpH

,\`qbn a,\S Z*adkZm1 ]\b`1+Z\abSE Z1 ]`1Z1+`1-*q ]`S ob\Y /df\,ZmYE Z1 -\O Zqqan 4* Y*b1`S*WnZmY S Z1 +1a]\V\O qan ]\Z*]`*aZd L *beD :B5=P65MD Ë&#x2122;*O ,*yb1 ]`\hSb*1Y *be1q :B69P78 S ]\O `*4YmjWq1Y Z*/ obSY \b`m,V\YD 'b\ d+1/Sb Z*a , b\YE hb\ Ym /\W3Zm S /*Wnj1 SaV*bn ]`13/1 *`ab,\E * Z1 Y*O b1`S*WnZmf +W*- L dVS 56B75MD Ë&#x161; Ë&#x203A; ) "

# % Ë&#x161; ) <

Ë&#x203A;*hSb*y *be1q :B69D Sada ]`SO 4m,*W b1fE Vb\ 1-\ aWdj*WE ]1`1ab*bn +1a]\V\SbnaqD S/SY\E \ZS YZ\-\ ]1O `13S,*WS \ b\YE \ h1Y Z1 aW1/\,*O W\D \h1Yd Sada aV*4*WB w 1`1ab*ZnO b1 +1a]\V\SbnaqxH \b\Yd hb\ Z1Zd3O Zm1 +1a]\V\yab,*E /*31 1aWS \ZS Z1 +1a]\h,1ZZmE Y\-db \/\W1bn h1W\,1O V* Z*ab\WnV\E hb\ \b,W1Vdb 1-\ \b +\O W11 ,*3ZmfE /df\,ZmfE /1WD Ë&#x2122;dY*q \ +W*-\]\WdhSS a,\Sf dh1ZSV\,E Sada , *-\`Z\y ]`\]\,1/S 1k1 h1bm`1 `*O 4* ]`1/\ab1`1- Sf \b ob\y \]*aZ\abS L *beD :B6;E 6<E 75E 78MD = \h1Yd Sada aV*4*W Z1 +1a]\V\O Sbnaq \ 1/1 S \/13/1H *4,1 ob\ Z1 a*O Ym1 hb\ ZS Z* 1abn Z*adkZm1 ]\b`1+O Z\abSH 1a\YZ1ZZ\I Ë&#x161;aWS d Z*a Z1b a`1/ab, Z* 1/d S \/13/dE YmE 1ab1ab,1ZO Z\E +d/1Y ]1`13S,*bnD Sada 4Z*W \+ ob\YD Ë&#x161;Yd +mW\ f\`\j\ S4,1abZ\E , h1Y Wp/S Zd3/*pbaq V*3/my /1ZnD \W11 b\-\E \Z ]\ZSY*WE hb\ ab\W1bSq a]dabq 1-\ ]\aW1/\,*b1WS +d/db 3Sbn , w]\aO W1/ZS1 /ZSx P wZ1\+mh*yZ\ b`d/Zm1 ,`1Y1Z*x L6 SYD 7B5MD ob\ ,`1Yq YZ\O -S1 ab\WVZdbaq a +14`*+\bSg1yE SZeWqO gS1yE Z1f,*bV\y ]SkS SWS \V*3dbaq 4* h1`b\y +1/Z\abSD /Z*V\ Sada ]\ZSO <E =D *M \h1Yd Zd3Z\ S4+1-*bn h`14Y1`O Zmf +1a]\V\yab, \ Z*adkZ\YH +M b\ Sada 4Z*W \ Wp/qf S \ b\YE , h1Y \ZS Zd3/*pbaqH

Y*WE hb\ h1W\,1h1aV*q 3S4Zn g1ZZ11 ]SkS S b1W\ P \/13/mD 5> *Z11 , *-\`Z\y ]`\]\,1/S SO ada dhSW Wp/1y ]`\aSbn Z1+1aZ\-\ bO g*E hb\+m \Z ]\4*+\bSWaq \+ Sf Y*O b1`S*WnZmf ]\b`1+Z\abqfD ZS Y\-WS Y\WSbnaqB wË&#x2122;*y Z*Y a1-\/Zq fW1+E Z1\+O f\/SYmy Z* ob\b /1Znx L *beD :B55MD /`d-\y `*4 \Z ,m`*4SW obd 31 ]`\anO +d b*VB wË&#x2122;*y Z*Y Z* ob\b /1Zn fW1+E aV\WnV\ Zd3Z\ Z* /1Znx L dVS 55B7MD \ ob\ Z1 \4Z*h*1bE hb\ Ym /\W3Zm ab*,Sbn Y*b1`S*WnZ\1 +W*-\]\WdhS1 ,\ -W*,d d-W*D \+`*4g\,\y Y\WSb,1 SO ada dhSW , ]1`,dp \h1`1/n Y\WSbnaq \ ]`Sf\/1 \3n1-\ *`ab,* L *beD :B5>C dVS 55B6MD b\+m ]\Y\hn a,\SY aWdj*O b1WqY Y1Znj1 +1a]\V\SbnaqE Sada \+O `*bSW Sf ,ZSY*ZS1 Z* b\E hb\ 1-\,* 4*O +\bSbaq \ a,\Sf b,\`1ZSqfE V*V ZSVb\ /`d-\yD 55 Ë&#x203A;*hSb*y *be1q :B6:D *Y Zd3Z\ ]\Z*+Wp/*bn 4* Z1+1aZmYS ]bSg*YSD 'bS Z1+\WnjS1 a\4/*ZSq 1/qb /\,\WnO Z\ YZ\-\ ]W\/\,E a1YqZE Z*a1V\Ymf S h1`,qhV\,D bZ\aSb1WnZ\ a,\1y Y*aam b1W* ]bSgm al1/*pb +\Wnj1 ]SkSE h1Y h1W\,1VD /Z*V\ SY Z1 ]`Sf\/Sbaq ,\4O /1Wm,*bn 41YWp S ,m`*kS,*bn `*ab1O ZSqE hb\+m ]`\V\`YSbnaqD a1 Z1\+f\O /SY\1 SY /*1b 1-\,* L aD 58;B=MD \O Z1hZ\E \Z Z1 VW*/1b SY ]Skd ]`qY\ , VWp,I Y Zd3Z\ \bmaVS,*bn 11D ,a1 31 1/m d ZSf ]`1/\ab*b\hZ\D 56 Sada Z1 /\]daV*W S YmaWS \ b\YE hb\ Z1+1aZmy b1g /*1b ]Skd ]bSg*YE Z\ Z1 ]\4*+\bSbaq \ Z*adkZmf ]\b`1+O Z\abqf Wp/1y L5 1bD 9B:E ;M 5 D \Z1hZ\E

1-\,* Z1 V\`YSb Z*a +dV,*WnZ\E Z\ \Z 5>D b\E a\-W*aZ\ \+`*4g\,\y Y\WSb,1 SO ada*E /\W3Z\ +mbn /Wq Z*a a*YmY ,*3ZmYH 55E 56D 1Yd Ym dhSYaq S4 b\-\E V*V 1-\,* 4*+\bSbaq \ ]bSg*fH L Y\b`Sb1 SWWpab`*O gSp , Z*h*W1 ab*bnSDM ( & 6>5:

=

*V d]`\abSbn 3S4Zn 5D ]`1/1WSb1E hb\ ,*Y Z* a*Y\Y /1W1 Zd3Z\ /Wq 3S4ZSD 6D 4+1-*yb1 Z1Zd3Zmf b`*bD 7D \ab*,nb1 `1*WSabShZmy +p/31b1D 8D 4+*,nb1an \b Z1Zd3Zmf ,1k1yD 9D *a]W*bSb1an a /\W-*YSD :D \V`*bSb1 ,`1YqE V\b\`\1 d/1Wq1b1 YS`aV\y `*+\b1D ;D \ab*,nb1 g1Wn /1W*bn +\Wnj1 , aWd31ZSS S ]\/dY*yb1E V*V 11 /\abShnD \-WS +m ,m d]`\abSbn a,\p 3S4ZnE hb\+m *VbS,Z11 dh*ab,\,*bn , /1W1 *`ab,*H L Y\b`Sb1 *+4*g 6>DM

+W*-\aW\,Wq1b Z*jS daSWSqE hb\+m Ym Y\-WS ,m`*abSbn hb\Ob\ a*YS SWS 4*`*O +\b*bn /1Z1- Z* ]`\]Sb*ZS1D Sada Z1 aV*4*WE V*V ]bSgm Z*f\/qb a1+1 3SO Wn1E Z\E V*V S4,1abZ\E 1-\,* Z*/1WSW Sf SZabSZVb*YSE a]\a\+Z\abqYS S Z1O \+f\/SYmYS Y*b1`S*W*YSE hb\+m \ZS ab`\SWS a1+1 -Z14/*D 1-\,* Y\31b ]\O Y\hn S Z*Y \+1a]1hSbn a1+q S a,\p a1O Ynp ]\/f\/qkSY 3SWn1YD 57 \aW1 b\-\ V*V Sada `*aaV*4*W \ ]bSg*fE \Z a]`\aSW aWdj*,jSf 1-\B w *4,1 ,m Z1 g1ZZ11 SfHx \3Z\ Z1 a\O YZ1,*bnaqE hb\ Sada , b\b Y\Y1Zb /dO Y*W \ b\YE hb\ ,aV\`1 1Yd ]`S/1baq dY1O `1bn 4* ,a1 h1W\,1h1ab,\D L `*,ZSb1 dVS 56B:E ;DM mVd] `Sab* +mW d]W*O h1Z b\WnV\ 4* Wp/1yD ˙*E Sada dY1` Z1 57D \h1Yd Y\3Z\ Z1 a\YZ1,*bnaqE hb\ Ym g1ZZ11 ]bSgH

5>

˝˚ ) " )

1 Y\b`Sb1 `*YVd w *V a\ab*,Sbn +p/31bx , w `\+d/Sb1anIx 4* SpWn 6>5> -\/*E ab`*ZSg* <D

4* ]bSgE * 4* Z*aE hb\+m Ym Y\-WS 3Sbn ,1hZ\I L *beD 6>B6<MD 58 ˛*hSb*y *be1q :B6;D \h1Yd SO ada aV*4*WE hb\ h1W\,1VE +1a]\V\qanE Z1 Y\31b ]`\/WSbn a,\p 3S4Zn /*31 Z* W\V\bnH \b\Yd hb\ Z*]`*aZm1 ]1`13SO ,*ZSq ,`q/ WS ]\Y\-db Z*Y ]`\3Sbn /\Wnj1D V\`11 Z*\+\`\bD 59 ˛*hSb*y *be1q :B6<P7>D \Yd S4 Z*a Z1 f\b1W\an +m SY1bn V`*aS,dp \/13/dE \a\+1ZZ\ /Wq dh*abSq , /df\,O Zmf 4*ZqbSqf P ]`\]\,1/S +W*-\y ,1O abS SWS ]\a1k1ZSq ,ab`1h a\+`*ZSq S V\Z-`1aa\,I 1Y Z1 Y1Z11 ab\Sb WS Z*Y 58D h1Y h1W\,1Vd Z1 ]\Y\-db +1a]\V\yO ab,*H 59E 5:D *M 1Yd Ym dhSYaq S4 b\-\E V*V 1-\O ,* 4*+\bSbaq \ w]\W1,mf WSWSqfxH L Y\b`SO b1 SWWpab`*gSp , Z*h*W1 ab*bnSDM +M *VS1 ,\]`\am ab\Sb 4*/*bn a1+1 S ]\h1YdH

+1a]\V\Sbnaq \+ \/13/1H aZ\,* SO ada \+`*k*1b Z*j1 ,ZSY*ZS1 Z* /1W* `dV 1-\,mD m Y\31Y YZ\-\Yd Z*O dhSbnaq S4 b\-\E V*V ,m-Wq/qb w]\W1O ,m1 WSWSSxD \4Y\3Z\E Sada -\,\`SW \ ]\f\3Sf Z* WSWSS g,1b*fE b*VSf V*V -W*/S\WdamE -S*gSZbmE S`Sam S bpWnO ]*ZmD *3/my S4 obSf g,1b\, \+W*/*1b a,\1y Z1]\,b\`SY\y V`*a\b\yD Y Z1 Zd3Z\ ]`qabnE bV*bn S jSbn a1+1 Z*`qO /mD /Z*V\ \ZS Z*ab\WnV\ ]`1V`*aZmE hb\ ]\`\y \b ZSf Z1,\4Y\3Z\ \b,1abS -W*4I Sada aV*4*WE hb\ w/*31 \W\Y\Z ,\ ,a1y a,\1y aW*,1 Z1 \/1,*Waq b*VxD 5: Ë&#x203A;*b1Y Sada 4*/*W a,\SY aWdj*b1O WqY ,*3Zmy ,\]`\aB wË&#x161;aWS 31 \- b*V \/1,*1b ]\W1,m1 `*ab1ZSqDDD b\ Z1d31WS \Z Z1 \/1Z1b ,*aE Y*W\,1`Zm1Hx 1a\YO Z1ZZ\E \Z ob\ a/1W*1bI /Z*V\ dh1ZSO V*Y Sada*E ,S/SY\E Z1 f,*b*W\ ,1`m

L *beD <B6:C 58B75C 5:B<C 5;B6>MD Y Zd3O Z\ +mW\ dV`1]Wqbn /\,1`S1 V 1-\,1D hb\ Y\3Z\ aV*4*bn \ Z*aH *aV\WnV\ V`1]V* Z*j* ,1`* , b\E hb\ 1-\,* f\h1b S Y\31b ]\4*+\bSbnaq \ Z*aH 5; Ë&#x203A;*hSb*y *be1q :B75E 76D *Y Z1 aW1/d1b +mbn V*V Wp/S S4 w/`d-Sf Z*O `\/\,xE d V\b\`mf Z1b ]\/WSZZ\y ,1`m , b\E hb\ Wp+qkSy Z1+1aZmy b1g ]\O 4*+\bSbaq \ b1fE Vb\ Sk1b ]`13/1 *`O ab,\D b*`*qan Z*V*]WS,*bn ,a1E \ h1Y wb\WnV\ S /dY*pb /`d-S1 Z*`\/mxE Ym ,`1/SWS +m a,\SY \bZ\j1ZSqY a 1-\O ,\yD Z*]`\bS,E Y\3Z\ Z1 a\YZ1,*bnO aqB 1aWS Ym ]\abd]*1Y b*VE V*V \3S/*1b

1-\,*EP \b/*1Y ]`S\`Sb1b /df\,ZmY /1W*YEP b\ \Z \+q4*b1WnZ\ Z*a +W*-\O aW\,SbD `1/*ZZ\abn \-d ]\+d/Sb Z*a 5;D b\ Y\31b ]\,`1/Sbn Z*j1y /`d3+1 a 1-\,\yH ( & 6>5:

55

+mbn /\,\WnZmYSE SY1q w]`\]Sb*ZS1E \/13/d S V`\,x L5 SYD :B:P<MD #˚ ˚ % ˚˝˙˚ H 5<

˛*hSb*y *be1q :B77D `SabS*Z1 /\W3Zm ,a1-/* SaV*bn ]`13/1 *`ab,\D

b\-/*E V*V aV*4*W SadaE 1-\,* /*ab SY ,a1 \ab*WnZ\1D \ ]\h1Yd Sada +mW , ob\Y d,1`1ZH +lqaZ1ZS1 Ym Z*O f\/SY abSf\Y `*Z11B w *j Z1+1aZmy b1g 4Z*1bE hb\ ,m Zd3/*1b1an ,\ ,a1Y ob\YxE b\ 1abn , Z1\+f\/SYmf /Wq 3S4O ZS ,1k*fD 1-\,* ,S/SbE V*VS1 d Z*a ,\4ZSVZdb ]\b`1+Z\abS , 1/1E \/13/1 S 3SWn1E 1k1 /\ b\-\E V*V Ym a*YS Sf ‹ \a\4Z*1Y L W]D 8B5=MD Z 4Z*1bE hb\‹ S4 Z*j1y \/13/m ,aV\`1 ]`S/1b , Z1-\/O Z\abnD 1-\,1 S4,1abZ\E V*V*q ]Sk* S V*V\1 3SWn1 b`1+dpbaq Z*Y S Z*j1y a1O Yn1D 1-\,* \+q4*b1WnZ\ ]\4*+\bSbaqE hb\+m d Z*a +mW\ b\E , h1Y Ym /1yab,SO b1WnZ\ Zd3/*1YaqD 5= ˛*hSb*y *be1q :B78D +`*bSb1 ,ZSY*ZS1E 4/1an Sada aZ\,* ]`S4m,*O 1bB w 1 +1a]\V\yb1anxD Z f\h1bE hb\+m Ym a\a`1/\b\hS,*WSan Z* a1-\/ZqjO Z1Y /Z1 S ]\WZ\abnp ]\W*-*WSan Z* 1O -\,dD ˚aWS h1W\,1V h`14Y1`Z\ ]1`13SO ,*1b \ +d/dk1YE \Z Y\31b Z*h*bn ]\W*O -*bnaq +\Wnj1 Z* a1+qE * Z1 Z* \-*E S ob\ ]\,`1/Sb 1-\ \bZ\j1ZSqY a 1-\O ,\y L `SbD 7B9E :C W]D 8B:E ;MD # ˚ ˚˝˙˚ E ˚

˛ ) &

6>

*V Z1`*4dYZ\ +mW\ +m ]dabSbnaq , ]\-\Zp 4* Y*b1`S*WnZmYE ,Y1ab\ b\O -\ hb\+m SaV*bn ]`13/1 *`ab,\I b`1O 5<D b\ 1-\,1 S4,1abZ\ \ V*3/\Y S4 Z*a S \ h1Y \Z ]\4*+\bSbaqH 5=D \h1Yd Z*Y Z1 ab\Sb h`14Y1`Z\ ]1`13SO ,*bn \ +d/dk1YH 6>D *M *Vdp g1Wn ,m Y\-WS +m ]\ab*,Sbn , aWd31ZSS 1-\,1H +M *V ,m Y\-WS +m d]`\O abSbn a,\p 3S4ZnH

56

˝˚ ) " )

YSbnaq V /df\,ZmY g1WqY P ,\b ]\SaO bSZ1 ab\qk11 /1W\D *]`SY1`E Y\-WS +m ,m ]1`11f*bn , /`d-\1 a\+`*ZS1E -/1 Z1 f,*b*1b ]`\]\,1/ZSV\, *`ab,*H \-WS +m ,m ab*bn ]S\Z1`\YH 1aWS ,m d31 aWd3Sb1 ]S\Z1`\YE /dY*WS WS ,m \ b\YE hb\+m 4*]\WZSbn *ZV1bd Z* \+dh1ZS1 , "V\W1 +W*-\,1abZSV\, *`ab,*H \-WS +m ,m ab*bn ,Z1jb*bO ZmY a\b`d/ZSV\Y 1eSWq SWS d/*W1ZO Z\-\ ]1`1,\/h1aV\-\ \eSa* S ,`1Yq \b ,`1Y1ZS b*Y ]\Y\-*bnH \b1WS +m ,m aWd3Sbn /\+`\,\Wng1Y Z* ab`\Sb1WnO ab,1 ˛*W\, *`ab,* , a,\1y Y1abZ\abS S ]1`S\/Sh1aVS dh*ab,\,*bn , `*4Zmf ]`\1Vb*fH \/dY*yb1E V*V Y\3Z\ d]`\O abSbn a,\p 3S4ZnE hb\+m *VbS,Z11 dh*O ab,\,*bn , /1W1 *`ab,*D \WSb,1ZZ\ ]\`*4YmjWqyb1 Z*/ `*YV\y w *V d]`\O abSbn 3S4Znx S j*- 4* j*-\Y S/Sb1 V Z*Y1h1ZZ\y g1WSD 65 *V f\`\j\E hb\ Sada ]\+d3/*W Z*a SaV*bn ]`13/1 *`ab,\E * Z1 Y*b1O `S*WnZmf +W*-I ˚aWS Ym aW1/d1Y ob\O Yd ]`S4m,dE b\ Z*Y Z1 Zd3Z\ +1a]\V\O Sbnaq \ a,\Sf Z*adkZmf ]\b`1+Z\abqfD *j* /`d3+* a 1-\,\y ab*Z1b 1k1 V`1]h1E 1aWS Ym ]\WZ\abnp Z* Z1-\ ]\O W*-*1YaqE Z1 ]\b*V*1Y a,\SY aSpYSO ZdbZmY 31W*ZSqY S Z1 ab*`*1Yaq ]`SO \+`1abS ,a1E hb\ ]`1/W*-*1b ob\b YS`E /*31 V\-/* Ym Y\31Y a1+1 ob\ ]\4,\O WSbnD ˚aWS Ym d31 a1yh*a 3S,1Y ]`\O ab\E b\ aY\31Y wV`1]V\ ,4qbnaq 4* SaO bSZZdp 3S4ZnxE V\b\`dp Ym a Z1b1`]1O ZS1Y \3S/*1YI L5 SYD :B5=MD 65D b\ ]\Y\31b Z*Y dV`1]Sbn /`d3+d a 1O -\,\yH

˚ )B 5

+4*g 56D b\YE ]\h1Yd 1-\,* ]\`\y /\]daV*O 1bE hb\+m 1-\ aWd3Sb1WS \V*4m,*WSan , Zd3/1E -\O ,\`Sbaq , w \]`\a*f hSb*b1W1yx , w b\`\31,\y +*jZ1x \b 59 a1Zbq+`q 6>58 -\/*E ab`*ZSg* 66D

\h1Yd Z*Y Zd3Z\ +\/`ab,\,*bnH w 1 4Z*1b1E , V*V\y /1Zn ]`S/1b ,*j \a]\/nx

L D 68B86MD

) &E h1bm`1E b`SE /,*E \/SZI \-/* Z* V\Z-`1aa1 Ym ,S/SY Z* oV`*Z1 h*amE \bahSbm,*pkS1 ,`1Yq /\ Z*h*W* ]`\-`*YO YmE Ym ]\ZSY*1YB ]\`* a1abn Z* Y1ab\E hb\+m aWdj*bn Yd4mO V*WnZdp 4*ab*,VdD *ab*W Y\Y1Zb Z*aW*/Sbnaq Yd4mV\yE SaO ]\WZ1ZZ\y \`V1ab`\Y b\`\31,\y *jZSE SE hb\ a*Y\1 -W*,O Z\1E ]\/-\b\,Sbn a,\y dY S a1`/g1 V b\YdE hb\+m aWdj*bn ]`1/ab\qkS1 `1hSD /Z*V\ Ym Y\31Y 4*Y1bSbnE hb\ Z1V\b\O `m1 ,a1 1k1 f\/qb ]\ 4*Wd S \+k*pbaq a /`d4nqYSE 4*+m, \ b\YE hb\ ]`\-`*YY* ,\bO,\b Z*hZ1baqD h1,S/Z\E \ZS Z1 aW1O /SWS 4* ,`1Y1Z1Y S 4* b1YE hb\ ]`\Saf\/Sb ,\V`d-B ]`1/a1/*O b1Wn ]`\-`*YYm d31 Z* ag1Z1E Z*h*W* S-`*bn Yd4mV* S ,a1 4*O ZSY*pb Y1ab*D 1Yd dhSb Z*a ob* 4Z*V\Y*q aSbd*gSqH 31 S/1b \+`*bZmy \bah1b /\ Z*abd]W1ZSq -\`*4/\ +\W11 ,*3Z\O -\ a\+mbSqE ]\ob\Yd Z*Y Z1\+f\/SY\ qaZ\ ]\ZSY*bnE hb\ ]`\S4\y/1b , aV\`\Y +d/dk1YD b\ 31 ob\ 4* a\+mbS1H 6 \,\`q \ w4*,1`j1ZSS aSab1Ym ,1k1yxE Sada `Sab\a

Ë&#x161; B 57:E 56=

Ë&#x2122; &E

Ë&#x161; ) DDD

DDD,WSqZS1 Ë&#x2122;nq,\W*H

DDD,WSqZS1 YS`*H

DDD,WSqZS1 Z*j1y -`1jZ\y ]W\bSH

5D \V*3Sb1 Z* ]`SY1`1E ]\h1Yd ,*3Z\ ]\ZSY*bnE , V*V\1 ,`1Yq Ym 3S,1Y S hb\ ]`\Saf\/Sb ,\V`d-D L Y\b`Sb1 SWWpab`*gSp , Z*h*W1 ab*bnSDM 6D \h1Yd Sada ,1W1W a,\SY dh1ZSV*Y +\/`ab,\,*bnH

57

]`S4,*W a,\Sf dh1ZSV\,B w Y\b`Sb1E +\/`ab,dyb1E ]\b\Yd hb\ Z1 4Z*1b1E V\-O /* ]`S/1b Z*4Z*h1ZZ\1 ,`1YqxD \aW1 ob\-\ \Z ]\,b\`SWB w \/`ab,dyb1x L *beD 68B7C 4*hSb*y *`V* 57B76P7;MD ]Sam,*q obS 31 a\+mbSqE 1,*Z-1WSab *be1y b\31 ]Sj1bE hb\ Sada -\,\`SW a,\SY ]\aW1/\,*b1WqYE V*V ,*3Z\ +mbn Z*ab\`\31B w \/`ab,dyb1E ]\b\Yd hb\ Z1 4Z*1b1E , V*V\y /1Zn ]`S/1b ,*j \aO ]\/nD DDD DDD d/nb1 -\b\,mE b*V V*V mZ h1W\,1h1aVSy ]`S/1b , h*aE \ V\b\`\Y ,m Z1 /dY*1b1xD Z ]\,b\`SWB w b*VE +\/O `ab,dyb1E ]\b\Yd hb\ Z1 4Z*1b1 ZS /ZqE ZS h*a*x L *beD 68B86P88C 69B57MD 7 *V ,S/1b1WS 1-\,mE Ym \bZ\O aSYaq V ]`1/d]`13/1ZSp Sada* a\ ,a1y a1`n14Z\abnpD m 4Z*1YE hb\ w,`1O Yq V\Zg*x Z* Saf\/1 S /\ Z*h*W* w,1WSO V\-\ +1/ab,Sqx \ab*W\an a\,a1Y Z1YZ\O -\ L˙*ZD 56B8C *beD 68B65MD m ,S/SYE hb\ YS` `*4/S`*pb ab`*jZm1 ,\yZmE b\ bdbE b\ b*Y ]`\Saf\/qb 41YW1b`qa1ZSqE a,S`1]ab,dpb -\W\/ S o]S/1YSSD p/S ,,1/1Zm , 4*+Wd3/1ZS1 `1WS-S\4ZmYS dh1ZSqYSE * +14Z`*,ab,1ZZ\abn S +14O 4*V\ZS1 /\abS-WS Z1+m,*W\-\ d`\,ZqD m 4Z*1YE hb\ Z*`\/ 1-\,m ,m]\WZqO 1b -`*Z/S\4Zdp `*+\bd P ]\,ap/d ]`\O ]\,1/d1b \ *`ab,1 L *beD 68B;E 55E 56E 58C dVS 65B55MD m a Z1b1`]1ZS1Y 3/1Y ,`1Y1ZSE V\-/* ]`S/1b \a]\/n S ,\Wq \-* +d/1b Sa]\WZ1Z* L *`D 57B6:E 6;MD ˙˚ %• ˚ 8

*V S4,1abZ\E V*3/*q h*abn ]`\O -`*YYm V\Z-`1aa* /\W3Z* Z*hSZ*bnaq , ab`\-\ \]`1/1W1ZZ\1 ,`1YqD \E hb\ V*O 7D \h1Yd Ym a1`n14Z\ \bZ\aSYaq V ]`1/dO ]`13/1ZSp Sada*H 8D *M \h1Yd Y\3Z\ db,1`3/*bnE hb\ a1yO h*a Sada 4Z*1bE V\-/* ]`S/1b `Y*-1//\ZH +M h1Y Ym Z1 a\YZ1,*1YaqE Z1aY\b`q Z* b\E hb\ Z*Y Z1S4,1abZ\E V\-/* Z*hZ1baq ,1WSV\1 +1/ab,S1H

58

˝˚ ) " )

a*1baq ,1WSV\-\ +1/ab,SqE V*V +m Ym ZS ab*`*WSanE Z*Y Z1 d/*abaq ,mhSaWSbn f\bq +m -\/E V\-/* \Z\ Z*hZ1baqE Z1 -\O ,\`q d31 \ /Z1 S h*a1D *f\/qan Z* 41YO W1E Sada `Sab\a aV*4*WB w b\Y /Z1 S h*a1 Z1 4Z*1b ZSVb\B ZS Z1+1aZm1 *ZO -1WmE ZS mZE * 4Z*1b b\WnV\ b1gx L *beD 68B7:MD \-/* Sada ,1`ZdWaq Z* Z1+\E \- d]\WZ\Y\hSW 1-\ ,\1,*bn ]`\bS, YS`* *b*Zm L bVD 5=B55P5:MD \-ShZ\ 4*VWphSbnE hb\ a1yh*a Sada 4Z*1bE V\-/* ]`S/1b `Y*-1//\ZD m 31 ob\-\ Z1 4Z*1YE ]\ob\Yd \h1Zn ,*3Z\ a\f`*Zqbn +/Sb1WnZ\abnE ]\V* Z1 Z*hO Z1baq ,1WSV\1 +1/ab,S1D /Z*V\ 1-\,* d31 /*,Z\ `1jSWE V\-/* SY1ZZ\ ]`S/1b V\Z1g adk1ab,dpk1Yd YS`\dab`\yab,dD \- \bahSbm,*1b ,`1Yq /\ Z*h*W* ,1O WSV\-\ +1/ab,SqE S \Z\ wZ1 \]\4/*1bxD L˛*hSb*y ,,*VdY* 6B5P7DM \h1Yd , ob\Y Y\3Z\ Z1 a\YZ1,*bnaqH 9 `\`\h1ab,* 1-\,m ,a1-/* Sa]\WO Zqpbaq , Z*4Z*h1ZZ\1 ,`1YqD `SY1` b\Yd P /1ZnE V\-/* \- \a,\+\/SW S4`*O SWnbqZ S4 ˚-S]b*D Y1q , ,S/d 58 ZSO a*Z* 5957 -\/* /\ ZD oDE \Sa1y aV*4*WB w \ \V\Zh*ZSS h1bm`1fa\b b`S/g*bS W1bE , b\b 31 a*Ymy /1ZnE ,a1 ,\yO aV* 1-\,m ,mjWS S4 41YWS ˚-S]1bx L afD 56B8>P86MD 'bS 87> W1b Z*h*WSan , 5=87 -\/d /\ ZD oDE V\-/* ,abd]SW\ , aSWd a\-W*j1ZS1 1-\,m a ,`**Y\Y L *WD 7B5;E 5<MD \4/Z11 1-\,* aV*4*W ,`**O YdB w˛Z*yE hb\ b,\S ]\b\YVS ab*Zdb ]`SO j1Wng*YS , hd3\y 41YW1 S +d/db aWdO 3Sbn 3S,dkSY b*YE * b1 +d/db d-Z1b*bn Sf h1bm`1ab* W1bx L mbD 59B57C ˙1qZD ;B:MD 'b\b 8>>OW1bZSy ]1`S\/ d-Z1b1ZSq Z*h*WaqE \h1,S/Z\E , 5=57 -\/d /\ ZD oDE V\-/* a**V +mW \bZqb \b -`d/S S 4Y*O SW ab*W Z*/ ZSY Z*aY1f*bnaqE * 4*V\ZO 9D `S,1/Sb1 ]`SY1`E ]\V*4m,*pkSyE hb\ ]`\`\h1ab,* 1-\,m ,a1-/* Sa]\WZqpbaq b\hZ\ , Z*4Z*h1ZZ\1 ,`1YqD

hSWaq , 5957 -\/d /\ ZD oDE V\-/* S4`*SWnO bqZ1 ,mjWS S4 Ë&#x161;-S]b* L mbD 65B<P5>C *WD 8B66P6=MD b*VE 4* 8>> W1b /\ ]`1/O ab\qkSf a\+mbSy 1-\,* b\hZ\ \]`1/1O WSWE V\-/* \a,\+\/Sb a,\y Z*`\/D : Sada *,SZE V\b\`my +mW a`1/S b1fE Vb\ ,mj1W S4 Ë&#x161;-S]b*E Z*]\YZSW S4O `*SWnaV\Yd Z*`\/dB w m f\`\j\ 4Z*1b1 ,a1Y a1`/g1Y S ,a1y /dj\yE hb\ Z1 \ab*O W\an Z1Sa]\WZ1ZZmY ZS \/Z\ S4 ,a1f /\+`mf aW\,E V\b\`m1 -\,\`SW ,*Y ,*j \- 1-\,*D a1 \ZS a+mWSanD S \/O Z\ S4 ZSf Z1 \ab*W\an Z1Sa]\WZ1ZZmYx L SaD D 67B6E 58MD m Y\31Y Z1 a\YZ1O ,*bnaqE hb\ Z1 \ab*Z1baq Z1Sa]\WZ1ZO ZmY S \+1k*ZS1 1-\,m a]*abS Z*a ,\ ,`1Yq ,1WSV\-\ +1/ab,SqD b\ 31 ,`1O YqE 1aWS Ym f\bSY ]1`13Sbn dZShb\31O ZS1 aSab1Ym *b*ZmE Z*Y Z1\+f\/SY\ +\/`ab,\,*bnD Ë&#x2122; Ë&#x161; & & P Ë&#x203A; Ë&#x161; ) ; \E Z*aV\WnV\ ,*3Z* +/Sb1WnZ\abnE ,S/Z\ Z* \/Z\Y ]`SY1`1 S4 ]`\jW\-\D *Znj1 ,\V`d- V`d]Zmf -\`\/\,E b*VSf V*V 1`da*WSYE ,\4,\/SWS ,ma\VS1 ab1O ZmD ZS 4*kSk*WS -\`\/ \b 4*f,*bhSO V\,E S a ZSf f\`\j\ ]`\aY*b`S,*W*an ,aq Y1abZ\abnD Ë&#x2122;Z1Y S Z\hnp Z* ab1Z*f S d -\`\/aVSf ,\`\b Z1aWS a,\p aWd3O +d ab\`\3*D ZS /\W3Zm +mWS ]`1/dO ]`13/*bn -\`\3*Z \ ]`S+WS31ZSS WpO +\y \]*aZ\abS L aD :6B:MD Ë?S4Zn Wp/1y ]\WZ\abnp 4*,Sa1W* \b b\-\E Z1 4*aZdb WS ab\`\3* S a\f`*Zqb WS \ZS +/Sb1WnO Z\abn Z* a,\1Y ]\abd L 14D 77B:MD < \ a,S/1b1Wnab,d Sd/1yaV\-\ Sab\O `SV* \aSe* W*,SqE , ;> -\/d ZD oD `SYaVS1 ,\yaV* aY\-WS 4*f,*bSbn +*jO

:D \h1Yd Ym d,1`1ZmE hb\ 1-\,* a]*a1b a,\y Z*`\/H ;E <D *M *V\,* +mW* `\Wn ab\`\31y , /`1,O Z\abS S h1Yd ob\ Z*a dhSbH +M b\ Y\-W\ aWdO hSbnaqE 1aWS ab\`\3* 4*am]*WSH `S,1/Sb1 ]`SY1`D

Zp Zb\ZSqE ]`SYmV*,jdp V -\`\/O aV\y ab1Z1 1`da*WSY*E WSjn ]\b\YdE hb\ /13d`S,j*q d ,\`\b ab`*3* 4*aZdO W*D \aW1 ob\-\ `SYWqZ1 `*4`djSWS S a\3-WS f`*YE hb\ ab*W\ 4*VWphSb1WnO ZmY ob*]\Y ,1WSh*yj1-\ +1/ab,SqE V\O b\`\1 V\-/*OWS+\ ]\abS-*W\ 1`da*WSY S ,1an 1,`1yaVSy Z*`\/D = 1-\/Zq ]`*VbSh1aVS ,a1 -\ad/*`O ab,* Sa]\Wn4dpb a,\1-\ `\/* wab\`\O 31yxB ]\-`*ZShZmy ]*b`dWn S ,ma\V\O b1fZ\W\-ShZm1 aSab1Ym Z*+Wp/1ZSqD ZS Z1 /*pb ]`\ZSVZdbn Z* b1``Sb\O `Sp ab`*Zm ,`*-*YE d-`\3*pkSY Z*O gS\Z*WnZ\y +14\]*aZ\abSD /Z*V\ obS wab\`\3*x Y\-db 4*Y1bSbn WSjn bd d-O `\4dE V\b\`*q Saf\/Sb a\ ab\`\Zm ]`*O ,Sb1Wnab, SWS Wp/1yD ZS Z1 ]\/\O 4`1,*pb ZS \ adk1ab,\,*ZSS \3n1-\ Z1+1aZ\-\ ]`*,Sb1Wnab,* ,\ -W*,1 a *O `1Y Sada\Y `Sab\YE ZS \ b\YE V*Vdp `\Wn \Z\ am-`*1b , ]`1/ab\qk1Y ad/1 Z*/ ,a1YS Z*`\/*YS L aD =B:E ;C 9:B5>C Ë&#x2122;*ZD 6B88MD /Z*V\ Z*Y ob\ S4,1abZ\E S 1aWS Ym a\f`*Zq1Y /df\,Zdp +/Sb1WnO Z\abnE b\ +d/1Y -\b\,m V /Zp ad/*E V\-O /* +m \Z ZS ]`Sj1W L aD 57>B:MD Ë&#x161; Ë&#x161; Ë&#x161; & Ë&#x161; Ë&#x2122; Ë&#x161; &

5>

`1/ab*,nb1 a1+1 ab\`\3*E V\b\O `my ,ap Z\hn Z1 aYmV*W -W*4D 1Y +WSO 31 V\Z1g 1-\ aY1ZmE b1Y aSWnZ11 1-\ VW\ZSb V\ aZdD \/\+ZmY \+`*4\YE h1Y +WS31 V\Z1g aSab1Ym *b*ZmE b1Y b`d/O Z11 Z*Y +\/`ab,\,*bnD *V +mW\ +m ]1O h*WnZ\E 1aWS +m Ym ]\b1`qWS +/Sb1WnO Z\abnI Ë&#x2122;*,*yb1 `*aaY\b`SY b`S e*VO b\`*E V\b\`m1E 1aWS Ym Z1\ab\`\3ZmE Y\-db \aW*+Sbn Z*jd +/Sb1WnZ\abnD =D h1Y +\WnjSZab,\ Wp/1y /*31 Z1 ]\/\O 4`1,*pbH 5>E 55D *M h1Y Z*Y Zd3Z\ ]`\q,Wqbn \ab\O `\3Z\abn S ]\h1YdH +M b\ d+13/*1b ,*a , b\YE hb\ Ë&#x2122;nq,\W /\+SWaq b\-\E hb\+m Wp/S S-Z\`S`\,*WS +S+W1yaVS1 ]`\`\h1ab,*H ( & 6>5:

59

`SW*-*1b1 WS ,m ,a1 daSWSqE hb\+m /df\,Z\ +\/`ab,\,*bnH L Y\b`Sb1 *+4*gm 55P5:DM

5:

55 ˙nq,\W d+*pVS,*1b Wp/1yE hb\+m \ZS +mWS `*,Z\/djZm V /df\,Z\YdD 1O 4*/\W-\ /\ a,\1y aY1`bS Sada b`S3/m -\,\`SW dh1ZSV*Y \ w]`*,Sb1W1 ob\-\ YS`*x L \*ZD 56B75C 58B7>C 5:B55MD Sada 4Z*WE hb\ ˙nq,\W ,,1`-Z1b Wp/1y , /dO f\,Zdp bnYdD Z f\h1bE hb\+m \ZS S-Z\O `S`\,*WS +S+W1yaVS1 ]`\`\h1ab,* \ +dO /dk1YE V\b\`m1 qaZ\ ]\V*4m,*pbE hb\ V\Z1g +WS4\V L \eD 5B58MD *b*Z* \aW1]O Wq1b dYm Wp/1yE Sa]\Wn4dq YS`\,dp SY]1`Sp W\3Z\y `1WS-SSD *4-\,*`SO ,*q a Wp/nYSE ,mE aV\`11 ,a1-\E 4*Y1h*O 1b1E hb\ b*V \Z\ S 1abnD ZS Z1 , aSW*f `*a]\4Z*bn ]`S+WS31ZS1 V\Zg* ob\-\ 4W\-\ YS`* S ]\ZqbnE hb\ `Sab\a ]`*O ,Sb , \3n1Y *`ab,1 L6 \`D 8B7P:MD *Y h*ab\ ]`Sf\/Sbaq aWmj*bnB w 1Zq ob\ Z1 SZb1`1ad1bxD +a\WpbZ\1 +\WnO jSZab,\ Wp/1y \ab*pbaq `*,Z\/djZmO YSE V\-/* Ym ]mb*1Yaq `*aaV*4*bn SYE hb\ 3/1b ob\b YS`D 56 1 ]\4,\Wqyb1 `*,Z\/djSp /`d-Sf \+1aVd`*3Sbn ,*a S \aW*+Sbn ,*jd +/SO b1WnZ\abnI m 4Z*1YE ]\h1Yd b*V ,*3Z\ +\/`ab,\,*bnD *,1W ]Sa*W /df\,ZmY

+`*bnqY S a1ab`*YB w m S a*YS f\`\j\ 4Z*1b1E hb\ /1Zn 1-\,m ]`S/1b b\hZ\ b*VE V*V ,\` Z\hnpxD L˛*hSb*y 5 1aO a*W\ZSVSyg*Y 9B5P:DM Sada ]`1/dO ]`13/*WB w d/nb1 -\b\,mE ]\b\Yd hb\ mZ h1W\,1h1aVSy ]`S/1b , h*aE \ V\b\O `\Y ,m Z1 /dY*1b1x L dVS 56B7=E 8>MD V\`\ *b*Z* 4*ab*,Sb Wp/1y ]\,1`Sbn , b\E hb\ d/*W\an /\abShn wYS`* S +14\O ]*aZ\abSxE S ,ZdjSb SY YmaWnE hb\ h1O W\,1h1ab,d ZSh1-\ Z1 d-`\3*1bD hb\ Y\3Z\ aV*4*bn \ Z*aH b\+m /1Zn ad/* Z1 4*abS- Z*aE wV*V ,\`\,xE Z*Y Zd3O Z\ w+\/`ab,\,*bn S a\f`*Zqbn +/Sb1WnO Z\abnxD *V ,*3Z\ ]\ob\Yd V*3/my /1Zn hSb*bn \3n1 W\,\ S `*4YmjWqbn Z*/ b1YE hb\ -\,\`Sb Z*Y 1-\,*D 57 ˙df YS`* dam]Wq1b Z*a /df\,Z\D Z\-S1 Z*ab\WnV\ ]\-W\k1Zm 3Sb1yO aVSYS 4*+\b*YSE hb\ Z1 \a\4Z*pb a,\O Sf /df\,Zmf ]\b`1+Z\ab1y L *beD 9B7MD ZS d,W1h1Zm ]\-\Z1y 4* b1YE hb\ ]`1/O W*-*1b ob\b YS`E V\b\`my ]`\+d3/*1b , ZSf w31W*ZS1 ]W\bSE 31W*ZS1 -W*4x L5 \*ZD 6B5:MD a1,\4Y\3Zm1 `*4,W1h1O ZSqE V\b\`mf a V*3/mY -\/\Y ab*Z\,SbO

56D \h1Yd Z1Wn4q ]\4,\WSbn ˙nq,\Wd ,,1O abS Z*a , 4*+Wd3/1ZS1H

57D *V /df YS`* ,WSq1b Z* Wp/1y S V*V Z*Y 1Yd ]`\bS,\ab\qbnH

˝˚ ) " )

aq ,a1 +\Wnj1 S +\Wnj1E `*43S-*pb , Wp/qf Wp+\,n V d/\,\Wnab,SqY L6 SYD 7B8MD Y1ZZ\ ]\ob\Yd *,1W ]`S4m,*W f`SabS*Z Z1 \+/dYm,*bnE wV*V Sa]\WO Zqbn 31W*ZSq ]W\bSxE ,1/n ob\ dam]WqO 1b /df\,Z\ L SYD 57B55P58MD 58 m f\bSYE hb\+m Z* Z*jd 3S4Zn ,WSqW Z1 /df YS`*E * \3Sy /dfE ,1/n a 1-\ ]\Y\knp 1-\,* /*1b Z*Y qaZ\1 ]\O ZSY*ZS1 b\-\E V*VS1 a\+mbSq \3S/*pb Z*a , +d/dk1Y L5 \`D 6B56M 5 D Ë&#x2122;Wq b\O -\ hb\+m h1W\,1V /df\,Z\ 4*/`1Y*WE b`1+d1baq Z1 b*V d3 S YZ\-\D *Ym1 \+mhZm1 /1W* Y\-db a W1-V\abnp ,mb1aO ZSbn /df\,Zm1 4*ZqbSqD LË&#x203A;*hSb*y dO VS 65B78E 79DM S/q Z*j Z*ab`\yE WpO /S Y\-db Z*a ,maY1S,*bnE Z\ ob\ Z1 /\W3Z\ \aW*+Sbn Z*jd +/Sb1WnZ\abn L6 1bD 7B7P;MD *Y Zd3Z\ `1-dWq`Z\ ]`Sadbab,\,*bn Z* f`SabS*ZaVSf ,ab`1O h*f P b*YE -/1 1abn \3Sy /dfEP S \+O k*bnaq a Z*jSYS +`*bnqYS S a1ab`*YSD 59 1a\,1`j1ZZ*q ]W\bn Y\31b ]\O /\`,*bn Z*jd `1jSY\abn \ab*,*bnaq /df\,Z\ +/Sb1WnZmYSD Sada 4Z*WE hb\ Z1a\,1`j1ZZm1 Wp/S aVW\ZZm S/bS Z* ]\,\/d d a,\1y aW*+\y ]W\bSD *aaY\bO `SYE hb\ ]`\S4\jW\ , Z\hn ]1`1/ V*4O Znp Sada*D b\+m \ab*bnaq ,1`ZmY \-dE 1Yd Zd3Z\ +mW\ Y\WSbn a,\1-\ Z1+1aZ\-\ bg* \ aSW1D Sada ]\]`\aSW 1b`*E *V\,* S \*ZZ* +\/`ab,\,*bnE ]\V* \Z Y\WSbaqD \ \ZS Z1 \a\4Z*,*WSE Z*aV\WnV\ a1`n14Zm1 a\+mbSq \3S/*WS Sf ,]1`1/SD Y1ab\ b\-\ hb\+m +\/O `ab,\,*bnE /dY*q \ a,\1Y \a]\/SZ1E \ZS ]\//*WSan 31W*ZSp a,\1y Z1a\,1`O j1ZZ\y ]W\bS S daZdWSD \bq Sada b\O 31 +mW \h1Zn dab*,jSYE 1Yd +mW\ Z1 /\ 58D *V\1 ]`1/d]`13/1ZS1 a\/1`3Sbaq , dVS 65B78E 79H 59D b\ ]`\S4\jW\ a 1b`\YE *V\,\Y S \O *ZZ\Y S V*V ]\/\+Z\1 Y\31b ]`\S4\ybS a Z*YSH

aZ*E ,1/n \Z -\`qh\ Y\WSWaq a,\1Yd bO gdD *V aW1/\,*W\ ]\abd]*bn S b`1Y 1-\ dh1ZSV*Y L *`D 58B76P85MD 5: b\+m +\/`ab,\,*bn , /df\,Z\Y \bO Z\j1ZSSE \/Z\-\ 31W*ZSq Y*W\D Ë&#x203A;* Z1O aV\WnV\ /Z1y /\ b\-\E hb\ ]`\S4\jW\ , 1eaSY*ZaV\Y a*/dE Sada ]`S4,*W b1f 31 b`1f dh1ZSV\, da1`/Z\ Y\WSbnaq 1O -\,1D LË&#x203A;*hSb*y dVS 65B7:DM b*VE hb\O +m \ab*,*bnaq /df\,Z\ +\/`mYSE Ym /\W3Zm Z1]`1ab*ZZ\ Y\WSbnaq L5 1bD 8B;MD Ë&#x161; Ë&#x2122; Ë&#x2122; â&#x20AC;¢ Ë&#x161;I 5;

Sada aV*4*WE hb\ V\Z1g ]`S/1b w, h*aE \ V\b\`\Y ,m Z1 /dY*1b1xE ]\ob\O Yd Z*Y Z1Wn4q /df\,Z\ /`1Y*bnE Z1Wn4q ]\//*,*bnaq a\+W*4Z*YE V\b\`m1 ]`1/O W*-*1b *b*Z* S 1-\ YS`E S ]\b*V*bn 31O W*ZSqY a,\1y -`1jZ\y ]W\bS L *beD \ b\YE hb\â&#x20AC;¹ 68B88MD 4 S+WSS Ym d4Z*1Y \- S `Sab\a a/1W*pb /Wq Z*a , aV\`\Y +d/dk1Y S V*V Ym Y\31Y +\/`ab,\,*bnD *Y Zd3Z\ aW1/Sbn 4* a,\1y /df\,Z\O abnpE /\`\3Sbn \bZ\j1ZSqYS a 1-\O ,\y S SaV*bn ]`13/1 *`ab,\D m /\WO 3Zm ]\ZSY*bnE , V*V\1 ,`1Yq 3S,1Y S hb\ \4Z*h*pb YS`\,m1 a\+mbSqD *V Ym +d/1Y -\b\,m V -`q/dkSY ]1`1Y1O Z*Y L bVD 66B6>MD 'b\ ,\]`\a 3S4ZS S aY1`bSD 5:D b\E a\-W*aZ\ aW\,*Y Sada* S4 dVS 65B7:E ]\Y\31b Z*Y +\/`ab,\,*bnH 5;D *V d+1/SbnaqE hb\ Ym -\b\,m V -`q/dO kSY a\+mbSqYH

Ë&#x161; )B 5

+4*g 58D Y\b`Sb1 -W*,d 65 , VZS-1 w *`ab,\ \-* ]`*,SbIxD

( & 6>5:

5;

w 1 +\yaqE q ]\Y\-d b1+1x

˚˙ & ˚E hb\ ,m S/1b1 ]\4/ZSY ,1h1O `\Y ]\ dWSg1D /`d- ,m 4*Y1h*1b1E hb\ 4* ,*YS Vb\Ob\ aW1/d1bD m \ab*Z*,WS,*1b1an P j*-S ]\4*/S 4*bSf*pbD m daV\`q1b1 j*- P ,*j ]`1aW1/\,*b1Wn /1W*1b b\ 31D m a\ ,a1f Z\+`\a*1b1an +13*bnD m YhSb1an V a,\1Yd /`d-dE 3S,dk1Yd Z1]\/*W1VdD \-/* \Z \bV`m,*1b /,1`n S ,]daV*1b ,*a , /\YE ,m a \+W1-h1ZS1Y ,4/mf*1b1D \31bE ,m S Z1 \V*4m,*WSan , b*V\y aSbd*O gSSE Z\E aV\`11 ,a1-\E , ,*j1y 3S4ZS 1abn b\E hb\ ,m4m,*1b d ,*a b`1,\-dD \4Y\3Z\E ,m +\O `1b1an a V*VSYOb\ Z1/\ab*bV\YE Z\ aZ\,* S aZ\O ,* a\,1`j*1b1 \/ZS S b1 31 \jS+VSD Y\31bE ,m /\W-\1 ,`1YqE Z1aY\b`q Z* ,a1 daSWSqE Z1 Y\31b1 Z*ybS `*+\bdD WS ,m ]1`13S,*1b1E hb\ ab*Z\,Sb1an ab*`j1 S S4O4* ob\-\ ,*j1 4/\O `\,n1 Y\31b dfd/j*bnaqD ,\4Y\3Z\E ,*a +1aO ]\V\Sb hb\Ob\ 1k1D *V*q +m ]`\+W1Y* ,*a ZS b1`4*W*E `*4,1 Z1 f\b1W\an +m ,*YE hb\+m `q/\Y +mW b\bE a V1Y ,m Y\-WS +m ]\/1WSbnaq a,\SYS +1a]\V\yO ab,*YSE Vb\ Y\- +m ]\//1`3*bn ,*aH ˚abn WS d ,*a b*V\y /`d-H 14daW\,Z\I *jSY /`d-\Y Y\31b +mbn 1-\,*E b*V 31 V*V \Z +mW /`d-\Y ,`**Y*E \ h1Y -\,\`Sbaq , a*SS 85B<P57D 5>OY S 57OY abSf*f 1-\,* \+`*k*1baq V V*3O 5<

˝˚ ) " )

/\Yd a,\1Yd aWd3Sb1WpB w 1 +\yaqE ]\b\Yd hb\ q a b\+\yD 1 \4S`*yaq ]\ ab\`\Z*YE ]\b\O Yd hb\ q b,\y \-D ) dV`1]Wp b1+qE ]\Y\-d b1O +1E +d/d V`1]V\ /1`3*bn b1+q ]`*,\y `dV\y ]`*,1/Z\abSD 1/n qE b,\y \- 1-\,*E /1`3d b1+q 4* ]`*,dp `dVd S -\,\`pB t 1 +\yaqE q ]\O Y\-d b1+1rxD w ˙ ˚ ˙˚ ˝ & ˚ )x

*V 31 ob\ \+1k*ZS1 a\-`1,*1b a1`/g1I h1Y ,m /dY*1b1E V\-/* hSb*1b1 obS aW\,*H \31b +mbnE \ b\YE V*V ,m S/1b1E /1`3*an 4* `dVd 1-\,mH \bq ]`SqbZ\ ]`1/ab*,Sbn b*O Vdp V*`bSZdE 4/1an `1hn S/1b Z1 \+ ob\YD 1/n , b*V\Y aWdh*1 \- a,\1y ]`*,\y `dV\y /1`3*W +m ,*a 4* W1,dp `dVdD \ 1-\,* ]`\bq-S,*1b a,\p w]`*,dp `dVd ]`*,1/Z\abSxE hb\+m ,4qbn ,*a w4* ]`*,dp `dVdxE aW\,Z\ a\+S`*1baq ,mb*O kSbn ,*a S4 V*V\yOb\ +1/mD `S ob\Y \Z 4*,1O `q1bB w 1 +\yaqE q ]\Y\-d b1+1xD bZ\aSb1an WS ,m V 1-\,1 V*V V Wp+qk1Yd bgd S ˙`d-dE V\b\`my -\b\, ]`SybS Z* ]\O Y\kn , b`d/Zdp YSZdbdH Z +1a]\V\Sbaq \ ,*O j1Y +W*-\]\WdhSS S f\h1b ,*Y ]\Y\-*bnD \-O /* d ,*a b`d/Z\abSE 1-\,* 31W*1bE hb\+m ,m hd,ab,\,*WS 1-\ ]\//1`3VdE ,1/n \Z \h1Zn WpO +Sb ,*aD Z w]\Y\knE aV\`\ \+`1b*1Y*q ,\ ,`1O Yq +1/ab,Syx L aD 8:B5MD

% ˛ " %˚ "

1V\b\`m1 S4,\/qb a1+qE ]\ab\qZZ\ ,a]\O YSZ*q a,\S ]`\jWm1 \jS+VSD ZS Z1 d,1`1O ZmE ]`\abSW WS Sf \-D ˚aWS ob\ Y\3Z\ aV*4*bn S \ ,*aE ]\/dY*yb1 \ ]`*,1/Z\Y \,1E V\b\`my a\V`dj*Waq \ a,\Sf w-`1f*fDDD pZ\abSx L \, 57B6:MD \/\+Zm1 hd,ab,* +mWS S d ]a*WY\]1,O g* ˙*,S/*D Z Y\WSW 1-\,dB w `1f\, Y\1y pZ\abS S ]`1abd]W1ZSy Z1 ,a]\YSZ*yx L aD 69B;MD a1 Wp/S Z1a\,1`j1ZZmE Ym w,a1 a\-`1O jSWS S WSj1Zm aW*,m \-*x L SYD 7B67MD W\,*E 4*]Sa*ZZm1 , 85Oy -W*,1 a*SSE S4Z*O h*WnZ\ +mWS \+`*k1Zm V /`1,Z1Yd Z*`\/d \O -*D 4`*SWnbqZ1 Z*ab\WnV\ ]\-`q4WS , -`1f*fE hb\ 1-\,* `1jSW Z*V*4*bn SfE ]\4,\WS,E hb\O +m Sf d,1WS , ]W1Z , *,SW\Z L aD 7=B:E ;MD /O Z*V\ d31 b\-/* \- /dY*W \ ,`1Y1ZSE V\-/* \Z \a,\+\/Sb b1fE Vb\ `*aV*1baq S ,1`Z1baq V Z1O YdI L aD 85B<E =C 8=B<MD *V\1 31 ,1WSV\/djS1

1-\,* ]`\q,Wq1b V b1YE Vb\ a1-\/Zq SaV`1ZZ1 f\h1b \+`1abS 1-\ +W*-\aVW\ZZ\abn L aD 95B5MD \b ]`SY1` +`*b* ]\ SY1ZS *Vdq1E V\b\`my +\`\Waq a Z1hSabmYS ]`S,mhV*YS P aY\b`1bn ]\`Z\-`*eSp S Y*abd`+S`\,*bnD \`\y d Z1-\ aWdh*WSan a`m,mD *V ob\ ,WSqW\ Z* Z1-\H Z ,a]\YSZ*1bB w) hd,ab,\,*W a1+q ]\WZmY ZSO hb\31ab,\YD \ V\-/* q Y\WSW 1-\,d \ ]`\k1O ZSSE \Z aW\,Z\ ]\/ZSY*W Y1Zq S4 -`q4SxD *V

1-\,* /1W*W ob\H b*`1yjSZm S4 a\+`*ZSq *VdS ]`1/W\3SWS 1Yd 4,\ZSbn SY V*3/my `*4E V\-/* \Z a\`,1baqD Z ]`S4Z*WaqB w'b\ +mW\ Z1]`\ab\E Z\ V*3/my b*V\y `*4-\,\` ]`S/*,*W YZ1 `1jSY\abSxD ˛*b1Y ab*`1yjSZm /\-\,\`SO WSanE hb\+m V *Vd1 Z* ]*abm`aV\1 ]\a1k1ZS1 ]`Sj1W `*y\ZZmy Z*/4S`*b1WnD Z aV*4*W 1YdB w) 4/1an Z1 aWdh*yZ\D b*`1yjSZm f\b1WSE hb\+m Ym ]\a1bSWS SY1ZZ\ b1+qxD *Vdq -\,\O `SbB w) +mW -`1jZSV\YE Z\ 1-\,* ]`\bqZdW YZ1 `dVd ]\Y\kS P Y1Zq ]\//1`3*WS ab*`1yO jSZmxD \ ,`1Y1Z1Y *Vdq ab*W ]S\Z1`\Y S a1yh*a aWd3Sb , eSWS*W1D 1 a\YZ1,*yb1anB 1 1V\b\`m1 SY1Z* S4Y1Z1ZmD

\- w]\/ZSY1bx S ,*aE 1aWS ,m a\V`dj1Zm S4O 4* a,\Sf -`1f\,D ˚ • E ˛ & ˝ ˛ &

Z\-S1 ]1`13S,*pb S4O4* b\-\E hb\ ]\b1`qO WS `*+\bd S Z1 Y\-db Z*ybS Z\,dpD \31b +mbnE S ,mE \ab*,jSan +14 `*+\bmE f\/Sb1 Z* a\+1a1/\,*ZSqE Z\ ]\Wdh*1b1 \bV*4 4* \bV*O 4\YD b*V\y aSbd*gSS Z1V\b\`m1 b1`qpb a*Y\O d,*31ZS1D *V 1-\,* Y\31b ]\//1`3*bn ,*aH

,*a Z1\+q4*b1WnZ\ a`*4d 31 ]\q,Sbaq S/1O *WnZ*q `*+\b*E \/Z*V\ 1-\,* ]\Y\31b ,*Y Z1 4*+m,*bn aW\,* g*`q ˙*,S/*B w) +mW Y\W\/ S a\ab*`SWaqE Z\ Z1 ,S/1W ]`*,1/Z\-\ \ab*,W1ZO ZmY S 1-\ ]\b\YV\, ]`\aqkSYS fW1+*x L aD 7;B69MD ˙*E 1-\,* g1ZSb ,*aE S a,\1y w]`*,\y `dV\y ]`*,1/Z\abSx \Z ]\Y\31b ,*Y \+1a]1O hS,*bn a1+qE hb\+m ,m Y\-WS ]`\/\W3*bn aWdO 31ZS1 1YdD ob\Y d+1/SW*an *`* S4 \WdY+SSD Z* 4*ZSY*W* ,ma\V\\]W*hS,*1Ydp /\W3Z\abn , ]`1abS3Z\y V\Y]*ZSSE Z\ `*+\b* \bZSY*W*

*V 1-\,* Y\31b ,*Y ]\Y\hnE 1aWS ,m ]\b1`qWS `*+\bdH

d Z11 YZ\-\ aSWD *j* a1ab`* f\b1W* /1W*bn +\Wnj1 /Wq 1-\,mE ]\ob\Yd \Z* d,\WSW*an S ab*W* aWd3Sbn ]S\Z1`\YD /Z*V\ Z*ybS ]\/f\O /qkdp `*+\bd a Z1]\WZ\y 4*Zqb\abnp +mW\ Z1W1-V\D *`* \bV`mW* Z1+\Wnj\1 V*e1OY\`\O 31Z\1E Z\ a]dabq V*V\1Ob\ ,`1Yq `*4\`SW*an S +mW* ,mZd3/1Z* 4*V`mbn 1-\D w `\jW\ b`S /\W-Sf -\/*E Z\ +W*-\/*`q 1-\,1 q a]`*,SO W*anxEP -\,\`Sb *`*D Z* Z*dhSW*an \bWSh*bn 31W*ZSq \b ]\b`1+Z\ab1y S Z1 +1a]\V\Sbnaq \ 4*,b`*jZ1Y /Z1 L *beD :B77E 78MD \4/Z11 1y ]\4,\ZSW +m,jSy Z*h*WnZSV S ]`1/W\3SW ,1`Zdbnaq Z* ]`13Zpp /\W3Z\abnD Z* \b,1O bSW*E hb\ a\-W*aSbaq b\WnV\ Z* `*+\bd a Z1]\WO Z\y 4*Zqb\abnpE hb\+m d Z11 +mW* ,\4Y\3O Z\abn ]\a1k*bn ,ab`1hS a\+`*ZSq S ]`\]\O ,1/\,*bnD 1]1`n *`* 4*`*+*bm,*1b Y1Znj1E h1Y `*Znj1E Z\ \Z* Y\31b S /*Wnj1 aWd3Sbn ]S\Z1`\YD a]\YSZ*q ]1`13Sb\1E \Z* -\,\`SbB w) ,a1-/* ,S/1W* Wp+qkdp `dVd 1-\,mxD

˚ ˚˝ )

˙

˚

˛

`1Yq ZSV\-\ Z1 k*/SbD Z\-S1E /\abS-Zd, ]1ZaS\ZZ\-\ ,\4`*ab*E ]1`13S,*pbE aY\-db WS

\a1 S \d4E \ZS S oZ/S

\ZS \+1a]1hSbn a1+1 /\ab\yZdp ab*`\abnD *VO 31 \ZS +1a]\V\qbaqE hb\ , ab*`\abS Sf 4/\`\O ,n1 dfd/jSbaqD Y +WS4VS aW\,*E V\b\`m1E ,1O `\qbZ\E ]`\S4Z1a ˙*,S/B w 1 +`\a*y Y1ZqE V\-/* q a\ab*`panC Z1 \ab*,WqyE V\-/* Y\q aSO W* Sab\kSbaqx L aD ;5B=E 5<MD *V aWd3Sb1WqY 1-\,m a\f`*Zqbn /dj1,O Zmy ]\V\y , ]`1VW\ZZm1 -\/mH Y Zd3Z\ S /*Wnj1 ]\W*-*bnaq Z* \-* S ,1`SbnE hb\ \Z /*ab SY ,a1 Z1\+f\/SY\1D \Z1hZ\E 1aWS \ZS ]`S,mVWS V \]`1/1W1ZZ\Yd d`\,Zp V\Ye\`O b*E SYE ,\4Y\3Z\E ]`S/1baq d]`\abSbn a,\p 3S4ZnE /\,\Wnab,dqan Y1ZnjSYD *V \ZS d,SO /qbE hb\ `*/\abn Y\3Z\ Sa]mbm,*bn S b\-/*E V\-/* Z* ab\W1 ,Y1ab\ w\bV\`YW1ZZ\-\ +mV*x w\,\kZ\1 +Wp/\xE V\b\`\1 Y\31b +mbn /*31 ]\W14Z11 /Wq 4/\`\,nqI L `SbD 59B5;MD ˚aWS ,m ,\ ,a1Y ab`1YSb1an `*/\,*bn 1-\,dE \Z \+q4*O b1WnZ\ ]\4*+\bSbaq \ ,*a S , ab*`\abSD \a1 S \d4 aWd3*b 1-\,1 ]\WZ\,`1Y1ZZ\ +\W11 :9 W1bD *V\1Ob\ ,`1Yq \ZS 4*+\bSWSan \+ \bg1 \d4E V\b\`my b`1+\,*W V`d-W\adb\hO Z\-\ df\/*D b\Yd 31 d \a1 \+Z*`d3SWS `*VE S \Z ]1`1Z1a \]1`*gSp S ]`\j1W Vd`a fSYS\O b1`*]SSD \//1`3*W WS 1-\,* obSf ,1`Zmf aWd3Sb1W1yE ]`\bqZd, SY a,\p ]`*,dp `dVdH ˙*D Y ]`SjWS Z* ]\Y\kn \ZS S oZ/SE adO ]`d-S S4 Sf a\+`*ZSqD ZSf +mW\ 3SWn1E V\b\O `\1 \ZS f\b1WS ]`1/\ab*,Sbn V*VSYOZS+d/n ]S\Z1`*YE S \ZS ]`1/W\3SWS ]\3Sbn b*Y \a1 S \d4D d/dhS ]\/`\abV\YE \ZS h*ab\ ,S/1W S4 jV\WnZ\-\ \VZ*E V*V \a1 S \d4 ]`\]\,1O /\,*WSD f `,1ZS1 ,\afSk*W\ 1-\D \ZSY*qE hb\ obS ]\3SWm1 f`SabS*Z1 ]\a,qbSWS aWd31O ZSp 1-\,1 ,ap a,\p 3S4ZnE \ZS S oZ/S 4*O f\b1WS ,4qbn Sf V a1+1D \aW1/ZS1 59 W1b \ZS ]\Y\-*pb \a1 S \d4E V\b\`mY a1yh*a d31 4* <>D 'bS ]\3SWm1 ad]`d-S ahSb*pb /\+`\bd \ZS S oZ/S /*`\Y \b 1-\,mD \- ]`\bq-S,*1b a,\p w]`*,dp `dVd ]`*,1/O Z\abSx S ,*YD Z 4*,1`q1bB w 1 +\yaqE q ]\Y\O -d b1+1xD `SY1b1 WS ,m 1-\ ]\Y\knH

W*-\/*`Zm \-d 4* 1-\ Z14*aWd31ZZdp /\+`\bd w m ,a1DDD \kdk*WS Z* a1+1DDD Z14*aWd31ZZdp /\+`\bdx L D 5B5:MD

db`\Y ,SZ\-`*/*`n \b]`*,Wq1baq Z* `mZ\hZdp ]W\O k*/nE hb\+m Z*Zqbn `*+\bZSV\, , a,\y ,SZ\-`*/ZSVD Z Z*O f\/Sb Wp/1yE V\b\`m1 a\-W*j*pbaq `*+\b*bn 4* ]`1/W\31ZO Zdp ]W*bdD \ 1Yd Zd3Z\ +\Wnj1 `*+\bZSV\,E S , ob\b /1Zn \Z Z1 `*4 ,\4,`*k*1baq Z* ]W\k*/n S Z*ZSY*1b 1k1 Wp/1yE ]`1/W*-*q /\ab\yZdp ]W*bd /*31 b1YE V\-\ \Z Z*f\/Sb +WSO 31 V V\Zgd `*+\h1-\ /ZqD 1h1`\Y \Z a\+S`*1b `*+\bZSV\, S ,m/*1b SY ]W*bdD `S ob\Y V*3/my ]\Wdh*1b \/SZ*V\,dp adYYd P S b\bE Vb\ b`d/SWaq g1Wmy /1ZnE S b\bE Vb\ ]`\`*+\O b*W ,a1-\ WSjn h*aD \-/* b1E Vb\ ]`Sabd]SW V `*+\b1 a db`*E Z*hSZ*pb ,\4Ydk*bnaqD SZ\-`*/*`n \b,1h*1b SYB w m 31 a\-W*aSWSan Z* Y\S daW\,SqD *4,1 q Z1 ,]`*,1 `1j*bnE V\Yd aV\WnV\ 4*]W*bSbnH WS ,m 4WSb1an S4O4* Y\1y k1/`\abSHx L *beD 6>B5P59MD 6 'b* ]`Sbh* Sada* Z*]\YSZ*1b Z*Y \+ \/Z\Y S4 V*h1ab,

1-\,mE V\b\`\1 h*ab\ d]\YSZ*1baq , S+WSSEP 1-\ Z14*aWdO 31ZZ\y /\+`\b1 5D LË&#x203A;*hSb*y 6 \`SZeqZ*Y :B5DM \-W\ ]\O V*4*bnaqE hb\ `*+\bZSVSE V\b\`m1 b`d/SWSan ,a1-\ WSjn h*aE

Ë&#x161; B =9E 57

% % Ë&#x161; H

*V Z14*aWd31ZZ*q /\+`\b* 1-\,m ]`\q,SW*an V Wp/qY ,1WSh*yjSY \+`*4\YH

*V Y\3Z\ ]\V*4*bnE hb\ Z*/ Z*YS g*`ab,d1b Z1 -`1fE * Z14*aWd31ZZ*q /\+`\b*H

*VS1 +W*-\aW\,1ZSq Z*Y ]`SZ\aSb Z14*aWd31ZZ*q /\+`\b* 1-\,mH

5E 6D *M 1`1aV*3Sb1 ]`Sbhd Sada* \ f\4qSZ1 ,SZ\-`*/ZSV*D +M b\

S4 ob\y ]`SbhS Ym d4Z*1Y \ k1/`\abS S Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1H

65

Z1 4*aWd3SWS ]W*bm 4* g1Wmy /1ZnE \/O Z*V\ f\4qSZ ,SZ\-`*/ZSV* `1jSW ]`\qO ,Sbn V ZSY Z1\+mh*yZdp /\+`\bdD \b hb\ Z*]Sa*W \/SZ dh1Zmy \ ,m`*31ZSS wZ14*aWd31ZZ*q /\+`\b*xE V\b\`\1 ,\ YZ\-Sf ]1`1,\/*f S+WSS ]1`1,\/Sbaq V*V w+W*-\/*bnxB w aZ\,Z*q YmaWnE V\O b\`dp ]1`1/*1b /*ZZ\1 aW\,\EP ob\ +14O ,\4Y14/Zmy S Z14*aWd31ZZmy /*`E hb\O b\ ]\Wdh1ZZ\1 h1W\,1V\Y Z1 4* 1-\ 4*O aWd-S S Z1 , V*h1ab,1 Z*-`*/m 4* b`d/xD #˚˙ %• ˙ ˚ % 7

S+WSS -\,\`Sbaq \ w/*`1 \3n1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\bmx L'eD 7B;MD \O h1Yd 1-\,* /*1b Z*Y ob\b /*`H *V \Z ob\ /1W*1bH ˚aWS +m Ym ]\WZ\abnp a\O \b,1bab,\,*WS ,a1Y b`1+\,*ZSqY 1-\O ,mE Ym 4*aWd3SWS +m 1-\ /\+`\bdD /O Z*V\ Z*Y ob\ Z1 ]\/ aSWdD *VE Yd/`my g*`n \W\Y\Z Z*]Sa*WB w 1b Z* 41YW1 ]`*,1/Z\-\ h1W\,1V*E V\b\`my +m /1O W*W b\WnV\ /\+`\ S Z1 -`1jSWx L'VVWD ;B6>MD \f\3dp YmaWn ,maV*4*W *]\aO b\W *,1WB w a1 a\-`1jSWS S WSj1Zm aW*,m \-*xC w W*b* -`1f* P aY1`bnx L SYD 7B67C :B67*MD 'b\ b\E h1-\ Ym 4*aWdO 3S,*1YD 8 \ 1-\,* ,m`*4SW a,\p Wp+\,n V ]*/j1Yd h1W\,1h1ab,dE Z1]`1,4\y/1ZO ZmY \+`*4\Y ]`\q,S, Z14*aWd31ZZdp /\+`\bdD ˚-\ ,1WSh*yjSY /*`\Y ab*W\ b\E hb\ \Z ]\aW*W Z* 41YWp a,\1-\ 1/SO Z\`\/Z\-\ mZ*E V\b\`my dY1` 4* Z*a L \*ZD 7B5:MD \ob\Yd *,1W Z*]Sa*WB w SadaDDD d,1Zh*Z aW*,\y S h1abnp 4* b\E hb\ ]`1b1`]1W aY1`bnD \ Z14*aWd31ZO Z\y /\+`\b1 \-* \Z ,VdaSW aY1`bn 4* ,a1fx L˚,`D 6B=MD \SabSZ1E w/*` \-* P ,1hZ*q 3S4Zn +W*-\/*`q `Sabd SadadE Z*j1Yd \a]\/dx L SYD :B67+MD 7E 8D \h1Yd 1-\,* ]`\q,SW V\ ,a1Y WpO /qY Z14*aWd31ZZdp /\+`\bdH *V \Z ob\ a/1W*WH

66

˝˚ ) " )

9 *V ,a1 Wp/S dZ*aW1/\,*WS -`1f S aY1`bnH S+WSq \+lqaZq1bE hb\ wS4O 4* ]`\abd]V* \/Z\-\ h1W\,1V* /*Y* aY1`bn g*`ab,\,*W*x Z*/ 1-\ ]\b\YV*YS L SYD 9B56E 58E 5;MD ah*abnpE Ym Y\31Y ,m+S`*bnE +d/1Y WS Ym S /*Wnj1 Z*f\O /Sbnaq ,\ ,W*abS -`1f*D ˚aWS Ym ]`\q,O Wq1Y ,1`d , SaVd]Sb1WnZdp 31`b,d SO ada* `Sab*E Z*/ Z*YS g*`ab,d1b Z1O 4*aWd31ZZ*q /\+`\b* 1-\,mD ]\ab\W *,1W ]Sa*WB w *YE -/1 +mW , S4\+SWSS -`1fE , 1k1 +\Wnj1Y S4\+SWSS +mW* Z1O 4*aWd31ZZ*q /\+`\b*D ˙Wq h1-\H b\+m ]\/\+Z\ b\Yd V*V g*`ab,\,*W -`1f a\ aY1`bnpE b*V 31 g*`ab,\,*W* S Z14*aO Wd31ZZ*q /\+`\b* h1`14 ]`*,1/Z\abn V ,1hZ\y 3S4ZS +W*-\/*`q Sadad `SO abdx L SYD 9B6>E 65MD : \bq Ym \ab*1Yaq -`1jZmYSE Ym Z1 \+q4*Zm ]\4,\Wqbn -`1fd d]`*,Wqbn Z*O YSD ˚aWS 31 Ym a\,1`j*1Y -`1fE Ym ]`\O aSY d 1-\,m ]`\k1ZSqD *,1W ]`1/dO ]`13/*W f`SabS*ZB w `1f Z1 /\W31Z -\aO ]\/ab,\,*bn Z*/ ,*YSE ]\b\Yd hb\ ,m Z1 ,\ ,W*abS 4*V\Z*E * ,\ ,W*abS Z14*aWdO 31ZZ\y /\+`\bmx L SYD :B58MD b*VE Z*/ Z*YS g*`ab,d1b Z14*aWd31ZZ*q /\+`\O b*D h1Yd ob\ ]`S,\/SbH *,1W \+lqaO Zq1bB w 14*aWd31ZZ*q /\+`\b* \-*DDD Z1a1b a]*a1ZS1 Wp/qY ,aqV\-\ `\/*E dh* Z*a \b,1`-*bn Z1h1abS1 S YS`aVS1 31O W*ZSq S , 4/`*,\YmaWSSE ]`*,1/Z\abS S ]`1/*ZZ\abS \-d 3Sbn , ZmZ1jZ1y aSO ab1Y1 ,1k1yx L Sbd 6B55E 56MD

w ˛ )

˚˛ ˝˚

) ˙ x ;

]\ab\W 1b` ]Sa*WB w V*V\y Y1`1 V*3/my ]\WdhSW /*`E , b\y S Sa]\Wn4dyO b1 1-\E aWd3* /`d- /`d-d V*V \+`*4g\,m1 9E :D h1Yd ]`S,\/Sb b\E hb\ Z*/ Z*YS g*`O ab,d1bB *M -`1fH +M Z14*aWd31ZZ*q /\+`\b*H ;E <D V*V\Y aYmaW1 Z14*aWd31ZZ*q /\+`\O b* 1-\,m YZ\-\\+`*4Z*H L Y\b`Sb1 SWWpO ab`*gSS , Z*h*W1 ab*bnSDM

d]`*,WqpkS1 YZ\-\\+`*4Z\y Z14*aWdO 31ZZ\y /\+`\bm \-*x L5 1bD 8B5>MD 'bS aW\,* \4Z*h*pbE hb\E a V*VSY +m Sa]mb*O ZS1Y Ym ZS ab\WVZdWSanE 1-\,* Y\31b /*bn Z*Y aSW a ZSY a]`*,Sbnaq L5 1bD 5B:MD \ a,\1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1 \- /*ab Z*Y SY1ZZ\ b\E , h1Y Ym Zd3O /*1YaqD < 14*aWd31ZZ*q /\+`\b* 1-\,m ]\O SabSZ1 YZ\-\\+`*4Z*D ]\ab\W \*ZZ ]Sa*WB w m ,a1 ]\ab\qZZ\ \kdk*WS Z* a1+1 1-\ Z14*aWd31ZZdp /\+`\bdx L \O *ZD 5B5:MD W*-\/*`q YZ\-\\+`*4Z\y /\O +`\b1 1-\,m d Z*a 1abn YZ\31ab,\ +W*O -\aW\,1ZSyD \b Z1V\b\`m1 S4 ZSfD = \Wdh*1Y ]`\k1ZS1 -`1f\,D \ a,\1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1 1-\,* ]`\k*O 1b Z*jS -`1fSE 1aWS Ym `*aV*S,*1Yaq S ]`\/\W3*1Y d]\`Z\ +\`\bnaq a -`1f\,O ZmYS Z*VW\ZZ\abqYSD LË&#x203A;*hSb*y 5 \O *ZZ* 5B<E =DM SW\a1`/S1 \-* /\W3Z\ ,m4m,*bn , Z*a +W*-\/*`Z\abn S ]\+d3O /*bn Z*a aW*,Sbn 1-\D *,1W ]Sa*W ]\Y*O 4*ZZmY +`*bnqYB w Z 1-\,* S4+*,SW Z*a \b ,W*abS bnYm S ]1`1Z1a , g*`ab,\ mZ* a,\1y Wp+,SD 1`14 Z1-\ d Z*a 1abn \a,\+\3/1ZS1 ,mVd]\YE ]`\k1ZS1 -`1O f\,x L \WD 5B57E 58MD \Wdh*q ]`\k1ZS1 -`1f\,E Ym \+`1b*1Y YZ\31ab,\ /`d-Sf ]`1V`*aZmf +W*-\aW\,1ZSyD 5> +`1b*1Y YS`Zm1 \bZ\j1ZSq a \O -\YD a*Y\-\ `\3/1ZSq YmE V*V -`1jO Zm1 Wp/SE +mWS ,`*-*YS \-*D 'b\ ]`SO 4Z*,*W *]\ab\W *,1WB w d/dhS ,`*O -*YSE Ym ]`SYS`SWSan a \-\Y h1`14 aY1`bn 1-\ mZ*x L SYD 9B5>MD W*-\O /*`q ob\Yd Ym \+`1WS a ZSY YS`Zm1 \bZ\j1ZSqD *,1W a,q4*W obd dZSV*WnO Zdp ,\4Y\3Z\abn a Z14*aWd31ZZ\y /\O =D *V\,\ \/Z\ S4 +W*-\aW\,1ZSyE V\b\`m1 ]`SZ\aSb Z*Y Z14*aWd31ZZ*q /\+`\b* 1-\O ,mE S V*V Ym Y\31Y ,m`*4Sbn a,\p +W*-\O /*`Z\abn 4* Z11H 5>D b\ Ym \+`1b*1Y +W*-\/*`q Z14*aWdO 31ZZ\y /\+`\b1 \-*H

+`\b\y 1-\,mB w 1]1`n 31E V\-/* Ym ]\Y*4*ZZm1 +`*bnq `Sab* \+lq,W1Zm ]`*,1/ZmYS +W*-\/*`q ,1`1E +d/1Y ]`1O +m,*bn , YS`1 a \-\Y h1`14 Z*j1-\ \aO ]\/* Sada* `Sab*E h1`14 V\b\`\-\ ,1O `\y Ym b*V31 ]\WdhSWS /\abd] V ob\y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1E , V\b\`\y ab\O SYx L SYD 9B5E 6MD *V\1 31 ob\ hd/1aZ\1 +W*-\aW\,1ZS1I 55 `S,1/1Zm V ]`*,1/Z\abSD \ a,\O 1y ]`S`\/1 ,a1 Ym Z1]`*,1/Zm1D /O Z*V\ ]`\`\V Ë&#x2122;*ZSSW ]`1/aV*4*WE hb\ ,\ ,`1Yq V\Zg* w]\ZSY*pkS1xE ]\Y*O 4*ZZmy \ab*b\VE +d/db ]`S,\/Sbn wYZ\O -Sf V ]`*,1/Z\abSxD LË&#x203A;*hSb*y Ë&#x2122;*ZSSW* 56B7DM Ë&#x203A;*ZSY*qan ]`\]\,1/np S \+dh1O ZS1YE \ZS ]\Y\-WS YSWWS\Z*Y w/`d-Sf \,1gx ab*bn ]`*,1/ZmYS , -W*4*f 1-\O ,m L \*ZD 5>B5:MD /Z*V\ ob\ ab*W\ ,\4O Y\3ZmY WSjn +W*-\/*`q Z14*aWd31ZO Z\y /\+`\b1 1-\,mD *,1W \+lqaZSWB wË&#x161;-\ \-* /*` , b\YE hb\ ]\ 1-\ Z1O 4*aWd31ZZ\y /\+`\b1 \ZS \+lq,WqpbO aq ]`*,1/ZmYS h1`14 \a,\+\3/1ZS1 ,mO Vd]\YE d]W*h1ZZmY `Sab\Y Sada\Yx L SYD 7B67E 68MD 56 `S+WS3*1Yaq V ]`1ab\Wd \-* a ]\O Y\knp Y\WSb,mD \ a,\1y Z14*aWd31ZO Z\y /\+`\b1 1-\,* /*1b Z*Y 1k1 \/Z\ +W*-\aW\,1ZS1 P ,\4Y\3Z\abn , Y\WSbO ,1 ]`S+WS4Sbnaq V 1-\ Z1+1aZ\Yd ]`1O ab\WdD *,1W Z*4m,*1b ]`1ab\W 1-\,m w]`1ab\W\Y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\bmx S ]`S4m,*1b Z*a ]`S+WS3*bnaq V Z1O Yd wa\ a,\+\/\y `1hSx LË&#x161;,`D 8B5:*MD

1-\,* ]\4,\Wq1b Z*Y /1W*bn ob\ h1O `14 a,\1-\ mZ*D W*-\/*`q Sadad wYm SY11Y obd a,\+\/d `1hS S /\abd] V \O -d a d,1`1ZZ\abnp h1`14 Z*jd ,1`d , Z1O -\x L'eD 7B56MD \4Y\3Z\abn a,\+\/Z\ 55D *V ]\Y*4*ZZSVS ]`S,\/qb V ]`*,1/Z\O abS w/`d-Sf \,1gxH 56D *V Y\WSb,* a,S/1b1Wnab,d1b \ Z14*aWdO 31ZZ\y /\+`\b1 \-*H ( & 6>5:

67

\+`*k*bnaq V 1-\,1 , Y\WSb,1 P ob\ d/S,Sb1WnZ\1 ]`\q,W1ZS1 1-\ Z14*aWdO 31ZZ\y /\+`\bmI 57 \Wdh*1Y a,\1,`1Y1ZZdp ]\Y\knD *O ,1W ]`S4m,*W Z*a ]`S+WS3*bnaq V 1-\O ,1E a,\+\/Z\ \+`*k*qan V Z1Yd , Y\WSbO ,1E whb\+m Z*ybS YSW\a1`/S1 S \+`1abS Z14*aWd31ZZdp /\+`\bd /Wq a,\1,`1O Y1ZZ\y ]\Y\kSx LË&#x161;,`D 8B5:+MD \-/* Z* Z*a \+`djS,*pbaq b`d/Z\abS S Sa]mb*O ZSqE Ym Y\31Y ,4m,*bn V 1-\,1E ]`\aq 1-\ \ YSW\a1`/SS S ]\Y\kSD \bq 1-\O ,* Z1 \+q4*Z \b,1h*bn Z* Z*jS Y\WSb,mE \Z h*ab\ ]\//1`3S,*1b Z*a h1`14 +`*O bn1, S a1ab1`E hb\+mE Sa]\WZS,jSan aY1O W\abSE Ym Y\-WS aV*4*bnB w 1-\,* P Y\y ]\Y\kZSVE Z1 +d/d +\qbnaqD b\ a/1W*1b YZ1 h1W\,1VHx LË&#x161;,`D 57B:MD 58 *f\/SY db1j1ZS1 /Wq a,\1-\ a1`/O 57D *V +W*-\/*`q Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1 1-\,m Y\3Z\ ]\WdhSbn a,\1,`1Y1ZZdp ]\O Y\knH 58D *V Z14*aWd31ZZ*q /\+`\b* 1-\,m ,WSq1b Z* Z*jS a1`/g*H

g*D \ a,\1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\O b1 1-\,* b*V31 db1j*1b Z*jS \]1h*O W1ZZm1 a1`/g* L aD 95B5;MD *,1W ]Sa*W 3S,jSY , 1aa*W\ZSV1 f`SabS*Z*YE V\O b\`m1 ab\WVZdWSan a ]`1aW1/\,*ZSqYSB w dabn a*Y Z*j \a]\/n Sada `Sab\a S \-E Z*j b1gE V\b\`my ,\4Wp+SW Z*a S ]\ Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1 /*W ,1hZ\1 db1j1ZS1 S /\+`dp Z*/13/dE db1j*b ,*O jS a1`/g* S dV`1]qb ,*ax L6 1aD 6B5:E 5;MD *V db1j*1b Z*a \a\4Z*ZS1 b\-\E hb\

1-\,* Wp+Sb Z*aEP S ,a1 ]\b\YdE hb\ \Z +14-`*ZShZ\ /\+`I 59 Y11Y Z*/13/d Z* ,1hZdp 3S4ZnD a1 Ym -`1jZm1E SE 1aWS +m Z1 1-\,*E d Z*a Z1 +mW\ +m ZSV*V\y Z*/13/mD LË&#x203A;*hSO b*y a*W\Y 8=B;E <DM Sada aV*4*W a,\O SY ]\aW1/\,*b1WqYB w \Wq Y\1-\ bg* 4*VWph*1baq , b\YE hb\+m V*3/myE Vb\ ,S/Sb mZ* S ]`\q,Wq1b , Z1-\ ,1`dE SY1W ,1hZdp 3S4Znx L \*ZD :B8>MD Ë&#x2122;*E Z*/13/* Z* ,1hZdp 3S4Zn P ob\ ]\/*O 59D *V*q d Z*a 1abn Z*/13/* +W*-\/*`q Z1O 4*aWd31ZZ\y /\+`\b1 \-*H

h1Y ]`\q,Wq1baq \3nq Z14*aWd31ZZ*q /\+`\b* `\,\4-W*j1ZS1 +W*-\y ,1abS

\4Y\3Z\abn Y\WSbnaq

,\1,`1Y1ZZ*q ]\Y\kn

L Y\b`Sb1 *+4*g 55DM

L Y\b`Sb1 *+4*g 56DM

L Y\b`Sb1 *+4*g 57DM

`\VE d/S,Sb1WnZ\1 ]`\q,W1ZS1 \3n1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\bmD 1a\YZ1ZZ\E *,1W ]\ZSY*W ob\E ]\ob\Yd Z*]SO a*WB w mW* q,W1Z* Z14*aWd31ZZ*q /\O +`\b* \-*E V\b\`*q Z1a1b a]*a1ZS1 WpO /qY ,aqV\-\ `\/*x L Sbd 6B55MD

˚ ˛ ˚ )• ˚

˚˛ ˝˚

• ˙ • 5:

\bq ]\ Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1

1-\,m Ym \kdk*1Y YZ\31ab,\ +W*-\O aW\,1ZSyE Z*Y Z1 aW1/d1b a*Y\d,1`1ZO Z\ /dY*bnE hb\ \- b1`]SY\ \bZ\aSbO aq V -`1f\,Z\Yd ]\,1/1ZSpD 1V\b\`m1 `*ZZS1 f`SabS*Z1 \+`*k*WS wZ14*aWdO 31ZZdp /\+`\bdDDD \-* , \]`*,/*ZS1 `*a]dbZ\-\ ]\,1/1ZSqx L d/m 8MD h1O ,S/Z\E b1 Z1,1`Zm1 f`SabS*Z1 ]\W*-*O WSE hb\ Y\-db a\,1`jSbn Wp+\y -`1fE * ]\b\Y ]\WdhSbn ]`\k1ZS1 1-\,mD \ hb\ 1k1 fd31E `*4,S, b*V\1 ]`1Z1+`13SO b1WnZ\1 \bZ\j1ZS1 V \3n1y /\+`\b1E \ZS ]mb*WSan d,W1hn 4* a\+\y S /`d-SfD *V S , b\ ,`1YqE Wp+\yE Vb\ SY11b a1-\/Zq ]\/\+Zmy Z*ab`\yE \aV\`+WqO 1b w/df Z14*aWd31ZZ\y /\+`\bmx L˚,`D 5>B6=MD 5; Z*jS /ZS *b*Z* b\31 ,ZdjSW Z1O V\b\`mY f`SabS*Z*Y YmaWnE hb\ Y\3O Z\ +14Z*V*4*ZZ\ -`1jSbnE `*aahSbm,*q Z* \3n1 YSW\a1`/S1D \bq 1-\,* -\O b\, ]`\k*bn `*aV*S,*pkSfaq -`1jZSO V\,E \Z \3S/*1bE hb\ Ym Z1 3*W1q aSW +dO /1Y +\`\bnaq a\ a,\SYS -`1f\,ZmYS Z*VW\ZZ\abqYSD Z ]\+d/SW 1b`* Z*O ]Sa*bnB w mE /\`\-S1E 4Z*q \+ ob\Y 4*`*O Z11E +1`1-Sb1anE hb\+m obS Wp/SE ]`14SO `*pkS1 4*V\ZE Z1 d,W1VWS ,*a a,\SY 4*O +Wd3/1ZS1Y S hb\+m ,m Z1 db`*bSWS ab\yV\abSD \ ]`\/\W3*yb1 ,\4`*ab*bn , Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1 S 4Z*ZSS Z*O

j1-\ \a]\/* S ]*aSb1Wq Sada* `SO ab*x L6 1bD 7B5;E 5<MD

˚˛ ˝˚

) ˙

˚

˚ ˚

& 5<

m +W*-\/*`Zm 1-\,1 4* 1-\ /\O hb\ Z*f\/SYaq , /\WO +`\bd S \a\4Z*1YE -d d Z1-\ S Z*jSf +WS3ZSfD \ob\Yd Z*Y aW1/d1b Sa]\Wn4\,*bn a,\S /*`mE hb\+m ]`\aW*,Wqbn \-* S ]\Y\-*bn WpO /qYD *VSY \+`*4\YH *,1W \+lqaZq1bB w \aV\WnVd Ym ]\ ]`\q,W1ZZ\y V Z*Y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1 SY11Y `*4WShO Zm1 /*`mDDD aWd31ZS1 WS P +d/1Y ]`1O +m,*bn , aWd31ZSSE Vb\ dhSb P ]dabn 4*ZSY*1baq \+dh1ZS1YE Vb\ d,1k*1b P ]dabn ]`\/\W3*1b d,1k*bnDDD Vb\ ]`\O q,Wq1b YSW\a1`/S1 P ]dabn ]`\q,Wq1b 1-\ a `*/\abnpx L SYD 56B:P<MD 14*aO Wd31ZZ*q /\+`\b*E V\b\`dp ]`\q,Wq1b V Z*Y 1-\,*E Z*W*-*1b Z* Z*a \b,1bO ab,1ZZ\abnB , ]\WZ\y Y1`1 dh*ab,\,*bn , f`SabS*ZaV\Y aWd31ZSSE \+dh*bn /`dO -Sf +S+W1yaVSY SabSZ*YE \+\/`qbn +`*O bn1, S a1ab1` S ]`\k*bn b1fE Vb\ Z*a \+SO 3*1bD 5= W*-\/*`Z\abn 4* +14-`*ZShZdp Wp+\,n \-* /\W3Z* ]\+d3/*bn Z*a /1O W*bn ,a1 \b Z*a 4*,Saqk11E hb\+m w\aZ\O ,*b1WnZ\ a,S/1b1Wnab,\,*bn \ +W*-\y ,1abSE `*aaV*4m,*q \ \3n1y Z14*aWdO 31ZZ\y /\+`\b1x L˙1qZD 6>B68MD \/O `\+Z11 \+ ob\y \+q4*ZZ\abS Ym ]\-\,\O `SY , aW1/dpk1y ab*bn1D 5<D *Vdp \b,1bab,1ZZ\abn Z*W*-*1b Z* Z*a Z14*aWd31ZZ*q /\+`\b* 1-\,mH 5=D V*V\y \+q4*ZZ\abS ]\y/1b `1hn , aW1O /dpk1y ab*bn1H

5:D *V Z1V\b\`m1 `*ZZS1 f`SabS*Z1 4W\O d]\b`1+WqWS Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b\y \-*H 5;D *V\y a1`n14Zmy a\,1b 1b` /*W f`SabSO *Z*YH

˚ )B 5 +4*g 6D Y\b`Sb1 oZgSVW\]1/Sp w \ZSY*O ZS1 Sa*ZSqxE ab*bnp w˙\+`\b*xE ]\/4*-\W\,\V w 14*aWd31ZZ*q /\+`\b*xD

( & 6>5:

69

`\,\4-W*j*yb1 +W*-dp ,1abn \ \3n1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1 w aZ\,*b1WnZ\ a,S/1b1Wnab,\,*bn \ +W*-\y ,1abSE `*aaV*4m,*q \ \3n1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1x LË&#x2122;Ë&#x161;) D Ë&#x161; B 5>5E <8 % % Ë&#x161; H

h1Yd Z*a /\W3Z* ]\+d3/*bn Z14*aWd31ZZ*q /\+`\b* 1-\,mH

*V w+W*-*q ,1abn \ *`ab,1x \+`*k*1b ,ZSY*ZS1 Z* Z14*O aWd31ZZdp /\+`\bd \-*H

*V 1-\,* ]`\q,Sb a,\p Z14*aWd31ZZdp /\+`\bd , Z\,\Y YS`1H

6:

6>B68MD

*,1W \/Z*3/m aV*4*WB wË&#x161;-\ \-* Z14*aWd31ZO Z*q /\+`\b*E ]`\q,W1ZZ*q V\ YZ1E Z1 +mW* Z*]`*aZ*xD LË&#x203A;*O hSb*y 5 \`SZeqZ*Y 59B=E 5>DM *,1W ]`1V`*aZ\ ]\ZSY*WE hb\ ZSh1Y Z1 4*aWd3SW ,1WSV\-\ YSW\a1`/SqE ]`\q,W1ZZ\O -\ V Z1Yd \-\YE ,1/n , ]`\jW\Y \Z +mW q`\abZmY -\ZSb1O W1Y f`SabS*ZD 6 WS31 V V\Zgd a,\1y 3S4ZS *,1W Z*]Sa*W a,\1Yd a\O b`d/ZSVd SY\e1pB w) ]`S4Z*b1W1Z `Sabd SadadE Z*j1Yd \a]\/dE V\b\`my /*W YZ1 aSWE 4* b\ hb\ \Z ]\ahSb*W Y1Zq ,1`ZmYE \]`1/1WS, Z* aWd31ZS1x L5 SYD 5B56P58MD V*V\Y aWd31ZSS jW* `1hnH *,1W aV*4*W ab*`1yjSZ*Y , 'e1a1B w) ZSaV\WnV\ Z1 /\`\3d a,\1y /dj\yE b\WnV\ +m YZ1 4*,1`O jSbn a,\y ]dbn S aWd31ZS1E V\b\`\1 q ]\WdhSW \b \a]\/* 5E 6D *V *]\ab\W *,1W ,m`*3*W +W*-\/*`Z\abn \-d 4* ]`\q,O W1ZZdp V Z1Yd Z14*aWd31ZZdp /\+`\bdH

Sada*E hb\+m \aZ\,*b1WnZ\ a,S/1b1WnO ab,\,*bn \ +W*-\y ,1abSE `*aaV*4m,*q \ \3n1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1x L˙1qZD 6>B68MD 7 h1Y 4*VWph*W*an w+W*-*q ,1abnxE V\b\`dp ]`\,\4-W*j*W *,1W S V\b\O `*q \+`*k*W* ,ZSY*ZS1 Z* Z14*aWdO 31ZZdp /\+`\bd 1-\,mH Z ]Sa*W f`SabS*Z*YE 3S,jSY , 'e1a1B w mDDD aWmj*WS \+ d]`*,W1ZSS Z14*aWd31ZO Z\y /\+`\b\y \-*E V\b\`\1 ,,1`1Z\ YZ1 `*/S ,*ax L'eD 7B5E 6MD *,Wd +mW\ ]\`dh1Z\ /1WSbnaq a Z11,`1qYS +W*-\y ,1abnpE hb\+m \ZS b\31 Y\-WS ,\ybS , hSaW\ b1fE Vb\ ]`S4,*Z ]`*,Sbn a `SO ab\Y , 1aaS*ZaV\Y *`ab,1D L˛*hSO b*y 'e1aqZ*Y 7B9P<DM 1,Z\abZ\ a\O ,1`j*q ,,1`1ZZ\1 1Yd aWd31ZS1E *,1W ]\/*W ]`1V`*aZmy ]`SY1` a\,`1Y1ZO ZmY f`SabS*Z*Y S ]\V*4*WE hb\ ]`\q,O W1ZZ*q V Z1Yd Z14*aWd31ZZ*q /\+`\b* wZ1 +mW* Z*]`*aZ*xD ˚ ˝˙ ˚

˚˛ ˝˚

) ˙ H 8

ob\ ,`1Yq V\Zg* aWd3Sb1WqY

1-\,m ]\`dh1Z\ ]`\,\4-W*j*bn w+W*O -dp ,1abn \ g*`ab,1x w]\ ,a1y \+Sb*1O Y\y 41YW1 /Wq a,S/1b1Wnab,* ,a1Y Z*O `\/*Yx L *beD 68B58MD 'bd ,1abn Y\3O Z\ b*V31 Z*4,*bn +W*-\y ,1abnp w\ \3n1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1xE ,1/n ,a1 +W*-\aW\,1ZSqE V\b\`m1 Ym \+O `1b1Y ]\/ ]`*,W1ZS1Y *`ab,*E ab*O Zdb ,\4Y\3Zm +W*-\/*`q Z14*aWd31ZO Z\y /\+`\b1 1-\,mE V\b\`dp \Z ]`\qO ,SW h1`14 `Sab* L'eD 5B7MD 1`1Y WS Ym ]`SY1` a *,W* S ,m`*3*1Y WS a,\p ]`S4Z*b1WnZ\abn 4* Z14*aWd31ZO 7D *V\1 \a\+\1 aWd31ZS1 +mW\ ]\`dh1O Z\ *,WdH L Y\b`Sb1 SWWpab`*gSp , Z*h*W1 ab*bnSDM 8E 9D \h1Yd Y\3Z\ aV*4*bnE hb\ w+W*-*q ,1abn \ g*`ab,1x P ob\ b\ 31E hb\ +W*-*q ,1abn w\ \3n1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1xH

Zdp /\+`\bd 1-\,mE `1,Z\abZ\ dh*O ab,dq , aWd31ZSSH L˛*hSb*y SYWqO Z*Y 5B58P5:DM 9 ]`1/m/dk1y ab*bn1 \+ad3/*W\anE V*VS1 +W*-\aW\,1ZSq YmE -`1jZm1 WpO /SE ]\Wdh*1Y \b 1-\,m ]\ 1-\ Z14*aWdO 31ZZ\y /\+`\b1D Z*j /\W- P Z1 3*O W1q aSW `*aaV*4m,*bn ,a1Y Wp/qYE V*V

1-\,* ]`\q,Wq1b Wp+\,n S V*V \ZS Y\O -db ]\hd,ab,\,*bn 11 Z* a1+1D *VSY \+O `*4\Y Y\3Z\ ]\Y\hn /`d-SY g1ZSbn \O 3np Z14*aWd31ZZdp /\+`\bdH

˛ " • ˚ ˚ &

˚ & • ˝˚ ˚ : ob\Y YS`1E -/1 -\a]\/ab,d1b ,a1O /\4,\W1ZZ\abnE ]\ZqbS1 \ -`1f1 ]`*VO bSh1aVS S43SW\ a1+qE ]\ob\Yd YZ\-SY hd3/* YmaWn \+ SaVd]W1ZSSD b\ 31 ,`1Yq ,a1 +\Wnj1 Wp/1y d+13/*pbaq , b\YE hb\ 3S4Zn ]\ ]`SZgS]d w˝S,S V*V Z`*,Sbaqx Z1 ]`SZ\aSb ]\/WSZZ\-\ ah*abnqD ˙\ `*4-\,\`* a\ ,S/1b1WqYS

1-\,m YZ\-S1 Z1 ]\ZSY*WSE hb\ b*V\1 -`1fE V*V \Z Z* Z*a ,WSq1b S V*V ]1`1O ab*bn +mbn 1-\ `*+\YD aV`1ZZS1 WpO /S Sa]mbm,*pb \-`\YZ\1 \+W1-h1ZS1E ‹ hb\ 1-\,* ]\ a,\1y ,1O V\-/* d4Z*pbE WSV\y Wp+,S S Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1 ]\aW*W Z* 41YWp a,\1-\ mZ*E V\b\`my SaVd]SW Z*aE hb\+m \a,\+\/Sbn S4O]\/ ,W*abS -`1f* SE V*V aW1/ab,S1E aY1`bS L5 \*ZD 8B=E 5>MD ; *,1W ]Sa*W \ Wp+SY\Y mZ1 1-\O ,mB w 1`14 Z1-\ d Z*a 1abn \a,\+\3/1O ZS1 ,mVd]\Y ]\a`1/ab,\Y 1-\ V`\,S P /*E ]`\k1ZS1 Z*jSf ]`\abd]V\, ]\ +\O -*bab,d Z14*aWd31ZZ\y /\+`\bm \-*x L'eD 5B;MD mVd] `Sab* P ,1WSh*yj11 /\V*4*b1Wnab,\ Wp+,S \-* V Z*YE \Z b*V31 a,S/1b1Wnab,d1b \ +\-*bab,1 1-\

:E ;D \h1Yd Y\3Z\ aV*4*bnE hb\E \+lqaZqq /`d-SY dh1ZS1 \ ,mVd]1E Ym Z1a1Y SY +W*-dp ,1abn \ \3n1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1H ( & 6>5:

6;

Z14*aWd31ZZ\y /\+`\bmD *V 31 db1j*O 1b YmaWn \ b\YE hb\E 1aWS Ym ]`\q,WqO 1Y ,1`d , ]`\WSbdp V`\,n `Sab*E Z*jS -`1fS +d/db ]`\k1ZmE * a\,1abn \hSk1O Z*I L˚,`D =B58MD 'b\ ]\SabSZ1 +W*-*q ,1abnE V\b\`dp ,*3Z\ `*aaV*4*bn /`dO -SYD

• ˚ (˙) ˛ & ˙ ˝ < * Z*a W13Sb \b,1bab,1ZZ\abn `*aO aV*4m,*bn Wp/qY \ b\YE hb\ \ZS Y\O -db `*4,Sbn /`d3+d a\ a,\SY \4/*b1O W1YD \V* h1W\,1V Z1 ]`\q,Wq1b ,1`d , 31`b,d `Sab*E \- ahSb*1b 1-\ a,\SY ,`*-\YD ]\ab\W \*ZZ Z*]Sa*WB w `\O q,WqpkSy ,1`d , mZ* SY11b ,1hZdp 3S4ZnD Z1 ]\,SZdpkSyaq mZd Z1 d,S/Sb 3S4ZSE Z\ Z* Z1Y P -Z1, \-*x L \*ZD 7B7:MD ah*abnpE +W*-\/*`q 31`O b,1 `Sab* Y\3Z\ ]`SYS`Sbnaq a \O -\YD *,1W aV*4*WB w *aE Z1V\-/* \bO hd3/1ZZmf S ,`*-\,E S4O4* b\-\ hb\ ,*O jS dYm +mWS \+`*k1Zm V 4WmY /1W*YE \Z b1]1`n ]`SYS`SW ]\a`1/ab,\Y 1-\ ]W\baV\-\ b1W* h1`14 1-\ aY1`bnx L \WD 5B65E 66MD = `Sab\a /\,1`SW a,\SY ]\Y*4*ZO ZmY +`*bnqYE 3S,dkSY Z* 41YW1E b\E hb\ *,1W Z*4,*W waWd31ZS1Y ]`SYSO `1ZSqxD +`*k*qan , ]1`,\Y ,1V1 V ]\O Y*4*ZZmY f`SabS*Z*YE *]\ab\W \+lqaO ZSW ob\ b*VB w a1 P \b \-*E V\b\`my ]`SYS`SW Z*a a a\+\y h1`14 `Sab* S /*W Z*Y aWd31ZS1 ]`SYS`1ZSqE /`d-SO YS aW\,*YSE \- h1`14 `Sab* ]`SYS`qO 1b a a\+\y YS`E Z1 ,Y1Zqq Wp/qY Sf ]`\abd]V\,E * Z*Y \Z ,,1`SW aW\,\ ]`SO YS`1ZSqD ]\b\Yd Ym P ]\aWm ,Y1ab\

<D \h1Yd -`1jZmY Wp/qY Z1\+f\/SY\ ]`SO YS`Sbnaq a \-\YH =E 5>D *M *Vdp \b,1bab,1ZZ\abn ,\4W\3SW `Sab\a Z* a,\Sf ]\Y*4*ZZmf +`*bn1,H +M *VSY \+`*4\Y w/`d-S1 \,gmx ]\Y\-*pb a,\SY ]\Y*4*ZZmY +`*bnqYH

6<

˝˚ ) " )

`Sab*E V*V 1aWS +m \- ,4m,*W h1`14 Z*aD Y1ab\ `Sab* Ym dY\Wq1YB t `SO YS`Sb1an a \-\Yrx L6 \`D 9B5<P6>MD 5> w˙`d-S1 \,gmx ,ma\V\ g1Zqb ,\4O Y\3Z\abn ]\Y\-*bn a,\SY ]\Y*4*ZZmY +`*bnqY a\,1`j*bn ob\ aWd31ZS1 L \O *ZD 5>B5:MD *V ]\aW*ZZSVS `Sab*E \ZS ,Z\aqb , Z1-\ \aZ\,Z\y ,VW*/E \+dh*q Wp/1y /df\,ZmY SabSZ*Y S ]\Y\-*q SY `*4,Sbn +WS4VS1 \bZ\j1ZSq a 1-\,\yD \aW1/Z11 P ,*3Zmy *a]1Vb ]\`dh1O ZSq \aZ\,*b1WnZ\ a,S/1b1Wnab,\,*bn \ +W*-\y ,1abSE `*aaV*4m,*q \ \3n1y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b1D ˙˚ ˚ & • ˚ &( E %" % 55 Z\-S1 Wp/S Y\WqbaqE ]`\ab\ hb\O +m ]\hd,ab,\,*bn a1+q Wdhj1E Z\ ]`S ob\Y \ZS Z1 ,1`qb , b\E hb\ \- aWmjSb Sf Y\WSb,mD *3Z\ `*aaV*4*bn SYE hb\

1-\,* P w Wdj*b1Wn Y\WSb,xD a*WO Y\]1,1g ˙*,S/ ]Sa*WB w Wdj*b1Wn Y\WSb,E V b1+1 ]`S/1b ,aqV*q ]W\bnD 144*V\ZSq \/\W1,*pb Y1ZqD m ]\V`\O 1jn Z*jS ]`1abd]W1ZSqx L aD :9B6E 7MD 56 Sada aV*4*W a,\SY dh1ZSV*YB w˚aO WS ]\]`\aSb1 hb\OZS+d/n ,\ SYq Y\1E q a/1W*p ob\x L \*ZD 58B58MD 1a\YZ1ZO Z\E \Z SY1W , ,S/d ,a1E hb\ a\-W*ad1baq a ,\W1y 1-\,mD \*ZZ 4*,1`q1bB w \b V*V*q d,1`1ZZ\abn 1abn d Z*aE V\-/* \+`*k*1Yaq V \-dB h1-\ +m Ym ZS ]`\aSWS ]\ 1-\ ,\W1E \Z aWmjSb Z*ax L5 \*ZD 9B58MD *V 31 Ym `*/m `*aaV*O 4m,*bn /`d-SYE hb\ Y\WSb,* P ob\ Z1 V*O V\yOb\ ]aSf\b1`*]1,bSh1aVSy ]`S1YE * dZSV*WnZ*q ,\4Y\3Z\abn ]`S+WS3*bnO aq V w]`1ab\Wd Z14*aWd31ZZ\y /\+`\O bmx 1-\,mI L˚,`D 8B5:MD h* Wp/1y Y\O WSbnaq b*VE V*V Zd3Z\E b\YdE V\Yd Zd3O Z\E S \ b\YE \ h1Y Zd3Z\E Ym ]\Y\-*1Y

55E 56D \h1Yd ,1abn \ b\YE hb\ Wp/S Y\-db Y\WSbnaq 1-\,1E Y\3Z\ Z*4,*bn +W*-\yH

SY ]`S+WS4Sbnaq V 1-\,1 S \+`1abS db1j1ZS1 , b`d/Zm1 ,`1Y1Z* L aD 8B5C 589B5<MD

˚˛ ˝˚

) ˙

) ) ˚ 57 1-\,* +d/1b ]`\q,Wqbn Z14*aWdO 31ZZdp /\+`\bd S ]\aW1 dZShb\31O ZSq ob\y Z1h1abS,\y aSab1Ym ,1k1yD

Y1q , ,S/d ,1WSVdp h1abnE \V*4*ZO Zdp \-\Y 588 >>>E V\b\`m1 ]`S4,*O Zm ]`*,Sbn a `Sab\Y , 1-\ Z1+1aZ\Y *`ab,1E *,1W ]Sa*WB w \-E +\-*bmy YSW\a1`/S1YE ]\ a,\1y ,1WSV\y Wp+O ,SE V\b\`dp \Z ]`\q,SW V Z*YE \3S,SW Z*a ,Y1ab1 a `Sab\YE f\bq Ym +mWS Y1`b,m , ]`\abd]V*fEP Z14*aWd31ZZ\y /\+`\b\y ,m a]*a1ZmEP S ,\aV`1aSW Z*a ,Y1ab1E S ]\a*/SW , Z1+1aZmf ]`1O /1W*f P , 1/SZab,1 a `Sab\Y SadO a\YE hb\+m , -`q/dkSf aSab1Y*f ,1O k1y +mW\ ]\V*4*Z\ Z1]`1,4\y/1ZZ\1 +\-*bab,\ 1-\ Z14*aWd31ZZ\y /\+`\bm , 1-\ ,1WSV\/djSS V Z*YE Z*f\/qkSYaq , 1/SZab,1 a `Sab\Y Sada\Yx L'eD 6B8P;MD 58 1,\4Y\3Z\ ]\WZ\abnp ]`1/ab*O ,Sbn ,a1 b\ d/S,Sb1WnZ\1E hb\ 3/1b ]\O Y*4*ZZmf f`SabS*ZE V\-/* Z* Z1+1 \ZS aq/db Z* ]`1ab\WmE hb\+m ]`*,Sbn a `Sab\Y L dVS 66B6<P7>C W]D 7B6>E 65C 5 \*ZD 7B6MD Y1ZZ\ SY 1-\,* \a\O +mY \+`*4\Y ]\V*31b wZ1]`1,4\y/1ZO Z\1 +\-*bab,\ 1-\ Z14*aWd31ZZ\y /\O +`\bmxD ZS +d/db w \,mY 1`da*WSO Y\YxE Z1,1ab\y `Sab* L bVD 7B56C 5;B58C 65B6E =E 5>MD Y1ab1 a Sada\Y \ZS +d/db 4*ZSY*bnaq wSag1W1ZS1Y Z*`\/\,xE ]\O Y\-*q ]\aWdjZmY Wp/qY S4+*,Sbnaq \b +`1Y1ZS -`1f* S aY1`bS S ab*bn a\O

57E 58D *M *V\y h1abS d/\ab\qbaq ]\Y*4*ZO ZSVS , +d/dk1YH +M *VS1 d/S,Sb1WnZm1 /1W* +d/db a\,1`j*bn /Wq Wp/1y ]\Y*4*ZO ZSVSH

,1`j1ZZmYSD L˛*hSb*y bV`\,1ZS1 66B5E 6E 5;DM 59 'e1aqZ*Y 6B; aV*4*Z\E hb\ \- +dO /1b ]`\q,Wqbn Z14*aWd31ZZdp /\+`\bd , w-`q/dkSf aSab1Y*f ,1k1yxD 1a\YO Z1ZZ\E , Z\,\Y YS`1 1-\,m ,a1fE Vb\ +d/1b 3Sbn Z* 41YW1E \3S/*1b wZ1]`1,O 4\y/1ZZ\1 +\-*bab,\ 1-\ Z14*aWd31ZO Z\y /\+`\bmx L dVS 5<B6=E 7>MD *V \Z* ]`\q,SbaqH *]`SY1`E ,\aV`1aZdb b1E Vb\ Z*f\/Sbaq , wj1\W1xEP ob\ +d/1b -`*Z/S\4Z\1 ]`\q,W1ZS1 \3n1y Z1O 4*aWd31ZZ\y /\+`\bmI L \, 58B57P59C

\*ZD 9B6<E 6=MD 3S4ZS +d/db ,\4,`*O k1Zm ,1`Zm1 \-d Yd3hSZm S 31ZkSO ZmE V\b\`m1 dY1`WS /\ b\-\E V*V SO ada ]\31`b,\,*W a,\1y 3S4ZnpE * b*VO 31 b1 aWd3Sb1WS \-* S4 hSaW* w/`d-Sf \,1gxE V\b\`m1 ,\ ,`1Yq ]\aW1/ZSf /Z1y \ab*WSan ,1`ZmYS /\ aY1`bSEP ,a1 \ZS ,Z\,n +d/db aWd3Sbn 1-\,1D 5: *V31 +d/db ,\aV`1j1Zm YSWWS\O Zm Wp/1yE V\b\`m1 dY1`WSE b*V S Z1 d4Z*, \ \-1D ZSf +d/1b ,\4Y\3Z\abn ]\V*4*bnE hb\ \ZS ]\/hSZqpbaq ,W*/mO h1ab,d 1-\,mD \*ZZ ]Sa*WB w) d,S/1W Y1`b,mfE ,1WSVSf S Y*WmfE ab\qkSf ]1O `1/ ]`1ab\W\YE S d,S/1WE V*V +mWS `*aO V`mbm a,SbVSD +mW `*aV`mb 1k1 \/SZ a,Sb\VE ob\ P a,Sb\V 3S4ZSD Y1`b,m1 +mWS ad/SYm ]\ Sf /1W*Y a\-W*aZ\ Z*O ]Sa*ZZ\Yd , a,SbV*fD \-/* Y\`1 \b/*O W\ Y1`b,mfE +m,jSf , Z1YE S aY1`bnE S -*/1a \b/*WS Y1`b,mfE +m,jSf , ZSfE S \ZS +mWS ad/SYmE V*3/my ]\ a,\SY /1O W*Yx L bVD 6>B56E 57MD \Z1hZ\E ,\aV`1aO jSY Zd3Z\ +d/1b dhSbnaq b\YdE V*V ]`SY1Zqbn \3nS ]`SZgS]mE a\/1`3*O kS1aq , S+WSSD `\Y1 b\-\E \ZS /\WO 3Zm +d/db aW1/\,*bn Z\,mY dV*4*ZSqY S4 wa,SbV\,xE , V\b\`mf +d/db S4W\31O Zm b`1+\,*ZSq 1-\,m \bZ\aSb1WnZ\ 59E 5:D *V , +d/dk1Y 1-\,* ]`\q,Sb a,\p Z14*aWd31ZZdp /\+`\bd V w/`d-SY \,g*YxH ( & 6>5:

6=

1,Z\abZ\ aWd3Sb1 V*V w\+`*4g\,m1 d]`*,WqO pkS1 YZ\-\\+`*4Z\y Z14*aWd31ZZ\y /\+`\bm \-*x L5 1bD 8B5>M L Y\b`Sb1 *+4*gm 5;P5=DM

3S4ZS , Z\,\Y YS`1D *aV`m, a\/1`3*O ZS1 obSf a,SbV\,E 1-\,* ,Z\,n ]`\qO ,Sb a,\p Z14*aWd31ZZdp /\+`\bdD

˙ ˝ • ˚ ˛ " & ( ˚ & 5;

]`S+WS31ZS1Y V\Zg* Z*j1 4*/*O ZS1 ]`\]\,1/\,*bn +W*-dp ,1abn \ *`O ab,1 ab*Z\,Sbaq ,a1 ,*3Z11 L *`D 57B5>MD 1a\YZ1ZZ\E ob* +W*-*q ,1abn \+`*k*1b ,ZSY*ZS1 Z* Z14*aWd31ZZdp /\+`\bd

1-\,mD \YZSb1 \+ ob\YE V\-/* ]`\O ]\,1/d1b1D *j1y g1Wnp /\W3Z\ +mbn ]`\aW*,W1ZS1 1-\,mD \3Z\ \+lqaO Zqbn Wp/qYE hb\ ,a1 \+1k*ZZm1 +W*-\O aW\,1ZSqE V\b\`mYS Ym Z*aW*/SYaq , Z\,\Y YS`1E ab*Zdb ,\4Y\3Zm +W*-\/*O `q ,1WSV\y /\+`\b1 1-\,mD 5< \-/* Ym ]`\]\,1/d1YE Ym Y\31Y 5;D h1Y Z*Y Zd3Z\ ]\YZSbnE dh*ab,dq , /1O W1 ]`\]\,1/SH 5<E 5=D *V Ym ,\4,1WShS,*1Y Z14*aWd31ZO Zdp /\+`\bd 1-\,mH

7>

˝˚ ) " )

\+lqaZqbnE hb\ ]\/ ]`*,W1ZS1Y *`O ab,* `Sab* Wp/S , ]\WZ\y Y1`1 \kdO bqb ,a1 +W*-\aW\,1ZSqE a,q4*ZZm1 a SaO Vd]Sb1WnZ\y 31`b,\yE S ]\ab1]1ZZ\ ab*Zdb a\,1`j1ZZmYSD S+WSS -\,\O `SbaqB w *Y\ b,\`1ZS1 \a,\+\/Sbaq \b `*+ab,* bW1ZSq S ]\WdhSb aW*,Zdp a,\O +\/d /1b1y \-*x L SYD <B65MD 'b\ ab*O Z1b ,\4Y\3ZmY WSjn +W*-\/*`q Z1SaO h1`]*1Y\y /\+`\b1 1-\,mD 5= m \h1Zn `*/mE hb\ Y\31Y /1WSbnO aq ,\WZdpk1y ,1abnpE 4*]Sa*ZZ\y , bV`\,1ZSS 65B8E 9B w Z \- \b`1b ,aqVdp aW14d a Sf -W*4E S aY1`bS d31 Z1 +d/1bE ZS aV\`+SE ZS ,\]WqE ZS +\WS d31 Z1 +d/1bD `13Z11 ]`\jW\xD ˙*WnO j1 ]`S,\/qbaq aW\,* aS/qk1-\ Z* ]`1O ab\W1E 1-\,mB w \bE q b,\`p ,a1 Z\O ,\1xD Z /\+*,Wq1bB w˛*]SjSE ]\b\Yd hb\ obS aW\,* ,1`Zm S SabSZZmxD ˚aWS Ym `1,Z\abZ\ ]`\]\,1/d1Y obd +W*-dp ,1abnE Ym ,\4,1WShS,*1Y Z14*aWd31ZO Zdp /\+`\bd 1-\,mD

% Ë&#x161; Ë&#x161;â&#x20AC;¢

7;Oy -W*,1 141VSSWq \]Sa*Z\E V*V ]`\`\V aW\3SW ,Y1ab1 /,1 b`\abSD b\ ob\ \4Z*h*1bH Ë&#x2021; 1-\,* /*W 141VSSWp ,1abn Z*/13/mE ]\\+1k*,E hb\ ]\aO W1 ,\4,`*k1ZSq , +1b\,*ZZdp 41YWp 4`*SWn ab*Z1b 1/SO ZmY Z*`\/\YD 'b* ,1abn b*V31 \bZ\aSbaq V \+l1/SZ1ZSp \3n1-\ Z*`\/*E V\b\`\1 ]`\Saf\/Sb , ]\aW1/ZS1 /ZSD

1-\,* ,1W1W ]`\`\Vd 141VSSWp a/1W*bn Z*/]San Z* /,df b`\abqfD * \/Z\y \Z /\W31Z +mW Z*]Sa*bn aW\,* w dO /1 S amZ\,nqY 4`*SWqE Z*f\/qkSYaq a ZSY , a\p41xE * Z* /`d-\y P w \aSedE b`\abS Ë&#x161;e`1Y*E S ,a1Yd /\Yd 4`*SWqE Z*f\/qk1Ydaq a ZSY , a\p41xD +1 b`\abS /\W3Zm +mWS ab*bn \/Z\y , `dV1 141VSSWq L 14D 7;B59P5;MD

Ë&#x161;Ë&#x2122; Ë&#x161; Ë&#x161; Ë&#x2122; Ë&#x161;â&#x20AC;¢

Ë&#x2122; Ë&#x161;

"Ë&#x161; Ë&#x161; ) `\abn d/m

Ë&#x2122;,df]W1Y1ZZ\1 g*`ab,\ d/*

\Y*4*ZZSVS

+l1/SZSWSan , 97; -\/d /\ ZD oDE

aWd3Sb1WS \-* ]\ab1]1ZZ\ `1\`-*ZS4\,m,*WSan S ab*WS \+l1/SZ1ZZ\ aWd3Sbn V*V w\/Z\ ab*/\x

5=5= -\/*

V\-/* b1E Vb\ ]`\Saf\/SWS S4 \+\Sf g*`ab,E ,1`ZdWSanE hb\+m \bab`\Sbn f`*Y

Ë&#x2122;1aqbS]W1Y1ZZ\1 g*`ab,\ 4`*SWn

Ë&#x2122;`d-S1 \,gm `\abn Ë&#x161;e`1Y*

s

n o

1a]W*bZ\ aV*h*yb1 ob\b 3d`Z*W S /`d-S1 ]d+WSV*gSS

p

Wq Z*h*W\ Sa]\WZqbnaq , 5=5= -\/dD b\-\ -\O /* aWd3Sb1WS \-* ]\ab1]1ZZ\ `1\`-*ZS4\,m,*O WSan S +mWS \+l1/SZ1ZmD a,\1Y ab`1YW1ZSS Z*,a1-/* Sf `*4/1WSbn *b*Z* Z1 /\+SWaq daO ]1f*D b\ ,`1Yq d +\WnjSZab,* aWd3Sb1W1y 1-\,m +mW* Z*/13/* ab*bn g*`qYS S a,qk1ZZSV*YS S ]`*,Sbn Z* Z1+1 ,Y1ab1 a Sada\Y L bVD 6>B:MD SY,\WSh1aVS \ZS +mWS ]`1/ab*,W1Zm b`\abnp

d/mD /Z*V\ a\ ,`1Y1Z1Y V /df\,ZmY Sd/1qY ab*W\ ]`Sa\1/SZqbnaq ,a1 +\Wnj1 Wp/1y a 41YO Z\y Z*/13/\yE V\b\`m1 Z1 /\W3Zm +mWS ]`*O ,Sbn a `Sab\Y LË&#x203A;*fD <B67MD f aSY,\WS4S`\,*W* b`\abn a\ aW\,*YS w \aSedE b`\abS Ë&#x161;e`1Y*xD 1-\/Zq \+1 -`d]]m \+l1/SZ1ZZ\ aWd3*b 1O -\,1 V*V \/SZ Z*`\/ ,\ -W*,1 a \/ZSY g*`1YE

Sada\Y `Sab\YE V\b\`\-\ \- ]`\`\h1aVS Z*O 4,*W wY\y aWd3Sb1Wn Ë&#x2122;*,S/x L 14D 7;B68E 69MD

Sada Y\WSWaqE hb\+m ,a1 1-\ ]\aW1/\,*b1WS +mWS w\/Z\xE ]\/\+Z\ b\Yd V*V b1g , 1/SZab,1 a ZSY S \Z a bg\Y L \*ZD 5;B6>E 65M1D Sada b*VO 31 ]`1/aV*4*WE hb\ Y*W\1 ab*/\ 1-\ ]\Y*4*ZZmf ]\aW1/\,*b1W1y ab*Z1b a w/`d-SYS \,g*YSx w\/O ZSY ab*/\YxD ZSf +d/1b w\/SZ ]*abdfx L \*ZD 5>B5:MD *V 31 b\hZ\ aW\,* Sada* \]Sam,*pb /df\,Z\1 1/SZab,\ aWd3Sb1W1y 1-\,mE Z1,*3O Z\E V*V*q d ZSf Z*/13/* Z* +d/dk11I 1 Ë&#x203A;*aWd3S,*1b ,ZSY*ZSq ]\aW1/\,*b1WnZ\abnE , V\b\`\y Sada ]`S,1W ]`SY1`mE \+lqaZqpkS1E V*VSY +d/1b ]`S4Z*V 1-\ ]`Sadbab,SqD Z*h*W1 \Z d]\YqZdW w,1`Z\-\ S +W*-\`*O 4dYZ\-\ `*+*x P Z1+\Wnjdp -`d]]d ]\Y*4*ZZmf +`*bn1,E V\b\`m1 ,\4nYdb Z* a1+q `dV\,\/ab,\ L *beD 68B89P8;MD Ë&#x203A;*b1Y Sada ]`S,1W ]`SY1`mE V\b\`m1 -W*,ZmY \+`*4\Y \bO Z\aqbaq V b1YE d V\-\ Z1+1aZ*q Z*/13/* L *beD 69B5P7>MD \aW1 ob\-\ \Z ab*W -\,\`Sbn \ Wp/qf a 41YZ\y Z*/13O /\yE V\b\`m1 +d/db ]\//1`3S,*bn +`*bn1, `Sab* L *beD 69B75P8:MD \hZ\ b*V 31E V\-/* ]`\`\h1ab,\ 141VSSWq Z*O h*W\ Sa]\WZqbnaq , Z*jS /ZSE \Z\ aZ*h*W* 4*b`\ZdW\ b1fE d V\-\ Z1+1aZ*q Z*/13/*D \bq /1aqbS]W1Y1ZZ\1 g*`ab,\ \+mhZ\ Z1 ]`1/ab*,Wq1b b1fE d V\-\ 41YZ*q Z*/13/*E \]Sa*ZO Z\1 , ]`\`\h1ab,1 \+l1/SZ1ZS1 \]`1/1W1ZZ\ Z*]\YSZ*1b Z*Y \ 1/SZab,1E adk1ab,dpk1Y Y13/d aWd3Sb1WqYS \-* a 41YZ\y S Z1+1aZ\y Z*/13/\yD

m b*V31 Y\31b1 hSb*bn w 1`1,\/ Z\,\-\ YS`*x \ZW*yZ

Ë&#x203A;*y/Sb1 Z* a*yb www.jw.org/ru SWS \baV*ZS`dyb1 V\/

w16.07-U 160323

b\ ]\/`*4dY1,*1baq ]\/ wË&#x161;e`1Y\YxH 1`,my g*`n a1,1`Z\-\ /1aqbS]W1Y1ZZ\-\ g*`ab,*E 1O `\,\*YE ]`SZ*/W13*W V ]W1Y1ZS Ë&#x161;e`1Y*E V\b\O `\1 +mW\ a*YmY ,WSqb1WnZmY L b\`D 77B57E 5;C 5 *`D 55B6:MD 'b\ ]W1Yq ]`\S4\jW\ \b Ë&#x161;e`1Y*E amZ* \aSe* L SaD 5B76E 77MD \ob\Yd W\-ShZ\E hb\ wb`\abn Ë&#x161;e`1Y*x ]`1/ab*,WqW* /1aqbS]W1O Y1ZZ\1 g*`ab,\D ;8> -\/d /\ ZD oDE 4*/\W-\ /\ b\-\E V*V 141VSSWn 4*]Sa*W ]`\`\h1ab,\ \ /,df b`\abqfE *aaS`Sygm 4*f,*bSWS a1,1`Z\1 g*`ab,\

4`*SWn S d,1WS 1-\ 3Sb1W1y , ]W1Z L6 *`D 5;B:MD W1/\,*b1WnZ\E , /ZS ]`\`\V* +\WnjSZO ab,\ S4`*SWnbqZ 3SWS ]\ ,a1y b1``Sb\`SS *,SO W\ZaV\y SY]1`SSE ]`Sj1/j1y Z* aY1Zd aaSO `SyaV\y /1`3*,1D :>; -\/d /\ ZD oD 3Sb1WS p3Z\-\ /,df]W1O Y1ZZ\-\ g*`ab,* SE ,\4Y\3Z\E \ab*,jS1aq 3Sb1O WS a1,1`Z\-\ g*`ab,* +mWS d,1/1Zm , ]W1Z , *O ,SW\ZD Ë&#x2122;,dYq ]W1Y1Z*YS p3Z\-\ g*`ab,* ]`*O ,SWS g*`S S4 `\/* d/mD *V31 , ob\Y g*`ab,1 3SWS a,qk1ZZSVSE ]\aV\WnVd \ZS aWd3SWS , f`*Y1 , 1`da*WSY1 L6 1bD 55B57E 58C 78B7>MD * \aZ\,*ZSS ob\-\ Y\3Z\ 4*VWphSbnE hb\ ]\/ b`\abnp d/m ]\/`*4dY1,*W\an /,df]W1Y1ZZ\1 g*`ab,\D \-/* obS /,1 b`\abS a\1/SZSWSanH 97; -\/d /\ ZD oDE V\-/* S4`*SWnbqZ1 ,1`ZdWSan , 1`da*O WSYE hb\+m \bab`\Sbn f`*YD 4 ]W1Z* ,\4,`*bSO WSan b1E Vb\ ]`\Saf\/SW V*V S4 /,df]W1Y1ZZ\-\E b*V S S4 /1aqbS]W1Y1ZZ\-\ g*`ab,*D 13/d amO Z\,nqYS 4`*SWq +\Wnj1 Z1 +mW\ `*4/1W1ZSq L 14D 7;B65E 66MD 4`*SWnbqZ1 aZ\,* aWd3SWS 1O -\,1 V*V 1/SZmy Z*`\/D 'b\ ]`SYS`1ZS1 b*V31 ]`1/aV*4m,*WS ]`\`\VS a*Sq S 1`1YSq L aD 55B56E 57C 1`D 75B5E :E 75MD *V*q ,*3Z*q SabSZ*E a,q4*ZZ*q a hSabmY ]\VW\Z1ZS1YE ]\/h1`VS,*1baq , ob\Y ]`\`\h1O ab,1H 1-\,* a\+1`1b a,\Sf aWd3Sb1W1y , \/SZ Z*`\/ L 14D 7;B5<E 5=MD a]\WZSW\an WS ob\ \+1O k*ZS1 , Z*j1 ,`1YqH Ë&#x2122;*D `\`\h1ab,\ 141VSSO