G chs 201602

２０ １ ６ 年 第 １ 期

换个

角度

过生活

其他文章 ７ 欢迎你来认识耶和华见证人 １０ 家庭生活 享受真正的友谊 １２ 大地风情 来认识一下列支敦士登 １４ 圣经的观点 天 １６ 有设计者吗？ ３ 封面专题

海底的变装高手

换个角度过生活 人是否能成功地应付考验， 跟他面对考验时的心态有关吗？

这个网站有更多内容 文章

你觉得呢？

人死后会怎样？

有

圣经的答案可能会让你感到惊讶。

没有

（请点选： 圣经与生活>圣经问答）

看情况 圣经说： “你在苦难的日子

生与死

影片

气馁吗？ 那么你的力量就

青少年

微弱。” （箴言２４：１０）

有些青少年说 来看看这些短片， 听听其他青少年 怎样应付生活上的难题。 （请点选： 圣经与生活>青少年）

第９７卷 第１期 Vol. 97, No. 1 / Bimonthly / CHINESE MANDARIN (SIMPLIFIED) 每期印刷５７７６万１０００本， 以１０３种语言发行 ƒJñóº(¬TE \0ƒJñóºÃ%ˆ~æõÊEü•”óE †ÔÊEÎ)ʪ0 ~¨S V(bkÕ½E š˛~ )wˆ~-3ÜøƒxS Awake! (ISSN 0005-237X) Issue 1 February 2016 is published bimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4.

Periodicals Postage Paid at Brooklyn, N.Y., and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Awake! 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299.

5 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Japan.

à Æ庰–O¨ñWˆ~íH š¬ www.jw.org /cmn-hans ‘˚–âª4c•M Û»üázE +z M‹ù¸ S ftüåyázB M‹ù¸ E ft76;8:-óv-tt ~Ä769ŸS <7üåyázB M‹ù¸ E <7š†w h Ï5Ÿ66GS ØáüåyázE ùwww.jw.org /cmn-hans/contactS

封面专题

你觉得快乐或不快乐

换个角度 过生活 有些人觉 得 是 外 在 的 环 境 ，

跟什么最有关系？ 外在的环境 天生的条件 自己的心态

他们可能

会说： “如果有更多的钱， 我就会快乐。” “如果有更幸福的婚姻， 我就会快乐。” “如果有更健康的身体， 我就会快乐。” 不过在现实生活中， 决定人会不会快 乐的关键， 往往在于他的心态， 而不是外 在环境和天生条件。 为什么心态是关键呢？ 因为人可能无法改变外在环境， 要改变天 生的条件也很困难， 但改变心态却是我们 可以做得到的。

喜乐是良药

换句话说， 心态不同结果也不一样。 面对 考验时， 我们会百折不挠还是一蹶不振， 关键都在于心态。 有些人可能对这样的看法抱持怀疑的 态度。 他们可能心想： “面对难题， 我为什么还要强颜欢笑呢？” “想法再正面也没办法改变我的处境。” “我宁可实际一点也不要做白日梦。” 这些想法似乎很有道理， 不过我们培 养积极的看法确实有不少益处。 怎么说呢？ 请想想以下一些情况。

圣经的箴言说： “喜乐的心是治病良 药， 黯然神伤使骨头枯干。”（箴言１７：２２）

警醒！ ２ ０１６ 年 第１ 期

３

在一间公司， 艾力克和布莱恩负责不同的企划案， 他们 工作都很认真。 主管后来评估他们的工作成果， 也指出这两个 企划案的一些缺失。 艾力克： “我花了那么多时间和精力在这个企划 案上， 结果还是搞砸了！ 我永远都没有办法把 这份工作做好， 不论我多么认真， 还是做不好， 那为什么还要这么努力？” 布莱恩： “老板指出我的企划案有哪些做得好的 地方， 但他也告诉我几个做错的部分。 我从这次 的经验学到很宝贵的一课， 这样我下次就可以 做得更好。”

艾蕾亚和布兰妮常常感到孤单寂寞， 但她们各有不同的方 式来应付这样的情况。 艾蕾亚只关心自己， 除非别人先帮助她， 不然 她不会为别人做任何事。 她认为： “我为什么要 浪费时间去帮助人， 反正又得不到对方的回报？” 布兰妮很努力善待别人， 不论对方是否心怀 感激， 她仍然愿意热心助人。 她实践圣经所说的 金规善待别人， 因为她也希望别人善待她。 （路加福音６：３１） 对布兰妮来说， 帮助人就是 一件快乐的事。

你认为怎样？ ６个月后， 谁会成为更出色的 员工呢？ 是艾力克还是 布莱恩？ 假如你是老板， 你会想要 雇用谁？ 想要谁留下来为你 工作呢？ 面对令人失望的情况时， 你的反应会像谁呢？

你认为怎样？ 你比较想跟艾蕾亚还是 布兰妮做朋友呢？ 她们两个， 谁会有比较好的 人际关系呢？ 如果你像她们一样要忍受 寂寞， 你的应付方法会比较 像艾蕾亚还是布兰妮呢？

你也许认识一些人很像布莱恩和布兰妮， 或者你觉得自己也很像他们。 如果是这样， 你可以了解为什么心态改变， 结果就大不同。 相反地， 如果你 比较像艾力克和艾蕾亚， 那该怎么办？ 以下三个圣经原则， 可以帮助你培养 更积极的态度来面对难题。

1

避免思想消极

圣经说： “你在苦难的日子气馁吗？ 那么 你的力量就微弱。”（箴言２４：１０） 意思是： 消极的态度会削弱你的力量， 让

在， 每当别人的行为让我不开心， 我就会试着去了

你没办法应付难题， 也无法改善情况。

解他们。”

例如： 胡丽莎的童年很不快乐， 她的爸爸 是个酒鬼， 他们家里很穷， 经常居无定 所。 以前胡丽莎常常感到意志消沉， 但 她的心态后来改变了， 她说： “虽然后来 家里的情况有所改善， 但在那之前， 圣 经就已经帮助我改变想法， 直到今天， 圣

胡丽莎从圣经学到许多实用的原则， 同样地， 圣 经也可以帮助你应付不顺利的情况。 例如， 圣经的以 弗所书４：２３说： “要更新你们思想背后的动力。” 就像经文指出， 想法不是无法改变的， 你可以“更 新”自己的思想。 这样的改变不是一时的， 而是持续 的过程， 所以我们要继续更新自己的想法。

经还是继续帮助我抵抗消极的思想。 现

2

保持思想积极

圣经说： “对于凄苦的人， 天天都是坏日 子； 心里愉快的人， 却好像常享宴席。”

说： “我学会以积极的观点看事情， 不要老想着我做

（箴言１５：１５）

不到的事。”

意思是： 如果你以消极的观点看事情， 你 只会感到“凄苦”或沮丧， 所以每天都是 很灰暗的“坏”日子。 但如果以积极的观 点看事情， 那么你就会感到“心里愉快”。 当然， 这要看你怎样选择。

借由研读圣经， 杨可改变了自己的态度。 他说： “阅读圣经帮助我保持思想积极。 我没有完全放弃原 本的长期目标， 不过现在我着眼于一些目前可以做得 到的小目标。 每当我开始觉得有点意志消沉时， 我会 想想一些值得开心的事。” 你也可以像杨可一样， 用积极的思想来取代消极

例如： 杨可动了几次脑瘤手术， 手术的后

的看法。 如果你正面对困难的情况， 也许像杨可一样有

遗症却影响到他说话和行动的能力。 有

健康问题， 你可以问问自己： “情况真的已经毫无希望

好几年杨可都很沮丧， 觉得再也没办法

了吗？ 我已经走投无路了吗？ 还是只要换个角度看事

达到自己的目标。 但他后来改变了， 他

情就好了？” 要学会专注于正面的事， 让自己态度积极。

警醒！ ２ ０１６ 年 第１ 期

５

3

乐于助人

圣经说： “施与比接受更快乐。”（使徒行 传２０：３５） 意思是： 无私的付出可以为人带来真正 的满足感。 为什么呢？ 人不会仅是满足 自己的需要就感到快乐。（腓立比书２：３， ４； 约翰一书４：１１） 帮助别人不仅会为我 们带来快乐， 还可以帮助我们应付生活 上的难题。 例如： 何书伟患有脊柱裂， 经常要忍受病 痛折磨。 但他还是很喜欢帮助别人， 生 活也过得很充实。 何书伟说： “不要说自 己做不到， 我常常在想可以怎样提供别 人实际的帮助， 我总能找到一些方法来 帮助别人， 这让我的生活很开心。”

实用的建议 要主动帮助别人， 表现自我牺牲

需要先根除消极的看法， 在脑海中种下

的精神。 例如， 要是邻居生病了，

积极的想法， 用乐观的态度过每一天，

你可以帮他煮饭吗？ 在社区里有没有老人

最后就能看见改变心态的成果。

需要协助呢？ 培养积极的态度就好像照料一座花 园， 你需要先根除有害的杂草， 然后才能撒种施肥， 最后就能收割 辛劳换来的成果。 同样地， 我们也

有些人为了健康， 决定不吃某类 食物， 同样地， 你也可以下定 决心不要让消极的态度影响自己。

欢迎你来认识 耶和华见证人 你见过我们在街上传道吗？ 还是看过 关于我们的新闻报道？ 或者听过别人对 我们的评论？ 有没有想过耶和华见证人 到底是怎样的团体呢？

看看你对我们认识多少 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 关于耶和华见证人， 以下的描述是对还是不对？

对

不对

对

１ 耶和华见证人是基督徒。 ２ 耶和华见证人相信特创论。 ３ 耶和华见证人不看医生， 不接受治疗。 ４ 耶和华见证人相信整本圣经 是上帝的话语。

不对 ５ 耶和华见证人只看自己出版的 圣经译本。 ６ 耶和华见证人为了支持自己的 教义而篡改圣经。 ７ 耶和华见证人不愿意为社会服务。 ８ 耶和华见证人看不起其他 宗教信仰的人。

想知道这些问题的答案， 请看下一页。

警醒！ ２ ０１６ 年 第１ 期

７

1

对

耶和华见证人是基督徒， 努力按照耶稣基督的教诲和榜样生

活。（彼得前书２：２１） 但是， 我们在许多方面跟一般教会不同。 比 如说， 根据圣经， 我们相信耶稣是上帝的儿子， 并不是三位一体 中的一位。（马可福音１２：２９） 圣经不提倡人死后有灵魂， 也没有提 到上帝要人在地狱里受苦。 负责带领我们的人没有任何头衔， 也 不觉得自己的地位高人一等。（传道书９：５； 马太福音２３：８‐１０）

2

不对

我们相信上帝创造万物， 但并不相信特创论， 因为他们所

提倡的某些论据不符合科学， 例如： 有些特创论者认为圣经说的 六个创造日， 每一个都是实际的２４小时。 可是， 在圣经里， “日” 一词其实可以指一段很长很长的时间。（创世记２：４； 诗篇９０：４） 另 外， 他们也说， 地球只有几千年的历史。 但圣经指出， 在那六个创 造日开始之前， 地球和整个宇宙早已存在了。１（创世记１：１）

3

不对

我们会看医生、 吃药和接受治疗。 事实上， 有些耶和华见证

人也是医生， 就像公元１世纪的基督徒路加一样。（歌罗西书４：１４） 可是， 我们并不接受违反圣经原则的疗法。 例如， 由于圣经吩咐 人禁戒血， 所以我们不会接受输血。（使徒行传１５：２０，２８，２９） 为了自己和家人的益处， 我们会尽量寻求最好的治疗。 其实， 因应耶和华见证人的医疗需求而发展的不输血疗法， 现在也用来 帮助一般社会大众。 在很多国家， 病人可以选择不输血来避开一 些风险， 例如， 感染经由血液传染的疾病， 免疫系统产生的不良 反应， 或人为疏失造成的意外。

4

对

我们相信圣经“全都是上帝用圣灵启示的”， 其中的原则十分

有益。（提摩太后书３：１６） 圣经包含两部分， 一般称为《旧约》和 《新约》。 但我们通常把这两部分称为《希伯来语经卷》和《希腊语经 卷》。 这是为了避免让人觉得， 圣经的某些部分已经过时或不再有 实用价值。

不对

5

我们研读圣经的时候， 会参考不同的圣经译本。 不过， 我

们特别喜欢《圣经新世界译本》， 因为这个译本使用上帝的名字、 翻译准确而且清楚易明。 一个圣经译本列出了７９位对这部译本有 贡献的人名， 然而， 在这部译本中， 圣经真正的作者上帝的名字 耶和华却被删掉了。 《新世界译本》的做法却完全相反， 在圣经原 文里， 上帝的名字出现了几千次， 所以《新世界译本》忠实地将上 帝的名字翻译出来。２

不对

6

我们不会篡改圣经。 相反地， 当发现信仰不完全符合圣经

时， 我们会调整自己的观点。 其实早在《圣经新世界译本》于１９５０ 年面世前， 我们就一直运用当时已有的圣经译本建立我们的信仰。

不对

7

我们的传道工作造福社会大众， 有些人因此戒掉滥用药物

和酗酒的坏习惯。 在世界各地， 我们的识字班帮助许多人学会读 写。 灾难发生时， 我们会向信徒和灾区的居民提供实际的帮助， 协助他们修复家园。 更重要的是， 我们会尽力安慰他们， 强化他 们对上帝的信心。３

不对

8

无论人信什么宗教， 我们都尊重他们， 因为圣经说： “要尊

重各种各样的人。”（彼得前书２：１７） 例如， 一些国家虽然有数十万 个耶和华见证人， 我们也不会向政治人物或立法机关施压， 要求 他们打压其他宗教团体。 我们也不会从事社会运动， 迫使政府将 我们的道德标准纳入法规。 正如以上所说， 我们尊重信仰其他宗 教的人， 所以也希望别人尊重我们。（马太福音７：１２） 这篇文章的部分内容取自耶和华见证人的网站。 想知道更多 讯息， 请至www.jw.org/zh-hans点选关于我们>常见的问题。 １． 因为这个理由， 我们和特创论者不一样。 当有可靠的科学研究显示， 地球可能 已存在了亿万年， 我们并不会反对这样的说法。 ２． 《圣经新世界译本》的一项特色是， 人人都可以免费索取。 这个译本现在以大约 １３０种语言发行， 千千万万人可以用自己的母语读到圣经。 你也可以在jw.org阅读 线上的版本。 ３． 耶和华见证人会善用捐款， 其中一部分用在赈灾工作上。（使徒行传１１：２７‐３０） 既然协助赈灾工作的人都是不支薪的志愿人员， 救灾基金就可以完全用来帮助灾民。

警醒！ ２ ０１６ 年 第１ 期

９

家庭 生 活 | 青 少年

享受真正 的友谊

常见问题

你知道吗？

多亏现代科技的帮助， 我们比 以往更容易联络到更多人。 尽 管如此， 我们却很难建立深厚 又实在的友谊。 有个年轻人这 么说： “ 我的朋友来来去去， 我老爸却有几十年的老朋友！”

科技 是 助 力 也 是阻 力

为什么现在要交到一辈子的好 朋友那么难呢？

社 群 网 站 （社 交 网 站 ） 和 即

时通讯软体让人以为， 就算没见过面也可以建立友 谊。 连珠炮般的推文取代了面对面的促膝长谈。 《装 熟》（英语）提到： “现在的年轻人越来越少面对面与 人交谈， 他们宁愿花时间坐在荧幕前， 也不愿和朋 友共处。” 有些例子表明， 科技会使人误以为自己和朋友的关 系很密切。 阿嘉 今年２２岁， 他说： “每次都是我主 动联络朋友。 我想看看， 当我不传讯息给他们的时 候， 到底会有多少人传讯息来关心我？ 结果， 还真 没几个。 我现在才发现， 其实我们没那么熟。” 对于维系和加深友谊， 难道科技一点帮助都没有吗？ 是有帮助的。 但如果你们有的， 不只是“线上友谊”， 那就更好了。 毕竟科技只是沟通的桥梁， 却无法拉 近你和朋友的距离。 本文的一些人名是化名。

其他跟家庭生活有关的文章， 可在 www.jw.org/zh-hans 找到。

对你有帮助的经文

试试看这样做 看清什么是真正的友谊

圣经形容真朋友“比兄弟更

亲密”。（箴言１８：２４） 你想要有这样的朋友吗？ 你是 这样的朋友吗？ 为了回答这些问题， 先写下在你心

“各人不要单顾自己的事， 也要 顾及别人的事。”——腓立比书２：４ “跟智慧人同行， 就有智慧；

目中， 朋友该有的三个特质， 再写下三个特质， 形

同愚昧人来往， 难免吃亏。”

容自己是个怎样的朋友。 然后问问自己： 我的好友

——箴言１３：２０

清单里， 哪些人有我欣赏的特质？ 他们觉得我这个 朋友有什么特质呢？——圣经原则： 腓立比书２：４ 衡量最重要的是什么

“我们……很希望跟你们见面。” ——帖撒罗尼迦前书２：１７

线上友谊通常建立在拥有相

似的兴趣或喜好。 不过， 拥有共同的价值观比有相 似的兴趣更重要。 莉安今年２１岁， 她说： “我的朋友 不是很多， 但他们都让我想成为更好的人。”——圣 经原则： 箴言１３：２０ 不要宅在家

面对面沟通是无法被取代的， 因为这

样， 我们才能注意到对方说话的语调和表情的变化。 另外， 别忘了肢体语言也是沟通的一部分。——圣经 原则： 帖撒罗尼迦前书２：１７ 提笔写信

听来也许老派， 但亲手写信给朋友能完

艾丽莎 “朋友是难过时倾诉的对象， 真正 了解我， 会安慰我的人。 朋友也是 能陪我一起欢笑， 在我跌倒时， 扶我起来的人。”

整地表达你对他的关心。 现今是个一心多用的时代， 只把注意力放在一个人身上是很少见的。 社会心理 学家雪莉·透克在《共处寂寞》（英语）中引述了一位 年轻人提到仍有书信往返的时代， 说： “我从没收过 别人亲笔写给我的信。 虽然我不是那个时代的人， 但我蛮羡慕他们的。” 你愿意试试用这种怀旧的方法 来交朋友吗？ 要记得

真正的好朋友不仅要保持联络， 还要表现

爱心、 同理心、 耐心和宽容的心。 这些特质能让友 谊历久弥新， 更显珍贵。 虽然科技带来许多好处， 我们终究无法透过科技， 完全表现和感受这些美好

乔丹 “几年前我既害羞又不爱讲话， 不太想交朋友。 那时候感觉还 蛮糟的。 后来我努力主动跟人做 朋友， 终于走出了自己的世界。 有朋友跟你一起吃喝玩乐、 共渡难关， 真的很重要。”

的特质。

警醒！ ２ ０１６ 年 第１ 期

１１

大 地 风 情 | 列支 敦 士 登

来认识一下列支敦士登

坐

落在瑞士和奥地利之间的阿尔卑斯山脉中， 列支敦士登是世界上面积最小的国家之一。 多个世纪以来， 凯尔特人、 雷提安人、 罗马人和阿 勒曼尼人都居住在这个地区。 阿勒曼尼人在大约 １５００年前就已经来到这里定居。 今天， 列支敦士登 有差不多三分之二的人是他们的后代。

瑞士

奥地利

瓦杜兹莱茵河 大桥

瓦杜兹

列支 敦 士 登

德语是列支敦士登的官方语言， 不过人们在不 同小镇里使用的词却不太一样。 列支敦士登人常吃 一种粗玉米粉制成的主食（T üarka-Rebel）， 另一 道佳肴是加了乳酪的通心粉（Käsknöpfle）。 造访列支敦士登时， 沿途可见白雪皑皑的山峰、 绿意盎然的山谷和葡萄园， 还有丰富多样的植物。 在这个高山中的迷你小国， 你可以找到大约５０种野生 兰花。 另外， 列支敦士登有博物馆、 剧院和酿酒厂。 不论是夏天或是冬天， 游客都很喜欢来这里观光。

野生兰花

色彩鲜艳的民族服饰

风味佳肴

木制的瓦杜兹莱茵河大桥， 已有上百年历史

从１９２０年代开始， 耶和华见证人在列支敦士登 向当地人和游客传讲好消息。 现在， 大约９０个耶和 华见证人在这个国家教导人学习圣经。

列支敦士登简介 人口： ３万７０００ 首都： 瓦杜兹 官方语言： 德语

考考你 关于列支敦士登， 以下的描述是对还是错？

主要信仰： 罗马天主教

A． 世上有两个被内陆国包围的内陆国， 列支敦士登是其中之一。 B． 这里的哺乳动物超过５０种。 C． 这里的植物品种约１６００种。

耶和华见证人出版的

D． 这个国家没有军队。

《辨明圣经的真理》， 也以列支敦士登的官方 语言德语发行。 你可以在 www.jw.org/zh-hans 下载这本书。 警醒！ ２ ０１６ 年 第１ 期

１３

答案： 以上皆正确。

圣经 的 观 点 | 天

天 关于天或天堂， 有些人的想法天马行空， 也有些人为此激烈辩论。 不过， 圣经提出的解释却是许多人没有想过的。

天是什么？ 有些人怎么说 法。 例如：

人对天有各种不同的看

圣经怎么说 在圣经里， “天”有许多不 同的意思， 举例来说：

许多信耶稣的人同意《新天主教百科 全书》的说法， 他们认为， 天是蒙福 的信徒死后最终的归属。

创世记１：２０描述： “飞禽在天空 飞 翔。” 这里译作“天空”的原文意思就 是“天”， 指的是大气层。

犹太教导师克拉维兹认为， 犹太教 徒关心生前所做的事胜过死后的遭 遇， 但他们也相信人死后， “灵魂能 到天堂体验前所未有的快乐， 跟神 更亲近， 感觉就在他身边”。 可是， 克拉维兹承认， 尽管犹太教徒相信 天堂， 他们的律法书却甚少提到这 件事。

以赛亚书１３：１０提到“天上的众星， 以至凯西星座”， 这里的“天”指的是 外太空。 圣经提到上帝“在天上”的住处， 还 说有天使“在天上”。（列王纪上８：３０； 马太福音１８：１０） 经文说的“天”并不 是比喻的说法， 而是实际的住处。 上帝是灵体不是肉体。（约翰福音４：２４） 因此， 他

印度教徒和佛教徒相信有很多层天， 必定住在灵界， 而不是物质宇宙。 天是修行路上的中途站。 生命可能 由此转世投胎， 或是涅盤成佛， 达 “求你从天上垂顾， 从你在高处那圣洁 到一种比天更高的境界。 有些人不管是天堂还是天界都不相 信， 他们觉得这种观念既幼稚又不 合理。

你可以在 www.jw.org/zh-hans 找到其他圣经问题的答案

华美的居所观看。” ——以赛亚书６３：１５

所有好人死后都会到天上去吗？ 圣经并没有主张地球只是生命的中 途站， 众生都在地上等待死后升天。 相 反地， 圣经清楚指出， 上帝最初造人时 没有要人经历死亡。 请想想以下几点： 上帝告诉第一对男女： “要繁衍增 多， 遍满地面。”（创世记１：２８） 地球 是上帝给人类的家园， 如果第一对 男女服从上帝， 人就可以永远在地 上生活。 可惜， 他们选择反叛上帝。 （创世记２：１７； ３：６） 人类的始祖反叛上帝， 结果不只是 自己死了， 甚至祸延子孙。（罗马书 ５：１２） 但从此人类就毫无希望了吗？

是地上的生活呢？ 经文说“不再有” 死亡， 就表示死亡曾经存在。 既然 天上从没有死亡， 经文所说的， 显 然是会在地上发生的事。 其实， 上 帝本来就是要人住在地上， 跟亲朋 好友在地上安居。 至于死去的人， 圣经透露， 他们会被复活与家人重 聚。（约翰福音５：２８，２９） 很多人得知圣经就“天”所提出的解 释后， 感到豁然开朗。 乔治曾信奉天主 教， 他说： “圣经提到人能永远在地上 生活， 这个希望令我感到安慰， 这比上 天堂更合理。”

圣经说上帝只拣选了１４万４０００人到天上， 跟耶稣 圣经说： “我们照着他的应许， 等待 在上帝的王国里一起作王。（彼得前书１：３，４； 启示录 新天新地。” （彼得后书３：１３） 未来 １４：１） 在上帝的统治下， 地球会恢复成乐 园。 到时， 就“不再有死亡”了。（启 示录２１：３，４） 这里指的是天上的还 “ 天， 是耶和华的天； 地， 他赐给了 经文所说的“新地”不是指新的地球， 而是指地上 所有蒙上帝悦纳的义人。（诗篇６６：４）

世人。” ——诗篇１１５：１６

人对天或天堂充满想象

警醒！ ２ ０１６ 年 第１ 期

１５

有设计者吗？

海底的变装高手 圆形的黑色胶质材料夹在实验器材中，

自己， 让人几乎认不出它们。 研

器材的功能就像乌贼的肌肉组织。 电流

究指出， 乌贼身上的颜色和图案不仅千

通过时， 胶质材料受到挤压， 使得人造

变万化， 而且可以在瞬息间转换。 他们

乌贼皮产生变化， 颜色看起来比原来的

是怎么办到的？

更深。

乌

想一想： 乌贼利用表皮下特殊的色

工程师强纳森·罗希特评论， 乌贼小

素细胞来变装。 色素细胞中有许多装满

囊周围的肌肉组织， 是自然界的精妙杰

色素的小囊， 小囊周围布满了微小的肌

作。 这项研究能帮助人设计出不到一秒

肉组织。 当乌贼变装时， 头脑会发出指

就变色的衣服。 人们可能为了伪装自己

令， 刺激小囊周围的肌肉收缩， 小囊受

或纯粹为了流行， 穿上这种灵感取自乌

到挤压， 使得乌贼能快速改变颜色和图

贼的衣服。

案。 这种能力帮助乌贼避开危险和吸引 异性， 它们也可能借此与同类沟通。

© Norbert Probst/imageBROKER/age fotostock

贼能改变身体颜色， 好随时伪装

你认为怎样？ 乌贼的变装能力是进 化而来的， 还是经过设计的呢？

英国布里斯托大学的工程师， 模仿 乌贼皮的构造进行实验。 他们把一片片

线上圣经， 目前 大约有１３０种语言

请上

www.jw.org/zh-hans

或扫描右图

g16.1-CHS 151109

免费下载本期和 过去出版的杂志