G pj 201608

Page 1

!"#2

Dk 7 6>5:

) + , ) , *Ë™"c ) + U [


!"#2 * ˙ ] *"˛ ; *!˚+ ] ] , ] ) [ ) + ! ˙+ ˙*˘ + ] ˘H \ 5>

* ") + ! +

56

) + ! ˙+ ˙*˘ + ] ˘\

* )", ^

) [ *˙"c ˚! ) ^ ˙ + [ * ˘˛)

58 ) [ e ! + [ ) ) ) ˛ *"˛ ˙+ ( ˙ ˘H \

7

^U ) ]

) + , ) , *Ë™"c ) + U [

5:

* ˘ *˙ ) ˙ )! ˘H \

Ë™+#+ + Ëš

s ) O!) + ! [ [ _ ! [

*˘ ˙ p *˙"c ˘ + [

+ , U ) , ˇ ^ ˙[ ˛˚+ , ] ) , )

U *"˛ , !˚ ) ^ ˘E\ ˙+ * ) ˙ + _ ()* ) ˘H\ ) + ! ˙*˘ + ] ˘B\ F*˙ [ ˛+' ) ] U [ ] )!e ˛˚) ] ˘yGP \ U $˙ [ ;B<E CL. * ,Y ! , [ *"˛ ) + ! [ ! V ^ [ ˘ * ,Y e ) !˚ ) ^ ˘\ *˙ !˙ _ ) + , ) , *˙"c ) U ˙ [ ˘ ,*˙ U ,Y Vk ()* ) ˘_"y[

r "+ +-

w

") `

˘) U [ ˘) + ˙+ ˛ _ [ ˘ H

^ G [ *"$")

r Vol. 97, No. 4 / Quarterly / PUNJABI

Ë™+ ˘) U kV * , ^ !Ëš ) ^ ˘\ *Ë™ * "c 4 U ˘ $) [ ) +O V Ëš U ] )˘4 ! ] ˘[ ˘_ * ^ [ Ë™ + _ "+ Ë™ ^ )! *" _ ˘_ Ë™ ) ˘H\ ! *Ë™ +" ) + )! ıËš#) ˘_ Ë™ ) ˘y\ [ * ,Y ˘E\ * ˘ ! [ # Y Ë™[ ˘) + U ˘_"Ëš+I [ Lr*Ë™ ) , [ Ëš'+ s \ Ë› r Ëš'+ s \ ˘ , [ [ M_

* ˘ ) ] *˙ 0U ˘+ ˘\ *˙ ) kV )* ) *˚ ) +H L*˘ + ] *"˛M LBIBLE TEACHINGS ˛ TEENAGERS ˘ , [ [ M_

˘ ˙ ] + ˇ ) +B 5>; )$)", *"˛ 9E;;E:5E>>>

* ˘ ˙)$ X (

U "* ) ]

, ) ˘y\ ˘")˘ _ [ ˚")˘ + , U *"˛ ) + ! + * * ) ^ * ] [ ˘ [ ˘U * ˙)$ X kV "+ * ˙ ] ! + " [ ˘ y * * ) ^ [ [ ˙ ] ) % ˛) ) + ˘)* ) )! ˛!)* ) , ) ˘y\ ) [ ! + *˙ ) ˙ ˙[ www.jw.org/pa G [ )-y * ˙)$ X *"˛

U

e !\ ˙[ !)˙+ ˙ [ ˘")![ ^U ` [ ) + ] + *" ^ ) + ! (OV) *"^ ˛e [ + ^ e !\ ˙[ ˙)$ X + *˙ ) ˙ [ ˘")![ "4 + , U ") U *"^ ˛e * ^ [ ˚ [ ˘ y *˙ O*˙ [ [ * *"˛ *" ^ ) + ! ", ") U (CL)E +'+ V + " (ERV) [ * V " ! , X !$ [ )( ˘!+ _ *• ˛ (NW) "+ " * ) *˚ ) ˘y\

Awake! (ISSN 0005-237X) Issue 4 August 2016 is published bimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299, and in England by Watch Tower Bible and Tract Society of Britain, The Ridgeway, London NW7 1RN. (Registered in England as a Charity.) 5 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Britain.

˙+ 4 U ˘ _ ) ˙) + ! + \ ˛)˘] U [ ˘E_ , ( U ) + ! * \ ˙ ) ˛)˘] U [ ˘H _

www.jw.org/pa G [ )- , ^![ ^ [ * ˙ [ G [ *! y_ JEHOVAH’S WITNESSES: BRITAIN: The Ridgeway, London NW7 1RN. UNITED STATES OF AMERICA: 25 Columbia Heights, X )*( , [ * , ! + Brooklyn, NY 11201-2483. ) [ ,˛ www.jw.org/pa/ ) O )!O [ ˙O˙ ] y_


^U 3] i e

) + , ) , *˙"c ) + U [ * ` ) !) " ) ^ ˘\ [ ˘U ˘)![ "+ 4 *"˛ ˘y\ ˘U ) 1\ e 1U , ) ˘E\ )

Vk * ) ˙ ˙[ ^ [ ˙ ")![ ˙ ^ #[ ) 0U ) ˘\ [ # _ Y[ c ! + # ` , ) ˘y\ * ˇ![ )! e U + * ˘+ ) ˘\ [ ˘U ˘( [ *"˛ * ] ") + # ` , ) ˘y\ ! + ` + ˘U O[ ˘ U [ ) [

+ )! !#) + ˘ + _ ˘y\ ˚ ^U [ )! +O + + ˘U + _ *"˛ + ^ ˘\ [ ˛)˙! , [ ) * ) *!()() ! _ Y ˙[ ) + , ˛)˙! , [ ) , + ˘y\ ˘ ") ˚ ) U^ ) U [ ˘U * , ^ ˘+ ˙ + ˘y\

* `

[ ! + ` *"˛ *˙˘#+ ˚! ^ * ^˙_ * ˘+ ˘H \ ˘U

) O ) [ [ *"˛ * ,Y ˙ [ ˘ *˙ 0*˙ U ˘U ) + ) e V ˘ y

˘) U [ ) [ Ë™+H Ë™+ 4 U Ë™ı U ˛˚+ , ] ) , ) + , U Ë›)˘] U [ ˘H _ $)* 4 U +Ë›) * ) ^ ˘\ *Ë™ 4 U ˘ ' _ Ë™ Ë™ _ËšE[ *' ) ) 0` "_Ëš[ , ) [ O* $ _

) , [ )! ˚! ^ ˙ _˚y[ V [ ) E[ $)* 4 U *˙ [ + U ) e * ˇ) ^ ˇ ) U ) U ˛)˘] U [ ˘_ * "c * ˚ + +E ˘ U *' ) ) ˛ + , , ') V ˛+', ) + , , * ] 1 j G [ ˘ U *' ) ) , * ) )y U * ˘ ˚! ^ , ˛ ^ ˘\ *˙ + U ) e * ˇ) ^ ˇ ) U ) U ) ` ˘4 ˘y\ *˙˘) , ) ˘\ *˙ + U ) k *"˛ ) + ",˚ ˘\ * *"˛ "# ) , ˘ U ) ` ˘\ * ˙! ) ˘ U )I ` _ 4 U ) + , ) , G [ *˙"c ˙) V ) ˙ [ ˘_

,*Ë™ ˘) U kV * ,Y ) Ë™ ) U ˘ _ + )* ()* ) ˘_"H [ ^Ëš[ * ^ [ * ] ı)", U G [ Ëš ` Ë™ _ _ ) + ! [ !, V G [ ) )* ˘ y

)˚ ˙V I_ Dk 3 6>5: 3


5

˘+ ' + ) ^ _ $)* 4 U _Ë›_ *Ë™ 4 U ) ) Ë™ı U ) O )

_ ! ˙ [ ˘y_ 4 U ) [ ) kV ˙*˘] [ ˘E_ F* ˘( [ d * ˚ + +E ˚)›, ˙ + , ^

[ [ ) ˙ )˚ ) ˇ ^ ",˚) [ [ ˙ ˙ +E " + ) ) )O + ) [ ) )O ) + [ ) )O ) + kV ( _ ˙ ) $ U V ˙ ,˚)yG * ^˙_ c [ ) [ +*˛ , G [ ˘˛ ] U + ˙*$$ _ ˙ )! ˘) ) U ˙ + _ "+ +˛) ) V ˘4 ˘_"˚)I [

) + ! ) !B V F lU + ) ^U ˘ ) ] U ˘yG\ P˙˘) , U 55B6E CL. * * ) ˘+ ' + ) ) ^ ˘y\ U kV ) ˘ ) ] U *˙ U ˙! _ *˙ ) ] ,E )˙ [ ˛+', ˘ y ) O )

_ Ë™ı U ! + Ë™*$$ _ Ë™ + )* ˘U ˘!+O ` ˘!+ ` ) U Ë™ ) ˘y\

4 U ˙+ ˙ ˙ [ ˘_ * ˙ c [ * ( * ˙O _ ) , kV ! + ˙*$$ _ ˙ y_ ^![ + , ^ ˚!, ^ ˘) + U ˙ ˙ + , ˘ B

5 _ F*! ,G )-y * Ë™ *"Ë› *! _ *Ë™ 4 U

*˙˘#+ , ˛˚+ , ] ) , ) + , U ˛)˘] U [ ˘E_ [ + V *"˛ + , U ) , *! _ * ,Y e 4 U ˇ ˙) ) U ) ) U ˛)˘] U [ ˘y_ * ˙O _ ) , *! ˙[ ˘+ ) \ )-E ˚e * + , ]

4 U *! ˙ [ ˘_ *! y_

6 *! *"Ë› + ") *! _ *Ë™ 4 U

*˙˘#+ , ) , ) + , U ˛)˘] U [ ˘_ [ *˙˘#+ , ˇ + , ^ ˛)˘] U [ ˘y_

7 ˘ *! *"^˛e $)* * ˙ , _ ) , ˛ U _

[ U ,Y kV ) U , ˇ ^ + ˙*$$ _ ˙ y_ * *! , *"˛!+ , ˚!+ , * ˙O _ ) , *"˛ ) U ˙ y_

* Ë™ ^ _ c [ ) [ +*Ë› , G [

˘˛ U] + ˙*$$ _ ˙ )! ˘) ) U ˙ + _ "+ +˛) ) V ˘4 ˘_"˚)I [

) + ! [ ˘ _ ! V

+ U ) + ˚)Y ˛˚+ ] ) ) ˙[ ) !) ˙ y_ * )! ! +E [ ˘) + U + , U ) , ")!+ *! *"˛ * ˙ ) ˘\ *˙ 4 U ˘ U *' ) ) +D "+D [ [ ˘_ [ ˛˚+ , ] ) , ")!+ *! *"˛ * ˙ ) ˘\ *˙ 4 U ) [ * $ ) , [

, , _ )! Ëš! )

^ ˙ _˚E[ , 4 U * ˘ +˛) ^ ˙ [ ˘B_ F˘ ' _ ˙ ] e ) ˙[ d * ˙ +D "+D !) U + )* *˙ [

_ , * $ ) [ )! Ëš! ^ Ë™ ,Ëš)yG

r*' ) ) ' + V Ëš!, ^ Vk * ) *"Ë› ^ ys _ P *(*! + , ^ 5B5>D F*Ë™ [ Ë›+' )

] U [ ] )!e ˛˚) ] ˘yG \ P U $˙ [ ;B<E CL.


6

)˘! ` ) * ) ^ _

Ë™ 4 U +Ë›) * ) ^ + *Ë™ 4 U $* Ë™ ` ) )

4 U ˙+ ˙ ˙ [ ˘_

)-˚E[ ) + O•+ [ ˙[ ˘) U [ ˘]V *"^˛e !) , ˙ !˚ ^ + , d ˘ y ˙ 4 U * ˚ ˇ ^ ) ( !) \ ˙+ ) ˘E\

˘) ) U E _ * kV ) ˘\ *˙ 4 U * ˚ ˇ ^ + ˙*$$ _ ˙ ˘[ ˘E_ ˘) U kV * ˚ + ! + ˙*˘ ) ] ˘y\ ˙ 4 U

^ ˙ ˙ + ˛+ _ ˘E\ ! ) + *"^˛e , V kV ˙ ) ^ ˘+ ˘) U kV ˘)# * ) ^ ˙ ] !˚ ) ^ ˘I\ ˙+ 4 U * ,Y ˚!, ^ *"˛ ˙ + _ ) ) [ ˙ [ ˘H _ ") O") * ˘+ [ *"˛ )* ) ˘\ *˙ ˛˚+ , ] ) , ) U [ + , U ) , ˇ ^ *"˛ ) [ )!O[ ) U ![ ) )˘! ` *˘ ! _ ) ˙ ) ˘y\ ˙*˘ ) ! ˘\ *˙ 4 * ,Y ˘)!) , *"˛ *˘] [ ˘, [ * ,Y [ !˙, _ )! , * ) 0U [ ˘,E U ,Y ) ) [ G [ ) d ˘y\

Ë™ &! Ë™ ] Ë™ ) ) [ ! + ) ` )-y

) + ! ) !B V r* ) ) , * ) kV " [ Ë™[ !Ë™ U , ) ˘E\ _![ Ëš)˘, " Ë™[ Ë™$ Ëš _ [ ˘ ysP˙˘) , U 66B7D ) + ! ) kV V + Ë› _ + !)˘ * + ] ˘y\ * ,Y Ë™ Ë™[ 4 ı ) + )! * ˘[ ˘)!) ,

e V ˘,˚[ * ,Y ˙ ˙[ ) [ +˛[ V [ *˘ ˙ [ ˘ y )![ 4 ) [ ˘)!) , kV " + ) ) ˙,˚y[ L6 * * _ U 6B66M _#[ Y $ , *"˛ ˙˘+ E[ , 4 ) [ )˘! ` ) * ) ^ ˙ [ ˘,y

) + ! [ ˘ _ ! V

* )! ! +E [ 4 U Ë› ) , ') V ) ) ˘4 ) ) Ë›)˘] E U [ , * kV ) + + _ *"Ë› ) ^ _ *Ë™ 0*Ë™ U ˘) U kV ) ˘\ *Ë™ * ˘ ˘) U [ ! + +Ë™ ˘4 ˘y\ * e ˘) ) U * ˘ Ë›+', ) kV Ë™ Ëš)E [ , ˘) U kV ) + * ˇ) ^ ^Ëš[ ıË™ U ! + *' ) ) ^ O *˘ _ Ë™ + "Ëš+y [ Ë™ ˘+ Ë™ ] Ë™ ) ) [ ! + ) ` )-y * )! ! +E [ 4 U *Ë› ) _ ˘\ *Ë™ "[ [ 1U * , ˘+ Ë™ Ë™ )-ËšE[ , ) kV ˘+ ) [ 1\ [ i#[ Ë™ ")![ Ë™ ^ #[ ^ !-y ˘) U [ ! + * ˘ Ë™ ] Ë™ ) * ) ] ) ` ˘_"Ëš)E [ 1U ) ˘+ 4 U * ) U Ë›^!_Ëšy[ Ë™ * ) )! ) [

_ ˛ y U _ * ,Y !˙, _ )! 4 , * ) 0U [ ˘,E U ,Y " ˚[ ˘+ + ˙*$$ _ ˙ [ ˘,y L5 ˙*U + , ] 59B77M * ! + U ,Y !˙, _ )! *' ) ) , ) * )- _ * ˘+ , ) , ) U + ˘!) ^ $ + [ * ] [ ˘ _

4 U ˇ + , ^ ˛)˘] U [ ˘y_ U ,Y !˙, _ )! * !O_ *˚!_ _ ˛˚+ , ] ) , ) U + ˘!) ^ $ + [ * ] [ ˘ y

&! ˙ ] ˙ ) ) [ ! + ) ` )- [ ˘+ ˙ ] ˙ ) ) ` r ") , ^U ) ˚+ ] ") ^U , ) ˘ys \ P˙˘) , U 57B6>D r* ˘ + Ul + , )", _ ! ˘ + , U] ˘ ys P˙˘) , U 65B9E CLD

)˚ ˙V I_ Dk 3 6>5: 5


7

V + _Ë›_ * Ë™ )˘ ) Ë™ U "4 ) ) U ! + 65 * !Ëš ^ [ ˘ y ˘˙+Ë™ , * ˘ ˘\ *Ë™ Ë™) , _ ) Ë™ U Ë™ı U !Ë™, _ kV " + ,O ^ " + , ^

+!+ , ˙ ! + ^ , !˚ ) ^ ˘\ [ ˙ + !˙, _ kV ˘ U *' ) )y ˙+ * ˘

) ˙[ ) kV * )$ ˘_ ) ) ˛)˘+ )H * ˙ * )! !\ !-B ] !- *˙ 4 U ˘( [ *"˛ * ] ") ˙ ˙ + ˛˚+ ] ) ) + U ˛)˘] U [ ˘y_ ˙ *˘![ ˘( [ 4 U ) ) * ˘ +˛) ) V ˙ !d [ ˘y_ ˙

V [ ˘( [ 4 U * ˙ * ˙ ˘4 ˙ y[ ˙ + [ ˘( [ 4 U * e ) ) +˛) ) V ˙

!d [ ˘y_ ˙ ˛` [ ˘( [ 4 U , ˘+ * ˙ ") ˙ ˙ [ ˘y_ ˙

] "c ˘( [ 4 U * ) ) +˛) ) V ˙ !d [ ˘_ [ * e ) 4 U ˘ ˘( [ * ] ") ˙

˙ [ ˘y_ "4 ) ) U ! + ˘) U kV

] ˘( [ !^˚y[ ˘) U kV $)* * ˘ ˘ U ! ) ] , !^˚E[ e 4 U ) [ +˛[ G [ ˘˛ ] U , [ ˘E_ , ˘) U kV ˘ U %$+ U ˘ + ] U ˘\ *˙

4 U * ˙ ˛˚+ ] ) ) ! +y

) + ! ) !B V F + ^ ") + * ˚ ^ ˙[ 1 U ! ) e ˘yGP˙˘) \ , U 68B5:D ) + ! ) kV V + ˛ _ ) $)˘ U * + ] ˘y\ * ˘ ˚! ^ *' ) ) ) i ˘4 + ^ *˙ 4 U *˙ + ] ") * ˚ ^ [ ˘E_ ˚e * ˘ ) i + ^ ˘\ *˙ 4 U *˙ + ] ") * e 1 U #[ Y ˘] U [ ˘y_

) + ! [ ˘ _ ! V

4 U ˙+ ˙ ˙ [ ˘_ ˙ [ 4 U * ˙ ") ˘) ˚ E[ , ˘) U kV * ˘ ˘4

] ! ) \ ˛)˘+ ) *˙ 4 U ˙ [ "+ ) [ +˛[ G [ ˘4 ˘˛ ] U ˙ y[ ) ) +˛) ) V ˙ [ c ˘ $) [ ) ^ _ *˙ ˘) U kV *"˛O*"˛ ˘) ) "+ ˘]V ) [ \ ˙ ) ˘y\ ˙ U ,Y * , kV * ) *"˛ ^ _ e 4 U ˘+ ˙ ] ˙ ˘[ +y * )! ! +E [ 4 U ) [ *˛ , ^ )! ) ) ˚! ^ ˙ ) +˙) ) U + ˙*$$ _ ˙ ˘[ ˘E_ , ) [ ) kV ^ˇB U _ F* ˇ!+ ") ˙ e ) [ ) [ *˛ , ^

[ *˛!) U ) ˙+ )E d *˛!)* ) ˘4H d * + )* ˙+ ˙+ ) +H d ) ) U ˘+ U *˙"c ˙ ˙ ) ˘,HG * ,Y 4 U ) + , (! )", + )* ˙) ) + , 1U33 [ * ) !) + ^ _˚y[

* ˘ ˚! ^ *' ) ) ) i ˘4 + ^ *˙ 4 *˙ + ] ") * ˚ ^ [ ˘,E ˚e * ˘ ) i + ^ ˘\ *˙ 4 *˙ + ] ") * e 1U #Y[ ˘ U] [ ˘, ˙+ 4 U ) ) ˛)˘] U [ ˘_ *˙ ) + ! [ ! V *' ˚+ ] [ ˘ _ ) *! , *"˛ ) + *˙"c ˙ ˙ [ ˘ E * "c *˛ ) ] ) ) ) Y ˙ )E * ") *"˛ %$+ , U *! ) ) U [ ˛+ ^ %$+ U ) )H U *˙ [ "+ ˘")˘ _ [ ˚")˘ )! ˚! ^ ˙ _ , ) + "1 \ ) + jw.org G [ )-y ˛ ( g16 -E No. 4)

r + , [ , ^ ˙ l + [ [ " + , [ *˘ ysP˙˘) , U 8B69D r d * ˇ ^ [ ˇ + , ^ ˚!, ^ Vk ! U^ ˙[ , U Y ˚!, ^ "! ^ " * ˘) ˘, * ˘#+ , [ [ ˚ ^ [ ˘ ysP *(*! + , ^ 7B57E 58D


*!Ëš+ ] , ] ] ) [ ) + ! Ë™+ Ë™*˘ + ] ˘H\ Ë™ + $, [ *"Ë› *!Ëš+ ] *" )˘ ˘)![ "+ *˘ ) *"$) * ) ˘* ) _ ˘y\ 6>59 Vk +Ë™) + + U Ë™ _ i V [ $ [ *"Ë› *!Ëš+ ] *" )˘ Vk Ë™) + Vk ) ) [ * +y ^ * e ) * *"$[ ) [ * ] 1 j G [ e *' ) ) _ Ë™+ + ) !Ëš+y ^ e *' ) ) *ˇ ) U^ ) ")!) ")! +E r ) + ! *!Ëš+ ] *" )˘ ) [ Ë™+ Ë™*˘ + ] ˘Hs \ ) + ! *!Ëš+ ] !Ë™, _ [ *" )˘ ] + ] Ë™) + kV ˘˙, ^ ) [ Ë™ı U %) ˘4 +y ^ e *' ) ) ' + V

) + ! + ˛˚+ ] ,Y ,Ë› Ë™+ [ * , ˘+ ˘ U ) [ !Ë™ _ Ë› _ [ ˘ *Ë™ ˘U * ")! ) ") ) [ ˘ E U ,Y [ ") ) + ! e ! U ˘] U [ ˘ I Ë™ı U Ë™*˘] [ ˘ *Ë™ ) + ! *!Ëš+ ] ] , ] + * * ) ] Ë™ + ˘y\ ˘ _ ) ") Ë™ [ ˘ *Ë™ F ) [ Ëš , + U k V * ) G Ë™ ) [ * ^ [ ) + ! [ ˘˙ U ) Ë™ U *Ë™ [ "+ ,Y [ * + ] ] ˘+ ˘ yP + , _ 57B=D

) + ! ˙+ ˙*˘ + ] ˘H \

") B

4 U * ,Y *"˛ ^ e *˙˘#+ , ˚!, ^ Vk ˘+ 3] ˚H m [ 5D ) + ! *!˚+ ] ˙ , ] + * * ) ] ˙ + ˘y\ 6D ) + ! *!˚+ ] ˙ , ] kV ˘+ + ] ˘y\ 7D ) + ! *!˚+ ] !˙, _ )! ( , )

^ ˙ + ˘!) ^ $ + [ * + ] ˘y\

")! * ˘ ˘B\ ) + ! *!˚+ ] ] , ] ) [ ˙+ ˙*˘ + ] ˘H \

5D ˘+y ) + ! ˙*˘ + ] ˘B\ F ] )' U [ [$ U [ ) [ ") ˘4 ˚yG[ L5 ˙*U + , ] :B =E 5>M * ˘ ˚! ^ , ` G [ "+ !)˚V ˘ + ] U ˘y\ P + , _ 5B6:D 6D &! y ) + ! * ) 0 + U ˘\ *˙ * ( U ) +O

` kV ˘+ * + ] ] ^ [ ˛)˘+ [ ˘ _ * ˙O V [ )! *" )˘[ ˘_ [ ˘ yP

U 5B6;E 6<C ˙˘) , U 9B5<E 5=D 7D &! y )"c ) + ! *!˚+ ] ˙ , ] + * * ) ] ˙ + ˘E\ * ˘ *!˚+ ] !˙, _ )! ) E ^ ( , ) U !˙ V ˙ ! + ˘4 ˙*˘ +y ] P + , _ 56B5<D 5

)˚ ˙V I_ Dk 3 6>5: 7


˘")˘ _ [ ˚")˘ ˙+ ] [ ˘ H ˚")˘ ] [ ˘ *˙ ) + ! *"˛ ^ [ ˚ [ 13U 3˛[ * ˙ j !, V ) U + ) U e " + ) ˘\ [ ˘U * ,Y !, V G [ ) + * ˇ) ^ )! ˛! ^ [ ˘ y _ [ L ) )˘ 8<B5;M 6 * ) ! ˘\ *˙ ˘")˘ ˚")˘ ˘ ,Y [ &! * + ] , ] e V *˘] [ ˘ * ,Y *"˛ *!˚+ ] ] ] "+ $) ! ˘ y L5 ˙*U + , ] \ ˘\ *˙ ˘U *˙ :B5<M 7 * ˘ U ,Y ) ) ) ( !)

+Ë™[ )! *' Ëš+ ]

+ U ˚[ [ * ˘ U ,Y ) ˘˙ ^ "+ ˘y\ * [ )!O )! ˘")˘ _ [ ˚")˘ F )* , )! ) ˙[ G ^ + ˙*$$ _ ˙ [ ˘ y L* ) + , 56B58M )"c ˘U *!˚+ ] ˙ , ] kV ] ˘4 ˙ E[ ˘U ) [ *"˛) * , V 13U 3 [ ˘4 _ [ [ ) ˘+ ˘U *!˚+ ] !˙, _ )! ( ˙ [ ˘ , U ,Y 13U 3 [ ˘ *! , [ *˙^ [ U ˙[ %$ U ˘] U [ ˘ y ˘")˘ _ [ ˚")˘ * 1 U ! V G [ ˛! ^ + ˙*$$ _ ˙ [ ˘ B *

,Y ˘U ˛)˘] U [ ˘ *˙ V [ U ,Y )! $ [ ) E U ˘U * , V )! U [ ,Y $ [ ) 0U [ ˘ yP + ^ ;B56D

Ë™+ ) + ! ) ^ Ë™ + ˘!) ^ $ + [ * + ] ˘H \ Ë™ı U !Ë™ _ Ë™*˘ Ëš[ *Ë™ ) + ! *!Ëš+ ] !Ë™, _ )! )

^ ˙ + ˘!) ^ $ + [ * + ] ˘\ [ ) + ! [ 13U 3˛[ * ˙ j * ) , G [ ˛! ^ ")![ !˙ _ ˙ # ^ ˘ y * ! + ˘U ) ") ˙ [ ˘ B F ) + ! U ' ) i *"˛ *! + ˚ + + e ˚ ] ˛ _ ")![ !˙ _ *˘] [ y

^ 4 ) + , !,E Ë™ , ` [ ˘ ,Y [ * + ] ] ^ ")*! , kV ] Ë™ [ ˘,yG U ,Y + Ë› _ ) Ë™ U *!Ëš+ ] Ë™ , ] e V *˘ ) "^ O_ " ^ [ Ëš ] [ !Ë™, _ e V *˘ [ ) ˘y\ Ë™+ * ˘ ! ) U Ë™ + ˘+ ˘H\ ˘4y *Ë™ 0U ˘4H *Ë™ 0*Ë™ U *!Ëš+ ] Ë™ , ] e V *˘ [ *!Ëš+ ] !Ë™, _ e V *˘ *"Ë› ( Ë™ ˘y\ ) + ! Ë™*˘ + ] ˘\ *Ë™ +˘+ , kV ˘ ,Y [ !Ë™, _ ) ) Ë™ ) Ë›)˘+ ) ˘y\ L5 6B5;M 8 * ) ! * ˘ ˘4 *Ë™ +˘+ , kV ˘ ,Y [ Ë›)!OË›! kV ˘+ ) ] Ë›)˘+ ) ˘y\ ' ) * * )! G [ Ëš ` Ë™ B_ ] !- *Ë™ 4 U * Ëš kV Ë™ ) U ˘E [ * ^ e Ë™ *Ë™ * ) + U ı [

˘y_ U e Ë™+ [ ˘) U [ )! Ë™ ] Ë™ ")!) * Ëš O +#+ 4 ) ˘H \ Ë™+ ˘) U kV Ëš ] Ë› _ ")!) *ı ) )"Ëš) [ *Ë™ 0*Ë™ U * Ëš ) [ ˘) ) U ' + ) U [ ' + [ e !Ëš ^ ˘H \ [ ˘U * Ëš 4 ) ˘\ [ 4 U ˘4 4 E[ , * ) * ˘ ! ˘_"Ëš) [ *Ë™

4 U U )! )

^ ˙ [ ˘H _ [ ˘) U [ )! ˙ ] ˙ ")!) ˘) U kV * ˚ ) [ ) ) ' + ) ! ! + ˙˘E[ , ˙+ ˘U ˚ ] ˛ _ ")!) [ ˙ # ^ ˘4 ˘_"˚)H [ ˘")˘ _ [ ˚")˘ ) + ! *"˛ ^ [ * ˙ j !, V ) ˙ U

+ U ) ( !) \ ˙ [ ˘ y ˘U U ,Y ˙ , ] kV ˘+ ˘4 *˘ ) 0U [ * ,Y kV ) + ! )Y ˙ + ˘y\ * ,Y !˙, _ [ ˙ ] U ,Y )!e " ^ [ ˘ E ˘U U ,Y ) )

, ')˙ ) U 0U [ ˘ [ ) ˘+ U ,Y )! ) U !˙ V ˙ [ ˘ y

Ë™+ ) + ! *"Ë› + ^ Ë› _ ')! ) ) ˘H \ U ,Y !Ë™, _ ) [ Ë™+ * ,Y *"Ë› *!Ëš+ ] Ë™ ] Ë™ ) ıË™) U ˘ ) ] U ˘H \ Ë™+ ˘U e ˘+ * ,Y [ ˘] U [ ˘ H [ ˘,E , Ë™+ * ˘ Ë™*˘ ) U ,Y !Ë™, _ G [ '! U ˘4 ˘_"Ëš) [ *Ë™ U ,Y ! + ) + , !)! )", + , V Ë™ + , &! ˘ H ) + ! * ) [ Ë™ı U ˘4 Ë™*˘ + ] *Ë™ !Ë™ _

e ˘+ *!Ëš+ ] ˘] U [ ˘ y ) + ! * ˘ ' V Ë™*˘ + ] ˘\ *Ë™ Ë™ı U Ëš!, ^ i * ) , [ U ] Ë™ # Y #+ ˘ + ] U ˘y\ * "+ ) + ! + ^ ˘\ *Ë™ [ 4 [$ U kV %$ U Ë™ ) Ë›)˘] U [ ˘,E , ) kV &! Ë™ , ] kV ˇ ) ^ Ë›)˘+ ) ˘\ * ,Y *"Ë› *!Ëš+ ] Ë™ ] "+ $) ! ˘ y P6 Ë™*U + , ] 5>B8E 9D Ë™ + $)* Ë™*˘ Ëš[ *Ë™ ) + ! _ Ë™*˘ + ] ˘E\ ˘U !Ë™, _ G [ '! U ˘y\ U ,Y ) ) ") * Ë› _ G [ ) )* ˘\ *Ë™ ) kV ) + , !)! )", + , V Ë™ + , Ë›)˘+ + , ˘ , * ˘ !)! )", * + , ] *˘ ˘ *Ë™ * ,Y kV Ë™) V ˘4 Ë™+ ) ) ) Ë›)˘+ ) , Ë™) V Ë™+ ) ˘+ ˘4 ) Ë™ )y ) + ! * ˘ ^ Ë™[ * ) , kV ) * + ] ˘\ *Ë™ ˘U ) + , !)! )", kV Ë™) V Ë™ Ë™ [ ˘ y ) " , [ ! E U ˘U ) + , !)! )", + , V ) Ë™ ) ( !) \ Ë™ Ë™ [ ˘ y P Ë™! + , U U^ 7B9D 9


˘")˘ _ [ Ëš")˘ * 1 U ! V G [ Ë›! ^ [ ˘ *Ë™ * ,Y ˘U Ë›)˘] U [ ˘ *Ë™ V [ U ,Y )! $ [ ) E U ˘U * , V )! U [ ,Y $ [ ) 0U [ ˘ ' ) * Ëš! ^ G [ Ëš ` Ë™ B_ Ë™ı U )˘ Ë™*˘] [ ˘ *Ë™ Ë™ı U `Ëš U * "c *Ë™ Ëš ) ^U , V ˘_ Ë™ ) ˘y\ ) + ! Ë™ + _ %) ) Ë™) + ˘4 * + ] *Ë™ Ëš ) ^U , V ˘ ) ] U ˘y\ * ˘ * ) ] ' V + ^ ˘\ *Ë™ Ë™ı U !Ë™ _ r • +s _ [ F Ëš^U [ ")!G[ ˘] U [ ˘ y L˙˘) , U 66B68C 6=B66M ) + ! * ˘ "+ Ë™*˘ + ] ˘B\ F Ëš )E ^U • _ Ë™ p ˘ )-yGP' , V + + _ 7;B<C ( + , 8B75D * , ^ [ !Ë™ _ ^ ˘+ ˘ _ Ëš[ _ * !)˘ )! *˘ ˘4 ˘ _ Ëš[ , Ë™*˘ Ëš[ *Ë™ * ˘ !)˘ Ëš ) ^U Ë™ ) ıË™) U ^ ")*! , G [ '! U ˘y\ ! *"Ë› * ˘#[ )˘ ] [ ˘ *Ë™ Ëš ) ^U * Ë™ * ) [ + , *"Ë› ˘ ) ] U ˘E\ ˘U Ëš^U [ G [ Ë™) V ) U *"Ë› !Ë™, _ + Ë™ ! + ˘ U *' ) ) * ˘ Ë™ [ ˘ y ˘")˘ _ [ Ëš")˘ "+ U ˘ Ë™ ] e V *˘ ! + % * ˘ Ë™ [ ˘ _ ) + ! [ !, V [ ! U ˘y\ * ,Y Ë™ , ] *"Ë› * Ë™ +"4O ) + [ ) )* ' ] ] "+ $) ! ˘ _ * Ë™O V [ )! *" )˘[ ˘_ [ ˘4 ˘ y * ,Y ) + , Ëš!, ^ ! + ) + ! + !)˘ !)ËšV ˘ + ]U ˘B\ r ˘) U [ *"^Ë›e ˘ Ë™ [ [ kV ) ˘ ) _ Ë›)˘+ ) ˘\ *Ë™ *" ) ^ [ ) Ëš _ +Ë™[ )! ) [ + kV *Ë™"c Ë™) V *"Ë› ) ^ ˘E\ ) *Ë™ Ë™) O")$ ) [ !)!Ë› )!ysP5 ^ ! +Ë™+ , U 8B8E 9D

r ˘) U [ *"^ Ë›e Ë™ı U *˘!, * ˘[ ˘+ s *˘!+ + *"Ë› * ˘#[ !Ë™ _ +˘+ ) Ë›)˘] U [ E U ,Y [ * ˇ˙# _ [ + U ) +Ë™) "^ O_ " ) ^ + [ U ,Y *"^Ë›e Ë™ı U * , kV " + ,O ^ " + , ^

+!+ , Ë™ + , + ,y * )! ! +E ) + ! * ˘[ !Ë™, _ ) [ + ^ ˘\ _ F˘ ) Ë™) E +O V Ë™E V & \ ) + , +"4 )! ] ] ^ ")!E[ ) #G[ [ ^Ëš[ ) + ! Ë™*˘ + ] ˘B\ r ˘) U [ *"^Ë›e Ë™ı U *˘!, * ˘[ ˘+ ysP5 Ë™*U + , ] :B=O55D r ˘) U [ *"^Ë›e Ë™ı U *˘!, * ˘[ ˘+ Es Ë™*˘ e Ë™+ ) + ! ) * ˘ )" ˘\ *Ë™ *!Ëš+ ] Ë™ ] ˇ ^ ")*! , *"Ë› * ˘ * ˇ)", ^ ) ) U Ë™ [ ˘4 ) Ëš+ ,H U ˘4 * ˘ ! ˘4 ˘\ *Ë™ 0*Ë™ U

) + ! * ˘ "+ ˘!) ^ $ + [ * + ] ˘B\ r [ 4 U *" ^ $Ë™ + ) U Ë›! ^ [ ˘_ËšE[ , 4 U + + Ë™ + _ "+ &! * ˇ) ^ + V ˘4 Ë™ _ËšysPËš!) + , [ 9B5:D * ) * - *Ë™ ) + ! * ˘ ˘4 Ë™*˘ + ] *Ë™ * Ë™ +˘+ [ * ! *"Ë› Ë™ [ "+ &! * ˇ) ^ ˘4 )"Ëš+y [ * + )* E ) + ! Ë™*˘ + ] ˘\ *Ë™ * ˘ * Ë™ * ) ) ) ) ( !) \ ˘_"Ëš) [ *Ë™ ˘U * ˘ * ˇ) ^ + V ˘4 Ë™ Ëš)y [ +˘+ * ,Y * ˇ)", ^ kV ) V Ë™ ) [ Ë›+ _ ) + )* * ,Y G [ Ë™) V ) ) U * ^ [ ˘ y P )Ë™ V 5B58E 59D : * ,Y ) + ! + ^ ˘\ *Ë™ *Ë™ [ Ë™ ] kV Ë™ ) ıË™) U ^ [ U Ë™ ] kV ) ] [ *"Ë› ( Ë™ ˘y\ L + , _ ;B5:O69M * ˘#) * ) *!Ëš+ ] Ë™ ] Ë™ ) ıË™) U ) ^ ˘E\ ˘U * ıË™) U G [ U [ ,Y Ë™) V ) Ë™ ) ˘\ * ,Y ˘U *Ë™ [ ˘ _ &! * ˇ) ^ G [ Ë™) V ) 0 ) U ˘\ * "c *Ë™ Ëš )E ^U ˘ ) Ë™) + [ !)!Ë›y P5 Ë™*U + , ] =B6;C 6 6B58E 59D ˘")˘ _ [ Ëš")˘ ) + ! *"Ë› * ^ [ 13U 3Ë›O[ ^UË›[ * ) , ) U + 0U [ ˘ E ˘U ) [ *"Ë›) * , V G [ ˘4 _ [ [ ) ˘+ ˘U ) [ e " ) ^

+" O ˚ ] + U ")*! , [ ˘˙, ^ + ) + ! + ) [ ˙) , kV kV ! + ˙*$$ _ ˙ [ ˘ y ˘")˘ _ [ ˚")˘ ˛˚) ] ] $ [ * ] [ ˘ [ ˘U * ˘ ] $ [ $ _ )! U ,Y ) [ !˙, _ kV ) U 0U [ ˘ _ ) U ˛)˘] U [ ˘ yP !, V ( g16 -E No. 4) [ ˙ ] 6>B6>D ˛

˘ _ ) ˙) +B 5D + , _ 56B5<B F * , V )! $, + ) + ^ yG_ 6D ) )˘ 8<B5;B r d ˘")˘ _

) [ [$ U ˘,E _ \ kV !) ) U U + * * ) ^ * ) ] ˘,ys 7D 5 ˙*U + , ] :B5<B r˘ ) ˙) + e ^ ys _ 8D 5 6B5;B r )* , ) ) ˙ ys _ 9D ˙! + , U U^ 7B9B r* ! +E ) [ + [ ˚, ] kV " ^ ^ U _ * ,Y *"˛ * ˘ !)! )", ) \ ˘ + , ]U ˘ B ˘ ) ˙) +E ˚ O ] E ] ˙) O")$ )E + U * ˇ) ^ [ ! ys _ :D )˙ V 5B58E 59B r˘ ˙ + _ ) + * ˇ) ^ [ *˘˙)"[ *"˛ ) ˙[ +* )", *"˛ ) d ˘y\ * * ˘ * ˇ) ^ ] ˘+ ] › + *˘ + ] ˘\ [ * ˘ ) kV * + ] ˘ys \

)˚ ˙V I_ Dk 3 6>5: 9


* ") + ! + *" )˘ ) U +"

* )", ^ ) [ *Ë™"c Ëš! )

^ Ë™ + [ Ë› + U `

˘) U Vk ˙+ ) ˘ ) _ ˛)˘+ )

e 4 U [ ˘) ) U

+" ) + *˙ [ * ) ^ ) [ ˚! ^ ˙ [ ˘E_ , ˙+ 4 U ˚! )

^ % ˘ _ [ ˘ _ "+ $) [ ˘_

, [ ˘H _ [ ˘,E , 4 U ) U ˙ ˙ [ ˘y_ *˘!, ˘) U k V ) + , [ , ` [ ˚! )

^ Ë™ [ "^ O_ " ^ [

+*Ë™ , ) [ Ë™ı U ) + !# _ ˘y1 \

, ` Vk ˙ *˙ [ * ) ^ ) ˘! ^ U e *˘!, U ) [ ˚! ^ ˙ + ˛˚+ ] !˚ + ^ ˘y\ ˙ O˙ [ [ ˚! ^ ˙ )! ˘+ * ) ^ ˘! ^ ˘_

, + ˘y\

1 * ! [ *"Ë› 4 _ Ëš!, ^ Ë™ ,ËšE[ ˘U ˘ +O + G [ !)ËšV ˘4 ˘ + ,y ]U * ! [ *"Ë›![ !, V + )! ˘ *" )*˘ ) * ) ) [ +" ) + kV ˛˚+ ] ,Y ı Ë™ ) ˘\ [ U )! Ë›]Ëš[ +Ë™[ )! Ëš!O ^ ) Ë™ Ë™ ) ˘y\

r \ kV ˛˚) ] !Ëš ) ^ ˘\ e d ) + , )" )", ')˘ Ë™ * + ] ˘, [ \ kV ) *Ë™ ) [ + \ kV ı ) ˘y\ Ëš! ^ Ë™ e Ë™ı U ˘+ * , ] ) \ kV ˘ U ˛˚) ] !Ëš ) ^ ˘ysP \ *$! )y1 r d U e Ë™ *Ë™ [ $) + [ kV ! ^U ˘4 Ë™ + e Ë™ d ) [ + kV ˘4 ^ * + ] *Ë™ d *Ë™"c *˘ V Ë™ ˘+ ˘,y e d ) + $Ë™! U ) [ Ëš! ^ Ë™ ! + d ˘,E , d * U ) [ *' ) ) Ë› + _ ˘4ysP !+y ] r* ˘ ) + V Ë™ ",Ëš ˘y\ * ) ^ + # Y Ë™ ˘˛ ] U ! + d ! _ [ c * Ë™ e ) * Ë™ Ëš! ^ G [ Ëš ` Ë™ + ˘,ysP!"+ )y ) + ) ˘! ^ Ë™ ^ + Ë› _ [ ˘ y 4 ı Ë™ [ ˘, *Ë™ 0*Ë™ U *Ë™ [ Ëš! ^ ) ˘! ^ Ë™ ^ Ë™[ ) + * ) 0 ) U ˘\ *Ë™ U + + ! + U G [ ) _ Ë™ Ë™ + ˘y\ * ! + + !ı U *"Ë› \ , [ ˘ e U ,Y [ ^ [ ˘! ^ + , kV Ë›]Ëš[ ˘4 !Ëš ^ y[ Ë™ , ) + Ë™*˘ ) ] ˘B\ r \ kV ı ˘4 ) 0 + U *Ë™ U * ) ^ ) [ Ëš! ^ ˘+ *Ë™ 0U Ë™ + [ [ * ) ˘! ^ ˘4 Ë›)˘+ )Is * Ë™ *Ë™ ) Ë› )" + [ * + ] ˘B\ r Ë™ + _ !)˘ [ e *˘!, Ëš! ^ kV ı + !# _ ˘y\ ˘! ^ ^ e *˘!, ˘) U kV ) [ +" ) + kV *˘ ) Ë™ ) U + !# _ ˘\ *Ë™ 4 U U + * ) ^ kV + V ,Y ı [ ˘_ [ ˘) U kV U )! ˘ + ˘y\ Ë™ * , ^ ˘ ) ] U ˘\ *Ë™ ˘) U [ +" U * ) )! ) + kV ˘! ^ ˘4 Ë›)˘+ ) ˘ )y ] U ˘U * ) ] Ë›)˘ ) ] U *Ë™ 4 1 * ! [ *"Ë› , ![ Ëš [ ˘ y

r

* ") , + ˘ _ ") [

www.jw.org/pa [ _


U + ˚! ^ ysP U _ *" )˘ ) U *' ˚+ ] kV (! ) U ! + ^ ! V L ]˚'+My [X

4 U Ë™+ Ë™ Ë™ [ ˘H _ + , ! +B * ) )! U + ) )-y + _ , ) + Ë™*˘ ) ] ˘B\ r Ëš! ^ U e ) Ë™ OË™ [ [ d ˘+ Ë› ) _ ˘,E F Ë™ + _ Ëš! ^ , * [ Ë›#+Y ˘4yG Ë™ + [ + * ) ] ˘+ Ë›)˘ + ] U ˘\ *Ë™ d U + Ëš! ^ ,ys U +( , ) + "+ * Ëš! ^ )! *˘ ˘y\ ˘U Ë™*˘ ) ] ˘B\ r e + [ + ) + , )" )", ')˘ Ë™ ˘+ ˘ + ] U ˘E\ , d U kV *"^Ë›[ ˘+ ˘4 Ë™ )y _ [ [ *% )! )! * ,Y Ë™ ) " + ) ˘y\ Ëš! ^ + V Ë™ e ) + [ + ˘ $) [ Ë™*˘ + ] ˘\ *Ë™ ˘ U \ kV ˘ U ˛˚) ] !Ëš ^ * ˘) ˘ys \ * , ^ Ë™ B_ Ëš!+ ") e 4 U ) + + )! * ) ^ ) [ Ëš! ^ Ë™ _ËšE[ , U kV !)˘ [ + Ë™*$$ _ ) Ë™ _ _ U i ˘4 Ëš+y ] U )! , ^ * !) Ë™[ Ëš! ^ Ë™ _ [ * ) )! U _ *Ë™ ˘U Ë™+ Ë™*˘ ˘+ ˘y\ *˘ ˘ _ [ ˘, *"Ë› * *˘!)-y U + Ëš! ^ kV _#[ Y $ , *"Ë› ˘ )U * e !^˚˚) [ *Ë™ 4 U U + Ëš! ^ ı Ëš [ ˘y_ Ë›) !' , ) + Ë™*˘ ) ] ˘B\ rË™ + ") + [ + kV * ˘+ ) + !# _ ˘ + ]U ˘\ *Ë™ d U kV ı ) ˘, [ d U [ ^ *"Ë› ˘,ysP ) + ! ) !B V )Ë™ V 5B5=D + , ! +B ) [ + kV ^ _ *Ë™ 4 U Ë™+ Ë›)˘] U [ ˘y_ V , + + Ë™*˘ + ] ˘B\ r 4 Ë›)˘ + , ]U ˘, *Ë™ ) ) +" ) + ı[ *Ë™ ) kV *Ë™ Ë›+' + !# _ ˘y\ Ë™ OË™ [ [ ) kV * ) [ _!Y Ë™[ ) ^ ) d ˘ys \ * ' i , + + ı) U * + ] ˘\ *Ë™ d ) [ + kV * ,Y ˙˘,Ëš+E r d *Ë™ [ Ëš^!e $) [ ˘, [ d Ë›)˘ + ] U ˘, *Ë™ 4 U + [ Ëš! ^ y U _ d * ˘ ˘4 Ë›)˘ + ] U *Ë™ 4 U + [ $) + [ V Ë™ E_ d * ) ] ˘+ Ë›)˘ + ] U ˘, *Ë™ _

4 U + , [ )" )", kV ıys * , ^ Ë™ B_ [ ˘) ) U + Ëš! ^ U e *˘!, ˘) U kV ˘! ^ ^ E[ , * ˘ ) _Ë›_ *Ë™ ˘U ˘) U [ ' ) , kV ˘4 ı )y $)* ˘U ˘) ) U ı _ ˘!Ë™) Ë™ + Ë™*$$ _ Ë™ * ˘) ˘_"y[ \ , + + + ^ ˘B\ r Ëš^ U [ ˘ _ + )* d * ˘ ı + Ë™*$$ _ Ë™ + ˘, *Ë™ [ [ + kV + [ ")˘ ˘\ [ ˘U + [ Ëš! ^ + U Ë›)˘ ) ] U ˘\ [ + [ "+ Ë™ + Ë›)˘ ) ] U ˘ys \ P ) + ! ) !B V + , _ 56B5>D ", _ ! +B 4 * , V )! U [ ,Y $ [ ) 0U [ ˘, * ,Y 4 Ë›)˘] U [ ˘, *Ë™ ˘U ) [ )! $ [ ) y U $Ë™!, U ) [ ˛˚+ ] ,Y Ëš! ^ Ë™ ! + _Ë›_ *Ë™ ˘) ) U +" ) + *Ë™ ,Y Ë›)˘ ) ] U *Ë™ 4 U U )! $ [ )-y L5 Ë™*U + , ] 5>B68M *˘

_ , ) + * Ëš! ^ kV * ,Y ı) 0 ) U ˘B\ r [ 4 U + ˘E_ , Ëš! ^ U ! + * ) ˘y_ [ 4 U + ˘E_ , Ë™ OË™ [ [ ˘! ^ U ! + "+ * ) ˘y_ 4 U _"c [ * Ë™O V [ )! ') ] ˘] U [ ˘E_ , ˘) U kV ", _ kV ()* ) ˘ ) ] U ˘ys \ ( g16 -E No. 3) P ) + ! ) !B V 5 7B<D Ë›

^U ˘")![ F U ! + * ) ˘E[ ! _ *"˛ ˙)˘!+ ) ˙ yGP ) [ ˙ V 5B5=D

r* ˙O V [ + * '

^ ˙ *"˛ *˘! ˙ ysP _ + , _ 56B5>D F* ^˙_ * ˘+ ˛ _ E ^ _ , ^U *"˛ * ˙O V [ ) ) * -yGP5

7B<D

˘+ ,H

) + ! ˙*˘ + ] ˘B\ r* ˘#) ˛ "[![ * ˙˘+ ) ˘\ ˘U *˙˘) ˛˚) ] !˚ ) ^ ˘Is \ L˙˘) , U 59B67M [$˙ ^ * ˚! ^ ) ! ) U "+ ˛ ^ ˘y\ r&! c [ )#+ ˚! )

^ *"Ë› * ) ^ ] ] ˘ysP \ *$! )y r [ ˘) U [ *"^Ë›e * Ë™ [ kV ^U !Ëš+ ^ ˘_"[ , *Ë™ ) ^ ˘_"E[ , ˘) U kV U e Ëš + ] *! , G [ Ëš! ^ ˘4 Ë™ + Ë›)˘+ +ysP !+ )y V r [ [ + [ "#* , ˘+ d U ^Ëš[ Ëš!, ^ + ı#+ !) * +y ^ * d *"^Ë›[ ˘+ Ë™U Ëš + [ \ kV *˘ ) ˘* ) _ *Ë™ d *Ë™ + ] Ëš^U [ *"Ë› [ Ë™+ ^ ˘ + _ +I d ) [ + kV *˙˘) *Ë™ ) , + _ ) Ë™[ Ëš! ^ Ë™ ,Ëšy[ U i ) [ ") ] Ë™+ ) [ ) ) U 4 ", _ i $, + [ ı ) + )! Ëš! ^ Ë™+ +ysP!"+ )y

)˚ ˙V I_ Dk 3 6>5: 11


) + ! ˙+ ˙*˘ + ] ˘\ * ˘˛)

* ˘˛) Ë™ + !Ë™ _ + ˘ _ ) ) ") , Ë™ [ ˘ E ˘U r* ˘˛)s ) ! ı ! + O *˘ ^ _ Ë™ [ ˘ y * ˘˛) Ë™+ ˘\ [ * ˘˛) Ë™ + ' + V *Ë™ 0U ˘H\

* ˘˛) Ë™+ ˘H \ Ë™ı U !Ë™ _ Ë™+ Ë™*˘] [ ˘ Ë™ + !Ë™ _ Ë› _ [ ˘

)"c 4 U U k V [ ˘4 ˙ ys [ L* ) + , 55B5M * ˙ * ) ˙! _ *˙ [ ˚! ^ G [ ˙) ^ ) _ ˙ [ m ˙) ˘_ [ ˛)˘+ [ ˘ y ! * ) + V $ ) ") U r ˙) ^ )s _ ˙+ ) *˚ ) ˘E\ U ) ! * ( * ˙ )" ) , ˙! ) ˘4 ˘y\ * ! + * ˘˛) ) ! ˘\ *˙ [ ˚! ^ G [ ˙) ^ ˙+ ˘ ) _ _

V [ ) ) G [ ˘ ) ] U ˘y\

*˙ * ˘˛) ˙ ")!) * ) * , *˙ [

V [ *"$") ˙ ! ) d ˘y\ * )! ! +E ] !- *˙ * ˙ + * ) ˙*˘ ) ] ˘B\ r d ^ G [ *"$") ˙ ) ˘,ys [ U * ) k V *ˇ ) ^U

)"[ *˙ r 4 U ^ G [ *˙ 0U *"$") ˙ [ ˘HEs _ , ˘U $)* ˙˘B[ r + [

, "* $ ˘+ * ,Y ˘ + _ ˘s\ , r \ k V ˘ $) [ * ˘+ * )* ) *˚ ) ˘ys \ * ,Y ˚!, ^ ˙ ˙[ $)* ) k V !^˚[ *˙ * ˘˛) ˙ [ _! [ *"˛ *' ) ) r [$ U kV * ) [ ˘4 ) ˙ )E + , U ( ˙ ˘4 ˘y\ kV * [ c e ˘+ U [ ˚ U )(O )(

) + ! ˙+ ˙*˘ + ] ˘\ r* ˘˛) * ˚! ^ ) ˙) ^ * ) + * ] [ ˘[ ˘ y U + , ) + , ) _ ˘\ *˙ * ,Y ˛+', + + U + ^ ˚ + ˘E\ ˘U ˛+', e * ˘ ˚ U [ [ ) ˙ [ ˘ *˙ U ' V * ! ˚+ ,y * ˘ * ˚! ^ )

V "+ ˘\ *˙ ˙! _ [ ] )˙ ˘\ [ ˘+ U [$ U ˘ys \

4 U * ˛+' G [ *"$") ˙ [ ˘E_ ˘U ˛O ^ ˛ ^U ˘E\ P + , _ 5B6>D

* ˘˛) ) \ ˙ + ' + V *˙ 0U ˘H \

) + ! ˙+ ˙*˘ + ] ˘\ r* ˘˛) e * , [$ U

^ ˛)˘ ) ] U ˘\ *˙ * ˘#[ !˙ _ U + ˚ + ˙ [ ˘ E U ,Y k V * ˘ ˙) ^ ) _ ˘ ) _ ˛)˘+ ) ˘\ *˙ ^ ˘ e k V %$ U ˙ ) ) *˙ U ˘\ *˙ 0*˙ U * ˘#) [$ U [ ˘' V ) 0 ) U ˘E\ U ! + *"$") ˙ ) ' + V ˘\ *˙ *"˛ ˘\ [ ˘U * ) ˙ ) ˘y\ * ˙ ˙) * ˘ ˘\ *˙ ) + ! *˙ 0U * ˚! ^ G [ ' _ * + ] ˘\ *˙ ) k V ^ [$ U ˛O ^ ˛ ^U ˘\ [ ˘U U ,Y )* , k V * ) k V

) + !# _ ˘ \

,*Ë™ 4 U + Ëš +

+O ) * ) ] ˘\ * ˘#[ +O ) )! U + * ˇ) ^ + V ˙ !) ˙[ ˙ ˙+ y[ + ˙*$$ _ ˙ [ ˘ ysP * ) + , 55B:D * , ^ *˘!, * ) ^ *˚ ) + *˙ ˘ U ) [ !˙ _ U [ i#[ )- [ ˘U ˘) U [ i#[ ^ G [ * ( * ! + ˙+ ˙ [ ˘ *˙ 0*˙ U U ,Y r [$ k V * ,Y ˙ ) * )* ) *˚ ) +y ˘U $)* P )˙ V 8B<D )"˚)ys [ ˙*˘] [ ˘ B F + [ , "* $ ˘+ * ,Y ˘ + _ ˘yG\

r

) + ! *"^˛e ˘ _ ")!, [ ")

www.jw.org/pa G [ #_ Y


4 U * ˘˛) *˙"c ) \ ˙ ˙ [ ˘H _

) + ! ˙+ ˙*˘ + ] ˘\ r* ˘˛) ] $ [ U )!

˙ + U ˚! ^ * ˘ ˘\ *˙ ˘) + U * ˘˛)

V G [ ) )* ˘ + _ ˛)˘+ + ˘\ _

V 4 U ) + ! *"^˛e #+ , Y ˚!, ^ + ,˛ ˙ ˙[ [ _˚y[ * +˙[ )!

4 U *˘!+ + [ +˘+ , + * )! G [ ˛! ^ ˘[ ˘_"_˚[ * ,Y i r [$ U [ ˛ k V #[ $)˘ U )! ˙ ! V ˙ *! ) + [ ˘U ' _ O˚ ]X + #[ * ) )! ,˛ ˙ ˙[ [ [ *˙ * ˘#+ , ˚!, ^ U ,Y i + , U E ˘U ˚!, ^ ˛ ^ "+ , ˘4ys P !, V [ ˙ ] 5;B55D ˛ ( g16 -E No. 3)

) \ ˘ + ] U ˘ys \ L + , _ 5>B5;M * ! + ^ G [ * ˘˛) ˙ ) *˘!) ˙ ˘\ *˙ ) + ! ^ ) [

_ * ) 0 + U ˘\ U k V F )yG U L6 * * _ U 7B5:M ) + ! + + ^ ˙ )! ˘) U k V ' + V ")!, [ ˘+ ") ) *"˛ * !˚+ [ * "c *˙ ^ ˙ ` ˘H \ ^ + ˘ e ) ˙+

V ˘H \ Ë™+ ^ Ë›4 ^ + [ ")˘ Ë™ ) ˘H \ *" ^ ! + ^ ) Ë™+ Ë™ ˘H \ ˘")˘ _ [ Ëš")˘, k V ˘) U [ )! ) + ! + + ^ Ë™ Ë™[ ˘ U %$+ U ˘_"Ëš+y [ * "c *Ë™ ) + "1 \ ) + jw.org G [ * ) ^ *Ëš ) ˘B\ r ˘")˘ _ [ Ëš")˘ !Ë™, _ r˘ $) [ + *' Ëš+ ] ) U ! + ' + V ˘\ *Ë™ ˘U k V ) + ! + * * ) ^ + [ ˘ U ' + V ı [ ˘ E [ [ ) E[ ) + * ^Ë™O* Ë™ _ ^Ë›[ [$ U ) [ 4 *Ë™ [ k V ' + ) [ *"Ë› ˘4 [ * V +˘ ) E[ * kV ]V *! ) ^ ˘E\ *! ) 0U y[ ) ) Ë™ * ˘ ˘\ *Ë™ 4 !Ë™, _ k V V ] 5;B7D * ^ [ *˘ ysP ˘ ) ) + ! + ˘+ * * ) ^ + [ E[ !Ë™, _ i % U * ˘ ( !) \ Ë™ ) ˘\ *Ë™ ˘U * ,Y Ëš!, ^ k V ] Ëš[

, ˘4ys

^ + ˘ e )

V ˛) [ ) [ [ k V * ! ) ˘\

)˚ ˙V I_ Dk 3 6>5: 13


) [ e ! + [ ) ) ) ˛ *"˛ ˙+ ( ˙ ˘H \

* !+B \ r d ) ) ˛ ˛ ^![ * ) ^ [ \ Vk [˛ + \ * ˘+ ˘

_ !˚+y ^ [ [ ˘V] *"˛ ) ˘

_ !˚ ^ + [ + [ + U^ ˚ +y \ Vk ˛˙ ^ )

U !˚ ^ [ [ )˘ !

\ *"Ë› "+ $Ë™! U )

U !˚ ^ +y + , [ )˘, [ ˚ G [ # ^ ˘_ ˚ y[ d ˙*$$ _ ˙+ + *˙ d *' ) ) ) )", \ Vk ) + *˙ \ Vk ! e ! ˘ )! ) + !# _ +Is

*' ) ) !Ë™ _ '[ )! ) ) , [ ˘ y * ˘[ !Ë™ _ "+ ˘ _ Ë™ı U ) ")!+ , Ë›+', kV r $ s U ı ! + V ˘ y $ U V *"Ë› + ^ * !+ \ ",Ëš U ,Y kV *Ë™ [ ) ")!+ Ë›+' e ! + ˘y\ * !+ \ + Ëš + ] ! + kV ) ) + \ !Ë™* \ *˙˘) , ) ˘\ _ ˘ U % )Ë™ ˘y\ $Ë™ U ˘\ ) ")!+ , Ë›+',

e ˘ _ ")!+ , ) + , ! + , * + , ] % )Ë™ ˘4 ˘ + ,y ]U ˘)! ˘+ [ )!, *"Ë› ) [ e ˘ _ ")!+ , ! + , [ ) ) ) Ë› + * ) ^ *"Ë› ") ) ˘* ) _ ˘y\ Ë™ı U * , \ e ) !Ëš ) ^ ˘\ *Ë™ * ,Y !Ë™, _ kV !Ëš ) ^ + *Ë™ U ,Y kV ) [ e ! + ˘E\ U ,Y + ,Ë› Ë™ Ë™[ ) !Ëš) ^ *Ë™ U ,Y *"^Ë›e Ë™ı U ˘+ !Ë™, _ kV ! + +y

) [ e ˘ _ ")!+ ! + ˙+ ˘H \ )˙ + \

D[ $ ) + Ë›( [ + Ëš") + + *"*Ëš ) + , [

* ˙ ˘V i * ˙ )![ *"˛ ˇ + ) + * _ *"˛ *˙˘)B r ) [ e ˘ _ ")!+ ! + ) [ )* , + )* * ^˙_ * ˘+ ˘4 ˘ys \ *' ) ) )˘ ] [ ˘ *˙ ! + ) ^U ˙) * V * L + + * ) ^ )!+M X ˘ ) ] U ˘yP \ ! )( + +˙ \ +˙! \ \ + _ $ y [ ! + *˙ [ ) ")!+ ˛+' *"˛ + _X ˙ ˙[ ˘ + ] U ˘y\ * V * &! + )! * )& kV ] $ [

[ * ) ] ˘\ *˙ * ˘ + _X ˙ ) U ˘[ ˘y\ + ] ˙ + _ + _X )%! ˘ _ [ * V * * ˙ ,Y ) + ) + d L + ) + , )! !# ")![ )* M ) \ ˙ ) ˘\ * kV * U V ˚ m !* _ E LIgEM *˙˘) , ) ˘y\ * ˘ )* + _X [ kV % ˙ * ) ] ˘y\ e * + _X ")!+ ˛+' kV ) ) U ) )

, ) ˘E\ , *˘!, ) \ ˘_ [ + ) +' d ˘ _ )* , [ )!O )! *˘ ) + ˇ ^ ˙ [ ˘ y

) ` [ *˘ ) + * V * ! + ˘ U ()* [ ] ˘y\ ) ˘4 *˙ 0U + *"˛ * U V ˚ m !* _ E + ) +' d + ` ˚+ V [ * e ) *˘ ) + )* ) \ ˘ _ )! U ,Y !˙, _ kV ! + ˘ _ !˚ + ^ ˘\ * ,Y kV *˙ [ + _X

e ˘ U *' ) ) ! + ˘ + ] U ˘y\ * e ) !˚ ) ^ ˘\ *˙ e 4 *˘!+ ") ˙ + _ ˛+' , [ ˘,E , U ) *˙ 0U ˘4 ˘ )y ] U ) ) U ˘+ U ˛+' ) [ ) !˚ ) ^ ˘\ *˙ *

e ! + ˘ + ] U ˘\ , ˘4y

) ) ) ˛ ) ˙+ ! ˘H \ ) [ e ! + ",˚ ˙ + _ ˛+' ) ˛ ) "+ ) U ) ] ˘_ ˙ ) ˘y\ ! + [ ! U L _ * V * ˙ ˙[ ˘ + ] U ˘ME \ ) ) ) ˛ ) ] ] )˛ O )!+ X LDigestive SystemM )! ˘ ) ] U ˘y\ * )! + ) +' d ) ˙ + _ ] ] ˘4 ˘ )y ] U ! *"˛ ˚! ^ * ˘ ˘\


* ) + _

^U ] [

ˇ+ ^

*˙ *" ˙ + kV ) ) ˘' ˙ *"˛ $˙! U ) 0 + U ˘y\ * ) ˙) $)* ') + \ , [

^ + ) ˘_"[ , ) [ *"˛ ) [ , [ )* ˘ _ * ,Y kV ˘' ˙ ) $˙! U ˘ ) ]U ˘y\ * )! ! +E ^ U ")!+ , ˛+', *"˛ ˙ + U

` [ ` V ] kV ˘' ˙ ! + * ^ ' + V ') + , \ kV ) \ ˘4 ˙ ) * ˙ ˙[ !˙ \ ' _ ˛ ) ˘4y *˙ 0*˙ U + ) +' \ ) \ ˘4 ˘] E U [ * ! + e *˘!+ ") 4 U ˙ + _ ˛+' , [ ˘E_ , ˘U ˛ + ˘4y )![ ) ) "+ ) i + ^ ˘y\ [ 4 U _#+Y ) ) *"˛ ˙ + _ ˛+' , [ ˘E_ , $)* ˘U ˛ )"y[ *' ) ) ) ) *"˛ ˙ + _ ˛+' ) )! ˘U $)* ) ˛y[ ) ) ) ˛ + * ) ^ ) [ e ˘ _ ")!+ , ˚ + ] ! + , e !˚ ^ ˘\ _ )#) * ˘) ) ) ) [ "+ ) !") [ ˘_ ˙ + , ˘ y

* [ ˙+ !ˇ ^ ˘ H

[ ˘) U kV ) [ e ! + ˘E\

, ˘) U [ ) [ # ^ ˘_ ˙ [ ˘ E ˚›)E , ^ , +

^U ˙ + ˘E\ + ˙˛)O ^ ˙˛) ^ ˘_ ˙ ) ˘E\ ! + , U

, !˚ ^ ˙ [ ˘ y * e + U ˘)! ˘_ ˙ + ˘\ *˙ ! O ^ $ \X ^ ˙ )E ˛˙ ^ ) ˙ E[ 4 U [˘$ _ ˘_ ˙ [ ˘_ [ * ! ) ) ` "+ \ ˙ ) ˘y\ ) \ !˙* ˙ \ L '+ [ )! ˘ _ ")!+

ı4Ëš)

Ëš !+ ]V

["[

Ë™ Ë™

Ëš + ] ! +M ) ` "+ \ Ë™ ) ˘\ _ $)* ) !") [ ) ˘_"y[ *Ë™ [ "+ ) ")!+ Ë›+' e ! + ˘_ Ë™ + ˘y\ *' ) ) % )Ë™ ! + , * ,Y Ë›+', e ˘ + , ]U ˘ B E ^ U ] E[ ˇ+E ^ ı4ËšE[ ˙˙ [ #E[ Ëš !+E ]V * ) + E _ ["[ [ Ë™ Ë™y * Ë™ * ) kV *Ë™ [ "+ U *"Ë› ! + ˘_ Ë™ + ˘y\ * , \ e ) !Ëš) ^ ˘\ *Ë™ ! + %) ) + "+ ˘ + ] U ˘y\ * Ë™ ^Ë›[ kV ! + ˘ _ + *' ) ) )" ) ] ˘ + ] U ˘\ [ U + ) ) , * ) , ", _ kV *Ë™ [ Ë›+' e ! + ˘y\ Ë™ + *Ë› , ^ [ "^ [ ˘ _ e ) ! + ˘ + _ ] ˘_ , + ˘y\ ) ) ) Ë› [ !ˇ ^ * ] i Ëš + ] ˘4 ˘] U [ * 3] i Ëš + ] ! + ˘ _ [ ˘] U [ ˘ y ) ) ) Ë› [ !ˇ ^ ˘ B [ E E _ Ëš \ ˘ +E _ * ^ *"Ë› " ^ \ E[ * E Ë› #+ G [ ) [ * Ë™! E[ Ë™)" , )˘ ˘ +y _ ) ` [ * ˘ Ë›+', $)* ) Ë› B ^ U e + , Ë›+',E Ë™ Ë™E Ëš! E U $ ) [ % + y

˛+', ) + , ˇ ^ * ] [ ˘_ _ *˙ ˛˚+ ] ˚! ^ ˘4 ˘y\ 4 U $)* ) [ *"˛ ) [ + kV $* ˙ `

, ^ e ",*ı , ^ ˘[ ˘_"_Ëšy[ ) [ e ˘ _ ")!+ % )Ë™ ! + , ) Ë™ + _ * )O ] X * ) ] * !) ˘4 ˘E\ $ [ *Ë™ 4 U U Ë›+' e + V ,Y ˘' [ Ë™ _ * e

˘) U kV ! + ˘_ ˙ + ˘y1 \ V [ ) [ [

˘) U kV )#+O + _ ! + ˘ + ] U ˘\ , ) ) ˘4 Ë› )E , 4 U ˘U ) ) *' ) ) ") ) )- [ U + ) ) "+ ) * -y Ë™ı U !Ë™, _ kV * ,Y [ ) [ kV + V ,Y , Ë™ı U c ! + ˇ ) ^ * ) _ *Ë™ * Ëš! ^ G [ * Ë™ ) ˘\ *Ë™ U ,Y + ˘)!

*˙ + ] ˙U ˚ + ] ˘y\

[ ˘) U kV ) [ e ! + ˘\ , ) ) ˘4 ˛ )E , ˘) U kV * ˘ ) ˙[ ˘ !) ` * !˚) [ *˙ ˘ U ) [ ˚+ , _ i ) + * ˘ ) * ) ) ^ * * ) ^ ˘\ [ ˘U ˘)![ "+ ,O

Y ,Y [ $* ˙ ` [ ) + U ) [ ) ) k ) [ ( g16 -E No. 3) ˘ y ˛

ˇ) [ * !)

1 * ,Y kV Ëš + ] ! + ˘\ U ,Y kV Ë™ * ˘ ı) U * ) ^ , ) ˘\ *Ë™ ˘U ) [ )! \ )!+ [ L + [ i + M X , ) +Ë™) ^

_ \ + d "[![ ) [ ) !Ëš)* ) ) Ë™ ) ˘y\ Ë™ı U )Ë™ ı) U * ] [ ˘ *Ë™ ^Ë›[ ) [ )! * , ^ ) Ë™ı U ^ , d ) U * )! U ,Y [ * ) Ë™, [ O )! [ Ë™ ")*! , kV ) !Ëš ^ Ë™[ *Ë™ U ,Y kV *Ë™ Ë›+' e ! + ˘y\

[ ˘) U kV ) [ e ! + ˘\ , ) ) ˘4 ˛ )E , 4 U *˙ [ )˘ )˙ kV * ! ˙ [ ˘y_ [ 4 U ) [ ) ˘+ * ) ^ ˙ ^ !d [ ˘_ *˙ ˘) U kV *˙ ) ")!+ ˛+' e ! + ˘\ , *˙˘#) ) )

˘) U kV ˘4 ˛ )E , 4 U ) ˘+ ˘U

)˚ ˙V I_ Dk 3 6>5: 15


* ˘ *˙ ) ˙ )! ˘H \

Ë™+#+ + Ëš

* ]

+ + * ˘ [ Ë™[ ˘ ) \ ˘] U [ ˘ * Ë™ ) Ë™+#+ ) [ + )!e Ë™ + Ëš ) U *' ) ) ) *Ë™ , ^ ˛˙ ^ U Ë™ + ˘y\ * Ë™) !+ kV ) ! + +Ë™) + -˘+- [ +" * + V [ * + + , ] i Ë™* ] V _Ëš) X X " Ë™[ Ë™+#+ [ + E Ë™ı U Ëš, ] [ #, _ [ V i ) y[ * ˘ V i * ) Ë™ ! + U ,Y i " + ) Ë™ )! + _ " Ë™[ Ë™+#+ , [ Ë™ O \ [ Lmicro CT scansM ! [ [ * ) [ *Ë™ ) *! , [ c Ë™+#+ [ + G [ *Ë™^ [ [ *Ë™ ) ] ' _ ) d ˘y\ Ë™+#+ [ + ) *˘ *˘ ) ^ ˘\ U + Ëš y e Ë™+#+ ) [ ˘]V *"Ë› ) ˛˙ + ^U ˘E\ , ) ) ) U + Ëš G [ ) d ˘y\ Ë™+#+ + Ëš [ )'Ë™ U * $V U [ + [ )˘ ![ * ] [ * )! U#[ ˘] U [ ˘ y * ˘ [ kV * , ^ !Ëš ^ [ ˘ * "c *Ë™ _"c ˘ , ^ + , 0Ëš!+ , U * Ë™O + V *"Ë› ) + , ˘ y _ * Ë™ Ë™) _ Ë™*˘ ) ] ˘B\ r [ * ˘ # _ * +Ë™[ )! ) * ) ˘ )E ] U , Ë™+#+ + Ëš * ) ] ) ) ) ) ˘) Ë™ +ys !Ëš ) ^ ˘\ *Ë™ )'Ë™ U [ % *˘* , ^ [ # _ Ë™ Ë™[ Ëš ˘ U ) ) ) ˛˙ ^ U Ë™ + ˘y\ Ë™) _ + U Ë™ [ ˘ *Ë™ Ë™+#+ + Ëš ) [ ˘ _

) Ë™) + !\ Ë™[ U ,Y kV *' ) ) " + ) _ _ ) U *"Ë› * !Ëš+y [

3)

s

n o

* ˘ ˚'+ \ [ * ˇ![ ˙ ] (

U *"Ë› ) V ! _ Ë™ _

p

) O!) + ) + !

˙ + 57> )$)", *"˛ ! U ˘\

www.jw.org/pa G [ )- , Ë™ _ Ë™ \ Ë™ _

g16.3-PJ 160502

5 CSP Anterovium /age fotostock

˘) ) U Ë™+ *% )! ˘H \ Ë™+#+ + Ëšı! ) ]U

+˙[ )! #+ U ˘ + _ ˚ *"˙) ") ) + ) ˘H \ , * ˘ *˙ [ + ) ^U +') + [ ˘ , ^ ) ˙ )! ˘H \ ˛ ( g16 -E No.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.