!"#2
Dk 7 6>5:
) + , ) , *Ë™"c ) + U [
!"#2 * ˙ ] *"˛ ; *!˚+ ] ] , ] ) [ ) + ! ˙+ ˙*˘ + ] ˘H \ 5>
* ") + ! +
56
) + ! ˙+ ˙*˘ + ] ˘\
* )", ^
) [ *˙"c ˚! ) ^ ˙ + [ * ˘˛)
58 ) [ e ! + [ ) ) ) ˛ *"˛ ˙+ ( ˙ ˘H \
7
^U ) ]
) + , ) , *Ë™"c ) + U [
5:
* ˘ *˙ ) ˙ )! ˘H \
Ë™+#+ + Ëš
s ) O!) + ! [ [ _ ! [
*˘ ˙ p *˙"c ˘ + [
+ , U ) , ˇ ^ ˙[ ˛˚+ , ] ) , )
U *"Ë&#x203A; , !Ë&#x161; ) ^ Ë&#x2DC;E\ Ë&#x2122;+ * ) Ë&#x2122; + _ ()* ) Ë&#x2DC;H\ ) + ! Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;B\ F*Ë&#x2122; [ Ë&#x203A;+' ) ] U [ ] )!e Ë&#x203A;Ë&#x161;) ] Ë&#x2DC;yGP \ U $Ë&#x2122; [ ;B<E CL. * ,Y ! , [ *"Ë&#x203A; ) + ! [ ! V ^ [ Ë&#x2DC; * ,Y e ) !Ë&#x161; ) ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; !Ë&#x2122; _ ) + , ) , *Ë&#x2122;"c ) U Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; ,*Ë&#x2122; U ,Y Vk ()* ) Ë&#x2DC;_"y[
r "+ +-
w
") `
Ë&#x2DC;) U [ Ë&#x2DC;) + Ë&#x2122;+ Ë&#x203A; _ [ Ë&#x2DC; H
^ G [ *"$")
r Vol. 97, No. 4 / Quarterly / PUNJABI
Ë&#x2122;+ Ë&#x2DC;) U kV * , ^ !Ë&#x161; ) ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; * "c 4 U Ë&#x2DC; $) [ ) +O V Ë&#x161; U ] )Ë&#x2DC;4 ! ] Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC;_ * ^ [ Ë&#x2122; + _ "+ Ë&#x2122; ^ )! *" _ Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;H\ ! *Ë&#x2122; +" ) + )! ıË&#x161;#) Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;y\ [ * ,Y Ë&#x2DC;E\ * Ë&#x2DC; ! [ # Y Ë&#x2122;[ Ë&#x2DC;) + U Ë&#x2DC;_"Ë&#x161;+I [ Lr*Ë&#x2122; ) , [ Ë&#x161;'+ s \ Ë&#x203A; r Ë&#x161;'+ s \ Ë&#x2DC; , [ [ M_
* Ë&#x2DC; ) ] *Ë&#x2122; 0U Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; ) kV )* ) *Ë&#x161; ) +H L*Ë&#x2DC; + ] *"Ë&#x203A;M LBIBLE TEACHINGS Ë&#x203A; TEENAGERS Ë&#x2DC; , [ [ M_
Ë&#x2DC; Ë&#x2122; ] + Ë&#x2021; ) +B 5>; )$)", *"Ë&#x203A; 9E;;E:5E>>>
* Ë&#x2DC; Ë&#x2122;)$ X (
U "* ) ]
, ) Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x161;")Ë&#x2DC; + , U *"Ë&#x203A; ) + ! + * * ) ^ * ] [ Ë&#x2DC; [ Ë&#x2DC;U * Ë&#x2122;)$ X kV "+ * Ë&#x2122; ] ! + " [ Ë&#x2DC; y * * ) ^ [ [ Ë&#x2122; ] ) % Ë&#x203A;) ) + Ë&#x2DC;)* ) )! Ë&#x203A;!)* ) , ) Ë&#x2DC;y\ ) [ ! + *Ë&#x2122; ) Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ www.jw.org/pa G [ )-y * Ë&#x2122;)$ X *"Ë&#x203A;
U
e !\ Ë&#x2122;[ !)Ë&#x2122;+ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;")![ ^U ` [ ) + ] + *" ^ ) + ! (OV) *"^ Ë&#x203A;e [ + ^ e !\ Ë&#x2122;[ Ë&#x2122;)$ X + *Ë&#x2122; ) Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;")![ "4 + , U ") U *"^ Ë&#x203A;e * ^ [ Ë&#x161; [ Ë&#x2DC; y *Ë&#x2122; O*Ë&#x2122; [ [ * *"Ë&#x203A; *" ^ ) + ! ", ") U (CL)E +'+ V + " (ERV) [ * V " ! , X !$ [ )( Ë&#x2DC;!+ _ *â&#x20AC;¢ Ë&#x203A; (NW) "+ " * ) *Ë&#x161; ) Ë&#x2DC;y\
Awake! (ISSN 0005-237X) Issue 4 August 2016 is published bimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299, and in England by Watch Tower Bible and Tract Society of Britain, The Ridgeway, London NW7 1RN. (Registered in England as a Charity.) 5 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Britain.
Ë&#x2122;+ 4 U Ë&#x2DC; _ ) Ë&#x2122;) + ! + \ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;E_ , ( U ) + ! * \ Ë&#x2122; ) Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;H _
www.jw.org/pa G [ )- , ^![ ^ [ * Ë&#x2122; [ G [ *! y_ JEHOVAHâ&#x20AC;&#x2122;S WITNESSES: BRITAIN: The Ridgeway, London NW7 1RN. UNITED STATES OF AMERICA: 25 Columbia Heights, X )*( , [ * , ! + Brooklyn, NY 11201-2483. ) [ ,Ë&#x203A; www.jw.org/pa/ ) O )!O [ Ë&#x2122;OË&#x2122; ] y_
^U 3] i e
) + , ) , *Ë&#x2122;"c ) + U [ * ` ) !) " ) ^ Ë&#x2DC;\ [ Ë&#x2DC;U Ë&#x2DC;)![ "+ 4 *"Ë&#x203A; Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2DC;U ) 1\ e 1U , ) Ë&#x2DC;E\ )
Vk * ) Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ ^ [ Ë&#x2122; ")![ Ë&#x2122; ^ #[ ) 0U ) Ë&#x2DC;\ [ # _ Y[ c ! + # ` , ) Ë&#x2DC;y\ * Ë&#x2021;![ )! e U + * Ë&#x2DC;+ ) Ë&#x2DC;\ [ Ë&#x2DC;U Ë&#x2DC;( [ *"Ë&#x203A; * ] ") + # ` , ) Ë&#x2DC;y\ ! + ` + Ë&#x2DC;U O[ Ë&#x2DC; U [ ) [
+ )! !#) + Ë&#x2DC; + _ Ë&#x2DC;y\ Ë&#x161; ^U [ )! +O + + Ë&#x2DC;U + _ *"Ë&#x203A; + ^ Ë&#x2DC;\ [ Ë&#x203A;)Ë&#x2122;! , [ ) * ) *!()() ! _ Y Ë&#x2122;[ ) + , Ë&#x203A;)Ë&#x2122;! , [ ) , + Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2DC; ") Ë&#x161; ) U^ ) U [ Ë&#x2DC;U * , ^ Ë&#x2DC;+ Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;y\
* `
[ ! + ` *"Ë&#x203A; *Ë&#x2122;Ë&#x2DC;#+ Ë&#x161;! ^ * ^Ë&#x2122;_ * Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;H \ Ë&#x2DC;U
) O ) [ [ *"Ë&#x203A; * ,Y Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; 0*Ë&#x2122; U Ë&#x2DC;U ) + ) e V Ë&#x2DC; y
Ë&#x2DC;) U [ ) [ Ë&#x2122;+H Ë&#x2122;+ 4 U Ë&#x2122;ı U Ë&#x203A;Ë&#x161;+ , ] ) , ) + , U Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;H _ $)* 4 U +Ë&#x203A;) * ) ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; 4 U Ë&#x2DC; ' _ Ë&#x2122; Ë&#x2122; _Ë&#x161;E[ *' ) ) 0` "_Ë&#x161;[ , ) [ O* $ _
) , [ )! Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; _Ë&#x161;y[ V [ ) E[ $)* 4 U *Ë&#x2122; [ + U ) e * Ë&#x2021;) ^ Ë&#x2021; ) U ) U Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;_ * "c * Ë&#x161; + +E Ë&#x2DC; U *' ) ) Ë&#x203A; + , , ') V Ë&#x203A;+', ) + , , * ] 1 j G [ Ë&#x2DC; U *' ) ) , * ) )y U * Ë&#x2DC; Ë&#x161;! ^ , Ë&#x203A; ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; + U ) e * Ë&#x2021;) ^ Ë&#x2021; ) U ) U ) ` Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;y\ *Ë&#x2122;Ë&#x2DC;) , ) Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; + U ) k *"Ë&#x203A; ) + ",Ë&#x161; Ë&#x2DC;\ * *"Ë&#x203A; "# ) , Ë&#x2DC; U ) ` Ë&#x2DC;\ * Ë&#x2122;! ) Ë&#x2DC; U )I ` _ 4 U ) + , ) , G [ *Ë&#x2122;"c Ë&#x2122;) V ) Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;_
,*Ë&#x2122; Ë&#x2DC;) U kV * ,Y ) Ë&#x2122; ) U Ë&#x2DC; _ + )* ()* ) Ë&#x2DC;_"H [ ^Ë&#x161;[ * ^ [ * ] ı)", U G [ Ë&#x161; ` Ë&#x2122; _ _ ) + ! [ !, V G [ ) )* Ë&#x2DC; y
)Ë&#x161; Ë&#x2122;V I_ Dk 3 6>5: 3
5
Ë&#x2DC;+ ' + ) ^ _ $)* 4 U _Ë&#x203A;_ *Ë&#x2122; 4 U ) ) Ë&#x2122;ı U ) O )
_ ! Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;y_ 4 U ) [ ) kV Ë&#x2122;*Ë&#x2DC;] [ Ë&#x2DC;E_ F* Ë&#x2DC;( [ d * Ë&#x161; + +E Ë&#x161;)â&#x20AC;º, Ë&#x2122; + , ^
[ [ ) Ë&#x2122; )Ë&#x161; ) Ë&#x2021; ^ ",Ë&#x161;) [ [ Ë&#x2122; Ë&#x2122; +E " + ) ) )O + ) [ ) )O ) + [ ) )O ) + kV ( _ Ë&#x2122; ) $ U V Ë&#x2122; ,Ë&#x161;)yG * ^Ë&#x2122;_ c [ ) [ +*Ë&#x203A; , G [ Ë&#x2DC;Ë&#x203A; ] U + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; )! Ë&#x2DC;) ) U Ë&#x2122; + _ "+ +Ë&#x203A;) ) V Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;_"Ë&#x161;)I [
) + ! ) !B V F lU + ) ^U Ë&#x2DC; ) ] U Ë&#x2DC;yG\ PË&#x2122;Ë&#x2DC;) , U 55B6E CL. * * ) Ë&#x2DC;+ ' + ) ) ^ Ë&#x2DC;y\ U kV ) Ë&#x2DC; ) ] U *Ë&#x2122; U Ë&#x2122;! _ *Ë&#x2122; ) ] ,E )Ë&#x2122; [ Ë&#x203A;+', Ë&#x2DC; y ) O )
_ Ë&#x2122;ı U ! + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; + )* Ë&#x2DC;U Ë&#x2DC;!+O ` Ë&#x2DC;!+ ` ) U Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;y\
4 U Ë&#x2122;+ Ë&#x2122; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;_ * Ë&#x2122; c [ * ( * Ë&#x2122;O _ ) , kV ! + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; y_ ^![ + , ^ Ë&#x161;!, ^ Ë&#x2DC;) + U Ë&#x2122; Ë&#x2122; + , Ë&#x2DC; B
5 _ F*! ,G )-y * Ë&#x2122; *"Ë&#x203A; *! _ *Ë&#x2122; 4 U
*Ë&#x2122;Ë&#x2DC;#+ , Ë&#x203A;Ë&#x161;+ , ] ) , ) + , U Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;E_ [ + V *"Ë&#x203A; + , U ) , *! _ * ,Y e 4 U Ë&#x2021; Ë&#x2122;) ) U ) ) U Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;y_ * Ë&#x2122;O _ ) , *! Ë&#x2122;[ Ë&#x2DC;+ ) \ )-E Ë&#x161;e * + , ]
4 U *! Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;_ *! y_
6 *! *"Ë&#x203A; + ") *! _ *Ë&#x2122; 4 U
*Ë&#x2122;Ë&#x2DC;#+ , ) , ) + , U Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;_ [ *Ë&#x2122;Ë&#x2DC;#+ , Ë&#x2021; + , ^ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;y_
7 Ë&#x2DC; *! *"^Ë&#x203A;e $)* * Ë&#x2122; , _ ) , Ë&#x203A; U _
[ U ,Y kV ) U , Ë&#x2021; ^ + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; y_ * *! , *"Ë&#x203A;!+ , Ë&#x161;!+ , * Ë&#x2122;O _ ) , *"Ë&#x203A; ) U Ë&#x2122; y_
* Ë&#x2122; ^ _ c [ ) [ +*Ë&#x203A; , G [
Ë&#x2DC;Ë&#x203A; U] + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; )! Ë&#x2DC;) ) U Ë&#x2122; + _ "+ +Ë&#x203A;) ) V Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;_"Ë&#x161;)I [
) + ! [ Ë&#x2DC; _ ! V
+ U ) + Ë&#x161;)Y Ë&#x203A;Ë&#x161;+ ] ) ) Ë&#x2122;[ ) !) Ë&#x2122; y_ * )! ! +E [ Ë&#x2DC;) + U + , U ) , ")!+ *! *"Ë&#x203A; * Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; 4 U Ë&#x2DC; U *' ) ) +D "+D [ [ Ë&#x2DC;_ [ Ë&#x203A;Ë&#x161;+ , ] ) , ")!+ *! *"Ë&#x203A; * Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; 4 U ) [ * $ ) , [
, , _ )! Ë&#x161;! )
^ Ë&#x2122; _Ë&#x161;E[ , 4 U * Ë&#x2DC; +Ë&#x203A;) ^ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;B_ FË&#x2DC; ' _ Ë&#x2122; ] e ) Ë&#x2122;[ d * Ë&#x2122; +D "+D !) U + )* *Ë&#x2122; [
_ , * $ ) [ )! Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; ,Ë&#x161;)yG
r*' ) ) ' + V Ë&#x161;!, ^ Vk * ) *"Ë&#x203A; ^ ys _ P *(*! + , ^ 5B5>D F*Ë&#x2122; [ Ë&#x203A;+' )
] U [ ] )!e Ë&#x203A;Ë&#x161;) ] Ë&#x2DC;yG \ P U $Ë&#x2122; [ ;B<E CL.
6
)Ë&#x2DC;! ` ) * ) ^ _
Ë&#x2122; 4 U +Ë&#x203A;) * ) ^ + *Ë&#x2122; 4 U $* Ë&#x2122; ` ) )
4 U Ë&#x2122;+ Ë&#x2122; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;_
)-Ë&#x161;E[ ) + Oâ&#x20AC;¢+ [ Ë&#x2122;[ Ë&#x2DC;) U [ Ë&#x2DC;]V *"^Ë&#x203A;e !) , Ë&#x2122; !Ë&#x161; ^ + , d Ë&#x2DC; y Ë&#x2122; 4 U * Ë&#x161; Ë&#x2021; ^ ) ( !) \ Ë&#x2122;+ ) Ë&#x2DC;E\
Ë&#x2DC;) ) U E _ * kV ) Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; 4 U * Ë&#x161; Ë&#x2021; ^ + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC;E_ Ë&#x2DC;) U kV * Ë&#x161; + ! + Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; ) ] Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122; 4 U
^ Ë&#x2122; Ë&#x2122; + Ë&#x203A;+ _ Ë&#x2DC;E\ ! ) + *"^Ë&#x203A;e , V kV Ë&#x2122; ) ^ Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;) U kV Ë&#x2DC;)# * ) ^ Ë&#x2122; ] !Ë&#x161; ) ^ Ë&#x2DC;I\ Ë&#x2122;+ 4 U * ,Y Ë&#x161;!, ^ *"Ë&#x203A; Ë&#x2122; + _ ) ) [ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;H _ ") O") * Ë&#x2DC;+ [ *"Ë&#x203A; )* ) Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x203A;Ë&#x161;+ , ] ) , ) U [ + , U ) , Ë&#x2021; ^ *"Ë&#x203A; ) [ )!O[ ) U ![ ) )Ë&#x2DC;! ` *Ë&#x2DC; ! _ ) Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; ) ! Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; 4 * ,Y Ë&#x2DC;)!) , *"Ë&#x203A; *Ë&#x2DC;] [ Ë&#x2DC;, [ * ,Y [ !Ë&#x2122;, _ )! , * ) 0U [ Ë&#x2DC;,E U ,Y ) ) [ G [ ) d Ë&#x2DC;y\
Ë&#x2122; &! Ë&#x2122; ] Ë&#x2122; ) ) [ ! + ) ` )-y
) + ! ) !B V r* ) ) , * ) kV " [ Ë&#x2122;[ !Ë&#x2122; U , ) Ë&#x2DC;E\ _![ Ë&#x161;)Ë&#x2DC;, " Ë&#x2122;[ Ë&#x2122;$ Ë&#x161; _ [ Ë&#x2DC; ysPË&#x2122;Ë&#x2DC;) , U 66B7D ) + ! ) kV V + Ë&#x203A; _ + !)Ë&#x2DC; * + ] Ë&#x2DC;y\ * ,Y Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ 4 ı ) + )! * Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC;)!) ,
e V Ë&#x2DC;,Ë&#x161;[ * ,Y Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ ) [ +Ë&#x203A;[ V [ *Ë&#x2DC; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; y )![ 4 ) [ Ë&#x2DC;)!) , kV " + ) ) Ë&#x2122;,Ë&#x161;y[ L6 * * _ U 6B66M _#[ Y $ , *"Ë&#x203A; Ë&#x2122;Ë&#x2DC;+ E[ , 4 ) [ )Ë&#x2DC;! ` ) * ) ^ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;,y
) + ! [ Ë&#x2DC; _ ! V
* )! ! +E [ 4 U Ë&#x203A; ) , ') V ) ) Ë&#x2DC;4 ) ) Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] E U [ , * kV ) + + _ *"Ë&#x203A; ) ^ _ *Ë&#x2122; 0*Ë&#x2122; U Ë&#x2DC;) U kV ) Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; * Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;) U [ ! + +Ë&#x2122; Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;y\ * e Ë&#x2DC;) ) U * Ë&#x2DC; Ë&#x203A;+', ) kV Ë&#x2122; Ë&#x161;)E [ , Ë&#x2DC;) U kV ) + * Ë&#x2021;) ^ ^Ë&#x161;[ ıË&#x2122; U ! + *' ) ) ^ O *Ë&#x2DC; _ Ë&#x2122; + "Ë&#x161;+y [ Ë&#x2122; Ë&#x2DC;+ Ë&#x2122; ] Ë&#x2122; ) ) [ ! + ) ` )-y * )! ! +E [ 4 U *Ë&#x203A; ) _ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; "[ [ 1U * , Ë&#x2DC;+ Ë&#x2122; Ë&#x2122; )-Ë&#x161;E[ , ) kV Ë&#x2DC;+ ) [ 1\ [ i#[ Ë&#x2122; ")![ Ë&#x2122; ^ #[ ^ !-y Ë&#x2DC;) U [ ! + * Ë&#x2DC; Ë&#x2122; ] Ë&#x2122; ) * ) ] ) ` Ë&#x2DC;_"Ë&#x161;)E [ 1U ) Ë&#x2DC;+ 4 U * ) U Ë&#x203A;^!_Ë&#x161;y[ Ë&#x2122; * ) )! ) [
_ Ë&#x203A; y U _ * ,Y !Ë&#x2122;, _ )! 4 , * ) 0U [ Ë&#x2DC;,E U ,Y " Ë&#x161;[ Ë&#x2DC;+ + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;,y L5 Ë&#x2122;*U + , ] 59B77M * ! + U ,Y !Ë&#x2122;, _ )! *' ) ) , ) * )- _ * Ë&#x2DC;+ , ) , ) U + Ë&#x2DC;!) ^ $ + [ * ] [ Ë&#x2DC; _
4 U Ë&#x2021; + , ^ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;y_ U ,Y !Ë&#x2122;, _ )! * !O_ *Ë&#x161;!_ _ Ë&#x203A;Ë&#x161;+ , ] ) , ) U + Ë&#x2DC;!) ^ $ + [ * ] [ Ë&#x2DC; y
&! Ë&#x2122; ] Ë&#x2122; ) ) [ ! + ) ` )- [ Ë&#x2DC;+ Ë&#x2122; ] Ë&#x2122; ) ) ` r ") , ^U ) Ë&#x161;+ ] ") ^U , ) Ë&#x2DC;ys \ PË&#x2122;Ë&#x2DC;) , U 57B6>D r* Ë&#x2DC; + Ul + , )", _ ! Ë&#x2DC; + , U] Ë&#x2DC; ys PË&#x2122;Ë&#x2DC;) , U 65B9E CLD
)Ë&#x161; Ë&#x2122;V I_ Dk 3 6>5: 5
7
V + _Ë&#x203A;_ * Ë&#x2122; )Ë&#x2DC; ) Ë&#x2122; U "4 ) ) U ! + 65 * !Ë&#x161; ^ [ Ë&#x2DC; y Ë&#x2DC;Ë&#x2122;+Ë&#x2122; , * Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2122;) , _ ) Ë&#x2122; U Ë&#x2122;ı U !Ë&#x2122;, _ kV " + ,O ^ " + , ^
+!+ , Ë&#x2122; ! + ^ , !Ë&#x161; ) ^ Ë&#x2DC;\ [ Ë&#x2122; + !Ë&#x2122;, _ kV Ë&#x2DC; U *' ) )y Ë&#x2122;+ * Ë&#x2DC;
) Ë&#x2122;[ ) kV * )$ Ë&#x2DC;_ ) ) Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ )H * Ë&#x2122; * )! !\ !-B ] !- *Ë&#x2122; 4 U Ë&#x2DC;( [ *"Ë&#x203A; * ] ") Ë&#x2122; Ë&#x2122; + Ë&#x203A;Ë&#x161;+ ] ) ) + U Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;y_ Ë&#x2122; *Ë&#x2DC;![ Ë&#x2DC;( [ 4 U ) ) * Ë&#x2DC; +Ë&#x203A;) ) V Ë&#x2122; !d [ Ë&#x2DC;y_ Ë&#x2122;
V [ Ë&#x2DC;( [ 4 U * Ë&#x2122; * Ë&#x2122; Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122; y[ Ë&#x2122; + [ Ë&#x2DC;( [ 4 U * e ) ) +Ë&#x203A;) ) V Ë&#x2122;
!d [ Ë&#x2DC;y_ Ë&#x2122; Ë&#x203A;` [ Ë&#x2DC;( [ 4 U , Ë&#x2DC;+ * Ë&#x2122; ") Ë&#x2122; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;y_ Ë&#x2122;
] "c Ë&#x2DC;( [ 4 U * ) ) +Ë&#x203A;) ) V Ë&#x2122; !d [ Ë&#x2DC;_ [ * e ) 4 U Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;( [ * ] ") Ë&#x2122;
Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;y_ "4 ) ) U ! + Ë&#x2DC;) U kV
] Ë&#x2DC;( [ !^Ë&#x161;y[ Ë&#x2DC;) U kV $)* * Ë&#x2DC; Ë&#x2DC; U ! ) ] , !^Ë&#x161;E[ e 4 U ) [ +Ë&#x203A;[ G [ Ë&#x2DC;Ë&#x203A; ] U , [ Ë&#x2DC;E_ , Ë&#x2DC;) U kV Ë&#x2DC; U %$+ U Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122;
4 U * Ë&#x2122; Ë&#x203A;Ë&#x161;+ ] ) ) ! +y
) + ! ) !B V F + ^ ") + * Ë&#x161; ^ Ë&#x2122;[ 1 U ! ) e Ë&#x2DC;yGPË&#x2122;Ë&#x2DC;) \ , U 68B5:D ) + ! ) kV V + Ë&#x203A; _ ) $)Ë&#x2DC; U * + ] Ë&#x2DC;y\ * Ë&#x2DC; Ë&#x161;! ^ *' ) ) ) i Ë&#x2DC;4 + ^ *Ë&#x2122; 4 U *Ë&#x2122; + ] ") * Ë&#x161; ^ [ Ë&#x2DC;E_ Ë&#x161;e * Ë&#x2DC; ) i + ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; 4 U *Ë&#x2122; + ] ") * e 1 U #[ Y Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;y_
) + ! [ Ë&#x2DC; _ ! V
4 U Ë&#x2122;+ Ë&#x2122; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; [ 4 U * Ë&#x2122; ") Ë&#x2DC;) Ë&#x161; E[ , Ë&#x2DC;) U kV * Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;4
] ! ) \ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ ) *Ë&#x2122; 4 U Ë&#x2122; [ "+ ) [ +Ë&#x203A;[ G [ Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;Ë&#x203A; ] U Ë&#x2122; y[ ) ) +Ë&#x203A;) ) V Ë&#x2122; [ c Ë&#x2DC; $) [ ) ^ _ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;) U kV *"Ë&#x203A;O*"Ë&#x203A; Ë&#x2DC;) ) "+ Ë&#x2DC;]V ) [ \ Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122; U ,Y * , kV * ) *"Ë&#x203A; ^ _ e 4 U Ë&#x2DC;+ Ë&#x2122; ] Ë&#x2122; Ë&#x2DC;[ +y * )! ! +E [ 4 U ) [ *Ë&#x203A; , ^ )! ) ) Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; ) +Ë&#x2122;) ) U + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC;E_ , ) [ ) kV ^Ë&#x2021;B U _ F* Ë&#x2021;!+ ") Ë&#x2122; e ) [ ) [ *Ë&#x203A; , ^
[ *Ë&#x203A;!) U ) Ë&#x2122;+ )E d *Ë&#x203A;!)* ) Ë&#x2DC;4H d * + )* Ë&#x2122;+ Ë&#x2122;+ ) +H d ) ) U Ë&#x2DC;+ U *Ë&#x2122;"c Ë&#x2122; Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;,HG * ,Y 4 U ) + , (! )", + )* Ë&#x2122;) ) + , 1U33 [ * ) !) + ^ _Ë&#x161;y[
* Ë&#x2DC; Ë&#x161;! ^ *' ) ) ) i Ë&#x2DC;4 + ^ *Ë&#x2122; 4 *Ë&#x2122; + ] ") * Ë&#x161; ^ [ Ë&#x2DC;,E Ë&#x161;e * Ë&#x2DC; ) i + ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; 4 *Ë&#x2122; + ] ") * e 1U #Y[ Ë&#x2DC; U] [ Ë&#x2DC;, Ë&#x2122;+ 4 U ) ) Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;_ *Ë&#x2122; ) + ! [ ! V *' Ë&#x161;+ ] [ Ë&#x2DC; _ ) *! , *"Ë&#x203A; ) + *Ë&#x2122;"c Ë&#x2122; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; E * "c *Ë&#x203A; ) ] ) ) ) Y Ë&#x2122; )E * ") *"Ë&#x203A; %$+ , U *! ) ) U [ Ë&#x203A;+ ^ %$+ U ) )H U *Ë&#x2122; [ "+ Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x161;")Ë&#x2DC; )! Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; _ , ) + "1 \ ) + jw.org G [ )-y Ë&#x203A; ( g16 -E No. 4)
r + , [ , ^ Ë&#x2122; l + [ [ " + , [ *Ë&#x2DC; ysPË&#x2122;Ë&#x2DC;) , U 8B69D r d * Ë&#x2021; ^ [ Ë&#x2021; + , ^ Ë&#x161;!, ^ Vk ! U^ Ë&#x2122;[ , U Y Ë&#x161;!, ^ "! ^ " * Ë&#x2DC;) Ë&#x2DC;, * Ë&#x2DC;#+ , [ [ Ë&#x161; ^ [ Ë&#x2DC; ysP *(*! + , ^ 7B57E 58D
*!Ë&#x161;+ ] , ] ] ) [ ) + ! Ë&#x2122;+ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;H\ Ë&#x2122; + $, [ *"Ë&#x203A; *!Ë&#x161;+ ] *" )Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;)![ "+ *Ë&#x2DC; ) *"$) * ) Ë&#x2DC;* ) _ Ë&#x2DC;y\ 6>59 Vk +Ë&#x2122;) + + U Ë&#x2122; _ i V [ $ [ *"Ë&#x203A; *!Ë&#x161;+ ] *" )Ë&#x2DC; Vk Ë&#x2122;) + Vk ) ) [ * +y ^ * e ) * *"$[ ) [ * ] 1 j G [ e *' ) ) _ Ë&#x2122;+ + ) !Ë&#x161;+y ^ e *' ) ) *Ë&#x2021; ) U^ ) ")!) ")! +E r ) + ! *!Ë&#x161;+ ] *" )Ë&#x2DC; ) [ Ë&#x2122;+ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;Hs \ ) + ! *!Ë&#x161;+ ] !Ë&#x2122;, _ [ *" )Ë&#x2DC; ] + ] Ë&#x2122;) + kV Ë&#x2DC;Ë&#x2122;, ^ ) [ Ë&#x2122;ı U %) Ë&#x2DC;4 +y ^ e *' ) ) ' + V
) + ! + Ë&#x203A;Ë&#x161;+ ] ,Y ,Ë&#x203A; Ë&#x2122;+ [ * , Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC; U ) [ !Ë&#x2122; _ Ë&#x203A; _ [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;U * ")! ) ") ) [ Ë&#x2DC; E U ,Y [ ") ) + ! e ! U Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC; I Ë&#x2122;ı U Ë&#x2122;*Ë&#x2DC;] [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; ) + ! *!Ë&#x161;+ ] ] , ] + * * ) ] Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2DC; _ ) ") Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; F ) [ Ë&#x161; , + U k V * ) G Ë&#x2122; ) [ * ^ [ ) + ! [ Ë&#x2DC;Ë&#x2122; U ) Ë&#x2122; U *Ë&#x2122; [ "+ ,Y [ * + ] ] Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC; yP + , _ 57B=D
) + ! Ë&#x2122;+ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;H \
") B
4 U * ,Y *"Ë&#x203A; ^ e *Ë&#x2122;Ë&#x2DC;#+ , Ë&#x161;!, ^ Vk Ë&#x2DC;+ 3] Ë&#x161;H m [ 5D ) + ! *!Ë&#x161;+ ] Ë&#x2122; , ] + * * ) ] Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;y\ 6D ) + ! *!Ë&#x161;+ ] Ë&#x2122; , ] kV Ë&#x2DC;+ + ] Ë&#x2DC;y\ 7D ) + ! *!Ë&#x161;+ ] !Ë&#x2122;, _ )! ( , )
^ Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;!) ^ $ + [ * + ] Ë&#x2DC;y\
")! * Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;B\ ) + ! *!Ë&#x161;+ ] ] , ] ) [ Ë&#x2122;+ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;H \
5D Ë&#x2DC;+y ) + ! Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;B\ F ] )' U [ [$ U [ ) [ ") Ë&#x2DC;4 Ë&#x161;yG[ L5 Ë&#x2122;*U + , ] :B =E 5>M * Ë&#x2DC; Ë&#x161;! ^ , ` G [ "+ !)Ë&#x161;V Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;y\ P + , _ 5B6:D 6D &! y ) + ! * ) 0 + U Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; * ( U ) +O
` kV Ë&#x2DC;+ * + ] ] ^ [ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ [ Ë&#x2DC; _ * Ë&#x2122;O V [ )! *" )Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC;_ [ Ë&#x2DC; yP
U 5B6;E 6<C Ë&#x2122;Ë&#x2DC;) , U 9B5<E 5=D 7D &! y )"c ) + ! *!Ë&#x161;+ ] Ë&#x2122; , ] + * * ) ] Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;E\ * Ë&#x2DC; *!Ë&#x161;+ ] !Ë&#x2122;, _ )! ) E ^ ( , ) U !Ë&#x2122; V Ë&#x2122; ! + Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; +y ] P + , _ 56B5<D 5
)Ë&#x161; Ë&#x2122;V I_ Dk 3 6>5: 7
Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x161;")Ë&#x2DC; Ë&#x2122;+ ] [ Ë&#x2DC; H Ë&#x161;")Ë&#x2DC; ] [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; ) + ! *"Ë&#x203A; ^ [ Ë&#x161; [ 13U 3Ë&#x203A;[ * Ë&#x2122; j !, V ) U + ) U e " + ) Ë&#x2DC;\ [ Ë&#x2DC;U * ,Y !, V G [ ) + * Ë&#x2021;) ^ )! Ë&#x203A;! ^ [ Ë&#x2DC; y _ [ L ) )Ë&#x2DC; 8<B5;M 6 * ) ! Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; Ë&#x161;")Ë&#x2DC; Ë&#x2DC; ,Y [ &! * + ] , ] e V *Ë&#x2DC;] [ Ë&#x2DC; * ,Y *"Ë&#x203A; *!Ë&#x161;+ ] ] ] "+ $) ! Ë&#x2DC; y L5 Ë&#x2122;*U + , ] \ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;U *Ë&#x2122; :B5<M 7 * Ë&#x2DC; U ,Y ) ) ) ( !)
+Ë&#x2122;[ )! *' Ë&#x161;+ ]
+ U Ë&#x161;[ [ * Ë&#x2DC; U ,Y ) Ë&#x2DC;Ë&#x2122; ^ "+ Ë&#x2DC;y\ * [ )!O )! Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x161;")Ë&#x2DC; F )* , )! ) Ë&#x2122;[ G ^ + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; y L* ) + , 56B58M )"c Ë&#x2DC;U *!Ë&#x161;+ ] Ë&#x2122; , ] kV ] Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122; E[ Ë&#x2DC;U ) [ *"Ë&#x203A;) * , V 13U 3 [ Ë&#x2DC;4 _ [ [ ) Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;U *!Ë&#x161;+ ] !Ë&#x2122;, _ )! ( Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; , U ,Y 13U 3 [ Ë&#x2DC; *! , [ *Ë&#x2122;^ [ U Ë&#x2122;[ %$ U Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC; y Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x161;")Ë&#x2DC; * 1 U ! V G [ Ë&#x203A;! ^ + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; B *
,Y Ë&#x2DC;U Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; V [ U ,Y )! $ [ ) E U Ë&#x2DC;U * , V )! U [ ,Y $ [ ) 0U [ Ë&#x2DC; yP + ^ ;B56D
Ë&#x2122;+ ) + ! ) ^ Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;!) ^ $ + [ * + ] Ë&#x2DC;H \ Ë&#x2122;ı U !Ë&#x2122; _ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; Ë&#x161;[ *Ë&#x2122; ) + ! *!Ë&#x161;+ ] !Ë&#x2122;, _ )! )
^ Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;!) ^ $ + [ * + ] Ë&#x2DC;\ [ ) + ! [ 13U 3Ë&#x203A;[ * Ë&#x2122; j * ) , G [ Ë&#x203A;! ^ ")![ !Ë&#x2122; _ Ë&#x2122; # ^ Ë&#x2DC; y * ! + Ë&#x2DC;U ) ") Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; B F ) + ! U ' ) i *"Ë&#x203A; *! + Ë&#x161; + + e Ë&#x161; ] Ë&#x203A; _ ")![ !Ë&#x2122; _ *Ë&#x2DC;] [ y
^ 4 ) + , !,E Ë&#x2122; , ` [ Ë&#x2DC; ,Y [ * + ] ] ^ ")*! , kV ] Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;,yG U ,Y + Ë&#x203A; _ ) Ë&#x2122; U *!Ë&#x161;+ ] Ë&#x2122; , ] e V *Ë&#x2DC; ) "^ O_ " ^ [ Ë&#x161; ] [ !Ë&#x2122;, _ e V *Ë&#x2DC; [ ) Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122;+ * Ë&#x2DC; ! ) U Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;H\ Ë&#x2DC;4y *Ë&#x2122; 0U Ë&#x2DC;4H *Ë&#x2122; 0*Ë&#x2122; U *!Ë&#x161;+ ] Ë&#x2122; , ] e V *Ë&#x2DC; [ *!Ë&#x161;+ ] !Ë&#x2122;, _ e V *Ë&#x2DC; *"Ë&#x203A; ( Ë&#x2122; Ë&#x2DC;y\ ) + ! Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; +Ë&#x2DC;+ , kV Ë&#x2DC; ,Y [ !Ë&#x2122;, _ ) ) Ë&#x2122; ) Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ ) Ë&#x2DC;y\ L5 6B5;M 8 * ) ! * Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;4 *Ë&#x2122; +Ë&#x2DC;+ , kV Ë&#x2DC; ,Y [ Ë&#x203A;)!OË&#x203A;! kV Ë&#x2DC;+ ) ] Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ ) Ë&#x2DC;y\ ' ) * * )! G [ Ë&#x161; ` Ë&#x2122; B_ ] !- *Ë&#x2122; 4 U * Ë&#x161; kV Ë&#x2122; ) U Ë&#x2DC;E [ * ^ e Ë&#x2122; *Ë&#x2122; * ) + U ı [
Ë&#x2DC;y_ U e Ë&#x2122;+ [ Ë&#x2DC;) U [ )! Ë&#x2122; ] Ë&#x2122; ")!) * Ë&#x161; O +#+ 4 ) Ë&#x2DC;H \ Ë&#x2122;+ Ë&#x2DC;) U kV Ë&#x161; ] Ë&#x203A; _ ")!) *ı ) )"Ë&#x161;) [ *Ë&#x2122; 0*Ë&#x2122; U * Ë&#x161; ) [ Ë&#x2DC;) ) U ' + ) U [ ' + [ e !Ë&#x161; ^ Ë&#x2DC;H \ [ Ë&#x2DC;U * Ë&#x161; 4 ) Ë&#x2DC;\ [ 4 U Ë&#x2DC;4 4 E[ , * ) * Ë&#x2DC; ! Ë&#x2DC;_"Ë&#x161;) [ *Ë&#x2122;
4 U U )! )
^ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;H _ [ Ë&#x2DC;) U [ )! Ë&#x2122; ] Ë&#x2122; ")!) Ë&#x2DC;) U kV * Ë&#x161; ) [ ) ) ' + ) ! ! + Ë&#x2122;Ë&#x2DC;E[ , Ë&#x2122;+ Ë&#x2DC;U Ë&#x161; ] Ë&#x203A; _ ")!) [ Ë&#x2122; # ^ Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;_"Ë&#x161;)H [ Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x161;")Ë&#x2DC; ) + ! *"Ë&#x203A; ^ [ * Ë&#x2122; j !, V ) Ë&#x2122; U
+ U ) ( !) \ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; y Ë&#x2DC;U U ,Y Ë&#x2122; , ] kV Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;4 *Ë&#x2DC; ) 0U [ * ,Y kV ) + ! )Y Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;y\ * ,Y !Ë&#x2122;, _ [ Ë&#x2122; ] U ,Y )!e " ^ [ Ë&#x2DC; E Ë&#x2DC;U U ,Y ) )
, ')Ë&#x2122; ) U 0U [ Ë&#x2DC; [ ) Ë&#x2DC;+ U ,Y )! ) U !Ë&#x2122; V Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; y
Ë&#x2122;+ ) + ! *"Ë&#x203A; + ^ Ë&#x203A; _ ')! ) ) Ë&#x2DC;H \ U ,Y !Ë&#x2122;, _ ) [ Ë&#x2122;+ * ,Y *"Ë&#x203A; *!Ë&#x161;+ ] Ë&#x2122; ] Ë&#x2122; ) ıË&#x2122;) U Ë&#x2DC; ) ] U Ë&#x2DC;H \ Ë&#x2122;+ Ë&#x2DC;U e Ë&#x2DC;+ * ,Y [ Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC; H [ Ë&#x2DC;,E , Ë&#x2122;+ * Ë&#x2DC; Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; ) U ,Y !Ë&#x2122;, _ G [ '! U Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;_"Ë&#x161;) [ *Ë&#x2122; U ,Y ! + ) + , !)! )", + , V Ë&#x2122; + , &! Ë&#x2DC; H ) + ! * ) [ Ë&#x2122;ı U Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] *Ë&#x2122; !Ë&#x2122; _
e Ë&#x2DC;+ *!Ë&#x161;+ ] Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC; y ) + ! * Ë&#x2DC; ' V Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2122;ı U Ë&#x161;!, ^ i * ) , [ U ] Ë&#x2122; # Y #+ Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;y\ * "+ ) + ! + ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; [ 4 [$ U kV %$ U Ë&#x2122; ) Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;,E , ) kV &! Ë&#x2122; , ] kV Ë&#x2021; ) ^ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ ) Ë&#x2DC;\ * ,Y *"Ë&#x203A; *!Ë&#x161;+ ] Ë&#x2122; ] "+ $) ! Ë&#x2DC; y P6 Ë&#x2122;*U + , ] 5>B8E 9D Ë&#x2122; + $)* Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; Ë&#x161;[ *Ë&#x2122; ) + ! _ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;E\ Ë&#x2DC;U !Ë&#x2122;, _ G [ '! U Ë&#x2DC;y\ U ,Y ) ) ") * Ë&#x203A; _ G [ ) )* Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; ) kV ) + , !)! )", + , V Ë&#x2122; + , Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ + , Ë&#x2DC; , * Ë&#x2DC; !)! )", * + , ] *Ë&#x2DC; Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; * ,Y kV Ë&#x2122;) V Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122;+ ) ) ) Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ ) , Ë&#x2122;) V Ë&#x2122;+ ) Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;4 ) Ë&#x2122; )y ) + ! * Ë&#x2DC; ^ Ë&#x2122;[ * ) , kV ) * + ] Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;U ) + , !)! )", kV Ë&#x2122;) V Ë&#x2122; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; y ) " , [ ! E U Ë&#x2DC;U ) + , !)! )", + , V ) Ë&#x2122; ) ( !) \ Ë&#x2122; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; y P Ë&#x2122;! + , U U^ 7B9D 9
Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x161;")Ë&#x2DC; * 1 U ! V G [ Ë&#x203A;! ^ [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; * ,Y Ë&#x2DC;U Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; V [ U ,Y )! $ [ ) E U Ë&#x2DC;U * , V )! U [ ,Y $ [ ) 0U [ Ë&#x2DC; ' ) * Ë&#x161;! ^ G [ Ë&#x161; ` Ë&#x2122; B_ Ë&#x2122;ı U )Ë&#x2DC; Ë&#x2122;*Ë&#x2DC;] [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; Ë&#x2122;ı U `Ë&#x161; U * "c *Ë&#x2122; Ë&#x161; ) ^U , V Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;y\ ) + ! Ë&#x2122; + _ %) ) Ë&#x2122;) + Ë&#x2DC;4 * + ] *Ë&#x2122; Ë&#x161; ) ^U , V Ë&#x2DC; ) ] U Ë&#x2DC;y\ * Ë&#x2DC; * ) ] ' V + ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2122;ı U !Ë&#x2122; _ r â&#x20AC;¢ +s _ [ F Ë&#x161;^U [ ")!G[ Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC; y LË&#x2122;Ë&#x2DC;) , U 66B68C 6=B66M ) + ! * Ë&#x2DC; "+ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;B\ F Ë&#x161; )E ^U â&#x20AC;¢ _ Ë&#x2122; p Ë&#x2DC; )-yGP' , V + + _ 7;B<C ( + , 8B75D * , ^ [ !Ë&#x2122; _ ^ Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC; _ Ë&#x161;[ _ * !)Ë&#x2DC; )! *Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC; _ Ë&#x161;[ , Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; Ë&#x161;[ *Ë&#x2122; * Ë&#x2DC; !)Ë&#x2DC; Ë&#x161; ) ^U Ë&#x2122; ) ıË&#x2122;) U ^ ")*! , G [ '! U Ë&#x2DC;y\ ! *"Ë&#x203A; * Ë&#x2DC;#[ )Ë&#x2DC; ] [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; Ë&#x161; ) ^U * Ë&#x2122; * ) [ + , *"Ë&#x203A; Ë&#x2DC; ) ] U Ë&#x2DC;E\ Ë&#x2DC;U Ë&#x161;^U [ G [ Ë&#x2122;) V ) U *"Ë&#x203A; !Ë&#x2122;, _ + Ë&#x2122; ! + Ë&#x2DC; U *' ) ) * Ë&#x2DC; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; y Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x161;")Ë&#x2DC; "+ U Ë&#x2DC; Ë&#x2122; ] e V *Ë&#x2DC; ! + % * Ë&#x2DC; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; _ ) + ! [ !, V [ ! U Ë&#x2DC;y\ * ,Y Ë&#x2122; , ] *"Ë&#x203A; * Ë&#x2122; +"4O ) + [ ) )* ' ] ] "+ $) ! Ë&#x2DC; _ * Ë&#x2122;O V [ )! *" )Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC;_ [ Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC; y * ,Y ) + , Ë&#x161;!, ^ ! + ) + ! + !)Ë&#x2DC; !)Ë&#x161;V Ë&#x2DC; + ]U Ë&#x2DC;B\ r Ë&#x2DC;) U [ *"^Ë&#x203A;e Ë&#x2DC; Ë&#x2122; [ [ kV ) Ë&#x2DC; ) _ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ ) Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; *" ) ^ [ ) Ë&#x161; _ +Ë&#x2122;[ )! ) [ + kV *Ë&#x2122;"c Ë&#x2122;) V *"Ë&#x203A; ) ^ Ë&#x2DC;E\ ) *Ë&#x2122; Ë&#x2122;) O")$ ) [ !)!Ë&#x203A; )!ysP5 ^ ! +Ë&#x2122;+ , U 8B8E 9D
r Ë&#x2DC;) U [ *"^ Ë&#x203A;e Ë&#x2122;ı U *Ë&#x2DC;!, * Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC;+ s *Ë&#x2DC;!+ + *"Ë&#x203A; * Ë&#x2DC;#[ !Ë&#x2122; _ +Ë&#x2DC;+ ) Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ E U ,Y [ * Ë&#x2021;Ë&#x2122;# _ [ + U ) +Ë&#x2122;) "^ O_ " ) ^ + [ U ,Y *"^Ë&#x203A;e Ë&#x2122;ı U * , kV " + ,O ^ " + , ^
+!+ , Ë&#x2122; + , + ,y * )! ! +E ) + ! * Ë&#x2DC;[ !Ë&#x2122;, _ ) [ + ^ Ë&#x2DC;\ _ FË&#x2DC; ) Ë&#x2122;) E +O V Ë&#x2122;E V & \ ) + , +"4 )! ] ] ^ ")!E[ ) #G[ [ ^Ë&#x161;[ ) + ! Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;B\ r Ë&#x2DC;) U [ *"^Ë&#x203A;e Ë&#x2122;ı U *Ë&#x2DC;!, * Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC;+ ysP5 Ë&#x2122;*U + , ] :B=O55D r Ë&#x2DC;) U [ *"^Ë&#x203A;e Ë&#x2122;ı U *Ë&#x2DC;!, * Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC;+ Es Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; e Ë&#x2122;+ ) + ! ) * Ë&#x2DC; )" Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; *!Ë&#x161;+ ] Ë&#x2122; ] Ë&#x2021; ^ ")*! , *"Ë&#x203A; * Ë&#x2DC; * Ë&#x2021;)", ^ ) ) U Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;4 ) Ë&#x161;+ ,H U Ë&#x2DC;4 * Ë&#x2DC; ! Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; 0*Ë&#x2122; U
) + ! * Ë&#x2DC; "+ Ë&#x2DC;!) ^ $ + [ * + ] Ë&#x2DC;B\ r [ 4 U *" ^ $Ë&#x2122; + ) U Ë&#x203A;! ^ [ Ë&#x2DC;_Ë&#x161;E[ , 4 U + + Ë&#x2122; + _ "+ &! * Ë&#x2021;) ^ + V Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122; _Ë&#x161;ysPË&#x161;!) + , [ 9B5:D * ) * - *Ë&#x2122; ) + ! * Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] *Ë&#x2122; * Ë&#x2122; +Ë&#x2DC;+ [ * ! *"Ë&#x203A; Ë&#x2122; [ "+ &! * Ë&#x2021;) ^ Ë&#x2DC;4 )"Ë&#x161;+y [ * + )* E ) + ! Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; * Ë&#x2DC; * Ë&#x2122; * ) ) ) ) ( !) \ Ë&#x2DC;_"Ë&#x161;) [ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;U * Ë&#x2DC; * Ë&#x2021;) ^ + V Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122; Ë&#x161;)y [ +Ë&#x2DC;+ * ,Y * Ë&#x2021;)", ^ kV ) V Ë&#x2122; ) [ Ë&#x203A;+ _ ) + )* * ,Y G [ Ë&#x2122;) V ) ) U * ^ [ Ë&#x2DC; y P )Ë&#x2122; V 5B58E 59D : * ,Y ) + ! + ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; *Ë&#x2122; [ Ë&#x2122; ] kV Ë&#x2122; ) ıË&#x2122;) U ^ [ U Ë&#x2122; ] kV ) ] [ *"Ë&#x203A; ( Ë&#x2122; Ë&#x2DC;y\ L + , _ ;B5:O69M * Ë&#x2DC;#) * ) *!Ë&#x161;+ ] Ë&#x2122; ] Ë&#x2122; ) ıË&#x2122;) U ) ^ Ë&#x2DC;E\ Ë&#x2DC;U * ıË&#x2122;) U G [ U [ ,Y Ë&#x2122;) V ) Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;\ * ,Y Ë&#x2DC;U *Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; _ &! * Ë&#x2021;) ^ G [ Ë&#x2122;) V ) 0 ) U Ë&#x2DC;\ * "c *Ë&#x2122; Ë&#x161; )E ^U Ë&#x2DC; ) Ë&#x2122;) + [ !)!Ë&#x203A;y P5 Ë&#x2122;*U + , ] =B6;C 6 6B58E 59D Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x161;")Ë&#x2DC; ) + ! *"Ë&#x203A; * ^ [ 13U 3Ë&#x203A;O[ ^UË&#x203A;[ * ) , ) U + 0U [ Ë&#x2DC; E Ë&#x2DC;U ) [ *"Ë&#x203A;) * , V G [ Ë&#x2DC;4 _ [ [ ) Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;U ) [ e " ) ^
+" O Ë&#x161; ] + U ")*! , [ Ë&#x2DC;Ë&#x2122;, ^ + ) + ! + ) [ Ë&#x2122;) , kV kV ! + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; y Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x161;")Ë&#x2DC; Ë&#x203A;Ë&#x161;) ] ] $ [ * ] [ Ë&#x2DC; [ Ë&#x2DC;U * Ë&#x2DC; ] $ [ $ _ )! U ,Y ) [ !Ë&#x2122;, _ kV ) U 0U [ Ë&#x2DC; _ ) U Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC; yP !, V ( g16 -E No. 4) [ Ë&#x2122; ] 6>B6>D Ë&#x203A;
Ë&#x2DC; _ ) Ë&#x2122;) +B 5D + , _ 56B5<B F * , V )! $, + ) + ^ yG_ 6D ) )Ë&#x2DC; 8<B5;B r d Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _
) [ [$ U Ë&#x2DC;,E _ \ kV !) ) U U + * * ) ^ * ) ] Ë&#x2DC;,ys 7D 5 Ë&#x2122;*U + , ] :B5<B rË&#x2DC; ) Ë&#x2122;) + e ^ ys _ 8D 5 6B5;B r )* , ) ) Ë&#x2122; ys _ 9D Ë&#x2122;! + , U U^ 7B9B r* ! +E ) [ + [ Ë&#x161;, ] kV " ^ ^ U _ * ,Y *"Ë&#x203A; * Ë&#x2DC; !)! )", ) \ Ë&#x2DC; + , ]U Ë&#x2DC; B Ë&#x2DC; ) Ë&#x2122;) +E Ë&#x161; O ] E ] Ë&#x2122;) O")$ )E + U * Ë&#x2021;) ^ [ ! ys _ :D )Ë&#x2122; V 5B58E 59B rË&#x2DC; Ë&#x2122; + _ ) + * Ë&#x2021;) ^ [ *Ë&#x2DC;Ë&#x2122;)"[ *"Ë&#x203A; ) Ë&#x2122;[ +* )", *"Ë&#x203A; ) d Ë&#x2DC;y\ * * Ë&#x2DC; * Ë&#x2021;) ^ ] Ë&#x2DC;+ ] â&#x20AC;º + *Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;\ [ * Ë&#x2DC; ) kV * + ] Ë&#x2DC;ys \
)Ë&#x161; Ë&#x2122;V I_ Dk 3 6>5: 9
* ") + ! + *" )Ë&#x2DC; ) U +"
* )", ^ ) [ *Ë&#x2122;"c Ë&#x161;! )
^ Ë&#x2122; + [ Ë&#x203A; + U `
Ë&#x2DC;) U Vk Ë&#x2122;+ ) Ë&#x2DC; ) _ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ )
e 4 U [ Ë&#x2DC;) ) U
+" ) + *Ë&#x2122; [ * ) ^ ) [ Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;E_ , Ë&#x2122;+ 4 U Ë&#x161;! )
^ % Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x2DC; _ "+ $) [ Ë&#x2DC;_
, [ Ë&#x2DC;H _ [ Ë&#x2DC;,E , 4 U ) U Ë&#x2122; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;y_ *Ë&#x2DC;!, Ë&#x2DC;) U k V ) + , [ , ` [ Ë&#x161;! )
^ Ë&#x2122; [ "^ O_ " ^ [
+*Ë&#x2122; , ) [ Ë&#x2122;ı U ) + !# _ Ë&#x2DC;y1 \
, ` Vk Ë&#x2122; *Ë&#x2122; [ * ) ^ ) Ë&#x2DC;! ^ U e *Ë&#x2DC;!, U ) [ Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; + Ë&#x203A;Ë&#x161;+ ] !Ë&#x161; + ^ Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122; OË&#x2122; [ [ Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; )! Ë&#x2DC;+ * ) ^ Ë&#x2DC;! ^ Ë&#x2DC;_
, + Ë&#x2DC;y\
1 * ! [ *"Ë&#x203A; 4 _ Ë&#x161;!, ^ Ë&#x2122; ,Ë&#x161;E[ Ë&#x2DC;U Ë&#x2DC; +O + G [ !)Ë&#x161;V Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC; + ,y ]U * ! [ *"Ë&#x203A;![ !, V + )! Ë&#x2DC; *" )*Ë&#x2DC; ) * ) ) [ +" ) + kV Ë&#x203A;Ë&#x161;+ ] ,Y ı Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;\ [ U )! Ë&#x203A;]Ë&#x161;[ +Ë&#x2122;[ )! Ë&#x161;!O ^ ) Ë&#x2122; Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;y\
r \ kV Ë&#x203A;Ë&#x161;) ] !Ë&#x161; ) ^ Ë&#x2DC;\ e d ) + , )" )", ')Ë&#x2DC; Ë&#x2122; * + ] Ë&#x2DC;, [ \ kV ) *Ë&#x2122; ) [ + \ kV ı ) Ë&#x2DC;y\ Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; e Ë&#x2122;ı U Ë&#x2DC;+ * , ] ) \ kV Ë&#x2DC; U Ë&#x203A;Ë&#x161;) ] !Ë&#x161; ) ^ Ë&#x2DC;ysP \ *$! )y1 r d U e Ë&#x2122; *Ë&#x2122; [ $) + [ kV ! ^U Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122; + e Ë&#x2122; d ) [ + kV Ë&#x2DC;4 ^ * + ] *Ë&#x2122; d *Ë&#x2122;"c *Ë&#x2DC; V Ë&#x2122; Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;,y e d ) + $Ë&#x2122;! U ) [ Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; ! + d Ë&#x2DC;,E , d * U ) [ *' ) ) Ë&#x203A; + _ Ë&#x2DC;4ysP !+y ] r* Ë&#x2DC; ) + V Ë&#x2122; ",Ë&#x161; Ë&#x2DC;y\ * ) ^ + # Y Ë&#x2122; Ë&#x2DC;Ë&#x203A; ] U ! + d ! _ [ c * Ë&#x2122; e ) * Ë&#x2122; Ë&#x161;! ^ G [ Ë&#x161; ` Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;,ysP!"+ )y ) + ) Ë&#x2DC;! ^ Ë&#x2122; ^ + Ë&#x203A; _ [ Ë&#x2DC; y 4 ı Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;, *Ë&#x2122; 0*Ë&#x2122; U *Ë&#x2122; [ Ë&#x161;! ^ ) Ë&#x2DC;! ^ Ë&#x2122; ^ Ë&#x2122;[ ) + * ) 0 ) U Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; U + + ! + U G [ ) _ Ë&#x2122; Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;y\ * ! + + !ı U *"Ë&#x203A; \ , [ Ë&#x2DC; e U ,Y [ ^ [ Ë&#x2DC;! ^ + , kV Ë&#x203A;]Ë&#x161;[ Ë&#x2DC;4 !Ë&#x161; ^ y[ Ë&#x2122; , ) + Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; ) ] Ë&#x2DC;B\ r \ kV ı Ë&#x2DC;4 ) 0 + U *Ë&#x2122; U * ) ^ ) [ Ë&#x161;! ^ Ë&#x2DC;+ *Ë&#x2122; 0U Ë&#x2122; + [ [ * ) Ë&#x2DC;! ^ Ë&#x2DC;4 Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ )Is * Ë&#x2122; *Ë&#x2122; ) Ë&#x203A; )" + [ * + ] Ë&#x2DC;B\ r Ë&#x2122; + _ !)Ë&#x2DC; [ e *Ë&#x2DC;!, Ë&#x161;! ^ kV ı + !# _ Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2DC;! ^ ^ e *Ë&#x2DC;!, Ë&#x2DC;) U kV ) [ +" ) + kV *Ë&#x2DC; ) Ë&#x2122; ) U + !# _ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; 4 U U + * ) ^ kV + V ,Y ı [ Ë&#x2DC;_ [ Ë&#x2DC;) U kV U )! Ë&#x2DC; + Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122; * , ^ Ë&#x2DC; ) ] U Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;) U [ +" U * ) )! ) + kV Ë&#x2DC;! ^ Ë&#x2DC;4 Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ ) Ë&#x2DC; )y ] U Ë&#x2DC;U * ) ] Ë&#x203A;)Ë&#x2DC; ) ] U *Ë&#x2122; 4 1 * ! [ *"Ë&#x203A; , ![ Ë&#x161; [ Ë&#x2DC; y
r
* ") , + Ë&#x2DC; _ ") [
www.jw.org/pa [ _
U + Ë&#x161;! ^ ysP U _ *" )Ë&#x2DC; ) U *' Ë&#x161;+ ] kV (! ) U ! + ^ ! V L ]Ë&#x161;'+My [X
4 U Ë&#x2122;+ Ë&#x2122; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;H _ + , ! +B * ) )! U + ) )-y + _ , ) + Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; ) ] Ë&#x2DC;B\ r Ë&#x161;! ^ U e ) Ë&#x2122; OË&#x2122; [ [ d Ë&#x2DC;+ Ë&#x203A; ) _ Ë&#x2DC;,E F Ë&#x2122; + _ Ë&#x161;! ^ , * [ Ë&#x203A;#+Y Ë&#x2DC;4yG Ë&#x2122; + [ + * ) ] Ë&#x2DC;+ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; d U + Ë&#x161;! ^ ,ys U +( , ) + "+ * Ë&#x161;! ^ )! *Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2DC;U Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; ) ] Ë&#x2DC;B\ r e + [ + ) + , )" )", ')Ë&#x2DC; Ë&#x2122; Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;E\ , d U kV *"^Ë&#x203A;[ Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122; )y _ [ [ *% )! )! * ,Y Ë&#x2122; ) " + ) Ë&#x2DC;y\ Ë&#x161;! ^ + V Ë&#x2122; e ) + [ + Ë&#x2DC; $) [ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC; U \ kV Ë&#x2DC; U Ë&#x203A;Ë&#x161;) ] !Ë&#x161; ^ * Ë&#x2DC;) Ë&#x2DC;ys \ * , ^ Ë&#x2122; B_ Ë&#x161;!+ ") e 4 U ) + + )! * ) ^ ) [ Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; _Ë&#x161;E[ , U kV !)Ë&#x2DC; [ + Ë&#x2122;*$$ _ ) Ë&#x2122; _ _ U i Ë&#x2DC;4 Ë&#x161;+y ] U )! , ^ * !) Ë&#x2122;[ Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; _ [ * ) )! U _ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;U Ë&#x2122;+ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;y\ *Ë&#x2DC; Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x2DC;, *"Ë&#x203A; * *Ë&#x2DC;!)-y U + Ë&#x161;! ^ kV _#[ Y $ , *"Ë&#x203A; Ë&#x2DC; )U * e !^Ë&#x161;Ë&#x161;) [ *Ë&#x2122; 4 U U + Ë&#x161;! ^ ı Ë&#x161; [ Ë&#x2DC;y_ Ë&#x203A;) !' , ) + Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; ) ] Ë&#x2DC;B\ rË&#x2122; + ") + [ + kV * Ë&#x2DC;+ ) + !# _ Ë&#x2DC; + ]U Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; d U kV ı ) Ë&#x2DC;, [ d U [ ^ *"Ë&#x203A; Ë&#x2DC;,ysP ) + ! ) !B V )Ë&#x2122; V 5B5=D + , ! +B ) [ + kV ^ _ *Ë&#x2122; 4 U Ë&#x2122;+ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;y_ V , + + Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;B\ r 4 Ë&#x203A;)Ë&#x2DC; + , ]U Ë&#x2DC;, *Ë&#x2122; ) ) +" ) + ı[ *Ë&#x2122; ) kV *Ë&#x2122; Ë&#x203A;+' + !# _ Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122; OË&#x2122; [ [ ) kV * ) [ _!Y Ë&#x2122;[ ) ^ ) d Ë&#x2DC;ys \ * ' i , + + ı) U * + ] Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; d ) [ + kV * ,Y Ë&#x2122;Ë&#x2DC;,Ë&#x161;+E r d *Ë&#x2122; [ Ë&#x161;^!e $) [ Ë&#x2DC;, [ d Ë&#x203A;)Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;, *Ë&#x2122; 4 U + [ Ë&#x161;! ^ y U _ d * Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;4 Ë&#x203A;)Ë&#x2DC; + ] U *Ë&#x2122; 4 U + [ $) + [ V Ë&#x2122; E_ d * ) ] Ë&#x2DC;+ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;, *Ë&#x2122; _
4 U + , [ )" )", kV ıys * , ^ Ë&#x2122; B_ [ Ë&#x2DC;) ) U + Ë&#x161;! ^ U e *Ë&#x2DC;!, Ë&#x2DC;) U kV Ë&#x2DC;! ^ ^ E[ , * Ë&#x2DC; ) _Ë&#x203A;_ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;U Ë&#x2DC;) U [ ' ) , kV Ë&#x2DC;4 ı )y $)* Ë&#x2DC;U Ë&#x2DC;) ) U ı _ Ë&#x2DC;!Ë&#x2122;) Ë&#x2122; + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; * Ë&#x2DC;) Ë&#x2DC;_"y[ \ , + + + ^ Ë&#x2DC;B\ r Ë&#x161;^ U [ Ë&#x2DC; _ + )* d * Ë&#x2DC; ı + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;, *Ë&#x2122; [ [ + kV + [ ")Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;\ [ Ë&#x2DC;U + [ Ë&#x161;! ^ + U Ë&#x203A;)Ë&#x2DC; ) ] U Ë&#x2DC;\ [ + [ "+ Ë&#x2122; + Ë&#x203A;)Ë&#x2DC; ) ] U Ë&#x2DC;ys \ P ) + ! ) !B V + , _ 56B5>D ", _ ! +B 4 * , V )! U [ ,Y $ [ ) 0U [ Ë&#x2DC;, * ,Y 4 Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;, *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;U ) [ )! $ [ ) y U $Ë&#x2122;!, U ) [ Ë&#x203A;Ë&#x161;+ ] ,Y Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; ! + _Ë&#x203A;_ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;) ) U +" ) + *Ë&#x2122; ,Y Ë&#x203A;)Ë&#x2DC; ) ] U *Ë&#x2122; 4 U U )! $ [ )-y L5 Ë&#x2122;*U + , ] 5>B68M *Ë&#x2DC;
_ , ) + * Ë&#x161;! ^ kV * ,Y ı) 0 ) U Ë&#x2DC;B\ r [ 4 U + Ë&#x2DC;E_ , Ë&#x161;! ^ U ! + * ) Ë&#x2DC;y_ [ 4 U + Ë&#x2DC;E_ , Ë&#x2122; OË&#x2122; [ [ Ë&#x2DC;! ^ U ! + "+ * ) Ë&#x2DC;y_ 4 U _"c [ * Ë&#x2122;O V [ )! ') ] Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC;E_ , Ë&#x2DC;) U kV ", _ kV ()* ) Ë&#x2DC; ) ] U Ë&#x2DC;ys \ ( g16 -E No. 3) P ) + ! ) !B V 5 7B<D Ë&#x203A;
^U Ë&#x2DC;")![ F U ! + * ) Ë&#x2DC;E[ ! _ *"Ë&#x203A; Ë&#x2122;)Ë&#x2DC;!+ ) Ë&#x2122; yGP ) [ Ë&#x2122; V 5B5=D
r* Ë&#x2122;O V [ + * '
^ Ë&#x2122; *"Ë&#x203A; *Ë&#x2DC;! Ë&#x2122; ysP _ + , _ 56B5>D F* ^Ë&#x2122;_ * Ë&#x2DC;+ Ë&#x203A; _ E ^ _ , ^U *"Ë&#x203A; * Ë&#x2122;O V [ ) ) * -yGP5
7B<D
Ë&#x2DC;+ ,H
) + ! Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;B\ r* Ë&#x2DC;#) Ë&#x203A; "[![ * Ë&#x2122;Ë&#x2DC;+ ) Ë&#x2DC;\ Ë&#x2DC;U *Ë&#x2122;Ë&#x2DC;) Ë&#x203A;Ë&#x161;) ] !Ë&#x161; ) ^ Ë&#x2DC;Is \ LË&#x2122;Ë&#x2DC;) , U 59B67M [$Ë&#x2122; ^ * Ë&#x161;! ^ ) ! ) U "+ Ë&#x203A; ^ Ë&#x2DC;y\ r&! c [ )#+ Ë&#x161;! )
^ *"Ë&#x203A; * ) ^ ] ] Ë&#x2DC;ysP \ *$! )y r [ Ë&#x2DC;) U [ *"^Ë&#x203A;e * Ë&#x2122; [ kV ^U !Ë&#x161;+ ^ Ë&#x2DC;_"[ , *Ë&#x2122; ) ^ Ë&#x2DC;_"E[ , Ë&#x2DC;) U kV U e Ë&#x161; + ] *! , G [ Ë&#x161;! ^ Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122; + Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ +ysP !+ )y V r [ [ + [ "#* , Ë&#x2DC;+ d U ^Ë&#x161;[ Ë&#x161;!, ^ + ı#+ !) * +y ^ * d *"^Ë&#x203A;[ Ë&#x2DC;+ Ë&#x2122;U Ë&#x161; + [ \ kV *Ë&#x2DC; ) Ë&#x2DC;* ) _ *Ë&#x2122; d *Ë&#x2122; + ] Ë&#x161;^U [ *"Ë&#x203A; [ Ë&#x2122;+ ^ Ë&#x2DC; + _ +I d ) [ + kV *Ë&#x2122;Ë&#x2DC;) *Ë&#x2122; ) , + _ ) Ë&#x2122;[ Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122; ,Ë&#x161;y[ U i ) [ ") ] Ë&#x2122;+ ) [ ) ) U 4 ", _ i $, + [ ı ) + )! Ë&#x161;! ^ Ë&#x2122;+ +ysP!"+ )y
)Ë&#x161; Ë&#x2122;V I_ Dk 3 6>5: 11
) + ! Ë&#x2122;+ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;\ * Ë&#x2DC;Ë&#x203A;)
* Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) Ë&#x2122; + !Ë&#x2122; _ + Ë&#x2DC; _ ) ) ") , Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; E Ë&#x2DC;U r* Ë&#x2DC;Ë&#x203A;)s ) ! ı ! + O *Ë&#x2DC; ^ _ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; y * Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) Ë&#x2122;+ Ë&#x2DC;\ [ * Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) Ë&#x2122; + ' + V *Ë&#x2122; 0U Ë&#x2DC;H\
* Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) Ë&#x2122;+ Ë&#x2DC;H \ Ë&#x2122;ı U !Ë&#x2122; _ Ë&#x2122;+ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC;] [ Ë&#x2DC; Ë&#x2122; + !Ë&#x2122; _ Ë&#x203A; _ [ Ë&#x2DC;
)"c 4 U U k V [ Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122; ys [ L* ) + , 55B5M * Ë&#x2122; * ) Ë&#x2122;! _ *Ë&#x2122; [ Ë&#x161;! ^ G [ Ë&#x2122;) ^ ) _ Ë&#x2122; [ m Ë&#x2122;) Ë&#x2DC;_ [ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ [ Ë&#x2DC; y ! * ) + V $ ) ") U r Ë&#x2122;) ^ )s _ Ë&#x2122;+ ) *Ë&#x161; ) Ë&#x2DC;E\ U ) ! * ( * Ë&#x2122; )" ) , Ë&#x2122;! ) Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;y\ * ! + * Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) ) ! Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; [ Ë&#x161;! ^ G [ Ë&#x2122;) ^ Ë&#x2122;+ Ë&#x2DC; ) _ _
V [ ) ) G [ Ë&#x2DC; ) ] U Ë&#x2DC;y\
*Ë&#x2122; * Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) Ë&#x2122; ")!) * ) * , *Ë&#x2122; [
V [ *"$") Ë&#x2122; ! ) d Ë&#x2DC;y\ * )! ! +E ] !- *Ë&#x2122; * Ë&#x2122; + * ) Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; ) ] Ë&#x2DC;B\ r d ^ G [ *"$") Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;,ys [ U * ) k V *Ë&#x2021; ) ^U
)"[ *Ë&#x2122; r 4 U ^ G [ *Ë&#x2122; 0U *"$") Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;HEs _ , Ë&#x2DC;U $)* Ë&#x2122;Ë&#x2DC;B[ r + [
, "* $ Ë&#x2DC;+ * ,Y Ë&#x2DC; + _ Ë&#x2DC;s\ , r \ k V Ë&#x2DC; $) [ * Ë&#x2DC;+ * )* ) *Ë&#x161; ) Ë&#x2DC;ys \ * ,Y Ë&#x161;!, ^ Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ $)* ) k V !^Ë&#x161;[ *Ë&#x2122; * Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) Ë&#x2122; [ _! [ *"Ë&#x203A; *' ) ) r [$ U kV * ) [ Ë&#x2DC;4 ) Ë&#x2122; )E + , U ( Ë&#x2122; Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;y\ kV * [ c e Ë&#x2DC;+ U [ Ë&#x161; U )(O )(
) + ! Ë&#x2122;+ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;\ r* Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) * Ë&#x161;! ^ ) Ë&#x2122;) ^ * ) + * ] [ Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC; y U + , ) + , ) _ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; * ,Y Ë&#x203A;+', + + U + ^ Ë&#x161; + Ë&#x2DC;E\ Ë&#x2DC;U Ë&#x203A;+', e * Ë&#x2DC; Ë&#x161; U [ [ ) Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; U ' V * ! Ë&#x161;+ ,y * Ë&#x2DC; * Ë&#x161;! ^ )
V "+ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2122;! _ [ ] )Ë&#x2122; Ë&#x2DC;\ [ Ë&#x2DC;+ U [$ U Ë&#x2DC;ys \
4 U * Ë&#x203A;+' G [ *"$") Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;E_ Ë&#x2DC;U Ë&#x203A;O ^ Ë&#x203A; ^U Ë&#x2DC;E\ P + , _ 5B6>D
* Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) ) \ Ë&#x2122; + ' + V *Ë&#x2122; 0U Ë&#x2DC;H \
) + ! Ë&#x2122;+ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;\ r* Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) e * , [$ U
^ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC; ) ] U Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; * Ë&#x2DC;#[ !Ë&#x2122; _ U + Ë&#x161; + Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; E U ,Y k V * Ë&#x2DC; Ë&#x2122;) ^ ) _ Ë&#x2DC; ) _ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ ) Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; ^ Ë&#x2DC; e k V %$ U Ë&#x2122; ) ) *Ë&#x2122; U Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; 0*Ë&#x2122; U * Ë&#x2DC;#) [$ U [ Ë&#x2DC;' V ) 0 ) U Ë&#x2DC;E\ U ! + *"$") Ë&#x2122; ) ' + V Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; *"Ë&#x203A; Ë&#x2DC;\ [ Ë&#x2DC;U * ) Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;y\ * Ë&#x2122; Ë&#x2122;) * Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; ) + ! *Ë&#x2122; 0U * Ë&#x161;! ^ G [ ' _ * + ] Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; ) k V ^ [$ U Ë&#x203A;O ^ Ë&#x203A; ^U Ë&#x2DC;\ [ Ë&#x2DC;U U ,Y )* , k V * ) k V
) + !# _ Ë&#x2DC; \
,*Ë&#x2122; 4 U + Ë&#x161; +
+O ) * ) ] Ë&#x2DC;\ * Ë&#x2DC;#[ +O ) )! U + * Ë&#x2021;) ^ + V Ë&#x2122; !) Ë&#x2122;[ Ë&#x2122; Ë&#x2122;+ y[ + Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; ysP * ) + , 55B:D * , ^ *Ë&#x2DC;!, * ) ^ *Ë&#x161; ) + *Ë&#x2122; Ë&#x2DC; U ) [ !Ë&#x2122; _ U [ i#[ )- [ Ë&#x2DC;U Ë&#x2DC;) U [ i#[ ^ G [ * ( * ! + Ë&#x2122;+ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; 0*Ë&#x2122; U U ,Y r [$ k V * ,Y Ë&#x2122; ) * )* ) *Ë&#x161; ) +y Ë&#x2DC;U $)* P )Ë&#x2122; V 8B<D )"Ë&#x161;)ys [ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC;] [ Ë&#x2DC; B F + [ , "* $ Ë&#x2DC;+ * ,Y Ë&#x2DC; + _ Ë&#x2DC;yG\
r
) + ! *"^Ë&#x203A;e Ë&#x2DC; _ ")!, [ ")
www.jw.org/pa G [ #_ Y
4 U * Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) *Ë&#x2122;"c ) \ Ë&#x2122; Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;H _
) + ! Ë&#x2122;+ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; + ] Ë&#x2DC;\ r* Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) ] $ [ U )!
Ë&#x2122; + U Ë&#x161;! ^ * Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;) + U * Ë&#x2DC;Ë&#x203A;)
V G [ ) )* Ë&#x2DC; + _ Ë&#x203A;)Ë&#x2DC;+ + Ë&#x2DC;\ _
V 4 U ) + ! *"^Ë&#x203A;e #+ , Y Ë&#x161;!, ^ + ,Ë&#x203A; Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ [ _Ë&#x161;y[ * +Ë&#x2122;[ )!
4 U *Ë&#x2DC;!+ + [ +Ë&#x2DC;+ , + * )! G [ Ë&#x203A;! ^ Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC;_"_Ë&#x161;[ * ,Y i r [$ U [ Ë&#x203A; k V #[ $)Ë&#x2DC; U )! Ë&#x2122; ! V Ë&#x2122; *! ) + [ Ë&#x2DC;U ' _ OË&#x161; ]X + #[ * ) )! ,Ë&#x203A; Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ [ [ *Ë&#x2122; * Ë&#x2DC;#+ , Ë&#x161;!, ^ U ,Y i + , U E Ë&#x2DC;U Ë&#x161;!, ^ Ë&#x203A; ^ "+ , Ë&#x2DC;4ys P !, V [ Ë&#x2122; ] 5;B55D Ë&#x203A; ( g16 -E No. 3)
) \ Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;ys \ L + , _ 5>B5;M * ! + ^ G [ * Ë&#x2DC;Ë&#x203A;) Ë&#x2122; ) *Ë&#x2DC;!) Ë&#x2122; Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; ) + ! ^ ) [
_ * ) 0 + U Ë&#x2DC;\ U k V F )yG U L6 * * _ U 7B5:M ) + ! + + ^ Ë&#x2122; )! Ë&#x2DC;) U k V ' + V ")!, [ Ë&#x2DC;+ ") ) *"Ë&#x203A; * !Ë&#x161;+ [ * "c *Ë&#x2122; ^ Ë&#x2122; ` Ë&#x2DC;H \ ^ + Ë&#x2DC; e ) Ë&#x2122;+
V Ë&#x2DC;H \ Ë&#x2122;+ ^ Ë&#x203A;4 ^ + [ ")Ë&#x2DC; Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;H \ *" ^ ! + ^ ) Ë&#x2122;+ Ë&#x2122; Ë&#x2DC;H \ Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x161;")Ë&#x2DC;, k V Ë&#x2DC;) U [ )! ) + ! + + ^ Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ Ë&#x2DC; U %$+ U Ë&#x2DC;_"Ë&#x161;+y [ * "c *Ë&#x2122; ) + "1 \ ) + jw.org G [ * ) ^ *Ë&#x161; ) Ë&#x2DC;B\ r Ë&#x2DC;")Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x161;")Ë&#x2DC; !Ë&#x2122;, _ rË&#x2DC; $) [ + *' Ë&#x161;+ ] ) U ! + ' + V Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;U k V ) + ! + * * ) ^ + [ Ë&#x2DC; U ' + V ı [ Ë&#x2DC; E [ [ ) E[ ) + * ^Ë&#x2122;O* Ë&#x2122; _ ^Ë&#x203A;[ [$ U ) [ 4 *Ë&#x2122; [ k V ' + ) [ *"Ë&#x203A; Ë&#x2DC;4 [ * V +Ë&#x2DC; ) E[ * kV ]V *! ) ^ Ë&#x2DC;E\ *! ) 0U y[ ) ) Ë&#x2122; * Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; 4 !Ë&#x2122;, _ k V V ] 5;B7D * ^ [ *Ë&#x2DC; ysP Ë&#x2DC; ) ) + ! + Ë&#x2DC;+ * * ) ^ + [ E[ !Ë&#x2122;, _ i % U * Ë&#x2DC; ( !) \ Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;U * ,Y Ë&#x161;!, ^ k V ] Ë&#x161;[
, Ë&#x2DC;4ys
^ + Ë&#x2DC; e )
V Ë&#x203A;) [ ) [ [ k V * ! ) Ë&#x2DC;\
)Ë&#x161; Ë&#x2122;V I_ Dk 3 6>5: 13
) [ e ! + [ ) ) ) Ë&#x203A; *"Ë&#x203A; Ë&#x2122;+ ( Ë&#x2122; Ë&#x2DC;H \
* !+B \ r d ) ) Ë&#x203A; Ë&#x203A; ^![ * ) ^ [ \ Vk [Ë&#x203A; + \ * Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;
_ !Ë&#x161;+y ^ [ [ Ë&#x2DC;V] *"Ë&#x203A; ) Ë&#x2DC;
_ !Ë&#x161; ^ + [ + [ + U^ Ë&#x161; +y \ Vk Ë&#x203A;Ë&#x2122; ^ )
U !Ë&#x161; ^ [ [ )Ë&#x2DC; !
\ *"Ë&#x203A; "+ $Ë&#x2122;! U )
U !Ë&#x161; ^ +y + , [ )Ë&#x2DC;, [ Ë&#x161; G [ # ^ Ë&#x2DC;_ Ë&#x161; y[ d Ë&#x2122;*$$ _ Ë&#x2122;+ + *Ë&#x2122; d *' ) ) ) )", \ Vk ) + *Ë&#x2122; \ Vk ! e ! Ë&#x2DC; )! ) + !# _ +Is
*' ) ) !Ë&#x2122; _ '[ )! ) ) , [ Ë&#x2DC; y * Ë&#x2DC;[ !Ë&#x2122; _ "+ Ë&#x2DC; _ Ë&#x2122;ı U ) ")!+ , Ë&#x203A;+', kV r $ s U ı ! + V Ë&#x2DC; y $ U V *"Ë&#x203A; + ^ * !+ \ ",Ë&#x161; U ,Y kV *Ë&#x2122; [ ) ")!+ Ë&#x203A;+' e ! + Ë&#x2DC;y\ * !+ \ + Ë&#x161; + ] ! + kV ) ) + \ !Ë&#x2122;* \ *Ë&#x2122;Ë&#x2DC;) , ) Ë&#x2DC;\ _ Ë&#x2DC; U % )Ë&#x2122; Ë&#x2DC;y\ $Ë&#x2122; U Ë&#x2DC;\ ) ")!+ , Ë&#x203A;+',
e Ë&#x2DC; _ ")!+ , ) + , ! + , * + , ] % )Ë&#x2122; Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC; + ,y ]U Ë&#x2DC;)! Ë&#x2DC;+ [ )!, *"Ë&#x203A; ) [ e Ë&#x2DC; _ ")!+ , ! + , [ ) ) ) Ë&#x203A; + * ) ^ *"Ë&#x203A; ") ) Ë&#x2DC;* ) _ Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122;ı U * , \ e ) !Ë&#x161; ) ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; * ,Y !Ë&#x2122;, _ kV !Ë&#x161; ) ^ + *Ë&#x2122; U ,Y kV ) [ e ! + Ë&#x2DC;E\ U ,Y + ,Ë&#x203A; Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ ) !Ë&#x161;) ^ *Ë&#x2122; U ,Y *"^Ë&#x203A;e Ë&#x2122;ı U Ë&#x2DC;+ !Ë&#x2122;, _ kV ! + +y
) [ e Ë&#x2DC; _ ")!+ ! + Ë&#x2122;+ Ë&#x2DC;H \ )Ë&#x2122; + \
D[ $ ) + Ë&#x203A;( [ + Ë&#x161;") + + *"*Ë&#x161; ) + , [
* Ë&#x2122; Ë&#x2DC;V i * Ë&#x2122; )![ *"Ë&#x203A; Ë&#x2021; + ) + * _ *"Ë&#x203A; *Ë&#x2122;Ë&#x2DC;)B r ) [ e Ë&#x2DC; _ ")!+ ! + ) [ )* , + )* * ^Ë&#x2122;_ * Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;ys \ *' ) ) )Ë&#x2DC; ] [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; ! + ) ^U Ë&#x2122;) * V * L + + * ) ^ )!+M X Ë&#x2DC; ) ] U Ë&#x2DC;yP \ ! )( + +Ë&#x2122; \ +Ë&#x2122;! \ \ + _ $ y [ ! + *Ë&#x2122; [ ) ")!+ Ë&#x203A;+' *"Ë&#x203A; + _X Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;y\ * V * &! + )! * )& kV ] $ [
[ * ) ] Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; * Ë&#x2DC; + _X Ë&#x2122; ) U Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC;y\ + ] Ë&#x2122; + _ + _X )%! Ë&#x2DC; _ [ * V * * Ë&#x2122; ,Y ) + ) + d L + ) + , )! !# ")![ )* M ) \ Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;\ * kV * U V Ë&#x161; m !* _ E LIgEM *Ë&#x2122;Ë&#x2DC;) , ) Ë&#x2DC;y\ * Ë&#x2DC; )* + _X [ kV % Ë&#x2122; * ) ] Ë&#x2DC;y\ e * + _X ")!+ Ë&#x203A;+' kV ) ) U ) )
, ) Ë&#x2DC;E\ , *Ë&#x2DC;!, ) \ Ë&#x2DC;_ [ + ) +' d Ë&#x2DC; _ )* , [ )!O )! *Ë&#x2DC; ) + Ë&#x2021; ^ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; y
) ` [ *Ë&#x2DC; ) + * V * ! + Ë&#x2DC; U ()* [ ] Ë&#x2DC;y\ ) Ë&#x2DC;4 *Ë&#x2122; 0U + *"Ë&#x203A; * U V Ë&#x161; m !* _ E + ) +' d + ` Ë&#x161;+ V [ * e ) *Ë&#x2DC; ) + )* ) \ Ë&#x2DC; _ )! U ,Y !Ë&#x2122;, _ kV ! + Ë&#x2DC; _ !Ë&#x161; + ^ Ë&#x2DC;\ * ,Y kV *Ë&#x2122; [ + _X
e Ë&#x2DC; U *' ) ) ! + Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;y\ * e ) !Ë&#x161; ) ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; e 4 *Ë&#x2DC;!+ ") Ë&#x2122; + _ Ë&#x203A;+' , [ Ë&#x2DC;,E , U ) *Ë&#x2122; 0U Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC; )y ] U ) ) U Ë&#x2DC;+ U Ë&#x203A;+' ) [ ) !Ë&#x161; ) ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; *
e ! + Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;\ , Ë&#x2DC;4y
) ) ) Ë&#x203A; ) Ë&#x2122;+ ! Ë&#x2DC;H \ ) [ e ! + ",Ë&#x161; Ë&#x2122; + _ Ë&#x203A;+' ) Ë&#x203A; ) "+ ) U ) ] Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;y\ ! + [ ! U L _ * V * Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;ME \ ) ) ) Ë&#x203A; ) ] ] )Ë&#x203A; O )!+ X LDigestive SystemM )! Ë&#x2DC; ) ] U Ë&#x2DC;y\ * )! + ) +' d ) Ë&#x2122; + _ ] ] Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC; )y ] U ! *"Ë&#x203A; Ë&#x161;! ^ * Ë&#x2DC; Ë&#x2DC;\
* ) + _
^U ] [
Ë&#x2021;+ ^
*Ë&#x2122; *" Ë&#x2122; + kV ) ) Ë&#x2DC;' Ë&#x2122; *"Ë&#x203A; $Ë&#x2122;! U ) 0 + U Ë&#x2DC;y\ * ) Ë&#x2122;) $)* ') + \ , [
^ + ) Ë&#x2DC;_"[ , ) [ *"Ë&#x203A; ) [ , [ )* Ë&#x2DC; _ * ,Y kV Ë&#x2DC;' Ë&#x2122; ) $Ë&#x2122;! U Ë&#x2DC; ) ]U Ë&#x2DC;y\ * )! ! +E ^ U ")!+ , Ë&#x203A;+', *"Ë&#x203A; Ë&#x2122; + U
` [ ` V ] kV Ë&#x2DC;' Ë&#x2122; ! + * ^ ' + V ') + , \ kV ) \ Ë&#x2DC;4 Ë&#x2122; ) * Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ !Ë&#x2122; \ ' _ Ë&#x203A; ) Ë&#x2DC;4y *Ë&#x2122; 0*Ë&#x2122; U + ) +' \ ) \ Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;] E U [ * ! + e *Ë&#x2DC;!+ ") 4 U Ë&#x2122; + _ Ë&#x203A;+' , [ Ë&#x2DC;E_ , Ë&#x2DC;U Ë&#x203A; + Ë&#x2DC;4y )![ ) ) "+ ) i + ^ Ë&#x2DC;y\ [ 4 U _#+Y ) ) *"Ë&#x203A; Ë&#x2122; + _ Ë&#x203A;+' , [ Ë&#x2DC;E_ , $)* Ë&#x2DC;U Ë&#x203A; )"y[ *' ) ) ) ) *"Ë&#x203A; Ë&#x2122; + _ Ë&#x203A;+' ) )! Ë&#x2DC;U $)* ) Ë&#x203A;y[ ) ) ) Ë&#x203A; + * ) ^ ) [ e Ë&#x2DC; _ ")!+ , Ë&#x161; + ] ! + , e !Ë&#x161; ^ Ë&#x2DC;\ _ )#) * Ë&#x2DC;) ) ) ) [ "+ ) !") [ Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; + , Ë&#x2DC; y
* [ Ë&#x2122;+ !Ë&#x2021; ^ Ë&#x2DC; H
[ Ë&#x2DC;) U kV ) [ e ! + Ë&#x2DC;E\
, Ë&#x2DC;) U [ ) [ # ^ Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; E Ë&#x161;â&#x20AC;º)E , ^ , +
^U Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;E\ + Ë&#x2122;Ë&#x203A;)O ^ Ë&#x2122;Ë&#x203A;) ^ Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;E\ ! + , U
, !Ë&#x161; ^ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; y * e + U Ë&#x2DC;)! Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; ! O ^ $ \X ^ Ë&#x2122; )E Ë&#x203A;Ë&#x2122; ^ ) Ë&#x2122; E[ 4 U [Ë&#x2DC;$ _ Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;_ [ * ! ) ) ` "+ \ Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;y\ ) \ !Ë&#x2122;* Ë&#x2122; \ L '+ [ )! Ë&#x2DC; _ ")!+
ı4Ë&#x161;)
Ë&#x161; !+ ]V
["[
Ë&#x2122; Ë&#x2122;
Ë&#x161; + ] ! +M ) ` "+ \ Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;\ _ $)* ) !") [ ) Ë&#x2DC;_"y[ *Ë&#x2122; [ "+ ) ")!+ Ë&#x203A;+' e ! + Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;y\ *' ) ) % )Ë&#x2122; ! + , * ,Y Ë&#x203A;+', e Ë&#x2DC; + , ]U Ë&#x2DC; B E ^ U ] E[ Ë&#x2021;+E ^ ı4Ë&#x161;E[ Ë&#x2122;Ë&#x2122; [ #E[ Ë&#x161; !+E ]V * ) + E _ ["[ [ Ë&#x2122; Ë&#x2122;y * Ë&#x2122; * ) kV *Ë&#x2122; [ "+ U *"Ë&#x203A; ! + Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;y\ * , \ e ) !Ë&#x161;) ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; ! + %) ) + "+ Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;y\ * Ë&#x2122; ^Ë&#x203A;[ kV ! + Ë&#x2DC; _ + *' ) ) )" ) ] Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;\ [ U + ) ) , * ) , ", _ kV *Ë&#x2122; [ Ë&#x203A;+' e ! + Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122; + *Ë&#x203A; , ^ [ "^ [ Ë&#x2DC; _ e ) ! + Ë&#x2DC; + _ ] Ë&#x2DC;_ , + Ë&#x2DC;y\ ) ) ) Ë&#x203A; [ !Ë&#x2021; ^ * ] i Ë&#x161; + ] Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;] U [ * 3] i Ë&#x161; + ] ! + Ë&#x2DC; _ [ Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC; y ) ) ) Ë&#x203A; [ !Ë&#x2021; ^ Ë&#x2DC; B [ E E _ Ë&#x161; \ Ë&#x2DC; +E _ * ^ *"Ë&#x203A; " ^ \ E[ * E Ë&#x203A; #+ G [ ) [ * Ë&#x2122;! E[ Ë&#x2122;)" , )Ë&#x2DC; Ë&#x2DC; +y _ ) ` [ * Ë&#x2DC; Ë&#x203A;+', $)* ) Ë&#x203A; B ^ U e + , Ë&#x203A;+',E Ë&#x2122; Ë&#x2122;E Ë&#x161;! E U $ ) [ % + y
Ë&#x203A;+', ) + , Ë&#x2021; ^ * ] [ Ë&#x2DC;_ _ *Ë&#x2122; Ë&#x203A;Ë&#x161;+ ] Ë&#x161;! ^ Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;y\ 4 U $)* ) [ *"Ë&#x203A; ) [ + kV $* Ë&#x2122; `
, ^ e ",*ı , ^ Ë&#x2DC;[ Ë&#x2DC;_"_Ë&#x161;y[ ) [ e Ë&#x2DC; _ ")!+ % )Ë&#x2122; ! + , ) Ë&#x2122; + _ * )O ] X * ) ] * !) Ë&#x2DC;4 Ë&#x2DC;E\ $ [ *Ë&#x2122; 4 U U Ë&#x203A;+' e + V ,Y Ë&#x2DC;' [ Ë&#x2122; _ * e
Ë&#x2DC;) U kV ! + Ë&#x2DC;_ Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;y1 \ V [ ) [ [
Ë&#x2DC;) U kV )#+O + _ ! + Ë&#x2DC; + ] U Ë&#x2DC;\ , ) ) Ë&#x2DC;4 Ë&#x203A; )E , 4 U Ë&#x2DC;U ) ) *' ) ) ") ) )- [ U + ) ) "+ ) * -y Ë&#x2122;ı U !Ë&#x2122;, _ kV * ,Y [ ) [ kV + V ,Y , Ë&#x2122;ı U c ! + Ë&#x2021; ) ^ * ) _ *Ë&#x2122; * Ë&#x161;! ^ G [ * Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; U ,Y + Ë&#x2DC;)!
*Ë&#x2122; + ] Ë&#x2122;U Ë&#x161; + ] Ë&#x2DC;y\
[ Ë&#x2DC;) U kV ) [ e ! + Ë&#x2DC;\ , ) ) Ë&#x2DC;4 Ë&#x203A; )E , Ë&#x2DC;) U kV * Ë&#x2DC; ) Ë&#x2122;[ Ë&#x2DC; !) ` * !Ë&#x161;) [ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC; U ) [ Ë&#x161;+ , _ i ) + * Ë&#x2DC; ) * ) ) ^ * * ) ^ Ë&#x2DC;\ [ Ë&#x2DC;U Ë&#x2DC;)![ "+ ,O
Y ,Y [ $* Ë&#x2122; ` [ ) + U ) [ ) ) k ) [ ( g16 -E No. 3) Ë&#x2DC; y Ë&#x203A;
Ë&#x2021;) [ * !)
1 * ,Y kV Ë&#x161; + ] ! + Ë&#x2DC;\ U ,Y kV Ë&#x2122; * Ë&#x2DC; ı) U * ) ^ , ) Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;U ) [ )! \ )!+ [ L + [ i + M X , ) +Ë&#x2122;) ^
_ \ + d "[![ ) [ ) !Ë&#x161;)* ) ) Ë&#x2122; ) Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122;ı U )Ë&#x2122; ı) U * ] [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; ^Ë&#x203A;[ ) [ )! * , ^ ) Ë&#x2122;ı U ^ , d ) U * )! U ,Y [ * ) Ë&#x2122;, [ O )! [ Ë&#x2122; ")*! , kV ) !Ë&#x161; ^ Ë&#x2122;[ *Ë&#x2122; U ,Y kV *Ë&#x2122; Ë&#x203A;+' e ! + Ë&#x2DC;y\
[ Ë&#x2DC;) U kV ) [ e ! + Ë&#x2DC;\ , ) ) Ë&#x2DC;4 Ë&#x203A; )E , 4 U *Ë&#x2122; [ )Ë&#x2DC; )Ë&#x2122; kV * ! Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC;y_ [ 4 U ) [ ) Ë&#x2DC;+ * ) ^ Ë&#x2122; ^ !d [ Ë&#x2DC;_ *Ë&#x2122; Ë&#x2DC;) U kV *Ë&#x2122; ) ")!+ Ë&#x203A;+' e ! + Ë&#x2DC;\ , *Ë&#x2122;Ë&#x2DC;#) ) )
Ë&#x2DC;) U kV Ë&#x2DC;4 Ë&#x203A; )E , 4 U ) Ë&#x2DC;+ Ë&#x2DC;U
)Ë&#x161; Ë&#x2122;V I_ Dk 3 6>5: 15
* Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; ) Ë&#x2122; )! Ë&#x2DC;H \
Ë&#x2122;+#+ + Ë&#x161;
* ]
+ + * Ë&#x2DC; [ Ë&#x2122;[ Ë&#x2DC; ) \ Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC; * Ë&#x2122; ) Ë&#x2122;+#+ ) [ + )!e Ë&#x2122; + Ë&#x161; ) U *' ) ) ) *Ë&#x2122; , ^ Ë&#x203A;Ë&#x2122; ^ U Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;y\ * Ë&#x2122;) !+ kV ) ! + +Ë&#x2122;) + -Ë&#x2DC;+- [ +" * + V [ * + + , ] i Ë&#x2122;* ] V _Ë&#x161;) X X " Ë&#x2122;[ Ë&#x2122;+#+ [ + E Ë&#x2122;ı U Ë&#x161;, ] [ #, _ [ V i ) y[ * Ë&#x2DC; V i * ) Ë&#x2122; ! + U ,Y i " + ) Ë&#x2122; )! + _ " Ë&#x2122;[ Ë&#x2122;+#+ , [ Ë&#x2122; O \ [ Lmicro CT scansM ! [ [ * ) [ *Ë&#x2122; ) *! , [ c Ë&#x2122;+#+ [ + G [ *Ë&#x2122;^ [ [ *Ë&#x2122; ) ] ' _ ) d Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122;+#+ [ + ) *Ë&#x2DC; *Ë&#x2DC; ) ^ Ë&#x2DC;\ U + Ë&#x161; y e Ë&#x2122;+#+ ) [ Ë&#x2DC;]V *"Ë&#x203A; ) Ë&#x203A;Ë&#x2122; + ^U Ë&#x2DC;E\ , ) ) ) U + Ë&#x161; G [ ) d Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122;+#+ + Ë&#x161; [ )'Ë&#x2122; U * $V U [ + [ )Ë&#x2DC; ![ * ] [ * )! U#[ Ë&#x2DC;] U [ Ë&#x2DC; y * Ë&#x2DC; [ kV * , ^ !Ë&#x161; ^ [ Ë&#x2DC; * "c *Ë&#x2122; _"c Ë&#x2DC; , ^ + , 0Ë&#x161;!+ , U * Ë&#x2122;O + V *"Ë&#x203A; ) + , Ë&#x2DC; y _ * Ë&#x2122; Ë&#x2122;) _ Ë&#x2122;*Ë&#x2DC; ) ] Ë&#x2DC;B\ r [ * Ë&#x2DC; # _ * +Ë&#x2122;[ )! ) * ) Ë&#x2DC; )E ] U , Ë&#x2122;+#+ + Ë&#x161; * ) ] ) ) ) ) Ë&#x2DC;) Ë&#x2122; +ys !Ë&#x161; ) ^ Ë&#x2DC;\ *Ë&#x2122; )'Ë&#x2122; U [ % *Ë&#x2DC;* , ^ [ # _ Ë&#x2122; Ë&#x2122;[ Ë&#x161; Ë&#x2DC; U ) ) ) Ë&#x203A;Ë&#x2122; ^ U Ë&#x2122; + Ë&#x2DC;y\ Ë&#x2122;) _ + U Ë&#x2122; [ Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; Ë&#x2122;+#+ + Ë&#x161; ) [ Ë&#x2DC; _
) Ë&#x2122;) + !\ Ë&#x2122;[ U ,Y kV *' ) ) " + ) _ _ ) U *"Ë&#x203A; * !Ë&#x161;+y [
3)
s
n o
* Ë&#x2DC; Ë&#x161;'+ \ [ * Ë&#x2021;![ Ë&#x2122; ] (
U *"Ë&#x203A; ) V ! _ Ë&#x2122; _
p
) O!) + ) + !
Ë&#x2122; + 57> )$)", *"Ë&#x203A; ! U Ë&#x2DC;\
www.jw.org/pa G [ )- , Ë&#x2122; _ Ë&#x2122; \ Ë&#x2122; _
g16.3-PJ 160502
5 CSP Anterovium /age fotostock
Ë&#x2DC;) ) U Ë&#x2122;+ *% )! Ë&#x2DC;H \ Ë&#x2122;+#+ + Ë&#x161;ı! ) ]U
+Ë&#x2122;[ )! #+ U Ë&#x2DC; + _ Ë&#x161; *"Ë&#x2122;) ") ) + ) Ë&#x2DC;H \ , * Ë&#x2DC; *Ë&#x2122; [ + ) ^U +') + [ Ë&#x2DC; , ^ ) Ë&#x2122; )! Ë&#x2DC;H \ Ë&#x203A; ( g16 -E No.