34567
Br. 4/2016.
BIBLIJA ´
ZADIVLJUJU CA ˇ PRICA O OPSTANKU
34567 Vol. 137, No. 10
Naklada: 58 987 000 Izlazi na 267 JEZIKA
Br. 4/2016.
CROATIAN
ˇ STO MISLITE?
ˇ ˇ OVAJ CASOPIS, Strazarska kula, slavi Jehovu Boga, Vrhovnog Vladara ˇ ˇ svega sto postoji. On tjesi sve ljude ˇ ´ ´ ˇ dobrom vijescu da ce Bozje nebesko ˇ Kraljevstvo uskoro unistiti sve zlo i ˇ Zemlju pretvoriti u raj. Potice vjeru u Isusa Krista, koji je umro da bismo ˇ ˇ mi mogli dobiti vjecni zivot i koji saˇ da vlada kao Kralj Bozjeg Kraljevstva. ˇ Strazarska kula, koja se objavljuje neprekidno od 1879, ne bavi se poliˇ tikom. Zastupa iskljucivo biblijska ˇ ucenja. ˇ Ovaj casopis nije za prodaju. Izdaje se u sklopu svjetskog biblijskog obrazovnog programa koji se financira dobrovoljnim prilozima. ˇ ˇ Ako zelite dati prilog, mozete to ˇ uciniti u bilo kojoj dvorani Jehovinih svjedoka, direktnom uplatom ˇ na bankovni racun Zajednice ili putem stranice jw.org. ˇ ˇ Ako nije drugacije naznaceno, biblijski reci citirani su iz suvremenog prijevoda Novi svijet.
ˇ ˇ Zelite li dobiti vise informacija? ˇ ˇ Zelite li besplatno proucavati Bibliju? Posjetite stranicu www.jw.org ˇ ili pisite na jednu od navedenih adresa.
Ako je Biblija doista knjiga koja ˇ ˇ ˇ potjece od Boga, nije nista neobicno ˇ ˇ sto je ostala sacuvana sve do danas. ˇ Slazete li se s tim? ˇ ˇ Sama Biblija kaze: “Trava se susi, ˇ ˇ cvijet vene, ali rijec Boga nasega ostaje dovijeka” (Izaija 40:8). ˇ ˇ ˇ U ovoj seriji clanaka mozete procitati ˇ zanimljivu pricu o tome kako je Biblija ˇ ˇ prezivjela sve do danasnjeg dana.
´ ˇ Biblija — zadivljujuca prica o opstanku ˇ ˇ Prica koju trebate procitati 3 Odoljela je zubu vremena 4 ˇ ˇ Prezivjela je unatoc protivljenju 5 ˇ ˇ ˇ Prezivjela je unatoc pokusajima da se njen tekst iskrivi 6 ˇ ˇ Zasto je Biblija prezivjela 8
ˇ OSTALI CLANCI U OVOM BROJU
Znate li? 9 Svijet bez nasilja — je li samo san? 10 ˇ Biblija mijenja zivote ljudi:
Puno sam puta pao, ali na koncu sam pobijedio 12 Jeste li svoja vjerovanja ikada usporedili s onim ˇ ˇ sto uci Biblija? 14 ˇ ˇ Sto kaze Biblija? 16
The Watchtower (ISSN 0043-1087) Issue 10 July 2016 is published monthly with an additional issue published in January, March, May, July, September, and November by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Printed in Germany. ˇ Tiskano u Njemackoj. 5 Druck und Verlag: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft, Selters/Ts., V. i. S. d. P. Manfred Steffensdorfer, Selters/Ts.
s
ˇ NA INTERNETU PRO CITAJTE ˇ ˇ STO KAZE BIBLIJA:
ˇ ˇ Je li Biblija Bozja Rijec?
r
ˇ (Kliknite na BIBLIJSKA UCENJA ˛ PITANJA I ODGOVORI)
TEMA S NASLOVNICE
ˇ ˇ Prica koju trebate procitati ˇ Biblija je po mnogocemu jedinstvena vjerska knjiga. Nijedan drugi vjerski tekst nije oblikovao vjerovanja tolikog broja ljudi tijekom tako dugog vremenskog razdoblja. S druge strane, nijednu ˇ drugu knjigu nisu toliko pomno izucavali niti toliko kritizirali. ˇ Naprimjer, neki biblicari sumnjaju u to da daˇ ˇ nasnje Biblije to cno prenose izvorni biblijski
ˇ tekst. “Jednostavno ne mozemo biti sigurni da ˇ smo tocno utvrdili kako je glasio izvorni tekst”, ˇ jedan profesor religijskih znanosti. “Dostupkaze ˇ ˇ mnostvo ni su nam samo prijepisi koji sadrze greˇsaka. Velika vecina ´ tih prijepisa nastala je stotinama godina nakon izvornih tekstova i, po svemu ´ razlikuje se od njih u tisucu ´ detalja.” sudeci, Drugi pak sumnjaju u vjerodostojnost Biblije zbog vlastitih vjerskih uvjerenja. Naprimjer, Fai´ ˇ zala su roditelji, koji nisu krsˇ cani, odmalena ucili da Biblija jest sveta knjiga, ali da je s vremenom izmijenjena. “Zbog toga sam bio pomalo sumnjiˇ kad je netko zelio ˇ cav sa mnom razgovarati o Biˇ bliji”, kaze Faizal. “Na kraju krajeva, nitko nema Bibliju u izvornom obliku. Njen je tekst izmijenjen.” ´ zamarati time je li biblijski Trebamo li se uopce ˇ tekst dozivio neke promjene? Razmislite o sljede´ ˇ ˇ cim pitanjima: Mozemo li vjerovati utjesnim bi´ ´ blijskim obecanjima o buducnosti ako ne znamo jesu li ona uistinu bila zapisana u izvornom tekˇ ˇ stu? (Rimljanima 15:4). Sto ako se danasnji prijevodi Biblije temelje na rukopisima koji su puni ˇ gresaka nastalih uslijed prepisivanja? Biste li se u ˇ ˇ ˇ tom slucaju vodili biblijskim nacelima pri donoseˇ nju odluka koje se ticu zaposlenja, obitelji ili vjerskih uvjerenja? ˇ ne Iako izvorni primjerci biblijskih knjiga vise postoje, na raspolaganju nam stoje mnogi biblij´ rukopisa. ski prijevodi iz starog doba te tisuce Kako su ti rukopisi opstali iako su bili izra eni od propadljivih materijala, iako su ih mnogi neprijaˇ ˇ promijetelji htjeli unistiti i iako su neki pokusali ˇ niti njihov tekst? Kako nam cinjenica da su ti ruˇ ˇ ˇ ojacati kopisi prezivjeli unatocˇ svemu tome moze povjerenje u vjerodostojnost Biblije koju danas ´ posjedujemo? Odgovore na ta pitanja dobit cemo ´ ˇ ˇ u sljedecim clancima. U nastavku procitajte zaˇ o tome kako je Biblija sacuvana ˇ nimljivu pricu do ˇ danasnjeg dana. Br. 4/2016.
3
Odoljela je zubu vremena ˇ STO JE PRIJETILO OPSTANKU BIBLIJE: Pisci i pre-
pisivaciˇ Biblije pisali su prvenstveno na papirusu ˇ je koristeˇ i pergamentu1 (2. Timoteju 4:13). Zasto nje tih materijala ugrozilo opstanak Biblije? Papirus se lako kida, gubi boju i postupno poˇ s vremenom staje sve tanji. “List papirusa moze toliko propasti da naposljetku od njega ostane saˇ ˇ ˇ vlakana i saka ˇ egiptolozi mo mreza prasine”, kazu Richard Parkinson i Stephen Quirke. “Na pohraˇ se pojaviti plijenjenom papirusnom svitku moze ˇ san ili svitak moze istrunuti zbog vlage, a ako je zakopan u zemlji, mogu ga pojesti glodavci ili kukˇ ˇ ci, narocito termiti.” Neki su papirusi, nakon sto ˇ su otkriveni, bili izlozeni jakom svjetlu ili vlazi, ˇ je ubrzalo njihovo propadanje. sto Pergament je trajniji materijal od papirusa, ali ˇ i on propada ako se njime pogresno rukuje ili ˇ ako je izlozen ekstremnim temperaturama, vlazi ili svjetlu.2 Poput papirusa, i pergament je prava poslastica za kukce. Zbog svega navedenog u knjizi Everyday Writing in the Graeco-Roman East stoji ˇ 1 Papirus je pisaci´ materijal dobiven od istoimene mocvarne biljke. ˇ ˇ Pergament se izra ivao od zivotinjske koze. ˇ 2 Naprimjer, americka Deklaracija nezavisnosti izvorno je bila zaˇ manje od 250 godina, a taj je pisana na pergamentu. Otada je proslo ˇ ˇ procitati. original toliko izblijedio da se jedva moze
ˇ iznimka ˇ da je “prezivljavanje starih rukopisa vise nego pravilo”. Da su se biblijski rukopisi raspali, zauvijek bi nestala i poruka zapisana u njima. ˇ ˇ KAKO JE BIBLIJA PREZIVJELA: Prema zidovskom zakonu, svaki je kralj morao sam prepisati Mojsijev zakon, odnosno prvih pet knjiga Biblije (5. Mojsijeva 17:18). Osim toga, profesionalni preˇ pisivaciˇ nacinili su toliko prijepisa da se u 1. stolje´cu svete spise moglo pronaci´ u sinagogama diljem ˇ Izraela, pa cak i u udaljenoj Makedoniji (Luka 4:16, 17; Djela apostolska 17:11). Kako su neki vrlo ˇ stari rukopisi prezivjeli sve do danas? ˇ ˇ stavljati svitke svetih “Zidovi su imali obicaj ˇ ´ ˇ ˇ spisa u vrceve ili cupove kako bi ih sacuvali”, kaze ˇ ˇ ´ izucavatelj Novog zavjeta Philip Comfort. Krscani ´ nastavili tu tradiciju. Zbog su, po svemu sudeci, toga su neki stari biblijski rukopisi prona eni u ´ ˇ ˇ glinenim cupovima, u mracnim spremistima i pe´cinama te u iznimno susnim ˇ predjelima. ˇ ´ KONACNI ISHOD: Tisuce ulomaka biblijskih rukoˇ od 2 000 pisa, od kojih su neki nastali prije vise ˇ ˇ godina, prezivjelo je sve do danasnjeg dana. Nijeˇ dan drugi drevni tekst nema toliko sacuvanih rukopisa iz starog doba.
ˇ Fotografija snimljena uz dopustenje Britanskog muzeja
Hram Knjige, fotografija 5 Izraelski muzej, Jeruzalem
Svici s Mrtvog mora ostali ´ ˇ su stoljecima sacuvani ´ u glinenim cupovima, ´ pohranjeni u pecinama ˇ u susnim predjelima
ˇ ˇ Prezivjela je unatoc protivljenju ˇ STO JE PRIJETILO OPSTANKU BIBLIJE: Mnogi poli-
ˇ i vjerski vo e imali su ciljeve koji su se kosili ticki ˇ ˇ s biblijskim ucenjima. Cesto su koristili svoj poloˇ ljude da posjeduju, prepisuju, ˇzaj kako bi sprijecili ´ tiskaju ili pak prevode Bibliju. Navest cemo samo dva primjera. ˙ Otprilike 167. pr. n. e.: Seleukidski kralj Antioh ˇ ˇ ˇ Epifan, koji je pokusao prisiliti Zidove da pocnu ˇstovati grcke ˇ bogove, naredio je da svi primjerci ˇ hebrejskih knjiga Biblije budu unisteni. Njegovi ljudi “trgali su i spaljivali svitke Zakona koje su ˇ te ubijali sve one koji su ih citali ˇ pronasli kako ˇ ˇ bi se ohrabrili i utjesili”, napisao je povjesnicar Heinrich Graetz. ˙ Srednji vijek: Neki istaknuti pripadnici Katoˇ ˇ licke crkve kojima je smetalo sto laici umjesto ˇ ˇ katolicke dogme propovijedaju biblijska ucenja proglasili su heretikom svakog laika koji je posjedovao bilo koju biblijsku knjigu osim Psalama na latinskom. Na jednom crkvenom saboru odanim je vjernicima izdana naredba da “marljivo, savjeˇ heretike (...) tako da pretrasno i redovito traze ´ i podzemne prostorije koje im djeluˇzuju sve kuce ˇ ´ u kojoj se ju sumnjivo”. Odluceno je i da “kuca ˇ prona e heretik treba biti unistena”. ˇ Da su neprijatelji uspjeli unistiti Bibliju, njena bi poruka zauvijek nestala.
ˇ da su neki dijelovi Biblije bili prevedeni na cak ˇ ´ 33 jezika i prije nego sto je sredinom 15. stoljeca ˇ izumljen tisak pomicnim slovima. Nakon toga Biˇ blija se pocela prevoditi i tiskati u dotad nevi enim razmjerima. ˇ ´ KONACNI ISHOD: Iako su mocni kraljevi i vjerski ˇ vo e koji su skrenuli s pravog puta pokusavali uniˇstiti Bibliju, ona je postala najtiraznija ˇ i najprevoˇ enija knjiga u povijesti. Snazno je utjecala na ˇ pravni sustav i jezik nekih zemalja te na zivote milijuna ljudi.
ˇ KAKO JE BIBLIJA PREZIVJELA: Kralj Antioh usmje-
ˇ rio je sva svoja nastojanja na to da uni ˇ sti primjerke svetih spisa u Izraelu. Me utim, Zidovi su dotad vec´ bili osnovali svoje zajednice u mnogim ˇ drugim zemljama. Zapravo, povjesnicari procjeˇ ´ ˇ njuju da je u 1. stoljecu vise od 60 posto Zidova ˇ ˇ zivjelo izvan Izraela. U svojim su sinagogama cuvali primjerke svetih spisa — onih istih spisa koje ´ generacije, a me u njisu kasnije koristile buduce ˇ ´ ma su bili i krscani (Djela apostolska 15:21). Ljudi koji su cijenili Bibliju hrabro su prevodili i prepisivali svete spise i u srednjem vijeku iako su ˇ zbog toga bili izlozeni progonu. Procjenjuje se
Engleski prijevod Williama Tyndalea ˇ prezivio je usprkos zabrani, spaljivanju ´ Biblija i smaknucu samog Tyndalea 1536. godine
Br. 4/2016.
5
ˇ ˇ ˇ Prezivjela je unatoc pokusajima da se njen tekst iskrivi ˇ STO JE PRIJETILO OPSTANKU BIBLIJE: Biblija je
Chester Beatty P46, biblijski papirusni rukopis nastao otprilike 200. godine ˇ ˇ 5 Objavljeno uz dopustenje knji znice Chester Beatty, Dublin
ˇ odoljela zubu vremena i zestokom progonu svojih ˇ neprijatelja. No bila je izlozena josˇ jednoj opasnoˇ sti. Naime, neki prepisivaciˇ i prevoditelji pokusali su unijeti izmjene u sam biblijski tekst. Ponekad su prilago avali tekst Biblije kako bi podupirao njihova vjerska uvjerenja umjesto da su svoja uvjerenja ˇ oblikovali prema biblijskim ucenjima. Osvrnimo se na nekoliko primjera. ˇ ˙ Mjesto gdje treba stovati Boga: Pisci Samarijˇ skog Petoknjizja,1 koje je nastalo izme u 4. i ´ pr. n. e., dodali su nakon 2. Mojsijeve 2. stoljeca ´ rijeci: ˇ “Na gori Gerizimu. Ondje ce ´ sˇ 20:17 sljedece ´ ´ ˇ ˇ podici zrtvenik.” Samaricani su tako zeljeli prikazati da je njihova odluka da sagrade hram na gori Gerizimu utemeljena na svetim spisima. ˇ ˙ Trojstvo: Manje od 300 godina nakon sto je ˇ Biblija bila dovrsena, jedan pisac koji je vjerovao ˇ u Trojstvo dodao je u 1. Ivanovu 5:7 ove rijeci: ˇ “Na nebu: Otac, Rijec, i sveti Duh; i ovo je troje jedno.” Tih rijeciˇ nema u izvornom biblijskom tekˇ ˇ stu. Prema rijecima biblicara Brucea Metzgera, te ˇ ´ ˇ sˇ ce ´ su se rijeci “od 6. stoljeca naovamo (...) sve ce pojavljivale u rukopisima starih latinskih prijevoda i [latinske] Vulgate”. ˇ ime: Pozivajuci´ se na zidovsko ˇ ˙ Bozje praznoˇ su uklovjerje, mnogi prevoditelji Biblije odlucili ˇ ime iz Biblije. Zamijenili su ga titulama niti Bozje ˇ kao sto su “Bog” ili “Gospodin”, koje se u Bibliji ne koriste samo za Stvoritelja nego i za ljude, idoˇ i za Ðavla (Ivan 10:34, 35; 1. Korincani´ le, pa cak ´ ma 8:5, 6; 2. Korincanima 4:4).2 ˇ KAKO JE BIBLIJA PREZIVJELA: Kao prvo, iako su ˇ neki prepisivaciˇ Biblije bili nemarni ili su cak namjerno unosili promjene u tekst, mnogi drugi biˇ i pedantni. U razdoblju od 6. do li su vrlo vjesti ˇ prijepis je prvih pet hebrejskih knjiga Biblije 1 Samarijsko Petoknjizje ´ na samarijsko pismo. Samaricani su u taj prijepis unijeli odre ene promjene. ˇ vise ˇ o Bozjem ˇ ˇ ˇ ˇ 2 Nesto imenu mozete procitati u 1. i 2. cjelini brosure ˇ koja je dostupna na stranici www.jw.org/hr. ˇ ˇ Rijec!, Istrazujmo Bozju
6
ˇ STRA ZARSKA KULA
ˇ ´ ˇ ´ “Sa sigurnoscu se moze reci da nijedno drugo djelo iz starog doba ˇ nije sacuvano u obliku koji tako vjerno prenosi izvornu poruku” ´ masoreti su prepisivali hebrejske knji10. stoljeca ge Biblije i tako je nastao masoretski tekst. Prema predaji, oni su brojili rijeciˇ i slova kako bi se uvjeˇ rili da im se nisu potkrale neke greske. Kad su smaˇ trali da se u oglednom primjerku nalazi pogreska, stavljali su primjedbe u svoj prijepis, na rub teksta. ˇ Nisu zeljeli unositi promjene u sam biblijski tekst. Profesor Moshe Goshen-Gottstein rekao je da bi “namjerno zadiranje u tekst za njih bilo ravno svetogr u”. Kao drugo, ogroman broj rukopisa koji je danas ˇ ˇ pogreske. ˇ ˇ biblicarima dostupan pomaze da uoce ´ Naprimjer, vjerski su vo e stoljecima tvrdili da ˇ tekst koji njihovi latinski prijevodi Biblije sadrze odgovara izvorniku. Me utim, u 1. Ivanovu 5:7 umetnuli su rijeciˇ koje smo ranije citirali, a kojima ˇ se prenosi krivi smisao. Te su se rijeciˇ pojavile cak i u cijenjenom engleskom prijevodu King James. ˇ ih se naci´ i u nekim hrvatskim prijevodiMoze ˇ ´ No ma, naprimjer u ranim izdanjima Ivana Sarica. ˇsto su otkrili rukopisi koji su kasnije prona eni?
ˇ Masoreti su brizljivo prepisivali biblijski tekst
Bruce Metzger napisao je: “Taj ulomak [umetnut u 1. Ivanovu 5:7] ne postoji u rukopisima nijednog starog prijevoda (na sirijskom, koptskom, armenskom, etiopskom, arapskom, staroslavenskom). Iznimka su jedino latinski prijevodi.” Zbog toga je taj ulomak uklonjen iz revidiranih izdanja prijevoda King James i iz drugih biblijskih prijevoda. ˇ Dokazuju li stariji rukopisi da je tekst danasnjih ˇ Biblija tocan? Kad su 1947. otkriveni Svici s Mrtˇ vog mora, biblicari su napokon mogli usporediti hebrejski masoretski tekst s biblijskim svicima koji ˇ od tisucu ´ godina ranije. Jedan clan ˇ su nastali vise ˇ ure ivackog odbora Svitaka s Mrtvog mora komentirao je jedan od prona enih svitaka i rekao da ˇ on “nepobitno dokazuje kako su zidovski prepisiˇ ´ ˇ ˇ vaci u razdoblju duzem od tisucu godina vrlo tocˇ no i brizljivo prepisivali biblijski tekst”. ˇ Chester Beatty u irskom gradu DubU knjiznici linu nalazi se zbirka papirusnih rukopisa s ulomˇ cima iz gotovo svih knjiga grckog dijela Biblije, ˇ ´ ´ ukljucujuci i rukopise koji su nastali u 2. stoljecu, ˇ samo stotinjak godina nakon sto je Biblija bila doˇ vrsena. U djelu The Anchor Bible Dictionary stoji: ˇ novih ˇ “Iako ti papirusni rukopisi pruzaju pregrst informacija o tekstualnim detaljima, oni isto tako dokazuju da se prijepisi biblijskih tekstova koji su nastali kroz povijest izvanredno podudaraju.” ˇ KONACNI ISHOD: Starost rukopisa i velik broj dostupnih primjeraka nisu nedostatak, nego doprinose boljem razumijevanju biblijskog teksta. Komenˇ tirajuci´ grcke knjige Biblije, Sir Frederic Kenyon rekao je: “Ni za jednu drugu knjigu iz drevnog doba ne postoji toliko starih rukopisa koji potvr uju njeˇ ˇ ˇ nu tocnost, pa nijedan nepristran ucenjak ne moze ´ ˇ poreci da je tekst koji je dosao do nas u osnovi pouzdan.” A kad je rijecˇ o hebrejskim knjigama Biblije, hebreist William Henry Green izjavio je: “Sa si´ se moze ˇ reci´ da nijedno drugo djelo iz gurnosˇ cu ˇ starog doba nije sacuvano u obliku koji tako vjerno prenosi izvornu poruku.” Br. 4/2016.
7
ˇ ˇ Zasto je Biblija prezivjela ˇ Usprkos svemu Biblija je opstala sve do danasnjeg ´ dana. Zahvaljujuci tome ona nam je dostupna i ˇ ˇ mozemo je citati. Kad odaberemo dobar prijevod, ˇ ˇ mozemo biti sigurni da citamo tekst koji vjerno ˇ je Biprenosi izvornu biblijsku poruku.1 No zasto ˇ ˇ blija uspjela prezivjeti — cesto na nevjerojatan naˇ ˇ 1 Vidi clanak “Kako mozete odabrati dobar prijevod Biblije?” u Straˇ zarskoj kuli od 1. svibnja 2008.
ˇ — iako je bila zapisana na propadljivim matecin ˇ ˇ rijalima, iako je bila izlozena zestokim napadima neprijatelja i iako su neki namjerno mijenjali njen ˇ je ta knjiga toliko posebna? tekst? Zasto ˇ ˇ su do istog Mnogi koji proucavaju Bibliju dosli ˇ zakljucka kao i apostol Pavao, koji je napisao: “Sve je Pismo nadahnuto od Boga” (2. Timoteju ˇ 3:16). Oni smatraju da je Biblija prezivjela zato ˇsto je jedinstvena knjiga, Rijecˇ Bozja, ˇ se ˇ i zato sto ˇ ˇ Bog pobrinuo da ostane sacuvana do danasnjeg ˇ dana. Faizal, kojeg smo citirali u uvodnom clanku, ˇ je ispitati je li to doista tako, pa je poceo ˇ odlucio ˇ ˇ ˇ proucavati Bibliju. Ubrzo je dosao do neocekivanih spoznaja. Postalo mu je jasno da mnogo toga ˇ naucavaju ˇ ´ ˇ sto krsˇ canske crkve zapravo ne potjece ˇ ˇ iz Bozje Rijeci. Osim toga, bio je duboko dirnut ˇ ta knjiga govori o Bozjem ˇ kad je saznao sto naumu sa Zemljom. “Uvjeren sam da je Biblija koju imamo dar od ˇ on. “Uostalom, ako Bog moze ˇ stvoriBoga”, kaze ´ ti svemir, onda sigurno ima moc dati nam jednu ˇ knjigu i pobrinuti se da ona bude sacuvana. Tvrdi´ ˇ ˇ ti da to nije moguce znacilo bi osporavati Bozju ´ ´ moc. A tko sam ja da osporavam moc Svemogu´ Boga?” (Izaija 40:8). ˇ ceg
ˇ Ova serija clanaka govorila je ˇ o tome kako je Biblija sacuvana ˇ do danasnjeg dana. No kako ˇ mozete biti sigurni da je Biblija ˇ ˇ doista “rijec Bozja”, a ne tek zbirka mitova i legendi? (1. Solunjanima 2:13). Pogledajte kratki film Je li Biblija istinita knjiga? na stranici www.jw.org/hr. (Kliknite ˇ ˇ na IZDANJA KNJIGE I BROSURE. Prona ite brosuru
w
“Uvjeren sam da je Biblija koju imamo dar od Boga”
ˇ ˇ Dobre vijesti iz Bozje Rijeci i odaberite 3. poglavlje)
8
ˇ STRA ZARSKA KULA
ZNATE LI?
ˇ ˇ Zasto je Isusov nacin opho enja s gubavcima ˇ mnogima bio neobican?
ˇ U biblijska vremena Zidovi su se bojali gube, odnosno bolesti ˇ ˇ nalik danasnjoj gubi. Bakterija koja uzrokuje tu strasnu bolest ˇ ˇ ˇ ˇ ´ napada zivcane zavrsetke te dovodi do trajnih ostecenja i deˇ formacija. Guba je bila neizljeciva zarazna bolest. Zato su guˇ bavci bili smjesteni u karantenu i morali su upozoravati druge ˇ da su zarazeni (3. Mojsijeva 13:45, 46). ˇ ˇ ´ Zidovski vjerski vo e stvarali su pravila u vezi s tom bolescu ˇ koja su bila puno rigoroznija od onoga sto je stajalo u svetim ˇ ˇ spisima i tako su oboljelima nepotrebno zagorcavali zivot. Naˇ primjer, prema rabinskim pravilima, nitko se nije smio pribliziti gubavcima na manje od dva metra. No ako je puhao vjetar, ljudi su od njih morali biti udaljeni najmanje 45 metara. Neki ˇ ˇ izucavatelji Talmuda krivo su protumacili odredbu zapisanu u ˇ svetim spisima prema kojoj je gubavac trebao zivjeti “izvan taˇ bora”. Prema njihovom tumacenju, gubavcima je bilo zabranjeno boraviti unutar gradskih zidina. Zato je jedan rabin, kad god bi u gradu ugledao gubavca, bacao kamenje na njega i vikao: ´ ˇ ˇ “Vracaj se odakle si dosao da ne okaljas i druge.” ˇ Isus se s gubavcima ophodio posve drugacije. On ih ne bi ´ ˇ ˇ tjerao od sebe, vec bi ih s ljubavlju dotaknuo i cak izlijecio (Matej 8:3). ˇ
ˇ ˇ Sto su zidovski vjerski vo e smatrali opravdanim razlogom za razvod?
POTVRDA O RAZVODU (71. ILI 72. GODINA) ˇ Uz dopustenje Izraelske uprave za starine
´ ˇ Vjerski vo e u 1. stoljecu imali su podijeljena misljenja o razvodu. Zbog toga su jednom prilikom neki farizeji upitali Isusa: “Je ˇ ˇ ˇ li covjeku dopusteno razvesti se od zene svoje iz bilo kojeg razloga?” (Matej 19:3). ˇ Prema Mojsijevom zakonu, muskarac se mogao razvesti od ˇ ˇ ˇ ˇ svoje zene ako je “nasao na njoj nesto nedolicno” (5. Mojsijeva ˇ 24:1). U Isusovo vrijeme postojale su dvije ˇ rabinskeˇ skole, ili ˇ ˇ struje, koje su razlicito tumacile taj zakon. Samajeva skola, koja ˇ je imala stroze stavove, tvrdila je da je “razvrat”, odnosno preljub, jedini opravdan razlog za razvod. S druge strane, Hilelova ˇ ˇ ˇ skola zastupala je glediste da se muskarac ima pravo razvesti ˇ od zene zbog bilo kakve nesuglasice u braku, koliko god ona ˇ ˇ bila malena. Zapravo, pripadnici te skole smatrali su da se coˇ ˇ ˇ ˇ ˇ vjek moze razvesti cak i ako mu zena lose skuha rucak ili ako ˇ ˇ na e zenu koja mu je privlacnija. No kako je Isus odgovorio farizejima na pitanje koje su mu ˇ postavili? On im je jasno rekao: “Tko se god razvede od zene ˇ ˇ svoje, osim zbog bluda, i ozeni se drugom, cini preljub” (Matej 19:6, 9). ˇ Br. 4/2016.
9
SVIJET BEZ NASILJA — JE LI SAMO SAN? ˇ ˇ ˇ Jeste li vi ili neki clan vase obitelji ikada bili zrtva nasilja? Strahujete li za svoju sigurnost? ´ Kako navodi Svjetska zdravstvena organizacija, nasilje postaje “sve veci javnozdravstveni ´ problem u cijelom svijetu”. U nastavku cemo razmotriti neke primjere koji to potvr uju. ´ ˇ OBITELJSKO I SPOLNO NASILJE: “Svaku trecu zenu u nekom periodu ˇ ˇ zivota fizicki ili seksualno zlostavlja njezin partner”, stoji u jednom ˇ ˇ ´ izvjestaju Ujedinjenih naroda. Nazalost, “procjenjuje se da ce diljem ˇ ˇ ˇ svijeta svaka peta zena biti zrtva silovanja ili pokusaja silovanja”. ˇ ˇ ULICNI KRIMINAL: U Sjedinjenim Drzavama navodno djeluje preko ´ 30 000 nasilnih bandi. U Latinskoj Americi gotovo svaka treca osoba ˇ prijavi da je bila zrtva nekog oblika nasilja. UBOJSTVA: Prema jednoj procjeni, skoro pola milijuna ljudi ubijeno je ˇ ˇ tijekom jedne od proteklih godina, sto je vise od broja poginulih u ˇ ratovima te godine. Juzna Afrika i Srednja Amerika u prosjeku su imale ˇ ˇ ˇ ´ najvisu stopu ubojstava, cak cetiri puta vecu od svjetskog prosjeka. ˇ U Latinskoj Americi u jednoj je godini bilo vise od 100 000 ubojstava, ˇ ˇ od cega ih je samo u Brazilu bilo oko 50 000. Moze li itko jednom zauvijek stati na kraj nasilju?
ˇ MOZE LI SE NASILJU STATI NA KRAJ? ˇ je nasilje toliko rasireno? ˇ Zasto Neki od razloga ˇ su, naprimjer, napetosti uslijed drustvene i eko´ ˇ nomske nejednakosti, sve vece nepostovanje preˇ ma ljudskom zivotu, zloupotreba alkohola i droˇ ge, utjecaj nasilnog ponasanja odraslih na djecu te ˇcinjenica da zlocinci ˇ ˇ i kriminalci cesto pro u neˇ kaznjeno. Istina, u nekim dijelovima svijeta vlasti su uspjele smanjiti stopu kriminala i nasilja. Naprimjer, ´ broj ubojstava u gusto nau proteklom desetljecu ˜ Paulu navodno se seljenom brazilskom gradu Sao ˇ smanjio za cak 80 posto. No ondje i dalje haraju nasilje i kriminal svih vrsta, a stopa ubojstava josˇ je uvijek visoka — iznosi 10 ubijenih na 100 000 ˇ ˇ stanovnika. Sto je onda potrebno uciniti da bi se ˇ nasilje trajno okoncalo? 10
ˇ STRA ZARSKA KULA
ˇ zauvijek nestati sa Zemlje samo Nasilje moze ˇ ako ljudi promijene svoje stavove i ponasanje. Da bi se nasilni ljudi promijenili, moraju umjesto poˇ nosa, pohlepe i sebicnosti pokazivati ljubav, poˇstovanje i brigu za druge. ˇ ˇ ˇ potaknuti nekoga da ucini Sto moze tako velike ˇ kaze ˇ promjene u svojoj osobnosti? Zapazite sto Biblija: ˇ ˇ “Ljubiti Boga znaciˇ drzati zapovijedi njegove” (1. Ivanova 5:3). ˇ “Imati strah pred Jehovom znaciˇ mrziti zlo”1 (Mudre izreke 8:13). ˇ Ljubav i strahopostovanje prema Bogu mogu ˇcak i nasilne ljude potaknuti da se promijene, i to ˇ ne samo povrsno vec´ u potpunosti. Je li to uisti´ nu moguce? ˇ ime glasi “Jehova” ili “Jahve”. 1 Biblija otkriva da Bozje
Uzmimo za primjer Alexa,1 koji je posljednjih 19 godina proveo u brazilskim zatvorima zbog neˇ je neko vrijeme koliko nasilnih djela. Nakon sto ˇ proucavao Bibliju, Alex se 2000. krstio kao Jehovin svjedok. Je li doista uspio promijeniti svoju ˇ nasilnu narav? Da, uspio je, i sada mu je jako zao ˇ ˇ ˇ ˇ zbog svega sto je ucinio u proslosti. On kaze: “Zavolio sam Boga jer sam shvatio da mi je stvarno oprostio. Iz zahvalnosti i ljubavi prema Jehovi odˇ sam se promijeniti.” lucio ´ Cesar, koji je tako er iz Brazila, prije je bio proˇ ˇ valnik i sudjelovao je u oruzanim pljackama, i to ˇ ˇcak 15 godina. Sto ga je potaknulo da se promijeni? Dok je bio u zatvoru, posjetili su ga Jehoviˇ ˇ ni svjedoci, pa je i on poceo proucavati Bibliju. ´ ˇ ˇ “Moj je zivot ˇ Cesar kaze: konacno dobio smisao. Zavolio sam Boga. No razvio sam i zdrav strah ˇ ˇ pred njim — nisam se zelio vratiti starom nacinu ˇ ˇzivota i tako povrijediti Jehovu. Niposto nisam ˇ je ucinio ˇ ˇ zelio biti nezahvalan nakon svega sto za mene. Upravo ta ljubav i strah pred Bogom motivirali su me da se promijenim.” ˇ ˇ Sto ucimo iz tih iskustava? Ona pokazuju da Biˇ ˇ blija moze ljudima iz temelja promijeniti zivot, ˇ odnosno potpuno promijeniti njihov nacin razˇ ˇ misljanja (Efezanima 4:23). Alex je u vezi s tim doˇ ˇ dao: “Biblijska ucenja bila su za mene poput ciste ´ ˇ ˇ ´ vode koja me postupno prociscavala i, takoreci, ˇ ispirala lose stavove iz mog uma. Biblija mi je poˇ se stvari za koje sam mislio da ih se mogla rijesiti ´ nikada necu moci´ osloboditi.” Da, kad svoj um isˇ ˇ “ispunimo cistom biblijskom istinom, ona moze ˇ ´ ˇ ˇ prati” necistocu koja je u nama. Bozja Rijec doista ˇ ˇ temeljito ocistiti ˇ nas moze (Efezanima 5:26). Za´ ˇ hvaljujuci tome okrutni i sebicni ljudi mogu proˇ zivota ˇ mijeniti svoj nacin te postati dobre i miroljubive osobe (Rimljanima 12:18). Buduci´ da ˇ ´ primjenjuju biblijska nacela, oni osjecaju velik mir ˇ u svom zivotu (Izaija 48:18). Preko osam milijuna Jehovinih svjedoka u 240 ˇ stati na zemalja shvatilo je kako se nasilju moze ˇ kraj. Ljudi svih rasa i svih drustvenih slojeva trude ˇ se razvijati ljubav i strahopostovanje prema Bogu. 1 Imena su promijenjena.
ˇ ˇ Saznajte kako mozete zivjeti u svijetu bez nasilja
ˇ voljeti jedni druge i zivjeti ˇ Isto tako, oni uce u miru kao jedna velika obitelj (1. Petrova 4:8). Oni su ˇ zivi dokaz da svijet bez nasilja nije samo san. USKORO SVIJET BEZ NASILJA! ´ ´ Bog uskoro zbrisati s lica Biblija obecava da ce ˇ Zemlje svaki trag nasilja. Danasnji nasilni svijet ´ ´ ˇ doci ce svom kraju tijekom “dana suda i unistenja ˇ ´ ˇ bezboznika” (2. Petrova 3:5-7). Vise nece biti naˇ druge. No kako mozemo ˇ silnih ljudi koji tlace biti ˇ sigurni da Bog uistinu zeli iskorijeniti nasilje? ˇ da Bog mrzi “onoga tko ljubi nasiBiblija kaze lje” (Psalam 11:5). S druge strane, nasˇ Stvoritelj ljubi mir i pravdu (Psalam 33:5; 37:28). Upravo ´ zauvijek trpˇ zato mozemo biti sigurni da on nece jeti nasilnike. ´ vladati mir samo sto ˇ nije Novi svijet u kojem ce ˇ ˇ dosao! (Psalam 37:11; 72:14). Zasto ne biste saˇ vise ˇ o tome sto ˇ trebate uciniti ˇ znali nesto da biste ˇzivjeli u tom svijetu bez nasilja? ˇ
w
U kratkom filmu U zatvoru je ˇ pronasao istinu pogledajte kako je Biblija jednom zatvoˇ reniku promijenila zivot. (Na stranici www.jw.org/hr kliknite na O NAMA DOGAÐANJA I ZANIMLJIVOSTI POMAGAˇ NJE BLIZNJIMA. Kliknite na ˇ ˇ opciju “Prikazi sve” i potrazite navedeni film)
ˇ BIBLIJA MIJENJA ZIVOTE LJUDI
Puno sam puta pao, ali na koncu sam pobijedio ˇ MOJ ZIVOT NEKADA: Godine 1949. moj se otac preselio iz Nje-
ˇ ISPRICAO
JOSEF MUTKE
ROÐEN: 1953. ZEMLJA ROÐENJA: AUSTRALIJA PRIJE: OVISNIK O PORNOGRAFIJI
12
ˇ STRA ZARSKA KULA
ˇ u Australiju. Dosao ˇ je onamo jer je trazio ˇ posao u rudnimacke ˇ ku ili elektrani te se nastanio u seoskom predjelu savezne drzaˇ ve Victorije. Ondje se ozenio mojom majkom, a ja sam se rodio 1953. ˇ ˇ Samo nekoliko godina kasnije majka je pocela proucavati Bibliju s Jehovinim svjedocima, pa me za moje najranije djetinj´ ˇ ˇ sjecanja stvo vezu na biblijska ucenja. No otac nije mogao smisliti nijednu religiju. Postao je grub i nasilan te je prijetio mojoj majci, pa ga se ona jako bojala. Ipak, nastavila je potajno proˇ ˇ ucavati Bibliju i zavoljela je njena ucenja. Kad tate nije bilo kod ´ ˇ bi naucila. ˇ kuce, govorila je mojoj sestri i meni o onome sto Priˇcala je o tome da ce ´ ljudi u buducnosti ´ ˇzivjeti u raju na Zemlji i ´ ˇ ˇ rekla nam je da cemo u zivotu biti sretni ako se budemo drzali biblijskih mjerila (Psalam 37:10, 29; Izaija 48:17). ˇ sam otici´ od kuce ´ jer mi je Kad sam imao 18 godina, odlucio ˇ bilo dosta tatinog nasilnog ponasanja. Iako sam znao da je ono ˇ ˇ istina, nisam uvi ao vrijednost toga. Stoga cemu me mama ucila ˇ ˇ sam raditi kao elekˇ nisam ni zivio po biblijskim ucenjima. Poceo ˇ ˇ tricar u rudnicima, a sa 20 godina sam se ozenio. Tri godine ka´ ˇ razmisljaˇ snije rodila nam se prva kci i tada sam ponovno poceo ˇ ˇ ˇ ti o tome sto mi je u zivotu uistinu vazno. Znao sam da bi biblijska ˇ ˇ ˇ ucenja mogla koristiti mojoj obitelji, pa sam poceo proucavati ˇ Bibliju s Jehovinim svjedocima. Ali moja se zena jako protivila ˇ sam otisao ˇ na jedan njihov sastanak, dala mi je tome. Nakon sto ˇ ultimatum — morao sam birati izme u proucavanja Biblije i obiˇ telji. Smatrao sam da nemam drugog izbora nego je poslusati i prekinuti sve veze s Jehovinim svjedocima. Kasnije sam jako poˇ sam isao ˇ linijom manjeg otpora i donio tu krivu odluku. ˇ zalio sto ˇ su mi pokazivati pornograJednog dana kolege s posla poceli ˇ ˇ fiju. Ono sto sam vidio djelovalo mi je istovremeno i privlacno i ˇ ´ izopaceno, a nakon toga savjest me jako pekla. Buduci da sam doˇ Biblija govori o tome, bio sam uvjeren da ce ´ me Bog bro znao sto ˇ ˇ ˇ kazniti. No sto sam vise gledao erotske slike, to se vise moj stav prema pornografiji mijenjao. Na koncu sam postao ovisan o njoj. ´ 20 godina sve sam se vise ˇ udaljavao od nacina ˇ ˇ Sljedecih zivoˇ ´ ta kojem me poucavala moja majka. Buduci da sam svoj um
hranio prljavim stvarima, to je utjecalo na moje ˇ postupke. Vulgarno sam se izrazavao i volio sam ˇ ˇ ˇ prostacke sale. Imao sam iskrivljeno glediste o ˇ ˇ seksu. Varao sam svoju zenu iako sam i dalje zivio s njom. Jednog dana stajao sam pred ogledalom i ˇ liciˇ s.” ˇ Nisam rekao sam sebi: “Pogledaj se na sto ˇ ´ ˇ vise osjecao ni trunku samopostovanja. Zapravo, gadio sam se sam sebi. ˇ Brak mi se raspao, a zivot mi je bio u rasulu. U to ˇ vrijeme zarko sam se molio Jehovi. A onda sam, ˇ proucavaˇ nakon 20 dugih godina, ponovno poceo ´ ti Bibliju. Moj je otac dotad vec bio umro, a majka se krstila kao Jehovin svjedok. ˇ KAKO MI JE BIBLIJA PROMIJENILA ZIVOT: Moj naˇcin zivota ˇ ˇ bio je u potpunoj suprotnosti s uzviseˇ nim biblijskim mjerilima. No ovaj put cvrsto sam ˇ steci´ unutarnji mir o kojem govori Biblija. odlucio Pazio sam da ne koristim vulgarne rijeciˇ i trudio sam se obuzdati svoju naglu narav. Isto tako, odˇ sam da se vise ˇ necu ´ opijati i kockati te da nelucio ´cu zivjeti ˇ ˇ nemoralno i potkradati svog sefa. Moji kolege s posla naprosto nisu mogli shvatiti ˇ iz korijena mijenjam svoj zivot. ˇ zasto Tri su me godine stalno podbadali i nagovarali da se vratim ˇ ˇ starom nacinu zivota. Ako bi mi se nekad dogodilo da malo popustim te, naprimjer, planem ili kaˇ ruzno, ˇ ˇ zem nesto oni bi odmah slavodobitno uzviknuli: “Aha! Evo ga, vratio nam se stari Joe!” Te ˇ ˇ jako zaboljele. Cesto ´ bi me rijeci sam se osjecao ˇ ˇ kao da sam promasen slucaj. Na mom radnom mjestu pornografije je bilo na svakom koraku — bilo u digitalnom bilo u tiskaˇ nom obliku. Moji kolege cesto su jedni drugima
ˇ slali prljave slike putem racunala, basˇ kao i ja neˇ kada. Pokusavao sam pobijediti svoju ovisnost, a oni kao da su se svim silama trudili omesti me u ˇ tome. Jehovin svjedok koji je proucavao Bibliju sa ˇ mnom bio mi je velika podrska i stalno me bodrio. ˇ dok sam mu govorio sve sto ˇ mi Strpljivo me slusao ˇ je na srcu. Procitao mi je odre ene biblijske retke ˇ trebam ciniti ˇ i objasnio sto da bih nadvladao svoju ovisnost. Osim toga, poticao me da se ne prestanem moliti Jehovi za pomoc´ (Psalam 119:37). Jednog dana, dok sam bio na poslu, pozvao sam kolege da do u kratko do mene. Kad su se okupili, zamolio sam ih da daju pivo dvojici radnika koji ˇ su otvoreno priznali da su alkoholicari. Svi odreda ˇ ˇ graknuli su na mene: “Ne mozes im to raditi! Pa ´ oni se bore s ovisnosˇ cu!” Nato sam im rekao: “Pa i ˇ ´ ˇ ja se borim s ovisnoscu!” Tada su konacno shvatili da vodim veliku borbu s pornografijom i nakon ˇ nikad nisu vrsili ˇ pritisak na mene. toga vise S vremenom sam se, uz veliku Jehovinu potpoˇ svoje ovisnosti o pornografiji. Goru, uspio rijesiti dine 1999. krstio sam se i postao Jehovin svjedok, ˇ sam dobio drugu sansu ˇ ˇ zahvalan sto — sansu da ˇ ˇ vodim cestit i sretan zivot. ˇ Jehova toliko mrzi stvari Sada razumijem zasto ˇ ˇ koje su me nekad tako privlacile. Kao moj brizan ˇ ˇ ˇ nebeski Otac, Jehova me zelio zastititi od stetnih posljedica pornografije. Doista su istinite rijeciˇ iz Mudrih izreka 3:5, 6, gdje stoji: “Uzdaj se u Jehovu svim srcem svojim i ne oslanjaj se na vlastiti razum. Na svim putevima svojim imaj ga na umu i on ´ ispraviti staze tvoje.” Biblijska moralna mjerila ce ˇ nisu me samo zastitila vec´ sam zahvaljujuci´ njima shvatio i kako mogu biti istinski sretan (Psalam 1:1-3). ˇ ˇ KAKO SE MOJ ZIVOT POBOLJSAO: Nekad sam se ˇ gadio sam sebi, ali sada imam samopostovanja i ´ ˇ ˇ osjecam unutarnji mir. Ocistio sam svoj zivot od ˇ svih prljavstina i sretan sam jer znam da mi je Jeˇ hova oprostio i da imam njegovu podrsku. Godine ´ ˇ 2000. ozenio sam se s Karolin, predivnom krsˇ cankom koja poput mene jako voli Jehovu. Nasˇ je ˇ smo dom prava oaza mira. Doista smo sretni sto ˇ ´ dio me unarodnog krscanskog bratstva koje je poˇ znato po svojoj cisto ci´ i ljubavi. ˇ Br. 4/2016.
13
JESTE LI SVOJA VJEROVANJA ˇ ˇ IKADA USPOREDILI S ONIM STO UCI BIBLIJA? ´ MATRATE li sebe krsˇ caninom? Onih koji se ˇ izjasnjavaju kao sljedbenici Isusa Krista ima ˇ ˇ preko dvije milijarde. Drugim rijecima, prakticki ´ ˇ ´ svaka treca osoba na Zemlji naziva se krscani´ krsˇ canskih ´ nom. Danas u svijetu postoji na tisuce ˇ religija i zajednica. No njihova su ucenja i stavovi ˇ ˇ ˇ vjerocesto me usobno proturjecni. Zato se vasa ˇ vanja mogu poprilicno razlikovati od vjerovanja ˇ ´ drugih ljudi koji se izjasnjavaju kao krsˇ cani. No je ´ ˇ ˇ ˇ ˇ li uopce vazno u sto vjerujete? Ako zelite zivjeti u ˇ skladu s Isusovim ucenjima koja su zapisana u Biˇ bliji, to je itekako vazno!
S
1
2
3
14
PITANJE: Tko je Bog? ODGOVOR: Jehova, Isusov otac,
ˇ ´ vjecni je Bog i svemoguci Stvoritelj ˇ svega sto postoji.
PITANJE: Tko je Isus Krist?
ˇ ODGOVOR: Isus je Bozji prvoro eni Sin. Isus je bio stvoren, on ne ˇ postoji oduvijek. On je podlozan ˇ ˇ Bogu i poslusno izvrsava njegovu volju.
ˇ
PITANJE: Sto je sveti duh? ODGOVOR: Sveti duh je sila
ˇ kojom se Bog sluzi da bi ostvario ˇ sve sto naumi. Taj duh nije osoba. Ljudi se mogu ispuniti svetim duhom i putem njega dobiti snagu.
ˇ STRA ZARSKA KULA
´ Prvi sljedbenici Isusa Krista nazvani su “krsˇ ca´ nima” (Djela apostolska 11:26). Buduci da je u to ´ vrijeme postojala samo jedna krsˇ canska vjera, ni´ su im trebali neki drugi nazivi. Krsˇ cani tada nisu ˇ ˇ bili razjedinjeni, vec´ su se vjerno drzali ucenja i ˇ ´ uputa Isusa Krista, koji je utemeljio krscanstvo. ˇ A kako je s vasom crkvom? Smatrate li da ona ˇ vjerno prenosi Kristova ucenja i vjerovanja njegoˇ uvjeriti navih prvih sljedbenika? Kako se mozete ˇ ˇ da ucava li ona istinu? Postoji samo jedan nacin ˇ ˇ to saznate. To mozete uciniti tako da svoja vjerovanja sagledate u svjetlu Biblije.
ˇ ˇ STO KAZE BIBLIJA:
ˇ ˙ “Zahvaljujemo Bogu, Ocu nasega Gospodina Isusa Krista, ˇ uvijek kad se molimo za vas” (Kolosanima 1:3). ˇ ˇ ˇ ´ ˙ “Dostojan si, Jehova, Boze nas, primiti slavu i cast i moc, jer si ti sve stvorio” (Otkrivenje 4:11). ˙ Vidi i Rimljanima 10:13 te 1. Timoteju 1:17. ˇ ˇ STO KAZE BIBLIJA:
´ ˙ “Otac [je] veci od mene” (Ivan 14:28). ˇ ˙ “[Isus] je slika nevidljivog Boga, prvoro enac svega sto je ˇ stvoreno” (Kolosanima 1:15). ´ ˙ Vidi i Mateja 26:39 te 1. Korincanima 15:28.
ˇ ˇ STO KAZE BIBLIJA:
ˇ ˇ ˙ “Kad je Elizabeta cula Marijin pozdrav, poskocilo je dijete u utrobi njezinoj. I Elizabeta se ispunila duhom svetim” (Luka 1:41). ˇ ˙ “Nije vase znati vremena ili razdoblja koja Otac ima u svojoj ´ vlasti, nego cete primiti snagu kad sveti duh do e na vas” (Djela apostolska 1:7, 8). ˙ Vidi i 1. Mojsijevu 1:2 te Djela apostolska 2:1-4 i 10:38.
´ Razmislite o sljedecem: Isus je imao veliko poˇstovanje prema Bozjoj ˇ Rijeciˇ — za njega je ona bila ˇ ˇ nesto sveto, poruka od Boga. On nije zelio da ljuˇ di razvodnjavaju biblijska ucenja svojim predaja´ ˇ ma (Marko 7:9-13). Dakle, mozemo sa sigurnosˇ cu ˇ da su pravi Isusovi sljedbenici svoja vjezakljuciti ´ rovanja temeljili na Bibliji. Stoga bi se svaki krsˇ caˇ nin trebao upitati: “Jesu li ucenja moje crkve zaista u skladu s Biblijom?” Da biste saznali odgovor ˇ ne biste usporedili ucenja ˇ ˇ na to pitanje, zasto vase ˇ ˇ crkve s onim sto Biblija doista uci? ˇ Isus je objasnio da Boga trebamo stovati u skladu s istinom — istinom koja se nalazi u Bibliji (Ivan 4:24; 17:17). A apostol Pavao je rekao da ˇ spasenje ovisi o tome jesmo li dobro upoznanase li istinu (1. Timoteju 2:4). Stoga je od presudne ˇ vjerovanja temelje na biblijˇ vaznosti da se nasa ˇ zivot! ˇ skoj istini. Uostalom, u pitanju je nasˇ vjecni
4
ˇ
ˇ ˇ ODGOVOR: Bozje Kraljevstvo je ˇ nebeska vlast. Isus je kralj Bozjeg ´ Kraljevstva. Uskoro ce se pod ˇ ´ ˇ vlascu tog Kraljevstva Bozja volja ˇ vrsiti po cijeloj Zemlji. PITANJE: Sto je Bozje Kraljevstvo?
PITANJE: Idu li svi dobri ljudi
5 na nebo?
ODGOVOR: Ne. Bog je odredio
da samo mali broj vjernih ljudi, takozvano “malo stado”, ide na ´ nebo. Oni ce zajedno s Isusom kraljevati nad Zemljom i njenim stanovnicima. ˇ
ˇ
PITANJE: Sto je Bozji naum
6 sa Zemljom i ljudima?
ˇ ODGOVOR: Kad do e Bozje ´ Kraljevstvo, Zemlja ce postati raj, ´ ˇ a ljudi odani Bogu imat ce savrseno ´ ˇ zdravlje i zauvijek ce zivjeti u miru.
KAKO USPOREDITI SVOJA VJEROVANJA ˇ S ONIM STO STOJI U BIBLIJI ˇ ˇ Obratite paznju na sest pitanja iz popratnog okvira i razmotrite kako Biblija odgovara na njih. ˇ Procitajte citirane biblijske retke i usporedite ih s navedenim odgovorima. Potom se upitajte: “Naˇ ˇ i Biblija?” ucava li moja crkva isto sto ˇ ´ vam da napravite Tih sest pitanja pomoci´ ce ˇ “usporedni test” koji bi mogao biti od zivotne ˇ vaznosti za vas. Biste li htjeli usporediti i neka ˇ ˇ crkve s onim sto ˇ naucava ˇ druga ucenja vase Bibli´ ˇ ja? Jehovini svjedoci rado ce vam pomoci´ u vasoj potrazi za jasnim biblijskim istinama. Kad ih iduˇ ne biste zatrazili ˇ besplatan ci´ put sretnete, zasto ˇ ˇ ˇ biblijski tecaj? Osim toga, mozete posjetiti i nasu stranicu jw.org. ˇ
ˇ ˇ STO KAZE BIBLIJA:
ˇ ˙ “Sedmi je an eo zatrubio. I na nebu su se zaculi jaki glasovi: ‘Kraljevska vlast nad svijetom sada pripada Gospodinu ˇ ´ ˇ nasemu i Kristu njegovu, i on ce kraljevati u svu vjecnost’ ” (Otkrivenje 11:15). ˙ Vidi i Danijela 2:44 te Mateja 6:9, 10.
ˇ ˇ STO KAZE BIBLIJA:
ˇ ˙ “Ne boj se, malo stado, jer je volja Oca vasega dati vam kraljevstvo” (Luka 12:32). ´ ´ ˙ “Nad njima druga smrt nema vlasti, nego ce biti svecenici ˇ ´ ´ Bozji i Kristovi i kraljevat ce s Kristom tisucu godina” (Otkrivenje 20:6). ˙ Vidi i Otkrivenje 14:1, 3. ˇ ˇ STO KAZE BIBLIJA:
´ ˇ ´ ˙ “Krotki ce posjedovati zemlju i uzivat ce u obilju mira” (Psalam 37:10, 11). ´ ´ ˇ ˙ “Sam Bog bit ce s njima. I obrisat ce svaku suzu s ociju ˇ ´ ˇ njihovih i smrti vise nece biti, ni tuge ni jauka ni boli vise ´ ˇ nece biti. Sve sto je prije bilo nestalo je” (Otkrivenje 21:3, 4). ˙ Vidi i Psalam 37:29 te 2. Petrovu 3:13.
ˇ ˇ STO KA ZE BIBLIJA?
Jesu li religiju izmislili ljudi?
Trebamo li pripadati odre enoj religiji?
da su religiju izmislili ljudi, ˇ dok drugi misle da se Bog sluzi religijom ˇ kako bi se zblizio s nama. ˇ Sto biste vi rekli?
NEKI SMATRAJU
ˇ STO BISTE VI REKLI?
˙ Da
˙ Ovisi
ˇ ˇ STO KAZE BIBLIJA?
ˇ ˇ STO KAZE BIBLIJA?
ˇ Postoji “religija koja je cista i neokaljana pred ˇ ˇ na ˇ sim Bogom i Ocem” (Jakov 1:27, biljeska). Cistu, odnosno pravu, religiju utemeljio je sam Bog. ˇ ˇ ˇ ˇ STO JOS MOZEMO NAUCITI IZ BIBLIJE?
˙ Da bi neka religija bila Bogu po volji, mora se temeljiti na istini iz Biblije (Ivan 4:23, 24). ˇ ˙ Religije koje naucavaju ljudske ideje nemaju niˇ ˇ kakvu vrijednost u Bozjim ocima (Marko 7:7, 8).
ˇ Sto Biblija ˇ doista uci?
˙ Ne
ˇ Po ˇ saljite mi knjigu ˇ Sto Biblija doista uci? ˇ ˇ ˇ Vise o toj temi mozete procitati u 15. poglavlju ove knjige, koju su objavili Jehovini svjedoci Knjiga je dostupna i na stranici www.jw.org/hr
ˇ “Razmisljajmo jedni o drugima, kako bismo se poticali na ljubav i dobra djela, i ne propuˇ stajmo svoje sastanke” (Hebrejima 10:24, 25). ˇ Bog zeli da se njegovi sluge okupljaju kako bi ˇ ˇ ga zajednicki stovali. ˇ ˇ ˇ ˇ STO JOS MOZEMO NAUCITI IZ BIBLIJE?
ˇ ˙ Svi ljudi koji zajedno sluze Bogu trebali bi ga ˇ ˇ ´ stovati na isti nacin (1. Korincanima 1:10, 11). ˙ Pripadnici religije koju Bog odobrava dio su velikog me unarodnog bratstva (1. Petrova 2:17).
JEZIK IME I PREZIME ADRESA
s
n o
Besplatno preuzmite ˇ ovaj casopis i starije brojeve
p
ˇ Citajte Bibliju na otprilike 130 jezika
ˇ Upisite u preglednik www.jw.org/hr ˇ ili ocitajte kod
wp16.4-C 160322
ˇ Adresa na koju mozete pisati nalazi se na 2. stranici