Wp pj 201601

Page 1

34567 ) U ˙ ) ˙ + _ ()* ) ˘H\

Dk 5 6>5:

34567 No. 1 2016 Vol. 137, No. 1 PUNJABI

˘ ˙ ] + ˇ ) +B 695 )$)", *"˛ 9E6=E8:E>>>

Dk 5 6>5:

Monthly and supplemental quarterly editions

* )![ *"Ë› Äą)* ) *Ëš ) ˘\ *Ë™ ) [ ˘) [ )!Ë™ ˘")˘ _ [$ U + "* ) + Ë™+ + ) + Ë›)˘+ + ˘y\ * *"Ë› %$ U % + * + ^ Ëš + ˘\ *Ë™ [$ U ) " Ëš+ ) + e ) + U % Ë™ Ëš) [ [ %$+ , U + ˘) *! )"Ëš)y [ * *"Ë› Äą)* ) *Ëš ) ˘\ *Ë™ ) kV * V +˘ 13U 3 [ * ˘˛) Ë™ + Ë›)˘+ + ˘\ *Ë™ 0*Ë™ U ) kV ˘ $) [ + *' Ëš+ ] [ ! + U i ) + ) Ë™ ) U Ë™+ + [ ˘ U ˘U [$ U [ ) [ ) [ " e ˘˙ V Ë™ * ˘) ˘y\ * ˘ )!) 5<;= e !Ëš) ) ˇ)* ) ) * ˘) ˘y\ * ) ) + + )! Ë™ + _ ! )O \ ) [ ˘4 ˘y\ * *"Ë› * + , ^ * * )", ^ ) + ! *"^Ë›e ˘ y

˙+ 4 U ˘ _ ) ˙) + ! + \ ˛)˘] U [ ˘E_ , ( U ) + ! * \ ˙ ) ˛)˘] U [ ˘H _ www.jw.org/pa G [ )- , ^![ ^ [ * ˙ [ G [ *! y_ For INDIA: JehovahGs Witnesses Post Box No. 6440E Yelahanka Bengaluru 560064E KAR. For BRITAIN: JehovahGs Witnesses The Ridgeway London, NW7 1RN

U^ ) ]

) U ˙ ) ˙ + _ ()* ) ˘H\ !˙ _ )", U *˙ 0U ˙ [ ˘ H ˙+ ˙ + _ ) U "+ ˘H \

([ 7O<

7

8

^ ) kV ) U ˙ ! + *˙ 0U ˙*˘ ) ] ˘H \

9

) )P X * ) ˘) U kV ˙+ ()* ) ˘_ ˙ )H

:

˘ _ ! [ ) ˙, [ ")! . . .

*• ) U *"Ë› Ë™+ % ) + ˘H \

=

) + ! ! + ˘\ *' ˚+ , ]

˘ U \ kV !˚ ) ^ *˙ d * , V + ˙ ˙ ) ˘, ˙+ 4 ˛4 ^ ^ kV ) ˙ [ ˘,H

5>

56

"c ' ) i ! + ) U [ ! V

* !e )( Ë™ _

59

) + ! *"^˛e ")!, [ ")

5:

) [ ,˛ X )*( , [ * , ! + www.jw.org/contact [ y_ ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙

* ˘ ˙)$ X ( U "* ) ] , ) ˘y\ ˘")˘ _

[ ˚")˘ + , U

*"˛ ) + ! + * * ) ^ * ] [ ˘ [ ˘U * ˙)$ X Vk "+ * ˙ ] ! + " [ ˘ y * * ) ^

[ [ Ë™ ] ) % Ë›)

) + ˘)* ) )! ˛!)* ) , ) ˘y\ * ˙)$ X *"˛ U e !\ ˙[ !)˙+ ˙ [ ˘")![ ^U ` [ ) + ] + *" ^ ) + ! (OV) *"^˛e [ + ^ e !\ ˙[ ˙)$ X + *˙ ) ˙ [ ˘")![ "4 + , U ") U *"^˛e * ^ [ ˚ [ ˘ y *˙ O*˙ [ [ * *"˛ *" ^ ) + ! ", (CL)E +'+ V + " (ERV) [ * V " ! ") U

, X !$ [ )( ˘!+ _ *• Ë› (NW) "+ " * ) *Ëš ) ˘y\ Published and Printed by The Watch Tower Bible and Tract Society of India at 927/1 AddevishwanathapuraE RajanukunteE Bengaluru 560064E KarnatakaD )Ë™ )B Post Box NoD 6441E YelahankaE Bengaluru 560 064E KarnatakaD Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing offices. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of PennsylvaniaD Printed in IndiaD

s

) O!) + ˘ _ #Y_ ) ^Uˇ[ , [ ")!

34567

˘")˘ _ [ ˚")˘ *˙ X *˙ 0U ˘4 ) 0U H [

) U ˙ ) ˙ + _ ()* ) ˘H\

* Ëš'+ \ kV "^ O_ " ^ [ ) \ *"Ë› ) O!) + ) V ! _ Ë™ _

r

Lr ) [ ) s[ ˛r ) ^Uˇ[ , [ ")!s ˛ r* * )",s ^ ˘ , [ [ M_

U^ 3] i e

!˙ _ )", U *˙ 0U ˙ [ ˘ H r d ) V [ ) ) + +y d \ [ * ^ ! + ) U ˙ ) +y V [ ˙+ + )y ^ i + [ ˙ [ ˘4 +ys U P \ !E1 r 4 ˙! V *"˛ + ,O ) + , ) )", X ˙ [ *˘] [ [ *(! + y +ysP [ )E r d $˙!, U ) U [ ) ) X ˙ + ˘,y d ) [ ˚ )˘, U + )(+ ˚ ] [ ^ [ !, V G [ ˛! ^ ! + ) U ˙ + ˘,ysP ˚ )!+ E ) )y

\ V !E [ [ ) [ [ ˚ )!+ [ $ , e ) !˚ ) ^ ˘\ *˙ !˙ _ ˘ U ) [ ˙) , ˙ ˙[ )", U ˙ [ ˘ * ,Y *"^˛e ˙ + ˙) ˘+ "+ ˘] U [ ˘ y ˙ + !˙ _ * !e ) , ˙ [ ˘ [ ˙ + , + , )", U *"˛ ˙ + _ )" )", ˘4 ˘ + ,y ]U ˙ #, _ ˘+ !˙ _ ) U ˙ + !# _ *˘ V ˙ [ ˘ E )"c *˙ ˘U

, [ *"^˛e ) ˘ _ ! +E ) + O ] + + [ * ^ ! +E * ") *"˛ ^ + [ ! + , ˘ _ ˘ U ) [ ˙) , ˙ ˙[ ˘+ ) U *˙ 0U ) ˙ y " , [ e ) !˚ ) ^ ˘\ *˙ ˙ı U !˙ _ !˚) ) ) ) X ˙ [ ˘ )"c *˙ ˘U *˙ [ )!

˘4 "+ U#[ ˘_ y[ ˙+ 4 U ) U ˙ [ ˘H _ [ ˘,E , *˙ ,Y ˛+', ! +H )"c ˘) U k V ) ) X ˙ + ) ˘\ , ˘4E * "+ 4 U $)* _˛B_ F˙+ ) ) X ˙ ) ˙ + _ ()* ) ˘H \ ˙+ ˙ + _ ) U "+ ˘HG \ * ˙ ^ ˘\ *˙ * ˘ r* ˙ ,Y ) *! ) + ) U ) [ ) [ *"˛) ) * !) ˘ys \ ˙ı U )˙ , ) "+ * ˘+ ) ] ˘\ *˙ ) U r ") + ) ˙ ] ˙ + ˘ys \ ˙+ ) ) X ˙ + !˙, _ ! + * ˙ +

U ˘\ , ) U ˙ )! , U Y k V ˙ + _ )˘ * ! + ˘H \ * [ ! E U ) + ! *"˛ * ) ^ *˚ ) ˘\ *˙ ) U *˙ [ * !)

)!e *˙ [ " ^ ˙[ ˘y\ * ˘ + ^ ˘\ *˙ [ ) U ˘+ ˚ ] )! ˘+ ˛+', ! + ˙+ + )"E[ , * ˘ ' V + U , + ˘y\ ˙+ * ˘ ˛ ^ ˘H \ )(w15 -E 10/01) V + [ y[ 1 ˙ı U , ![ ˚ [ ˘ y

D5 k 6>5:

3

Ë™+ Ë™ + _ ) U "+ ˘H\ ˙Ĺ U !Ë™ _ Ë› _ [ ˘ *Ë™ ) ) X c + ) + ˘\ [ *

k V ˙ + _ ˘4 )y U ˘ , _ i ) U ˙ + ˙*$$ _ ˙+ +E , U Y k V !˚) ^ *˙ ") ˘4 * *! )y * ˙ ) * ˙ ) + i ˙!

) ˙+ + *˙ ^ *˙˘_ * ˘) ˘\ [ * ) ) X ˙+ +B r )#) * ˘) ˘˚) ) ]U ˘+ ys [ U i *˙˘) *˙ ^ i r ˛

^ U ) + +ys ^ ) + ! ) k V ˙+ * ") 0 + U ˘\ *˙ * ˙ ^ ˘\ _ ) O X

)", ) U ˘y\ ) U [ ' ) i *"˛ !˙, _ k V ) + ! *"˛ * ˘ ˚! ^ ˙˘+ ˚ + +B r ˘U ^ ˘) + U ˘) + U + ")' [ ˙) V ˘) U [ 13U 3 [ *˙ ) ˙ ˚)E [ ˘U U k V U ˚)E [ ˘U ˘) U k V 1 U [ "˚)ys [ L ) )˘ 7>B5=M ) + ! [ * ˙ ˘ _ ˘")![ *"˛ * ) ^ *˚ ) ˘B\ r *˛ ) , + ) ) X e ˘U

] ˘ ) ] U ˘ysP˙˘) \ , U 59B<D ) + ! ^ [ U ,Y ˚ , ) [ "+ + ^ ˘\ * ,Y + ,

) )", X + , U ˚ + , y * ˙ ˘")!) ) ^ ˘\ *˙ * V i ^ k V F* , ] ˙+ + , * ˘#) U k V ` e ˛) ˙ ) + [ U + + U ˚ +yG L* ) + , 9B;M ˘ _ * )!, ) + ! [ =B65 [ 6 * ˘) ;B5 *"˛ "+ * + , ^ ˚ + , ˘ y , * ˙ + !˙, _ k V *˙ 0U !˚ ) ^ ˘\ *˙ , U Y + , ) O X

)", + , U

˘4 , + ,H [ 4 ˛)˘] U [ ˘, *˙ ) + , )", U + , U ) E , ) k V * ( ) + ! *"˛ ^ [ ^

˘")˘1 _

k V ) ) X ˙ + ˛)˘+ + ˘E\ ) *˙ *˙ [ ˘ _ "+O [ " [ [ , * , i

yk V ^ * ˘ "+ ˛)˘ ) ] U ˘\ *˙ 4 U + r* ˇ) ^ ) s U , U Y ˛+', ! + ) U ˙ + [ _ U k V ] ˘ y ^ ) _ * ") 0 ) U ˘\ *˙ [ 4 * ,Y + ) U ˙ [ ˘,E , r ˘U ) + ) U ˘ys \ L5 ˘ ) V ] 9B58M * ! + ) + , )", U , ˘+ + , U ) ˚+ , [ 4 ) + ! *"˛ *'˙ ˙+ [ ^ ) [ [ U + * ˇ) ^ ) [ ) ,˚y[ ˘ U ) [ !˙ _

] [ ˘ *˙ ) U ˙ + * ( * ˙ ) * ˙ + ˘4 ˘E\ !*˙ ^ * ,Y )", U

k V ) U [ ") "+ * ) ] ˘y\ Ë™+ + ) *"Ë› *˘ ) ] ) + )Ë™ ) ^ ˘B\ r d ) + ! k V Äą ! + ) U Ë™+ +y _#[ Y c ) * Ë™ *" Ë™ + [ [ Ë™! _ )* ) [ + [ Ë™+ +ys *(!O

+ *"˛ *˘ + ] *˘! ) * ˚ + + ˇ ) ^ ˛)˘ + ] U +y ˙ +

)˙) ˙*$$, _ ˙ e ) U [ + i U k V !)˘ * +B ^ r*˙ 0U ) V] ! + ^ k V ) U ˙ Hs U i !)˘ + ] [ ˘U ˙*˘ + ] ˘B\ r d ˘ )

\ ˘, *˙ ^ i + [ *˙"c ˙+ +y * ˘ * , ^ + * "c + [ * ˚ + + * ˇ) ^ + $ U V ˘_ ˚ + ˘_"y[ %+ d * ) e ˇ ˙) ) U

) *! )ys Ë™+ ^ ˘) + U Ë™ Ë™ ) ˘\ [ 4 U U + * ˇ) ^ ) U ˙Ĺ U Ëš ] [ ˘H _ (w15 -E 10/01) 1 ) + ! *"Ë› ^ ) , ˘")˘ _ * ) ^ *Ëš ) ˘y\

* V i ) [ * ) Vk ) ) X Ë™+ + [ r

U + + U Ëš +ys P* ) + , 9B;

4 *˘ ) U

^ ) Vk ) U ˙ ! + *˙ 0U ˙*˘ ) ] ˘H\ ^

+ _ ) ˘ ^ " ) 0 U ) ˘\ _ * ˙O V [ )! ˚! ^ ˙ ˙[ ) + + _

˙+ ^ ˙ [ ˘ y * [ ,Y ^ ) k V ) [ )! ˚! ^ ˙ ! + ˙*˘ ) ] ˘\ * ˙ ˙[ U )! + _ ˙ ) )˘ U^!Y , ) ˘y\ ˘U ˙*˘ ) ] ˘B\ r 4 U \ k V ˙) U _˚[ [ ) ˙[ \ e ) ) X ˙ _˚[ [ d ˘) + U ,˚)ys U L* * )˘ 6=B56M 4 U * ,O* ^ , ^ ^ )! ˚!, ^ ˙ _˚E[ 1 U ,O 1 U , 4 U ^ [ F i #[ )-˚[ [ ˘U ˘) U [

i #[ )"˚)yG [ L )˙ V 8B<M ) + ! ) k V ˙+ * ") 0 + U ˘B\ r ˘")˘ _ U ,Y , [ i #[ ˘\ * ˘#[ ˘U k V ˙) U [ ˘ ys L' , V + + _ 589B5<M 4 * + ] *' ) ) ^ k V ) ) X [ ˙ ,˚E[ 1 U + *' ) ) ) + + _ U )! ˚V#+Y ˘_"˚+y

^ ˘) + U ˙ + ˛)˘ ) U] ˘\ * V i *˙˘)B r ˘) U [ *"^˛e ˙ ` ) [ ^U k V + _ ˚ ] [

^ [ "˚)H [ , ˇ+ ^ ˚ ] [ U k V

^ [ "˚)H [ * ! +E [ 4 U D D D ) [ *˛ , ^

k V ˘_ ([ [ [ ) [ ˘E_ , * ˚! ^ ) ) V ) _ ^ _ *˙ ˘) ) U * ) _ " ˚ *"˛ ˘E\ , U Y k V ˛˚+ , ] ˛+', ' V [ "˚) [ _ U e ˚ ] [ ˘ Is L + ^ ;B=O 55M ˘,E ^ ˘) U k V ) U ˙ ) ) ^ * ) ] ˘\ *˙ 0*˙ U r U k V ˘) ) U *(˙ ˘s\ [ ˘U ˘) + U ˙ + ˛)˘ ) ] U ˘y\ L5 O 9B;M ˘U ˘) U k V U e "+ ) ) X ˙ ! + ˙*˘ ) ] ˘\ e 4 U $˙!, U *"˛ ˘] U [ ˘y_ ) + ! ) k V + ^ ˘B\ r*˙ [ ˚! ^ + *˛ ) ] ) ˙ E_ ˚e ˘ ˚! ^ *"˛ [$ U k V ) )E X (* O ) E ") ] [ + [ ˙ ysP _ *(*! + , ^ 8B:D

* ) , Vk ^ + ˚") + + !# _ ˘\ * ) + ) U [ )˘ , i * ) [ ˘\ *˙ ! ,O˙ ^ #, _ !˙ _

) ) X ˙ + !# _ *˘ V ˙ [ ˘ y * ,Y !˙, _ *"˛ ˙ +

) * ˙ [ [$ U + ˘ e G [ $˙ ^ ˙ ")![ "+ $) ! ˘ y1 * ˚! ^ e V * ! ) ˘\ *˙ * ) , k V * ,Y )* ) *˚ ) ˘\ *˙ , U Y k V [$ U + ˚") + + !# _ ˘y\ * V i *˙˘)B r %$ U ˘ * ˘#[ [$ U + ˚") + ! + [ ˘ ys L + ^ 9B7M 4 !˚) ) ^ k V ) U ˙ ˙[ * ˘ !# _ + V ˙ ˙ [ ˘,y [ 4 ^ k V ) U ˙ ) ) ^ "+˙) ˙ [ ˘,E , ) k V (w15 -E 10/01) *˙˘#[ ()* [ ˘_ ˙ [ ˘ H

) U ˙ *"˛ ˙+ ˙ı U $) ! ˘H \ ) + ! e ) k V ) !˚ ) ^ ˘\ *˙ 4 *' ˚+ ] [ ˘ *˘!V *"˛ ) ) X ˙ ˙ [ ˘,y ) U *"˛ ^![ + , ^ ˚!, ^ $) ! ˘_ ˙ + , ˘ B ) ˙ ! V ˙ i r d [ [ ^˚[ ) [ ) ) * ˙ ) ˙+ )E [ ) + + ˘4 !˙) +ys U P' , V + + _ 76B9D ") ] ˙ ) F ˘")˘ _ ) ") ] ˙ ) !) ˘yG \ P' , V + + _ =6B5D X$ ) ] ˙ + r d ˘ "[![ ˘")˘ _ k V ) ˙ U ) ,˚)E ˘U + U ) [ [ ˘]V *"˛ ^ ˘_"˚+ys [ P' , V + + _ 78B5D ˚") + ! + r \ k V ) [ ˘˙ , U [ ) ˚ + ˚") + ˙ E *˙ 0U _ U *"˛ ^ d ˚ ˘,Is P' , V + + _ 55=B79D )˙ ! + r + [ "! ^ ˘]V [ [ *˙ ) ˙ E ) [ "˙ [ k V ) ) ! ˘ys [ P' , V + + _ <:B5:D

r ˘")˘ _ U ,Y , [ # i [ ˘\ * ˘#[ ˘U Vk ˙) U [ ˘ ys P' , V + + _ 589B5<

1 * V _ ˙ c [ 6>56 *"˛ ˙+ [ " [ e ) !˚) ^ ˘\ *˙ +˙) *"˛ 55 * $ X

) * ˙N [$ U + ˘ e G [ $˙ ^ ˙ ")![ !˙ _ ˘+ i *"˛ ^ O_ ^ * ˙ ") ^ k V ) ) X ˙ [ ˘ y

D5 k 6>5:

5

) ) X

* ) ˘) U Vk ˙+ ()* ) ˘_ ˙ )H

˙ + _ "+ ˙ ] ˙ e *˘!, $)* 4 U _˛B_ F \ k V ˙+ ()* ) ˘_ HG V ˙+ ) ) X ) [ * ,Y ˛ ) _ ) U + ˚! ^ ˘H \ ' + V ˘4y 4 ˙ + U ` [ ) ) ˛)˘] U [ ˘, *˙ * ) ˙ + _ ()* ) ˘_"˚) [ *˙ ˘4y * ˙ ") * ˙ ![ * )

^ V i "+ *ˇ )B ^U r [ d U k V ˙) ,E U , ˙+ ˘U \ k V 1 U [ "˚)HsP [ ^ V =B5:E NWD * ˇ![ ! , [ *"˛ 4 ˙ + , V [ ˚ ` ˙+ ) * ,Y e

) !˚ ) ^ ˘\ *˙ ) ) X *˙ [ ) * ˙ + , * !) )!e *˙ [ " ^ ˙[ ˘y\ ˛) ^ ^ ˛O ^ ˛ U^ ) )", X

k V ) U ˘y\ [ 4 ˘+ +˙[ )! [ ˘+ ˚!, ^ ! + ) U ˙ ,˚E[ , ˘U * ) [ "˚)y [ ! *"˛ ˘U ˛)˘ ) ] U ˘\ *˙ 4 U [ i #[ ) + y[ L )˙ V 8B<M [ 4 ) ) X

k V ) + *' ˚+ ] ) *˘ ) ^ ) + E[ , 4 ˙+ + U ^ ˙ [ ˘,H )- ) , ˙ı U ()* [ + [ y[

6 *˘ ) U

+ $, + e ˘) U k V $˙!, U [ ˛ + , U ` ) 0 + , U ˘ E , ˙+ 4 U *˛ ) ] )! * , [ ˘H _ ) + ! ) k V ˘!) ^ $ + [ * + ] ˘\ *˙ 4 * , ^ [ * , *"˛ F!˚) ) ) ) X ˙ + G[ [ F [$ U k V + [ ˙ + yG [ L5 ^ ! +˙+ , U 9B5;C *(*! + , ^ 8B:M ) + ! ) k V ) _ * ") 0 + U ˘\ *˙ [ 4 ^ k V

) ) X ˙ + E[ , r [$ U + $, + * ˘#+ ) + * ) + ı e )˘ ˘E\ +˘ * V [ )˘4 ) [ * !, [ , + ) + ˙ ˚+ys [ L*(*! + , ^ 8B;M ) [ " ˚+ * ) ^˚[ ) ) * ! _! Y )! ) k V ˙)(+ ˘ ^ ˙ ˙

V * ! ˙ ) ˘y\ ! *"˛ ˘U ) k V * ,Y ˙ ! + ˙*˘ ) ] "+ ˘y\ ' , V + + _ 99B66 *"˛ * ) ^ ˘B\ r ) ) ) ˘")˘ _ 13U 3 [ E ^U [ ˘U \ k V ) ] !˚)E [ -˘ + k V ˙ [ ! _

) [ "˚)ys [

) ) X [ ()* [

+ $, + r*˙ [ ˚! ^ + *˛ ) ] ) ˙ E_ ˚e ˘ ˚! ^ *"˛

[$ U k V ) )E X (* ) E ") ] [ + [ Ë™ C_ [ [$ U + $, + * ˘#+ ) + * ) + Äą e )˘ ˘E\ +˘ * V [ )˘4 ˘) U [ * !, [ , + ) + Ë™ Ëš+ys [ P *(*! + , ^ 8B:E ;D ^ e * !) ) r ) [ X V * V +˘ [ [$ U [ * ) + *˘ ) ˘_"[ * ˘#) * ) Ë™ ")!) * ) ˘\ [ ˘

,Y [ ˘)!) , *"˛ * !) ) [ ")!) [$ U ˘y\ [$ U ) + , ) + , + , U *"˛ ) k V * !) ) * ) ] ˘ys \ P6 ˙*U + , ] 5B7E 8D ˘+ ( \ ![ ˙ ! + [ r [ ˘) U [ *"^˛e *˙ [ *"˛ ^U

+ ˙ + ˘E\ , ˘U [$ U e ˚ ) ]

˘[ [ U k V ^U * + ^ )"˚+ [ *˙ 0*˙ U [$ U )* , k V ^! U Y[ * ! )! * ) ] ˘\ [ ˚ ] ")*! , )! ˚^U [ ˘4 ˘ )ysP ) ]U ˙ V 5B9D +* ) ) `

! + r ) ) X ˙ [ ˘_ ,*˙ 4 U +* ) ) ` * ˚ ) -ysP !˙) V 66B8>D $˙!, U ) ` ) ) X ˙ [ ) k V )˙ * ! ˙ + ˘\

) , + )(+ ! + r [ + [ ) _ [ [ ) [ ")O

0 + U ˘\ + ˘_ ˙[ ) ) X ˙ [ [ [ [ $ + ˛)˘" ] ˘_"[ [ ) [ \#[ )˘ e # U [ , d ˚ U 13U 3 e U ˙[ U ,Y [ ) * ) ˙ ,˚)ysP6 * ˘) ;B58D * , V + ˙ ! + r + * ) + (* )

*"˛ #) ˘ ) ] U ˘\ [ * ˘ ) ˘ + ] U ˘ys \ P )˙ V 9B5:D + , U *"˛ *˚ !˙, _ k V [$ U e $, + * !+ ˘y\ + ^ ˙ + ) _ *"˛ *˘ ) ] ˘+ ) ) ^ ˘B\ r )"c + , [ $˙!, U

˘)# * + , ^ *Ë™ 0U ) ˘ E _ e d , U Y ! + ) U Ë™ ) ˘,E , [ [ ) Äą _ ˘!Ë™) ˘_ , ) ˘\ [ \ k V *˘ + )Ë™ * ! + ˘ys \ *(! + *"Ë› *˘ ")!+ +*! ) [ Ë™*˘ + ] ˘B\ r , ˘ _ [ ) [ \ k V ) + , + , [ ) + , + ˘ U *Ë› ) ] *˘ + ] ˘\ _ Ëš + ] + ) + ˘ _ Ë™ Ë™[ \ k V ˇ)

˘4 ˙ +y ) ) X ˙ )! + [ *˛ ) ] ^ , + ˘\ [ d ) [ ' _ ) ^ [ ˙ ] ˙ ) 0 + U ˘,y \ k V ) ˘\ *˙ ˘")˘ _ + [ , [ + , + O )! [ ˙ *"˛ + [ ' V ˙ ˚)ys [

$Ë™!, U

*˘ ] [ c * !) ) [ ˘ !) `

") * ! [ ˘ !) ` r ˘")˘ _ i ˘U ! ) U [ k V

)* )E *Ë™ d + [ + [ [ ) k V _ d [ [ ^Ëš[ Ë™+ + * )ysP5 U

)* , =B7D

r ) ) ) ˘")˘ _ 1U

3 [ E U^ [ ˘U \ Vk ) ] !˚)ys [ P' , V + + _ 99B66

˙+ 4 U ˘ U *' ) ) *˛ ) ] *"˛ ˘_ , $)* * ˘[ ˘)!) , *"^˛e ˚' U ˘[ ˘_ * ,Y *"˛ ˘) + U ) ) ˙ + ˘H \

D5 k 6>5:

7

F* !) ) [ ")![ [$ G U k V ) ) X ˙ ˙[ ) k V ˘ U ˙

V * ! ˙ ) ˘y\ ) + ! ˙*˘ + ] ˘B\ r [$ U ) + , ) + , + , U *"˛ ) k V * !) ) * ) ] ˘ys \ L6 ˙*U + , ] 5B7E 8M * )! ! +E * ˙ c [ e * V ˘ U *' ) ) + U +E , U i F' + 13U 3 [ ˚_ [ ˙ [ ˙[ ) ) X ˙+ +yG + ) ˙+ * ˙*! )H r " ˚e * ˙ V i ˚ X ˘_ ˙[ U k V ˘ !) ` * )ys ^ L!˙) V 66B85E 87M * ˙ ˘ _ "() ) ) + ˘ )˘

k V U [ !˙ _ ˙+ , [ ˘[ * ,Y i U k V ^ ) ˙ ] ˙

e ˙ _ + ˙*$$ _ ˙+ +y * ! + ˘ )˘ i ) U ˙+ +B r ˘ U L˘[ [$ M U [ [ ˘ , ^ k V ˙#[ ˙ Is * ˙ e ) * ˙ ˘ + , _ )", e ) !˚ ) ^ ˘\ *˙ ^ i U + ˙ ] k V * [ ˛)*# )y Y ˙[ U [ k V V ˙+ ) [ U [ ˙ L ˘ )˘ :B=O5:M ) ) ) ! [ ) ^ ˘\ *˙ ) ) X ˙ ˙[ U k V ˙+ ) ˘* )B _ r%) ˙ + , ` #+ , *"˛

) ) X ˙ ˙[ \ k V * , ^ !˚ ) ^ ˘\ * "c d ) + * ) ^ U *" ˙ + k V + ^ ˘_"[ _ + [ ˙ ˙ ) ˘\ [ \ k V ) _ * ") 0 ) U ˘\ *˙ + ˙ + _ !# _ ˘4ys ˘,E ^ ) k V "+ * !) ) [ ˙ ) ˘\ e 4 U k V ) ) X ˙ [ ˘,y

^ + ^U ) [ ˙Ĺ U ( *! , \ ) ) [ [ ) [ ) * , G [ U ! + \ Ë™ ) ˘y\ 4 ˘+ ( \ ![ *Ë™"c Ë™ Ë™ [ ˘,H ) + ! Ë™*˘ + ] ˘B\ r [ ˘) U [ *"^Ë›e *Ë™ [ *"Ë› ^U + Ë™ + ˘\ %) Ë™ Ë™[ $Ë™!, U *˘] [ Ec , ˘U [$ U e Ëš ) ] r d !Ëš) ) ˘")˘ _ k V ) ) X Ë™+ + *Ë™ ˘U ˘+ ( !) \ Ë™ *"Ë› + [ Ë™ ysPË™") [ )E [ ) )

˘[ [ U k V ^U * + ^ )"˚+ [ *˙ 0*˙ U [$ U )* ,

k V U^![Y * ! )! * ) ] ˘\ [ ˚ ] ")*! , )! ˚^ U [

˘4 ˘ )ys ]U L )˙ V 5B9M [ 4 ^U ! + ) U ˙ [ ˘,E ,

[$ U *" ^ $˙ + )˘4 ) k V ˘+ ( \ ![ ˙ ! + [ [ "˚)y [ * ! + 4 *" ^ $˙ + ! + ) ) X ˙ ˙ [ ˘, *˙ 0*˙ U * V ) _ * ") 0 ) U ˘B\ r ˘) ) U * )E _ " ˚ *"˛ ˘E\ ˚ ] [ ˘) U k V *" ^ $˙ + ' V [ "˚)IsP [ !˙) V 55B57D V ( \ ![ ˙ ! + ) [ * ) e + * V k V "+ ' + !# _ +y ) + ! ) k V + ^ ˘\ *˙ e * V i 56 ) + , + ˛ _ ˙ + + * ,Y i U [ !, V " e ") [ ˙ + +E , ˘U r ) + ) [$ U k V ) ) X ˙ ) * ˘)ysP!˙) V :B56D * V ",˚ ^ "+ ˘ U ) [ !˙, _ ) ) _ "* ) ˘\ e U ,Y i * ) [ *˙ *˙ , ^ ^ i , U Y + ˘+ ( \ ![ ! \ *"˛ ˙+ +y *(! + *"˛ *˘ + ] + ) [ ) + , ˘ U ) + , $˙!, U ) [ + ^ ˘\ * "c + + ` e ) % U ) ˚') ) U )E _

˙ + ` ) ˇ ) U^ [ *˛ , ^ + "O * $ ˙ *"˛ ) 0 + U $˙!y U *˙˘#+ ˚! ^ i U + ˘+ ( \ ![ ! \ *"˛ ˙+ +H ˘U ˙*˘ + ] ˘B\ r d ) ) X ˙ ˙[ ˘")˘ _ e ˚ + ] ˘,ys ) ) *"˛ *˘ ) ] ˙") ) [ ) ^ ] r ) [ ) + U ) ˙ ] ˘\ *˙ U i *˙ 0U ^ + ˚+B ˇ U^ *˚ ) * *"˛ \ k V ˛˚+O%) + ] %)˘ * ! + +ys ˘U ˙*˘ ) ] ˘\ *˙ ˙ ] ˛

U [ ) ![ *"˛ r d !˚) ) ˘")˘ _

k V

) ) X ˙+ + *˙ ˘U ˘+ ( !) \ ˙ *"˛ + [ ˙ ys [ ˘U ^˚[ ˙*˘ ) ] ˘B\ r \ k V ) V ) _ ˘\ *˙ ˘")˘ _

i + [ * ˘+ Ë™ + ` ! ^ *"Ë› Ë™+ + * )! + , [ * Ë™ ` !#, _ + , V ˘ + , ]U ˘ [ d [$ U [ Ë™ ] "+ Ë™ ) 0 ) U ˘,ys ˘) U k V "+ U ,Y ) *! , ) [ ^ e [ * ! Ë™ + ˘\ * ,Y ) ^ )! ˘) U [ * $ [ G [ \ Ë™ ) ˘y\ 4 ˙Ĺ U ˘+ Ëš!, ^ + , [ ˘ * ,Y *"Ë› ) ) X ) + Ë™ Ë™ + ˘y\ L˘ _ * )!, ! + r ) ) X [ ()* s [ , + + ^ [ yM _ * ˘ ()* [ ! \ ! + ˘) U k V *˘!, ^ [ _ ˘y\ [ 4 U ) ) Ë›)˘] U [ U + * ˇ) ^ ) [ ) + !# ˘E_ , 4 ˘) U k V ˘")˘ _ [ Ëš")˘, k V * ! ! + $)O U *˘ Ë™ [ ˘, _ ˘) U k V ) + ! *"^Ë›e * * ) ^ [ Ëšy1 [ * ˘ r ) ) X [

U ")!s[ [ i #[ ) ) ˘) ) U

*˘!) ˙ (w15 -E 10/01) ˘_ ˙ ) ˘yP' \ , V + + _ :9B6D ˇ 1 ˘ _ ) ˙) + ! + ) [ * !)˙[ [ ˘")˘ _ [ ˚")˘, k V * !_ , ) + "1 \ ) + www.jw.org/pa G [ )-y

8 *˘ ) U

) ˙, [ ")! D D D

*• ) U *"˛ ˙+ % ) + ˘H\ *˙˘) , ) ˘\ *˙ *• +˘+ , ) ")* + * ˘)

U ˘\ _ * V ) * ) U ! + !] [ c e )* ) ) * ˘) ˘y\ * "+ 4 * * ˘)

U [ ˘ U ) [ + +O* ") , ˙ ˙[ ˘ ) \ ˘] U [ ˘, *˙ * ˘ + +O* ") * V [ )! *˙"c # U ˚ y[ * ˙ ˙) ˘\ *˙ , ) ˙!)' + ˙)! * ˙ ˙˘) +y ^ ) ˘ O ^ E ^U *˛ + ^ )#+EY ˚!) + U ˚^!,Y [ !)! ˙ *# , ^ ")![ , ) ˙!)' + *• ) [ $˘ + V ˘ U ˙) ) ˘+y * ˘ $˘ + V 5=75 *"˛ 1U + +˙) + ) _ ) U ")!+ ˙ + ] ! + ) + ˚ + +y 5=9> [ ˘)˙[ *"˛ )'+! X [ ˙ı U !˙, _ i , ) ˙!)' + ˚)Y ) [ * !)˙[ [ * ˙ ˙)! * ˙ $% ˚ ) dX * + ] kV [ + ˙*$$ _ ˙+ +y + ) ˙+ ˘* )H _ _X(

\ ˙) ! _ +D , + ) + ˙*˘ ) ] ˘\ *˙ , ) ˙!)' i ) * ( ˚ ) dX * + ] kV ) ) * +E ^ ˚e rˇ_ [ * ˘[ ^˛[ * V kV "+ ˇ)# * ) ^ [ 69

] [ * ˘)

U + ^U ˘ + *˚ )ys ˙+ *• ) ] ] * ( , ) ˙!)' " ˚+ , * * ˘) ˙ ˙˘) + , )! ˘+ ˘H \ ") ! + )- ) , U ![ +˘+ , ) [ ˚! ^ ˙ + y[ ) +˙ \ ! + + ) _ * X * ˙) \ ) ^ ˘B\ r *˘!+ , _ + , ) ` +˘+ , i $˘+ , , * V ) * )O U ) % *" _ ˙+ ) +ys *˙ 0H U +˘+ , ) ) ] + *˙ * ) U ) * ") & O + ) + \ ˙ , ` *"˛ + * e + V ,Y V *˘ + !# _ +y ! ) + ! *"˛ * V [ + ˙ + _ ) +% ˘4 + ^ ˚ + ˘y\ U ![ +˘+ , "^!e * ) U ) % *" _ ˙ [ )" V ˛ + ` + + "+ *"˛ ˙\ *!˙ _ ˛ ˛ ")*! , i *• ) + U $ U V ˙ * +y ^ ˛ ˛ ")![ ) + )˙ " ) U ! + ) [ [ *"^˛e * ˘ #) _ ˘ ) ) U ˛)˘] U [ P $˘ V & O + ) + \

+ _ [ + , L65

] [ i#O[ [#M[ *"˛ ) 0U [ U ,Y [ * ˘) y U )D + [ [ ) + *˙ ) +˙) *"˛ *• L ]˚'+M [X *"˛ ˙*˘ + ] ˘\ *˙ ˘ )! 5;

] e 5 " + ˙ r + _ !˙ _ ) [ "+O [ "* , [ kV , [ ˛#)Y U c ) " , , E[ [ E[ ˚O ]

!+ , ) 0U E[ ! V ˙^ [ [ ˘ _ $ , *"˛ $) ! ˘] U [

ys )![ 69

] kV + _ !˙ _ [ V V ) * ) 0U [ y ˛ ˛ i U * *• ) + U $ U V ˙ ˙[ ˘ U ) [ + _ !˙, _ kV * V ) * ) U ! + ) [ ˚ !) *! )y ˚ + \ )-! i ) + *˙ ) , ) ˙!)' + +" O˙ ) L ]˚'+M [X *"˛ *˙˘)B + _ !˙ _ r* "+ + , [ * ,Y * ˘) , U *"˛ O + ` ) ) k !\ ˙ [ ys ! *"˛ ˘U r ) U [ + +O* ") , G [ ˛! ^ ˙[ ) ) ", * ˘)

U ) 0U [ ˘ys [ * e $ ^ ˘\ *˙ *• ) ] ] ) U [ ' ) i [ * ) U [ ) * ˙ + +O* ") , )! ˘y\ _X(

\ +( * ) ) + *˙ ) *• ! + !#) + L ]˚'+M [X *"˛ ˙*˘ ) ] ˘B\ r* ˘ & O + ) + \ * ˘)

U ˘\ * 1U33 [ +˘+ ˛#) + Y ˘ + _ ˘ys \ * ! + *• ) U )! ^ [ U [

^U * V +˘ ) * ) ˘ ) ] U ˘y\ ˙+ * ˘ )#+O + _ ˚! ^ ˘H \ ) + ! ˇ + ^U ˘B\ r ) * ˙ ) ) $ ) U )! ˙+ ] H ] , ˛) ) ˘ i [ )! ˙+ !Hs [ L6 ˙*U + , ] :B58M * ,Y * ˙ % ) ) *"˚)O ] [ ) " , ) ˘E\ U [ ,Y *• ) * ˘)

U "+ *"˚# ˙[ *"˚)O ] [ ) ˘_ ˛˙) ^ U ˘\ * kV r* ) ^ ˘4s ˙+ ) ) ˙ )ys (w15 -E 12/01) P U $˙ [ + + _ 5B59D ˇ D5 k 6>5:

9

) + ! ! + ˘\ *' ˚+ , ]

˘ U \ Vk !˚ ) ^ *˙ d * , V + ˙ ˙ ) ˘,

[ [ + ) [ ˙ı U ˚!,B ^ ) [ )˙! V , [ O V ) U [ ˙ [ *"˛

˘!+V ˙ +_ + ' ) +

5=<5

$ [

˚ ) U )!) [

+

, ^ U + ) ˘ [ +* ) ˛

˘* ) _ _ ˚ ) U )!) [ [ ˇ + ^

˘)#+ * !)˙[ *"˛ ) d ˘y\ ) [ * ") ) +O +! !˙, _ *"^˛e ˘\ * ,Y ) ] ] )* ) ) + )! ˘y\

+ [ )$) [ )!O )! d ) [ * !)˙[ + )$) "+ * +y ^ [ [ ˛

[ *˘![ ˙ı U )! U *˘$ [ c *"˛ + [ e ˚ ) U )!) [ *"˛ [!V ^U ˛! ^ * ˘) +y * ˘ ^U 7: )!, ˙ ˛! ) ^ * ˘)y * c )

` ˘ U ) [ ) + +! !˙, _ k V ) + )

e ˘ ^ _ [ y[ e d ˛) )!, ) +E U e ) [ ^ )!, ) ) ˘ O ^ ˚_![ )! [ * ˘) + _ ˛) ˙ *˚ )y ^ U + ˚! ^ ˘\ *˙ * ˘) [ ˙) [ [ ) + ` ˘_ ˚ + [ + [ * ˚)˘ ˛!+ ˚ +y * e ) ) [ ˛

˚ ) U )!) [ $*˘ [X )$) * +y ^ U *"˛ ] i Y *˛ , ^ ! + * ˙ ) ] *"˛ +* ) * ^ [ d ! ) ] [ d \ k V V [ *˛ , ^

)! ˚! ^ ˙ e ˙ _ [ [ [ [ )! [ *"* ) + "+ [ [ e O V V *˘] [ y \ k V + V ,Y ˘4 ) *˙ ˘U [ [

)! * , ^ *˙ 0U ˙ [ y d ˘ $) [ * ˙!) ^ *˘ ) ] + [ ˘ )! , U Y _ ˘+O * , + + [

)! +˙ U ˙ ) + e d ) ˙[ ) + + ] )! *˘ ) ] +y ˘U \ k V ˘ U * ) ˙ [ + [ [ [ )! ˘ + ^ [ +y ( _ + ˚! ^ ˘\ *˙ e d 5> )!, ) +E , ˘U ` + 4 0` ˚ y[ + , U *"˛ ˘+ U * ^˙O* ˙ _ * ) + _ \ k V * ) ˙ [ +E \ k V ˘ U " ) ^ ˙) ^ !˚)y ^ 55 )! + U *"˛ d ) [ ˙ [ *"˛ ") ) *˚ ) [ ) [ O [ [ ) [ U [ * ") )! *˘ !˚ ^ * )y U ,Y i + , [ * ˙ ` !#, _ , + , V ˙+ + ,E *˙ [ i \ k V * ) [ ˘ !) `

˘4 * )y ^ ˙ O˙ [ [ d ^ ^˚[ ˘) + U * ) ] +B r + [ + ] *˙ 0U ˚ +H d ˘+ *˙ 0U ] )Y ˘* )Hs _ !˙ _ \ k V ˙*˘] [ + *˙ * ˘ ^ ) ) ) ˘y\ d ˛ ) _ + *˙ ^ O* ! ^ [ * ) + ˘y\ d ) O˘* ) ^ * ( * ! + ˘4 ˙+ + *˙ 0*˙ U [ [ ˙! _ * ,Y ˙ ! + ˙ + _ ˛+' ˘4 +y ] )Y ˘ _ ˙ ˙[ d * , V e ) ) ˛) ˘4 + ˙ ˙ ) [ + U *˘ ) ] +y ˇ_ [ ˘* , ]U [ [ )! ˙ + ") !) ˙) ˘* )y _ d ˙ [ "+ * '! U ) [ *˙ [ k V ˘4 * ) ^ *˙ 0*˙ U \ k V !˚ ) ^ + *˙ [ k V + [ ˙ + _ ")˘ ˘4y ^ ˘4 ˙ ) +y d ˙!)O ^ !˙ _ \ k V ^ ˘+ !) U 0U [ [ d "+ *˙ [ )! ˚! ˙!) ^ [ * )$ *˘ ) ] + [ \ k V *˙ [ G [ "+ ) _ ˘4 +y

+ [ *' ˚+ ] G [ ) + ! ) B d 57 )!, ) +E U e ˘")˘ _ [ _ ˚")˘ L +O +M + ^ ˇ + U^ "[![ [ [ ˙! _ ) y[ [ [ ˙! V + * ˙ * )O

˙)E _ + [ ˘)! k V ˛˚+ ] ,Y ı + +E i ˚")˘, k V [ [ ˙! _ * ) [ +y U ) )! * [ * ") i \ k V ˘) ) * ) ^

, U Y i \ k V ) + ! [ ") [ ) [ * ) ^ *˙ [ ˘_ [ !˙ _ ) ) U + 0U [ ˘ _ ˚[ [ * ˙ * ] i Y ) ) U [ ˙ ˚y[ L ) )˘ 79B9C V˘ ) ] 9B6<E 6=M U ,Y + , ˚!, ^ \ k V ˘ U ˛˚+ , ] !˚+ ,E ^

\ k V , U Y )! ˚! ^ ˙ + + ` !˚ + ^ + *˙ 0*˙ U d *' ) ) ˛

^ U *˘ ) ] +y )"c d U ,Y e O V V *˘ ) ] +E ˘U * ) [ + )! ) + ! + * * ) ^ [ ! + [ [ ˙! _ !˚) ) ) 0U [ ˘y[ * ˘ #) _ 5> *˙!O_ + L: +!M U ˙[ ˘)# 13U 3 e + [ [ ˙ [ *"˛ \ k V * ! ) 0 ) U +y [ [ [ [ ) i \ k V ˚")˘, [ ˘!+ U [ ) [ * ) ^ *˙ ˘U )(O U [ ˙

^ #[ ) 0U [ E ˘U + ˘4 y * "+ ˘U ˘ $) [ [ [ *"˛ ˚*˘ + * !˛ + !d [ [ [ [ ! + ˇ_ O[ ˇ_ [ ˘_ ([ *! ) 0U [ y \ k V !˚) ^ *˙ * ( ^˛[ +˘+ ˘+ * ,Y ) * ) * ) ˙ [ ˘ y d ! [X )$) [ ˙)$ , X + )! ) + ! ) *˚ )

*! )y )"c * + , ^ ˚!, ^ [ [ * )& *"˛ \ , + , E

˙ı U ˚!, ^ k V * ! *"˛ * ) ) U [ [ ! + ) ` +y * )! ! +E \ k V * ˘ ] ! + ^ O *˘ _ ˙ + + *˙ ^ ˛O ^ ˛ U^ + [ ")˘ ˙ ) ˘\ [ V [ "+ ^ ",˚ + [ ")˘ ˙ [ ˘ y \ k V * ˘ , ı !˚ ^ *˚ ) *˙ ˘")˘ _

i _#[ Y c ! + O ˙!+(, ^U *˙ 0U *˘ * + , ^ ˘ E [ [ ! + * ˘ ) ] ˘ U ) ` + *˙ ˘")˘ _ * ) ˙ ")!) * ) ˘y1 \ ˘!+O ` ˘!+ ` ) + ! e * + , ^ ˚!, ^ + )! + [ ˛ _ ^ *˙ ^ , U Y )! ˚*˘ + ˘ O !+y * )! ! +E d * * ) + ) ^ ˘\ _ O ˙!+(, ^U *˘] [ ˘ y ) U [ ' ) i *"˛ ^ [ * ,Y ˚ , G [ * )˛) ˘_ * ˘) + U ,Y ) [ U

i *˙˘)B r d ) + ) + + U

k V ˛ ^ ˛ U^ "* ) [ ˘\ D D D d , U Y [ , ^ U k V ) ) ˘,ys L˙˛V 7B;M e + [ ˘")˘ _ [ ) 0U [ ˚ , U ! + ˙ " +E , d ) + *' ˚+ ] U [ , ˙ ! + * ) ˘_ *˚ )y 5==< *"˛ d * ) !\ ˙[ ˘")˘ _ ) ˚")˘ *˚ )y ) [ * [ e !˚ ˚ * ˙ )! ) d * ˙OV + !) $*˘ [ i#[ *] , Y ! + ˛!)* ) , ) * ˙ ˙ _ ˙ *˚ )y [ [ * !)˙[ + !+ ] [ * ˙ ' ˚ U

i * ) [ *˙ \ k V ) [ ˙ [ *"˛ *˘* , ] +* ˚, ] [ ) O ) U *"˛ $˙! U ) ˘+ +y e i#[ + !+ ] U [ ˘)# 13U 3 [ + 1 [$ U i , ^ U k V % *˙ 0U ˘4 ˙+ ) * ) [ ˘ _ ) ! + ˘")˘ _ [ ˚")˘, ) ) U ˇ) + *˙ ) *" ^ ) + ! ˙+ * ) 0 + U ˘H\ ) 55", * )* [ y_

) + ! [X )$) + ) + ! k V " ˙[ )$ * ) ] ˘* ) _

* ^ e + \ k V ) + ! + * * ) ^ [ ! + ˚")˘ #) _ ) 0 ) U ˘ ) ] U +y [ [ ! + 13U 3 [ ) )O ) ) U ) ` +y + [ ˙

! + ˘U ' ˚ U * ˙ + !) V *"˛ *˘] [ * ˙ * ") k V * *! ) _ \ k V ) [ ^ [ ) [ )! +* ˚, ] [ *! ) ! + )'+ ˘_ *˚ )y ^ ˙ ˘U * ") + [ * , ^ O )! [ ˙ ) ˘\ * , ^ d , U Y [ * ") ) d ˘",y _ d !+ ] [ ,O )", \ [ ^˛[ * ) + , ˘ _ "+ ˘ U ) + , * )!, [ ˙ ) ˘,y * ,Y )* , * , ˙ ˙[ \ k V ˙+ ˘_ *˚ ) ˘\ *˙ ˘")˘ _ ) * ˙ ˚")˘ ˘ _ [ ) [ d ^˛[ +˘+ , *"˛ *˚* ) , ) ˘,yP V˘ ) ] 57B78E 79D

^ + [ *' ˚+B ] ˘ U d ) [ ) k V ˙) [ [ ) + U

˘4 ı )y ˘ U + [ *' ˚+ ] ˙ + ˘y\ ˘")˘ _ [ ˚")˘ ) + ! + * * ) ^ [ ) _ ˙ ] ˙ [ ˘ E d "+ V [ c ! + ˘U ˙ ] ˙ ) ˘,y * ! + * ˘ ˛ _ + )* *˙ d )˘ ˘,E d ) ) * ) * , V

k V ) + ! + , O ! _ ˛) + , ^ * ) U "! ^ !) + ) ^ ˘,y * e * !)")E d !+ ] *"˛ ' ˚ U " e ") [ ˙ ) ˘, [ !˙, _ k V ) [ * !)˙[ + , !+ , ] *"˛ ) + !O ) )* )$ * ) ] ˘,y \ k V "^ O[ "^ [ ] ! , [ *"˛ "+ )$ [ ) ) * ! ) ˘\ * ^ [ ˘') , ˘+ !˙ _ * ˙3^ i ˘] U [ ˘ y 6>5> *"˛ d ! \ ! \ " ) [ $ [ *"˛ ˛!) [ * * + + ! *[ X ˚ ] ˙! V L* k V ˘ U ) [ ˛) ˙, X ! + ˙! V *˙˘) , ) ˘M\ *"˛ "+ *˚ )y * ˙! V i \ k V !+ ] *"˛ ) + , *'] ") + , [ " + ) +˙[ )! * ) U ! + * ) ˙+ )y * ˘ * !) + !\ ˙[ \ k V *˘ ) ˘* ) _ *˙ ˘")˘ _

[$ U \ k V *˙ ) ] ! _ ı ) ˘\ [ \ k V *˙ ) ] * ) ˙ ) ˘y\ ˘U ) [ ˙ ] ! + *˙ [ k V "+ ˙) ! ) ˙ ) ˘y\ * V i *˙˘) +B r ! \ )!e [ *"˛ *' ) ) %$+ U * ! + ˘ys \ L !, V [ ˙ ] 6>B79M ^ d ˙*˘ ˙ ) ˘, *˙ d ˛O ^ ˛ U^ %$ U ˘,y d *˘!, ˙ [ ˘4 + *˛ ) _ *˙ d *˙ [ + ˙ ˙ ) ˘,E ˘ U \ k V !˚ ) ^ *˙ d * , V + ˙ (w15 -E 10/01) ˙ ) ˘,y ˇ

D5 k 6>5:

11

˙+ 4 ˛4 ^ ^ Vk ) ˙ [ ˘,H r ^ ) [ ˘4 )* ) ) ˙ )ys P * ˙ + ) ] ) +!E_ *˘!+ + ) *" ") y

r ^ ) [ *"^˛e *˙ [ e "+ V ˘4 ˘ys \ P U ) `! E U * i * ' \ *"˛ *˘!+ + [ *" ") , )! ˚! ^ ˙+ +y

e 4 U * ,Y _ ˚!, ^ k V # Y [ ˘E_ , *˙˘#+ ˚! ^ ˘) U [ *"˛) )! ! [ , + ˘H \ ˘ U ) [ !˙, _

k V U [ `! E U * k V `! U ! V "+ *˙˘) , ) +E + , ˚!, ^ ˛˚+ , ] !˚+ , ^ [ * ,Y e U ,Y k V ˘ !) ` * *! )y L !, V [ ˙ ] 5;B6:E 6;M ) + ! *"˛ * ,Y + , ˘ !) ` [ ")!+ , ˘ _ "+ ˙ + ˚!, ^ + , ^ ˘ y * )! ! +E * V i ) ) X ˙+ + * *"˛ ) _ * ) ^ *˚ ) + *˙ U [ ˛[![ ^ k V ) ˙ [ ˘ [ U + ˙ ) ˙ [ ˘ yP ˘ ) V ] 5;B7D

+!_ " ˚[ *" ") , ) !˚ ^ ˘+ ' + ) ˘y\ ˘U

12 *˘ ) U

˙*˘] [ ˘ *˙ 4 ^ k V ˙ [ "+ ˘4 ) ˙ [ *˙ 0*˙ U U ) [ )* ) ˘+ ˘4 ) ˙ )y , * ˛ ^ ˙+ ˘H \ ) + ! ) k V )(O )( + ^ ˘\ *˙ ^ ) [ ˙ı U ˘ y * )! ˚!, ^ ˘ _ * ) , ! + ı + , + , ` ! +E 4 ) , * ˘ ) ˙ [ *˙ * $ +˙ ) X ˙ e e ˘ e *"˛ ˘\ [ ) ˘+ 4 U + )˘ ^U k V ) ˙ [ ˘,y * ˘ ˚!, ^ * ) + ı e )˘ ˘ y * ˘ ˚!, ^ ) [ ! + ^ k V ) *"˛ #) _ ˘4 ˘ y ! *"˛ * ,Y ˚!, ^ G [ ˛O*"˛) _ ˙ )! 4 r [$ U [ i#s[

4 ) , * ˘ ) ˙ [ ˘, *˙ * $ +˙ ) X ˙ e e ˘ e *"˛ ˘\ [ ) ˘+ 4

U + )˘ ^U Vk ) ˙ [ ˘, ) ˙ [ ˘,y L )˙ V 8B<M )- ) , ˙ı U * )!, + [ [ _ ı + , + , ` ˘ y * 4 ^ ) [ ˘U ˚!, ^ , [ ˚[ _ 4 ı ˙ [ ˘,y

*˙˘#+ , ˚!, ^ 4 ˘4 ı ˙ H[ ^ + ˘ B e ) + ! * ) 0 + U ˘\ *˙ ^ ) " V r ) e ] +˙s ˘y\ L' , V + + _ =>B6M V [ $ , *"˛ *˙˘) )"E[ , U + ) , ˙ + _ $ ) U V ˘\ [ ) ˘+ ˙ + _ y ] * ) + ' + [ e + [ E[ , r ˘U [ "* ˘, + *˚ + ı e [ ˘ysP \ ^ V 7:B6:D

) ) ˙ı U ˙ [ "+ ˘4 ) )",˚y[ ^ [ ˙ , ] e ı!˙ + ^U k V ˙ + _ ˘4 F ı ˙ )yG L + , _ 55B77M ^ ) [ )˘, ) [ , U Y !˙, _ k V ) ^ ˘\ _ U k V %$ U ˙ ) ˛)˘] U [ ˘ yP ) _ 7B;D

˘) U Vk ˙+ ()* ) ˘ ) ] U ˘B\ [ 4 U ) + ! #Y ˙[ * 13U 3 [ ˛O*"˛) _ ˙ _˚E[ , 4 U ^ [ U [ )˘, ) [

"+ ,O "+ , ˚!, ^ ) e ˙ [ * ^ˇ[ ˘4 ˘ _˚y[ * ) ! ˘\ *˙ " ˚ *"˛ *˘] [ ) [ * ) )! ) ) * $ ) ˘ $)O˘ [ $) [ ! + ˚#) V Y ˘ ) ] U )"˚)y [

4 U ˙+ ) ˙ [ ˘H_

˘) U Vk ˙+ ()* ) ˘ ) ] U ˘B\ ^ ") ) ˙ ) ˘\ *˙ ˘U ˘) U k V ˘ $) [ + *' ˚+ ] [ "˚) [ [ 4 U U k V ) _ ˚y[ L ˘ ) V ] 5;B7M * ˘ ") ) *˙ ) ] ˙U _ [ ˚ _ ˘ ) ] U [ ^ ) ˘+ ˘ $)O˘ [ $) [ ! + + 0 ) U ) ˘ )H ]U * ( r ˚,O U ˚, U ) ) )s ˘+ * ˘ ") ) ) V ˙ ˙ ) ˘y\ P5 * * _ U 5B5;D

[ ) k V ^ ) [ ˙ı U ˚!, ^ + V ,Y ˘4 ı !˚O ^ + ,E , * ) * ˘ ! ˘4 *˙ 4 U ) [ ˙ı U "+ ˘4 ) ˙ y[ ) + ! *"˛ ˘ U ) + ) ˙) + ˘\ * + )! 4 ^ ) [ ˘ _ ˛˚+ ] ,Y ) ˙ [ ˘,y * ,Y ˙ı U * )!, G [ ˚ ` ˙ B_

^ + B ^ U ) + ! * ) 0 + U ˘\ *˙ ^ + r ı )˘s ˘\ *˙ 0*˙ U U [ *"˛) ) [ *"˛) , e *˙ [ *' ) ) 13U 3˛[ ˘ y L ) )˘ 8>B6<C 99B=M * [ ˙ ˙[ ) + ! * ˘ ")! ˇ + ^U ˘B\ r X U + + ^U k V *˙

)* ) ˘\ + ˘U k V ı)"HsP5 [ ˙*U + , ] 6B5:E OV.

^ ) ,B ) + ! * ) 0 + U ˘\ *˙ ^ i ) ) * ˙

, * ) ^ ˘y\ ^ ˙*˘ ) ] ˘B\ r d ˘")˘ _ ˘,E [˘_ + ) [

) ˘ys \ ) + ! *"˛ ^ ) , !˚ ˚ ;E>>> ") ) 0 ) U ˘\ [ ˘ _ ˙ + _ "+ , * + ] ") ˘4 ) 0 )y U P ) )˘ 86B<D

˘) U Vk ˙+ ()* ) ˘ ) ] U ˘B\ ^ * ^˙_ c G [ ! , ^ ˘+ !˙, _ + , ) )", X U ˙ ) ˘y\ L' , V + + _ :9B6M ˙+ ^ [ 13U 3 [ * + , ] ) + , ) )", X ) ı _ \ , ) ˘H \ , ˙+ ˘U * ) ] *ı ) ^U ˘* ) _ ˘\ *˙ U ˙! _ ) [ "! ^ * ) [ [ ) + , ) )", X

U ) *"˘! ˘+ ˘4 ˘H \ ˘4E * ,Y ˘4 ˘y\ ˘U , U ˘ *˛#+ "! ^ "+ * ) * ) ] ˘\ _ ' + G [ * ˚ + ^ ˘y\ * e * !)")E U ! + 4 U r ) + , *˛#+ , )!e *˙ [ *' ) ) ! _ ˘ysP _ + ^ 5>B6=E 75D ^ [ ˙ B ] ) + ! * ) 0 + U ˘\ *˙ * ) r U ˙ ]

k V _ [$ U ) e !\ ˙[ ] #+ _ ˙ ) ˘\ ı ^U ˘4 ˙ )ys ^ L

U $˙ [ + + _ 7B55M * ! + 4 ^ ) [

˘) U Vk ˙+ ()* ) ˘ ) ] U ˘B\ * V i ) + ) ) X *"˛ *˙˘)B r ˘[ ) [ * ) * ˘#) " ˚ *"˛ ˘E\ ) [ , *" ^ ˙+ ) )"ys [ L + ^ :B=M ˙+ 4 U "+ ) + , ) )", X *"˛ ^ ) , " ˙ [ ˘H _ ˘")˘ _ U ˘ * )

k V ˛) U ! + * ) ˘\ _ U [ , ) ) ˙ ) ˘yP \ + , _ 5>B57D ^ ) )B [ ) + ! _ )", ) [ + ^ ˘y\ * ˙ , ˘U ˘\ * ^ [ V *˘] [ ˘ [ + V ˘U , ˘\ _ + [ *˘ X ] )! + ˘ + _ ˘y\ L V˘ ) ] <B67C 5 ˙*U + , ] 59B88M ) + ! *"˛ " * ) $ r " ˚s ˙ U , k V ) 0 ) U ˘\ * ^ [ V *˘] [ ˘ y ) ) * $ +˙ ) X U [ r ˚+ U " s *"˛ *˘ ) ] ˘yP5 \ )* , <B87D

D5 k 6>5:

13

˘) U Vk ˙+ ()* ) ˘ ) ] U ˘B\ ˘) U k V ^ ) [ ˘ _ "+ ˛˚+ ] ,Y ) !˚ ) ^ ˘y\ ˘U * ˙ $˙ + ˘4 ˘\ _ ˘ ) [ ˘\ [ ˙ O˙ *"˛ " + ^ ˘y\ ˘")˘ _ ˛O ^ ˛ U^ ˘ e *"˛ ˘\ [ U [ *˘ + * ˙ !+ ˚)Y ˘y\ r* $ + X + ˙ + _ "+ ˛+' ˘")˘ _

[$ U + , ' , e !˙+ U ˘ + _ ˘4 ˘ysP* ) + , \ 8B57D ^ [ ˚ B U ) + ! * ) 0 + U ˘\ *˙ ˘")˘ _ *"˛ *˙˘#[ ˚ U ˘ y r [$ U * ) ˘ys \ L5 V˘ ) ] 8B<M ˘U ˙ [ ı V ˘4 ! )y _ L + U 5B6M ˘U ) ^

˘4 ˙ )E * )") [ ˘ ˘\ [ ! + ˚ ) ^U ˘4 ˙ )y L˙˛ V 78B:C !, V [ ˙ ] 5>B78M ˙ + $)* * ˘ ) ˙[ ˘ )

\ ˘ _ *˙ * $ +˙ ) X , U Y !˙, _ )! r +s _ ˙ + ˛)˘ ) ]U ˘\ _ U ) ) ˙ [ ˘ yP˙˘) , U 7B76D

˘) U Vk ˙+ ()* ) ˘ ) ] U ˘B\ 4 U ˘")˘ _ [ _ ˙ [ ˘y_ L )˙ V 6B67M * ,O* ^ , ^ 4 U ˘")˘ _ [ ˚ , U ) [ ) _ ˚E[ ˘) U k V ) + ! *"˛ + , ^ ˚!, ^ ˘ _ "+ ˛˚+ ] ,Y ı ) ˚+ ,y U F U Vk _ G_ ) + ! ˘")˘ _

[$ U ) [ )(O )( + ^ ˘y\ U [ [ k V )* ) ) ˙ ) ˘y\ !E ) ) * $ +˙ ) X ˛)˘ ) ] U ˘\ *˙ 4 U ) [ ) + y[ U [ ˛ ) + !

*"˛ ") ) ˙+ ) *˚ ) ˘B\ r [ V] U k V _ ˚) c , ˘U \ e !* ) ) ˚)ys [ L5 * ˘) 6<B=M *˙ 0U ) 4 U ) + ! *"˛ + , ^ ˚!, ^ #_ Y [ U ,Y G [ ˛O*"˛) _ ˙ H _ [ 4 U * ,Y ˙ _˚E[ , ) + ! [ ") [ ) ˙ U ^ r ˘) U [ i #[ )"˚)ysP ) [ ˙ V 8B<D 4 U $)* _˛E_ F [ d * $ +˙ ) X ) [ ˙ı U ˘4 ) ˙ )E , d U ) _ *˙"c ˙ ) ˘,HG ' ) * * )! G [ ˚ ` ˙ B_ ˙+ *˙ [ )˙ [ ^˙[ _

k V )˙ + * ˚ + ˘) ! ˙ + !# _ ˘H \ * !˙! U ˘4I )˙ [ _ ) ˙ ] U e * !˙! U " ) ^ ˘_ ˙ ) ˘y\ * "+ , U Y *"˛ ˙+ ^ + _ ˘_ ˙ + ˘y\ e ' + V ˚! ^ , * ˘ ˘\ *˙ )˙ [ _

k V )˙ + $% + [ U + O )

] ] ) [ ) ˘_"y[ * [ ,Y 4 U ) +O ! e ) ˙ [ ˘_ *˙ ˘")˘ _ *˙ ,Y ) $% ˘y\ U

)! + _ ˙ ! + ˘) U k V * ˘+ ) + !# _ ˘y\ ) + ! ^ + !+ ]U "+ $ [ ˘4 ˙ +y * *"˛ ˘U ) ˙) + * + ^ ˚ + ˘\ _ ^ ) [ ) ! + ' + V ˘y\ ˙+ 4 U ˘")˘ _

[$ U ) [ ) ) ˛)˘_˚H [ ˘")˘ _ [ ˚")˘ ˘) U [ ) ˙[ ˘) U k V ( U *"˛

[$ U [ ˛ ) *˚ ) [ ˙ [ ˘ y 4 ˛)˘] U [ ˘, *˙ 4 U ) [ * !)˙[ *"˛ *˘] [ ˘")˘ _ [ ˚")˘,

)! ˙ ] ˙ _ , ) + "1 \ ) + www.jw.org/pa G [ )-y ˇ (w15 -E 10/01)

) + ! # Y ˙[ [ * G [ ˛O*"˛)

_ ˙ ˙[ 4 U ^ [ U [ )˘, ) [ ) e ˙ [ * ^ˇ[ ˘4 ˘ _˚[

"c ' ) i ! + ) U [ ! V

* !e )( ˙ _ ) + ! ) !B V r [ *˙ [ i ˘) U kV *˙ [ ˚^!e ) )' ˙+ ) "+ ˘E\ , D D D * ˙O V [ kV * !e )( ˙ [ ˘y_ * "c ˘")˘ _ i ˘) U kV * !e )( ˙+ ) ˘E\ 4 U "+ * [ ,Y ˙ ysP _ ˙! + , U U^ 7B57D * ) ˙+ ! ˘H \ ) + ! *"˛ ) + ! ) U ˙ '[ )! [ )(+ + ! ) U ˙ ') )( ˙ )! ˙+ + ˚ + ˘y\ L!˙) V 55B8M * ˙ )!) ) ^ ˘\ *˙ O˚ ]X *"˛ * ) + V $ ) ") U r )( ˙ )s ˙+ ) *˚ )E U ) ! ˘\ r˙ ') ") ) !\ ˙[ * k V ! ^ U ) )ys _ e 4 i ˘˛) ] U U ")![ k V )( ˙ [ ˘,E , 4 ![ *"˛ U ˙_!e *˙ [ ˛+' + + U

˘4 ^ y[ )( ˙ ! + * ) *˘ ) * ˘ ! ˘4 *˙ 4 &! " + ^ [ k V ˘+ *˘ ) ˘[ ˘, , ) k V _ i !˚+ ^ ˘\ U k V ' )' ] ˙ ˘[ ˘,y * + )* 4 ˚ ) ^U ˙ ^U * ] [ ˘, )"c *˙ ) [ ˙! _ r ) )'s ˘ _ ) )* ' ˙)

*˙ 0U ) ˘_"y[

˙+ ^ * ) ˙ + _ ()* ) ˘H \ ) U˙ ! ] ˘ _ ˙ ˙[ 4 ) [ ˘+ &! + , ˙ [ ˘,y L + , _ 7B67M * ! + * , V

k V )( ˙ ) ı ) + + ˚! ^ ˘\ *˙ 0*˙ U * ˙ ) * ˙ * ) k V "+ * , V e )(+ + !# _ "˚+y [ * [ )!O )! e 4 *˙ [ k V )( ˙ [ ˘,E , ) k V "+ ()* ) ˘ ) ] U ˘y\ ˘U *˙"H c e ) [ ] ˚ ) ^U ) U ![ , ) *˘ ) ] ˘\ [ 4 )( ˘4 ˙ E[ , ) ) ˘+ ˙ )

U ˘ ) ] U ˘y\ ˚^ U [ ˙ ˙[ ) + %$+ U ˚ )˛ U , + ˘E\ 4 * ˙O V [ k V * ! O*˚› e ˙ ) U !˚ ^ d [ ˘, [ 4 + U ˘_ , [ ˘,y * ˙ ˙[ ˚ + ] + ) + , ˘ _ ) "+ % ) ˘_ ˙ ) ˘y\ )D +˙+ _ ˛+ ) [ *"*˚ )

m ) _( X \ d V 1 \ _ i * ˙ )![ *"˛ * )B ^ r˘)! ˘+ *"˛ ˘_ ˘+ , , _ e ')˘ ˘ ) ] U ˘\ *˙ ˚ ) ^U [ " \ ˙ )! * ! + , + ) + , " + , ˘ ysP ! )( + +˙

\ ˙)! )( ˙) +-! +y V

k V * !e V [ ) [ )( ˙ [ ()* * , ) [ _˛y_ e 4 * , )( ˙ [ ˘,E , 4 ˙ ) [ [ $, + ) + ^ [ ˘, [ ) [ * $* , *"˛ )# ˘4 +y d * e "+ " ^ ˙[ 4 ^ + + ˙ [ ˘, _ ) _ ˙ ")![ ) + , k V U^![Y * ! )! )( ˙ ) ˘\ [ ˘U ) [ e "+ * ,Y ˙ + + U ) ^ ˘yP \ ˙ U 55B69C ( + , 8B76C (w15 -E 10/01) 9B5D

D5 k 6>5:

15

) + ! *"^˛e ")!, [ ")

˙+ & + + e * , + , U ˘_ ˙ + ˘H\ ^ + & + + ˙) ˘ )! ! , ^ ˘+ !˙ _ ˙ $ U _ [ + ) + , ) *$˙) ˘_ ˙[ , [ ˘ y )"c *˙ + , U [ ˙ + $ [ %$˘)! U ˘ E * "+ *' ) ) !˙ _ & + + + ) ı! ^ ˘[ ˘ y ) +O ! + ^ ˘\ *˙ & + + + * ) ^ ˙)(+ *˛ e ˛! + ^ ) ˘+ ˘yP \ ˘ ) V ] 56B< #y_ Y + , U + * ^˙_ ˘+ ˙) * kV % ˙ ˙ + ˘y\ * ,Y + ˙) ˙! _ )˙ ˘ + _ ˛)˘+ + ˘\ * )! ˘U + , U [ ) , kV ) ) ) *"˛ " ] ˙[ [ , ^U kV % ˙ ˙[ _ & + + [ ^U ˙) ˘ y ^ i * ,Y + ˙) *! ) U ) ") ) ˙+ ) ˘yP ) + \

! [ 6B88 #y_ Y

^ & + + e ˚ \ + , U *˙"c !\ ˙[ )"˚)HP [

+ ^ :B=E 5>D

& + + ) ()* ) ˙ ` ˙ ˙ ) ˘H\

˘ _ ) ˙) + ! + ˘")˘ _ [ ˚")˘, ) ) U ˇ) + ˚ + * *˙ ) ) <", * )* [ _ 4 U * ˘ *˙ ) www.jw.org/pa G [ "+ # Y ˙ [ ˘_

*" ^ ) + ! ˙+ * ) 0U + ˘H \

^ i ) [

^U * V kV ) + lU 13U 3 [ ) ˙ ! + ˛* ) U ˘y\ L' , V + + _ 6B8O<M * V & + , kV ˛)"˚) [ [ * )˛) , [ *˘ ) ] kV % ˙ ˚)yP' [ , V + + _ ;6B <E 56O58 #y_ Y ") ) ˙+ [ ˚ [ F$, + [ ) ˙ ) G U " e * V ) + + , U *"˛ $, + [ * ) U ^ ˙)* ˙ ˚)y [ * + G [ ) [ !˙, _ ˙! _ ) ) ˘_"˚)E [ U ,Y kV ˙ ] ˙ ˙[ ] $ + U * !˚+ [ [ ) O + kV ˘ U ) ) ˘_"˚)yP ) )˘ [ =B:E ;C :9B (w15 -E 10/01) 65O67 #y_ Y

*˙ ) ˙ ˙[ \ Vk *" ^ ) + ! ˙+ * ) 0 + U ˘H \ *˙ ) + * ˙ ˙) + [ _ )$) ) )

) + ! *"^˛e ˘ _ ")!, [ ") ) O!) + #_ Y

s

n o

* ˘ ˚'+ \ [ * ˇ![ ˙ ] ( U *"˛ ) V ! _ ˙ _

p

) O!) + ) + ! 5>> e *' ) ) )$)", *"˛ ! U ˘\

www.jw.org/pa G [ )- , ˙ _ ˙ \ ˙ _

wp16.1-PJ 151015

* )![ [ V [ ([ G [ * ^ [ ˙ U "c [ G [ [ _

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.