Guy Zarme
Histoire d’Egienus l’Athénien
Théâtre
Histoire d’Egienus l’Athénien
© Guy Zarme, 2014.
Guy Zarme
Histoire d’Egienus l’Athénien
Acte I Scène 1 Egienus, Huguette, Sortetre Entrent dans les jardins du Grand Palais d’Athènes trois personnes. La première est un homme du nom de Egienus. Suivent deux servantes du nom de Sortetre et Huguette, elles discutent avec Egienus. Les jardins sont plutôt vides, on voit seulement un tocsin en arrière-plan. Les deux entrées du palais sont de chaque côté et il y a un passage vers les jardins inférieurs ainsi qu’une vue sur une partie de la ville. Egienus, énervé Avez-vous perdu la tête ? Croyez-vous véritablement que votre idée peut marcher ? Et, même si c’était le cas, je n’accomplirais pas cette sale besogne, ce serait pour moi trop risqué. Sortetre Aie confiance ! Ce n’est pas si compliqué que cela, tu t’en sortiras aisément. Tu ne penses pas ?
9
Guy Zarme
Egienus Si tu considères cette action comme simple à effectuer, ne te gêne pas, fais-la ! Huguette N’as tu pas compris ? C’est ton devoir en tant que prince d’accomplir cet acte, trahirais tu tes obligations ? Egienus Que dis-tu là ? Je n’ai jamais entendu parler de princes ! Faire ce que vous me demandez, il n’y a point d’obligations. 10
Huguette Ce serait bafouer ton honneur que d’accepter cette affreuse punition, ce vil châtiment dont ta mère t’a accommodé. Egienus Mon honneur ? Mais quel honneur ? Je n’en ai aucun, ma mère a décidé de me chasser hors du Royaume comme un vulgaire misérable et non de me considérer comme son fils. Me reste-t-il un soupçon d’honneur après que ma mère m’a déshérité de la sorte ? Je ne crois pas !
Histoire d’Egienus l’Athénien
Huguette Mais ne serait-ce pas elle qui te l’a bafoué, cet honneur, par cet acte mesquin ? Egienus Si, mais... Sortetre Mais voilà. Tu ne veux accepter cette réalité malgré le fait qu’elle se présente à toi, tu n’oses la saisir comme tu le devrais et tu te réfugies derrière tes convictions tel un misérable couard ! Egienus, menaçant Sortetre Comment oses-tu me traiter de la sorte ? Moi, un couard ? Je ne te permets pas de telles accusations ! Huguette, repoussant Egienus Mais c’est le cas, la cause de ton malheur présent n’est autre que Sorite, roi d’Athènes et mari de ta mère, la reine Menestrate. Lui seul a pu convaincre ta mère de te chasser d’Athènes. Ton seul espoir de rester en ces terres est de le tuer par ton épée. Sortetre Et ta mère par la même occasion.
11
Guy Zarme
Egienus Jamais ! Vous m’entendez ? Jamais ! Ma mère a beau m’avoir traité de la manière la plus déshonorante qu’il soit, ce n’est point assez pour l’abattre d’un vulgaire coup d’épée, je ne suis pas un assassin ! Vous semblez oublier qu’elle m’a élevé pendant plus d’une vingtaine d’années, elle ne m’a jamais abandonné et je pense que si aujourd’hui elle me traite de la sorte, c’est que je le mérite ! Huguette
12
Nous ne l’accusons pas de t’aimer depuis ta plus tendre enfance, mais nous l’accusons de te bannir aujourd’hui sous un vulgaire motif. Pour la seule raison que tu ne voulais pas épouser la princesse de Macédoine, la jeune et jolie Phynis. Egienus Je la comprends, ce mariage n’était pas un mariage d’amour, mais un mariage d’arrangement. Je devais me marier pour permettre la paix entre nos deux nations respectives et mon refus d’obtempérer à leur cause était le premier pas vers une éventuelle guerre. Ma mère m’a exilé dans le but honorable d’assurer une paix durable.
Histoire d’Egienus l’Athénien
Sortetre Pourquoi as-tu refusé si tu connaissais les risques ? Egienus Car je sentais en elle la perfidie et le complot. Je peux ressentir cela chez une femme et je le perçois d’ailleurs aisément chez vous. Huguette Tu as fini ? Egienus Oui, je ne tuerais ni ma mère ni Sorite ! Sortetre C’est une bonne chose que ta mère t’ait chassé, si tu devenais roi, la fin de notre Royaume serait proche. Ta faiblesse et ta simplicité d’esprit nous auraient tous envoyés dans le chaos. Viens ma sœur, laissons-le méditer sur ses actes. Huguette Espérons que la nuit proche te portera conseil. Sortent les deux servantes
Scène 2 Egienus, Menestrate, les soldats grecs, Huguette, Sortetre Entre Menestrate. Egienus 14
Mère, vous voilà ! Il faut arrêter ces deux filles ! Menestrate Huguette et Sortetre ? Mais pourquoi ? Egienus Elles veulent te tuer toi, mais aussi Sorite. Il faut les stopper. Menestrate Ce n’est point étonnant. Après tout, ce ne sont que deux misérables servantes, leur cupidité est plus forte que leur raison. Je me doutais qu’elles mijotaient un complot, mais de là à me tuer, cela dépasse toutes mes craintes.
Histoire d’Egienus l’Athénien
Egienus Il faut que tu les arrêtes ! Menestrate Ne t’inquiète pas, cela est fait. J’ai perçu votre conversation et demandé aux soldats de les interpeller, ils ne tarderont plus. Egienus Vous me rassurez, mère. Menestrate Sans doute, mais... ne t’avais-je pas exilé ? Que fais-tu encore en ces lieux ? Egienus Tu m’as exilé il y a de ça une heure, après avoir entendu ma décision et je te comprends ! Tu as fait cela dans le but de sauvegarder la paix à Athènes et je respecte ton choix. Mais si je ne suis pas encore parti, c’est que je devais te prévenir de ce que préparaient tes infâmes servantes. Menestrate Je te remercie de cette pensée.
15
Guy Zarme
Entrent trois gardes tenant les deux servantes. Huguette Tu nous as vendu Egienus, nous nous vengerons de cet affront ! Sortetre Tu verras de quoi nous sommes capables. Egienus Comment ? Menestrate 16
Il paraîtrait que ce sont des sorcières envoyées sur Athènes pour punir notre famille. Mais... je n’y crois pas. Soldat grec Ce ne sont que de vieilles superstitions, d’anciennes rumeurs qui courent par delà la ville. Egienus Des sorcières ? Elles ? Soldat grec C’est du moins ce que nous pensons. En effet, d’étranges phénomènes seraient liés à leur
Histoire d’Egienus l’Athénien
présence. Depuis environ trois ans, une série de meurtres inexplicables a touché les servantes du palais. Cinq d’entre elles seraient mortes dans des conditions étranges et inexpliquées. Il paraît que la cause de leur rage serait due au fait qu’elles aient été envoyées au jardin, leur brûlante colère se serait révélée à partir de cet instant, mais, même si elles sont coupables, nous ne pouvons affirmer qu’elles ont des pouvoirs divins. Sortetre Au lieu de dire des sottises, tu ferais mieux de nous libérer ! Huguette Je te conseille de l’écouter, nous provoquer peut te coûter très cher... Egienus Taisez-vous infâmes immondices ! Huguette Ne nous insulte pas, tu n’as pas le droit ! Egienus J’ai le droit de vous traiter comme bon me semble. Quel respect dois-je avoir envers deux servantes qui ne sont que haine, intolérance et
17
Guy Zarme
misère ? Aucun ! Vos soi-disant pouvoirs ne me font pas peur et je suis sûr qu’ils ne sont que vulgaire invention des citadins pour faire peur aux enfants. Sortetre Comment oses-tu douter de nos talents ? Ils sont si incroyables que jamais tu ne pourras te les imaginer ! Tu les verras bien par toi même si tu continues dans ton obstination. Soldat grec Il vaut mieux que je les éloigne avant que cette situation n’empire, je les emmène aux cachots. Menestrate Faites donc. Sortent les gardes tirant les servantes folles de rage.
Scène 3
le
Prêtre, Egienus, Menestrate, un soldat grec
Surgit soudain un prêtre hurlant. le
Prêtre
Arrêtez, ne les enfermez pas ! Egienus Mais qui êtes vous et pourquoi une telle agitation ? le
Prêtre, reprenant son souffle
Je suis un prêtre d’Athéna, je viens du temple à deux rues d’ici. Je suis venu, car j’ai soudain eu un mauvais pressentiment et me suis hâté de voir s’il était justifié. Menestrate Espérons. Je vous laisse messieurs, tâcher de vérifier votre pressentiment et, Egienus, n’oublie pas de préparer tes affaires.
19