SEMANARIO I N D E P E N D 1 E N, T E N.0 179
Puerto' Administración: :Francia, Redacción:
u'S"4rracó 23 du 6nuro de 1932
1
PRECIOS POR TRIMESTRR: Pueblo Pueblos de la isla y provincias Extrangero
1'25 ptu . 1'75 • 3'50 •
do seguros que sean ellos quienes reco- jo el monopolio; pues la hay entte la jan la cosecha. Sin sembrar también los. más alta aristocracia, y la hay también campos incultos que de haber sido vota.: entre aquellos que trabajan. Quedan los vagos. da la reforma podrían serlo. Y eso no es todo. Como vagos podemos citar a todos Tenemos la vinicultura y el comer- aquellcs que pudiendo· d~r trabajo no lo El número de los trabajadores que cio de naranjas, patata temprana, Y, dan, preferiendo por egoismo personal se encuentran sin trabajo, y por consi- coliflor que se t!Stán agonizando no ha-: esconder su dinero en un cofre bien ceguiente sin pan aumenta de día en día y hiendo el gobierno sabido defenderlo~ : rrado, y d 1lrmirse tumbados al sol; pues eso no tan solo en Baleares, sino que en eficazmente. (Véase a este sujeto el trata- gente mas holgazana, más anti-social, toda España y también . en el mundo do co ,nercial quP. se ha firmado c:>n y más inútil que esta, en ningún sitio la entero. La crisis económica es mundial Francia). Estas industrias, las primor- , hay. y todos los gobiernos ven con ansiedad diales de nuestra. economía nacianal, Un joven ESTUDIA!IITE la agravación del problema que tienen podrían ocupar varios millones de sin j por deber de solucionar. En España la trabajo si en vez de agonizar fuesen flo- ¡1 cuestión de los sin trabajo es una de las recientes y defendidas enérgicamente El joven estudiante dá miles de gramás graves que se presentan al momento 1 po~ el Estado. . j cias a todos aquellos qae han pasado por político actual y es también la más ur-1 Este es el verda dero problema de la Redacción o han escrito 'para felicitargente, visto su caracter puramente so-,Ios sin trabajo que hay por España. y de le por la enérgica campaña que ha llecial. Se sabe q?e tenemos por Andalucía no plantearlo asi es salirse completa- vádo a cabo contra el caciquismo local; ocho millones de hambrientos, ocho mi- mente de la cuestión. De la cuestión se y les invita a agruparse alrededor del llones de agricultores que ·piden simple- · sale el señor «Carichi•, al decirnos aqui periódico y del Centro Republicano de mente que se les proporcione un trozo en estas mismas columnas con fecha 26 S'Arracó, para luchar todos juntos y con de tierra para poderla cultivar y recoger noviembre, que los sin t~abajo no quie- más vigor que nunca, para el bien d~ el trigo necesario a la panificación de reo trabajar; porque se dió el caso el nuestr9 querido terruñó. «nuestro pan de cada día•. otro día.de que no se presentasen a la Ocho millones de ·españoles, {sin persona q~e. los quería emplear, varios contar los de la industria) esperan el holgazanes conocidos. pan, el pan .q ue les quitó la Monarquía A mi se me parece mal-muy maly que prometió devolverles la Repúbli- eso de tratar al pueblo español de holea. Y no piden pan y sobrasada, no; con gazán, porque no se lo merece; ni le pedir pan solo, se' contentan. El pan gusta tampoco pedir limosna. Lo esenpara ellos es la reforma agraria que está cial es de s,a ber si se le puede dar ' u abapendiente ante el Parlamento y que te- jo, o no.
El problenla de Jos sin trabajo
l
¡
A Jos trabajado, res andritxoles
nía que ser discutida alternativamente «Seleccionemos--dice el señor Caricon la Constitución, a fin de no perder chi-'-y expulsemos de la localidad a totiempo y dar pronto pan a aquellos que dos aquellos que· no sin·en para nada, a • t e 1o esperan. . La C ons t'tu 1 anstosamen aquellos que se conozcan por vagos, ·que · h 'd b 1 'd d aón a SI o apro ada Y e prest ente e a mala yerba debemos extirparla de )a República elegido; pero el proyecto nuestrns c~nipos~. Vaya una manera 1 V' de reforma agraria ha quedado sobre la on' ainal de razonar. Yo debo conr.esar 11 oa
mes.a de la Cámara, Y mientras que :ros a nuestros lectores que hombres que no campesinos esperan alivio a su miseria sirvan para nada, no he visto nunca Y pan P~ sus hijos; los. campos queda- aún; y mucho se lo agradecerla al que rá~ sin . sembrar; los grandes propieta- pudiese presentarme uno. Ahora , cue8ríos, los ·que han de ser expropiados, no 'tión de mala yerba en todos los· ·campos qu~rieadQ· arriesgar la semilla, no estan- la hay, v de ella no poseen los sin traba-
Trabajadores andrit:xoles, todos c~mo uno solo tenemos el deber sagrado de apeyar la propuesta del concej~l D. Rafael P~r'.. ceJ, presentada en sesión ordinaria de llUeS• tro·Ayuntamiento celebrada dfa 18 del actual. por ser ~~ un fiel defensor de nudstra eausa: · y. puesto que un miembro de la m~yorfa. ·· de los_diversos partidos que integran nuestro Consistorio. no debe descuidarse •nunca sa . propuesta, ¡110 dejarla dormir por ninguna de las causas que puedan presentarse. / Desde luego y en primer lugar tie11e el Ayuntamiento la santfsima obligación de . p~ocurar que en Andraitx no haya ialta de
es
,
LA VOZ ARRACONENSE
2
1
'
.., 1
trabajo, a mejor dicho que no haya hambre, y esto equivale a guardar el orden públi<.o; porque lo estamos viendo, que en donde entra la e,ntra la di~cordia y .. ' miseri'a tambien . el desorden. Ast es que' el deber del Ayuntamiento es no tan sol9 procurar trabajo a los hljos de Anpraitx que ·están presentes. sino tambien procurir' trabajo para l~ ' que resí· dentes en allende los mares están condena· dos a regresar por falta de trabajo. en el país en donde se encuentran y son o serán expul· sados. No escuchéis de ninguna manera a un catyernícola que pasándose p9r un acérrima re· publicano libre- pen:Jador, envía tt los empleados municipales a quemar cirios acom· 'pañando difuntos para lucir los actos réli· giosos. Trabajador~ todos de Andraitx j uníos y tratad del grave problema que se plantea. mirad bien en donde está este fantasma que quiere hacer' las economí?s sobre vuestros cuerpos condenados a la . mlsería o al h'a mbre, esto no debemos permitirlo. Si para dar' trabajo debe el Ayuntamiento hacer \JO · empréstito y emprender ob.ras municipales, que Jo haga, procurando sea el capita lista q uien fo ¡;>ague. Dicho señor con su sistema de conservació.n debió comprometer su-palabra de honor de no sácnficar el bolsillo de los capital istas , y si a los obreros, pa~ándoles solapJente d 3'50 pesetas, como sucPde en alguno de sus empleados municipales. ¿Es o no esta paga una condenación a la miseria? Noso.rros pedimos que tal señor dé explí· caciones en público par~ que puedase aprobar su demagogia. ¡Viva !os obreros de Andraitxl Varios simpatizantes con el Partido Obrero
Como un tigre que ruge y que a sus pies le
1
Natalicio
.. ·· · · · (veo ·. El hogar de Q. Antonio Juan «Peloni~ Devorando mi pobre corazón m.aldiciente. . 1se ha visto colmado de alegria con la venida. Gaq_nel SIMO . al mundo de un robusto varón. .Ja!Jmoye .Reciban ~os papas ,Y abuelos nuestras felicitaciones. ¡
Mejoria )
· Hállase ya muy mejorado de su enfermedad, habiendo ya casi empezado ·a hacer vida normal. nuestro buen a~igo D. Jaime Flexas «Matinade». ·
Salidas Para Bordeaux (Francia) y después de haber pasado una corta temporada al lado de sus familiares salió D. 8 Ana Salvá, espo~ sa de nuestro amigo D. Antonio Gamundf
NOTICIAS Donativos para el
«Teulere>~.
-«o»Para el mismo punto y después de una breve estancia de pocos días salíó D.a Fra ncisca Porcel, esposa d e D. FranciscoGamundí «Teulere». -«()»'
Después de haber pasado varios días en esta Sdlió para Palma 0. 8 Catalín'a Borrás, esposa de D. Jaime Castell «Mesane». 1 - «o»Para la navegacion salieron D . Jaime Castell «M es a n ~ » y D . Antohio Flexas «Paloni». -
<lO» -
D espués de haber pasado varios díéls al lado de sus familiares salió para la navegación el joven Pedro Juan Palmer «Son [ B~ neh.
Llegadas .
Centro de Lectura Por un involuntario descuido dejamos de consignar a su debido· tiempo que nuestro amigo D. Guillermo Perpiñá «Verb, re~i dente en Barcelona nos remitió para el Centro de Lectura, el número 2730 de «L'Esquella de la Torratxa». Sincera mente agradecemos su envío.
Canto El sábado 16 'y el domínño 17 del acrua • • 6 por las noches, en la gran sala del Centro R~ publícano Federal se celebraron veladas qu e ·estuvieron amenizad ás por la actriz ' «Niña de la Cruz», un afamado guitarrista y renombrado «cantaor» del arte flamenco. El día 17 en el mismo local y también por la noche se celebró un bail~ . de sala y boleros alternando con el canto y guitarra.
.
«Enmurtades»
Procedente de:Palma y solamente para varios días, llegó D. Jaime Castell .:Mesane».
Para el día de ~u santo Patrón, la distinguida señorita Sebastiana Pa!mer «Serral» y el correcto joven D. Sebastián Juan «Prim» De igual procedencia llegó D. Guillermo fueron o bseq uiados por sus amigos con una Simó «Ju'lloye» acompañado de su · señora · hermosa «enmurtade». esposa, con el objeto de pasar va~ias ;serna· San~Antonío nas al lado de sus familiares . Celébrbse el domingo próximo , pasado -«O>'la festividad de San Antonio. Procedente de:Madrid ha llegado el seDespués de ·Ia misa mayor, bastantes ca· 'f tor Gonzalez Graupero, en donde pasó a llevadas a recibir la hendí. disfrutar varias semanas de' permiso que le ballerías fueron . ción; efectuaronse diversas carreras, hacién· había sido con cedido. dose varia& pruebas entre la yegua de don Matrimonio <;Jabriel Vich «Viguet» · y~ el caballo de don Lo contrajeron día 18 del actual el cara- · José Borr4s «Borrás» y como hubo en cada · binero residente en ésta D. Julian Belchi coi' prueba poca diferencia, fueron diChas pruela señora maestra nacional de esta localidad, b~s objeto de muchos comentarios. o .• Matilde Pomar. Al terminar las .carreras salió el tradicioComo se trat.'lba de un matrimonio de nal.carro «triunfab mqy ;bien adornado. en el viudos, por la noche fueron muchas las per~ cual había 6 jó~enes d.ísfrazaqos; hAbienbo sonas que los visitaron, acompañados de una sido el1 carro . y la cabaiÍerfa gustosamen~e orquesta de instrumentós de cuerda, cantá· 'cedido por nuesúo amigo ·D. Guill~rmo Vich ronse ' diversos «glossats», siendo por los cViguet». nuevos contrayentes obsequiados con un reDe~pués fuero.n visítado~. 'por todos los fresco. jóvenes, los que celebraban su onomástir Muchas felicidades deseamos a los ntie- e~. 'VOS desposados en su nuev.Ó estad·o . Por la .~~dey en)~ plaza ·pliblica cele-, ¡ ";
MIS SONETOS • 1
·'
ME D I .T A ·e 1 O N Contemplaste en la noche; tan graciosa y (risueña Sobre las,fin~s púrpuras y, los viejos brocados ~n tu a~coba virgen:; a la luz que diseña la figura galante, de los siete pecados.
' ' bajo e\ cere~ro, la sensación que dura Como el goce en la boca, trémula y dolorida Ardes en esa Maja, y dulce calentura En que sér'á la muerte.' el triunfo de la vida ..
Sentí~
..
Con delirante arrobo, con quietud penosa He de egftar mis nervios, en la idéfl •gloriosa Modular y súblime, l'~ida y absorbente. Mientras que tu sonrisa nos arroja el deseo 1.
.
;. ,
.
..\''·. '
LA VOZ ARRACONtiNSE
3
mos la mejor Caaa Consistorial de Ma- ~ Obrera». de esta Villa, felicitando al SI'. Horca, pero nunca se desplegó en , ella el Porcel y deseándole Oluchos éxitos en el boato que ahora en etla se nota, cosa con ' desempeño de la Alcaldía. la que ni estuve, estoy, ni estaré! conforme. ~cto seguido se lee un escrito de pro· El Sr. Alemany (D. Gabriel) dice, que testa, firmado por vatios vecinos contra díDescuido ha de intervenir en el debate por las alu· versos actos, de índole municipal, realizaLo sufrió el pasado número, el cajista siones del Alcalde a l,a compra de esteras dos porSres. Concejales. Los Sres. Porcel (D. Juan), Enseftat qu~ se ocupa de la compaginación de e~te y tapete de la mesa presidencial, cosa realizada en el período de su Alcaldía accidensemanario, al no cambiar el número de orden (D.Guillermo) y Enseñat U). Gabriel) reba· tal. ten los diversos extremos contenidos en el y fecha que ostenta nuestra cabecera. Continúa, que t&les esteras se adquirie- citado escrito, y ponen en evidencia el error En vez de llevar el número 217 corres· pondía el 218; igualmente que la fecha que ron, porque el Secretario y empleados so · en que estaban loa :vecinos que lo suscribiemetieron a su consideración el frío que su- ron. era 7 de enero, en vez de 16. El Sr. Porcel (D.'. Rafael) interviene y Con las presentes líneas queda subsana- frían sobre estos ladrillos de cemento, que también pudieran estimarse como un dice, que si en realidad hay responsabilí· do el descuido. lujo, si se comparan con los de barro co- dades han de exi~irse todas, pues el Ayuntacido que en este Salón y dependencias de miento quiere que su labor pueda presentarla Consistorial, se hubieran podido colocar. se siempre como modelo de claridad y de · Tampoco podía continuar la mesa de limpieza . este Salón en el lastimoso estado en que Pero ~quí. sigue, n9 debe venirse a procuestaba, y tuYe que aceptar este pafio, .no de rar lanzar med.io puéblo contra el otro metercíopelo, sino de billar, porque no los' ba- dio, causando días de luto, o cuando no, de (Conclusión) bia de otra clase de la amplitud que se re· bochorno . sus ~onvicciones, se ven en el caso de propo- quería. Las resp9nsabílidades, si las 'hay, ,_!tan ner al Ayuntamiento acuerde haber visto co~ Termina , que todo ello lo hizo para el de exigirse hasta &bajo¡ pero el AJc~ide disgusto la actuación de su Alcalde Presi- pueblo, cuya representación está en la Casa tiene la obligación de saber que estamos dente y al propio tiempo se acepte est~ pro- · de la Villa, q<Je d ebe presentarse como An- ante un público que se apasiona y al que puesta como un voto de censura para D. Ga- . drait x mere<;e. bústaría un soplo para llevara extremos que briel Porcel Castell, Alcalde- Presidente del El Alcalde dice, que a su entender el quien nos preside no dt:be tolerar, ni mucho Ayuntamiento de esta Villa de Andraitx- Ayuntamiento celebra Corpus cada lunes, menos favorecer. Andraítx 28 Dicbre de 1931- Caspar F orte- pues en tal día sale a relucir este t ·~ p et e con Termina, pidiendo al Alcalde, que en bien za - Rafael Porcel - Guillermo Ensefiat- el escud o en oro que lo adorna,. de Andraitx, por decoro del iAyuntan:tiento Gabriel Mir Antonio Pujol- Rafael Pujol - B. y de su autoridad, eíu:auce h acia otro_s Yo cu ao1do ,~ ~~~ est0s lujos, recuerdo la Bosch- G. Alemany- A. · Balaguer - G. pobreza ~ n qu e supierün desenvolverse 1 extremos la discusión planteada, o mejor, la 1 Enseiiat-F. Crachell-J. Porcel. aq1~ellos Concejos, de que formé parte junto dé por terminada. El Sr. Alemany (D. Jaime), dice que a su con don G abriel Alemany. Y no habiendo otros asuntos de que tratar entender lo que el Alcalde merece es un voEl Sr. Alemany (0 Gabriel) contesta se levanta la sesión. to de confianza y no de censura, por Jo que el ~seudo no ha costado una peseta y que vota· en contra del que acaba de leerse. que los Ayuntamientos a que se refiere el - --El Sr. Pujol (D. Gasp11r) se adhiere a Jo Sr. Alcalde, vivían en una sol,a de las habita_---~- ::~ = ~ :~~ ~~ ~-::::::_: expuesto por el señor Alemany (D. Jaime) . dones que hoy forman la Casa Consistoríal, El Sr. Alcalde. desde la presidencia, in· habitación que se adornaba con cuatro pie· dica que el voto de censura que se ha prrsen· les de ' cordero, para comodidad de los tado, no es por nada grave ni punible, pu- empleadds y ediles. diendo decir que no sabe porque es, pues El Alcalde: «Con una sola». np se me ataca por descuido ni abandono El Sr; Alemany, sigue: Si se compara ei (Continuación) de los intereses que el pueblo me ,enco · lujo de ahora con el de aquella ép'9ca, hemos Raul M Mir- hiertos porefinados .P Testuz mendó. tringir la luz de este Salón; suprimir estos - Cousos determinantes de las alteraciones Pide al público congregado en el Salón, si ladrillos y abandonar una escalera que costó de los vinos - El alcohol en en oses nuevoscree que ha cumplido sus promesas de ve- eHa sola, más de lo que antes valia toda la Mecania agrícola: Sobre el matorismo en lar por una administración barata, y si esti- Consistorj.al. Agricultura, R. de Mas Satanes - Manera ma que ha de continuar al...-frente de la AlEl Sr. Alcalde insiste, que si ellos censu· de determinar el mejor abonado a adaptarcaldfa. raron tales lujos, no debía seguir este Ayun- Obicultura: La «Rofta» o «Tuberculosis» del (Se promueve un enorme alboroto, entre tamiento el mismo camino. olivo, Leopoldo Hemández - Lo que debe el público existente en el salón, con aplauDice que en la antigua Consistorial ha- tenerse en cuenta al podar los olivos - Cer· sos y voces contradictorias). bía una sola piel, que tuvo que adquirir un dos :Rezes de cerdos Mongalizas B Caldetón Sigue el Alcalde, que debiendo al Pue- pobre Secretario, porque el Ayuntam~ento Engorde de los Cerdos - Arbonicuitura: La blo 1~ Alcaldfa a éste unicamente acepta no quería atender a lo qut. entendíadespilfa- fruta de Aragón. Marcial Buj - Naranjas y como juez de su labor. rro. limones atacados por la podredumbre de las El Sr. Alemany (0. Gabriel), ratifica raíces. - Jordíoencia: Las Dalias, 'Rafael SoEl propio Sr. Presidente formula varias manifestaciones acerca de su actuación al que el número de pielesera de cuatro. brat~ Protección de los rosales - Agrifrente de la Alcaldía y sobre economía muni· El Alcalde: Puedo dar testimonio de cultura: Imfluencia de la luna én Agricvltura cipal. mis afirmaciones. - Ganaddria: El ganado en aperceria. Juan Aftade: aquf veo unas esteras¡ aquf veo Seguidamen te se da lectura auna ca· Roy v Codina- Medio eficaz de desembara(Continuará) un tapete, que me hacen que tene- municación de la Socialista
brose un gran baile que se vió en extremo concurrido por todo el elemento joven'. Vemos que el' Carnaval empiezn co~ gran animación y armonía entre la juventud . . esperamos que acabará en la mis.i na forma.
Del Consistorio
.
l
-..;
~-
--:_:_:::_:
~
.
-
-
~-;-..,..
---~-~ -;-- .;
BIBLIOGRAFIA
re~ordat
!
~Agrupa-ción
..
.
1
LA VOZ AQRACONENSE
,·M lJ E 13 b E S
Ac~demi~ _f?V~é~nicA '"
..
~.
Prepar~~!i~·~~~ q~e ~¿·dr~~ s~gut~~e .
iJ J
:..
'
e~~ ~~.
d~~~~eb~e~ lq~~ .~ene r~~. ~f cas~ ..t:yov,n.
Ti!NEDUR~_ DB. LIBROS. -
FRANCISCO SilO •JUBOYE'
: Preparación para carreras especiales
..
CoRJU;os. -
1
,._ 1
FóMENTo.
TwoRAFos " 1 ..,AouANA&. : - ·· EsTAmsncA. lkoNOMIA. - .PouciA. - ETC. 'r 'i' ~ 1
•
''
•
· Ba"o la direcciQn de .co 'petente ,profesorado Para · íoformés: D. Jaime . andilego,, Director_. Ca1l; P. Pasé'u.~i, - ~,j~ • u F~,J P~J ~ta P
s~ . '!-dmite~1 , enc~~g9 ~ d~
o s' ·,
Clase a PRECIOS MODICOS. el interior de Francia.
ExiJedi~~ori~s. paraiRd~
dedeM~~~~~- Y Queso
iona Y
.
L~S
-BARCELONA-
Expedicio nes por cualquier
~ffi-0
ARS ur L E
. '
f)rt'"iSOl'(S dtl f)or"enir i-::::-anu..:-=3·:=uscn=·pto=re~=-que_ ·
¡
~utua
Nacional de Hbor1'o pa11"a pensione& .· Vitalicias-
seguiremos mandándoles el periódico y
1
! lo.s
,.
~·\1' ......... _
Alfonso XII, 29
' rl .'., '
.
. , - '' ' ' 1 ~
,.
:
.,
l
1 •
de vuestros intereses morales y materiales. . ·"
1
Rt;dacci6n: Puerto, . ;12 T
.,
•
(
H f .t. m-:.11
.¡:, ~ ~ .
,,
y
Plaza Mayor, 29 y Rubí, 23 PALMA DE, MALLOR~A . Servicio~ esmerado y f ecp,nómico. "'7":' c-amLlas· de e rtcarga .1 toda hara '
,
•
1
1
1
(
•
.
'
,
.f
. , Claras f~~og~1~.*'~~ ,rd~ .. !as . , ,_y. "' he~m~~a~ . principales calles de Andraitx, SA'rracó •
•
rtPlror>ai:!~ao. «La Voz Ai"raconense» defensor
at
'
~€ 8 QO€CH
•
l r f~_- 1' ·r .~,~·co n t n S ( S ·• 9
¡~~
ANDRAITX l
nn
1
--------------------- ~
,, E·L· SJ·G·L·O;,
:-:DE:-:
¡
DON . GABRIEL BONET
~ ~------- ---"" "''"" --···--
. ....... ..
FONDA
los pensionistas hasta fin de marzo 44.209.131. , . j Con estosdatos que ·1a de mostrad ·) que el capital en vez de disminuir por pago de ¡ pensiones lp _q ue h <?ce , es 4vm.efttar. . · .· · · El capital social está empleado en títulos de la Deuda Española, depositado en el 1 Banco de Españª. ., • _ .,. ,. · • 1 . Bn s·añ-acó:ya somos ocho que cobramos pensíón. ·
Para informes dirigirse , a
'
consideraremos suscriptores. mientras
1 no recibamos de ellos orden contraria. ' 1 ' ! __ ,. . . .- .... _.,_ ... --·-·-====:.:..--:====-~
Númer~ total de aso'c iados vigentes 412.000.-Capital social al empezar a dc'lengar ¡ pensiones en .1924 100.425.000.- Capital soc~l actualmente 140.00J.900. - Satisiiecho ? j
...
(ROS~)
Vidriería, 9 (frente estación de Ftancia)
i
Heoé:iadón
11
.\
cantidad . Precios económicos y esmerado servicio. .Existencias de billetes de la Se haceR ~omidasde encargo a toda hora · L t · N · ld E «Matiete» , o ena acwna e spana. Servicio a la carta Y a precio fijo. ! Encargo de toda clase de pro- ,1 La casa se encarga de todos los equipajes 5 ·Rue T"-ubaucau duetos, franceses y mallorqui- · ¡,· l transp~r. tes y de .cuantas diligencias .t engan fl l T JVl ~ . . ~ ~ · nes. ! que hacer por los interesados. (Roucbes d~ Rhóne) ~ 1· A la Uegada de vapores y tr;enes encon; trarán un representante.
~
Depósito en ~arsella de toda clase ·de embutidos legítimos d·e' Mallorc.a, Turrones de Gi-
.
Propieta~o MA TIAS BALMER
(FRA.NqiA) Y VICE- VERSA
p~ra inf0r~es:
toda
1
¡'
SER\liC(O SEMA f\JAL. ;. · ,. . .~ . , , . , ., · ·
'PALMA.- MARSELLA
mesas d~ escritorio-etc. que la exposición permanente
~-;~..&; ~
MAoiSTERio . ..::.. EscuEi..Á DÉ' Cc>MÉRcio ~ - NAUTICA. !moMAS: ..L lrti1siCA. -DIBUJO. -- t.Tc. ETC.
BAcHILLERATo. -
1
q~.~.. 4~ c~mpr,ar, c;ó~~~ ~pero~
" '
sin necesidad de ausentar-se de' Andraitx. .
••
'
~. a~ a, los buen~s Arraconenses
,
•
f
,t
r
••
1
l'l'•
Puerto.
y ~
,
~
• Lil
·1 1)'
•
Hermosas vistas •,
panorámicas de los ,.
,..
-
e
....
)
~
"'l1
4
t~
~
_,
· contornos de nue.str.~ valle. " "'
••
;Administración: Francia, 52, donde 1 1
1~
,-
......
.
; 1 \ ,·
dirigirse · toda
t
1 .....
' ;
1 ~-
correspon~encia.
'De venta: En los principales comercios de S'Arracó
Tipografía Ferragut:...]oaquín eosta 12.•-
,