.
' ~ ~.
., 1
1 {'
..
'
,.
•.
,.
1J
1
11
·· ~.
"
Francia'84
~
)
'
t "
R~dacción . y_'. Admi~ist¡~~ión:'II Año XI ...
.
..,..,
1 N D 'E ·p E N D 1 E N T E
,
JI ·
n
0 - -o
!·. '
.N °..
349'11
PRECIOS P0R ' TRIMESTRE: Pueblo .. Ji1'25 ptas. Pueblos de la isla y provincias 1'75 Extrangero .. 3'50
H
ú'9/rracó 6 de %hrero de 1934
AC.LARACION
aquella noche, 'pensaba con esta lucha; por- O)i algo de sobre¿atural', de incomprensible, , F . ,Deb_ido a una mala interpretación a que éonlaquel que acaoaba de en~r~ar, ya cpando , ep~re dos suspiros, sus labios me 1 (; nuestras brdenestdadas pera lá confe~ción tenía tantos en el cementerio, ·como espar· djgeron; , . t 1 ' • de nuestro pasado número; este a la t vista .cid{)s por el mundo. Y es por esta vida in· -Este perro parece que ladra pata mt. 1 de mlfchos _P.e. flUestrps lectore~. ; .salió cort justa, vida de desdén y de lágrimas, que «Esta t¡nde ya vino u~ éuervo a·' posarse 'soi ' r m;- originq.l algo conffJ.So; para, su aclara· ella lroraba. » pre el parral, y a lanzado uno· ~e estos gri, Lloraba, porque veía a todos aquellos ción diremos que toda la primera pqg.in'ct » tos terribles que anuncian desgra cia. Hace 1 • trozos de pan -que- se había quitado de su y el pri~er a·;tícu lo de la p4g.ir:a segund(J >• ya tíempo que -veo cuervos por a qm. cosa erp. la. reproducción de la primera pá?,ina boca, para darlos a sus hijos; ' pens~ba con » que nunca veía. Sin embargo, desde que 1 " • 1 d e nu estro nrim ~r núme ro, salido hace las pen as y d esdichas , que hab.ijl sufrido »he perdido a mi crtatura tan ·amada, no diez mios: 1.J el demá~ original era el r e!q. para críarlds; para educarlos, y pata que un ~comprendo que estos' éuervos malditos . ' ) Y luegp, cuando ya eran to de nuestro festival que celebramos dtp día fuesen hombres. \ . » continuen viviendo». Y al pensar con e grandes, cuando ya podíafi ayudarla, cuando 14 de En~rd 'próximo pasado 1J la histo~ia hijo que a diez y siete años se había dormí· d e «Nues tros Viejos•>, que a merlfda h abía creido que iba a te~~r hombres, lenta- do para siempre, mí interlócuttiz volvió a que el tiempo nos lo permita reanudare· mente, uno a uno, los h f!bia visto d esvane·' Horar. ;¡ cer; inexorablemente arrollados, perdidos mos su publicación. -Hijo de mí corazón.... monadita _de para siempre. Y ella pen~ba sobre todo mi vida .... con Bartolemé; porque todos sus hijos de Al salir de allí para irme· a dormir, me Francia habían contestado a la carta qul! les ' quedé pues p~r el pueblo, la CUENTq VIVIDO -, anunciaban la muerte de Sebastí¡in . Sólo noticia p~trificado; fatal circulaba ya. Un telegrama acade mi amigo, nada babia recibido. Y este 1 baba de llegar. Bartolomé, ~el hijo tan ama1 silencio, la atormentaba. 1 do, el jóven que veneraba casi todo S'Arracó V Ella lloraba, y con-ella lloré yo. De re· por ser tan popular,, mi Qran amigo, había Eta un sábado por la noche. Una noche pente, un grito nos asusto. Prestanfos atenfallecido en una pequeña ciudad de Francia, de tempestad furiosa. ' 1 . ción y percibimos otros•gritos parecidos que .sobre una misera cama de hospital, rezado Dentro de una casa de S'Arraco, alrede· llegaban a nuestros oidós mezclados con el dor del fuego, ó.• Antonia lloraba pensando ruido del vientp ..Era .un perrd' que ladraba. por una monja española a r?~illa~, al . pié ' con Sebastián, el hijo de 'sus entrañas que Pero lo hacia de pna manera singular. como de un ,Santq Cr,.isto. Así son, los caprichos del Destino. acababa de enterrar hacia unos veinte días, si. enloq\lecier.a 11nte un1,1 ~isiqn de espanto; Gabriel SIMO (Jaumoya) , .. .· ·· A sJ'fado estaba ryo: Yo que babia venldo .11 su ladro estridente, ~~yaz y gruñ0$0 la (Continuará) · ' allí en buscá de noticias de Bartolomé, con vez, era tan ~onmovedor, que. no~ era impo· ' ..,,, ' ' quien corrospondia de vez en cuando. Lct sible oírlo sin temblar.-Esta manera de la· / ~=a= · (} madre irímaculada vestía de iuto.' drar-me dijo la anciana-anuncia que al· De luto-me decía-habré vestido tnd~ guíen morirá 'por el barrio. Mi m'irada se OUBLIONS LA PASSÉ-.REV.IENT mi vida. Y esta vida miserable, triste, inútii destacó del fuego, y fué para mirar alrede· -Ql~idando de ser vivida, la: pobre señora la veía en dor de .mi; pues yo~ allí, ~Ya ·me sentia mal. desfile lenta, a través de las llamas del fuego; Fuera, el ':iento sopl~b~ . a;,más no ,poder,' f a través de ,sus aágrfm.a s cristalinas. Una doblando los árbales ;y arrancando las tejas El día '20 dti Enero pasado, S'Arracó vida de diagustos, de" ¡ténas,. de luto ~ Una de los tejados. Ahox:a m\' vista se fiji\ba 'sQbre despertó ¡:;~n un asp,-e~to anorm.~l. contraria, ppbre mujer que ha vivido sieQ1pre en lutp~ esta madte ,,inmacul~da,, tpA taqha .. 'Sin ..ale-1 mente a su ~os.tumbre. J:?f¡sde UJUY tempraUna pobre madre, P.ílra quién vívir1 ~ya .no gria; esta ~eñora, que ,p_Qdía ser ,ejet}\plo de no, lqs curiosos {I.~Ple11tab_~ ~ , considerable· 1 eta :vivir; porque su v.ida,,.ez:a sin ,esper~aza. ~agres, y que la qu~~ad ¡dt; la P.royi~~cia mente a causa de la .noticia de que en algu· . ' Porque hay que decir 'fue ouande la muea-t tenia aquí alojada entre "~tas Cl;li;l tros ,pª~e- ,nas faf);l.ad_as de las C<¡l~as ~~s cén~ricas, ~ se empe:ña contra una familia, la lucha en· <;l.es, sollozando de qolor, ' . .:rendida de sufrir ~1,1rante l.a p.oche unos desconocidos habían carnecida se prolonga, hasta que,queda uno pe~ado pasquines llamando la atenéión a y 1\o~ar, por la mayor eJe ,todas ,J~s penas. ' sólo de pié. Y aquella madre, precisamente algu.oos hombres que el día de San Anton'í o , La miré con compasión, apiadad{), y ~e· ., h
'"
~
1
...
1
j
.
(
(
1
Los cuervos
e¡
.
~
\
lopasado, Vt4e1Je
.
.
•
f>
.,
..
•
1.
,
LA VOZ ARRACONENS€ se embriagaron y se indisciplinaron contra lo. La concordia, la armonía y la paz entre Este fenómeno primer visto en estos contorn~ sus propios honores de haber siempre jurado los hombres siempre me ha gustado, ademas ha· despertado mucha curiosidad, siendo nu· que nunca más en su vida, no tan so lo sa· los hombres no deben estar bajo el yugo de merosas las personas que han .ido a visitar ludar a algunos individuos, sino hasta· mirar· ningun cacique ni deben ser esclavos de na· ~cho lugar. les de cara por la canallada, según ello la die. Asi que cuando vi aquella frJternidad en· Ha quedado obstruido en parte un cami mas triste y bochornosa de todas las provl)· tre dos sectores que antes eran refractados e no de uno que hace poco tiempo y para su caciones. írreductibles,fmpatice al principio, pero, reac· uso particular hablan construido los vecinos Enterado yo tambien de esta inesperad~ cioné después y comprendí que este acto es- colindantes de aquellu~ar, asi como tambien noticia, me dirijí ,ha<;ia los citados lugares, pontáneo ~ra muy simpático, pero si no era han quedado destruidos varios .b.áncales de pero antes de llegar ya.sé que alguno que gri· a gusto de los mangoneadores del pueblo to· las fincas de D. Francisco Flexas y Bartolo· t abá y decía: do el licor bebido era perdida [de tiempo y .m e Borrás, Calculanse las pérdidas en unas ¡MiTatlol ¡Miratlol -es equest rqui el a dinero. mil pesetas, fds -¡no podía ser otro!, sinverguenzal cana· A mf miope parecer para hacer uu acto de llal ¿y tienes el valor de venir a ver tus fan· fraternidad, es hacer un acto publico donde Desde el veintisiete del actual al once tasias? ¡yo te los baria quitar con la punta fraternicen todos los que quieren hacer bien del próximo mes de Febrero, estarán exde. tus narices'! ·¡Ayl si todos fueran como tu para el pueblo, pero de buena fé . A un acto siempre estaríamos en danza. Pero de la c•>n· de esos pongo voluntad moral y material. pe· puestas al públíco, en el edificio de la Casa tr;Jdo todos como yo, hace tiempo que te ro así como pasó es una especie de brisa de Consistorial, las listas del censo Electoral. .habíamos expulsado del pueblo. Para que verano, es un amor de un día que pa~ta. Durante los quince días de tal exhibición todo elector podrá reclam-ar contrat cual· molestarlos dhora que han empezado a enUN ESPECTADOR quier error de las mismas, aunque no le trar «embolivetes» de alguna manera tenian ; afecte personalmente. que empezar y pronto todo estará olvidado tanto si quieres como si no. Las reclamaciones, por ministerio de la A fuerza de grandes empujones pude de~· Ley, . se presentarán, con los éjustificantes sembarazarme, no sin pena de este deseador . oportunos¡ al Secretario de este Ayuntamien• 1 , de cafe con leche, y me plante delante del ci, to, el cual dará recibo :de las misma cui· tado pasquín y lei lo que pretendía ocupar· dando de llevarlas .informada al JefeíProv.in· Señor Directqr de la Voz Arraconense me, y decia; cial de Estadistica. Muy Sr. mio, y de mi mayor conside«¿Os recordais de las latas. borrachos, Lo ~que hago público para que nadie ráción, suplicole se di~ne insertar eh las traidores y cobardes negros?• pueda ·alegar ignorancia. No se quien los había pegado, sera blan· columnas del perlodico de su digna direcAndraitx 26 de enero de 1934 co o negro o sin color, poco importa, pero ción lo que sigue. El Alcalde, Marchando a Palma a fijar la residenpor mi parte los bendigo con gran entusias· G ABRIEL PORCEL mo a esos hombres que todavía tienen en la cia habitual por haber cumplido la edad Fiesta · de San Antonio memoria, y no olvidan estas inocentes cría· para el retiro. el que fué Sargento de caEsta fiesta, este afio empezó algo -<fría», turas, que segun ellos los am antes del ron rabineros, por espacio de seís años en escarchado, recibieron en aquella noche his· esta localidad y no podiendo despedirme pocos fueron los cuadrupedos que fueron tórica de las latas de emoción de aquella sal· personalmente de todos en general lo llevad'o s a «benei»; pe·ro por. la tarde el elevajada digna de los habitantes de la región hago por medio de las columnas de nues- mento joven celebró en nuestra pla2;a de la de tambuctu tro apreciado diario, deseando a todos Republica un muy animado baile •. Ahora bien estos hombres vienen a mez· Al ano checer formóse una nutrida com· salud y prosperidades, ofreciéndome a dar lo negro con lo blanco entonces de se· parsa que recorrió los principales do,micilíos todos moral y materialmente en la calle guida harían hervir ese liquido filtrado e inme• de los que dicho día celebraban su onomásBarrera-Son Espeñolet- Palma, esto tica , Y por la nome en los bajos del edificio diatamente tirarian la espuma a fuera, y esa vuestro sincero amigo y familia. espuma para ellos son los trabajadores. de D. Antonio Palmer «Perejuenó~ se cele· Nicolás MONTEJO Jaime PORCEL bró un animado baile que duró hasta altas S'Arraco ~6 Enero 1934 horas de la noche.
IJIInfamlenfo de Aodriiii
NO,TICIAS Despedida
.La primera broma de Carnaval San Antonio Santo mio Santo de Paz Unión Unos lo Bautizaron con agua y otros con aguardiente y ron Pues señores aún me parece que estoy softanda lo que vi el dia de San Antonio en nuestro pueblo. Estuve como de mero espectador y aún eatoy confuso no se al aplaudirlo o censurar·
y
Corrimiento de tierra
Vuelco
Debido sin duda a los últimos tempora·
El domingo dia 28 del próximo·pasado me& y hallándose por los parajes del «Collet de Cal'en B~sset», D. Matias Bauzá «Mer· quet::. con su caballería y carretón, y, hallán· dase acampañado de D. Antonio Flexas «Jor• db, tuvo la desgracia de volcar· produciéndose ambos varias contusiones por la cara y distintas parte- del cuerpo.
les, en el sitio denominado «C'an bríl • lo>- y afectando a las propiedades de nuestros ami· gos D. Francisco Flexas «Chesc», D. Barto• lome Borrb«BorráP,y o•. Catalina Alemany '« demetes», y afectando una extension total, poco mas o menos, de un cuarton de tierra se ha producido un corrimiento de tierra con abertura de profundas ~rietas; en algunas partes dicho corrimiento se ha efectuado en un cursll de 3 ó 4 metros y unos 2 en profun· didad.
Nuevo auto Lo ha ad-quirido D. Pedro Vich «Viguet» de la marca ..-Fiat». Que lo pueda disfrutar muchos aftos.
LA VOZ
Nuevos propietarios -
.... ~
•. J.- ..
Ha stdó ~dqúfrid~f por' nuestro. amigo D . Gaspar Flexas «Matinrtdíf:i; ·la finca· den~ mínada cCan' Mayot:•··en' San Telmo, ':'q ue lo , 1 era ante& de D. Hatias Juan «Teronf». · • A nuestro amigo '1~ aeseaínos., ,_ que la pueda dísfrufadmnchos ~!Iros. · Nuestro querido amigo D. Antonio . Fle· xas «Pujole» ha adquirido el hermoso chalet !' '1 que erá de D. AiejáHdi:o ' Pujades, situado • Lll1 entre «Ne CaraQola» y '«Se Punta' Blanca>i . Que, juntamente con su distinguida fa· milia, lo pueda disfrutar muchos años.
Temporal
ARR~CQN . ENSE
Espafta, ! ,_ ..•J?esde este modesto semanario le enviamos nuestro, cordial _saludo, deseándole larg~ --~ida : .
~;tia. «Nveva Vida» es una revista que merece leerse. Son 32 páginas de nutrida y didáctica lectura.
Nuestros caminos turisticos Nqestro,amigo O, Antonio Palmer (Vilete) tuvo el valor de atravesar el camino de emociones que nos conduce a San Telmo. y antes de llegar al punto de destino en los ul· timos vaivenes se rompió el eje del carretón teníendolo que abandonarlo y seguir á píe. Se espera que si no se arregla pronto este estado de cosas habrá desgracias personales.
El campo y el tiempo
Podemos decir que parece una maldición El jueves por la noche de la prbxima pa· • • .1 ,. el tiempo que hemps tenido hace unos cuan· sada semana-desent'alien6 sobre S' Arracó un tos meses, cuando babia venido una tempo· violento temporal' de agua y ~iento' (fel N. y rada de buen tiempo, ha empezado el frío y N. E. que en algunos ·momentos soplaba con el tiempo borrascoso otra vez. violencia de huracán y acompafiado tambien En el campo se ha sembrado con mucha de relámpagos y truenos. Reinó este' mal dificultad y en ciertos parajes sera ya impotiempo durante el Viérnes toáo el día y parte . sible el sembrar. Este año seremos ricos de del Sábado. Oriéinal agua y pobres en la cosecha supuesto que no podemos sembrar, Tenemos mucho original en ca! tera, en· tre ello, el discurso que pron uncio en nues· ~~~ = a = n====o====-t~ tra velada ce1ebrada día 14 de Enero pasado nuestro querido amigo y colaborador D. Jaí· me Poroel (Pujole) el cual fue tornado taqui· NUEVA VIDA graficamente pdr un amigo suyo y que pubti· Ha llegado a nuestra mesa de redacción caremos integro a petición de un cierto el primer número de esta interesante revista numero de lectores y suscriptores. quincenal de divulgación sociológiCa y es· Al objeto de dar salida a buena parte de trucción !.Ocial. Modesta pero admirabledicho original nuestro próximo numero cons mente presentada, tanto gráfica como literaltará de seis paginas. mente, esta publicación resulta a rayente y Unos &ucesos sugestiva por la amenidad y trascendencia En el pueblo de Muro con motivo de d,e los temas tratados. qu~ los carabineros realizaron un reco~oci· Cuantos sienten ansias de mejoramiento mi~nto en una casa en la que, segun se colectivo y todo, aquellos que aspiran a ver comprobó, se guardaba tabaco de contraban· realizada la armonía .social, hallarán en las do, ocurrió un grave suce'IO. Un gran nú· páginas de «Nueva vlda» las directrices y so.. mero de vecinos acudieron ante la citada lucione~ que la ideología universal ' moderna casa poniendose en actitud contraria a la señala como mas viables para conquistar, fuerza. sin violencias, la justicia distributi\{a, la equiEn vista de ello, los carabineros tuvieron dad social. que hacer algunos disparos, resultando unos De la importancia e interu ' de- «Nueva seis heridos. Vida» podra juzgarse por el cuadro de redac-
Publícaciones Recibidas
Nuevo semanario
3
tores Y.. colaboradores, entre los que figuran personalidades tan desta<:adas como: Magda Donato, Fh>r Eortún; Maria Martinez Sierra, Margarita Nelken, Isabel :de • Paloncia·, Luis ' Araquíst~in. Ange Bello, Julio Camba, Luís Cam9ronero, S~rístobaJ ,de Cast~.o,>']osé ... Co_ mas Solá, Mr. Charbonneau, .Eduardo Diez r Eus~bio Cor~ea, Cesar. Juarros, Ildefonso
Con mucho gusto hemos visto la apari· ción en Pal,m a del semanatio «Republica», .que viene a llenar un vacío entr~ la prensa mallorquina, desgraciadamente poco afecta a la obra de la Republica .' 10rgano de las fuerzas izquierdistas de Mallorca. confiamos en que logrará los propósitos de ·su misión; que consiste en mantener vivos los ideales ~aflste, P. de Montemayor, Ceferino Paleo· republicanos de Mallorca, agrupando bajo cía , L, Rodriguez de Figueron, Julio Senasu bandera, a todas las fuerzas de izqui.~r~a dor Gomez. Santiago Valen ti Camps. P. Vir' para luchar COntra la reacción D'} ODárquica nés, Luis de Zulueta y otros nombres prestl facfsta que se ha desencaden3do en toda giosos de la sociología. la ci'encia y la p e da~o
Salidas -Para Zaragoza y al objeto de reanudar sus est~dios salió nuestro joven amigo don Juan Bauzá «Marquet.» -Para Anguüleme (Francia) salió ·don José Alemany «Bril-lo:. acompañado de su señora esposa, Para El Ferrol y después de haber disfrutado de un mes de licencia, salió nuestro querido amigo y col~borador D. P edro Alemany «Brit·lo» cabo de artillería de la Arma· da. Para Barcelona, y después de haber pasado una temporada en e:.ta, salió nuestro querido amigo y colaborador D. Francisco Flexas Olíu «Noy.» Para Toulouse (Francia) y después de haber pasado algunas semanas en esta al lado de sus familiares salió nuestro amigo D. Pedro Palmer «Saque.» Después de haber pasado solamente unos días en esta salió para Botdeaux (Fl'_~) D. Jorge Estevá «Rich.» Para Francia salió el joven Tomas Grau «Pagés.» Para Barce' o 1a y después de una corta estancia en esta de varios dias salió D. Mateo Vich «Polit» acompañado de su SPñora es· posa.
Llegadas Procedente de Rennes (Francia) llegó D. António Palmer «Perejuenó» acompaña· do Id e· sti señora espnsa e hijito. Procedente de Grenoble .(Fr .neta) llegó nuestro amigo-D. Antonio Alemany «Come· te:. '• De Mahón y licenciado del ..servicio ha llegado el joven Juan Mir «Perejordi» hijo de nuestro amigo D. Juan y seftora.
LA VOZ ARRACONENSE
4
----·n-•-· •-•···-~-4--·~----~~--- ------"""""-----.t..---:--:--:-~----------D;'! igual procedencia y por identícos mo· Visitas dad y era muy apreciada -por ser la que asis . . tijl a los ;·enfermos. ti vos ha llegodo nuestro buen amigo y cola· . J
l
borador D, Bartolomé Ferragut de Andraitx. Procedente de Barcelona llegó nuestro querido amigo D. Matias Alemany «Rose» dueño de la Posada Las Baleares . De Cavaillón (Francia) llegó nuestro amigo D, Guillermo Vich «Lluque» acampa· , ñado de su señora esposa. De Puitiers ·(Francia) llegó D,
Máteo
Porcel de <<Se Creu.»
.. De Nantes (Francia) llegó D. Pedro Alemany «Ferete» acompañado de su s eñora espesa. Procedente de Saínt Oírones (Francia) llegó nuestro amigo D. Damían · Rosselló «Damia» acompañado de su señora madre. Procedente de Agen (Francia) llego nues· tro amigo D. Guillermo Ferrá «Saque» acom· pañado de su señora esposa y sus padres Políticos, El amigo Fcrrá ha sido portador de un luj oso auto marca Peugeot.
(
•
La tuvimos días pasados de nuestro ami.
L
D ebido sin duda a una traspapelación de original, en nuestro próximo pasado nú· mero no salió inserta la gacetíll<\ en la que Bautizo consignabamos la visita que a su querida familia hizo Doña Maria Palmer de «Son tió», El domingo día 28 del actual, recibi~ron esposa de nuestro buen amigo Don Pedro~ las aguas del Sacrameqto del bautizo las Juan Palmer «de Son Benet», la :cual acom- ; gemelas hijas del matrimonio Gaspar Ignacio paiiada de su hijita vino desde Palma a pa . «des retjet» y Catalina Alemany «Putche» . sar varios días. A las lindas criaturas les fueron puestos Natali.cio los nombres de Antonia y Catalina respec· Tambien y por iguales motivos no con- tivamente . signábamos en nuestro pasado número el Fueron padrinos: de Antonia, la señorita natalicio del primogénito de nuestro querido Antonia Al emany «Putche» y D. Damián amigo D . Juan Flexas «Matinad~» ocurrido Rosselló «des retjet» y de Catalina, doña en la ciudad de Martígues (Fr ancia). Magdalena Dorcel «de se Coste» y D. Jaime Por noticias particulares s abemos que Flexes «Telé» . Después de la ceremonia religiosa los tanto la madre D,a Magdalena Vich «Damíá» . numerosos invitados, se trasladaron en casa como el nuevo vástago hállan se en perfecto estado de salud. , de los padres de los recién cristianos en don· d o, fu ("ron obsequiados con un expléndido Reciban los papas v abuelos nuestra más refresco . cordial enhorabuena. Muchas felicidades V que sean la alegría Nos enteramos que el hogar de nuestro de los padres y familidres les d eseamos. 1
Procedente de Nantes llegó el joven don Bartolomé Moragues (de se plane) Procedente de Nantes (Francia) llegó nuestro amigo D. Juan Alemany «Perete», acompañado de su querida hijita yo· yo
Nos enteramos que en Andraitx doña Ana Terrades «Clote» ha dctdo a lu:t a una hermosa niña,
' ')
1
.
querido amigo establecido en el Havr~ (francia) se ha visto aumentado con la , enida al mundo de un robusto varon. Tanto la madre Doña Maria · Calafell «des Mestre» como el nuevo vastago hall anse en buena salud, Reciban los papas y familiares de la nueva criatura nuestra enhorabuena.
De Nantes (Francia) ha llegado nuestro buen amigo D. Antonio Flexas «P ujole» a compañado de su señor:1 e hija SPñarita C a · talína. _,
El acto de conducción del cadáver a su 1 última 1morada {ué en extremo concurrido, si~~po acompai).ado hasta el Campo Santo por el Clero en cruz alzada y por la Asocia· ción de las, Hijas de María en solemne procesión. Re~~ba la cop.gregación asi como la familia de l,a finada nuestra más sincera condolencia.
;
go residente en Palma D. Jaime Flexas «Tele» el cual acompaiiado de su señora esposa vin9 . .......... a pasar varios momentos en compañia de SUf; ·¡· 1 f am11ares.
Restablecida De regreso d e Pal .na en donde le fué practicuda con gran flcíerto uG ~ viJU ·~lG"1 ciru rgíca, he mos tenido el placer de saluda a D.a María S alvá, esposa de D. Ramón Pieras «R~ monent»,· la cual disfruta abora' de una duice convalecencia . Hacernos nu estros más si•1ceros vot•lS para su pronto y total restablecimiento .
Pctieión de m ano Para el .,, couecto jóven D. Miguel Ferra· gut «F0nt demunt» h a si?o pepid a la mano de la distinguida señorit a Maria Ense· ñat «Juane».
l...
'· De Toulouse (francia) llegó nuestro amigo D, Pedro Palmer «Saque» Procedente . de la Navegación lle~ó el Patrón de la Marina Mercante D. Juan Ale· many «Perete,» el cual al hallarse con el bar· coque mandaba «Patricio Salas• a la a!tura de la isla Dragonera tuvo que capear un duro temporal con viento del N. E. que durante un buen momento los puso en peligro. Mucho celebramos qul" de tan duro tiem • po salieron ilesos. Procedente de Francia llegó D. Miguel Gelabcrt «Polide»
Tambien nos participan que en Barcelo· na doí)a Juanita Flexas «Mercone:» esposa de nuestro amigo D. Juan Rípoll «Cabré» dió a luz a una preciosa niña, Reciban los papas y abuelos. de los re· é . i n nací d os nuestr.ts .felicitaciones:
Nombraanient,o Nos enteramos que el culto profesor de Instrucción Pública, , nuestro buen amiga D. Ramón~ P~eré\s «Ma;>ape» ha sido noinbra·'i' do 'Director de la .Escuela Graduada de Felanitx, Reciba el Sr. Pier_as .n u e,stra enhorabHena
Licenciado
..
Del servicio militaT ha sfdo licenciado el joven Matias Moragues «de se plane~
B~ile
Deiun ciones Después de larga y cruel enfermedad de· jó de existir la Terciaría Agustina Sor María Loreto Balaguer Antich. Desde~hacía bastantes años residía en este pueblo tan venerable h ermana de cari· •
l
Por el elementQl joven d'e nuestra locali· dad s e celebró el domingo día 27 por la no· che un animado baile en el am plío l~c<1l del café de «C'an Prime». Baile que duró h asta muy avanzad as hor as dr la noche.
l .
~·
.
..