¡Paremos la
violencia de género! N o . 35 // N ov i e m b r e d e 2015 ISSN: 2256-3520
2 6 7 pág.
pág.
Desde el año 2013 la Semana de la No violencia contra la mujer busca fomentar la igualdad y poner en discusión temáticas actuales de género en un entorno académico y cultural.
L
Encuentros artísticos y académicos Las actividades iniciarán el próximo 18 de noviembre con el Panel Interseccionalidades: Una mirada a la
Primer espacio de ciudadanía
Con Acento
Violencias contra las mujeres Discriminación racial
Entre Líneas
pág.
Por tercera ocasión la Dirección de Bienestar Universitario se une a la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Del 18 al 27 de noviembre eventos académicos y culturales se desarrollarán en diferentes escenarios del campus.
a semana contará con una nutrida agenda construida por Bienestar de Sede, con los grupos estudiantiles de la Facultad de Ciencias Humanas: Revista Voto incluyente, Colectivo capacidades diferenciadas, Intervención Psicológica con población LGBTI y Grupos Trazos de Paz. “La violencia de género es una forma de opresión semejante al racismo, la homofobia o la dominación de clase. La frecuencia de actos diarios de violencia hacia las mujeres constituye una forma de injusticia, porque afecta en forma sistemática a un grupo social. Estos actos están motivados por odio o temor hacia las mujeres, convirtiéndolas en personas vulnerables por usar determinado tipo de ropa, frecuentar ciertos espacios públicos o realizar ciertas actividades a cargo de varones. La violencia sistemática a las mujeres no solo afecta su bienestar, sino al de toda la sociedad”. afirma la docente María Elvia Domínguez de Línea de trabajo Género y socialización, diversidad y migraciones. Cada año el 25 de noviembre por resolución de Naciones Unidas, en todo el mundo se realizan actos conmemorativos para recordar la muerte de las hermanas Mirabal por orden del dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo en 1960. La fecha es también una oportunidad para expresar a través de campañas el rechazo a todos los tipos de violencia hacia las mujeres.
Educación inicial
violencia contra la mujer. En el Auditorio Virginia Gutiérrez del Edificio Posgrados de Ciencias Humanas a las 3:00 p.m., se darán cita las expertas: María Nelly Murillo Hinestroza, Karina Camacho Reyes y Bibiana Andrea Muñoz, para reflexionar sobre diversidad sexual, cultural y artística. El lunes 23, la comunidad universitaria podrá asistir al encuentro Semana de la no violencia, la diversidad sexual y las capacidades diferenciadas, organizado por los colectivos estudiantiles de la facultad de Ciencias Humanas. A partir de las 5:00 p.m. el grupo ‘Trazos de paz’ llegará al escenario del auditorio Margarita González con una apuesta en escena de títeres. Posteriormente se llevará a cabo la premiación de la exposición “Relatos y sonidos de la diversidad” que permanecerá exhibida en el Espejo de Agua del Edificio Rogelio Salmona y el Hall del Edificio de Sociología Para el martes 24, la oferta continuará con el Cineforo Inclusión y diversidad y la proyección de la película Karen llora en un bus, historia de una mujer que decide dejar a su esposo luego de diez años de matrimonio y una vida cómoda para vivir lo que había dejado atrás. La actividad se realizará en la Sala de Música de la Biblioteca Gabriel García Márquez de 4:00 a 6:00 p.m. Acto seguido, en el Salón Oval se llevará a cabo la conferencia ‘Diversidad Sexual en la Vejez’ y ‘Diversidad Religiosa y Diversidad Sexual’ liderada por grupos estudiantiles, el Centro de Estudios Sociales y el Departamento de Psicología. El 25 de noviembre a partir de las cinco de la tar-
U.N. Diseño Mural Referentes simbólicos de la mujer colombiana
En Proyecto
www.bienestarbogota.unal.edu.co @bienestarbogota Bienestar bogota un bienestarbogotaun
de, en el Auditorio Margarita González se llevará a cabo el encuentro académico Ciudadanías femeninas: lo personal, lo político y la guerra, donde se hablará alrededor de los sesenta años del voto femenino en Colombia. La conmemoración continuará los días 25 y 26 de noviembre con las intervenciones artísticas: Imaginarios que sustentan la violencia hacia las mujeres en la Plaza Central. El viernes 27 se cerrará la conmemoración con la proyección de la película Yes, we fuck a las 2:00 p.m. en el Salón Aula 2 de posgrados de Ciencias Humanas y el a las 4:00 p.m. en el salón Oval el Taller: “Adiós a las barreras: Inclusión social a las personas en situación de discapacidad” del Colectivo Construyendo Capacidades y durante el 29 de noviembre y el 3 de diciembre el Programa Radial Todas y todos. “Con estas jornadas hacemos un llamamiento a la comunidad universitaria para promover un sentido de justicia incluyente y de imaginación moral renovada, donde miremos críticamente a nuestra sociedad para tener presente que necesitamos conquistar la paz en el hogar y en la calle, para que también la tengamos en el país” concluye la docente Domínguez. A nivel mundial esta fecha se conmemora desde el año 1999 por las Naciones Unidas, este año la campaña denominada ‘16 días de activismo contra la violencia de género’, termina el 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos. Durante esta jornada se hace énfasis en la importancia del respeto a los derechos de cada una de las personas del mundo.¶
para forjar ciudadanía
Educación inicial
2 con acento
con acento
Durante sus cuarenta años de permanencia en el campus, el Jardín Infantil se ha caracterizado por su vínculo estrecho con la academia. Desde esta perspectiva, se realizó el pasado 6 de noviembre un encuentro que contó con la participación de renombradas expertas en el tema, en donde se concluyó una vez más la importancia de una formación de calidad enfocada a la primera infancia.
E
l juego y la enseñanza de las matemáticas, acompañados de la exploración libre del mundo como factores claves para el desarrollo cognitivo de los más pequeños, fue el eje central del debate de este encuentro que contó con la participación de las docentes Martha Cecilia Torrado de la Universidad Pedagógica, Rita Flórez y María Cristina Torrado de la Universidad Nacional. Durante la apertura de la jornada, la matemática y experta en educación infantil Martha Cecilia Torrado centró su reflexión sobre la importancia de fomentar durante los primeros seis años de vida aptitudes en torno a la lógica, el desarrollo social y el lenguaje. Así mismo anotó que cuando se habla de pensamiento matemático no necesariamente se habla de conocimiento y contenidos matemáticos, sino de funciones de pensamiento. ¿Por qué es conveniente apropiar el estimulo matemático en la educación inicial? Fue el primer interrogante planteado por la docente. “Estamos convencidos de que los niños establecen múltiples relaciones de forma dinámica cuando enfrentan situaciones que así lo requieren. De lo que se trata no es de proponerles mecanismos para que nos den respuestas exactas sino qué, formulen problemas, busquen soluciones y principalmente confíen en ellos y en su forma de pensar” aseguró. Desde esta perspectiva, sugirió a los docentes y adultos proponer juego libre sin intención, rescatar los juegos tradicionales como los bolos, el parqués, los recorridos del tablero, las pirinolas, pero enriqueciéndolos de manera que los niños reconozcan y evidencien las lógicas matemáticas por si solos desde el análisis de los juegos. Políticas públicas e infancia En Colombia el ejercicio de los docentes está supeditado a diferentes factores ajenos a su quehacer propio, como el aseguramiento de los derechos de los niños,
niñas y adolescente a los largo de todo el territorio nacional para garantizar condiciones mínimas para su bienestar, como el derecho a una identidad, a un hogar, a una atención en salud y nutrición o a la educación. Este último, factor fundamental para la construcción de ciudadanos. Desde la mirada de la docente María Cristina Torrado una de las estrategias que le apuesta a mejorar la calidad y el bienestar de los niños es la política pública desarrollada desde el año 2003 denominada ‘De cero a siempre’. “La estrategia de atención integral a la primera infancia viene desarrollando acciones de todo el país, desde construir jardines, pasando por formar agentes educativos, accediendo a servicios de salud y cultura” aseguró. Primera infancia, lenguaje e inclusión social El lugar de la comunicación y el lenguaje en la construcción de ciudadanía es una pieza fundamental para disminuir las brechas de exclusión. Para Rita Flórez, Magíster en Lingüística y Docente de la Universidad Nacional “Es erróneo pensar que se es ciudadano al cumplir la mayoría de edad y adquirir la cédula, ya que desde pequeños establecemos relaciones y flujos comunicativos que nos permiten interactuar con los demás. La ciudadanía se empieza a construir desde la cuna”. Expresó. Esa construcción de ciudadanos está relacionada estrechamente con el desarrollo integral de los niños y niñas y en este sentido el lenguaje es fundamental para dicho proceso, ya qué los diferentes lenguajes desarrollados en las etapas iniciales del crecimiento permiten el acceso al mundo simbólico en la primera infancia. “El lenguaje está estrechamente vinculado al desarrollo social, un niño a través del lenguaje está compartiendo significados socialmente compartidos, aprende normas de comportamiento, maneras de interacción, de resolución de conflictos y de autonomía” puntualizó.¶
en las facultades 1er Congreso Internacional de Gestión de las organizaciones
E
ntre el 17 y 20 de noviembre, la Escuela de Administración y Contaduría Pública realizará este encuentro cuyo objetivo es difundir las tendencias más innovadoras y actualizadas de la gestión de organizaciones, además de las teorías alternativas y visiones heterodoxas que hoy en día se desarrolla en el mundo académico. Reconocidos académicos nacionales e internacionales hablarán en perspectiva crítica sobre variadas temáticas como: la complejidad de las organizaciones y tendencias y retos de la Administración en el entorno, entre otras. Los interesados deberán realizar inscripción previa.
ARCHEÏON – archivar lo creado, crear con lo archivado
E
sta es una iniciativa de la Maestría en Artes Plásticas y Visuales de la Facultad de Artes y la División de Gestión Documental de la Secretaria de Sede que se realizará en el edificio Archivo Histórico hasta el 22 de diciembre con entrada libre. En la exposición se presentarán obras de Alberto Baraya, Andrés Martínez, Antonio Díez, Beatriz Eugenia Díaz, Boris Terán, Claudia Ruíz, David Medina, Elena Salazar, Javier Pareja, Laura Wiesner, María Alejandra Rojas, Mario Opazo, Mauricio Bejarano, Natalia Pérez, Ricardo Toledo, Sebastián Bejarano, Sebastián Jaramillo, Victor Laignelet y Viviana González.
Apoyo para el alojamiento:
vivienda con calor de hogar
Muchos jóvenes que desean cursar una carrera universitaria deben abandonar sus lugares de origen para cumplir con esta importante meta. Cuando llegan a la ciudad, la falta de recursos económicos para garantizar las necesidades básicas juega en su contra. El apoyo para el alojamiento beneficia con prioridad a estas poblaciones.
Características del Programa El apoyo tiene como objetivo cubrir total o parcialmente los costos de alojamiento en residencias universitarias, con recursos propios de la Universidad o externos mediante convenios con diferentes entidades. Así mismo apoya la búsqueda y contacto de lugares de alojamiento que se ofertan a través del aplicativo Red de Alojantes. El programa que se encuentra en una etapa de fortalecimiento apoya estudiantes mujeres per-
tenecientes a las carreras de Administración de empresas, Economía, Sociología, Sicología, Arquitectura, Enfermería, Odontología e Ingeniería Mecatrónica. Las corporaciones vinculadas mediante alianza son: la Corporación María Inmaculada (15 alojantes) Hogar Juvenil Ravasco (30 jóvenes) y por último, cinco madres solteras viven en la Corporación Universitaria San Rafael con sus hijos. Como retribución al apoyo brindado desde la Institución, las estudiantes realizan 40 horas de corresponsabilidad durante todo el semestre. Las estudiantes participan en actividades de acompañamiento a la docencia, participación en las actividades deportivas y culturales y actividades para mejorar el rendimiento académico propio o el de sus compañeros, entre otras, aportando así a la continuidad de todos los proyectos de Bienestar Universitario. Como meta para el próximo trienio el programa le apunta a la ampliación de la cobertura a través de nuevas alianzas y convenios. “La inversión durante el próximo plan de desarrollo se enfocará hacia el incremento de beneficiados en diferentes modalidades de apoyo dependiendo la necesidad concreta de cada joven” asegura Ronald Bolaños, Profesional del programa.¶
Actuales convenios de alojamiento:
3
guir el apoyo. Dada su situación de vulnerabilidad, Yuri es favorecida con un cupo en una de las casas que mediante alianza brindan hospedaje a jóvenes estudiantes con sus mismas características. “El ambiente en la corporación San Rafael es muy agradable ya que allí estamos alojadas madres solteras. Esto ha generado una convivencia muy solidadaria entre nosotras por ejemplo, a la hora de cocinar los fines de semana. Es una oportunidad para generar lazos de amistad entre nosotras y entre nuestros pequeños” argumenta. Como ella, actualmente otras 49 jóvenes provenientes de diferentes regiones del país gozan del beneficio que les brinda una habitación limpia con todo el mobiliario en diferentes alojamientos que tienen convenio con la Universidad.
campus amble
E
n el año 2009, Yuri Gutiérrez llegó a la capital proveniente de San José del Guaviare. Admitida a la Universidad Nacional a través del Programa Especial de Admisión y Movilidad Académica PEAMA viajó a Bogotá, para dar continuidad a sus estudios en Biología iniciados en la Sede Orinoquía. Acompañada del miedo de salir a las calles y de enfrentar la inmensidad de la ciudad, inició esta nueva etapa viviendo temporalmente donde una profesora. Posteriormente consiguió un cupo universitario y convivió con jóvenes de diferentes instituciones educativas. Tres años después de vivir en Bogotá la joven quedó embarazada y se vio obligada a aplazar su proyecto académico para regresar a su tierra natal. Después un año, regresó con su hija en brazos, nuevamente a solucionar su permanencia en la ciudad. Luego de pasar por varios lugares y sobrellevar junto a su pequeña situaciones difíciles, la futura bióloga acudió a Bienestar, donde logró el cupo para su pequeña en el Jardín Infantil de la U.N. Sin embargo, la búsqueda de una vivienda económica para vivir dignamente no acababa. Por fin, en mayo de 2014 después de vivir difíciles situaciones conoce el Programa de Gestión para el Alojamiento y se postula a la convocatoria para conse-
1 2 3 4
Corporación María Inmaculada
15
alojantes
Hogar Juvenil Ravasco
30
jóvenes
Corporación Universitaria San Rafael
5
madres
solteras con sus hijos
Corporación Residencias Universitarias
164
alojantes 109 hombres y 55 mujeres
Semana de la No Violencia contra las mujeres
Miér.18
Panel Interseccionalidades: Una mirada a la violencia contra la mujer
Hora: 3:00 a 5:00 p.m. Lugar: Auditorio Virginia Gutiérrez. Edificio Posgrados de Ciencias Humanas Ponencias: - Mujer Diversa: Arte y Cultura con Nelly Murillo Hinestroza - Violencia en mujeres, lesbianas, bisexuales y trans en el conflicto armado: Karina Camacho Reyes - Violencia en mujeres, lesbianas, bisexuales y trans: Bibiana Andrea Muñoz Organiza: Programa de Inclusión y Desarrollo del Potencial Humano – Área de Acompañamiento Integral Informes: ext. 10542 - 10543
Lun.23
Semana de la no violencia, la diversidad sexual y las capacidades diferenciadas:
-Presentación artística con títeres “Grupo de Trazos de Paz” - Reconocimiento ganadores convocatoria “Relatos y sonidos de la diversidad” por colectivo Construyendo capacidades. - Presentación ponencias estudiantiles Hora: 5:00 a 8:00 p.m. Lugar: Edificio de Posgrados Facultad de Ciencias Humanas, Auditorio Margarita González Organiza: Revista Voto Incluyente Colectivo Capacidades diferenciadas, Intervención psicológica con población LGBTI, Grupo Trazos de Paz. Facultad de Ciencias Humanas
Lun.23 al Sáb.5 de Dic. Exposición: ‘Relatos y sonidos de la diversidad’
Lugar: Espejo de agua- Edificio “Rogelio Salmona” y Hall Edificio Sociología Apoya: Programa Gestión de Proyectos -Centro de Estudios Sociales Departamento de Psicología y Dirección Bienestar Facultad CienciasHumanas. Informes: votoincluyentecomite@unal.edu.co
Mar.24
Cineforo Inclusión y diversidad- película: Karen llora en un bus Hora: 4:00 a 6:00 p.m. Lugar: Sala de Música. Biblioteca Gabriel García Márquez Organiza: Programa de Inclusión y Desarrollo del Potencial Humano – Área de Acompañamiento Integral Informes: ext. 10542 - 10543
Semana de la no violencia, la diversidad sexual y las capacidades diferenciadas:
Conferencias ‘Diversidad Sexual en la Vejez’ y ‘Diversidad Religiosa y Diversidad Sexual’ Hora: 5:00 a 8:00 p.m. Lugar: Edificio de Posgrados Facultad de Ciencias Humanas- Salón Oval
Apoya: Programa Gestión de Proyectos - Centro de Estudios Sociales Departamento de Psicología y Dirección Bienestar Facultad Ciencias Humanas. Informes: votoincluyentecomite@unal.edu.co
Miér.25 Intervenciones artísticas:
imaginarios que sustentan la violencia hacia las mujeres Hora: 10:00 a.m. a 3:00 p.m. Lugar: Plaza Central Organiza: Programa de Inclusión y Desarrollo del Potencial Humano – Área de Acompañamiento Integral Informes: ext. 10542 - 10543
Ciudadanías femeninas: lo personal, lo político y la guerra
- Foto-Video. “Sesenta años del voto femenino en Colombia”. -Performance comité editorial “Voto Incluyente” Hora: 5:00-8:00 P.M. Lugar: Edificio de Posgrados Facultad de Ciencias Humanas Auditorio Margarita González
Jue.26 Conversatorio:
Mujeres en la Ingeniería
Hora: 2:00 p.m. Lugar: Por confirmar Organiza: Proyecto EléctricaFacultad de Ingeniería. Apoya: Programa Gestión de Proyectos -Dirección de Bienestar de Sede Informes: peun_fibog@unal.edu.co
Galería “Violencia contra la mujer: una imagen histórica del país”
Hora: 4:00 p.m. Lugar: Hall Aulas de Ciencias Humanas Organiza: Revista ArpeggioFacultad de Ciencias Humanas Apoya: Programa Gestión de ProyectosDirección de Bienestar de Sede Informes: revista.arpeggio@gmail.com
Vie.27
Narración Oral en La Perola: No violencia contra la mujer.
Hora: 12:00 m. a 4:00 p.m. Lugar: Frente al comedor central Organiza: Bardos contadores de Historias-Facultad de Artes- CienciasCiencias Agrarias y Medicina. Apoya: Programa Gestión de Proyectos Dirección de Bienestar de Sede Informes: lavsanchezma@unal.edu.co
Taller: “Adiós a las barreras: Inclusión social a las personas en situación de discapacidad”
Colectivo Construyendo Capacidades Hora: 2:00 a 4:00 p.m. Lugar: Edificio de Posgrados Facultad de Ciencias Humanas- Salón Oval Apoya: Programa Gestión de Proyectos -Centro de Estudios Sociales- Departamento de Psicología y Dirección Bienestar Facultad Ciencias Humanas. Informes: votoincluyentecomite@unal.edu.co
Cine-foro: Película “Yes, we fuck”
Hora: 2:00 a 4:00 p.m. Lugar: Edificio de Posgrados Facultad de Ciencias Humanas- Salón aula II Apoya: Programa Gestión de Proyectos
-Centro de Estudios Sociales- Departamento de Psicología y Dirección de Bienestar Facultad Ciencias Humanas. Informes: votoincluyentecomite@unal.edu.co
Dom.29 Programa Radial Todas y
todos: ‘Manos de mujeres que han parido la verdad, Manos de mujeres que construyen la paz’
Hora: 9:00 a.m. Lugar: UN Radio -98.5 fm Organiza: John Mario Gama y Seminario “Representaciones de género, sexualidad y raza en América Latina y el Caribe” de la Maestria en Estudios de Género
Vie. 13 II Encuentro de Regiones PAES-PEAMA y Foráneos
Hora: 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Lugar: Plaza Central Organiza: Programa de Inclusión y Desarrollo del Potencial HumanoOficinas de enlace PEAMA Amazonia, Caribe, Orinoquía, Tumaco Apoya: Dirección de Bienestar Facultad de Ingeniería y Área de Actividad Física y Deportiva Informes: ext. 10542 - 10543
Del 17 al 19 Torneo Nacional de Oratoria y Argumentación UN 2015.
Hora: 8.00 a.m. Lugar: Auditorio Camilo Torres. Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales. Organiza: Clínica Experimental de Oralidad - Dirección de Bienestar Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales. Apoya: Programa Gestión de Proyectos Informes: clinicaexperimentaldeoralidad@
gmail.com
Del 18 al 25 Torneo relámpago de fútbol
Hora: 2:00 p.m. Lugar: Canchas de fútbol de la 3 a la 8 Organiza: Área de Actividad Física y Deporte Informes: Ext. 17215 ó torneosunal_bog@unal.edu.co Inscripciones: Del 9 al 16 de noviembre a través de SIBU
Jue.19 Conferencia ‘Humanización en salud: Nace una nueva cultura’ Hora: 4:00 Lugar: Facultad de Medicina Auditorio Lombana Barrenche No. 122 Organiza: Mentes Abiertas hacia la Humanización - Facultad de Medicina Informes: unhumanizacion@gmail.com Apoya: Programa Gestión de Proyectos Proyectos y Facultad de Medicina
Vie. 20 Torneo relámpago de voleibol mixto
Hora: 1:00 p.m. Lugar: Concha Acústica Organiza: Área de actividad física y Deporte Informes: ext. 17215 ó torneosunal_bog@unal.edu.co Inscripciones del 14 al 18 de noviembre a través de SIBU
Conferencia: ‘Bioprospección marina y Ecosistemas raros en nuestros mares y océanos’
Hora: 2:00 p.m. Lugar: Laboratorio 118-Departamento de Biología Organiza: Grupo Estudiantil Biología y Ecología Marina - UNAL / Facultad de Ciencias Informes: getmarina.unbog@gmail.com Apoya: Programa Gestión de Proyectos y Facultad de Ciencias
8° Seminario-Taller introductorio en biología sintética ‘Competencias Internacionales en Biología Sintética: Tecnox Y Igem’
Hora: 2:00 pm Lugar: salón 303 Edificio Aulas de Ingeniería Organiza: Grupo Estudiantil de Trabajo en Biología Sintética / Facultad de Ciencias Apoya: Programa Gestión de ProyectosPrograma de Egresados y Facultad de Ciencias Informes: biologiasintetica.get@gmail.com
Taller II “Termodinámica de las reacciones bioquímicas: la célula y la complejidad energética del metabolismo”
Hora: 4:30 p.m. Lugar: Salón 303 Edificio Aulas de Ingeniería Organiza: Grupo de Estudio en Termodinámica de procesos biológicosFacultad de Ingeniería. Informes: jcriveros@unal.edu.co Apoya: Programa Gestión de Proyectos/ Facultad de Ingeniería
Lun.23 Conferencia de Solidaridad
Hora: 5:00 p.m. Lugar: Salón 707- Enfermería Organiza: UN café converso Facultad enfermería Apoya: Programa Gestión de Proyectos y Facultad de Enfermería Informes: ext. 10662
Mar. 24 Cuarta feria de Voluntariado
Hora: 11:00 m. a 2:00 p.m. Lugar: Plazoleta del Edificio de Ciencia y Tecnología Organiza: Programa de VoluntariadoCapellanía Informes: Ext. 16922-16925
Segundo Encuentro de Voluntariado
Hora: 2:00 a 5:00 p.m. Lugar: Auditorio del Edificio de Ciencia y Tecnología- Luis Carlos Sarmiento Organiza: Programa de VoluntariadoCapellanía Informes: Ext. 16922-16925 Entrada Libre con inscripción previa
Colombia Multicultural, Diversa e Incluyente
Función de Gala - Grupos Artísticos Institucionales: Música y danzas urbana, contemporánea y del mundo Hora: 5:00 p.m.
Lugar: Auditorio Colegio IPARM Organiza: Área de Cultura Informes: ext. 10682 Lugar: Auditorio Colegio IPARM Organiza: Área de Cultura Informes: Ext. 10682
Miér.25 Divulgación de los servicios
Promoción y Prevención del Área de Salud
Hora: 9:00 a.m. - 1:00 p.m. Lugar: Facultad de IngenieríaEdificio de Aulas de Ingeniería Piso 1 Organiza: Área de Salud Informes: ext. 21061
Conferencia: Deporte y formación en el ámbito universitario Hora: 4:00 p.m. Lugar: Salón 204 del edificio de Ciencia y Tecnología Informes: Ext. 17214 ó afdunal_bog@unal.edu.co
Colombia Multicultural, Diversa e Incluyente
Función de Gala - Grupos Artísticos Institucionales: Música y Danzas Folclóricas Colombianas Hora: 5:00 p.m. Lugar: Auditorio Colegio IPARM Organiza: Área de Cultura Informes: ext. 10682
Conferencia Nutrición y Dietética: ‘Medicina Tradicional China’
Conferencista Dr. Jairo Buitrago Ruíz- Director de Centro China Hora: 5:00 p.m. Lugar: Salón 126. Edificio 471 Medicina Organiza: Grupo Estudiantil de Trabajo Estudios Chinos/ Facultad de Medicina Informes: capinzong@unal.edu.co Apoya: Programa Gestión de Proyectos y Facultad de Medicina
Jue. 26 Día mundial de lucha contra el VIH
Hora: 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Lugar: Plaza Central Organiza: Área de Salud Informes: ext. 21061
Encuentro con la Palabra Hora: 4:00 p.m. Lugar: Auditorio 453 A. Edificio de Aulas de Ingeniería Organiza: Área de Cultura Informes: ext. 10682
Torneo relámpago de futsal masculino
Hora: 4:00 p.m. Lugar: Concha Acústica Organiza: Área de Actividad Física y Deporte Informes: ext. 17215 ó torneosunal_bog@unal.edu.co Inscripciones: Del 18 al 23 de noviembre a través de SIBU
Colombia Multicultural, Diversa e Incluyente
Función de Gala - Grupos Artísticos Institucionales: Ensamble vocal instrumental, Concierto en homenaje al maestro José Barros y Zancos Stomp Progression Hora: 5:00 p.m.
Vie.27 9° Seminario-Taller introductorio en biología sintética ‘El impacto social de la biología sintética’
Hora: 2:00 p.m. Lugar: Salón 303 Edificio Aulas de Ingeniería Organiza: Grupo Estudiantil de Trabajo en Biología Sintética / Facultad de Ciencias Apoya: Programa Gestión de ProyectosPrograma de Egresados y Facultad de Ciencias Informes: biologiasintetica.get@gmail.com
Taller III ‘Termodinámica de biomoléculas: aplicaciones en procesos de separación de enzimas y proteínas’
Hora: 4:30 p.m. Lugar: Salón 303 Edificio Aulas de Ingeniería Informes: jcriveros@unal.edu.co Apoya: Programa Gestión de Proyectos/ Facultad de Ingeniería
Lun. 30 Colombia Multicultural, Diversa e Incluyente
Función de gala Grupo Institucional de Teatro Experimental Hora: 6:00 p.m. Lugar: Auditorio de Ciencia y Tecnología - Facultad de Ingeniería Organiza: Área de Cultura Dirección de Bienestar Universitario Informes: ext. 10519 – 10682 ó culturabien_bog@unal.edu.co
Todos los lunes Curso libre de Ciclismo
Hora 9:00 a.m. y 11:00 a.m. Lugar: Entrada principal de la Biblioteca Virgilio Barco Informes: Ext. 17207 ó cursos libres_bog@unal.edu.co Organiza: Área de Actividad física y deporte
Después del trabajo U.N. tango Taller de tango dirigido a docentes y administrativos
Hora: 5:00 a 7:00 p.m. Lugar: Sala de capacitación del Edificio de Archivo Central Organiza: Grupo de Trabajo de Proyectos de Docentes y Administrativos Apoya: Programa Gestión de ProyectosDirección Nacional de Información Académica Informes: ext. 12040
Todos los lunes, miércoles y jueves Danza vs. Estrés
Hora: lunes 2:00 -4:00 p.m., miércoles 4:00 -6:00 p.m. y jueves 2:00 -4:00 p.m. Lugar: Concha Acústica Organiza: Grupo estudiantil de trabajo Danza U.N.- Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales Apoya: Programa Gestión de ProyectosFacultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales Informes: danzaunbogota@gmail.com
Todos los lunes y viernes Taller de tejido
Hora: 2:00 p.m. Lugar: Hall de sociología Organiza: Grupo Estudiantil de Trabajo INDI, Facultad de Ciencias Humanas Apoya: Programa Gestión de ProyectosFacultad de Ciencias Humanas
Todos los martes y jueves Clases de Rugby
Hora: 4:00 a 6:00 p.m. Lugar: Cancha de futbol N° 3 Organiza: UN Equipo de rugby / Facultad de Ciencias Humanas / Facultad de Ingeniería Apoya: Programa Gestión de Proyectos Facultad de Ciencias humanas y Facultad de Ingeniería Informes: pmlagosc@unal.edu.co
Todos los jueves Taller de iniciación a la danza árabe dirigido a Docentes y
Hora: 12:00 m a 2:00 p.m. Lugar: Salón 402 del Edificio Aulas Facultad de Ciencias Humanas Organiza: Grupo de Trabajo de Proyectos de Docentes y Administrativos/ Facultad de Ciencias Humanas Apoya: Programa Gestión de Proyectos y Facultad de Ciencias Informes: oardilat@unal.edu.co ext. 16232 Inscripción previa
Siguiendo tu medida
Miér.18 Fuerza Muscular
Hora: 10:00 a.m. Lugar: Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia - Plazoleta Hora: 11:00 a.m. Lugar: Facultad de Odontología Primer piso Hora: 2:00 p.m. Lugar: Facultad de Ingeniería Primer piso Aulas de Ingeniería
Jue.19 Resistencia Cardiovascular Lugar: Facultad de Ciencias Edificio de Química Hora: 11:00 a.m. Lugar: Facultad de Derecho Primer piso Edificio Derecho
Vie.20 Resistencia Cardiovascular
Hora: 11:00 a.m. Lugar: Facultad de Artes - SINDU Fuerza muscular Hora: 1:00 p.m. Lugar: Facultad de Enfermería Primer piso Edificio Enfermería.
Lun.23 Resistencia cardiovascular
Hora: 11:00 a.m. Lugar: Facultad de Medicina Veterinaria Plazoleta Hora: 12:00 m Lugar: Facultad de Ingeniería Primer piso Aulas de Ingeniería
Miér.25 Resistencia Cardiovascular
Hora: 11:00 a.m. Lugar: Facultad de Odontología Primer piso
Vie.27 Resistencia Cardiovascular
Hora: 1:00 p.m. Lugar: Facultad de Enfermería Primer piso Edificio Enfermería.
Encuentros Vitalízate*
Miér.18 Aeróbicos
Hora: 4:00 p.m. y 5:00 p.m.
Vie.20 Tae bo Hora: 11:00 a.m.
Lun.23 Entrenamiento funcional Hora: 4:00 p.m. y 5:00 p.m.
Miér.25 Rumba
Hora: 4:00 p.m. y 5:00 p.m.
Vie.27 Aero yoga Hora: 11:00 a.m.
*Todos los Encuentros Vitalízate se realizan en el salón 220 del Polideportivo Organiza: Área de Actividad Física y Deporte Informes: afdunal_bog@unal.edu.co Ext. 17214
Convocatorias Convocatoria textos para Prolegómenos, Revista Estudiantil de Lingüística
Hasta el 20 enero Organiza: Grupo Estudiantil de Trabajo EMA / Facultad de Ciencias Humanas Informes: revistaprolegomenos@gmail.com Apoya: Programa Gestión de Proyectos Dirección de Bienestar de Sede, Facultad de Ciencias Humanas
Convocatoria para nuevos integrantes – Revista Exlibris
Organiza: Grupo Estudiantil de Trabajo Ex-Libris / Facultad de Ciencias Humanas Informes: info@exlibris.com, redacción@revistaexlibris.com Apoya: Programa Gestión de Proyectos Dirección de Bienestar de Sede, Facultad de Ciencias Humanas
Para conocer más eventos y convocatorias ingresa a la página www.bienestarbogota.unal.edu.co
entre líneas
Discriminación racial
entre líneas
6
también es violencia
En el marco de la Semana de Eliminación de la violencia contra la mujer, y con el propósito de reflexionar en torno a las diversas maneras en que se manifiesta, En Plural dialogó con la defensora de los derechos de las comunidades negras-afrocolombianas María Nelly Murillo Hinestroza, quien hará parte de la propuesta académica de la conmemoración.
María Nelly Hinestroza es docente, investigadora y directora de la Asociación Intercambio de expresión AIE
las necesidades de las comunidades negras, raizales y palenqueras?
M.N.M.H.: Nosotros vemos que aquí en Colombia ni siquiera hay ejercicios o actividades de mitigación, esto no se ha reducido. Cada vez es reiterativa la violencia y violaciones de los derechos fundamentales. El señor Presidente y el señor Alcalde asignan a unas personas, hombres y mujeres para que trabajen el derecho, pero parece que no le rinden la información que debe ser, ni tampoco hay mecanismos para que nos consulten a las mujeres de base, que estamos trabajando y pujando sin recurso. A mí que me vienen a hablar dizque de un consejo consultivo de mujeres en donde no escuchan a la otredad. Como organización decimos que es necesario incluir como tema curricular universal el Síndrome del terrorismo racial, porque creemos que hablar de la violencia y reivindicación de derechos está tan trillado que ya no nos dice nada. Es terrorismo porque nos matan por quedarse con las tierras, para extraer nuestros recursos. Nosotros hemos sido empobrecidos y no acepto que nos denominen pobres, ya que no nacimos en escenarios y contextos carentes de recursos, al contrario son territorios boyantes pero llenos de corrupción y de malos gobernantes.
En Plural: ¿Cuáles son los derechos más vulnerados a las mujeres de las comunidades afro? María Nelly Murillo Hinestroza: Desde la Asocia-
ción afrocolombiana Intercambio de Experiencias, en el marco de todo el trabajo que se ha hecho desde la Plataforma de Acción de Beijing, en el movimiento de mujeres, hemos dicho que a las mujeres negras, se nos violan mucho más que seis u ocho derechos planteados en los objetivos del milenio. Encontramos que el derecho cultural no se ha tenido en cuenta. En el caso de las mujeres se habla del derecho a una vida libre de violencias y para mí ese discurso se queda corto. Se habla de una cultura libre de sexismo, pero para hablar de ello tenemos que tener claridad qué ha pasado desde los currículos educativos con el derecho a la cultura. Entonces yo diría que para trabajar este tema, se debería estudiar desde la identificación, la detención y el tratamiento profundo de los obstáculos estructurales y de las trampas coyunturales de la violencia y violaciones de todos los derechos fundamentales y conexos.
“Nuestro reclamo es en torno al derecho participativo desde la igualdad jurídica para las oportunidades ante la ley ¿Y por qué? Por las carencias ancestrales, milenarias e históricas.” EP: ¿Cree usted que las mujeres negras sufren de una doble exclusión por su raza y su condición de mujer? M.N.M.H.: Sufren más de doble discriminación, por eso la solución que estamos planteando es articular el feminismo negro a todos los otros feminis-
violada sexualmente, el resto de su vida es un martirio porque como no recibe un tratamiento oportuno, adecuado y completo entonces la persona queda con esa carga conflictiva sin resolver. Hay hombres que todavía exigen virginidad. Pienso que uno de los motivos incontrolables del ejercicio de violencia contra la mujeres obedece a la violencia en la infancia, porque niño maltratado es hombre maltratador. EP: ¿Las políticas públicas actuales responden a
mos del mundo, se está pidiendo eso y se hace caso omiso. El proceso del feminismo no se inicia con mujeres mestizas, se inicia con las reinas negras, las africanas visibles. Nosotras hemos escrito más de 35 poemas reconociendo el aporte y el grado de sensibilidad humana y moral de algunas mujeres no solo negras sino mestizas con las que hemos trabajado. Nuestro reclamo es en torno al derecho participativo desde la igualdad jurídica para las oportunidades ante la ley ¿Y por qué? Por las carencias ancestrales, milenarias e históricas.
EP:¿Cual es el medio para eliminar la violencia contra la mujer? M.N.M.H.: Desde la educación preventiva se debe
resolver el problema, yo no creo que el aborto sea la solución pero creo que una mujer que ha sido
“Pienso que uno de los motivos incontrolables del ejercicio de violencia contra la mujeres obedece a la violencia en la infancia, porque niño maltratado es hombre maltratador.” EP: ¿Cómo articular la diversidad étnica que existe en el país? M.N.M.H.: Las mujeres mestizas son la riqueza materializada de ese pluralismo universal porque son la sumatoria y el punto de concentración de todas aquellas diversidades, entonces es con ellas que queremos reconstruir ese tejido social que está tan afectado. Debemos reconstruir otros discursos para otras feminidades y masculinidades o corregir los que ya existen. Debemos construir desde la planificación diversa.¶
en proyecto
Rostros de mujeres en la ’Che’ Por iniciativa del grupo estudiantil: ‘Referentes simbólicos en el campus de la UN’, la comunidad universitaria seleccionó a tres destacadas mujeres en la cultura, la política y la academia, como protagonistas de un mural que será expuesto en la Plaza Central. Jennifer Novoa, integrante de la iniciativa describe a través del siguiente relato la esencia del proyecto.
en proyecto
N
7
uevamente se llena la Plaza ‘Ché’ con personas de toda la ciudad, qué digo, de todo el país: hay ceremonia de grados en la UN. En medio de la algarabía y de los reencuentros entre familiares distanciados por los estudios y entre compañeros de toda la carrera, las fotos van y vienen. La tradicional foto con el diploma y ‘el Ché’ sonriente se captura una y otra vez; excepto por una que otra persona que se opone a ese ícono. También Camilo Torres “posa” en la ‘selfie’ de un graduando. Policarpa Salavarrieta, Totó la Momposina y Marie Curie esperan con cierta inquietud; es su debut en los muros del Auditorio León de Greiff, y saben bien que es la primera vez que hay mujeres entre los referentes de la antes llamada Plaza Santander. Ellas suman tres líneas claves de la UN: la política, la cultura y la academia, pero ciertas oposiciones se han hecho oír desde quienes temen que se rete a la imagen del ‘Ché’ o que la leyenda del ‘feminazismo’ se tome el campus y consideran que no deberían haber rostros de mujeres referentes en la Plaza. En un lugar céntrico como la Plaza, donde la gente reconoce sus símbolos como significativos, Marie toma la palabra, para recordar porqué están allí. Les explica que ellas no son un homenaje a la mujer, sino un mecanismo para propiciar la reflexión individual y colectiva sobre las desigualdades de género en la academia y la falta de reconocimiento a la labor de tantas mujeres que han aportado a la sociedad, a una población específica o a la universidad. Dice Marie, no podemos más que confiar que las personas no sientan curiosidad simplemente por nosotras, sino por las ideas que representamos: un llamado contra la violencia simbólica de género; la inspiración que significan las más de 130 mujeres
que fueron propuestas por docentes, estudiantes, personal administrativo y egresados/as para hacer parte de esta propuesta. ¡Vamos, vamos que este público está bueno, aquí hay buenas energías, a ver! canta Totó. Y continúa diciendo que ella había escuchado en U.N. Radio que la iniciativa contaba con el apoyo de varias personas y que no faltaron los reproches por las mujeres que no fueron incluidas o por los límites de la participación de la comunidad universitaria, pero que fueron más quienes propusieron, preguntaron y debatieron. Entonces Policarpa recuerda algo que le escuchó a otra mujer, y se lo repite a Totó y a Marie “En la lista aparecen mujeres desconocidas para mi, y
me siento mal, porque hay tantas cosas que hicieron en pro de nuestro género, del país, del mundo y no lo notamos, o lo sabemos pero no lo tenemos presente...” La Pola se queda en silencio al ver que dos chicos se toman una foto con ellas en el fondo. Después, una chica con su abuela, más tarde una doctora con un niño alzado mientras le explicaba quiénes eran esas mujeres y también, un señor, quien le explica a su pareja que él había votado por otro de los diseños propuestos pero que de todas formas le alegra ver un grupo diverso de referentes. Las tres mujeres ríen al comprender infundada su preocupación, y se unen a la regocijo de tan alegre ocasión.¶
en tinta Capital Letter
Revista Estudiantil de Lenguas Extranjeras capitallet_fchbog@unal.edu.co En su edición número 18 Capital Letter enfoca su ejemplar a la música. Los lectores podrán encontrar doce artículos que dan una mirada amplia a este arte. Los versos de poemas como ‘La melodía de su amor’, ‘Poema a ti, música’, ‘Volver’ entre otros, resaltan el valor de la música en la cotidianidad de las personas. En esta edición se reflexiona sobre el vínculo entre la música y el lenguaje, sobre la riqueza musical colombiana y las representaciones artísticas reflejo de la cultura, las creencias y las ideologías. Así el ejemplar incluye textos en inglés y francés.
Goliardos
Revista Estudiantil de Investigaciones Históricas reihgol_fchbog@unal.edu.co En su más reciente edición la revista Goliardos dedica sus páginas a relatar los grandes acontecimientos del mundo y salirse del contexto nacional, para sí aportar a los futuros historiadores y fortalecer el conocimiento de la historia global. Este número presenta tres ponencias realizadas en el Congreso Internacional “América Latina y los 100 años del comienzo de la Primera Guerra mundial” y reflexiona acerca de problemáticas de países como México y Egipto. Ofreciendo a sus lectores un panorama mundial de acontecimientos significativos para la humanidad.
Diez años
formando el talento de la U.N.
con profunidad de campus
8
Con una asistencia aproximada de 350 personas se llevaron a cabo las muestras de Talentos en Formación vinculados a los talleres de formación artísticos del Área de Cultura.
E
n total 335 personas entre estudiantes, docentes, administrativos de la U.N. y personas particulares hicieron parte durante este semestre, de la oferta de talleres en diferentes modalidades artísticas. Para evidenciar el trabajo durante el semestre, se llevó a cabo la tradicional muestra, en la cual el público pudo apreciar de los actos preparados por diez procesos formativos en diferentes modalidades. El baile y la danza fueron los protagonistas de las jornadas que se realizaron el 9 y 10 de noviembre pasado. “Los talleres de formación artística son una oportunidad para adquirir unos conocimientos y técnicas básicas en distintas áreas artísticas, además favorece a la formación de seres integrales. Después de haber tomado un taller de 30 horas los estudiantes ponen en escena ese conocimiento adquirido a través de una obra” Explicó Gloria Alicia Rodríguez, profesional especializada del Área de Cultura. Durante la primera jornada, armoniosas voces pertenecientes al taller de Técnica vocal se tomaron el escenario para interpretar diversas canciones del repertorio latinoamericano. La Danza no podía faltar en este encuentro. Por un lado, los bailarines mostraron los pasos básicos del ballet al compás de melodías de música clásica y por otro, las bailarinas de danza árabe sorprendieron con sus sutiles movimientos de cadera a los asistentes. Al cierre del primer encuentro, el folclor colombiano hizo su aparición en escena, al ritmo de tambores y música caribeña y del pacífico, apareció en escena la música de chirimías y cumbias interpretadas por el Grupo de Gaitas y Tambores. Para el martes 10 de noviembre, la gala de talentos estuvo a cargo de las obras del grupo de salsa y merengue, danza contemporánea y tango, quienes al son de ritmos tropicales, urbanos y del tradicional baile gaucho, mostraron lo aprendido durante el semestre que finaliza. Por su parte, los estudiantes de Guitarra popular fueron los encargados de amenizar con sus acordes musicales la noche de los talentos en formación de la U.N. “Estos talleres son una oportunidad muy interesante que nos da la universidad para formarnos en cosas adicionales a las que nos ofrece la academia. Nos brinda herramientas para la vida cotidiana como la disciplina y la constancia mientras realizamos actividad física.”. Asegura Lina Angélica Buitrago, integrante del taller de danza árabe y estudiante de la Facultad de ciencias.¶
para estar bien Ruta para la atención a mujeres víctimas de violencias La información y orientación acerca de los derechos, los mecanismos y las rutas para hacerlos efectivos, son gratuitos en la ciudad. La ciudadanía puede acudir a ellos a través de: Casas de Igualdad de Oportunidades para las Mujeres y Casas de Justicia de la Secretaria de la Mujer, donde se presta servicio de acompañamiento jurídico y psicológico a las mujeres víctimas de violencias. O las líneas telefónicas gratuitas: 155 - Orientación a mujeres víctimas de violencias, 195- Información general de los trámites y servicios y en el 123 - Atención en emergencia.
Así mismo la ciudadanía en general y las mujeres víctimas de violencias, pueden denunciar los casos de violencias en los CAVIF- Centro de Atención e Investigación Integral contra la Violencia Intrafamiliar; en los CAIVAS -Centro de Atención e Investigación Integral a las Víctimas de Delitos Sexuales; comisarías de familia; URI –Unidades de Reacción inmediata; SAU -Salas de Atención al Usuario; DIJIN- SIJINCTI, Estaciones de Policía en los CAI – Centros de Atención Inmediata. *Información tomada de : www.sdmujer.gov.co
En Plural es una producción de la Dirección de Bienestar Universitario Sede Bogotá. Director: Óscar Oliveros Garay. Coordinación y Edición: Paola Rodríguez Vargas. Realización: Ana María Lozano - Paola Rodríguez Vargas. Diseño y Diagramación: Germán Escobar - Fotografías: Daniel Ruiz Vera - Oficina de Comunicaciones de Bienestar Contactos: 316 5000 Ext. 10678 / 10710- biecom_bog@unal.edu.co