Boletín EnPlural No. 4 - Abril de 2012 by Bienestar Bogotá U.N.

www.bienestarbogota.unal.edu.co Universidad Nacional de Colombia Dirección de Bienestar Universitario Sede Bogotá Año 01 No. 004 Abril 16 al 30 de 2012 ISSN: En trámite

En las grandes ligas de la robótica El grupo estudiantil de Robótica de la Facultad de Ingeniería, se hizo acreedor al primer puesto en el concurso de la Agencia Servicio Académico Alemán (DAAD), que otorga un viaje con todo pago al país Europeo. Pág. 5

Jóvenes: soberanos del conocimiento

En esta edición con acento

Interesado en las dinámicas de los jóvenes, Bienestar Sede apoyó la iniciativa del Grupo Estudiantil Gema de invitar a Peter Nuttall, experto ¿UN en marketing de incluyente?: la Universidad de ¡Sonríe estás Bath, para hablar en cámara escondida! de los principales Pág. 2 consumos de los jóvenes de la era global. campus amable

Peter Nuttall presentó ante los estudiantes de la UN la glocalización como opción para reconciliar lo global con lo tradicional.

xpertos aseguran que aunque los adolescentes no tienen gran poder adquisitivo, si poseen la información y el conocimiento que les dan una ventaja frente a los adultos. Por eso, a finales del mes de marzo Peter Nuttall, profesor de la Escuela de Administración en la Universidad de Bath de Reino Unido, fue invitado a dar una charla titulada: Los mercados emergentes del mercado mundial. Esta es la primera de una serie de conferencias relacionadas con estudios de marketing que organiza el colectivo con el fin de fortalecer los conocimientos en la Facultad frente a este tema. Según Peter Nuttall, las dinámicas del consumo han cambiado, ahora se da una “socialización a la inversa”. Antes los adultos dominaban los hábitos de consumo porque tenían poder adquisitivo, ahora esto no es suficiente, el poder ya no está en manos del dinero sino del conocimiento y manejo de las comunicaciones, prueba de esto es el auge de las redes sociales, mezcla de estos dos fundamentos. Nuttall ha enfocado sus investigaciones en el consumo simbólico, la fuerza de la identidad a la hora de consumir y las preferencias de

consumo en los adolescentes, temas que abordó en su conferencia con estudiantes de la Universidad Nacional. Para el experto es claro que la sociedad ha cambiado, no es un secreto que estamos ante un mundo globalizado al que hay que hacerle frente. Entre esos cambios el profesor destaca que: “las empresas ya no se concentran en captar a públicos europeos o por ejemplo el japonés, porque su población es demasiado adulta, en cambio en países latinoamericanos como Colombia hay un alto porcentaje de jóvenes con energía y ambiciones”, afirma Nutall quien explica el auge de inversiones en países como Colombia, India, Vietnam, Egipto, Turquía y Sudáfrica (Civets), llamados potencias en proyecto. Ante el escepticismo del público sobre la premisa de que los jóvenes son el potencial de estos mercados emergentes, el investigador aclara: “después de varias investigaciones se descubrió que es entre los 12 y los 17 años el momento en el que se crean los hábitos de consumo en las personas y son los jóvenes quienes tienen una gran capacidad de influir en otros para que adquieran determinados productos”.

Entre los productos que más consumen los jóvenes, según el profesor de Bath, está la música por la facilidad para acceder a ésta gracias a la radio, la televisión y aún más a la Internet. “La música es importante porque involucra diferentes culturas, representa una identidad y de este modo aporta a la construcción social. La música tiene más poder que una marca, porque genera toda una cultura alrededor de un género o de un artista”, afirma el experto británico. ¿Vamos hacia una cultura global? Algunos asistentes a la conferencia intervinieron señalando que la unificación de la identidad se viene gestando en forma de una ‘americanización’ de la cultura, que desplaza las tradiciones locales. Ante este panorama Peter Nuttall responde con un rotundo no, y afirma que fenómenos como la globalización no destruyen las culturas locales, “la globalización no unifica la cultura, por el contrario permite el afianzamiento de lo local”. Frente a esta posición el investigador enfatiza que cuando un país satisface sus necesidades y tiene mayor solvencia económica, las per-

sonas prefieren adquirir productos propios aunque sean más costosos, porque prima el sentido de pertenencia y la calidad de lo nacional. Sin embargo, el conferencista invitado explica “Cuando la economía está en crisis las personas buscan comprar productos por ejemplo chinos a bajo costo sin importar la calidad, antes que el producto nacional”. “Lo importante es que como empresa y como consumidores entendamos que hay que rediseñar la cultura local y en este proceso es clave el término glocalización”, insiste Nuttall quien ve en la glocalización la posibilidad de llegar a todo el mundo sin estandarizar los productos, por el contrario, adaptarse a las costumbres locales para lograr que los consumidores se identifiquen con lo que la empresa les ofrece. Al finalizar la tarde resultó productivo conocer diversas posiciones frente al mercadeo en el mundo. Queda claro que la sociedad ha venido cambiando y el avance de fenómenos como la globalización es imparable; la invitación de Nutall es a que “retomemos lo tradicional, para no perder la identidad, sin olvidar que estamos en un mundo globalizado”.

Vitalízate: A un ritmo saludable. Pág. 3

entre líneas

Abuso sexual infantil: Mejor prevenir que lamentar. Pág. 6

con acento

PONIENDO A PRUEBA SU TOLERANCIA

Las ‘discapacidades’ de la UN “Disculpe esta silla es sólo para gordos” o “El ascensor sólo puede ser usado por mujeres con falda”, fueron algunas de las restricciones aplicadas a miembros de la comunidad universitaria durante la grabación del proyecto: ¿UN incluyente?

n la sociedad actual se habla Se trata de una cámara escondida en del respeto, la tolerancia y la la que se pone a prueba la tolerancia importancia de los derechos de estudiantes, docentes y adminishumanos, pero en pleno siglo XXI trativos, quienes se encuentran frente pareciera que lo que se tolera es la se- a escenarios un tanto inverosímiles: gregación. “Ascensores para personas una mesa sólo para calvos, un compucon sillas de ruedas, sillas que sólo tador sólo para personas con bigote o usan mujeres embarazadas, el trato un parqueadero exclusivo para carros exclusivo y condescendiente también nuevos. es una forma de discriminación”, En la escena hay un personaje que afirma Fredy López, coordinador del se encarga de hacer cumplir las sePrograma de Inclusión y Discapaci- ñalizaciones: impedir que alguien se dad de Bienestar Universitario. siente en un lugar no apto para sus Frente a esta realidad de la que no características y ubicarlo en otro más se escapa el campus de la Sede Bogo- apropiado o frenar a quien pretenda tá, el Programa quiso experimentar subir por el ascensor sin tener bata. las reacciones de la comunidad uni- Durante el proceso el actor se vio exversitaria frente a situaciones puesto a reacciones obediencia, impuestos.que Ahílos lo importante impuestos. es Ahí lo de importante es fuhicieran sentir discriminados. Fue así que riaque yreciben desinterés de lasque personas, que las personas las personas recibenpara como con el apoyo estas de Manuel finalmente ayudas Duno caigan estasenayudas elhacerles no saber caiganque enestaban el rango, productor de paternalismo UN radio quien cámara lo queque se prey en elen querer paternalismo queescondida y en elyquerer depende de unas muletas movilide esta. todo para se lo den y tendía obtener todo asetravés laslo den y obtener las zarse, y un grupo decosas estudiantes pro“Al por finalla vía de fácil. las charlas sobre por la vía fácil. cosas motores de convivencia, se dieron a la discapacidad siempre presento el tarea de hacer vivir a¿Cuál las personas video dedel Segregator Project que impacta es ellla-panorama ¿Cuál es el panorama del madas “normales” lovoluntariado que viven a diamucho a quienes lo ven, pero pensé en Colombia? voluntariado en Colombia? rio las personas en situación de disca-en crecimiento. que sería buenoenuno donde los Es un panorama Es un panorama crecimiento. pacidad: segregaciónHace y exclusión. protagonistas fueran parte de la falta mayor promoción Hace falta mayor promoción entre los jóvenes porque entre pienso los jóvenes porque pienso que están en edad de que dar. están Tam- en edad de dar. También hace falta desligarlo bién de hace la falta desligarlo de la religión y de las iglesiasreligión e impuly de las iglesias e impulsarlo como un deber desarlo ciudadacomo un deber de ciudadanos. nos. Hay muchas personas Hayque muchas personas que piensan que las acciones piensan volunque las acciones voluntarias son asistenciales, tarias de son asistenciales, de caridad y mantienen elcaridad paternay mantienen el paternaSi necesita un espacio de relajación, Ellismo; Grupo Geoandes de la Facultad lismo; que no convocan a que la no convocan a la de donde pueda dejar degente lado en el estrés de Ciencias analiza la importancia de los sus ideas propias. gentePero en sus ideas propias. Pero la vida diaria y conseguir equilibrioel voluntariado Andes las culturas tradicionales en suel filosofía, en supara filosofía, el voluntariado físico y emocional, usted puede eso. asistirEl voluntariado y no el desarrollo pueblos. Como no busca busca eso.deEllosvoluntariado todos los martes de implica 1:00 a 2:00 de sus el grupo una p.m. cultura parte yimplica es poner unaestrategias cultura y es poner deal salón 103 del edificio de Posgrados sarrolla conferencias sobre geografía en cuestión a la sociedad en cuestión como a la sociedad como de Ciencias Humanas los talleres Una deestá montaña, el próximo ciclo será el estáa estructurada. persona estructurada. Una persona de yoga, organizados por vivir el Grupo 19puede de abril el Auditorio puede una experiencia vivir de enuna experienciaMargaride estudiantil Sahaja Yoga de la Facultad tavoluntariado Gutiérrez Pineda del pero edificio voluntariado gratificante, pero si degratificante, si de de Ciencias Humanas. A través de posgrados de Ciencias Humanas. en sus opciones de vida, en sus econóopciones de vida, econó- Duéstos talleres se danmicas a conocer la jornada en geografía, incluso,los siguerante generando micas incluso,expertos sigue generando beneficios de la meditación y cómo antropología, lingüística, ciencias soinequidad, pues la experiencia inequidad, pues la experiencia controlar el sistemanoenergético del su ciales yynaturales desula vida UN abordarán transformo vida no transformo se y se cuerpo humano. Losconvierte requisitos son:vivencia dos temas: Montañas sagradas: complejien una convierte más. en una vivencia más. llevar ropa cómoda, buena actitud y dad y conflicto y Sacralidad de las montañas terminarandinas. escritos terminar escritos ganas de salir de la rutina.

en las facultades

En busca de la paz Rescatando las interior montañas sagradas

El proyecto se realizó en parqueaderos de la Unidad Camilo Torres, cafetería del León de Greiff, ascensores Facultad de Medicina y Biblioteca Central.

Universidad”, expresa Fredy, quien “No fue un proceso fácil, porque hace referencia al proyecto liderado cada persona generaba sentimientos por el Grupo Social Empresarial distintos, a veces me sentía bien en mi Arcángeles de Bogotá, creadores y labor porque la gente muy obediente promotores de la idea en el mundo. acataba las normas pero en otras ocaBasados en esta propuesta el Pro- siones las personas eran muy agresigrama hizo su propio video llamado vas o ignoraban lo que yo les decía”, ¿UN incluyente? como parte de sus es- cuenta Samyr Jaimes, promotor de trategias para concienciar a la comu- convivencia y asistente de producnidad universitaria sobre temas de ción. inclusión y discapacidad, teniendo en De acuerdo con las reacciones obcuenta que en la actualidad la Univer- tenidas en la cámara escondida se pusidad cuenta con 20 estudiantes y 14 do inferir que los más receptivos fuefuncionarios con deficiencias de tipo ron los estudiantes y los miembros de visual, motriz, auditiva, de movilidad, la Orquesta Filarmónica de Bogotá, psicosocial, cognitiva y múltiple. que ese día se encontraban ensayando en el León lasAhí lo im impuestos. Ahí lo importante es de Greiff. Sin embargo, impuestos. Detrás de cámaras las las protaque las personas quereacciones reciben menos abiertasque personas Las grabaciones video gonizaron estas del ayudas no se caigan en el docentes y administrativos estas ayudas no c hicieron el ocho paternalismo y nueve de marzo de la que UN. y en el querer paternalismo y en e en los ascensores de la Facultad “Creo porque todo se lo den y obtener las que la razón es todo se los lo den y de Medicina, loscosas computadores de estudiantes saben que aquícosas estánpor para por la vía fácil. la vía fáci búsqueda y las mesas de estudio formarse, los músicos de la Orquesde la Biblioteca ¿Cuál Central,eslaselmesas ta sondel visitantes y tienen claro panorama ¿Cuálqueesen el pan de la cafetería del Auditorio León la Universidad hay normas que de- en C voluntariado en Colombia? voluntariado de Greiff y los parqueaderos deenlacrecimiento. ben cumplir, pero los docentes y adEs un panorama Es un panorama en Unidad Camilo Torres. ministrativos piensan que ellos se mayor Hace falta mayor promoción Hace ya falta formaron entre los jóvenes porque pienso y tienen autoridad entretotal los en jóvenes po este lugar”, afirma Manuel Durango, que están en edad de dar. Tamque están en edad d conductor bién hace falta desligarlo de la del video. bién hace falta des Esta muy proreligión y de las iglesias e impul- experiencia fue religión y de las igle hayun debe sarlo como un deber deductiva, ciudada-saber que “en inclusión sarlo como mucho por hacer, pero lo importante nos. nos. es queque se está trabajando. Pero Hay muchas personas Hayalivia muchas p ver que el grueso de la población, los las acc piensan que las acciones volunpiensan que en su mayoría son toleLa Facultad de Odontología Ta- estudiantes, tarias son y el asistenciales, de tarias son asiste y están abiertos a estos temas, ller del humor invitan al yFestitoon, un el rantes caridad mantienen paternacaridad y mantiene aunque que no co festival de caricatura queque contará lismo; no con convocan a laqueda como conclusión lismo; que se debe reforzar con docentes y funla participación degente 35 expertos en esen sus ideas propias. Pero gente en sus ideas p cionarios”, reflexiona el coordinador te arte. La cita esen el 25 abril enelelvoluntariado su de filosofía, en su filosofía, el del Programa. Aula Máxima de no la Facultad, busca eso.donde El voluntariado no busca eso. El que quedó claro con este prolos asistentes podrán apreciar ex- y es Lo implica una una cultura poner implica una cultura yecto es que las personas solo propen- a la soc posición de caricaturas políticas, culen cuestión a la sociedad como en cuestión por su propio bienestar, y turales y sociales.está Asimismo, de 5:00Unaden estructurada. persona estáexigen estructurada. U hacen prevalecer sus derechos sin ima 7:00 p.m. algunos de los invitados puede vivir una experiencia de puede vivir una ex que este libre ejercicio afecte gratific nacionales y del voluntariado exterior, entre los portar gratificante, pero si voluntariado los derechos de los demás. La idea de que se encuentra el colombiano Jorge en sus opciones de vida, econóen sus opciones de ponerse en los zapatos delmicas otro no es sigu Grosso presidiránmicas un conversatorio incluso, sigue generando incluso, cuestión de normas, leyes,inequidad, ni siquierapues la bajo el lema “Bogotá, capital mundial inequidad, pues la experiencia de cultura de la caricatura”. Durante todo el mes no transformo su vida y se ciudadana ni de no concientransformo su ciación, de abril el Festitoonconvierte inundaráendeuna color vivencia más. es cuestión de educación, convierteque en una viv y alegría diversos espacios de la UN y en este caso parece quedar en la teoría terminar escritos termina pero no trasciende a la práctica. de la ciudad de Bogotá.

La fiesta de la caricatura

campus amable

No.4 - Abril 16 al 30 de 2012

Vitalízate: vacuna contra el sedentarismo ¿Quién dijo que subir escaleras, bailar una pieza de música o caminar desde la entrada de la Universidad al salón u oficina no es actividad física? Bajo esta premisa, el Programa Vitalízate desmitifica aquellas creencias alrededor del tema y enseña a la comunidad universitaria que el gimnasio no es el único lugar apto para realizar ejercicio.

ajo el liderazgo del Área de Actividad Física y Deportes de Bienestar Bogotá en 2006 nació el Programa de Estilos de Vida Saludable conocido hoy como Vitalízate, abandaderado del ejercicio que recorre el campus con un solo fin: erradicar el sedentarismo. Misión que ha cumplido a cabalidad al obtener en los dos últimos años 12077 participaciones de miembros de la comunidad universitaria. La labor de educación y sensibilización surge a partir de las cifras encontradas en el año 2002 en una investigación realizada por la fisioterapeuta y docente de la Facultad de Medicina Adriana Prieto. Allí se reveló que el 82.7% de los estudiantes presentan índices de sedentarismo. Como complemento, un estudio realizado para su trabajo de grado por el estudiante de Psicología Fabián Mendoza, evidenció que el 44.6 % de los jóvenes de la UN realiza actividad física con irregularidad y el 44% se queda en la intención. Sumado a ello, las investigaciones muestran una importante dependencia a las sustancias psicoactivas, reflejando que el 35.5% de los estudiantes son fumadores, el 61.9% toman licor y el 13.1% presentan riesgo de abuso en el consumo de alcohol. En la batalla contra este escenario de malos hábitos y sedentarismo, el Programa ha implementado cinco estrategias que propician espacios para el desarrollo de actividad física y buscan incidir en los cambios de actitud frente a la falta de movimiento. Por un lado, las píldoras educativas han emprendido una labor de formación a integrantes de las 20 selecciones deportivas de la Universidad, participantes de los 13 cursos libres semestrales, miembros de los grupos deportivos de las 11 facultades de la Sede Bogotá y padres de familia de estudiantes nuevos, sobre aspectos importantes en la nutrición e hidratación antes y después del ejercicio, la utilización racional y formativa del tiempo libre y la promoción de la salud. Pero la cruzada no se queda allí, el equipo del Programa sabe que para la adquisición y el mantenimiento de hábitos saludables es necesario fomentarlos de manera permanente en los espacios propios de la comunidad universitaria. Por ello, realizan juiciosamente visitas semanales a cada uno de los edificios del campus con las ac-

Cobertura por estratégias Información, comunicación y educación Píldoras educativas y capacitaciones con grupos multiplicadores:

2479 participaciones de estudiantes y funcionarios administrativos.

Intervención en espacios cotidianos

Entornos para la vida sana

Siguiendo tu medida, festival vitalízate y feria de servicios:

Encuentros Vitalízate, Club de Artes Marciales y Club de Corredores UN:

4965 participaciones de estudiantes y funcionarios administrativos.

721 participaciones de estudiantes y funcionarios administrativos.

impuestos. Ahí lo i que las personas estas ayudas no paternalismo y en todo se lo den y cosas por la vía fác

¿Cuál es el pa voluntariado en C Es un panorama en Vitalízate año 2011: 8165 participaciones Hace falta mayor entre los jóvenes p que están en edad bién hace falta de religión y de las igl sarlo como un debe nos. Hay muchas p piensan que las ac tarias son asist caridad y mantiene tividades: Siguiendo tu medida para salsa, zamba, stretching) y los Clubes dades Libre y Rosario paralismo; reforzarque el no co control de peso, flexibilidad, fuerza de corredores y artes marciales que trabajo investigativo y externas con la gente en sus ideas y resistencia cardiovascular; el Festi- funcionan desde el año 2011 y se han compañía de Seguros Jargu que enS.A. su filosofía, el val de la vida activa que se realiza en convertido en un trampolín para la ha contribuido con algunos incentino busca eso. El el marco de la semana universitaria a participación en los cursos libres. vos para los participantes de estas iniimplica una cultur través de estaciones de juegos como: A la par de las correrías por el cam- ciativas. en cuestión a la so muro de escalada, lazo, y botes, y al pus, el Programa se ha empeñado en En su trayectoria Vitalízate sido está ha estructurada. mejor estilo de la Torre Colpatria, ca- generar redes de apoyo que permitan destacado entre los modelos implepuede vivir una e rreras de ascenso, famosas ya en las fortalecer estas estrategias y ampliar mentados en universidades del país, gratif voluntariado Facultades de Enfermería y Medicina. la cobertura. Es así como ha estre- logrando importantes reconocimienen sus opciones de Por otro lado, los Entornos para chado lazos a través de alianzas intra- tos como el Premio a la Investigación, micas incluso, sigu la vida sana ofrecen a los no depor- institucionales con las Direcciones de salud, nutrición y bienestar Nestlé - pues la inequidad, tistas, espacios de entrada libre para Bienestar de las Facultades y el De- Universidad del Rosario, otorgado en no transformo s practicar actividad física. Es el caso partamento del Movimiento Corporal 2009 y el primer puesto en convierte el Concur-en una v de los concurridos Encuentros Vita- Humano de la Facultad de Medicina, so de Posters del Primer Foro Internatermin lízate (Aeróbicos, ritmos del mundo, interinstitucionales con las Universi- cional Universidades Saludables.

entrada libre

Todos los martes TALLERES Y VIDEOCONFERENCIAS SAHAJA YOGA

Hora: 1:00 p.m. Lugar: salón 103, edificio de Posgrados de Ciencias Humanas Organiza: Grupo estudiantil Sahaja yoga, Facultad de Ciencias Humanas Apoya: Programa Gestión de Proyectos Informes: sahajayogaun@gmail.com

Todos los martes y jueves TALLER DE TANGO Hora: 6:00 a 7:30 p.m. Organiza: Grupo estudiantil Tango Ingeculturas, Facultad de Ingeniería Apoya: Programa Gestión de Proyectos Informes: tangoelsur@hotmail.com

CLUB DE CORREDORES UN

Hora: 10:00 a.m. Lugar: pista atlética, Estadio Alfonso López Organiza: Programa Vitalízate - Área de Actividad Física y Deportes Informes: 316 5000 Ext. 17214

ENTRENAMIENTOS EQUIPO FEMENINO Y MASCULINO DE RUGBY

Hora: 4:00 a 6:00 p.m. Lugar: canchas múltiples frente a la Escuela de Cine y Televisión Organiza: Grupo Estudiantil Equipo Rugby UN Apoya: Programa Gestión de Proyectos Informes: unequipoderugby@gmail.com 316 5000 Ext. 10662

CLUB DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS

Hora: 6:00 p.m. Lugar: salón 203, edificio de Posgrados de Ciencias Humanas Organiza: Grupo estudiantil UN CLUBES, Facultad de Ciencias Humanas Apoya: Programa Gestión de Proyectos Informes: clubespanolcolombia@gmail.com

Todos los miércoles HAYET: TALLER DE DANZA TRIBAL

Hora: 6:00 p.m. Lugar: Claustro de San Agustín, cra. 8 No. 7-21 Organiza: Grupo estudiantil Hayet, Facultad de Ciencias Económicas Inscripción previa: danzashayet@gmail.com

TALLER DE SALSA

Dirigido a Docentes de la UN Hora: 6:00 a 8:00 p.m. Lugar: Colegio Iparm Organiza: Área de Cultura Informes: 316 5000 Ext. 10648

Todos los jueves CLUB DE ARTES MARCIALES

Hora: 4:00 p.m. Lugar: salón 220, Polideportivo Organiza: Programa Vitalízate - Área de Actividad Física y Deportes Informes: 316 5000 Ext. 17214

Todos los viernes MILONGA TANGO AL PISO

Hora: 4:30 a 9:00 p.m. Lugar: hall edificio de Diseño Gráfico Organiza: Grupo estudiantil Arte Tango, Facultad de Ciencias Económicas Apoya: Programa Gestión de Proyectos Informes: tango_artes@unal.edu.co

SALSUNAL

Espacio para la práctica de estilos, ritmos y pasos de la salsa y el merengue Hora: 6:00 p.m. Organiza: Área de Cultura y Fac. de Agronomía Informes: culturabien_bog@unal.edu.co

Todos los sábados DIBUJO E INTRODUCCIÓN AL ARTE CONTEMPORÁNEO

Taller dirigido a docentes y administrativos y su grupo familiar. Hora: 8:00 a.m. a 12:00 m. Lugar: Museo de Arte UN Organiza: Programa Bienestar Docente y Administrativo Informes: 316 5000 Ext. 11992 - 10716

Lunes 16 ENCUENTROS VITALIZATE

Stretching Hora: 4:00 p.m. Lugar: salón 220, Polideportivo Organiza: Programa Vitalízate- Área de Actividad Física y Deportes Informes: 316 5000 Ext. 17214

APRENDIENDO A TRASCENDER EL DUELO

Ciclo de Conferencias Tema: ¿Qué es morir? Hora: 5:30 a 7:00 p.m. Lugar: capilla Cristo Maestro UN Organiza: Capellanía UN Informes: 316 5000 Ext. 16922

Martes 17 TEOLOGÍA Y PEDAGOGÍA DESDE LA AFIRMACIÓN DE DERECHOS DE LAS VICTIMAS

Ciclo de Conferencias Tema: Mesa en la que todas/os comen, lectura desde Dominique Crossan Participa: Carlos Eduardo Román, Facultad de Teología Pontificia Universidad Javeriana Lugar: capilla Cristo Maestro UN Hora: 5:30 a 7:00 p.m. Organiza: Capellanía UN Informes: 316 500 Ext. 16922

Miércoles 18 ENCUENTROS VITALIZATE

Dancetribal Hora: 4:00 p.m. Lugar: salón 220, Polideportivo Organiza: Programa Vitalízate - Área de Actividad Física y Deportes Informes: 316 5000 Ext. 17214

Miércoles 18 a viernes 20 TORNEO DE BANQUITAS

Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales Hora: todo el día Lugar: canchas sintéticas múltiples Organiza: Área de Actividad Física y Deportes Informes: unaldeportes@gmail.com

Jueves 19 IV CICLO DE CONFERENCIAS DE GEOGRAFÍA DE MONTAÑA

Andes Sagrados Hora: 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Lugar: auditorio Margarita González, Edificio de Posgrados de Ciencias Humanas Organiza: Grupo estudiantil Geoandes, Facultad de Ciencias Humanas Inscripción: geoandes.blogspot.com

TALLER DE INSERCIÓN A LA VIDA LABORAL

Hora: 2:00 a 6:00 p.m. Lugar: Facultad de Ciencias Económicas Organiza: Programa de Inducción y Preparación Para el Cambio Informes: 316 5000 Ext. 10670

Facultades: Derecho y Agronomía Lugar: zona 2, Polideportivo Organiza: Área de Actividad Física y Deportes Informes: unaldeportes@gmail.com 316 5000 Ext. 17216 - 17209

TORNEO DE TENIS DE MESA

Facultades: Odontología e Ingeniería Hora: 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Lugar: oficina 102 Polideportivo Organiza: Área de Actividad Física y Deportes Informes: unaldeportes@gmail.com 316 5000 Ext. 17216 - 17209

Viernes 20 CELEBRACIÓN DÍA DEL NIÑO

Miércoles 25 ENCUENTROS VITALÍZATE

Estaciones de juego con enfoque de derechos Hora: 9:00 a.m. Lugar: Jardín Infantil UN Organiza: Jardín Infantil UN Informes: 316 5000 Ext. 11960

PRESENTACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN CON LOS COROS UN

Hora: 11:00 a.m a 1:00 p.m. Lugar: sala de conferencias, auditorio León de Greiff Organiza: Área de Cultura Informes: culturabien_bog@unal.edu.co 316 5000 Ext. 10648

DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

Conversatorio Hora: 5:00 a 8:00 p.m. Lugar: sala de conferencias, auditorio León de Greiff Organiza: Área de Cultura Informes: culturabien_bog@unal.edu.co 316 5000 Ext. 10648

BLACK METAL SATÁNICA

Documental Director: Mats Lundberg Hora: 6:00 p.m. Lugar: salón 104, edificio de Sociología Organiza: Grupo Estudiantil Metal UN/ Facultad de Ciencias Humanas, Ciencias e Ingeniería Apoya: Programa Gestión de Proyectos Informes: metal_un@hotmail.com

Lunes 23 DÍA DEL IDIOMA

Clase abierta de narración Hora: 4:00 a 7:00 p.m. Lugar: Colegio IPARM Organiza: Área de Cultura Informes: culturabien_bog@unal.edu.co 316 5000 Ext. 10648

ENCUENTROS VITALÍZATE Tono Hora: 4:00 p.m. Lugar: salón 220, Polideportivo Organiza: Programa Vitalízate - Área de Actividad Física y Deportes Informes: 316 5000 Ext. 17214 Martes 24 SOFTWARE LIBRE PARA GEOGRAFÍA Seminario Hora: 8:00 a 10:00 a.m. Lugar: salón 324, edificio 212 - laboratorio de SIG Organiza: Geopolis, Facultad de Ciencias Humanas Apoya: Programa Gestión de Proyectos Informes: geopolis.un@gmail.com

DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

Clase abierta y muestra artística, en un lenguaje común: la danza Hora: 3:00 p.m. Lugar: Plazoleta entrada Calle 45 Organiza: Área de Cultura Informes: culturabien_bog@unal.edu.co 316 5000 Ext. 10648

Martes 24 a lunes 30 TORNEO DE TENIS DE MESA Entrega y recepción de planillas

Más eventos de Bienestar en:

Aeróbicos Hora: 4:00 p.m. Lugar: salón 220, Polideportivo Organiza: Programa Vitalízate- Área de Actividad Física y Deportes Informes: 316 5000 Ext. 17214

GEOGRAFÍA Y EDUCACIÓN

Seminario Hora: 5:00 a 8:00 p.m. Lugar: auditorio Margarita Rojas y Salón Oval, edificio de Posgrados de Ciencias Humanas Organiza: Geopolis, Facultad de Ciencias Humanas Apoya: Programa Gestión de Proyectos Informes: geopolis.un@gmail.com

FESTIVAL UNIVERSITARIO DE TANGO

Taller de técnicas para escenario Hora: 6:00 p.m. Lugar: Salón Anexo, auditorio León de Greiff Organiza: Grupo estudiantil UN tango, Facultad de Medicina Apoya: Programa Gestión de Proyectos Informes: http://facebook.com/untango. medicina

FIESTOON 2012 COLOMBIA

Encuentro y exposición de caricatura Hora: 5:00 p.m. Lugar: Facultad de Odontología Invita: Dirección de Bienestar, Facultad de Odontología Informes: 316 5000 Ext. 16009

Miércoles 25 a viernes 27 TORNEO DE BANQUITAS

Facultad de Ciencias Humanas Hora: todo el día Lugar: canchas sintéticas múltiples Organiza: Área de Actividad Física y Deportes Informes: unaldeportes@gmail.com

Jueves 26 INDUCCIÓN POSGRADOS MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA

Hora: 11:00 a.m. Lugar: Facultad de Medicina Veterinaria y de Zootecnia Organiza: Dirección de Bienestar de Facultad Participa: Programa de Inducción y Preparación para el Cambio Informes: 316 5000 Ext. 10670

Viernes 27 FESTIVAL UNIVERSITARIO DE TANGO

V Festival de parejas universitarias de tango Hora: 3:00 a 7:00 p.m. Lugar: Auditorio León de Greiff Organiza: Grupo estudiantil UN tango de Medicina, Facultad de Medicina Apoya: Programa Gestión de Proyectos Informes: http://facebook.com/untango. medicina

BLACK METAL NORUEGO

Documental Directores: Sam Dunn y Scot Mcfadyen Hora: 6:00 p.m. Lugar: salón 104, edificio de Sociología Organiza: Grupo Estudiantil Metal UN, Facultades Ciencias Humanas, Ciencias e Ingeniería Informes: metal_un@hotmail.com

en común DÍA DE LA SECRETARIA

Misa y Celebración Hora: 8:00 a.m. Lugar: capilla Cristo Maestro UN Organiza: Programa de Bienestar Docente y Administrativo Informes: 316 5000 Ext. 10664

Sábado 28 FESTIVAL REGIONAL UNIVERSITARIO DE LA CANCIÓN Participan: ganadores categorías Interprete Femenino y Masculino Segundo Festival de Talentos UN Hora: 10:00 a.m. a 3:00 p.m. Lugar: Auditorio Principal, Universidad Piloto de Colombia Invita: Ascun - Universidad Piloto de Colombia Apoya: Área de Cultura Informes: culturabien_bog@unal.edu.co 316 5000 Ext. 10648

Robótica tipo exportación Como producto de su riguroso trabajo de investigación y de cumplir el paso a paso de la convocatoria realizada por la Organización Internacional Daad, 12 afortunados estudiantes de Ingeniería Mecatrónica se hicieron acreedores al premio mayor del concurso: un viaje con todos los gastos pagos a Alemania.

impuestos. Ahí lo im que las personas q estas ayudas no cai paternalismo y en el todo se lo den y o cosas por la vía fácil.

Lunes 30 ENCUENTROS VITALIZATE

Tae - bo Hora: 4:00 p.m. Lugar: salón 220, Polideportivo Organiza: Programa Vitalízate - Área de Actividad Física y Deportes Informes: 316 5000 Ext. 17214

Hasta el lunes 30 INSCRIPCIONES GRUPOS CULTURALES INSTITUCIONALES DE DOCENTES Y ADMINISTRATIVOS

Hora: 9:00 a.m. a 12:00 m. Lugar: Unidad Camilo Torres, bloque 7 Oficinas 601 - 602 Organiza: Programa de Bienestar Docente y Administrativo Informes: 316 5000 Ext. 10665

Hasta el 12 de mayo PRIMER TALLER DE ESCRITURAS CREATIVAS

Crónicas Hora: viernes 5:00 a 8:00 p.m. y sábados 10:00 a.m. a 1:00 p.m. Lugar: viernes salón 116, sábado salón 112, Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales Organiza: Grupo estudiantil Chagra, Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y sociales Apoya: Programa Gestión de Proyectos Informes: territorio.unal@gmail.com

Hasta el 6 de agosto REVISTA PHOENIX NO. 14

Convocatoria para textos e imágenes Organiza: Grupo estudiantil Phoenix, Facultad de Ciencias Humanas Apoya: Programa de Gestión de Proyectos Informes: http://phoenixliteraturaarteycultura.blogspot.com

Todo el semestre MEMORIA VISUAL DE LA UN

Convocatoria fotografía histórica Organiza: Grupo Estudiantil Memoria y palabra, Facultad de Ciencias Humanas Recepción: Archivo Central Histórico - División de archivo y correspondencia / edificio 103, Claustro de San Agustín, carrera 8 No 7-21 Informes: memoriaypalabra@gmail.com, memoriavisualun@gmail.com

CONVOCATORIA GRUPO MUSICAL ARRITMIA

Organiza: Grupo estudiantil Arritmia, Facultad de Medicina Apoya: Programa Gestión de Proyectos Información: grupo.arritmia@gmail.com

No.4 - Abril 16 al 30 de 2012

ara los estudiantes del Grupo Estudiantil Ceimtun de Ingeniería Mecatrónica, todo estaba claro, sus energías y disposición residían en convertirse en uno de los diez colectivos latinoamericanos en obtener el botín ofrecido por la Organización del Servicio Académico Alemán (Daad). De forma muy organizada, los intrépidos jóvenes iniciaron una carrera contra el tiempo para cumplir el objetivo principal del concurso: presentar una propuesta completa del plan de viaje detallado por actividades, tiempos y lugares. Pero la labor no terminaría allí, además del minucioso cronograma debían conseguir que cinco universidades de ese país los invitaran. Para cumplir los requisitos de la convocatoria, de manera muy organizada y disciplinada, cada uno de los miembros del equipo debía presentar a sus compañeros los atractivos de las ciudades alemanas y la especialidad de las Universidades ubicadas en estos lugares. A la par, el cotidiano repaso del idioma inglés, los acercaba cada vez más a la cumbre del objetivo. “Lograr la invitación por parte de las cinco Universidades fue lo más difícil del proceso de alistamiento”, cuenta Erwin López estudiante de décimo semestre de Ingeniería Mecatrónica quien recuerda que luego de la angustiosa espera, las Universidades: Stuttgart, Technische Universität München, Universität Kassel, Leibniz Universität Hannover y Technische Universität Berlín, les dieron el Sí. Respuesta que finalmente daría la estocada final para convertirlos en protagonistas de la historia y representar

a la Universidad Nacional en el país centroeuropeo. La Organización Daad identificó como plus del grupo, el concurso de robótica que lidera anualmente, además de destacar la propuesta presentada para la convocatoria como una de las más completas. Con el respaldo del Programa de Gestión de Proyectos de Bienestar, sus equipajes llenos de expectativas y emoción por obtener la recompensa anhelada, los 12 intrépidos jóvenes partieron hacia el continente europeo, para intercambiar saberes, expe-

¿Cuál es el pano voluntariado en Col Es un panorama en c Hace falta mayor entre los jóvenes por que están en edad de bién hace falta desli religión y de las iglesi El Grupo Ceimtun realizó un recorrido de sarlo como un deber d 12 días por las ciudades centroalemanas: nos. Stuttgart, München, Kassel, Hannover y Hay muchas per Berlin. Además visitaron las compañías: piensan que las accio KUKA Roboter GmbHm, Festo Didactic tarias son asisten GmbH & Co y KG y Volkswagen AG. caridad y mantienen lismo; que no conv riencias e inquietudes sobre gente el entema sus ideas pr de sus amores: la robótica; en suoportufilosofía, el vo nidad que no desaprovecharon no buscapara eso. El vo demostrar que en Colombia también implica una cultura se crea tecnología. en cuestión a la socie “Además de conocerestá las estructurada. mejores Un universidades y el proceso de elaborapuede vivir una exp ción impuestos. de la cerveza, descubrimos que Ahí lo importante es gratifica voluntariado Alemania es un muy buen lugar para que las personas que reciben en sus opciones de v ejercer nuestra profesión, porque estas ayudas no caigan en allí el sigue micas incluso, la población jovenyesenmuy reducida y paternalismo elinequidad, querer quepues la e los gustos hacia estalas ratodo no se se loinclinan den y no obtener transformo su ma” cosas concluye quien no despor Erwin, la vía fácil. convierte en una vive carta la posibilidad de adelantar estuterminar dios ¿Cuál de posgrado este país. del es elen panorama voluntariado en Colombia? Es un panorama en crecimiento. Hace falta mayor promoción entre los jóvenes porque pienso expresa Marisol García, docente que están en edad de dar. Tamdel Departamento Biología. de la bién hace faltadedesligarlo poner Como ella, otros 12 profesores religión y de las iglesias e impulde lasarlo UN como se dejaron contagiar del grande un deber de ciudadabailenos. arrebatado de ‘la Micaela’ del sonero Hay cubano Pete Rodríguez y llevan muchas personas que de lapiensan energía que de lalasexperta en danacciones volun- de pág za urbana “la salsade tarias Olga son Ceballos: asistenciales, es buena paray la salud física mencaridad mantienen el ypaternatal, nos pone en no forma sin darnos lismo; que convocan a la cuenta y aunque seamos expergente en sus no ideas propias. Pero tos en si tendremos armas en baile su filosofía, el voluntariado la próxima vez eso. que El tengamos una no busca voluntariado pistaimplica enfrente”, unaresalta culturala ydirectora es poner del taller. en cuestión a la sociedad como Los que quieran venestádocentes estructurada. Una persona cer lapuede timidez y pasar un buen ratode vivir una experiencia pueden acudir a lagratificante, cita con la pero salsasi voluntariado todosenlos lasvida, 6:00econóp.m. susmiércoles opcionesade en elmicas salónincluso, 17 del Colegio Iparm. sigue generando El requisito principal sainequidad, pues es la querer experiencia lir denola transformo rutina. No necesita su vidasaber y se bailar, allí le enseñan, ni tenermás. paconvierte en una vivencia reja porque allá tambien la puede terminar escritos conseguir.

Salsa con estilo docente

n la pachanga, el boogaloo y el mambo, docentes de Biología, Matemáticas, Ingeniería y otras disciplinas encontraron la medicina para calmar sus dolores, divertirse y ponerle sabor a sus vidas. Uno a uno fueron llegando los pedagogos con rostros de cansancio, cuerpos encogidos por el frío y el agotamiento producto de un arduo día dedicado a compartir su saber. Con el pasar de los minutos el panorama cambió y después de la presentación oficial del Taller de salsa para docentes liderado por el Área de Cultura de Bienestar Universitario, el calor y la alegría se apoderaron del salón 17 del Iparm. “Me encanta bailar, además me di cuenta que los docentes nos dedicamos tanto a la academia que nos cohibimos de espacios de relajación, por eso nos enfermamos y nos volvemos malgeniados”,

entre líneas

ABUSO SEXUAL INFANTIL

Inaceptable flagelo en aumento Cada año en Colombia 200 mil niños son abusados sexualmente, según la Fiscalía General de la Nación. Ante este lamentable panorama, seis profesionales del Jardín Infantil de la UN fueron capacitadas con el fin de prevenir este atroz delito. Carolina Ríos, terapeuta ocupacional y docente del Jardín desde hace 11 años, compartió con En Plural el trabajo desarrollado desde el Jardín en términos de prevención y dio importantes recomendaciones para identificar el abuso.

Área de Salud y Unisalud para hacer un seguimiento más no una intervención, porque no tenemos las herramientas necesarias en términos médicos, jurídicos y psicológicos. El encargado es Medicina Legal, que busca evidencias que confirmen el abuso a través de interrogatorios y exámenes a los niños.

En el segundo semestre de 2012 se llevará a cabo un nuevo taller de Prevención del abuso sexual con el fin de informar a todas las familias del Jardín sobre esta problemática.

¿Qué es el abuso sexual infantil? Existen diversas definiciones, entre ellas una errada que dice que el abuso sexual se da únicamente cuando hay tocamientos o penetración, y se olvida que un niño obligado a ver pornografía también está siendo abusado. ¿En qué contextos se da más el abuso? Se tiende a pensar que es cometido por desconocidos, pero según investigaciones del Grupo Opciones, que capacita a miembros de la Secretaría de Integración Social y a docentes del Distrito, solo el 20% de casos son cometidos por personas ajenas a la familia y el otro 80% por amigos o familiares. Frente al origen del abuso hay una creencia popular según la cual sólo los hombres son abusadores y de acuerdo con cifras de la Fiscalía en el 90% de los casos el abusador es un hombre, sin embargo también hay mujeres que son agresoras sexuales. En términos de víctimas, de cada cien 85 son niñas y 15 son niños. ¿Qué señales encienden la alarma de un posible abuso? Hay muchas y cuando se reúnen varias aumenta la posibilidad de un abuso. Los niños suelen presentar

conductas anormales: masturbación precoz, miedo de ir a la casa o al colegio, pesadillas relacionadas con actos sexuales, llanto continuo y sin razón, depresión, aislamiento, ardor al orinar, irritación en las zonas genitales, flujos anormales, miedo de ir al baño y temor a ser tocados. ¿Cómo actuar cuando se detecta que un menor está siendo abusado? Primero se debe hacer una observación detallada de las actitudes del pequeño, luego se indaga con la familia pero sin prevenir ni enjuiciar, para no alertar al abusador. Al detectar el posible abuso se activan redes de apoyo. Nosotros remitimos

El 80% de abusos contra menores son cometidos por familiares o amigos de la familia y en el 90% de casos el abusador es un hombre. el caso a Bienestar Familiar, Alcaldía Local, y hospitales como el de Chapinero que brindan acompañamiento a padres y menores. En la Universidad tenemos el apoyo del

¿Qué secuelas deja el abuso sexual en los niños? Algunas ideas erradas afirman que todo niño abusado será un abusador, pero esto sólo pasa en algunos casos que no son tratados. Sin embargo, los niños abusados presentan baja autoestima, pueden seguir su vida sexual siendo muy jóvenes o no tener relaciones estables. No obstante, quienes reciben tratamiento adecuado con el tiempo logran superar esta situación. Incluso personas abusadas se convierten en multiplicadores para prevenir el abuso. ¿Cuál es el perfil de un abusador? Cualquier persona puede ser un abusador, no depende de su edad, ni su situación económica, cultural o social. Pueden ser personas brillantes

acude a las amenazas y los niños terminan accediendo por miedo. ¿Cuál es el papel de la escuela en este tema? Es necesario hacer prevención con toda la comunidad educativa. Debemos trabajar con los niños para que conozcan su cuerpo, como cuidarlo y respetarlo, así como fortalecer su autoestima. En el Jardín hacemos talleres de prevención del abuso sexual para que los papás conozcan más sobre el tema y puedan identificar cuándo hay un posible abuso. Recomendamos a los padres fomentar la comunicación con sus hijos para incrementar la confianza en la familia. ¿Niños del Jardín han sido víctimas de abuso sexual? Tenemos conocimiento de tres casos. Hace año y medio cuando se hizo el primer taller muchos papás se inquietaron con el tema por experiencias que habían percibido en sus casas. Así que se empezó a indagar y se evidenció que sí había abuso por parte de familiares, los casos fueron remitidos a las autoridades competentes pero siempre brindó apoyo y acompañamiento a las familias.

El abuso sexual no sólo se da cuando hay tocamientos o penetración, también cuando el niño es obligado a ver pornografía. intelectualmente, excelentes profesionales pero que disfrutan de la pornografía. Estos individuos inician con pornografía de adultos, luego de adolescentes y terminan con infantil, siendo este el culmen de la obscenidad, ya que los niños son considerados lo más puro en la sociedad. Entre los abusadores se piensa que tener sexo con niños rejuvenece, es sano y limpio. Para que haya un agresor debe haber una supremacía sobre el abusado, como el poder de manipulación. Los abusadores se ganan la confianza del niño dándole regalos y esto se acentúa cuando en la casa del menor hay problemas de comunicación, falta de cariño, tiempo o atención. Después se

¿Se presenta más el abuso en la actualidad que en el pasado? No creo, considero que ahora se aborda con más libertad y antes era un tema tabú. Además se han creado redes de apoyo para denunciar y disminuir este delito. En la actualidad el abuso se facilita más por la Internet, en Facebook por ejemplo, libremente circulan videos eróticos y falsos perfiles que incitan a los niños a ver y ser parte de la pornografía. Por eso recomendamos a los padres de familia acompañar a sus hijos mientras navegan por la red o ven la televisión y sobre todo mantener con ellos muy buena comunicación, para fortalecer la confianza con los pequeños.

en proyecto

No.4 - Abril 16 al 30 de 2012

UN equipo de Rugby: al rescate de una tradición El Rugby, deporte cuya historia en Colombia se encuentra ligada íntimamente a la Universidad Nacional, regresó nuevamente desde comienzos de este año al campus. Actualmente, la iniciativa es liderada por el Grupo Estudiantil UN Equipo de Rugby, con el apoyo del Programa de Gestión de Proyectos. Santiago Jiménez integrante del proyecto cuenta para En Plural las efemérides más importantes de ésta disciplina y la experiencia de su práctica en la UN. Fotografía cortesía: UN Equipo de Rugby.

u nacimiento surge en Inglaterra y se caracteriza por el uso de una singular pelota ovalada y arcos en forma de H. En el país comenzó a ser practicado por primera vez en la Universidad Nacional desde mediados de la década del 90. Por aquella época, un grupo de entusiastas jóvenes se dio a la tarea de conformar un equipo en la Alma Mater, contando con la ayuda de varios residentes extranjeros que vivían en la ciudad, quienes habían sido jugadores en sus países de origen y se reunían de vez en cuando a jugar entre ellos en el Club Inglés. Poco tiempo después, el equipo de Rugby empezó a disputar partidos contra el equipo de este club, llamado Bogotá Rugby Club que contaba en sus filas con jugadores argentinos,

ingleses, franceses y colombianos que no pertenecían a la Universidad Nacional. En 1996 se dictó el primer curso libre de Rugby al interior de la ciudad universitaria, con la intención de que más estudiantes se vincularan al equipo. De los dos clubes bogotanos empezaron a surgir jugadores que formaron a su vez otros equipos. Ya para el año de 1998 se disputó el primer torneo de Rugby de Bogotá, en las canchas de la Ciudad Universitaria. Ese mismo año, el equipo de la Universidad Nacional se dividió en Osos Rugby Club y Salamandras Rugby Club. El primero sería campeón en el año 2000 y una selección de ambos lo haría en el 2001. Tanto Osos como Salamandras sobreviven actualmente, pero la mayoría de sus jugadores

empezaron a graduarse y el Rugby se alejó del campus en los primeros años de este siglo. Con una significativa expansión del deporte a lo largo del territorio nacional, hoy se juega en la Costa Atlántica, los Santanderes, Huila, Boyacá, el Eje Cafetero, Nariño y Antioquia, con selecciones regionales y nacionales, de mayores y juveniles, femeninas y masculinas. En Bogotá funcionan alrededor de 15 equipos en ésta disciplina. Desde comienzo de este año, la sede Bogotá cuenta con una nueva oferta para que jóvenes mujeres y hombres aprovechen su tiempo libre y retomen la práctica de un deporte nuevo para muchos. La iniciativa es liderada por un grupo de estudiantes de la carrera de Sociología que acu-

en cinta

en tinta Apuntes Sobre el Arte de Contar Historias

Comuncuidado Vol. 16

Tres invitados especiales aportan a la publicación sus experiencias y recomendaciones más importantes sobre el ejercicio de la narración oral. En “A Propósito de El Bacán y la Maleva o la Insoportable Libertad del Ser en Bogotá” Juan Carlos Grisales destaca que “En la vida todo consiste en esos cuentos que contamos, en la forma cómo lo hacemos y en cómo respaldan nuestra vida”. Por otra parte, Carolina Rueda indica apuntes necesarios a la hora de estructurar un cuento, resaltando que “el narrador siempre está primero que la historia”. Al cierre Mauricio Linares complementa los aportes de sus coequiperos con “El Proceso de Creación de Historias” donde resalta que lo más importante, es el estilo que el narrador imprime a la hora de contar.

“Se estima que para el año 2020 la depresión será la segunda causa de discapacidad en el mundo que puede llegar a presentarse en todas las edades y en ambos géneros” concluyen en el artículo “Depresión en Adolescentes”, las estudiantes de Enfermería Laura Parra, Angie Ariza y Mónica Carreño. Por su parte, en “Cuando no son necesarias las palabras” Diana Parrado estudiante de X semestre de enfermería narra su experiencia vivida en periodo de práctica de donde concluyó que “vivir un período de tensión y tristeza con otra persona crea un vínculo que nada parece ser capaz de romper”. Contrastando el enfoque clínico de la publicación, “Rincón Literario” dedica un poema a la entrega y pasión con que las enfermeras desempeñan su labor.

Grupo Estudiantil Bardos Facultad de Artes

dieron a la convocatoria de Bienestar de Ciencias Humanas. La respuesta ha sido sorprendente para los mismos organizadores. A pesar de los contratiempos en el calendario académico y de las variaciones del clima, todos los martes y jueves un centenar de estudiantes de todas las carreras se acercan al antiguo diamante de béisbol para aprender todo lo concerniente a ésta exigente disciplina, denominada mundialmente como el deporte de conjunto más completo que existe. Gracias al éxito del proyecto UN Equipo de Rugby trabaja actualmente en la conformación de una selección que represente a la Universidad en los diferentes torneos universitarios y locales que existen en la actualidad.

Grupo Estudiantil Comuncuidado Facultad de Enfermería

Ciclo de Documentales

Grupo Estudiantil Metal UN Facultad de Ciencias Humanas Fecha: todos los viernes de abril Hora: 6:00 a 8:00 p.m. Lugar: salón 104, edificio de Sociología La captura de la oscura historia y mística del género del Black Metal, que se basa en la tradición Vikinga escandinava, sus melodías, letras de canciones y mitología que se remontan al siglo XI, se podrán observar en el documental “Black Metal Satánica” dirigido por Mats Lundberg en el año 2008. Posteriormente, fans metaleros podrán apreciar la proyección de “Black Metal Noruego: El Documental” producción dirigida por Sam Dum y Scott Mc Fadyen en el año 2005 para explicar lo sucedido en el video “A Headbangers Journey“ después de recibir duras críticas frente a la forma como se abordó el Black Metal, mostrándolo como satánico, de muerte y sin nada más para mostrar. La dupla de presentaciones cerrará el ciclo de documentales que busca difundir esta misteriosa cultura.

con profundidad de campus

Paisajes que hacen danzar el alma Para revitalizar su espíritu aventurero, integrantes del Grupo Estudiantil Montañismo y Medio Ambiente viajaron a diferentes municipios de Santander. Oscar Iván García estudiante de Filología inglesa y Sergio Antonio Murcia estudiante de Historia, miembros del equipo, narran para En Plural la experiencia.

uyendo del bullicio de la capital y atravesando varios parajes de los Andes, recorrimos nuestra tierra, escenario que lo tiene todo en un rincón de la provincia de Guanentá. El epicentro es San Gil, un viejo pueblo que mezcla la paz del valle con la adrenalina de las bravas aguas del Fonce cuando se va río abajo en una balsa. En el parque El Gallineral, una estética de gallineros, ceibas y musgo produce una sensación tenebrosa e inolvidable a la vez; pensar cuántos vientos y atardeceres habrán sido testigos silenciosos de amores, muertes e incontables historias, hace que la imaginación sea llevada hasta las más lejanas latitudes. Pero cuando las travesías van contra el reloj, no podemos quedarnos a oler las flores cuando otras más nos aguardan. El camino es largo y al ver unos cuadros de piedra enormes en el piso de un pueblo lleno de fantasía, adornado por casas viejas, el olor de hierba fresca, el delicioso sabor de los tamales y la chicha de maíz, nos damos cuenta de que estamos en Curití. Este municipio es una muestra en miniatura de lo que se puede encontrar al sur de Santander, calles angostas y empinadas, iluminadas por faroles naturales colgados del firmamento nocturno. Tan sensacional por fuera como lo es por dentro, Curití también nos recibe en las entrañas de la Cueva de la Vaca, seduciéndonos con sus misterios de tierra, agua y rocas. Y así, nada mejor que despertar para emprender la marcha hacia Barichara. Allí las piedras parecen haber cobrado vida, tras la talla de manos de nativos cuyo trabajo y esfuerzo construyeron una ciudad que semeja un castillo de arena. El color bermejo de las paredes imponentes de la iglesia y los adoquines de las callejuelas muestran el inmortal legado de antiguos picapedreros. Inmortal como los caminos que conducen a Guane, museo viviente que recibe a sus visitantes con una sonrisa amable y refrescantes helados. Pareciera un recuerdo vivo de paredes blancas, del pueblo aborigen de antaño al mando del cacique Guanentá. ¿Y qué decir del Parque Nacional del Chicamocha? Ir en un teleférico de montaña a montaña, andar entre cabritos y flores, ver un monumento de antepasados caídos y al final escalar hasta la cima para vivir nuestra pequeñez en el universo, para agradecer a la tierra por darnos el privilegio de la vida.

Fotografías cortesía: Paula Sáenz Aguirre y Miguel Ángel Pinzón.

para estar bien... Los estudiantes pueden realizar traslados a otro programa curricular si cumplen estos requisitos:

¿Me puedo cambiar de programa curricular? - No haber perdido la calidad de estudiante.

- Tener derecho a renovación de matrícula.

- El puntaje de admisión debe ser igual o superior al del último estudiante admitido al plan de estudios de destino, o que su PAPA se encuentre en la franja del 30% de los mejores promedios del mismo.

- Haber cursado al menos un periodo académico en el plan de estudios de origen.

Proceso de solicitud de traslado - La solicitud se debe sustentar ante el Consejo

- No haber culminado el programa de origen.

de Facultad que administra el programa al cual se desea trasladar. -El Comité Asesor del programa curricular estudia la viabilidad de la solicitud teniendo en cuenta que existan cupos disponibles en el programa curricular solicitado y que la historia y rendimiento académico sean adecuados. - En caso de que el programa curricular

requiera examen específico deberá ser aplicado y aprobado de conformidad al calendario establecido por la Universidad. - En ningún caso se podrá hacer un traslado de un programa curricular de pregrado a uno de posgrado o viceversa. - Para el período 2012-2 la fecha límite para solicitud de traslado es el 11 de mayo .

En Plural es una producción de la Dirección de Bienestar Universitario Sede Bogotá. Directora: Lucy Barrera Ortiz. Coordinación y realización: Paola Rodríguez Vargas y Venus Ardila. Diseño e ilustración: Wilmer G. Sepúlveda Manrique. Fotografía y diagramación: Giovanni Parada-Patiño *GioPP. Contactos: 3165000 Ext. 10710, 10678 - biecom_bog@unal.edu.co