BIK 7-8/2019

nr 7-8 (507) ROK XLV ISSN 1232-4450, INDEX 38139x egzemplarz bezpłatny

lipiec/sierpień 2019

Organizatorzy:

Dziękujemy wszystkim sponsorom i partnerom za współpracę podczas XIII edycji Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Perkusyjnej Drums Fusion

Sponsorzy:

Partnerzy:

Księgarnia Skrzynka na bajki Czynne zawsze, gdy są otwarte drzwi, zazwyczaj: pon.-pt.: 11.00–18.00, sob.: 11.00–15.00, a także w każdą drugą niedzielę miesiąca.

Skrzynka na bajki to autorska, niezależna księgarnia z dużym wyborem dobrych książek dla dzieci i dorosłych. Tytuły wybieramy starannie, chętnie doradzimy w wyborze. Do nas nikt nie wraca z reklamacją!

Oprócz książek w ofercie mamy manufakturowe zabawki, rękodzieło, czasopisma. Organizujemy spotkania, warsztaty, koncerty. Serwujemy kawę i pyszne, naturalne lemoniady z Koziej Zagrody z Cichostowa.

Tu znajdziesz wydawnictwa Miejskiego Centrum Kultury!

Antykwariat Szperalnia.pl

fot. Sharon McCutcheon / unsplash.com

Bydgoszcz, ul. Gdańska 73 (w bramie) zaprasza: od wtorku do piątku w godz. 11–18, w soboty w godz. 12–14 Antykwariat Szperalnia to wyjątkowe miejsce na mapie Bydgoszczy: kilkaset metrów bieżących książek w niewiarygodnie atrakcyjnych cenach.

Kto ma sporą bibliotekę, ten ją znacznie powiększy. Kto dopiero zaczyna budowac własny księgozbiór, ten szybko dorobi się oryginalnej i dużej biblioteki.

W ofercie książki z różnych dziedzin, wśród których na szczególne polecenie zasługują: książki dla dzieci, bydgostiana i biografistyka.

Opis filmu na s. 52 2 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Opis filmu na s. 52 lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 3

Zerkam na swój ubiegłoroczny lipcowo-sierpniowy wstępniak i myślę sobie, że w zasadzie mogłabym, na modłę wielu lokalnych dziennikarzy i dziennikarek, ów krótki tekst po prostu skopiować i wkleić w waka-

cyjnym „BIK-u” 2019. Bo kto się zorientuje? Kto w końcu pamięta moje „złote myśli” ogłoszone drukiem dwanaście miesięcy temu? Otóż, zdziwicie się Państwo, ale są tacy, co się zorientują. Są tacy, co wszystko pamiętają i, wzorem Stinga z piosenki Every Breath You Take, bacznie śledzą każdy nasz MCK-owy ruch.

Znam nawet historię lokalnej pismaczki niestrudzenie publikującej w Internecie artykuły rzekomo ujawniające sieć powiązań i zależności w świecie bydgoskiej kultury, podczas gdy to wszystko jest przecież transparentne, a i nawet sama Wikipedia potrafi okazać się pomocna w tym paranoicznym „rozszyfrowywaniu” qui est qui. (Czy wspomniałam już o popularnej dziennikarskiej metodzie „kopiuj–wklej”?).

Tak więc teorie spiskowe tutaj się nie sprawdzą, a jedyna bydgoska ośmiornica XXI wieku, o jakiej mi wiadomo, to ośmiornica Barbara, patronująca Międzynarodowemu Festiwalowi Filmów Animowanych ANIMOCJE. Jakie więc mądre przesłanie może popłynąć z tegoż letniego wstępniaka?

W moim ogrodzie, pośród ziół rozlicznych, rośnie sobie melisa. Można ją zaparzyć z miętą, ostudzić w dzbanku i popijać dzień cały, leżąc w hamaku z książką – no albo z „BIK-iem” – w ręku.

Relaks czas zacząć.

Zastępczyni Redaktora Naczelnego Redaktorka wydania

in s t y t u c je k ult ur y z a p ra s z ają : Filharmonia Pomorska im. I.J. Paderewskiego. . . . . . . . . 26

Koncerty Nieoczywiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego. . . . . . . 28

impresariat artystyczny itd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Klub „ODNOWA”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Fundacja SZTUKA•TERIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Towarzystwo Muzyczne im. I.J. Paderewskiego. . . . . . . . . 31

Muzeum Fotografii w Bydgoszczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Młodzieżowy Dom Kultury nr 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Galeria Sztuki NEXT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy. . .42

Akademicka Przestrzeń Kulturalna WSG . . . . . . . . . . . . . . 35

Dom Kultury MODRACZEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Akademia Muzyczna w Bydgoszczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna. . . . . . . . . . . 36 Kino Jeremi w Fordonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Galeria Autorska Jan Kaja i Jacek Soliński. . . . . . . . . . . . . 38 Artgallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Międzynarodowe Spotkania Nieprzypadkowe „Oko nigdy nie śpi – gra”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 4 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Młodzieżowy Dom Kultury nr 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Światowy Dzień Tańca w Kręgu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Toruniu . . . . . . 45 Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy. . . . . . . . . . . . . . 46 Kino Orzeł. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Zespół Pałacowo-Parkowy w Ostromecku. . . . . . . . . . . . . 53 Galeria Wspólna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

s pi s t re ś c i

W żywiołowym rytmie wolności, czyli insajderska relacja z festiwalu sztuki perkusyjnej Adam Kempa

6

Kochać to, co się robi z Michałem Lipką rozmawia Emilia Walczak

12

Na wakacje – joga

z Eweliną Bejgrowicz rozmawia Monika Grabarek

15

Ołówek mnie prowadzi z Grzegorzem Pleszyńskim rozmawia Monika Grabarek

16

Stolik. A przy nim poezja Marta Sylwanowicz, Bożena Witecka, Małgorzata Malina, Zdzisława Okońska, Joanna Buszkowska-Kostka, Elżbieta Domagała

18

Kierunek: Hel Bartłomiej Siwiec

22

Bydgoski insynuator kulturalny (178) Zdzisław Pruss

23

Fragment ekspozycji Punkt podparcia w Galerii Miejskiej bwa (zob. na s. 34)

Instytucja kultury miasta Bydgoszczy

BIK 7-8/2019 (507), Rok XLV, nakład 2000 egz. dystrybucja: częściowo bezpłatny wydawca: Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, dyrektorka: Marzena Matowska, 85-056 Bydgoszcz, ul. Marcinkowskiego 12–14, e-mail: sekretariat@mck-bydgoszcz.pl, www.mck-bydgoszcz.pl redaktor naczelny: Michał Tabaczyński, michal.tabaczynski@mck-bydgoszcz.pl zastępczyni redaktora naczelnego, redaktorka wydania: Emilia Walczak, emilia.walczak@mck-bydgoszcz.pl redakcja: Szymon Andrzejewski, Kuba Ignasiak, Szymon Idczak, Monika Grabarek, korekta: Emilia Walczak, skład, opracowanie graficzne: Bogdan Prus redakcja: tel. 523 255 553, bik@mck-bydgoszcz.pl, ul. Marcinkowskiego 12–14, druk i oprawa: Polraster BIK w sieci: www.facebook.com/bik.bydgoszcz, www.issuu.com/bik_ Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów oraz zmiany tytułów. Nie ponosi odpowiedzialności za treść programów placówek kulturalnych oraz materiałów informacyjnych i graficznych. Reklamodawcy ponoszą pełną odpowiedzialność za skutki prawne wynikłe z opublikowania dostarczonych przez siebie materiałów. Opinie prezentowane przez autorów nie zawsze są zgodne ze stanowiskiem redakcji i wydawcy.

Prenumerata jest realizowana przez RUCH SA: Zamówienia na prenumeratę można składać bezpośrednio na stronie www.prenumerata.ruch.com.pl. Ewentualne pytania prosimy kierować na adres e-mail: prenumerata@ruch.com.pl lub kontaktując się z Centrum Obsługi Klienta „RUCH”: tel. 226 937 000 lub 801 800 803.

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 5

W żywiołowym rytmie wolności, czyli insajderska relacja z festiwalu sztuki perkusyjnej

tekst Adam Kempa

fot. Dariusz Gackowski Dosłownie dwa dni po zakończeniu tegorocznego festiwalu Drums Fusion, czyli cyklu wydarzeń, który od początku roku skupił większość wysiłku organizacyjnego Miejskiego Centrum Kultury w Bydgoszczy, gdzie pracuję, wypadał 4 czerwca. Wielu uważa ten dzień za najważniejszą datę krajowej historii najnowszej czy nawet początek prawdziwej wolnej Polski. Oznaczałoby to, że mam mniej więcej tyle samo lat, co wolna Polska. Plan zakłada, że w tym tekście skupię się na tematach związanych ze sztuką i rozrywką – przypuszczalnie są to tematy lżejsze, dostępniejsze, przyjemniejsze niż polityka, niemniej pozwolę sobie na końcu tekstu wrócić do tej symbolicznej daty.

Z branżą muzyczną czuję się bardzo silnie związany, głównie dlatego, że zaglądam do niej z bardzo różnych stron – jestem dosyć aktywnym 6 | BIK | lipiec/sierpień 2019

muzykiem, zdarza mi się regularnie zajmować realizacją dźwięku i nagłaśnianiem koncertów, prowadzę działalność wydawniczą, organizuję też wydarzenia kulturalne. Tak czy inaczej, gdy zastanawiam się, gdzie ustawić siebie w relacji do świata muzyki, to najbardziej poczuwam się do bycia jej słuchaczem, admiratorem, odbiorcą. Dlatego też, pomimo ostrzeżenia Franka Zappy, że rozmawiać o muzyce to jak tańczyć o architekturze, postaram się podsumować w jakiś sposób siedem dni Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Perkusyjnej Drums Fusion 2019.

Imprezę otwierał 27 maja występ grupy Wojciech Karolak Trio, w ramach cyklu Ikony Polskiego Jazzu, co wiązało się też z odebraniem festiwalowej statuetki przez artystę. Zespół nie wykonuje muzyki, po którą sam regularnie sięgam, ale z pew-

D r um s Fu s ion nością nie żałuję doświadczenia obserwacji tej machiny koncertowej, jaką zaprezentowali panowie Karolak, Wądołowski i Czerwiński. Słuchając występu, miało się bardzo przyjemne wrażenie, że pomimo tego iż artyści nie grają ze sobą bardzo często, to ich umiejętności i inteligencja muzyczna pozwalają na osiągnięcie wysokiego pułapu porozumienia w grze.

Kolejne dwa dni poświęcone były cyklowi o bardziej edukatorskim charakterze – mowa o Międzynarodowym Forum Perkusyjnym przygotowanym przez Piotra Biskupskiego, który w tym roku zaprosił edukatorów z wielu stron świata. Największym zainteresowaniem cieszyła się klinika perkusyjna Benny’ego Greba, który przez ponad dwie godziny udzielał wskazówek sympatykom gry perkusyjnej (dzięki dla sklepu DrumCenter za pomoc w sprowadzeniu sygnowanego zestawu!). Miałem okazję spędzić z artystą w hotelu fragment wieczoru, z którego zapamiętałem głównie wyrażone przez niego zadowolenie z poziomu merytorycznego pytań zadawanych przez publiczność zgromadzoną w sali MCK-u.

Czwartek był z kolei dniem dwóch koncertów Bydgoskiej Szkoły Perkusyjnej, czyli występami utytułowanych grup muzycznych, w których per-

kusistami są bydgoszczanie. Z dwóch koncertów – Kuby Więcka (z Łukaszem Żytą na bębnach) oraz grupy 4SET (tutaj za perkusją Jacek Pelc) – na szczególne brawa zasługuje ten pierwszy. Kariera młodego saksofonisty może być jednym z najciekawiej rozwijających się muzycznych życiorysów, chociaż już teraz chciałoby się powiedzieć, że poziom artystyczny i obycie tego jazzmana to najwyższa światowa półka. Wszystkich zainteresowanych tematem, którzy nie zdołali dotrzeć na występ w ramach Drums Fusion, odsyłam do nowej płyty Więcka, Multitasking, wydanej w ramach kultowej edycji Polish Jazz.

W piątek przenieśliśmy się w plener, gdzie początkowo towarzyszył nam i paradzie perkusyjnej deszcz, lecz szczęśliwie ustał, gdy zespoły wraz z publicznością dotarły na scenę przy placu Teatralnym. Tam osuszaliśmy się, słuchając koncertów, z którego na szczególną wzmiankę zasługuje występ grupy Pinky Loops (lokalnego duetu smyczkowego) wspomaganej przez artystę związanego z beatboxem, MAIC Bandita. Występy takie jak te są najbardziej rzetelnym przykładem festiwalowej fuzji, ich występ został przygotowany specjalnie na Drums Fusion, chociaż są przesłanki, by wierzyć w kontynuację tego projektu. Wieczór

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 7

8 | BIK | lipiec/sierpień 2019

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 9

D r um s Fu s ion zamknęliśmy podążając za najbardziej zaczepnym punktem festiwalu, czyli rewelacyjnym występem grupy teatru świetlnego SPARK!, który zabrał uczestników na perkusyjny spacer ulicą Mostową na Stary Rynek.

Weekendowym zwieńczeniem festiwalu były największe koncerty zagranicznych gwiazd, odpowiednio koncert debiutującego cyklu Rytmy Świata, w którym prezentujemy artystów najwyższej próby z ciekawych zakątków Ziemi, czyli Omary Portuondo (z legendarnego Buena Vista Social Club) i Richarda Bony & Mandekan Cubano, 1 czerwca w Filharmonii Pomorskiej, oraz Stewarta Copelanda dzień później w Operze Nova. Żywiołowość koncertów w filharmonii przerosła nasze oczekiwania; zespół Omary Portuondo potrzebował tylko kilku utworów, by zgromadzona publiczność zrezygnowała z siedzącego odbioru.

Trudno się dziwić – kubańska muzyka, bardzo silnie zakorzeniona w rytmie i swawolnej wesołości, broni się świetnie i jej koncertowe oblicze to chyba najprzyjemniejsza forma odbioru. Bardzo dobrze wypadły te dwa koncerty we wspólnym ujęciu, Richard Bona zagrał materiał o podobnej żywiołowości, co poprzednicy, aczkolwiek był to

10 | BIK | lipiec/sierpień 2019

program bardziej imponujący muzycznie, chwilami showmański, choć w zupełnie niepretensjonalny sposób. Kameruńczyk w doskonały sposób zarządza odczuciami swojego odbiorcy, raz raduje grooviącym songwriterstwem, dostarcza ładunków energetycznych, by na końcu powalić na łopatki możliwościami instrumentu w swoich rękach.

Stewart Copeland zaproponował z kolei spektakl bardziej skupiony. Jednocześnie eklektyczny, ponieważ zaprezentował przekrój wieloletniej działalności (utwory The Police, muzyka filmowa, muzyka z gier komputerowych), jak i artystycznie spójny, ponieważ wszystkie numery zostały specjalnie zaaranżowane na orkiestrę symfoniczną.

Koncert o nazwie Lights Up The Orchestra (wykonany z orkiestrą Opery Nova, jako kolejny dowód fuzji, które festiwal generuje), pomimo formy symfonicznej, zachował wiele elementów estradowej energii i showmaństwa, którego można by się spodziewać po takiej legendzie muzyki rockowej, jak Copeland. Sam materiał muzyczny był wymagający, warstwa instrumentalna zdawała się miejscami bardzo gęsta, niemniej propozycja artysty nie przytłaczała, a całość broniła się m.in. przez

D r um s Fu s ion otwartość i nieskończone pokłady sympatii Copelanda w stronę orkiestry i słuchaczy.

Nie sposób zrelacjonować wszystkie wydarzenia, które odbyły się w ramach festiwalu, ale wydaje mi się, że to właśnie ich mnogość i wielorakość świadczyła o prawdziwej sile tej edycji. Muzyka pojawiała się w przestrzeni miejskiej – spontaniczne prezentacje grupy Magda Nie Lubi Metronomu, bębniarski flashmob Djembe – Wszyscy Razem czy uliczny występ Jacka Pelca; amfiteatr przy Mostowej gościł całkiem nowy cykl, Urban Street Art, jaki przez kilka dni gromadził świetnie przyjętych artystów, którzy rytmem posługują się w nieoczywisty sposób (beatbox, rury PCV, idiofony); Piotr Schutta zorganizował w przestrzeni Wyższej Szkoły Gospodarki dwa dni obleganych warsztatów bębniarskich; gościliśmy też wystawę Piotra Tołoczki. Bydgoszcz przez tydzień była prawdziwą stolicą rytmu.

Nad festiwalem takich rozmiarów pracuje całkiem spora grupka ludzi. Duża część z nich zajmuje się tym przez większość roku kalendarzowego.

Ta edycja wymagała bardzo dużo pracy wszelakiej maści i chociaż wiem, że brzmi to bardzo naiwnie, to i tak pozwolę sobie na wyrażenie opinii, że suk-

cesy tych wydarzeń były autentyczną rekompensatą włożonego wysiłku i pewnego rodzaju spełnieniem, tym bardziej że przydarzyła nam się edycja pełna swobodnych, pozytywnych, by nie rzec: wesołych wydarzeń. Cieszy też zarówno frekwencja – sale wypełniły się całkowicie niemalże przy każdej okazji, jak i rosnący poziom jakościowy festiwalu.

Wracam teraz do mojego wstępu, w którym nawiązałem do świętowania wolności. Być może jest to kolejna oznaka mojego naiwnego nastawienia życiowego, ale sztukę zawsze odbierałem jako fundamentalny symbol i życiową metodę na celebrację wolności. Gdy piszę ten artykuł, przypomina mi się lektura książki Wojciecha Manna RockMann, czyli jak nie zostałem saksofonistą, z której zapamiętałem kilka anegdotek zza kulis festiwalu w Sopocie w latach 80. Sam Mann zwraca tam uwagę, że Sopot czy Opole były jedynymi okazjami, by posłuchać wtedy w kraju reprezentantów muzyki światowej na najwyższym poziomie (a nie wszystkie edycje tychże były zawsze szczególnie udane).

Myślę sobie o tym, że odwiedziny Stewarta Coplanda czy Omary Portuondo w Bydgoszczy nie byłyby możliwe te 30 czy może nawet 20 lat temu.

Bardzo dobrze, że teraz już są.

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 11

w yd aw ni c t wa fot. Agnieszka Przybysz

Michał Lipka (1988) – autor powieści Księga Twardowskiego (2015), Szafran (2017), komiksu Ostatni ciepły dzień tej jesieni z antologii Krwawnik 2 (scenariusz i rysunki) oraz publikowanych w różnych miejscach opowiadań, w tym nagrodzonych: Znaku pięciu (magazyn „Histeria”), Papierosowego dymu (konkurs wydawnictwa WAM) i Playlist for the Living (pierwsze miejsce w konkursie wydawnictwa Feeria Young). Jego teksty, w tym publicystykę (głównie komiksową), można czytać m.in. w „Portalu Kryminalnym”, „Kostnicy”, „Sztukaterze”, „Planecie Marvel”, „Gotham w deszczu”, „Dzikiej Bandzie”, „Grabarzu Polskim”, „Szortalu na wynos” czy w czasopiśmie „Fabularie”. Magazyn „Silmaris” opublikował krótki komiks jego autorstwa, kolejne (do których napisał scenariusze) pojawiły się w antologii Darmozin i w „Mangazynie Neo”.

12 | BIK | lipiec/sierpień 2019

w yd aw ni c t wa

Kochać to, co się robi Choć dopiero zimą tego roku – w grudniu – przypadnie 20. rocznica premiery pierwszego numeru wydawanego w Bydgoszczy w latach 1999–2004 kultowego magazynu komiksowego pod wodzą Michała „Śledzia” Śledzińskiego „Produkt”, to już dziś, letnią porą, Emilia Walczak rozmawia z Michałem Lipką – autorem wydanej właśnie przez Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy książki wspomnieniowej pt. Polski „Produkt” komiksowy.

Michale, czy w ogóle byłeś kiedyś w Bydgoszczy – kolebce magazynu „Produkt”?

Niestety nie. Ale byłoby to ciekawe doświadczenie. Może i wiele miejsc kluczowych dla samego magazynu zostało pożartych przez upływ czasu, nadal jednak odwiedzenie ich – albo tego, co z nich zostało – stanowiłoby interesujące przeżycie.

Kiedy pojawił się w twoim życiu komiks, a kiedy magazyn „Produkt”? Skąd fascynacja nimi?

Komiks właściwie towarzyszył mi od najwcześniejszych lat. Trudno podać konkretną datę, kiedy narodziła się moja pasja, ale posiadam mgliste wspomnienie pierwszego kontaktu z opowieściami obrazkowymi z czasów, kiedy jeszcze nie potrafiłem czytać. Miałem wtedy jakieś trzy–cztery lata, wypatrzyłem na wystawie kiosku czarno-biały album Batman: Przysięga zza grobu, który – wstyd to przyznać – posłużył mi za kolorowankę. Świadomie po komiksy zacząłem sięgać dopiero kilka lat później. Zaczęło się od Kaczora Donalda, potem, pod wpływem seriali animowanych, zainteresowałem się wydawanymi przez TM-Semic amerykańskimi zeszytówkami, wciągnąłem się i tak mi już zostało.

Jeśli chodzi o „Produkt”, po raz pierwszy w moje ręce trafił w roku 2001. Pewnie zbierałbym go od początku (koniec lat 90. to dla mnie epoka, kiedy kupowałem właściwie wszystkie komiksy dostępne w kioskach), jednak ograniczona oferta tego typu tytułów stanowiła jeden z „uroków” życia w małym mieście (potem na szczęście nadrobiłem braki w „produktowej” kolekcji).

Sięgnąłem po magazyn, bo trafiła do mnie okładka, ale dopiero środek – a dokładniej: Osiedle Swoboda – kupił mnie na całego. Tym bardziej że na karku miałem 13 lat i buntowałem się właściwie przeciw wszystkiemu wokoło, a agresywny, wulgarny ton tak pisma, jak i tej serii, doskonale z owym buntem korespondowały. Z czasem

jednak zacząłem doceniać także głębię zawartą w niejednym tytule publikowanym na łamach „Produktu”, wgryzać się w opowieści z innych stron i tak to się potoczyło.

Jesteś również autorem dwóch powieści i aktywnym recenzentem komiksów w wielu portalach poświęconych temu tematowi – jak znajdujesz na to wszystko czas?

Jeżeli coś się kocha, czas znajdzie się zawsze. Takie jest przynajmniej moje zdanie na ten temat, a że kocham czytać i pisać, staram się robić to właściwie w każdej wolnej chwili. Tym bardziej że przy tym się relaksuję, odpoczywam, a kiedy trzeba, proces twórczy śmiało mogę wykorzystać jako formę autoterapii – przetrawienia niektórych kwestii albo po prostu oderwania się od nich. Przede wszystkim jednak to dobra zabawa, przy okazji której mogę też pogłębić swoją wiedzę i poszerzać horyzonty.

Dlatego zawsze staram się wygospodarować na ten cel tyle czasu, ile to tylko możliwe.

Jak długo zbierałeś materiały do książki Polski „Produkt” komiksowy?

Sam proces zbierania materiałów – oczywiście jeśli nie liczyć czasu poświęconego wywiadom z autorami – zajął około miesiąca. Przeczytanie raz jeszcze wszystkich „Produktów”, wyłuskanie z nich wspomnień twórców, jakichś faktów, anegdotek, ciekawostek było pierwszym etapem. Potem musiałem rozejrzeć się za wszelkiej maści informacjami z innych źródeł (choćby tekstów odautorskich zamieszczonych w komiksach poszczególnych komiksiarzy wydanych już po upadku magazynu) i skupić się na ułożeniu tego wszystkiego w jedną, a przede wszystkim spójną całość. Jednakże dopiero, kiedy udało mi się zweryfikować niektóre informacje u samego źródła i uzupełnić kilka luk, mogłem uznać, że etap zbierania materiałów mam za sobą, a to zajęło kolejny miesiąc. lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 13

w yd aw ni c t wa Co sprawiło ci przy niej najwięcej problemów, oprócz, oczywiście, opieszałości Gajosa (śmiech)?

Akurat wywiad z Gajosem nie zajął aż tak wiele czasu i nie stanowił jakiegoś problemu. Ale pisanie Polskiego „Produktu” komiksowego nie obyło się bez trudności związanych z podobnymi sytuacjami. Niektórych autorów wprost musiałem nękać o informacje, inni szybko zgodzili się na ich udzielenie, ale po tej deklaracji nie odpowiedzieli już na żadną wiadomość, jeszcze inni nie odezwali się wcale. Zdarza się. Każdy w końcu ma swoje na głowie. Prawdziwym problemem było jednak ułożenie wszystkiego w jakiś logiczny, chronologiczny ciąg. Bo informacji miałem dużo, ale dat już niekoniecznie. Wiele rzeczy trzeba było wywnioskować z kontekstu danego materiału czy też momentu jego publikacji. Na szczęście udało się to całkiem nieźle i po ostatecznej konsultacji tekstu z Michałem „Śledziem” Śledzińskim nie trzeba było wprowadzać właściwie żadnych poprawek.

Inną trudnością było to, że w różnych źródłach pojawiały się rozbieżne „fakty”. W takich sytuacjach wyrocznią nie mógł być nawet „Produkt”, który informacje często traktował z przymrużeniem oka czy przesadą. Kiedy docierałem do takiego momentu, za kanoniczną wersję wydarzeń obierałem tę, którą przedstawili mi sami autorzy, stąd też na przykład przy okazji opisywania studia B3 pominąłem wzmianki, że zostało założone m.in. razem z Filipem Myszkowskim.

Jak twoim zdaniem zmieniło się oblicze polskiego komiksu na przestrzeni ostatnich dwóch dekad? Jak oceniasz jego kondycję dziś?

Odpowiedź na to pytanie może być właściwie tylko jedna: na lepsze. I to zdecydowanie. Nakłady albumów czy zeszytów nie są może tak wielkie, jak w czasach PRL-u, ale na rynku mamy całe zatrzęsienie dzieł rodzimych autorów. Serie dla dzieci i młodzieży, parodie, albumy dla dorosłych, poważne i ważkie historie, lekkie i niewymagające historyjki… Kiedy „Produkt” podbijał rynek, tego wszystkiego brakowało, teraz każdy czytelnik może przebierać w tytułach i nie ma problemów ze znalezieniem czegoś dla siebie. Chyba że byłyby to komiksy stricte superbohaterskie (choć i kilka takich dzieł też by się znalazło), ale do tych nadwiślańskich komiksiarzy nigdy mnie nie ciągnęło.

Za to już za oceanem Polacy radzą sobie i na tym polu, rysując przygody prawdziwych legend, jak choćby Hulka, Punishera, Spawna czy Batmana.

I tylko fakt, że komiks jako taki wciąż jest w Polsce 14 | BIK | lipiec/sierpień 2019

traktowany po macoszemu i z lekceważeniem, jakby był jakąś niższą formą sztuki, pozostaje sporym problemem, z którym nikt nie potrafi sobie poradzić, choć jednocześnie ludzie masowo pędzą do kin na hollywoodzkie hity oparte na opowieściach rozrywkowych. Ot, taki paradoks.

Czego więc życzyłbyś sobie i innym odbiorcom komiksu w Polsce?

Przede wszystkim tego, żeby przestało wreszcie pokutować przekonanie, że to forma rozrywki głównie dla dzieci. Tylko tego brakuje komiksowi, który na polskim rynku ma się obecnie lepiej niż kiedykolwiek wcześniej. Może wtedy doczekamy się wreszcie rodzimej ekranizacji opowieści graficznej z prawdziwego zdarzenia (grunt pod nią przygotował już przecież niezły Jeż Jerzy). W końcu mamy tyle znakomitego materiału idealnego do przeniesienia na wielki i mały ekran, że aż szkoda byłoby go zmarnować.

Książkę Polski „Produkt” komiksowy można nabyć bezpośrednio w kasie Miejskiego Centrum Kultury w Bydgoszczy (ul. K. Marcinkowskiego 12–14) lub poprzez MCK-owy sklep internetowy: sklep.mck-bydgoszcz.pl, w cenie 5 zł.

Więcej informacji na fanpage’u wydawnictwa: facebook.com/WydawnictwoMCK.

a k t y w no ść

Na wakacje – joga

Z Eweliną Bejgrowicz rozmawia Monika Grabarek.

Ashtanga była od początku, czy próbowałaś innych szkół?

Oczywiście próbowałam innych metod, ale żadna nie spodobała mi się tak bardzo jak ashtanga. To bardzo wymagający i rozwijający rodzaj jogi, uczy pokory i ogromnej dyscypliny, ale zarazem jest prawie dla każdego, kto chce coś dla siebie zrobić.

Czy z jogą jest tak, że szybko intuicyjnie wyczuwamy, która droga jest dla nas, a co zupełnie nie jest w naszym obszarze fizycznym i duchowym?

Tak. To bardzo indywidualne spotkanie, łączy ze sobą wszystko: ciało, ducha i umysł. Do tego bardzo ważny jest kontakt z nauczycielem. Ponieważ jak już wyczujesz swoją metodę, a z nauczycielem nie znajdziesz wspólnego języka, to nic z tego nie będzie. Ten kontakt jest kluczowy w procesie rozwoju. Tworzy się relacja bazująca na zaufaniu i wsparciu i od niej zależy poczucie komfortu na zajęciach.

Co joga zmieniła w twoim życiu?

Joga to zmiana. Dała mi spokój i otworzyła mnie. Praktyka dała mi pewność siebie i dystans.

Ale to przyszło z czasem. Na początku joga była dla mnie czystą fizycznością. Dzięki indywidualnym predyspozycjom z łatwością robiłam postępy, lubiłam się zmęczyć, ale potem kolejnym etapem był rozwój duchowy, wewnętrzny kontakt ze sobą. To dają medytacja i nauka oddechu. Doświadczyłam tej drogi sama, bo joga to oświecenie, samopoznanie – nie przeczytałam o tym w żadnym podręczniku, to moje osobiste doznanie. Nauczyła mnie konsekwencji, dziś już jest nieodzownym elementem dnia, jak poranny prysznic czy umycie zębów.

Ustawia cały dzień, bo zajęcia zaczynają się o szóstej rano – to uczy dyscypliny i zarazem wszystko układa na właściwym miejscu. Joga dała mi poczucie kontroli nad swoimi emocjami. Kiedyś byłam nadwrażliwa, na każdy stres reagowałam łzami, dziś w ogóle się nie denerwuję – naprawdę nie można wytrącić mnie z równowagi – a prowadzę własną działalność gospodarczą, więc okazji do stresu w moim życiu nie brakuje. Joga nauczyła mnie radzić sobie w trudnych sytuacjach.

Dziś każdemu z nas wszystkie metody do radzenia sobie ze stresem są chyba potrzebne bardziej niż kiedykolwiek.

Myślę, że tak. Współczesność potrafi zmęczyć.

Jesteśmy przebodźcowani. Pracujemy w korporacyjnych w biurach, ciągle odcięci od natu-

fot. Przemyslaw Obarski

ry, a w domu pozornie odpoczywamy zatopieni w swoje smartfony i laptopy. Zgubiliśmy kontakt ze swoją duchowością. Mało kto medytuje. Czas na macie to czas spędzony ze sobą, swoim ciałem, oddechem. Telefon zostaje w szatni. To dla niektórych jedyna okazja w ciągu dnia do zrobienia czegoś tylko dla siebie. A to jest bardzo ważne.

Mamy lato, za chwilę wielu z nas zacznie urlopy.

Wakacje to chyba dobry czas na spotkanie z jogą?

To nawet doskonały moment, bo latem wreszcie zwalniamy, nie ma tego pośpiechu. Można się bardziej skoncentrować na sobie, swoich potrzebach.

Latem przychodzi mniej osób na zajęcia, za to są to bardzo świadomi i skupieni studenci. Nawet z technicznego punktu widzenia dobrze rozpocząć pracę z ciałem, kiedy jest bardzo ciepło, wtedy mięśnie szybciej się rozgrzewają, łatwiej je rozciągnąć.

Warto wykorzystać ten wakacyjny czas zatrzymania na medytacje, oddychanie, na znalezienie równowagi, której tak bardzo wszystkim dziś brakuje, a spotkanie na macie to doskonała droga ku temu.

Ewelina Bejgrowicz – uczy Ashtanga Jogi od 2005 roku.

Właścicielka i założycielka Strefy Jogi. Studiuje Jogę Mysore w Indiach w K. Pattabhi Jois Ashtanga Yoga Instytut pod okiem swojego nauczyciela, R. Sharatha Joisa. Swoim doświadczeniem i wiedzą dzieli się na codziennych zajęciach Mysore class i Led class. Uważa, że ashtanga jest dla każdego, niezależnie od wieku, typu ciała i elastyczności. lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 15

Ołówek mnie prowadzi Z Grzegorzem Pleszyńskim rozmawia Monika Grabarek.

Niemalże w samym środku wakacji, 25 lipca w Galerii Wspólnej odbędzie się otwarcie twojej wystawy. Co nam zaprezentujesz tym razem?

W który rejon swojej nieokiełznanej twórczości nas zabierzesz?

Właściwie to będą tylko rysunek i ilustracje.

Niektóre z tych prac nie były nigdy albo bardzo rzadko prezentowane. Pokazywałem inne swoje działania, a te, które będzie można zobaczyć w Galerii Wspólnej, chowam do teczek.

Pleszyński nieoczywisty?

No, raczej tak. Chociaż jest grupa odbiorców, którzy znają tę stronę mojej sztuki i lubią ją. Rzeczywiście, nieczęsto ją upubliczniam.

Dlaczego?

Powodów jest kilka. Między innymi dlatego, że robię bardzo dużo innych rzeczy. Ilość tego wszystkiego przytłacza mnie samego, ale nie umiem inaczej. Zawsze najważniejsze jest samo twórcze działanie, a nie efekt końcowy czy cel, jakim jest kolejna wystawa. Tworzenie mnie uspokaja, zwłaszcza malowanie ilustracji. Dlatego, że zazwyczaj są to małe formaty, a papier to taki delikatny i szlachetny materiał – do tego kredki czy tusz. Wszystko to razem ma zapach spokoju.

Zwłaszcza po burzliwych zmaganiach z wielkoformatowym malarstwem – kiedy nagle siadam nad maleńką kartką papieru, czuję w sobie ciszę.

Ona pozwala mi wejść głębiej w siebie, zobaczyć muzykę kolorów i form. Poza tym te formy, które wtedy do mnie przychodzą, są takie same od lat. Celowo ich nie datuję. Niektóre ilustracje na 16 | BIK | lipiec/sierpień 2019

wystawie będą nawet z lat 80. Mam poczucie, że to jest ciągle ta sama sytuacja. Tu nie ma sytuacji rozwojowej, nic się nie zmienia. Zauważyłem, że nawet po wielu latach zaczynam rysować dokładnie w tym samym punkcie na płaszczyźnie kartki i nieomal automatycznymi ruchami ręki podążam za kredką czy piórkiem z tuszem. Nie wiem, czemu tak się dzieje, ale tak jest. Odnajduję tu analogie do dalekowschodnich sztuk walki lub buddyjskiej medytacji: szybkie wyćwiczone ruchy, wprowadzające w grę naturalnych sił z energią ciała.

Nie rozróżni się tych prac sprzed lat od najbardziej aktualnych. Ale jedno zawsze jest spójne i niezmienne – to, że moje rysunki i ilustracje są zawsze na granicy abstrakcji i pozostawiam w nich duże pole dla odbiorcy. Rozczytanie ich jest wewnętrzną podróżą patrzącego i nigdy nie będzie dwóch takich samych spojrzeń i odczuć.

Malarstwo i rysunek to dla ciebie dwa różne języki twórcze? Każdym z nich opowiadasz co innego?

Kiedyś to było dla mnie tożsame, że te same rzeczy działy się na obrazach, co na papierze, natomiast teraz to się bardzo rozeszło. Można nawet pomyśleć, że rysunki i obrazy są dziełami różnych twórców. Do tego współczesny świat daje nieskończone pole do twórczych poszukiwań i zamknięcie się w jednej formie byłoby dla mnie straszną męczarnią. Twórczość traktuję jako drogę do poszukiwania własnej natury, do uwalniania jej. Dlatego gdybym siebie ograniczył sztucznie do jednej tylko techniki, byłbym bardzo nieszczęśliwy i nie widziałbym sensu tworzenia.

Reprodukcje prac: Zuzanna Straszewska

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 17

p re z e nt a c je

Stolik. A przy nim poezja PODDAJĘ SIĘ Poddaję się pozbieranym wspomnieniom o wszystkich zawiedzionych i o tym jednym niepokornym Poddaję się utkanym z fantazji i ekspresji rycinom zapomnianej pamięci i obrazom malowanym wrażliwością Poddaję się wczorajszej próbie samobójczej po nieudanym życiowym epizodzie i dzisiejszej namiastce nadziei Poddaję się metafizycznemu urokowi starych, pieszczonych oczami mebli, bibelotów emanujących wizją przeszłości Poddaję się i wsłuchuję w treść prowadzonych szeptem odległych rozmów z zaświatów i innych wymiarów Nie poddaję się zniewieściałemu dotykowi jego niewrażliwych dłoni i naddrażliwym wymogom

18 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Marta Sylwanowicz

INDYWIDUALISTA Stworzone, uwite drobnomieszczańskie oportunistyczne gniazdko na wysoki połysk świeci parodią komedii z tragedią w tle.

Niełaskawy dla innych empatyczny introwertyk nawet w squasha gra tylko z sobą…

Wypełniony smutkiem pusty dom zagęszczany według indywidualnego gustu konformisty jest świadectwem próżności a indywidualista prowadząc partnerkę w tańcu jest zaprogramowanym automatem

p re z e nt a c je

PRZEMIJANIE

Mija rok w śpiączce… bezwolna młoda przeźroczysta leży nieruchomo z długimi rzęsami blada jak prześcieradło…

Ból nieistnienia nie do wytrzymania tragedia ciemności dramat ciszy

Małgorzata Malina

MACIERZYŃSTWO

Ból istnienia jest do wytrzymania…

Mijają lata dzieci dorastają odjeżdżają daleko Pozostaje syndrom pustego gniazda jest ciężko jest trudno.

Zostaję sama Nadszedł najdłuższy urlop emerytura Siedząc przed pustym domem wspominam i jak paciorki różańca przesuwam przeżyte lata

Istnieje gdy bierze… brała, bo on… stanął na jej drodze Miłość jej oferował… miłość na gigancie i odlotowy złoty strzał Dobrowolność i przymus ta ulotna granica… przekroczona Wejście… z jasności w ciemność z życia w śmierć… w białą śmierć Anonimowa dziewczyna… z torebką bez dokumentów… i czteroletnią córeczką To macierzyństwo… oparte na faktach

Bożena Witecka

OCZEKIWANIE Taka natura człowieka, że zawsze na coś czeka Czeka na szczęście na wiosnę na słońca promieni radosne.

Czeka na miłość, co życie umili, na srebrną gwiazdkę z nieba, bo marzeń ciągle nam trzeba.

DESZCZ Deszczyk pada ciągle pada i to fajna sprawa Można mieć uśmiech na twarzy i przy deszczyku sobie marzyć Co będę robić jutro, gdy słonko zza chmur wyjdzie jakie plany się ziszczą i czy będzie to szczęście W deszczu przychodzą te myśli niespodziewane potem realizowane…

Więc zjedz coś dobrego co energii ci doda i pozwoli marzenia realizować lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 19

p re z e nt a c je

Zdzisława Okońska

MIŁOŚĆ Miłość drży w moich zmysłach czekam… na cud namiętności czekam… na niego i czekam

OCZEKIWANIE W oczekiwaniu porządkuje myśli głaszcze metafory zamyka się w kokonie rozlicza marzenia Budzi się świat w pulchnym cieście rozmrażanej ziemi, szuka zwiastuna wiosna która nadchodzi spóźniona

Joanna Buszkowska-Kostka

MIŁOŚĆ Tak było pięknie, nocą świerszcze grały w zapachu lipy wśród mrówek i chrząszczy, tam moje serce biło znów do pary z jednym świetlikiem z akacjowych gąszczy

PRZEMIJANIE Tyle się czasu pomieściło w szufladach, słojach i butelkach.

Pozamykane strzępy życia w starych walizkach i pudełkach.

Tam słońca deko, stara trąbka, zeschnięte łuski i gram morza W tym piórniku bez przykrywki to chyba nawet serca pożar.

Mając nadzieję na spełnienie pozostawiamy „ślad istnienia” może pożółkłe fotografie będą pretekstem do wspomnienia 20 | BIK | lipiec/sierpień 2019

WOLNOŚĆ

KREATYWNOŚĆ

Nie dotykaj mnie kiedy paznokcie lakieruję bo są lepkie choć błyszczą kolorowo.

Poniedziałekzbieram bezcenne stany odmienne

Nie patrz na mnie gdy rzęsy tuszem pociągam i rozsypuję sypki puder na policzkach.

Każdy musi mieć swój azyl, swoje „poletko pana boga”. Żeby dawać tobie prezenty z czarów nienazwanych z piór i z gwiazd i z cieni i z szeptów przyczajonych muszę mieć czas na zebranie akcesoriów.

Kiedy jestem jak tajemniczy ogród staję się niezwykłym ogrodnikiem.

Wtorek nie kiwnę palcem nad świata zakalcem Środa patrzę z góry na czasu tortury Czwartek skaczę z monolitu głową do niebytu Piątek snuję wątek sennie i odmiennie Sobota wybieram kreację na rzekomą rację Niedziela wszystko zbieram do kupy bo i tak jest do dupy

p re z e nt a c je OCZEKIWANIE

Elżbieta Domagała

WOLNOŚĆ Moja wolność jest kobietą Głośno mówi nie muszę, mogę chcę iść chcę spać chcę tańczyć chcę śpiewać Moja wolność dostrzega czterolistną koniczynę słyszy śpiew ptaków czuje zapach różanego ogrodu głaszcze żabę słucha wiatru

jak uśmiecham się jest jak płaczę znika jak myślę pojawia się jak zapominam nie widzi jak śpiewam czuje jak milczę nienawidzi jak czytam rozumie jak oglądam nie dotyka jak tęsknię ucieka jak wspominam czeka A ja… czekam na niemożliwe

Od lewej: Marta Sylwanowicz, Małgorzata Malina, Bożena Witecka, Joanna Buszkowska-Kostka, Zdzisława Okońska i Elżbieta Domagała

Teatr Przy Stoliku to kreatywne spotkania, gdzie rozwijamy się pisząc, interpretując nasze myśli zebrane, a także tworzymy wspólnie ad hoc historie zainspirowane słowami. Każda z pań ma inny, nietuzinkowy styl, dzięki czemu na zajęciach nieustająco pojawia się element zaskoczenia, ożywionej dyskusji, pomysłów na kolejny wiersz czy opowiastkę. Zajęcia prowadzone są przez aktorkę Katarzynę Chmarę.

W tle wykorzystano: fot. Paweł Czerwiński / Unsplash.com

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 21

z ug zwa ng (72)

siwiec Kierunek: Hel Spośród wszystkich tegorocznych rocznic zwracam uwagę na jedną kulturalną, dla mnie istotną, bo dotyczącą filmu Pociąg z 1959 roku. Ten znakomity film autorstwa Jerzego Kawalerowicza widziałem co najmniej cztery razy. Za każdym razem odkrywam w nim coś nowego: a to jakiś niesamowity dialog, spojrzenie Marty (Lucyna Winnicka), gest Jerzego (Leon Niemczyk). Jedna z pierwszych scen filmu, stacja początkowa (pewnie Łódź Kaliska). Kogo na peronie potrąci Jerzy?

Zahaczy o plecak Staszka (Zbigniew Cybulski).

Co ciekawego czytają panowie w gazetach? Oczywiście sensacja, mąż zabił żonę, trwa poszukiwanie mordercy. Każdy widzi sprawę po swojemu, do dyskusji włącza się ksiądz.

To jest film doskonały, idealnie poukładany, żaden kadr, dialog nie jest zbędny, a gdy powiedziano już co trzeba, najważniejszym głosem staje się turkot maszyny. Nie można mu zarzucić, że jest przegadany, ponieważ Kawalerowicz mistrzowsko potrafi wyciszać dialogi. Ta podróż odbywa się w konkretne miejsce, na Hel, i staje się pretekstem do subtelnego przedstawienia ludzkich charakterów. Milczący Jerzy i jego równie stonowana współpasażerka Marta są kontrastem dla blondynki, żony adwokata z sąsiedniego przedziału (Teresa Szmigielówna), i szalonego Staszka, który w ekwilibrystyczny sposób pojawia się i znika za szybą, by choć na chwilę znaleźć się w pobliżu Marty. Każde z nich wiezie bagaż życiowych przeżyć i jakiś świeży dramat: Jerzy jest lekarzem i później powie Marcie o nieudanej operacji, którą zakończył niedługo przed odjazdem pociągu; Marta, meteorolożka, jest rozdarta, ucieka od Staszka, ale w chwilach słabości chce z nim porozmawiać; Staszek nie chce rozstania, walczy o ukochaną, ale czasami jest porywczy, bywa brutalny; atrakcyjna blondynka nie może znieść nudnych tyrad męża adwokata, wciąż ucieka z przedziału na korytarz. I tylko słychać pełen pretensji głos męża: „Gdzie schowałaś kanapki?”.

22 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Wydaje się, że ta podróż ma w sobie dużo z eskapizmu, każdemu z bohaterów do czegoś służy; okazuje się też, że pociągiem porusza się morderca – i jest to chyba jeden z najbardziej dynamicznych momentów filmu – gdy pociąg zatrzyma się, a w pogoni za uciekającym wyruszają nie tylko milicjanci, ale też pasażerowie; w symbolicznej scenie dopadną mordercę na cmentarzu. Świetnie jest tu pokazany instynkt stadny. Mężczyźni rzucą się na tamtego, a potem, gdy pojawi się podejrzenie, że nie żyje, będą się tej spontaniczności wstydzili; cudowna scena!

Ten film jest czarno-biały, ale komu to przeszkadza? Niemczyk i Cybulski są w najwyższej formie, ale wszystkich przebija Winnicka. Momenty, gdy podchodzi do szyby, obok przejedzie inny pociąg i podmuch rozwieje jej włosy, są podane po mistrzowsku. Ten film jest jakby stworzony dla niej; nie znam się na sztuce filmowania, ale te częste zbliżenia kamery, niespodziewane ujęcia, to jest maestria warsztatowa, która nadaje mu niewiarygodnego kolorytu i chyba nieznanego wcześniej w kinie polskim wymiaru; jest to być może jeden z nielicznych filmów, w którym operatorowi (Jan Laskowski) udaje się uchwycić swoistą intymność, nić przyjaźni, która zawiązuje się pomiędzy parą głównych bohaterów. Nagle zrobi się ciemno (pociąg znajdzie się w tunelu), a później znowu możemy delektować się grą aktorki, która do dziś pozostaje twarzą polskiej kinematografii.

Konduktor spyta zawiedzionego Staszka: „Dokąd pan jedzie?”, ten mu odpowie: „Wszystko jedno gdzie”, a tamten znów stwierdzi: „Nie ma takiej stacji”. Czemu właśnie te rozmowy z filmu Pociąg nie stały się kultowe, czemu wolimy ludyczne kawały spod znaku Stanisława Barei czy Sylwestra Chęcińskiego? Może właśnie dlatego, że tam kawał jest niejako narzucany widzom, widz wie, gdzie ma się roześmiać, a tu dowcip jest podany inteligentniej, nikt nikomu nic nie narzuca.

6 września minie 60 lat od premiery filmu. Gorąco polecam tę podróż.

Bartłomiej Siwiec

b ydgo s k i in sy nu ator k u lt uralny

PRUSS Mało odpowiedzialny organ Zdzisława Prussa (178)

W sprawie wczasów Pamiętaj! Paryż to jest snobizm I banał wielki Włochy z Grecją Australia? Toć to kawał drogi Hiszpania? Fe… tam byki męczą!

Japonia? Można zginąć w ścisku Sahara? Tam znów duszy żywej Niemcy? Nie warto, bo za blisko I po co euro topić w piwie Szwajcaria? Przecież masz zegarek Na Karaibach AIDS i upał A wszystkie Kuby i Hawaje To jedna wielka… Gwadelupa A więc w szufladzie zostaw paszport Biura podróży omiń wszystkie Żonę z teściową wpakuj w auto I wysadź je na… Wyspie Młyńskiej!!!

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 23

Adre sy b ydgo s k i c h in s t y t u c ji k ult ur y Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego, ul. J. Słowackiego 7, 85-008 Bydgoszcz, tel. 523 210 582, www.amuz.bydgoszcz.pl 1

Klub HEROS, ul. Gen. W. Thomée 1, Bydgoszcz, tel. 523 430 004, kierownik Grażyna Wrzecionek

Akademicka Przestrzeń Kulturalna przy Wyższej Szkole Gospodarki, Muzeum Fotografii, Galeria Nad Brdą, ul. Królowej Jadwigi 14, 85-231 Bydgoszcz, www.apk.byd.pl; e-mail: apk@byd.pl, tel. 52 567 00 57 2

Klub Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych, ul. Sułkowskiego 52a, 85-915 Bydgoszcz, tel. 261 413 550, kierownik mgr Marek Trojan. Biblioteka Klubu IWspSZ, tel. 261 413 563, kierownik mgr Zdzisława Gajownik, e-mail: klubiwspsz@wp.mil.pl

Artgallery, Stowarzyszenie Działań Artystycznych, ul. Gdańska 54, 85-021 Bydgoszcz 5 Bydgoskie Centrum Informacji, ul. Batorego 2, 85-104 Bydgoszcz, bci@visitbydgoszcz.pl, www.visitbydgoszcz.pl 4 Bydgoskie Centrum Sztuki im. Stanisława Horno-Popławskiego, ul. Jagiellońska 47, 85-097 Bydgoszcz, tel. 668 892 896, www.bcs.bydgoszcz.pl 3 Bydgoskie Towarzystwo Heraldyczno-Genealogiczne, 85-165 Bydgoszcz, ul. Tucholska 15/50, prezes: Andrzej Nejman Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, Societas Scientiarum Bydgostiensis, Bydgoszcz Scientific Society, ul. Jezuicka 4, 85-102 Bydgoszcz, tel./fax 523 222 268, www.btn.bydgoszcz.eu, prezes prof. dr hab. inż. Marek Bieliński, czynne: pon.-pt. 9.00-14.00 6 Dom Edukacyjno-Kulturalny „REGNUM” przy Fundacji „Nowe Pokolenie”, ul. A.G. Siedleckiego 12 i ul. Bośniacka 3, dyr. Joanna Dobska, tel./fax 523 711 051, kom. 793 101 280, www.nowe-pokolenie.pl, fundacja@nowe-pokolenie.pl Dom Kultury MODRACZEK, ul. Ogrody 15, tel./fax 523 713 331, www.modraczek.smbudowlani.pl, e-mail: modraczek@tvogrody.com, abuzal­ska@smbudowlani.pl, dyr. Agnieszka Buzalska Dom Kultury ORION, ul. 16 Pułku Ułanów Wlkp. 1, 85-319 Bydgoszcz, tel. 523 487 201, kierownik Nikoletta Stachura Eljazz – Centrum Artystyczne, ul. Kręta 3, 88-117 Bydgoszcz, tel. 523 221 574, 662 152 726, www.eljazz.com.pl 41 Filharmonia Pomorska, dyrektor Maciej Puto, ul. Andrzeja Szwalbego 6, 85-080 Bydgoszcz. Rezerwacja telefoniczna w godz. 11-14, tel. 523 210 234; wew. 21, bilety@filharmonia.bydgoszcz.pl, www.filharmonia.bydgoszcz.pl 7 Fundacja „Wiatrak”, Prezes Fundacji: Ks. Krzysztof Buchholz, ul. Bołtucia 5, 85-791 Bydgoszcz, tel. 523 234 810, fax 523 234 811, www.wiatrak.org.pl, e-mail: sekretariat@wiatrak.org.pl, Biuro Fundacji „Wiatrak” czynne: pon.-pt. 8.00-20.00 Galeria 85, prowadzi Ewa Pankiewicz, ul. Gdańska 17, 85-006 Bydgoszcz, tel. 523 226 222 17 Galeria ALIX, M. i M. Dobeccy, ul. Jezuicka 26 18 Galeria AUTORSKA Jan Kaja i Jacek Soliński, ul. Chocimska 5, 85-097 Bydgoszcz, tel. 608 596 314, www.autorska.pl, galeria@autorska.pl 8 Galeria Farbiarnia, ul. Pomorska 68A/1, Bydgoszcz tel. 508 732 871, e-mail: fundacja@farbiarnia.org 40 Galeria Francuska MISTRAL, przy WSG, prowadzi Henryka Stachowska prezes Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Francuskiej, ul. Garbary 2, budynek A, tel. 668 705 587 11 Galeria Innowacji UTP, ul. Prof. S. Kaliskiego 7, 85-789 Bydgoszcz, kier. dr Anna Bochenek, czynne 10-17 Galeria MDK 1 przy MDK nr 1, ul. Baczyńskiego 3 Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy: dyrektor: Karolina Leśnik.

Gmach główny 12 (ul. Gdańska 20): wtorek – piątek: 10.00-18.00, sobota – niedziela: 11.30-16.30, wstęp wolny, www.galeriabwa.bydgoszcz.pl, bwa@galeriabwa.bydgoszcz.pl, tel. 52 339 30 50; Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy 10 (ul. Gdańska 3): wtorek – piątek: 11.00-18.00, sobota: 11.00-14.00, wstęp wolny Galeria Sztuki NEXT, Dom Aukcyjny NEXT – Aukcje Sztuki, ul. Poznańska 31, 85-129 Bydgoszcz, www.galerianext.pl, kontakt: info@galerianext.pl, tel. 503 919 118, czynne: pon.-pt. 10.00-18.00 43 Galeria Wieży Ciśnień, Muzeum Wodociągów, ul. Filarecka 1, 85-160 Bydgoszcz 42 Galeria Wspólna (MCK+ZPAP), ul. Batorego 1/3, 85-104 Bydgoszcz, tel. 523 221 447, e-mail: galeriawspolna@onet.pl 22 Izba Pamięci Adama Grzymały-Siedleckiego, WiMBP, ul. Libelta 5, tel. 523 238 207, czynne: wt. i pt. 13-18, śr. 10-15 19 Kamienica 12, ul. Poznańska 12, 85-129 Bydgoszcz, tel. 887 164 349, e-mail: 12kamienica@gmail.com 45 Klub ARKA, ul. M. Konopnickiej 24a, 85-124 Bydgoszcz, tel. 523 487 202, kierownik Nikoletta Stachura

24 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Klub Miłośników Australii i Oceanii, ul. Plac Kościeleckich 8, pok. 8, Bydgoszcz, prezes Lech Olszewski, tel. 607 120 182, fax 052 321 32 60, www.kmaio.bydg.pl 20 Klub Miłośników Kaktusów, przy Klubie „ARKA” BSM, ul. M. Konopnickiej 24a, 85-124 Bydgoszcz, przewodniczący Jerzy Balicki, tel. 523 215 538 Klub ODNOWA, al. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego 38, tel. 523 631 867, e-mail: klubodnowa@interia.pl, www.klubodnowa.strefa.pl, kier. Grażyna Salemska Klub Środowisk Twórczych, ul. Batorego 1/3, tel./fax 523 228 715, 523 225 677, prezes Piotr Trella 22 Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, pl. Kościeleckich 6, 85-033 Bydgoszcz, tel. 52 585 15 01-03, www.kpck.pl. Dyrektor: Ewa Krupa, sekretariat@kpck.pl; Galeria Sztuki Ludowej i Nieprofesjonalnej Pl. Kościeleckich 6, 85-033 Bydgoszcz, tel. 52 585 15 06, www.galeria.kpck.pl, Kierownik: Katarzyna Wolska, galeria@kpck.pl 37 Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, ul. Marcinkowskiego 12, 85-056 Bydgoszcz, tel. 523 255 555 (informacja), sekretariat@mck-bydgoszcz.pl, www.mck-bydgoszcz.pl 39 Międzynarodowe Centrum Kultury i Turystyki oraz Esperantotur ul. M. Skłodowskiej-Curie 10, 85-094 Bydgoszcz tel./fax: 523 461 151, e-mail: info@esperanto.bydgoszcz.eu Młodzieżowy Dom Kultury Nr 1, ul. K.K. Baczyńskiego 3, 85-805 Bydgoszcz, tel. 523 755 349, fax 523 450 628, e-mail: mdknr1bydgoszcz@go2.pl, www.mdk1.bydgoszcz.pl, dyr. Piotr Skowroński Młodzieżowy Dom Kultury nr 2, im. Henryka Jordana, ul. Leszczyńskiego 42, 85-137 Bydgoszcz, tel./fax 523 731 795, dyr. Adam Łętocha.

Biblioteka Literatury Fantastycznej im. Janusza A. Zajdla – Gimnazjum Nr 20, ul. Tucholska 30, czynne: wt., śr. 16-19 Młodzieżowy Dom Kultury nr 3 (Zespół Szkół i Placówek nr 1 w Bydgoszczy), ul. Stawowa 53, 85-323 Bydgoszcz, tel. 52 373 25 15, fax/tel. 52 348 68 68 Młodzieżowy Dom Kultury nr 4, ul. Dworcowa 82, 85-010 Bydgoszcz, tel./fax 523 224 413, e-mail: mdk4@cps.pl, www.mdk4.bydgoszcz.pl, dyr. Małgorzata Gładyszewska 23 Młodzieżowy Dom Kultury nr 5, ul. Krysiewiczowej 8, 85-796 Bydgoszcz, tel./fax 523 485 002, dyr. Jolanta Wawrzonkowska, www.mdk5.bydgoszcz.pl, mdk@mdk5.bydgoszcz.pl Muzeum Dyplomacji i Uchodźstwa Polskiego Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, ul. Berwińskiego 4, 85-044 Bydgoszcz, tel./fax 523 462 318, e-mail: muzeum@ukw.edu.pl, czynne: wt.-pt. 10-14, dyr. prof. dr hab. Adam Sudoł 24 Muzeum Kanału Bydgoskiego, przy III LO, ul. Nowogrodzka 3, www.muzeumkanalu.pl, tel. 693 765 075 Muzeum Mydła i Historii Brudu, ul. Długa 13-17, 85-032 Bydgoszcz.

Rezerwacja tel. 525 157 015, e-mail: warsztaty@muzeummydla.pl; www.muzeummydla.pl 15

Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy.

Dyrektor dr hab. Michał F. Woźniak; Sekretariat: tel./fax 52 58 59 966, e-mail: sekretariat@muzeum.bydgoszcz.pl; www.muzeum.bydgoszcz.pl.

Godziny otwarcia Muzeum w śródmieściu w sezonie zimowym (listopadmarzec): wtorek, środa, piątek – 9.00-16.00; czwartek – 9.00-18.00; sobota, niedziela – 10.00-16.00; poniedziałki – nieczynne; Godziny otwarcia Exploseum: wtorek-niedziela – 9.00-15.30. Zwiedzanie Exploseum wraz z przewodnikiem: 9.30-12.00, 12.30-15.00, 13.30-16.00; w poniedziałki – nieczynne; w soboty na wystawy stałe w MOB – wstęp bezpłatny 26 Muzeum Wodociągów: Hala Pomp, ul. Gdańska 242 oraz Wieża ciśnień, ul. Filarecka 1 Muzeum Oświaty, ul. M. Curie-Skłodowskiej 4, tel. 523 426 590 Muzeum Wojsk Lądowych, ul. Czerkaska 2, 85-641 Bydgoszcz, dyr. Mirosław Giętkowski, tel. 523 782 026, Godziny otwarcia: wtorek – piątek: 8.30-15.30; w niedziele: 10.00-14.00; w soboty i poniedziałki – nieczynne. www.muzeumwl.pl Opera Nova w Bydgoszczy, dyrektor: Maciej Figas, ul. Marszałka Focha 5, 85-070 Bydgoszcz, tel. 523 251 502, Dział Promocji i Obsługi Widzów oraz przedsprzedaż biletów: tel. 523 251 655, fax 523 251 636. Kasa biletowa tel. 523 251 555. Obiekt dostosowany dla potrzeb osób niepełnosprawnych, www.operanova.bydgoszcz.pl 27

Otwarta Przestrzeń „Światłownia”, ul. Św. Trójcy 15, 85-224 Bydgoszcz, swiatlownia@onet.pl, www.swiatlownia.eu 44 Pałac Młodzieży, ul. Jagiellońska 27, 85-097 Bydgoszcz, tel. 523 210 081, www.palac.bydgoszcz.pl, dyr. Joanna Busz. Tutaj: Galeria Pałac 28 Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Mariana Rejewskiego, ul. Skłodowskiej-Curie 4, 85-094 Bydgoszcz, tel. 523 413 074; www.pbw.bydgoszcz.pl, dyr. Ewa Pronobis-Sosnowska Polski Związek Chórów i Orkiestr Oddział w Bydgoszczy, ul. Toruńska 30, 85-023 Bydgoszcz, tel. 523 287 028. Prezes Eugeniusz Kubski, tel. 604 891 449, prezes@pzchio.bydgoszcz.pl Stowarzyszenie Artystyczne „MÓZG”, www.stowarzyszenie.mozg.art.pl, ul. Gdańska 10, 85-006 Bydgoszcz, tel. 523 455 195 30 Salezjańskie Stowarzyszenie Wychowania Młodzieży, ul. Salezjańska 1, 85-792 Bydgoszcz, www.dominiczek.salezjanie.pl, tel. 523 447 401 lub 523 766 739 Skrzynka na bajki, księgarnia dla dzieci, ul. Gdańska 22 (w podwórzu), 85-005 Bydgoszcz, tel. 501 338 969 Teatr Pantomimy „DAR”, www.dar.art.pl; e-mail: teatrdar@wp.pl, tel. 523 407 468, 602 572 021, 602 257 675 Teatr Polski im. Hieronima Konieczki, dyrektor: Łukasz Gajdzis, al. Mickiewicza 2, 85-071 Bydgoszcz, tel. 523 397 841, kasa główna/ info: pon.-pt. w godz. 14.00-19.00, weekendy/święta: trzy godziny przed spektaklem, tel. +48 523 397 818, tel. +48 885 607 090, bilety@teatrpolski.pl; www.teatrpolski.pl 31 Towarzystwo Inicjatyw Kulturalnych, ul. Dworcowa 62/2, 85-009 Bydgoszcz, tel. 523 213 371, prezes Maria Papała 32 Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy, ul. Jezuicka 4, tel./fax 523 225 196, 523 454 434, www.tmmb.pl, e-mail: biuro@tmmb.pl, skrytka pocztowa nr 17, 85-169 B 37, prezes Jerzy Derenda. Biuro Zarządu czynne pon.-pt. 9-15, sklep TMMB z bydgostianami, ul. Długa 15, czynny: pon.-pt. 10-18, sob. 10-14. 6

Towarzystwo Muzyczne im. Ignacego Jana Paderewskiego, ul. ks. Piotra Skargi 7, 85-018 Bydgoszcz, tel./fax 523 270 291, www.konkurspaderewskiego.pl, prezes prof. Katarzyna Popowa-Zydroń 33 Towarzystwo Operowe im. prof. Felicji Krysiewiczowej, ul. Focha 5, 85-006 Bydgoszcz, prezes Zenona Tomczak, tel. 603 993 852, sekretarz zarządu Danuta Święcichowska 27 Towarzystwo Polsko-Austriackie, Oddział B. ul. Stary Rynek 5, 85-104 Bydgoszcz, tel. 609 678 277, e-mail: lubomira.kubiak@gmail.com, prezes Lubomira Kubiak, dyżury w każdą drugą środę miesiąca 34 Towarzystwo Polsko-Niemieckie, ul. Fordońska 120. Dyżury w każdy trzeci poniedziałek miesiąca w godz. 13-16, e-mail: tpn1@wp.pl www. tpnbydgoszcz.bugs3.com, www.facebook.com/tpn.Bydgoszcz, prezes Danuta Szczepaniak-Kucik, tel. 504 100 024, sekretarz Krystyna Bender-Dudziak, tel. 605 666 936 Towarzystwo Polsko-Włoskie, Stary Rynek 22-24 (III p., wejście przez KATALOGI), tel. 523 238 008, dyżury: 1. środa miesiąca godz. 17-19, www.api.bydgoszcz.pl; api@api.bydgoszcz.pl, prez. Elżbieta Renzetti 35 Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Francuskiej, Prezes: Beata Żmuda, tel. 693 925 911, wiceprezes: Maria Pastucha, tel. 694 582 721, www.tppf.byd.pl 11 Urząd Miasta, Biuro Kultury Bydgoskiej, ul. Jezuicka 2 (w podwórzu) I piętro pok. 04, 85-102 Bydgoszcz, www. bydgoszcz.pl, tel. 525 858 189, Dyrektor Magdalena Zdończyk 36 Wędrowniczek – Klub Turystyczny, prezes Adam Czachorowski, tel. 523 251 635 WiMBP Biblioteka Główna, Bydgoszcz, ul. Długa 39, tel. 523 238 008, 523 399 200 – centrala; 523 287 390 – sekretariat, fax 523 287 390, e-mail: sekretariat@wimbp.bydgoszcz.pl, www.wimbp.bydgoszcz.pl.

Dyrektor: Ewa Stelmachowska 35

Redakcja „BIK” prosi Państwa o weryfikację danych: bik@mck-bydgoszcz.pl lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 25

w yd a r z e ni a Filharmonia Pomorska im. I.J. Paderewskiego

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej

23.08.2019, piątek, godz. 19.00

Whitney Houston symfonicznie

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej Hania Stach – wokal Jacek Piskorz – pianista, aranżer

popularne piosenki z repertuaru W. Houston, m.in.: Didn’t We Almost Have It All, Saving All My Love For You, So Emotional, Run To You, I Will Always Love You

W 2013 Hania Stach wraz z Jackiem Piskorzem – pianistą i aranżerem, znanym z programów telewizyjnych, na co dzień współpracującym z orkiestrami i artystami w kraju i za granicą – stworzyła projekt Whitney Houston symfonicznie / W hołdzie Whitney Houston, w którym z powodzeniem wykonuje największe przeboje piosenkarki, w tym poHania Stach, fot. J. Lenart nadczasowe hity z filmu Bodyguard nominowanie do Oscara 1993. Artystce na scenie towarzyszy, prócz orkiestry symfonicznej, skład cenionych instrumentalistów.

26 | BIK | lipiec/sierpień 2019

31.08.2019, sobota, Poczdam 1.09. 2019, niedziela, Filharmonia Pomorska

Msza dla pokoju – w 80. rocznicę wybuchu II wojny światowej Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej Chór Singakademie Frankfurt (Oder) Rudolf Tiersch – dyrygent soliści: Iwona Socha – sopran Jadwiga Rappe – alt Rafał Bartmiński – tenor Robert Gierlach – bas W. Kilar – Missa pro pace

Zabrzmi tylko jedno, ale nadzwyczajne dzieło Wojciecha Kilara, które jest jego pierwszą ściśle liturgiczną kompozycją. Kompozytor napisał Missa pro pace na zamówienie Kazimierza Korda z okazji jubileuszu 100-lecia Filharmonii Narodowej. Dzieło przenika duch średniowiecznej muzyki kościelnej, czyli nastrój medytacji, kontemplacji i modlitewnego skupienia. Kilar nawiązuje w nim także do idiomów muzycznych baroku i romantyzmu. Uduchowioną, piękną Mszę usłyszą wpierw melomani Poczdamu, następnie 1 września – bydgoscy. Jest to bowiem kolejne wspólne przedsięwzięcie Orkiestry Symfonicznej FP i zaprzyjaźnionego Chóru Singakademie z Frankfurtu nad Odrą, który działa pod dyrekcją niemieckiego dyrygenta Rudolfa Tierscha.

w yd a r z e ni a Singakademie została utworzona w 1815 pod nazwą „Singegesellschaft Frankfurt a. O.”, w 1877 została przemianowana na „Singakademie Frankfurt a. O.” i jest tym samym najstarszym stowarzyszeniem we Frankfurcie nad Odrą. Akademia Śpiewu składa się z pięciu chórów. Chór duży jest chórem głównym i wykonuje przede wszystkim repertuar chóralno-symfoniczny. Singakademie stała się skutecznym muzycznym ambasadorem swego kraju. Zespół łączy z bydgoską filharmonią wieloletnia, regularna i owocna współpraca w zakresie organizacji koncertów

Kalendarzowa jesień już po raz 57. nabierze niezwykłych barw dzięki odbywającemu się w Filharmonii Pomorskiej Bydgoskiemu Festiwalowi Muzycznemu. Festiwal, już po raz czwarty rozbrzmiewający w kontrastowej odsłonie,

tym razem zaprezentuje śpiewy w różnych formach i stylach. Podczas 10 koncertów przedstawione zostaną dzieła wokalno-instrumentalne różnych epok. Zaprezentowane będą mniej znane, lecz niezwykle atrakcyjne formy muzyki – od śpiewów z regionu wysp Okinawy w Japonii, aż po prezentację pieśni inspirowanych folklorem Kaszub czy występ oryginalnego teatru obrzędu ludowego. Prezentacje festiwalowe uświetnią znakomite zespoły polskie i zagraniczne, jak: Chór Filharmonii Śląskiej, Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Poznańskiej, Chór Opery i Filharmonii Podlaskiej, chóry bydgoskie, z Torunia i Poznania, Chór Opery Narodowej Ukrainy czy zespół L’Arpeggiata ze swym ostatnim projektem Himmelsmusik oraz grono dyrygentów i solistów o międzynarodowej sławie.

Bilety są w sprzedaży, oferujemy atrakcyjny karnet festiwalowy.

Więcej informacji na www.filharmonia.bydgoszcz.pl.

Rezerwacja telefoniczna od wtorku do piątku w godz. 11-14, tel. 52 321 02 34; 52 321 04 67 wew. 21, e-mail: kasa.biletowa@filharmonia.bydgoszcz.pl.

Dział Promocji i Obsługi Widzów przyjmuje zamówienia na bilety grupowe, tel. 52 321 25 50, e-mail: obsluga.widza@filharmonia.bydgoszcz.pl.

Sprzedaż internetowa: www.bilety24.pl inf. Mariola Grochowina

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 27

w yd a r z e ni a Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego wt.-śr., godz. 10.00-18.00; czw., godz. 10.00-19.00; pt., godz. 10.00-18.00; sob.-niedz., godz. 11.00-18.00, Centrum Edukacji Muzealnej, ul. Mennica 6

23.07.2019, wtorek, godz. 11.00 25.07.2019, czwartek, godz. 11.00 Galeria Sztuki Nowoczesnej, ul. Mennica 8

Przestrzeń edukacyjna „Zabawy ze sztuką”

„Stwory z morskich i rzecznych głębin”

3 lipca – 30 sierpnia 2019, godz. 10.00-15.30, przestrzeń przy Europejskim Centrum Pieniądza, ul. Mennica 4

16.07.2019, wtorek, godz. 11.00, 18.07.2019, czwartek, godz. 11.00, 20.08.2019, wtorek, godz. 11.00, 22.08.2019, czwartek, godz. 11.00, Dom Leona Wyczółkowskiego, ul. Mennica 7

Przestrzeń edukacyjna „Zabawy ze sztuką” stanowi próbę przybliżenia podstawowych zagadnień z zakresu teorii i historii sztuki, które wydają się kluczowe i szczególnie pomocne we właściwej ocenie i interpretacji owoców twórczości artystycznej. Na przykładzie reprodukcji wielu znanych i cenionych arcydzieł światowej i europejskiej sztuki, przy użyciu licznych interaktywnych urządzeń zostaną wyjaśnione i omówione takie pojęcia jak m.in.: perspektywa, kompozycja, światłocień, barwa, ekspresja czy też abstrakcja.

Strefa wolnego czasu w ramach „Zabaw ze sztuką”

W upalne dni zrelaksujecie się w strefie wolnego czasu.

Pod okiem animatora dzieci będą mogły miło spełnić czas, m.in. grając w gry edukacyjne. Uczestnictwo w ramach biletu wstępu na „Zabawy ze sztuką”.

WAKACJE W MUZEUM

Wtorkowe Warsztaty Wakacyjne – zajęcia dla dzieci w wieku 7–12 lat.

Wakacyjne CzwARTki – rodzinne zajęcia dla dzieci do lat 7 z rodzicami 2.07.2019, wtorek, godz. 11.00 4.07.2019, czwartek, godz. 11.00, Centrum Edukacji Muzealnej, ul. Mennica 6

„Patriotyczny design”

Bydgoski Rok Wolności przypomina nam, dlaczego niepodległość jest ważna. Warsztaty będą okazją do zapoznania się z pojęciami takimi jak: patriotyzm, państwo, symbole narodowe. Koszt uczestnictwa: 5 zł od osoby. Obowiązują zapisy pod nr. tel. 52 58 59 914, -911, -925 lub: edukacja@ muzeum.bydgoszcz.pl.

9.07.2019, wtorek, godz. 11.00 11.07.2019, czwartek, godz. 11.00 6.08.2019, wtorek, godz. 11.00 8.08.2019, czwartek, godz. 11.00 Galeria Sztuki Nowoczesnej, ul. Mennica 8

„Akcja Abstrakcja”

Zajęcia mają na celu przybliżyć nam sztukę nowoczesną XX wieku i pojęcia z nią związane. Bazując na ćwiczeniach i zabawach, wyjaśnimy przemiany zachodzące w sztuce.

W części warsztatowej, inspirując się wybranymi dziełami, uczestnicy będą wykonywali własne obrazy na bawełnianych torbach. Koszt uczestnictwa: 5 zł od osoby.

Obowiązują zapisy pod nr. tel. 52 58 59 914, -911, -925 lub: edukacja@muzeum.bydgoszcz.pl.

28 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Bydgoszcz od samego powstania jest związana z wodą.

Rzeki Brda i Wisła oraz Kanał Bydgoski kształtują krajobraz naszego miasta. Uczestnicy spotkania za pomocą swojej wyobraźni odbędą podróż do rzecznych głębin w poszukiwaniu niezwykłych stworów i fantastycznych zwierząt. Koszt uczestnictwa: 5 zł od osoby. Obowiązują zapisy pod nr. tel. 52 58 59 914, -911, -925 lub: edukacja@ muzeum.bydgoszcz.pl.

„Drogi serca i rozumu”

Podczas zajęć w Domu Leona Wyczółkowskiego poznamy realia, w jakich funkcjonowało społeczeństwo w XIX w. Skupimy się na sposobach, w jakich się porozumiewano: listach, gestach, etykiecie. W części warsztatowej ozdobimy filiżanki, wykorzystując „mowę kwiatów”. Zajęcia prowadzone z okazji obchodów Roku Moniuszki. Koszt uczestnictwa: 5 zł od osoby. Obowiązują zapisy pod nr. tel. 52 58 59 914, -911, -925 lub: edukacja@muzeum.bydgoszcz.pl.

30.07.2019, wtorek, godz. 11.00 1.08.2019, czwartek, godz. 11.00 Europejskie Centrum Pieniądza, ul. Mennica 8

„Na tropie skarbu Wyspy Młyńskiej”

Muzealne budynki kryją wiele tajemnic! Zapraszamy na zajęcia, w czasie których uczestnicy zmienią się w detektywów, tropiących sekrety dawnych młynów, spichrzy i mennicy. W czasie spotkania poznamy przemysłową historię budynków na Wyspie Młyńskiej. Koszt uczestnictwa: 5 zł od osoby. Obowiązują zapisy pod nr. tel. 52 58 59 914, -911, -925 lub: edukacja@muzeum.bydgoszcz.pl.

13.08.2019, wtorek, godz. 11.00, Zbiory Archeologiczne, ul. Mennica 2

„Gdzie rośnie pieprz?”

Uczestnicy spotkania poznają najbardziej znane przyprawy, a w części warsztatowej przygotują własne mieszanki korzenne. Koszt uczestnictwa: 5 zł od osoby. Obowiązują zapisy pod nr. tel. 52 58 59 914, -911, -925 lub: edukacja@ muzeum.bydgoszcz.pl.

6.07.2019, godz. 12.00, Spichrze nad Brdą, ul. Grodzka 7-11

Śladami Leona Wyczółkowskiego – martwa natura – otwarcie wystawy pokonkursowej

Ekspozycja związana jest z coroczną imprezą dotyczącą naszego patrona, organizowaną od 12 lat w Muzeum Okręgowym im. L. Wyczółkowskiego w Bydgoszczy – Ogólno-

w yd a r z e ni a

O biekt miesi ąca :

Anemony Leona Wyczółkowskiego to najnowszy nabytek Muzeum Okręgowego w Bydgoszczy.

Zakup stał się możliwy dzięki dotacji z budżetu miasta Bydgoszczy.

Kompozycja wykonana akwarelami, pastelami i ołówkiem na papierze powstała w 1924 roku, sygnowana i dedykowana ołówkiem p.d.: Pn. M. Turetschkowej/ LWyczół/1924. To interesująca praca, przedstawiająca jeden z ulubionych motyw artysty – kwiaty. Często malował je w różnych technikach: olejnej, pastelu, temperze, akwareli i w litografii. Omawiany obraz wyróżnia się spośród wielu dzieł Wyczółkowskiego z przedstawieniami kwiatów, ponieważ artysta przeprowadza kolejny eksperyment malarski, ujawnia fascynacje sztuką Dalekiego Wschodu. Kwiaty portretował jak ludzi, ukazując ich charakterystyczne cechy, umieszczał je w pustej naturalnej przestrzeni lub w dekoracyjnych wazonach na tle wschodnich tkanin. Niezależnie od tego, jaką technikę stosował i jaki temat podejmował, Wyczółkowski do końca życia będzie posługiwał się w sposób perfekcyjny japońskimi zasadami rządzącymi kompozycją, budową przestrzeni, wycinkiem, asymetrią – tymi doskonale opanowanymi narzędziami, które pozwolą mu w wielu pracach zbliżyć się do natury. Studia kwiatów i drzew – „stanowią swobodny dialog ze sztuką japońską”.

Jak wspominał Teodor Grott, ulubiony uczeń artysty, „kwiaty Wyczół kochał, kwiatami był obdarowywany, roiło się w jego pracowni od przepięknych okazów róż, anemonów, goździków, rododendronów, azalii, a nawet storczyków, które specjalnie dla niego były sprowadzane z cieplarni Rotszylda w Wiedniu. (...) dobijano się o każdy obraz, nieomal o każdy szkic; płacono tysiące koron za niewielkie studium kwiatowe. Mecenasi krakowscy (…) zakupywali obrazy na pniu, a spoza Krakowa zjeżdżali liczni miłośnicy jego talentu, aby pochwycić dobry obraz w pracowni lub na wystawie TSP. Na wystawach zbiorowych w Warszawie i Poznaniu Wyczół zbierał również triumfy” [cyt. wg: Leon Wyczółkowski, Listy i wspomnienia, opracowała Maria Twarowska, Wrocław 1960].

Temat kwiatowy artysta eksplorował z wielką pasją od 1903 roku, czyli już w dojrzałym okresie swojej pra-

cy twórczej. Często traktował je jako element martwej natury, ale również jako samodzielny temat, tworząc „portrety” kwiatów. Opisywane Anemony są doskonałym przykładem kompozycji z motywem bukietu z dojrzałej fazy twórczości krakowskiego mistrza. Malarz ujawnił również w omawianym obrazie fascynacje sztuką Dalekiego Wschodu, umieścił w bliskim kadrze bukiet w wazonie. Delikatne anemony namalował w mocnych kolorach z ciemnymi wyrazistymi środkami, podkreślając naturalne ich piękno. Na jasnym jednokolorowym tle, które uwypukla malarskość, ustawił prawie centralnie kryształowy wazon z anemonami, wykorzystując kolor papieru, który kontrastuje z wielobarwnymi, pojedynczymi, mocno rozwiniętymi płatkami. Zielona barwa liści na długich cienkich łodyżkach podkreśla delikatność anemonów z akcentem ciemnych środków. Rozmalowane, duże główki wypełniają ¾ powierzchni obrazu, w „fiołkowym tonie”, jak je określał artysta. Subtelna kolorystyka połączona z dekoracyjnością przywołuje niewątpliwie japońskie zasady rządzące kompozycją obrazu.

W kreacjach florystycznych Wyczółkowskiego wielokrotnie pojawia się kolor niebieski, będący wartością czysto dekoracyjną, w tym przypadku malarz oddał doskonale urodę niebiesko-fiołkowych anemonów.

Cała uwaga mistrza poświęcona została kwiatom, pozostaje pod ich wrażeniem, modelując je jasnym światłem, nadając im lekkość, wydobywając ich urok. Malarz kilkakrotnie malował anemony w latach 1904–1909 w pastelu, natomiast w 1925 w grafice. Motyw kwiatów towarzyszył artyście do końca życia – jedną z ostatnich, niedokończonych prac była akwarela przedstawiająca polne kwiecie w dwuotworowym wazonie.

Dzieło można podziwiać na wystawie Twórczość Leona Wyczółkowskiego przy ul. Mennica 7 na Wyspie Młyńskiej. tekst: Ewa Sekuła-Tauer

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 29

w yd a r z e ni a polskim Konkursem Śladami Leona Wyczółkowskiego.

Co roku konkurs ma określony temat, tym razem była to martwa natura.

Leon Wyczółkowski był artystą wszechstronnym, o wielu zainteresowaniach, który wykorzystywał różne środki artystycznego wyrazu. W początkowym okresie twórczości posługiwał się olejami, po czym od ok. 1900 r. głównie pastelem, akwarelą i tuszem. Malował zabytkową architekturę, nastrojowe pejzaże tatrzańskie, martwe natury, kwiaty oraz drzewa. Interesowały go problemy światła i koloru. Tworzył różnorodne stylistycznie portrety, ludzi ze świata artystycznego, przyjaciół, ale również portrety na zamówienie. Ze szczególnym upodobaniem malował Wawel. Zajmował się również grafiką, a ulubioną techniką była litografia. Dużym osiągnięciem i popularnością w całym dorobku pracy twórczej Leona Wyczółkowskiego cieszyły się przedstawienia martwych natur oraz kompozycje kwiatowe. Tutaj, podobnie jak w studiach kwiatów, widoczne są wpływy secesji, na którą stale oddziaływała sztuka Japonii. Przejawem secesji w malarstwie była wycinkowość i fragmentaryczność ujęcia, wyostrzony stopień obserwacji, eksponowanie pojedynczych elementów. Artyści stosowali faliste linie o mocnym konturze, asymetryczną kompozycję i płaskie plamy kolorów. W latach 1911–1912 artysta zrezygnował z inspiracji wschodnich, budował formę bazując na kolorowych refleksach, zajmował się wzajemnym oddziaływaniem przedmiotów znajdujących się obok. Wyczółkowski uwielbiał eksperymentować, stąd temat martwych natur i kwiatów wrócił w latach późniejszych w grafice. Nowe poszukiwania twórcze prowadziły do wspaniałych rezultatów, wzbogaconych o niezwykle bogatą fakturę. Dla podkreślenia efektów używał błyszczącego, geometrycznego szkła kryształowego, kryształowych karafek, gładkich porcelanowych form, bogatych wzorzystych makat, pokazując wzajemne oddziaływanie tych form na siebie, a także do wydobycia czernią i bielą urody wymienionych przedmiotów.

Wystawa pokonkursowa jest plonem prac nadesłanych na konkurs. Ta niecodzienna wystawa prezentuje prace nagrodzone i prace zakwalifikowane do wystawy. Na tegoroczną edycję wpłynęły 532 prace od 209 osób, spośród których jury wybrało zwycięzców oraz osoby zakwalifikowane do wystawy. Na ekspozycji zobaczymy 185 zdjęć wykonanych przez 115 osób. tekst: Ewa Sekuła-Tauer

Klub „ODNOWA” 1-26 lipca 2019

Wakacje z „Odnową”

Zapraszamy dzieci w wieku 7–12 lat na zajęcia w formie drzwi otwartych. W programie: konkursy, pokazy i zabawy organizowane w klubie oraz wycieczki, spacery i zabawy w plenerze. Zajęcia odbywać się będą w godz. 9.30–14.30.

Szczegółowe informacje na stronie: www.klubodnowa.pl.

30 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Wystawy czasowe: Zbiory Archeologiczne, ul. Mennica 2 „Wolność jest w nas. Kościół katolicki w PRL”. Wystawa czynna do 29 września 2019 roku.

Przestrzeń Wyspy Młyńskiej przy Zbiorach Archeologicznych, ul. Mennica 2 „Miasto–Ludzie–Wolność. Plakat Solidarności w latach 1980–1989”. Wystawa czynna do 29 września 2019 roku.

Spichrze nad Brdą, ul. Grodzka 7–11 Śladami Leona Wyczółkowskiego – martwa natura – wystawa pokonkursowa. Wystawa czynna do 1 września 2019 roku.

Galeria Sztuki Nowoczesnej, ul. Mennica 8 „DOMena szkła” ASP Wrocław. Wystawa czynna do 8 września 2019 roku.

Exploseum, ul. Alfreda Nobla „KOMAR w warsztacie – motorowery Romet”. Wystawa czynna do 31 marca 2020 roku.

Wystawy stałe: Zbiory Archeologiczne, ul. Mennica 2 „Na pograniczu Wielkopolski i Pomorza. Bydgoszcz i region u zarania dziejów”. „W grodzie Bydgosta. Tajemnice życia wczesnośredniowiecznych mieszkańców Bydgoszczy i okolic”.

Europejskie Centrum Pieniądza, ul. Mennica 4 „Mennica bydgoska”. „Wyspa Młyńska – historia i teraźniejszość”. „Skarb bydgoski”.

Galeria Sztuki Nowoczesnej, ul. Mennica 8 „Galeria Sztuki Nowoczesnej” Dom Leona Wyczółkowskiego, ul. Mennica 7 „Twórczość Leona Wyczółkowskiego (1852–1936)”.

Spichrze nad Brdą, ul. Grodzka 7-11 „Od Starego Rynku do placu Wolności. Spacer ulicami międzywojennej Bydgoszczy”.

Exploseum, ul. Alfreda Nobla „EXPLOSEUM – Centrum techniki wojennej DAG Fabrik Bromberg”. inf. Adrianna Adamska

w yd a r z e ni a Towarzystwo Muzyczne im. I.J. Paderewskiego

fot. Jarosław Pruss

4-18 sierpnia 2019

XI Paderewski Piano Academy

Masterclass dla pianistów z orkiestrą symfoniczną Paderewski Piano Academy odbywa się pod honorowym patronatem Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego Piotra Całbeckiego.

Pianiści, wyselekcjonowani przez zespół pedagogów zobowiązani są do przygotowania jednego koncertu, który następnie ćwiczą tradycyjnie z Toruńską Orkiestrą Symfoniczną.

Profesorowie: Pavlina Dokovska Noriko Ogawa Rafał Blechacz Katarzyna Popowa-Zydroń Orkiestra: Toruńska Orkiestra Symfoniczna Dyrygenci: Przemysław Fiugajski i Jakub Chrenowicz Uczestnicy: 24 pianistów z Polski, Chin, USA, Turcji, Taiwanu, Korei, Japonii, Kanady w wieku 13-26 lat.

– 4–11 sierpnia 2019 – Pavlina Dokovska & Noriko Ogawa (Przemysław Fiugajski) – 11–18 sierpnia 2019 – Rafał Blechacz & Katarzyna Popowa-Zydroń (Jakub Chrenowicz)

Serdecznie zapraszamy na koncerty otwarte dla publiczności:

Występują: najlepsi uczestnicy Paderewski Piano Academy Toruńska Orkiestra Symfoniczna pod batutą Przemysława Fiugajskiego i Jakuba Chrenowicza

10 sierpnia 2019, godz. 17.00, Kościół p.w. Świętego Stanisława BiM, ul. Ks. P. Skargi, Nakło nad Notecią

11 sierpnia 2019, godz. 18.00, Kościół Farny pw. Wniebowzięcia NMP Chełmno, ul. Franciszkańska 8 17 sierpnia 2019, godz. 19.00, Dwór Artusa, Toruń, Rynek Staromiejski 6

18 sierpnia 2019, godz. 16.00, Kościół pw. Bożego Ciała, Bydgoszcz, ul. Jesionowa 24

Organizator: Towarzystwo Muzyczne im. I.J. Paderewskiego w Bydgoszczy Współorganizatorzy: Toruńska Orkiestra Symfoniczna, Muzeum Ziemi Chełmińskiej, Nakielski Ośrodek Kultury, Yamaha.

Paderewski Piano Academy jest współfinansowana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Województwa Kujawsko-Pomorskiego, Miasta Bydgoszczy. www.paderewskipianoacademy.eu inf. Agata Szpadzińska

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 31

w yd a r z e ni a Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy W dniu 15 sierpnia 2019 Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy – nieczynna

Galeria Miejska bwa / ul. Gdańska 20 wystawa czynna do 4.08.2019

Festiwal „Oko nigdy nie śpi – gra”

wystawa towarzysząca VI edycji festiwalu

– Colette Lumiere: Skarby Afryki – Marcin Giżycki – Grzegorz Pleszyński: Krzysztof Kolumb. Opera antydepresyjna

obraźni, także tej sięgającej czasów dzieciństwa. Bliskie prezentowanym pracom są pojęcia takie jak: mobilność, przesunięcie, ruchomy porządek. Artystyczny namysł Zbigniewa Sałaja dotyka dynamiki i kształtu języka, bada napięcie, jakie rodzi się na styku komunikatu wizualnego i językowego oraz wzajemne oddziaływanie i przekształcanie się tych form. /Karolina Pikosz/ Zbigniew Sałaj (ur. w 1961 r. w Inowrocławiu). Malarz, twórca obiektów i instalacji. Absolwent PLSP w Bydgoszczy, Wydziału Malarstwa krakowskiej ASP. Dyplom uzyskał w pracowni prof. Jana Szancenbacha w 1986 r. Obecnie zatrudniony jako profesor na macierzystym wydziale, prowadzi Pracownię Interdyscyplinarną. Zajmuje się malarstwem sztalugowym, malarskim environment, rysunkiem, obiektami z papieru, obiektami mobilnymi, instalacją, fotografią, sztuką ziemi oraz wideo. Twórca idei obiektów indyferentnych oraz nowej koncepcji istoty ornamentu.

Autor ponad 30 wystaw indywidualnych, uczestnik ponad 80 wystaw zbiorowych w kraju i za granicą, obejmujących pokazy malarstwa, rysunku, obiektów papierowych, mobilnych instalacji, fotografii, akcji plenerowych.

REZYDENCJE ARTYSTYCZNE Paweł Błęcki: Tymczasowe zagęszczenie materii kuratorka: Danka Milewska

lumiere & the lion

4.07.2019, godz. 18.00 – otwarcie wystawy; wystawa czynna do 1.09.2019

Zbigniew Sałaj: Rekonstrukcje kuratorka: Karolina Pikosz

Wystawa prezentuje obiekty wykonane z papieru, autorską metodą charakterystyczną dla twórczości tego artysty. Zobaczymy także realizacje zaprojektowane i zainspirowane myślą o przestrzeni galerii oraz prace wideo.

Główną oś wystawy stanowić będą tytułowe „rekonstrukcje”, a więc ponowne przetworzenia, powroty i odbudowy „wędrujących” form, zakorzenionych w świecie wy-

Zbigniew Sałaj, Forma bliźniacza, dwie części, papierowa 24×48×7 cm, drewniana 22,5×48×7 cm, 2019, fot. Zbigniew Sałaj

32 | BIK | lipiec/sierpień 2019

2.07.2019, wtorek, godz. 10.00 – pierwsze spotkanie z artystą (spotkanie organizacyjne) Zapraszamy do współpracy z artystą wizualnym Pawłem Błęckim, by wspólnie poddać recyklingowi zarówno przedmioty, jak i znaczenia, tworząc wielkogabarytowy obiekt „Pająk” i tym samym poruszyć zagadnienia związane z ekologią, socjologią, konsumpcjonizmem.

Warsztaty z artystą odbywają się 2 razy w tygodniu, we wtorki i piątki, w godz. 10.00015.00 od 2 do 23 lipca 2019.

Godziny spotkań mogą ulec zmianie na prośbę uczestniczek i uczestników. Więcej szczegółów – tel. 52 339 30 62.

26.07.2019, godz. 18.30, wystawa czynna do 25 sierpnia

Otwarcie wystawy Pawła Błęckiego

Paweł Błęcki – absolwent Intermediów na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu oraz fotografii na ASP w Gdańsku. Pracę dyplomową obronił w Pracowni Działań Intermedialnych i Fotografii prof. Piotra Kurki. Studiował również archeologię i kulturoznawstwo na Uniwersytecie Gdańskim oraz fotografię w szkole filmowej FAMU w Pradze w ramach programu Erasmus. Jego prace prezentowane były m.in. na Miesiącu Fotografii w Krakowie, w Galerii Lokal_30 w Warszawie, w Gdańskiej Galerii Miejskiej, w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku, w Galerii Miejskiej Arsenał w Poznaniu, w CSW Łaźnia w Gdańsku. W swojej twórczości poddaje recyklingowi zarówno przedmioty, jak i znaczenia, tworząc obiekty i instalacje, za pomocą których porusza problemy związane z ekologią, socjolo-

w yd a r z e ni a Galeria Miejska bwa / ul. Gdańska 3 REZYDENCJE ARTYSTYCZNE Pamela Bożek: MINI-ROZMÓWKI kuratorka: Danka Milewska

5.07. 2019, godz. 15.00–20.00

Spotkanie rekrutacyjne do MINI-ROZMÓWEK

fot. Paweł Błęcki

gią i polityką. Należy do kolektywu artystycznego Zbiór Pusty, którego działania skupione są na wielokierunkowej relacji człowieka z naturą.

Dziecko na warsztat – edycja letnia 10 i 17 lipca 2019, godz. 11.00, czas trwania: ok. 1,5 godz. Obowiązują zapisy: agnieszka.gorzaniak@galeriabwa.bydgoszcz.pl lub pod nr. tel. 52 339 30 62, wstęp wolny

Ekorzeźba

prowadzenie: Agnieszka Gorzaniak i Karolina Pikosz – kuratorki Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy

Zapraszamy do współpracy z artystką Pamelą Bożek, która zajmuje się praktykami partycypacyjnymi o charakterze postartystycznym. Współpracuje z organizacjami pozarządowymi zajmującymi się prawami migrantek w Polsce. Jej MINI-ROZMÓWKI to językowy projekt realizowany we współpracy z mieszkankami i mieszkańcami Bydgoszczy i Ośrodka dla Cudzoziemców i Cudzoziemek w Grupie – to forma wzajemnego wsparcia, poznania i co najważniejsze – zrozumienia. W jego wyniku zostanie wydana (w formie artbooka) lokalna wersja minirozmówek polsko-czeczeńskich / czeczeńsko-polskich. Więcej szczegółów: galeriabwa.bydgoszcz.pl, tel. 52 339 30 62.

26.07.2019, godz. 17.00, wystawa czynna do 7 sierpnia

Otwarcie wystawy Pameli Bożek

Pamela Bożek (1991) – interdyscyplinarna artystka wizualna, studentka Środowiskowych Studiów Doktoranckich na ASP w Krakowie, absolwentka Wydziału Rzeźby tej samej uczelni. Inicjatorka i facylitatorka mikromarki introligatorskiej Notesy z Łukowa, która jako artystyczny projekt oparty na partycypacji wspiera ekonomicznie

Dziecko na warsztat, fot. Karolina Pikosz

Recykling i ponowne przetworzenie papieru staną się inspiracją dla naszego letniego warsztatu. Wykorzystamy makulaturę, aby stworzyć z niej konstrukcje zainspirowane kontaktem z prezentowaną w galerii wystawą Zbigniewa Sałaja. Będziemy pracować w plenerze, bacznie rozglądając się dookoła, a nasze wrażenia posłużą nam do stworzenia papierowych ekorzeźb.

Warsztaty kierowane do dzieci przedszkolnych i klas 1–3 szkoły podstawowej. Zapraszamy dzieci wraz z opiekunami.

Pamela Bożek, fot. z archiwum artystki

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 33

w yd a r z e ni a uchodźczynie przebywające w Ośrodku dla Cudzoziemców i Cudzoziemek w Łukowie. Zajmuje się praktykami postartystycznymi oraz zagadnieniami wizualnymi w kontekście mechanizmów wykluczania i stygmatyzacji. W swoich projektach porusza tematy związane z utratą, brakiem i redystrybucją dóbr.

14.08.2019, godz. 18.00 – otwarcie wystawy; wystawa czynna do 28.09.2019

Punkt podparcia

kuratorka: Agnieszka Gorzaniak

Wystawa odwołująca się do długiej i bogatej historii Bydgoskich Fabryk Mebli, w ramach której pokazane zostanie kilka popularnych i znanych elementów wyposażenia mieszkań, produkowanych w latach 60. Twórcami najbardziej znanych i masowo produkowanych sprzętów byli m.in.: Rajmund Teofil Hałas, Stanisław Lejkowski oraz Wacław Leśniewski.

Dobry design mebli bydgoskich – śmiała i nowoczesna linia oraz ich wykonanie zyskują coraz większe uznanie. Dzięki modzie na lata 60., dziś inaczej patrzymy na umeblowanie, które przez lata kojarzone były jako wspo-

Punkt podparcia, fragment kompletu mebli, typ 1329, lata 60. XX w., proj. Rajmund Teofil Hałas, fot. Patryk Chenc

mnienie PRL-u. Wszystkie meble prezentowane podczas wystawy zostały udostępnione przez Michała Kaliskiego, bydgoszczanina, który od lat z wielką pasją zajmuje się renowacją mebli vintage. inf. Danuta Pałys

Galeria Sztuki NEXT 12.07.2019, piątek, godz. 19.00, Dom Aukcyjny NEXT – Aukcje Sztuki, ul. Poznańska 31

4. Wakacyjna Aukcja Sztuki

W katalogu znalazło się 80 obiektów: malarstwo, grafika, kolaż, fotografia oraz rzeźba. Prezentujemy prace artystów cenionych i poszukiwanych na rynku sztuki. Ceny wywoławcze są zróżnicowane i rozpoczynają się już od 1000 zł. Szczegóły regulaminowe, wysokości postąpień, opłaty, katalog aukcyjny, biogramy – wszystkie informacje dostępne są na naszym portalu www.galerianext.pl.

Rekomendujemy Państwu szczególnie artystów związanych na stałe z naszą galerią i domem aukcyjnych oraz tych najbardziej utalentowanych, znanych w całym kraju.

Najciekawsze pozycje w katalogu 4. Wakacyjnej Aukcji Sztuki to m.in.: Joanna Misztal, Mirella Stern, Ireneusz Szczęch, Zdzisław Beksiński, Jacek Malinowski, Marcin Kowalik, Krzysztof Musiał, Jacek Jarczewski, Ernest Zawada, Jadwiga Okrassa, Agata Żychlińska, Andrzej Domżalski, Kamila Bednarska, Anna Zalewskiej, Marta Bilecka, Justyna Warwas, Natalia Rozmus, Krzysztof Malewicz, Gossia Zielaskowska… i wielu innych.

Podczas trwania tygodniowej wystawy poprzedzającej 4. Wakacyjną Aukcję Sztuki, która rozpoczyna się w piątek 5 lipca, dostępne są dla Państwa bezpłatne drukowane katalogi aukcyjne. Przyjmujemy zlecenia chęci kupna za pośrednictwem portalu NEXT. Jesteśmy również obecni na dwóch największych platformach aukcyjnych – na portalach: Artinfo i One bid. Zapraszamy do galerii, aby obejrzeć na żywo wszystkie obiekty biorące udział w licytacji.

Marcin Kowalik, 30×45 cm

www.galerianext.pl inf. Sławomira Malingowska

34 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Agata Żychlińska, On i ona, 2015, akryl na płótnie, 130×160 cm

w yd a r z e ni a Akademicka Przestrzeń Kulturalna – Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy od stuleci, ale i tych nowszych, jednak opartych na powielaniu z matryc.

Więcej szczegółów na stronie www.apk.byd.pl oraz www.plastyk.bydgoszcz.pl.

Kreatywne wakacje z WSG

wystawa czynna do 30 sierpnia, ul. Królowej Jadwigi 14, pon.-pt. 8.00-16.00, sob. i niedz. nieczynne

Wakacje to czas, na który z utęsknieniem czekają wszystkie dzieci. Centrum Usług Społecznych przy Wyższej Szkole Gospodarki w Bydgoszczy zaprasza do udziału w niezapomnianej przygodzie pełnej dobrej zabawy, pasji, a także treści edukacyjnych. Wszystko zgodnie z zasadą „bawimy ucząc – uczymy bawiąc”. Przez całe wakacje organizować będziemy półkolonie pełne różnorodnych i wszechstronnych zajęć. Nowoczesny kampus oraz unikatowe położenie uczelni, bezpieczny i ogrodzony teren z własnym zapleczem sportowo-rekreacyjnym to idealne miejsce dla ciekawych świata dzieci. Więcej informacji, a także formularz zgłoszeniowy znajduje się na stronie www.kolonie.byd.pl.

IV Międzynarodowe Triennale Grafiki im. Leona Wyczółkowskiego „RELACJE I POSTAWY”

Zapraszamy do obejrzenia pokonkursowej wystawy IV edycji triennale pod hasłem „Relacje i postawy”. Temat konkursu rozumiany jest szeroko, odnosi się do naszych codziennych reakcji, odczuć, wzajemnych emocji, przyjaźni, akceptacji, odrzucenia, a także sytuacji społecznych i politycznych… Jego celem, oprócz założeń tematycznych, jest popularyzacja grafiki artystycznej oraz promocja klasycznych technik grafiki warsztatowej tych niezmiennych

inf. Anna Kordylas

Akademia Muzyczna w Bydgoszczy w programie m.in.: I.J. Paderewski – Sonata skrzypcowa a-moll op. 13 K. Szymanowski – Mity op. 30 25.08.2019, niedziela, godz. 17.00, Sala Rotundowa Pałacu w Lubostroniu. Bilety w cenie 15 zł można nabywać w Pałacu w Lubostroniu pół godziny przed koncertem

Anna Jurgawka

Bolesław Siarkiewicz

7.07.2019, niedziela, godz. 17.00, Sala Rotundowa Pałacu w Lubostroniu. Bilety w cenie 15 zł można nabywać w Pałacu w Lubostroniu pół godziny przed koncertem

CC Koncert Pałacowy

Bolesław Siarkiewicz – skrzypce Anna Jurgawka – fortepian

CCI Koncert Pałacowy

Filip Lipski – skrzypce Maciej Drapiński – akordeon Łukasz Macioszek – kontrabas Rafał Błaszczyk – fortepian w programie: A. Piazzolla – Tanga inf. Anna Cudo

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 35

w yd a r z e ni a Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna 4 lipca, 1 sierpnia 2019, godz. 18.00-20.00

Targowisko Kultury

Na Targowisko Kultury zapraszamy wszystkich, dla których ważny jest fizyczny, dosłowny, namacalny z nią kontakt. Tu spotykają się książkowi fetyszyści, winylowi maniacy, amatorzy fotografii analogowej, miłośnicy komiksów. Uwalniają książki zalegające na półkach, płyty i filmy, gry, instrumenty, aparaty, kamery i sprzęt RTV. Spotykamy się w każdy 1. czwartek miesiąca. Sprzedaż?

Wymiana? To zależy od Ciebie – my tylko stwarzamy okazję. Udział w Targowisku Kultury jest bezpłatny.

3, 10, 17, 24, 31 lipca, 7, 14, 21, 28 sierpnia 2019, godz. 18.00-19.00.

Konwersacyjny klub językowy Deutsch Mit Spaß

Raz w tygodniu w bibliotece spotyka się grupa pasjonatów, by porozmawiać w języku niemieckim z ludźmi innych kultur i ciekawych zainteresowań. Jest to doskonała okazja, aby sprawdzić swoje możliwości lingwistyczne i podszlifować język obcy w czasie nieformalnych rozmów, gier, zabaw i innych aktywności.

1, 8, 15, 22, 29 lipca, 5, 12, 19, 26 sierpnia 2019, godz. 10.00

Projektor

W lipcu i sierpniu serdecznie zapraszamy dzieci na poranki filmowe. W każdy poniedziałek filmy, które umilą wakacje.

Wybrane zajęcia edukacyjne w lipcu: 2.07.2019, godz. 12.00, WiMBP (Filia nr 13 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Gawędy 1) Tropimy tajemnice: poznajemy niezwykłe przygody detektywa Kwiatkowskiego, Tomusia Orkiszka oraz Lassego i Mai – zajęcia literackie dla dzieci.

2.07.2019, godz. 14.00, WiMBP (Filia nr 15 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Brzęczkowskiego 2) Rozwiązujemy zagadki z detektywem Pozytywką – zajęcia edukacyjne dla dzieci.

4.07.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 13 dla dzieci i młodzieży, ul. Połczyńska 3) Pamiętnik detektywa: tworzymy słowniczek detektywa, gromadzimy gadżety detektywistyczne, zbieramy odciski palców – zajęcia edukacyjne dla dzieci.

9.07.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 13 dla dzieci i młodzieży, ul. Połczyńska 3) Tak to się zaczęło, czyli tajemnica zniknięcia bułeczek cynamonowych: poznajemy tajemnicę pierwszego śledztwa Lassego i Mai – zajęcia literackie dla dzieci.

10.07.2019, godz. 10.00, WiMBP (Filia nr 13 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Gawędy 1) 36 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Polska Bajeczna – legendy i baśnie ludowe z różnych regionów geograficznych – spotkanie dla dzieci z rowerowym podróżnikiem Michałem Słupczyńskim.

11.07.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 3 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Grunwaldzka 33) Na tropie wakacji: tworzymy krótki przewodnik znaków tajemnych – zajęcia literackie na podstawie książki M. Przewoźniaka pt. Poradnik małego skauta.

11.07.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 14 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Dworcowa 49) Sekretne życie książek – młodzi detektywi na tropie bibliotecznych regałów – zajęcia literackie dla dzieci.

18.07.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 11 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Czołgistów 5) Na tropie tajemnic: tworzymy własną grę planszową – zajęcia edukacyjny dla dzieci.

23.07.2019, godz. 12.00, WiMBP (Filia nr 13 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Gawędy 1) Detektywi w akcji – gra terenowa dla dzieci.

30.07.2019, godz. 10.00, WiMBP (Filia nr 23 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. M. Konopnickiej 28) Ukryta wiadomość – niewinna bajka czy tajemniczy rebus? – zajęcia edukacyjne dla dzieci.

Wybrane zajęcia edukacyjne w sierpniu:

2.08.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 11 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Czołgistów 5) Enigmatyczny piątek: tworzymy i czytamy zaszyfrowane wiadomości – zajęcia edukacyjne dla dzieci.

6.08.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 11 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Czołgistów 5) Laboratorium detektywów: pobieramy odciski palców do bibliotecznej kroniki kryminalnej – zajęcia edukacyjne dla dzieci.

13.08.2019, godz. 10.00, WiMBP (Filia nr 14 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Dworcowa 49) Być jak Sherlock Holmes, czyli poznajemy pracę detektywa – zajęcia edukacyjne.

14.08.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 4 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Czerkaska 11) Ciekawe wycieczki po Polsce: projektowanie gier planszowych – zajęcia edukacyjne dla dzieci.

20.08.2019, godz. 10.00, WiMBP (Filia nr 23 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. M. Konopnickiej 28) Teatr z Lassem i Mają: przedstawienie teatralne na podstawie wybranego opowiadania M. Widmarka – zajęcia teatralne dla dzieci.

22.08.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 5 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Pomorska 80–86) Otwieramy biuro detektywistyczne – zajęcia literackie dla dzieci na podstawie książek A. Stelmaszyk pt. Biuro śledcze. Tomuś Orkiszek i partnerzy.

w yd a r z e ni a 22.08.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 11 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Czołgistów 5) Historie z dreszczykiem: czytamy fragmenty książek detektywistyczno-przygodowych i piszemy własne opowiadanie kryminalne – zajęcia literackie dla dzieci.

29.08.2019, godz. 11.00 WiMBP (Filia nr 3 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Grunwaldzka 33) Na tropie wakacji: co się dzieje, kiedy pojawią się raków złodzieje – zajęcia literackie na podstawie książki M. Widmarka i H. Willis pt. Tajemnica kempingu.

27.08.2019, godz. 10.30, WiMBP (Filia nr 14 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Dworcowa 49) Bulwary kryją tajemnice? W poszukiwaniu skarbów – zabawa plenerowe.

29.08.2019, godz. 14.00, WiMBP (Filia nr 11 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Czołgistów 5) Zaginiona Księga – gra plenerowa dla dzieci.

Kino Jeremi w Fordonie WAKACJE W KINIE JEREMI

W lipcu i sierpniu kino Jeremi w Fordonie zaprasza na filmy dla dzieci i młodzieży – od poniedziałku do piątku o godz.

10.00.

LIPIEC

1, 2, 3 lipca 2019, godz. 10.00 Wicher, reż. K. von Garnier, prod. Niemcy, wiek 10 + 4, 5 lipca 2019, godz. 10.00 Magiczny dywan (pokaz przedpremierowy), reż. K. Kiilerich, prod. Dania, wiek 4+ 8, 9 lipca 2019, godz. 10.00 Mała czarownica, reż. M. Schaerer, prod. Niemcy, wiek 7+ 10, 11 lipca 2019, godz. 10.00 Wielki zły lis i inne opowieści, reż. B. Renner, Patrick Imbert prod. Belgia, Francja, wiek 6+

SIERPIEŃ

1, 2 sierpnia 2019, godz. 10.00 Miś Bamse i miasto złodziei, reż. Ch. Ryltenius, prod.

Szwecja, wiek 4+ 5, 6, 7 sierpnia 2019, godz. 10.00 Wicher 4, reż. T. von Eltz, prod. Niemcy, wiek 10+ 8, 9 sierpnia 2019, godz. 10.00 Hej, sokoły!, reż. B.T. Hinriksson, prod. Islandia, wiek 8+ 19 sierpnia 2019, godz. 10.00 Niedoparki, reż. G. Miklínová, prod. Chorwacja, Czechy, Słowacja, wiek 6+ 20 sierpnia 2019, godz. 10.00 Liliana Pędziwiatr, reż. J. Masannek, prod. Niemcy, wiek 7+ 21 sierpnia 2019, godz. 10.00 Hej, sokoły!, reż. B.T. Hinriksson, prod. Islandia, wiek 8+ 22 sierpnia 2019, godz. 10.00 Operacja Arktyka, reż. G. Bøe-Waal, prod. Norwegia, wiek 6+

12, 15, 16 lipca 2019, godz. 10.00 Wicher 2: Na przekór wszystkiemu, reż. K. von Garnier, prod. Niemcy, wiek 10+

23 sierpnia 2019, godz. 10.00 Kacper i Emma szukają skarbu, reż. A. Gossé, Arne Lindtner Næss, prod. Norwegia, wiek 4+

17, 18 lipca 2019, godz. 10.00 Wielka wyprawa Oskara, reż. T. Iversen, prod. Norwegia, wiek 6+, film fabularny

26 sierpnia 2019, godz. 10.00 Niedoparki, reż. G. Miklínová, prod. Chorwacja, Czechy, Słowacja, wiek 6+

19, 22 lipca 2019, godz. 10.00 Wielka podróż Cyrkielki, reż. J. Hastrup, prod. Dania, wiek 5+

27 sierpnia 2019, godz. 10.00 Liliana Pędziwiatr, reż. J. Masannek, prod. Niemcy, wiek 7+

23, 24, 25 lipca 2019, godz. 10.00 Wicher – dzikie konie, reż. K. von Garnier, prod. Niemcy, wiek 10+

28 sierpnia 2019, godz. 10.00 Hej, sokoły!, reż. B.T. Hinriksson, prod. Islandia, wiek 8+

26, 29 lipca 2019, godz. 10.00 Książka Lili, reż. M. Rincón, prod. Kolumbia, Urugwaj, wiek 4+ 30, 31 lipca 2019, godz. 10.00 Wiplala, reż. T. Oliehoek, prod. Holandia, wiek 6+

29 sierpnia 2019, godz. 10.00 Operacja Arktyka, reż. G. Bøe-Waal, prod. Norwegia, wiek 6+ 30 sierpnia 2019, godz. 10.00 Kacper i Emma szukają skarbu, reż. A. Gossé, Arne Lindtner Næss, prod. Norwegia, wiek 4+

Bilety: Indywidualne dla wszystkich – 6 zł, grupy zorganizowane (od 5 dzieci) – 4 zł/dziecko, opiekunowie wstęp wolny. Rezerwacje miejsc dla grup zorganizowanych: tel. 52 343 66 67 lub e-mail: kinojeremi@liceumxv.edu.pl. Dzieci do 10. roku życia mogą przebywać w kinie wyłącznie pod opieką osób dorosłych. Repertuar na stronie www.kinojeremi. liceumxv.edu.pl. Kino Jeremi zastrzega sobie prawo do zmian w repertuarze.

Kino Jeremi (w budynku XV LO), ul. gen. Augusta Fieldorfa „Nila” 13. inf. Monika Jarzyna

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 37

w yd a r z e ni a Galeria Autorska Jan Kaja i Jacek Soliński 25.07.2019, godz. 18.00

„Życie wieczne” – spotkanie autorskie i promocja książki Wiesława Trzeciakowskiego Czytanie tekstów – Roma Warmus i Mieczysław Franaszek.

Wiesław Trzeciakowski, ur. w 1950 roku w Bydgoszczy. Ukończył UMK w Toruniu (filologia polska). Poeta, prozaik, tłumacz i badacz niemieckiej poezji i eseistyki artystycznej, krytyk literacki.

Autor i współautor 32 książek literackich i hifot. Jacek Soliński storycznych. Wydał do tej pory dwa tomy opowiadań: Uwodziciele. Kryształowa biblioteka, 1996; Śmierć w kwitnącym sadzie, 2002. Na swoim koncie ma także kilkaset publikacji prasowych w znanych czasopismach polskich.

25.07.2019, godz. 18.00

„Pogodny dzień” – wystawa obrazów Soni Zengel

Sonia Zengel, w 1974 roku uzyskała dyplom na Politechnice Poznańskiej, w latach 1980–1984 studiowała malarstwo u prof. Kazimierza Śramkiewicza z PWSSP w Gdańsku. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem, publicystyką kulturalną i pracą pedagogiczną. Jest autorką 39 wystaw indywidualnych. Uczestniczyła w kilkudziesięciu wystawach zbiorowych w Polsce i za granicą.

Artgallery 5.07.2019, godz. 17.00, Artgallery, ul. Gdańska 54 Wernisaż dokonań członków Stowarzyszenia Działań Artystycznych w siedzibie związku.

38 | BIK | lipiec/sierpień 2019

29.08.2019

„To tylko chwila” – jubileusz 50-lecia pracy scenicznej Mieczysława Franaszka

Prezentacja aktora z udziałem: W. Banacha, B. Chmielewskiego, M. Grajewskiej, J. Jakubowskiego, J. Kaji, G. Kalinowskiego, ks. F. Kameckiego, M. Krzyżana, K. Kuczkowskiego, B. Maklakiewicz, A. Mozgi, W. Nadratowskiego, R. Mielhorskiego, P. Siemaszki, B. Siwca, M.K. Siwca, J. Solińskiego, H. Strychalskiej, W. Trzeciakowskiego, J. Wacha, R. Warmus, K. Wulert. Czytanie tekstów – Alicja Mozga i Roma Warmus.

Mieczysław Franaszek, ur. 1944 r. Aktor, podróżnik i fotograf. Absolwent Wydziału Aktorskiego PWST Kraków, 1968. Debiut – 1966 w Teatrze „STU”. Teatry: Nowa Huta, Kraków, Sosnowiec, Opole, Koszalin, Szczecin, Poznań, Bydgoszcz. Współpracował w latach 60. z ośrodkiem TVP Kraków.

Od 45 lat współpracuje z redakcjami radiowymi wielu miast. W 1986 zagrał główną rolę w filmie fot. Jacek Soliński Bohater roku F. Falka. Brał udział w krajowych i międzynarodowych festiwalach teatralnych, na których otrzymywał nagrody aktorskie, m.in. w Erlangen, Zagrzebiu, Szczecinie, Krakowie. W 2013 roku otrzymał Medal za Twórczy Wkład w Kulturę Chrześcijańską. Od 2007 roku podjął stałą współpracę z Galerią Autorską Jana Kaji i Jacka Solińskiego w Bydgoszczy. inf. Jacek Soliński

w yd a r z e ni a Międzynarodowe Spotkania Nieprzypadkowe „Oko nigdy nie śpi – gra” 30 czerwca – 4 lipca 2019, Pałac w Ostromecku, Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy, Centrum Sztuki Współczesnej w Toruniu, Hala Moderator Inwestycje Bydgoszcz

Międzynarodowe Spotkania Nieprzypadkowe „Oko nigdy nie śpi – gra” PROGRAM: 1.07.2019, poniedziałek – 12.00: Krystyna Mazurówna, „Mój system wychowawczy, czyli dowód na to, że jajko jest mądrzejsze od kury” – spotkanie (Pałac Stary) – 13.30: Monika Baranowska, „Spoglądając na topieliczne ciało. Figura Topielicy i zachłanne oko kultury” – wykład (Pałac Stary) – 17.00: Anda Rottenberg, „Sztuka współczesna jako gra polityczna” – wykład (Pałac Nowy) – 20.00: Piotr Sarzyński, „Wolność w sztuce” (Pałac Nowy) – 21.30: Eriko Makimura, koncert/performance w ramach 100-lecia Polsko-Japońskich Stosunków Dyplomatycznych (Pałac Stary) 2.07.2019, wtorek – 12.00: Agnieszka Taborska, „Wyborny trup i inne przyjemności” – wykład (Pałac Stary) – 16.00: Zbigniew Mikołejko, „Potlacz, czyli gra mocy” – wykład (Pałac Nowy) – 18.00: Grzegorz Brzozowski, film „Obcy na mojej kanapie” (Pałac Nowy) – 20.30: wizyta w Studio Filmowym Czarnego Karła w Bydgoszczy – 22.00: oratorium „Phoebe” na podstawie książki Agnieszki Taborskiej „Niedokończone życie Phoebe

fot. Dariusz Gackowski

Koncerty Nieoczywiste

Projekt Koncerty Nieoczywiste to cykl prezentacji muzycznych odbywających się w ogólnodostępnej przestrzeni miejskiej, umożliwiającej bezpośredni i spontaniczny kontakt z odbiorcami. Z założenia nie jest to

Hicks” – Chór Społeczny Czarnego Karła (Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy) – 23.00: Agnieszka Taborska, Marta Filipiak, Grzegorz Pleszyński, Jacek Puzinowski – rozmowa o oratorium „Phoebe” (Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy) 3.07.2019, środa – 12.00: Bogumił Paszkiewicz, limeryki freewolne / tylko dla dorosłych (Pałac Nowy) – 13.00: rezydencja artystyczna Pracowni Działań Przestrzennych Mirosław Bałka Studio of Spacial Activities (Zespół Parkowy) – 15.00: Tomasz Dostatni i Zbigniew Mikołejko, „Kościół w grze o duszę polską” – rozmowa (Pałac Nowy) – 16.40: wyjazd do Centrum Sztuki Współczesnej w Toruniu – 18.30: Urszula Usakowska-Wolff, performance „Czerwone rękawiczki” (CSW Toruń) + panel dyskusyjny: Anda Rottenberg, Mirosław Bałka, Zbigniew Mikołejko, Krzysztof Kozłowski, Grzegorz Brzozowski – prowadzący: „Ironia i prawda. Co znaczy dzisiaj autentyczność w kulturze?” (CSW w Toruń) – 22.00: Kasper T. Toeplitz – koncert plenerowy (Pałac Stary – taras) – 23.00: Jolanta Krukowska, Akademia Ruchu, performance (Pałac Nowy) 4.07.2019, czwartek – 13.00: panel dyskusyjny podsumowujący spotkania (Pałac Nowy) kolejny festiwal, a raczej wyjście z muzyką w przestrzeń publiczną. Artyści zaproszeni do udziału w tych niecodziennych koncertach pojawiają się ze swoją sztuką w wielu miejscach, często zaskakujących, na co dzień spełniających zupełnie inne funkcje, takich jak: park, deptak, podwórko, brama, plac zabaw, etc. Tegoroczne koncerty odbywać się będą m.in. na Barce „Lemara”, w parku Kazimierza Wielkiego, parku Jana Kochanowskiego, bulwarach nad Brdą i Kanałem Bydgoskim, na bydgoskim Londynku. Publiczności da to okazję do swobodnego i nieodpłatnego obcowania z różnorodnymi gatunkami muzyki. Podczas letniego cyklu Koncertów Nieoczywistych w okresie lipiec/sierpień odbędzie się 8 koncertów, w ramach których zaprezentują się muzycy i zespoły poruszający się w różnych stylach i gatunkach.

Szczegółowy program koncertów dostępny na stronie www.facebook.com/Koncerty-Nieoczywiste. inf. Jacek Herzberg

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 39

w yd a r z e ni a impresariat artystyczny itd.

8.09.2019, godz. 20.00, Opera Nova

J. Kołaczkowska i A. Andrus: „Zwłaszcza piosenka”

Premiera recitalu kabaretowego Joanny Kołaczkowskiej i Artura Andrusa. W programie nowe piosenki artystki,znane z kilku płyt utwory Artura Andrusa oraz skecze duetu m.in. autorstwa Stefanii Grodzieńskiej.

Bilety: 100–120 zł.

23.09.2019, godz. 20.00, Opera Nova

Jazz Band Młynarski/Masecki: „Noc w wielkim mieście”

Jazz Band Młynarski Masecki to zespół grający przedwojenny polski jazz. Wbrew obiegowej opinii, jazz nie trafił do Polski na falach słuchanego po kryjomu Radia Wolna Europa. Pierwsze polskie jazzowe utwory powstawały już pod koniec lat 20. ubiegłego wieku. Wybitni kompozytorzy, tacy jak Henryk Wars, Jerzy Petersburski czy bracia Artur i Henryk Gold, zasłuchani w płytach zza oceanu czy z Berlina, tworzyli hity na potrzeby filmu, kabaretów, teatrów i rewii, a także na zamówienie coraz liczniejszych wytwórni płytowych, takich jak Columbia czy Syrena Record. W ten sposób do 1939 roku powstały tysiące kompozycji i nagrań z udziałem wybitnych instrumentalistów

Fundacja SZTUKA•TERIA 12.07.2019, godz. 19.00, wstęp wolny

Wernisaż Tomasza Kantorowskiego

Sztuka•Teria zaprasza na kolejny wernisaż. Tym razem przestrzeń przy Marcinkowskiego 22 wypełnią prace Tomasza Kantorowskiego – grafika, ilustratora i plakacisty, brawurowo balansującego na granicy sacrum/profanum. Jak twierdzi sam autor, inspiruje go tęsknota za utraconym światem, zaś tworzenie daje mu możliwość podziwiania tego, z którym przychodzi mu się mierzyć na co dzień, utrwalenia go choć na chwilę. W jego pracach odnaleźć możemy motywy chrześcijańskie, słowiańskie i nadwiślańskie. Trudno tu jednak o dosłowność. Świat Kantorowskiego jest magiczny, baśniowy, odrealniony. (ST) 40 | BIK | lipiec/sierpień 2019

oraz śpiewaków i aktorów. Druga wojna światowa przekreśliła życiorysy, przerwała ciągłość i zakończyła okres prosperity młodego polskiego show-biznesu, ale nie bezpowrotnie.

Jazz Band Młynarski Masecki: Marcin Masecki – pianino, aranżer, dyrektor muzyczny Jan Emil Młynarski – śpiew, bandżola Jerzy Rogiewicz – perkusja Piotr Wróbel – suzafon Tomasz Duda – saksofon Jarosław Bothur – saksofon Michał Fetler – saksofon Impresariat artystyczny „itd.” (kawiarnia Fanaberia), Opera Nova, bileterka.com, biletyna.pl, ebilet.pl, kupbilecik.pl inf. Katarzyna Borkowska-Kiss

w yd a r z e ni a Muzeum Fotografii w Bydgoszczy 15-19 lipca 2019, ul. Królowej Jadwigi 14

Wakacje z aparatem

Wszystkie dzieciaki w wieku 12–16 lat zapraszamy do udziału w wakacyjnych warsztatach. W czasie zajęć zagłębimy się w tajniki fotografii cyfrowej – poznamy ustawienia manualne aparatów, wyruszymy na plener oraz wejdziemy do profesjonalnego studia.

23–25 lipca 2019, godz. 16.00–17.30, ul. Królowej Jadwigi 14

Dobre zdjęcia z wakacji

gramie zajęć m.in. podstawy kompozycji obrazu oraz archiwizacja i edycja zdjęć.

Warsztaty fotografii mobilnej – odkrywamy możliwości naszych telefonów

Jak korzystać z ustawień manualnych aparatu w telefonie? Jak archiwizować zdjęcia w chmurze? Z jakich aplikacji można korzystać? Na te pytania oraz wiele innych odpowiemy w czasie spotkań z fanami fotografii mobilnej.

Muzealne lekcje fotografii

Zapraszamy szkoły, przedszkola i inne placówki edukacyjne na lekcje fotografii: Historia fotografii w praktyce, Z wizytą u fotografa – pozujemy do zdjęć, Znikające obrazy, Fotografia – zjawisko naturalne, Camera obscura – historia i współczesne zastosowania, Cyjanotypia.

Nabór do rocznego kursu fotografii

fot. Marek Noniewicz

Zbliża się sezon wyjazdów wakacyjnych – to jest dobry moment, aby choć trochę opanować swój aparat i zacząć świadomie kolekcjonować wspomnienia z podróży. W pro-

Rusza nabór do kolejnej edycji Bydgoskiej Akademii Fotografii. Zapraszamy wszystkich amatorów fotografii, którzy chcieliby poszerzyć swoje umiejętności w zakresie m.in. makrofotografii, fotografii portretowej czy technik szlachetnych. Zajęcia prowadzą uznani teoretycy i praktycy, w tym członkowie ZPAF. Najbliższa edycje od października.

Więcej szczegółów i zapisy na stronie www.baf.byd.pl. www.muzeumfoto.byd.pl inf. Anna Kordylas

Młodzieżowy Dom Kultury nr 2

PÓŁŻARTEM / PÓŁKOLONIE, czyli wakacje w MDK2 – to tegoroczna oferta dla dzieci, które chcą wesoło, bezpiecznie, ale i mądrze spędzić „kawałek” swoich wakacji.

Półkolonie

godz. 8.00–16.00, turnusy: 1–5 lipca 2019 (2 grupy) 8–12 lipca 2019 (1 grupa) 5–9 sierpnia 2019 (2 grupy)

w programie wiele atrakcji: – wycieczki: Gniezno (Katedra, fabryka bombek), Toruń (Młyn Wiedzy, Niewidzialny Dom, Muzeum Etnograficzne, Centrum Sztuki Współczesnej, Planetarium), Mal-

bork (Zamek Krzyżacki), Chełmno (Stare Miasto, mury obronne), Koronowo (Wioska Ginących Zawodów), Zamek Bierzgłowski, – seanse filmowe w Multikinie i Cinema City, – wizyty edukacyjne: gospodarstwa agroturystyczne (Gzinianka, BabaLuda, Ranczo Amadeusza), Skłudzewo „Fundacja Piękniejszego Świata”, lekcje muzealne, warsztaty plastyczne, muzyczne, Eko-Bus, Galeria Sportu w Bydgoszczy, – plenery: Puszczykowo (ścieżka edukacyjna), Ostromecko (kompleks pałacowo-parkowy), – sport i rekreacja: Park Trampolin, Family Park, Silverado City w Bożejewiczkach, Jura Park w Solcu Kujawskim, kręgielnia, rejs statkiem.

Obozy szachowe – 24 czerwca – 2 lipca 2019 – Łazy – 16–26 sierpnia 2019 – Polanica-Zdrój Warsztaty – 8–12 lipca 2019 – ceramiczne „Hiszpańska wyprawa” – nie tylko corrida, flamenco, Gaudi w artystycznej pigułce – 26–30 sierpnia 2019 – tańca współczesnego inf. Bogna Blachowska

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 41

w yd a r z e ni a Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy 2, 9, 16, 30 lipca 2019 (wtorki), godz. 10-12, Salon Hoffman KPCK, pl. Kościeleckich 6, wstęp wolny, na każde warsztaty obowiązują odrębne zapisy: trzyslowaimpro@gmail.com

Warsztaty improwizacji teatralnej dla dzieci w wieku 7–14 lat z Teatrem Impro Warsztaty poprowadzi Ada Żurawska.

4.07.2019, czwartek, godz. 18.00, Salon Hoffman KPCK – wernisaż, wstęp wolny; wystawa czynna do 24 sierpnia

„Liczba boska” – Piotr Paprocki – malarstwo, rysunek. Wystawa jubileuszowa wieńcząca 20-lecie twórczości

7.07.2019, niedziela, godz. 10.00, Gminny Ośrodek Kultury w Osięcinach, wstęp wolny

Wojewódzkie Spotkanie Teatrów Obrzędu Ludowego, Gawędziarzy i Śpiewaków Ludowych Osięciny 2019

Na spotkanie zaproszone zostały amatorskie zespoły teatralne oraz gawędziarze i śpiewacy ludowi z województwa kujawsko-pomorskiego, działający w środowisku wiejskim i małomiasteczkowym, mający w swoim repertuarze widowiska obrzędowe nawiązujące do lokalnych tradycji ludowych naszego regionu oraz gawędy w gwarze kujawskiej i tradycję śpiewu ludowego.

Imprezie towarzyszyć będzie prezentacja stoiska promującego konkurs „Wieś na weekend”, który jest finansowany z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2014–2020, wystawa prac twórców ludowych oraz stoiska: rzeźba, malarstwo, haft, wikliniarstwo i in., występy kapel ludowych, prezentacja strojów regionalnych oraz prelekcja i wykład przybliżające kulturę ludową oraz stoisko z regionalną żywnością.

18.07.2019, czwartek, godz. 17.00, Salon Hoffman KPCK, bilety w cenie 12 zł do nabycia w KPCK oraz przez biletyna.pl

„W magicznej krainie” – bajka improwizowana dla dzieci

Grają: Ada Żurawska, Jakub Dranicki i Cezary Markiewicz, aktorzy z grup Trzy Słowa oraz Bujdy i Bajania.

Piotr Paprocki, Liczba boska

Piotr Paprocki – z wykształcenia elektronik, od młodości konsekwentnie budował swoją osobowość. Odkrył malarstwo jako nową dziedzinę autokreacji na zajęciach w WTZ Stawowa. Skupiona praca i edukacja pod okiem plastyków Małgorzaty Gacy i Stanisława Stasiulewicza bardzo szybko przyniosła efekty. Zafascynowanie sztuką Orientu (literatura, filozofia, sztuki walki) wpłynęło na oryginalną formę plastyczną oraz tematykę jego twórczości. Metaforyczność i alegoryczność kompozycji, ich bogaty, dekoracyjny koloryt, nadaje obrazom siłę i piękno.

42 | BIK | lipiec/sierpień 2019

w yd a r z e ni a 22-24 lipca 2019 (poniedziałek-środa), Salon Hoffman KPCK, koszt warsztatów: 100 zł, zapisy do 15 lipca, liczba miejsc ograniczona

Letnie Warsztaty Wokalne z zespołem bdgVOICES

Więcej informacji: bdgvoices@kpck.pl.

Gran prix 2018: Sandra Wróblewska – Buntownik na tle Starego Browaru w Myślęcinku

22.08.2019, czwartek, godz. 17.00, Salon Hoffman KPCK, pl. Kościeleckich 6. Bilety w cenie 12 zł do nabycia w KPCK oraz przez internet na www.biletyna.pl.

„W magicznej krainie” – bajka improwizowana dla dzieci

V edycja Ogólnopolskiego Konkursu Fotograficznego „Portret z kujawsko-pomorskim zabytkiem w tle”

Na zgłoszenia czekamy do 15 sierpnia. Szczegóły na: www.kpck.pl, w zakładce „Pracownia Dziedzictwa Kulturowego”, oraz na: www.edd-kpck.pl i www.edd.nid.pl. inf. Jędrzej Kubiak

Dom Kultury MODRACZEK WARSZTATY PLASTYCZNE

Zajęcia artystyczne, na których w kreatywny sposób będziemy wykorzystywać swoją wyobraźnię, tworząc minidzieła sztuki. Zapraszamy dzieci od 6. roku życia. Zajęcia poprowadzi Anna Krajewska.

Terminy zajęć: 15–19 lipca, godz. 10.00–11.30 27–30 sierpnia, godz. 10.00–11.30

WARSZTATY MUZYCZNE

– „Śpiewać każdy może – piosenki znane i nieznane” – śpiewanie piosenek, słuchanie, akompaniament ciałem, akompaniament instrumentalny.

– „Krakowiaczek czy walc angielski?” – zabawy ruchowe, zapoznanie z podstawowymi krokami tańców ludowych i tańców towarzyskich.

– „Od c do c” – zapis nutowy, wartości rytmiczne, dynamika, klucze, pięciolinia.

– „Własny utwór i jego zapis” – tworzenie własnego utworu (piosenka, ruch, instrument) i próba jego zapisania.

– „Batuta dla każdego” – tworzenie orkiestry z instrumentów perkusyjnych – dyrygent i orkiestra.

Zapraszamy dzieci od 6. roku życia. Zajęcia poprowadzi Izabela Kaczyńska.

Terminy zajęć: 22–26 lipca, godz. 10.00–11.30 19–23 sierpnia, godz. 10.00–11.30 Na wszystkie zajęcia obowiązują wcześniejsze zapisy – tel. 52 371 33 31. Zajęcia są bezpłatne. lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 43

w yd a r z e ni a Młodzieżowy Dom Kultury nr 1 szachy i warcaby, zajęcia językowe, teatralne, informatyczne, gry planszowe, PlayStation i wiele innych.

26.08.2019 Młodzieżowy Dom Kultury nr 1 rozpoczyna zapisy na zajęcia do poszczególnych kół.

W okresie letnim Młodzieżowy Dom Kultury nr 1 zaprasza wszystkie dzieci na atrakcyjne zajęcia: od 24.06 do 12.07.2019

Półkolonie MDK1

od 15.07 do 14.08.2019

Zajęcia otwarte w MDK 1

dla dzieci w wieku od 7 do 13 lat, od poniedziałku do piątku w godz. 10.00 do 14.00. Uczestnikom proponujemy ciekawe atrakcje: gry i zabawy sportowe, zajęcia wokalne,

Światowy Dzień Tańca w Kręgu 7.07.2019, godz. 11.00-13.00, Wyspa Młyńska

Światowy Dzień Tańca w Kręgu

Dla wszystkich, niezależnie od wieku i dotychczasowych doświadczeń z tańcem, tańce w kręgu stają się szansą na przeżycie radości płynącej z ruchu, harmonii i wspólnego tworzenia tanecznego kręgu. Aby zatańczyć Zorbę Horę Kalamatianos itp., nie potrzeba specjalnych umiejętności, żeby włączyć się do kręgu osób pragnących świętować tańcem bogactwo i różnorodność życia w nas i wokół nas.

W dniu 7 lipca po raz czwarty na całym świecie łączymy się w tanecznym kręgu, bez względu na wiek i doświadczenie taneczne, tańcząc trzy odgórnie wybrane tańce podane na stronie globalcircledance.com. Instruktorzy Stowarzyszenia Ajde Jano będą w prosty sposób pokazywać kroki wszystkim uczestnikom, po czym nastąpi wspólne ich odtańcznie.

Pozostały czas zostanie wypełniony łatwymi do odtańczenia utworami z dużą dozą zabawy.

Do udziału i tanecznej wspólnoty zaprasza organizator: Stowarzyszenie miłośników tańców w kręgu, tańców etnicznych oraz terapii tańcem Ajde Jano. inf. Anna Kaźmierczak

44 | BIK | lipiec/sierpień 2019

w yd a r z e ni a Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Toruniu 6 lipca 2019, wstęp wolny

Finał akcji Lato w teatrze – Chodź pomarzyć!

Owoce dwutygodniowych działań artystycznych dzieci zaprezentują podczas Targowiska wymiany marzeń – pikniku, na który zapraszają wszystkich mieszkańców Torunia, gości i turystów. Spotkanie odbędzie się w fosie Zamku Krzyżackiego w sobotę 6 lipca w godz. 11.00–13.00. Wśród przygotowanych dla uczestników spotkania atrakcji są m.in. etiudy teatralne i taneczne, mały pokaz cyrkowy, prezentacja picturebooka oraz plastycznych instalacji przestrzennych oraz minikoncert.

12-13 lipca 2019

Warsztaty fotografii cyfrowej

Celem zajęć jest zdobycie przez każdego z uczestników umiejętności pozwalających jak najlepiej wykorzystać możliwości cyfrowych aparatów fotograficznych. Zajęcia poprowadzi Stanisław Jasiński. Cena: 100 zł, zgłoszenia na warsztaty przyjmowane są do 5 lipca. Liczba miejsc ograniczona – o przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń.

17-19 lipca 2019

Wakacyjne warsztaty fotografii cyfrowej dla młodzieży

Zajęcia, które poprowadzi Stanisław Jasiński, adresowane są do młodzieży w wieku powyżej 12 lat – osób, które chcą rozpocząć przygodę z fotografią oraz rozwijać swoją pasję. Cena: 50 zł, zgłoszenia na warsztaty przyjmowane są do 12 lipca. Liczba miejsc ograniczona – o przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń. do 31 sierpnia 2019, wstęp wolny

Pokonkursowa wystawa fotograficzna Poza obrazem

Do końca wakacji w Galerii Spotkań WOAK oglądać można pokonkursową wystawę fotograficzną Poza obrazem, która prezentuje najciekawsze prace nadesłane na konkurs organizowany w ramach Konfrontacji Amatorskiej Twórczości Artystycznej Regionu w dziedzinie fotografii.

Autorzy eksponowanych zdjęć na różne sposoby odczytali hasło przewodnie tegorocznego konkursu – Poza obrazem. Wystawę oglądać można od poniedziałku do piątku w Galerii Spotkań WOAK przy ul. Szpitalnej 8.

II nagroda KATAR Fotografia: Dominika Majewska Odniesienia

do 31 sierpnia 2019, wstęp wolny

Wystawa Projekt senny Karoliny Kai Kant

W Wojewódzkim Ośrodku Animacji Kultury przez całe wakacje oglądać można intermedialną wystawę Projekt senny Karoliny Kai Kant, która stanowi swoistą próbę translacji marzeń sennych na język obrazu.

Autorka urodziła się w Toruniu, jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie oraz Warszawskiej Szkoły Filmowej. Jest również absolwentką Uniwersytetu Warszawskiego, na którym studiowała zarządzanie na rynku dzieł sztuki. Wykłada w Polsko-Japońskiej Akademii Technik Komputerowych w Warszawie.

Ekspozycja składa się z dziewięciu cykli miniaturowych kolaży cyfrowych utrzymanych w stylistyce surrealizmu, projekcji wideo oraz abstrakcyjnych obrazów wykonanych w technice ebru (marblingu). Zamknięte w spójne cykle obrazy układają się w ciąg luźno powiązanych ze sobą kadrów tworzących sieć – niekiedy dość odległych – skojarzeń. Miniatury przepełnia oniryczny nastrój, zaś każdy zestaw spaja wyraźnie wyczuwalna emocjonalność. Pracom plastycznym towarzyszą nagrania wideo zawierające relacje ze snów, które autorkę zainspirowały. Kolaże Kai Kant są niewielkich rozmiarów, porównywalne z rozmiarem sześciocalowego ekranu smartfonowego. Pomimo miniaturyzacji, każdy kadr jest czytelny, oglądając można dostrzec coraz więcej szczegółów. Ów sześciocalowy rozmiar jest najbardziej adekwatny do sposobu patrzenia – i widzenia – młodych ludzi i koresponduje z ich codziennym doświadczeniem wizualnym.

Kolejne warsztaty i szkolenia:

– 28 września – Budowanie zespołu i praca z grupą nie tylko teatralną, zajęcia prowadzi Agnieszka Zakrzewska, cena: 60 zł, termin zgłoszeń: 20 września; – 18-20 października – Pedagogika zabawy w pracy z dziećmi i młodzieżą, zajęcia prowadzi Alicja Usowicz, cena: 100 zł, termin zgłoszeń: 11 października; – 26 października – Magia głosu – twój dźwiękowy wizerunek, zajęcia prowadzi Erwin Regosz, cena: 80 zł, termin zgłoszeń: 18 października. www.woak.torun.pl inf. Kamil Hoffmann

I nagroda KATAR Fotografia: Daria Stankiewicz, Ukryte tło Sycylii

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 45

O fe r t a wa k a c y jn a dl a n ajmł od s zyc h

7 lipca, godz. 17.00, amfiteatr przy spichrzach

Bydgoski Teatr Lalek Buratino: Ach, ta Mysia

szych lat otacza nas Kosmos naszego domu, podwórka, przedszkola, szkoły i jeszcze ten wysoko nad naszymi głowami – Przeogromny Wszechświat – który wyłania się gwieździstą nocą. W naszej codziennej Kosmicznej Podróży wciąż zadajemy sobie pytania: dlaczego, po co, jak, skąd? Czym jest mądrość, miłość, wolność, czy warto być dobrym, jak być szczęśliwym?

21 lipca, godz. 17.00, amfiteatr przy spichrzach

Teatr Barnaby: Calineczka

Każdy zna historię malutkiej dziewczynki, która jest mniejsza od łupiny orzecha, ale czy znacie naszą Cali­

Bajka Ach, ta Mysia jest zabawną opowieścią o trojgu mieszkańcach pewnego domu: myszce o imieniu Mysia, kocie Kiciusiu i gospodyni Maryni. W spektaklu występują lalki i aktorzy, a ich grze towarzyszy zabawna muzyka podkreślająca przeżycia bohaterów i intensywność zdarzeń. Reżyseria: Czesław Sieńko.

14 lipca, godz. 17.00, amfiteatr przy spichrzach

Małe Mi – Wędrowny Teatr Lalek: KSIĘŻYC’owe OPOWIEŚCI

Każdy z nas jest Kosmicznym Podróżnikiem. Od najmłod-

neczkę? Jeśli nie, to koniecznie musicie ją zobaczyć w naszym marionetkowym przedstawieniu. Przeniesiemy się do baśniowej krainy, w której chrabąszcz przeleci tuż nad naszą głową, a ropucha zarechocze tak głośno, że nawet kret to usłyszy… Co z tego wyniknie? Zobaczcie sami. Magiczne stworzenia ze świata Calineczki wcale nie są takie straszne. Jeżeli posłuchacie ich historii, z pewnością się z nimi zaprzyjaźnicie.

28 lipca, godz. 17.00, amfiteatr przy spichrzach

Teatr Władca Lalek: Bajki z Malowanej Skrzyni

To pełne humoru i melodyjnych piosenek przedstawienie dla młodszych dzieci. Na kolorowym kaszubskim podwórku spotykamy niesfornego kurczaka Szałaputka, jego mamę Kwokę, przyjaciółkę Myszkę i podstępnego Lisa. Ciekawski Szałaputek chce poznać świat poza swoim podwórkiem. Mama ostrzega go przed niesympatycznym Lisem, postrachem wszystkich kurników. Wykorzystując nieobecność Kwoki, Lis podstępnie porywa Szałaputka i zamyka go w komórce. Mądra i przyjacielska Myszka ra46 | BIK | lipiec/sierpień 2019

w yd a r z e ni a

– cykl niedzielnych spektakli w plenerze dla rodzin z dziećmi

Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy 3 i 17 lipca oraz 7 i 21 sierpnia 2019, środy, godz. 13.00, barka „Lemara”, wstęp wolny, zapisy: marta1101@interia.pl

Kreatywny Port Dziecięcy – warsztaty dla dzieci

Barka „Lemara” zabierała niegdyś do swoich ładowni 300 ton różnego rodzaju towaru. Teraz pora na drugi fracht szyperskich legend, zbieranych przez załogę barki.

W lipcu i sierpniu dzieci i ich opiekunowie mogą wypłynąć w rejs rzekami szyperskiej wyobraźni.

Istnieje wiele opowieści, które przenoszą nas w czasie i przestrzeni. Odkryjemy wspólnie świat bydgoskiego marynarskiego „bajania”, gdzie najszczersza prawda przenika się z zabobonem, zasłyszaną w którymś z portów klechdą, legendami rodzinnymi. Idealnymi słuchaczami dla szyperskiej „gadki” będą dzieci powyżej 6. roku życia. Narratorem legend będzie Adam Gajewski – marynarz w załodze młodszy, choć siwy już nieco na skroniach.

fot. Dariusz Gackowski

tuję Kurczaka z opresji. Lis zostaje uwięziony. Musi ponieść zasłużoną karę. Reżyseria: Urszula Szydlik-Zielonka.

Artystyczny Uniwersytet Trzeciego Wieku Agora Nestora

4 sierpnia, godz. 17.00, amfiteatr przy spichrzach

fot. M. Świderski

Teatr Fuzja: Elmer – słoń w kratkę

25–27 lipca 2019 w godz. 11.00–15.00

Plener malarski Opowiada o przygodach wyjątkowego Słonia, który mimo tego, że wyróżnia się ze stada, ma wielu przyjaciół i tworzy sytuacje sprzyjające integracji grupy.

Elmer to niesamowity słoń, który utwierdza dzieci w przekonaniu, że inny nie znaczy gorszy.

Zapraszamy bydgoskich seniorów do wzięcia udziału w plenerze malarskim w Zespole Pałacowo-Parkowym w Ostromecku. Naszym artystom zapewniamy sztalugi, pomoc w postaci korekty, ciepłe przyjęcie i dobrą zabawę.

Dojazd: autobus PKS, wyjazd z dworca autobusowego o godz. 10.10 lub 10.45, powrót autobusem PKS z Ostromecka o godz. 15.02 lub 15.40. lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 47

P r z eg l ą d s pe k t a k li t e at rów imp ro z ca ł ego k raju

Letnia Scena Impro

– komediowe spektakle improwizowane pod gołym niebem 3 lipca, godz. 20.00, parking MCK, wstęp wolny

Teraz: To, co zwykle

Toruńska Grupa Improwizacyjna „Teraz” powstała w grudniu 2012 roku. Pewnego wieczora marznący w pubie jegomoście spontanicznie wskoczyli na scenę i tak trwa to do dziś. Przez paręnaście miesięcy działalności zdążyli poznać się na wskroś, płakać po rozstaniach i cieszyć się z nowych nabytków. W pocie czoła szlifowali warsztat improwizatorski, ćwicząc się zarówno w krótkich, jak i w długich formach impro. Nauczyli się słuchać, patrzeć, mówić, chodzić, gestykulować i wyrażać emocje. Następnie nadludzkim wysiłkiem zdołali opanować sztukę wykonywania tych wszystkich czynności jednocześnie.

10 lipca, godz. 20.00, parking MCK, wstęp wolny

wymyWammy: Nie tak to sobie wyobrażałam

17 lipca, godz. 20.00, parking MCK, wstęp wolny

Arnold Improv: Strumień świadomości

Zapraszamy na strumień świadomości – format piękny w swojej prostocie i magiczny w swoim szaleństwie. Zainspirujemy się piosenkami, których tytuły zbierzemy od publiczności. Nie wiadomo, czy powiemy sobie dość, przejdziemy aleją gwiazd, czy będziemy lekiem na całe zło i czy w końcu dowiemy się, gdzie podziały się tamte prywatki. Wszystko się może zdarzyć. Nasze spektakle powstają na żywo, bez scenariusza. Lubimy, kiedy komedia wynika z prawdy – a prawda jest taka, że każdemu z nas czasem w życiu wychodzi, a czasem nie. Improwizujemy, ponieważ sprawia nam to radość, którą chcemy zarazić publiczność. Tworzone przez nas na scenie światy i postaci przenikają się wzajemnie, aby po chwili doprowadzić nas, improwizatorów, do wyborów, których nigdy jeszcze nie podejmowaliśmy. Nasza grupa powstała w grudniu 2016 roku. Gramy głównie długie formy improwizacji, starając się przynajmniej raz na jakiś czas gruntować pojawiający się na scenie absurd.

24 lipca, godz. 20.00, parking MCK, wstęp wolny Niemy western – spektakl bez słów

The Fraltons: Improvised silent western

Teatr wymyWammy – zespół kobiet: Katarzyna Chmara, Alicja Dobrowolna, Jagoda Ptaszyńska i Agnieszka Szałkowska. Uwielbiają tworzyć spektakle na oczach widza, bez scenariusza. Dziewczyny są cudownie różne, ale razem tworzą cuda.

48 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Widzieli się nawzajem, wąchali się nawzajem i od tego czasu była to szalona miłość. Jako idealne połączenie la Carpe Haute i Poulpe Production, Morgan Mansouri, Cédric Marschal, Gael Perry i Dan Seyfried są czterema francuskimi przyjaciółmi. Pochodzący z Dalekiego Wschodu i Dalekiego Zachodu Francji spotkali się kilka lat temu za granicą i postanowili stworzyć pokaz podob-

w yd a r z e ni a

30.08.2019, piątek, godz. 19.00, Stomil SA Bydgoskie Zakłady Przemysłu Gumowego, ul. Toruńska 155, wstęp wolny (darmowe wejściówki do odbioru w kasie MCK)

Teatr wymyWammy: Noś okulary ochronne

Spektakl improwizowany Teatru wymyWammy połączony z interaktywnym spacerem po fabryce. wystawa czynna do 10.07.2019, foyer MCK

Gry i Happeningi uliczne Pomarańczowej Alternatywy – wystawa plakatów z kolekcji Jerzego Brukwickiego

ny do nich: oniemiały, hałaśliwi, z okularami i brodami. Zainspirowani słynnymi bandytami z komiksu Lucky Luke Fraltony są improwizowaną wersją francuskich daltonów.

31 lipca, godz. 20.00, parking MCK, wstęp wolny

Irga: Tymczasem w...

Kasyno. Przy jednorękim bandycie słychać okrzyki szczęścia i dźwięki sypiących się monet. W biurze piętro wyżej mężczyzna w garniturze siedzi przywiązany do krzesła. W pokoju na uboczu nowy krupier przygotowuje rosyjską ruletkę. A wszystkiemu na ekranach przygląda się, jedząc kanapkę, podstarzały ochroniarz.

Zapraszamy na komediowy spektakl grupy Irga!

Spektakl w pełni improwizowany, tworzony na scenie, niegrany nigdy wcześniej i nigdy później. Przedstawimy historię ludzi, których połączyło jedno miejsce.

Wy wybierzecie to miejsce i przeniesiemy się tam na czas spektaklu. Co może się w nim wydarzyć przez kilkadziesiąt minut?

Działania Pomarańczowej Alternatywy były zjawiskiem nowym w sztuce polskiej, zaskakującym i niekonwencjonalnym, propagującym nieznane dotąd formy demonstracji społecznych, sprzeciwu obywatelskiego. Miały rangę doświadczenia pokoleniowego, określały postawę wobec świata, zasad, kwestii społecznych i politycznych.

Na wystawie możemy podziwiać archiwalne plakaty, towarzyszące rozmaitym działaniom Pomarańczowej Alternatywy, oraz zupełnie nowe prace upamiętniające to zjawisko, których autorami są Eugeniusz i Max Skorwider, Darek Kondefer, Stanisaław Gajewski oraz Wiesław Gołuch.

Max Skorwider

Stanisław Gajewski

Eugeniusz Skorwider

Darek Kondefer

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 49

w yd a r z e ni a Kino Orzeł Wielcy, mali, pierwsi, czyli wakacje z kinem Orzeł

Wakacje to w kulturze co roku sezon ogórkowy. Nie musi to jednak znaczyć nic złego. Wszystkich miłośników pysznych, pożywnych i kulturalnych (?) ogórków zapraszamy w lipcu i sierpniu na nasze wakacyjne filmowe propozycje. Smacznego!

Wielcy

Woody Allen, Jim Jarmusch, Ron Howard, Quentin Tarantino, Pedro Almodóvar, Richard Linklater wyreżyserowali dla Państwa filmy. Zagrały w nich Catherine Deneuve, Penélope Cruz, Tilda Swinton, Cate Blanchett, Margot Robbie, Selena Gomez, Dakota i Elle Fanning. Zagrali: Bill Murray, Adam Driver, Steve Buscemi, Timothée Chalamet, Leonardo DiCaprio, Brad Pitt, Al Paciono, Antonio Banderas. Ich bohaterami są m.in. Elton John, Diego Maradona, Luciano Pavarotti i Neil Armstrong.

Midsommar. W biały dzień, reż. Ari Aster, 120 min

Dani i Christian to młodzi Amerykanie, którym nie układa się w związku i ostatkami sił próbują ratować swoją relację. Rodzinna tragedia sprawia, że pogrążona w żałobie Dani postanawia dołączyć do Christiana i jego przyjaciół w wakacyjnej wyprawie na północ Szwecji. Tam, w odciętej od świata wiosce, raz na 90 lat obchodzone jest prastare święto związane z letnim przesileniem…

Pamiątki Claire Darling, reż. Pamiątki Claire Darling, 94 min

Mali

Młodych kinomanów wypoczywających po szkolnym trudzie kino Orzeł i festiwal ANIMOCJE zapraszają w lipcu na zbierającą świetne recenzje animację Agent Kot w reżyserii zdobywców Oscara, braci Christopha i Wolfganga Lauensteinów, twórców uwielbianego Luisa i obcych. Sugerowana kategoria wiekowa: 6+. Z kolei w sierpniu wielokrotnie nagradzana przez dziecięce grona jurorskie (m.in. na festiwalu w Berlinie) propozycja z Kenii, zabawna i wzruszająca wariacja na temat kina superbohaterskiego – Supa Modo. Sugerowana kategoria wiekowa: 9+. Na Agenta Kota i Supa Modo obowiązują wakacyjne ceny biletów – 10 zł – niezależnie od wieku.

Pierwsi

Szczególnie zapraszamy 20.07 na filmowe świętowanie 50. rocznicy pierwszego lądowania na Księżycu.

Oscarowy Pierwszy człowiek, pełen unikatowych archiwaliów Apollo 11 plus prelekcje i spotkania o iście kosmicznej tematyce. To wszystko pod hasłem: „Księżyc – wróćmy tam razem!”.

Kobieta idzie na wojnę, reż. Benedikt Erlingsson, 101 min

Islandzki kandydat do Oscara – komedia, która zelektryzowała Cannes! Lokalna ekoaktywistka wypowiada walkę potężnemu koncernowi, który stanowi zagrożenie dla islandzkiego środowiska.

Rocketman, reż. Dexter Fletcher, 121 min

Nieprawdopodobna historia jednej z największych gwiazd muzyki w historii popu i rocka. Poznamy Eltona Johna na chwilę przed przełomem w jego karierze. Rocketman to niezwykła podróż przez życie – od nieśmiałego geniusza pianina Reginalda Dwighta po absolutną międzynarodową megagwiazdę popu, znaną jako Elton John.

50 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Historia zaczerpnięta z kart bestsellerowej powieści Lyndy Rutledge rozpoczyna się pierwszego dnia lata i zarazem ostatniego dnia życia Claire Darling. A przynajmniej tak się ekscentrycznej matronie wydaje... W związku z powyższym Claire wystawia cały swój dobytek na trawniku przed domem. Wśród przedmiotów są drogocenne antyki i bezcenne rodzinne pamiątki…

Diego, reż. Asif Kapadia, 120 min

Młody, niezwykle utalentowany chłopak zostaje ściągnięty do włoskiego klubu Napoli. Trafia w sam środek neapolitańskiego kotła: mafijnych rozgrywek, sukcesów, uwielbienia i skandali. Jego geniusz i charyzma wkrótce robią z Napoli najlepszą drużynę świata.

w yd a r z e ni a Księżyc – Wróćmy tam razem! …czyli 50. rocznica lądowania na Księżycu

20 lipca, dokładnie w 50. rocznicę pierwszego załogowego lądowania na Księżycu, w MCK odbędą się prelekcje i pokazy filmowe pod wspólnym tytułem Księżyc – Wróćmy tam razem! W pierwszej części spotkania, która rozpocznie się o godz.

14.00, zaproszeni goście, m.in. z Centrum Badań Kosmicznych PAN, opowiedzą o znaczeniu Księżyca dla ludzkości, przyszłych misjach księżycowych i marsjańskich, turystyce kosmicznej i polskim programie rakietowym, po czym będzie można obejrzeć film Pierwszy człowiek – fabularyzowaną wersję pierwszej wyprawy księżycowej, przedstawioną z perspektywy Neila Armstronga. W wieczornej części spotkania zostaną przedstawione szczegóły historyczne i techniczne związane z misją „Apollo 11” oraz zaskakująco istotne związki naszego regionu i Polski z lotem na Księżyc. Kulminacją imprezy będzie – jeden z pierwszych w Polsce – pokaz filmu Apollo 11, unikatowego dokumentu zmontowanego z materiałów filmowych nakręconych na taśmie szerokości 70 mm. Wyjątkowa jakość filmu, odpowiadająca współczesnemu kinu IMAX, pozwoli widzom przenieść się w czasie o pół wieku i stać się niemal bezpośrednimi świadkami wydarzenia, które zmieniło świat. Całe spotkanie poprowadzi dziennikarz i redaktor naukowy Jarosław Chrostowski.

Pierwszy człowiek, reż. Damien Chazelle, 141 min

swą filmową drogę, Chazelle po zmierzeniu się z tematem trudnej drogi do osiągnięcia doskonałości w obrazie Whiplash oraz zdekonstruowaniu gatunku musicalu w La La Land, staje przed trudnym zadaniem pokazania filmu opowiadającego o jednej z najważniejszych misji w historii ludzkości, zapraszając publiczność w wyjątkową podróż.

Apollo 11, reż. Todd Douglas Miller, 93 min

Na fali wielkiego sukcesu nagrodzonego sześcioma Oscarami® obrazu La La Land, Damien Chazelle, laureat Nagrody Akademii dla najlepszego reżysera, przedstawia efekt kolejnej współpracy z Ryanem Goslingiem. W filmie Pierwszy człowiek zobaczymy kulisy pierwszej udanej misji człowieka na Księżyc. Twórcy skupili się na żmudnych przygotowaniach Neila Armstronga do historycznej misji „Apollo 11”. Pierwszy człowiek, obraz, który powstał na motywach książki Jamesa R. Hansena, skupia się na misji widzianej oczyma Neila Armstronga. Poznajemy smak triumfu, ale i cenę, jaką za misję zapłacił Armstrong, jego rodzina, przyjaciele i bliscy oraz naród.

Chazelle zastanawia się nad ceną, jaką zapłacił Armstrong, wyruszając w najbardziej niebezpieczną misję w historii ludzkości. Próbuje dowiedzieć się, czy cena ta warta była niekwestionowanego sukcesu. Kontynuując

Niespodziewanie odnalezione, dotąd nieprezentowane, bezcenne materiały z taśmy 65 mm, ponad 11 000 godzin materiału audio, skupienie astronautów i specjalistów z centrum dowodzenia NASA, emocje milionów widzów, którzy w napięciu oglądali z Ziemi tę nadzwyczajną misję. Z tych elementów Todd Douglas Miller i jego ekipa z precyzją skonstruowali pasjonujący dokument Apollo 11.

Przy akompaniamencie hipnotyzującej muzyki dosłownie zanurzycie się w ten niezwykły, doniosły czas 1969 roku i będziecie uczestniczyć w przełomowym wydarzeniu: gdy ludzkość wykonała wielki krok ku przyszłości. lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 51

w yd a r z e ni a Agent Kot, reż. Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein, 85 min

Kotka Roxi marzy o tym, by zostać agentką i brać udział w sekretnych misjach. Szansa na to pojawia się, kiedy w okolicy jej domu dochodzi do zuchwałych kradzieży, a sama Roxi dość przypadkowo zostaje wciągnięta w kryminalną intrygę. Na przekór kłopotom postanawia jednak wziąć sprawy w swoje pazurki i schwytać rabusiów.

(Brad Pitt) przyglądają się biznesowi, w którym spędzili lata, z trudem go rozpoznając. W dziewiątym filmie scenarzysty i reżysera Quentina Tarantino zobaczymy niezwykłą obsadę i wiele wątków, które składają się na hołd odchodzącej w przeszłość złotej ery Hollywood.

Supa Modo, reż. Likarion Wainaina, 74 min

W deszczowy dzień w Nowym Jorku, reż. Woody Allen, 95 min

Nowa komedia romantyczna Allena opowiada o zakochanej parze studentów, Gatsbym (Timothée Chalamet) i Ashleigh (Elle Fanning), którzy postanawiają spędzić romantyczny weekend w Nowym Jorku – jednak ich plany ulegają zmianie równie szybko jak słoneczna pogoda, która znika w ulewnym deszczu.

Truposze nie umierają, reż. Jim Jarmusch, 103 min

Jo jest nadzwyczajną dziewczynką, obdarzoną przez los wielkimi mocami. Wystarczy, że się skupi i może przesuwać przedmioty i wstrzymywać czas. Nie robi tego nigdy dla własnego widzimisię, ale zawsze w słusznej sprawie.

Korzystanie z nadprzyrodzonych mocy jest dla małej Kenijki sensem życia i zarazem największą radością.

Ból i blask, reż. Pedro Almodóvar, 113 min fot. Manolo Pavón

W sennym miasteczku Centerville coś nie gra. Wielki księżyc wisi jakby niżej niż zwykle, godziny dnia przychodzą niespodziewanie, a zwierzęta zachowują się tak, jak nie zachowywały się wcześniej. I nikt nie wie dlaczego. Doniesienia mediów są złowieszcze, naukowcy wydają się skonfundowani. Ale nikt nie przewiduje tego, co za chwilę spotka Centerville – umarli nie umarli. Wstają z grobów i brutalnie polują na żywych. Mieszkańcy miasta muszą walczyć o przetrwanie.

Pavarotti, reż. Ron Howard, 114 min

W filmie Pavarotti obsypana nagrodami ekipa, stojąca za sukcesem dokumentu The Beatles: Eight Days a Week – The Touring Years, wzięła na warsztat inny fenomen ze świata muzyki. Jest to dogłębny i szczery portret życia, kariery i dziedzictwa pozostawionego przez ikonę sceny muzycznej. Pavarotti był nazywany „tenorem zwykłych ludzi”, ponieważ łączył w sobie osobowość, geniusza i celebrytę i wykorzystywał swoje talenty, aby szerzyć dobrą nowinę, że opera może być rozrywką dającą radość wszystkim miłośnikom muzyki.

Ból i blask to najnowszy film Pedra Almodóvara z nagrodzoną w Cannes rolą Antonia Banderasa.

Gdzie jesteś, Bernadette?, reż. Richard Linklater, 130 min

Pewnego razu… w Hollywood, reż. Quentin Tarantino, 165 min

Pewnego razu… w Hollywood, nowy film Quentina Tarantino, to wycieczka do Los Angeles 1969 roku, gdzie wszystko zaczyna się zmieniać. Gwiazda TV Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) i jego wieloletni dubler/kaskader Cliff Booth 52 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Nowy film Richarda Linklatera, z Cate Blanchet w roli głównej.

w yd a r z e ni a Zespół Pałacowo-Parkowy w Ostromecku do 4.07.2019, Pałac w Ostromecku / Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy / Centrum Sztuki Współczesnej w Toruniu / Hala Moderator Inwestycje w Bydgoszczy

Oko nigdy nie śpi – gra Program na s. 39

6.07.2019, sobota, godz. 12.00, ZPP w Ostromecku, oranżeria, wstęp wolny

Artystyczny lunch na trawie

– warsztaty dla rodzin z dziećmi Prowadzi: dr Krystyna Stepczyńska-Szymczak.

Roman i Grzegorz Pleszyńscy, fot. Alicja Dużyk

specjalne widowisko, w którym obraz, muzyka i słowo połączą się w jednym spektaklu przedstawiającym ewolucję Wszechświata od Wielkiego Wybuchu po powstanie życia na planecie Ziemia.

14.07.2019, niedziela, godz. 16.00, Pałac Nowy w Ostromecku, tarasy, wstęp wolny

Muzyczne tarasy: Monika Litwin-Dyngosz i Wojciech Dyngosz, na fortepianie Justyna Jakubowska

W programie m.in. pieśni Zygmunta Noskowskiego, które znalazły się na płycie wydanej przez MCK w ubiegłym roku.

Prosimy zabrać ze sobą: farbki, deseczki do krojenia, nożyki, łyżeczki, 2 kartki papieru, 2 owoce, ciasteczka typu herbatniki i serek grani. Dzieci stworzą dekoracje stołu.

Proponujemy spacer i zbieranie dzikich kwiatów oraz owoców jadalnych w parku. Całość uwieńczy wspólna degustacja.

7.07.2019, niedziela, godz. 16.00, Pałac Nowy w Ostromecku, tarasy, wstęp wolny Na inaugurację lata – Koncert Leżakowy! Prosimy zabrać ze sobą leżaki. Wśród gości, którzy przyjdą ze swoimi leżakami, rozlosujemy nagrody.

Muzyczne tarasy: Waldemar Rychły trio

Waldemar Rychły – muzyk, kompozytor i aranżer, z wykształcenia architekt. Razem z bratem Maciejem stworzył legendarny Kwartet Jorgi, zespół istniejący nieprzerwanie od połowy lat 80. Jego kompozycje bazują na bogatej,muzycznej tradycji wielu narodów, które łączy z muzyką klasyczną, rockową ekspresją i jazzową improwizacją. Ma na koncie kilkanaście płyt.

20.07.2019, sobota, godz. 16.00, Pałac Stary, wstęp wolny Wspomnienie Zygmunta Noskowskiego w 110. rocznicę śmierci

Raffa Quartet – koncert

Program S. Moniuszko – I Kwartet Smyczkowy d-moll H. Melzer, S.Moniuszko – Dumka, Parafraza na skrzypce i fortepian Z. Noskowski – Kołysanka na skrzypce i fortepian Z. Noskowski – Kwartet Fortepianowy d-moll op. 8

Raffa Quartet powstał w 2013 r., by połączyć doświadczenia młodych muzyków z różnych środowisk artystycznych, związanych z Toruniem i Bydgoszczą oraz stworzyć możliwości rozwoju na gruncie muzyki kameralnej. Muzycy

7.07.2019, niedziela, ZPP w Ostromecku, godz. 18.00, wstęp wolny

Antydepresyjna historia wszechświata w obrazach i dźwiękach

Grzegorz Pleszyński, wszechstronny artysta m.in. malarz i muzyk oraz jego brat Roman Pleszyński – popularyzator nauki, wystąpią po raz pierwszy wspólnie. Zobaczymy

Raffa Quartet

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 53

w yd a r z e ni a ukończyła z wyróżnieniem Musikhochschule Luzern w Szwajcarii w klasie mistrzowskiej prof. I. Klŕnskiego.

Naukę kontynuowała w Scholi Cantorum Basiliensis w zakresie gry na hammerklavier i pianoforte pod kierunkiem prof. J. Christensena. Jest laureatką wielu konkursów krajowych i zagranicznych.

27.07.2019, sobota, godz. 12.00 i 13.45, ZPP w Ostromecku, wstęp wolny, obowiązują zapisy

XXI Djembe na salonach – warsztaty Prowadzenie: Piotr Schutta.

Kaja Papierska

skupieni są wokół Toruńskiej Orkiestry Symfonicznej oraz bydgoskiej Orkiestry Opera Nova. W swoim repertuarze sięgają zarówno po dzieła klasyków gatunku, jak i współczesne kompozycje, nieustannie poszukując ciekawych rozwiązań brzmieniowych. Tworzą zespół będący fuzją pasji z energią, które dają wysublimowaną jakość.

Raffa Quartet tworzą: Filip Lipski (I skrzypce), Justyna Cieślak (II skrzypce), Cecylia Stanecka (wiolonczela) i Michał Rak (altówka). Podczas koncertu artystom towarzyszyć będzie pianistka Kaja Papierska.

21.07.2019, godz. 16.00, niedziela, Pałac Stary, wstęp wolny Wspomnienie Zygmunta Noskowskiego w 110. rocznicę śmierci

Maria Gabryś-Heyke – recital fortepianowy Słowo i prowadzenie: dr Anna Szarapka.

Bezpłatne warsztaty bębniarskie dla początkujących.

Mamy dwie grupy. Pierwsza rozpoczyna zajęcia o godz.

12.00, druga o 13.45. Obie grupy mają charakter otwarty. Zapisy: szucik10@gmail.com. Osoby przyjeżdżające z własnymi bębnami nie muszą się zapisywać.

28.07.2019, niedziela, ZPP w Ostromecku, wstęp wolny

Taneczne Folkowisko – Kochamy polskie tańce etniczne – piknik integracyjny bez barier

– 11.00–12.30: warsztaty tanecznej integracji dla dzieci – prowadzenie: Cezary Cesarz (Opole), – 12.30–14.30: Integrujemy się – warsztaty międzypokoleniowe – prowadzenie: Iwona Dzierma (Białystok), – 14.40–15.30: obiad (po wcześniejszym zgłoszeniu organizatorom), – 16.00–18.00: w programie: Kolorowe jarmarki, czyli wszystko dla Pań, Zespół Bydgoski „Płomienie”, Zespół Taneczny „Krąg”, Wytwórnia Rytmu – pokaz muzyki afrykańskiej na żywo, wspólny wielki taneczny krąg z akompaniamentem granym na bębnach djembe oraz wspólny taniec do muzyki etnicznej polskiej (kujawiak, kukułeczka), prowadzenie: Panagiotis i Danuta Stogidis. Nadzór programowy: Anna Kaźmierczak.

Dr hab. Maria Gabryś-Heyke, prof. UMFC, urodziła się w Warszawie w rodzinie muzyków. Naukę gry na fortepianie rozpoczęła w 7. roku życia. Jest absolwentką Państwowego Liceum Muzycznego im. Z. Brzewskiego oraz Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie w klasie fortepianu prof. T. Manasterskiej i kameralistyki fortepianowej prof. K. Makowskiej-Ławrynowicz. W 2007 r.

54 | BIK | lipiec/sierpień 2019

29 lipca – 1 sierpnia 2019, warsztaty płatne

Warsztaty taneczne

Instruktorzy: Iwona Dzierma – Białystok, Cezary Cesarz – Opole, Anna Trąbała-Nergiz – Poznań, Maciej Pasternak – Toruń, Paweł Sumało – Warszawa, Danuta Stogidis – Łódź.

Organizator: Stowarzyszenie Miłośników Tańców w Kręgu, Tańców Etnicznych Oraz Terapii Tańcem „Ajde Jano”.

w yd a r z e ni a 4.08.2019, niedziela, godz. 16.00, Pałac Nowy w Ostromecku, tarasy, wstęp wolny

Muzyczne tarasy: Kalinowski Family come back

Eugeniusz Kalinowski – od 1983 r. jest ściśle związany z Operą Nova w Bydgoszczy, w której pracuje jako artysta chóru, wykonując również role trzecioplanowe. Z Operą Nova wielokrotnie występował na scenach operowych Austrii, Holandii, Belgii, Niemiec. W 2012 r. został uhonorowany Nagrodą Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego za pomnażanie piękna i bogactwa życia muzycznego regionu.

10.08.2019 sobota, godz. 12.00, ZPP w Ostromecku, oranżeria, wstęp wolny

Artystyczny lunch na trawie

– warsztaty dla rodzin z dziećmi Prowadzi: dr Krystyna Stepczyńska-Szymczak.

Chcę tańczyć w majową noc – Anna German Kiedy wszystko zgaśnie – Anna German Jakim Cię wymyśliłam – Anna German Nikt mi Ciebie nie odbierze – Anna German To chyba maj – Anna German Za grosiki marzeń – Anna German Człowieczy los – Anna German Gdziekolwiek znajdziesz się – Anna German Tańczące Eurydyki – Anna German Jedna chwila wystarczyła – Anna German Jestem dla Ciebie – Maria Mateja 25.08.2019, niedziela, godz. 16.00, Pałac Nowy w Ostromecku, tarasy, wstęp wolny

Urodziny Pana Moniuszki – koncert Beata Kraska – sopran Marek Kamola – fortepian Koncert poprowadzi Witold Pelka

11.08.2019, niedziela, godz. 16.00, Pałac Nowy w Ostromecku, tarasy, wstęp wolny

Muzyczne tarasy: Adrianna Wdziękońska – koncert

Adrianna Wdziękońska – ukończyła z wyróżnieniem dwa kierunki Akademii Muzycznej w Bydgoszczy. Trzykrotnie otrzymała stypendium ministra kultury i sztuki przyznawane za wyróżniające osiągnięcia w nauce i sukcesy artystyczne.

17.08.2019, sobota, godz. 12.00 i 13.45, ZPP w Ostromecku, wstęp wolny, obowiązują zapisy

XXII Djembe na salonach – warsztaty

Beata Kraska

Prowadzenie: Piotr Schutta.

18.08.2019, niedziela, godz. 16.00, Pałac Nowy w Ostromecku, tarasy, wstęp wolny

Marek Kamola, fot. Radosław Rzepecki

Koncert muzyki wielkiego polskiego kompozytora w oryginalnych, kameralnych aranżacjach.

Muzyczne tarasy: Maria Mateja i Rafał Tworek – koncert

Rafał Tworek

Maria Mateja

Repertuar: Wszystko w życiu ma swój kres – Anna German Pomyśl o mnie – Anna German Zakwitnę różą – Anna German

Pałac stary w Ostromecku, fot. Dariusz Gackowski

lipiec/sierpień 2019 |

BIK | 55

w yd a r z e ni a Galeria Wspólna

25.07.2019, godz. 19.00, ul. Batorego 1/3 – wernisaż; wystawa czynna do 20 września

Pleszyński jest nagi – wystawa ilustracji o miłości i seksie

Tessa Was, Katarzyna Lubicz-Zaleska, Łukasz Rayski, Mieczysław Wasilewski

wystawa czynna do 19.07.2019, ul. Batorego 1/3

Kwartet Rodzinny – wystawa

Przedstawiciel polskiej szkoły plakatu Mieczysław Wasilewski, wywodząca się z pracowni Henryka Tomaszewskiego malarka i ilustratorka Katarzyna Lubicz-Zaleska, grafik Łukasz Rayski – autor słynnego plakatu Konstytucja, oraz Tessa Was – artystka łącząca rysunek i malarstwo z ruchem i tańcem. Ci czterej twórcy prezentują swoje dzieła w Galerii Wspólnej w szczególnym kontekście – jako artystyczna rodzina, co każe nam zwracać uwagę na to, jak na ich sztukę wpływają te szczególne więzi.

Prowokacyjny tytuł wystawy Grzegorza Pleszyńskiego w Galerii Wspólnej wbrew pozorom wcale nie zapowiada retrospektywy „nagich performansów” artysty. To prezentacja rysunkowych aktów, choć wcale niewykluczone, że możemy wśród nich doszukiwać się autoportretów samego twórcy. Ale to niejedyna warstwa artystycznego obnażenia, bo to, co najbardziej intymne, objawia się w intuicyjnym, zmysłowym, bardzo cielesnym charakterze, jaki mają te rysunki.

Grzegorz Pleszyński – artysta i pedagog zajmujący się takimi dziedzinami sztuki, jak malarstwo, rysunek, performance, instalacja, wideo-art. Tworzył akcje o charakterze społecznym, pracował z więźniami, z dziećmi, z ludźmi niepełnosprawnymi. Od 1998 roku jest dyrektorem Bydgoskiego Oddziału Międzynarodowego Muzeum Artystów / The International Artists’ Museum.

Grzegorz Pleszyński, Grece, 2007, akwarela

56 | BIK | lipiec/sierpień 2019

Mieczysław Wasilewski

Program wewnÄ…trz numeru