BIK 11/2019

nr 11 (510) ROK XLV ISSN 1232-4450, INDEX 38139x nakład 2000 egz. egzemplarz bezpłatny

listopad 2019

Animocje prezentują: Iluzjonista – zob. s. 55

Film w kinie Orzeł – zob. s. 57

Film w kinie Orzeł – zob. s. 57 2 | BIK | listopad 2019

listopad 2019 |

BIK | 3

Jest wiele rzeczy, które trudno mi pojąć. Na przykład równania fizyczne dla ciał liniowo-

-sprężystych. Ale też między innymi fakt, iż większość ludzi nie myśli dziś samodzielnie.

Widziałam na przykład jakiś czas temu fragment programu telewizyjnego, w którym dwie kobity mówiły trzeciej kobicie, że aby ta ostatnia schudła, musi mniej jeść. Pani wyglądała na wyraźnie zszokowaną.

Jest to szczególnie niebezpieczne w dobie, kiedy środki masowego przekazu próbują przekonać społeczeństwo do jedynie słusznej prawdy, obojętnie, jakie by one nie były: czy te prawicowe, czy też te w konfiguracji światopoglądów najbardziej wysunięte na lewo. Dlatego my jako redakcja nie dajemy wam kompasu. Pod postacią comiesięcznego „Bydgoskiego Informatora Kulturalnego” dajemy wam ledwie mapę różnorodnych wydarzeń kulturalnych w naszym mieście i okolicach. Kierunki wybierajcie więc do woli – bo ilu jest ludzi, tyle dokładnie jest gustów i poglądów. Oby jak najdłużej!

Zastępczyni Redaktora Naczelnego Redaktorka wydania

in s t y t u c je k ult ur y z a p ra s z ają : Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bydgoskie Centrum Sztuki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Skrzynka na bajki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Stowarzyszenie Działań Artystycznych . . . . . . . . . . . . . . . 41

Muzeum Fotografii w Bydgoszczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Otwarta Przestrzeń „Światłownia”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Filharmonia Pomorska im. I.J. Paderewskiego. . . . . . . . . 22

Galeria Autorska Jan Kaja i Jacek Soliński. . . . . . . . . . . . 43

Galeria Sztuki NEXT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury . . . . . . . . . . . . . . . 44

XI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Ignacego Jana Paderewskiego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Młodzieżowy Dom Kultury nr 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Opera Nova w Bydgoszczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Pałac Młodzieży w Bydgoszczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Teatr Polski w Bydgoszczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Akademia Muzyczna w Bydgoszczy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Bydgoska Orkiestra Improwizowana . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Festiwal Muzyki Kameralnej „Muzyka u Źródeł” . . . . . . . 32 Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego. . . . . . . 34 Kino Jeremi i sala widowiskowa w Fordonie. . . . . . . . . . . 36 Muzeum Wojsk Lądowych w Bydgoszczy. . . . . . . . . . . . . . 37

Dom Kultury Orion B.S.M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 33. AFF-Era Filmowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Młodzieżowy Dom Kultury nr 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Akademicka Przestrzeń Kulturalna WSG . . . . . . . . . . . . . . 51 Dom Kultury MODRACZEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Klub „Arka” B.S.M.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Toruniu . . . . . . 53 Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy . . . . . . . . . . . . . . 54

Młodzieżowy Dom Kultury nr 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

UTW Agora Nestora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna. . . . . . . . . . . 38

Kino Orzeł. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Biblioteka Główna UKW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Zespół Pałacowo-Parkowy w Ostromecku. . . . . . . . . . . . . 58

Klub „ODNOWA”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Galeria Wspólna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

4 | BIK | listopad 2019

s pi s t re ś c i

Bohdan Butenko (1931–2019) Agnieszka Wysocka

6

Złota jesień muzyczna Szymon Andrzejewski

7

Prześwity rzeczywistości Z Irminą Pisarek rozmawia Emilia Walczak

10

Wolność bez cenzury z Karoliną Sałdecką rozmawia Monika Grabarek

12

Piękne, wrześniowe dni Bartłomiej Siwiec

14

Bydgoski insynuator kulturalny (180) Zdzisław Pruss

15

Sara Gackowska, Incomplete I, II, brosze – wystawa w Galerii Miejskiej bwa, ul. Gdańska 3, do 23 listopada (zob. na s. 20)

Instytucja kultury miasta Bydgoszczy BIK 11/2019 (510), Rok XLV, nakład 2000 egz. dystrybucja: częściowo bezpłatny wydawca: Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, dyrektorka: Marzena Matowska, 85-056 Bydgoszcz, ul. Marcinkowskiego 12–14, e-mail: sekretariat@mck-bydgoszcz.pl, www.mck-bydgoszcz.pl redaktor naczelny: Michał Tabaczyński, michal.tabaczynski@mck-bydgoszcz.pl zastępczyni redaktora naczelnego, redaktorka wydania: Emilia Walczak, emilia.walczak@mck-bydgoszcz.pl redakcja: Szymon Andrzejewski, Kuba Ignasiak, Szymon Idczak, Monika Grabarek, korekta: Emilia Walczak, skład, opracowanie graficzne: Bogdan Prus redakcja: tel. 523 255 553, bik@mck-bydgoszcz.pl, ul. Marcinkowskiego 12–14, druk i oprawa: Polraster BIK w sieci: www.facebook.com/bik.bydgoszcz, www.issuu.com/bik_ Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów oraz zmiany tytułów. Nie ponosi odpowiedzialności za treść programów placówek kulturalnych oraz materiałów informacyjnych i graficznych. Reklamodawcy ponoszą pełną odpowiedzialność za skutki prawne wynikłe z opublikowania dostarczonych przez siebie materiałów. Opinie prezentowane przez autorów nie zawsze są zgodne ze stanowiskiem redakcji i wydawcy.

Prenumerata jest realizowana przez RUCH SA: Zamówienia na prenumeratę można składać bezpośrednio na stronie www.prenumerata.ruch.com.pl. Ewentualne pytania prosimy kierować na adres e-mail: prenumerata@ruch.com.pl lub kontaktując się z Centrum Obsługi Klienta „RUCH”: tel. 226 937 000 lub 801 800 803.

listopad 2019 |

BIK | 5

po ż eg n a ni e

Bohdan

Butenko (1931–2019)

Kiedy wspominam moje dzieciństwo, przypominam sobie, że pośród szarości i dojmującego braku wszystkiego nie brakowało świetnie graficznie opracowanych książek. Wystarczyło je otworzyć i wyskakiwali z nich bohaterowie wyczarowywani kreską Marcina Szancera (patrz: Baśnie J.Ch. Andersena), Janusza Grabiańskiego (patrz: Bajki Ch. Perraulta), a czasami też Gucio i Cezar – jakże inni od eterycznych księżniczek i obutych kotów, ale czy ktoś, nawet dziś, na ich wspomnienie nie uśmiecha się szeroko (tak jak Gapiszon spod pasiastej czapeczki)?

U wspomnianego Marcina Szancera, w jego pracowni w Akademii Sztuk Plastycznych w Warszawie bydgoszczanin Bohdan Butenko obronił dyplom (wyobrażam sobie, jak Szancer patrzy znad okularów i jak dziwią go żartobliwe ilustracje). Zaraz po studiach rozpoczął Butenko współpracę z Naszą Księgarnią i z czasopismami dla dzieci i młodzieży i nikt pewnie nie jest w stanie policzyć, ile książek i ile artykułów zilustrował. Prawował dla Telewizji Polskiej. Na tle jego scenografii dla Kabaretu Starszych Panów Kalina Jędrusik czekała na miłość na Stacyjce-Zdrój, a Nieznani Sprawcy uprowadzali Hrabinę. Jego bohaterowie ożywali w filmach animowanych, przeskakiwali ze strony na stronę w komiksach – co czasem wydawało się bardzo niebezpieczne, na przykład kiedy Kwapiszon, dzielny harcerz, wykonywał niebezpieczny skok z dachu (na fotomontażach, które łączyły czarno-białe fotografie z charakterystycznymi rysunkami). Nagrody – te polskie i międzynarodowe – też trudno zliczyć, ale przypomnijmy chociaż jedną – Order Uśmiechu, przyznany przez dzieci w 2012 roku. Reaktywowany ku radości czytelników „Przekrój”, którego współpracownikiem Butenko był przez wiele lat, w 2017 roku przeprowadził z Mistrzem wywiad.

Na pytanie nr 5: „Jakim był pan dzieckiem?”, Butenko odpowiedział rysunkiem, na którym młody człowiek intensywnie wpatruje się w zawiłe matematyczne wzory. Wyobrażam sobie, że będąc chłopcem, wolał lekcje rysunku i rozśmieszanie koleżanek i kolegów niż rozwiązywanie zadań z wieloma niewiadomymi. Czy za pierwsze inspiracje służyło mu podpatrywanie codzienności w rodzinnej Bydgoszczy? Mam nadzieję, że tak.

Bohdan Butenko zmarł 14 października. Miał 88 lat.

Agnieszka Wysocka

6 | BIK | listopad 2019

re c e n z je p ł y t Szymon Andrzejewski

Złota jesień muzyczna

Dzień dobry. Słoty na razie nie ma, więc nie przerobiliśmy jeszcze płyt podmokłych jesiennym smutkiem i rezygnacją. Natomiast mamy dla państwa zestaw jednak mocno listopadowy, składający się z utleniania metalu, pigułek oraz podróży pociągiem. Zachęcamy do wszystkich tych rzeczy, a najbardziej do słuchania. Smacznego!

Rdza – Yass Improvisation (wyd. Muzyka Z Mózgu, wrzesień 2019)

Niejednokrotnie już pisałem, że jestem szalikowcem takiego jednego duetu z Bydgoszczy. Płyty Jachny i Buhla mam wszystkie i słucham ich namiętnie i z zapamiętaniem. Zdrowiu to mojemu również służy, bo jeszcze trochę popalam, a jak ich słucham, to co prawda papierosa rozpoczynam, ale potem to przypomina mi o nim oparzenie kciuka. Także dzięki improwizacjom moich dwóch idoli mam lepszą kondycję. Kiedy więc dowiedziałem się, że do pana Jacka w duecie nowszym dołączył jeden z najlepszych w tym kraju kontrabasitów i jeden z najsympatyczniejszych ludzi w ogóle, to zadzwoniłem do tego drugiego i pożaliłem się, zwracając uwagę na fakt, że oni pewnie znowu nagrają coś tak dobrego, że będę musiał o tym napisać. Jarek Majewski zapewniał mnie, że ten materiał to dziwadło i pewnie mi nie wejdzie, i że uchroniony zostanę przed koniecznością jego recenzowania.

Pięknie wydana czarno-brunatna koperta z albumem Yass Improvisation dotarła do mojego odtwarzacza, nastąpiło play… no i siedzę i piszę to, co państwo czytają. A mam urlop.

Rdza to zasadniczo faktycznie jest duet złożony z Jacka Buhla i Jarosława Majewskiego. I w duecie właśnie panowie najczęściej koncertują. Jednak swój nowy materiał nagrali w składzie wręcz ogromnym.

Dwie perkusje, dwa kontrabasy, trzy saksofony, flet, fortepian, dwa klarnety (z tym że obsługiwane przez jednego genialnego Piotra Melecha) i wokale również dwa – jeden męski, drugi żeński. Symetria kwiczy z radości. Do tego dyrygent, który dmucha również we wspomniany wcześniej flet, czyli Maks Gwińciński, i mamy miksturę, która sprokurowana została ze składników o najwyższej jakości i, co się nieczęsto zdarza, sama jest w smaku doskonała. Mój szanowny kolega redakcyjny Marcin Szymczak zauważył w czasie rozmowy z panami JOT, że ten album, a szczególnie ponaddwudziestominutowe, tytułowe na nim opus magnum przywodzi na ucho dokonania formacji Maestro Trytony. Grupy powstałej w bydgoskim klubie Mózg. Nic dziwnego, skoro wszyscy właściwie muzycy biorący udział w nagraniu Yass Improvisation to ekipa z Mózgiem związana. Na jednym z kontrabasów gra Sławek Janicki, a płyta wyszła nakładem reaktywowanego właśnie przez niego wydawnictwa Muzyka Z Mózgu. Formalnie więc najlepiej jak się da, z najlepszą brygadą na pokładzie. A muzyka? Powiem tak: Ta płyta to całość. Zamknięty opis zdarzenia, które mogłoby się rozegrać na jakiejś tropikalnej wyspie, na którą uczestników zwołuje na początku przejmujący głos szamana (w tej roli Mamadou Ba). Goście powoli zjeżdżają się na centralny plac przed strzelistym totemem i w harmidrze różnych kultur i narzeczy próbują trochę się poznać. „Przepraszam, czy to jest jedzenie?”. „Nie. Ja na tym gram”. „A czym?”. „Żuchwą.”. Hałas powoli zamiera, bo kiedy językiem jest muzyka, do porozumienia dochodzi się dość szybko.

Nadchodzi cisza i sen. Poranek zastaje uczestników zamieszania w sali prób. A tam dyrygent cierpliwie tłumaczy (poprzez niezwykle klimatyczne kawałki Hiperborea i Lapidarium), o co w ogólnym zamiarze chodzi. Instrumenty powoli schodzą na tę samą ścieżkę i zaczynają współbrzmieć – to łącząc się na chwilę w pary i tria, to rozpierzchując się w poszukiwaniu nowych terenów, z których można przynieść do wspólnego stołu dźwiękowe daktyle. Następuje znak-sygnał i rozpoczyna się koncert. Dwadzieścia minut i czterdzieści siedem sekund yassowego mistrzostwa świata na dystansie jakimkolwiek. Buhl i Mokrzewski na dwóch zestawach perkusyjnych przechodzą sami siebie w tworzeniu środowiska naturalnego za pomocą rytmu, częstotliwości i drgań, a Janicki i Majewski dopełniają obraz rozstrzeleni po kanałach tak, żeby listopad 2019 |

BIK | 7

re c e n z je p ł y t było wiadomo, gdzie który stoi. Przestrzeń. Jest gęsto, ale i selektywnie. Jest wszystko właściwie. Genialnie współpracujące saksofony, lekko cofnięte nuty fortepianu Jakuba Królikowskiego i fruwające gdzieś w górze kolibry i papugi fletu i klarnetów. Tak jak już pisałem wcześniej. Opus magnum. Nie słyszałem wcześniej tak doskonałego utworu improwizowanego. Dyrygent zawiesza batutę w powietrzu i nadchodzi koniec. Pociąg z uczestnikami odjeżdża, wzbudzając sprężyny któregoś z werbli. Czas do domu.

Rdza, Yass Improvisation – plener muzyczny z poczęstunkiem, używkami i koncertem finałowym na maestrię i procesy korozyjne.

Hanowska/Karnowski – Fika (wyd. własne, wrzesień 2019)

Akurat wiem, gdyż posiadam potomstwo w postaci syna, który mieszka w Szwecji. Z tego, co tu się ostatnio wyprawia, wnoszę, że to dobry pomysł, że tam mieszka. A wiem, co oznacza tytuł świeżutkiego jeszcze albumu duetu Hanowska/Karnowski, choć znaczenie ma podwójne, i to dość sobie przeciwstawne. Jak się jest w kraju północnym w pracy, to się, po pierwsze, dobrze zarabia, a po drugie, często wychodzi się na fika właśnie. Nie, nie o to chodzi, z czym się rymuje po polsku. Fika to krótka przerwa, którą pracownicy oraz studenci spędzają głównie na piciu kawy i rozmowach. W wyniku przebywania na jakimś festiwalu Olga i Marcin poznali kapelę z góry mapy i chodzili z nimi na kawczaka. Stąd wziął się pomysł na tytuł. Tytuł nieprzypadkowy.

Przy pierwszym odsłuchu najnowszego dziecka najbardziej zapracowanego bydgoskiego muzyka (może poza Krzysztofem Herdzinem) pomyślałem sobie o albumach ze ścieżkami muzycznymi do filmów. Utwory po dwie, trzy albo i jedną minutę z tytułami takimi jak Bójka, Larry schodzi do piwnicy czy Na brzegu rzeki 8 | BIK | listopad 2019

składają się na płyty, które miłośnicy muzyki filmowej mają w swoich kolekcjach – ja też mam – ale raczej rzadko po nie sięgają, gdyż słuchanie takiego rwanego, krótkotrwałego materiału nie dostarcza zbyt głębokich doznań. Są wyjątki, oczywiście, i tu polecam ścieżki dźwiękowe jednoosobowej formacji Wovenhand czy dokonania Nicka Cave’a i Warrena Ellisa, ale w większości takie albumy to jednak tylko części kolekcji. Trzynaście kompozycji zawartych na płycie Fika (na ostatniej stronie okładki układają się tytułami w wiersz – choć może to tylko moje odczucie) to trzynaście mikroutworów, które na początku nie dały mi spełnienia. Czułem, że duet H/K ma świetne pomysły, ale nie potrafi ich rozwinąć. Trzy razy lądowała ta płyta w moim pioneerze i trzykrotnie jakoś mi tak przelatywała. Potem do audycji porannej przyszedł na rozmowę Marcin „Gram Na Wszystkim” Karnowski i wyjaśnił, że: „chcieliśmy w tworzeniu muzyki czegoś zupełnie nowego. Czegoś, czego nigdy jeszcze nie próbowaliśmy. Pomyśleliśmy więc o muzycznych miniaturach”. Ahaaa… czyli nie mam czekać na koniec majaczący gdzieś w oddali niedokończonego utworu.

To są pigułki… No dobrze, to jeszcze raz.

Olga Hanowska to skrzypaczka (głównie), która w 2017 wydała album Sny Panny Z Wanny, a który to z kolei album zaliczany jest (głównie przez nią samą) do tzw. folku botanicznego. Oznacza to, że przynajmniej w teorii powinna pani Olga znać się na robocie polegającej na kreacji przyrodniczej za pomocą instrumentów. Tych na Fice obsługuje sporo (skrzypce, skrzypce barytonowe, flety, dzwonki, kalimbę i elektronikę), a z tego, jak kreuje, wychodzi, że się zna, i to bardzo. Marcin Karnowski (przedstawianie naprawdę nie ma sensu) tymczasem sięgnął po kalimbę również, cymbały 101 (robione na zmówienie), shruti box (rodzaj pudła rezonansowego z blaszkami, które robią „brzdęk” na miliony sposobów), oczywiście perkusję oraz pad sampler i (przede wszystkim) po swoje najnowsze odkrycie, czyli handpan. Bogactwo tego instrumentarium w utalentowanych rękach duetu daje słuchaczowi podróż przez materię muzyczną niezwykle zróżnicowaną fakturowo, ale niezwykle też, jeśli chodzi o zamysł muzyczny, spójną. Te trzynaście kompozycji to niezwykle krótkie perełki brzmieniowe i swoiste dziurki od klucza, przez które spojrzeć możemy do różnych hotelowych pokojów i, jak u Rodrigueza i Tarantino, przez chwilę choć śledzić losy ich mieszkańców. To nie jest album na oddech – choć stylistyka i spokój materiału go wypełniającego mogłyby to sugerować. To album na czekanie, co wyjdzie zza rogu. Wszystko tu zawężone jest do odbioru i oceny kolejnego „pomieszczenia”, przez które właśnie przeprowadzają nas kuratorzy Hanowska i Karnowski. Nie sposób się znudzić, bo budynek postawili arcyciekawy.

Hanowska/Karnowski, Fika – 13 gatunków aromatycznej kawy w pięknych filiżankach.

re c e n z je p ł y t Salimara – Peron VI (wyd. Jvdasz Iskariota, wrzesień 2019)

Marcin Karnowski się zakochał. Jeśli ktoś nie wie, kto to jest Marcin Karnowski, to odsyłam do poprzedniej recenzji. Zakochał się nasz pracuś instrumentalny z wzajemnością. Wybranek ma na imię handpan i jest Szwajcarem. Jeśli ktoś nie wie, co to takiego ten handpan, to proszę skorzystać z Google’a. Po krótce to takie skrzyżowanie woka i UFO służące do stymulacji dłońmi i palcami w celu wydawania dźwięków podobnych do dźwięku pluszowego dzwonu. I innych dźwięków też. I teraz tę patelnię wozi ze sobą Karnowski wszędzie i wmawia ludziom, że to fajne jest. Na drodze swojej spotkał podczas tego wmawiania pewną Annę, co to jest z rodziny Niestatków, i jej wmówił, a że Anna owa śpiewa, i to pięknie, to jeszcze ją namówił. Usiedli na nieistniejącym w Bydgoszczy peronie VI („W Bydgoszczy jest pięć peronów – wymyśliliśmy sobie, że nasz będzie inny, taki, którego nie ma” – Karnowski), rozstawili garnki i sita i nagrali. Tyle tytułem wstępu. Aaa, tytułu zespołu nie mogli wziąć, oczywiście, jakiegoś normalnego, bo są przecież ARTYSTAMI, więc zaczerpnęli nazwę swego duetu z książki Dzieła Zebrane Sally Mary autorstwa Raymonda Queneau. Którego nazwiska nie czyta się tak, jak się pisze. Żeby przypadkowo nie było normalnie. No i udało się – nie jest.

Salimara to niby taki standardowy duet tworzący muzykę nowoczesną. On gra na wszystkim, w co można uderzyć, i na kilku rzeczach, w które albo nie można, albo przynajmniej się nie powinno, a ona gra na tych samych prawie rzeczach, tylko do tego jeszcze śpiewa. Plumkają sobie nawzajem, improwizując godzinami za publiczne pieniądze szczęśliwi jak zające w drożejącej z prędkością światła kapuście, nagrywa-

ją dziesiątki godzin materiału i potem precyzyjnym procesem selekcji traktując, wybierają to, co wejdzie na płytę. Następnie pożyczają kasę od rodziców lub sprzedają trochę mebli i motorower i wydają album, który chwalą znajomi i nawet raz sobie włączą, ale tylko raz, bo takich albumów wyszło w danym roku trzydzieści. Wynik? Duży ruch na wtórnym rynku meblarskim i kilka vintage’owych motorowerów u nowych właścicieli. Nic się nie stało oprócz tego, że trzeba kupić stół do kuchni. Problem zerowy, bo Jachna i Buhl właśnie coś nagrali i wydawać będą, w związku z czym mają fajny taki, dębowy, na puszczenie za rozsądne pieniądze. Koniec pieśni. Tylko że w przypadku albumu Peron VI nie koniec, a już na pewno nie pieśni.

Adam Kempa (uczestnik muzyczny formacji wielu), zakładając nowe na rynku i dla siebie wydawnictwo Jvudasz Iskariota, nie przypuszczał pewnie, że w swoim debiucie w roli wydawcy właśnie wypuści do ludzi krążek absolutnie unikatowy. Faktycznie, dźwięki na tej płycie są podobne do wielu tego typu wydawnictw i nawet ciarki przechodzące po plecach w momentach, w których do instrumentarium wprowadzany jest mięsisty (sztuczny, ale jednak mięsisty) bas, nie są w stanie do końca spłukać posmaku spożywania czegoś, co się już ileś tam razy w życiu jadło. Kompozycyjnie ten album jest też nieco nierówny, bo zróżnicowanie pierwszych pięciu kawałków homogenizuje się gdzieś w okolicach utworu Wschód, by do końca już nie wypuszczać się na skomplikowanie i pozostać jednolitym aż do końcowego Bleston. Jednak unikatowość tej płyty jest niezaprzeczalna. Dlaczego? Dlatego, że tu, proszę państwa, głos pani Anny Niestatek robi takie rzeczy, a ona z nim też, że niewiele jestem sobie w stanie przypomnieć płyt, które tak mnie wciągnęły w opowieść. I to opowieść bez słów, bo Niestatek improwizuje nie tylko dźwiękowo, ale i werbalnie.

Raz nawołuje niczym syrena pragnąca ciał marynarzy, a innym razem prosi jakby o pomoc w zrozumieniu świata, którego najwyraźniej nie rozumie, starając się jednocześnie opisać ten, z którego przybyła tym, którzy ją znaleźli na brzegu oceanu. Śpiew Ani jest miejscami mocny i bezczelny, a gdzie indziej łkający i delikatny. Karnowski i wszystkie prowadzone przez duet instrumenty są tutaj i czujemy ich obecność, ale to tylko drugi plan. Konieczny, bo sam głos by nie wystarczył (jeszcze), ale drugi. A ta kompozycyjnie „spokojniejsza” część Peronu VI sprawia tylko, że wokal jest jeszcze bardziej intrygujący. Przedostatni Zurau to majstersztyk. Ostatni zaś utwór, śpiewany w części po angielsku, kończy się wznosząco – pytaniem. Nie wiem, o co pytają, ale wiem, że chciałbym poznać odpowiedź.

Salimara, Peron VI – niedokończona opowieść przybyszki nie wiem skąd. listopad 2019 |

BIK | 9

sztuka

Prześwity rzeczywistości

10 | BIK | listopad 2019

sztuka Przenikanie się motywów kultury i natury. Czerpię również z marzeń sennych. „Nieświadome” w nas czasem podsuwa nam obrazy stworzone ze strzępków wspomnień, sprzeczności i symboli. To doskonały trening dla wyobraźni.

Z Irminą Pisarek, rysowniczką, której prace będzie można oglądać w foyer MCK już od 22 listopada, rozmawia Emilia Walczak.

Od jak dawna tworzysz? Opowiedz, proszę, jak narodziła się Irmina artystka.

Rysuję, odkąd pamiętam. Na początku było to zapatrzenie w tatę, miał ogromny talent, był samoukiem. Potem przyszła fascynacja przyrodą.

Sztuka stała się sposobem na wyartykułowanie dziecięcej ciekawości. Miałam też ogromne wsparcie w mamie. W odpowiednim czasie pomogła mi obrać właściwy kierunek.

A skąd u ciebie zainteresowanie akurat surrealizmem?

Myślę, że moja wyobraźnia w procesie tworzenia dynamizuje się właśnie w miejscach styku różnych światów, gdzie pozorna nieprzystawalność jest najbardziej widoczna. Właśnie tam mam możliwość „rozbrojenia” istniejących schematów, zmiany znanych szlaków. Pojawiają się tam nowe zrosty i połączenia, nowe organizmy, mechanizmy. Staram się łączyć monstrualność i delikatność. Realistyczne przedstawienie i zestawienie światów wzmaga ten kontrast. W ten sposób wpadłam do szufladki o nazwie „surrealizm” (śmiech).

Z jakich źródeł czerpiesz inspiracje?

Inspirują mnie wszelkie formy biologiczne, szczególnie te dziwne, monstrualne, przerośnięte.

Dlaczego postanowiłaś pozostać wierna tradycyjnym metodom rysunku? Czemu nie techniki cyfrowe?

Tradycyjny rysunek jest dla mnie najbardziej naturalny, myślę obrazami. W podobny sposób buduję swoje prace. Forma rysunków jest dla mnie pewnego rodzaju hołdem dla różnorodności świata natury. Cenię sztukę cyfrową, zdarza mi się pracować również w ten sposób, jednak praca z najprostszym zestawem – kartką i ołówkiem – daje mi poczucie większej kontroli tego, co robię, bycia bliżej. To tak jak z książkami. Publikacje cyfrowe to genialna alternatywa, ale nic nie zastąpi szelestu kartek i zapachu druku.

Jak udaje ci się łączyć pełnoetatową pracę zawodową z tworzeniem? Kiedy znajdujesz czas na rysowanie?

Zazwyczaj odbywa się to pod osłoną nocy, kosztem niskiej porannej produktywności (śmiech). Ma to swoje dobre strony – noc sprzyja kreatywnemu myśleniu, cisza pomaga w skupieniu. Nocą odbieramy świat inaczej, wyobraźnia ma więcej swobody.

Za tobą wystawa w berlińskiej galerii art.endart, teraz pora na „mały Berlin” – Bydgoszcz. A jakie są twoje dalsze artystyczne plany i ambicje na przyszłość?

Nie planuję, po prostu rysuję. Wspaniale jest się tym podzielić z publicznością z Bydgoszczy.

Wernisaż wystawy ilustracji Irminy Pisarek Prześwit będzie miał miejsce w piątek 22 listopada o godzinie 19 w foyer MCK (ul. Marcinkowskiego 12–14).

Ekspozycja czynna będzie do 24 stycznia 2020 roku.

Więcej na s. 55. listopad 2019 |

BIK | 11

roz mowa

Wolność bez cenzury O wydanej właśnie przez Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy antologii Dzieci wolności z Karoliną Sałdecką rozmawia Monika Grabarek.

Dość brawurowy pomysł – wydawać antologię poezji w czasach, kiedy, zdaje się, prawie nikt nie czyta.

Czytamy. Wszyscy czytamy. Dopóki pragniemy historii, opowieści, literatura się nie skończy. W redakcji „Fabulariów” zgodnie stwierdziliśmy, że obchody Bydgoskiego Roku Wolności to znakomity pomysł, by sprawdzić, jak się czują urodzeni w ’89 roku i okolicach i co myślą o sobie czy o świecie.

Tak powstały Dzieci wolności. Antologia przełomu.

Publikacja, która wraz z dwudziestym numerem „Fabulariów” trafiła już w ręce czytelników, to poezja i proza poetycka pokolenia granicznego, przełomowego. To teksty bardzo zróżnicowane, w zasadzie na każdy temat.

O czym to pokolenie opowiada w swojej twórczości, z czym się boryka? Ma inne lęki niż my?

Zdecydowanie mają inne lęki i inne strachy. Ich twórczość dotyka tematów uniwersalnych, odwołuje się do wartości. Zajmują zdecydowane stanowisko wobec świata. To historie zaangażowane.

Z uwagi na to, co się dziś dzieje, nie sposób o tym milczeć, nie wyrażać swojego zdania. O tym, co nas wszystkich bardzo uderzyło, napisała w przedmowie Eliza Kącka, a mianowicie, że ci trzydziestolatkowie są nieufni i rozczarowani. Nieufni i wycofani.

Kto ich zawiódł? Dom rodzinny? Świat?

Chyba nie szukałabym tu konkretnej odpowiedzi, chodzi raczej o to, że jest to pokolenie przesytu i nadmiaru. Wolność, w której się urodzili, dała im nieograniczone możliwości, a to sprawiło, że nie umieją się w tym odnaleźć. Brakuje im równowagi.

Ogólny dostęp do wszystkiego sprawił, że wspólnym mianownikiem tego pokolenia jest zagubienie. Tak to w redakcji odczytaliśmy. Otaczający nadmiar możliwości sprawia, że nie wiedzą, czego tak naprawdę chcą, sztuka selekcji przychodzi im z największym trudem, nie wiedzą, w którą pójść 12 | BIK | listopad 2019

Karolina Sałdecka, fot. Dariusz Gackowski

Karolina Sałdecka (1983) – polonistka i romanistka. Członkini zespołu redakcyjnego kwartalnika „Fabularie”. Publikowała m.in. w „Twórczości”, „Arteriach” i „Blizie”. Laureatka kilku ogólnopolskich konkursów poetyckich, w tym Konkursu im. R.M. Rilkego. Autorka zbiorów wierszy Na własne oczy (2011) i Psi blues (2016), powieści Psycho Killer (2016) oraz książki „Żyjemy wciąż jeszcze na rusztowaniach”. Wizerunek kobiety w polskich powieściach doby realizmu socjalistycznego (2013).

roz mowa stronę, ciągle szukają, ale chyba sami do końca nie są pewni, czego. Nie wiedzą, czego chcą, bo mogą wszystko. Te poszukiwania ich zawodzą, nie doceniają tej prawdziwej wolności, którą mają, bo innej rzeczywistości nie znają. Nie mają doświadczeń swoich rodziców czy dziadków.

Jeszcze nowsza generacja poetów to pokolenie natychmiastowej realizacji swoich potrzeb.

Wszystko jest w ich zasięgu, dosłownie pod ręką, na dwa kliknięcia w aplikacji smartfona. Ten tryb natychmiastowy przenoszą do świata wartości, relacji międzyludzkich. Generacja mocnych skrótów, świat instant. Nie potrafią żyć powoli. Mimo tej całej filozofii slow life i mindfulness, tak naprawdę nie czują tego, są przebodźcowani i bardzo cybernetyczni. Poezja też przez to wygląda już zupełnie inaczej – znak czasów. Hashtagi w wierszach, poezja instagramowa. Literatura przeniosła się do mediów społecznościowych.

Tytułowe dzieci wolności piszą także o swojej miłości – i niekoniecznie jest to miłość heteronormatywna.

Jeśli poruszamy temat wolności, to na każdej płaszczyźnie. W naszej antologii mamy konkretne nieheteronormatywne autorki. Jest to konieczne dziś ze względu na obecne uwarunkowania społeczne i polityczne. Głosu tych poetek nie mogło zabraknąć. Mamy dziś do czynienia z wieloraką cenzurą, te głosy są więc potrzebne, nie sposób ich nie ująć.

Poezję tworzy się, gdy świat mocno uwiera, gdy nie sposób uciec przed lękiem. Czego młodzi poeci boją się najbardziej? Siebie? Przyszłości?

Drugiego człowieka?

Boją się wszystkiego komplementarnie. Przeraża ich pustka, i to we wszystkich wymiarach. Na poziomie relacji z drugim człowiekiem. Boją się rozpadu systemu wartości. Martwią się, co będzie dalej z nimi, kiedy osiągną już wszystkie etapy rozwoju osobistego. Wizja poetek i poetów na rozdrożu. Targa nimi lęk typowo egzystencjalny. Widzą, że świat płonie, kryzys klimatyczny jest faktem, nigdy już nie będzie tak samo. Boją się o przyszłość planety. Wyczuwalna jest tęsknota za tym, co było kiedyś, co bezpowrotnie utraciliśmy. My nie mieliśmy tego typu trosk, nasze były inne. Te nowe trzeba oswoić, one przerażają swoją nowością i wielkością, ale od czego jest poezja, jak nie od wadzenia i układania się z wewnętrznym rozedrganiem?

Wydawnictwo Dzieci wolności. Antologia przełomu stanowi bezpłatny dodatek do 20. numeru kwartalnika „Fabularie”, dostępnego do końca roku w salonach Empik w całym kraju, w cenie 8 zł. listopad 2019 |

BIK | 13

z ug zwa ng (75)

Piękne, wrześniowe dni

siwiec

Piękne, wrześniowe dni. Spędzamy wiele godzin na prezentacjach i analizie nadesłanych wierszy. To Piękne, wrześniowe dni. Drugi zaledwie raz istotna część imprezy. Życie towarzyskie jest ważne, uczestniczyłem w Ogólnopolskich Literackich biesiadne rozmowy, literackie wygłupy i żarty są Spotkaniach Pokoleń, które co roku odbywają w cenie, ale najważniejsza jest praca nad doskonasię w Kobylnikach, a już czuję do tego miejsca leniem języka. Wspomniany wcześniej Mieczysław prawdziwą sympatię. W murach kobylnickiego Franaszek mówił o maestrii warsztatowej. Każdy pałacu panuje świetna atmosfera; równie dobrze musi do niej dążyć. Warsztat – powtarzał to wiejest w plenerze, bo pałac znajduje się w otoczeniu lokrotnie – warsztat jest najważniejszy. Uczymy się parku. Nie trzeba pytać, jak czują się ci, którzy pisać dobre wiersze (albo skromniej: podejmujemy tam przyjeżdżają od kilkunastu, kilkudziesięciu próbę), uczymy się je odpowiednio prezentować. lat (to było 31. spotkanie). Oni wystawiają tej imZa to pierwsze odpowiadają dwaj znakomici poeci: prezie najlepsze świadectwo.

Krzysztof Kuczkowski i Wojciech Kass, za to drugie Piękne, wrześniowe dni spędzone na autorskiej – znana bydgoska aktorka Małgorzata Witkowska. imprezie Krystyny Wulert (Krysia reprezentuje inPiękne, wrześniowe dni. Wojtek Banach zauwastytucję samorządową, czyli Kujawsko-Pomorskie żył, że w parku pojawiły się pieczarki. Wstępuje Centrum Kultury, a także w nas nadzieja, bo obydwaj Robotnicze Stowarzyszeuwielbiamy zbierać grzyby, nie Twórców Kultury), od a przez cały okres kanikuły lat wspieranej przez Magdę w lesie susza. Ale to już nieJagiełłowicz (Magda repredziela, czas rozstania. Cztery zentuje środowiska lokalne). dni szybko zleciały. Niektórzy Piękne, wrześniowe dni.

Dzisiaj można mówić o twórmają do przejechania kilkaset Wojtek Banach zauważył, czym duecie; panie świetnie kilometrów, ruszają z sameże w parku pojawiły się się uzupełniają, nadając imgo rana. Ostatni raz rzucam prezie niepowtarzalny urok. okiem na naszą piękną, polską pieczarki.

Piękne, wrześniowe dni. wieś; potem znajomy poeta Idę drogą w stronę Kruszwiprzewozi nas na dworzec PKP cy w towarzystwie przyjaciew Inowrocławiu. la i jurora konkursu, WojciePiękne, wrześniowe dni. Na cha Banacha. Z Kobylnik do dworcu w Inowrocławiu półcentrum Kruszwicy można dojść w kwadrans, ka bookcrossingowa, a tam czeka na mnie Kubuś może dwa. Wojtek wspomina, że jeszcze kilka lat Puchatek w tłumaczeniu Ireny Tuwim. Ostatnio, temu przemierzał tę drogę wraz ze śp. Mieczysłajak jechałem tym pociągiem, to były wakacje. Pawem Franaszkiem. To było tak niedawno – zdaje miętam, że na stacji w Chmielnikach weszło tylu się powtarzać. W centrum Kruszwicy mieści się młodych ludzi, że nie można już było wcisnąć znana kawiarnia Pod Malwami. A tam galeria szpilki, a ja miałem problem, by wysiąść na mazdjęć z odbywających się spotkań literackich. łym dworcu Bydgoszcz-Błonie. A teraz czytam, jak Na wystawionych zdjęciach dostrzegam stojącebiedny Kubuś najadł się miodu i nie mógł wyjść go obok mnie Wojtka, znanego mi Mieczysława z nory Królika, ale na szczęście pojawił się Krzyś Wojtasika, Mirosława Puszczykowskiego, Tadeuz grupą leśnych przyjaciół i oni wszyscy pomogli sza Zawadowskiego i jeszcze wielu innych. Widać, Misiowi. Cóż, fajnie mieć grono osób, które się naże w tej kawiarni spotkania literackie stały się wzajem wspiera i przy tym jeszcze dobrze się bawi. tradycją. Siadamy w skromnym ogródku. Wojtek Na organizowanych rokrocznie w Kobylnikach zwróci uwagę, że obok drogą jeżdżą tiry. Ciężkie Ogólnopolskich Literackich Spotkaniach Pokoleń wozy przetaczają się, wydaje się, że niektóre z nich człowiek doświadcza właśnie takiej prawdziwej nie mieszczą się na wąskiej jezdni, która biegnie wspólnoty. wzdłuż kawiarni.

Bartłomiej Siwiec 14 | BIK | listopad 2019

b ydgo s k i in sy nu ator k u lt uralny

PRUSS Mało odpowiedzialny organ Zdzisława Prussa (181) Najnajwizja Teatr Kameralny, którego jeszcze nie ma, ma już swojego dyrektora, który nie dość że jest, to ma już swój określony plan repertuarowy. Znajdą się w nim m.in. spektakle familijne i adresowana do najmłodszego widza scena najnajowa. Dyrektorowi Mariuszowi Napierale życzymy zatem wszystkiego najnajlepszego.

Wszystko jasne Skończą się wreszcie odwieczne spory, kto ma więcej medali na swoim koncie: bydgoscy wioślarze czy bydgoscy lekkoatleci. Obie strony pogodził bowiem artysta rzeźbiarz Michał Kubiak, który naocznie i publicznie udowodnił, że ma w swoim dorobku aż tyle medali, że ledwo pomieściły się one w gablotach Biblioteki UKW.

Radośnie acz niebezpiecznie W przywróconym do artystycznego życia kinie Pomorzanin zagościła Bydgoska Scena Barokowa.

Ucieszyło to nie tylko szeroką rzeszę bydgoskich melomanów, ale przede wszystkim Sylwię Kreję.

Ona to bowiem przed laty jako wybitna wiolonczelistka stała na czele Kwartetu Barokowego, a ostatnio walczyła zażarcie o reinkarnację Pomorzanina.

To że jej marzenia się spełniają, i to podwójnie, wprowadziło ją w stan takiej euforii i zachwytu, że lekarz rodzinny będzie musiał zapisać jej silne środki uspokajające.

Nowy cykl Siła oddziaływania popularnego telewizyjnego „Tańca z gwiazdami” jest tak wielka, że nie zdołało się jej oprzeć poważne z natury środowisko literackie. Bo oto Małgorzata Brzozowska wprowadziła do swego poetyckiego spotkania… tango (i to we własnym wykonaniu!). Wszystko wskazuje na to, że nad Brdą narodził się cykl pt. „Taniec

z wierszami” – i że na spotkaniu z Mieczysławem Wojtasikiem możemy się spodziewać kujawiaków, a poezje Dariusza T. Lebiody wspierać będą rytmy egzotyczne.

Nocne zauroczenia Na wystawie w klubie Modraczek grupa plastyczna Impresja przedstawiła „Bydgoszcz nocą” widzianą oczami wieczornych spacerowiczów. Jak się dowiadujemy, niektóre artystki z tej grupy nakłaniają swoją instruktorkę Małgorzatę Biernat do zrealizowania drugiej odsłony tego tematu i ukazać „Bydgoszcz nocą” widzianą z perspektywy… bywalców nocnych lokali. Są już nawet panie, które nie bacząc na koszty związane z zaangażowaniem ochroniarzy, zaczynają penetrować ewentualne obiekty artystycznych inspiracji.

Lusterko wsteczne (-25) Ćwierć wieku temu (listopad 1994) – Na scenie Teatru Kameralnego odbyła się premiera „Pamiętnika z powstania warszawskiego” M. Białoszewskiego w adaptacji i reżyserii Wiesława Górskiego.

– W FP w ramach koncertu „W jesiennym nastroju” Capelli Bydgostiensis towarzyszył poetyckim słowem Krzysztof Kolberger.

– Bywalcy Galerii Autorskiej Kaji i Solińskiego mogli podziwiać cykl fotografii Jerzego Zegarlińskiego pt. „To nie jest ciąg dalszy”.

– W klubie Mózg w cyklu „Nowa Polska Muzyka” wystąpiła bydgoska grupa Trytony.

– W Klubie Garnizonowym „Lotnik” odbyła się „Klezmeriada”, czyli Bydgoski Przegląd Zespołów Weselnych.

listopad 2019 |

BIK | 15

Adre sy b ydgo s k i c h in s t y t u c ji k ult ur y Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego, ul. J. Słowackiego 7, 85-008 Bydgoszcz, tel. 523 210 582, www.amuz.bydgoszcz.pl 1

Klub HEROS, ul. Gen. W. Thomée 1, Bydgoszcz, tel. 523 430 004, kierownik Grażyna Wrzecionek

Akademicka Przestrzeń Kulturalna przy Wyższej Szkole Gospodarki, Muzeum Fotografii, Galeria Nad Brdą, ul. Królowej Jadwigi 14, 85-231 Bydgoszcz, www.apk.byd.pl; e-mail: apk@byd.pl, tel. 52 567 00 57 2

Klub Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych, ul. Sułkowskiego 52a, 85-915 Bydgoszcz, tel. 261 413 550, kierownik mgr Marek Trojan. Biblioteka Klubu IWspSZ, tel. 261 413 563, kierownik mgr Zdzisława Gajownik, e-mail: klubiwspsz@wp.mil.pl

Artgallery, Stowarzyszenie Działań Artystycznych, ul. Gdańska 54, 85-021 Bydgoszcz 5 Bydgoskie Centrum Informacji, ul. Batorego 2, 85-104 Bydgoszcz, bci@visitbydgoszcz.pl, www.visitbydgoszcz.pl 4 Bydgoskie Centrum Sztuki im. Stanisława Horno-Popławskiego, ul. Jagiellońska 47, 85-097 Bydgoszcz, tel. 668 892 896, www.bcs.bydgoszcz.pl 3 Bydgoskie Towarzystwo Heraldyczno-Genealogiczne, 85-165 Bydgoszcz, ul. Tucholska 15/50, prezes: Andrzej Nejman Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, Societas Scientiarum Bydgostiensis, Bydgoszcz Scientific Society, ul. Jezuicka 4, 85-102 Bydgoszcz, tel./fax 523 222 268, www.btn.bydgoszcz.eu, prezes prof. dr hab. inż. Marek Bieliński, czynne: pon.-pt. 9.00-14.00 6 Dom Edukacyjno-Kulturalny „REGNUM” przy Fundacji „Nowe Pokolenie”, ul. A.G. Siedleckiego 12 i ul. Bośniacka 3, dyr. Joanna Dobska, tel./fax 523 711 051, kom. 793 101 280, www.nowe-pokolenie.pl, fundacja@nowe-pokolenie.pl Dom Kultury MODRACZEK, ul. Ogrody 15, tel./fax 523 713 331, www.modraczek.smbudowlani.pl, e-mail: modraczek@tvogrody.com, abuzal­ska@smbudowlani.pl, dyr. Agnieszka Buzalska Dom Kultury ORION, ul. 16 Pułku Ułanów Wlkp. 1, 85-319 Bydgoszcz, tel. 523 487 201, kierownik Nikoletta Stachura Eljazz – Centrum Artystyczne, ul. Kręta 3, 88-117 Bydgoszcz, tel. 523 221 574, 662 152 726, www.eljazz.com.pl 41 Filharmonia Pomorska, dyrektor Maciej Puto, ul. Andrzeja Szwalbego 6, 85-080 Bydgoszcz. Rezerwacja telefoniczna w godz. 11-14, tel. 523 210 234; wew. 21, bilety@filharmonia.bydgoszcz.pl, www.filharmonia.bydgoszcz.pl 7 Fundacja „Wiatrak”, Prezes Fundacji: Ks. Krzysztof Buchholz, ul. Bołtucia 5, 85-791 Bydgoszcz, tel. 523 234 810, fax 523 234 811, www.wiatrak.org.pl, e-mail: sekretariat@wiatrak.org.pl, Biuro Fundacji „Wiatrak” czynne: pon.-pt. 8.00-20.00 Galeria 85, prowadzi Ewa Pankiewicz, ul. Gdańska 17, 85-006 Bydgoszcz, tel. 523 226 222 17 Galeria ALIX, M. i M. Dobeccy, ul. Jezuicka 26 18 Galeria AUTORSKA Jan Kaja i Jacek Soliński, ul. Chocimska 5, 85-097 Bydgoszcz, tel. 608 596 314, www.autorska.pl, galeria@autorska.pl 8 Galeria Farbiarnia, ul. Pomorska 68A/1, Bydgoszcz tel. 508 732 871, e-mail: fundacja@farbiarnia.org 40 Galeria Francuska MISTRAL, przy WSG, prowadzi Henryka Stachowska prezes Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Francuskiej, ul. Garbary 2, budynek A, tel. 668 705 587 11 Galeria Innowacji UTP, ul. Prof. S. Kaliskiego 7, 85-789 Bydgoszcz, kier. dr Anna Bochenek, czynne 10-17 Galeria MDK 1 przy MDK nr 1, ul. Baczyńskiego 3 Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy: dyrektor: Karolina Leśnik.

Gmach główny 12 (ul. Gdańska 20): wtorek – piątek: 10.00-18.00, sobota – niedziela: 11.30-16.30, wstęp wolny, www.galeriabwa.bydgoszcz.pl, bwa@galeriabwa.bydgoszcz.pl, tel. 52 339 30 50; Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy 10 (ul. Gdańska 3): wtorek – piątek: 11.00-18.00, sobota: 11.00-14.00, wstęp wolny Galeria Sztuki NEXT, Dom Aukcyjny NEXT – Aukcje Sztuki, ul. Poznańska 31, 85-129 Bydgoszcz, www.galerianext.pl, kontakt: info@galerianext.pl, tel. 503 919 118, czynne: pon.-pt. 10.00-18.00 43 Galeria Wieży Ciśnień, Muzeum Wodociągów, ul. Filarecka 1, 85-160 Bydgoszcz 42 Galeria Wspólna (MCK+ZPAP), ul. Batorego 1/3, 85-104 Bydgoszcz, tel. 523 221 447, e-mail: galeriawspolna@onet.pl 22 Izba Pamięci Adama Grzymały-Siedleckiego, WiMBP, ul. Libelta 5, tel. 523 238 207, czynne: wt. i pt. 13-18, śr. 10-15 19 Kamienica 12, ul. Poznańska 12, 85-129 Bydgoszcz, tel. 887 164 349, e-mail: 12kamienica@gmail.com 45 Klub ARKA, ul. M. Konopnickiej 24a, 85-124 Bydgoszcz, tel. 523 487 202, kierownik Nikoletta Stachura

16 | BIK | listopad 2019

Klub Miłośników Australii i Oceanii, ul. Plac Kościeleckich 8, pok. 8, Bydgoszcz, prezes Lech Olszewski, tel. 607 120 182, fax 052 321 32 60, www.kmaio.bydg.pl 20 Klub Miłośników Kaktusów, przy Klubie „ARKA” BSM, ul. M. Konopnickiej 24a, 85-124 Bydgoszcz, przewodniczący Jerzy Balicki, tel. 523 215 538 Klub ODNOWA, al. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego 38, tel. 523 631 867, e-mail: klubodnowa@interia.pl, www.klubodnowa.strefa.pl, kier. Grażyna Salemska Klub Środowisk Twórczych, ul. Batorego 1/3, tel./fax 523 228 715, 523 225 677, prezes Piotr Trella 22 Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, pl. Kościeleckich 6, 85-033 Bydgoszcz, tel. 52 585 15 01-03, www.kpck.pl. Dyrektor: Ewa Krupa, sekretariat@kpck.pl; Galeria Sztuki Ludowej i Nieprofesjonalnej Pl. Kościeleckich 6, 85-033 Bydgoszcz, tel. 52 585 15 06, www.galeria.kpck.pl, Kierownik: Katarzyna Wolska, galeria@kpck.pl 37 Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy, ul. Marcinkowskiego 12, 85-056 Bydgoszcz, tel. 523 255 555 (informacja), sekretariat@mck-bydgoszcz.pl, www.mck-bydgoszcz.pl 39 Międzynarodowe Centrum Kultury i Turystyki oraz Esperantotur ul. M. Skłodowskiej-Curie 10, 85-094 Bydgoszcz tel./fax: 523 461 151, e-mail: info@esperanto.bydgoszcz.eu Młodzieżowy Dom Kultury Nr 1, ul. K.K. Baczyńskiego 3, 85-805 Bydgoszcz, tel. 523 755 349, fax 523 450 628, e-mail: mdknr1bydgoszcz@go2.pl, www.mdk1.bydgoszcz.pl, dyr. Piotr Skowroński Młodzieżowy Dom Kultury nr 2, im. Henryka Jordana, ul. Leszczyńskiego 42, 85-137 Bydgoszcz, tel./fax 523 731 795, dyr. Adam Łętocha.

Biblioteka Literatury Fantastycznej im. Janusza A. Zajdla – Gimnazjum Nr 20, ul. Tucholska 30, czynne: wt., śr. 16-19 Młodzieżowy Dom Kultury nr 3 (Zespół Szkół i Placówek nr 1 w Bydgoszczy), ul. Stawowa 53, 85-323 Bydgoszcz, tel. 52 373 25 15, fax/tel. 52 348 68 68 Młodzieżowy Dom Kultury nr 4, ul. Dworcowa 82, 85-010 Bydgoszcz, tel./fax 523 224 413, e-mail: mdk4@cps.pl, www.mdk4.bydgoszcz.pl, dyr. Małgorzata Gładyszewska 23 Młodzieżowy Dom Kultury nr 5, ul. Krysiewiczowej 8, 85-796 Bydgoszcz, tel./fax 523 485 002, dyr. Jolanta Wawrzonkowska, www.mdk5.bydgoszcz.pl, mdk@mdk5.bydgoszcz.pl Muzeum Dyplomacji i Uchodźstwa Polskiego Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, ul. Berwińskiego 4, 85-044 Bydgoszcz, tel./fax 523 462 318, e-mail: muzeum@ukw.edu.pl, czynne: wt.-pt. 10-14, dyr. prof. dr hab. Adam Sudoł 24 Muzeum Kanału Bydgoskiego, przy III LO, ul. Nowogrodzka 3, www.muzeumkanalu.pl, tel. 693 765 075 Muzeum Mydła i Historii Brudu, ul. Długa 13-17, 85-032 Bydgoszcz.

Rezerwacja tel. 525 157 015, e-mail: warsztaty@muzeummydla.pl; www.muzeummydla.pl 15 Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy.

Dyrektor dr hab. Michał F. Woźniak; Sekretariat: tel./fax 52 58 59 966, e-mail: sekretariat@muzeum.bydgoszcz.pl; www.muzeum.bydgoszcz.pl.

Godziny otwarcia Muzeum w śródmieściu w sezonie zimowym (listopadmarzec): wtorek, środa, piątek – 9.00-16.00; czwartek – 9.00-18.00; sobota, niedziela – 10.00-16.00; poniedziałki – nieczynne; Godziny otwarcia Exploseum: wtorek-niedziela – 9.00-15.30. Zwiedzanie Exploseum wraz z przewodnikiem: 9.30-12.00, 12.30-15.00, 13.30-16.00; w poniedziałki – nieczynne; w soboty na wystawy stałe w MOB – wstęp bezpłatny 26 Muzeum Wodociągów: Hala Pomp, ul. Gdańska 242 oraz Wieża ciśnień, ul. Filarecka 1 Muzeum Oświaty, ul. M. Curie-Skłodowskiej 4, tel. 523 426 590 Muzeum Wojsk Lądowych, ul. Czerkaska 2, 85-641 Bydgoszcz, dyr. Wojciech Bartoszek, tel. 261 414 876, Godziny otwarcia: poniedziałek – nieczynne; wtorek, środa, piątek 8.30–15.30; czwartek 8.30–17.30; sobota – nieczynne; niedziela 10–14, wstęp wolny. www.muzeumwl.pl Opera Nova w Bydgoszczy, dyrektor: Maciej Figas, ul. Marszałka Focha 5, 85-070 Bydgoszcz, tel. 523 251 502, Dział Promocji i Obsługi Widzów oraz przedsprzedaż biletów: tel. 523 251 655, fax 523 251 636. Kasa biletowa

tel. 523 251 555. Obiekt dostosowany dla potrzeb osób niepełnosprawnych, www.operanova.bydgoszcz.pl 27 Otwarta Przestrzeń „Światłownia”, ul. Św. Trójcy 15, 85-224 Bydgoszcz, swiatlownia@onet.pl, www.swiatlownia.eu 44 Pałac Młodzieży, ul. Jagiellońska 27, 85-097 Bydgoszcz, tel. 523 210 081, www.palac.bydgoszcz.pl, dyr. Joanna Busz. Tutaj: Galeria Pałac 28 Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. Mariana Rejewskiego, ul. Skłodowskiej-Curie 4, 85-094 Bydgoszcz, tel. 523 413 074; www.pbw.bydgoszcz.pl, dyr. Ewa Pronobis-Sosnowska Polski Związek Chórów i Orkiestr Oddział w Bydgoszczy, ul. Toruńska 30, 85-023 Bydgoszcz, tel. 523 287 028. Prezes Eugeniusz Kubski, tel. 604 891 449, prezes@pzchio.bydgoszcz.pl Stowarzyszenie Artystyczne „MÓZG”, www.stowarzyszenie.mozg.art.pl, ul. Gdańska 10, 85-006 Bydgoszcz, tel. 523 455 195 30 Salezjańskie Stowarzyszenie Wychowania Młodzieży, ul. Salezjańska 1, 85-792 Bydgoszcz, www.dominiczek.salezjanie.pl, tel. 523 447 401 lub 523 766 739 Skrzynka na bajki, księgarnia dla dzieci, ul. Gdańska 22 (w podwórzu), 85-005 Bydgoszcz, tel. 501 338 969 Teatr Pantomimy „DAR”, www.dar.art.pl; e-mail: teatrdar@wp.pl, tel. 523 407 468, 602 572 021, 602 257 675 Teatr Polski im. Hieronima Konieczki, dyrektor: Łukasz Gajdzis, al. Mickiewicza 2, 85-071 Bydgoszcz, tel. 523 397 841, kasa główna/ info: pon.-pt. w godz. 14.00-19.00, weekendy/święta: trzy godziny przed spektaklem, tel. +48 523 397 818, tel. +48 885 607 090, bilety@teatrpolski.pl; www.teatrpolski.pl 31 Towarzystwo Inicjatyw Kulturalnych, ul. Dworcowa 62/2, 85-009 Bydgoszcz, tel. 523 213 371, prezes Maria Papała 32 Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy, ul. Jezuicka 4, tel./fax 523 225 196, 523 454 434, www.tmmb.pl, e-mail: biuro@tmmb.pl, skrytka pocztowa nr 17, 85-169 B 37, prezes Jerzy Derenda. Biuro Zarządu czynne pon.-pt. 9-15, sklep TMMB z bydgostianami, ul. Długa 15, czynny: pon.-pt. 10-18, sob. 10-14. 6

Towarzystwo Muzyczne im. Ignacego Jana Paderewskiego, ul. ks. Piotra Skargi 7, 85-018 Bydgoszcz, tel./fax 523 270 291, www.konkurspaderewskiego.pl, prezes prof. Katarzyna Popowa-Zydroń 33 Towarzystwo Operowe im. prof. Felicji Krysiewiczowej, ul. Focha 5, 85-006 Bydgoszcz, prezes Zenona Tomczak, tel. 603 993 852, sekretarz zarządu Danuta Święcichowska 27 Towarzystwo Polsko-Austriackie, Oddział B. ul. Stary Rynek 5, 85-104 Bydgoszcz, tel. 609 678 277, e-mail: lubomira.kubiak@gmail.com, prezes Lubomira Kubiak, dyżury w każdą drugą środę miesiąca 34 Towarzystwo Polsko-Niemieckie, ul. Fordońska 120. Dyżury w każdy trzeci poniedziałek miesiąca w godz. 13-16, e-mail: tpn1@wp.pl www. tpnbydgoszcz.bugs3.com, www.facebook.com/tpn.Bydgoszcz, prezes Danuta Szczepaniak-Kucik, tel. 504 100 024, sekretarz Krystyna Bender-Dudziak, tel. 605 666 936 Towarzystwo Polsko-Włoskie, Stary Rynek 22-24 (III p., wejście przez KATALOGI), tel. 523 238 008, dyżury: 1. środa miesiąca godz. 17-19, www.api.bydgoszcz.pl; api@api.bydgoszcz.pl, prez. Elżbieta Renzetti 35 Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Francuskiej, Prezes: Beata Żmuda, tel. 693 925 911, wiceprezes: Maria Pastucha, tel. 694 582 721, www.tppf.byd.pl 11 Urząd Miasta, Biuro Kultury Bydgoskiej, ul. Jezuicka 2 (w podwórzu) I piętro pok. 04, 85-102 Bydgoszcz, www. bydgoszcz.pl, tel. 525 858 189, Dyrektor Magdalena Zdończyk 36 Wędrowniczek – Klub Turystyczny, prezes Adam Czachorowski, tel. 523 251 635 WiMBP Biblioteka Główna, Bydgoszcz, ul. Długa 39, tel. 523 238 008, 523 399 200 – centrala; 523 287 390 – sekretariat, fax 523 287 390, e-mail: sekretariat@wimbp.bydgoszcz.pl, www.wimbp.bydgoszcz.pl.

Dyrektor: Ewa Stelmachowska 35

Redakcja „BIK” prosi Państwa o weryfikację danych: bik@mck-bydgoszcz.pl listopad 2019 |

BIK | 17

Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy

Neon na budynku Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy, październik 2019, fot. Tomasz Zieliński

W dniu 1 i 11.11.2019 Galeria Miejska bwa nieczynna

Galeria Miejska bwa / ul. Gdańska 20 wystawa czynna do 1.12.2019

70 lat Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy

przygotowanie wystawy: Karolina Bogdan, Wiesław Garnkowski, Agnieszka Gorzaniak, Mikołaj Górski, Ewa Janiec, Elżbieta Kantorek, Karolina Leśnik, Hanna Łuczak, Danuta Milewska, Ewa Nowak, Artur Owczarczak, Danuta Pałys, Karolina Pikosz, Karolina Rybka, Ewa Szubarga, Katarzyna Tużylak, Grażyna Stanecka, Tomasz Zieliński Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy obchodzi w tym roku jubileusz 70-lecia istnienia. W 1949 roku decyzją Centralnego Biura Wystaw Artystycznych w Warszawie (CBWA) powstały cztery terenowe odziały galerii: w Bydgoszczy, w Krakowie, w Katowicach oraz w Poznaniu.

Siedziby nowo powstałych instytucji znajdowały się w lokalach wcześniej istniejących, często należących do Związku Polskich Artystów Plastyków. W Bydgoszczy działający od 1946 roku Pomorski Dom Sztuki pełnił taką funkcję. Galeria podlegała jednostce centralnej do 1962 roku, kiedy to delegatury terenowe przekształcone zostały w samodzielne Biura Wystaw Artystycznych (BWA). Dynamika ówczesnych zmian, odbudowa środowisk twórczych pociągnęła za sobą konkretne decyzje zmierzające do poszerzenia możliwości wystawienniczych. W Bydgoszczy staranie o budowę nowego obiektu rozpoczął Andrzej Szwalbe. W oparciu o środki pochodzące z Funduszu Budowy Szkół i Internatów w roku 1970 powstał obecny budynek galerii. Twórcami projektu byli Zdzisław Kostrzewa oraz Tadeusz Czerniawski. Nowy 18 | BIK | listopad 2019

gmach zyskał miano jednego z „najobszerniejszych pawilonów w Polsce”. Na przestrzeni kolejnych dziesięcioleci zmieniała się nazwa galerii, jej struktura oraz logo. Bydgoska instytucja zyskała kolejne, dodatkowe przestrzenie do prezentacji wystaw, organizacji różnych spotkań, warsztatów oraz konkursów. Wśród projektów, które prezentowane były w galerii, pojawiły się tysiące wystaw – ogólnopolskich, zagranicznych prapremier, wystaw lokalnego środowiska, o których chętnie informowały media ogólnopolskie.

Z okazji obchodów jubileuszu otworzyliśmy wystawę, w ramach której pokazane zostały wybrane materiały archiwalne. Stworzenie takiej prezentacji było wyzwaniem – wspólny wybór rzeczy, które chcieliśmy pokazać w ramach ekspozycji, wielogodzinna praca z materiałami prasowymi, filmowymi. Przeglądanie tysięcy teczek odnoszących się do konkretnych wystaw, setek slajdów oraz zdjęć i plików gromadzonych latami.

Chcieliśmy przypomnieć wiele wystaw, artystów, którzy pojawili się w bydgoskiej galerii. Wybraliśmy również archiwalia, które odnoszą się do historii samego budynku, do pracowników. Żadna z wystaw, które miały tu miejsce na przestrzeni kilku dziesięcioleci, nie mogłaby się odbyć

Targi Sztuki, Salon Sztuki Współczesnej BWA, Bydgoszcz, 1987, fot. Bogdan Dąbrowski, z archiwum Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy

w yd a r z e ni a bez udziału załogi przygotowującej każde wydarzenie czy projekt. Zespół galerii to ludzie oddani swojej pracy, zaangażowani i niezwykle kreatywni – potrafiący szybko reagować na różnego typu zmiany koncepcji. Każdy z artystów u nas goszczący, tak jak każdy projekt, to inna historia i różny sposób działania. Niczego nie powtarzamy, nie powielamy, chcąc jak najlepiej za każdym razem zrealizować wizję danego twórcy.

Karolina Leśnik

wystawa czynna do 15.12.2019

Aleksandra Sojak-Borodo: Mrówkowiec nad Balatonem kuratorka: Danka Milewska

Znak personalny Karola Śliwki w projekcie graficznym Patryka Hardzieja

Rubinkowo 2014, fot. Aleksandra Sojak-Borodo

Zaczerpnięta z języka Bydgoszczy nazwa mrówkowiec nad Balatonem stała się tytułem wystawy Aleksandry Sojak-Borodo o tym, jak potrafimy sobie tworzyć raj w okolicznościach, w których się znajdujemy. To refleksja nad rosnącą w czasie zdolnością do budowania swojej codziennej rzeczywistości. Wystawa składa się z prac rysunkowych, fotograficznych oraz filmowych, które artystka otwiera również na działanie publiczności. Dzięki papierowej inżynierii oraz we współpracy z Galerią Sztuki Wozownia w Toruniu wystawie towarzyszy książka typu pop-up, czyli książka z systemem. To zapis „romantycznej” podróży artystki w podniebniki, czyli systemy do mieszkania z czasów PRL, którym Aleksandra Sojak-Borodo na nowo robi miejsce w języku i sztuce oraz w sercu.

14.11.2019, godz. 18.00 – otwarcie wystawy.

Wystawa czynna do 5 stycznia

Karol Śliwka: Polskie Projekty Polscy Projektanci

kuratorzy: Agata Abramowicz, Agnieszka Drączkowska, Patryk Hardziej architekt wystawy: Dominika Janicka Już w listopadzie Galeria Miejska bwa w Bydgoszczy gościć będzie wystawę Polskie Projekty Polscy Projektanci, przygotowaną przez Muzeum Miasta Gdyni. Wystawa prezentuje twórczość Karola Śliwki (1932–2019), jednego z najwybitniejszych polskich projektantów grafiki użytkowej, którego dorobek obejmuje projekty opakowań, okładek książek i płyt, znaczków oraz plakatów. Szczególne miejsce w jego karierze zajmują znaki graficzne, stworzone m.in. dla Instytutu Matki i Dziecka, Generalnej Dyrekcji Dróg i Autostrad, Biblioteki Narodowej, firmy Adamed czy

Wydawnictw Szkolnych i Pedagogicznych. Niektóre z nich są dziś uznawane za kultowe – nie ma chyba w Polsce osoby, która nie kojarzyłaby charakterystycznej, typograficznej skarbonki PKO Banku Polskiego. Wystawa nagrodzona została w plebiscycie „Wydarzenie Historyczne Roku 2018” oraz uhonorowana nagrodą „Projekt Roku 2018”, przyznawaną przez Stowarzyszenie Twórców Grafiki Użytkowej.

Po wernisażu – oprowadzanie kuratorskie po wystawie.

Dziecko na warsztat Spotkania odbywają się w każdą środę miesiąca, godzina do ustalenia z grupą, wstęp wolny, obowiązują zapisy: tel. 52 339 30 62

Neoprojekt

prowadzenie: Agnieszka Gorzaniak i Karolina Pikosz W październiku bwa w Bydgoszczy obchodzi swój 70. jubileusz. Z tej okazji na naszym budynku pojawił się neon i to on stanie się tematem warsztatów. W tym miesiącu przyjrzymy się dokładniej gmachowi galerii i będziemy projektować za pomocą światła i koloru.

Warsztaty kierowane są do grup zorganizowanych do 25 osób, dla dzieci przedszkolnych i klas 1–3 szkoły podstawowej, spotkanie trwa do 1,5 godz.

Sztuka w samo południe! Warsztaty dla seniorów 8.11.2018, godz. 12.00, ul. Gdańska 20, wstęp wolny

temat: Zaduszki artystyczne 2019

prowadzenie: Artur Owczarczak Cykl spotkań poświęconych sztuce i szeroko rozumianej kulturze, adresowanych do osób w wieku 60+. W ramach spotkań proponujemy dyskusje o sztuce współczesnej oraz działania twórcze, które rozwijają procesy poznawcze, doskonaląc sprawność manualną poprzez poznawanie różnych technik i form plastycznych.

Listopad to czas zadumy i wspomnień o tych którzy odeszli. Podobnie do zeszłego roku, uczcimy pamięć zmarłych, związanych ze środowiskiem artystycznym: listopad 2019 |

BIK | 19

w yd a r z e ni a plastyków, rzeźbiarzy, aktorów, pedagogów, dziennikarzy, poetów, literatów, muzyków, animatorów życia kulturalnego.

Artur Owczarczak – montażysta i realizator tv, absolwent kierunku Montaż filmowy na Wydziale Reżyserii Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi. Członek prestiżowego Polskiego Stowarzyszenia Montażystów. Pracownik Galerii Miejskiej bwa w Bydgoszczy zapisy: artur.owczarczak@galeriabwa.bydgoszcz.pl tel. 52 339 30 50

Akademia sztuki

20.11.2019, godz. 18.00, wstęp wolny Jerzy Brukwicki: Karol Śliwka – twórca urokliwych znaków graficznych – wykład 27.11.2019, godz. 18.00, wstęp wolny dr Ewa Tatar: btw BWA. 70 lat Galerii Miejskich – wykład

Galeria Miejska bwa / ul. Gdańska 3 wystawa czynna do 23.11.2019

Materia i gest – Sara Gackowska, Piotr Tołoczko

kurator: Danuta Pałys Od 4 października w bwa w Bydgoszczy oglądać można wystawę biżuterii Sary Gackowskiej i grafiki Piotra Tołoczki – artystów związanych z UTP w Bydgoszczy.

Piotr Tołoczko – w 2004 roku ukończył studia na kierunku grafika w pracowni prof. Bogumiły Pręgowskiej, a w 2007 roku ukończył studia na kierunku rzeźba u prof.

Macieja Szańkowskiego na Wydziale Sztuk Pięknych UMK. W 2011 roku uzyskał stopień naukowy doktora sztuk plastycznych. Od 2010 jest wykładowcą na UTP w Bydgoszczy, w Zakładzie Sztuk Wizualnych na Wydziale Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska. Prowadzi Galerię In-

Piotr Tołoczko, Gest na bieli, 2018, wypukłodruk z płyty metalowej, 182×163 cm

nowacji promującą sztukę i technologie. W swojej pracy poszukuje intermedialnego działania gestu w sztuce. Brał udział w kilku wystawach indywidualnych, zbiorowych i kilku konkursach graficznych. Zajmuje się grafiką, rysunkiem, rzeźbą oraz instalacją.

Sara Gackowska – mieszka i tworzy w Polsce. Ukończyła studia magisterskie na ASP w Gdańsku w Pracowni Biżuterii i Form Użytkowych. Studiowała biżuterię w Saimaa University of Applied Sciences w Finalandii oraz zdobyła licencjat w Instytucie Wzornictwa Politechniki Koszalińskiej. inf. Danuta Pałys

Skrzynka na bajki 7.11.2019, czwartek, godz. 18.00, róg Gdańskiej i Focha (pod arkadami)

Historie nie do końca zmyślone

Zapraszamy na spotkanie poświęcone nowej książce Tomasza Wiśniewskiego Historie nie do końca zmyślone z ilustracjami Joanny Grochockiej. Z twórcami porozmawia zastępczyni redaktor naczelnej kwartalnika „Przekrój” Ewa Pawlik.

Historie nie do końca zmyślone to zbiór biografii Polek i Polaków lepiej lub gorzej znanych historykom. Tomasz Wiśniewski przepisał ich żywoty na nowo, bez przesadnej dbałości o tak zwaną prawdę obiektywną, ale z naciskiem na esencję, fatum, znaczące chrząknięcia losu i działanie sił krnąbrnych. Czas w książce Wiśniewskiego płynie w kilku kierunkach, sny i marzenia skraplają się w rzeczywistość. To, co zmyślone, okazuje się tak zmyślne, że aż czytelnik zaczyna się zastanawiać, czy aby na następnej stronicy nie napotka własnej biografii wraz z wydobytym na wierzch jej niesamowitym sensem…

Marek Raczkowski już przeczytał książkę i powiedział, że jest świetna.

Postaramy się ustalić, czy jest tak faktycznie, czy może sobie to zmyślił.

Historie nie do końca zmyślone to pierwsza książka wydana przez Fundację PRZEKRÓJ. 20 | BIK | listopad 2019

w yd a r z e ni a Muzeum Fotografii w Bydgoszczy 16.11.2019, godz. 11.00–13.00, ul. Królowej Jadwigi 14

Warsztaty fotografii spirytystycznej

W roku 1873 Pierre Leymarie na łamach „Revue spirite”, poważnego wówczas pisma zajmującego się spirytyzmem, napisał: „Fotografia to środek udostępniony duchom, aby mogły dawać niezbite dowody istnienia i obecności pośród was”. Już od 1870 roku funkcjonuje w Paryżu zakład fotograficzny prowadzony przez Eduarda Isidora Bugueta, w którym to fotograf obok klasycznych portretów wykonywał również fotografię spirytystyczną. Odwiedzali go wyznawcy spirytyzmu, ci, którzy nie potrafili pogodzić się ze stratą najbliższych i wierzyli, że na fotografii można przywołać ducha zmarłych. Na warsztatach fotografii spirytystycznej dowiemy się, na czym polegała technika pracy XIX-wiecznego fotografa na służbie okultyzmu. Znamy możliwości manipulacji obrazem poprzez cyfrową obróbkę obrazu, poznamy triki z ubiegłych wieków.

Zapisy: muzeumfoto@byd.pl.

wystawach na terenie naszego województwa. Fotograf zaprezentuje swoje prace oraz opowie, w jaki sposób powstawały.

29.11.2019, godz. 18.00, ul. Królowej Jadwigi 14, wstęp wolny

Promocja albumu Spotkanie z Mariną Abramović

Retrofotografia – warsztaty fotografii analogowej

Wszystkich znudzonych „cyfrą” zapraszamy w podróż w przeszłość fotografii do świata tajemnicy, nieoczywistości i eksperymentów. Zajęcia skierowane dla młodzieży i dorosłych. W programie m.in. wykonywanie zdjęć i wywoływanie ich w ciemni fotograficznej.

23.11.2019, godz. 14.15, ul. Królowej Jadwigi 14, wstęp wolny

Wilczym tropem, czyli opowieść o fotografowaniu dzikiej przyrody – spotkanie autorskie

fot. Wojciech Woźniak

Prezentacja albumu fotografii Wojciecha Woźniaka, który był jedynym fotografem towarzyszącym artystce w Polsce w ramach wystawy The Cleaner w 2019 roku. Dokumentował działania związane m.in. z przygotowaniem wystawy czy oficjalnymi spotkaniami. Zdjęcia te w znacznej większości, poza prezentacją na wystawie, nie były nigdzie publikowane czy też rozpowszechniane, mają swój bardzo subtelny, niepowtarzalny, autorski klimat.

29.11.2019, godz. 18.00, ul. Królowej Jadwigi 14

fot. Jurek Napierała

Jurek Napierała od lat fotografuje dziką przyrodę, jest miłośnikiem ekologii. Na co dzień pedagog pracujący w Kcyni, gdzie organizuje warsztaty i zajęcia edukacyjne dla dzieci i młodzieży. Jest również członkiem Stowarzyszenia dla Natury „Wilk”. Laureat wielu konkursów fotograficznych, swoje prace niejednokrotnie eksponował na

Sztuka natury

Wernisaż wystawy będącej prezentacją prac nagrodzonych i wyróżnionych w konkursie fotograficznym zorganizowanym przez Ogród Zoobotaniczny w Toruniu w ramach XII Międzynarodowego Festiwalu Sztuk Wizualnych Inspirowanych Naturą. inf. Anna Kordylas

listopad 2019 |

BIK | 21

w yd a r z e ni a Filharmonia Pomorska im. I.J. Paderewskiego 6.11.2019, środa, godz. 19.00

Pieśni Ignacego Jana Paderewskiego

Orkiestra Kameralna Capella Bydgostiensis Maciej Koczur – dyrygent Alina Adamski – sopran I.J. Paderewski: – Sześć pieśni do słów Adama Mickiewicza op. 18 nr 2 (opracowanie na orkiestrę smyczkową Marcin Gumiela) – Dwanaście pieśni do poezji Catulle Mendèsa op. 22 (opracowanie na orkiestrę smyczkową Marcin Gumiela) Światowe prawykonanie pieśni na orkiestrę smyczkową na zamówienie Filharmonii Pomorskiej w 159. rocznicę urodzin Mistrza Paderewskiego.

Wirtuoz i kompozytor przeszedł do historii przede wszystkim jako polityk, a w świecie muzycznym jako niezrównany mistrz klawiatury, lecz ten „geniusz, który przypadkowo grał także na fortepianie”, pozostawił po sobie szereg bardzo interesujących utworów, w tym pieśni.

Komponował je do tekstów wybitnych poetów polskich – Adama Mickiewicza i Adama Asnyka, a także do poezji XIX w. poety francuskiego Catulle’a Mendès’a. Pieśni Paderewskiego cechują „piękne tematy muzyczne, idealne poczucie harmonii z tekstem, a także niezwykle różnorodne i barwne partie fortepianu”. Bydgoska publiczność usłyszy prawykonanie światowe utworów z op. 18 i 22 w opracowaniu bydgoskiego kompozytora Marcina Gumieli. Solistką koncertu będzie Alina Adamski, laureatka I nagrody i siedmiu nagród specjalnych V Konkursu Wokalnego im. I.J. Paderewskiego w Bydgoszczy (2015). Ponadto otrzymała m.in. nagrodę specjalną – kontrakt na rolę w Teatrze Królewskim w Madrycie oraz nagrodę za najlepsze wykonanie arii niemieckiego kompozytora w 4. edycji International Voice Competition „Le Alina Adamski Grand Prix de l’Opera” (2016, Bukareszt). Kameralistów poprowadzi Maciej Koczur, uznany dyrygent młodszej generacji. W 2016 został laureatem I nagrody VI Ogólnopolskiego Konkursu Młodych Dyrygentów im. W. Lutosławskiego, 2014 otrzymał „Małe berło” Fundacji Kultury Polskiej, jego kandydaturę wysunął maestro Jerzy Maksymiuk. Był najmłodszym uczestnikiem IX Międzynarodowego Konkursu Dyrygentów im. Grzegorza Fitelberga w 2012.

10.11.2019, niedziela, godz. 17.00 XI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. I.J. Paderewskiego w Bydgoszczy (10–24 listopada 2019)

Inauguracja

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej Kai Bumann – dyrygent

22 | BIK | listopad 2019

Nikita Mndoyants – fortepian Krzysztof Zanussi – prowadzenie S. Prokofiew – II Koncert fortepianowy g-moll op. 16 W. Lutosławski – Koncert na orkiestrę

Konkurs zainauguruje koncert z udziałem Nikity Mndoyantsa, rosyjskiego wirtuoza fortepianu, bezapelacyjnego zwycięzcy VII Konkursu im.

Paderewskiego w Bydgoszczy (2007). Ponadto jest on laureatem pierwszej nagrody Konkursu Pianistycznego w Cleveland i finalistą Konkursu Pianistycznego Van Cliburn. Dodatkowo artysta Nikita Mndoyants, fot. Emil Matveev odnosi także sukcesy jako kompozytor: w 2014 otrzymał pierwszą nagrodę Konkursu Kompozytorskiego im. Miaskowskiego w Moskwie, a w 2016 Konkursu Kompozytorskiego im. Prokofiewa w Soczi. Mndoyants ukończył Konserwatorium Czajkowskiego w Moskwie, gdzie studiował także kompozycję, a od 2013 wykłada orkiestrację.

Pianista zagra II Koncert g-moll Prokofiewa, uważany za najtrudniejszy z wszystkich pięciu koncertów kompozytora. To wspaniałe dzieło cechuje niezwykle emocjonalna i intensywna muzyka, stanowiąca też pod względem technicznym wyzwanie dla solisty. Następnie Symfonicy zagrają Koncert na orkiestrę Lutosławskiego, który jest do dzisiaj najczęściej wykonywanym jego utworem. Orkiestrę Symfoniczną poprowadzi szef artystyczny FP Kai Bumann. Słowo do koncertu wygłosi Krzysztof Zanussi.

Organizator Konkursu: Towarzystwo im. I.J. Paderewskiego w Bydgoszczy 15.11.2019, piątek, godz. 19.00

promodern – sekstet wokalny muzyki współczesnej Marta Czarkowska – sopran Ewa Puchalska – mezzosopran Ewelina Rzezińska – mezzosopran Aleksander Rewiński – tenor Krzysztof Chalimoniku – baryton Piotr Pieron – bas

utwory m.in.: Krzysztofa Pendereckiego, Piotra Tabakiernika, Aleksandra Kościowa i Witolda Lutosławskiego

Siedem lat istnienia zespołu proMODERN to ciągłe pasmo sukcesów. W tym czasie sekstet wydał dwa własne albumy, nagrywał muzykę do dwóch innych, dokonał prawykonań 28 utworów (w tym miniatury, większe formy a cappella, utwory wokalno-instrumentalne i z towarzyszeniem orkiestry oraz 9 różnych cykli pieśni), koncer-

w yd a r z e ni a tował na festiwalach i na zamówienie czołowych ośrodków kulturalnych, w tym większości polskich filharmonii.

Grupę stworzyli wybitni śpiewacy soliści, połączeni pasją i umiejętnością interpretowania najbardziej wymagających utworów dzisiejszych twórców. proMODERN stał się synonimem najlepszego wykonania wokalnej muzyki współczesnej. Zdobył cztery nagrody polskiego przemysłu muzycznego Fryderyk.

Krzysztof Herdzin, fot. FP

płytę Concerto and Concertino nagraną z Elbląską Orkiestrą Kameralną. Także w 2019 w FP miało miejsce światowe wykonanie Requiem Herdzina, dzieła napisanego na zamówienie Filharmonii Pomorskiej.

24.11.2019, niedziela, godz. 17.00, bilety: w kasie FP i na Bilety.24.pl

XI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. I.J. Paderewskiego w Bydgoszczy 19.11.2019, wtorek, godz. 10.00–14.15, 16.30–20.00 – przesłuchania 20.11.2019, środa, godz. 10.00–14.15, 16.30–20.00 – przesłuchania Orkiestra Kameralna Capella Bydgostiensis Kai Bumann – dyrygent 22.11.2019, piątek, godz. 19.00 – przesłuchania finałowe 23.11.2019, sobota, godz. 19.00 – przesłuchania finałowe Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej Jakub Chrenowicz – dyrygent 23.11.2019, sobota, ok. godz. 21.30

Paderewski na jazzowo… w oczekiwaniu na werdykt Krzysztof Herdzin – fortepian

Herdzin to jeden z najwybitniejszych muzyków w Polsce, wszechstronny pianista, kompozytor i aranżer. Urodził się w Bydgoszczy. Jako klasycznie wykształcony muzyk, doświadczony kameralista i coraz bardziej doceniany kompozytor i dyrygent muzyki poważnej, od paru lat, konsekwentnie odchodzi od muzyki jazzowej, która była jego główną areną działalności pianistycznej i aranżerskiej przez blisko 25 lat. W swojej dyskografii, obejmującej ponad 200 albumów, ma cztery autorskie płyty z własnymi kompozycjami orkiestrowymi, z których dwie (Symphonicum nagrana z Sinfonią Varsovią oraz Suite on polish themes nagrana z Academy of St Martin in the Fields) zostały nominowane do nagrody Fryderyk. W 2011 otrzymuje nominacje jako jazzowy muzyk roku i kompozytor muzyki współczesnej. W 2019 był nominowany do Fryderyka za

Koncert laureatów

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej Jakub Chrenowicz – dyrygent Anna Seniuk – prowadzenie

Jakub Chrenowicz w latach 2010–2012 pełnił funkcję asystenta dyrektora Antoniego Wita w Filharmonii Narodowej w Warszawie. W 2016 na Uniwersytecie Muzycznym w Warszawie otrzymał stopień doktora, promotorem doktoratu był prof. Antoni Wit, a w 2019 stopień doktora habilitowanego. Prowadzi klasę dyrygentury w Akademii Muzycznej w Poznaniu. W 2016 otrzymał Teatralną Nagrodę Muzyczną im. Jana Kiepury w kategorii najlepszy dyrygent. Od sezonu 2017/2018 pełni funkcję pierwszego dyrygenta Filharmonii w Koszalinie.

Anna Seniuk to utytułowana i wybitna aktorka, która nie tylko na wielkiej scenie odnosiła olbrzymie sukcesy i grała u największych reżyserów. Znana jest także z wielu znakomitych ról filmowych, w popularnych serialach, ponadto występowała w przedstawieniach kabaretowych.

Od wielu lat związana jest z Teatrem Polskiego Radia.

Dubbinguje filmy. W 2012 otrzymała Wielką Nagrodę Festiwalu za wybitne kreacje aktorskie w Teatrze PR i Teatrze Tv na 12. Festiwalu Polskiego Radia i Teatru Telewizji „Dwa Teatry” w Sopocie za całokształt twórczości.

Organizator Konkursu: Towarzystwo im. I.J. Paderewskiego w Bydgoszczy 29.11.2019, piątek, godz. 19.00 KONCERT Z NIANIĄ

Na andrzejki: Od Gershwina do Beatlesów

Orkiestra Symfoniczna Filharmonii Pomorskiej Sławomir Chrzanowski – dyrygent Magdalena Miśka – prowadzenie Gershwin, Marquez, Rodgers, Zimmer, Williams listopad 2019 |

BIK | 23

w yd a r z e ni a Sympatyczne wieczory muzyczne organizowane w dniu imienin Andrzeja są stałą i bardzo wyczekiwaną przez słuchaczy pozycją repertuaru filharmonii. W tym roku urozmaicony, pełen popularnych i pięknych melodii program zaoferuje niekwestionowany mistrz takich nastrojowych i przyjemnych koncertów Sławomir Chrzanowski, od 1990 dyrektor naczelny i artystyczny Filharmonii Zabrzańskiej.

Wśród proponowanych kompozytorów są znane i wybitne nazwiska jak George Gershwin – „król jazzu”, Richard Rodgers – autor ponad 900 piosenek i 40 broadwayowskich musicali, Hans Zimmer i John Williams – sławni twórcy muzyki filmowej, czy Arturo Márquez, kompozytor meksykański, chętnie sięgający po tradycyjną muzykę swego kraju. W tematykę koncertu wprowadzi Magdalena Miśka,

od 2005 pracująca w zespole RMF Classic, autorka wielu radiowych programów, poświęconych sztuce filmowej. www.filharmonia.bydgoszcz.pl Sprzedaż biletów i rezerwacja i telefoniczna w kasie biletowej od wtorku do piątku w godz. 12–14, tel. 52 321 02 34; 52 321 04 67 wew. 21, e-mail: kasa.biletowa@filharmonia.bydgoszcz.pl Dział Promocji i Obsługi Widzów przyjmuje zamówienia na bilety grupowe, tel. 52 321 25 50, e-mail: obsluga.widza@filharmonia.bydgoszcz.pl Sprzedaż internetowa: www.bilety24.pl inf. Mariola Grochowina

Galeria Sztuki NEXT

Ernest Zawada, Rytmy optyczne, 2019, olej na płótnie, 100×70 cm

Łukasz Lepiorz, Oko, olej na płótnie, 100×100 cm

22.11.2019, piątek, godz. 19.00, Dom Aukcyjny NEXT – Aukcje Sztuki, ul. Poznańska 31

VI Aukcja Sztuki Nowoczesnej

Jest to najważniejsza aukcja w roku, o największym prestiżu i z najbardziej atrakcyjnymi dziełami sztuki. Awangardowy charakter tego wydarzenia przyciąga co roku bardzo duża liczbę zainteresowanych kupnem kolekcjonerów dobrej sztuki z całej Polski. Jesteśmy obecni na platformach aukcyjnych Artinfo i One bid, gdzie aukcja toczy się online.

Na licytację wystawiono 72 obiekty współczesnych, poszukiwanych h artystów polskich. W katalogu znalazło się malarstwo figuratywne, surrealistyczne, ekspresjonistyczne i abstrakcyjne, grafika cyfrowa, street art oraz rzeźby. Najciekawsze pozycje to prace takich autorów jak: Beata Murawska, Chazme, Krzysztof Musiał, Gossia Zielaskowska, Łukasz Lepiorz, Janusz Bałdyga, Aga Pietrzykowska, Marcin Jaszczak, Jacek Tyczyński, Mirella Stern, Tomasz Kołodziejczyk, prof. Ernest Zawada, Kamila Bed24 | BIK | listopad 2019

Małgorzata Sęk, Melody

narska, Michał Węgrzyn, Kinga Chromy, Zdzisław Beksiński, Dominika Grzymska, Wojciech Ćwiertniewicz, Aleksander Grodzki, Natalia Rozmus, Ziemowit Fincek, Justyna Warwas oraz wielu innych świetnych twórców. Wszystkie prezentowane prace można obejrzeć podczas wystawy poprzedzającej aukcję, która rozpoczyna się na tydzień przed licytacją, 15 listopada. Aby wziąć udział w aukcji, warto osobiście przyjść na licytację lub elektronicznie złożyć zlecenie chęci kupna nagalerianext.pl z opcją wyznaczenia nieprzekraczalnego „limitu” ceny lub „proszę dzwonić”. Wystarczy jednorazowa rejestracja, a potem już tylko zwykłe logowanie. Każdy obiekt licytowany jest od zróżnicowanych cen wywoławczych w górę z postąpieniem co 100 do 2000 zł, powyżej postąpienie wynosi co 200 zł, a od 5000 do 10000 zł co 500 zł itd. Regulamin i katalog aukcji dostępny jest na galerianext.pl. www.galerianext.pl inf. Sławomira Malingowska

w yd a r z e ni a XI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Ignacego Jana Paderewskiego 10–24 listopada 2019

XI Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Ignacego Jana Paderewskiego

Rolę promotora Międzynarodowych Konkursów im.

I.J. Paderewskiego w świecie spełnia holenderska Alink-Argerich Foundation, grupująca najważniejsze światowe konkursy pianistyczne. Konkurs im. Paderewskiego jest członkiem tej Fundacji od 2004 roku. W kwietniu 2010 roku Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Paderewskiego został przyjęty do Światowej Federacji Międzynarodowych Konkursów Muzycznych z siedzibą w Genewie.

Promocją MKP zajmuje się również Towarzystwa Paderewskiego powstałe z naszej inicjatywy w Los Angeles oraz Tokio, służąc jako źródło informacji i organizator recitali dla laureatów. Międzynarodowe Konkursy Pianistyczne im. Ignacego Jana Paderewskiego promują i popularyzują twórczość mistrza Paderewskiego oraz kulturę polską na arenie międzynarodowej. Rolę Ambasadora Międzynarodowych Konkursów Pianistycznych im. I.J. Paderewskiego objął absolwent Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszcz, z klasy prof. Katarzyny Popowej-Zydroń – Rafał Blechacz.

Aby umożliwić pianistom z całego świata udział w Konkursie, po raz piąty w historii Konkursu zorganizowane zostały przesłuchania eliminacyjne do XI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. I.J. Paderewskiego w Bydgoszczy w siedmiu miastach świata. To szansa dla wielu młodych, debiutujących pianistów, którzy mają okazję wziąć udział w przesłuchaniach w swoich rodzinnych miastach, bez ponoszenia kosztów podróży. Każdy z uczestników przesłuchań eliminacyjnych zobowiązany był wykonać 2 etiudy o charakterze wirtuozowskim (w tym jedna etiuda F. Chopina), pierwszą lub więcej części sonaty klasycznej (jednak zawsze łącznie z I cz.), jeden lub dwa utwory dowolne, zróżnicowane pod względem stylu, niepochodzące jednak z okresu klasycyzmu. Spośród 185 kandydatów do XI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. I.J. Paderewskiego zakwalifikowanych zostało 56 pianistów z 15 krajów, którzy w listopadzie przyjadą do Bydgoszczy, by zagrać o I nagrodę wartości 30 tysięcy euro.

XI Konkurs składa się z 4 etapów: w I repertuar grany jest dowolny, w II obowiązkowe są utwory Paderewskiego, w półfinale, w części recitalowej, pianiści zobowiązani będą zagrać utwór bydgoskiego kompozytora Michała Dobrzyńskiego oraz wykonać koncert Mozarta z Capellą Bydgostiensis, natomiast w finale wybrany przez uczestnika koncert fortepianowy z Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Pomorskiej. Przesłuchania konkursowe są otwarte dla publiczności i zostaną przeprowadzone w sali koncertowej Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego oraz Filharmonii Pomorskiej im. I.J. Paderewskiego w Bydgoszczy. Solistą Koncertu Inauguracyjnego będzie Nikita Mndoyants, zwycięzca VIII Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. I.J. Paderewskiego w Bydgoszczy w 2007 roku, który zagra z Orkiestrą Filharmonii Pomorskiej im. Paderewskiego. 23 listopada 2019, w oczekiwaniu na werdykt jury, wystąpi Krzysztof Herdzin, absolwent Akademii Muzycznej

im. F. Nowowiejskiego w klasie fortepianu Jerzego Sulikowskiego i Katarzyny Popowej-Zydroń, prezentując jazzowe aranżacje utworów Ignacego Jana Paderewskiego. Całość preselekcji oraz przesłuchań konkursowych, przygotowania uczestników, praca jurorów, dyrektora artystycznego prof. Piotra Palecznego (obchodzącego w roku 2019 15-lecie przewodniczenia pracom jury oraz 40-lecie wykonania koncertu a-moll op. 17 Ignacego Jana Paderewskiego z Orkiestrą Filharmonii Pomorskiej) zostaną nagrane dla celów dokumentacyjnych. Zmagania uczestników Konkursu będą transmitowane w internecie.

Ukażą się okolicznościowe wydawnictwa konkursowe, m.in. książka programowa XI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. I.J. Paderewskiego w Bydgoszczy, w którym zostaną przedstawione sylwetki jurorów, uczestników konkursu. Znajdą się tam również artykuły dotyczące osoby patrona, a także informacje o Towarzystwie Muzycznym im. I.J. Paderewskiego i współorganizatorach.

Konkursowi towarzyszyć będzie wystawa Paderewski Superstar, opracowana przez pracowników Ośrodka Dokumentacji Muzyki Polskiej XIX i XX wieku im. I.J. Paderewskiego przy Uniwersytecie Jagiellońskim. Wystawa zostanie pokazana także w Japonii (w wersji japońskiej).

Celem wystawy jest wzbudzenie zainteresowania biografią I.J. Paderewskiego i jego twórczością; ukazanie sylwetki kompozytora z perspektywy masowego odbiorcy z przełomu XIX i XX wieku; ukazanie ogromnej skali światowej popularności artysty w jej najróżniejszych przejawach oraz ugruntowanie obecności I.J. Paderewskiego w świadomości społecznej. Wystawę otworzy krótka prezentacja ilustrująca drogę Paderewskiego do sławy, uwzględniająca podstawowe fakty biograficzne. Zasadnicza część ekspozycji oscylować będzie wokół wątku oszałamiającej kariery pianisty wirtuoza. W epilogu wystawy zarysowany zostanie wątek wykorzystania sławy i światowej popularności jako oręża walki o niepodległość Polski.

Konkurs posiada stałe kontakty z wieloma instytucjami muzycznymi w Ameryce, Azji i Europie oraz wymienia laureatów z partnerskimi konkursami (Chopinowskim w USA, Artura Rubinsteina w Tel Awiwie, Edwarda Griega w Oslo, Franciszka Liszta w Utrechcie, etc.). Konkurs bydgoski współtworzył Amerykański Konkurs Paderewskiego w Los Angeles. Od 2014 roku organizowane jest Towarzystwo Paderewskiego w Japonii. inf. Agata Szpadzińska

listopad 2019 |

BIK | 25

w yd a r z e ni a Opera Nova w Bydgoszczy

Plakat, Sylwia Szyrszeń

9.11.2019, sobota, godz. 19.00 – PREMIERA 10.11.2019, godz. 18.00 – II PREMIERA

Léo Delibes – Coppélia – balet komiczny w 2 aktach i 3 obrazach

Wykonawcy: Balet i Orkiestra Opery Nova, Dzieci ze Studia Baletowego przy Operze Nova Czy pamiętają Państwo obecną jeszcze przed kilku laty w repertuarze Opery Nova operę Jacques’a Offenbacha „Opowieści Hoffmanna”? Jej tytułowy bohater to niemiecki poeta i dramaturg doby późnego romantyzmu Ernst

Próba do Coppélii. Tomasz Wojciechowski, Wiktor Dierewianko, z tyłu Jacek Tyski (choreograf), fot. Andrzej Makowski

26 | BIK | listopad 2019

Teodor Amadeus Hoffmann. W XIX w. E.T.A. Hoffmann cieszył się we Francji ogromną popularnością. We francuskiej operze, opowiadającej o trzech wielkich miłościach poety, znajduje się wątek fantastyczny uczucia Hoffmanna do tajemniczej i nieczułej Olimpii, która okazuje się… lalką zbudowaną przez dziwacznego konstruktora Coppeliusa. To mroczna i tragiczna strona opowieści. Jej komiczną i czarującą wersję zaproponował Léo Delibes.

Jego balet „Coppélia” stał się niezwykle popularny na fali ówczesnego zainteresowania Europejczyków rozwojem techniki, zwłaszcza mechanicznymi przedmiotami. Wielu ówczesnych literatów (wśród nich Hoffmann) snuło fantastyczne wizje, jak będzie wyglądał świat zaludniony przez zwykłych ludzi i automaty. Bezpretensjonalna, pełna wdzięku treść „Coppélii” jest satyrą na rozpowszechnione w XIX w. marzenia o ożywieniu lalek życiem ludzkim.

Libretto o tematyce „lalkowej” podsunął sławny skrzypek i doskonały baletmistrz Saint-Léon. „Coppélia” będzie pierwszą premierą 63. sezonu artystycznego Opery Nova. Kierownictwo muzyczne sprawuje Maciej Figas, który do muzyki Delibes’a chętnie powraca.

Choreografia jest dziełem Jacka Tyskiego, solisty Polskiego Baletu Narodowego, choreografa i współtwórcy wielu inicjatyw z dziedziny tańca. Scenografię przygotowuje Olga Skumiał, która doświadczenie (poparte nagrodami) zdobywała w teatrach angielskich oraz stołecznym Teatrze Wielkim-Operze Narodowej (z Jackiem Tyskim realizowała m.in. balet Hamlet). Pełne wdzięku i szyku kostiumy są dziełem znanej tancerki Marty Fiedler, pierwszej solistki baletu TW-ON, która doświadczenie baletowe wykorzystuje obecnie projektując stroje dla tancerzy. Po raz pierwszy w historii naszych realizacji zatrudniony będzie stylista fryzur Marek Bryczyński.

12–17 listopada 2019 16.11.2019, sobota, godz. 10.00–14.00 i 18.00–22.00 – przesłuchania finałowe 17.11.2019, niedziela, godz. 18.00 – Koncert Laureatów

I Ogólnopolski Konkurs Wokalny im. Bogdana Paprockiego

Organizatorami Konkursu są Akademia Muzyczna im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy, Stowarzyszenie im. Bogdana Paprockiego oraz Opera Nova. Powołując nowy konkurs skierowany do polskiej młodzieży śpiewaczej, którego patronem jest Bogdan Paprocki – „śpiewak narodowy”, tenor wszech czasów i niekwestionowany autorytet wokalny, organizatorzy żywią nadzieję, iż przedsięwzięcie to przyczyni się do kultywowania postawy ambicji i twórczej odpowiedzialności wśród nowych pokoleń artystów. Będzie to pierwszy konkurs wokalny w północ-

Halka, fot. Marek Chełminiak

nej Polsce o tak wysokiej randze – trzy etapy, finał z orkiestrą. Do jury zaproszeni zostali wybitni polscy śpiewacy, artyści słynni i cenieni na arenie międzynarodowej: Ewa Podleś, Stefania Toczyska, Andrzej Dobber, Mariusz Kwiecień, Rafał Siwek. W III etapie konkursu zasiądą również dyrektorzy artystyczni wszystkich teatrów operowych i muzycznych w Polsce. Laureaci otrzymają wysokie nagrody pieniężne – 6 nagród głównych (po trzy w dwóch kategoriach – żeńskiej i męskiej), cztery wyróżnienia, ponadto bardzo ważne dla młodych adeptów sztuki wokalnej nagrody w postaci udziału w przedstawieniach operowych. Bydgoska Opera, w której historii i pamięci melomanów gościnne występy Bogdana Paprockiego zapisały się trwale, chcąc przyczynić się do upamiętnienia postaci i wyjątkowego dorobku artystycznego jednego z największych śpiewaków w dziejach polskiej wokalistyki, zaprasza w muzyczne szranki młodych wokalistów.

Otwarty dla publiczności, biletowany III etap przesłuchań w Operze Nova odbędzie się w sobotę 16 listopada w godz. 10–14 i 18–22. Koncert Galowy Laureatów z udziałem Orkiestry Opery Nova, którą dyrygować będą Maciej Figas i Piotr Wajrak, odbędzie się w niedzielę 17 listopada o godz. 18.

22.11.2019, piątek, godz. 19.00 23.11.2019, sobota, godz. 19.00 24.11.2019, niedziela, godz. 18.00

Halka – opera Stanisława Moniuszki

Kierownictwo muzyczne – Piotr Wajrak Reżyseria – Natalia Babińska Scenografia – Diana Marszałek, Julia Skrzynecka Kostiumy – Paulina Czernek-Banecka Choreografia – Iwona Pasińska Przygotowanie chóru – Henryk Wierzchoń

„Halka” wśród oper prezentowanych na naszej scenie jest dziełem ukochanym przez publiczność. Jest kilka przyczyn sukcesu tej realizacji: świetnie przygotowana warstwa wokalna i muzyczna, oddająca bogactwo Moniuszkowskiej partytury, ekspresyjność gry aktorskiej, reżyserska koncepcja docierania do empatii widza i trafne rozłożenie emocjonalnych akcentów, trafna aktualizacja elementów polskiej tradycji. Do tego wymienić trzeba nowocześnie

i sensownie zakomponowaną, piękną przestrzeń sceniczną.

A kiedy dołożymy precyzyjnie grającą orkiestrę, otrzymujemy przedstawienie, o którym można napisać same dobre rzeczy. Na ten spektakl przychodzą zagorzali miłośnicy Moniuszki, jak i ci, którzy po raz pierwszy i (z pewną nieufnością) zamierzają poznać polską operę narodową.

28.11.2019, czwartek, godz. 19.00 29.11.2019, piątek, godz. 19.00 30.11.2019, sobota, godz. 19.00

Księżniczka czardasza – operetka Emmericha Kálmána

Kierownictwo muzyczne – Piotr Wajrak Reżyseria – Wojciech Adamczyk Choreografia – Zofia Rudnicka Kostiumy – Maria Balcerek Scenografia – Marcelina Początek-Kunikowska Przygotowanie chóru – Henryk Wierzchoń To arcydzieło operetki powstawało w przededniu I wojny światowej. Libretto oddaje prawdę o zmieniającym się świecie: przemianach w obyczajowości, rozpadzie starych struktur społecznych. W 1914 r. Kálmán mógł już liczyć na współpracę z najwybitniejszymi librecistami wiedeńskimi.

Leo Stein i Béla Jenbach przedstawili mu libretto osnute wokół miłości syna arystokratycznej rodziny austriackiej zbliżonej do dworu cesarskiego do szansonistki z budapeszteńskiego teatrzyku. Kálmán pracował nad muzyką, gdy pracę przerwał mu wybuch I wojny światowej. Ostatecznie operetka miała premierę 13 listopada 1915 r. na scenie Johann-Strauss Theater. Odtąd datuje się jej pełen sukcesów „pochód” przez najlepsze sceny muzyczne Europy.

Reżyser Wojciech Adamczyk przeniósł akcję sceniczną do Polsce lat 20. XX wieku: w Warszawie i Wilnie, w modnym lokalu, którego bywalcami są m.in. sanacyjni oficerowie, w pałacu kresowej arystokracji, w wileńskim hotelu spotykają się gwiazda ekskluzywnych estrad Sylvia Varesco, w której żyłach płynie (chyba?) wino z okolic Egeru, i książę Edwin (w naszej realizacji noszący nazwisko Dowgiałło-Różycki i pieczętujący się herbem Janina). www.opera.bydgoszcz.pl inf. Ewa Chałat

listopad 2019 |

BIK | 27

w yd a r z e ni a Teatr Polski w Bydgoszczy Spektakl Mur to nie kartka z kalendarza, lekcja historii czy nawet kolejna okoliczność obchodów rocznicy obalenia muru berlińskiego. To opowieść tocząca się na tle betonowej konstrukcji, która pewnego dnia rozdzieliła część świata na pół. Jak wygląda życie wokół muru? Jaką energię mur wyzwala w ludziach? Jak wpływa na los pojedynczych osób i jakie uruchamia w nich odruchy? Czy ślady rozłamu zniknęły, a bliznę po murze można uznać za dowód zamkniętej przeszłości? W końcu – co prowokuje ludzi, którzy ryzykują swoim życiem, by przedostać się na drugą stronę?

Katarzyna Herman, Juliusz Chrząstowski, Koniec miłości, fot. Natalia Kabanow

9.11.2019, sobota, godz. 17.00 10.11.2019, niedziela, godz. 18.00 Duża Scena TPB, spektakl kameralny, czas trwania: 95 min bez przerwy

Pascal Rambert – Koniec miłości

reżyseria: Dorota Androsz; tłumaczenie: Maryna Ochab; dramaturgia: Michał Kurkowski; scenografia, kostiumy, reżyseria świateł: Mirek Kaczmarek; muzyka: Piotr Peszat; ruch sceniczny: Aleksandra Lemm; asystent scenografa: Krystian Szymczak; inspicjent: Hanna Gruszczyńska; występują: Katarzyna Herman, Juliusz Chrząstowski Rozpisany na dwa monologi tekst Końca miłości uniemożliwia rozstającej się parze jakiekolwiek porozumienie.

9.11.2019, sobota, godz. 19.00 – PREMIERA 10.11.2019, niedziela, godz. 16.00 12.11.2019, wtorek, godz. 19.00 13.11.2019, środa, godz. 19.00 14.11.2019, czwartek, godz. 19.00 Mała Scena TPB, wiek: 14+

Mur

reżyseria: Justyna Sobczyk; tekst i dramaturgia: Justyna Lipko-Konieczna; scenografia, kostiumy: Magdalena Łazarczyk; muzyka: Sebastian Świąder; choreografia: Filip Szatarski; reżyseria światła: Aleksander Prowaliński; graffiti: Stach Szumski; inspicjent: Adam Pakieła; występują: Michalina Rodak, Małgorzata Trofimiuk, Małgorzata Witkowska, Mirosław Guzowski, Damian Kwiatkowski, Michał Surówka 28 | BIK | listopad 2019

13.11.2019, środa, godz. 10.00 14.11.2019, czwartek, godz. 10.00 15.11.2019, piątek, godz. 10.00 Uwaga! W spektaklu wykorzystywany jest stroboskop.

Duża Scena TPB, spektakl kameralny, czas trwania 55 min, bez przerwy

Jan Brzechwa – Pchła Szachrajka

reżyseria: Łukasz Gajdzis; scenografia: Aleksandra Semenowicz; inspicjent: Adam Pakieła; występują: Małgorzata Witkowska / Michalina Rodak, Paweł Gilewski, Marcin Zawodziński Aktorzy, wykorzystując znakomity tekst Jana Brzechwy, wprowadzają najmłodszą widownię w bajkowy świat oparty na nieposkromionej wyobraźni.

w yd a r z e ni a

Pchła Szachrajka, fot. Filip Kowalkowski

18.11.2019, poniedziałek, godz. 19.00 19.11.2019, wtorek, godz. 19.00 20.11.2019, środa, godz. 19.00 21.11.2019, czwartek, godz. 17.00 i 20.00 UWAGA! W spektaklu wykorzystywane są światła stroboskopowe. Osoby wrażliwe na ten rodzaj oświetlenia prosimy o zachowanie szczególnej ostrożności.

Duża Scena TPB, spektakl kameralny, czas trwania: 100 min bez przerwy

Inna dusza

reżyseria i tekst: Michał Siegoczyński; współpraca dramaturgiczna: Magda Kupryjanowicz; scenografia i kostiumy: Katarzyna Sankowska; muzyka: Kamil Pater; reżyseria świateł / projekcje wideo: Michał Głaszczka; ruch sceniczny: Alisa Makarenko; asystent reżysera: Michał Surówka; inspicjent: Hanna Gruszczyńska; występują: Izabela Baran, Emilia Piech, Michalina Rodak, Małgorzata Trofimiuk, Małgorzata Witkowska, Igor Kowalunas, Mirosław Guzowski, Damian Kwiatkowski, Jerzy Pożarowski, Krzysztof Prałat, Michał Surówka oraz oraz Jędrzej Dolata, Nikodem Dunajewski, Cezary Jędrzejewski, Igor Kondrat, Mateusz Musiał, Filip Paszkowski, Fabian Popielewski

Dwoje na huśtawce, Teatr Gudejko, fot. Grażyna Gudejko

25.11.2019, poniedziałek, godz. 19.00 Duża Scena TPB, czas trwania: 135 min

Dwoje na huśtawce

adaptacja i reżyseria: Jerzy Gudejko; scenografia: Wojciech Stefaniak; kostiumy: Grażyna Gudejko; produkcja: Teatr Gudejko Karol Bytner i Monika Styczyńska; występują: Anna Dereszowska i Mikołaj Roznerski

Dwoje na huśtawce – nawet ci, którzy nie czytali sztuki ani nie widzieli spektakli z Kępińską i Cybulskim albo Jandą i Machalicą, amerykańskiego filmu czy którejś z polskich adaptacji telewizyjnych, domyślą się, co to za historia.

Dziewczyna, chłopak i uczucie. Jeżeli ktoś z nas nie był jeszcze na takiej huśtawce, to z pewnością będzie. inf. Aleksandra Rzęska

Inna dusza, fot. Natalia Kabanow

Michał Siegoczyński, reżyser ceniony za przenikliwą obserwację postaci, o których mówi ze sceny, bierze na warsztat historię bydgoskiego mordercy. Czym jest ów „pierwiastek zła”, który świadkowie procesu rzekomo widzieli w oczach oskarżonego? Czy chęć destrukcji przychodzi z zewnątrz, czy jest uśpiona w każdym z nas?

I w końcu, co może czuć człowiek, kiedy pozbywa życia drugiego człowieka?

BIK-u LNIKÓW TE Y Z LA C -u ILET D w cenie LNY B rem BIK TEATRA ow ym nume kl: zł k ta p ad Z listo ilet y na spe ci ś b o ił m ie Koniec o godz. 18.00 kupu maksymaln da do za yjnej cenie. a p ia n o t w c s ra o 10 li prom IK-u up plarz B n spektakl w e egzem Jeden etów na jed W BIK-u Ó IK LN il 4 bLET DLA CZYTE BI Y LN TEATRA BIK-u w cenie ym numerem Z listopadow spek takl : na zł bilety Inna dusza 0 .0 19 . dz o go ie 18 lis topada uprawnia do zakupu maksymaln .

15 !

15 !

yjnej cenie larz BIK-u Jeden egzemp jeden spektakl w promoc 4 biletów na

listopad 2019 |

BIK | 29

w yd a r z e ni a Akademia Muzyczna w Bydgoszczy 5.11.2019, wtorek, godz. 19.00, Sala Koncertowa im. prof. R. Sucheckiego, ul. Staszica 3, wstęp wolny

Pedagodzy i studenci AM w Bydgoszczy in memoriam Pedagodzy i studenci AM w Bydgoszczy

9.11.2019, sobota, godz. 16.00, Sala Audytoryjna Domu Polskiego, ul. Grodzka 1, wstęp wolny

Musica Spiritus Movens

Agnieszka Budzińska-Bennett

Marek Rzepka

goszczy. Wszystkich zainteresowanych udziałem w wykładach i koncertach w ramach seminarium serdecznie zapraszamy.

Michał Szałach – skrzypce Bartłomiej Wezner – fortepian

17.11.2019, niedziela, godz. 11.30, Sala Koncertowa im. prof. R. Sucheckiego, ul. Staszica 3. Bilety w cenie 5 zł dla dziecka i 8 zł dla osoby dorosłej można nabywać w foyer Sali Koncertowej pół godziny przed audycją

CCXI Poranek Muzyczny dla dzieci z rodzicami Pomaluję cały świat 17.11.2019, niedziela, godz. 16.00, „Wiatrak”, ul. Bołtucia 7. Bilety w cenie 10 zł można nabywać w biurze Fundacji „Wiatrak” od poniedziałku do piątku w godz. 9.00–16.00 oraz pół godziny przed koncertem

Koncert w „Wiatraku” Michał Szałach

w programie: L. van Beethoven: – Sonata na fortepian i skrzypce Es-dur op. 12 nr 3 – Sonata na fortepian i skrzypce c-moll op. 30 nr 2 – Sonata na fortepian i skrzypce G-dur op. 30 nr 3 13.11.2019, środa, godz. 19.00, Sala Koncertowa, ul. Staszica 3, wstęp wolny

Renesans w muzyce wokalnej

w ramach Seminarium Wokalnego Muzyki Dawnej Uczestnicy SWMD Exploratori Vocal Ensemble

Seminarium Wokalne Muzyki Dawnej to przedsięwzięcie organizowane przez Katedrę Klawesynu, Organów i Muzyki Dawnej AM w Bydgoszczy, skierowane przede wszystkim do uczniów, studentów i pedagogów o specjalnościach wokalistyka, edukacja artystyczna i muzyka kościelna. Za sprawą dwuczęściowego seminarium będzie można rozwinąć kompetencje w dziedzinie wokalnej muzyki dawnej, a konkretnie w tematyce związanej z operą barokową, muzyką oratoryjno-kantatową, a także wokalną (w dużej mierze ensemblową) i wokalno-instrumentalną muzyką renesansową. Dodatkowym atutem będzie możliwość współpracy uczestników seminarium z muzykami grającymi na instrumentach historycznych.

Pierwszą sesję (11–13 listopada) poprowadzi dr Agnieszka Budzińska-Bennett, drugą (21–24 listopada) – prof. Marek Rzepka. Obu sesjom towarzyszyć będą koncerty uczestników SWMD wraz z zespołem instrumentów historycznych Katedry Klawesynu, Organów i Muzyki Dawnej AM w Byd-

30 | BIK | listopad 2019

Jadwiga Stanek – altówka Anna Jurgawka – fortepian Studentki klasy altówki: Zuzanna Wiśniewska, Urszula Kowal, Zofia Krumrich w programie: W.F. Bach, J.S. Bach, J. Brahms, G. Jacob

17.11.2019, niedziela, godz. 17.00, Sala Rotundowa Pałacu w Lubostroniu. Bilety w cenie 10 zł można nabywać w Pałacu w Lubostroniu pół godziny przed koncertem

CCIII Koncert Pałacowy

Krzysztof Pełech – gitara w programie: I. Albéniz, L. Brouwer, J. Morel, J. Cardoso, F. Tarrega

Krzysztof Pełech, fot. Jarosław Pępkowski

w yd a r z e ni a 21.11.2019, czwartek, godz. 19.00, Sala Koncertowa, ul. Staszica 3, wstęp wolny

CXXXIX Koncert Organowy Francis Jacob – organy

24.11.2019, niedziela, godz. 10.15, „Wiatrak”, ul. Bołtucia 7. Bilety w cenie 6 zł dla dziecka i 9 zł dla osoby dorosłej można nabywać w biurze Fundacji „Wiatrak” od poniedziałku do piątku w godz. 9.00–16.00 oraz pół godziny przed Porankiem

Poranek muzyczny w „Wiatraku” Piosenka o złotym listku

24.11.2019, niedziela, godz. 12.00, Pałac Nowy w Ostromecku. Bilety można nabywać w Pałacu w Ostromecku pół godziny przed audycją: opiekunowie – wstęp wolny, dzieci – 10 zł

Akademia Dzieciom

Piosenka o złotym listku

Francis Jacob, fot. Jean-David Delepine

w programie: J.-A. Guilain – Suite du deuxième ton J.S. Bach – Wohltemperiertes Clavier I: Präludium und Fuge in c-moll BWV 847 J.Ch. Schieferdecker – Meine Seele erhebet den Herrn J.S. Bach – Wohltemperiertes Clavier I: Präludium und Fuge in d-moll BWV 851 D. Buxtehude – Magnificat BuxWV 203 J.S. Bach – Wohltemperiertes Clavier I: Präludium und Fuge in D-dur BWV 850 J.S. Bach – Meine Seele erhebet den Herrn (Schübler) BWV 648 J.S. Bach – Wohltemperiertes Clavier I: Präludium und Fuge in f-moll BWV 857 J.S. Bach – Meine Seele erhebet den Herrn BWV 733 23.11.2019, sobota, godz. 19.00, Sala Koncertowa, ul. Staszica 3, wstęp wolny

Barok w muzyce wokalnej

w ramach Seminarium Wokalnego Muzyki Dawnej

Uczestnicy SWMD Pedagodzy i studenci Katedry Klawesynu, Organów i Muzyki Dawnej

26.11.2019, wtorek, godz. 19.00, Sala Koncertowa, ul. Staszica 3, wstęp wolny

Koncert kompozytorski

w ramach Międzynarodowej Konferencji Dzieło muzyczne wobec przeszłości i współczesności Pedagodzy i studenci AM w Bydgoszczy w programie: utwory kompozytorów związanych z Akademią Muzyczną w Bydgoszczy, m.in.: Z. Bargielskiego, Ł. Godyli, Sz. Godziemba-Trytka, M. Gumieli, H. Kulenty, B. Skrzypczak

27.11.2019, środa, godz. 19.00, Sala Koncertowa, ul. Staszica 3, wstęp wolny

Koncert kompozytorski

Pamięci Profesora Franciszka Woźniaka w 10. rocznicę śmierci w ramach Międzynarodowej Konferencji Dzieło muzyczne wobec przeszłości i współczesności Pedagodzy i studenci AM w Bydgoszczy w programie m.in.: F. Woźniak – Symfonia na perkusję, Etiudy, Słowo Kopernika na chór mieszany utwory uczniów kompozytora: A. Brejzy, M. Kopczyńskiego, M. Zielińskiego

inf. Anna Cudo

Bydgoska Orkiestra Improwizowana 9.11.2019, sobota, godz. 21.00, klub Mózg, ul. Parkowa 2, wstęp wolny

Misja na Marsa

Podczas najbliższego spotkania Bydgoska Orkiestra Improwizowana udźwiękowi film niemy Misja na Marsa (Himmelskibet), reż.: Holger-Madsen, Dania 1918, 81 min.

Film opowiada historię wyprawy kilku śmiałków pojazdem Excelsior na Marsa.

Inaczej niż w filmach późniejszych, planeta nie jest zamieszkiwana przez wrogich kosmitów, ale przyjaźnie nastawione ludzkie istoty. Mars przypomina tutaj wyidealizowaną rajską krainę, stylizowaną na antyczną Grecję. Panują tu miłość, piękno, dobro i pokój. Marsjanie są symbolem tego wszystkiego, czego na Ziemi brakuje. Dzielni aeronauci wracają więc na Ziemię w towarzystwie pięknej Marsjanki, która ma zainicjować nowe, pełne harmonii i spokoju życie na naszej planecie. Orkiestra w składzie, m.in.: Anna Niestatek, Marcin Karnowski, Rafał Iwański, Ostap Manko, Jacek Buhl, Radek Drwęcki, Łukasz Jędrzejczak. listopad 2019 |

BIK | 31

w yd a r z e ni a Festiwal Muzyki Kameralnej „Muzyka u Źródeł” P

R

O

G

R

A

M

3.11.2019, niedziela, godz. 18.00

Trio wiolonczelowe Melo-M (Łotwa) w składzie: Kārlis Auzāns – wiolonczela Miķelis Dobičins – wiolonczela Jānis Pauls – wiolonczela

Melo-M podczas swoich koncertów demonstruje różnorodne możliwości brzmieniowe wiolonczeli – muzycy chętnie podejmują się interpretacji kompozycji rockowych, world music, muzyki pop oraz utworów klasycznych. Ich występy to niebywała umiejętność łączenia muzyki klasycznej z rockową energią i tworzenie wyjątkowego show.

9.11.2019, sobota, godz. 18.00

Nieme kino z muzyką na żywo

3–17 listopada 2019

Festiwal Muzyki Kameralnej „Muzyka u Źródeł”

To już 11. raz w listopadowe wieczory, w urokliwych wnętrzach Muzeum Wodociągów (ul. Gdańska 242) odbędzie się Festiwal Muzyki Kameralnej „Muzyka u Źródeł”. Jak zwykle będzie muzycznie i klimatycznie. W tym roku kilka razy będzie przewijać się wątek filmowy – muzycy Barock Quartet podłożą ścieżkę dźwiękową do filmu Charlesa Chaplina pt. Dzisiejsze czasy, KROKE zaprezentuje swoją muzykę filmową i teatralną, a podczas koncertu familijnego jazzowy kwartet Szymona Łukowskiego bawić będzie publiczność znanymi utworami z filmów i bajek dla dzieci.

Ponadto wystąpi cała plejada wirtuozów: trio wiolonczelowe z Łotwy Melo-M, znakomity polski skrzypek Mariusz Patyra z zespołem oraz Michał Zaborski, altowiolista na co dzień koncertujący w Atom String Quartet.

Bilety można kupić na: muzykauzrodel.com, goout.net i ticketmaster.com oraz we wszystkich sklepach Media Markt.

32 | BIK | listopad 2019

Dzisiejsze czasy, reż. Charles Chaplin, wyk. Ch. Chaplin, P. Goddard; USA, 1936 r.

Ostatnia produkcja wielkiego komika zamykająca niemy okres jego twórczości. Film opowiada historię trampa, który jest trybikiem w wielkiej fabryce, a następnie wypalony trafia do szpitala psychiatrycznego. Śmieszno-gorzki komediodramat, który nadal jest uderzająco aktualny.

Barock Quartet, fot. Marek Hofman

w yd a r z e ni a Barock Quaartet w składzie: Wojciech Kołaczyk – skrzypce Dariusz Groblewski – skrzypce Zbigniew Szczęch – altówka Michał Litwa – wiolonczela 11.11.2019, poniedziałek, godz. 18.00

KROKE – Nasza muzyka filmowa i teatralna KROKE w składzie: Tomasz Kukurba – altówka Jerzy Bawoł – akordeon Tomasz Lato – kontrabas

Mariusz Patyra, fot. Stefan Simonsen

nagrodę za najlepsze wykonanie Kaprysów Nicolo Paganiniego. Podczas festiwalowego wieczoru skrzypek zaprezentuje wraz z kwintetem smyczkowym utwory m.in.

Dvořáka, Chopina, Paganiniego i Kreislera.

17.11.2019, niedziela, godz. 18.00

Kroke, fot. Jacek Dyląg, art-work: Robert Bubel

Jesienią br. ukazała się nowa płyta zespołu KROKE – Rejwach. Album zawiera utwory skomponowane na potrzeby spektaklu teatralnego. Podczas festiwalowego koncertu muzycy zagrają nowy program, w skład którego wejdzie muzyka ze wspomnianego spektaklu oraz z filmów: El anonimo caronte, Inland Empire, Wszystko płynie, Kabaret Śmierci.

Feeling Earth

Michał Zaborski Quartet: Michał Zaborski – altówka Nikola Kołodziejczyk – fortepian Maciek Szczyciński – kontrabas Krzysztof Szmańda – perkusja

16.11.2019, sobota, godz. 11.00

Jazzowo-bajkowo – koncert familijny Szymon Łukowski – saksofon Piotr Dąbrowski – fortepian Michał Szubert – perkusja Marcin Grabowski – gitara basowa Monika Kochanowska – taniec

Jazzowo-bajkowo to spotkanie z muzyką ze srebrnego ekranu. Na koncercie pojawią się ulubione przez dzieci melodie z bajek i filmów – Różowa Pantera, Pocahontas, Delfin Um, Reksio i Smurfy. Scenę zawojują słynne misie – Kubuś Puchatek i Miś Uszatek – oraz znakomici muzycy.

Nie zabraknie też tańca i wspólnego śpiewu. Koncert poprowadzi ciocia Ada – Adriana Wdziękońska.

16.11.2019, sobota, godz. 18.00

Kameralnie u źródeł

Mariusz Patyra – skrzypce oraz Paulina Burczyńska – skrzypce Kinga Politowska – skrzypce Anastazja Ziemkowska – altówka Klaudia Marzec – wiolonczela Piotr Mocarski – kontrabas

Mariusz Patyra jest pierwszym Polakiem, który wygrał „Premio Nicolo Paganini” (Genua 2001) i zdobył specjalną

Michał Zaborski Quartet

Tego wieczoru będzie okazja, by wysłuchać nowego autorskiego projektu Michała Zaborskiego, współtwórcy Atom String Quartet – zespołu uznanego na polskim i europejskim rynku muzycznym. Muzyka Zaborskiego to intrygujące połączenie melodyjnego europejskiego jazzu z domieszką szeroko pojętej muzyki etno. Rzadkie zestawienie instrumentu, jakim jest altówka, z tradycyjną sekcją jazzową przynosi nową i niezwykle ciekawą muzyczną jakość. To pierwsze tego typu połączenie w polskiej muzyce jazzowej. Jest to tym bardziej wyczekiwane i interesujące wydarzenie muzyczne, że wszyscy artyści tworzący tę grupę należą do czołówki polskiej jazzowej sceny muzycznej. www.muzykauzrodel.com inf. Magdalena Świątkowska-Szczęch

listopad 2019 |

BIK | 33

w yd a r z e ni a Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego 3.11.2019, godz. 11.00, Centrum Edukacji Muzealnej, ul. Mennica 6 Niedziela w Muzeum

Skarby tatrzańskiego lasu – warsztaty rodzinne

Spotkanie będzie poświęcone tematyce lasu i przyrody w sztuce. Koszt uczestnictwa: 3 zł. Obowiązują zapisy pod nr. tel. 52 58 59 911 (914, 925, 910).

Centrum Edukacji Muzealnej, ul. Mennica 6

Środy sensoryczne – spotkania dla rodzin z małymi dziećmi do lat 3

Podczas wesołej zabawy będziemy stymulować rozwój dzieci, uaktywniając ich zmysły. Dla rodziców warsztaty są świetną okazją do rozmów oraz wymiany doświadczeń i spostrzeżeń na temat wychowywania potomstwa.

– 12.11.2019, godz. 11.00 Podczas zajęć skupimy się na poznawaniu nowych faktur i struktur. Na zajęcia obowiązują zapisy pod nr. tel.

52 585 99 11 lub 52 585 99 14, e-mail: edukacja@muzeum. bydgoszcz.pl. Koszt uczestnictwa: 5 zł.

– 26.11.2019, godz. 11.00 Będziemy poznawali nowe kształty poprzez zabawę z klockami i edukacyjnymi figurami geometrycznymi. Na zajęcia obowiązują zapisy pod nr. tel. 52 585 99 11 lub 52 585 99 14, e-mail: edukacja@muzeum.bydgoszcz.pl.

Koszt uczestnictwa: 5 zł.

Apteka pod Łabędziem, ul. Gdańska 5

Kolejny zakup eksponatów do Apteki pod Łabędziem – oddziału MOB

Najważniejszym elementem nowego zbioru jest niemiecka kasa sklepowa National z pocz. XX w., która stanie się jednym z głównych eksponatów w dawnej izbie ekspedycyjnej. W tej części wystawy znajdą się także: duża waga apteczna z Apteki pod Łabędziem, zabytkowy aparat telefoniczny oraz zbiór naczyń wykonanych ze szkła kobaltowego (15 szt.). Oprócz tego udało się pozyskać m. in.: opakowania i butelki po lekach pochodzące z bydgoskich aptek, opakowania po kremie i pudrze „Halina” z Laboratorium Chemiczno-Kosmetycznego „Pharmachemia” (od 1938 r. Fabryki Kosmetycznej „Halina”) w Bydgoszczy, a także cenne fotografie z początków lat 50. XX w. przedstawiające wnętrza Apteki pod Łabędziem oraz różnego rodzaju dokumenty.

7.11.2019, godz. 18.00, Galeria Sztuki Nowoczesnej, ul. Mennica 8 – wernisaż, wstęp wolny

Ucieleśniona pamięć.

Wystawa prac Priscilli Romero – Laureatki MTG Kraków 2018

Artystka jest Kostarykanką, adiunktem na Wydziale Grafiki i Rysunku Szkoły Sztuki i Komunikacji Wizualnej na 34 | BIK | listopad 2019

Fragment wystawy Ucieleśniona pamięć. Wystawa prac Priscilli Romero – Lauratki MTG Kraków 2018, fot. Wojciech Woźniak

Uniwersytecie Narodowym w Kostaryce. Obecnie pracuje nad rozprawą doktorską w dziedzinie sztuki zatytułowaną Produkcja i badanie w Uniwersytecie Politechnicznym Walencji. Artystka swobodnie porusza się w dziedzinie site-specific, tworząc unikatowe obiekty i instalacje graficzne – aranżacje przestrzenne, stanowiące jedność z miejscem, w którym są prezentowane, za każdym razem tworząc bogatą, metaforyczną sieć kontekstów. W pracy twórczej Romero wykorzystuje opracowaną przez siebie technikę lateksografii, z płynnego lateksu wykonując odlewy, będące zarówno „graficznymi obiektami”, jak i matrycami.

Działania towarzyszące wystawie 8.11.2019, godz. 12.00, Galeria Sztuki Nowoczesnej, ul. Mennica 8 Spotkanie graficzne z udziałem Priscilli Romero i zaproszonych grafików, reprezentujących różne środowiska graficzne. Tematem spotkania będą aktualne tendencje w grafice światowej. Obowiązuje bilet wstępu.

8.11.2019, godz. 14.00, Centrum Edukacji Muzealnej, ul. Mennica 6 9.11.2019, godz. 12.00, Centrum Edukacji Muzealnej, ul. Mennica 6 Warsztaty lateksografii, prowadzenie: Priscilla Romero i Kajetan Giziński. Obowiązuje bilet wstępu.

7 i 21 listopada 2019, godz. 16.15–18.15, Dom Leona Wyczółkowskiego, ul. Mennica 7 Centrum Edukacji Muzealnej, ul. Mennica 6

W pracowni Mistrza Leona. Pastel i gwasz – warsztaty

W pierwszej części spotkania uczestnicy zapoznają się z ekspozycją w Domu Leona Wyczółkowskiego, a w szcze-

w yd a r z e ni a

O biekt miesiąca : Leon Wyczółkowski: Las (Wnętrze lasu ze świerkiem), ok. 1905 r., pastel, gwasz, brązowy papier naklejony na tekturę, 109×79,5 cm Obraz Las dotyczy jednego z ulubionych motywów w twórczości Leona Wyczółkowskiego, artysta kochał las i często go przedstawiał. Drzewa fascynowały malarza od pierwszych samodzielnych poczynań na początku lat 80. XIX wieku po ostatnie prace wykonane kilka miesięcy przed śmiercią w 1936 roku.

Wyczółkowski rysował drzewa w różnych technikach malarskich i graficznych. Starannie dobierał płótna i wysokogatunkowe papiery o zróżnicowanej gramaturze, fakturze, mięsistości, gładkości i barwie.

Malował zarówno pojedyncze okazy, jak i niewielkie skupiska drzew, jednak najbardziej interesowały go pejzaże przedstawiające lasy.

Praca powstała prawdopodobnie około 1905 r. i łączy się z cyklem tatrzańskich pasteli z okresu krakowskiego. W latach 1904–1905 malarz, wspólnie z Feliksem Jasieńskim, przebywał w Zakopanem, gdzie od sierpnia do października pracował nad kilkudziesięcioma nowymi kompozycjami przedstawiającymi leśne i górskie krajobrazy Tatr.

Praca przedstawia fragment mrocznego, tajemniczego wnętrza lasu, z widocznym dorodnym, starym drzewem, położonym na wzniesieniu ujętym od dołu w bliskim kadrze, tworząc główny akcent w obrazie.

Przed świerkiem porośnięty rudobrązowym mchem kamień. Ponadto w warstwie poszycia pokazane zostały leśne kwiaty i mchy.

gólności z zakupionym dziełem pt. Las. W drugiej, w specjalnie zaaranżowanej na pracownię sali w Centrum Edukacji Muzealnej, wezmą udział w warsztatach prowadzonych przez artystę specjalizującego się w technice pastelu. Obowiązują zapisy pod nr. tel. 52 58 59 911/914/925.

Obowiązuje bilet wstępu w cenie 5 zł/os.

14.11.2019, godz. 16.30 Dom Leona Wyczółkowskiego, ul. Mennica 7 Centrum Edukacji Muzealnej, ul. Mennica 6

Spotkanie z „Dziecięcym graffiti”

Zamykając odchody Roku Moniuszkowskiego, tym razem skupimy się na XIX-wiecznych tradycjach i obyczajach praktykowanych w okresie jesieni. W części warsztatowej poznamy technikę zdobienia porcelany. Obowiązuje bilet wstępu.

Usytuowany w środku złożonej kompozycji wysoki świerk z pędami zwisającymi do dołu dzieli przestrzeń przed drzewem i za nim. Artysta wydobył przestrzenność kompozycji poprzez skontrastowanie dwóch stref: wyniosły, ciemny, rozgałęziony świerk (będący reprezentantem lasu, boru) z płaskimi, gładkimi kamieniami po lewej stronie kompozycji (odnośnik do gór) i drobnym poszyciem leśnym, różnorodnymi roślinami, liśćmi i białymi kwiatami przed i za świerkiem.

Ewa Sekuła-Tauer

Zapraszamy na nowe zajęcia edukacyjne: Tajemnice górskiego lasu – lekcja z warsztatami dla uczniów klas I–VI SP Uczestnicy wyruszą w „wędrówkę” po górskim lesie.

W trakcie spotkania poznają jego mieszkańców oraz wysłuchają tradycyjnych tatrzańskich legend i opowieści.

W części warsztatowej powstanie praca plastyczna z użyciem pasteli. Więcej informacji: edukacja@muzeum.bydgoszcz.pl ipod nr. tel. 52 58 59 911/914/925. Obowiązuje bilet wstępu w cenie 5 zł/os.

Młoda Polska, góry i las – lekcja dla uczniów klas I–IV liceum Tatrzańska przyroda i górski pejzaż były jednym z głównych wątków literatury i sztuki Młodej Polski. Zajęcia przybliżą uczestnikom fenomen fascynacji Tatrami ludzi listopad 2019 |

BIK | 35

w yd a r z e ni a żyjących na przełomie XIX i XX wieku. Więcej informacji: edukacja@muzeum.bydgoszcz.pl i pod nr. tel. 52 58 59 911/914/925. Obowiązuje bilet wstępu w cenie 4 zł/os.

Wystawy czasowe: Spichrze nad Brdą, ul . Grodzka 7–11 Eros i Tanatos. Bydgoskie Pionierki Fotografii Zawodowej 1888–1945. Wystawa czynna do 8 grudnia 2019 Galeria Sztuki Nowoczesnej, ul. Mennica 8 Ucieleśniona pamięć. Wystawa prac Priscilli Romero – Laureatki MTG Kraków 2018. Wystawa czynna do 19 styczna 2020 Exploseum, ul. Alfreda Nobla KOMAR w warsztacie – motorowery Romet. Wystawa czynna do 31 marca 2020 Wystawy stałe: Zbiory Archeologiczne, ul. Mennica 2 Na pograniczu Wielkopolski i Pomorza. Bydgoszcz i region u zarania dziejów

W grodzie Bydgosta. Tajemnice życia wczesnośredniowiecznych mieszkańców Bydgoszczy i okolic Europejskie Centrum Pieniądza, ul. Mennica 4 Mennica bydgoska Wyspa Młyńska – historia i teraźniejszość Skarb bydgoski Galeria Sztuki Nowoczesnej, ul. Mennica 8 Galeria Sztuki Nowoczesnej Dom Leona Wyczółkowskiego, ul. Mennica 7 Twórczość Leona Wyczółkowskiego (1852–1936) Spichrze nad Brdą, ul. Grodzka 7–11 Od Starego Rynku do placu Wolności. Spacer ulicami międzywojennej Bydgoszczy Exploseum, ul. Alfreda Nobla EXPLOSEUM – Centrum techniki wojennej DAG Fabrik Bromberg inf. Adrianna Adamska

Kino Jeremi i sala widowiskowa w Fordonie W listopadzie, w ramach filmowych czwartków kino Jeremi zaprezentuje cykl filmowy pt. REFLEKSYJNA JESIEŃ…, w ramach którego wyświetlone zostaną następujące filmy: 7.11.2019 (czw.), godz. 19.00 Pamiątki Claire Darling, reż. J. Bertuccelli, prod. Francja 14.11.2019 (czw.), godz. 19.00 Z miłości do…, reż. P.A. William, prod. Wlk. Brytania 21.11.2019 (czw.), godz. 19.00 Kocham cię od tak dawna, reż. P. Claudel, prod. Niemcy, Francja 28.11.2019 (czw.), godz. 19.00 Do zakochania jeden krok, reż. R. Loncraine, prod. Wlk. Brytania Bilety: normalny – 10 zł, ulgowy – 6 zł, członkowie DKF – wstęp wolny. Z biletów ulgowych mogą korzystać osoby powyżej 60. roku życia, młodzież szkolna oraz studenci do 26. roku życia. Kino Jeremi mieści się w budynku XV LO przy ul. gen. Augusta Fieldorfa „Nila” 13 w Fordonie. www.kinojeremi.liceumxv.edu.pl www.facebook.com/KinoJeremiFordon 3.11.2019, godz. 19.00, sala widowiskowa przy ul. Piwnika-Ponurego 10. Bilety w cenie 20 zł od 28 października dostępne są w XV LO i w sali widowiskowej

Bluesowy koncert Starej Szkoły

Zespół gra od 2010 roku. Utworzyła go przyjacielska grupa facetów, którzy wykonują przede wszystkim własne kompozycje. Ich styl balansuje pomiędzy rockiem a bluesem, czego dowodem jest wydana w 2017 roku płyta Coraz bliżej. Obecnie Stara Szkoła gra w składzie: Iwona Gulczyńska – skrzypce, Tomek Kuczma – wokal, gitara, Karol Łada – gitara, Sławek Kuczma – bas, Zdzisław Monasterski – perkusja, Michał Kunkel – harmonijka ustna, Krystian 36 | BIK | listopad 2019

Wierzchowski – klawisze, Heniu Chyła – instrumenty perkusyjne. Występowali m.in. z Kobranocką, Zdrową Wodą, Pat McManus band, Gwyn Ashton, The Lewis Hamilton Band, Moriah Woods, Sławkiem Wierzcholskim i Nocną Zmianą Bluesa.

Zespół Szkół nr 5 Mistrzostwa Sportowego w Bydgoszczy zaprasza do udziału w interaktywnych warsztatach muzycznych – Akademia Muzyki Rozrywkowej i Jazzu: Od pulsu serca do rytmów natury – skierowanych do dzieci i młodzieży szkolnej. Warsztaty prowadzi Jacek Pelc – znany i ceniony muzyk jazzowy, absolwent Wydziału Jazzu i Muzyki Rozrywkowej Akademii Muzycznej w Katowicach, nagrodzony medalem Gloria Artis. Spotkania poprzedzone są prelekcją poświęconą charakterystycznym cechom prezentowanego gatunku muzycznego z elementami zarysu historycznego. Wszystkie omawiane cechy są ilustrowane żywą muzyką wykonywaną na instrumentach akustycznych.

Warsztaty odbędą się 19 listopada w godz.: 9.00, 10.00, 11.50, 12.50 w kinie Jeremi lub w sali widowiskowej przy ul. Piwnika-Ponurego 10 w Fordonie. Udział w warsztatach jest bezpłatny. Zapisy pod nr. tel.: 52 343 66 67 wew. 224.

Zapraszamy do sali widowiskowej przy ul. Piwnika-Ponurego 10 Fordonie na audycje muzyczne dla dzieci i seniorów przygotowane przez artystów Filharmonii Pomorskiej: 26.11.2019, wtorek, rezerwacja miejsc pod nr, tel.

52 343 66 67 wew. 224. Wstęp: 6 zł, grupy zorganizowane 5 zł/osoba

Cudze chwalicie, swego nie znacie

– godz. 10.00 – przedszkola i klasy I–III szkół podstawowych, – godz. 11.30 – seniorzy. inf. Monika Jarzyna

w yd a r z e ni a Muzeum Wojsk Lądowych w Bydgoszczy Nowa publikacja Muzeum Wojsk Lądowych w Bydgoszczy – Łukasz Mamert Nadolski, Gorejące niebo. Działania powietrzne podczas wojen izraelsko-arabskich w latach 1948–1956

Muzeum Wojsk Lądowych w Bydgoszczy od wielu lat prowadzi bogatą działalność wydawniczą. Najnowsza książka opublikowana przez MWL to Gorejące niebo. Działania powietrzne podczas wojen izraelsko-arabskich w latach 1948–1956 autorstwa Łukasza Mamerta Nadolskiego. Publikacja prezentuje operacje lotnicze w początkowym okresie konfliktu izraelsko-arabskiego, rozwój sił powietrznych zaangażowanych państw i przede wszystkim szczegółowo analizuje loty bojowe, od pierwszych izraelskich ataków z wykorzystaniem RWD-13 po starcia samolotów odrzutowych podczas kampanii 1956 roku. Autor ocenia wartość sił powietrznych walczących stron, a także weryfikuje większość zestrzeleń zgłoszonych przez lotników izraelskich i arabskich. Książkę uzupełniają liczne mapy i załączniki, w tym opis kampanii lotniczej nad Irakiem w 1941 roku. Publikacja powstała na podstawie bogatej bibliografii, w której znalazły się pozycje w języku hebrajskim, angielskim, francuskim, arabskim i rosyjskim. Książka dostępna jest w sklepiku MWL.

Młodzieżowy Dom Kultury nr 2 7.11.2019, godz. 18.00, Klub Inspektoratu Wsparcia Sił Zbrojnych, ul. Sułkowskiego 52a Koncert Aby Polska była w nas – wspólne śpiewanie pieśni patriotycznych – z udziałem kół wokalno-instrumentalnych oraz solistów pracowni muzycznej MDK2

27.11.2019, godz. 11.00, sala nr 2 Kufry pełne dziedzictwa – warsztaty przygotowane przez Fundację Plenerownia, która jest partnerem artystycznego przedsięwzięcia Moment. Warsztaty adresowane są do nauczycieli i instruktorów szkół i placówek – prezentują alternatywny sposób nauczania historii i nowatorskie spojrzenie na tradycję w skali makro, jak i tzw. małych ojczyzn. Liczba miejsc ograniczona – zapisy w sekretariacie MDK2 – forma bezpłatna.

25.11.2019, godz. 17.00, sala sportowa – pokaz przedpremierowy 26.11.2019, godz. 17.00, sala sportowa – PREMIERA – uroczystości jubileuszowe Jubileusz 70-lecia Młodzieżowego Domu Kultury nr 2:

widowisko artystyczne Moment w wykonaniu uczestników zajęć

Wejściówki do odbioru w sekretariacie MDK w dniach 18–22 listopada.

30.11.2019, godz. 16.00, sala nr 2 Wystawa pokonkursowa XV Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego:

Miniatura bożonarodzeniowa w kartkach świątecznych i ceramice Szczegóły i regulamin dostępne na: www.mdk2.bydgoszcz.pl.

inf. Bogna Blachowska

listopad 2019 |

BIK | 37

w yd a r z e ni a Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna 4.11.2019, godz. 17.00, strych Biblioteki Głównej, wstęp wolny

Wojciech Banach – spotkanie autorskie i wystawa

Wernisaż wystawy pocztówek patriotycznych Wojciecha Banacha i spotkanie autorskie wokół książki poetyckiej Plac Piastowski i inne wiersze.

Wojciech Banach jest autorem 17 tomów wierszy.

W latach 1975–1981 był członkiem Grupy Faktu Poetyckiego „Parkan”, znanej z niekonwencjonalnych prezentacji literackich. Od 1990 jest członkiem SPP. W 2005 r. został laureatem Nagrody Artystycznej Prezydenta Bydgoszczy, a w latach 2009 i 2015 – Strzały Łuczniczki – nagrody literackiej za najlepszą bydgoską książkę roku. W 2016 roku nagrodzony medalem „Za Twórczy Wkład w Kulturę Chrześcijańską”. Od 2011 r. pełni funkcję prezesa zarządu Bydgoskiego Oddziału SPP. Jedną z pasji Banacha są pocztówki. Poeta zgromadził imponujący zbiór, o czym będzie można się przekonać, odwiedzając wystawę.

13.11.2019, godz. 18.00, strych Biblioteki Głównej, wstęp wolny

Dorota Nowak – spotkanie autorskie

Dorota Nowak – absolwentka Politechniki Poznańskiej oraz studiów podyplomowych z zakresu psychologii, matematyki, rachunkowości i finansów. Jest autorką trzech tomów poetyckich: na dwa (2014), opium (2015), antidotum (2017). Laureatka ogólnopolskich konkursów poetyckich – m.in. nagrodzona za tom na dwa w konkursie na Książkowy Debiut Poetycki w 2014 r. w ramach Nocy Poezji w Krakowie; laureatka ogólnopolskiego konkursu „O Laur Czerwonej Róży” w 2016 r. Publikowała w antologiach, pismach literackich, m.in.: „Migotania”, „Okolica Poetów”, „Krajobrazy Kultury”, „Protokół Kulturalny”, „Radostowa”. Najnowsza jej książka zdobyła grand prix w II Ogólnopolskim Konkursie Poetyckim „O złotą pszczołę” 2019.

14, 28 listopada 2019, godz. 18.00

Projektor

Każdego miesiąca prezentujemy nowy zestaw filmów; wśród nich absolutne klasyki i obrazy mniej popularne, te ambitne i zupełnie rozrywkowe.

7.11.2019, godz. 18.00–20.00, udział bezpłatny

Targowisko Kultury

Spotykamy się w każdy 1. czwartek miesiąca.

6, 13, 20, 27, listopada 2019, godz. 18.00-19.00

Konwersacyjny klub językowy Deutsch Mit Spaß

Raz w tygodniu w bibliotece spotyka się grupa pasjonatów, by porozmawiać w języku niemieckim z ludźmi innych kultur i ciekawych zainteresowań.

38 | BIK | listopad 2019

Dyskusyjne Kluby Książki w WiMBP: 6.11.2019, godz. 17.00, Filia nr 11 dla dorosłych i dla dzieci WiMBP, Jachcice (ul. Czołgistów 8), wstęp wolny

Spotkanie z Martiną Zawadzką

– autorką bloga lovelajf. pl oraz książki Dziewięć marzeń. Jak odnalazłam siebie w podróży dookoła świata. Po wielu latach pracy postanowiła porzucić pracę menedżera w jednej z warszawskich korporacji, sprzedała swój dobytek i z plecakiem wielkości podręcznego bagażu wyruszyła w podróż dookoła świata.

Na trasie jej wędrówki znalazły się m.in. Australia, Filipiny, Indonezja, Hawaje. Dzisiaj namawia wszystkich, by nie bali się spełniać swoich marzeń.

8.11.2019, godz. 18.00, Biblioteka Główna WiMBP, Sala Wykładowa

Spotkanie z ks. Janem Sochoniem

– prof. zwyczajnym Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie, filozofem, teologiem, poetą, biografem, wydawcą pism ks. Jerzego Popiełuszki. Pohabilitacyjny dorobek ks. prof.

J. Sochonia, obejmujący filozofię, teologię i literaturę, liczy ponad 190 pozycji. Zajmuje się krytyką Ks. Jan Sochoń, fot. Michał Góral literacką, publicystyką i eseistyką. Współpracuje z radiem, telewizją, prasą. Ma na swoim koncie ponad 20 tomików poezji. W związku z przypadającą w bieżącym roku 35. rocznicą męczeńskiej śmierci bł. ks. Jerzego Popiełuszki, bydgoskie spotkanie połączone będzie z promocją książki pt. Męczeństwo i miłość. W kręgu kultury przykościelnej, kolejnej publikacji ks. prof. Jana Sochonia poświęconej bł. ks. Jerzemu.

Wstęp za okazaniem wejściówek (do odbioru w Wypożyczalni Biblioteki Głównej, Stary Rynek 24 – pierwszeństwo mają członkowie Dyskusyjnych Klubów Książki).

26.11.2019, godz. 18.00, Biblioteka Główna WiMBP, Sala Wykładowa

Spotkanie z Jackiem Cyganem

– autorem tekstów piosenek, poetą, dramaturgiem, librecistą musicali, scenarzystą, prozaikiem, tłumaczem, jurorem i organizatorem festiwali muzycznych, osobowością telewizyjną. Napisał ponad 1000 (!) tekstów pio-

w yd a r z e ni a senek, z których wiele stało się przebojami.

Pięć z nich zdobyło trofea na Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Wśród wykonawców piosenek z jego tekstami są m.in.: H. Banaszak, E. Bem, H. Benedyk, J. Borysewicz, H. Frąckowiak, E. Geppert, E. Górniak, M. Jeżowska, A. Jurksztowicz, S. Krajewski, zespół KOMBI, G. Markowski, K. Prońko, M. Rodowicz, S. Sojka, G. Turnau. Jest autorem libretta oratorium Santo Subito (muz. Piotr Rubik). Zajmuje się tłumaczeniami. Na swoim koncie ma książki: Klezmer, Życie jest piosenką, Przeznaczenie, traf, przypadek. Opowiadania. Laureat wielu nagród. Kawaler Orderu Uśmiechu. Bydgoskie spotkanie połączone będzie z promocją najnowszej książki Cygana pt. Odnawiam dusze. Wstęp za okazaniem wejściówek (do odbioru od 19.11.2019, godz.

16.00 w Wypożyczalni Biblioteki Głównej, Stary Rynek 24 – pierwszeństwo mają członkowie Dyskusyjnych Klubów Książki). oprac. Lucyna Partyka

Wybrane zajęcia edukacyjne w listopadzie 4.11.2019, godz. 11.30, WiMBP (Filia nr 16 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Broniewskiego 1) Lekcja niepodległości – wykład i warsztaty kreatywne z tworzenia kotylionów – spotkanie dla seniorów.

4.11.2019, godz. 15.30, WiMBP (Filia nr 4 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Czerkaska 11) Z humorem o zasadach dobrego wychowania – zajęcia edukacyjne dla dzieci na podstawie książki Z. Staniszewskiej Ale plama! Czyli dobre maniery i domowe afery.

7.11.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 10 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Noakowskiego 4) Zofia Nałkowska – wykład dla seniorów dr. Marka Kurkiewicza w ramach projektu „Literatura niepodległa – Polska czasu wojny”, realizowanego przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich Oddział w Bydgoszczy.

7.11.2019, godz. 18.00, WiMBP (Filia nr 14 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Dworcowa 49) W świecie kontrastów i iluzji… – wernisaż i wystawa obrazów Karola Satera, malarza amatora.

8.11.2019, godz. 17.00, WiMBP (Filia nr 4 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Czerkaska 11) Spotkanie autorskie z Piotrem Stareńczakiem połączone z promocją powieści Statki we mgle.

12.11.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 10 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Noakowskiego 4) Zakazane piosenki – koncert chóru Camerata dla seniorów w ramach projektu „Literatura niepodległa – Polska

czasu wojny”, realizowanego przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich Oddział w Bydgoszczy.

13.11.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 3 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Grunwaldzka 33) Maleńki król w wielkim świecie, czyli historia samotności pokonanej siłą miłości – zajęcia z twórczego myślenia dla dzieci na podstawie książki T. Miura Maleńki król.

14.11.2019, godz. 10.00, WiMBP (Filia nr 14 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Dworcowa 49) Kopciuszek, Kot w butach, Zła czarownica i inne postacie z bajek, które nas bawią, straszą i uczą – zajęcia literackie z okazji Międzynarodowego Dnia Postaci z Bajek.

14.11.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 10 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Noakowskiego 4) Leopold Staff – wykład dr Alicji Dąbrowskiej skierowany do seniorów w ramach projektu „Literatura niepodległa – Polska czasu wojny”, realizowanego przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich Oddział w Bydgoszczy.

18.11.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 10 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Noakowskiego 4) Adam Grzymała-Siedlecki – prelekcja dla seniorów dr. Mirosława Gołuńskiego w ramach projektu „Literatura niepodległa – Polska czasu wojny”, realizowanego przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich Oddział w Bydgoszczy.

19.11.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 10 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Noakowskiego 4) Wycieczka do Izby Pamięci Adama Grzymały-Siedleckiego dla seniorów w ramach projektu „Literatura niepodległa – Polska czasu wojny”, realizowanego przez Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich Oddział w Bydgoszczy.

21.11.2019, godz. 10.00, WiMBP (Filia nr 23 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. M. Konopnickiej 28) Światowy Dzień Życzliwości i Pozdrowień – zajęcia edukacyjne dla dzieci.

25.11.2019, godz. 15.30, WiMBP (Filia nr 19 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Powstańców Wielkopolskich 26) Jesień i kropka – zajęcia czytelniczo-plastyczne dla dzieci inspirowane książką P. Reynoldsa Kropka.

26.11.2019, godz. 10.00, WiMBP (Filia nr 14 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Dworcowa 49) Pan Listopad i jego aura, czyli spędzamy czas kreatywnie, gdy za oknem szaro i buro – zajęcia edukacyjno-plastyczne dla dzieci i młodzieży.

26.11.2019, godz. 11.00, WiMBP (Filia nr 13 dla dorosłych z Oddziałem dla dzieci i młodzieży, ul. Gawędy 1) Zdrowe odżywianie i aktywność ruchowa dzieci – spotkanie z Izabelą Pieczek, propagatorką zdrowego odżywiania, zorganizowane w ramach cyklu „Rosnę z książką”.

27.11.2019, godz. 16.30, WiMBP (Filia nr 30 dla dorosłych i dla dzieci, ul. Toruńska 185) Miś z okienka – zajęcia teatralne z okazji Dnia Pluszowego Misia. listopad 2019 |

BIK | 39

w yd a r z e ni a Biblioteka Główna UKW 13.11.2019, godz. 17.00, Aula A

Seminarium Rzeczpospolita Niepodległa – odzyskiwanie, scalanie, budowanie (cz. 2)

– Słowo wprowadzające – ks. bp. dr Jan Tyrawa – Rodzina przyszłością i nadzieją świata.

Ks. abp. prof. dr hab. Henryk Muszyński – Dojrzewanie do niepodległości – uwarunkowania społeczne i kulturalne.

Prof. dr hab. Grzegorz Kucharczyk (PAN w Poznaniu) – Projekcja filmu Andrzeja Machnowskiego Prymas dialogu z udziałem JE prymasa seniora abp. Henryka Muszyńskiego i autora Moderator: prof. dr hab. Marek Zieliński – dyrektor IHiSM UKW.

15.11.2019, godz. 17.00, Aula A

Prelekcja prof. dr. hab. Włodzimierza Boleckiego (IBL PAN) z okazji 100. rocznicy urodzin Gustawa Herlinga-Grudzińskiego 20.11.2019, godz. 18.00, Galeria Biblioteki UKW

Wystawa malarstwa Renaty Uzarskiej-Bielawskiej Od świtu do zmierzchu

Wprowadzenie Piotr Siemaszko Renata Uzarska-Bielawska ukończyła Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Bydgoszczy, a następnie Wydział Sztuk Pięknych UMK w Toruniu. Tytuł dr. hab. uzyskała w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Gdańsku. Jest profesorem UKW. W swoim dorobku ma ponad 100 wystaw indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicą.

Uzarska-Bielawska w swojej ostatniej twórczości malarskiej, której głównym tematem jest człowiek, podjęła, jak sama mówi, niewyczerpalną problematykę egzysten-

Klub „ODNOWA” 5.11.2019, wtorek, godz. 15.00 Kawiarenka Seniora zaprasza – „Jak poradzić sobie z depresją” – spotkanie z psychologiem.

6.11.2019, środa, godz. 16.30 „Roztargniony malarz” – zabawy plastyczne dla dzieci.

7.11.2019, czwartek, godz. 15.30 Zabawa taneczna w Klubie Seniora „Kalina”.

12.11.2019, wtorek, godz. 15.00 Kawiarenka Seniora zaprasza – spotkanie tematyczne.

13.11.2019, środa, godz. 16.30 „Miasto nocą” – zabawy plastyczne dla dzieci 14.11.2019, czwartek, godz. 15.30 Zabawa taneczna w Klubie Seniora „Kalina”.

40 | BIK | listopad 2019

Renata Uzarska-Bielawska, Bez odwrotu, 2018, olej, 100×80 cm

cjalną. Jest to sztuka oparta na humanizmie, rozumianym klasycznie jako symbioza człowieka z naturą. Zgodnie z głoszonym przez nią „od zawsze” poglądem, sztuka, niezależnie od rozwiązań formalnych, powinna wynikać z własnych indywidualnych i aktualnych przeżyć i przemyśleń. I właśnie jej ostatnie dokonania twórcze pod względem formalnym i treściowym są wyrazem stanu ducha autorki. inf. Barbara Maklakiewicz

19.11.2019, wtorek, godz. 17.00 Spotkanie autorskie z Danutą Krupecką promujące tomik poezji „Dokąd idziesz?”. Prowadzenie Maria Jolanta Kowalska, oprawa muzyczna Andrzej Haliniak.

Danuta Krupecka, Bydgoszczanka, ukończyła wyższe studia matematyczne i studia podyplomowe z oligofrenopedagogiki. Pracowało jako nauczycielka w różnych szkołach województwa kujawsko-pomorskiego. Wydała następujące zbiory wierszy: Samotność sensu (1992), Echo próżni (1993), Słońce ubogich (1994). Swoje utwory prezentowała na licznych wieczorach poetyckich i w audycjach radiowych.

22.11.2019, wtorek, godz. 17.00 „Na jesienną nutę” – koncert w wykonaniu zaprzyjaźnionych z Klubem „Odnowa” muzyków. www.klubodnowa.pl inf. Grażyna Salemska

w yd a r z e ni a Bydgoskie Centrum Sztuki 6.11.2019, godz. 18.00 – promocja książek 6–13 listopada 2019 – wystawa, wstęp wolny

Wyczółkowski – łowca światła

Wieczór autorski Romana Konika z okazji wydania książek o Leonie Wyczółkowskim – powieści Łowca światła oraz biografii Portret malarza. Promocji książek towarzyszyć będzie wystawa obrazów Leona Wyczółkowskiego z prywatnych kolekcji oraz pamiątek po artyście (dzięki współpracy z Muzeum Okręgowym w Bydgoszczy).

Roman Konik (ur. 1968) – filozof, pisarz i publicysta. Profesor Uniwersytetu Wrocławskiego, pracuje w Zakładzie Estetyki Instytutu Filozofii, historyk idei, estetyk, pisarz, publicysta, prezes stowarzyszenia Polskie Forum Filozoficzne. Autor biografii Stanisława Horno-Popławskiego Myślenie kamieniem.

12.11.2019, godz. 15.00–18.30

Haft na tamborku | Warsztatownia

Warsztaty skierowane są głównie do osób, które nigdy nie miały do czynienia z haftem płaskim, ale chciałyby się go nauczyć, ale również do tych, które poczyniły już pierwsze kroki w tej dziedzinie, jednak potrzebują porady. Podczas warsztatów wykonasz swój pierwszy haft na tamborku.

Pokażemy ci, jak umieszczać materiał w tamborku, jak przenosić na niego wzór, a także kilka interesujących i łatwych ściegów, dzięki którym będziesz mogła wyczarować każdy haft, jaki tylko sobie wymarzysz. Koszt warsztatów: 150 zł. Bilety na: mereshkashop.shoplo.com.

15.11.2019, piątek, 18.30 – wernisaż, wstęp wolny

Dorota Buczkowska

Wystawa malarstwa i rzeźby

1991–1998; Wydział Rzeźby, 1999–2003) oraz w Villa Arson w Nicei. Bardzo sprawnie porusza się pomiędzy różnymi mediami, tworzy zarówno rysunki, jak i skomplikowane instalacje rzeźbiarskie, prace wideo, site specific czy akcje artystyczne. Artystka w większości prac odnosi się do cielesności człowieka. Najważniejszym motywem jej wczesnych prac był proces cyrkulacji właściwy dla struktur biologicznych, ale i odnajdywany przez artystkę w przestrzeni budowanej przez człowieka. Charakterystyczne dla jej twórczości jest również balansowanie na granicy – piękna i poczucia odrazy, łagodności i brutalności, przyjemności i bólu.

16.11.2019, sobota, godz. 14.30, wstęp wolny Wykład z cyklu Okiem historyka sztuki:

O relacji między sztuką i homofobią

Prowadzenie: prof. UAM dr hab. Paweł Leszkowicz – historyk sztuki, kurator, wykładowca akademicki; doktor habilitowany nauk humanistycznych w zakresie historii.

Pracuje jako adiunkt w Zakładzie Sztuki Nowoczesnej w Instytucie Historii Sztuki UAM w Poznaniu, wykłada także na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu.

23.11.2019, sobota, godz. 13.00, wstęp wolny

Techniki pozłotnicze w pracy konserwatora dzieł sztuki

Tajniki pracy konserwatora dzieł sztuki ujawni na kolejnym pokazie Marianna Handke. Posłuchamy również o starożytnych korzeniach sztuki pozłotniczej i zobaczymy na żywo techniki złocenia oraz sposoby imitacji tego najszlachetniejszego z kruszców.

Marianna Handke – absolwentka konserwacji i restauracji dzieł sztuki na Wydziale Sztuk Pięknych UMK w Toruniu (2017), specjalizuje się w malarstwie sztalugowym i ściennym. Pracowała przy realizacjach konserwatorskich dzieł m.in. Franciszka Smuglewicza, Wacława Taranczewskiego i Adama Swacha. Od 2018 roku związana z Bydgoskim Centrum Sztuki i Sopockim Domem Aukcyjnym w Bydgoszczy.

Dorota Buczkowska (ur. 1971) studiowała na ASP w Warszawie (Wydział Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki,

www.bcs.bydgoszcz.pl inf. Natalia Pichłacz

Stowarzyszenie Działań Artystycznych 11.11.2019, niedziela, godz. 17.00, Artgallery, ul. Gdańska 54

Spotkanie poetyckie połączone z wernisażem, związane z rocznicą Obrazy: Anna Osińska.

listopad 2019 |

BIK | 41

w yd a r z e ni a Otwarta Przestrzeń „Światłownia” 8.11.2019, piątek, godz. 19.00

Karol Ochodek – Zaduszki nie całkiem smutne

23.11.2019, sobota, godz. 18.00

Kasia Chrzan i Tomek Krawczyk – koncert

Karol Ochodek dzielił scenę z takimi wykonawcami jak Krzysztof Zalewski, Ania Rusowicz, Lao Che i Cree. Współtworzy zespół Koszau oraz występował w kwartecie Anny Dziedzic. Muzyka, którą tworzy, to minimalistyczne połączenie bluesa, jazzu, muzyki świata oraz piosenki autorskiej. W swojej twórczości sięga zarówno po rodzimy język, jak i odległe kulturowo inspiracje (muzyka afrykańska, poezja Indian).

15.11.2019, piątek, godz. 19.00

Grzegorz Paczkowski – koncert promujący płytę Znak Niepokoju

Grzegorz Paczkowski jest wykonawcą z nurtu piosenki autorskiej, stylistycznie nawiązującym do poezji śpiewanej.

Występuje od 2009 roku i ma na koncie wiele występów w domach kultury, klubach studenckich, klubokawiarniach, szkołach, muzeach czy bibliotekach. Koncertował w wielu miastach Polski, m.in. w Warszawie, Krakowie, Lublinie, Gdyni, Bydgoszczy, Wrocławiu czy Katowicach.

Uczestniczył również w przeglądach poezji śpiewanej i piosenki autorskiej.

Będą utwory własne, Kasia napisała jeden specjalnie dla Tomka, do słów poetki Emily Dickinson, będą też covery.

Do duetu dołączy Przemek Kubski – znany bydgoszczanom z pięknych rytmów cajonu.

29.11.2019, sobota, godz. 18.00

Jacek Gessek – koncert

22.11.2019, piątek, godz. 18.00

Katka Kotecka – koncert

Katka Kotecka śpiewa i pisze zarówno po polsku, jak i po angielsku – raczej na smutno, ale zawsze z serca. Od kilku lat regularnie koncertuje w Polsce, ale także za granicą: Praga, Wilno, Lwów, Ostrawa, Brno, Budapeszt. Jest też laureatką ogólnopolskich festiwali.

42 | BIK | listopad 2019

Nie zabraknie piosenek, które ukażą się wkrótce na trzeciej płycie autora pt. Życie (grudzień 2019).Od łagodnej bossanowy poprzez blues do ballady i kołysanki.

Wstęp: cegiełka na Światłownię – 10 zł; niepełnosprawni, emeryci, studenci – 8 zł. www.swiatlownia.eu inf. Grzegorz Dudziński

Galeria Autorska Jan Kaja i Jacek Soliński 14.11.2019, godz. 18.00, ul. Chocimska 5, tel. 608 596 314

Otwarcie wystawy obrazów Kazimierza Drejasa pt. Przestrzenność

Kazimierz Drejas, Martwa natura II, 2018, olej, damara, 80×80 cm

Kazimierz Drejas, fot. Jan Kaja

Kazimierz Drejas, ur. w 1937 r. w Bydgoszczy. Studiował w latach 1957–1961 na Wydziale Sztuk Pięknych UMK w Toruniu i ASP w Krakowie, w pracowniach prof. Jerzego Fedkowicza, prof. Emila Krchy i prof. Wacława Taranczewskiego. Członek ZPAP od 1965 r. Miał 35 wystawy indywidualne. Brał udział w 91 wystawach plastyki bydgoskiej i w 84 wystawach ogólnopolskich i międzynarodowych, w tym w 14 Festiwalach Polskiego Malarstwa Współczesnego w Szczecinie. Uczestniczył w 24 wystawach zagranicznych, m.in. w wystawie 50 współczesnych malarzy polskich w Paryżu w 1975, w wystawie Polnische Kunstler Heute w Landau w 1983, w wystawie Realizm-Metafora-Geometria w Wiedniu w 1987. W 2005 roku nakładem Galerii Autorskiej J. Kaji i J. Solińskiego został wydany jego album monograficzny pt. Dwoistość i jedność. W grudniu 2018 zdobył II nagrodę na V Międzynarodowym Biennale Obrazu Quadro-Art Łódź 2018.

Kazimierz Drejas, Martwa natura VIII, 2019, olej, damara, 50×50 cm

14.11.2019, godz. 18.00

Spotkanie poetyckie z Maciejem Krzyżanem pt. Jeden sezon i promocja tomu wierszy Duszyczka Czytanie tekstów – Roma Warmus

Maciej Krzyżan (1965) – poeta. Opublikował kilka tomików wierszy, ostatnio wybór Tęsknota (2017). Mieszka w Gnieźnie. * * * „Czytając wiersze Macieja Krzyżana mam wrażenie, jakbym oglądał malarskie dzieła mistrzów miniatury. Poeta opowiada o świecie – i o sobie – precyzyjnie, rzeczowo i zwięźle. Nie kryje wzruszenia, ale potrafi być dyskretny.

Pisze o rzeczach i zjawiskach zwyczajnych, które wcale zwyczajne w jego zobaczeniu nie są. Poezja intensywna, mądra i subtelna. Silnie zakorzeniona w tym, co jest”.

Piotr Szewc

Kazimierz Drejas, Martwa natura VII, 2019, olej, damara, 54×54 cm

listopad 2019 |

BIK | 43

w yd a r z e ni a Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury w Bydgoszczy do 8 listopada, Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. dr. Witolda Bełzy, Stary Rynek 24, wstęp wolny

Wystawa prac Grupy Plastycznej Akademii Sztuk Wszelakich i Kujawskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku

Grupa liczy prawie 30 osób, rozwija swoje artystyczne pasje pod opieką instruktorów z Galerii Sztuki Ludowej i Nieprofesjonalnej KPCK. Wystawa jest przeglądem najciekawszych prac powstałych w roku akademickim 2018/2019 oraz na plenerze w Lubostroniu. Wystawa jest dostępna dla odwiedzających w godzinach pracy Biblioteki.

7.11.2019, czwartek, godz. 16.00–18.00, Salon Hoffman KPCK, pl. Kościeleckich 6; warsztaty bezpłatne (8 osób na grupę). Prosimy o zgłoszenia na: promocja@kpck.pl

Warsztaty muzyczne dla wokalistów, gitarzystów i harmonijkarzy

– klasa śpiewu masterclass: Magda Piskorczyk – klasa harmonijki ustnej: Romek Badeński – klasa gitary akustycznej: Jędrzej Kubiak Po warsztatach koncert wykładowców.

7.11.2019, czwartek, godz. 19.00, Salon Hoffman KPCK, wstęp wolny

Koncert jubileuszowy: Jędrzej Kubiak & przyjaciele – 20 lat na scenie i w studio

Wśród zaproszonych gości: Keith Dunn, Magda Piskorczyk, Roman Puchowski, Karol Szymanowski, grupy Willie Mae Unit i Apolinary Polek & Dobry Diabeł.

Prowadzenie: Zdzisław Pająk

skich zapraszamy na spotkanie harcerzy i sympatyków harcerstwa. W programie promocja albumu Tym co odeszli na Wieczną Wartę – Harcerki i Harcerze Bydgoscy oraz spotkanie z poezją dh.hm. Heleny Dobaczewskiej-Skonieczki.

9.11.2019, sobota, godz. 16.00, Salon Hoffman KPCK, bilety w cenie 10 zł do nabycia w siedzibie KPCK

Koncert Ku pokrzepieniu serc

Koncert poprzedza 101. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. W programie m.in. utwory Stanisława Moniuszki oraz Zygmunta Noskowskiego. Na zakończenie koncertu wspólnie z publicznością artyści zaśpiewają tradycyjne pieśni patriotyczne. Spotkanie poprowadzi dr hab. Wojciech Dyngosz.

Wystąpią stypendyści Miasta Bydgoszczy: Monika Litwin-Dyngosz (mezzosopran), Wojciech Dyngosz (baryton) oraz Wojciech Broczkowski (fortepian).

10.11.2019, niedziela, godz. 16.00, Salon Hoffman, KPCK, wernisaż: wstęp wolny; wystawa czynna do 29 listopada

Wigilia Święta Niepodległości: Niepewny czas – Bydgoszcz w latach 1918–1920

Jędrzej Kubiak, fot. Piotr Bułas

Jędrzej Kubiak – gitarzysta specjalizujący się w instrumentach rezofonicznych zwanych gitarami dobro. Jego brzmienie słychać na płytach spod znaku folku, awangardy, bluesa, bluegrassu, popu i poezji śpiewanej. Koncertuje, wykłada, publikuje, prowadzi muzyczne konsultacje.

Miłośnik amerykańskiego folku i przedwojennych instrumentów firmy National, stypendysta Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego w dziedzinie muzyki i opieki nad zabytkami.

8.11.2019, piątek, godz. 17.00, Salon Hoffman KPCK, wstęp wolny

Harcerskie zaduszki

Wraz z Instruktorskim Kręgiem Seniorek ZHP „Wędrowniczki po Zachodnim Stoku” im. Olgi i Andrzeja Małkow44 | BIK | listopad 2019

fot. ze zbiorów Narodowego Archiwum Cyfrowego

w yd a r z e ni a Na ekspozycji zostanie ukazana droga naszego miasta do Polski oraz życie codzienne bydgoszczan. Interesujący tekst wzbogacą pocztówki, wycinki prasowe oraz archiwalne zdjęcia i dokumenty. Wystawie towarzyszyć będzie okolicznościowa publikacja popularnonaukowa.

Wydarzenie uświetni również koncert studentów Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy przy akompaniamencie Doroty Demidowicz. Muzycy wykonają najpiękniejsze arie oraz polskie pieśni patriotyczne.

10.11.2019, niedziela, godz. 18.00, restauracja Zatoka, ul. św. Floriana 6a; bilety w cenie 80 zł do nabycia w siedzibie KPCK

Bal Wielopokoleniowy Dobre, bo polskie 3

O oprawę muzyczną zadba Mateusz Grzębski. Bal uświetnią uroczysty obiad i kolacja. Stroje nawiązujące do klimatu dwudziestolecia międzywojennego oraz biało-czerwone akcenty mile widziane. Bilety w cenie 80 zł do nabycia w recepcji KPCK, integracja@kpck.pl.

12.11.2019, wtorek, godz. 18.00, Salon Hoffman KPCK, wstęp wolny

Spotkanie z cyklu Portrety: Leonard Pietraszak

Podczas wieczoru, który poprowadzi Urszula Guźlecka, zaprezentujemy 30-minutowy film o aktorze i porozmawiamy w gronie zaproszonych gości.

15.11.2019, piątek, godz. 18.00, Salon Hoffman KPCK, wstęp wolny

Z cyklu Autor i Aktor: Aneta Jadowska – Martwy Sezon

Aneta Jadowska – filolog, wydała m.in. trylogię Nikity (Dziewczyna z Dzielnicy Cudów, Akuszer Bogów, Diabelski Młyn), zbiór opowiadań Dynia i jemioła. Nietypowe historie świąteczne oraz Dzikie dziecko miłości.

Wieczór poprowadzi Adam Wierzbanowski.

16.11.2019, sobota, godz. 15.00, Salon Hoffman KPCK, bilety w cenie 12 zł do kupienia w siedzibie KPCK i nabiletyna.pl

Baśniowy mural – czyli teatralno-plastyczna zabawa dla rodzin

Salon Hoffman na godzinę zamienimy w pracownię graficiarzy. Na przygotowanych wielkich arkuszach stworzymy mural. Świat i postaci namalowane wspólnie przez wszystkich uczestników przeniesiemy do opowieści.

17.11.2019, niedziela, godz. 18.00, Salon Hoffman KPCK, bilety w cenie 5 zł do nabycia w siedzibie KPCK

Koncert: Freygish Orchestra

Leonard Pietraszak – ur. w Bydgoszczy, gdzie spędził dzieciństwo. Jako aktor zadebiutował w roku 1959. W następnym roku ukończył studia na Wydziale Aktorskim PWSTiF w Łodzi. Grał na deskach teatrów w Poznaniu i Warszawie. Popularność zyskał dzięki rolom filmowym i telewizyjnym. Ma ich na swym koncie kilkadziesiąt – zagrał m.in. w serialach Czarne chmury, Czterdziestolatek oraz filmach Vabank i Kingsajz. Jest honorowym obywatelem Bydgoszczy.

14.11.2019, czwartek, godz. 10.00–14.15, Salon Hoffman KPCK, wstęp wolny

Ogólnopolski Dzień Seniora

Zapraszamy seniorów (i nie tylko) na wykłady, warsztaty, badania i konsultacje dotyczące zdrowia, podróży, mody, wizerunku i edukacji. Szczegóły na kpck.pl.

Freygish Orchestra od 2016 r. gra muzykę klezmerską, bałkańską, grecką i turecką. Wspólnym mianownikiem dla połączenia tych kultur jest skala muzyczna używana równie często w każdej z nich, zwana po żydowsku freygish.

Zespół gra w składzie: Marta Misiaszek – wiolonczela, Emilka Pilarz – flet, Mariusz Barczak – trąbka, Mirek Bylicki – kontrabas i śpiew, Paweł Dąbkowski – akordeon, Dawid Jankowski – klarnet, Mateusz Józefowicz – cajon, darbuka, tar, saz, Hubert Jóźwiak – gitara elektryczna, Bartosz Krajewski – skrzypce, Piotr Morzyński – oud, Sasza Sokolov – fortepian/keyboard. listopad 2019 |

BIK | 45

w yd a r z e ni a 19.11.2019, wtorek, godz. 18.00, Salon Hoffman KPCK, wstęp wolny

Wpuszczeni w korek – czyli jak samochód i lobby autostradowe zmieniło kształt Ameryki – film dokumentalny

Wpuszczeni w korek (USA, 1996) to film ukazujący historię zniszczenia sieci tramwajowych w dużych miastach USA i związanych z tym konsekwencji społeczno-gospodarczych.

21.11.2019, czwartek, godz. 17.00, Salon Hoffman KPCK, wstęp wolny

Promocja almanachu poetyckiego Wspomnienia mają się dobrze

Almanach Wspomnienia mają się dobrze jest zwieńczeniem kolejnych, już XXXI Ogólnopolskich Literackich Spotkań Pokoleń, które tradycyjnie odbyły się we wrześniu w Kruszwicy i Kobylnikach. W almanachu zaprezentowane zostały wiersze laureatów konkursu – zdobywców nagród i wyróżnień oraz wiersze autorów zakwalifikowanych do publikacji przez jury konkursu. Na spotkanie zaproszeni zostali jurorzy konkursu i autorzy wierszy, którzy publiczności zaprezentują swoje utwory.

Prowadzenie: Alina Rzepecka.

nie dwóch piosenek w jęz. polskim do wybranych podkładów, przesłanie drogą internetową karty zgłoszenia oraz uiszczenie opłaty w wysokości 100 zł. Szczegóły w zakładce „muzyka” kpck.pl.

26.11.2019, wtorek, godz. 18.00, Salon Hoffman KPCK, wstęp wolny

XXXIV Spotkanie z historią u Hoffmana: Jeszcze cmentarz czy już park?

Refleksje nt. Parku Ludowego im. W. Witosa

22.11.2019, piątek, godz. 20.00, Salon Hoffman KPCK, wstęp: 20 zł – bilety do nabycia na biletyna.pl oraz w siedzibie KPCK

Wieczór czterech kolorów – interaktywne działania z pogranicza tańca, dźwięku, obrazu i nauki

Zapraszamy młodzież, osoby starsze i rodziców z dziećmi na wieczór czterech działań, z których każdemu został przyporządkowany inny kolor. Kolory te w symboliczny sposób oddają charakter poszczególnych działań.

23–24 listopada 2019 (sobota–niedziela), Salon Hoffman KPCK

Wojewódzkie Warsztaty Piosenki

Zapraszamy miłośników śpiewu w przedziale wiekowym 11–13 lat, nasze warsztaty to znakomita alternatywa i uzupełnienie zajęć prowadzonych przez inne instytucje w ramach zajęć stałych. Zapoznamy młodzież z elementami zasad muzyki, harmonii i kształcenia słuchu, przybliżymy nazewnictwo stosowane w muzyce. Popracujemy nad emisją, kolorystyką głosu i impostacją. Zajęcia warsztatowe będą prowadzić Andrzej Żółkoś i Roman Fieberg.

Warunkiem uczestnictwa w warsztatach jest przygotowa46 | BIK | listopad 2019

Park Ludowy im. Wincentego Witosa, fot. Fotopolska.eu

Cmentarz ewangelicki przy dzisiejszej ul. Jagiellońskiej założony w latach 70. XVIII w. i zamieniony w latach 50. XX w. na miejsce rekreacji to ważny punkt na mapie Bydgoszczy, głęboko zakorzeniony w historii miasta. Badania archeologiczno-ekshumacyjne prowadzone od grudnia 2017 r. na terenie parku Witosa dostarczyły szeregu cennych wiadomości dotyczących funkcjonującej tutaj nekropolii.

Wiążą się one z obrządkiem pogrzebowym, rozplanowaniem cmentarza oraz lokalizacją i konstrukcją obiektów architektury funeralnej. Wyniki prac archeologicznych wzbogaciła kwerenda historyczna, obejmująca zasób dokumentów pisanych oraz źródła kartograficzne i ikonograficzne. Refleksjami na temat badań wykonywanych w trakcie rewitalizacji parku podzieli się bydgoski archeolog Robert Grochowski, który kierował zespołem wydobywającym z zapomnienia tajemnice dawnego cmentarza, a obecnego parku. inf. Jędrzej Kubiak

w yd a r z e ni a Młodzieżowy Dom Kultury nr 5 5.11.2019, wtorek, godz. 17.00, ARTHOL Galeria MDK 5

Sztuka Wolności

Wernisaż wystawy związany z obchodami Bydgoskiego Roku Wolności. Inspiracją do wykonanych prac będzie wykład dr. Piotra Zaporowicza z Zakładu Malarstwa UMK w Toruniu.

7.11.2019, czwartek, godz. 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, MDK 5 8.11.2019, piątek, godz. 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, MDK 5

II Cykl koncertów edukacyjnych w ramach Muzycznej sceny oraz projektu „Powiem ci na uszko, kim był Staś Moniuszko – Piosnka żołnierza i inne utwory patriotyczne

oraz wspólnie śpiewać z zaproszonymi artystami. Gościć będziemy muzyków grających na werblu, trąbce, fortepianie oraz wokalistów.

9.11.2019, sobota, godz. 17.00 MDK 5, Fordońska Piwnica ARTMUZA 5

Lata dwudzieste, lata trzydzieste

Koncert retro z okazji Święta Niepodległości oraz Bydgoskiego Roku Wolności. W wykonaniu uczestników sekcji wokalnych oraz instrumentalnych MDK 5 usłyszymy m.in. utwory Mieczysława Fogga, Kaliny Jędrusik, Eugeniusza Bodo, Hanny Ordonówny.

19.11.2019, wtorek, godz. 10.00, MDK 5

Dziecięce maniery – Miejski Przegląd Piosenki dla Przedszkolaka

Projekt ma na celu promocje talentów artystycznych dzieci, integrację środowisk przedszkolnych, zapewnienie rozrywki i dobrej zabawy dzieciom. W myśl zasady „bawiąc – uczyć” projekt rozwija muzyczne oraz plastyczne uzdolnienia dzieci. Umożliwia poznanie różnych, ciekawych piosenek dotyczących dobrych manier i zasad kulturalnego zachowania, wzbudza zainteresowanie różnymi technikami plastycznymi oraz daje szansę zaprezentowania się przed szerszą publicznością.

30.11.2019, środa, godz. 10.00–13.00, MDK 5

Mikołajkowy Kiermasz Stylersowy Koncert pieśni patriotycznych, które śpiewane były od wielu pokoleń i na stałe wrosły w serca wszystkich Polaków. Posłuchamy również pieśni patriotycznych skomponowanych przez Moniuszkę. Podczas koncertu dzieci czynnie będą uczestniczyć w działaniach artystycznych

Dom Kultury Orion B.S.M. 5.11.2019, wtorek, godz. 14.00 „Gitarzysta na scenie” – zajęcia plastyczne dla dorosłych 6.11.2019, środa, godz. 17.00 Spotkanie Klubu Miłośników Sztuki 6.11.2019, środa, godz. 17.30 „Salon Literacki Oriona” – spektakl do wierszy ks. dr.

Jana Pomina w interpretacji Eugeniusza Rzyskiego 13.11.2019, środa, godz. 17.30 „Koncert jesienny” – wystąpi Orkiestra im. J. Straussa, prowadzenie – Emilia Czekała. Soliści: Magdalena Polkowska – sopran, Szymon Rona – tenor 18.11.2019, poniedziałek, godz. 17.00 „Koncert patriotyczny” – wystąpi Chór „Dzwon” 20.11.2019, środa, godz. 17.00 Spotkanie Klubu Miłośników Sztuki

Podczas imprezy będzie można nabyć niezwykłe rzeczy, m.in. świąteczne dekoracje, kartki świąteczne, pluszaki.

Każde dziecko będzie mogło sobie zrobić zdjęcie ze Świętym Mikołajem. inf. Julia Mroczkowska

21.11.2019, czwartek, godz. 17.30 „Salon Literacki Oriona” – wieczór autorski Stefana Pastuszewskiego, prowadzenie: Dariusz Lebioda 26.11.2019, wtorek, godz. 17.00 „Andrzejki” – zabawa taneczna w Klubie Miłośników Błonia 27.11.2019, środa, godz. 17.00 „Andrzejki” – spotkanie Klubu Miłośników Sztuki Zapraszamy do brania udziału w zajęciach naszych stałych sekcji (nabór otwarty przez cały rok), m.in.: Koło plastyczne dla dzieci – poniedziałki i piątki, godz. 16.00; Koło plastyczne dla dorosłych – wtorki i czwartki, godz.

14.00; Gimnastyka tai-chi – poniedziałki i czwartki, godz.

17.00; Klub Seniora – piątki, godz. 15.00; Klub Szaradzistów – piątki, godz. 15.00; Chór mieszany „Dzwon” – poniedziałki, godz. 15.30. www.bsm.bydgoszcz.pl – zakładka: Domy kultury Codziennie w godz. 13.00–19.00 zapraszamy do „KAWIARENKI SENIORA” listopad 2019 |

BIK | 47

w yd a r z e ni a Pałac Młodzieży w Bydgoszczy 5.11.2019, godz. 9.00 Kino szkolne: Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Pierwsza tajemnica, reż. J. Bornebusch, Szwecja 2018, 95 min. Wstęp: 6 zł, kontakt i zapisy: tel. 607 611 242.

5.11.2019, godz. 16.00 Finał konkursu Gdzie są dzieci z tamtych lat – spotkanie poprzedzone wykładem na temat roli relacji w badaniach historycznych dla uczniów klas VI–VIII SP. Koordynator: dr Ewa Puls.

6.11.2019, godz. 9.00 Edukacja ekologiczna podstawą zrównoważonego rozwoju województwa kujawsko-pomorskiego – warsztaty na uczelni pn. Zaopiekuj się mną – poznajemy i chronimy florę i faunę w Kujawsko-Pomorskiem oraz Bioróżnorodność fauny bezkręgowej w polskich wodach. Zajęcia oparte są na sześciu scenariuszach dopasowanych do podstawy programowej szkoły ponadpodstawowej (klasy I–IV) i realizowane w podziale na 15-osobowe grupy. Warsztaty odbywać się będą w Wydziale Nauk Przyrodniczych UKW w Bydgoszczy oraz w Zakładzie Hydrobiologii. Zajęcia poprowadzą: dr Magdalena Trojankiewicz i dr hab. Krystian Obolewski, prof. UKW. 7.11.2019, godz. 9.30 Oblicza uzależnień – spotkania profilaktyczne dla młodzieży. Spotkania rozpoczynają się wykładem pt. Szkodliwość substancji psychoaktywnych ze szczególnym uwzględnieniem tzw. dopalaczy, które poprowadzi dr nauk medycznych, wykładowca Katedry Biochemii Klinicznej Collegium Medicum UMK Marek Jurgowiak. Drugą część spotkania stanowią warsztaty. Młodzież rozmawia m.in. o tym, co zrobić, żeby nie ulec presji środowiska, czym tak właściwie jest uzależnienie, czym są dopalacze, jakie są fazy, rodzaje, mechanizmy uzależnienia, gdzie szukać pomocy w trudnych sytuacjach. Warsztaty w małych grupach poprowadzą: Natalia Stańko – psycholog, pracownik socjalny, socjoterapeuta; Magdalena Łuba – kurator, pracownik policji, pedagog; Anna Kaczmarek – pedagog, terapeuta poznawczo-behawioralny. Koordynacja: Krzysztofa Jagła i Beata Przybojewska.

7.11.2019, godz. 18.15 Pałacowe planetarium – prelekcje i pokazy nieba przez teleskop dla uczniów SP. Koordynacja: Artur Wrembel.

9.11.2019, godz. 10.00 25. Powiatowy Konkurs Recytatorski oraz Konkurs Poezji Śpiewanej Pudełko zwane wyobraźnią. Przedsięwzięcie upowszechnia kulturę słowa wśród środowisk szkolnych, rozwija umiejętności i warsztat młodych recytatorów i śpiewaków, promuje talenty i przygotowuje do aktywnego uczestnictwa w życiu kulturalnym miasta. Od lat skupia liczne grono młodych recytatorów i śpiewaków ze szkół podstawowych naszego miasta oraz okolicznych miejscowości, takich jak Osielsko czy Białe Błota. Przesłuchania konkursowe odbędą się z podziałem na dwie kategorie wiekowe: klasy I–III i IV–VI. W obecności jury 48 | BIK | listopad 2019

oraz widowni uczestnicy konkursu recytatorskiego zaprezentują wybrane wiersze lub spójne fragmenty poezji, a uczestnicy konkursu poezji śpiewnej – wybrany utwór muzyczny. Jury, w skład którego wejdą aktorzy, poloniści i muzycy, oceni: dobór repertuaru, estetykę, emisję i dykcję. Regulamin konkursu znajduje się na stronie internetowej Pałacu Młodzieży.

12.11.2019, godz. 16.00 80. rocznica wybuchu II wojny światowej – konferencja młodzieżowa dla uczniów klas VI–VIII SP. Koordynacja: dr Ewa Puls.

13.11.2019, godz. 9.00 Edukacja ekologiczna podstawą zrównoważonego rozwoju województwa kujawsko-pomorskiego (część 2).

13.11.2019, godz. 10.00 W ramach Tygodnia Kultury Chrześcijańskiej: Ks. Jerzy Popiełuszko – pamięć, historia, kino. Godz. 10.00 – projekcja filmu Ostatnia droga (reż. Robert Wichrowski, scen. Józef Herold, prod. Józef Herold, rok produkcji 2014). Film opowiada o ostatnim dniu życia ks. Jerzego Popiełuszki – 19 października 1984 roku. Wydarzenia relacjonują świadkowie spotkania z księdzem Jerzym.

Godz. 10.30 – rozmowa z autorem filmu Józefem Heroldem. Godz. 10.45 – wystąpienie filozofa dr. Grzegorza Jerzego Grzmot-Bilskiego: Człowiek jest wolny. Koncepcja wolności w ujęciu bł. ks. Jerzego Popiełuszki. Godz.

11.45 – dyskusja. Liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń (kontakt: 696 587 105). Miejsce: sala widowiskowa Pałacu Młodzieży.

14.11.2019, godz. 9.30 Oblicza uzależnień – spotkania profilaktyczne dla młodzieży.

17.11.2019, godz. 11.00 Zygzak dla Rodzin – od listopada wracają spotkania w ramach Zabawowego Klubu Filmowego Malucha Dla Rodzin, które odbywają się w sali widowiskowej Pałacu Młodzieży.

Zapraszamy na projekcję polskich filmów animowanych dla dzieci, takich jak Reksio, Przygody Myszki, Pampalini, Bolek i Lolek, Kuba i śruba. Pokazy przeplatane są rozmowami, konkursami, zabawami tanecznymi i plastycznymi.

Kontakt i zapisy (do 15.11): k.jagla@palac.bydgoszcz.pl.

18.11.2019, godz. 10.30 Zygzak dla Przedszkolaków. Kolejne spotkanie ze zorganizowanymi i wcześniej zapisanymi grupami z przedszkoli w ramach Zabawowego Klubu Filmowego Malucha. W programie: 3 odcinki serii animowanych filmów dla dzieci, pogadanki, zabawy, konkursy. Na zakończenie każdy przedszkolak otrzyma słodki upominek. Wstęp: 6 zł.

19.11.2019, godz. 16.00 Spotkanie pokoleń dla uczniów przedszkoli i szkół podstawowych oraz świadków historii. Koordynacja: dr Ewa Puls.

20.11.2019, godz. 9.00 Edukacja ekologiczna podstawą zrównoważonego rozwoju województwa kujawsko-pomorskiego (część 3).

w yd a r z e ni a 21.11.2019, godz. 9.30 Oblicza uzależnień – spotkania profilaktyczne dla młodzieży.

22–24 listopada 2019

33. AFF-Era Filmowa – Ironia, groteska, czarny humor

22.11.2019, godz. 9.00 i 12.30 Edukacja ekologiczna podstawą zrównoważonego rozwoju województwa kujawsko-pomorskiego.

23.11.2019, godz. 11.00 IX Ogólnopolskie Spotkania Teatrów Jednego Aktora Monodram 2019 – wydarzenie adresowane do młodych ludzi zainteresowanych sztuką teatralną, dla której monodram jest nie tylko fascynującą formą wypowiedzi artystycznej, ale także niezwykłą okazją do świadomego aktorskiego działania. Do prezentacji konkursowej zakwalifikowane zostaną monodramy, które powstały przy pomocy reżyserów, instruktorów teatralnych, jak również te, których powstawaniu nie towarzyszyła żadna opieka artystyczna.

Oceny monodramów dokona profesjonalne jury, którego zadaniem będzie nie tylko wyłonienie zwycięzców, ale również udzielenie istotnych wskazówek, które pomogą młodym aktorom w stawianiu pewniejszych kroków w przestrzeni scenicznej, doborze właściwego materiału literackiego, umiejętnym stosowaniu środków wyrazu artystycznego. Uczestnicy konkursu, oprócz nagród, walczyć będą o Złoty, Srebrny i Brązowy Monodram. Miejsce: Pałac Młodzieży, sala 79.

25.11.2019, godz. 10.30 Czytadełko – innowacja pedagogiczna z zakresu spotkań czytelniczo-animacyjnych dla dzieci w wieku przedszkolnym. Głównym celem imprezy jest zachęcanie do słuchania i poznawania literatury dziecięcej oraz rozbudzenie zamiłowania do czytania książek. Realizatorzy wprowadzą uczestników w świat literatury i poprowadzą rozmowy na temat czytanych fragmentów. Spotkaniu towarzyszą zabawa, taniec, konkursy i prezentacje multimedialne.

Na zakończenie uczestnicy otrzymają słodki upominek.

Wstęp: 1 zł. Koordynacja: Krzysztofa Jagła.

26.11.2019, godz. 11.00 Forum Olimpijczyków – Laboratorium Zdolności – konferencja dla uczniów zdolnych. Tematyka spotkania: matematyka, fizyka, informatyka, elektronika. Odbiorcy: uczniowie szkół podstawowych (klasy VII, VIII SP) i szkół ponadpodstawowych (klasy I–IV). W ramach konferencji odbędą się prezentacje dorobku naukowego uczniów (laureatów i finalistów olimpiad i konkursów przedmiotowych) oraz prelekcje wygłaszane przez badaczy nauk ścisłych, którzy swymi wystąpieniami zachęcą młodzież do poszerzania wiedzy i dążenia do sukcesu. Kontakt i zgłoszenia do 21 listopada na: m.grzybowska@palac. bydgoszcz.pl lub pod nr. tel. 533 18 23 26. Obowiązuje kolejność zgłoszeń. Miejsce: Pałac Młodzieży, sala widowiskowa.

27.11.2019, godz. 9.00 Edukacja ekologiczna podstawą zrównoważonego rozwoju województwa kujawsko-pomorskiego.

27.11.2019, godz. 11.00 W ramach cyklu: Ogarnięci. Diagnozy współczesności: wykład i debata – dr. hab. Rafał Zimny, prof. UKW: Happy, gluklich, szczęśliwy – kulturowe pejzaże słów. Język a postrzeganie świata. Liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń (kontakt: 696 587 105). Miejsce: sala widowiskowa Pałacu Młodzieży.

28.11.2019, godz. 11.00 Konkurs wiersza i piosenki przedszkolnej Zabawa w rymy i rytmy. Uczestnikami imprezy są reprezentanci bydgoskich przedszkoli w wieku 3–6 lat.

30.11.2019, godz. 12.00 Koncert Galowy Powiatowego Konkursu Recytatorskiego i Poezji Śpiewanej Pudełko zwane wyobraźnią. inf. Dominik Wierski

DKF Niespodzianka w Pałacu Młodzieży zaprasza na filmowe seanse w listopadzie: Czwartek 7 listopada, godz. 19.00 Green Book, reż. P. Farrelly, USA 2018, 130 min Czwartek 14 listopada, godz. 19.00 Wysoka dziewczyna, reż. K. Bałagow, Rosja 2019, 130 min Czwartek 21 listopada, godz. 19.00 Mowa ptaków, reż. X. Żuławski, Polska 2019, 138 min

Czwartek 28 listopada, godz. 19.00 I znowu zgrzeszyliśmy, dobry Boże!, reż. P. de Chauveron, Francja 2019, 99 min Cena biletu normalnego: 10 zł, cena biletu ulgowego (młodzież ucząca się powyżej 18. r.ż., emeryci, osoby niepełnosprawne): 7 zł, cena karnetu: 30 zł, cena karnetu ulgowego (młodzież ucząca się powyżej 18. r.ż., emeryci, osoby niepełnosprawne): 20 zł.

Kontakt: Pałac Młodzieży w Bydgoszczy, Dominik Wierski, tel. 52 321 00 81 wew. 316. Karnety i bilety do nabycia w portierni Pałacu Młodzieży przed seansem. listopad 2019 |

BIK | 49

w yd a r z e ni a 33. AFF-Era Filmowa – Ironia, groteska, czarny humor Piątek 22.11.2019 Godz. 10.30 Wykład inauguracyjny – dr Marcin Jauksz (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu) Godz. 11.30 Eroica, reż. Andrzej Munk, Polska 1958, 87 min Jedno z czołowych osiągnięć „szkoły polskiej”, będące swoistym rozrachunkiem z mitologizowaniem wojennej przeszłości.

Godz. 16.00 Co robimy w ukryciu, reż. Taika Waititi, Jemaine Clement, Nowa Zelandia 2014, 86 min Wybuchowa mieszanka horroru i czarnej komedii stylizowana na mockument. Viago (379 l.), Deacon (183 l.), Vladislav (862 l.) i Petyr (8000 l.) mieszkają razem na przedmieściach współczesnego Wellington w Nowej Zelandii. Ich życie rozpoczyna się dopiero po zmroku, kiedy to opuszczają trumny i legowiska, by stawić czoła codzienności, która również dla wampirów bywa niełatwa.

Godz. 20.00 I znowu zgrzeszyliśmy, dobry Boże!, reż. Philippe de Chauveron, Francja 2019, 99 min Kontynuacja wielkiego kinowego przeboju Za jakie grzechy, dobry Boże? Tym razem nie ma mowy o małżeństwach i rozwodach. Gorzej – pary młode z poprzedniej części będą chciały opuścić Francję.

Godz. 22.00 Mowa ptaków, reż. Xawery Żuławski, Polska 2019, 138 min Ekranizacja ostatniego scenariusza zmarłego w 2016 roku Andrzeja Żuławskiego. Muzykę do filmu skomponował Andrzej Korzyński, wieloletni współpracownik Żuławskiego i Andrzeja Wajdy.

Sobota 23.11.2019 Godz. 9.30 Intymne oświetlenie, reż. Ivan Passer, Czechosłowacja 1965, 72 min Petr i Karel to znajomi, którzy wspólnie pracowali w konserwatorium. Spotykają się po dziesięciu latach: Petr odnosi sukcesy i ma piękną dziewczynę Štěpę, która towarzyszy mu na spotkaniu, natomiast Karel zarabia grając na pogrzebach i skupia się na życiu rodzinnym.

Godz. 11.00 Żywot Briana, reż. Terry Jones, Wlk. Brytania 1979, 94 min Drugi kinowy film grupy Monty Pythona to obrazoburcza satyra wymierzona w ludzką głupotę i fałsz. Judea, rok 33 naszej ery, okres biedy, chaosu i całej rzeszy samozwańczych proroków. Rzymianie starają się utrzymać porządek. W samym środku tych wydarzeń znajduje się Brian Cohen (Graham Chapman), niezbyt chętny, aby przewodzić ludowi jako prorok.

50 | BIK | listopad 2019

Godz. 16.00 Niezbędna konieczność, reż. Erwan Le Duc, Francja 2019, 109 min Niekonwencjonalna komedia romantyczna, utrzymana w duchu nieśpiesznych, ironicznych i absurdalnych komediodramatów Wesa Andersona czy Akiego Kaurismäkiego.

Pierre Perdrix prowadzi spokojne życie w niewielkim, sennym francuskim miasteczku (ale co pewien czas terroryzowanym przez… nudystów). Jak przystało na kapitana policji, każdy jego dzień jest perfekcyjnie zorganizowany, a przez to również przewidywalny.

Godz. 20.00 Kobieta idzie na wojnę, reż. Benedikt Erlingsson, Islandia-Francja-Ukraina 2018, 101 min Zaskakujący formalnie komediodramat z Islandii, przesiąknięty atmosferą typowo skandynawskiego absurdu.

Halla mieszka w małym miasteczku i na co dzień jest dyrygentką lokalnego chóru. Nikt nie podejrzewa, że ta zawsze uśmiechnięta i pełna pozytywnej energii osoba po godzinach prowadzi drugie życie.

Godz. 22.00 Zdychaj, tatulku, reż. Kirill Sokolov, Rosja 2019, 95 min Bardzo czarna komedia, z przerysowanymi scenami przemocy i licznymi obserwacjami na temat współczesnej Rosji.

Niedziela 24.11.2019 Godz. 9.30 Podsumowanie 33. AFF-Ery Filmowej Godz. 9.45 Babcia, reż. David Lynch, USA 1970, 34 min Najsłynniejszy krótkometrażowy film mistrza ekranowej groteski Davida Lyncha. Samotny chłopiec, bity i poniżany przez swoich rodziców, odkrywa kolejne tajemnice ogromnego rodzinnego domu. Pewnego dnia znajduje na strychu torbę z nasionami. Postanawia je posadzić na swoim łóżku, nie wiedząc, co z nich wyrośnie…

Godz. 10.30 Śmiertelnie proste, reż. Ethan Coen, Joel Coen, USA 1984, 99 min Legendarny debiut mistrzów filmowego czarnego humoru. Żona bogatego właściciela baru ma romans. Kiedy zdradzany mąż dowiaduje się o tym, wynajmuje prywatnego detektywa, by zabił niewierną małżonkę i jej kochanka.

Bilety do nabycia przed seansami: normalny (10 zł), ulgowy (7 zł). Karnety do nabycia od 18 listopada w kasie Pałacu Młodzieży: normalny (50 zł), ulgowy (35 zł). Kontakt: dr Dominik Wierski, tel. 52 321 00 81 wew. 316, e-mail: dominik.wierski@palac.bydgoszcz.pl. inf. Dominik Wierski

w yd a r z e ni a Młodzieżowy Dom Kultury nr 1 7.11.2019, czwartek, godz. 17.00 – wernisaż

Wystawa malarska Anny Miszalskiej-Gąsienicy i Jerzego Miszalskiego Na tamten brzeg… – rzecz o Wiśle

Anna Miszalska-Gąsienica, 2013

Wystawa malarstwa olejnego dwojga znanych artystów pejzażystów, którzy zawsze pracują w plenerze. Oboje należą do grupy malarzy realizmu.

Anna Miszalska-Gąsienica (1962) jest absolwentką warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych (1986), gdzie studiowała w pracowniach prof. Ludwika Maciąga, Stefana Gierowskiego, Romana Artymowskiego i Wiesława Kruczkowskiego. Ma w swoim dorobku obrazy olejne (pejzaże, kwiaty, portrety).

Jerzy Miszalski (1930) jest z wykształcenia geodetą, kartografem, doktorem nauk geograficznych. Ukończył Oficerską Szkołę Topografów w Petersburgu, Politechnikę Warszawską, Uniwersytet Poznański oraz Wojskową Akademię Techniczną.

Jest autorem lub współautorem ponad 150 publikacji w dziedzinie geografii, teledetekcji i ochrony zabytków, prowadził ponadto wielokierunkową działalność w kilku towarzystwach naukowych. W kręgu zainteresowań autora jest zarówno krajobraz przyrodniczy, jak i kulturowy. Obrazy dokumentują często ginące już obiekty, takie jak wiatraki, młyny wodne i inne zabytki drewnianej architektury polskiej wsi. Ulubionym tematem są zabytki architektury sakralnej i obronnej, zwłaszcza zamki i ich ruiny.

15.11.2019, piątek Koncert patriotyczny Idzie żołnierz borem, lasem 28.11.2019, czwartek, godz. 9.00 XXII Muzyczna Jesień Przedszkolaka oraz Muzyczna Jesień dla uczniów klas I–III szkół podstawowych – eliminacje. Szczegółowy regulamin dostępny jest na: www.mdk1.bydgoszcz.pl.

Jerzy Miszalski, 2012

inf. Katarzyna Klarkowska, Grażyna Tomasik

Akademicka Przestrzeń Kulturalna – Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy 9.11.2019, APK przy WSG, ul. Królowej Jadwigi 14 1. grupa – godz. 11.00 2. grupa – godz. 12.30

Wirtualne spotkania ruchu, dźwięku i obrazu – warsztaty rodzinne dla dzieci i rodziców

Dom Kultury APK zaprasza dzieci (5–12 lat) i rodziców do udziału w interaktywnej zabawie tworzenia wirtualnych obrazów z użyciem techniki świetlnego graffiti. Zajęcia wykorzystują naturalną dziecięcą ciekawość i skłonność do intuicyjnego wyrażania siebie poprzez ruch, która jest też motorem aktywności artystycznej. W zajęciach użyta jest interaktywna technika wideo „light graffiti”, w której ruch jest rejestrowany w postaci śladów świetlnych, przechowywanych w kadrze wideo, aby stworzyć wizualną manifestację poruszającego się ciała. W efekcie tego uczestnicy, wyposażeni w światełka LED, swoim ruchem tworzą ewoluujący na żywo wirtualny obraz świetlny.

Technika ta wprowadza związek pomiędzy fizycznym ruchem uczestnika a efektem wizualnym i jest przejściem z przestrzeni trójwymiarowej w wirtualne „płótno” ekranu projekcji wideo.

Zapisy do 5 listopada pod adresem: dk@byd.pl. inf. Anna Kordylas

listopad 2019 |

BIK | 51

w yd a r z e ni a Dom Kultury MODRACZEK 7.11.2019, czwartek, godz. 18.00, wstęp wolny Indianie Ameryki Północnej. Historia i dzień dzisiejszy.

Kolonizacja angielska Ameryki. Przybycie Pielgrzymów.

Spotkanie poprowadzi dr Adam Piekarski.

14.11.2019, czwartek, godz. 18.00, wstęp wolny Kawiarnia Literacka – gość: Małgorzata Anna Bobak Końcowa z Nysy – poetka, malarka, animatorka kultury, ilustratorka książek. Członkini-założycielka Polskiego Stowarzyszenia Haiku.

Zadebiutowała w 2017 na łamach „155th WHA Haiga Contest”. Autorka tomików: Brzydka, Żywot Pliszki, Medalik bez łańcuszka, Juzine, Co pachnie ciszej i Papierowe serwetki. Jej utwory znalazły się w wielu antologiach, m.in. Contemporary Writers of Poland 2000– 2014 wydanej w Stanach Zjednoczonych, Pszczyńskiej Grupy Poetyckiej Wczoraj, dziś, jutro, w Antologii Poezji Kobiecej Międzynarodowej Grupy Artystycznej „Kwadrat”, Czas Kobiety – Metafora współczesności, w Antologii Poetów Polskich 2017, w pokonferencyjnym almanachu Kondycja Dzisiejszej Polskiej Poezji, w almanachach Polskiego Stowarzyszenia Haiku Wędrowne Ptaki i Wędrowne ptaki 2, w Międzynarodowej Antologii Festiwalu Poezji Słowiańskiej 2019 Złączeni słowem. Publikowała na łamach „Śląska”, „Wytrychu”, w „Papierowym Żurawiu”, „Gazecie Kulturalnej”, „Gazecie Pszczyńskiej”, w „Babińcu Literackim”, w „Mega*Zine Lost & Found”, w japońskim miesięczniku

Klub „Arka” B.S.M. 4.11.2019, poniedziałek, godz. 17.30 „Zaduszki poetyckie” – wieczór wspomnień o poetach, którzy odeszli. Prowadzenie: Stefan Pastuszewski 5.11.2019, wtorek, godz. 16.00 „Martwa natura w skali monochromatycznej” – zajęcia plastyczne dla dzieci 6.11.2019, środa, godz. 16.00 „Budowa szkieletów” – lalkarstwo dla dzieci 6.11.2019, środa, godz. 16.00 Spotkanie Klubu Miłośników Kaktusów 7.11.2019, czwartek, godz. 16.00 „Martwa natura – mieszanie barw” – zajęcia plastyczne dla dzieci 11.11.2019, poniedziałek, godz. 11.00–13.00 Narodowe Święto Niepodległości. Drzwi otwarte w Izbie Marszałka Józefa Piłsudskiego 52 | BIK | listopad 2019

„KUZU” oraz w portalach pisarze.pl, Akant, Kuźnia literacka. Prowadzi Salon Literacki przy Nyskim Domu Kultury Spotkanie poprowadzi W. Barbara Jendrzejewska.

16.11.2019, sobota, godz. 11.00 Podsumowanie konkursów: fotograficznego i literackiego organizowanego przez Rady Osiedli Spółdzielni Mieszkaniowej Budowlani.

19.11.2019, wtorek, godz. 18.00, wstęp wolny Spotkanie Stowarzyszenia Polskich Fotografów Ptaków i Przyrody oraz wykład Jacka Lebiody na temat „Etyki w fotografii ptaków i przyrody”.

20.11.2019, środa, godz. 16.00, Klub Inspektoratu Sił Zbrojnych, ul. Sułkowskiego 52 Spotkanie Klubu Seniora „Centrum” – warsztaty plastyczne. Spotkanie poprowadzi Anna Krajewska.

28.11.2019, czwartek, godz. 18.00, wstęp wolny Prelekcja przyrodnicza – „Wędruje przez życie z aparatem w ręku – prezentacja fotografii przyrodniczej autorstwa Andrzeja Bizonia”.

Andrzej Bizoń – od kilkudziesięciu lat fotograf krajobrazu oraz świata roślin i zwierząt, od 2018 r. jest członkiem Okręgu Toruńskiego Związku Polskich Fotografów Przyrody. Pasjonat przyrody i pełen entuzjazmu jej obserwator, mający w sobie niewyczerpane zasoby fascynacji światem fauny i flory. Do terenu jego fotograficznych łowów należą zarówno teren naszego województwa, jak i nieprzystępny świat gór.

6, 13, 20, 27 listopada 2019, środy, godz. 11.00 Spotkania tematyczne Klubu Seniora. inf. Izabela Kaczyńska

13.11.2019, środa, godz. 16.00 „Przygotowanie masy plastycznej” – formowanie i rzeźbienie – lalkarstwo dla dzieci 18.11.2019, poniedziałek, godz. 16.00 Spotkanie Klubu Seniora 25.11.2019, poniedziałek, godz. 16.00 „Andrzejki i Andrzeje” – zabawa taneczna Klubu Seniora 27.11.2019, środa, godz. 16.00 Spotkanie Klubu Miłośników Kaktusów Zapraszamy do brania udziału w zajęciach naszych stałych sekcji (nabór otwarty przez cały rok), m.in.: Koło plastyczne dla dzieci – wtorki i czwartki, godz. 16.00; Gimnastyka dla seniorów – poniedziałki, środy i piątki, godz.

9.00 i 10.00; Gimnastyka dla seniorów – wtorki i czwartki, godz. 17.00; Klub Seniora – poniedziałki, godz. 16.00; Klub Aktywnego Seniora – środy, godz. 16.00. www.bsm.bydgoszcz.pl – zakładka: Domy kultury

w yd a r z e ni a Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Toruniu 8 listopada

Warsztaty Sztuka pisania wniosków

Adresatami szkolenia są przede wszystkim animatorzy i menedżerowie kultury, ale również aktywiści lokalni, społecznicy i wszystkie osoby realizujące projekty z wykorzystaniem środków zewnętrznych. Zajęcia poprowadzi Michał Pawlęga. Informacje na www.woak.torun.pl.

8–10 listopada

Warsztaty Teatr – Muzyka – Ruch

Program warsztatów obejmuje elementarne zagadnienia z zakresu reżyserii: przestrzeń teatralną (słabe i mocne punkty sceny), relacje aktorów i wzajemne oddziaływanie na siebie – i przez to – na widza. W tematykę uczestnicy zostaną wprowadzeni przez Magdalenę Jasińską. Zajęcia praktyczne poprowadzą: muzyk i kompozytor Erwin Regosz (muzyka) oraz aktor, mim i performer Krystian Wieczyński (teatr). Informacje na www.woak.torun.pl.

12 listopada, godz. 12.00

Jubileusz 40-lecia Zespołu Rękodzieła Artystycznego Klub Supełek i wernisaż wystawy jubileuszowej

Biżuteria wykonana przez Lidię Dryjańską w technice koronki czółenkowej – „frywolitki”

Toruń polskim centrum frywolitki – takie motto towarzyszy wystawie prac rękodzielniczych prezentowanych na jubileuszowej wystawie, którą od 12 listopada do końca grudnia będzie można oglądać w zabytkowym spichlerzu z Bronisławia w Parku Etnograficznym przy Muzeum im. Marii Z n ami e r o w s k i e j- P r ü fferowej w Toruniu. Na wystawie dominuje oczywiście frywolitka, czyli koronka czółenkowa.

15–17 listopada

Warsztaty Organizacja imprez dla małej i dużej grupy

Program trzydniowego spotkania obejmuje zabawy ułatwiające wejście w grupę, metody integrowania grupy, oparte na ruchu i tańcu zabawy rozluźniające. Cena: 100 zł, zgłoszenia na warsztaty przyjmowane są do 8 listopada.

Liczba miejsc ograniczona – o przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń.

16 listopada, godz. 11.00

Uroczyste zakończenie projektu Dziękuję, dziękuję bardzo

W projekcie uczestniczą osoby z różnych miejscowości woj. kujawsko-pomorskiego, przedstawiciele różnych generacji. Wspólnie pokazują, że wdzięczność jest emocją, której doświadczamy codziennie.

20 listopada, godz. 16.45, wstęp wolny

Tomasz Machciński – życie i twórczość – multimedialny wykład z cyklu Wybitne postacie historii fotografii

Niektóry krytycy zaliczają Tomasza Machcińskiego do nurtu outsider’s art, ale jest to daleko idące uproszczenie. Z pewnością jego twórczość istotnie odróżnia się od fotografii najczęściej pokazywanych w przestrzeniach wystawienniczych. Artysta wyspecjalizował się bowiem w autoportrecie. Przebiera się za celebrytów (a także celebrytki!), parodiuje, trawestuje czy interpretuje najbardziej znane, ikoniczne portrety obecne zarówno w kulturze masowej, jak i sztuce wysokiej. Wykład wygłosi Stanisław Jasiński .

23 listopada 2019 r.

Warsztaty Jak pracować z młodym recytatorem? (I część)

Adresatami warsztatów są nauczyciele i instruktorzy przygotowujący dzieci i młodzież do konkursów recytatorskich, prowadzący albo planujący założyć grupę teatralną, instruktorzy i opiekunowie dziecięcych lub młodzieżowych grup teatralnych.

Warsztaty są bezpłatne – obowiązują zgłoszenia przyjmowane do 15 listopada. Liczba miejsc ograniczona – o przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń.

23 listopada 2019 r.

Warsztaty recytatorskie dla uczestników OKR (I część)

Warsztaty mają formę praktycznych ćwiczeń opartych na wybranych przez każdego uczestnika dwóch tekstach: prozatorskim i poetyckim. Uczestnicy dowiedzą się m.in., jak świadomie posługiwać się własnym ciałem i głosem, jak wyrażać podstawowe emocje i jak dobierać repertuar.

Warsztaty są bezpłatne – obowiązują zgłoszenia przyjmowane do 15 listopada. Liczba miejsc ograniczona – o przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń.

23–24 listopada

Komu piosenkę? – warsztaty dla tekściarzy i kompozytorów

Cena: 200 zł, zgłoszenia na warsztaty przyjmowane są do 15 listopada. Liczba miejsc ograniczona – o przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń.

Kolejne warsztaty i szkolenia:

– 7–8 grudnia – warsztaty Jak twórczo i z pomysłem animować grupy seniorów, zajęcia prowadzi Alicja Usowicz, cena: 100 zł, termin zgłoszeń: 29 listopada; – 7–8 grudnia – warsztaty Muzykoterapia, zajęcia prowadzą: dr Lucyna Matuszak i Erwin Regosz, cena: 120 zł, termin zgłoszeń: 29 listopada.

Informacje szczegółowe na www.woak.torun.pl inf. Kamil Hoffmann

listopad 2019 |

BIK | 53

w yd a r z e ni a Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy wystawa czynna do 17.11.2019, foyer MCK

Bartosz Zaskórski: Historie o wsiach i innych zjawiskach

Wsie – wideosłuchowiska, 2014–2018. Zmyślone badanie zmyślonych miejscowości z użyciem zmyślonej i niesprecyzowanej metodologii. Słowo „wieś” jest tutaj niezobowiązującym (w sensie narzucanych przez to słowo skojarzeń) punktem wyjścia: wieś okazuje się odizolowaną od zewnętrznego świata krainą badaną przez niewidzialnego badacza, której rzeczywistość określona jest przez fiksacje mieszkańców. Uzupełnieniem projekcji Wsi jest seria rysunków i szkiców z lat 2017–2019, które opisują różne zjawiska zaobserwowane we wsi Żytno.

Bartosz Zaskórski – urodzony 1987 roku w Żytnie. Rysuje, pisze opowiadania, nagrywa słuchowiska, tworzy obiekty nawiązujące do horrorów z lat 80. Jako muzyk działa pod nazwą Mchy i porosty. Wideosłuchowiska Wsie znajdują się w Kolekcji Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski.

8.11.2019, wtorek, godz. 19.30, sala kinowo-widowiskowa, bezpłatne zaproszenia do odbioru w kasie MCK

Premiery Płytowe: Leszek Lyczmański

Zarówno płyta, jak i koncert zostały zrealizowane w ramach projektu Premiery Płytowe, organizowanego przez Miejskie Centrum Kultury w Bydgoszczy.

9.11.2019, sobota, godz. 20.00, sala kinowo-widowiskowa, bilety: 80 zł (dostępne w kasie MCK i online)

Natalia Przybysz – trasa Jak malować ogień

Natalia Przybysz: „Jak malować ogień” to płyta nagrana najpłynniej ze wszystkich moich płyt do tej pory. Razem z moim zespołem, z którym wspólnie koncertujemy, nagraliśmy 10 piosenek, w tym 9 z moimi nowymi tekstami. Jest świeżo, energetycznie i mamy masę powietrza, które chcemy z wami dzielić na spotkaniach, jakimi są dla nas koncerty. Spodziewajcie się dobrych dźwięków i dużo ciepłego wiatru.

10.11.2018, niedziela, godz. 15.00, sala kinowo-widowiskowa MCK, wstęp wolny. Wejściówki do odbioru w kasie MCK od 28.10.2019

Listopadowa lekcja muzyki III

Leszek Lyczmański, fot. Marcin Rybicki

Najnowsza płyta Leszka Lyczmańskiego to 10 poetyckich piosenek, będących artystycznym spojrzeniem na otaczającą nas rzeczywistość. To głos człowieka, który zastanawia się nad relacjami z innymi ludźmi, ale także nad otoczeniem, w którym żyje. I jak to w życiu, jest trochę zabawnie i trochę refleksyjnie, trochę z dystansem i trochę na poważnie. Zapraszamy na koncert, w którym wielu wspaniałych muzyków nieść będzie poetyckie teksty Kofty, Gałczyńskiego, Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej oraz lokalnych twórców. Całość dopełniona zostanie ciepłym męskim głosem Leszka Lyczmańskiego.

Wystąpią: Maciej Drapiński (akordeon), Marcin Bączkowski (gitara akustyczna, gitara elektryczna, ukulele), Mateusz Krawczyk (instrumenty perkusyjne), Antoni Olszewski (kontrabas), Krzysztof Biernacki (klarnet, klarnet basowy, saksofon), Daniel Pradella (instrumenty klawiszowe), Paulina Krakowian (suka biłgorajska), Adela Konop (wokal), Leszek Lyczmański (wokal).

54 | BIK | listopad 2019

Kontynuacja ubiegłorocznego projektu artystycznego, którego głównym celem jest wspólne świętowanie odzyskania przez Polskę niepodległości w atmosferze polskiej tradycji i historii. Wyjątkową ideą wydarzenia jest forma koncertu, który posiadać będzie wydźwięk edukacyjny skierowany do odbiorców w każdym wieku. Scenariusz tegorocznej lekcji zabierze publiczność do artystycznej przestrzeni, w której stykać się będą dwa światy: pierwszy, zakorzeniony w polskiej tradycji ludowej, drugi zaś przeniesie widzów w gwar warszawskiej kawiarenki okre-

w yd a r z e ni a su międzywojnia. Połączenie obu światów przedstawione zostanie na gruncie historii miłosnej młodej dziewczyny, której serce powędrowało w dłonie mężczyzny wychowującego się wyłącznie w miejskiej rzeczywistości. Na koncercie usłyszymy brzmiącą polską muzykę ludową oraz przykłady wyjątkowych znanych piosenek retro w autorskich aranżacjach. Wszystko to zostanie okraszone niezwykłą choreografią taneczną w wykonaniu nietuzinkowych, licznie nagradzanych grup tanecznych.

Widowisko, które przedstawione zostanie publiczności, powstało przy współpracy takich artystów jak: Zespół Pieśni i Tańca „Płomienie” działający przy MDK4 w Bydgoszczy, Zespół Tańca Współczesnego BRAX IV, działający przy Pałacu Młodzieży w Bydgoszczy, oraz Zespołu Kontrabus.

11.11.2019, poniedziałek, godz. 19.00, sala kinowo-widowiskowa, bilety: 15/25 zł w kasie MCK

Koncert wolnościowy – Niezmienna

Bydgoszcz, Polska i muzyka – to ONA! Silna, niezależna, mądra i… zmienna. Niezmienna to muzyczna podróż po pełnym wrażliwości i emocji świecie kobiety. To historie szczęśliwych, spełnionych, ale też zagubionych i samotnych kobiet. Ich zmagania z rzeczywistością skomentują słowem bydgoskie dziennikarki. Osobiste interpretacje piosenek zaprezentują bydgoscy wokaliści przy akompaniamencie zespołu pod kierownictwem Miłosza Wośko – pianisty i aranżera.

Wystąpią: Tadeusz Seibert (śpiew), Judyta Wenda (śpiew), Małgorzata Żurańska-Wilkowska (śpiew), Szymon Łukowski (saksofony, klarnety), Wojciech Jachna (trąbka – hejnał), Miłosz Wośko (instrumenty klawiszowe), Bartłomiej Wanecki (gitary), Krzysztof Pacan (gitara basowa), Michał Dziewiński (perkusja).

13.11.2019, środa, godz. 20.00, sala kinowo-widowiskowa MCK, wstęp: 10 zł. Bilety do kupienia w kasie MCK i na bilety24.pl

Animocje prezentują: Iluzjonista

reż. Sylvain Chomet, Francja 2010, 80 min, 12+ Arcydzieło sztuki rysunku i animacji francuskiego mistrza Sylvaina Chometa. Wciągająca historia starzejącego się iluzjonisty, którego paryska kariera dobiegła już końca i jest zmuszony podróżować w poszukiwaniu miejsc, gdzie biały królik wyskakujący z kapelusza może jeszcze kogoś rozbawić. Udaje się do Anglii, ale tam jego magiczne sztuczki nie wytrzymują konkurencji z nowymi artystami w rodzaju zespołu The Britoons’. Rusza więc do prowincjonalnej Szkocji, gdzie spotyka młodą, biedną dziewczynkę, Alicję, która całkowicie wierzy w jego sztuczki i uważa je za wielką magię. Czując ponownie misję uprawianego zawodu, iluzjonista zaczyna starać się uszczęśliwić ją swoimi występami i „wyczarowuje’’ dla niej różne drobiazgi.

W momencie, kiedy rodzi się pomiędzy nimi uczucie jak pomiędzy ojcem i córką, magik wycofuje się, pozostawiając dziewczynie drobną sumę oraz wiadomość, że to, co robił, to były tylko zwykłe...

Scenariusz filmu powstał na podstawie pomysłu ikony francuskiej komedii – Jacques’a Tati. Film wielokrotnie na-

gradzany i nominowany do Oscara i Złotych Globów jako najlepszy film animowany. Nie zawiera dialogów.

20.10.2019, godz. 16.30, barka „Lemara”, wstęp wolny

Wystawa, wykład performatywny i koncert w ramach projektu „Motyw Rzeka”

Podczas jednodniowej wystawy instalacyjno-performatywnej będzie można zobaczyć efekt pracy warsztatowej dwóch miejscowości, które łączy projekt – Cigacic oraz Bydgoszczy. O godz. 17 uznana polska artystka intermedialna Izabella Gustowska wygłosi wykład performatywny. Zwieńczeniem pokazu finałowego będzie koncert.

21.11.2019, godz. 16.30, kawiarnia Szpulka – wernisaż

Pokonkursowa wystawa 28. Ogólnopolskiego Konkursu Twórczości Więziennej, Bydgoszcz 2019 22.11.2019, godz. 19.00, foyer MCK – wernisaż; wystawa czynna do 24 stycznia 2020

Irmina Pisarek: Prześwit – wystawa ilustracji Sen: świt, mgła. Listopad – na drzewach nie ma liści. Stoję w pożółkłej trawie po kolana. Pojawia się zwierzę. Mutant.

Jest ogromne. Ma posturę żubra, wpatruje się we mnie czterema parami oczu. Stoi nieruchomo, unoszą się nad nim kłęby parującego potu. Trwa to kilka sekund. I już.

Próbuję zrozumieć. Odczytać kod. Z obfitości znaczeń wyłania się obraz, który wymyka się dosłowności. Mnożą się znaki i symbole. Spotkanie z kuriozum to sposobność tworzenia własnych map znaczeń. Jego paradoksalność ukazuje bliską relację między chaosem a harmonią. To nauka innego sposobu patrzenia. Przedzierania się przez siebie, dalej w głąb, do najbardziej pierwotnej części nas, echa starego porządku. Totem, przeczucie minionego świata, który wschodzi w nas wciąż od nowa. Prześwit, który pozwala dostrzec to, co ukryte. Wskazuje drogę do coraz głębszych obszarów poznania. Zobaczyć/odkryć to odsłaniać wciąż na nowo kolejne warstwy. To próba zrozumienia złożoności świata. / Irmina Pisarek Irmina Pisarek – malarka i ilustratorka ur. w 1987 r. w Skarżysku-Kamiennej, mieszka i tworzy w Bydgoszczy.

Ukończyła studia artystyczne o specjalności malarstwo na Uniwersytecie im. Jana Kochanowskiego w Kielcach, listopad 2019 |

BIK | 55

w yd a r z e ni a w pracowni prof. U. Ślusarczyka. Aktywnie działa w bydgoskiej grupie artystycznej Czarny Karzeł.

O sobie: Tworzę surrealistyczne wizje, posługując się tradycyjnymi technikami. Inspiruje mnie relacja świata symboli i natury, ich wzajemne przenikanie się w świadomości. Zdolność do tkania nowych układów znaczeń, zestawianie, łączenie, przenikanie. To eksperymenty poznawcze – różnorodność, bogactwo form i kierunków.

Przeciwieństwa i multiplikacja – wszystko, co przybliża do doświadczenia bogactwa egzystencji.

23.11.2019, sobota, godz. 18.30 (główny koncert: godz.

21.15), sala kinowo-widowiskowa, bilety: 20/35 zł dostępne w kasie MCK i online

The Sixpounders (support: Infliction, My Own Abyss) – koncert

Począwszy od roku 2008 roku The Sixpounder dorobił się miana jednej z najciężej pracujących i oddanych scenie metalowej formacji w Polsce. Pomimo stosunkowo krótkiego stażu zespół ma za sobą trzy pełnometrażowe wydawnictwa w klimatach groove, new metal, melodic death i thrash, udział w prestiżowych festiwalach pokroju Wacken Open Air czy Przystanek Woodstock oraz kilka obszernych tras koncertowych u boku takich formacji jak Decapitated, Acid Drinkers czy Vader.

24.11.2019, niedziela, godz. 10.30, sala kinowo-widowiskowa MCK, wstęp wolny

Zatańcz ze mną, mamo, tato

Zajęcia taneczne dla najmłodszych wraz z towarzyszącymi im dorosłymi. Nauczymy się krótkiej choreografii nawiązującej do stylu flamenco. Warsztaty prowadzi Dorota Dzięcioł – instruktor tańca i choreograf.

24.11.2019, niedziela, godz. 12.00, sala kinowo-widowiskowa MCK, wstęp: 5 zł. Bilety do kupienia w kasie MCK i na bilety24.pl

Małe Animocje: Wielka wyprawa Molly

reż. Ted Sieger, Michael Ekblad, Matthias Bruhn, Niemcy 2016, 72 min, 4+ Wzruszająca opowieść dla dzieci o przyjaźni, więzach rodzinnych i wyzwaniu, jakim jest rola starszego rodzeństwa. Wielka wyprawa Molly opowiada historię małej, wesołej i beztroskiej potworzycy, która spędza czas na zabawie ze swoim najlepszym przyjacielem, Edisonem, mieszkając z rodzicami w kolorowym i zwariowanym Potworowie. Rodzina spodziewa się kolejnego dziecka i wszystkich ogarnia radosne zamieszanie, ponieważ jajo, które zniosła mama, Etna, wedle starego obyczaju powinno zostać wysiedziane przez tatę, Popo. Tradycyjnym miejscem wylęgu jest odległa Wyspa Jaj. Rodzice muszą tam wyruszyć, a czasu jest niewiele. Molly musi zostać w domu z wujkami Alfredo i Santiago, ponieważ jest za mała na tak daleką wyprawę. Tak twierdzą rodzice – Molly uważa inaczej. Gdy tylko wujkowie tracą ją z oczu, odważna bohaterka wyrusza wraz z Edisonem w długą i ekscytującą podróż: wśród Najdzikszych Wzgórz i głębokich dolin spotkają wiele pomocnych potworów i w końcu Molly odnajdzie Wyspę Jaj, swoich rodziców oraz swoje nowe miejsce w rodzinie – jako starsza siostra.

24.11.2019, niedziela, godz. 19.00, sala kinowo-widowiskowa MCK, bilety: 10 zł w przedsprzedaży, 15 zł w dniu spektaklu

UTW Agora Nestora

5.11.2019, wtorek, godz. 16.00, sala kinowo-widowiskowa MCK

prof. dr hab. Urszula Jankowska: Vinzenzo Bellini – król belcanto – wykład 19.11.2019, wtorek, godz. 16.00, sala kinowo-widowiskowa MCK

Roman Pleszyński: Wszechświat – skąd przychodzimy, dokąd zmierzamy – wykład 56 | BIK | listopad 2019

Scena Impro – Teatr Improwizowany wymyWammy

29.11.2019, piątek, godz. 19.00, kawiarnia Szpulka, wstęp wolny

Klub Akademii Jazzu

Start Warsztatów Impro!

– wtorki, godz. 18.00–20.00 – English Improv – workshops in English – basic level – 2 hours per week, 2 months, 7 meetings, 150 zł – środy, godz. 18.00–20.00 – Warsztaty impro – grupa podstawowa – 2 godz. tygodniowo, 2 miesiące, 7 spotkań, 150 zł

w yd a r z e ni a Kino Orzeł Synonimy, reż. Nadav Lapid

stolicę poznaje z nieodłącznym słownikiem w ręku. Nową tożsamość pomaga mu odkryć młoda francuska para, z którą bohater szybko się zaprzyjaźnia.

Portret kobiety w ogniu, reż. Céline Sciamma

Podsycany przez tajemnicę płomień zakazanej miłości wybucha ze zdwojoną siłą – przekonuje najpiękniejsza love story roku, Portret kobiety w ogniu. Film Céline Sciammy z miejsca podbił serca publiczności festiwalu w Cannes i uwiódł jurorów, którzy nagrodzili go za scenariusz. Subtelny, a przy tym ognisty melodramat francuskiej reżyserki to pochwała kobiecego spojrzenia i jego imponujący manifest. Opowieść o miłości wyprzedzającej swój czas i intymnej więzi zdolnej przełamać niejedno tabu ubiera w kostium – akcja rozgrywa się w Bretanii w 1770 roku. Bohaterkami filmu są szykowana do aranżowanego małżeństwa arystokratka Heloiza oraz przybyła z Paryża malarka Marianna. Ta druga ma namalować portret tej pierwszej, ale w sekrecie: Heloiza nie chce bowiem pozować, buntując się w ten sposób przeciwko przymusowemu zamążpójściu.

Marianna dyskretnie obserwuje swoją modelkę, intensywnie tworzy, ale niszczy kolejne wersje obrazu. Czuje, że nie pozna prawdziwego oblicza młodej kobiety tak długo, jak sama będzie ukrywać własne.

Irlandczyk, reż. Martin Scorsese

Laureat Złotego Niedźwiedzia oraz Nagrody FIPRESCI ostatniego festiwalu w Berlinie to jednocześnie najbardziej osobisty film cenionego izraelskiego reżysera Nadava Lapida.

Film opowiada historię młodego izraelskiego mężczyzny imieniem Yoav, który chcąc się odciąć od swojej przeszłości, decyduje się na wyjazd do Paryża. Początki w nowym mieście nie wyglądają jednak tak, jak mógłby sobie wyobrazić. Najprostszą drogą do tego, by zapomnieć o swojej ojczyźnie, jest porzucenie rodzimego języka.

Stąd Yoav nie mówi ani słowa po hebrajsku, a francuską

Robert De Niro, Al Pacino i Joe Pesci w nowym filmie Martina Scorsese. Ta epicka saga przedstawia świat przestępczości zorganizowanej w powojennej Ameryce z perspektywy Franka Sheerana — weterana II wojny światowej, kanciarza i zabójcy na zlecenie, który miał okazję współpracować z najsłynniejszymi kryminalistami stulecia.

Akcja filmu toczy się na przestrzeni kilku dekad i ukazuje kulisy jednej z największych nierozwiązanych zagadek w historii USA, jaką było zniknięcie owianego legendą przewodniczącego związków zawodowych Jimmy’ego Hoffy. Obraz zabiera widza w intrygującą podróż po tajnych szlakach przestępczości zorganizowanej, pokazując jej mechanizmy działania, konflikty i powiązania ze światem polityki.

B Y D G O S K I E K I NO W O L NO Ś Ć Kino to wolność

Wolność jest jego tematem, bo ile razy twórcy o niej opowiadali? I ile razy za nią w swoich filmach tęsknili? Ile razy o nią walczyli?

Widz jest wolny. W ciemnej sali kinowej, przy odpowiednich warunkach znika świat zewnętrzny. Jest tylko film i odbiorca. Będąc wolnymi od zewnętrznych bodźców, możemy jak najpełniej zgłębić dzieło sztuki ekranowej.

Jaka jest granica między wolnością interpretacji a nadinterpretacją?

Wreszcie wolność twórcza. Ile razy próbowano ją ograniczać? Ilu filmów do dzisiaj nie poznaliśmy, a może nigdy nie poznamy? Czy to nie „dzięki” cenzorskiej presji powstało wiele kamieni milowych polskiej kinematografii? I czy powinny być w ogóle jakieś granice twórczej wolności?

Z okazji Bydgoskiego Roku Wolności 17 listopada zapraszamy na wspólne rozważania na temat wolności i kina – kategorii, które wzajemnie się przenikają, uzupełniają, inspirują.

Na wszystkie wydarzenia wstęp jest darmowy, jednak liczba miejsc jest ograniczona. Wejściówki można odbierać w kasie MCK, w godzinach jej otwarcia.

P RO G RAM 17.11.2019, niedziela – 15.00 Ucieczka z kina Wolność, reż. Wojciech Marczewski – 17.00 Tu było kino, reż. Krzysztof Nowicki – seans z wprowadzeniem prof. Mariusza Guzka – 18.15 Bydgoszcz na taśmie – pokaz zbiorów archiwum prowadzonego przez Bydgoską Kronikę Filmową – 20.00 Ida, reż. Paweł Pawlikowski listopad 2019 |

BIK | 57

w yd a r z e ni a Zespół Pałacowo-Parkowy w Ostromecku 2.11.2019, piątek, godz. 18.00, Pałac Nowy, wstęp wolny

Zaduszki jazzowe: Nadolny – Lemańczyk – Biskupski

Muzyka zespołu to jazzowy mainstream poparty kompetencją i wirtuozerią wykonawców. To kompilacja praktyki i energii doświadczonych muzyków z wigorem i witalnością młodości. Większość repertuaru stanowić będą kompozycje artystów, którzy odeszli w tym roku do wiecznej orkiestry.

Grzegorz Nadolny – znakomity muzyk, kompozytor, wszechstronny basista z jednakowym powodzeniem grający na gitarze basowej, jak i kontrabasie.

Adam Lemańczyk – pianista, klawiszowiec, akompaniator oraz student IV roku Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy w klasie Krzysztofa Herdzina.

Piotr Biskupski, fot. Dariusz Gackowski

Piotr Biskupski – perkusista, absolwent Akademii Muzycznej w Poznaniu w renomowanej klasie prof. J. Zgodzińskiego. Wykładowca Akademii Muzycznych w Bydgoszczy i Łodzi.

3.11.2019, niedziela, godz. 16.00, Pałac Nowy, bilet normalny 15 zł, ulgowy 10 zł (dzieci i młodzież do 15. r.ż. i os. z Bydgoską Kartą Seniora 60+)

Miłość ci wszystko wybaczy – recital Agnieszki Grochowicz

Miłość ci wszystko wybaczy, To ostatnia niedziela, Ach, śpij, kochanie i inne urokliwe standardy międzywojen-

ne w autorskich aranżacjach Agnieszki Grochowicz z towarzyszeniem Adama Niedzielina (piano) i Antoniego Dębskiego (bass). Słowa: M. Hemar, J. Tuwim, A. Włast, Z. Friedwald, L. Starski, muzyka: H. Wars, J. Petersburski, G. Gershwin, T. Sygietyński.

Agnieszka Grochowicz – jedna z najciekawszych postaci krakowskiej sceny muzycznej. Wokalistka i autorka tekstów piosenek zaproszona do współpracy przez czołówkę klasyków polskiej piosenki: Włodzimierza Nahornego, Jerzego Derfla, Zygmunta Koniecznego, Andrzeja Zaryckiego, Ewę Kornecką, Janusza Grzywacza i Mirosława Czyżykiewicza. Dyplomowana aktorka, absolwentka PWST Kraków.

Antoni Dębski – basista, absolwent Akademii Muzycznej w Krakowie, menedżer kultury. Znany ze współpracy z m.in Jarosławem Śmietaną, Janem „Ptaszynem” Wróblewskim, Wojciechem Karolakiem, Januszem Muniakiem, Tomaszem Szukalskim, Zbigniewem Namysłowskim, Andrzejem Zauchą, Grażyną Łobaszewską. Pedagog w Krakowskiej Szkole Jazzu i Muzyki Rozrywkowej.

Adam Niedzielin – pianista, kompozytor, aranżer, pedagog. Absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach.

Znany ze współpracy z zespołami i wykonawcami takimi jak Pod Budą, Anna Treter, Formacja Nieżywych Schabuff, Tilt, Mariusz Lubomski, Marek Bałata, Big Band Zygmunta Kukli, Chłopcy z Placu Broni. Pedagog w Krakowskiej Szkole Jazzu i Muzyki Rozrywkowej.

8.11.2019, piątek, godz. 17.00, Pałac Stary w Ostromecku, wstęp wolny

Język Bydgoszczy

Spotkanie z okazji XXX-lecia Szkoły Języka i Literatury im. Williama Whartona w Bydgoszczy. W programie m.in. recital fortepianowy Pawła Chmiela z Poznania oraz prezentacja publikacji pt. Język i literatura w Bydgoszczy / Bydgoszcz w języku i literaturze.

10.11.2019, niedziela, godz. 14.00–17.00, Pałac Nowy, wstęp wolny

Muzyczny salon

11.11.2019, poniedziałek, godz. 16.00 Pałac Nowy, wstęp wolny

Romantyczna Polska: Pianoduo Artists Joanna Derenda-Łukasik, Marena Buchwald

Marzena Buchwald – absolwentka Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy w klasie fortepianu prof. Wiesławy Ronowskiej, Akademii Muzycznej im. W. Żeleńskiego w Krakowie w klasie klawesynu prof.

Bogumiły Gizbert-Studnickiej. Zainteresowania muzyką zespołową zawiodły pianistkę na studia podyplomowe w Akademii Muzycznej im. F. Chopina w Warszawie w zakresie kameralistyki fortepianowej w klasie prof. Barbary Halskiej. Wielokrotnie uczestniczyła w międzynarodowych i krajowych kursach muzyki fortepianowej, klawesy58 | BIK | listopad 2019

w yd a r z e ni a

Joanna Derenda-Łukasik, Marzena Buchwald

nowej i kameralnej. Dzieląc swoją pasję muzyczną między dwa instrumenty, klawesyn i fortepian, występowała na wielu festiwalach muzycznych. Za swoją działalność pedagogiczną i artystyczną w roku 2005 została wyróżniona przez ministra kultury Rzeczpospolitej Polskiej odznaką „Zasłużony Działacz Kultury” i in.

Joanna Derenda-Łukasik (ur. 1982 w Bydgoszczy) – pianistka. Absolwentka Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy (2006) w klasie fortepianu prof.

Jerzego Godziszewskiego. Wielokrotnie uczestniczyła w Międzynarodowych Konkursach Pianistycznych, gdzie zdobyła liczne zdobyła nagrody i wyróżnienia. Współpracuje z wieloma zespołami, muzykami oraz z instytucjami kulturalnymi, m.in. Filharmonią Pomorską, Operą Nova, Towarzystwem Miłośników Miasta Bydgoszczy, Towarzystwem Mozartowskim w Bydgoszczy. Celem muzycznych inicjatyw Derendy-Łukasik jest przede wszystkim kreowanie przestrzeni miejskiej i społecznej jako przestrzeni kulturalnej, wspieranie młodych artystów w rozwijaniu indywidualnych pasji. Za swoją działalność artystyczną została nagrodzona: Odznaką Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Zasłużony dla Kultury Polskiej” (2014), Nagrodą Prezydenta Miasta Bydgoszczy (2017), Dyplomem Laureata w II International Master Competition for Music Teachers w Warszawie (2014) i in.

16.11.2019, sobota, godz. 12.00 i 13.45, ZPP, wstęp wolny, zapisy: szucik10@gmail.com. Osoby przyjeżdżające z własnymi bębnami nie muszą się zapisywać

Jubileuszowe djembe na salonach XX Warsztaty prowadzi Piotr Schutta.

17.11.2019, niedziela, godz. 16.00, Pałac Nowy, bilet normalny 15 zł, ulgowy 10 zł (dzieci i młodzież do 15. r.ż. i os. z Bydgoską Kartą Seniora 60+) – koncert z okazji Dnia Seniora

Retroshow Dawnych wspomnień czar – kostiumowe widowisko muzyczne zespołu Artes Ensemble

Dawnych wspomnień czar to elektryzujące kostiumowe widowisko muzyczne w stylu retro, złożone z polskich przebojów starego kina, szlagierów rewiowych i kabaretowych dwudziestolecia międzywojennego, skrzące się żarliwym blaskiem srebrnego ekranu i artystycznej bohemy lat 20. i 30., dostarczające publiczności wielu pięknych wzruszeń i wybornej zabawy. Podczas magicznego retroshow zespół Artes Ensemble uruchomi „muzyczny wehikuł czasu” i przeniesie publiczność do wspaniałych lat 20. i 30. ubiegłego wieku, wprost na spotkanie z największymi gwiazdami polskiego przedwojennego kina, rewii i kabaretu.

W programie koncertu w wirtuozowskich interpretacjach artystów zespołu Artes Ensemble zabrzmią m.in.: słynny przebój Sex appeal wykonywany przez Eugeniusza Bodo, duet Lody Niemirzanki i Aleksandra Żabczyńskiego w Nie kochać w taką noc śpiewany w filmie Ada! To nie wypada!, niezapomniane przeboje Hanki Ordonówny Miłość ci wszystko wybaczy czy Na pierwszy znak, szlagiery Zuli Pogorzelskiej Ja się boję sama spać i pierwszy w Polsce charleston Zula, przepiękne klasyczne tanga z repertuaru Mieczysława Fogga Tango milonga i in.

Zespół solistów operowych i instrumentalistów Artes Ensemble: Anna Baran – mezzosopran, Małgorzata Janaszek – wiolonczela, prowadzenie koncertu, multimedialna scenografia, choreografia, Andrzej Janaszek – fortepian, reżyseria, aranżacje muzyczne utworów, dyrektor artystyczny zespołu Artes Ensemble.

24.11.2019, niedziela, godz. 12.00, Pałac Nowy, opiekunowie wstęp wolny, dzieci 10 zł

Piosenka o złotym listku – poranek muzyczny z cyklu Akademia Dzieciom 24.11.2019, niedziela, godz. 14.00–17.00, Pałac Nowy, wstęp wolny

Muzyczny salon

Zapraszamy do wysłuchania przebojów muzyki klasycznej w salonie złotym. listopad 2019 |

BIK | 59

w yd a r z e ni a Galeria Wspólna wystawa czynna do 22.11.2019, ul. Batorego 1/3

Black and White – wystawa malarstwa Andrzeja Leśnika

Andrzej Leśnik, Bez tytułu, 2017, olej na płótnie, 60×60 cm

Andrzej Leśnik urodził się w 1959 r. w Głuszycy na Dolnym Śląsku. W latach 1974–1979 uczył się w PLSP w Poznaniu, w latach 1979–1984 odbył studia na Wydziale Malarstwa, Grafiki i Rzeźby w PWSSP w Poznaniu, obecnie Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu. W 1984 uzyskał dyplom w zakresie malarstwa w pracowni prof. W. Dudkowiaka. Od 1984 pracuje na macierzystej uczelni, obecnie jako prof. zwyczajny prowadzi zajęcia w I Pracowni Malarstwa na Wydziale Edukacji Artystycznej i Kuratorstwa. Organizator, prowadzący wielu plenerów studenckich, jak i dla uczniów liceów plastycznych, wielokrotnie Ogólnopolskiego Pleneru Rysunkowo-Malarskiego im.

K. Drążkiewicz dla najzdolniejszych uczniów najstarszych klas liceów plastycznych organizowanych przez Liceum plastyczne w Kole, obecnie w Kościelcu. Członek i przewodniczący wielu konkursów plastycznych dla uczniów liceów plastycznych, kurator wystaw pokonkursowych. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem, mieszka i pracuje na Wildzie w Poznaniu.

Dasa Lasotova, At téměř za, 2019

28.11.2019, godz. 19.00, ul. Batorego 1/3 – wernisaż; wystawa czynna do 10 stycznia 2020

Obraz i słowo – czesko-polska wystawa poplenerowa

Wystawa pt. Obraz i słowo to projekt czesko-polski. Do tej pory udało się zrealizować kilka podobnych wspólnych wystaw w Polsce, Niemczech i Czechach, kilka twórczych spotkań, stanowiących platformę wymiany myśli i refleksji dotyczących sztuki i własnych poszukiwań artystycznych. W wystawie bierze udział 9 artystów, którzy w indywidualny, symboliczny i wieloznaczny sposób wpiszą się w temat wystawy. Atutem projektu są odmienne spojrze60 | BIK | listopad 2019

Pavel Forman, Zoe 2, 2018, 140×160 cm, olej na płótnie

nia, różne formy i techniki realizacji. To, co z pewnością łączy czeskich artystów, to Ostrawa i Uniwersytet Ostrawski, z którym wszyscy są związani. Wystawa ma skłonić do refleksji, ma ujawnić sieci powiązań między artystami, ma być wymianą materii i energii, kolejnym podjętym dialogiem, ma wpisać się w niezwykły klimat Galerii Wspólnej w Bydgoszczy.

Kurator wystawy: Joanna Imielska.

Uczestnicy: Milan Cieslar (Czechy), Pavel Forman (Czechy), Jakub Guziur (Czechy), Joanna Imielska (Polska), Tomáš Koudela (Czechy), Dáša Lasotová (Czechy), Václav Rodek (Czechy), Aleksandra Simińska (Polska), Ivo Smuec (Czechy).

Organizatorzy:

Serdecznie dziękujemy naszemu partnerowi – Hotelowi Brda – za współpracę podczas Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Impro

Improdrom

Improdrom

Program na s. 50