Industria
Nicolás Repetto
Crear una nueva plaza El director musical de Grupo Nación y Multimedia e impulsor de InOut Music - empresa encargada del negocio de la industria musical dentro del grupo multimedia- habla sobre el crecimiento de Paraguay en el rubro artístico, la consolidación del español como idioma y la importancia de los vínculos.
¿Cómo llegaste a Paraguay? - Hace aproximadamente seis años que vengo a Asunción especialmente por tres proyectos puntuales: uno es por la producción de shows. El otro motivo refiere a que formamos, con dos socios locales, la primera editorial musical del país, que se llama Asunción Publishing. Por último, también vine a trabajar como asesor y director musical de un par de canales 14
BILLBOARD AR | ABRIL , 2019
de televisión de aire. He conocido a mucha gente de la industria, no solo de la televisión sino de los medios audiovisuales, como G5pro y RPM, que fueron mis co-productores a la hora de realizar conciertos. Así fue como conocí la industria musical, los canales de televisión, las radios, los directivos, los empresarios, los productores de shows, y más. Gracias a Asunción Publishing, conocí el universo musical y empecé a trabajar con toda esta industria. Al conocer el ambiente, tanto empresarial como artístico, esto desencadenó en mi nuevo trabajo como director musical de Grupo Nación y Multimedia, uno de los multimedios más importantes de todo Paraguay. ¿Cómo es la integración y expansión regional? - La idea es relacionarnos con multinacionales, discográficas, compañías del publishing, corporaciones y empresas audiovisuales. Esto nos genera un feedback constante para poder apuntalar, afianzar y desarrollar proyectos en Paraguay y también que las empresas nos ayu-
den a posicionar nuestras producciones en el exterior. Paraguay es uno de los países que más ha crecido en la región, de manera firme y constante; no solo en la industria musical sino que en casi todas las industrias durante los últimos 15 años. Es interesante que ahora empecemos a estar en el mercado regional. Creo que al estar muy pegados a la Argentina, la relación con el país nos ayudará a acercarnos y eso va a generar que nos integremos un poco más a la región, para poder desarrollar negocios en común. ¿Por qué creés que creció tanto la música en español? - Creo que creció por muchos motivos. Tuvo una evolución artística muy interesante. Lo que está pasando con la música urbana tiene que ver un poco con lo que pasa en Estados Unidos con el rap: por primera vez se está tocando en la música urbana. La música en inglés siempre tuvo esa parte más rapeada muy viva y, hoy día, la música en español se volcó para ese lado. Entonces llegó a un lugar de encuentro donde pueden convivir y relacionarse.
GENTILEZA NR
inout music hace alusión a lo que nicolás Repetto quiere expresar: desde adentro hacia afuera, desde afuera hacia adentro. Desde Paraguay, para todo el mundo. InOut Music es la empresa musical dentro del Grupo que nuclea y lleva adelante todo el negocio de la música, en vistas de desarrollar el talento nacional y de generar alianzas estratégicas con el exterior. “Se trata de crear vínculos con el exterior, con empresas multinacionales para atraerlas hacia el Paraguay y, a través de este vínculo, poder exportar todo el talento que hay acá. Es un ida y vuelta entre marcas y medios, siempre incorporando la música”.
