SPOTLIGHT magazine
Oh
George! ILLUMINATE your BUSINESS in the SPOTLIGHT
SPOTLIGHT magazine
Definition of SPOTLIGHT a: a projected spot of light used to illuminate brilliantly a person, object, or group. b: public notice or attention.
Oh
George! ILLUMINATE your BUSINESS in the SPOTLIGHT
Cover story: George Clooney
a: a light designed to direct a intense beam of light on a area. b: something that illuminates brilliantly.
illuminate your business in the spotlight...
PUBLISHER: SUNSEARCH MEDIA GROUP S.L. EDITOR AND MANAGING DIRECTOR: STAN ISRAEL stan.israel@sunsearchmedia.com PRODUCTION MANAGER: Lisa Brown sunsearchmvcmagazine@sunsearchmedia.com CREATIVE DIRECTOR Sherelisa Bossi design@sunsearchmedia.com DESIGN AND LAYOUT: Inma Mellado Sánchez production.inma@sunsearchmedia.com GRAPHIC DESIGNER: Jackie McAngus production.jackie@sunsearchmedia.com SOCIAL MEDIA & TECHNICAL SUPPORT: Gonzalo Gómez Sánchez marketing@sunsearchmedia.com IT: Mónica Martínez González CONTRIBUTING WRITERS: Stephanie McGraw, Dawn Gudging
restaurants - real estates - bars insurance - cars - fashion - money jewels - furnitures - shops
distribution: John McAngus distribution@sunsearchemediia.com SALES: Kevin Ward Nic Day Zoilo Campanela Lisa Johnson sales@sunsearchmedia.com Deposito Legal Nº MA299-2013 4
SPOTLIGHT MAGAZINE
For any enquiries, please contact us on: Office in Spain: 0034 951 136 751 0034 951 127 200
The views and opinions expressed by contributors of Spotlight Magazine may not represent the views and opinions of the publishers. Spotlight Magazine takes no responsibility for claims made in advertising or advertorials in this magazine. No part Spotlight Magazine may be reproduced or copied in anyway without prior written consent of Spotlight Magazine.
East Marbella
18 West Marbella
34 Puerto Banús
60
Casino Area / Nueva Andalucía
78
San Pedro de Alcántara
92 La Heredia / Ronda Road
114 Estepona
126 Duquesa / Sotogrande
156
View all our publications on-line at:
www.sunsearchmedia.com SPOTLIGHT MAGAZINE
5
He is a famous actor and director and has been voted the
“Sexiest Man Alive” he is...
orgeo
us
8
SPOTLIGHT MAGAZINE
eorge!
SPOTLIGHT MAGAZINE
9
10
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
10
G
eorge Timothy Clooney was born on May 6, 1961, in Lexington, Kentucky, into a well-known family of media and entertainment personalities. His father, Nick, spent many years as a television personality and news anchor. His aunt, Rosemary Clooney, had a long career as a singer and actress. Due to the nature of his father’s work, George Clooney and his older sister, Ada, moved several times to various locations throughout Kentucky and Ohio during their childhood. In 1974, they settled down for good in downtown Augusta, Kentucky, a small town on the Ohio River about an hour south of Cincinnati. There, despite some name recognition, the Clooney’s led a fairly modest life. They were a close-knit family, with Nick Clooney making sure to carve time out of his busy schedule in Cincinnati to be home in the evenings for dinner. Exposed to the entertainment industry at a young age, Clooney made his first television appearance at 5 years old, playing sketch characters on the local talk shows his dad hosted. In middle school, however, Clooney struggled with his talent for expression when he developed Bell’s palsy, which causes partial facial paralysis thankfully he eventually recovered from the illness. In school, Clooney was more focused on sports than books, a fairly good baseball player he managed to land a try-out with the Cincinnati Reds at the age of 16, however a baseball contract never materialized. Graduating from school Clooney opted for college staying close to home, he attended Northern Kentucky University, where he studied broadcast journalism. But Clooney didn’t last long at college. He didn’t think he had what it took to become a good television journalist, and he hated the constant comparisons to his father. So he dropped out of school in 1981, without a thought as to what he would do next. SPOTLIGHT MAGAZINE
11
Clooney stuck around the Cincinnati area for a while, finding work as a shoe salesman and, later, as a farmhand picking tobacco. He had been harvesting tobacco when he got a call from his cousin, Miguel Ferrer, the son of Rosemary Clooney and Academy Award winner Jose Ferrer. Miguel and his father were making a film in Kentucky about horse racing, and Ferrer offered Clooney a little acting work this experience gave Clooney the acting bug again. Encouraged by his cousin Miguel, Clooney decided to move to Los Angeles to become an actor when the movie shoot was over. “I had just spent the summer cutting tobacco, which is a miserable job. So that’s what made me move to Hollywood,” Clooney told Esquire. To make ends meet, he picked up whatever work he could find. He even ran errands for his aunt and chauffeured her around town. Slowly parts came, even if they weren’t the kind of roles he dreamed about. He landed a recurring role on the popular teen comedy ‘The Facts of Life’, from 1985 to 1987. From 1988 to 1991, Clooney also made guest appearances on the dysfunctional family sitcom ‘Roseanne’. In 1992, he starred in the
“ Clooney made his first television appearance at 5 years old
12
SPOTLIGHT MAGAZINE
”
short-lived series ‘Bodies of Evidence’, playing a detective. On the drama ‘Sisters’, he played another detective and the love interest for Sela Ward’s character. There were small movie roles, too, including the part of a lip-synching transvestite in a 1993 thriller called ‘The Harvest’. Clooney worked steadily in Hollywood, but he had yet to land a significant career breakthrough which was soon to come. In 1994, Clooney was cast in a new NBC medical drama called ‘ER’. Clooney played Dr. Doug Ross, a caring paediatrician and a notorious ladies man, in the ensemble drama. Soon after its September 1994 debut, Clooney was on his way to becoming one of the show’s breakout stars, attracting the attention of film industry movers and shakers. His classic good looks and easy-going charm made him a natural for the big screen. Clooney worked at a hectic pace, managing to appear in several films during his time on ‘ER’. He battled evil vampires with Quentin Tarantino in Robert Rodriguez’s ‘From Dusk to Dawn’ (1996).
SPOTLIGHT MAGAZINE
13
14
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
14
In the romantic comedy ‘One Fine Day’ (1996), Clooney played a divorced father who falls for a single mother (Michelle Pfeiffer). Assuming the role of the caped crusader, Clooney starred as Batman in the summer blockbuster ‘Batman & Robin’ (1997), which eventually netted more than $107 million. The following year, Clooney starred opposite Jennifer Lopez in Steven Soderbergh’s ‘Out of Sight’ (1998). In 1999, Clooney turned in his ER scrubs to pursue his film career full time. He starred in the Persian Gulf War tale ‘Three Kings’ with Mark Wahlberg and Ice Cube that same year. Working with the Coen brothers, Clooney starred as a charming conman in ‘O Brother, Where Are Thou?’ (2000), an imaginative retelling of the epic poem The Odyssey, which led to him accepting a Golden Globe Award for his work on the film. Clooney also reteamed with Wahlberg for the popular disaster-at-sea film ‘The Perfect Storm’, based on Sebastian Junger’s bestselling novel. In 2001, Clooney put his good looks & charming persona to great use starring in the remake of ‘Ocean’s Eleven’ directed by Steven Soderbergh. He played Danny Ocean, a role originated by famed crooner Frank Sinatra. The comedic heist film featured an all-star cast, which included Brad Pitt, Julia Roberts, Bernie Mac, and Matt Damon. It proved to be such a successful venture on- and off-screen that it spawned two sequels, ‘Ocean’s Twelve’ and ‘Ocean’s Thirteen’. The following year, Clooney made his directorial debut with ‘Confessions of a Dangerous Mind’ (2002). The biopic focused on the life of Chuck Barris, host of The Gong Show and reportedly a CIA agent. Despite the film’s poor box office performance and weak reviews, Clooney continued to work behind the scenes, serving as a producer on the 2004 political drama ‘Syriana’, for his role the usually fit Clooney gained roughly 30 pounds to play a government agent in the film, which explored political intrigue and corruption in the Middle East. Badly hurt during the filming of a scene, he damaged the membrane around his spine. The injury caused spinal fluid to leak from his nose and left him with terrible back pain. After completing the film, Clooney underwent two surgeries to fix the problem. All of his hard work on ‘Syriana’ did not go unnoticed. In 2005, Clooney won the Academy Award for best supporting actor for his role in the film.
15
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
15
He was also nominated for another important project, ‘Good Night, and Good Luck’, that same year. The film examines the clash between distinguished news anchor Edward R. Murrow and Senator Joseph McCarthy. Clooney directed the film and co-wrote the screenplay, which served partly as a tribute to his newsman father. Widely praised, the black-and-white drama helped Clooney earn his first nominations, for best director and best original screenplay). Clooney continues to excel both in front of and behind the camera. His performance in the 2009 dramatic comedy, ‘Up in the Air’, earned the star raves. In the film, Clooney played Ryan Bingham, a consultant who specializes in firing employees. His 2011’s ‘The Ides of March’, proved Clooney to be a triple-threat, serving as the project’s star, director, and co-writer. The political drama featured Clooney as a presidential candidate and Ryan Gosling as one of his aides. Also that same year, Clooney gave another impressive performance in the family drama ‘The Descendants’ directed by Alexander Payne. He won a Golden Globe for his turn as a husband and father who must cope with new challenges and unpleasant revelations after his wife is severely injured in a boating accident. Often the target of paparazzi, both in the United States and at his vacation home in Italy, Clooney’s career has been a balancing act between maintaining his privacy and his Hollywood status. Still, the world never seems to tire of Clooney news, particularly when it comes to his romantic life. Clooney has been married once, to American actress Talia Balsam. That union was short lived, and Clooney has vowed that he will never marry again or have children. The pledge managed to catch the attention of actresses Nicole Kidman and Michelle Pfeiffer, who both stated that they believed Clooney would be a father before he turned 40, and even placed bets on it. Both actresses lost their bets, and both sent Clooney checks to pay up. The actor, who’s twice been named People magazine’s “Sexiest Man Alive” and has been called “The Last Movie Star” by TIME magazine, returned the money to his friends. In 2011, Clooney began dating American actress Stacy Keibler, who was formerly involved with 7th Heaven actor Geoff Stults. After nearly two years together, in July 2013, it was reported that Clooney and Keibler had parted ways creating hope once again for the legion of fans dreaming of bagging the world’s most eligible bachelor! 16
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
17
East Marbella 18
SPOTLIGHT MAGAZINE
Find FashionVilla Diva Hair & Beauty Restaurante Perla Blanca El Rancho Grill Trimobilia Property Center Marriott’s Marbella Beach Resort
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical Assistance: 061 EAST MARBELLA Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 822 249 Town Hall
+34 952 761 154
Post Office
+34 952 772 898
Taxi-Sol
+34 952 774 488 +34 952 823 535
Weekly Market Day
Monday
Marbella Tourist Information +34 952 823 550
East Marbella
Emergency: Police: Guardia Civil:
BarBara Schwarzer
PrinceSS
JOSePh riBKOFF
Autumn/Winter Collection at
www.fashionvillamarbella.com
airFieLD
MaLVin
caMBiO
FV
FaShiOn ViLLa in eLViria We invite you to our monthly fashion show For more information contact the stores Opening hours: Mon - Fri 11:00 - 14:00 & 17:00 - 20:00 Sat 11:00 - 14:00 or by appointment
FaShiOn ViLLa in eStePOna Visit our boutique at Kempinski Hotel in Estepona Every Sunday Fashion show around the pool at 13:30 Opening hours: Mon - Sat 10:00 - 14:00
Málaga Hotel Don Carlos
La Mairena
Cambio de sentido Elviria Santa María Golf
Hacienda Elviria
Playa Avda. de España Cambio de sentido Elviria
FashionVilla Paseo de Portugal Greenlife Golf
Marbella
Paseo de Suiza 394, Elviria - Marbella - T. +34 952 850 501 SPOTLIGHT MAGAZINE
21
Make your body
Stand
Out
*Later appointments on request
• Hair • Face • Nails • and Body treatments We work with:
LOCAL 10 - Camping Los Jarales, 29649 Calahonda Tel: 951 063 105
Opening Hours Monday - Friday 10 am - 6 pm Saturday 10 am - 4 pm
www.diva-hair-beauty.com
the
CLINIC HEALTH | FITNESS | DENTAL | BEAUTY
Sed pretium Magna vitae mollis vestibulum, lacus magna tempor justo
id placerat ligula Velit quis felis. Donec nec urna risus. Sed lobortis nulla
lacus, nec tincidunt Dolor suscipit sed. Fusce porta, mi vitae posuere auctor, lacus quam
vehicula neque, ultrices
S rtising 127 G IN adve 51
Mation a am on CeO rm o s Te f n r i e Sale o m For act th Collagen ont Ultricies mi tellus non turpis. Aenean mollis
c
UsSTeam H IT ale
Nortuniti O p O o p 200
nd
es
W t the m ISEontac dia.co S
T tion c rchme a EfR a m V r D in o sunse
9
the truth, the whole truth AND nothing but the truth
Amore
r Fo
es@
sal
+34 951 136 751 / +34 951 127 200 www.sunsearchmedia.com SPOTLIGHT MAGAZINE
23
A bottle of housewine for a (minimum spend of over €20.00 for VIP Bottle of house wine per table spend €20per pertable person) for cardholders VIP cardholders
T
he Perla Restaurant is located in Marbella, on the beach with stunning views of the Mediterranean, Africa and Gibraltar. We offer a variety of fish, seafood, meat and high quality rice dishes. For over 35 years we have dedicated ourselves to offering the best food made with natural ingredients and traditional recipes, which has given us an international reputation. We are open everyday providing a high class service and succulent cuisine.
Ctra. 192 Ctra.de de Cádiz, Cadiz, km. Km 192 C/ Ágata, Agata, s/n C/ Urb. White White Pearl Beach Urb. Beach 29604Elviria Elviria-Marbella 29604 Marbella
+34 952 83 59 14 24
SPOTLIGHT MAGAZINE
Rancho Grill ● Tiffany Room for private parties and celebrations ● Live music every Saturday ● Team of multi-lingual staff ● Our experienced sommelier is here to help you choose the correct wine to complement your meal ● For al fresco dining, we offer a covered and heated winter terrace ● Menu del dia €18.50 + IVA Urbanización Carib Playa, 11 Exit Las Chapas, Marbella 29604 E: aletta@banusgrill.com T: +34 952 831 922
Book now for Xmas
One of the finest grill restaurants on the coast specialising in charcoal grill, stone grill and Chateaubriand Delicious homemade food and Belgian specialities in beautiful location Most extensive wine list on the coast Open from 12.30 ‘til late
10%
DISCOUNT
FOR VIP CARDHOLDERS
www.grillelrancho.com
SERVICE, NOT JUST A PROMISE… Welcome to Elviria Property Centre Selling real estate since 1995 in and around Marbella, ELVIRIA PROPERTY CENTRE is specialized in the sale & rental of property in the east of Marbella with a special focus on the resale market. The companies highest priority is to offer the best possible real estate service to its clients, following a direct, clear and transparent business policy where the personal communication to the client is essential. The high personal dedication from each team member having years of experience in real estate guarantees one of the most professional services around property on the Costa del Sol. From the smallest Studio apartment up to the most luxurious Villa, ELVIRIA PROPERTY CENTRE has proven to be a straight forward partner when it comes to buy, sell, rent or administrate your property. You are invited to find out more about us, we are looking forward for you to contact us. Holger Klauke, PROPERTY CENTRE ELVIRIA
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КОМПАНИЮ ПО НЕДВИЖИМОСТИ «ТРИМОБИЛИЯ»/ Центр Недвижимости Эльвирия! Начиная с 1995 года мы специализируемся на купле-продаже, а также сдаче в аренду недвижимости в восточном округе города Марбелья. Наш главный фокус – рынок вторичного жилья.
Главным приоритетом компании является предоставление высочайшего сервиса нашим клиентам, строго следуя политике прямолинейного, открытого и полностью «прозрачного» ведения дел, где личное общение с каждым клиентом – неотъемлемая часть нашего бизнеса! Личное участие и заинтересованность всех членов команды, каждый из которых имеет многолетний опыт работы в недвижимости, гарантируют один из самых высокопрофессиональных сервисов в этой сфере, который может получить клиент на побережье Коста дель Соль.
Имея дело с любым видом недвижимости, начиная с небольшой квартиры-студии до самой роскошной виллы, «Тримобилия»/ Центр Недвижимости Эльвирия доказала, что является честным и надежным партнером в вопросах покупки, продажи, аренды и администрирования вашей собственности. Мы приглашаем вас посетить наш офис и лично познакомиться с нами! Сервис, а не пустое обещание! Хольгер Клауке,
«Тримобилия»/Центр Эльвирия
Недвижимости
Centro Comercial Contur Local 5-19 Ctra. N-340 Km 192, Elviria 29604 Marbella T. +34 952 833 200 F. +34 952 832 600
info@elviriapropertycentre.com www.trimobilia.com
Villa in Marbesa Marbella Ref: VH1314
Price: €875.000
Description: 4 bedrooms, 5 bathrooms, Plot: 1070 M² Built: 308 M² Seperate one bedroom guesthouse Only steps from the beach in Marbesa you will find this lovely family villa with seperate guest house on a large 1070 M² plot with private pool of 11x5m, The house consists of a spacious livingroom, big kitchen, office and bathroom on the ground floor and three bedrooms on the first floor... It includes a double garage, sea views from the top floor and a large mature garden. SPOTLIGHT MAGAZINE
27
Elviria,Frontline Beach Ref: VH1326 Price: €1.290.000
Description: 3 bedrooms, 2 bathrooms, Bungalow Style, Plot :1000 M² Built: 134 M² Immaculate frontline beach house - bungalow style with wide open views to the sea. This three bedroom villa is on a plot of 1.000m in the area of the five star Don Carlos Hotel and Nikki Beach. The masterbedroom also has its own private tv-room which opens out into the garden and pool area. Complete with large garage, pool and garden.
White Pearl Beach II Elviria Ref: AP1341 Price: €369.000
Description:2 bedrooms, 2 bathrooms. Built: 96 M² Terrace: 37 M² Fantastic groundfloor apartment in the luxurious frontline beach complex White Pearl Beach II in Elviria. The apartment offers two bedrooms, two bathrooms, fully equipped kitchen, large and sunny liviing room and a big terrace with access to the communal gardens and Pool. Fully furnished with high quality furniture. Complex with nice gardens, pool and direct beach access. Close to all amenities.
28
SPOTLIGHT MAGAZINE
Elviria Frontline Beach Ref: S1303 Price: €140.000 Studio Built: 50 M² Terrace: 40 M²
Studio apartment frontline beach in the Romana Playa complex. Completely refurbished and nicely furnished. Stunning sea views. Walking distance to shops and all amenities. Gated community with gardens, pools, consierge and gym...
La Quinta Village Nueva Andalucía Ref: PH1324 Price: €495.000
Description: 3 bedrooms, 3 bathroom, duplex. Built: 146 M² Terrace: 59 M² Wonderfull and immaculate three bedroom penthouse in the well known golf valley of Nueva Andalucía by Puerto Banús. The attic consists of a livingroom, kitchen, bathroom, bedroom and terrace on the mainfloor. The second floor has two bedrooms and bathrooms with a south facing terrace and lovely open views towards the sea. This is a small and peacefull urbanization with security and easy access to the golf.
SPOTLIGHT MAGAZINE
29
MARRIOTT’S MARBELLA BEACH RESORT MARBELLA, COSTA DEL SOL, SPAIN
30
SPOTLIGHT MAGAZINE
WELCOME TO MARRIOTT’S MARBELLA BEACH RESORT Marriott’s Marbella Beach Resort is a large beachfront property with breathtaking views across the Mediterranean, situated just 8 km east of fashionable Marbella with its prestigious dining, nightlife and shopping.
RESORT AMENITIES
APARTMENT TYPES
Pools, Beauty and Fitness:
1 - Bedroom Apartment
• Beachfront access • Outdoor beachside pool, garden lap pool and whirlpool • Heated outdoor children’s pool, indoor family and adult only pools • Fitness centre and aerobics studio • Whirlpools, sauna and steam rooms Eating and Drinking:
• MarketPlace® mini-market • Full range of restaurants including Charlie’s American Sports Bar, El Med Poolside Restaurant, Chill Cocktail Lounge and Beachside Bar & Grill
• 1-bedroom / 1-bathroom apartment • Overall size approximately 84m2 • Sleeps up to 4 people 2 - Bedroom Apartment
• 2-bedroom / 2-bathroom apartment • Overall size approximately 109m2 • Sleeps up to 6 people 3 - Bedroom Apartment
• 3-bedroom / 3-bathroom apartment • Overall size approximately 142m2 • Sleeps up to 8 people
For Children:
APARTMENT AMENITIES
Other Activities:
• • • •
• MAZE® (Marriott’s Activity Zone Experience) for children • Teen lounge and outdoor playground • Daily activities programme for all ages • Many golf courses within short distance • Dining, shopping and local attractions within easy reach
Living & dining area with LCD flat screen TV & DVD player Complimentary internet access for owners Fully equipped kitchen including microwave and dishwasher Master suite with king-size bed, oversize soaking tub and shower • Utility room with washer and dryer • Furnished private balconies or patios
´ Marriott’s Marbella Beach Resort, Ctra. de Cadiz Km. 193, Urb. Marbella del Este, 29604 Marbella, Spain All features, furnishings and amenities depicted throughout may be proposed and are subject to change. Some facilities may be open on seasonal basis only. © Copyright 2013, Marriott Vacation Club International. All rights reserved. Marriott Vacation Club International and the programmes and products provided under the Marriott Vacation Club brand are not owned, developed, or sold by Marriott International, Inc. Marriott Vacation Club International uses the Marriott marks under license from Marriott International, Inc. and its affiliates. This advertising material and the offer made is being used for the purpose of soliciting the sale of holiday ownership interests. A Standard Information Form relating to the subject resort can be obtained by sending a request to: Sales Manager, MVCI Europe Ltd, 86 Fetter Lane, London, EC4A 1EN, United Kingdom or via email: eme@vacationclub.com. IMG-11-049
SPOTLIGHT MAGAZINE
31
D
iamonds, sapphires, emeralds, tsavorites create spontaneous swirls of light and luster, like the leaping flames of a bonfire, high-energy, high style.
The Allegra Bracelet shares a woman’s most treasured moments, a cool and relaxed day or an intimate candlelight dinner. These precious and unforgettable memories belong to her and her Allegra Bracelet. Named after the eldest daughter of Fawaz Gruosi, the new Allegra Bracelet Collection comes in pink and white gold, with a leather band offered in a variety of 10 colours.
32
SPOTLIGHT MAGAZINE
Allegra Bracelet
Enter the world of infinite spirals and colourful rainbows. www.degrisogono.com 33
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
33
West Marbella 34
SPOTLIGHT MAGAZINE
Find Alexander’s Collections Siematic Holland Flowers B.Spoke Interior Design Essenza Living by Carlos Lamas Stand Inmobiliario Villa Tiberio Nº1 Cars Marbella
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical Assistance: 061 WEST MARBELLA Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 822 249 Town Hall
+34 952 761 154
Post Office
+34 952 772 898
Taxi-Sol
+34 952 774 488 +34 952 823 535
Weekly Market Day
Monday
Marbella Tourist Information +34 952 823 550
West Marbella
Emergency: Police: Guardia Civil:
Alexanders’ Collection Spain Luxury Home
Fine carpets, luxurious fabrics, hand made embroidery, exquisite high quality mosaics, glassware and accessories SPOTLIGHT MAGAZINE
37
A
lexander’s Collection Spain, represents exclusively some of the most prestigious and luxurious brands available. Their knowledge of the luxury market enables them to satisfy the most sophisticated needs of even the most demanding and knowledgeable clients...
38
SPOTLIGHT MAGAZINE
No job is too big or too small for this highly qualified and knowledgeable team. Alexander’s Collection working with Pregno offers craftmanship fused with the latest technology to offer unique and custom made to measure furniture.
Alexander's Collection Spain, S.L. CN-340, km 176, Edf. OASIS Business Center, Local 1 - 29600 Marbella Openning hours: Monday to Saturday 11:00 - 20:00 T. +34 952 823 440 ac-spain@yahoo.es www.alexanders-collection.com
Safer SieMatic
The best design for your kitchen... The kitchen has become one of the most important rooms in our homes; where we not only prepare our meals but eat, watch TV and even congregate in when attending parties or family functions. Aware of this new role, Safer provides a comprehensive service in the design and installation of kitchens. Safer SieMatic has been providing customers with a comprehensive solution for equipping your kitchen, both in new construction and in existing housing reforms for over 25 years. In this regard, Safer Siematic can draw on their experience and working with a dedicated team who by working with the customer will ensure that the new reform meets the needs and tastes of their customers. The team will manage the production of furniture; contact the factory in Germany, and take charge of the installation and after-sales. Safer SieMatic’s mission is simple to provide the highest quality in their work, leaving the kitchen fully operational by the agreed deadline.
Ctra. Cádiz, Km. 179, Urb. Marbellamar, Local No. 5, 29600 Marbella (Málaga)
T: +34 952 826 818
www.safersiematic.com
In this specimen plan, tall cabinets with lovely wood grain veneer in SieMatic’s natural walnut colour double as room dividers and create elegant accents in the graphite grey SieMatic S2 kitchen.
Distinctive veneer solutions SPOTLIGHT MAGAZINE
41
SieMatic presents its new sliding drawer system 01
02
01-03 Exclusive aluminum interior accessories
04 Individuality and functionality galore
05 Wood interior accessories
42
SPOTLIGHT MAGAZINE
03
06 Slip-proof placement
07
08
07 Extra deep king-size compartment 08 Ultra-modern functions 09 Perfect arrangement 10 Functions and aesthetics
09
10
11
11 Harmony in design
Preferring the best As a high-end brand that is also steeped in tradition, SieMatic is renowned internationally for kitchens that combine the best of modern and classic styles. The company’s portfolio is notable for its award-winning designs, superior quality and functionality, and innovative kitchen detailing. Updated versions of SieMatic’s successful kitchen solutions are on view in showrooms and at prestige outlets worldwide in more than 60 countries worldwide. Since its founding in 1929, SieMatic has dedicated itself to the quest for perfection and to the elaboration of ever more distinctive solutions. The company, which is headed by CEO Ulrich W. Siekmann, has always prioritised corporate social responsibility in all of its activities. To this end, the company’s products are manufactured in Germany under eco-friendly conditions.
SPOTLIGHT MAGAZINE
43
HOLLAND FLOWERS
Boulevard PrÃncipe Alfonso de Hohenlohe 29602 MARBELLA - Tel. & Fax 952 779 651
www.hollandflowersmarbella.com
Holland Flowers is one of the most respected and well know florist in the south of Spain. Founded more than 20 years ago by Dutch florist Bob Slingerland, Holland Flowers is a company that stands for quality, style & above all refinement. Bob Slingerland’s unique approach to floral design can be described as ‘classic’, ‘luscious’, ‘explosive’, ‘exciting and beautiful’ his reputation for bold and impressive design is complimented with his eye for detail and a passion for the simplest of flowers with designs ranging from the classic to the most avant-garde, all made with the best materials, which are imported directly from Holland and South America.
F
Order your flowers now for Christmas
lower Trends
Autumn styles are crisp and fresh and the season’s colour palettes brings a special kind of warmth and elegance to any home.
C.C. Costa Marbella - El Corte Inglés - Sótano I 29660 PUERTO JOSÉ BANÚS - Tel. 952 818 736
info@hollandflowersmarbella.com SPOTLIGHT MAGAZINE
45
B.Spoke is a company devoted to comprehensive decoration; for the home, commercial facilities and hotels. From our facilities we offer the possibility of developing a project from inception to completion by offering our service for: REFORMS Working with the client we design and build projects of reform to bring to life the clients vision for the perfect home. We work with leading firms in the industry, flooring, wall coverings, doors, kitchen and bathroom furniture and equipment in general. ACCESSORIES We provided advice on decorative elements such as wallpaper, carpets and help to achieve that personal touch.
FURNITURE Nothing is impossible when you customize your home, B.Spoke offers the ability to customize both the design and measurements to suit your home needs offering professional design and working directly with the manufactures. TEXTILE DECOR In B.Spoke offer a wide range of fabrics, advice & guidance. Our goal is to advise our clients, from the birth and development of the idea, until full implementation. To book a no obligation consultation, please telephone 952 88 84 54 / 675 074 818 or email: info@bspoke.es
Urb. Las Torres de Marbella Club Local Nยบ1 - Milla de Oro 29601 Marbella
www.bspoke.es
48
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
49
50
SPOTLIGHT MAGAZINE
New Stand page
SPOTLIGHT MAGAZINE
51
“Hope & Healing”
VILLA
52
SPOTLIGHT MAGAZINE
TIBERIO
Opulence, elegance and sophistication are blended with Mediterranean fine dining
Opening hours: Daily 19:30 - 00:30 Carretera N340, Km. 178,5 (Next to Marbella Club) - Marbella - Costa del Sol - Spain Tel: 00 34 952 771 799 - Fax: 00 34 952 824 772
www.villatiberio.com SPOTLIGHT MAGAZINE
53
SPOTLIGHT MAGAZINE
54
Nº1 FOR
L U X U RY C A R S
For all luxury car services in Marbella Nº1 Cars Marbella has a passion and love of cars. We take pride in each job that we complete, as our ultimate goal is your satisfaction.
Nº1 CARS
MARBELLA
AUTOMOTIVE • ELECTRONIC • DIAGNOSTIC
ALL MAKES, ALL MODELS, CARS, MOTORBIKES & SCOOTERS
In our fully equipped garage with all the diagnostic tools, equipment and qualified team; we can offer: Service from 85 € to include valet, pick up & delivery Pre ITV inspection & transfer to ITV Station Diagnostic check for 40€ Accident damage repair I.E. painting, ... Motorbike & Scooters repairs Grua/Breakdown service Registration transfer: english-spanish Tyres & balancing All types of service & general repairs Computer diagnostic All types of vehicles catered for Used cars bought & sold Classic car restoration ECU Repais Air-Con servicing
Polígono Industrial La Ermita, C/ Uranio 45 - 29600 Marbella Tel: 952 926 544 - 675 530 409 - info@no1carsmarbella.com Open Mon-Fri from 9:00-18:00 continuously
www.no1carsmarbella.com
WHEN is a convertible not a convertible? When it’s a Citroën DS3 Cabrio. 56
SPOTLIGHT MAGAZINE
Citroën’s new DS3 Cabrio is squarely aimed at the chic droptop city car crowd, who’ve only had the Mini Convertible and Fiat 500C to woo them up until now. But does this French contender have that touch of je ne sais quoi?
I
s the Citroën DS3 Cabrio radically different to a hardtop DS3?
Like the Fiat 500C, the DS3 Cabrio retains its roof pillars and rails, giving it an identical profile to the hardtop car (keeping the cool ‘shark-fin’ B-pillar) plus decent stiffness and roll-over safety. To call the rollback roof a glorified sunroof would be harsh, but the DS3 Cabrio isn’t a true convertible in the same vein as a Mini drop-top. The roof itself takes 16 seconds to retract fully, and can handily do so at speeds of up to 75mph – handy in the run up to winter! Like the Fiat 500C, the fully-retracted hood concertinas like a busker’s accordion over the bootlid, blocking all rear visibility. To compensate for the blindspot, rear parking sensors are standard, while the big door mirrors offer a decent view rearward. The funky cabin is carried over wholesale from the hardtop DS3, and makes a refreshing change from the familiar retro-pastiche choices. It’s colourful and well-trimmed (leather seats and steering wheel are standard on the DSport), though the driving position is straight from the long-arm/short-leg catalogue. The only other changes for the DS3 Cabrio are intricately detailed rear light clusters, and a chrome strip across the rear that acts a boot handle. Citroën claims the weight has increased by 24kg, thanks to some rear-mounted ballast to improve balance, and rear bulkhead stiffening. Making short work of the extra heft in our test car was the familiar 1.6-litre THP 155 engine that also sees duty in the Mini Cooper S and Peugeot RCZ. The turbocharged motor puts out 154bhp, 177lb ft and returns a claimed 47.9mpg. SPOTLIGHT MAGAZINE
57
“The funky cabin is carried over wholesale from the hardtop DS3, and makes a refreshing change from the familiar retro-pastiche choices�
58
SPOTLIGHT MAGAZINE
What's life like al fresco in the Citroën DS3? With the roof down and the integrated winddeflector/bug and spray-catcher raised, the DS3 Cabrio will handle anything up to motorway speeds without too much wind roar or a cabin maelstrom. It’s happiest cruising at town speeds though, with the turbocharged engine whooshing in the middle distance. Drop the side windows too and the seatbelts flap loudly at anything more that urban pootling speeds. How does the Citroën DS3 Cabrio drive? The engine actually suits a cabrio’s character quite well: its characterless but linear power delivery and rich torque reserves mean it’s happy to lope along on the boost in taller gears, making relaxed progress. That’s just as well – the ratios are intergalactic. Third will take you from just over 20mph to around 90mph, on the way to a top speed of 132mph. Spirited driving in our test car (still a little tight, with only 150 miles under its cambelt) returned economy in the mid-30s. Dynamically, the DS3 doesn’t quite have the go-kart reflexes of a Mini. Its steering is light but numb, the brakes slightly over-eager at the top of the pedal’s travel, and the gearchange a little rubbery, though much better than the rest of the crop of French superminis – take note, Clio and 208. The ride is firm but well-damped, and even on the attractive 17in rims of our DSport test model, perfectly acceptable on UK roads. Overall, the DS3 is a better drive than the Peugeot 208 or Fiat 500, but not quite a credible warm hatch. If you want a truly hot version, you’ll have to beg Citroën to slot the DS3 Racing’s 203bhp hardware into the Cabrio bodystyle… Storage Although the DS3 Cabrio seats five (its rivals offer space for four in principle, but are really 2+2s), the Citroën’s practicality is let down by the boot. At 245 litres, it’s only 40 litres smaller than the fixedhead car, but access is laughably compromised. The bootlid rises rather gracefully to sit flush with the rear quarter, revealing a letterbox-like aperture at waist-height. It’s the only real black mark on the DS3’s usability that’s resulted from its scalping – visibility is barely any worse than the hardtop DS3. For more information visit your nearest Citroën dealer.
60
SPOTLIGHT MAGAZINE
© Med_B
Puerto Banús
Find Bang & Olufsen Marbella Óptica Banús MEP & F Solicitors Grill del Puerto Da Bruno Ristorante
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical assistance: 061 Puerto Banús Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 822 249 Town Hall
+34 952 761 154
Post Office
+34 952 772 898
Taxi-Sol
+34 952 774 488 +34 952 823 535
Weekly Market Day
Tuesday
Marbella Tourist Information +34 952 823 550
Puerto Banús
Emergency: Police: Guardia Civil:
62
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
63
64
SPOTLIGHT MAGAZINE
Only the Best for Your Eyes
Optician Specializing in Luxury Brands
The Best Selection of Designer Sunglasses, Frames & Graduated Lenses We offer a free eye test We are professionals in vision & styling We specialize in contact lenses Exclusive limited editions available Luxury Eyewear & Sunglasses We speak English, Russian & French
Opening Hours: Monday to Saturday 12:00 - 20:00 Plaza Antonio Banderas - Puerto Banús - Marbella
T. & F +34 952 815 702 info@opticabanus.com
www.opticabanus.com
65
SPOTLIGHT MAGAZINE
SUNSEARCH MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
47
65
Why do you need a solicitor? • • • • • • • •
Property buying and selling Neighbourhood conflicts Advice on Planning Legislation Protection of your interest before government agencies, Inland Revenue, City Council. Civil Law Commercial Law Labour Law Litigation
Reasons to choose Martínez-Echevarría Lawyers ´ • We are the largest law firm in Andalucia and one of the most important in Spain • Large network of international offices • Over 100 professionals • We cover all areas of law • Specialised: each case is treated by a top specialist • Fast and efficient • Success orientated: high ratio of judicial success for our customers • Tailored to your needs
66
SPOTLIGHT MAGAZINE
Whatever your legal problem, ´ best seek advice with Andalucia’s solicitor office, free and with no obligation. Our team of lawyers will provide you with legal advice of the highest standards.
Alicante Almería Córdoba Granada Madrid Málaga Marbella Fuengirola Benalmádena Zaragoza Belgrado Bucarest Istanbul Bodrum Lisboa London Moscow Natal Sofia Tanger
Main Office: Centro de Negocios Puerta de Banús. Edificio D, 1ª planta 29660 Nueva Andalucía, Marbella info@martinezechevarria.com Call free:
900 100 039 International:
+34 952 765 000 in association with Sunsearch Media Group please quote code SM106 code client: SM106
www.martinezechevarria.com **We can assist you in English, German, Russian, French, Dutch, Swedish, Norwegian and Finnish.**
SPOTLIGHT MAGAZINE
67
Are you looking for the Exclusive Property?
IVE
US EXCL TIES OPER CH PR NSEAR
Issue
Sunsearch Properties can help you Search for your Perfect Home with the new Exclusive Magazine
mer 2013
1 - Sum
BY SU
into Buying ott Marri 5 star n Club Vacatio rfect way
The pe holiday to
rrari La Fe ng & Selli Buying in Spain: Plots ercial Comm illas V ments rt pa A
NSORED
BY
SPO
ing al Liv dition ing | TraS ry Liv LAMA mpora Conte r - CARLOS DIN rties | Prope design partne - AGROJAR l ng zine 1 ational IVE Magaom .es Inspir d architectura icultural livi LUS EXC ot.c iate and agr Assoc decor iated Assoc .es
www.s
unsea
t.com p.blogspo ediagrou
nsearchm
www.su
rchme
up diagro
.blogsp
Sunsearch Properties www.sunsearchmedia.blogspot.com.es or call us at + 34 951 136 751
68
SPOTLIGHT MAGAZINE
SUNSEARCH MAGAZINE
245
Grill del Puerto ● We get copied for a reason come and taste why! ● Menu del dia €19.50 + IVA ● Advanced bookings recommended
Book now for Xmas
First Line, Puerto Banus, Marbella 29660 E: ruben@banusgrill.com T: +34 952 811 686
One of the finest grill restaurants on the coast specialising in charcoal grill, stone grill and Chateaubriand Delicious homemade food and Belgian specialities in beautiful location Most extensive wine list on the coast
10%
Open from 12.30 ‘til late
DISCOUNT
FOR VIP CARDHOLDERS
www.grilldelpuerto.com SPOTLIGHT MAGAZINE
69
PASTA DA BRUNO
DA BRUNO A CASA
DA BRUNO SAN PEDRO
DA BRUNO A CABOPINO
DA BRUNO SUL MARE
DA BRUNO MIJAS COSTA
a great italian
experience
PASTA DA BRUNO Tel.: (+34) 952 86 03 48
DA BRUNO A CASA Tel.: (+34) 952 857 521
DA BRUNO A CABOPINO Tel.: (+34) 952 83 19 18
DA BRUNO SUL MARE Tel.: (+34) 952 90 33 18
DA BRUNO SAN PEDRO Tel.: (+34) 952 78 68 60
DA BRUNO MIJAS COSTA Tel.: (+34) 952 460 724
dabrunoristorante
DaBrunoGroup
www.dabruno.com
RY DA BRUNO’S TERRITO
Collection 2013/2014 Milano
If
you want to reflect on the way that fashion shows seem like a world of the weird to the rest of the universe, a Dsquared² show isn’t a bad place to start. Dean and Dan Caten blow a perfect fashion bubble, an immaculately detailed re-creation of whatever temporal fancy has gripped them for the season. That’s because they are consummate Ziegfeld-scaled showfolk, geniuses at realizing every single detail of their fever dream. This collection was all about an ideal tiki lounge, staffed with the kind of gorgeous showgirl talent, which Sinatra and Co. would dip their wicks with the chauvinist entitlement of Vegas gods. So defining, in fact, that you could only wonder at the milieu in which the Catens move. How often do designers declare that they’re dressing their girlfriends? Dean and Dan must surely hang with the cocktail-swining set, poolside-lounging posse. Their women were all curves, lampshade hats and cat-eye glasses, indolent, kept. It was kind of sensational. And, when the Catens took on clothes that might have a life outside a Rat Pack orgy, it hinted at Ginger in Casino.
72
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
73
www.dsquared2.com 74
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
75
SUN
ISSU
Spai
E 7 20
n €3
.95
13
SEA
RCH
MAG
AZIN
PRODUCING THE BEST MAGAZINES... Sunsearch Magazine Sponsored by the Marriott’s Vacation Club Resort, bringing you high end fashion, motors, restaurants and informative features. Perfect Homes The Worldwide Property Bible, showcasing properties, here in Spain and all over the world, with features on everything pertaing to property, Interior design, lighting, kitchens, furniture, gardens and much more. Marriott’s Vacation Club Resort VIP Guide A great bi-monthly guide for all of MVC Resort Residents on the coast, clients receive this guide in their welcome pack upon arrival on their stay at Marriott’s Vacation Club Resort.
E
AW Disco ESO Sun, ver the O ME S AUS New ea & Sur utback Worl f TRA d Win in Sydne LIA es y
Y VE S SA I BMW FashiNT L on fa des, AUR GRA but st E yle is NT N eterna Germ LU S l an p recisi SO on m COU eets Italia n elegPÉ an
SOLD IN QU NATION AL AVAI ALITY NE LY ACRO LA SS WS IN TH BLE IN AGEN SPAIN THE E UK TS FINE ST HO AND TELS
ce
VIP 201
3
GU
IDE
CO
STA
DEL
SOL
TO ADVERTISE WITH US you can’t afford not too.
CALL +34 951 136 751 +34 951 127 200
View all our publications on-line at:
www.sunsearchmedia.com Distribution Points We cover Andalucía, Costa del Sol, Mallorca, Canary Islands and the UK in part. Pick up copy from 1,100 other outlets. 76
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT
magazine
ADVERT FORMAT HTe SPOTLIG m ag az in
Spotlight Magazine The Spotlight Magazine is an informative pocket size high class glossy magazine published monthly aimed to help people find individual businesses & services within a designated area.
Double Page Spread H 210 mm x W 296 mm 3 mm bleed to be added
Oh rge! Geo TE ILLUMINA
Full Page H 210 mm x W 148 mm 3 mm bleed to be added
Half Page Vertical H 210 mm x W 74 mm 3 mm bleed to be added
your BU
SINESS
in the SP
OTLIGHT
Technical Information: All print ready artwork supplied must be in PDF format.
•
Bleed:
3 mm bleed on all trimmed sizes
Half Page Horizontal H 105 mm x W 148 mm 3 mm bleed to be added
•
Classifieds H 68 mm x W 99 mm no bleed
Compression & resolution:
All photos, images and logos provided must be to a minimum of 300 dpi.
•
We accept the following formats:
InDesign, QuarkXpress, Photoshop and Freehand.
Illustrator,
• For text: Word documents. • Programs that are not mentioned are not supported.
For special positions and insert rates please contact our sales office
SUNSEARCH MEDIA GROUP +34 951 136 751 +34 951 127 200 sales@sunsearchmedia.com SPOTLIGHT MAGAZINE
77
Casino Area gateway to Nueva Andalucía 78
SPOTLIGHT MAGAZINE
Find
Emergency: Police: Guardia Civil:
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical assistance: 061 CASINO/NUEVA ANDALUCÍA Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 822 249 Town Hall
+34 952 761 154
Post Office
+34 952 772 898
Taxi-Sol
+34 952 774 488 +34 952 823 535
Weekly Market Day
Saturday
Marbella Tourist Information +34 952 823 550
Casino Area / Nueva Andalucía
Casino Marbella Vantage Property Central FM Andalucía Glass & Steel El Jardín Lounge Bar Delicatessen by Weimann Bangkok Restaurante Asiático
Today’s your lucky day!
!
Come and try your luck
Exchange this ticket for an entry to the Casino and receive a free gift! COD: H33 *It is necessary to bring your National Identification Card (DNI), Passport or Driver’s License to enter the Casino. 80
SPOTLIGHT MAGAZINE
Not all the tables at Casino Marbella are for betting
Scan and taste it
Hotel H10 AndalucĂa Plaza, s/n 29660 Marbella, Puerto BanĂşs T. 952 814 000 - Fax 952 812 844 infocasinomarbella@cirsa.com www.casinomarbella.com SPOTLIGHT MAGAZINE
81
A hint of the properties we have to offer...
Best
! ! ! r a f y deal b ...an oasis on the Golden Mile
MANSION CLUB - MARBELLA GOLDEN MILE The lush tropical gardens of the Mansion Club make you feel that you are in your own piece of paradise but still only a few minutes from Marbella town centre and less than 10 minutes to the cosmopolitan Puerto Banús. Within this exclusive gated development you will find the luxurious spa area with its large heated indoor pool, Jacuzzi, gym, Turkish bath and sauna. All the properties are of the same 5 star standard, with modern design features and all the current comforts that one would expect. Mansion Club is synonymous with a quality life style which sets it apart from other developments along the coast.
2 bedroom apartments from 480,000€
3 bedroom apartments from 680,000€ DeDicAteD
ProfessionAl
exPerienceD
VANTAGE PROPERTY Tel: SALES María: Clare: Begoña González
Clare Reidy
María Gómez
LISTINGS Begoña:
+34 952 908 415 +34 605 891 443 +34 646 136 790 +34 605 305 742
theteam@vpmarbella.com 82
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
82
elegant 3 bedroom penthouse...
€ 0 0 0 , y 100
b d e c Redu
MONTE PARAíSO - GOLDEN MILE • • • • • •
South east orientation Sea views Penthouse Very bright Gated community with 24hr security Indoor heated pool and gym
Price: 595,000€
• • • • • •
Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Built: 156 m2 Terrace: 50 m2 Garage for 2 cars Large storage room
Ref. 489VPPH
www.vpmarbella.com 83
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
83
Marriott Vacation Club Holiday Package from only €299 per couple! Luxurious apartments in a stunning seafront resort, with access to all amenities Offer includes: • 4 days / 3 nights in a well-appointed two-bedroom apartment • Car hire for up to 4 days The use of all resort facilities, including restaurant and bar, beauty & fitness centre, indoor and outdoor pools, whirlpools, sauna, kids club, barbecue area, mini golf, paddle tennis court and more is included in the package. You You will will also also receive receive aa 90 90 minute minutepresentation presentationand andpersonal personaltour tourofofthe theresort. resort. This 2nd 30 2014. th This offer offer isis valid validfor forbookings bookingsmade madebefore beforeFebruary September 2012.
Reserve your place today: Call: +34 951 082 370 Email: cds.preview@vacationclub.com Reference: UP06Sunsearch There is limited availability, so book now to avoid disappointment. Additional nights may also be available on request at an additional cost and subject to availability. This invitation is not available to residents of Andalusia; please contact us for local resident offers. The offer is for couples aged between 30 and 70 with a joint annual income in excess of €65,000 Full terms & conditions apply. Contact us for details.
84
SPOTLIGHT MAGAZINE © Copyright 2012, Marriott Vacation Club International. All rights reserved.
IPY-12-005 67 SUNSEARCH MAGAZINE
The strongest Pool Safety Fence in The World!
“OUR AIM IS YOUR CHILD’S SAFETY ”
CLIMB RESISTANT MESH UNBREAKABLE POLES
SELF- CLOSING, SELF-LATCHING GATE A
ho ut
rised Dealers
fo r
Pool Fence Systems, Inc.
Call 952 810 443
info@lifeguardfence.com • www.lifeguardfence.com CC. Aloha, Avenida del Prado, Nueva Andalucia, Marbella 29660 85
GET A QUOTE NOW - IT COULD SAVE YOUR CHILD’S LIFE !! SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
85
No1 on the Coast
CENTRAL FM 98.6 103.9
● It’s LIVE ● It’s ENTERTAINING ● ● It’s INTERACTIVE ● It’s ENGAGING ●
ast’s o tion! C a t e h S t o i s ’ It Rad e t i r u o v Fa
Midweek
t tl e
taly Garcia Na
Joh
i nL
Andy Little Matt Jones
Tony Keys
dy Phillips An
N
Weekends
Lynn Halliday
ea
dams lA
Geoff Jameso
n
centralfm.com central fm radio spain office (+34) 952 566 256 studio (+34) 952 443 443 Specialist shows with Dave Engelfield, Mike Whittingham, Gary White, Matt Graveling, Spencer James, Jonathan Morrell, John Martin 86
SPOTLIGHT MAGAZINE
87
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
87
´ ´
V
O U
C
H
ER
´
10% discount
in all our pizzas with this voucher
88
SPOTLIGHT MAGAZINE
from 6pm to 9pm
ET
Weinmann
RM GOU
by
At Delicatessen by Weinmann we of fer high qualit y gourmet products (all nat ural and handmade without preser vat i ves) - exclusi ve products that you will not f ind even in specialised supermarkets. Our wide range of nat ional and internat ional products include wines, cheeses, spices, liqueurs, oils, sweets, chocolates, preser ves, candies and teas, some of them f rom the northern European. Plus we have original items being marketed for the f irst t ime here in Spain, all of the highest qualit y with beaut if ul and seduct i ve packaging. We can ad v ise you about the product characterist ics, composit ion and suitabilit y. We also specialise in a wide range of whole coffee beans from around the world which we grind and blend on the premises. Why not pop in and join us in a tasting. Daily free home delivery service with orders over 150€.
C.C. Cent ro Plaza Local 11-A - Nueva Andalucía (Puerto Banús) 29660 Marbella Tel: 951 087 280 - 646 095 359 / delicatessenbyweinmann@gmail.com Monday to Sat urday 9:00 to 22:00 // Sunday 19:00 to 22:00
www.delicatessenbyweinmann.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
89
Bangkok
Restaurante Asiรกtico
NEWLY REFURBISHED RESTAURANT AND TERRACE
Opening Hours: Lunch 13:00 to 16:00 Dinner 18.30 to 24:00 90
SPOTLIGHT MAGAZINE
Thai or Chinese Freshly prepared from our menu.
Menu a’la carte Come and Visit our lovely terrace with seating for up to 100 people.
All You Can Eat!
€19.95 or
All you can Eat & Drink
€24.95 Visit us on
or our website
www.facebook.com /BangkokRestauranteMarbella
soft drinks draft beer, house wine, “tinto de verano” coffee & tea
All included UNLIMITED!! We also have a take away menu!
Children up to 8 years old Unlimited food only €9.95 Unlimited food & drink €13.95 Prices are per person (Dessert not included) Each table must choose the same menu as the €19.95 and €24.95 menus can not be mixed at the same table.
For reservations: +34 952 81 36 03 Plaza de las Orquídeas, next to Casino Nueva Andalucía, Marbella
www.asianbangkokrestaurant.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
91
San Pedro de Alcรกntara 92
SPOTLIGHT MAGAZINE
Find
Emergency: Police: Guardia Civil:
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical Assistance:061 San Pedro de Alcántara Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 816 792 Town Hall
+34 952 761 154
Post Office
+34 952 780 393
Taxi-Sol
+34 952 774 488 +34 952 823 535
Weekly Market Day
Thursday
Marbella Tourist Information +34 952 823 550
San Pedro de Alcántara
Aquapool Spas UDesign Dairin Decoración HomeStyle Interiors Emporio Beds Imperial Furniture Costa Cosmética Mr Gourmet Burger Passion Cafe
• The biggest dealer of spas on the Costa del Sol, with more than 9 years experience. • Sales and service of American spas from the biggest spa manufacturer in the world: Watkins Manufacturing. • 500 m2 showroom with 18 spas on display and private test area. • In-house service and installation team. • Service and maintenance contracts.
Opening Hours: Monday to Friday 10:00 - 18:00 Saturday closed Polígono Industrial de San Pedro - Carril de Picaza, 17 E - 29670 San Pedro de Alcántara T. +34 952 927 811 M. +34 651 830 937 info@aquapool.es 94
SPOTLIGHT MAGAZINE
New 8 seater luxury family Spa
“Unwind, Relax & Rejuvenate your senses with...
Built for a lifetime of relaxation.ÂŽ
www.aquapool.es
Follow us on Facebook for all the latest news and offers
Interior Design Company with a difference
96
SPOTLIGHT MAGAZINE
U
design have set new standards in the interior design market, their concept and approach to interior design is quite unique as they not only create high end contemporary interiors, they also design and manufacture the bespoke furniture that goes into their stunning custom built projects. From bespoke cabinetry to sumptuous contemporary sofas. Unique and original collection of custom made furniture along with a vast selection of the latest trends in contemporary rugs, fabrics, compliments and accessories including personalized made to measure art and sculptures. All our furniture is designed created and manufactured in house to any size, finish or color. Combining modern textures and materials, such as mirror-finish high gloss lacquers, with specially selected natural woods, painted glass and polished steel, achieving luxurious and unique furniture and interior designs.
Pol. La Quinta 4 y 5 - Crta. de Ronda, San Pedro de Alcรกntara 29670 - Mรกlaga Phone: 952 794 117 info@udesign.es Showroom Opening hours: 10:00 am to 6:00 pm
www.udesign.es SPOTLIGHT MAGAZINE
97
Dairin DECOR - Interior Design, is an interior design company where its main goal is dedicated to conducting comprehensive decorating projects, turnkey design, interior design, renovations and the execution of works. With 39 years of experience, Dairin DECORATION interior store, has fabrics, indoor furniture, garden furniture, mattresses, beds and their own factory making curtains and upholstery, we also have a comprehensive interior design studio with handles projects and reforms. In Dairin DECORATION our goal is to create, design environments integrated with the study of space, as we at Darin DECORATION believe that this is essential when analysing a project. Factors such as the distribution, location, functionality and the lighting are key elements that help to focus on style in one way or another without disregarding the practical sense and providing a custom design the client. With our qualified and personalized monitoring of the execution of a project we 98
SPOTLIGHT MAGAZINE
implement all aspects of what is needed for a project; furniture, paint, materials and lighting as well as curtains and upholstery. All the details for your home or business.
Ctra. de Ronda - Polígono La Quinta Nº 11A T. +34 952 781 288 - F. +34 952 784 867
Customer care, in our business is essential, that is why we have professionals working in house and in the field.
T. +34 952 781 827 - F. +34 952 780 518
Taller Tapicerías Guerrero
dairindecoracion@dairindecoracion.com
Masonry, facilities (plumbing, electrical, voice and data, air conditioning), wood and metal joinery, carpentry, painting, plumbing, lighting, laminate flooring, parquet, tiles, tiling and flooring, plasterboard, aluminium, furniture... SERVICES: Comprehensive reforms with budgets and deadlines with close supervision by a qualified professional for the proper execution of the work agreed. We define everything before starting the execution of a project presenting detailed budgets with price and time commitment.
www.dairindecoracion.com SPOTLIGHT MAGAZINE
99
Than just elegant To simply sophisticated
Retro Collection 100
SPOTLIGHT MAGAZINE
www.gorenje.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
100
Italian Design
“From Inspiration to Installation”
Pol. Ind. San Pedro de Alcántara, C/ Fco. Moreno Lomena, 4 - 29670 Marbella - Málaga Tel: 952 786 631 101
SPOTLIGHT MAGAZINE
www.homestyleinteriors2012.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
101
Your sleep zone For Beds , Mattresses and Luxury Bed Linen
Here at Emporio Beds we are an independent bed specialist who specialize in sourcing the very best manufacturers in the world, who can offer our customers only the finest quality bedsteads, mattresses bedroom furnishings and luxury bed linens.
102
SPOTLIGHT MAGAZINE
With over 40 years’ experience within the furnishings business offering impartial professional advice and unequalled service, our customers benefit from the knowledge that we provide good solid beds that are designed to last “we work hard so you can sleep peacefully”.
fast paced environment, we ensure we stock a large quantity of ranges ready for immediate delivery plus in addition, by working directly with manufacturers, we can also offer a bespoke tailored service so we can help you design the bedroom of your dreams.
Our diverse range of beds from leather, wooden and divans are available within the UK, Spain and online. With today’s
Why not visit our showroom of over 1,000 m2 where you can view a selection of our different beds in their many shapes
and sizes. Lying and trying, resting and testing, with our experienced professional guidance, is an essential process to find the perfect bed for you. Our aim is to ensure our customers enjoy the most comfortable night’s sleep and our carefully chosen, quality product ranges offer something to suit everyone - all at an affordable prices.
The pleasure of a good night’s sleep
Where you will find the perfect balance of luxury, quality and price SPOTLIGHT MAGAZINE
103
Two of our most popular models from Presotto
Aqua
104
SPOTLIGHT MAGAZINE
The Aqua bed has a cool floating style with the relaxed air of a sun lounger. This amazing bed is designed to be the focal point of a fabulous bedroom so if you have always dreamed of creating a special space for yourself then putting Aqua at the centre of your plan should set your design off to a good start.
Zero
Romantically styled Zero Uno bed makes an outstanding focal point for a fabulous contemporary bedroom.
The pleasure of a good night’s sleep
Commercial Centre San Pedro, Nuevo Poligono Industrial San Pedro Carretera de Ronda, Calle Eslovaquia, 30 - Nave 15, E-29670 San Pedro de Alcantara (Marbella), Spain +34 952 787 916 | +34 675 084 580 info@emporiobeds.com
www.emporiobeds.com
ITS OUR ANNIVERSARY!!! Molise WIDE VARIETY IN ALL STYLES
Bed STOCKHOLM All kind of beds and garanty the lowest prices SCANDINAVIË BED 180X200 COMPLETE 1295€
MARBELLA
Carril de Picaza 8 Polígono San Pedro de Alcántara Tel: 952 782 267
BUY A BED AND GET THE MATTRESS HALf PRICE
ALGECIRAS
Parque Comercial Las Marismas P.I. Palmones II, Los Barrios (Exit 113B) Tel: 956 676 154
OPENING HOURS
OPENING HOURS
Monday - Friday 10:00 - 19:00 Saturday 10:00 - 14:00
Monday - Friday 10:00 - 21:00 Saturday 10:00 - 20:00
BUY TODAY. ENJOY TONIGHT! www.imperialfurniture.es
107
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
107
COSTA COSMETICA BEAUTY
Hair • Beauty • Nails We offer a wide range of fragrances & cosmetics for him & her at discounted prices. Ofrecemos una gran variedad de fragancias y cosméticos para él y ella a precios con descuento. Now open in / Nueva apertura en San Pedro de Alcántara
Appointments / Citas:+34 951 703 304
C/ Marqués del Duero, Nº 68, 29670, San Pedro de Alcántara, Marbella SPOTLIGHT MAGAZINE
109
SPOTLIGHT MAGAZINE
111
O L A F I FE R C E P S
2 courses for just 16€ Join us for dinner between 20.00 and 22.00 on any night of the week and you can choose a starter and main or a main and dessert for just 16€* Passion Café’s menu of snacks, sandwiches and main meals including wraps, fajitas, burgers, salads and steaks are all made with tasty fresh ingredients and our desserts are just delicious. With friends, family or going solo … we’re here for a drink and a chat, a quick snack, main meals and even private parties! *Rib eye steak is included in the offer with a surcharge of 4.00€ Sea Bass and Fajitas are included in the offer with a surcharge of 2.00€
Serving Traditional roast every Sunday 1pm - 6pm reserve your table now 112
SPOTLIGHT MAGAZINE
B REAKFAST / LUNCH / DINNER 09.00 - 23.00
La Heredia / Ronda Road 114
SPOTLIGHT MAGAZINE
Find Cafetería & Panadería La Heredia
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical assistance: 061 La Heredia / Ronda Road Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 816 792 Town Hall
+34 952 761 154
Post Office
+34 952 780 393
Taxi-Sol
+34 952 774 488 +34 952 823 535
Weekly Market Day
Tuesday
Marbella Tourist Information +34 952 823 550
La Heredia / Ronda Road
Emergency: Police: Guardia Civil:
Indulge your sweet or savoury side with a visit to the
For just over 5 years Cafetería & Panadeíia La Heredia or the “Dutch Bakery” as people loving refer to it, has been making a bakery lover’s fantasy come true. Located only 3 minutes from the motorway up the mountain between San Pedro and Ronda within the beautiful village enclave of La Heredia, this wonderful bakery has set the benchmark for bakeries across the Costa del Sol and is a delight to the senses and a testament to its continued success. Owned and run by the charming Yvonne Van Kleef and her husband Jose, this delightful bakery offers everything from baked breads, imported cheeses from Holland, home-made chutneys, chicken coronation, sausage rolls, wines and a great assortment of cakes and tarts. When you enter Cafetería & Panadería, you are greeted by the welcoming aroma of fresh baked breads and pastries which will set your senses alight. For those who enjoy starting the day with something special, Cafetería & Panadería offers natural juices freshly squeezed, freshly made smoothies or coffee. The tasty breakfast, lunch and snack menus offer everything you would 116
SPOTLIGHT MAGAZINE
expect from a wonderful variety of sandwiches, soups, salads, their famous home-made meat balls (which are enormous!) carpaccio, pastrami, pasta, paella, schnitzels with home-made French fries, hamburgers with home-made French fries or Steak PLUS a large selection of quiches. The Bakery has a large welcoming newly refurbished terrace where people can sit relax and savor the aromas from within, and I dare anyone to smell these delicious aromas and not be tempted! For those on the run, take the bakery home with you! Cafeteria & Panaderia’s deli counter offers a take away service so you can enjoy the nutritious homemade goodness of their breads & snacks without the fuss of cooking plus they also offer catering for barbeques & small parties. Cafetería & Panadería La Heredia is focused on, in addition to it’s delicious breads and pastries, optimum service and Jose & Yvonne, together with their sons Sebastian and Daniel, offer a warm and welcoming service and will do everything within there power to provide you with a memorable experience.
Dutch Bakery • Cheese • Deli • Gourmet • Wine
www.panaderialaheredia.com Open: Monday – Sunday 9am – 5pm Ctra. de Ronda km 43, Benahavis ´ 29679 t: 952 927 081 • e: panaderialaheredia@gmail.com Cafeteria y Panaderia La Heredia SPOTLIGHT MAGAZINE
117
W
hat do you get when you mix glamour girls, bad boys, musical icons, and booze? You could either get your next major headline or a fabulous cocktail that can jumpstart any party. While we love juicy gossip, the highly secretive 5-star drinks savoured by the rich and famous have been rarely revealed‌ until now. Here are our a selection of celebrity cocktails that are guaranteed to lift anyone’s spirits this festive period.
118
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
118
119
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
119
Renowned worldwide for her breathtaking performances, chic vintage couture, and yesteryear beauty, Dita Von Teese is undoubtedly the international queen of burlesque who managed to shimmy her way into Marilyn Manson’s heart. While her marriage to the devil himself didn’t last, Von Teese has successfully made a name for herself as a modern pinup bombshell. She was chosen to be the global brand ambassador to Cointreau Liquer, one of the most famous clear crystals in the world that seduces patrons with a subtle, sweet taste of orange peels. While Cointreau is often found in cosmopolitans and margaritas, Von Teese has created a signature cocktail that’s ideal to consume while watching classic films of femme fatales. 120
SPOTLIGHT MAGAZINE
1 ½ oz. Cointreau ¾ oz. Apple juice ½ oz. Monin violet syrup ½ oz. Fresh lemon juice
Just like the name of this drink, Ne-Yo’s musical talents can’t be denied, making him sought after by celebrities wanting to release their next big hit. As a singer, Ne-Yo topped Billboard charts with R&B songs, like “Closer” and “Miss Independent.” As a songwriter, he has collaborated with divas, including Rihanna, Whitney Houston, and Beyonce Knowles. Ne-Yo is able to wear many hats in the music industry, so it comes as no surprise that he likes his drinks to be just as diverse. Combining his favorite spirits, Hennessey and TY KU Premium Liquor, Ne-Yo created The Godzilla. Fellow celebrities Jamie Foxx and Ludacris have been spotted sipping The Godzilla, in hopes of looking just as debonair as Ne-Yo.
TY KU Premium Liqueur Hennessey Orange peel
For a smooth drink that contains aphrodisiacs, The Godzilla is the best choice to make any guy feel like a gentleman. SPOTLIGHT MAGAZINE
121
The ‘Vesper Martini’ made famous by James Bond in both the book and the movie Casino Royale. The recipe for Bond’s “Vesper” martini: ‘Three measures of Gordon’s; one of vodka; half a measure of Kina Lillet. Shake it over ice, and add a thin slice of lemon peel.’ To make this drink yourself, you have to mix the ingredients, strain, and serve in a chilled cocktail glass. Garnish with a large thin slice of lemon peel.
3 measures of Gordon’s 1 measure of vodka 1/2 measure of Kina Lillet Slice of lemon peel
122
SPOTLIGHT MAGAZINE
The famous ‘50’s blonde bombshell who made men go “mmm” was famous for many things: her platinum locks, hourglass figure, and her love for French bubbly. It’s been reported that Marilyn Monroe would drink a glass of champagne every morning to wake up her body and even used up to 350 bottles just to bathe! Her biographer George Barris once stated that Monroe drank and breathed champagne “as if it were oxygen,” making a champagne cocktail perfect for any fan. The Marilyn is sweet, luscious, and sparkly, with a hint of a rosy red hue that pays tribute to her seductive lips. Just like the famous actress, The Marilyn is a classic that never goes out of style.
4 oz Champagne 1 oz Apple brandy 1 tsp Grenadine Syrup Ripe or maraschino cherries
SPOTLIGHT MAGAZINE
123
Eva Longoria Parker isn’t your typical housewife. Not only is she a famous actress who has admitted to show her husband Tony Parker how to really touch a woman in the bedroom, but she also owns Beso, a successful Latin-infused restaurant that attracts both socialites and everyday residents in L.A. 1.75 oz Tequila (We used Herradura Silver) 1 oz Simple syrup 4 Red grapes 2 Lime wedges 1 Lemon wedge 2 Cucumber slices for garnish Directions: Muddle all ingredients together, add ice, shake and garnish with cucumber slices. 124
SPOTLIGHT MAGAZINE
To honor her heritage, Eva asked Hornitos Tequila to help celebrate the opening of Beso by preparing specialty cocktails that one doesn’t need to head to Acapulco for. Forget shots, which can be found in any bar. Instead, enjoy the dreamy Tequila Spa from Beso that, like Longoria, is short, yet so gorgeous that you’re mesmerized for hours. If you’re able to have more than one Tequila Spa, you just might be brave enough to pucker your lips and kiss that special beau without feeling desperate.
On returning to the Hotel Cipriani after a special screening of his new film ‘Good Night, Good Luck’ at the 62nd Venice Film Festival, actor George Clooney asked his old friend and head barman of the hotel’s Gabbiano Bar, Walter Bolzonella, to mix him a cocktail.
who friends
Bolzonella concocted a refreshing blend of lemons, ginger, sugar, and vodka, which he christened “Buona Notte” in honor of the film which Clooney directed and stared in. The cocktail became an instant hit, especially with Clooney himself, enjoyed more than one with his that evening.
Today, the Buona Notte is one of the top drinks prepared at Hotel Cipriani, and while some may find its $25 price steep, the cocktail can be made at home, while admiring Clooney’s magnificent figure, making any night a good one. ½ Unpeeled lemon, diced into small pieces 1 tsp Cane sugar 1 Cucumber peel strip 1 Ginger round 3-4 Drops of angostura 50g Vodka 50g Cranberry juice SPOTLIGHT MAGAZINE
125
126
SPOTLIGHT MAGAZINE
© Hansi_2010
Estepona
Find The Robin Hood Inn Tanino Estepona Pancho Villa Restaurante Restaurante La Fiorentina Sunsearch Properties Agrojardín GolfCity Sunsearch Telecom Powered by LocalCall Marriott’s Playa Andaluza
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical assistance: 061
Estepona Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information +34 952 764 400 Buses from Málaga Airport into Málaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 952 800 243 Town Hall
+34 952 801 100
Post Office
+34 952 800 537
Radio-Taxi
+34 952 802 900 +34 952 823 535
Weekly Market Day Wednesday Estepona Tourist Information +34 952 802 002
Estepona
Emergency: Police: Guardia Civil:
Now taking bookings for New Year’s Eve For more information call
951 272 288
T
he Robin Hood Inn is newly refurbished and is the number one place to be on the new Golden Mile. We offer the highest quality cusine made with fresh daily produce. There is a large terrace at the rear with bar, chillout area and restaurant which in the summer is open air and from October is fully enclosed to give all year round dining. Live sporting events show on our 3 large screen TVs and the games room is a popular attraction. Live music 6 nights a week. Table reservations are recommended, especially for Sunday lunch.
128
SPOTLIGHT MAGAZINE
Opening Hours: 12 noon till late Closed Mondays Urb. Benamara, Avda Dos Hermanas s/n, CN 340 km 168, 29680 Estepona, Spain Reservations - Tel: 951272288 reservas@therobinhoodinn.es
www.therobin hoodinn.es SPOTLIGHT MAGAZINE
129
tanino!
is a happening place, somewhere to really live the moment!
Opening hours: 12:00 pm – 3:00 am
tanino is one of the most welcoming open air venues on the Costa del Sol which has made it one of the most popular restaurants in Estepona, situated only five minutes from Puerto BanĂşs. Not only is it a surprising and special place for any first time visitor but it also offers fantastic value for money. Our International cuisine offers a wide range of dishes from home-made pasta, char-grilled steaks,
fusion dishes such as stir fries and our new concept of Indian cuisine plus home-made dessert including our delicious cheese cake and Tiramisu. With this tantalising variety of dishes tanino offers a fresh gastronomic concept, influenced by its two sister restaurants in Madrid, plus the newly opened restaurant in San Pedro.
Ctra. de CĂĄdiz Km 168, Estepona by Hotel Crowne Plaza - Reservations 952 883 259 130
SPOTLIGHT MAGAZINE
tanino is the perfect place to enjoy dining under the Inside we offer comfortable seating and relaxed dining stars or a fresh summer fruit caipirinha cocktail with experience with free wifi. live music on our chill out terrace with friends or tanino was created to invite people to experience family. our relaxed rhythm, style and design, to share any day, any time‌ We also have an exquisite selection of cocktails and specially prepared Gin and Tonics for the more discerning.
www.tanino.es
h Lu nc
op en
fo r
M an ent d io n re M ce this ar ive a g a a dv rit fr er a ee t
No w Pancho Villa, situated in El Saladillo, Cancelada is a family run restaurant which has been serving delicious, authentic Tex-Mex food here on the Costa del Sol for over 25 year. Ran by father & son team Diego & Wayne with mum Helen in the kitchen! Pancho Villa is the ideal meeting place for friends, families and lovers. At Pancho Villa you can expect a thoroughly warm and friendly welcome that will make you feel at home the second you walk through the doors. The vivid colours of the interior with original Mexican murals on the walls give this restaurant a rustic and traditional Mexican appeal, combined with the welcoming atmosphere, delicious home-made food, attentive service & relaxing music will leave you wanting to dine with us time and time again. Mexican food can sometimes be very spicy, however at Pancho Villa we know that not everybody enjoys hot foods so our food is subtly spiced & uses only the highest quality ingredients, of course extra spices can be added for those who like the hotter things in life! A visit to a Mexican restaurant would not be complete without an Margarita, so try our famous Margaritas, relax, unwind and enjoy your evening with us. Live ‘Latino’ music every Saturday evening from 8.30 pm. TAKE AWAY with FULL DELIVERY SERVICE Available for Marriott’s Playa Andaluza Patrons only.
Restaurante Pancho Villa The Legend Pancho Villa is considered by many to be the most widely known Mexican throughout the world. He is seen as a Robin Hood and a hero of the Mexican revolution. The legends begins in 1894 when the sixteen years old after returning home from work one day found his mother and the ranch owner arguing Pancho became angry and shot the ranch owner López in the foot. He then fled into the mountains, this is when he began his life as an outlaw and the legend was born…
New tasting menu 8 tasting courses €16 pp Served daily Reservations only
LIVE music
Latino Music Every Saturday night from 8:30 pm
OPEN EvEry day LUNCH 12:30 to 15:30 // dINNEr 17:30 to 00:00 Reservations 952 883 612 Urb. El Saladillo, Ctra. Cádiz km 166, Estepona (El Saladillo garage exit)
www.restpanchovilla.com
SPOTLIGHT MAGAZINE
133
Restaurante
La Fiorentina 134
SPOTLIGHT MAGAZINE
Ladies Lunch Every Wednesday from 14:00 to 16:00 Come enjoy a delicious lunch and experience the La Fiorentina fantastic atmosphere.
Why not treat yourself to a manicure or discover what the future has in store for you with a tarot reading. A great afternoon for the ladies to all get together.
Set Menu for just 17.00€ a’ la carte menu available
Manicure from 20.00€ €
“FIORENTINA HAS A NEW MENU! “NOT ONLY PASTAS AND PIZZA BUT NOW ALSO FRESH FISH AND MEAT”
ENTERTAINMENT EVERY NIGHT!
MONDAYS - SATURDAY Elvis Presley Rolling Stones Rod Stewart Dean Martin Marilyn Monroe Joe Cocker Amy Winehouse and many more!
S U N D AY Open everyday
Italian Opera
13:00 - 16:00 for lunch 19:00 - 24:00 for dinner (Reservations are recommended) Urb. El Pilar, Estepona (entry from Benavista side) T. 952 885 765 M. 609 516 526
www.lafiorentina.com.es SPOTLIGHT MAGAZINE
135
M I Ja s Inspired from the famous architect Mr. Jorn Utzon, this is a very unique property. This incredible villa enjoys unspoiled views from sunrise till sunset. The main house consist of a large bright hall, kitchen with breakfast corner and large food storage, diner and living room on split level, 136
SPOTLIGHT MAGAZINE
main bathroom with sauna, further bed en suite. Large covered and uncovered terraces with large pool and Jacuzzi. The property has a guest house with two bedrooms en suite and kitchenette. Lower level, bar and games room, gym, garage and storage. The property has many features and is built to the highest standards.
V247 •
4 bedrooms / 5 bathrooms
•
4700 m2 plot
•
492 m2 built area
•
107 m2 terraces
•
Garage
•
€ 2,250,000
For more information call + 34 951 136 751 or email properties@sunsearchmedia.com sunsearchmediagroup.blogspot.com.es
b e na h aV í s
Luxury villa, situated in the privileged and residential setting of Benahavís, first line on the La alquería Golf Course. south facing with sun all day, impressive views of the private garden, pool, mountains, the Valley, golf and the sea. The property is built over three levels, consists of 5 bedrooms en suite. Recently reformed to the highest standards. Walking distance to the supermarket and a few minutes drive to all amenities.
V242 • • •
5 bedrooms / 5 bathrooms 1491 m2 plot / 575 m2 built area € 1,650,000
For more information call + 34 951 136 751 or email properties@sunsearchmedia.com sunsearchmediagroup.blogspot.com.es
Los fLaMInGos
beautiful modern villa for sale in one of the most desirable locations on the coast. Panoramic views to the Mediterranean and the mountains. With an eye to detail. This villa is built to the highest standard. The unique layout of this villa, the extremely bright spaces, and many terraces make this super desirable property your place to relax and enjoy the luxurios lifestyle.
V237 • • •
5 bedrooms / 5 bathrooms 2000 m2 plot / 578 m2 built area € 2,600,000
For more information call + 34 951 136 751 or email properties@sunsearchmedia.com sunsearchmediagroup.blogspot.com.es
s a n P e d Ro b e aC h
Beautiful well kept 3 bedroom ground floor apartment. Living/dining room, fully fitted kitchen, master bedroom en suite, 2 guest bedrooms sharing a bathroom. Large covered and uncovered terrace, south to west facing, quiet and private. Marble floors, A/C, alarm system, gated community, garage space. Walking distance to the beach and to the town centre of san Pedro de alcántara. Close to all amenities. only 5 minutes from Puerto banús.
a249 • • •
3 bedrooms / 2 bathrooms 135 m2 built area / 50 m2 terrace € 395,000
For more information call + 34 951 136 751 or email properties@sunsearchmedia.com sunsearchmediagroup.blogspot.com.es
s a n P e d Ro a L C á n Ta R a beautiful semi-detached house, located next to the beach and the village of san Pedro de alcántara, with all shops and services. The home has a special charm, recently renovated leaving large spaces with large glazed areas, it is a very bright home. The house consists of 4 bedrooms and 4 bathrooms, plus a rooftop chill out area which offers sea views. The house has direct acces to a beautiful pool with a wooden bridge and a covered area of leisure decorated in wood. The house also has a private garden with a pond with a waterfall and wooden house. all the extensions that have been made are registered.
T313 • • •
4 bedrooms / 4 bathrooms 345 m2 built area € 525,000
For more information call + 34 951 136 751 or email properties@sunsearchmedia.com sunsearchmediagroup.blogspot.com.es
L a s C h a Pa s
V244 • • •
4 bedrooms / 6 bathrooms 1616 m2 plot / 511 m2 built area € 1,650,000
This attractive villa with beautiful mature garden and sea views, located in hacienda Las Chapas is a real bright and spacious family home. The covered and uncovered terraces, the large pool and many details in the garden makes this property outstanding, made to enjoy the luxurios life style. Close to all amenities. Other features: Marble floors, fully fitted kitchen, fireplace, A/C units.
R ef U R bI sh ed
e s T e P o na b e aC h
frontline beach townhouse. southwest facing with beautiful sea views. Living/dining area with open plan kitchen and direct access to a nice terrace. Guest toilet, and a terrace upstairs. Parking space. small urbanisation with community pool and nice mature gardens. direct access to the beach. near golf. sold furnished. 142
SPOTLIGHT MAGAZINE
T261 • • •
3 bedrooms / 2 bathrooms 124 m2 built area / 52 m2 terrace € 395,000
For more information call + 34 951 136 751 properties@sunsearchmedia.com sunsearchmediagroup.blogspot.com.es
Ca L a h o n da
V 2 39 • • •
3 bedrooms / 4 bathrooms 700 m2 plot / 380 m2 built area € 645,000
PR fR IC o eR M e €9 dU 85 C .0 0 e d 0
Contemporary turnkey villa for sale. This villa needs only 3 months to be finished including a fully fitted Siematic kitchen and landscaped garden. The villa is built with high quality materials on 3 levels with 3 bedrooms, 4 bathrooms, swimming pool, large basement and garage for 3 cars. You can still add your personal touch as the villa is not fully completed yet.
V234 • • •
3 bedrooms / 3 bathrooms 655 m2 plot / 431 m2 built area € 890,000 For more information call + 34 951 136 751 properties@sunsearchmedia.com sunsearchmediagroup.blogspot.com.es
b e na L M á d e na
Large living/dinning room, master bed en suite and further two bedrooms joining one bathroom. Terrace overlooking the golf. Community garden and pools. exclusive residential zone surrounded by nature and golf courses. The property could do with updating, but considering the price, this is a great opportunity to purchase your ideal holiday or family home. SPOTLIGHT MAGAZINE
143
A230
esteponA port
235,000
Nice south facing apartment on 1st floor, with sea views, set in a beautiful gated urbanisation, with communal pool and mature gardens. Just a few steps away from the beach and the port. Large terrace with incredible views to the Mediterranean. No fitted kitchen. Other features: Marble floors.
built: 113 m2
A253
Terrace: 27m2
beds: 3
baths: 2
395,000
los FlAmingos
a top-quality apartment located in a prestigious urbanisation. It has a bright living area with open fireplace, open plan kitchen and bedrooms en suite. Wide views over the golf and the sea, southwest facing. nearby all amenities, a few minutes to the beach, shopping and Puerto banús. others features: Underfloor heating in bathrooms, Private garden, Gated community, 24hrs security, alarm, Communal pool. built: 133 m2
A248
Terrace: 31m2
beds: 2
elViriA
baths: 2
159,000
Nice ground floor apartment in a gated complex with 24 hour security. In perfect condition. Master bedroom en suite. Living and dinning area, fully equipped american kitchen. Terrace and small private garden. This apartment is located close to one of the swimming pools in the complex. other features: Cream marble floors, fitted wardrobes, electric shutters, A/C, utility room, underground parking space and storage. built: 90 m2
A273
Terrace: 25m2
beds: 2
baths: 2
200,000
benAhAVís
Beautiful well maintained ground floor apartment for sale in the white village benahavís. Just a few minutes walking to the centre of the town. Consisting of a large dinner and salon, on split level with windows leading to the terraces and nice mountain views. Fully fitted kitchen, bathroom and three bedrooms en-suite with shower. There is a large storage room and garage for 1 car. The community consist of a large swimming pool area and a tennis court. built: 140 m2
144
SPOTLIGHT MAGAZINE
Terrace: 40m2
beds: 3
For more information call + 34 951 136 751 properties@sunsearchmedia.com sunsearchmediagroup.blogspot.com.es
baths: 4
el pArAĂso
1,500,000
V227
Great family home. overlooking golf, the coastline, views towards Gibraltar and africa. The main house consists of a bright entrance hall, fully equipped kitchen with breakfast corner, dining and living room, separate TV room, office and guest toilet; master bedroom en suite with terrace and 2 double bedrooms and bathroom. Upstairs there are 2 large and bright double en suite bedrooms. With great potential to complete 2 independent apartments and basement into further accommodation. Plot: 2400 m2
built: 638 m2
beds: 5
baths: 4
esteponA
430,000
V273
Great family home close to estepona. Master en suite with terrace overlooking the Mediterranean. 2 bedrooms sharing 1 bath on the upper floor. Ground floor has a hall, guest toilet, equipped kitchen with separate storage room, living and dinning with fireplace and terrace. Downstairs you find a second large living room, full bathroom, large hall and covered terrace leading to the mature garden and pool. This property is very well kept and a must to view. A/C units, marble floor. Plot: 710 m2
built: 260 m2
beds: 3
baths: 3
esteponA
99,000
p114
Plot in one of the most tranquil urbanizations, only 5 minutes from estepona port. on a elevated position with views to the port and sea. Permission to built up to 25 % , plus porches and basement. Very quiet location, close to all services. Utilities services for water and electricity. owners will consider serious offers.
Plot: 620 m2
benAhAVĂs
1,395,000
V270
beautiful rustic style villa with views over the mountain and the sea. entrance hall leading to an open plan living/ dining area with fireplace. Master bedroom en-suite with a living room with fireplace. Gym, guest apartment. Very cosy terraces with views, heated pool. near all amenities, a few minutes to the beach. other features: a/C, alarm system, bbQ, 24hrs security. Plot: 1169 m2
built: 266 m2
beds: 3
For more information call + 34 951 136 751 properties@sunsearchmedia.com sunsearchmediagroup.blogspot.com.es
baths: 3
SPOTLIGHT MAGAZINE
145
n e d r Ga Centre
A
s the days shorten and the garden begins to wind down, we say a sad farewell to the summer. But there are still plenty of autumn-flowering bulbs to fill the gaps left by fading perennials. And even as winter takes hold, there are a few tough little winter flowering bulbs that are happy to brave the cold and bring a welcome splash of colour to brighten the darkest days of the year. For the best displays, a little forward planning is required however if you have not managed to fit a planting schedule into your diary here at AgrojardĂn we present a large array of plants and flowers ready to bring that splash of colour and life to your garden.
146
SPOTLIGHT MAGAZINE
Red Amaryllis add a touch of class to any room, Pansies which come in variety of colours add colour to your boarders, violas are ideal for tubs and baskets, polyanthus with their brightly coloured flower stems & colourful Primroses available in many colours will brighten your garden and your mood. With Christmas fast approaching make your house a ho-ho-home with a magical display of abundant decorations and glittering lights. From contemporary ornaments to traditional wreaths and festive dining sets, there are endless ways to update your abode this Christmas time.
Simply Magical !
C hristmas just wouldn’t be Christmas without a magnificent tree, and our
sumptuous green assortments are waiting to be dressed with a glittering bauble or two. From sweet, petite sizes to the grand and majestic here at Agrojardín we have an extensive selection of trees, beautiful lighting solutions from classic fairy lights to the quirky and contemporary and elegant inspirational decorations from glittering baubles to sparkly ornaments, traditional wreaths and festive favourites everything you need to deck the halls in style! To conjure warm memories and add a festive fragrance why not fill your home with our scented candles and fragrance oils or treat those closest to you with a beautifully presented gift. Need to make your dinner table look fabulous? Our home ware department has something for everyone so whether you’re feeding five or five thousand our selection of festive table settings will ensure you have everything covered.
Let ’s make your home simply magical this Christmas…
Agrojardín a place for the whole family to shop, relax and dine…
Monday to Friday 9:00 to 21:00 Sundays & Bank Holidays 10:00 to 21:00
www.agrojardin.com
A7 km 164 - 29680 Estepona, Málaga 952 796 231-informacion@agrojardin.com SPOTLIGHT MAGAZINE
147
Blast from the Past
l
iving in uncertain times makes people nostalgic for the things of childhood. The more hectic life becomes, the more people begin to long for a simpler time with fewer responsibilities and less stress. Food is often an integral part of this longing as smells, colours and tastes all serve to bring back happy memories. Comfort foods such as old fashioned sweets make people feel good by allowing them to put aside the cares of the day and enjoy a moment of indulgence to reminisce of a care-free bygone time when you could go to the school tuck shop with 10p and buy a mixture of Mojos, Fruit Salad, Black Jacks, chocolate mice, flying saucers and cola cubes. So what happened to the tuck shop grub that time forgot? For many of us, a trip to the sweet shop
was the first time we’d make a purchase with our own money. Many of the names familiar today Rolo, KitKat, Quality Street, Mars Bars, Fruit Gums were all invented in the late Thirties. Then in the Seventies a new generation was being catered to with tongue-tingling Space Dust, giantbubble-blowing Hubba Bubba, Sherbet fountains, chewy Texan bars, and frothy Creamola Foam, but sadly, with the rise of the multi-national food corporations came an era of ‘brand uniformity’. Opal Fruits became Starburst, Marathon became Snickers, and the cottage industry confectionery companies went to the wall. Despite the disappearance of some cherished childhood treats, many sweets, crisps, snacks and pop are still available if you look hard enough below we take a look at some old classics. To find your favourite visit: www.mycandyshop.co.uk SPOTLIGHT MAGAZINE
149
Things happen To guys who shop aT
10% DISCOUNT for Marriott’s VIP Cardholders
AMP
The Coast’s #1 Golf Shop
Most major brands in stock!
Full range available at the shop
beauTifully Tailored Trousers by
golfCiTy disCounT ouTleT Benavista Turn Off km. 168 on the N340, Plaza outlet, Hotel Estepona golfopposite CiTy discount
BenavistaTurn Off km. 168 on the N340, oppisite Crown Plaza Hotel Estepona Special rates for Marriott Vacation Club clients Golf club rental from €20.00 day/€60.00 week
Call 952 896 710
www.golfcitysports.com SPOTLIGHT MAGAZINE
151
Sunsearch Telecom (powered by LocalCall) is your telecoms connection, bringing you a quick and easy way to make cheap calls across the globe. We are a communication technology company focused on innovating and changing the way we communicate today!
SUNSEARCH T E L E C O M
POWERED BY LOCALCALL
HOME SOLUTIONS
1 2
Have your own local phone number from a foreign country connected to your phone here in Spain. Your friends and family can call you on your local number at no extra charge, just like you never moved! Talk for hours to friends and family at normal local costs, or even for free! Use our free app to call and receive calls over Wi-Fi or 3G with your smartphone, or use it to call International without Internet, the app calls our local access number which connects you automatically with the number you selected in your address book.
BEST EXPAT & BUSINESS CALLING PLANS AVAILABLE IN SPAIN ● ● ● ● ● ● ● ●
COUNTRY Calls to Europe
(cents per minute)
Your friends and family call you on your local phone number, at no cost to you Choose a phone number from 1 of 50 countries worldwide Call mobile numbers in Europe from 5,8 cents per minute Call landlines in Europe from 1,6 cents per minute Live, Spanish based, English spoken support Why not take advantage of our free trial period How about no connection fee?? And no contracts on a strictly pre-paid basis MOVISTAR Landline Mobile 15
SPECIAL OFFER
44
ORANGE Landline Mobile 7
42
JAZZTELL Landline Mobile 7
SUNSEARCH
Landline
Mobile
1,8
5,8
32
Sign up before 31/12/2013 and receive a FREE DID Nº for 6 months (with a choice of between 50 countries)
STANDARD FEES Set up fee €15.00 (one off payment) Monthly fee €10.00 To receive this fabulous offer call us now on:
+34 902 848 444 / 644 032 620
SUNSEARCH T E L E C O M
POWERED BY LOCALCALL
CHEAPEST PROVIDER ON THE COAST!
BUSINESS SOLUTIONS
AGENTS REQUIRED IN ALL AREAS Linksys SPA 942 Normal Price Sunsearch Price
€160.00 €110.00 (ex demo-model)
Price includes: Telephone Terminal, Programming & Setup
Siemens Gigaset C610ip Normal Price Sunsearch Price
€160.00 €140.00
Price includes: Telephone Terminal, Programming & Setup
SUNSEARCH THE PROVIDER WITH THE LOWEST RATES T E L E C O M
POWERED BY LOCALCALL
COUNTRY
MOVISTAR Landline Mobile
Russia Belgium Germany Sweden Spain Norway UK/Ireland
15 15 15 15 15 15 15
CONNECTION FEE
WE OFFER
44 44 44 44 44 44 44 25 cents
● ● ● ● ● ●
ORANGE Landline Mobile 7 7 7 7 7 7 7
JAZZTEL Landline Mobile
42 42 42 42 42 42 42 30 cents
7 7 7 7 7 7 7
LOCALCALL Landline Mobile
32 32 32 32 32 32 32
1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6
15 cents
No connection fee
Specialist in high quality phone systems Call centre, multi office company set-ups Withheld IP Local geographic number in over 50 countries No connection fee Per second billing
Sunsearch Telecom Edif. Altair, Office 209, Urb. El Sabadillo 150, A7, Km 166, 29688 Estepona, Malaga
7 5.8 7 7 7 7 7
SUNS
T
POWERED
+34 902 848 444 / 644 032 620 www.localcall.eu info@localcall.eu
Terms and conditions apply on all offers. All prices exclude 21% VAT Copyright © 2012 Local Call Telecom. All rights reserved
To benefit from these great savings, quote Ref: SUN LC 1001 when you contact us SPOTLIGHT MAGAZINE
153
MARRIOTT’S PLAYA ANDALUZA ESTEPONA, COSTA DEL SOL, SPAIN
154
SPOTLIGHT MAGAZINE
WELCOME TO MARRIOTT’S PLAYA ANDALUZA This stunning seafront resort is located on the Spanish Riviera of the Costa del Sol, near the “Millionaire’s Paradise” of Puerto Banús, an exclusive marina made famous by royalty, and just 15 minutes from the beautiful seaside town of Marbella.
RESORT AMENITIES
APARTMENT TYPES
Pools, Beauty and Fitness:
2 - Bedroom Apartment
• 3 outdoor pools including children’s pool with slide and interactive water feature • Indoor heated pool, whirlpools, sauna and steam rooms • Beauty and fitness centres Eating and Drinking:
• Solera Restaurant & Bar • MarketPlace® mini-market For Children:
• MAZE® (Marriott’s Activity Zone Experience) for children • Teen lounge and outdoor playground Other Activities:
• • • •
Daily activities programme for all ages Paddle tennis court 9-hole miniature golf course Over 40 golf courses within 30 km range
• 2-bedroom / 2-bathroom apartment • Overall size approximately 100m2 • Sleeps up to 6 people 3 - Bedroom Apartment
• 3-bedroom / 3-bathroom apartment • Overall size approximately 135m2 • Sleeps up to 8 people
APARTMENT AMENITIES • Living & Dining area with LCD flat screen TV & DVD player • Fully equipped kitchen including microwave and dishwasher • Master suite with king-size bed, oversize soaking tub and a separate shower • Utility room with washer and dryer • Furnished private balconies or patios
Marriott’s Playa Andaluza, Ctra. De Cádiz Km. 168, 29680 Estepona, Spain Tel: 0034 952 880 495 All features, furnishings and amenities depicted throughout may be proposed and are subject to change. Some facilities may be open on seasonal basis only. © Copyright 2013, Marriott Vacation Club International. All rights reserved. Marriott Vacation Club International and the programmes and products provided under the Marriott Vacation Club brand are not owned, developed, or sold by Marriott International, Inc. Marriott Vacation Club International uses the Marriott marks under license from Marriott International, Inc. and its affiliates. This advertising material and the offer made is being used for the purpose of soliciting the sale of holiday ownership interests. A Standard Information Form relating to the subject resort can be obtained by sending a request to: Sales Manager, MVCI Europe Ltd, 86 Fetter Lane, London, EC4A 1EN, United Kingdom or via email: eme@vacationclub.com. IMG-11-049
SPOTLIGHT MAGAZINE
155
Sotogrande 156
SPOTLIGHT MAGAZINE
© jrenedo/s40_europe
Duquesa
Find Patricia Darch Interior Design Sixt Rent a Car SotoCheval
112 091 062
Fire Brigade: 080 or 085 Emergency Medical assistance: 061
Duquesa / Sotogrande Airport Information +34 952 048 484 +34 952 048 838 Bus Information 952 764 400 Buses from Mรกlaga Airport into Mรกlaga City and Costa del Sol 902 143 144 Police Station +34 956 780 256 Town Hall
+34 956 780 106
Post Office
+34 952 780 393
Taxi S. Roque +34 956 782 222 +34 956 780 058 Weekly Market Day
Sunday
Sotogrande Tourist Information +34 956 694 005
Duquesa / Sotogrande
Emergency: Police: Guardia Civil:
160
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
161
Carretera Nacional 340, Edf. Guadiaro 6, P.N. 11311 Guadiaro, Cรกdiz Tel: +34 956 793 406 email: md@chevalint.com www.chevalint.com 163
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
163
164
SPOTLIGHT MAGAZINE
SPOTLIGHT MAGAZINE
164