Golf Town Magazine

Page 1

P R I N T E M P S / É T É 2018

+ Brooke Henderson Idole canadienne

La révolution

Twist Face

Les nouveaux produits 2018

en vogue

Ajustements:

Un réglage optimal


CHAQUE RONDE MÉRITE

UNE CÉLÉBRATION

Après une journée à éviter les fosses de sable, à réaliser des oiselets ou à améliorer votre handicap, il est temps de célébrer ces moments passés avec amis et famille. De nos steaks classiques en passant par nos entrées à partager, chacune de vos visites chez Keg sera mémorable.

Visitez kegsteakhouse.com pour trouver le restaurant le plus près. 2 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

VOTRE SAISON DÉBUTE ICI.

LE PLUS GRAND CHOIX DE MEILLEURES MARQUES, UN PERSONNEL D’EXPERTS ET DES AJUSTEMENTS PERSONNALISÉS À LA FINE POINTE DE LA TECHNOLOGIE. 47 MAGASINS À TRAVERS LE CANADA, OU VISITEZ-NOUS À GOLFTOWN.COM Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

3


Table des matières L'atelier du pro

14

Fers droits Qualité et contrôle: le mot d'ordre pour 2018

7

Mot de bienvenue Promouvoir la croissance du jeu

16

8

Bois de départ Les meilleurs bois de départ 2018

Cocheurs Une nouvelle approche

18

Balles de première qualité Les balles ne sont pas toutes les mêmes...

10

11

Hybrides Plus de distance et d'indulgence Fers Les fers les plus avancés technologiquement

20 Balles de couleur Vives, audacieuses et attirantes 22

Polos pour hommes Style et polyvalence au top

23

Les robes Faites sensation

Dans l'allée 24 Vêtements d’extérieur pour hommes Protection contre les éléments 25

Vêtements d’extérieur pour femmes Légèreté et rangement compact

26 Chaussures Un pas dans la bonne direction

63

Chariots Ça marche comme sur des roulettes

32

En vogue sur l'allée De l'allée au pavillon, voici les nouveautés mode 2018

La voûte de Ping Le Temple de la renommée du fer droit

Fitness Améliorez votre jeu grâce au yoga

64 De quoi célébrer Le golf canadien mène la charge

Features

Z

US POU

RQ U

E

O -V

p.19

OLES?

I

SA

O

S

D

AL

LE

LES BAL

47

Le nouveau bois de départ de TaylorMade. Les M3 et M4 comprennent la technologie novatrice Twist Face pour plus de distance et un vol de balle plus droit

58

Mouvement naturel Le souci du détail d'ECCO mène à une chaussure impressionnante

62 Fitness Tout se joue au niveau des hanches

30 Sacs Le meilleur ami du golfeur 31

56

60 Ajustements À la recherche de l'ajustement parfait

28 Nouveautés printanières Le top de la saison

V

12

Bois d’allée Vous croirez jouer avec un bois de départ!

P R I N T E M P S / É T É 2018

E

GO

LF ONT

DE

S

Le pavillon

Articles de fond 32 En vogue sur l'allée De l'allée au pavillon, voici les nouveautés mode 2018 Photos par David Stewart. 47 Le nouveau bois de départ de TaylorMade Les nouveaux M3 et M4 combinent innovation et technologie Twist Face pour un vol plus droit et plus long Par Robert Thompson. 50 Idole canadienne L'athlète Golf Town Brooke Henderson mène la nouvelle génération de golfeurs au Canada Par Robert Thompson 52 Le Canada a un immense talent Les meilleurs jeunes joueurs canadiens sont prêts à prendre le monde d'assaut Par Robert Thompson. 54 Les filles prennent les devants Lisa «Longball» Vlooswyk sait comment faire décoller la balle à partir du té et partage sa perspective sur les avantages de jouer au golf pour les femmes Par Lisa «Longball» Vlooswyk

4 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

12

Les fers les plus avancés jamais produits.

Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

5


MOT DE BIENVENUE

Frederick LeCoq / VP Marketing et Commerce électronique Chris Moffat / Gestionnaire senior, Marketing Alessia Mastropietro / Spécialiste, Marketing

SI VOUS LISEZ CECI,

VOTRE SAISON EST PROBABLEMENT

TERMINÉE.

Le magazine Golf Town est publié par Golf Town Limited. Tous droits réservés. Nous nous réservons le droit de modifier les textes à des fins de publication. Golf Town Limited Service à la clientèle Sans frais: 1-844-360-9969 gtecommerce@golftown.com Relations-clients Golf Town s'engage à offrir une expérience de magasinage hors pair et un service à la clientèle supérieur. C'est pourquoi vos questions, compliments et suggestions sont toujours appréciés! Le Magazine Golf Town a été produit en partenariat avec S-Media Inc.

Gordie Bowles / Directeur éditorial Kat Morgenroth / Design Jane Chang / Directrice artistique Mark Kristofic / Production Luiza Renuart / Styliste Michelle Cameau / Maquillage Mannequins / Teddy Tasey, Todd Finlay, Mark Allen Alvarez, Haylie Turnquest, Susan Brown, Jennifer Ha, Augusta James, Brooke Henderson Photographes / Ronald Tsang, David Stewart Retouches / Bruce Hanna Rédacteurs / Robert Thompson, Dustin Woods, Lisa Vlooswyk, Madelaine Tricanico, Chris Moffat Traduction / Sébastien Leduc, Joshen Hoorpah

PROFITEZ DES MOMENTS LOIN DE LA GLACE. Vous pouvez accéder à tous les produits dans ce magazine en scannant le code QR ci-dessus, avec tout lecteur de code QR.

6 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

Golf Town s'engage à promouvoir la croissance du jeu Au cours des dernières années, différents défis se sont dressés face à l'industrie du golf et ont motivé les influenceurs du monde du golf à diriger la conversation dans une direction positive et encourageante. 'industrie s'est réalignée avec pour objectif de captiver les golfeurs de tous les âges et tous les niveaux et faire croître le nombre d'adeptes. Depuis, Golf Town et les golfeurs suivent la vague! La saison 2018 a débuté en force en nous faisant cadeau de certains des plus grands moments de l'une des plus grandes légendes du golf, Tiger Woods. Son retour sur le Circuit de la PGA a de nouveau captivé l'attention du public tout en propulsant sa couverture médiatique, et la couverture du golf, au premier plan des nouvelles quotidiennes. Ce rayonnement nous a tous permis de mieux apprécier l'étendue de son talent sur le Circuit de la PGA. Hors du parcours, le Circuit de la PGA continue d'attirer un public de plus en plus jeune. Les milléniaux apprécient la stratégie numérique et technologique qui incorpore une appli mobile et un fil Twitter en direct lors des tournois. Récemment, le R&A et l'USGA ont appliqué des changements majeurs aux Règles du golf question de les simplifier et les moderniser, ce qui a ultimement altéré l'expérience et le rythme du jeu de façon positive. Ce ne sont que quelques-uns des multiples événements qui ont créé le plus grand buzz, ce qui est un indicateur de la force et la croissance de l'industrie du golf. Que ce soit pour honorer l'héritage du golf, respecter nos héros ou initier une nouvelle personne au golf, chez Golf Town, nous sommes là pour aider à faire croître l'amour du jeu et inspirer chaque génération à y jouer et à continuer à y jouer. En collaboration avec certains des influenceurs les plus inspirants de l'industrie du golf, nous mettons l'accent sur la croissance du jeu dans nos magasins et communautés. Cette saison, nous continuons notre partenariat avec Lisa «Longball» Vlooswyk alors qu'elle parcourt le Canada à travers nos 47 magasins pour présenter ses cliniques éducatives, amusantes et

L

interactives aux femmes de tous les âges. Sur le parcours, nous allons continuer de suivre l'athlète Golf Town Brooke Henderson, elle qui inspire toute une génération de golfeurs au Canada. Nous avons également accueilli deux nouvelles athlètes dans notre équipe: Jennifer Ha et Augusta James. Chez Golf Town, nous vous offrons une expérience exceptionnelle question que vous puissiez profiter d'une expérience exceptionnelle sur le parcours. Vous pouvez y tester les nouveaux produits dans nos simulateurs de pointe, tout en recevant des conseils judicieux de nos experts. Nous offrons le plus grand choix d'articles de golf au Canada. Notre but est de vous aider à atteindre votre plein potentiel à chaque étape du jeu. Le golf est notre passion. Nous croyons que le mode de vie qu'il offre représente la meilleure façon de vivre sa vie. Que ce soit pendant un cours de yoga pour améliorer votre flexibilité, une course d'endurance, ou alors que vous appliquez les leçons apprises sur le parcours à la vie de tous les jours, une ronde de golf représente le plaisir de vivre. Ce magazine vous transportera de la boutique au pavillon, en passant par le parcours et partout où le jeu du golf vous mènera! Votre saison débute ici! Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

7


L'atelier du pro

BOIS DE DÉPART

Réglages et polyvalence

CALLAWAY ROGUE Les ingénieurs de Callaway ont modifié la forme des bâtonnets en titane à la base de la technologie Jailbreak, permettant de repositionner du poids afin de rehausser la vitesse de balle et la tolérance. Cela fait du Callaway Rogue l’un des bois de départ dont on parle le plus sur le marché.

Les technologies Twist Face de TaylorMade et Jailbreak de Callaway arborent des avancées importantes en matière de vitesse de balle et de tolérance. Les bois de départ ont parcouru un long chemin depuis le Persimmon de votre grand-père. Les avancées étaient auparavant axées sur la dimension de la tête et la maniabilité, mais désormais l’emphase est mise sur la technologie autour de la face. Qu’il s’agisse de la technologie Jailbreak (qui utilise des barres de stabilisation en titane pour réduire la flexion de la tête à l’impact et aider à transférer plus d’énergie à la balle) ou de la technologie Twist Face (caractérisée par une courbe pour contrer les effets des coups hors centre sur le talon et la pointe), les nouveaux bois de départ favorisent des coups plus longs et sont plus tolérants que jamais.

MIZUNO ST 180 Avec de nombreux pros utilisant des fers Mizuno, la compagnie suscite de plus en plus d’attention dans les bois en métal grâce à son nouveau bois de départ ST 180. La technologie Wave dans sa semelle permet à la tête du bâton de se fléchir et de prendre de l’expansion lors de l’impact, augmentant le transfert d’énergie à la balle.

PRIX RÉG. 649,99 $

TAYLORMADE M3

WILSON C300 S’inspirant de la réussite de la technologie qui a révolutionné ses fers, Wilson présente son nouveau bois de départ C300 muni de la technologie Power Holes. Positionnés dans la couronne et la semelle, les trous Power Holes aident la tête du bois de départ à absorber l’impact tout en générant un effet de rebond rehaussé pour une vitesse de balle supérieure.

Représentant une rupture avec la technologie traditionnelle de face de bois de départ, la Twist Face constitue la plus importante avancée technologique de TaylorMade en matière de bois de départ. Le M3 comprend également le nouveau système de poids mobile Y-Track. Ce bois de départ est conçu pour le golfeur qui recherche l’expérience la plus personnalisée possible. PRIX RÉG. 629,99 $

TITLEIST 917 La tête complète de 460 cm3 à profil traditionnel en forme de poire du bois de départ Titleist 917 comprend le système Active Recoil Channel qui augmente la vitesse de balle à travers la face, sans entraver la tolérance. Fiez-vous aux joueurs de calibre mondial comme Jordan Spieth et Justin Thomas, qui remportent des tournois majeurs avec ce bâton.

PRIX RÉG. 449,99 $

PRIX RÉG. 599,00 $

PRIX RÉG. 649,99 $

PING G400 COBRA KING F8 La toute première face de bois de départ forgée en titane, usinée avec précision (tout comme celle d’un fer droit de première qualité) et munie de la technologie E9 exclusive de Cobra. Cette face est conçue de façon à être plus mince et plus légère, ce qui engendre des coups plus longs et plus droits. PRIX RÉG. 529,99 $

8 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

L’un des bois de départ les plus aérodynamiques sur le marché, le G400 offre de la stabilité grâce à une fabrication en matériaux multiples, résultant en une face plus mince, plus robuste et plus rapide, avec moins de résistance. Ce bâton est parfait pour les joueurs qui essayent d’atteindre plus d’allées. PRIX RÉG. 599,99 $

TAYLORMADE M4 Muni de la technologie Twist Face et de la technologie Geocoustic, le M4 offre un niveau de tolérance supérieur, parfait pour le golfeur qui nécessite une stabilité rehaussée. Tout comme le M3, le M4 plus léger comprend une fente Hammerhead conçue pour générer une vitesse de balle rapide à travers la face, aboutissant à une zone d’impact idéale plus large. PRIX RÉG. 539,99 $

Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

9


L'atelier du pro

L'atelier du pro

BOIS D'ALLÉE

À la recherche de l’impact idéal

1. COBRA KING F8

Avec une capacité d’ajustement considérable et un coup puissant, les bois d’allée actuels ressemblent plus à de petits bois de départ.

COBRA KING F8 Un hybride bien équilibré avec tous les niveaux d’aptitudes en tête, le F8 se distingue avec la dernière version de la technologie Baffler Rails. Comme pour les autres bois F8, les rails aident à améliorer l’interaction avec le gazon, surtout lorsque la tête glisse dans l’herbe longue.

1

2. PING G400

1. COBRA KING F8

2

Grâce à l’implication considérable de Rickie Fowler, le bois d’allée Cobra King F8 est de retour et meilleur que jamais. Cobra a retravaillé la technologie Baffler Rails en élargissant et rapprochant les rails du F8 afin d’aider le bâton à glisser sur l’herbe longue et le gazon plus nettement. PRIX RÉG. 329,99 $

3

3. CALLAWAY ROGUE

2. PING G400

4

Le bois d’allée G400 comprend une insertion de face conçue en acier maraging C300, le même que celui utilisé dans les trains d’atterrissage d’avions légers. L’avantage est une face plus flexible et plus mince, ce qui résulte en une vitesse de balle supérieure. PRIX RÉG. 399,99 $

PRIX RÉG. 389,99 $

4. TAYLORMADE M3

5. TAYLORMADE M4

Le M3 offre la personnalisation ultime grâce à ses poids coulissants dans la semelle, un manchon à 12 configurations et des panneaux plus légers en composite de carbone en 5 couches dans la couronne et la semelle.

Le M4 est conçu pour être plus tolérant que le M3, avec une tête plus large. Il est muni de poids internes séparés qui offrent plus de tolérance et une vitesse de balle plus rapide.

PRIX RÉG. 399,99 $

PRIX RÉG. 329,99 $

10 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

1

PRIX RÉG. 289,99 $

Plus long, plus droit et meilleur que jamais… Voici le type de vol qui attire de nombreux joueurs aux bois d’allée, non seulement lorsqu’ils veulent atteindre l’allée, mais lorsqu’ils veulent aussi conquérir la distance ultime peu importe la position de balle. Avec davantage de têtes de bâtons conçus en matériaux multiples de l’ère spatiale, et souvent ajustables à votre élan spécifique, cette nouvelle génération de bois d’allée est parfaite pour cette normale de quatre serrée, ou pour affronter cette longue normale cinq en deux coups.

Pour la première fois, Callaway a appliqué sa technologie Jailbreak légendaire à un bois d’allée. La face ultramince du Rogue, munie de la technologie Face Cup, aide à générer un vol droit à partir de coups hors centre, tandis que la technologie Jailbreak rend la face plus rapide en rigidifiant le corps, résultant en un transfert d’énergie plus rapide et la distance ultime.

HYBRIDES

5

Un hybride conçu pour les joueurs de tous les niveaux de handicap, qui recherchent un remplacement polyvalent pour leur fer long, le G400 comprend une face mince et solide en acier maraging pour engendrer une vitesse de balle supérieure et des amorces élevées.

2 5

PRIX RÉG. 339,99 $

3.TAYLORMADE M3 En réduisant le poids de la vis dans l’embout ajustable par rapport au M1 de l’année dernière, TaylorMade a déplacé le centre de gravité vers l’avant, ce qui a augmenté la largeur de la fente pour une meilleure performance lors des coups sur le bas de la face. Cet hybride est idéal pour les joueurs à handicap bas à moyen, qui recherchent un bâton maniable, ajustable et polyvalent.

3 4

PRIX RÉG. 299,99 $

Un vol plus long, plus rapide et plus haut. Un atterrissage plus doux. Des technologies qui changent la donne pour une zone d’impact idéal plus large et plus d'impact. Même les meilleurs golfeurs de la PGA font confiance à la tolérance et la distance rehaussées des hybrides pour remporter leurs tournois, alors pourquoi ne pas en profiter vous aussi? Étant désormais plus maniables, conçus en matériaux multiples et comportant une variété de formes de tête, les hybrides de 2018 visent l’allée et favorisent l’atteinte des verts et d’un pointage bas. Un vol haut et droit – tel est l’objectif de ces hybrides.

4. TAYLORMADE M4

5. CALLAWAY ROGUE

Contrairement au M3, le M4 ne comporte pas de rail de poids, mais un bloc de poids à l’intérieur de la semelle du bâton, afin de produire plus de stabilité à l’impact. La position plus profonde résulte en une amorce plus haute. Cet hybride est conçu pour les joueurs ayant un handicap moyen à élevé, qui recherchent un bâton tolérant muni d’une tête plus large.

Callaway a travaillé dur pour intégrer la technologie Jailbreak de ses bois de départ dans ses hybrides Rogue, ce qui résulte en une distance et une vitesse de balle supérieures, ainsi qu’un en design qui rend l’interaction avec le gazon fluide. Le public cible de cet hybride est composé de joueurs ayant une vitesse d’élan modérée qui recherchent une tolérance considérable.

PRIX RÉG. 279,99 $ PRIX RÉG. 324,99 $ Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

11


L'atelier du pro

FERS

TITLEIST 718 AP3

PING G700 Ces fers d’amélioration de jeu offrent un impact authentique tout en étant tolérants, grâce à leur design de corps creux et à leur face mince en acier. Ce sont aussi certains des fers les plus attrayants de PING jamais créés jusqu’à maintenant.

Combinant des technologies éprouvées des fers AP1 et AP2, les nouveaux AP3 conviennent à une grande variété de golfeurs qui recherchent distance et tolérance. Leur fabrication à tête étroite creuse combinée aux insertions L-Face propulse la balle loin et en hauteur avec un effet qui lui permet de s’arrêter rapidement.

WILSON C300

TAYLORMADE M4

Les fers Wilson C300 offrent une précision remarquable. La technologie Power Holes favorise la distance tout en minimisant le contact entre le corps et la face, ce qui permet d’agrandir de la zone d’impact idéale et augmente la probabilité de frapper des balles plus rapides.

Comportant la nouvelle technologie RIBCOR, le M4 est conçu pour les joueurs ayant un handicap moyen à élevé. Cette technologie, combinée aux technologies Speed Pocket et Face Slot, engendre un vol de balle plus élevé, plus long et plus droit.

PRIX RÉG. 899,99 $

PRIX RÉG. 999,99 $

PRIX RÉG. 1549,99 $ PRIX RÉG. 1599,99 $

MIZUNO MP-18 MMC Connue pour ses fers offrant une sensation incroyablement douce, Mizuno propose à travers ses MP-18 des bâtons hautement stables et tolérants en métaux multiples. Ces fers sont de vraies bêtes de travail qui offrent un maniement remarquable et un contrôle de trajectoire impressionnant.

CALLAWAY ROGUE PRO Long et tolérant, le Rogue est muni des technologies 360 Face Cup et Variable Face Thickness. La zone d’impact idéale est massive, offrant ainsi une distance remarquable, que votre handicap soit d’un chiffre ou plus.

PRIX RÉG. 1299,99 $

PRIX RÉG. 1024,99 $

Des fers de précision pour votre sac La sélection de 2018 comporte les fers les plus technologiquement sophistiqués jamais conçus. Rien n’est plus satisfaisant qu’un fer frappé en plein dans le mille. Cette sensation est pure. Authentique. Viscérale. Ces fers débordent de technologie dernier cri, maximisant ainsi la tolérance et la distance, tout en étant élégants et attrayants. Dans certains cas, vous frapperez un à deux coups de moins jusqu’au vert avec une meilleure distance et une meilleure précision grâce à eux.

TAYLORMADE M3

COBRA KING F8

Une innovation révolutionnaire, la technologie RIBCOR est à la base des fers M3. Cette technologie limite la flexibilité de la face, transférant plus d’énergie à la balle pour des coups plus longs et plus droits. Axés sur la maniabilité et la tolérance, ces fers sont parfaits pour les joueurs ayant un handicap moyen à plus bas.

Les fers King F8 plairont à une grande variété de golfeurs. La technologie Cobra Connect (conçue par Arccos) comprend des capteurs de trajectoire de coups dans la poignée de chaque bâton.

PRIX RÉG. 1099,99 $ * Tous les prix affichés font référence aux ensembles de 7 fers avec tiges en acier.

12 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

PRIX RÉG. 999,99 $

TAYLORMADE P790 La fabrication forgée et la nouvelle technologie SpeedFoam des P790 sont destinées aux joueurs plus aguerris qui recherchent le look et la sensation d’une tête étroite. Ces éléments renferment une performance puissante dans un design classique, avec une distance impressionnante. PRIX RÉG. 1599,99 $

Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

13


L'atelier du pro

FERS DROITS

Contrôle et qualité Plus de choix que jamais auparavant en matière de stabilité, de style, de design de face, de poids et de sensation.

SCOTTY CAMERON SQUAREBACK EVNROLL ER9-10K SCOTTY CAMERON NEWPORT

De tous les bâtons de votre sac, le fer droit est le plus personnel et celui utilisé le plus fréquemment. Que vous optiez pour une tête étroite ou large, la sélection 2018 propose un savoir-faire hors pair qui repousse les limites de la physique pour que vous puissiez réussir chaque coup roulé.

L’esthétisme et la performance du nouveau fer droit Newport de 2018 ont été raffinés encore plus. Les contours à trois niveaux, de la ligne du haut aux épaules et jusqu’au sol, et un rayon aplani de la ligne du haut, offrent un look très prisé en position de départ.

En tête de la série de 2018 d’Evnroll, le fer droit ER9-10K offre un moment d’inertie maximal, ce qui résulte en une stabilité et une tolérance inégalées sur les coups hors centre pour améliorer vos coups roulés. Les motifs complexes usinés sur la face en fonction du poids de tête résultent en des élans plus réguliers et mieux équilibrés.

Conçu de façon sophistiquée et précise avec une combinaison d’art et de science, ce fer droit fabriqué avec délicatesse et fini à la main incorpore une technologie face-semelle en aluminium pour générer un son et une sensation inégalés. PRIX RÉG. 499,99 $

PRIX RÉG. 489,00 $

PRIX RÉG. 499,99 $

ODYSSEY O-WORKS Le O-Works vous aidera à obtenir les gains les plus remarquables en effet accéléré et en roulement à l’impact, peu importe vos coups, grâce à la technologie Microhinge Insert révolutionnaire. Ce fer droit est disponible dans une variété de têtes étroites et larges éprouvées sur le Circuit, dont le style à deux balles. PRIX RÉG. 267,99 $

SEEMORE PLATINUM SI3 PING VAULT 2.0 Nommé après le célèbre coffrefort de fers droits en or de PING, ce fer droit usiné avec précision offre la personnalisation ultime pour vous aider à réussir plus de coups roulés. Comportant la technologie True Roll brevetée et un nouveau système de poids personnalisé, il y en a pour tous les goûts. PRIX RÉG. 399,99 $

BETTINARDI 2018 BB56

TAYLORMADE SPIDER TOUR RED Ces fers droits éprouvés sur le Circuit comportent l’insertion de face Pure Roll qui utilise des rainures de 45° pour augmenter l’effet accélérer et le roulement avant pour aider votre balle à rester sur la ligne. Conçus en matériaux multiples, les fers droits Spider Tour offrent un moment d’inertie élevé pour veiller à ce que la face demeure à l’équerre à l’impact et pour améliorer les coups roulés hors centre.

Ces fers droits usinés en précision sont munis de la forme de tête classique de Bettinardi, vous offrant un corps plus large pour une meilleure stabilité à travers vos coups roulés.

La technologie brevetée RifleScope présente dans les fers droits de SeeMore vous permet d’aborder chaque coup roulé à chaque fois avec ce qui semble être une précision guidée par laser. PRIX RÉG. 249,99 $

PRIX RÉG. 419,99 $

PRIX RÉG. 399,99 $

14 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

15


L'atelier du pro

COCHEURS

Une nouvelle approche en design de cocheurs Des bâtons hautement sophistiqués, optimisés pour la précision et la sensation Les cocheurs sont des bâtons conçus pour vous rapprocher du trou et vous permettre d’atteindre le trou – que vous frappiez un coup d’approche, un coup d’approche roulé à partir du vert ou un dégagement de la fosse de sable. Les golfeurs doivent examiner les meilleures options – du rebond à l’angle de face – qui les aideront le mieux et qui complèteront leur ensemble.

1. CLEVELAND CBX

2. TAYLORMADE MILLED GRIND

Cleveland s’est forgée sa réputation en concevant certains des meilleurs designs à cavité arrière sur le marché, et le CBX continue dans cette lancée. Avec ce bâton, vous obtiendrez une tolérance, un effet et un contrôle optimaux – le tout dans un ensemble attrayant.

Les cocheurs Milled Grind utilisent des techniques d’usinage de surface sophistiquées pour assurer une géométrie de semelle précise, ce qui offre plus de conformité dans la fabrication et améliore les tranches et les rainures pour une sensation optimale sur le gazon.

PRIX RÉG. 159,99 $

PRIX RÉG. 189,99 $

1

FR everglades ad - Please supply

2

4 3

5 7 6

3. COBRA KING PUR

4. PING GLIDE 2.0

Le King Pur comporte un nouveau fini brut qui maximise l’effet à travers une friction rehaussée. L’effet a aussi été augmenté en espaçant les rainures sur les cocheurs à angle de face plus prononcé.

Les cocheurs Glide 2.0 comportent quatre types de semelles, ce qui offre une meilleure personnalisation. Leur poignée Dyla-wedge spéciale et leur design se combinent pour offrir la polyvalence à travers un effet et une constance rehaussés.

PRIX RÉG. 149,99 $

5. TITLEIST VOKEY SM7

6. CALLAWAY MACK DADDY 4

7. BETTINARDI H2 303 SS

Arborant un centre de gravité optimisé muni de rainures Spin Milled, ces cocheurs offrent effet, contrôle et régularité – vous offrant un niveau de confiance supérieur à chaque élan.

La nouvelle technologie Groove-in-Groove augmente l’effet à travers 84 différents points de contact pour vous offrir un meilleur contrôle à n’importe quelle distance. Quatre usinages de semelle et une multitude d’angles de face et de rebonds sont disponibles.

La nouvelle série de cocheurs en acier inoxydable 303 offre une tête tolérante munie de l’usinage de face Honeycomb brevetée pour un effet plus restreint dans une variété de conditions.

PRIX RÉG. 199,99 $

PRIX RÉG. 199,99 $

PRIX RÉG. 189,99 $ PRIX RÉG. 199,99 $

16 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

17


Les technologies de noyau et d’enveloppe améliorent la distance, la précision et la sensation. Les balles de golf ont beaucoup évolué, et les derniers modèles offrent la combinaison parfaite de distance et d’effet. Ceci signifie qu’elles exhibent un effet extrêmement remarquable dans le jeu court et offrent une sensation douce à l’impact. C’est le Saint Graal de la technologie de balle de golf – elles génèrent moins d’effet lorsqu’elles sont frappées avec un bois de départ, mais offrent la sensation douce et l’effet requis pour arrêter un coup d’approche lobé à proximité du drapeau.

BRIDGESTONE TOUR B X Du té au vert, les balles Tour B X sont conçues pour un contrôle et une précision améliorés. La technologie SlipRes produit une enveloppe plus douce pour une sensation et une durabilité rehaussées. PRIX RÉG .

PRIX RÉG .

59,99 $

BRIDGESTONE TOUR B XS La conception graduelle du noyau vous offre distance et tolérance, tandis que la technologie Dual Dimple ajoute encore plus de distance à travers une trajectoire plus efficace. Ces balles réagissent mieux aux coups avec les fers et les bois de départ de première qualité des joueurs plus expérimentés. PRIX RÉG .

59,99 $

CALLAWAY CHROME SOFT 2018 Les balles Chrome Soft comportent un matériau synthétique à la pointe de la technologie, le graphène, qui est 200 fois plus robuste que l’acier et plus dur qu’un diamant. Les ingénieurs de Callaway l’ont utilisé sous

SRIXON Z-STAR XV Cette version plus ferme du modèle Z-Star XV précédent est fabriquée en quatre parties et comporte la même enveloppe Spin Skin que le Z-Star. Un noyau interne plus large cette année, combiné à un noyau externe plus ferme, augmentera la vitesse balle – chose que les joueurs ayant un élan plus rapide apprécieront. PRIX RÉG .

49,99 $

TAYLORMADE TP5 Lorsque TaylorMade a introduit le TP5 en 2017, bon nombre des meilleurs joueurs au monde se sont rapidement mis à chanter ses louanges. Conçues avec un système unique de noyau à trois couches comportant une compression progressive, les balles TP5 en cinq pièces favorisent un transfert énergétique maximal et génèrent une vitesse massive sur les coups complets. PRIX RÉG .

59,99 $

TAYLORMADE TP5X Conçues avec la plupart des mêmes caractéristiques internes clés que celles des TP5, les balles TP5x comportent des couches de compression internes plus fermes, résultant en une amorce plus élevée, avec l’emphase sur la distance. Les deux modèles sont remarquables dans une variété de conditions, y compris par vent fort. PRIX RÉG .

18 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

49,99 $

64,99 $

59,99 $

Q

OLES?

I

Les balles ne sont pas toutes les mêmes…

PRIX RÉG .

VÉ AL

SRIXON Z-STAR Les nouvelles balles Z-Star offrent une compression plus basse pour une sensation plus douce. Elles comportent un motif de 338 alvéoles Speed Dimple afin de réduire la résistance, améliorer le vol de balle et augmenter la distance totale. De plus, une enveloppe douce en uréthane munie également d’un fin revêtement en uréthane a été employée pour créer une friction et un effet additionnels.

ES

TITLEIST PRO V1X Les balles Pro V1x partagent bon nombre des caractéristiques des Pro V1, mais offrent un vol plus élevé, une sensation plus ferme et plus d’effet lors des coups avec les fers. Ces balles classiques de niveau Circuit conviennent mieux aux joueurs ayant une vitesse d’élan plus élevée.

58,99$

OUS POUR

O

64,99 $

PRIX RÉG .

E

V Z-

U

PRIX RÉG .

forme de poudre dans la fabrication des balles pour créer un noyau interne plus doux et plus large, ce qui produit une sensation inégalée et une tolérance remarquable sur les coups manqués.

L LES BAL

TITLEIST PRO V1 Les balles Pro V1 offrent un vol uniforme et une précision, durabilité et sensation remarquables. La technologie de nouvelle génération 2.0 ZG Process Core engendre une distance supérieure sur tous les coups à travers un effet plus bas dans le jeu long et une vitesse de balle plus rapide. Cette balle convient à une grande variété de joueurs ayant des vitesses d’élans et des aptitudes diverses.

V

BALLES DE PREMIÈRE QUALITÉ

SA

L'atelier du pro

D

E

GO

LF ONT

DE

S

Au 14e siècle, lorsque les menuisiers se sont mis à fabriquer des balles de golf lisses, les premiers golfeurs ont remarqué qu’elles ne volaient pas aussi loin que les vieilles balles dont la surface était éraflée, entaillée ou égratignée. Il s’agit d’une simple question d’aérodynamisme. Comme les éraflures d’antan, les alvéoles créent une couche d’air mince et turbulente qui se colle à la surface de la balle et réduit le sillage, ou la traînée, tout en augmentant la portance. Une balle à alvéoles produit environ la moitié de la force de traînée d’une balle à surface plane et parcourt deux fois la distance. Les forces de portance et de traînée d’une balle de golf sont très sensibles à la forme et la profondeur des alvéoles. Un changement de profondeur d’à peine 0,001 po peut entraîner un changement considérable à la trajectoire et la distance de vol de la balle. Que vous soyez un amateur ou un pro, les marges les plus minimes peuvent faire une énorme différence lors de vos coups. Les fabricants de balles de golf sont maintenant aptes à mesurer et contrôler le design et la fabrication afin d’obtenir des niveaux de précision et de conformité plus élevés. Les balles comportent normalement entre 300 et 500 alvéoles – 336 étant un nombre assez commun. Vous ne regarderez plus jamais votre balle comme avant!

Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

19


L'atelier du pro

BALLES DE COULEUR

Vives, audacieuses et attirantes Les balles colorées sont ici pour rester Cela fait bien des années que les balles de toutes les couleurs existent, mais il semble que dernièrement, elles prennent le monde du golf d’assaut! Les fabricants majeurs en sont conscients et des balles de couleur vive sont maintenant très accessibles. Les balles de couleur ont même fait une apparition au Tournoi des Maîtres en 2017, quand Bubba Watson a sorti sa balle rose de Volvik emblématique, nous rappelant que le but du golf est avant tout de s’amuser à l’extérieur.

20 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

21


L'atelier du pro

L'atelier du pro

POLOS POUR HOMMES

ROBES POUR FEMMES

Le top du style et de la performance Pour la polyvalence ultime, rien de mieux qu’un polo. Chaque homme qui se respecte devrait en posséder au moins quelques-uns. Le polo de golf emblématique a été créé par René Lacoste en 1933 et devenu un vêtement indispensable intemporel. En combinant style et performance, le polo de golf peut être porté tant sur le parcours qu’ailleurs. Que vous soyez à la recherche d’un style classique ou d’une allure plus audacieuse, vous en trouverez à votre goût chez Golf Town.

1

2

3

1

4

2

1. LACOSTE Polo Classic piqué PRIX RÉG . 98,00 $

4

2. PING Polo Karsten II PRIX RÉG . 80,00 $ 3. NIKE Polo texturé PRIX RÉG . 80,00 $ 4. GOLDEN BEAR Polo Body Map chiné PRIX RÉG . 65,00 $

5

Faites sensation

6

5. PUMA Polo Road Map PRIX RÉG . 94,99 $ 6. ORIGINAL PENGUIN Polo Where is Pete PRIX RÉG . 99,00 $ 7. TRAVIS MATHEW Polo Rudds PRIX RÉG . 110,00 $

22 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

3

De nouveaux vêtements d’été élégants pour votre ronde entre amies, ou pour votre prochain voyage. 7

Des vêtements de performance tout en style – conçus en matériaux qui évacuent l’humidité afin de vous maintenir au frais tout au long de votre ronde. Ayez fière allure partout où vous allez – vous ne passerez pas inaperçue.

1. ADIDAS Robe Rangewear PRIX RÉG . 105,00 $ 2. NINE & NINE Robe à col PRIX RÉG . 74,99 $ 3. TAIL Robe Lakeland imprimée PRIX RÉG . 130,00 $ 4. TAIL Robe Clermont imprimée PRIX RÉG . 130,00 $

Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

23


L'atelier du pro

L'atelier du pro

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR POUR HOMMES

VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR POUR FEMMES

Protection contre les éléments

Légèreté et rangement compact

Légèreté, respirabilité et imperméabilité: trois facteurs qui peuvent améliorer votre ronde.

En poussant la légèreté jusqu’au bout, les vêtements d’extérieur de Lolë vous maintiendront au chaud.

Le golf n’est peut-être pas un sport qui se pratique à longueur d’année au Canada, mais avec le bon équipement vous pouvez certainement prolonger votre saison. Ces vêtements d’extérieur ont de quoi vous maintenir au sec, avec leur protection maximale contre la pluie, le vent et le froid – de quoi vous aider à obtenir un meilleur pointage dans les conditions les plus difficiles.

Chaque golfeur sait qu’une bonne préparation et le bon équipement sont les clés d’une ronde sans soucis. Quand le mauvais temps s’installe, vous devez y être préparée. La technologie et le design intelligent des vêtements légers et compacts de Lolë présentent d’excellentes options pour ne pas entraver votre élan et pour vous permettre de les emmener partout avec vous.

LOLË Veste de pluie Lainey PRIX RÉG . 119,00 $ LOLË Veste de pluie Piper PRIX RÉG . 135,00 $ FOOTJOY Veste de pluie DryJoy Tour LTS PRIX RÉG . 370.00 $ FOOTJOY Veste de pluie HydroLite PRIX RÉG . 250.00 $ Quand la météo s’annonce moins favorable que prévu, restez au chaud et au sec avec ces vestes de FootJoy.

24 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

GALVIN GREEN Pantalon August Gore-Tex Ce pantalon entièrement imperméable comportent un tissu extensible ultraléger en Gore-Tex et arbore une conception à trois couches pour être hautement respirable ainsi que durable. PRIX RÉG . 460,00 $

GALVIN GREEN Vestes Angelo Gore-Tex Paclite Ces vestes entièrement imperméables, ultralégères et compactes comportent des matériaux extensibles dans les endroits clés afin de vous offrir un ajustement parfait et la liberté de mouvement lors de vos élans. PRIX RÉG . 570,00 $

LOLË Veste Emeline compacte isolée PRIX RÉG . 125,00 $ LOLË Veste Rose compacte isolée PRIX RÉG . 100,00 $

LOLË Veste Kora réversible compacte isolée

Ces vestes ultralégères et compactes de Lolë sont des incontournables pour le voyage, grâce à leur pochette de rangement. De plus, elles vous maintiendront au chaud sans vous alourdir.

Cette veste polyvalente légère et réversible est super élégante et vous gardera au chaud et à l’aise, peu importe les conditions. PRIX RÉG . 125,00 $

Quand il pleut, vous avez besoin d'une protection adéquate pour rester concentrée sur votre jeu. Les coutures scellées des vestes Lolë avec capuchon, ourlets et manches ajustables vous aideront à rester au sec lors de vos activités extérieures.

Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

25


L'atelier du pro

CHAUSSURES

7 18

16 17

1

6

5

2

15

4 3

Un pas dans la bonne direction

14

8 13 9

Les chaussures de golf ont parcouru un long chemin. D’un style traditionnel à crampons à des modèles sans crampons et inspirés du style urbain, ces chaussures prendront soin de vos pieds, tant sur le parcours qu’ailleurs. 1. Chaussures FJ Leisure pour femmes de FootJoy (Prix rég. 159,99 $) 2. Chaussures 547 pour hommes de New Balance (Prix rég. 139,95 $) 3. Chaussures Minimus Sport de New Balance (Prix rég. 119,95 $) 4. Chaussures Casual Hybrid pour femmes d’ECCO (Prix rég. 209,99 $) 5. Chaussures Gore-Tex Cool Pro pour hommes d’ECCO (Prix rég. 289,99 $) 6. Chaussures Tour 360 Boost 2.0 pour hommes d’adidas (Prix rég. 249,99 $) 7. Chaussures EnJoy pour femmes de FootJoy (Prix rég. 119,99 $) 8. Chaussures Roshe G Premium pour hommes de Nike (Prix rég. 139,99 $) 9. Chaussures FJ Leisure pour femmes de FootJoy (Prix rég. 159,99 $) 10. Chaussures Roshe G pour femmes de Nike (Prix rég. 109,99 $) 11. Chaussures Tour S pour hommes de FootJoy (Prix rég. 349,99 $) 12. Chaussures 360 Bounce pour hommes d’adidas (Prix rég. 139,99 $) 13. Chaussures Spieth II pour hommes d’Under Armour (Prix rég. 239,99 $) 14. Chaussures Golf Street Retro pour hommes d’ECCO (Prix rég. 179,99 $) 15. Chaussures Gore-Tex Biom Hybrid pour femmes d’ECCO (Prix rég. 259,99 $) 16. Chaussures Gore-Tex Biom Hybrid 3 pour hommes d’ECCO (Prix rég. 259,99 $) 17. Chaussures Minimum Tour pour hommes de New Balance (Prix rég. 189,95 $) 18. Chaussures DNA Helix Boa à crampons pour hommes de FootJoy (Prix rég. 299,99 $)

26 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

11

10

12

Découvrez Découvreztous tousles lesnouveaux nouveauxproduits produits àà golftown.com golftown.com

27


L'atelier du pro

L'atelier du pro

NOUVEL ÉQUIPEMENT

Nouveautés printanières

Appareils électroniques

7

Nous sommes vos experts en tout ce qui est relié au golf; notre passion est de vous dénicher les derniers produits, les nouvelles tendances et les technologies dernier cri dans le domaine. Voici une sélection de nos meilleurs nouveaux produits pour 2018.

Obtenir des donnés utiles n’a jamais été aussi facile… et n’a jamais eu si belle allure

CALLAWAY CHROME SOFT 2018

5

Le graphène, le matériau le plus léger et robuste au monde, est infusé dans le noyau Dual SoftFast de ces balles pour produire une sensation et une tolérance inégalées. PRIX RÉG .

En allant bien au-delà du suivi des activités, les montres GPS intelligentes vous indiquent en précision la distance jusqu’aux verts, suivent vos coups et, certaines d’entre elles, sont même équipées pour améliorer votre élan.

58,99 $

VÊTEMENTS PENGUINS Des vêtements de sport avec une touche moderne. Cette marque de vêtements de tous les jours vous permettra de vous rendre directement du parcours au bureau, ou même à une soirée entre amis. Disponibles dans nos 47 magasins et en ligne dès mai 2018.

1

CEINTURES CUATER Lorsque Robbie McKnight (le fils de Bob McKnight, le fondateur de Quisksilver) a créé les ceintures Cuater, il avait pour vision une touche de personnalité, de style et de distinction.

COLLECTION ADIDAS ADICROSS

2

EWHEELS Changeant la donne, eWheels a créé une alternative révolutionnaire au cadet de golf, à travers les toutes premières roues électriques qui convertissent tout chariot manuel en un chariot électrique contrôlé à distance. PRIX RÉG .

3

La nouvelle collection de vêtements et de chaussures adicross d’adidas est polyvalente et s’inspire d’un style urbain.

6

8

VÊTEMENTS LACOSTE

Les polos Lacoste sont conçus en tricot piqué, une technologie qui rend le tissu hautement respirable, mais durable. Disponibles dans une sélection de magasins et en ligne.

MONTRE GPS APPROACH S60

9

VÊTEMENTS GOLDEN BEAR Ces vêtements inspirés de Jack Nicklaus sont élégants et chics. Tout comme leur éponyme, ces vêtements ont une apparence audacieuse, mais classique.

CHAUSSURES NEW BALANCE Une foulée confortable et la traction parfaite font de ces chaussures un choix idéal pour 2018. Passez en souplesse du té de départ au vert, sans oublier le pavillon.

Garmin a perfectionné ses montres GPS pendant des années, et cette fois-ci, elle introduit la nouvelle montre Approach S60 qui comporte toutes les fonctions requises… en plus d’un style qui dépasse de loin les verts. Le cadran tactile lisible sous le soleil affiche un plan détaillé du parcours ainsi que les distances, de même que bien d’autres données utiles. PRIX RÉG .

549,99 $

MONTRE GPS VIVOACTIVE 3 Restez en forme et actif avec la montre GPS intelligente vívoactive 3 de Garmin. Cette technologie portative est munie de plus de 15 applications GPS pré-chargées pour le sport et vous permet d’analyser votre niveau de condition physique à travers les moniteurs de fréquence cardiaque au poignet et V02 max. PRIX RÉG .

799,99 $

4

BOXEURS BN3TH Les boxeurs BN3TH pour hommes offrent un soutien sans compromis. Leurs motifs audacieux et attirants font d’eux un choix incontournable. PRIX RÉG .

30,00 $

349,99 $

BUSHNELL TÉLÉMÈTRE PRO X2

BUSHNELL TÉLÉMÈTRE TOUR V4 SHIFT

Ayant gagné la confiance des pros du Circuit, le Pro X2 utilise la technologie Slope brevetée de Bushnell, offrant une compensation de la distance selon la géométrie du trou. Ce télémètre est aussi équipé de la technologie PinSeeker pour vous offrir plus de précision et de certitude lorsque vous ciblez le drapeau.

Avec des fonctions communes avec le Pro X2, telles que la technologie PinSeeker, le télémètre le plus abordable de Bushnell offre une précision d’une verge. Cet appareil résistant à l’eau, équipé d’un système de focalisation rapide et d’une magnification de 5x, est un incontournable pour la ronde.

PRIX RÉG .

28 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

ÉLECTRONIQUES

669,99 $

PRIX RÉG .

569,99 $

Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

29


L'atelier du pro

Le meilleur ami des golfeurs Nouveaux designs créatifs pour les sacs de golf 2018 Votre sac fait bien plus que transporter vos bâtons. Il vous permet d'entreposer votre équipement et accessoires, soutient votre dos et vous aide à vous organiser. Avec des caractéristiques comme l'absorption des chocs et un poids réduit, en passant par les poches placées de façon stratégique, ces chefs d'œuvre vous permettent de rester concentré sur votre jeu.

CALLAWAY SAC POUR CHARIOT ORG 14 Avec ses poches mises à jour, un système amélioré de sangles et une base fiable, le sac pour chariot le plus populaire de Callaway continuera d'être un leader de l'industrie. PRIX RÉG .

L'atelier du pro

SACS

Ça marche comme sur des roulettes Les chariots rapides et faciles à manœuvrer représentent l'option idéale Les avancées en matière de chariots se font à la vitesse de la lumière. Avec leur fabrication de qualité (les jours des roues et poignées qui tombent sont comptés) et leur design épuré qui offre vitesse et robustesse, votre seul souci est votre jeu et garder votre chariot sur l'allée. En prime: il est plus bénéfique pour la santé de marcher que de se promener en voiturette.

275,99 $

1

CALLAWAY SAC SUR PIED HYPER LITE 5 En combinant des graphiques audacieux à 10 poches très fonctionnelles, dont une à fermeture magnétique permettant d'y ranger les objets de valeur et un compartiment pour téléphone cellulaire, l'Hyper Lite 5 équilibré vous permettra d'être hyper organisé PRIX RÉG .

$289.99

OGIO SAC SUR PIED GROM Avec sa poche sans glissière et celle pour articles de valeur qui résiste aux intempéries, le Grom comprend également des caractéristiques intelligentes comme un étui surdimensionné pour fer droit et une ouverture à 14 compartiments. PRIX RÉG .

2

257,99 $

SUN MOUNTAIN SAC POUR CHARIOT C-130 Grâce à sa poche en velours pour télémètre, ses 10 poches stratégiques et son système de sangles qui permet de facilement fixer le sac au chariot, le C130 est un choix intelligent et efficace PRIX RÉG .

CHARIOTS

259,99 $

30 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

1. CLICGEAR CHARIOT 3.5+

Un chariot fonctionnel, compact et fiable qui est facile d'utilisation. PRIX RÉG .

279,99 $

2. MOTOCADDY CHARIOT ÉLECTRIQUE S1 DHC

Comprend neuf réglages de vitesse, une poignée ergonomique et le mécanisme QWIKFOLD. PRIX RÉG .

1 199,99 $

3

3. TOUR TREK CHARIOT ONE CLICK 360

Chariot repliable avec système d'absorption de chocs. Exclusivité Golf Town! PRIX RÉG .

219,99 $

Découvrez tous les nouveaux produits à golftown.com

31


En vogue sur l'allée Alors que la saison de golf bat son plein, nos experts en mode vous montrent les nouvelles tendances en golf pour 2018. Les pages qui suivent, présentant différents golfeurs professionnels canadiens dont les athlètes Golf Town Augusta James et Jennifer Ha, vous inspireront avec des looks classiques, des couleurs vives et des choix intelligents pour faire la transition entre l'allée et le pavillon. 32 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

(De g. à d.) Sur lui: Chandail PWRWARM en molleton chiné à glissière 1/4 de Puma (119,99 $) / Casquette #GoTime à bouton-pression de Puma (32,99 $) / Pantalon à 6 poches de Puma (119,99 $) Sur elle: Robe de Puma (109,99 $) / Chaussures Monolite Cat tissées sans crampons de Puma (89,99 $) (portées par les deux golfeuses) Sur lui: Polo Nardo de Puma (99,99 $) / Casquette Pounce ajustable de Puma (26,99 $) / Pantalon court PWRCOOL en mailles à dégradé de Puma (119,99 $) Sur elle: Jupe-pantalon Powershape à plis (109,99 $) / Polo sans manches à dos nageur de Puma (74,00 $) Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 33


(De g. à d.) Sur lui: Polo Weatherknit Daybreaker de Greg Norman (95,00 $) / Chaussures Pro SL BOA sans crampons de FootJoy (229,99 $) Sur lui: Polo Space Dye à blocs de couleur de Golden Bear (65,00 $) / Pantalon Active uni de Golden Bear (65,00 $) / Chaussures Pro SL sans crampons de FootJoy (199,99 $) Sur elle: Robe de Nine & Nine (74,99 $) / Chaussures Skechers Go Golf Birdie Tropic sans crampons ($124.99)

Denimolum as repre

34 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

Athlète Golf Town JENNIFER HA Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 35


(De g. à d.) Sur elle: Polo Threadborne d’Under Armour (74,99 $) / Veste Zinger à glissière complète d’Under Armour (90,00 $) / Jupe-pantalon Links en mailles d’Under Armour (90,00 $) / Chaussures FJ Leisure sans crampons de FootJoy (159,99 $) Sur lui: Polo Playoff d’Under Armour (74,99 $) / Pantalon court Showdown d’Under Armour (80,00 $) / Casquette T Classique ajustée d’Under Armour (32,00 $) / Chaussures Spieth II d’Under Armour ($239,99)

Athlète Golf Town AUGUSTA JAMES 36 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

(De g. à d.) Sur lui: T-shirt rayé en coton jersey de Lacoste (85,00 $) / Pantalon court Bermuda Gabardine étroit de Lacoste (115,00 $) Sur lui: Chemise à carreaux de Golden Bear (65,00 $) / Pantalon court Active uni de Golden Bear (65,00 $) / Ceinture Cuater Dapster (49,99 $) Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 37


Athlètes Golf Town JENNIFER HA & AUGUSTA JAMES 38 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

(À l'opposé, de g. à d.) Sur elle: Débardeur de sport Marbella de Tail (80,00 $) / Collant Terry à entrejambe de 27 po imprimé de Tail (85,00 $) / Chaussures adipower Boost BOA à crampons d’adidas (219,99 $) Sur elle: Chandail Ailis de Lolë (80,00 $) / Jupepantalon Justine à taille élastique de Lolë (80,00 $) / Chaussures enJoy pour femmes de FootJoy (119,99 $) Sur lui: Chandail 3-Stripe à col au ras du cou d’adidas (100,00 $) / Pantalon adicross Ultimate Joggers d’adidas (95,00 $) / Veste adicross Anorak d’adidas (130,00 $) / Chaussures Tour360 Knit à crampons d’adidas (289,99 $) / Sandales athlétiques Slide II de FootJoy (59,99 $) Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 39


(De g. à d.) Sur elle: Robe Osaka imprimée de Jamie Sadock (125,00 $) / Chaussures Sport SL sans crampons de FootJoy (199,99 $) Sur elle: Chandail Gleam à manches 3/4 de Jamie Sadock (105,00 $) / Jupe Ponte 18 po à glissière de Jamie Sadock (115,00 $) / Chaussures FJ Leisure sans crampons de FootJoy (159,99 ) 40 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

(De g. à d.) Sur lui: Polo Ultimate sophistiqué à 3 rayures d’adidas (85,00 $) / Pantalon court Ultimate d’adidas (85,00 $) / Ceinture en toile d’adidas (25,00 $) / Casquette Relax en coton d’adidas (29,99 $) / Chaussures FootJoy DNA Helix à crampons de FootJoy (269,99 $) Sur elle: Casquette Novelty en jacquard d’adidas (24,99 $) / Veste réversible à glissière complète d’adidas (100,00 $) / Polo Ultimate sans manches d’adidas (60,00 $) / Pantalon 7/8 Ultimate adistar imprimé d’adidas (100,00 $) / Chaussures Pure Boost XG sans crampons d’adidas (159,99 $)

Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 41


(De g. à d.) Sur lui: Veste Dry à demi-glissière de Nike (120,00 $) / Pantalon Flex de Nike (120,00 $) / Chaussures Pro SL BOA sans crampons de FootJoy (229,99 $) Sur lui: Polo texturé de Nike (80,00 $) Sur elle: Polo Dri-Fit texturé de Nike (80,00 $) / Jupepantalon Dri-Fit Flex tissée de Nike (120,00 $) / Chaussures Roshe G sans crampons de Nike (109,99 $) Sur elle: Chandail Microdot imprimé sans manches à col montant de Nine & Nine (55,00 $) / Jupepantalon Basic à plis de Nine & Nine (70,00 $) / Chaussures Monolite Cat tissées sans crampons de Puma (89,99 $)

Athlète Golf Town AUGUSTA JAMES 42 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 43


(De g. à d.) Sur elle: Chandail Microdot imprimé sans manches à col montant de Nine & Nine (55,00 $) / Jupepantalon Basic à plis de Nine & Nine (70,00 $) / Chaussures Monolite Cat tissées sans crampons de Puma (89,99 $) Sur elle: Visière 181 de PING (40,00 $) / Cardigan Venus de Nivo (110,00 $) / Chandail à col montant Vivian de Nivo (78,00 $) / Pantalon court Madison de Nivo (95,00 $) / Chaussures adipower BOA Boost à crampons d’adidas (219,99 $)

Athlète Golf Town AUGUSTA JAMES & JENNIFER HA 44 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

(De g. à d.) Sur lui: Polo Pete on the Beach de Penguin (99,00 $) Sur lui: Polo K-Maze de Travis Mathew (120,00 $) / Ceinture Cuater Sharks de Travis Mathew (49,99 $) Sur elle: Débardeur Rori uni de Tail (100,00 $) / Chaussures Monolite Cat tissées sans crampons de Puma (89,99 $) Sur elle: Débardeur Cindy Placement imprimé de Tail (105,00 $) / Pantalon 3/4 Mitchell à taille élastique de Tail (115,00 $) / Chaussures Fade RST d’Under Armour (149,99 $) Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 45


TAYLORMADE

NOUVEAU BOIS

PAR ROBERT THOMPSON

46 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

D O M3 M4

Les nouveaux bois de départ et s’appuient sur l’innovation et la technologie Twist Face pour assurer une trajectoire de balle plus droite et une distance plus longue

Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 47


T

out nouveau bois se veut différent des autres: une meilleure distance, un centre de gravité plus bas ou une tolérance supérieure, permettant une plus haute trajectoire ou incorporant une nouvelle technologie. Mais très peu bénéficient d’une différence réelle; du moins, c’était le cas avant que TaylorMade ne dévoile ses bois de départ M3 et M4 munis de la technologie «Twist Face».

«Je n’avais jamais rien vu de semblable à cette technologie», a déclaré Rory McIlroy. «Le coup haut depuis la pointe: la balle est longtemps restée dans les airs», a déclaré pour sa part Tiger Woods. «C’était comme s’il ne perdait pas de sa puissance. Le golf, en fin de compte, est un sport de coups manqués.» En effet, ce sont deux des plus grands joueurs de golf au monde qui discutent de la technologie qui leur vient en aide lorsqu’ils ne frappent pas au centre de la face, ce qui n’est pas très fréquent. TaylorMade fait valoir que la technologie «Twist Face» change la façon de travailler les bois, offrant une meilleure constance à tous les golfeurs, qu’ils soient professionnels ou occasionnels. «Les prochaines grandes innovations proviennent de différents secteurs», déclarait Brian Bazzel, le vice-président de la création de produits chez TaylorMade, lors du lancement des nouveaux bois au siège social de la société en Californie. «Le changement dont il est question ici est issu des données. Aujourd’hui, il nous est possible de considérer des options que nous n’aurions pas pu envisager il y a cinq ans.» 48 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

COURBES HORIZONTALES ET VERTICALES

Depuis une centaine d’années, tous les bois présentent une courbe sur le plan vertical de la face ainsi qu’une courbe sur le plan horizontal, du talon jusqu’à la pointe. Par conséquent, les coups frappés par un golfeur droitier au niveau de la pointe produisent habituellement moins de rotation et de légers crochets intérieurs, tandis que les coups frappés au niveau du talon produisent un plus grand effet de rotation et des portées vers la droite. Pourquoi ces caractéristiques ont-elles été un élément essentiel de la conception des bois depuis l’époque où Old Tom Morris courrait après les balles à St Andrews pendant le règne de la reine

FACE TRADITIONNELLE

Victoria? En grande partie parce que ça donnait de très bons résultats. La courbe horizontale permettait des envolées vers la droite dans le cas des coups partant de la pointe, avec la certitude qu’il en résulterait un crochet gauche, tandis que la courbe verticale permettait des trajectoires hautes dans le cas des coups effectués plus loin sur la face du bâton. Lorsqu’une balle est frappée au centre de la face du bâton, comme ce serait le cas pour les essais à l’aide de robots, le coup de départ produit une trajectoire en ligne droite. Évidemment, nous savons tous que même les professionnels ne frappent pas systématiquement

TECHNOLOGIE

La technologie de départ est exactement ce qu’elle laisse entendre: les ingénieurs ont tordu la face des nouveaux boisde départ spécifiquement pour gérer les coups qui s'éloignent du centre.

Comparaison des bois M3 et M4 Le but est de contrecarrer les erreurs les plus communes de tous les golfeurs, professionnels comme amateurs, et de limiter les mouvements vers la gauche et la droite. les coups de départ en ligne droite. Voilà le sujet sur lequel s’est penché TaylorMade il y a quatre ans. «Et tout d’un coup, nous nous sommes rendu compte d’une possibilité que nous n’avions pas envisagée», raconte Bazzel. Bon nombre des grandes innovations sont le résultat d’une attaque de front contre le statu quo. Dans le cas présent, les ingénieurs de TaylorMade ont réfléchi aux modifications qu’ils pourraient apporter aux courbes horizontales et verticales. Pourrait-on augmenter l’angle d’ouverture de la face pour les coups frappés au niveau de la pointe et réduire angle d’ouverture dans le cas des coups frappés au niveau du talon? C’est ce qui a donné lieu à la refonte du bois de départ. La technologie est subtile – on pourrait même ne pas s’en apercevoir à la première utilisation – mais Twist Face vise à aider les joueurs qui n’arrivent pas à trouver le milieu de la face du bâton. La technologie est exactement ce qu’elle laisse entendre: les ingénieurs ont tordu la face des nouveaux bois de départ spécifiquement pour gérer les coups qui s’écartent du milieu. Twist Face augmente l’angle d’ouverture de la face ainsi que l’effet pour les coups frappés au niveau de la pointe (qui manquent normalement d’effet et de légers crochets intérieurs), ce qui réduit l’angle d’ouverture et la coupe pour les coups frappés au niveau du talon (qui ont généralement trop d’effet et de coupe) et permet des envolées plus longues et plus droites. Bien évidemment, la technologie comprise dans les nouveaux bois ne se limite pas à la face du bâton reconstituée. Mais la décision des ingénieurs est en fait audacieuse: elle favorise une trajectoire plus droite et une plus grande distance grâce à une meilleure portée à la suite des coups qui ne sont pas alignés sur le centre de la face du bâton. «En termes d’innovation, peu importe votre niveau de compétence, vous en retirerez des avantages», explique Bazzel. «Cette technologie signifie vitesse, coups de départ en flèche et personnalisation accrue. Et, à ma connaissance, notre technologie est parvenue à un degré de perfectionnement que personne n’a offert auparavant.»

Au cours des dernières années, Taylormade a mis en marché les bois de départ M1 et M2, tous deux dotés d’une partie supérieure à matériaux multiples et présentant une esthétique distincte; le M2, par contre, était moins personnalisable. La société a suivi le même parcours dans le cas des M3 et M4. Le M3 (qui comprend des modèles de 440 et de 460 cm3) dispose d’un rail en Y qui permet plus de 1 000 configurations, alors que le M4 ne permet pas un réglage aussi avancé, mais offre nettement plus d'indulgence.

Voici quelques-unes des distinctions entre les deux modèles:

M3 Rail en Y:

Muni de la technologie Twist Face, le M3 fait suite au bois de départ ayant été couronné de succès. Ainsi, il présente une grande capacité de réglage grâce au nouveau système de poids mobiles du rail en Y. Le rail permet au golfeur de déplacer deux poids de 11 grammes de manière à contrôler le talon et la pointe, ainsi que le centre de gravité. Le rail en Y offre aux golfeurs plus du double des configurations du M1, vous permettant de réellement personnaliser vos réglages. Les poids en position arrière, le moment d’inertie (essentiellement la tolérance du bâton) est de 10% supérieur à celui du M1.

Encoche Hammerhead:

L’encoche Hammerhead, la première conçue pour un bois de départ réglable de TaylorMade, a été créée pour fonctionner avec la technologie Twist Face en vue de permettre la vitesse maximale de la balle sur la plus large zone possible de la face du bâton. Essentiellement, cela signifie que le M3 et le M4 offrent un plus grand point d’impact idéal, soit environ 67% plus grand que le M1 et le M2.

M4 Technologie «géocoustique»: D’une part, TaylorMade supprime une partie des possibilités de réglage mais, du même coup, utilise la technologie «géocoustique» pour créer un bois de départ plus tolérant à excellente sonorité. La forme en semelle géocoustique du bois permet un centre de gravité bas ainsi qu’une tête plus grosse, mais avec une semelle plus incurvée qui possède des fréquences fondamentalement plus élevées ainsi qu’une meilleure sonorité.

Encoche Hammerhead:

Comme dans le cas du M3, l’encoche Hammerhead contribue à une face plus légère et plus flexible ainsi qu’à un plus grand point d’impact idéal. Pour ce qui est du M4, la fonction Hammerhead combinée à la technologie Twist Face a concédé une masse discrétionnaire de huit grammes qui a servi à augmenter la stabilité du bois.

Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 49


Elle est devenue professionnelle en 2014 mais n’a jamais oublié ses origines d’amateur, participant régulièrement à des cours pour les jeunes et démontrant son amour du golf aux jeunes à travers le monde.

IDOLE

Brooke Henderson se souvient de ses premières expériences auprès de ses idoles du golf. Et, à bien des égards, ces expériences continuent de l’influencer aujourd’hui, la poussant à poursuivre sa passion pour la croissance du golf au Canada, une fille ou un garçon à la fois.

PAR ROBERT THOMPSON

'est sera une rencontre avec la vedette du golf Morgan Pressel lors d’un Omnium féminin Canadien Pacifique qui aura su captiver l’imagination de Brooke. À l’époque, la golfeuse n’avait que 11 ans. Maintenant âgée de 20 ans, elle est une athlète de Golf Town et une des meilleures au monde. Mais elle n’a jamais oublié cette rencontre et l’impression qu’elle lui a laissée. «Il n’y a aucun doute que j’ai été influencée par plusieurs des personnes que j’admirais en grandissant,» dit Brooke, qui vient de la petite ville de Smiths Falls, en Ontario. «Je me rappelle encore le moment où Morgan Pressel m’a donné une balle dédicacée et je veux essayer de transmettre ce sentiment à d’autres petites filles et petits garçons qui me suivent lorsque je suis sur le parcours.» À bien des égards, c’est la relation de Brooke avec le jeu par l’entremise de sa famille qui la rend tellement à l’aise comme modèle de

C

50 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

comportement pour les jeunes admirateurs du golf à travers le monde. Sa sœur Brittany est sa caddie et l’aide à tout faire sur le parcours ainsi qu’ailleurs, depuis la mesure des distances jusqu’à l’organisation des voyages. Ses parents, Dave, son père et Darlene, sa mère ont inculqué à Brooke les attentes que les grands golfeurs doivent interagir avec leurs admirateurs de diverses façons dans la mesure du possible. Son père a régulièrement fait part à la golfeuse, adolescente à l’époque, de sa perspective sur la façon dont les meilleurs joueurs – Arnold Palmer, Nancy Lopez et Phil Mickelson – redonnaient à ceux qui appuient le sport. Cela

veut dire qu’il lui faut signer des autographes, peu importe comment elle a joué. Prenez, par exemple, l’Omnium féminin Canadien Pacifique de l’an dernier sur le parcours à domicile de Brooke, Ottawa Hunt. Elle a eu de la difficulté lors de la première partie, ayant joué 74, ce qui l’a mis dans une situation précaire compte tenu de l’importance qu’elle accorde au tournoi. Mais après avoir signé sa carte et discuté avec ses parents ainsi qu’avec sa sœur, Brooke s’est mise à parler aux journalistes et à signer autant d’autographes que possible pour ses admirateurs de la Brooke Brigade. Elle estime que c’est exactement ce que les vedettes du sport sont censées faire : redonner aux gens. «Bien qu’il aurait été facile de simplement me rendre au pavillon aussi rapidement que possible, je savais que la chose à faire était de parler aux médias et ensuite de signer des autographes jusqu’à ce que ma main me fasse mal», dit-elle. «C’était la décision qu’il fallait prendre. Le fait de voir les visages souriants et d’entendre les bons mots d’appui des admirateurs m’a aidée, sans aucun doute, à me rendre jusqu’à la fin de semaine.» Une fois rendue, Brooke a inspiré le pays en entier en jouant une partie record de 63, se rapprochant ainsi du haut du classement. Elle n’a pas réussi à tenir le coup, terminant à égalité en 12e place, mais il était facile de voir une fois de plus à quel point le Canada a été touché par la plus brillante vedette de golf du pays. Bien qu’à peine sortie de l’adolescence, Brooke reconnaît qu’elle peut redonner à ceux et celles qui l’ont appuyée et encouragée. Même si elle reçoit beaucoup d’attention et de temps d’antenne partout où elle joue, Brooke se rend compte à quel point sa visibilité et sa place dans le sport peuvent encourager les nouveaux golfeurs. C’est dans cette optique qu’elle trouve le temps d’offrir des cours aux jeunes dans l’espoir que son amour pour ce sport et son enthousiasme seront contagieux pour les autres jeunes Canadiens. Elle souligne

que ses commanditaires, Ping et Golf Town, ont grandement appuyé son intérêt pour la croissance du jeu, tout comme l’a été Golf Canada. Son implication ne fait que commencer à porter fruit. «C’est vraiment agréable de voir quelquesuns des jeunes qui ont commencé en 2014 ou en 2015 devenir de très bons joueurs au cours des années,» dit-elle avec enthousiasme. «C’est toujours un honneur incroyable d’être perçue comme modèle de comportement au sein du sport au Canada, alors je garde cela à l’esprit en tout temps : comment j’interagis avec les admirateurs lors d’un tournoi, comment je collabore avec les médias qui m’ont appuyée depuis le tout premier jour, et ce que je partage avec le monde entier sur les médias sociaux.» Il n’y a aucun doute que Brooke Henderson inspire une génération de jeunes Canadiens, les filles comme les garçons, à établir des liens avec le golf d’une façon rarement vue auparavant. Le fait qu’elle ait commencé à jouer à un haut niveau si jeune, remportant son premier événement professionnel à 14 ans, alors qu’elle était en secondaire 2, devenant la plus jeune golfeuse à obtenir un titre professionnel, signifie que Brooke est sous les feux de la rampe depuis bien plus longtemps que son âge ne le laisse supposer. Elle a fait le tour du monde en tant que membre de l’équipe nationale amateur canadienne, qui a

aidé à former Brooke en lui permettant de jouer contre les meilleurs concurrents au monde. Elle est devenue professionnelle en 2014 mais n’a jamais oublié ses origines d’amateur, participant régulièrement à des cours pour les jeunes et démontrant son amour du golf aux jeunes à travers le monde. Sa passion du travail et de l’interaction qu’elle a avec les enfants canadiens est indéniable, dit Dave Wilson, le directeur de Ping Canada et un ami de longue date de la famille Henderson. Wilson a été le caddie de Brooke lors d’événements et a personnellement été témoin de son implication avec les enfants. «Brooke est une personne gentille et attentionnée, ainsi qu’une athlète et une compétitrice incroyable,» a fait remarquer Dave Wilson, directeur général de Ping Canada. «Avec sa sœur Brittany, Brooke a choisi précisément de travailler auprès des enfants et de faire croître le jeu. Leur interaction avec les enfants lors des cours pratiques et des événements de la LPGA est merveilleuse à voir et franchement très réconfortante. Leurs parents, Dave et Darlene, offrent un merveilleux soutien à la carrière de Brooke, que ce soit sur le parcours ou à l’extérieur de celui-ci.» Peu importe où et comment Brooke joue, qu’une caméra de télévision soit présente ou qu’elle ne fasse que retourner à sa voiture après une partie, son objectif est de redonner autant qu’elle le peut. Après tout, le jeu lui a tant donné, et il y a un long chemin à parcourir dans une carrière qui est déjà bien remplie. «Je me suis rendue compte que même les plus petits gestes peuvent laisser une impression durable chez toute personne que nous touchons,» dit-elle. «J’essaie de me souvenir de cela, même après une partie décevante ou si je passe une mauvaise journée. «C’est toujours un honneur incroyable d’être perçue comme modèle de comportement au sein du sport au Canada, alors je garde cela à l’esprit en tout temps.»

Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 51


LE CANADA A UN IMMENSE TALENT

1

2

L E S J O U E U R S À S U RV E I L L E R E N 2018

Les joueurs canadiens sont peut-être plus reconnus à l'international pour leur politesse et leur gentillesse que pour leur présence sur les verts, mais ça ne veut pas dire qu'on manque de talent. Voici les joueurs profesionnels provenant du Canada qui s'élanceront cette saison-ci!

3

4

LE CALENDRIER DE LA LPGA DE BROOKE HENDERSON Date

Événement

Lieu

Bourse

11 au 14 avr.

LOTTE Championship

Ko Olina, Oahu, Hawaii

2 000 000 $

19 au 22 avr.

HUGEL-JTBC Open

Los Angeles, Californie

1 500 000 $

26 au 29 avr.

LPGA MEDIHEAL Championship

San Francisco, Californie

1 500 000 $

3 au 6 mai

Volunteers of America LPGA Texas Classic

The Colony, Texas

1 300 000 $

17 au 20 mai

Kingsmill Championship

Williamsburg, Virginie

1 300 000 $

24 au 27 mai

LPGA Volvik Championship

Ann Arbor, Michigan

1 300 000 $

31 mai au 3 juin

U.S. Women’s Open Championship, by the USGA

Shoal Creek, Alabama

5 000 000 $

8 au 10 juin

ShopRite LPGA Classic presented by Acer

Galloway, New Jersey

2 000 000 $

14 au 17 juin

Meijer LPGA Classic for Simply Give

Grand Rapids, Michigan

2 000 000 $

25 juin

CVS Health Charity Classic

Barrington, Rhode Island

à déterminer

28 juin au 1er juil.

KPMG Women’s PGA Championship

Kildeer, Illinois

3 650 000 $

5 au 8 juil.

Thornberry Creek LPGA Classic

Oneida, Wisconsin

2 000 000 $

12 au 15 juil.

Marathon Classic présenté par Owens Corning et O-I

Sylvania, Ohio

1 600 000 $

2 au 5 août

Ricoh Women’s British Open

Lancashire, Angleterre

3 250 000 $

16 au 19 août

Indy Women in Tech Championship, by Guggenheim

Indianapolis, Indiana

2 000 000 $

22 au 26 août

CP Women’s Open

Regina, Saskatchewan

2 250 000 $

30 août au 2 sept.

Cambia Portland Classic

Portland, Oregon

1 300 000 $

HUGO BERNARD @Hbernard63

JENNIFER HA @jenniferha0201

AUGUSTA JAMES @augusta_james

BEN SILVERMAN @Bsilvermangolf

13 au 16 sept.

The Evian Championship

Evian-les-Bains, France

3 850 000 $

D AT E D E N A I S S A N C E

D AT E D E N A I S S A N C E

D AT E D E N A I S S A N C E

D AT E D E N A I S S A N C E

13 déc. 1994

1er fév. 1994

8 avr. 1993

15 nov. 1987

27 au 30 sept.

Sime Darby LPGA Malaysia

Kuala Lumpur, Malaisie

1 800 000 $

V I L L E N ATA L E

V I L L E N ATA L E

V I L L E N ATA L E

V I L L E N ATA L E

4 au 7 oct.

UL International Crown

Incheon, Corée

1 600 000 $

Bath, ON

Thornhill, ON

11 au 14 oct.

LPGA KEB Hana Bank Championship

Incheon, Corée

2 000 000 $

18 au 21 oct.

LE NOM SERA DÉVOILÉ PLUS TARD

Shanghai, Chine

2 100 000 $

25 au 28 oct.

Swinging Skirts LPGA Taiwan Championship

Taipei, Taiwan

2 200 000 $

2 au 4 nov.

Toto Japan Classic

Ibaraki, Japon

1 500 000 $

7 au 10 nov.

Blue Bay LPGA (Sat. finish)

Hainan Island, Chine

2 100 000 $

15 au 18 nov.

CME Group Tour Championship

Naples, Floride

2 500 000 $

Mont-Saint-Hilaire, QC

Calgary, AB

C LU B D E G O L F

C LU B D E G O L F

C LU B D E G O L F

C LU B D E G O L F

Laval-sur-le-Lac Club

Country Hills Golf Club

Loyalist Country Club

Maple Downs Golf & Country Club

Ce québécois de 23 ans a terminé trois fois de suit dans le top 5 au championnat amateur canadien pour hommes. Avant de s'attaquer à la scène nationale, il a été couronné champion junior du Québec en 2012 et champion amateur du Québec en 2013.

Forte d'une carrière amateur haute en succès, y compris cinq victoires lors d'un tournoi de la NCAA alors qu'elle jouait pour l'Université Kent State, cette jeune golfeuse se prépare pour son deuxième Symetra Tour après avoir participé à 18 événements de la LPGA. Jennifer Ha est une toute nouvelle athlète Golf Town.

2018 sera la septième année consécutive au sein d'Équipe Canada et sa quatrième saison sur le Symetra Tour pour cette nouvelle athlète Golf Town ayant déjà remporté le championnat amateur canadien pour femmes. Elle s'est glissé dans le top 10 du Symetra Tour à 13 reprises, y compris une victoire à Chico's Patty Berg Memorial Classic en 2015.

52 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

Ben Silverman, qui a déjà travaillé chez Golf Town, s'est mérité sa carte du Circuit de la PGA au Web.com Tour l'an dernier. Avec deux top 10 en tant que recrue sur le Circuit de la PGA, il a récemment été le capitaine de l'équipe Mackenzie Tour à l'Aruba Cup et a mené l'équipe à la victoire!

Brooke y a gagné en 2017 Brooke y a gagné en 2017

Inscrivez-vous à golftown.com et devenez membre du Club des meneurs dès maintenant! Restez au courant avec du contenu exclusif sur le blogue Golf Town, tout en recevant les dernières nouvelles sur nos promotions, événements et concours. Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 53


connaissaient et apprécient et en qui ils ont confiance. Que préférez-vous: un dîner d’une heure avec un client ou quatre heures sur le parcours de golf? Une partie de golf vous permet un tête-à-tête qui serait impossible au bureau. Pouvez-vous vous souvenir de la dernière fois où un client vous a réservé une réunion de quatre heures?

Les voyages de golf entre amis sont parfaits pour renouer des amitiés tout en visitant des contrées ensoleillées pour faire l’essai de parcours à couper le souffle.

En tant que maman, je suis si fière de voir comment le golf a enseigné la patience à mon fils, en plus de lui donner de l’assurance sur le terrain et dans la vie. Mon fils raffole de sport. Le golf représente un complément extraordinaire à son développement athlétique et l’aide à améliorer son équilibre, à renforcer

FILLES PRENNENT LES DEVANTS PAR LISA

Les

«LONGBALL» VLOOSWYK

Tassez-vous, les garçons

Quand je m’avance sur le départ, je me dirige toujours vers les tés bleus, pratiquement à l’arrière. Je suis championne en titre du championnat Canadian Long Drive chez les femmes; titre que j’ai remporté huit fois. Mon plus long coup de départ dépasse légèrement les 350 verges. Mon mari continue d’être follement amusé par l’expression qu’il lit sur le visage des hommes avec qui nous sommes jumelés quand ils m’observent envoyer mon coup de départ à partir des mêmes tés qu’eux.

maginez vous rendre au terrain de pratique pour découvrir que la moitié des aires de frappe sont occupées par des femmes. La LPGA obtient des cotes d’écoute similaires à la PGA et les femmes sont largement responsables de la croissance et du développement du sport (comme c’est le cas pour de nombreux sports). C’est impossible de décrire la sensation

I

54 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

incroyable que l’on ressent quand on frappe une balle parfaite et on la regarde fendre l’air. Tristement, quand je me rends sur des parcours un peu partout sur la planète, je remarque que la majorité des golfeurs sont des hommes. Les femmes passent à côté d’un sport extraordinaire et il faut que ça change! Alors, mesdames, voici quelques arguments pour vous convaincre de vous rendre sur le vert.

1. Réseautage professionnel et d’affaires Chaque année, je participe à plus de 30 tournois

de golf organisés par des entreprises ou pour des œuvres de charité. En règle générale, 75 à 80% des participants sont des hommes. Où sont donc les femmes? Au bureau pendant que les hommes font du réseautage. Quelle occasion manquée! Les gens font affaire avec des gens qu’ils

Les femmes me disent souvent qu’elles ne trouvent pas leur jeu assez bon pour une partie avec les hommes. Mesdames, les pires élans de golf de ma vie, je les ai vus chez des participants masculins dans le cadre de tournois d’entreprise. Voici le secret: si les hommes font un mauvais coup, ils s’en fichent. Ils sont trop occupés à rire, à faire des blagues, à siroter une boisson froide et à profiter pleinement de l’expérience. Nous devons passer outre ce complexe. Nous, les femmes, n’aimons pas mal faire les choses, surtout devant nos collègues masculins. Mais permettez-moi de vous confier un autre secret: les hommes se fichent de la qualité de vos coups. Ce qui leur importe, c’est que vous soyez une partenaire de golf agréable, que vous suiviez le rythme et que vous ayez une bonne connaissance générale du sport. Nul besoin d’atteindre la barre du 100 pour accepter la prochaine invitation à un tournoi de golf, surtout s’il s’agit d’un tournoi où on joue la meilleure balle par groupe à chaque coup. 2. Occasion sociale Le golf est un sport très social, parfait pour

s’amuser avec un groupe d’amis proches. Certains de mes meilleurs souvenirs de golf sont des moments hilarants sur le parcours quand quelqu’un réussit le coup d’une vie ou le moment du récapitulatif des bons et des mauvais coups au 19e trou. Les voyages de golf entre amis sont parfaits pour renouer des amitiés tout en visitant des contrées ensoleillées pour faire l’essai de parcours à couper le souffle. De nombreuses femmes que je connais font partie de ligues pour femmes de 9 ou 18 trous qui comportent une bonne dose de sourires, de rires et de vin. Les ligues vous donnent l’occasion idéale de vous exercer dans un environnement sécuritaire et amusant, de voir vos copines une fois par semaine, de passer du temps en plein air et d’être actives.

3. Avantages pour la famille Pour moi, le golf est devenu une activité familiale

Les voyages de golf entre amis sont parfaits pour renouer des amitiés tout en visitant des contrées ensoleillées pour faire l’essai de parcours à couper le souffle. par excellence. À cette époque des téléphones intelligents, des tablettes électroniques et des jeux vidéo, il est pratiquement impossible de sortir sans apercevoir parents et enfants, le nez rivé à leur appareil électronique. Sur le parcours de golf, ces appareils sont mis de côté, surtout si vous marchez. Cela donne aux familles une chance de se retrouver et de faire une activité ensemble. Quand mon mari et moi allons jouer avec notre fils d’âge primaire, non seulement nous l’encouragerons à chacun de ses coups, mais nous lui inculquons les principes du jeu: l’honneur, les règles, l’étiquette, le fait de se tenir immobile et silencieux quand un autre joueur s’élance et la poignée de mains en fin de partie. Pendant que nous marchons dans les allées ou roulons dans la voiturette, nous parlons de la partie et du prochain coup, mais aussi de comment ça se passe pour lui à l’école, avec ses amis et dans son équipe de hockey. Nous avons aussi eu la chance de former un quatuor avec mon père à l’occasion: trois générations sur le même parcours.

son tronc et à aiguiser sa coordination œilmain. Je suis ravie qu’il ait trouvé un sport auquel il pourra prendre part toute sa vie. De plus, le golf est tout désigné pour jouer en couple. C’est une façon formidable de passer la journée ensemble, surtout lors des vacances. C’est également un outil merveilleux de rapprochement pour les parents confrontés au nid vide. J’ai entendu certaines femmes dire que comme elles ne souhaitaient pas devenir «veuves de golf», elles ont décidé de prendre le vert d’assaut pour découvrir, au final, qu’elles aiment le sport. Cette saison, rendez-vous sur le parcours! Je vous recommande fortement de suivre des cours avec un instructeur de golf de la PGA du Canada pour commencer du bon pied. Pour ce qui est de l’équipement et des vêtements, Golf Town offre la plus vaste sélection pour les femmes au Canada, ce qui en fait l’endroit parfait pour magasiner. Je suis si enthousiaste à l’idée de faire croître le sport chez les femmes. Je vais donc poursuivre ma tournée des succursales Golf Town au pays pour donner des ateliers de golf amusants, divertissants et éducatifs aux femmes d’un océan à l’autre. Pour connaître les derniers événements et nouvelles, suivez la page Facebook de Golf Town. J’espère vous voir sur le terrain ou faire votre connaissance à une succursale Golf Town très bientôt. Lisa «Longball» Vlooswyk est championne en titre chez les femmes du championnat Canadian Long Drive: titre qu’elle a remporté huit fois. Elle est conférencière d’honneur, journaliste de golf, personnalité de golf et elle vient tout juste de lancer une nouvelle vidéo d’instruction. Pour en savoir plus sur Lisa, visitez son site Web à lisalongball.com ou suivez-la sur Twitter @ LisaLongball.

Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 55


Dans l'allée

ECCO

Mouvement naturel Le souci du détail et l’emploi de techniques de construction créatives donnent lieu à une chaussure fort impressionnante, chacune unique en son genre

TRI-FI-GRIP

IMPERMÉABLE

RESPIRANT

e confort. Il n’a pas toujours été la caractéristique première des chaussures de golf. Par le passé, ces dernières avaient fière allure, mais elles étaient lourdes et inconfortables. Heureusement, le sport et la conception de chaussures ont évolué, et les gens se sont mis à réclamer plus de confort. Après tout, réaliser un parcours de golf signifie marcher de huit à dix kilomètres, une longueur qui varie selon la nécessité de chercher sa balle dans la forêt ou les herbes hautes. C’est là qu’Ecco entre en jeu. Il y a seulement dix ans, dans l’industrie du golf, l’idée d’une chaussure sans crampons était pratiquement inexistante. On ne portait les chaussures à crampons traditionnelles que sur le terrain de golf, et de retour à la voiture, on s’empressait de les retirer, avant même de déposer les bâtons dans le coffre, pour enfiler ses espadrilles. Ecco a changé à elle seule cette réalité en inventant une chaussure dont le confort est la qualité première, mais qui possède également toutes les caractéristiques techniques recherchées par les meilleurs golfeurs de la planète. Vous pouvez porter les chaussures

L

56 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

BRACELET EN NÉOPRÈNE

Ecco en voiture, sur le terrain et même une fois de retour au bureau – sans jamais ressentir le besoin de les enlever. Ecco s’est donné pour mission de gagner le cœur des golfeurs en misant sur leurs pieds; ses chaussures sont si confortables que vous voudrez toujours les porter. Cette entreprise danoise a d’ailleurs beaucoup fait pour changer la perception des gens en la matière : il y a sept ans, Fred Couples se présentait au Tournoi des Maîtres chaussé de souliers sans crampons et louangeant leur confort. Bien entendu, le confort, ce n’est pas tout. La technologie Biom d’Ecco, présente dans toutes les chaussures de la marque, découle de l’analyse biomécanique de la démarche dans diverses conditions. La solution fut d’intégrer cette technologie aux chaussures pour offrir plus de plaisir et d’efficacité à celui qui les porte. Biom, qui signifie «optimisation biomécanique», tente d’imiter et d’optimiser les formes, les capacités et les mouvements naturels du pied. Sur le terrain de golf, cela signifie moins d’énergie dépensée pour marcher, et donc plus d’énergie pour frapper la balle et plus de puissance dans le coup.

PAR ERIK FLOCKHART

«L’histoire de Biom se résume à la question du mouvement naturel», dit Todd Davidson, directeur national des ventes d’Ecco Canada. Il ne fait aucun doute que depuis qu’elle a révolutionné le marché de la chaussure de golf avec sa semelle sans crampons, Ecco a trimé dur pour créer une identité unique à chacun de ses modèles. Une partie de cette histoire se raconte en termes de qualité, c’est-à-dire les détails qui entrent en ligne de compte dans la fabrication de chaque chaussure, ainsi que la qualité d’exécution du travail. Mais elle se raconte aussi par le biais des matériaux et des procédés uniques qu’utilise Ecco, lesquels confèrent des caractéristiques particulières à chaque paire de chaussures. Les chaussures Ecco sont fabriquées principalement en cuir de yak, un cuir extrêmement léger et respirant qui procure à celui qui les porte une sensation de douceur et de souplesse. Le seul fabricant de chaussures de golf à exploiter ses propres tanneries et usines, Ecco exerce une parfaite maîtrise de la qualité du cuir. C’est ce qui permet à Ecco d’adapter les matériaux spécifiquement à ses chaussures. Il en résulte un des cuirs les plus polyvalents sur le marché, une peau à la fois résistante et mince qui procure un confort extraordinaire. D’après Davidson, le cuir de yak est un produit spécial pour des raisons qui dépassent ses caractéristiques techniques. «On peut apercevoir certaines imperfections dans la peau, dit-il, en parlant des fines rayures visibles dans le cuir. Elles sont très subtiles, mais elles font de chaque paire un produit unique.» L’usage du cuir de yak permet à Ecco de contrôler la forme de ses chaussures, et de créer ainsi la construction classique Ecco Biom tout en assurant le confort et la stabilité dont elle se targue.

Les chaussures Ecco sont fabriquées principalement en cuir de yak, un cuir extrêmement léger et respirant qui procure à celui qui les porte une sensation de douceur et de souplesse. Demandez à Couples, qui est resté fidèle à la marque, commandite ou pas. «Je compétitionne en portant des chaussures de golf Ecco depuis dix ans maintenant, a-t-il raconté récemment. Honnêtement, je ne porte jamais autre chose. Il n’y en a pas de plus confortables.» Les tailles uniques des chaussures Ecco contribuent également à leur confort. Ecco n’offre ni demi-tailles ni différentes largeurs; chaque chaussure est créée avec une plus grande largeur à l’avant et un talon conçu pour immobiliser le pied et éviter les glissements. «La forme et les contours de la chaussure garantissent que le golfeur se sentira vraiment sécurisé sous les lacets», explique Davidson. Cette conception procure un étonnant degré de stabilité malgré une allure décontractée aux yeux de plusieurs. Nouveauté de la collection Ecco Golf en 2018, la Biom Hybrid 3 reprend un des produits les plus populaires de la marque. Au même titre que toutes les conceptions d’Ecco, la chaussure Biom Hybrid 3 est fabriquée d’un cuir de yak de première qualité. De plus, tous les modèles Hybrid 3 incorporent une membrane GORE-TEX, assurant ainsi que la chaussure sera à la fois imperméable et respirante. Le modèle Hybrid 3 est offert en versions pour femmes et pour hommes dans une multitude de couleurs, avec système de laçage Boa ou traditionnel. La chaussure comprend aussi un bracelet en néoprène fait d’un matériau souple et extensible qui réduit au minimum l’impact sur le pied et la cheville. Enfin, la chaussure Biom Hybrid 3 comprend une semelle d’usure à trois zones Tri-Fi-Grip, conçue pour offrir une stabilité latérale ainsi que rotative tout en optimisant le confort lors de la marche. La Biom Hybrid 3 témoigne de l’engagement d’Ecco à créer une chaussure qui associe mode de vie et sport. Grâce à leur combinaison efficace de style et de confort, les chaussures Ecco vous resteront sur les pieds bien longtemps après la fin de la ronde. Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 57


Dans l'allée

PING

Le Temple de la renommée du fer droit «Hé, John, j’ai toujours mon fer droit en or.»

PHOTO:

Ping Founder Karsten Solheim

PAR ROBERT THOMPSON

’est ce que faisait remarquer Hal Sutton, l’ancien capitaine de la Ryder Cup, ayant remporté le championnat de la PGA, à John Solheim, le président de Ping, durant un discours lors d’un événement qui avait lieu juste avant le récent salon PGA Merchandise Show à Orlando. Une autre version du fer droit en or de Sutton se trouve dans une chambre forte au siège social de Ping en Arizona. La société a tenté de créer une version en or de tous les fers droits utilisés dans une victoire importante. Par conséquent, un grand nombre de joueurs depuis Tiger Woods jusqu’à Fred Couples, en passant notamment par Nick Faldo, Tom Watson et, bien sûr, Brooke Henderson, sont représentés dans la chambre forte, qui a été appelée «le Fort Knox du golf». D’où vient l’idée d’une chambre forte pour les fers droits? Solheim croit qu’elle ressort de l’expérience de son père Karsten, qui avait été inventeur. Ayant travaillé chez General Electric avant de s’aventurer dans l’industrie de l’équipement de golf, Karsten détenait le premier brevet sur les antennes à oreilles de lapin pouvant être montées à l’arrière d’un téléviseur. Puisque GE ne voulait pas tirer parti de son brevet, Karsten

C

58 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

l’a vendu à une autre société, ne s’attendant qu’à un faible intérêt de la part des consommateurs. Il s’avère qu’il a considérablement sous-estimé leur réaction, car les oreilles de lapin se sont vendues par millions. «Cela l’a toujours embêté», explique John Solheim. Pour remercier Solheim, la société qui avait créé les oreilles de lapin lui a remis une version plaquée or quand les ventes ont dépassé le million, ainsi qu’une deuxième version quand ce chiffre a doublé. «Je pense que c’est ce qu’il avait en tête lorsqu’il a créé la chambre forte pour les fers droits», dit John Solheim, soulignant que la famille venait tout juste de récupérer une des antennes en oreilles de lapin plaquée or, craignant l’avoir perdue. «Mon père voulait trouver un moyen de remercier les joueurs qui utilisaient notre

fer droit. Il s’agissait souvent de joueurs qui préconisaient les bâtons d’autres marques, mais qui se servaient de notre fer droit.» Il ne fait aucun doute que la chambre forte, qui a connu des débuts modestes dans les années 1970, est impressionnante. Bien que la «chambre forte» originale ne fût en réalité qu’un simple placard, elle a évolué au fil du temps pour devenir un espace important qui abrite aujourd’hui près de 3 000 fers droits utilisés par les champions de divers tournois de golf. En 2014, la chambre forte a été élargie pour accueillir tous les fers Ping utilisés par des gagnants de partout au monde. On y retrouve également une série d’autres bâtons, notamment des cocheurs appartenant à de grands champions comme Bob Tway et Mark Calcavecchia, mais ce sont les fers droits qui attirent le plus l’attention. Après chaque victoire, deux fers droits en or sont fabriqués: le premier est remis au golfeur et

Pour bon nombre de gens, la chambre forte n’est pas tellement un hommage aux joueurs, mais plutôt au génie de Karsten Solheim.

le deuxième est conservé dans la chambre forte pour commémorer la victoire. La chambre forte des fers droits est encore plus célèbre depuis que Karsten Solheim a choisi de fabriquer une tête de fer droit en or massif (avec 20 onces d’or) pour tout joueur qui remporte un championnat majeur. Brooke Henderson a déjà plusieurs fers droits dans la chambre forte. Elle s’est servie d’un fer droit Ping Oslo pour remporter son premier championnat majeur il y a deux ans. «Je suis ravie d’ajouter mon nouveau fer droit Vault Oslo à la chambre forte des fers droits en or Ping, a-t-elle écrit sur Twitter pour accompagner une photo du bâton. Mais je crois que je vais garder celui-ci dans mon sac.» Certains joueurs comptent littéralement des dizaines de fers droits en or dans leur collection. Tom Watson arrive en tête (avec 45), suivi par feu Seve Ballesteros (44), puis par l’étoile britannique Lee Westwood (41). Pour bon nombre de gens, la chambre forte n’est pas tellement un hommage aux joueurs, mais plutôt au génie de Karsten Solheim. «Avec l’histoire de son succès, il a l’étoffe des légendes», a écrit la journaliste de golf, Mary Ramey. Fait intéressant: les fers droits en or ne sont pas tous semblables. Ayant remporté le Tournoi des Maîtres, Bubba Watson a reçu un fer droit Ping Anser 1 en or massif de 24,7 oz, évalué à l’époque à environ 30 000 $US. Des fers droits de Canadiens sont également en exposition. L’on y retrouve bien sûr des fers droits ayant servi au cours des victoires de Henderson, mais aussi des fers de Sandra Post, Jim Rutledge et Gail Graham, membre récente du Temple de la renommée du golf canadien. Ping offre même sa propre gamme de fers droits de la chambre forte au grand public. Chaque bâton est conçu pour célébrer l’enclave légendaire de fers droits en or. Le golfeur moyen peut donc faire son choix parmi quatre modèles qui incorporent la technologie True-Roll et ainsi se servir d’une version du fer droit qui symbolise le meilleur du golf. «Pour les joueurs, cela est extrêmement important, dit Solheim. C’est beau d’avoir un trophée, mais ce Fort Knox du golf célèbre une réalisation personnelle. Ça fait partie de la victoire.»

Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 59


Dans l'allée

AJUSTEMENTS PERSONNALISÉS

À la recherche de l’ajustement parfait

15

«Lorsqu’un bois de départ est correctement ajusté à un golfeur, il lui arrive souvent de gagner jusqu’à 10 à 20 verges en distance, et avec la quantité d’ajustements possible pour la plupart des bois de départ actuels, il n’y a aucune raison de vivre avec un crochet droit démesuré», ajoute-t-il. «Et dans la plupart des cas, le processus d’ajustement résulte en un bois de départ qui coûte le même prix, mais qui est personnalisé au golfeur. L’ajustement adapte le bâton à votre élan».

20 VERGES

VERGES

10 VERGES

UN AJUSTEMENT, FACTEUR DE PLAISIR

Lorsqu’un golfeur joue avec un bois de départ qui lui est ajusté correctement, il peut souvent atteindre 10 à 20 verges de plus, est avec le niveau d’ajustement qu’offre la plupart des bois de départ actuels, il n’y a aucune raison de vivre avec un crochet droit démesuré.

L’ajustement des bâtons n’augmente pas seulement la confiance en soi des joueurs, mais engendre aussi un meilleur pointage et une expérience plus agréable sur le parcours. PAR ROBERT THOMPSON

hacun de nos Maîtres-Ajusteurs a son histoire. Celle où un client est venu dans le magasin prêt à acheter un bâton d’origine, quand un ajustement de base de quelques minutes lui a été suggéré. Steve van Putten, un membre de la PGA du Canada et un instructeur professionnel qui travaille dans notre magasin de Laird à Toronto, se souvient parfaitement d’une telle histoire. «Je me souviens de l’ajustement d’un bois de départ pour un homme à qui il convenait mal, puisque l’angle de face était trop prononcé et la tige était trop flexible», explique-t-il. «Lorsque je lui ai donné un bois de départ plus lourd avec un angle de face réduit, le changement était incroyable. Après quelques petits réglages additionnels, il a fini par gagner 25 verges et à resserrer sa dispersion.» Et cela n’a pris que 30 minutes. Geoff Pinhero, Acheteur senior des bâtons chez Golf Town, est déconcerté lorsqu’on lui demande pourquoi à peine plus de la moitié des golfeurs font ajuster leurs bâtons. «Vous n’irez pas acheter une paire de chaussures dans un magasin sans l’essayer», dit-il. «Malheureusement, beaucoup de golfeurs sont prêts à dépenser 1 500 $ sur

je sais que les golfeurs veulent améliorer leur élan», explique-t-il. «En toute honnêteté, pourquoi ne pas obtenir un ajustement personnalisé lors de votre phase d’entraînement sur votre élan, pour que nous puissions travailler avec votre entraîneur pour identifier les aspects de votre élan qui sont efficaces et adapter l’ajustement en conséquence?»

C

60 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

SONGEZ À FAIRE AJUSTER TOUS VOS BÂTONS

un ensemble de fers sans même les essayer. Il y a plusieurs avantages pour votre jeu lorsque vous faites ajuster vos bâtons correctement!» L’objectif de chaque golfeur devrait être d’obtenir la bonne combinaison d’équipement – du bois de départ au fer droit – qui convient à son jeu, aux parcours où il joue, et qui lui offre la meilleure combinaison de distance et de tolérance, explique Chris Melbourne, qui travaille dans notre magasin de Red Deer, en Alberta. Dans cet esprit, nous avons discuté avec plusieurs de nos experts à propos de leurs perspectives sur l’ajustement personnalisé, ceux à qui cela profitera, et les avantages qui en découlent. POURQUOI LES GENS NE FONT-ILS PAS AJUSTER LEUR ÉQUIPEMENT?

Il existe une idée fausse que l’ajustement personnalisé est réservé aux meilleurs golfeurs – ceux dont le handicap est bas et qui prennent part aux tournois. «Je ne suis pas assez bon faire ajuster mes bâtons» est une pensée courante parmi les golfeurs ayant un handicap moyen à élevé. Mais,

cela ne pourrait pas être plus loin de la vérité. Les golfeurs ordinaires peuvent constater d’énormes améliorations suite à la meilleure tolérance et aux avantages découlant de bâtons correctement ajustés à leur élan, explique van Putten. «Vous n’avez pas besoin d’avoir un handicap de 2 pour constater les avantages incroyables de l’ajustement», affirme-t-il. «En fait, les joueurs ordinaires verront leur dispersion se resserrer, et leurs coups manqués s’améliorer après un ajustement. Cela peut faire toute la différence entre atteindre le vert le manquer». Mais, ne pensez pas que votre élan doit être comparable à celui de Brooke Henderson ou d’Adam Hadwin pour mériter un ajustement personnalisé. Nos experts chez Golf Town ajustent les bâtons selon votre élan, optimisant ainsi votre performance. Franco Sirianni, un membre de la PGA du Canada qui travaille dans notre magasin de Saint-Hubert, estime qu’un bon ajusteur peut collaborer avec l’entraîneur. «En tant que membre de la PGA du Canada,

La grande question qui se pose est si vous devez simplement faire ajuster votre bois de départ, vos fers ou tous vos bâtons au complet. Tout le monde adore écraser son bois de départ, mais Franco explique que vous devez investir dans l’ajustement de tous vos bâtons, du bois de départ au fer droit, pour vous aider à identifier ce qui vous aidera tout le long de votre ronde – du té au vert. «Les gens adorent écraser leur bois de départ – il n’y a pas meilleur sentiment sur le parcours que d’en frapper une en plein dans le mille», dit-il. «Mais, les fers et les cocheurs sont des composants clés de votre équipement et vous mettent en une meilleure position pour marquer plus fréquemment. Et les fabricants offrent maintenant tant d’options de tiges sans frais additionnels que vous manquez beaucoup en ne travaillant pas avec un de nos Maîtres-Ajusteurs». Et tandis que les derniers bois de départ peuvent être facilement ajustés, le nouveau bois de départ M3 de TaylorMade offre plus de 1 000 combinaisons différentes – cela nécessite l’expertise d’un ajusteur aguerri et d’outils sophistiqués, comme les analyseurs d’amorce à radar, pour saisir

les nuances du bâton et identifier ce dont chaque individu a besoin. Bien que certains joueurs font ajuster leurs fers et leurs bois, ils négligent souvent leur fer droit et leurs cocheurs. Pourtant, ces bâtons sont essentiels pour scorer, donc les faire ajuster pour votre jeu – et les parcours où vous jouez ainsi que les conditions dans lesquelles vous jouez – est la clé de votre réussite. Les Maîtres-Ajusteurs de Golf Town peuvent vous aider avec cela également. «L’ajustement personnalisé des cocheurs et des fers droit est souvent négligé malgré que son avantage pour votre jeu peut s’avérer astronomique», déclare van Putten. «Le mauvais rebond, le mauvais usinage ou le mauvais angle au sol sur ces frappes délicates sur le vert peuvent faire la différence entre réussir la normale ou la dépasser.» Avez-vous déjà pensé à faire ajuster votre fer droit? Vous devriez. C'est le seul bâton dont vous vous servez à chaque trou. Même si vous ne prenez que quelques minutes pour déterminer quel style de fer droit vous convient le mieux, vous verrez des résultats sur le vert. AVANTAGES SANS FRAIS ADDITIONNELS

Certains golfeurs sont réticents à faire ajuster leurs bâtons de peur de subir des frais additionnels. Mais, cela n’est pas toujours le cas, affirme van Putten, expliquant que plusieurs fabricants d’équipement offrent une grande variété de tiges d’origine, permettant ainsi aux ajusteurs de trouver celle qui convient le mieux à chaque élan individuel sans faire grimper les coûts.

Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas certains concepts comme l’effet, le facteur d’écrasement, l’angle d’amorce et d’autres termes qui vous sont étrangers. Un bon ajusteur, explique Melbourne, vous aidera à vous familiariser avec ces notions et rendra l’expérience plaisante. «Le processus d’ajustement est une expérience d’apprentissage agréable et interactive, qui vous enseignera beaucoup sur votre élan et le golf en général», dit-il. «En tant qu’ajusteur, je passe des heures de recherche innombrables sur les technologies de bâtons et de tiges afin d’être capable de vous offrir le meilleur service possible. Avec la contribution des dernières technologies, comme celle des moniteurs d’amorce, nous pouvons améliorer votre jeu, peu importe votre niveau d’aptitude. Si un golfeur peut être ouvert d’esprit sur les produits et se concentrer sur leurs avantages, nous pourrons lui dénicher des gains considérables».

Ajustements personnalisés Propulsés par SwingLabs CLUB COMPARE

Comparaison et analyses préliminaires de trois bâtons sélectionnés par vous ou par notre Maître-Ajusteur, pour identifier leurs forces et faiblesses par rapport à votre élan. ULTIMATE FIT

( BOIS

DE DÉPART OU FERS )

Une analyse comparative complète de tous les bâtons de votre ensemble par un de nos Maîtres-Ajusteurs pour s’assurer que votre ensemble complet convient à votre jeu. AJUSTEMENT COMPLET DU SAC

Une analyse comparative complète de tous les bâtons de votre ensemble par un de nos Maîtres-Ajusteurs pour s’assurer que votre ensemble complet convient à votre jeu. **Les ajustements de la longueur et de l’angle au sol s’appliquent aux fers uniquement.

Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 61


Dans l'allée

FITNESS

Tout se joueau niveau de hanches

Raffinez corps et âme: Améliorez votre jeugrâce au yoga

PAR GREG REDMAN,

Physiothérapeute en chef, Golf Canada

es hanches sont parmi les parties du corps les plus importantes pour l’élan au golf. Elles doivent fonctionner à travers une large gamme de mouvement pour vous permettre d’obtenir la rotation corporelle voulue afin de générer la vitesse d’élan. Pour ce faire, il vous faut tant la mobilité au niveau de l’articulation de la hanche et la flexibilité dans les muscles qui l’entourent. Les muscles des hanches doivent aussi être forts pour permettre aux hanches d’être stables et de générer leur force en très peu de temps, fournissant la puissance nécessaire pour une vitesse d’élan optimale. Les limitations dans les hanches entraînent souvent des lacunes dans l’élan, comme le glissement ou la mauvaise posture. En vue de la saison de golf qui approche, voici trois exercices efficaces pour vous aider à améliorer votre mobilité, votre flexibilité et la force dans vos hanches.

L

Elles doivent fonctionner à travers une large gamme de mouvement pour vous permettre d’obtenir la rotation corporelle voulue afin de générer la vitesse d’élan.

RE N F O RCE M E N T

Bande de résistance Mettez-vous debout avec vos pieds écartés à la largeur de vos épaules, avec une bande de résistance juste au-dessus de vos genoux. Vous devez maintenir une posture optimale pour le fer 6 tout au long de l’exercice, avec les genoux légèrement pliés, le dos droit, le sternum sorti et les muscles abdominaux légèrement fléchis. Commencez en tournant vos genoux vers l’intérieur jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de tension dans la bande de résistance, puis tournez vos genoux vers l’extérieur contre la résistance jusqu’à ce que vous ayez parcouru la gamme de mouvement complète dans vos hanches ou avez atteint le niveau de résistance maximal de la bande. RÉ P É T I T I O N S

Maintenez la position pendant deux secondes, puis recommencez. Effectuez trois séries avec le plus de répétitions que vous pouvez jusqu’à épuisement, avec 20 secondes de repos entre chaque série. 62 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

MOBILITÉ

FLEXIBILITÉ

Rouleau au niveau des muscles de la hanche

Étirement des fléchisseurs

Allongez-vous sur le côté avec l’arrière et le côté de votre hanche sur un rouleau en mousse. Pour cet exercice, vous bras et vos jambes supportent la majeure partie de votre poids. Inspirez et expirez pendant que vous utilisez vos bras et vos jambes pour rouler légèrement l’arrière et le côté de votre hanche contre le rouleau. RÉPÉTITION S

Effectuez trois séries de 30 secondes et, au fur et à mesure que vous vous améliorez, mettez plus de pression contre le rouleau en mousse en réduisant le support de vos bras et vos jambes.

Mettez-vous sur le dos et placez le rouleau en mousse sous votre bassin sans arquer le bas du dos. Soulevez les deux jambes pour les fléchir à 90° avec vos genoux pliés. Abaisser lentement une de vos jambes jusqu’à ce qu’elle soit droite tandis que l’autre reste en position fléchie. RÉ P É TITION S

Maintenez la position pendant 30 secondes, puis répétez avec l’autre jambe.

Peu importe votre âge ou vos aptitudes, le yoga vous offre plusieurs avantages physiques et mentaux qui se traduisent en de meilleures rondes. es athlètes professionnels ont su tirer profit des avantages du yoga pendant bien des années. Améliorant l’équilibre, la flexibilité et la force musculaire, tout en rehaussant la concentration, le yoga tonifie des groupes musculaires spécifiques tout en étirant d’autres. En étant axé sur des parties du corps qui pourraient ne pas être utilisées fréquemment, le yoga localise aussi les régions présentant des problèmes de rigidité ou de mobilité réduite. Un mouvement amélioré et plus fréquent réduit considérablement la fréquence des blessures. «Pratiquer le yoga améliore la sensibilisation du corps à travers des mouvements subtils et spécifiques», explique Cherry Johnston, la gestionnaire communautaire de Lolë pour la région du Grand Toronto. «Ceci permet à notre esprit et à notre corps d’être en harmonie.» Il a été démontré que le yoga réduit considérablement le stress, tout en améliorant la concentration. Calmer l’esprit pour enlever les distractions périphériques permet aux joueurs de mieux performer sous pression.

L

Exercices recommandés Cherry Johnston suggère une sélection de poses pour améliorer la flexibilité et l’efficacité des mouvements – des atouts pour un élan fluide. C’est important de prendre conscience de ses propres limitations physiques et de procéder prudemment pour éviter les blessures. Commencez lentement et ne forcez pas les poses qui vous font mal.

FLEXION AVANT DEBOUT: Pour des ischiojambiers plus flexibles, permettant aux hanches de basculer vers l’avant pour une meilleure posture. Mettez-vous debout avec vos pieds espacés de la largeur de vos hanches et inclinez votre torse vers l’avant, en le laissant basculer vers le sol. Détendez votre tête, votre cou et vos bras. DEMI-TORSION: Pour augmenter votre flexibilité autour du torse et de la colonne vertébrale, vous offrant une meilleure rotation dans l’élan avant et le prolongement. En position assise, redressez votre jambe gauche, et en plaçant votre pied droit au-dessus de votre jambe gauche, pliez légèrement le genou. Placez votre main droite derrière votre hanche droite et appuyez votre coude gauche contre l’extérieur de votre genou droit. Inspirez et redressez votre dos avec la colonne vertébrale droite. En expirant pour tourner vers la droite, appuyez votre coude dans votre genou et tournez du menton, puis avec la poitrine. Profitez de chaque inspiration pour vous redresser le long de la colonne vertébrale et tournez. Changez de côté. POSTURE DU LAPIN: Pour augmenter la mobilité dans les épaules, entraînant moins de restriction à travers la gamme de mouvement complète. En vous mettant à genoux au sol, genoux ensemble, asseyezvous sur vos talons et posez votre tête sur le sol devant vos genoux. Saisissez vos talons de l’extérieur de vos pieds et serrez fermement, en soulevant vos hanches. Maintenez le haut de votre tête contre le sol. CHIEN RENVERSÉ: Pour une meilleure gamme de mouvement dans les chevilles, ce qui entraînera une posture plus équilibrée. Commencez avec vos genoux et pieds espacés de la largeur de vos hanches, les genoux sur le sol directement en dessous de vos hanches. Placez vos paumes sur le sol et espacez vos mains de la largeur de vos épaules. Soulevez vos genoux et vos hanches le plus haut qui vous soit confortable. Maintenez votre tête et votre cou détendus et appuyez vos talons contre le sol. POSTURE DU CHAMEAU: Pour une flexibilité accrue dans l’avant de la chance, ce qui vous permettra d’exécuter un prolongement plus complet. À genoux sur un tapis avec un écart de la largeur de vos hanches, placez vos paumes sur la partie plate de votre bas du dos et poussez vos hanches vers l’avant. Soulevez votre poitrine vers le plafond et laissez votre tête retomber soigneusement. Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 63


Dans l'allée

CANADA

6 70

millions

De quoi célébrer

de joueurs au Canada

Le golf au Canada se porte mieux que jamais. C’est ici qu’est pris en charge le développement des joueurs et c’est également sur notre territoire que se retrouvent certains des meilleurs parcours au monde.

millions

de rondes chaque année

Humber Valley, ON

Hautes-Terres-du-Cap-Breton, N.É.

PAR ROBERT THOMPSON

64 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

Ce sport contribue à hauteur de 14,3 milliards de dollars à l’économie canadienne, ce qui, étonnamment, représente plus d’un pour cent du produit intérieur brut total du pays. en déclin... La perception erronée selon laquelle le golf au Canada est à la dérive ne pourrait pas être moins fondée. Honnêtement, le sport est probablement plus vigoureux que jamais. D’ailleurs, il demeure le sport par excellence au pays, comptant près de 6 millions d’adeptes canadiens cumulant plus de 70 millions de rondes jouées chaque année. Ces nombres supplantent ceux du hockey ou du soccer, bien que plusieurs puissent l’ignorer. Quelle est l’importance de ce sport au Canada? Sans doute plus grande que le commun des mortels ne pourrait l’imaginer. Selon une étude portant sur l’impact économique du golf, ce sport contribue à hauteur de 14,3 milliards de dollars à l’économie canadienne, ce qui, étonnamment, représente plus d’un pour cent du produit intérieur brut total du pays. En fait, avec des recettes directes de plus de 5 milliards de dollars, l’ensemble des gains financiers générés par le golf éclipse les revenus enregistrés par toutes les

autres installations sportives et récréatives au Canada, combinées. Sur le plan des parcours, le Canada continue d’être reconnu comme un pays possédant plusieurs des meilleurs terrains de golf au monde. Depuis près d’un siècle, des parcours comme le Banff Springs, le Jasper Park, le St. George’s et le Highlands Links ont été classés parmi les meilleurs de la planète, en plus d’avoir tous été conçus par un Canadien, le légendaire Stanley Thompson. Plus récemment, les influenceurs du sport ont classé les deux nouveaux parcours de golf de type «links» du Cap-Breton – Cabot Links et Cabot Cliffs – parmi les meilleurs à l’échelle mondiale. Ces terrains attirent des visiteurs du monde entier, des amateurs qui souhaitent jouer au golf entourés de paysages typiquement canadiens. Ils veulent frapper un coup de départ sur le légendaire 16e à Cabot Cliffs pendant que les vagues déferlent sur la plage en dessous, et ils veulent se mesurer au Chaudron du Diable de

Banff, reconnu comme étant l’un des meilleurs parcours de normale 3 au monde. Ils veulent respirer l’air frais, jouer en sillonnant les incroyables forêts de l’Ontario et prendre des coups de départ avec en toile de fond les splendides montagnes de la Colombie-Britannique. Cela ne veut pas dire que le golf au Canada est stagnant. Les propriétaires de terrains, les entreprises d’équipement et les organisations qui dirigent le sport innovent et entrent en relation avec les joueurs de toutes nouvelles façons. Le golf devient de plus en plus inclusif au fur et à mesure que de nouveaux Canadiens de partout dans le monde découvrent ce sport où le lien entre le joueur et le milieu naturel revêt une importance capitale et où l’intégrité et la camaraderie en forment l’essence.

... avec des recettes directes de plus de

5 milliards de dollars

l’ensemble des gains financiers générés par le golf éclipse les revenus enregistrés par toutes les autres installations sportives et récréatives au Canada combinées.

Greywolf, C.B.

igoureux et exceptionnels, ils comptent des réussites extraordinaires. Des golfeurs qui se classent parmi les plus hauts rangs. Des parcours encensés de partout dans le monde. En matière de golf au Canada, il y a de quoi célébrer. Le pays compte deux des meilleurs golfeurs du monde, soit Brooke Henderson, de Smiths Falls, en Ontario, et Adam Hadwin, d’Abbotsford, en Colombie-Britannique. Tous deux ont retenu l’attention du monde entier au cours de la dernière année grâce à leurs victoires éclatantes. Bien entendu, ils ne sont pas seuls. Corey Conners, de Listowel, en Ontario, a récemment disputé un tournoi du Circuit de la PGA tandis que David Hearn, Graham DeLaet, Henderson et Alena Sharp ont représenté le Canada dans le cadre du retour du golf aux Jeux olympiques de Rio. Nick Taylor, de la ColombieBritannique, et Mackenzie Hughes, de l’Ontario, ont enregistré des victoires malgré le court laps de temps passé sur le Circuit de la PGA. Pendant ce temps, sous la surface, la prochaine génération de vedettes canadiennes se prépare, en pleine ébullition : des joueurs que nous ne connaissons pas encore, mais qui évoluent dans les meilleures universités canadiennes et américaines, en peaufinant leur jeu de manière à s’élever un jour au sommet de leur sport. Et dire que certains prétendent que le golf est

V

Le golf fait partie du monde du sport depuis 500 ans. Ici, il joue un rôle important dans la vie des Canadiens depuis 150 ans. Les clubs et les parcours constituent des points de rassemblement pour les collectivités, des endroits où les enfants passent le temps à pratiquer leur coup d’approche et où leurs parents tissent des liens avec des amis qu’ils garderont pour la vie. Au Canada, le golf fait partie de notre tissu social. Il suffit de voir les milliers de personnes qui assistent à l’Omnium féminin Canadien Pacifique et à l’Omnium canadien RBC chaque année dans l’espoir de voir un Canadien rafler la victoire. Par-dessus tout, le golf est intrinsèquement lié aux Canadiens. Nous encourageons Mike Weir, puis prenons le chemin des allées gazonnées avec des amis pour tenter de donner le meilleur de nous-mêmes. Le Canada adore le golf... et rien n’indique que cet amour s’essoufflera de sitôt.

Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 65


Dans votre ville

COLOMBIEBRITANNIQUE Coquitlam, CB 2929 Barnet Highway

LAISSEZ-NOUS VOUS AIDER À FAIRE CROÎTRE VOTRE ENTREPRISE Nous nous spécialisons en logos et cadeaux pour vos tournois, événements et besoins promotionnels. Toutes les meilleures marques du golf et un service personnalisé vous sont offerts dans tous nos 47 magasins à travers le pays. golftown.com/GTpromotions

Kelowna, CB 2507 Enterprise Way

Edmonton West, AB 18831 Stony Plain Rd. NW

Langley, CB 20150 Langley Bypass

Red Deer, AB 5111 22nd St.

Richmond, CB 9751 Bridgeport Rd.

Sherwood Park, AB 5000 Emerald Dr.

Vancouver North, CB 845 Marine Dr.

SASKATCHEWAN

Victoria, CB 2401A Millstream Rd. White Rock, CB 15850 26 Avenue

Regina, SK 4720 Gordon Rd. Saskatoon, SK 3015 Clarence Avenue South

ALBERTA

MANITOBA

Calgary East, AB 2929 Sunridge Way NE

Winnipeg, MB 915 Empress St.

Calgary North, AB 11450 Sarcee Trail NW

Winnipeg South, MB 2355 McGillivray Boulevard

Calgary South, AB 47 Shawville Boulevard SE

ONTARIO

Edmonton North, AB 13635 St. Albert Trail NW

Aurora, ON 52 First Commerce Dr.

Edmonton South, AB 1940 99 St. NW

Barrie, ON 80 Concert Way

Burlington, ON 3019 Appleby Line Etobicoke, ON 1561 The Queensway Hamilton, ON 1100 Golf Links Rd. Kanata, ON 570 Kanata Avenue Kingston, ON 690 Gardiner's Rd. Kitchener, ON 310 Fairway Rd. South Kitchener-Waterloo, ON 225 The Boardwalk London, ON 1250 Fanshawe Park Rd. W

Ottawa East, ON 500 Terminal Avenue St. Catharines, ON 275 Fourth Avenue Toronto-Laird, ON 147 Laird Dr. Whitby, ON 1635 Victoria St. East Windsor, ON 1695 Manning Rd. Woodbridge, ON 55 Colossus Dr. QUÉBEC

Montréal, QC 1001 Rue du Marché Central Pointe-Claire, QC 2315-A Aut. Transcanadienne Québec, QC 1500 Boulevard Lebourgneuf St-Hubert, QC 1571 Boulevard des Promenades MARITIMES

Markham, ON 179 Enterprise Blvd Unit

Boisbriand, QC 3410 des Grandes Tourelles

Mississauga, ON 3050 Vega Boulevard

Gatineau, QC 91 Boulevard de la Gappe

Moncton, Nouveau-Brunswick 52 Wyse St.

Mississauga-Heartland, ON 785 Britannia Rd. West

Laval-Est, QC 920 Boulevard Le Corbusier

Dartmouth, NouvelleÉcosse 80 Gale Terrace

golftown.com est toujours ouvert! 66 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018

Visitez blog.golftown.com/fr pour les dernières nouvelles en golf 67


VOTRE SAISON DÉBUTE ICI.

LE PLUS GRAND CHOIX DE MEILLEURES MARQUES, UN PERSONNEL D’EXPERTS ET DES AJUSTEMENTS PERSONNALISÉS À LA FINE POINTE DE LA TECHNOLOGIE. 47 MAGASINS À TRAVERS LE CANADA, OU VISITEZ-NOUS À GOLFTOWN.COM

68 GOLF TOWN MAGAZINE PRINTEMPS / ÉTÉ 2018


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.