Ve n
+ de 60
as.
ern a n t u ra s
ta exclusiva en
sa rtíst ic
Una pu b
pi
ac ión d
e
lic
2018
et
#InspiraciónEterna
ABRIL MAYO JUNIO
re
ría
Nº 18
TÉCNICA DE TEÑIDO: ADRIANA DADAMO
18
lib
IDEAS y TIPS para CREAR
CÓMO HACER
IDEAS PARA TUS CREACIONES
COLECCIONABLE
Tendencias · Mezclas de color Preguntas técnicas · Reservas · Texturas Reciclados · Esténciles
Teñido de telas · Set matero con Chalk Paint Banqueta reciclada · Banderines sublimados Pouring con Acrílico · Tutores con Laca Vitral
Descubrí el arte fluido, los pasos técnicos y proyectos simples para aplicarlo.
Y MUCHO MÁS
TÉCNICA POURING
D Ó N D E A P R E N D E R Talleres pertenecientes al staff de profesoras Eterna
CIUDAD DE BUENOS AIRES Taller Arwen Prof. Ana Gjurinovich La Pampa 2875 | P. B. Dto.”J" 011 4896-4321 www.tallerarwen.com ana.tallerarwen@gmail.com Estudio LGV Prof. Lidia González Varela Sucre 2829 | 5° A 011 4783-4129 www.falsosacabados.com.ar info@falsosacabados.com.ar Taller Country Kits Prof. Graciela Maglioco Tucumán 3021 | 5° 7 011 4821-5708 | 1557540444 facebook.com/graciela.maglioco country_kits@yahoo.com.ar Biblioteca de Barracas Prof. Jonatan Farías Prof. Luciana Álamos Biblioteca Popular de Barracas 011 1565770903 lucianaalamos11@hotmail.com Taller de Nora Menzel Prof. Nora Menzel Palermo | CABA facebook.com/Taller de Nora Menzel noramenzel@yahoo.com.ar Rosana Ovejero Prof. Rosana Ovejero CABA facebook.com/Rosana-Ovejero-Profesora rosanaovejero@gmail.com
GRAN BUENOS AIRES
Taller Mónica Godfroit Prof. Mónica Godfroit Galería Versailles - Local 15 | Av. Peron 2492 (Surtidores) - Ciudad Evita 011 1541652383 facebook.com/monica.godfroit monicagodfroit@gmail.com Talleres de Arte Liliana Ziliotto Prof. Liliana Ziliotto Roma 2957 | Lanús Este 011 1541422242 www.lilianaziliotto.com lilianaziliottotalleresdearte@gmail.com Taller de Arte Adriana Chacón Prof. Adriana Chacón San Patricio 50 | Temperley 011 4264-2294 adrianachacon.blogspot.com.ar adrianitachacon@yahoo.com.ar
Artística Nahuel Prof. Adriana Dadamo Av. Mitre 6511 | Wilde 011 1561390886 facebook.com/adriana.calvanodedadamo adrianadadamo@hotmail.com
CÓRDOBA
El Taller de Mari Prof. Marité Alvarez Japon 3456 | Longchamps 011 42972340 marite.alvarez@hotmail.com
CORRIENTES
Taller Trampacuriosos Prof. Lucila Medina Gómez Av. Manuel Hornos 1209 | Florencio Varela 011 4274-2798 | 1567894472 facebook.com/lucila.medinagomez.1 lucilamedinagomez@hotmail.com Taller de Arte Nora Pareja Prof. Nora Pareja Alte. Brown 617 | Ramos Mejia 011 44641219 | 1550465816 facebook.com/noraarte noraparejanm@hotmail.com
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Taller de Arte y Yoga Prof. Betina Ferrara Patagones 789 | Mar del Plata 0223 5246864 Facebook: Betina Ferrara, Pintura y Arteterapia ferrarabetina@gmail.com Pintando Sueños Prof. Gabriela Orio De los Horneros 240 | San Antonio de Areco 11-6909-1356 Facebook: Pintando Sueños gabrielaorio@hotmail.com
Palmieri Artística Prof. Carolina Giavedoni 25 de Mayo 348 | Ciudad de Cordoba 0351 4228871 | 4272257 | 0351 3748048 anacarolina.giavedoni@gmail.com Lugar de Arte Prof. Gabriela Mercante Pasaje Juramento 1378 | Bella Vista Corrientes 011 69705674 facebook.com/gabriela.mercante.3 gabifmercante@hotmail.com
ENTRE RÍOS
Melocotón Verde Prof. Avelina Sedano Los Chingolos - Oro Verde 0343 155361940 melocotonoroverde_2016@outlook.com.ar
JUJUY
Taller de Sonia Nuñez Prof. Sonia Nuñez Moctezuma 303 - Barrio Almirante Brown San Salvador de Jujuy 0388 15073000 facebook.com/sonia.nunez.eterna soniaalejandranunez_03@hotmail.com
MENDOZA
Cecilia Aguayo - Estudio de Pintura Prof. Cecilia Aguayo Rizzo 478 - Chacras de Coria Luján de Cuyo, Mendoza. 0261 4703375 facebook.com/cecilia.aguayo.37 cecylou2001@yahoo.com.ar
NEUQUÉN
El Taller de Cara Prof. Carina Abolio Islas Malvinas 895 | Ciudad de Neuquén 0299 4209494 facebook.com/cara.disenio facebook.com/El.Taller.de.Car caradisenio@hotmail.com
SALTA
Taller En lo de Silviana Prof. Silvana Mendoza Ameghino 353 | Ciudad de Salta 0387 4319753 | 0387 155318329 facebook.com/silvana.mendoza.92 silvana.emendoza12@gmail.com Taller de Emilia Noguera Prof. Emilia Noguera Edificio Punta Norte - 20 de febrero 1705 Piso 4º - Dto. "A" 0387 155061789 facebook.com/enoguera emanog@hotmail.com
SANTA FE
Taller de Silvia Botta Prof. Silvia Botta Crespo 1018 | Rosario 0341 4381726 | 0341 155945372 facebook.com/silviabottatalledepintura silviabotta05@yahoo.com.ar Taller de Arte 'Mely' Prof. Melina Tosi Libertad 39 “B” - Venado Tuerto 03462 15 523 084 facebook.com/pages/Taller-de-Arte-Mely melytosi@live.com.ar
TUCUMÁN
Taller El Ángel Prof. Silvia Porcel San Lorenzo 940 | San Miguel de Tucumán 0381 4240425 facebook.com/silvianieves.porcel silviaporcel@hotmail.com
STAFF
DIRECCIÓN: COORDINACIÓN: Marcela Cánepa Departamento Artístico Eterna blancomagazin@pinturaseterna.com.ar
REDACCIÓN: y dijo la oruga... Estudio de Comunicación Inés Álvarez ialvarez@ydijolaoruga.com.ar
Gabriela Campos gcampos@ydijolaoruga.com.ar
Samanta Leccese sleccese@ydijolaoruga.com.ar
CORRECCIÓN: María Paula Chazarreta
FOTO: Carlos Quintero
Pinturas Eterna
PÚRPURA
¿
Cómo se recrea uno y su acto creativo sin repetirse ni copiarse a sí mismo u a otros? Lejos de tener una fórmula matemática para el caso, enfrentamos ese desafío proponiendo pequeñas variaciones al quehacer: detalles que marcan la diferencia, pero mantienen la esencia.
FOTOGRAFÍA: Analía Gajo
DISEÑO: DGGP | Comunicación Visual DG Paula Rusconi DG Gustavo Pelissier contacto@dggp.com.ar
BLANCO magazin es propiedad de Eterna Color S.R.L.
DIRECTOR RESPONSABLE: Rubén Civeira Agustín de Vedia 2979 · CP 1437 Registro DNDA No 5066145 Edición No 18. Año 7. 2018.
IMPRESO EN: Artes Gráficas Buschi S.A. Ferré 2250 · Ciudad Autónoma de Buenos Aires · 4918-3035
Este objetivo es -ni más ni menos- entregarse a la práctica, al ensayo, a la prueba y error como modo de pulir, mejorar y evolucionar. El color de esta edición, Púrpura, está a tono con esta premisa. Ah, pensé que era violeta, dirán por allí. En la edición N°4 pusieron Violeta que es sinónimo, argumentará algún otro de mirada coleccionista. Esta primera edición del año coincide con el anuncio de la paleta de colores tendencia de Pantone 2018: en ella, la familia violeta y sus variaciones tienen un gran protagonismo. En la sección Trucos y Consejos (pág. 12) las compartimos, pues hablamos de detalles tan ínfimos como los pigmentos: esos componentes que definen un color y, según como se integren en nuestro laboratorio, harán que tu frasco de pintura contenga
Violeta, Magenta o Púrpura (por mencionar algunos de la familia). Sobre estas sutiles diferencias hablamos en nuestra sección COLOR (pág. 48), y las profes te cuentan “CÓMO HACER” diversos proyectos con estas variaciones de pigmentos y nuestras distintas líneas de productos desde la página 19. Deducimos que ya viste nuestra tapa renovada: siempre tratamos de aportar cambios positivos y -sin que BLANCO pierda su impronta- implementamos algunos detalles de innovación y crecimiento. Empezamos por la portada, pero en el interior hay más: más consejos de uso, más recursos para acompañar el quehacer en el taller e incluso nuevas secciones como ANTES y DESPUÉS (pág. 62). Un insignificante cambio en el acto creativo puede dar un nuevo resultado. Nuestras páginas son los recursos y, como a los pigmentos, a vos te toca combinarlos.
Los que hacemos Eterna
EDITORIAL · 3
Nº18
SUMARIO · 4
#InspiraciónEterna
N º 18 | 2018
14
6 19
18
42
22
APUNTES Novedades, noticias cortas, eventos, trucos & consejos de utilidad y otros recursos que Eterna te invita a explorar. CÓMO HACER… Guías prácticas para poner en marcha la creatividad y realizar: TÉCNICA. Teñido textil con reservas con Pintura para Tela - con Adriana Dadamo. RECICLADO. Banqueta intervenida con Esmaltes - con María Teresa Álvarez. OBJETO DECO. Banderines románticos estampados por Sublimación - con Lucila Medina Gómez. UTILITARIO. Set matero con Chalk Paint - con Adriana Chacón. TÉCNICA. Pouring con Acrílico Profesional - con Rosana Ovejero. OBJETO. Tutores para el jardín con Laca Vitral - con Gabriela Mercante.
48
48
COLOR, PÚRPURA Enigmática tendencia.
50 54 58 60 62
ENTRE TALLERES Letras por doquier.
50
HERRAMIENTAS & MATERIALES La regla de las 3R. COLORES NATURALES El Palmar. HISTORIAS Falsos acabados, el origen de un arte actual. ANTES Y DESPUÉS Susana Cavallero.
APUNTES · 6
“CAMINANDO JUNTOS”
III ENCUENTRO FEDERAL DE PROFESORAS ETERNA Por tercer año consecutivo, Pinturas Eterna reunió en Buenos Aires a 23 integrantes de su staff, provenientes de distintos puntos del país, para afianzar su vínculo con la marca y capacitarlas sobre la oferta en constante crecimiento. Durante dos días, las profesoras participaron de charlas, talleres y distintas actividades organizadas por la empresa -entre ellas la visita al Teatro Colón- en un clima de camaradería e intercambio de conocimientos. Estos son algunos de los conceptos que surgieron al pedirles que describan la marca: TRABAJO, CONFIANZA, CRECIMIENTO, ARTE, FAMILIA, CONTENCIÓN, OPORTUNIDAD, SEGURIDAD, CREATIVIDAD, VENTAS, SOSTÉN, SIMPLE, EQUILIBRIO, CALIDAD, RESPALDO, COMPROMISO, FORMACIÓN, IDENTIDAD, INNOVACIÓN, FÁCIL, SOLUCIONES y COMPAÑERISMO.
EN EQUIPO Pinturas Eterna trabaja en la fabricación de su línea de óleos y en una nueva marca de productos para artistas plásticos. Para involucrarlos en este proceso, la empresa los invitó a probar la pintura en desarrollo y dar su opinión profesional. Más de 80 artistas nacionales e internacionales -aficionados y profesionales- participaron de las primeras pruebas en el marco del 4° Encuentro de Pintores Pinta Maipú para el País, realizado en la ciudad mendocina del 28 de febrero al 3 de marzo. A cargo de esta actividad, la artista y profesora Cecilia Aguayo señaló: “El resultado fue muy positivo. Al ser consultados, los expertos destacaron como atributos la viscosidad, la calidad de los pigmentos utilizados, la mezcla pigmentaria, así como la ausencia de olor”. En tanto, del 22 al 25 de marzo, la cita fue en el 4° Encuentro Nacional de Artistas Potrer Art, Potrero de los Funes, San Luis con una activa intervención de artistas destacados que se acercaron al evento, entre ellos: Adriana Toledo, Mónica Albisu, Carolina Curti, Álvaro Isurieta, Emaus Miciu y Juan Lascano. Precisamente fue Lascano, el pintor realista nacido en La Plata, quien al evaluar el óleo Eterna en desarrollo señaló que cumple “mucho” con las características necesarias para este tipo de pintura: permanencia del pigmento, calidad del aceite y transparencia en especificaciones técnicas “por su buena textura y carga pigmentaria”.
I ngr e s á en la a g en d a o n lin e a ge n da .pi ntur aseter na.c om.ar y buscá por z ona las pr óx ima s a ct ivid a d e s.
MANOS A LA OBRA
PINTURAS_ETERNA Suman más de 6.000 los seguidores de Pinturas Eterna en Instagram: nuevo espacio pensado para compartir el detrás de escena de los programas de televisión, las producciones para la revista Blanco Magazin, así como mostrar las actividades realizadas en exposiciones y encuentros en diversos puntos del país. Además se informan las novedades de productos y la agenda de clases demostrativas gratuitas Usalo así organizadas junto al staff de profesoras Eterna.
LUNES, MARTES & MIÉRCOLES 8 H Canal Magazine Cablevisión canal 20 Direct TV canal 236 Telecentro Digital canal 506 Telered Analógico canal 71 / Digital canal 414 Uruguay Cablevisión canal 406 Youtube
ManosalaObraTV
ENIARTE 2018 Del 7 al 10 de mayo se realiza la XXI edición del Encuentro Internacional de Arte Decorativo en el Palacio San Miguel (CABA). Pinturas Eterna cuenta nuevamente con un espacio exclusivo para ofrecer clases demostrativas, talleres, pintura en vivo, sorteos y asesoramiento sobre sus líneas de productos. Además, este año Eterna auspicia el Concurso Premiación Pintura Decorativa: Pintá tu cartera. “Un desafío para quienes se animen a poner toda su creatividad al servicio de un objeto personal, útil y de uso cotidiano”, alientan desde la empresa. El trabajo ganador recibirá $7000 y la posibilidad de publicar su trabajo en la revista Blanco Magazin. Podés consultar bases y condiciones en la web de Eniarte: www.pinturadecorativa.com, sección concursos.
FE DE ERRATAS BLANCO MAG #17
En la sección DEVELAR Obra & Obrador de esa edición publicamos esta obra de Benito Quinquela Martín con un título erróneo. El nombre correcto es “La Fogata de San Juan”.
TELEDIARIO MAR DEL PLATA SEGUNDO & CUARTO LUNES DE CADA MES, ENTRE LAS 13 Y LAS 14 HORAS. Youtube
canaldiezdemardelplata
Online
www.canal10mardelplata.tv
ETERNA EN TV Recordá que podés conocer con anticipación los proyectos de cada programa en nuestra web: pinturaseterna.com.ar/novedades/eterna-tv
APUNTES · 7
AGENDA TV
APUNTES · 8
PRÓXIMAMENTE EN TU ARTÍSTICA AMIGA
VITROESMALTE HORNEABLE ESTE NUEVO PRODUCTO SE SUMA A LA FAMILIA ETERNA 20 colores súper vibrantes de un esmalte al agua para trabajar sobre superficies de difícil adherencia: vidrio, metal, porcelana, azulejos. Una vez decorada la pieza, se hornea a 150° para vitrificar la pintura: 100% resistente a la intemperie, de gran dureza y brillo. Envases de 37 ml.
Las Profes de Eterna de todo el país que asistieron a la 3° Encuentro Federal de Eterna realizaron pruebas de uso con este producto, antes de su salida a la venta.
Acá te compartimos algunas de las producciones que realizaron con el Vitroesmalte horneable.
APUNTES · 10
VIDRIERA
PRODUCCIONES SUPERSTARS
Federico Val | Iliana Calabró | María Carámbula | Nancy Anka
APUNTES · 11
Un nuevo verano en Mar del Plata a pura actividad artística. Los famosos que pasaron por el Espacio Clarin - Eterna en La Feliz pusieron a prueba su creatividad con nuestras pinturas.
Juan Acosta | Claudia Lapacó | Luciano Cáceres | Facundo Arana
FOTOS: Yai Aranzabal
MODA, ARTE & SOMBREROS
El equipo pintores que acompañó las actividades de VERANO ETERNO -Plaza de las Artes- también dejó su huella artística. Además de acompañar las actividades de Eterna, cada uno intervino con Esmalte Acrílico al Agua un sombrero que luego utilizaron los y las modelos en el desfile de los Hermanos Vermucci. STAFF COMPLETO: Adry Errecalde Arberas, Ana Botto, Betina Ferrara, Cecilia Tolaba, Franchesca Serantes, Graciela Furfaro, Héctor Osvaldo Alba, Horacio Olivera, Inés Ester Acosta, Laura Serrano, Maria Elena Beltrán, Silvia Kum, Silvina Lázaro.
TRUCOS & CONSEJOS · 12
CONSULTORIO
PONCEAR
DAR PEQUEÑOS GOLPES CON PINCEL EN LA SUPERFICIE QUE SE PINTA. La técnica original con pincel se utiliza para matizar y esfumar un color sobre otro. Pero también se realiza ponceado con otros elementos, un recurso ideal para cubrir superficies difíciles y resbalosas como vidrio o metal sin dejar rastros o para trabajar con esténciles y que la pintura no se deslice debajo.
Recortes de gomaespuma “muñequitas”
PINCELES TAPONADORES de cerda, pelo o gomaespuma
ETERNA
RESPONDE
¿Dudas sobre la mejor forma de utilizar nuestros productos? TE INVITAMOS A PREGUNTAR:
¿CÓMO LE QUITO EL PEGOTEO? El multipropósito diluido con agua se utiliza para inmovilizar momentáneamente un elemento a una superficie (en este caso, un esténcil). Si el multipropósito no fue diluido, su poder adherente se refuerza En cualquiera de los casos, el producto adecuado de la línea Eterna para limpiarlo es el LAVAPINCELES (no sólo el pegoteo del esténcil, sino otros elementos como -justamente- los pinceles, recipientes de loza, etc.), un producto al agua que remueve pintura, adhesivos y barnices ya sea fresco o curado.
PROBADO EN EL TALLER (Alternativas improvisadas que funcionaron en la práctica)
AGUARRÁS | QUITAESMALTES | TOALLITAS HÚMEDAS PARA BEBÉ
BASE PARA ARTESANOS O BASE ACRÍLICA
¿CUÁL ES LA DIFERENCIA? BASE PARA ARTESANOS
• Tiene más cuerpo, consistencia y carga de “tiza”. • Tiene un alto poder cubritivo y es excelente para el lijado. • Sólo se utiliza en superficies rígidas.
BASE ACRÍLICA
• Su componente acrílico la hace más suave y fluida. • Viene en varios colores y se puede utilizar para pintar grandes superficies: mesas, sillas que luego pueden ser intervenidas con acrílico en sus detalles.
• Sólo viene en color blanco. • Es similar a un enduido liviano. • Perfectamente receptiva a pinturas al agua, al solvente, al aceite, etc. • Ideal para dar base antes de trabajar falsos acabados.
blancomagazin@pinturaseterna.com.ar
• Su consistencia es un poco más liviana que la del acrílico. • Al ser más acuosa, copia la superficie que se pincela (no genera carga o volumen de material), pero sirve para aportar una película a superficies como el bizcocho cerámico, madera lijada, etcétera.
/PinturasEterna
TRUCOS & CONSEJOS · 13
SE ME FUE LA MANO CON EL MULTIPROPÓSITO SOBRE UN ESTÉNCIL,
TRUCOS & CONSEJOS · 14
TENDENCIAS
HOY... ULTRA VIOLET,
dramáticamente provocativo y reflexivo
Por Herminia Devoto www.manosalaobra.tv Herminia Devoto (Me gusta) /ManosalaObraTV
P
antone Color Institute se pronunció: el Ultra Violet (183838) es el color del año. Sin embargo, «significa mucho más que “lo que es tendencia” en el mundo del diseño; tal como señala su vicepresidenta, Laurie Pressman, es realmente un reflejo de lo que se necesita en nuestro mundo de hoy».
No por casualidad el violeta fue elegido en 1908 por Emmeline Pethick Lawrence para simbolizar el movimiento femenino inglés: las sufragistas (suffragettes) que reclamaban el derecho al voto de las mujeres. Desde entonces, es precisamente el color que simboliza la lucha por los derechos de las mujeres.
En lo personal, celebro la elección de este color que tiene una vibración espiritual muy alta. Es místico, mira hacia el futuro, representa el cosmos y tiene un significado tan profundo como su tono, impulsándonos a imaginar y superar nuestros propios límites a través de salidas creativas.
El violeta es un color pleno de significado. Aprovechemos la energía que nos transmite y aceptemos su invitación a crear.
EN ACCIÓN Como todos los años, la profesora de Eterna, Arquitecta Lidia González Varela, presentó en Manos a la Obra la paleta con los colores de la temporada (ver Colores 2018) en la cual, no sólo se encuentra el Violeta Profundo, sino también otros colores que incluyen variaciones de éste. Para presentarlos, intervino objetos con la nueva Base para Adherencia Incolora para superficies rígidas no porosas (metal, plástico, vidrio, fórmica, zinc, entre otras) y las pintó con Acrílico Decorativo Premium, sin riesgo de que la pintura se salga. [1] MACETA con efecto enlozado antiguo. [2] BOTELLAS CON DISEÑOS GEOMÉTRICOS: Lidia combinó Acrílicos Decorativos Premium Lirio (42) y Lavanda (40) para lograr el Ultra Violet de temporada. Mirá estos dos proyectos en el Canal de PinturasEterna en Youtube (www.youtube.com/user/PinturasEterna).
[1]
[2]
Macetas | Vasijas | Tinajas y cuencos de barro | AcrĂlicos e insumos | Venecitas | Azulejos ArtĂculos de Zinc | Pinceles | Servilletas Decoupage | Piedras en colores
Molina Arrotea 899 (esq. Olazabal) - Lomas de Zamora - Buenos Aires distribuidoralongo@gmail.com
1115 5349 1697
/macetaslongo
macetas.longo
TRUCOS & CONSEJOS · 16
COLORES 2018 PANTONE COLOR INSTITUTE (empresa que definió un sistema de identificación, comparación y comunicación del color para las artes gráficas) presentó su paleta de colores tendencia en 2018.
AMARILLO BRILLANTE MEADOW LARK
ROJO TOMATE CHERRY TOMATO
AZUL BEBÉ LITTLE BOY BLUE
ROJO TERROSO CHILI OIL
ROSA LAVANDA PINK LAVANDER
ROSA CÁLIDO DALIA BLOOMING DAHLIA
VERDE FRESCO ARCADIA
VIOLETA INTENSO ULTRA VIOLET
MARRÓN CHOCOLATE EMPERADOR
ROSADO MALVA ALMOST MAUVE
ROSA FUCSIA SPRING CROCUS
AMARILLO CÍTRICO LIME PUNCH
Las tendencias de color de Pantone surgen de la convergencia e interpretación de los principales diseñadores del mundo de diversas áreas. Pantone describió la paleta de este año. “La historia del color es muy divergente, y vemos una variedad caleidoscópica de tonos edificantes y tonos para sentirse bien. Hay una sensación de optimismo y confianza que impulsa una nueva vitalidad hacia las tendencias de la moda. Eso no significa que no sigamos buscando tonos más neutros o clásicos ya que, aunque simples, estos elementos básicos son esenciales para la temporada, funcionan bien por sí mismos y proporcionan el paisaje para la complejidad del color”.
Lidia González Varela comparte las mezclas con las cuales logró los colores de la temporada con Acrílico Decorativo Premium. También arroja un desafío: ¿a qué combinaciones atrevidas te animás? ACRÍLICOS DECORATIVOS PREMIUM. 10. Amarillo Limón
+
11. Amarillo Medio
=
AMARILLO BRILLANTE
28. Carmín
+
22. Bermellón
=
ROJO TOMATE
50. Azul Ultramar
+
01. Blanco de Titanio
=
AZUL BEBÉ
=
ROJO TERROSO
30. Óxido
59. Púrpura
+
28. Carmín
+
01. Blanco de Titanio
=
ROSA LAVANDA
20. Coral
+
24. Rojo de Cadmio
+
01. Blanco de Titanio
=
ROSA CÁLIDO DALIA
68. Verde Talo
+
55. Turquesa
+
01. Blanco de Titanio
=
VERDE ARCADIA
42. Lirio
+
40. Lavanda
=
VIOLETA INTENSO
87. Tierra Sombra Tostada
+
30. Óxido
=
CHOCOLATE EMPERADOR
01. Blanco de Titanio
+
39. Rosa Country
=
ROSA MALVA
26. Fucsia
=
ROSA FUCSIA
12. Amarillo Verdoso
=
AMARILLO CÍTRICO
Podes mezclar los colores en partes iguales y luego ir agregando más de uno u otro hasta llegar al matiz deseado. Lidia González Varela
TRUCOS & CONSEJOS · 17
¿CÓMO HACER TUS PROPIOS COLORES?
TRUCOS & CONSEJOS · 18
USALO ASÍ
BASE PARA ADHERENCIA VIDRIO
Ya no hay más superficies difíciles de pintar porque esta base incolora mejora la adherencia de la pintura cuando no hay poros. 1. LIMPIAR -SIEMPRE- la superficie con un algodónembebido en alcohol para desengrasar y quitar suciedad. 2. APLICAR una mano con pincel o esponja y dejar secar completamente antes de intervenir con pintura. La base generará mordiente sin modificar el aspecto de la superficie.
METAL AZULEJO
SECADO 12h.
1
2
2
SECCIÓN · 19
CÓMO HACER 18
con ADRIANA DADAMO
26 22
42
con ROSANA OVEJERO
con LUCILA M. GÓMEZ
con M. TERESA ÁLVAREZ
IDEAS PARA TUS CREACIONES
38
con GABRIELA MERCANTE
PRINCIPIANTE
Para familiarizarse con los materiales y herramientas.
CREATIVO
34
con ADRIANA CHACÓN
Para obtener destreza y transformar los recursos en producciones propias.
ARRIESGADO
Para los que se animan a fallar y hacerse expertos con las prácticas.
CON PINTURA PARA TELA
TÉCNICA
PASOS Las reservas son modos de proteger determinadas zonas de la tela del alcance de la pintura. Ideal para trabajar composiciones como mandalas o gestos.
Teñí tus propias telas y usalas en almohadones o para forrar tus libretas y cuadernos.
PINTURA PARA TELA 11. Amarillo Medio 17. Anaranjado 26. Fucsia 47. Celeste Bahía 59. Púrpura
ADHESIVO MULTIPROPÓSITO
HERRAMIENTAS & MATERIALES
MATERIALES ETERNA
1 | Generar la reserva. 2 | Teñir la tela. 3 | Quitar la reserva.
TOMÁ NOTA
CÓMO HACER · 20
TEÑIDO TEXTIL POR RESERVA
ESTÉNCIL MIL ARTES MANDALA Tela de algodón (liencillo, bastita, percal), recorte de fibrofácil, pinceleta, espátula, harina de garbanzo
Fijá tu tela sobre un fibrofácil pincelado con Adhesivo Multipropósito para trabajar cómodamente. Si la tela es fina -gasa o seda-, tensala sobre un bastidor de bordado.
GENERAR LA RESERVA
Adriana buscó que el material de la reserva cumpla su función, pero sin generar zonas blancas absolutas, por ello utilizó pasta de garbanzo: una mezcla que, al secarse, genera pequeñas grietas y contracciones de la tela que facilitan la imitación de los diseños batiks.
1 1. Mezclá harina de garbanzo con un poco de agua hasta lograr una pasta cremosa y sin grumos. 2. Fijá un esténcil sobre la tela y extendé la pasta en los huecos con una espátula. 3. Levantá el esténcil apenas termines y dejá secar completamente la pasta sobre la tela. Vas a notar que se genera una contracción alrededor de la reserva.
2
3
4. Una vez que esté bien seca la pasta, arrugá la tela para resquebrajar las zonas reserva. Las grietas dejarán pasar finos hilos de pintura.
4
CÓMO HACER · 21
ANTES DE EMPEZAR
CÓMO HACER · 22
TEÑIR LA TELA
El teñido se realiza con la Pintura para Tela diluida con un 50% de agua, de esta manera se expande en la tela y se fusionan los colores entre sí.
Pintura acuarelada: la alta carga de agua permite que la pintura corra y se impregne en el tejido, generando lamparones que refuerzan el efecto Batik. Comenzá por el centro de tu diseño con los colores claros, pincelando de manera liviana. La secuencia de colores que utilizó Adriana es: Amarillo Medio | Anaranjado | Fucsia | Púrpura | Celeste Bahia
No hace falta prolijidad. Cuando pases de un color a otro, superponé un poco sobre el color anterior para que se fusionen.
A. Algunos colores se fusionarán en la paleta de mezcla por la alta carga de agua. No te preocupes: la idea es trabajar a fusión de tonos. B. Algo de materia de la reserva se levantará, no te preocupes, esto colabora con el efecto buscado.
A
B
Para finalizar el diseño es necesario retirar completamente el material utilizado como reserva. 1. Retirá el material con el filo de la espátula. Observá cómo las pequeñas grietas dejaron pasar finos hilos de color. 2. La Pintura para Tela cura completamente a las 72 horas. No necesita fijación con calor y sus colores se mantienen intactos con el lavado. En esta imitación Batik, podés lavar adrede antes de ese tiempo si querés lograr un efecto “gastado” en los colores.
1
En caso contrario, esperá 72 horas para quitar los restos de pasta seca con el lavado. 3. TELA PERSONALIZADA ¿En qué creación la vas a usar?
2
Sobre la autora
ADRIANA DADAMO Docente especializada en pintura sobre tela con más de 20 años de experiencia. Actualmente brinda clases en Capital Federal y Avellaneda (GBA).
3
Adriana Dadamo Pintura
CÓMO HACER · 23
QUITAR LA RESERVA
CON ESMALTE ACRÍLICO
RECICLADO
RECURSOS 2 x 1 Marité utilizó una técnica simple con Esmaltes para intervenir el asiento y otra más compleja para patinar las patas. Vos podés usarlas combinadas o por separado. ¿A cuál te animás?
PASOS
MATERIALES ETERNA
1 | Pintar el diseño del asiento. 2 | Tonalizar las patas. 3 | Realizar desgastado. 4 | Proteger.
TOMÁ NOTA
CÓMO HACER · 24
BANQUETA INTERVENIDA
PARA EL ASIENTO
ESMALTE ACRÍLICO 01. Blanco de Titanio 59. Púrpura 99. Negro
PARA LA PÁTINA
BASE ACRÍLICA Blanco de Titanio
LACA AL AGUA TONALIZADOR Azul Talo
CÓMO HACER · 25
ANTES DE EMPEZAR
Siempre se recomienda pasar una lija suave para emparejar la superficie y aplicar una o dos manos de Base Acrílica Blanca para unificar el trabajo a realizar.
PINTAR EL DISEÑO DEL ASIENTO
Marité eligió un diseño simple de líneas curvas y abstracto de manera tal que no compita con el trabajo en degradé que realizó con los Esmaltes Acrílicos al Agua. Lo transfirió con un carbónico, pero es posible hacerlo a mano alzada. SECUENCIA DE DEGRADÉ Con un taponador cargar esmalte y descargar en la paleta de pintura para luego poncear suave y liviano sobre la madera.
2
1. BLANCO PRIMERO. Poncear desde el borde hacia el centro la mitad blanca del círculo. 2. PÚRPURA DESPUÉS. Es un color más invasivo, por lo cual Marité cargó el Esmalte de este color para poncear el borde y luego volvió a cargar Blanco para esfumar húmedo sobre húmedo.
1
La misma lógica se repite en el exterior del círculo pequeño. 3. Poncear con Púrpura. 4. Poncear con Blanco para esfumar el color todavía húmedo.
4
3
5. CANTO DE LA BANQUETA. Poncealo con Púrpura puro para oscurecer una zona de gran roce.
6
ACRÍLICO DECORATIVO 01. Blanco de Titanio 86. Tierra Sombra Natural
CERA CKP TONALIZADO INTENSO CERA CKP INCOLORO
HERRAMIENTAS & MATERIALES
5
6. INTEGRÁ EL DISEÑO. Con un pincel liner y Esmalte Negro. Permite, además, emprolijar terminaciones.
Esponjas, pincel taponador, pinceleta, pinceles, lija al agua, lana de acero, trapo de algodón.
CÓMO HACER · 26
TONALIZAR LAS PATAS
Marité prefirió tonalizar con Azul Talo la madera de base para que al momento de realizar el desgastado luzca de un color dentro de la gama de todo el trabajo.
PREPARÁ TU LACA TONALIZADA PARA TEÑIR EN UN RECIPIENTE.
1. Laca al agua natural, cantidad necesaria para toda la pieza. 2. Una pizca de Tonalizador Azul Talo.
1
2
3. Mezclar todo bien con un palillo. 4. Utilizá una pinceleta ancha para cubrir más superficie.
5
5. Pincelá todas las patas, siempre en la dirección de las vetas. Al ser una Laca traslúcida aportará color sin perder su aspecto de madera.
4
3
SEGÚN LA INTENSIDAD DESEADA PODÉS APLICAR UNA O DOS MANOS. DEJÁ SECAR BIEN.
PREPARÁ EL ENCERADO DE LA PÁTINA. Con un pincel chato pincelá Cera CKP Incolora en forma desprolija en algunas zonas (luego, de éstas, se saltará la pintura).
Con esta pátina -que tiene al color blanco como protagonista- Marité termina de integrar la estética de toda la pieza.
PINCELÁ LAS PATAS CON: Acrílico Blanco de Titanio + una pizca de Tierra Sombra Tostada (para aportar calidez)
SALTAR LA PINTURA. 1. Pasá una lija suave (100 u 80) para descubrir las zonas en donde aplicaste la Cera CKP. 2. Luego repasá todo con la lana de acero (bruñido).
EL TIEMPO JUSTO: LA PÁTINA BLANCA DEBE ESTAR SECA PARA REALIZAR EL DESGASTADO, PERO SI DEJAS SECAR VARIOS DÍAS TE COSTARÁ MÁS REALIZAR ESTE PASO.
PROTEGER
Marité protegió toda la pieza -incluido el asiento- con Cera CKP tonalizado intenso y, antes de que seque, trapeó intensamente con un retazo de tela de algodón.
Sobre la autora
MARÍA TERESA ÁLVAREZ Docente, brinda clases de pintura decorativa y falsos acabados hace más de 10 años en su propio taller. marite.alvarez.75
CÓMO HACER · 27
REALIZAR EL DESGASTADO
ROMÁNTICOS ESTAMPADOS
POR SUBLIMACIÓN
OBJETO DECO
PASOS LUCILA ALTERNÓ TRIÁNGULOS DE DOS TIPOS DE TELAS: Arpillera y seda blanca.
PINTURA PARA SUBLIMACIÓN 00. Incoloro 29. Magenta 26. Fucsia 60. Violeta 99. Negro 59. Púrpura
Recursos, tips y secretos creativos para ampliar las posibilidades de estampar por sublimación.
TERMOLINA
HERRAMIENTAS & MATERIALES
MATERIALES ETERNA
1 | Preparar los diseños. 2 | Sublimar y duplicar recursos. TOMÁ NOTA
CÓMO HACER · 28
BANDERINES
Seda blanca, arpillera, pinceles, hojas de papel resma, tijera.
Marcá y recortá una tira de varios triángulos Isóceles de cada tela que vayas a usar: ¡así se optimizala tela!
PREPARAR LOS DISEÑOS
Lucila trabajó sobre tres hojas de papel resma con Pintura para Sublimación (Magenta, Púrpura y Negro) que luego utilizó para realizar distintas estampas.
Pintá en forma libre cada hoja con un color (sin diluir la pintura). Realizá trazos sueltos que cubran bien toda la zona.
Tomá la medida con un banderín para asegurarte que la zona pintada cubra toda su superficie. Dejá secar ambas láminas.
FRASE a) Escribí una frase con lápiz. Apoyá el papel -al revés- en la ventana para ver los trazos a trasluz y b) repasalos con un pincel liner embebido en pintura color Negro.
a
b
¡OTROS RECURSOS! Cada vez que te sobre un poco de Pintura para Sublimación y quieras aprovecharla, podés realizar un diseño en una hoja y guardarlo. Algo simple: como tomar un esténcil con alguna frase. Guardá tu hoja en un folio para que no se dañe hasta que la uses.
CÓMO HACER · 29
ANTES DE EMPEZAR
CÓMO HACER · 30
SUBLIMAR & OPTIMIZAR RECURSOS
Lucila realizó distintas estampas con reservas que sirven para volver a estampar o para un doble sublimado. ¡Mirá qué bueno!
Recortá una silueta de papel y ponela entre la tela y la lámina que tiene la pintura. Esa zona no se estampará.
SUBLIMÁ 1, 2, 3 1. Usá la plancha bien caliente y SIN MODO VAPOR. 2. Mantené la presión y sujetá la lámina mientras deslizás la plancha. 3. Podés pispear el sublimado desde una esquina.
BANDERÍN 1. Fondo de Magenta y corazón sin color. BANDERÍN 2. Utilizá la pintura que quedó en el corazón de papel para estampar otro banderín.
1
2
Repasá con un pincel embebido en Termolina los bordes de tus telas para evitar que se deshilachen.
CÓMO HACER · 31 1
DOBLE SUBLIMADO 1. Sobre un banderín de seda blanca, apoyá un retazo de mantel tipo encaje. Sobre éste, apoyá la cara pintada con Púrpura de tu hoja y ¡sublimá! 2. Tu tela de encaje queda sublimada (podés recortarla del tamaño de un banderín.) 3. Tu banderín de seda queda sublimado con el entramado de la tela.
FRASES Y OTROS RECURSOS 4. En alguna reserva (como la del corazón) podés estampar la frase. Siempre que trabajes con texto recordá que al sublimar se espeja.
2
SUBLIMAR EN GRUPO: tomá varios recortes de telas (sintéticas) o un manojo de hilo/ lana sintético (5) , apoyá arriba alguno de los papeles que pintaste y sublimá. Usá esos recursos para armar pompones. Lo mismo podés hacer con los recortes de tela ya sublimados. (6)
3
Sobre la autora
LUCILA MEDINA GÓMEZ Profesora de pintura decorativa, manualidades y contracolado artístico; técnicas que enseña en su taller Trampacuriosos en Florencio Varela.
5 4
6
Lucila.medinagomez.1
PROVEEDURÍA INTEGRAL ETERNA · 32
2
¿QUÉ ES PIE? Es un nuevo concepto donde Eterna y la Librería Artística trabajan juntas. Cada Artística PIE cuenta con toda la variedad de los productos Eterna para que esten a tu disposición y así brindar un servicio integral de calidad.
1
2 3
3
7
1 2 1
1
Tienda de Arte San Juan 955 San Miguel de Tucumán, Tucumán 0381-4309362 tiendadearte.tuc@gmail.com /tienda de arte
1
Papel Market Minorista Balcarce 53 Ciudad de Salta, Salta 0387-4212221/ 4215121 papelmarket@gmail.com
Arte + Pasaje Padilla 59 San Miguel de Tucumán, Tucumán 0381-4214280 amcpedidos@gmail.com
2 1 1
Lerma Artística Zuviría (esq. Gral. Güemes) Ciudad de Salta, Salta 0387-4315057 librerialerma@uolsinectis.com.ar
SGO. DEL ESTERO Génesis Creativo Moreno Sur 1241 Ciudad de Sgo. del Estero, Sgo. del Estero 0385-4214520 genesis.creativo@yahoo.com.ar /genesissgo
ZONA NORTE
1
1
1 1
1 1 1 1
1
14
2
1
1 1
1
2 3
1
4
1
6
SALTA
2 3
1 2 2
1
1
MISIONES Papelera Mercedes Corrientes 121 Oberá, Misiones 03755-421936/420291/400291 info@papeleramercedes.com.ar www.papeleramercedes.com.ar TUCUMÁN Gajo Decora Marcos Paz 1909 Paso de Los Andes, Tucumán 0381-4234919 gajodecora@yahoo.com.ar www.artisticagajodecora.com.ar
2
1
El Pintao Arts & Deco Rivadavia 1018 Ciudad de Sgo. del Estero, Sgo. del Estero 0385-4242310 pintaoavellaneda@hotmail.com www.elpintao.com.ar
2 2 2 1 1
3 24 3 4
2 1
1 Universo Creativo Tomas Edison 40 Cabildo, Santiago del Estero 0385-4311633 | 4310703 u_creativo@hotmail.com www.universocreativoweb.com.ar /universo.creativo
1
2
1
Artística Trento Entre Ríos 1158 Villa María, Córdoba 0353-4521655 papeleratrento@arnet.com.ar
Artística Atelier La Paz 71 Paraná, Entre Ríos 0343-4316093 atelierartistica@hotmail.com /atelierartisticapna
Fibrofácil Rosario San Luis 1127 Rosario, Santa Fe 0341-6792479 pedidoslaser3g@hotmail.com /fibrofacil rosario
Librería y Artística Collage Ayacucho 135 Ciudad de Córdoba, Córdoba 0351-4259293 collage_cba@hotmail.com /artistica.collage
Librería Balcarce 12 de Abril 132 Colón, Entre Ríos 03447-425285 balcarce24@yahoo.com.ar /libreriabalcarcecolon
Casa Berrini España 2350 Casilda, Santa Fe 03464-423866 ventas@berrini.com.ar /casa berrini libreria jugueteria www.casaberrini.com.ar
Librería Los Troncos Av. Fuerza Aérea 2989 Ciudad de Córdoba, Córdoba 0351- 4659096 librerialostroncos@gmail.com www.librerialostroncos.com
ZONA CENTRO
ENTRE RIOS
ZONA CUYO
SAN LUIS Librería del Estudiante Pedernera 539 Villa Mercedes, San Luis 02657-434525 libreria.delestudiante@yahoo.com SAN JUAN Naelf Laprida 226 Este Ciudad de San Juan, San Juan 0264-4277983 naelf_sanjuan@hotmail.com.ar /artistica.naelf
Boga Arte Colón 122 Ciudad de Mendoza, Mendoza 0261-4292691 libreriaboga@gmail.com www.libreriaboga.com.ar Librería Fax Hipolito Irigoyen 241 San Rafael, Mendoza 0260 4430547 libreriafax@speedy.com.ar
ZONA BS. AS.
BUENOS AIRES
Artística Pampa Aristóbulo del Valle 88 Concordia, Entre Ríos 0345-4221137 artisticapampa@yahoo.com.ar /artisticapampa.artisticapampa
El Rincón de Susana Tucumán 2688 Santa Fe, Santa Fe 0342-4551465 | 154470607 pedidos.elrincondesusana@gmail.com
Artística Drop José de Tejeda 4190 Cerro de las Rosas, Córdoba 0351-4810857 | 2550992 artisticadrop@gmail.com /dropartistica
Papelera Jasson Rivadavia 412 Ciudad de San Juan, San Juan 0264-4214395 salomonpap@hotmail.com
Librería Artística Nereidas Galarza 1042 Concepción del Uruguay, Entre Ríos 03442-425671 mirkito07@hotmail.com /libreriaartistica.nereidas
Iluminarte Crespo 1858 Esperanza, Santa Fe dhcdistribuidora@Yahoo.com
Pinceladas Av. O’higgings 5857- Loc. 5 Green Ville Mall, Córdoba 0351-4862827 pinceladaslibreria@gmail.com
Lápiz Cero Laprida Este 165 Ciudad de San Juan, San Juan 0264-4201525 /librerialapizcero
CÓRDOBA
MENDOZA Nova Maderas Francisco de la Reta 1930 Guaymallén, Mendoza 0261-4450544 nova.madera@yahoo.com.ar
Librería San Martín Sarmiento 1043 Villa Ramallo, Buenos Aires 03407-480036 barrutiaygiovannettisrl@yahoo.com.ar
Librería San Martín San Martín 1485 Villa Ramallo, Buenos Aires 03407-480036 barrutiaygiovannettisrl@yahoo.com.ar
Artística Palmieri Centro 25 de Mayo 348 Ciudad de Córdoba, Córdoba 0351-4228871 palmieri_cba@hotmail.com /palmieri.artistica
Papelera Gaso Alberdi 279 Río Cuarto, Córdoba 0358-4621512 ventas@papeleragaso.com www.papeleragaso.com
Cider San Juan 2544 Rosario, Santa Fe 0341-4404308 | 4403534 ventas@cidersrl.com.ar
Embalajes Norte Rivadavia 484 Ciudad de Córdoba, Córdoba 0351-4250858 embalajenorte@yahoo.com.ar /embalajes norte
Química Río Cuarto Carlos Guadard 759 Río Cuarto, Córdoba 0358-4646405 quimicario4@gmail.com /quimicario4
Galería del Artesano Tropero Sosa 210 Maipú, Mendoza 0261-4811475 galeriadelartesano@hotmail.com /galeriadel.artesano.3
Librería Integral Minigo Siria 202 Pergamino, Buenos Aires 02477-413502 minigo@celpinf.com.ar /minigolibreria
New Plenty Sarmiento 969 Rosario, Santa Fe 0341-4212828 | 4212898 subgerencia@newplenty.com.ar www.newplenty.com.ar
Librería Papelco Dean Funes 89 Ciudad de Córdoba, Córdoba 0351-4222909 libreriapapelco@hotmail.com
Artística Collage 27 de Abril 154 Ciudad de Córdoba, Córdoba 0351-4259293 | 4215753 collage_cba@yahoo.com.ar
Papelería Entre Ríos Entre Ríos 72 Ciudad de Mendoza, Mendoza 0261-4232229 daniel@papeleriaentrerios.com /papeleria entre rios
Vidaurreta San Martín 525 Pergamino, Buenos Aires 02477-423090 info@libreriavidaurreta.com.ar
Diogenes San Martín 1660 Villaguay, Entre Ríos 03455-15624482 diogenes@viguay.com.ar
Librería Damasco Av. Benito de Miguel 157 Junín, Buenos Aires 0236-4421875 | 4632729 damasco@acerca.com.ar /damascojunin
SANTA FE
PROVEEDURÍA INTEGRAL ETERNA · 33
Sticker Librerías Rodríguez y Santa Fe Rosario, Santa Fe (0341) 439-2090 stickerhovanyecz@yahoo.com.ar
Artemanos Güemes 3077 Mar del Plata, Buenos Aires 0223-5416210 info@artemanos.com.ar artemanostienda@gmail.com www.artemanos.com.ar
Artística Banfield Viamonte 1510 Banfield, Buenos Aires 011-15 2327 5063 vinilosgraficasur@gmail.com
Librería Integal El Chalet Pueyrredon 2862 Villa Ballester, Buenos Aires 011-4849 2880 elchaletpueyrredon@hotmail.com
El Nuevo Palacio Librería Integral Avenida Maipú 408 Florida, Buenos Aires 011-4791 7629 elnuevopalacio@yahoo.com.ar www.elnuevopalacio.com.ar
Cotillón Caperucita Roja Mitre 1246 9 de Julio, Buenos Aires 02317-423971 caproja@live.com.ar /cotillon.caperucitaroja
Artemanos San Juan 2081 Mar del Plata, Buenos Aires 0223- 4753771 info@artemanos.com.ar artemanostienda@gmail.com www.artemanos.com.ar
Crearte Calle 147 (entre 13 y 14) Berazategui, Buenos Aires 011-4216 1601 | 15 5581 5681 creartemanualidades@hotmail.com /crearte.manualidades
Artística Bosch Quintana 968 Villa Bosch, Buenos Aires 011-4844 4666 artisticabosch@hotmail.com
Arte con Arte Av. Mitre 2665 Munro, Buenos Aires 011-4756 4117 arteconarte@gmail.com www.arteconarte.com.ar
Librería Gibre Calle 60 Esquina 11 La Plata, Buenos Aires 0221-5120653 | 154 631 323 gibrelibreriaypapeleria@gmail.com
Librería Luro La Rioja 1632 Mar del Plata, Buenos Aires 0223-4917827 librerialuro@hotmaol.com /libreria.luro
DIMAQ21 S.A. Rodolfo López 1249 Quilmes, Buenos Aires 011-4254 2558 | 3024 dimaq@libreriadimaq.com.ar www.libreriadimaq.com.ar
Artística Aguilar Bolivar 302 Ramos Mejía, Buenos Aires 011-4658 0429 consultas@artisticaaguilar.com.ar www.artisticaaguilar.com.ar
Librería Helios Av. Fleming 2111 Martinez, Buenos Aires 011-5788 1460 | 1433 arte@libreriahelios.com.ar
Polibol Av. 44 Nº 369 La Plata, Buenos Aires 0221-424-8720/483-4222 info@polibol.com.ar www.polibol.com.ar
Estilo Country Castelli 452 Campana, Buenos Aires 03489-156 55 128 vievan74@yahoo.com.ar
Ramos Librería & Papelería Mitre 531 Quilmes, Buenos Aires 011-4254 2114 administracion@ramospapeleria.com.ar /papeleria ramos
La Librería Cabildo 155 Morón, Buenos Aires 011-4628 3838 | 4628 5492 lalibreria@outlook.es
Papelera Las Lomas Avenida Andrés Rolón 514 San Isidro, Buenos Aires 011-4723 4676 ventas@papeleralaslomas.com.ar www.papeleralaslomas.com.ar Garabatea2 Constitucion 1599 San Fernando, Buenos Aires 011-4745 1982 info@garabatea2.com.ar
GRAN BUENOS AIRES Artística La Casa Calle 5 Esquina 56 La Plata, Buenos Aires 0221-4277254 artisticalacasa@hotmail.com
Notting Hill Avenida Perón 3194 Valentín Alsina, Buenos Aires 011-4208 8676 nottinghill@live.com.ar /librerianottinghill
Grupo XXI H. Yrigoyen 4131 Lanús, Buenos Aires 011-2084 3102 grupoxxilanus@gmail.com /grupo XXI lanus
Maderera Artesanal Paunero 1848 San Miguel, Buenos Aires 011- 5292 1065 info@madereraartesanal.com.ar www.madereraartesanal.com.ar
Artes Visuales Calle 60 Esquina 18 La Plata, Buenos Aires 0221- 4515686 artevisual1268@yahoo.com.ar /artesvisualeslaplata
Platero Avenida Hipólito Yrigoyen 4428 Lanús Oeste, Buenos Aires 011-4241 8427 | 4240 8219 artistica.platero@gmail.com www.platero.com.ar
Librería Piedra, Papel o Tijera Av. Gaspar Campos 5146 José C. Paz, Buenos Aires 02320- 43 5699 piedrapapelotijeralibreria@live.com /ppotlibreria
Artística Pehuén Art Av. Constituyentes Nº 110 (ex ruta 9) Gral. Pacheco, Buenos Aires 011-4726 2070 | 15 6516 6979 pehuenart@gmail.com /artisticapehuenart
CIUDAD DE BS. AS.
uría
Artemanos Belgrano 3402 Mar del Plata, Buenos Aires 0223- 4963767 info@artemanos.com.ar artemanostienda@gmail.com www.artemanos.com.ar
Artística Julián Laprida 546 Lomas de Zamora, Buenos Aires 011-4243 6800 artes_visuales_julian@yahoo.com.ar /artisticajulian
Imprenta Wet Paper Italia 1124 San Antonio de Padua, Buenos Aires 0220-483 2158 wetimpresiones@hotmail.com /wet-paper
Librería Mega Maipu Nº1452 Ingeniero Maschwitz, Buenos Aires 0348-444 001
Artemanos Constitucion 5333 Mar del Plata, Buenos Aires 0223-4716222 info@artemanos.com.ar artemanostienda@gmail.com www.artemanos.com.ar
Libracos Diagonal Almirante Brown 1271 Adrogué, Buenos Aires 011-4294 4710 libracos2011@hotmail.com.ar
Librerías Matilda Av. Santa María 4711 - Loc. 1174 Remeros Plaza Shopping Tigre, Buenos Aires 011-4500 9287 remeros@libreriasmatilda.com /libreriasmatilda
Hora Libre Pilar Independencia 681 Pilar, Buenos Aires 02304-374681 horalibrepilar@hotmail.com
a
ve pro
ed
Librería Colores Av. La Plata 1045 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4922 7455 terranovacolores@hotmail.com
te rn
PROVEEDURÍA INTEGRAL ETERNA · 34
Manos Creativas de Lincoln Alem 1002 Lincoln, Buenos Aires 02355-432438 manoscreativaslincoln@hotmail.com
le a r inLibrería tegWelcome
Cabildo 1579 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011- 4783 1409 | 4787 6156 libreriawelcome@hotmail.com www.libreriawelcome.com.ar Pinta Conmigo - Suc. 1 Jose Maria Moreno 488 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-5217 9978 hola@pintaconmigo.com.ar www.pintaconmigo.com.ar
Artística Feylo Avenida Corrientes 2076 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4951 0036 ventas@feylo.com www.feylo.com
Artística One Art Av. Corrientes 5609 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4587 7160 oneartartistica@gmail.com www.oneart.com.ar
Librerías y Jugueterías Jumbo 25 de Mayo 563 Esquel, Chubut 02945-453510 jumbo.esquel@gmail.com www.libreriasjumbo.com
Librerías y Jugueterías Jumbo Onelli 329 San Carlos de Bariloche, Río Negro 02944-421942 jumbo.onelli@gmail.com www.libreriasjumbo.com
Librería San Luis Av Triunvirato 4312 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4523 5137 info@libreriasanluis.com.ar
Artística Rubens Avenida Córdoba 1526 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4811 6089 | 5811 4089 | 4302 6182 info@artisticrubens.com.ar www.artisticarubens.com.ar
Maderera Artesanal Avenida Rivadavia 7502 - Floresta Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4611 3319 info@madereraartesanal.com.ar www.madereraartesanal.com.ar
Punto Aparte 9 de Julio 1056 Esquel, Chubut 02945-456 724 puntoaparte532@gmail.com /punto-arte
Librerías y Jugueterías Jumbo Moreno 306 - Local 6 San Carlos de Bariloche, Río Negro 02944-4433223 jumbo.moreno@gmail.com www.libreriasjumbo.com
Librería Triskel Ricardo Gutiérrez 3193 Esq. Cuenca Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4504 8362 libreriatriskel@gmail.com /triskel.libreria
Artística Devoto Lope de Vega 2187 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4566 7317 artisticadevoto@gmail.com /artistica devoto
Emergencias Artísticas Patricios 693 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4302 3490 | 4981 6462 15 4984 1061 emergenciasartisticas@hotmail.com /emergencias.artisticas
Librería El Estanco San Martín 421 Comodoro Rivadavia, Chubut 0297-4472379 ventas@elestanco.com.ar
Librerías y Jugueterías Jumbo Av. San Martín 2014 El Bolson, Río Negro 0294-4493225 jumbo.bolson@gmail.com www.libreriasjumbo.com
Librería Ascorti Av. Elcano 3248 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4553 2990 info@libreriaascorti.com.ar www.libreriaascorti.com.ar
Librería Levalle Suc. Santa Fe Av. Santa Fe 2140 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4822-6540 | 6538 info@libreriaslevalle.com www.libreriaslevalle.com
Librería Levalle Suc. Cabildo Cabildo 2860 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4785 7398 | 4782 3327 info@libreriaslevalle.com www.libreriaslevalle.com
Librería Ayala Sánchez de Bustamante 1823 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4825 7976 artisticaayala@hotmail.com libreriaayala.mercadoshops.com.ar
Librería Levalle Suc. Córdoba Córdoba 1873 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4811-6969 | 2993 info@libreriaslevalle.com www.libreriaslevalle.com
Librería Levalle Suc. Corrientes Av. Corrientes 1780 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4371 4094 | 4372 4630 info@libreriaslevalle.com www.libreriaslevalle.com
Librería Ayala Las Heras 3401 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4801 4755 info@libreriaayala.com.ar libreriaayala.mercadoshops.com.ar
Librería San Martín Av. San Martin 3186 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4581 7343 ventas@libreria-sanmartin.com.ar www.libreria-sanmartin.com.ar
El Tigre Fibrofácil Lope de Vega 3385 | Cabildo 3251 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4703 3527 | 4568 6813 ventas@fibrofacileltigre.com.ar www.fibrofacileltigre.com.ar
Librería Thesis Av. Scalabrini Ortíz 1828 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4831 9323 ventas@libreriathesis.com.ar www.libreriathesis.com.ar
Librería Peluffo Av. Corrientes 4276/88 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4862 2164 | 4862 3558 4865 8541 info@libreriapeluffo.com.ar www.libreriapeluffo.com.ar
Artística Ganesha Cachimayo 1278 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-2101 2240 artisticaganesha@gmail.com
Librerías ABG Julio Argentino Roca 179 Trelew, Chubut 0280 - 4420937/4434682 gomezgregorio@speedy.com.ar /abgmayorista
Drugstore Irigoyen 750 Cipolletti, Río Negro 0299-4775254 castagnanorberto@hotmail.com
ed
La Artística Perito Moreno 507, Neuquén 0299-4431212 artedenqn@gmail.com www.librerialaartistica.com.ar
Librería Rayuela San Martin 713 Ushuaia, Tierra del Fuego 02901-435334 / 424636 clientes@rayuelaush.com /RayuelaUshuaiaOficial
a
TIERRA DEL FUEGO Teoría del Color Artística Av. Arrayanes 270 - Local 10 Villa La Angostura, Neuquén 0341-156 234 101 yoliartistica@gmail.com /teoriadelcolorvla
ve pro
CHUBUT
Arroba Mil Coronel Suarez 457 Junín de los Andes, Neuquén 02972-49 2202 info@arrobamil.com.ar /arrobamil
Librerías y Jugueterías Jumbo Tucumán 526 General Roca, Río Negro 0298-4433585 jumbo.roca@gmail.com www.libreriasjumbo.com
te rn
ZONA PATAGONIA
NEUQUÉN Librerías y Jugueterías Jumbo Tte. Gral. Roca 998 San Martin de los Andes, Neuquén 02972-429300 jumbosma@gmail.com www.libreriasjumbo.com
le uría Librería Rayuela a r integ Gobernador Godoy 129 Ushuaia, Tierra del Fuego 02901-432999 | 424636 clientes@rayuelaush.com /RayuelaUshuaiaOficial
RÍO NEGRO Librería Candilejas Av. Gales 824 Puerto Madryn, Chubut 0280-447 3078 / 447 4445 libreriacandilejas@gmail.com /candilejaslibreria
Artística Piu Arte Peulla 570 San Carlos de Bariloche, Río Negro 0294-154247632 florenciacorridoni@hotmail.com /PIU-ARTE-1861424427459025
Librería Rayuela San Martín 351 Río Grande, Tierra del Fuego 02964-435334 informatica@rayuelatdf.com
PROVEEDURÍA INTEGRAL ETERNA · 35
Librería Mandala Pedro Lozano Nº 3089 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 011-4502 5321 mandalaseyp@gmail.com
CON CHALK PAINT
UTILITARIO
PASOS
El poder del color de las Pinturas Mate Chalk Paint de Eterna se luce en pleno contraste. PINTURA MATE CHALK PAINT 01. Nieve 15. Calabaza 17. Mandarina 24. Pasión 47. Celeste Batik 58. Marino 59. Morado
BARNIZ CKP
Realizá un esfumado con telas de trama gruesa.
HERRAMIENTAS & MATERIALES
MATERIALES ETERNA
1 | Pintar bases. 2 | Realizar texturas. 3 | Diseñar detalles. 4 | Terminaciones. TOMÁ NOTA
CÓMO HACER · 36
SET MATERO
PINCELES CASÁN Brocha chica para Chalk Paint, pincel chato serie 981 N°14 y Serie 60 N°10. ESTÉNCILES MIL ARTES SC 2010, SR2, SW 116, SR79, SA28. Set matero de fibrofácil.
Adriana trabajó con las Chalk Paint directamente sobre el fibrofácil ya que tienen un excelente poder cubritivo. Tanto en la bandeja como en el yerbero y azucarero, utilizó y alternó dos colores de base: Calabaza y Celeste Batik.
Pintá con un pincel chato una de las caras y su opuesta con color Calabaza. Hacé lo mismo con el Celeste.
TIP TRABAJÁ EN SERIE PARA OPTIMIZAR LA PINTURA: pintá todas las zonas que llevan un color primero y luego pasá a siguiente.
REALIZAR TEXTURAS
Mezclá un poco de Marino con Celeste y aligerá la mezcla con agua. Pincelá la cara celeste en forma liviana y suelta (no hace falta que quede prolija).
Adriana las trabajó aplicando un tono más oscuro sobre la base Celeste y luego retirando material con el entramado de una tela.
Antes de que seque, apoyá una tela de trama gruesa (jean por ejemplo) y presioná.
Levantá -sin arrastrar- para retirar material.
CÓMO HACER · 37
PINTAR BASES
CÓMO HACER · 38
DISEÑAR DETALLES
Adriana realizó sobre distintas partes de los objetos (laterales, tapa y bandeja) algunos detalles de contraste. Vos, ¿cuál vas a poner en práctica?
FRANJA AL PIE Pintá con un tono más oscuro una franja del ancho de la cerda del pincel. SOBRE CALABAZA: usá color Mandarina. SOBRE CELESTE: usá Marino o la mezcla.
ESTÉNCILES Cuando uses esténciles recordá embeber el pincel en la pintura, realizar una descarga en la paleta y poncear en forma perpendicular a la superficie. a. Mezcla de Pasión + Morado sobre la base Calabaza. b. Nieve para contrastar en la cara azul.
a
b
A
B
A. LETTERING Con las mismas mezclas podés aplicar una línea tipográfica sobre las franjas del pie. B. ESFUMADO EN SECO Apoyá la punta de una brocha de CKP sobre la mezcla de Pasión + Morado, descargá varias veces en la paleta y luego pincelá CASI SIN TOCAR LA SUPERFICIE.
Al pasar el Barniz Extra Mate CKP de Eterna vas a ver que deja rastros blancos, a medida se seca éstos desaparecen y queda una superficie mate súper protegida.
Adriana complementó la composición con una tira de hilo encadenada que cierra con 3 cuentas a tono para decorar las tapas.
Sobre la autora
ADRIANA CHACÓN Artista plástica. En su taller de Temperley dicta clases de dibujo artístico, pintura realista de caballete y decorativa. adrianitachacon
CÓMO HACER · 39
TERMINACIÓN
El acabado extra mate de las pinturas Chalk Paint le dan una textura rugosa que la exponen más a los roces del uso cotidiano. Por ello es recomendable que protejas tus trabajos con un Barniz que respete esta cualidad.
PARA EL JARDÍN
OBJETO DECO
Gabriela eligió colores plenos para que realcen al poner el tutor en un entorno natural.
Podés implementar el mismo recurso sobre un retazo de vidrio circular y usarlo como colgante en una ventana a contraluz.
PASOS 1 | Pintar el soporte. 2 | Contornear el diseño. 3 | Colorear con Laca Vitral.
ESMALTE ACRÍLICO AL AGUA 99. Negro PASTA DE RELIEVE 99. Negro
LACA VITRAL 10. Amarillo Limón 14. Amarillo Dorado 23. Rojo Fuego 65. Verde Manzana 55. Turquesa 00. Incoloro
HERRAMIENTAS & MATERIALES
MATERIALES ETERNA
Maceta Longo “Modelo Común” N°16
TOMÁ NOTA
CÓMO HACER · 40
TUTORES
CON LACA VITRAL
Alcohol, palillo de brochette, diseño de mandala, cuadrado de vidrio 10 x 10, soporte de metal, pincel chato.
Cuando uses Esmalte Acrílico, revolvé con un palillo en forma pareja y constante durante unos minutos. Esto ayuda a integrar los pigmentos. NUNCA hay que batir el envase.
Pintá con el pincel chato toda la varilla para que el metal quede apto para la intemperie. Cubrí con dos manos para que el color quede 100% parejo.
Mientras se seca, elegí un diseño de mandala simple, para que se destaque íntegro cuando el tutor esté en tu jardín o maceta. Apoyá el vidrio acá para trabajar sobre del diseño que más te guste. ¿Cuál vas a elegir?
CÓMO HACER · 41
PINTAR EL SOPORTE & ELEGIR DISEÑO.
Si bien hay soportes estándar de hierro para tutores, Gabriela eligió encargarlos a medida en una herrería, por lo cual la varilla estaba en crudo. La protegió con Esmalte Acrílico al Agua Negro.
CÓMO HACER · 42
ANTES DE EMPEZAR
Limpiá muy bien la pieza de vidrio con un algodón embebido en alcohol.
CONTORNEAR EL DISEÑO
Recortá tu mandala del tamaño de la pieza de vidrio y aprovechá la transparencia de este material para delinear directamente el diseño con la Pasta de Relieve.
Comenzá por el centro y tratá de mantener la presión pareja en cada trazo para que la carga de Pasta sea igual en todo el diseño.
TIP DE USO Asegúrate de que el pico esté 100% limpio y destapado para obtener trazos más prolijos.
Cuando terminás de usar la Pasta, pasá un alfiler por el pico para que quede liberado y no se sequen restos de producto allí.
DEJÁ SECAR COMPLETAMENTE. En 30 minutos la Pasta de Relieve seca al tacto y podés trabajar con la Laca. Sin embargo, su curado total es de 72 horas.
Gabriela trabajó la aplicación de colores en serie y trabajó desde el centro hacia la periferia del mandala. UTILIZÁ UN PALILLO DE BROCHETE a. Embebé la punta en la Laca, directamente del frasco. b. Apoyá en el centro de la zona a colorear para que la Laca se descargue. c. Acompañá la expansión hacia los bordes con la punta del palillo.
TIP DE USO En cada cambio de color, utilizá un nuevo palillo.
EN ALGUNAS ZONAS PODÉS TRABAJAR ESFUMADOS
a. Depositá Laca de color en un margen de la zona.
b. En el medio, depositá una gota de Laca Vitral Incolora.
c. En el otro extremo, Laca de otro color. d. Desplazá con la punta del palillo como haciendo rayitas para generar un veteado de color. Completá otras zonas de color y también dejá algunas sin intervenir para realzar la transparencia de la pieza.
Sobre la autora
GABRIELA MERCANTE Profesora de técnicas de arte decorativo en su taller: Lugar de Arte en la Provincia de Corrientes. Gabriela.mercante.3
CÓMO HACER · 43
COLOREAR CON LACA VITRAL
MATERIALES ETERNA
1 | Preparar las mezclas por color. 2 | Combinar las mezclas. 3 | Realizar el pouring.
POURING MEDIUM SILICONA
“CAMBIANDO DE ENERGÍA”. El título de este tríptico abstracto le hace honor a esta técnica en la que predomina la mezcla azarosa sin fusión de colores.
TÉCNICA
DOMINAR LA TÉCNICA. El Acrílico Profesional es más consistente que el Decorativo, sus pigmentos son puros en cada color. Rosana lo eligió para realzar ese aspecto en la formación de células, propias del pouring.
ACRÍLICO PROFESIONAL 01. Blanco de Titanio 29. Magenta 49. Cian 60. Violeta
BARNIZ GENERAL GLITTER ARCOÍRIS
HERRAMIENTAS & MATERIALES
PASOS
TOMÁ NOTA
CÓMO HACER · 44
POURING
CON ACRÍLICO PROFESIONAL
Bastidores TURK. Espátulas, vasos descartables (5 o 6), cucharas y palitos descartables, hule, pinceleta, trapo rejilla.
Al ser una técnica de chorreado, te recomendamos proteger tu lugar de trabajo con un hule o nylon amplio.
PREPARAR LAS MEZCLAS POR COLOR
Disponé de un vaso descartable por cada color a utilizar. Lograr una mezcla en el punto justo es la clave del éxito del arte fluido así que atendé bien CÓMO HACER este proceso.
EL ACRÍLICO PROFESIONAL Poné 4 cucharadas bien cargadas de Blanco (este es el color que más cantidad requiere en este proyecto).
EL MEDIUM PARA POURING Poné 2 cucharadas colmadas sobre el acrílico. Este producto gelifica la mezcla.
ANOTÁ LA REGLA
2x1
2 PARTES DE PINTURA X 1 PARTE DE MEDIUM
AGREGÁ 3 O 4 GOTAS DE SILICONA PARA POURING favorece el formado de celdas al momento del secado.
UNA O DOS CUCHARADAS DE AGUA para integrar todo. Y revolvé MUCHO con un palillo.
PUNTO HILO. Cuando levantás el palillo y el hilo se extiende sin cortarse. Si luego de un rato de revolver, no lográs el punto, agregá una cucharada de agua.
CÓMO HACER · 45
ANTES DE EMPEZAR
CÓMO HACER · 46
COMBINAR LAS MEZCLAS
Una vez que hayas realizado el proceso anterior con cada color, vas a “componer” en otro recipiente descartable una superposición de colores que formarán el pouring.
A. Poné primero una base del color predominante, en este caso el Blanco. B. Volcá hilos de los distintos colores de a uno (se irán superponiendo).
A
B
C
D
C. Superponé las veces que quieras los colores y reservá un poco del blanco. D. NO MEZCLES CON NADA.
Centrá el recipiente sobre el soporte y giralo (sin levantarlo todavía).
El desafío de esta técnica es permitir esa cuota de azar que se da en el volcado de la pintura y guiarla sobre el soporte, controlando que no se convierta en caos.
1. Antes de dar vuelta el vaso con la carga de colores, chorreá un poco del Blanco que reservaste. Rosana recomienda ayudarse con pequeños toques (aleatorios y desprolijos) del canto de una espátula.
1
2. Levantá el recipiente y la mezcla comenzará a correr. Podés inclinar el soporte (lentamente) para ayudarla a expandirse. 3. Ayudate con un palillo de brochette. Apóyalo sobre la carga y tirá suavemente para que se amplíe. 4. FORMACIÓN DE CÉLULAS La silicona de la mezcla reacciona con el calor, formando células de distintos tamaños.
2
5. Rosana lo realizó con una pistola de calor, pero es posible hacerlo con un secador. En este paso hay que cuidar dos variables: CALOR. Demasiado directo cuarteará la pintura (como un craquelado). FUERZA. Si el secador está muy fuerte, la carga de pintura se puede correr o desplazar.
3
SECADO FINAL. Al tener mucha cantidad de material, tarda por lo menos 24 horas en secar completamente. Mantenelo sobre una superficie plana.
Sobre la autora
ROSANA OVEJERO Brinda capacitaciones, seminarios y clases especiales sobre distintas técnicas de Arte Decorativo.
4
5
Rosana Ovejero -Profesora-
CÓMO HACER · 47
EXPANDIR SOBRE EL SOPORTE
PÚRPURA
COLOR · 48
FOTO: Brett Ritchie
Como tal, este color se encuentra en las siguientes líneas de producto Eterna: Acrílico Decorativo Premium, Esmalte Acrílico al Agua, Pintura para Tela, Laca Vitral y Pintura para Sublimación.
A
B
S
oy Zero Mustafá, el Lobby Boy de El Gran Hotel Budapest (Wes Anderson, 2014). Decir que de la mezcla del rojo y el azul obtenemos violeta es de una gran imprecisión. La experiencia nos enseña a valorar que con la variación sutil de uno u otro tono se obtiene un mundo de colores y, en este caso, una familia de violetas: entre ellos, el púrpura, una mezcla en la que predomina el rojo.
A - ROSANA OVEJERO B - ADRIANA CHACÓN C - GABRIELA MERCANTE D - MELINA TOSI E - SILVANA MENDOZA F - SILVIA BOTTA
C
D
Este color debe su nombre a un molusco homónimo (Stramonita haemastoma) que despide un tinte que era utilizado por los fenicios para fabricar un colorante con el que teñían sus telas, desarrollaron un intenso comercio alrededor de esta producción. La ciudad que lo centralizaba (actualmente El Líbano) se llamaba Tiro, por lo cual se lo conocía como Púrpura de Tiro. Bienvenidos a nuestro hotel… no queda en Tiro, pero, como verán, tiene púrpura.
F WES ANDERSON | SIMETRÍA & COLOR Los films de este director norteamericano son reconocidos por sus obsesiones estéticas en cuanto a simetría y color. Tal es así que su última obra -El Gran Hotel Budapest- se ha vuelto una película de culto para sus fanáticos estetas.
E
COLOR · 49
INSPIRACIONES EN 59. PÚRPURA Y VARIACIONES DE ALGUNAS DE NUESTRAS PROFES
ENTRE TALLERES · 50
EMOCIONES sinVUELTAS El lettering es una técnica que sirve para manifestar ideas y sentimientos de manera directa. La palabra, reflejada a través del dibujo, aporta un plus de expresividad al arte decorativo.
MESA DE LUZ Taller de Arte “Mely” (Venado Tuerto, Santa Fe)
CARTEL Jenny Loggia Taller Creativo (San Luis)
CUADRO Taller Melocotón Oro Verde (Oro Verde, Entre Ríos)
CARTEL:
CUADRO:
PROYECTO
PROYECTO
PROYECTO
Primero sellamos la pieza con barniz satinado al agua (para que luego no quede amarillenta, ya que las maderas viejas tienden a despedir sus ceras o viejas protecciones al pintarlas). Después hicimos un decapado: Acrílico Decorativo Premium color Peltre y parafina por toda la superficie, y luego Base Acrílica Blanca. Se pasa la lija y se desgasta la pintura a gusto. Aplicamos el Gesso teñido con acrílico negro sobre un esténcil y sobre éste pintamos con Peltre (para que tome mejor el color). En la tapa de apoyo hicimos una transferencia de la canción “Último tren a Londres”, con el Barniz para Transferencia. Por dentro, abajo y detrás la mesa pintamos con Base Acrílica color negro. Para proteger aplicamos 2 o 3 manos de Barniz y Diluyente Satinado.
Primero quité el polvillo de las maderas. La primera la pinté con una mezcla de Pintura Mate Chalk Paint Lima y Pistacho, la segunda con Rosa Ligero y Uva, y la tercera con Melón y Calabaza. Para dar un efecto avejentado, apliqué Acrílico Decorativo (Chocolate y Tierra Sombra Tostada) con una espátula en las esquinas, bordes superiores e inferiores. Con el mismo color, pero con la pintura a punto tinta pinté las letras a mano alzada. Para proteger las piezas usé Barniz CKP extra mate.
Realicé un fondo con doble carga de Acrílico Decorativo Premium Coral y Manteca con pincel angular número 12. Delineé la silueta de la mujer con color Gris de Payne y, por detrás, fui escribiendo las palabras con esténcil para que queden en segundo plano. Para el pelo utilicé una mezcla de Verde Bebé, Celeste Bebé y Gris de Payne con Blanco de Titanio. Por último, protegí con Barniz.
Decapado y transferencia
Letras dibujadas en acrílico
Fondo de esténcil
ENTRE TALLERES · 51
MESA DE LUZ:
ENTRE TALLERES · 52 Trabajar con letras es una moda del momento. En particular en este trabajo nos tentó aplicarla sobre una mesita de noche, en la tapa y en la puerta a modo de decoración. También nos atrajo la idea de acompañarlas con una imagen que correspondiera a las letras, y lo mismo la sintonía de la letra de la canción.
La consigna fue elegir letras que representen palabras significativas, que nos motiven cada día. La alumna que hizo el cartel tiene un hijo con autismo, y nos contó que el mensaje la ayuda a mantenerse optimista.
La idea surgió porque varias alumnas querían realizar algún trabajo relacionado con el ´Mes de la Mujer´ Hicimos un trabajo comunitario recortando varios esténciles, y cada una le dio a su compañera una palabra con la que debería trabajar.
Melina Tosi
Jenny Logia
Avelina Sedano
TALLER DE ARTE “MELY”
JENNY LOGGIA TALLER CREATIVO
MELOCOTÓN ORO VERDE
Espacio libre en donde se puede aprender a pintar, restaurar, reciclar, decorar, realizar decoupage, falsos acabados, etcétera. También se enseña mosaiquismo.
Pintura decorativa, recuperación de muebles y objetos, mosaico, puntillismo, concreto, etcétera.
Pintura decorativa y restauración de pequeños muebles y objetos. Trabajamos sobre cerámica, tela y otros con sublimación, lacas vitrales, decoupage, decapado, etcétera.
Venado Tuerto, Santa Fe /Taller de Arte Mely melytosi@live.com.ar
San Luis /Jenny Loggia Taller Creativo jennyloggia@yahoo.com.ar
Oro Verde, Entre Ríos /Ave Sedano melocotonoroverde_2016@outlook.com
DÓNDE APRENDER En esta sección de nuestra página web www.aprender.pinturaseterna.com.ar podés obtener la guía de TALLERES de las diferentes regiones del país.
HERRAMIENTAS & MATERIALES · 54
1 2 3 1 REGLA, 3 CONCEPTOS. El taller es un ámbito muy propicio para aplicar esta ecuación 1. REDUCIR 2. RECICLAR 3. REUTILIZAR
CREACIONES sustentables
Estos utilitarios surgen de la regla de las 3R: Reducir - Reutilizar - Reciclar, un concepto simple que invita a activar el rol de cada uno con respecto al medioambiente y el consumo sostenible.
Directamente vinculado a ser un consumidor consciente. Apela a minimizar la adquisición de bienes por dos motivos: para reducir los procesos industriales que emanan gases contaminantes o consumen energías no renovables, y para reducir la cantidad de desperdicio que se genera al final de su vida útil.
ESTA BOLSA DE TELA INTERVENIDA PARA LA OCASIÓN BUSCA PONER EN MARCHA ESTE CONCEPTO: REDUCIR EL USO Y DESCARTE DE BOLSAS DE NYLON.
BOLSA DE LIENZO PARA LAS COMPRAS
1. Demarcá el área que vas a pintar con cinta de papel. 2. Pintá toda la zona con Pintura para Tela 65. Verde Manzana. 3. Recortá frases o formas de un diario y pegalas con Adhesivo y Barniz para Decoupage Flexible.
HERRAMIENTAS & MATERIALES · 55
< R E D U C I R
HERRAMIENTAS & MATERIALES · 56
REUTILIZAR> Busca extender la vida útil de las cosas. Cuanto más tardemos en desechar un objeto, más optimizaremos la energía que se destinó a crearlo y menos volumen de basura generaremos.
POR ESO, LOS TUBOS DE CARTÓN Y LOS RETAZOS DE PAPEL DE DIARIO SON LOS PRINCIPALES ACTORES DE ESTE OBJETO.
PORTA PINCELES
1. Pintá distintos tubos de cartón con Acrílico Decorativo Premium 04. Amarillo de Nápoles, 20. Coral, 99. Negro. Decoralos con recortes de diario. 2. Forrá una base de madera o cartón grueso superponiendo retazos de papel de diario pegados con Adhesivo y Barniz para Decoupage Flexible. 3. Pegá los tubos entre sí y luego a la base con Adhesivo Multipropósito. Protegé todo con Barniz y Diluyente Satinado.
El término se suele utilizar como genérico para todo lo anterior, aunque, en rigor, refiere a aplicar un nuevo proceso productivo de transformación: por ejemplo, el reciclado de botellas plásticas para obtener telas sintéticas o nuevos plásticos. Es el último de la secuencia porque en la regla se apela a no llegar a aplicarlo.
POR ELLO, NUESTRO OBJETO TIENE COMO PROTAGONISTA A UNA BOTELLA DE GASEOSA DE PET (POLIETILENO TEREFTALATO) UNO DE LOS PLÁSTICOS MÁS FRECUENTEMENTE RECICLADOS Y TRANSFORMADOS EN TEJIDOS SINTÉTICOS.
DISPENSER DE BOLSAS
1. Recortá de una botella de gaseosa la base y el pico. 2. Ponceá todo el plástico (la botella y un CD) con Base para Adherencia y 12 h después con Esmalte Acrílico al Agua 47. Celeste Bahía. 3. Pegá recortes de diario con Adhesivo y Barniz para Decoupage Flexible.
HERRAMIENTAS & MATERIALES · 57
< R E C I C L A R
FOTO: Ulughmuztagh | commons.wikimedia.org/wiki/File:Ulughmuztagh_El_palmar_401.jpg
COLORES NATURALES ¡ 58
EL PALMAR
UN TEATRO a cielo abierto
El Parque Nacional El Palmar, con su inmensa flora y fauna, es un ejemplo de vitalidad que inspira e impulsa las ganas de sentir y pintar.
U
COLORES NATURALES · 59
na pluralidad de verdes, el canto de las aves, el agua y -del otro lado-, otro país: Uruguay. La escena es sólo un pedacito de El Palmar, uno de los 31 Parques Nacionales que tiene la Argentina y cuyo ícono es la palmera de la especie Yatay. En 1966, antes de ser Parque Nacional, era una estancia perteneciente a la familia Sáenz Valiente, cuyo casco se utiliza ahora como Centro Administrativo. Cuenta con puntos panorámicos de altura, senderos peatonales y vehiculares para acceder o tener vistas privilegiadas al arroyo -que lo cruza de Oeste a Este-, a las Ruinas de la Calera y, más al sur, a una serie de edificios construidos por los jesuitas para la producción de cal. Es uno de los Parques Nacionales más pequeños y fue creado para preservar -justamente- a la Yatay, una especie que se presenta como “manchones” y que hace muchos años llegó a conformar lo que se llamó Palmar Grande, una inmensa extensión de esta especie que abarcó toda la provincia de Entre Ríos, parte de Corrientes y el sur de Brasil. El avance de la ganadería y la agricultura fue reduciendo su espacio hasta confinarlo a la costa del río Uruguay y alrededores. Adriana Chacón es oriunda de Temperley, artista plástica del equipo de Eterna que trabaja en paisajes realistas y se define como “una fanática” de las palmeras. Descubrió El Palmar gracias a su papá, que la llevaba de chica. Le quedaron lindos recuerdos, empezó a volver con su marido e hijos, a sentarse a tomar mate debajo de los árboles y a pintar. “Tengo todo un tema con las palmeras, me encantan. Parecen como soldaditos, todas paraditas. El Palmar es un lugar muy mágico. Me gusta pintar todo el conjunto, palmera, arena y río. Cuando al atardecer aparecen los colores bien cálidos y se levanta la bruma del agua parece un cuento de hadas”, confiesa. Cada artista tiene su perspectiva, su foco de atención, como Cielo Prá, que reside en la zona: “es alucinante ver las palmeras centenarias y gigantes. A la hora de pintarlas, una cosa es tomar un ejemplar chiquito y otra cosa es hacer la gigante porque varía en la intensidad de sus grises, que tiene muchos”, afirma. Cielo es la autora del mural que El Palmar le regaló a la ciudad de Ubajay por su centenario, en la que se ven diferentes escenas urbanas y otras de la flora y fauna del Parque Nacional, ubicado a 6 km de esa localidad. “Los animales se perciben desde la ruta 14, que pasa por la entrada del Parque”, aclara. También pintó en Colón un mural de 230 metros en el que representa las especies vegetales y animales de la costa del Río Uruguay. Para hacerlos visitó muchas veces El Palmar. “Creo que lo más inspirador no es trabajar en una foto, sino recorrerlo y después ponerte a pintar con eso que se te impregnó, que es mucho más fuerte. El Palmar tiene un montón de sensaciones, olores, sabores…”; todo un universo alrededor de pastizales, bajos inundables, selva, monte seco en los que los carpinchos, vizcachas, zorros, guazunchos, gatos y aves cumplen un papel esencial: crear un ambiente de calidad para la preservación de la palmera.
SITIOS DE INTERÉS FACEBOOK: FACEBOOK: WEB:
arte.pra adriana chacón - taller de arte www.parquesnacionales.gob.ar
CÓMO PINTAR UNA PALMERA por Adriana Chacón
Este paisaje nos invita a pintarlo con muchas variantes. La paleta de colores dependerá de la hora del día, y lo mismo sucede al pintar las palmeras. Los verdes del amanecer se logran con mezclas de Verde Musgo y Amarillo Medio, mientras que el Verde Bambú nos acompaña a medida que el sol va subiendo. Llegando al atardecer, conviene incorporar a estos verdes una pizca de Anaranjado y Amarillo Dorado. Para pintar las palmeras siempre debemos comenzar con trazos suaves y tupidos del valor más oscuro, aclarando a medida que las hojas se van acercando a los primeros planos. Eso le dará la profundidad y el volumen característico de la pintura realista. Otra opción es pintar el paisaje sin importar el horario. Una vez terminada la obra, la dejo secar muy bien y la barnizo con Barniz y Diluyente Satinado al que le agrego unas pocas gotitas de agua. Una vez seco el Barniz, trabajo con veladuras. Por ejemplo, si deseo hacer los tonos del atardecer, preparo en un recipiente el color Anaranjado, con una pizca de Rojo de Cadmio, mezcla a la que le agrego agua a gusto. Con este color bien acuarelado, pincelo toda la obra, lo que le va a cambiar totalmente la tonalidad dándome la calidez que necesito por el horario del día que elegí.
¿QUÉ HACER EN EL PALMAR? Trekking por senderos y caminos. Observación y avistaje: miradores, jardines, arroyos, observatorio de aves. El horario más recomendado es por la tarde, a partir de las 18 horas, para ver carpinchos (sobre la calle de acceso) y a la noche vizcachas (en el Área de Servicios). En tanto, para ver aves los mejores horarios son la mañana temprano y el atardecer. También hay actividades que realizan prestadores de servicios: paseos náuticos, excursiones en bici, canoa o cabalgatas.
HISTORIAS · 60
FALSOS ACABADOS
NO
TODO LO QUE BRILLA es oro Los falsos acabados nacen de la necesidad de “disfrazar” superficies comunes, simulando que están hechas con materiales costosos. Un repaso a los orígenes de este conjunto de técnicas que se convirtió en un arte con luz propia.
HISTORIAS · 61
UN GLOSARIO MUY ACTUAL En el quehacer cotidiano del arte decorativo describen técnicas. FAUX FINISHES: Combinación de francés e inglés para decir Falsos Acabados. GRAINING: Imitación del veteado de las diferentes maderas. MARBLING: Simulación del veteado del mármol. GLAZING: Glaseado, aplicación de una película translucida sobre una superficie de color. TROMPE-L’OEIL: Una técnica de pintura que juega con la perspectiva para crear escenarios imaginarios, literalmente ‘una trampa al ojo’.
E
ntrar al estudio de Lidia González Varela es un desafío para la vista: un sitio en donde se tiene la sensación de que todos los materiales imaginables tienen una convivencia perfecta: mesas de mármol con bases de hierro, cajas de madera con incrustaciones en piedra... “Esto no es hierro” -confiesa mientras da golpecitos a una de las patas de la mesa- “es un palo de escoba”. En lugar de romper la ilusión, enciende el motor de la curiosidad sobre unas técnicas que se remontan a miles de años atrás y que son el foco y la especialidad de su arte. A los falsos acabados, superficies pintadas para lograr un efecto decorativo que simula otros materiales, también se los llama Faux Finishes. La combinación de palabras en francés e inglés supone su raíz en ambos países; sin embargo, existen registros de obras realizadas con este conjunto de técnicas en la región de la Mesopotamia (entre el Mar Mediterráneo y el Golfo Pérsico) hace 5.000 años. En su libro “Falsos Acabados”, Lidia González Varela señala distintas formas de replicar un material, de acuerdo a sus propias variaciones. Por ejemplo, no es lo mismo imitar el aspecto de un pino que el de un cedro. A la simulación del veteado de la madera se la conoce como “Graining” y se cree que surgió de la necesidad de convertir maderas comunes en especies más extrañas durante el Antiguo Egipto. En tanto, los primeros rastros del “Marbling”, como se llama al veteado de mármol, se remontan a 4000 años atrás, en el Egeo. “Dos mil años más tarde, el mármol fue usado en Pompeya para enmarcar murales y adornos pintados sobre las paredes, minimizando el mármol real utilizado en formales y costosos interiores”, detalla la especialista. En líneas generales, se puede asegurar que los falsos acabados se realizan hace siglos, motivados por la voluntad de expresar lujo y opulencia en residencias o instituciones como las iglesias, pero al menor costo posible. En este sentido, los acabados ornamentales (dorados) son un buen ejemplo de cómo para obtener un resultado existen diversos caminos. “El arte del dorado se desarrolló como un ingenioso método para extender una finísima capa de oro, en forma de pan de oro o en polvo, sobre una superficie de madera o yeso. El pan de oro auténtico es caro y requiere mucha aplicación”, recalca González Varela, y menciona tres métodos de dorado: al aceite, al agua y en polvo. En su afán por engañar al ojo, este arte no se limita a simular materiales reales, también incluye el glaseado (Glazing), una película translúcida de color aplicada sobre una superficie coloreada. El principal ingrediente del glaseado es el óleo, que comenzó a utilizarse en el siglo XII en Italia cuando se aplicó pintura al aceite de color amarillo y barniz sobre una lata, para imitar el dorado. Según cuenta González
Varela, “esto lleva en el siglo XV a la práctica más común de sombreado pintado y dorado de los retablos con glasés”. Y agrega que a partir del siglo XVIII, pintores decorativos llevaron esta práctica, que puede apreciarse en objetos y muebles, por todo el mundo. Los falsos acabados se hicieron más populares y experimentaron picos de mayor reconocimiento durante el resurgir neoclásico del siglo XIX y el Art Decó de los años 20. Desde luego, todas estas técnicas serían inconcebibles sin los materiales y herramientas, muchos de los cuales pueden encontrarse en cualquier casa o son de fácil acceso en la actualidad: acrílicos, barnices, chalk paint, diluyentes, trapos, papel de diario, lijas y espátulas, entre tantos otros, se pueden emplear para imitar una superficie. Para González Varela, “desde 1970 ha habido un revival. Las razones son tan diversas como el deseo por la restauración de casas antiguas y sus muebles, hasta la fantasía por los más avanzados efectos visuales de vanguardia. Entre estos dos extremos, existe una gran variedad de soluciones prácticas; se utilizan falsos acabados para resolver problemas de espacio, de arquitectura, de diseño, de color y de iluminación”. El trompe-l’oeil, o trampantojo, como se traduce al español, es una técnica de esta corriente muy usada para “engañar la vista” tal como lo expresa la especialista. Esta práctica pictórica juega con la perspectiva, el entorno arquitectónico, el sombreado y otros efectos ópticos con los que se crean escenarios imaginarios y que pueden verse comúnmente en murales o en pinturas sobre el piso, hechas por artistas callejeros. Sin embargo, no es necesario ser un pintor experimentado para animarse a este conjunto de técnicas. Tampoco hacen falta grandes superficies. Objetos decorativos algo pasados de moda pueden reciclarse con alguna de estas técnicas. En el canal de YouTube de Eterna, con la etiqueta Pátinas y Falsos Acabados hay una amplia variedad de proyectos, desde los muy simples hasta los más complejos. Quien alienta a poner en práctica es González Varela: “para imitar la imagen y la textura de un material hace falta observación, técnica e idea de perspectiva… y eso va apareciendo con la práctica”.
GALERÍA Una muestra de las diferentes terminaciones que se pueden lograr sobre diversas superficies y soporte. http://www.falsosacabados.com.ar/galeria.php
ANTES & DESPUÉS · 62
RECICLÓ
SUSANA CAVALLERO Mendoza
DESPUÉS
ANTES Una mesita que no decía nada... La compramos un año en la playa y no le dábamos utilidad hasta que se me ocurrió transformarla.
“Fue un proyecto que me dio muchas satisfacciones: Ceci -profesora del taller- saca lo mejor de mí, sin que yo sea artista. Le hicimos un decapado. Elegí marrón de fondo -me gusta como combina con el turquesa- le pasamos vela y cera en algunos lugares donde quería que después saltara la pintura. Agregamos un decoupage y un esténcil para la guarda y luego pinté esa frase porque creo que a veces no intentamos las cosas, simplemente porque pensamos que no somos capaces de hacerlas”.
Hoy es una compañera en el patiecito interno: nuestro lugar para tomar mate o merendar.
Pátina hecha con ACRÍLICO DECORATIVO PREMIUM
02. Blanco Cálido 47. Celeste Bahía 63. Verde Lima 87. Tierra Sombra Tostado
Alumna de Cecilia Aguayo - Estudio de Pintura
D Ó N D E A P R E N D E R Talleres pertenecientes al staff de profesoras Eterna
CIUDAD DE BUENOS AIRES Taller Arwen Prof. Ana Gjurinovich La Pampa 2875 | P. B. Dto.”J" 011 4896-4321 www.tallerarwen.com ana.tallerarwen@gmail.com Estudio LGV Prof. Lidia González Varela Sucre 2829 | 5° A 011 4783-4129 www.falsosacabados.com.ar info@falsosacabados.com.ar Taller Country Kits Prof. Graciela Maglioco Tucumán 3021 | 5° 7 011 4821-5708 | 1557540444 facebook.com/graciela.maglioco country_kits@yahoo.com.ar Biblioteca de Barracas Prof. Jonatan Farías Prof. Luciana Álamos Biblioteca Popular de Barracas 011 1565770903 lucianaalamos11@hotmail.com Taller de Nora Menzel Prof. Nora Menzel Palermo | CABA facebook.com/Taller de Nora Menzel noramenzel@yahoo.com.ar Rosana Ovejero Prof. Rosana Ovejero CABA facebook.com/Rosana-Ovejero-Profesora rosanaovejero@gmail.com
GRAN BUENOS AIRES
Taller Mónica Godfroit Prof. Mónica Godfroit Galería Versailles - Local 15 | Av. Peron 2492 (Surtidores) - Ciudad Evita 011 1541652383 facebook.com/monica.godfroit monicagodfroit@gmail.com Talleres de Arte Liliana Ziliotto Prof. Liliana Ziliotto Roma 2957 | Lanús Este 011 1541422242 www.lilianaziliotto.com lilianaziliottotalleresdearte@gmail.com Taller de Arte Adriana Chacón Prof. Adriana Chacón San Patricio 50 | Temperley 011 4264-2294 adrianachacon.blogspot.com.ar adrianitachacon@yahoo.com.ar
Artística Nahuel Prof. Adriana Dadamo Av. Mitre 6511 | Wilde 011 1561390886 facebook.com/adriana.calvanodedadamo adrianadadamo@hotmail.com
CÓRDOBA
El Taller de Mari Prof. Marité Alvarez Japon 3456 | Longchamps 011 42972340 marite.alvarez@hotmail.com
CORRIENTES
Taller Trampacuriosos Prof. Lucila Medina Gómez Av. Manuel Hornos 1209 | Florencio Varela 011 4274-2798 | 1567894472 facebook.com/lucila.medinagomez.1 lucilamedinagomez@hotmail.com Taller de Arte Nora Pareja Prof. Nora Pareja Alte. Brown 617 | Ramos Mejia 011 44641219 | 1550465816 facebook.com/noraarte noraparejanm@hotmail.com
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
Taller de Arte y Yoga Prof. Betina Ferrara Patagones 789 | Mar del Plata 0223 5246864 Facebook: Betina Ferrara, Pintura y Arteterapia ferrarabetina@gmail.com Pintando Sueños Prof. Gabriela Orio De los Horneros 240 | San Antonio de Areco 11-6909-1356 Facebook: Pintando Sueños gabrielaorio@hotmail.com
Palmieri Artística Prof. Carolina Giavedoni 25 de Mayo 348 | Ciudad de Cordoba 0351 4228871 | 4272257 | 0351 3748048 anacarolina.giavedoni@gmail.com Lugar de Arte Prof. Gabriela Mercante Pasaje Juramento 1378 | Bella Vista Corrientes 011 69705674 facebook.com/gabriela.mercante.3 gabifmercante@hotmail.com
ENTRE RÍOS
Melocotón Verde Prof. Avelina Sedano Los Chingolos - Oro Verde 0343 155361940 melocotonoroverde_2016@outlook.com.ar
JUJUY
Taller de Sonia Nuñez Prof. Sonia Nuñez Moctezuma 303 - Barrio Almirante Brown San Salvador de Jujuy 0388 15073000 facebook.com/sonia.nunez.eterna soniaalejandranunez_03@hotmail.com
MENDOZA
Cecilia Aguayo - Estudio de Pintura Prof. Cecilia Aguayo Rizzo 478 - Chacras de Coria Luján de Cuyo, Mendoza. 0261 4703375 facebook.com/cecilia.aguayo.37 cecylou2001@yahoo.com.ar
NEUQUÉN
El Taller de Cara Prof. Carina Abolio Islas Malvinas 895 | Ciudad de Neuquén 0299 4209494 facebook.com/cara.disenio facebook.com/El.Taller.de.Car caradisenio@hotmail.com
SALTA
Taller En lo de Silviana Prof. Silvana Mendoza Ameghino 353 | Ciudad de Salta 0387 4319753 | 0387 155318329 facebook.com/silvana.mendoza.92 silvana.emendoza12@gmail.com Taller de Emilia Noguera Prof. Emilia Noguera Edificio Punta Norte - 20 de febrero 1705 Piso 4º - Dto. "A" 0387 155061789 facebook.com/enoguera emanog@hotmail.com
SANTA FE
Taller de Silvia Botta Prof. Silvia Botta Crespo 1018 | Rosario 0341 4381726 | 0341 155945372 facebook.com/silviabottatalledepintura silviabotta05@yahoo.com.ar Taller de Arte 'Mely' Prof. Melina Tosi Libertad 39 “B” - Venado Tuerto 03462 15 523 084 facebook.com/pages/Taller-de-Arte-Mely melytosi@live.com.ar
TUCUMÁN
Taller El Ángel Prof. Silvia Porcel San Lorenzo 940 | San Miguel de Tucumán 0381 4240425 facebook.com/silvianieves.porcel silviaporcel@hotmail.com
Ve n
+ de 60
as.
ern a n t u ra s
ta exclusiva en
sa rtíst ic
Una pu b
pi
ac ión d
e
lic
2018
et
#InspiraciónEterna
ABRIL MAYO JUNIO
re
ría
Nº 18
TÉCNICA DE TEÑIDO: ADRIANA DADAMO
18
lib
IDEAS y TIPS para CREAR
CÓMO HACER
IDEAS PARA TUS CREACIONES
COLECCIONABLE
Tendencias · Mezclas de color Preguntas técnicas · Reservas · Texturas Reciclados · Esténciles
Teñido de telas · Set matero con Chalk Paint Banqueta reciclada · Banderines sublimados Pouring con Acrílico · Tutores con Laca Vitral
Descubrí el arte fluido, los pasos técnicos y proyectos simples para aplicarlo.
Y MUCHO MÁS
TÉCNICA POURING